La tribune, 27 décembre 2005, Cahier 1

[" SHERBROOKE MARDI 27 DÉCEMBRE 2005 TER RESCAPÉE DU TSUNAM DU 26 DÉCEMBRE 2004 Une épreuve qui a apporté la sagesse à Marie-Pier Desharnais Besmargian gilles.pesmargiar Sloïmbune.qc.co VICTORIAVILLE asiatique, le 26 décembre 2004, a modifié en profondeur les valeurs de Marie-Pier Desharnais qui, à cette L: tsunami qui a frappé le Sud-Est date précise, l\u2019a vécu au moment où elle séjournait à Phuket en Thaïlande, en compagnie de son père Bertrand et la conjointe de celui-ci, Katia Mahormy.«Cette catastrophe naturelle a fait en sorte qu'aujourd'hui, j'accorde beaucoup plus d'importance qu'auparavant à ma famille.Je privilégie aussi davantage les relations interpersonnelles.Quand tu es à l'autre bout du monde, ce sont tes proches qui te manquent.Ce n\u2019est pas l'argent ou tout autre bien matériel», déclare la jeune fille originaire de Saint-Christo- phe-d'Arthabaska dans les Bois-Francs et qui étudie présentement au Collège Laflèche de Trois-Rivières.Il faut préciser qu'elle a failli y laisser sa peau.Sans aller dans tous les détails entourant le fait que la jeune fille soit toujours bien vivante aujourd\u2019hui, elle rappelle avoir été coincée sous l'eau avec des meubles au-dessus de sa tête dans sa chambre, avant qu'une grande fenêtre cède sous la pression lorsque la première vague a surgi.Combien de temps elle est restee sous l'eau, elle ne sait pas.Mais elle a bien cru que sa fin était arrivée.«Alors que je n'espérais plus rien.j'ai réussi à me dégager avant de me retrouver dans le toit cathédral d'un bungalow voisin de l'hôtel avec de l\u2019eau à deux pouces du platond me permettant de respirer.Lorsque la mer s'est retirée.j'ai été attirée vers l'extérieur pour ensuite m'agripper à la toiture d'un restaurant.Voir Rescapée cn page A2 LE TIBS EST LANCÉ POUR UNE 24e ÉDITION = eme dt SE mere \u2014 : et en aie > Te hn At, Le Tournoi international bantam de Sherbrooke a lancé sa 24e édition hier avec la présentation de 11 matchs impliquant sept Imacom, Vincent Cotnoir uipes re- résentant la région couverte par La Tribune.Ci-dessus, les Mineurs de Sherbrooke-Est ont été sans pitié pour les Riverains de l\u2019Île-Perrot, urdonnant sans cesse dans leur territoire et décochant plusieurs tirs dangereux.Une attitude qui a sûrement rassuré le pilote des Mineurs, à la veille du duel qui opposera les deux meilleures équipes BB au Québec.lire en page C3.Une expérience unique La PC attribue le titre de personnalité de l'année au juge John Gomery Rollande Parent (PC) MONTRÉAL \\ A 73 ans.le juge John Gomery vit une «expérience unique».Conscient d'avoir un faciès sévère.habitué comme juge à travailler depuis des années dans un relatif anonymat.voilà qu'il est interpellé abondamment où qu'il aille.à l'épicerie ou au cinéma, depuis qu'à titre de président de la Commission Gomery il est entré dans les salons de bien des gens, par le biais de la télévision.Cette reconnaissance n\u2019est pas passée inaperçue dans les salles de rédaction du pays.Ainsi, lors du sondage annuel tenu auprès des sociétaires de la Presse Canadienne et de son pendant radiophonique, NTR, ceux-ci ont fait de John Gomery la personnalité canadienne de 2005.De plus.la Commission Gomery et le scan- Agroalim Ann.class.DS Loterie .A9 Arts .D1 Météo .D4 Décès.D6 Mots croisés .D4 Ephémérides.D4 Opinions.A10 Moroscope \u2026.D4 Sports.C1 dale des commandites ont aussi été choisi l\u2019événement le plus marquant de la dernière année.M.Gomery succède ainsi à Paul Martin, qui avait été choisi au cours des deux années précédentes.«Un juge est généralement perçu par le public comme un personnage sévère, distant, à ne provoquer d'aucune façon, mais lorsque je fais le marché avec ma femme, a I'épicerie locale, des gens me saluent et sont familiers avec moi, comme si j'étais un membre de la famille», a relaté M.Gomery, lors d'une entrevue à la Presse Canadienne, la dernière avant la publication de son second rapport.le ler février.«Le plus souvent les gens vont dire: Hé! c\u2019est le juge Gomery.Ne lâchez pas monsieur le juge.Hé monsieur le juge on vous aime.Ce n'est pas désagréable».a- t-il reconnu.li va d'étonnement en étonnement.Alors qu'il sortait d'un cinéma, ruc Sainte-Catherine, un \u2018eune homme, un colosse de plus de six pieds, habillé de jeans cargo et n'ayant probablement jamais porté de toute sa vic une chemise et une cravate, s\u2019est approché de lui, l'a salué et lui a demandé s'il pouvait lui serrer la main.«J'ai été étonné par l'attitude de ce jeune homme qui n\u2019a pas l'air d\u2019être très intéressé par la politique, ni les affaires judiciaires, mais qui m'a reconnu ct qui a tenu à me saluer.«Je ne peux pas l'expliquer et ça m'arrive régulièrement», a-t-il confié.Quand il aura complété sa tâche, pris de longues vacances avec son épouse Pierrette Rayle.de la Cour d'appel du Québec.le juge Gornery reprendra pour Voir Personnalité en page A2 70« taxes en sus - Floride 2,10 $ Photo Imacom, Claude Poulin Les soldes d\u2019'apres- Noél font toujours courir Mélanie Noél SHERBROOKE FJ ctait la cohue hier dans les magasins, les station nements et méme les rues avoisinant le Carrefour de l'Estrie.Les symptômes des soldes de l\u2019après- Noël frappent fort encore cette année.Les soldes ont un prix et s'achètent en temps d'attente et en bain de foule.Si le 24 décembre était assez calme dans les magasins, on ne peut pas en dire autant pour le 26.Tous y étaient.Surtout les files d'attente d'acheteurs affamés et les voitures victimes du manque d'espace de stationnement.Plusieurs heures avant l'ouverture, les gens s'accumulent devant les portes des commerces.Par chance, la température est assez clémente pour les économes armés de patience.Le thermostat est au-dessus du point de congélation.«J'étais un des premiers arrivés aux portes de Future Shop ce matin vers 9h.Je suis venu faire la file car il y a des bons achats à faire», explique Raymond Lavoie qui est intéressé par un téléphone sans fil offert à bon rabais.«Je vais peut-être aller faire un tour au Carrcfour après.Ça dépendra de mes finances lorsque je sortirai d'ici», poursuit-il.Au lieu d'être impatient, M.Lavoie profite du temps d'attente pour faire de nouvelles rencontres et agacer les gens qui attendent à ses côtés.À 13 h pile, les portes s'ouvrent et la folie furieuse peut officiellement être diagnostiquée.Au Future Shop, les employés forment une haie d\u2019honneur pour accucillir les clients qui attendent depuis de longues heures.Ils y mettent le paquet: applaudissements, sifflements et cris d\u2019encouragement.Un accueil digne de celui qu'on réserve à l\u2019athlète olympique qui revient au pays ou à celui d'une star qui débarque sur un tapis rouge d'Hollywood.Le discours de motivation du directeur a été efficace.Le sourirc au visage, les gens entrent en courant vers les allées.«la file d'attente était d'environ 500) personnes au moment de l'ouverture du magasin ct on attend au-dessus de @XX) personnes au cours de la journée», avance Pierre-André Houde, directeur du magasin Future Shop de Sherbrooke.«Cette année, on s'est organisé pour agrémenter leur attente en distribuant du café, et des employés ont été déployés afin de limiter les dépassements et s'assurer que les premiers arrivés avaient la priorité pour les articles disponibles en quantité limitée».Voir Soldes cn page A6 Rover gue cons folios patte ds ba favadlly 2° A Yo ee À mir | 1 - , ets Ww La A2 La Tribune SHERBROOKE MARDI 27 DÉCEMBRE 2005 La Tribune ÉCRIT L'HSSTOME AU QUOTIOIEN oapuss 1910 Personnalité Suite de la page A1 une dernière année sa pratique de juge à la Cour supérieure avant de devenir fermier à part entière.«J\u2019entrevois avec plaisir la possibilité de redevenir anonyme.Ça reste à voir si c\u2019est possible», a-t-il avancé.Sincérité du propos Un an après avoir fait les manchettes avec des déclarations voulant qu\u2019il occupe «le meilleur siège pour le meilleur spectacle en ville» et que la distribution par l\u2019ancien premier ministre Jean Chrétien de balles de golf décorées du drapeau canadien et de ses initiales constituait un geste de «petite politique de village» (small town cheap), M.Go- mery évalue que son tort tenait essentiellement à la sincérité de son propos.