Le plus, 7 mars 2012, mercredi 7 mars 2012

[" UN RÊVE DEVENU RÉALITÉ NADÈGE MARION, VIGNERONNE 4 PHOTO STÉPHANIE MANTHA 2 TROPHÉE ROSES DES SABLES 2012 UNE ÉQUIPE DE GRANBY DÉJÀ À LA VITESSE GRAND V MERCREDI \u2022 Granby, 7 mars 2012 \u2022 Volume 30 \u2022 N° 10 \u2022 48 841 exemplaires 2810422 FEMMES D\u2019EXCEPTION 12 pages À lire aujourd\u2019hui Section spéciale 2846436 POUR UNE HYPOTHÈQUE Le plus bas taux Sylvain Côté jour, soir, fin de semaine 450 776-2200 Courtier immobilier hypothécaire SERVICE GRATUIT! sylvaincotehypotheque.ca 2817564 Pour prendre part à ce raid aventure 100 % féminin, les deux Roses doivent amasser, ensemble, 23 000 $ et récolter, chacune, 50 kg de matériel scolaire et d\u2019hygiène destinés à des enfants du sud du Maroc.Une aventure quasiment plus épineuse que d\u2019affronter le désert marocain à bord d\u2019un 4X4.Mais fortes de leur expérience en Océanie et la tête remplie d\u2019idées, les deux femmes qui se connaissent depuis leurs études secondaires, ont bien l\u2019intention d\u2019atteindre leurs objectifs.« La seule raison qui nous obligerait à reporter notre participation à l\u2019an prochain c\u2019est si une de nous deux tombait malade !, soutient Sabrina Tremblay.Pas l\u2019argent.» À voir la liste des activités de financement qui figurent à leur programme d\u2019ici octobre, tout est en place pour qu\u2019elles se retrouvent aux portes du Sahara pour y jouer dans le sable à l\u2019automne.Vendeuses de kilomètres Déjà, une cueillette de pommes, une course de poissons rouges et un souper spaghetti ont eu lieu pour leur permettre d\u2019amasser de l\u2019argent.Le lundi 19 et le jeudi 22 mars, elles invitent les gens à se rendre à l\u2019érablière Bernard pour une partie de sucre.« Comme nous sommes deux anciennes étudiantes de l\u2019école de restauration de Cowansville, on organise, le jeudi 19 avril, un souper style banquet, explique Sabrina, 26 ans, qui travaille comme maître d\u2019hôtel à l\u2019Attelier Archibald.Pour 40 $, les gens auront droit à un souper quatre services avec apéro.» Pour cette soirée, cent places sont disponibles.Éventuellement, les deux aventurières souhaitent tenir une soirée de filles, « une soirée Rose », à l\u2019Attelier Archibald, où seraient offerts à la gent féminine divers kiosques sur la mode, le maquillage, la coiffure, les bijoux, etc.Aussi, elles veulent organiser un autre gros souper spaghetti avec encan silencieux et une soirée vins & fromages avec dégustation au bar à vin Le Cent 50.Mais l\u2019activité la plus originale qui figure à leur calendrier reste leur vente de kilomètres.« Au total, 5764 km séparent le Canada du Maroc, lance Sabrina.Notre but d\u2019ici la fin (jusqu\u2019à leur départ) : tous les vendre ! » Chaque kilomètre vendu, au coût de 2 $, donne droit à un coupon de participation pour le tirage d\u2019un crédit-voyage d\u2019une valeur de 1000 $ à l\u2019Agence de Voyages Lucie Raîche.À tout cela, il faut aussi ajouter la vente de t-shirts, de porte-clés et de bagues pour les coupes à vin (œuvres de Caroline Lapointe que les Roses nomment affectueusement leur « manager »).« Là, le stress est dans le tapis !, ne cache pas Sabrina, qui agira comme pilote une fois sur les dunes.Là, on fait de la sollicitation auprès de tout le monde et des fois on trouve ça dur.Mais une fois là-bas, je sais que ça va couler.» « Je n\u2019ai pas peur du désert, poursuit la dynamique jeune femme.J\u2019ai hâte de vivre cette aventure, de pelleter du sable, de croiser des scorpions, de souper sur le bord d\u2019un feu avec les autres filles.» Même son de cloche du côté d\u2019Amélie, 24 ans, sous-chef au restaurant La Maison Chez Nous.