«Ce fut une erreur, non pas d'avoir accordé des entrevues, mais d\u2019avoir parlé si ouvertement.J'ai dû m'excuser publiquement, ce qui n\u2019est jamais facile.«J'ai appris par cette expérience que ce que dit un juge dans cette situation est magnifié.Une remarque qui dans une conservation ordinaire ne sera pas particulièrement remarqué se trouve isolé, fait soudainement partie d'une manchette de sorte que le sens de la remarque change radicalement», a-t-il soutenu.Plus que 363 jours avant Noël.Mon clin d oeil il ore Rétrospective Une année noire pour le milieu du textile en Estrie Division de Les Journaux 1.ans-Canada (1996) inc.Édité et imprimé au 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 www .cyberpresse.ca PRÉSIDENTE ET ÉDDTRICE DIRECTEUR FINANCES ET ADWNISTRATION Louise Boisvert Yvon Gauvin ; ; PUBLICITÉ 819) 564-5454 (819) 564-5450 Télécopieur 564-8098 Télécopieur 564-5482 redaction@ latribune.qc.ca DIRECTRICE REDACTEUR EN CHEF Suzanne-Marie Landry Maurice Cloutier ADJOINTS Alain LeClerc DIRECTEUR L'INFORMATION Sophie Thibaudeau Louis-Éric Allard - ANNONCES CLASSÉES ADJOINTE AU DIRECTEUR DE L'INFORMATION (819) 564-2222 Jacynthe Nadeau Télécopieur 564-5482 Lundi au vendredi : 8 h 30 à 16 h 0 PRODUCTION ET INFORMATIQUE ets 466 (819) Re Bélneau Sans frais 1 800 567-6955 DIRECTEUR A tg André Custeau Steeve Rancourt ADJOINT Stéphane Garant Serge Nadeau Le juge ne voit pourquoi il a choqué quand il a dit que parmi les témoins certains disent la vérité et d\u2019autres des mensonges qui constituent une insulte a l\u2019intelligence.«Est-ce que ça c\u2019est choquant?Je ne pense pas.On a dit que j'avais décidé l\u2019issue de la cause à l\u2019avance, même si je n\u2019avais mentionné aucun nom.Jai réalisé que même cette remarque, que je considère encore aujourd\u2019hui un peu anodine, devient inflammatoire dans le contexte d\u2019une enquête qui se poursuit.J'ai réalisé, mais trop tard, qu\u2019il ne faut pas donner des entrevues en cours de route.C\u2019était une erreur», a-t-il ajouté.Finalement au sujet de son premier rapport, le juge Gomery ne veut rien ajouter.«Je recommande aux citoyens qui ont payé cher pour ce rapport de prendre le temps de le lire plutôt que se fier aux reportages qui en ont été faits ou de s\u2019en tenir à des extraits publiés dans les journaux», a-t-il dit.«Je constate qu'il y a énormément de commentaires faits par des personnes qui ne l\u2019ont pas lu», a-t-il asséné.M.Gomery a obtenu la faveur de plus de la moitié (95) des 166 votes exprimés par les sociétaires de la PC et de NTR.Suivent dans ce sondage Karla Ho- molka, Conrad Black et Chuck Cadman.Pour ce qui est de l\u2019événement de l\u2019année, quelque 73 répondants ont choisi la commission Gomery et le scandale des commandites.La neige abondante paralyse la région de Lac-Mégantic Ronald Martel LAC-MÉGANTIC a circulation sur les routes du secteur de Lac-Mégantic, le lendemain de Noël, s'est faite au ralenti puisqu'une neige abondante a compliqué grandement les choses pour les automobilistes de cette région.Dès midi, hier, la neige a tombé à gros flocons.En Estrie, de Cookshire jusqu'aux limites de la Beauce, le tapis blanc s'est rapidement épaissi.Près de Weedon, on rapportait deux sorties de route en fin d'après-midi, heureusement sans conséquences fâcheuses.Sur le territoire de Sainte-Marguerite- de-Lingwick, route 108, un fardier de 45 pieds de longueur s'est retrouvé sur le côté après qu'une automobile eut freiné subitement devant lui, l\u2019arrière de sa remorque se mettant à glisser et entraînant le tracteur sur le côté de la route.Encore là, le conducteur a eu plus de peur que de mal, aucune collision n\u2019est survenue et la route 108 à été rapidement libérée de l\u2019encombrant obstacle.La région de la Beauce devait recevoir une trentaine de centimètres, durant l\u2019après-midi d'hier.Des visiteurs qui arrivaient de la Beauce, sur la route du retour vers Sherbrooke, leur lieu de résidence, ont préféré demeurer à Lac-Mégantic en voyant la température qui sévissait.Par ailleurs.des gens de Sherbrooke qui visitaient des parents à Lac-Mégantic, ont eu la surprise des conditions difficiles de circulation, alors qu'à Sherbrooke on n'avait finalement reçu que quelques flocons.Onze morts sur les routes depuis le début des Fêtes Presse Canadienne MONTRÉAL moins onze personnes ont u A perdu la vie sur les routes, depuis le début du temps des Fêtes, soit presque le mème nombre que pour l'ensemble de la période correspondante l'an dernier, a indiqué hier la Sûreté du Québec (3Q).ll y a un an, 13 personnes étaient mortes lors d'accidents de la route durant la période des Fêtes, qui commence chaque année le 21 décembre et se termine le 3 janvier, à affirmé l'agente Chantal Mac- kels, de la SQ.Depuis le début de cette période cette année, |! personnes ont déjà perdu la vie.«La plupart des accidents n'ont pas été causés par les conditions climatiques, a dit Mme Mackels.Ce sont plutôt les automobilistes qui n'ont pas adapté leur conduite aux conditions routières.» Hier.une femme de 42 ans est morte à Les Côteaux, en Montérégie.Elle a u le contrôle de son véhicule sur l'autoroute 20, en direction ouest.Dimanche, quatre personnes ont perdu la vie sur les routes, Un homme ct une femme de 26 ans sont morts sur la route 125.à Chertsey.tandis qu'une femme de 23 ans est décédée sur la route 175, dans le parc des Laurentides.Les deux accidents sont survenus à la suite de pertes de contrôle.Un face-à-face a aussi causé la mort d'un homme de 17 ans sur la route 233, à Saint-Damase, en Montérégie.Vendredi, un homme de 80 ans a perdu la vie alors qu'il tentait de porter secours à un automobiliste qui avait fait une sortie de route.3 Lac-Simon.en Abitibi-Témiscamingue.La victime a été happée par une voiture dont le conducteur avait perdu le contrôle.Un homme de 38 ans est mort lors d'un accident sur la route 138, à Baie- Trinité, sur la Côte-Nord.Il avait perdu la maîtrise de sa voiture.Jeudi, un camionneur de 45 ans est mort au volant de son véhicule après s'être endormi sur l'autoroute 30, à Longueuil.Une jeune femme de 26 ans, Isabelle Boisvenu.est morte lors d'un accident sur la route 117.dans le parc de La Vé- rendrye, en Outaouais.Elle a perdu la maîtrise de sa voiture, qui a été emboutie par un autre véhicule.Une autre perte de contrôle a causé la mort d'une femme de 42 ans, ce jour-là.L'accident est survenu sur l'autoroute 40.en direction est.Mercredi.un joggeur a perdu la vie après avoir été heurté par un camion à Saint-Dominique-du-Rosaire, en Abitibi- Témiscamingue.La victime était âgée de 24 ans Rescapée Suite de la page A1 «Coupée aux deux pieds, raconte Ma- rie-Pier, j'avais peine à marcher.Je me suis mise à pleurer, à trembler, en criant le nom de mon père.Il y avait des gens blessés partout sur le sol.En m\u2019apercevant et en regardant vers le large, il a dit une \u201cautre vague s\u2019en vient\u201d.Rapidement, nous sommes montés sur le toit d\u2019un bungalow.Heureusement qu\u2019il était solide, sans quoi nous aurions tous été emportés par les eaux».Lors de sa mésaventure, la jeune fille ne cache pas avoir vu sa vie défiler dans sa tête.À un certain moment, avant de revoir finalement son père, elle avait abandonné l\u2019idée de revoir ses proches à qui, étrangement, elle a peu pensé.Par contre, elle revoyait ses amis d\u2019Australie, où elle venait de passer six mois.On aura compris que Marie-Pier Desharnais ne souhaite plus revivre l\u2019expérience d\u2019une telle catastrophe.Elle se considère chanceuse d\u2019être toujours vivante aujourd\u2019hui si l\u2019on considère que le tsunami a fait quelque 220 000 morts en Asie du Sud-Est.Elle affirme toutefois qu\u2019elle retournera un jour à la station balnéaire de Phuket.La jeune fille avoue avoir vécu des cauchemars durant six mois après son retour au pays.Depuis, heureusement, ce n'est que deux ou trois fois par semaine.«Dimanche vers 22 h, a la maison avec Marie-Pier Desharnais mon père et Katia, soit à 10 h l\u2019heure de Phuket quand le tsunami a frappé il y a un an, on y a pensé.Surtout que la télé nous diffusait des images du drame», raconte-t-elle.Quand on lui demande ce qui a changé dans sa vie depuis décembre 2004, Marie-Pier reconnaît avoir acquis une forme de sagesse, de maturité.«Je vois la vie d\u2019une façon différente.Quand à l'école je vois des jeunes autour de moi accorder beaucoup d'importance au superficiel de la vie, j'ai envie de leur dire «vous ne comprenez rien» et j'ai souvent un sentiment de révolte, de frustration, en moi», confie-t-elle.À propos du peu d'appui que l\u2019ambassade canadienne, à Bangkok, leur a accordée lors des événements de l\u2019année dernière, elle déclare qu\u2019on ne leur a même pas permis de pénétrer dans le bâtiment.Ne serait-ce que pour leur offrir un verre d\u2019eau ou leur permettre de communiquer avec leurs proches dans les Bois-Francs.«Nous n\u2019avions plus rien, argent, passeport ou quoi que ce soit de nos biens personnels, sauf le maillot de bain en lambeaux que nous portions.On nous a simplement suggéré d'\u2019aller dormir et que notre situation serait évaluée le lendemain.Je pense, conclut Marie- Pier Desharnais, que nos ambassades devraient faire davantage d\u2019efforts pour appuyer leurs ressortissants à l\u2019étranger.Je sais que plusieurs Canadiens ont pu rentrer au pays, grâce à l\u2019ambassade de Grande-Bretagne».CONTEMPORAINE >| ÉPARGNEZ 75% ÉPARGNEZ 50% BLOUSES RAYEES FROISSEES T-SHIRTS EN COTON STRETCH 99 REG.39.95 99 e RÉG.19.99 ÉPARGNEZ JUSQU'À 49% ÉPARGNEZ 53% PANTALONS À MOTIFS VARIÉS JUPE BRODÉE EN SUÈDE LAVABLE 39.\" RÉG.JUSQU'À 79.95 59\u201d RÉG.129.95 ÉPARGNEZ JUSQU'À 66% ÉPARGNEZ JUSQU'À 60% VESTONS MANTEAUX CARRIÈRE ENTREDOUBLURE OUATINÉE 59.\" RÉG.JUSQU'À 179.95 TE LE ETS TOO ere 99\u201d RÉG.JUSQU'À 250.00 \u2018Red RSIMONS WWW.SHRONS.CA POUR EN VOIR ENCORE PLUSH + QUEBED \u201cLACE STE-ÆCY GALERIES DE À ORPTALE VEUX-QUEBIEC + MCRL CENTTE-WLLE.FEOMENADES STERUNC * UL VFEFOLR A + SHERBROOKE \u201cARRESOLR OF L £57 Importante hausse Jean-François Gagnon 165\" \u201cTBC gognomc (amount acc MAGOG F importante hausse qui touchera les comptes de taxe scolaire à compter de l\u2019été 2006, dans la MRC de Memphrémagog.créée un mécontentement non dissimulé parmi les maires de ce territoire.«On devrait peut-être dire à nos citoyens de ne pas payer leur compte de taxe scolaire», a proposé le maire du canton d'Orford, Pierre Rodier.à l\u2019occasion de la dernière assemblée mensuelle du conseil de la MRC de Memphrémagog.Cette proposition a semblé rendre mal à l'aise certains maires assis autour de la table.Par contre, les commentaires entourant les hausses parfois faramineuses qui s'annoncent prochainement ont continué à fuser.«Je pense qu\u2019on ne peut pas demander aux citoyens de ne pas payer leur compte.Par contre, ils devraient envahir la salle du conseil des commissaires lors d\u2019une de ses assemblées publiques», a déclaré le maire de Magog, Marc Poulin.Pierre Rodier Dans la foulée, M.Poulin a souligné que les municipalités choisissent à l'occasion d\u2019abaisser leur taux de taxation foncière afin de ménager les propriétaires lorsque la richesse foncière varie soudainement de façon importante.SHERBROOKE MARDI 27 DÉCEMBRE 2005 de la taxe scolaire Marc Poulin «Si la Commission scolaire des Sommets garde son taux à 0,35 $, elle s'enrichira indûment et ça nous frappera de plein fouet>.à pour sa part soutenu le préfet de la MRC de Memphrémagog.Roger Nicolet.C'est que la richesse foncière unifice, qui permet de determiner le montant que doit payer chaque proprietaire à une vommission scolaire, à carrement explose dans la MRC de Memphremagog.Elle passera ainsi d'un peu plus de quatre milliards $ presentement à presque cing milliards $ en 2006.À elle seule, la MRC de Memphrema- zog rapportera donc environ 3.5 millions $ de plus à la Commission scolaire des Sommets, soit l'équivalent de cing pour cent de son budget annuel, qui avoisine les 70 millions $.Dans l'etat actuel des choses, des menages seront potentiellement contraints de débourser une facture se montant à plus du double de celle qu'ils ont reçue l'an dernier pour l'exercice financier 2008-2006.Une baisse du taux?Souhaitant que la CSS remedie à la situation, la MRC de Memphremagog à obtenu une rencontre avec des représentants de cette organisation.Elle aura lieu le 11 janvier prochain.Selon les informations recueillies par La Tribune.la CSS n'aura cependant aucune solution à proposer le 11 janvier.Pour ses administrateurs.il semble qu'il La Tribune A3 soit tôt pour traiter du budget 2006-2007, lequel ne sera \\raisemblablement à l\u2019étude qu'au printemps.De toute manière.le directeur des ressources financières et matérielles à la CSS.Daniel Blais, doute visiblement qu'en consen ant son taux à 0,35 $.par tranche de 100 $ d'evaluation foncière, l'organisation dont il fait partic surpasse le produit maximal de la taxe qui lui est consenti par Quebce.Ce produit maximal sert à determiner le montant limite qu'est en droit de percevoir une commission scolaire auprès de ses contribuables grâce à la taxe applicable annuellement.Actuellement, ce produit maximal s'établit à 17.5 millions $ alors que la CSS ne va chercher que E4 millions $ dans les poches des contribuables.La marge est done de 3.5 millions $, sans compter l'indexation qui s'appliquera probablement au montant limite l'an prochain.Ce qui sera determinant, dans les faits, ce sera la richesse foncière unitor- misee dans le reste du territoire de la Commission scolaire des Sommets.Une hausse relativement importante là aussi l'obligerait à revoir à la baisse son taux pour ne pas depasser le maximum pouvant être perçu.Incapable Denis Dufresne denis.cutresneuë latribune.qcs SHERBROOKE assan Ouchahi.un citoyen canadien depuis 1982, n'aurait jamais cru qu'il aurait de la difficulté à recevoir la visite de sa soeur aînée Khad- douj, qui vit au Maroc.pour un séjour d\u2019un mois à Sherbrooke.Mais pour des raisons qu'il n'arrive pas à s'expliquer.l'ambassade canadienne à Rabat a refusé de lui délivrer un visa d'entrée.«Malgré toutes la garanties qu\u2019elle a pu fournir, on lui refuse la permission de venir me visiter.Ma soeur, c'est quelque chose pour moi, on est seulement deux, c'est elle qui m'a permis de venir ici pour étudier!» lance ce chauffeur de taxi sher- brookois.«J'ai toujours voulu rester effacé dans ce pays, je n'aime pas le trouble! Mais quand je vois quelque chose d\u2019injuste comme ça je ne peux m'empêcher de parler!» ajoute-t-il.Tout a commencé à la fin du printemps dernier lorsque Khaddouj, qui habite Casablanca, s\u2019est adressée à l\u2019ambassade du de recevoir sa soeur du Maroc Canada à Rabat pour l'obtention d'un visa afin de visiter son frère à Sherbrooke, du 17 juillet au 18 août.«Mais on lui a refusé sous prétexte qu'elle n'avait pas convaincu le service des visas qu'elle quitterait le Canada à la fin de son séjour ici et qu\u2019elle avait les ressources financières suffisantes pour subvenir à ses besoins», dénonce Hassan.Documents à l'appui, ce dernier souligne que sa soeur travaille depuis 25 ans comme fonctionnaire au ministère de l'Économie et des Finances du Maroc.en plus de posséder un appartement à Casablanca et la maison de ses défunts parents.Elle a aussi fourni une attestation de ses revenus, ses relevés bancaires.de même qu'une lettre de son employeur confirmant son congé administratif d\u2019une durée d'un mois.«Imaginez, ils disent qu\u2019elle va tout lâcher pour rester ici; c'est incroyable! Durant son séjour ici, elle aurait vécu à la maison (Hassan et sa conjointe québécoise possèdent un duplex à Sherbrooke).De plus, elle avait l\u2019équivalent de 6250 $ pour venir ici (dont une partie provenait de la famille)».affirme Hassan.Avec sa conjointe.il a même complété une déclaration sous serment à la Cour supérieure dans laquelle le couple s'engageait à subvenir aux besoins de Khad- douj durant son séjour ici.4 imacom, Claude Poulin Hassan Ouchahi montre une photo de sa soeur Khaddouj, à qui on refuse le droit d'obtenir un visa pour entrer au Canada.Un comité régional sur l'enfouissement des déchets Jean-François Gagnon MAGOG out porte à croire que la Conférence régionale des élus de l'Estrie mettra sur pied un comité qui sera chargé d'analyser et de régler la question de l'enfouissement des déchets en région.Présideni de la Conférence régionale des élus.Roger Nicolet confie qu'une résolution visant la création d\u2019un tel comité devrait être adoptée sous peu par la CREE.En novembre dernier.les membres de cette instance de concertation avaient déjà discuté de la mise en place d'un comité semblable.