« J\u2019ai tellement hâte, renchérit-elle.Pour l\u2019expérience.Pour le trip.» Si elles sont organisées autant pendant qu\u2019avant de vivre leur aventure, on peut présager pour elles un bon classement dans ce rallye où la notion de vitesse n\u2019est pas prise en considération.Le classement est plutôt basé sur deux critères principaux : l\u2019orientation dans le désert et le franchissement des dunes.Pour ça, Amélie et Sabrina s\u2019entraînent.La première au gym, la deuxième à la boxe.Amélie, copilote, aura à suivre des cours d\u2019orientation à l\u2019aide d\u2019une boussole et d\u2019une carte.Sabrina devra, quant à elle, suivre un cours de conduite dans le sable.Toutes deux devront suivre des cours de mécanique.« Je pellette mon banc de neige en me disant que bientôt, je vais pelleter du sable ! , lance Sabrina, visiblement emballée par le projet.En plus on réalise, comme on n\u2019a pas encore d\u2019enfants, que c\u2019est le bon temps pour faire ça.Ce genre d\u2019expérience, on fait ça une fois dans une vie.» Toutes deux travaillent en restauration.S\u2019organiser, gérer la pression et respecter des délais, elles s\u2019y connaissent.Ensemble, elles ont parcouru l\u2019Australie en cinq semaines, le sac au dos.Relever des défis et partir à l\u2019aventure, elles adorent.Amélie Thibodeau et Sabrina Tremblay forment Les Cassegueule, une équipe qui se prépare à participer au 12e Trophée Roses des Sables prévu en octobre.D\u2019ici là, les jeunes femmes ont du pain sur la planche.photo AlAin Dion Sabrina Tremblay et Amélie Thibodeau participeront au prochain Trophée Roses des Sables.D\u2019ici là, elles vous proposent une foule d\u2019activités pour financer leur aventure.Pour avoir plus d\u2019information sur les sorties à la cabane à sucre du mois de mars, pour acheter des kilomètres ou simplement pour faire un don à Amélie Thibodeau et Sabrina Tremblay, vous pouvez joindre Sabrina au 450 531-1565.Isabelle Gaboriault igaboria@hebdoleplus.qc.ca TRoPhée RoSeS DeS SAbleS 2012 le grand défi de deux filles d\u2019ici 2 LA VOIX DE L\u2019EST PLUS - Mercredi 7 Mars 2012 Nouv e l l e s e s s i oN d \u2019a é rob i e du 1 2 Mars au 1 2 Ma i 2 0 1 2 Centre de conditionnement pour femmes Tracy odette Josée www.eNergyMclassic.coM 2823302 132 Principale, Granby 450 375-7510 (sous-sol d\u2019Avril Supermarché Santé) Centre de conditionnement physique et d\u2019aérobie pour femmes seulement Grégoire Dionne, président Division Comeau et Fils \u2022 Zumba \u2022 Méli-Mélo \u2022 Step \u2022 Step-Combo \u2022 Énergie-Boomer \u2022 Cardio-Step « C\u2019est une grande mission que vous avez, a lancé Jean Béliveau le Marcheur aux gens d\u2019OASIS santé mentale, par le biais de Skype.C\u2019est comme la mission que j\u2019ai entreprise à l\u2019hiver 1998, alors que je vivais \u2018la crise du milieu de la vie\u2019.» Ce jour-là, M.Béliveau a senti un immense besoin de s\u2019échapper, de partir.Le bout du monde l\u2019appelait.Rien de moins.« Maintenant, je suis fier de pouvoir apporter cette marche chez nous, dans notre patelin, dit-il.Le 29 avril, on va faire un petit bout de tour du monde ensemble ! » Jean Béliveau a vécu de nombreuses années à Granby.Dans les années 1990, il a été propriétaire de Lumin 9 ltée., situé rue Robinson.L\u2019homme d\u2019affaires s\u2019est toujours impliqué dans la communauté en faisant partie, entre autres, du club des Toastmasters et de la Chambre de commerce.« Ce que fait OASIS est une grande œuvre, a tenu à souligner le globetrotter.On ne sait jamais quand on peut vivre un creux.Il faut donc dédramatiser ça.Heureusement, ici au Québec, la santé mentale n\u2019est pas un tabou.Dans certains pays, ça l\u2019est.D\u2019un autre côté, j\u2019ai vu beaucoup plus de sourires ailleurs qu\u2019ici.Il y a beaucoup à apprendre des valeurs des autres pays.Ne serait-ce que de prendre le temps.» OASIS santé mentale a 325 billets à vendre pour son brunch- bénéfice qui se tiendra à l\u2019hôtel Castel et Spa Confort.L\u2019organisme vise à récolter des profits records de plus de 20 000 $.