«Tout le monde doit se repositionner.dans la région.en rapport avec l'enfouissement des déchets».explique celui qui est également préfet de la MRC de Mem- phrémagog.en ajoutant que des fermetures de sites sont à prévoir en Estrie dans les toute prochaines années.Roger Nicolet note par exemple que la Ville de Sherbrooke fait partie des municipalités ayant à trouver des solutions à - moyen terme.«Dans quelques années à peine.Sherbrooke n'aura plus d\u2019endroit où envoyer ses déchets.» Par ailleurs.la MRC de Memphré- magog est présentement plongée dans un débat entourant la proposition de la compagnie Intersan d'agrandir son site d'enfouissement à Magog.Sans la mise en oeuvre de ce projet.ce secteur se retrouverait dans une situation semblable à Sherbrooke.Qui sera de la partie?M.Nicolet souhaite que le comité en question comprenne un nombre restreint de partenaires.afin que son efficacité n'en soit pas réduite.Les MRC de I'Es- trie.les groupes environnementaux, ainsi que certaines municipalités importantes seraient notamment représentés.Il mentionne de plus que la Table des MRC de I'Estrie.toujours sens président depuis le retrait de la politique municipale de Michel Belzil.serait associée directement ou indirectement a la démarche.Rappelons que la Table des MRC a elle-méme conduit une démarche semblable dans les dernières années.Mais, en bout de course.les véritables résultats n'avaient pas été au rendez-vous.de l'aveu même de Michel Belzil.Néanmoins.M.Belzil considère que la Table doit avoir un rôle central à jouer dans ce dossier.«La gestion des matières résiduelles relève dans les faits des MRC et des préfets».remarque-t-il en outre.Partager les fardeaux Également préfet de la MRC de Memphrémagog.Roger Nicolet recon- nait que «personne ne désire étre la poubelle de Sherbrooke ou de Magog».Par contre.il croit possible de développer une approche régionale concertée en Roger Nicolet conscientisant les autorités de la région et la population.«Îl faut conscientiser les gens au partage des fardeaux», en laissant entendre que le fait de recevoir dans sa cour un site d'enfouissement, pour un secteur précis.est une façon de participer activement à la vie de sa région.De l'avis de M.Nicolet.les discussions se dérouleront probablement rondement à l'intérieur du comité.Mais ce sera lurs- que viendra le temps de transmettre le message à la population que les choses pourraient se gâter.Le procès verbal de l'assemblée du conseil des maires de la MRC de Mem- phrémagog du 23 novembre dernier fait état d'une déclaration effectuée par M.Nicolet à l'effet que l'Estrie nécessitera trois sites d'enfouissement.Reste à en déterminer l'emplacement.Devant le refus de l'ambassade du Canada, Hassan à aussi écrit le 27 juin à l'ambassadrice Carmen Sylvain, à Rabat, pour lui exposer le cas de sa soeur.«Mais je n'ai jamais eu de réponse! S'insurge-t-il.Ia aussi sais le depute fédéral de Sherbrooke du dossier.Serge Cardin, LIAS SUNS SUCCES.«Moi, j'ai un passeport canadien.Dois-je le remettre?Je ne comprends pas!» dit-il par dépit.Pas d'entrevue Jointe hier à Casablanca, Khaddou] Ouchahi dit elle aussi tout ignorer des motifs de l'ambassade.«Je n'arrive pas à comprendre pourquoi ils ont fait ça.Je me suis rendue à Rabat et j'ai dû attendre plusieurs heures avant de rencontrer un responsable.On m'a dit de revenir durant l'après-midi et j'ai essuyé un refus alors que je n'ai même pas eu d\u2019entrevue!» affirme-1-elle.«Je n'ai pas de dossier judiciaire.Si j'en avais un, je ne pourrais pas avoir un poste de fonctionnaire», ajoute Khad- douj.«J'ai un emploi, Ma maison ct un appartement.Alors pourquoi ne vou- drais-je pas rentrer au Maroc?Je voulais seulement revoir mon frère!» raconte cette femme qui, pendant des années, à subvenu aux besoin de son jeune frère au Canada et de ses parents avant que ceux- cine décèdent.«Je n'oublierai jamais cette journée-là parce que c'est une journée noire pour moi.J'ai laissé tomber, mais Hassan dit que c'est injuste!» dit-elle, ajoutant que cette mésaventure lui a coûté cher puis- qu'elle à dû annuler son billet d'avion.Pas de commentaire La porte-parole de Citoyenneté et Immigration Canada, Mylène Beauregard, refuse de commenter le cas précis de Khaddouj Ouchahi, soulignant qu\u2019elle n'a pas son autorisation.Elle rappelle toutefois que «c'est un privilège de venir au Canada» et que pour les demandes de visas d'entrée «c\u2019est toujours du cas par cas».«Il y à diverses raisons qui font qu\u2019une personne ne peut rentrer au Canada».ajoute Mme Beauregard.En vertu de la Loi sur l'immigration et la Protection des réfugiés, ces motifs vont du risque pour la sécurité nationale à la criminalité, en passant par des raisons liées à la santé, le manque de moyens financiers et les fausses déclarations, «Je ne peux en dire plus que ça, je ne peux parler pour l'agent de visa qui à pris la décision», se limite-t-elle à dire.4 + \u2026 a A4 La Tribune SHERBROOKE MARDI 27 DECEMBRE 2005 Quatre policiers.al\u2019 | Jonathan Custeau L'OTON 45601 DVlOIDUTE VE 2 SHERBROOKE BJ esprit de Noël avait envahi les L quatre coins de la ville, dimanche.Pendant que plusieurs avaient pris la route pour visiter parents et amis, d\u2019autres, plus petits, plus fragiles aussi peut-être, demeuraient confinés à leur lit d'hôpital.Tristes Fêtes?Pas quand les policiers du Service de police de Sherbrooke veillent au grain.En effet, au département de pédiatrie du CHUS, quatre bons samaritains ont sillonné les couloirs, les bras chargés de présents.Les policiers Louis Daoust, Karl L'Etoile, Patrick Cordeau et Jean- François Durand ont ainsi frappé à chacune des portes, question de propager la fièvre des Fêtes chez toutes ces petites frimousses.«On travaille déjà le 25, et c'est relativement tranquille d'habitude.Nous avons donc décidé de venir porter un peu de joie aux enfants, à expliqué le constable Daoust, responsable de l'activité.Nous sommes en santé et nous souhaiterions que les enfants le soient aussi pour Noël.La date d'aujourd'hui est bien ancrée, parce que je trouve ça bénéfique que ça se fasse à Noël méme.» À travers les jouets, les cahiers à colorier et les romans, donnés gracieusement par Crayola ct le Tourne-livre, entre autres, les quatre hommes prenaient le temps de discuter avec les petits patients, mais avec les parents, également.y «On jase avec les parents, parce qu'eux aussi ont besoin de soutien.Nous voulons leur changer les idées et apporter up peu de joie.Pour les enfants, le but est d'apporter le positif pour qu'ils puissent se guérir eux-mêmes.Le matériel, c'est peu dc choses, mais des fois, ça réveille des sentiments», à ajouté Louis Daoust., Son collègue, Karl L'Étoile.n\u2019a pas attendu qu'on lui torde un bras pour se porter volontaire.«J'ai trouvé que c'était ne,bonne idée de venir aider et je suis ie content d'être ici.Les enfants vien- énf les yeux tout grands ouverts quand ds reçoivent leurs cadeaux, et c\u2019est tellement plus agréable de donner que de | \u2018 4 > Les policiers du Service de police de Sherbrooke ont procédé à une distribution de cadeaux au département de pédiatrie du photo, Audrey Lessard, 4 ans, et ses parents, Sylvie Paquin et Éric Lessard, accueillent avec joie les présents offerts par Karl L'Étoile et Louis Daoust.recevoir.» Sylvie Côté, responsable des bénévoles au CHUS, offrait elle aussi son temps pour s'assurer que tout se déroule dans les règles de l\u2019art.«Le but de la démarche, c'est que ce ne soit pas seulement une distribution de cadeaux, mais que ces policiers apportent une présence, qu'ils passent du temps avec les enfants.Les écouter et les supporter, ça constitue un gros plus pour eux.» Petit bonheur pour Audrey Ce sont finalement vingt et un enfants sages qui ont été gâtés.Parmi eux, la jeune Audrey Lessard, quatre ans, fascinée par les trois paquets qu\u2019elle a reçus.Au CHUS depuis près de quatre mois maintenant, la fillette ignore encore de quel mal elle est atteinte.«On essaie de trouver le problème depuis un an et demi, mais nous n'avons jamais été aussi près d\u2019un diagnostic», a expliqué son père, Eric Lessard.Les deux parents, un peu bousculés par l\u2019émotion, n\u2019ont toutefois pas manqué de lever leur chapeau au personnel du centre hospitalier.«Le CHUS nous a soutenus, le personnel cherche énor- ÉPARGNEZ 40% L'ANORAK DE SKI SIGNE «ORAGE» L'ANORAK DE SURF SIGNÉ «POWDER ROOM» 199\u201d RÉG.299.00 129\" RÉG.219.00 ÉPARGNEZ 25% VALEUR EXCEPTIONNELLE LE SOUS-VÊTEMENT POLAIRE STRETCH 29° REG.39.95 CHAQUE PIECE MOUFLES DE SURF 2 EN 1 SIGNEES «AUCLAIR» VALEUR EXCEPTIONNELLE EPARGNEZ 25% BAS DE SKI JACQUARD THERMAL LE COL ROULE DE SKI SIGNE «KOMBI» 99 TOUS NOS MAGASINS SONT OUVERTS AUJOURD'HUI SELON LES LILES PTIT NCIS DL PES 14.REG.19.99 TARY SIMMONS WWW.Simons.ca POUR EN VOIR ENCORE PLUS! + CMÉREC PLACE STE-FOY GALERIES DE LA CAFTALE ME OCQLÉERRS © MONTREAL.SENTE.VE.SSIMENATES § BRAD + LANRE CAFFEROUR : AA.+ SHERBROONE CAFRESOUR TE .ESURE mément et l'équipe est incomparable.Je ne voudrais pas être ailleurs.Ce n'est peut-être pas le Noël que nous aurions souhaité, mais c\u2019est certainement un des plus beaux qu'Audrey ait eu.Elle déballe des cadeaux, elle a toute l'attention pour elle.Ce n'est pas si pire comme Noël», a raconté sa mère.Sylvie Paquin La maman, d'une sincérité incomparable, semblait tout de même choyée par cette journée de réjouissances.«Je trouve ça merveilleux.Je n'en reviens pas que des gens prennent leur temps pour venir faire plaisir aux autres.C'est ça la vraie magie de Noël, celle des gens qui ont le coeur grand.» Après cette journée égavée par la présence des policiers, la petite famille ne pouvait souhaiter qu\u2019une chose de plus: un traitement pour que la petite Audrey recouvre la santé.Imacom, Claude Poutin CHUS à Noël.Sur la Un succès Cette première édition de la distribution de cadeaux des policiers du SPS aura finalement été un succès et le constable Louis Daoust compte bien en faire une tradition.11 confie, sourire en coin, qu'il se chargera encore de l'événement pour la trentaine d'années de service qu'il lui reste.Autrement dit, les enfants du CHUS seront entre bonnes mains pour encore plusieurs années.À noter que tous les jouets n'ayant pas été distribués seront remis lors d'opérations radars aux enfants dont les parents auront respecté les limites de vitesse.Enfin, comme si le père Noël ne pouvait s'empêcher d'en rajouter.les auxiliaires bénévoles ont aussi profité de la journée du 25 pour effectuer une distribution de cadeaux dans tout l'hôpital.ES qui pré frères de pauvres.nacom Maxime Picard Madeleine roy, Louise Cinq-Mars et Pauline Ferland étaient les bénévoles raient les repas pour les personnes âgées invitées par les petits Les petits frères des Pauvres sèment le bonheur | | Mélanie Noël ~elanie.noeh.: \u2018atibune a.SHERBROOKE omme a chaque année depuis 19 ans, les petits frères des Pauvres ont distribué joie.présence et amour aux ainés de la région à l\u2019occasion de Noël.En tout.plus de 9 personnes âgées se sont senties moins seules grâce aux belles attentions de l'organisme dont la mission est de remplacer la famille de ceux qui en n'ont plus.Une solitude souvent causée par le temps qui passe.Le jour mème de Noël.une cinquantaine de personnes âgées ont été conviées aux Jardins de Ville pour passer une journée en agréable compagnie.L'événement débutait avec une messe de Noël.puis les cunvives ont eté invités à un grand banquet et à un après-midi de chants et d'animation.Pour ceux dont la santé ne permettait pas de déplacements.des visites à domicile ont été organisées.Après avoir cuisiné avec amour de nombreux repas traditionnels de Noël.les hénévoles se sont rendus chez ces personnes seules.non seulement pour livrer les vivres mais aussi pour déguster potage.pâtés et pâtisseries en leur compagnie.Ainsi.une quarantaine de personnes âgées ont reçu de la visite au cours de la semaine précédant Noël.En plus des repas.des cadeaux personnalisés ont été distribués.Les gourmands ont reçu des biscuits faits maison.les malvoyants ont reçu des décorations de Noël musicales.les plus douillets ont reçu des toutous ou des robes de chambre et tous ont reçu le traditionnel poinsettia.«Tout a été fait pour respecter les goûts de chacun», explique Diane Breton.bénévole pour les petits frères des Pauvres.En tout.une cinquantaine de bénévoles ont participé aux célébrations.Afin de vaincre l'isolement des personnes âgées sans famille.les petits frères des Pauvres offrent.tout au long de l'année, des visites à domicile.des repas à la maison des petits frères.des sorties.des célébrations de fètes traditionnelles et de fètes d'anniversaires.\u201cOn connait bien chacune des personnes visitées ou invitées, ils font partie de la famille!».a souligné Diane Breton.Mme Breton tenait à remercier les donateurs de la région.particulièrement le fonds du personnel de la Ville de Sherbrooke pour les démunis qui a versé une somme de 2000 $.permettant ainsi à l'organisme d'être encore plus généreux cette année. A Mw Tr TY ee SHERBROOKE MARDI 27 DECEMBRE 2005 La Tribune as Ordonné dans un camp de concentration L'abbé René Turcotte célèbre 65 ans de sacerdoce Pierre Saint-Jacques prerre.st-jocques @latribune.ac co SHERBROOKE # Eglise d\u2019aujourd\u2019hui a bien « changé.Elle s\u2019est transformée en petites communautés, mais l\u2019espoir reste bien là.Je crois toujours à l\u2019Église.Elle n\u2019a jamais tombé et elle va s'adapter, peu importe ce qui se passe ou va se passer.» L'homme étonne.Il étonne par sa mémoire, son ouïe fort respectable, son large sourire et son sens de l\u2019humour.Dire que l\u2019abbé René Turcotte ressemble à un monument demeure une comparaison passablement faible.Le comparer à un monument du Souvenir se rapproche beaucoup de la réalité.Imacom, Jocelyn Riendeau L'abbé René Turcotte L\u2019abbé Turcotte a atteint le cap vénérable des 91 ans au début du mois de novembre et il vient tout juste de franchir le cap des 65 ans de prétrise.D\u2019avoir évoqué les mots monument ou méme cénotaphe ne tient pas du hasard, car l\u2019abbé Turcotte a accédé au sacerdoce alors qu\u2019il était un des 2500 prisonniers L'emploi au ralenti au début de l'année Gilles Fisette SHERBROOKE némique.le marché de l'emploi de la région sherbrookoise tournera au ralenti au cours des trois premiers mois de 2006.C\u2019est du moins ce que conclut le bureau régional de Manpower a la lumiére des données qui ont été recueillies au cours de l\u2019enquête trimestrielle menée auprès de 1700 employeurs à travers le Canada.Comme le rapporte la représentante du bureau régional, Lyn Michaud, les employeurs de la région s\u2019attendent à un climat pessimiste.Les données de l'enquête montrent en effet que seulement 13 pour cent des employeurs comptent embaucher de nouveaux travailleurs au cours de ce premier trimestre de 2006 alors que 17 pour cent planifient plutôt sabrer dans la main-d'oeuvre et que 70 pour cent prévoient maintenir les effectifs à leur niveau actuel.«Le taux net d\u2019emploi potentiel du premier trimestre, à Sherbrooke, prévu à moins 4 pour cent.représente une considérable baisse par rapport à la période correspondante de l\u2019année dernière quand le taux net d'emploi potentiel était de 10 pour cent».a-t-elle souligné dans un communiqué.«It s\u2019agit d\u2019une légère baisse par rapport aux trois mois précédents quand le taux net d\u2019emploi potentiel était à moins 3 pour cent.Ce qui indique que les chercheurs d'emploi à Sherbrooke trouveront un marché du travail sans entrain, ce premier trimestre de 2006».a-t-elle poursuivi.Sur les dix secteurs d'activité considérés dans ce sondage, c'est dans l'industrie minière qu'on trouve les résultats les plus solides pour les trois premiers mois de 2006, une fois les variations saisonnières éliminées.Dans ce secteur.le taux net d\u2019emploi potentiel est de 50 pour cent.De même.les secteurs des services et de l'administration publique laissent entrevoir un trimestre dynamique avec des taux nets d'emploi potentiel de 27 et de 22 pour cent.respectivement.