« Cette activité de financement est importante pour notre survie.C\u2019est très précieux pour nous », a lancé la directrice de l\u2019organisme, Mélanie Tremblay.« Et au-delà de l\u2019aspect financier, le brunch est pour nous une occasion de visibilité et de sensibilisation essentielle pour la population de la Haute-Yamaska et de Brome-Missisquoi », a poursuivi le président de l\u2019organisme, André Charbonneau.Chaque année, OASIS soutient l\u2019entourage de gens atteints d\u2019un trouble de santé mentale.« Quand une personne souffre, c\u2019est l\u2019équilibre de toute la famille qui est fragilisé, rapporte M.Charbonneau.D\u2019où l\u2019importance d\u2019organismes comme le nôtre.» Pour ce 21e brunch-bénéfice, Me David Rhéaume, du cabinet Grégoire, Poitras, Payette, Rhéaume, Messier, agira à titre de président d\u2019honneur.L\u2019avocat, impliqué au sein de l\u2019organisme depuis de nombreuses années, a accepté de relever le défi, conscient que les troubles de santé mentale touchent tout le monde, un jour ou l\u2019autre.« Et il n\u2019y a rien de mieux, pour comprendre le désarroi et les inquiétudes qui entourent les troubles de santé mentale, que de les vivre », a-t-il soutenu avant de remercier les parrains et marraines d\u2019honneurs qui soutiennent l\u2019événement par la vente de billets.OASIS santé mentale vous attend pour bruncher Avoir un projet et se lancer des défis aident, souvent, à se sortir d\u2019un creux dépressif.Après une profonde remise en question en 1998, Jean Béliveau a décidé de parcourir le monde à pied.Seul.Le Marcheur participera au 21e brunch-bénéfice organisé au profit d\u2019OASIS santé mentale Granby et région, le 29 avril, pour y offrir la conférence intitulée La force d\u2019avancer portant sur cette marche qui a duré 11 ans et deux mois.Isabelle Gaboriault igaboria@hebdoleplus.qc.ca photo AlAin Dion Me David Rhéaume, du cabinet Grégoire, Poitras, Payette, Rhéaume Messier, a accepté la présidence d\u2019honneur du 21e brunch-bénéfice d\u2019OASIS santé mentale Granby et région.Avec lui, le président de l\u2019organisme, André Charbonneau.Le 21e brunch-béné- fice d\u2019OASIS santé mentale Granby et région aura lieu le dimanche 29 avril, à 10 h, à la salle Citadelle de l\u2019hôtel Castel et Spa Confort, situé au 901, rue Principale, à Granby.Pour information et billets vendus au coût de 80 $ : 450 777-7131.Jean Béliveau, dit le Marcheur, sera le conférencier invité lors du brunch- bénéfice d\u2019OASIS santé mentale.chronIque D\u2019humeur et d\u2019eau fraîche igaboria@hebdoleplus.qc.ca Isabelle Gaboriault On la préparait depuis deux semaines.Un soir, le petit livre Cajoline Au revoir la suce, s\u2019est inséré comme par magie dans sa routine du dodo, envoyant dans la garde-robe notre répertoire de chansons de Noël usé depuis novembre.Comme notre Laurence, Cajoline a deux ans et demi.Toutes deux portent des couettes blondes et considèrent leur suce comme un trésor.Un jour, les parents de Cajoline lui suggèrent qu\u2019il est temps pour elle de devenir une grande fille.Pour ça, elle doit se départir de sa suce en l\u2019envoyant au roi Lapin, qui lui, l\u2019offrira à un de ses petits dont les dents poussent sans cesse.Seule une suce peut arrêter le processus.Mignon, non?Nous allions nous servir de ce subterfuge dans notre mission de couper la suce de notre petite.Le temps était venu de mettre fin à cette habitude.Autant pour sa diction que sa dentition.Je nous voyais déjà marcher vers la boîte aux lettres, main dans la main, pour aller poster sa « chuce » au roi Lapin.Après l\u2019expédition, j\u2019allais lui offrir un cadeau pour la féliciter d\u2019être devenue une grande fille.J\u2019étais même prête à imiter l\u2019écriture du roi Lapin, qui la remercie pour sa générosité et son courage.J\u2019étais dedans avec mon histoire de lapereaux à grandes dents! Finalement, le lapin, c\u2019est elle qui nous l\u2019a posé.En une semaine, elle s\u2019est débarrassée des deux suces qu\u2019il lui restait.Aux poubelles! Merci bonsoir! Après les avoir traitées comme un lion affamé gère un flan d\u2019antilope, elle se plaignait que ses suces étaient « biz-rées».Qu\u2019elles avaient des trous.\u2014 Si elles sont brisées, tu les jettes.Mais après, c\u2019est terminé, qu\u2019on lui disait chaque fois.Le frisson que j\u2019ai ressenti en la voyant se diriger vers la poubelle avec sa dernière suce.La rose.Je lui avais répété 15 fois que si elle la jetait, après, c\u2019était fini.J\u2019étais nerveuse.Comment allait-elle vivre cette séparation?D\u2019un autre côté, la décision venait d\u2019elle.Le courage de Cajoline avait peut-être fait son chemin.Vous dire l\u2019ampleur de son chagrin quand est venu le temps de la sieste.Notre Laurence a eu de la peine comme jamais elle en a eu dans toute sa vie de petite fille de deux ans et demi.J\u2019ai presque failli flancher.J\u2019avais trouvé une suce la veille, la jaune, en passant l\u2019aspirateur sous son lit.Comme si je tenais une patate chaude, je l\u2019ai vite cachée dans un soulier, sur la plus haute tablette, dans sa garde-robe.Une vraie folle! Mais là, il n\u2019était plus question de reculer.Il fallait assumer.Mais voir un petit chaton de deux ans tenter d\u2019assumer une si grosse décision, ça brise le cœur.Pendant deux jours, quand venait le temps du dodo, on les berçait, elle et son énorme tristesse.Elle vivait sa première peine d\u2019amour.Finalement, après quatre jours, la sucette était reléguée aux oubliettes.Cette étape m\u2019a virée à l\u2019envers.Pas pour la suce.Mais bien parce que ma petite venait de vivre, avant même d\u2019avoir trois ans, ce processus tout aussi angoissant qu\u2019inévitable que nous inflige la vie: le deuil.Aux poubelles! M ercr ed i 7 M ars 2012 - LA VO IX D E L \u2019ES T P LUS 3 ANDRÉ ROBERT Le courtier qui vend vite et bien Via Capitale Performance Agence immobilière Beau grand plain-pied dans un beau quartier près de tout à pied : hôpital, centre commercial, restaurants.Beaucoup de rénovations récentes dont la toiture, les portes et fenêtres, la fournaise, le chauffe-eau.Terrain bien aménagé, avec haie de cèdres matures.450 378-8461 2822200 614, boul.Leclerc Ouest, Granby DemanDez-moi une visite ! PHOTO STÉPHANIE MANTHA Nadège Marion et son conjoint, Robert Brisebois, possèdent le vignoble Les Trois Clochers.S\u2019il ne se passe pas une journée depuis 2008 où les médias ne font pas état de mauvaises nouvelles économiques, agitant sans cesse le spectre d\u2019une nouvelle récession, c\u2019est plutôt celle du début des années 1990 qui a été la plus marquante dans la vie de Nadège Marion.À partir de 1994, elle perd graduellement des heures de travail à l\u2019ABQ jusqu\u2019à ce qu\u2019en 1997, elle perde complètement son boulot.Cette année-là, tout s\u2019enchaîne.Après avoir perdu son travail, elle fait la connaissance de son conjoint, Robert Brisebois, avec qui elle fera l\u2019achat du vignoble Les Trois Clochers, pour ensuite y déménager.Dès 1998, elle y produit une première cuvée.Et tout comme aujourd\u2019hui, elle s\u2019occupe du vignoble à temps plein pendant que son conjoint travaille au gouvernement quatre jours par semaine.