«Le taux net d'emploi potentiel pour ce trimestre indique un climat de recrutement assez doux.C'est en fait le plus bas depuis le premier trimestre de 2004 alors que le taux net d'emploi potentiel était à 1 pour cent».a pour sa part souligné la porte-parole de Manpower Canada.Lori Procher.Elle a expliqué que «le taux net d'emploi potentiel i isé est le plus bes depuis le quatrième trimestre de 2004.Toutefois, le premier trimestre de l'année est habituellement une période de recrutement restreinte».d\u2019ua camp de concentration situé à Saint- Denis, dans la banlieue Nord de Paris.L'évêque auxiliaire de Paris l\u2019avait ordonné prêtre le 21 décembre 1940 avec quatre autres compagnons de route.Les cinq, qui complétaient des études en théologie dans la Ville Sainte, avaient quitté Rome en vitesse quand la Seconde Guerre Mondiale a éclaté.Réfugiés en France, ils sont devenus en moins de deux prisonniers de guerre.«Quand je revois en pensée, l'ensemble de ma vie, je me dis que le temps passe vite, tellement vite.J\u2019ai aimé toutes les années que j'ai vécues et que j'ai parta- À l'achat du manteau LIQUID Vroom, obtenez GRATUITEMENT ne tuque LIQUID ! \u201cSous LIQUID Vroom Vert, gris fer ou brun pâle Notre prix rég.199\" Manteau de planche à neige avec capuchon amovible pour homme imperméable et isolé ® Coutures scellées gées dans le sacerdoce avec les gens que je rencontrais et ceux qui m'entouraient.Je referais avec bonheur le même parcours que j'ai accompli.Je suis heureux de la mission que Dieu m'a confiée.» À son retour au Canada, en janvier 1945, l'abbé Turcotte n'est pas resté inactif.Bien au contraire.On lui a confié de nombreuses responsabilités.Tour à tour, il s\u2019est retrouvé vicaire à Beebe en 1947, puis à la Cathédrale Saint-Michel de Sherbrooke et à la paroisse de I'lmmaculée-Conception Sa première cure s'est déroulée au milieu des années 50 à Sainte-Praxède ATOMIC Metron 8 Skis alpins de nouvelle génération Sidecut 111/72/102 Rayon : 16 m/168 cm X Grandeurs : 161, 168, 175, 182 cr SSF DEVICE 310 Fixations incluses DIN : 3 à 10 Notre prix original 633\" Était 589\u201d pour femme Brun, olive ou blanc Notre prix rég.299\u201d O'NEILL Temple Manteau de planche a neige isolé avec capuchon amovible imperméable et respirant AQT YG q t] da IR + CEL de Disraéli.11 a accompli un séjour a No- tre-Dame-des-Bois avant de revenir à la paroisse Sainte-Thérèse de Sherbrooke, qui n'existe plus aujourd'hui, dira-t-il songeur.Après un peu plus d\u2019une moitié de décennie à Sainte-Thérèse, on le retrouve à St-Camille de Cookshire.En 1973, il devient aumônier de l'hôpital Saint-Louis de Windsor.fonction qu'il assumera jusqu'en 1979.ll était, à la fin de ce mandat.déjà installé au Pavillon Mgr-Racine.dans l'Ouest de Sherbrooke, un endroit paisible qu'il affectionne beaucoup.Ses 65 ans de sacerduce ont ete souli- ATOMIC C7 Skis alpins tout-terrains Sidecut 106/72/97 Rayon 14 m/148 cm Grandeurs 138, 148, 158 cm DEVICE 310 Fixations incluses DIN: 3810 Notre prix original 499\" Était 399\u201d gnés en compagnie d'amis, son ancienne ménagère Rose Lecours, la sueur de cette dernière, Jeannine Dussault et son mari Marc-André.«Je suis privilégié d\u2019avoir des gens qui m'apprécient et qui viennent me visiter.Je ne suis pas sans savoir combien de personnes âgées vivent dans la solitude.» Quand l'abbé René Turcotte évoque la fugacité de la vie, il soulève à quel point il a savouré le chemin parcouru.«Ars longa, vita breviss.L'art est long, la vie est courte, mais de façon étonnante et généreuse, Monsieur T.aura réussi à allier les deux.ATOMIC Balanze 7 Skis de carving pour femme Sidecut 106/72/97 Rayon 14 m/148 cm Grandeurs 138, 148, 158, 168 cm DEVICE 2.59 i fixations incluses DIN 25410 Motre prix original 479\" Était 398\" «D SALOMON irony X3 Bottes de ski pour homme ou Grandeurs Femme 2353 Notre prix rég.saromon Performa X3 Homme 25,5 à 29,5 mtarave) NN CEN 70°) ROSSIGNOL © ROSSIGNOL Power 70 Bottes de ski pour skieur avancé Chausson Thermo Fit, 4 boucles de métat ajustables Coquille transiucide Grandeurs 26 à 30 Notre prix rég 439\u201d 219 y femme 26,5 169\u201d ROSSIGNOL SE7075 Cannes de ski alpin Grandeurs 115, 120, 125, 130 cm Notre prix rég.59% 129% 52% uu wus 99% 60\u201d.49% 69% wu 29% 62* de rabais 39°°* 70\u201d de rabais ORAGE AIRWALK Galaxy Air Project Glow Grandeurs 140, 140, 150 cm Manteau de ski technique avec capuchon amovible Naa = pour homme J imperméable et respirant LH Coutures scellées stratégiques Marine seulement 0 YUKON CHARLIE'S Notre prix rég.388\" ue Fanveie à nesge Sélection en aluminium de Mim.shis [ Incluant un sac de transport Valeur 250* ! et une paire de aud LAMAR Cruiser | paies Miescopiques FIREFLY RPX 165 Planche à neige 2 512s Yor sh Grandeurs .: 91307 Grandes Km 14.14, 134 =m : Notre prix rég 109° A PI suLa toe Oe) MSDOT =BULA LT Chancail en laine mérinos 3 sw.pour femme tisse FR sv ets Gris foncé, TYPE À 60045/05 bleu pale ou rouge CARRERA Kick ; Fixations de planche à neige j » 60048/05 Notre prix rég.124\" Cosa tr 2 Nore pis rig.HF\u201d po homme Jomee vo pet ro 10 a + Sodus df mode Ferre ; 4 _ FT NE EE - yma Tg \\50* EST) du Ur BÂTONS DE HOOKEY MISSION Mé- ! RAQUETTES OF TENSES N-COCE 6 RAGUETTES BADMINTON SON CASQUES SU- SHOW PAINE BAUER RECREATION | AHIMA IT TRP SALOMON PRO- TREX Prix rég.269,99 * Prix rég.249,99 * Valeur jusqu'à 159,99 * Prix rég.79,99 * pointure 10 et 11 Duties toverasies homme of one Bottes pour femme Prix rég 149,99 ° Prix rég 149,99\u2018 Prix rég 249,99 * PRIX BOXING DAY PRIX BOXING DAY PRIX BOXING DAY| PRIX BOXING DAY PRIX BOXING DAY PRIX BOXING DAY PRIX BOXING DAY 69°°* 54\u201d de rabais 99e 60>.VETEMIENTS VESTES LOLE por Osage JOWIOALS Bf LARE AVEC FENNORÉ PANTALONS PRETS A PORTER ; 0 pt FASEMELES OF NEIGH SUMDGE us Wes ua MANTA RVEY ORAGE FEMME Prux rég.149,98 * Prix rég.89,99 Pri ss! pour enfant 2 pié sHJN63-05 rx red ee ily reg ay a Prix rég 299.99\" 59% GO\u201d \u2026 rabais 39% 56% «aie 14° GO\u201d + races 139°°* BO* rates 69°°* 50\u201d «ven 29° 50* de rabais 149% orts exper NELLA ZTE 50\u201d.rebels AS La Tribune SHERBROOKE MARDI 27 DÉCEMBRE 2005 Un 24 décembre assez tranquille au Carrefour Mélanie Noël SHERBROOKE as de dépassement dangereux dans les allées, pas de bousculade pour les aubaines, pas de bouchon aux caisses enregistreuses.Cette année, c'était assez calme au Carrefour de l\u2019Es- trie la veille de Noël.Le gens ont-ils fait preuve d\u2019une meilleure planification de leurs achats ou sont-ils allés magasiner ailleurs?En général, les commerçants du Carrefour de l\u2019Estrie ont observé une légère baisse d'achalandage au cours du temps des Fêtes par rapport à la même période l\u2019année dernière, mais selon leurs dires, cette diminution de visiteurs n\u2019a pas nécessairement eu d'impact sur leur chiffre d\u2019affaires.La nouvelle existence du plateau Saint-Joseph et de ses grandes surfaces tels Wal-Mart, l\u2019Équipeur, Home Dépôt et le nouveau Canadian Tire, ne serait pas étrangère à ce phénomène.Mentionnons également l'impact potentiel de l'inauguration récente de magasins tels Winners et HomeSense.Il est difficile d'obtenir de l'information des gérants de magasins du Carrefour de l\u2019Estrie qui pourraient être le plus touchés par l'arrivée, au cours de la dernière année, de nouveaux compétiteurs dans la région.Les grandes surfaces ont souvent des politiques rigides concernant les informations transmises aux médias et doivent laisser la maison mère gérer les relations publiques.Donc, aucun commentaire n\u2019a été émis par les responsables de Simons ou de Sears, par exemple.Soldes Suite de la page A1 Originaire de l'Égypte et récemment arrivé au pays, Mohamed Eisa était curieux de savoir comment les Canadiens se comportaient lors de ces grandes journées de solde.Dans son pays, ce n\u2019est pas coutume de se bousculer dans les magasins au lendemain de Noël, Il s\u2019est donc présenté au magasin plus pour observer le comportement de ses nouveaux concitoyens que pour consommer.Contrairement à Mohamed, la grande Raymond Lavoie En ce qui concerne les plus petits commerçants, les commentaires sont partagés.«Nous avons observé une hausse de nos ventes, mais cette hausse est moins importante que ce que nous avions prévu, étant donné l'agrandissement du magasin», explique Pascal Audet, gérant du Centre du Rasoir.