« Ce n\u2019est pas tout le monde qui décide de vivre le rêve.Il fallait tout apprendre d\u2019un coup.Rien ne te prépare à cela.J\u2019avais le rêve d\u2019avoir une terre, et mon conjoint aussi.Mais ce n\u2019était pas un rêve pressant », confi e-t-elle.Une fois sur le domaine, il a bien fallu commencer à produire des bouteilles.Et c\u2019est là que les choses se compliquent pour quiconque devient vigneron.Romantique et exigeant Être vigneronne, c\u2019est romantique, certes, mais aussi incroyablement exigeant .Et pour s\u2019en rendre compte, et bien il s\u2019agit d\u2019acheter un vignoble.« La vigne, c\u2019est beaucoup d\u2019apprentissage.Il y avait très peu de choses d\u2019écrites.Même le MAPAQ (ministère de l\u2019Agriculture) n\u2019avait pas grand- chose.Alors nous nous sommes mis à écrire sur nos cépages.De ce fait, les vignerons mettent des données en commun », explique Nadège Marion, qui se considère de la dernière vague de la première génération de vignerons au Québec.Ceux qui se définissent d\u2019abord comme agriculteurs plutôt qu\u2019administrateurs, selon ses dires.Si les longs mois d\u2019hiver lui permettent de faire quelques suppléances dans les écoles de la région et ainsi mettre à profi t son certifi cat en pédagogie, le printemps qui arrive, l\u2019été et l\u2019automne deviennent\u2026 infernaux.Tailler les vignes, s\u2019assurer de leur bon état pour la fl oraison à venir, travailler au champ, répondre aux clients à la boutique, s\u2019occuper du personnel, faire la mise en marché et remplir les trop nombreux formulaires administratifs, voilà ce qui attend Nadège Marion dans les prochaines semaines.« Il faut savoir gérer les ressources », dit-elle en parlant d\u2019elle-même.« La plupart du temps, il n\u2019y a que deux personnes dans l\u2019entreprise », ajoute-t-elle.Donc, elle et son conjoint ont très peu de temps pour être malades.Bon vin et tradition Pourtant, pour cette vigneronne qui élabore des vins rouges, blancs, rosés, en plus d\u2019un délicieux vin de glace, la passion l\u2019emporte sur l\u2019adversité.La certitude de bâtir quelque chose aussi.« La qualité de nos vins s\u2019est beaucoup améliorée au Québec.On est super bons (au Québec) dans le maïs, le lait.Mais les vignes c\u2019était, et c\u2019est encore, tout nouveau\u2026 En ce qui nous concerne, on connaît notre produit beaucoup mieux », dit-elle satisfaite.Si chaque bouteille se veut une réussite dans cet univers concurrentiel et trop réglementé aux dires de plusieurs, dont Nadège Marion, chacune d\u2019elle sert néanmoins à consolider l\u2019implantation de l\u2019art viticole dans la région, et au Québec.« Il n\u2019y a pas de tradition au Québec.On est en train de la bâtir.Nous sommes en train de l\u2019écrire, illustre la vigneronne.On travaille notre cépage et on le connaît de plus en plus.C\u2019est un peu comme une relation avec quelqu\u2019un.C\u2019est dans cette optique que l\u2019on essaie de bâtir une tradition.» Elle a fait des études en biologie à l\u2019université de Montréal, fait partie de nombreux conseils d\u2019administration et a occupé le rôle de coordonnatrice à l\u2019Association des biologistes du Québec (ABQ).Une citadine comme tant d\u2019autres qui vibrait au rythme de la métropole québécoise.Et puis tout a changé en l\u2019espace d\u2019une année, celle où elle est devenue vigneronne et, par la force des choses, entrepreneure à la campagne.Bienvenue dans l\u2019univers de Nadège Marion, une des premières femmes vigneronne du Québec.Dominique Talbot redaction@hebdoleplus.qc.ca VIGNERONNE MALGRÉ TOUT Bâtisseuse d\u2019une 4 LA VOIX DE L\u2019EST PLUS - MERCREDI 7 MARS 2012 2809910 Inscrivez-vous au defiski.com 17 mars Inscrivez-vous au I nsc r i vez-vous au defisk i.com 17 m a rs I nsc r i vez-vous au Inscrivez-vous au defiski.com 17 mars 17 mars Inscrivez-vous au Inscrivez-vous au defiski.com 17 mars 17 mars Inscrivez-vous au Inscrivez-vous au defiski.com 17 mars 17 mars Inscrivez-vous au 1831171 « C\u2019est la première fois qu\u2019un colloque est organisé à Granby par les groupes de femmes.On souhaitait sensibiliser les intervenants à une problématique que l\u2019on voit de plus en plus : la violence faite aux femmes », souligne Sophia Cotton, coordonnatrice du centre de femmes Entr\u2019Elles, et membre de la coalition.