«L'ouverture du Canadian Tire, quelques semaines avant Noël, est très stratégique.Les gens sont curieux, alors ils vont aller jeter un coup d'oeil, c\u2019est normal, mais je crois qu\u2019une fois l\u2019effet de nouveauté passé, les choses vont se replacer et les gens vont revenir au Carrefour», poursuit-il.majorité des gens qui se déplacent au lendemain de Noél dépensent.Certains partent a la chasse aux soldes un peu a l\u2019aveuglette, tandis que d'autres viennent pour des aubaines précises annoncées dans les circulaires.Les effectifs sont présents afin de bien guider le client vers le solde recherché.«Tous les employés sont sur le plancher.Au total, ils sont une quarantaine afin d'assurer le bon fonctionnement de notre plus grosse journée de l'année», explique Michel Poisson, propriétaire de Momo Sports.Le nombre d'employés est souvent Lyne Bédard Ventes exceptionnelles pour la boutique Garage qui n\u2019a aucunement été affectée par les nouveaux arrivants commerciaux.«On a eu une augmentation de près de 80% par rapport à nos ventes du temps des Fêtes de l\u2019année dernière.Principalement à cause de notre nouvelle stratégie de mise en marché et de nos nouvelles collections.Nous n\u2019avons pas été désavantagés par l'ouverture des magasins du plateau Saint-Joseph puisque nous n\u2019avons pas la même clientèle», explique Annie Roussin, gérante de la boutique Garage.«Aussi, le mois de novembre a été un très bon mois.On dirait doublé pour cette journée où environ le triple des ventes quotidiennes normales est enregistré.«En terme de volume, on compte trois fois plus de ventes, mais à cause des soldes, on ne peut pas en dire autant des profits», lance Pierre-André Houde.En général.les courageux sont enjoués.«Les clients sont toujours de bonne humeur le 26 décembre, car ils sont en vacances et ont le temps de magasiner les bons spéciaux», affirme Michel Poisson.Une cliente nous a avoué être déçue.«J'ai attendu deux heures pour aller chez Simons où plusieurs items ne sont même 21 EPARGNEZ 42% ÉPARGNEZ JUSQU'À 56% COMPLETS PURE LAINE RAYURES GRAVÉES CHOIX DE CHEMISES CLASSE AFFAIRES 299.RÉG.525.00 29.\" REG.JUSQU'À 69.00 ÉPARGNEZ 58% ÉPARGNEZ 53% LA CHEMISE JEU DE RAYURES GRAHIQUES BLOUSONS EXPÉDITION CAPUCHON AMOVIBLE 19.RÉG.48.00 79.REG.170.00 ÉPARGNEZ 50% LE PULL CÔTES BICOLORES 19.\" REG.39.95 EPARGNEZ 49% LE PANTALON VELOURS COTELE MERCERISE 49° REG.98.00 oY JIT a Ee Er CRY TES 2 CET ETES HSIMONS WWW.SiIMONS.CA 22624 POUR EN VOIR ENCORE PLUS! + QUEBEC PLACE STE-FCN.GALERIES DE LA CARTE MIEUX QUEBEC + MONTRÉAL CENTRE VE CROMENAGES S\"-BRUNC + LAIR, CARREFOUR VAN, + SHGREROONE CARREFOUR DE .FSTRME Pierre-André Houde que les gens ont commencé plus tôt leur magasinage de Noël.» Certains affirment que l'achalandage s\u2019est maintenu.La gérante du Toys R Us, Josée Tessier.a remarqué un achalandage sensiblement identique à celui de l\u2019année dernière.Les acheteurs de dernières minutes sont heureux d\u2019avoir évité la folie furieuse parfois perceptible dans les centres commerciaux à ce moment de l\u2019année.Résidant d\u2019Ottawa, Luc Chamberland a I'habitude de faire ses emplettes au Carrefour de I'Estrie, région natale de son épouse.Tout comme plusieurs hommes, il pas en solde», explique Lyne Bédard.Elle a aussi été déçue de constater qu\u2019une boutique avait fermé l\u2019accès à ses salles d\u2019essayage pour accélérer la circulation dans son local.Même si, dans la foule, on en entend tl Es Michel Poisson fait son magasinage à moins de 24 heures du réveillon.«J\u2019aime mieux le Carrefour que les centres commerciaux d'Ottawa.Hl y a plus de variété.On peut trouver du linge, des jouets, des bijoux et des cadres au même endroit.Ça nous facilite la tâche.» M.Chamberland a remarqué qu'il y avait un peu moins de gens qu\u2019à la même date l'année dernière, mais il ne s\u2019en plaint pas.Comme les autres personnes rencontrées, il était content de se trouver un stationnement sans trop de peine et de ne pas piler sur les pieds de personne au cours de son magasinage.plusieurs s'exclamer «Je ne reviendrai plus jamais ici un 26 décembre», le nombre de personnes présentes sous-entend que l'acheteur standard aura oublié les inconvénients des soldes d'après Noël avant le prochain réveillon.imacom, Claude Poulin Juste avant l'ouverture du magasin, le directeur du Future Shop estimait la foule à 500 personnes.Les employés de chez Future Shop ont formé une haie Imacom, Claude Poulin pour accueillir les clients qui attendaient depuis plusieurs heures.[ Poulin Monsieur et madame Loubier sont très contents de leurs achats.is ont eu la main heureuse en obtenant un cadeau gratuit à l'achat d'une bat terie cuisine.\u2014\u2026\u2014e \u2014 Pay f= em Me am PT eam et me pm eee A Le As rr AA i A em ma .SHERBROOKE MARDI! 27 DECEMBRE 2005 La Tribune A?RETROSPECTIVE 2005 52 SEMAINES 365 JOURS 525 600 MINUTES 31 536 000 SECONDES Drames passionnels et poursuites majeures L'année judiciaire a été mouvementée; plusieurs dossiers auront des suites au cours des prochains mois René-Charles Quirion rene-chorles.quinonG'iatribune qc.2a SHERBROOKE J affaire de Marielle Houle a marqué l'actualité judiciaire de la dernière année et pourrait bien occuper une bonne partie de la prochaine.es C\u2019est que le ministère public attend ur toujours des instructions du procureur ql général sur la façon de traiter ce délicat du dossier de meurtre par compassion.a Marielle Houle, 44 ans, de Sherbroo- | .ke, est décédée le 10 juillet à l'Hôtel-Dieu 1e de Sherbrooke après que son conjoint, André Bergeron, a tenté de l\u2019asphyxier le cn 7 juillet pour mettre fin à ses souffrances 8 provoquées par l'ataxie de Friedreich.de Marielle Houle se déplaçait en fauteuil au roulant depuis de nombreuses années et souffrait énormément.La cause reviendra en Cour le 26 janvier prochain.Une autre histoire troublante se pour- \u2014 suivra le 6 février 2006, alors que Jean rai Boisvert reviendra devant le juge pour m- son enquête préliminaire.Ce dernier est nd accusé d\u2019avoir enlevé violemment Louise Leclerc, son ex-conjointe, avant de la séquestrer, et d\u2019avoir poignardé Guy Cayer André Bergeron (le nouveau conjoint de son ex).les pël Jean Boisvert fait face à dix chefs d'accusation, dont tentative de meurtre.voies de fait grave et voies de fait avec lésions.Le 31 juillet, il a séquestré son ex-conjointe, puis l\u2019a libérée le 2 août.L'homme de 51 ans fait aussi face à des accusations d\u2019agression sexuelle et de menaces à l\u2019endroit de son ex-épouse.qu\u2019il a gardée de force dans son camp de chasse de Danville pendant environ 38 heures.Mario Duquette, 32 ans, de Sherbrooke, a été accusé de menace de mort, de voies de fait, de menace de causer un incendie et d\u2019avoir causé un incendie le ter août.Le feu en question s\u2019est déclaré tôt le ler août derrière un immeuble de la rue Ovila-Noël, dans l\u2019arrondissement de Fleurimont.La première semaine du mois d\u2019août a été particulièrement active en frais de conjoints violents.Jonathan Pomerleau.25 ans, de Stoke, s'en serait pris violemment à son ex-conjointe, le 4 août au centre-ville de Sherbrooke.Il aurait visiblement mal pris une rupture avec sa copine.L'homme fait donc face à des accusations de voies de fait simples, de méfait sur un véhicule automobile, de délit de fuite et de conduite dangereuse d'un véhicule à moteur.Adam Rousseau, âgé de 20 ans, connaîtra sa sentence en janvier.Il a plaidé coupable aux accusations de conduite dangereuse ayant causé la mort, lui qui est à l\u2019origine d\u2019un accident au cours duquel deux de ses amis ont trouvé la mort.Le 5 février, il était au volant de l'automobile d\u2019un ami quand il a perdu le contrôle sur 'a rue Principale Nord à Richmond, vraisemblablement à cause de la vitesse excessive.Jonathan Gallant et Antoine Lebel y ont été tués.% de rabais sur le prix régulier sur raquettes, skis de fond, vêtements, chaussures et sacs à dos Certains produits peuvent avoir été réduits antérieurement.ont PB LAUNDROMAT MANTEAU DE DUVET ol UE Chandail en laine Imperméable À «x doublé laine polaire Modèle Sygnus (homme) À.d pour homme et femme Modèle Aella (femme) , = Nare prix rég.134% Notre prix rég.299* 5 LEE Épargnez plus de lin ai 50° 40\" La famille de Réal D.-Carbonneau PARKA Biosphere isolé are YUKON CHARLIE'S Chinook Notre prix rég.299 Ensemble de raquettes à neige en aluminium Dimensions: Deux poursuites Des poursuites civiles importantes ont aussi été déposées en 2005 par deux familles sherbrookoises affligées par la perte d\u2019un proche contre la Ville.La famille de Julie Boisvenu considère quatre agents du Service de police de PARKA Loié Kelly's EB | 8\" x21\" Notre prix rég.348° | votes ARE gq\" X 30\" PANTALON Royal Robbins Zip n 6o GED Notre prix rég.189\" Notre prix rég.98 Sherbrooke comme étant en partie res- ; _.ponsables de l'enlèvement.la séquestra- SACS À DOS North Face Rainier 60 Q ges tion, I'agression sexuelle puis le meurtre Notre prix rég.195° dont la jeune femme a été victime en juin 2002.Pierre-Hugues, Diane et Christian souhaitent obtenir réparation dans le cadre d'une poursuite de 235 000$ en et intérêts déposée aux greffes de la Cour supérieure contre la Ville de Sherbrooke.FETES | , rue King Guest, Sherbrooke la corporation Cité des rivières.la Ville 566-8882 Sherbrooke et Rafting Mattaw Cama à mobil rapport sur cete TM O noyade survenue lors d'une excursion en s PO S rafting sur la rivière Magog en juin 2004.ra 50 AS La Tribune SHERBROOKE MARD! 27 DECEMBRE 2005 Voiture de l\u2019année \u2014 Motor Trend Berline Civic LX illustrée .oo Route: Berline Civic DX 2006 5.7 1/100 km à partir de : $* Équipement de série 1 6 8 0 0 \u2019 > Moteur à cylindres de 140 ch, 1,8 L, > Coussins gonflables avant latéraux à achat 16 soupapes i-VTECM< avec système de détection de position ) ) 8 $ xx > Colonne de direction téléscopique de l'occupant du siège passager .etinclinable > Systéme de freinage antibiocage (ABS) en location > Chaine AM/FM/CD > Vitres et miroirs latéraux électriques par mois/48 mois > 6 coussins et rideaux gonflables latéraux hondaquebec.ca 2 BAD Tous les véhicules Honda sont livrés avec un réservoir plein.L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES HONDA DU QUÉBEC HONDA POUR OBTENIR L\u2019ADRESSE D'UN CONCESSIONNAIRE PRÈS DE CHEZ VOUS, VISITEZ hondaquebec.ca Ou COMPOSEZ LE 1 888 9-HONDA-9.*PD.S.F.sur les dertines Civic DX S vitesses (modèle FA1526EX | 2006 neuves.\u201cLes offres de location-bad sont faites par Honda Canada Finance Inc.sur acceptation du crédit.Cette offre porte sur la berfine Civic DX 5 vitesses (modèle FA1526EX) 2006 neuve.Période de location 48 mois.Pour le véhicute.est identifié a) le paiement mensuel, b) te montant initial requis où échange équivalent, c) le montant total au terme de la location.a) 228$.b) 2247 $ O 13 191 $.Franchise de kilométrage de 96 000 km; frais de 0,12 $ le kilomètre encédentaire.275 $ de dépôt de sécurité exigé.Transport et préparation inclus en location seulement.Frais de publication, tanes, immatriculation, assurance et frais d'administration en sus.Le prix de location des concessionnaires peut être inférieur.Offre d'une durée Emitée.Photos à titre indicatif Voyez votre concessionnaire pour plus de détaits.Offre sujette à changement sens préavis par le manufacturier.*EnerGuide pour 2006 publiées par NRCan Consommation de carburant ordinaire sans plomb.Véhicules à transmission manuelle.\u201c930m La Tribune as SHERBROOKE MARDI 27 DÉCEMBRE 2005 RÉTROSPECTIVE 2005 52 SEMAINES 365 JOURS 525 600 MINUTES 31 536 000 SECONDES Une année fertile en causes de violence René-Charles Quirion SHERBROKE J année 2005 a commencé comme 2004 s'était terminée sur la scène judiciaire, soit par la cause des quatre agents du Service de police de Sherbrooke reconnus coupables de voies Je fait a l'endroit d'Hugo Lemay.Pierre Bégin, Denis Turgeon et Hugues Ré ont été condamnés à purger des peines de détention dans la collectivité tandis que le policier Guy Hovington à obtenu une absolution inconditionnelle.Autant la défense que la couronne ont porté ces décisions du juge Paul-Marcel Bellavance en appel.Quant à Hugo Lemay, il a déposé une poursuite de 400 000 $ contre les quatre agents relativement à cette affaire.D'autre part, l'homme de 25 ans fait tuce à la justice pour une affaire de voies de fait sur des policiers au bar le Living survenue en mars dernier.À Thetford Mines, Serge Dubois, le meurtrier de Dave Verret de Thetford Mines, passera les douze prochaines années derrière les barreaux.L'homme de 58 ans a été condamné le 15 mars.4 la prison à perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle avant mars 2017.Dubois a plaidé coupable à une accusation de meurtre au deuxième degré du jeune homme de 24 ans dans la nuit du 21 septembre 2002 avant que son procès ne s'ouvre pour meurtre au premier degré.Portier au bar Le Scoop de Thetford Mines.Dave Verret avait expulsé Serge Dubois du bar country lors de cette soirée.Ce dernier est revenu armé d\u2019une carabine de calibre .23 et l'a tué.Le juge Michel Côté de la Cour du Québec a rendu deux jugements coup sur coup à la fin du mois de mars à Sherbrooke qui ont fait bondir la couronne.Le 30 mars, il a acquitté Catherine Poulin-Chenard d'une accusation de délit de fuite mortel ayant coûté la vie au jeune Carl Morrisson-Moreau, le 21 juin 2004, sur la rue Jogues à Sherbrooke.Le juge a conclu que la panique créée par l'accident.dont elle était à l\u2019origine.à en- trainé un état d'automatisme expliquant le fait qu'elle ait fui les lieux.Le lendemain, Luc Baril, l'individu qui a happé mortellement l'artiste Martine Gaudreau en mars 2002, et quitté les lieux de l'accident sur la rue McManams.à été condamné à purger 18 mois à purger dans la collectivité.L'homme s'était rapporté à la police seulement trois jours plus tard et n'a jamais présenté de remord à la famille.Pour avoir agressé son ami Jean Hamel avec un couteau en janvier 2004.Carl Laramée a été condamné, le 27 juin.à purger 18 mois de prison ferme après avoir été reconnu coupable par un jury de voies de fait simple et de voies de fait armées.mais acquitté de tentative de meurtre.Si l\u2019on tient compte de sa détention préventive.le temps que Lara- mée devrait passer derrière les barreaux équivaut à 27 mois.De son côté, le pédophile quadraplé- gique Roger Martin a pris le chemin de la prison le 23 septembre après que le juge François Marchand l'ait condamné à quatre ans de pénitencier pour des crimes à caractère sexuel dont 1! avait admis sa culpabilité.Résultats TVA.le cesoaL des trages IE) 7 N Trage du GAGNANTS Luis pd .2005-12-23 \u201c7 2 +000 000.00 $ 6/7 8 69 717.708 05 17 18 19 26 28 43 «7 7 (194508 8/7 11873 146.80 $ Complémentaire 23 4/7 253 458 10,00 $ 3063730085 37+ °38 173 10.00 $ Proc aro fof (appr 2500 000 $ 3/7 à 109 722 Participation gratuite ._ GAGHANTS LOIS rh Tirage ou 5/6 0 9866533.008% 49 2005-12-24 5/6+ 2 205 035,80 $ 5/6 140 241960 $ 16 1718232833 46 eu 000$ Compementare 27 2/6+ 131 174 5.00 $ sentes totales 20 374 450 $ Prochain gros «1 capptox ) 17 000 000 $ PrN GAGNANTS Lots ITE Tirage du 6/6 0 1 000 000.00 $ 19 2005-12-24 5/6+ 0 50 000.00 $ 5/6 29 500.00 $ 4/6 1 504 50,00 $ 03 04 07 12 17 41 3/6 25 447 5.00 $ Complementaire 40 Ventes totales 526 445,50 $ ; Tirage du Efgtra Tirage du p .2005-12-24 2005-12-23 01 03 07 08 10 11 14 18 19 22 HUMÉRO LOT 25 29 32 43 54 60 62 64 67 69 088321 100 000 $ ; Tirage du | Tirage du Nitra JEL 2005-42-25 E 2005-12-24 01 03 06 11 14 16 18 24 25 39 NUMÉRO «OT 44 45 46 50 56 58 62 65 66 67 239332 100 000 $ Wf ia.Fftra Trees Tirage du Tirage du 2008-12-25 2005-12-24 2005-* 2.25 NUMERO or © oO e © 653838 100000$ C60 1545 221 4477 UN TIRAGE CHAQUE JOUR DE DÉCEMBRE AUS T0 dae Sos ESS GA NE TO mere dei ar SE Wasi.= \u201cage :.=== 2005-122 | C2 24 O7 10 16 24 27 30 33 34 | ARE HMB Wt.tra rage du 2005 2-26; Tirage du 2005-12-26 J lie © | 656 5586 Numero 709809 | TNR Cr ey we de JUG RE ar Cd DX ae ry ve ic nr Br bo.LW ww § rer yw PARIEZ SUR LE BASKETBALL ! DEMANDEZ LE PROGRAMME 8.IRC XT PES L\u2014903F974 ee moron 20s ~ + Tx ears (ou 47 500$; 2086-1201 4300985 2006-12-14 067F571 20061202 2900132 20051215 747F125 re \u201cweeds EE M204 1290688 0081317 118C877 | mosis 320CIT0 esscseé | mesTim SeOFZTY 20-205 AOEVSA musa 7200470 206-1200 V6bE726 mesa SBS 06200 1530253 mes ia 3790088 2005-12-11\" GD4AG77 2008-1226 2002000 A212 TEEEITS : mes 12a 1540087 MWe1213 TAME we Sig TT Re © NE ov wre wr we wn [he ad BE = Profitez de ce solde pti\u201d et vous pourrez ec *.aussi afficher cat es AR ~, SUFFISANY ; ¥ i + i |