« En même temps, ajoute-t-elle, on voulait parler des enjeux reliés au féminisme, du discours antifémi- niste et de la socialisation stéréotypée » ajoute-t-elle.Mme Cotton faisait, entre autres, référence aux messages véhiculés par les magazines féminins prônant beauté et minceur, ce qui met de la pression sur les femmes souhaitant correspondre à ces idéaux.À la fi n de la semaine dernière, plus de 70 personnes étaient déjà inscrites au colloque, provenant, entre autres, des milieux scolaire et communautaire, ce qui donnait bon espoir aux organisatrices de rassembler une centaine de personnes autour de ces thèmes.Égaux ?Lors du colloque qui se déroulera à l\u2019hôtel Castel Spa confort de Granby, Barbara Legault, que l\u2019on présente comme une « militante féministe, engagée dans la lutte contre le patriarcat, le capitalisme et le colonialisme », va parler du discours antiféministe et de l\u2019illusion d\u2019égalité entre les hommes et les femmes.Bien connue dans le milieu féministe, Mme Legault a agi pendant plusieurs années comme responsable de la mobilisation pour la Marche mondiale des femmes à la Fédération des femmes du Québec.Richard Poulin, sociologue et professeur à l\u2019Université d\u2019Ottawa entretiendra l\u2019auditoire de la mar- chandisation du corps des femmes et de la sexualisation précoce des fi lles et des fi lettes.Auteur prolifi - que, M.Poulin a publié une quarantaine de livres dont Sexualisation précoce et pornographie et La mondialisation des industries du sexe.Enfi n, Stéphanie Mayer, détentrice d\u2019une maîtrise en science politique, et coauteure avec Francis Dupuis-Déri du rapport Quand le prince charmant s\u2019invite chez Châtelaine : analyse de la place des hommes et des discours an- tiféministes et masculinistes dans un magazine féminin québécois abordera différents thèmes dont la domination silencieuse, l\u2019égalité entre les sexes : illusion ou réalité et le discours anti- féministe, notamment.À la fi n de la journée, les trois conférenciers reviendront sur les thèmes abordés au cours de la journée et répondront aux questions de l\u2019auditoire.La Coalition souhaite que le colloque favorisera les échanges d\u2019idées et stimulera la discussion sur les enjeux auxquels les femmes sont confrontées.Il est organisé par la coalition formée par les groupes de femmes Entr\u2019Elles, Horizon pour Elle, la Maison Alice-Desmarais, le Centre Femmes des Cantons, le CALACS de Granby et Avante Women\u2019s Centre de Bedford.COLLOQUE DES GROUPES DE FEMMES DE LA RÉGION Une grande première ! La Coalition des groupes de femmes de la Haute-Yamaska et de Brome-Missisquoi soulignera de façon très particulière la Journée internationale de la femme, ce jeudi 8 mars, en tenant un colloque sur le thème « Féministes cherchent partenaires.pour changer le monde ».La Coalition des groupes de femmes de la Haute-Yamaska et de Brome-Missisquoi invite la population à participer au colloque intitulé « Féministes cherchent partenaires.pour changer le monde », qui se déroulera ce jeudi 8 mars à l\u2019hôtel Castel Spa Confort de Granby.Sur la photo, nous reconnaissons Sophia Cotton, coordonnatrice chez Entr\u2019Elles, Carmen Paquin, directrice de la Maison Alice Desmarais, et Annie Blouin du CALACS.Chantal Vallée redaction@hebdoleplus.qc.ca M ERCR ED I 7 M ARS 2012 - LA VO IX D E L \u2019ES T P LUS 5 Clinique de denturologie Hélène Picard, d.d.Stabilité, confort et esthétique 2824625 SERVICE D\u2019URGENCE P r e m i è r e c o n s u l t a t i o n g r a t u i t e Fabrication et réparation de prothèses dentaires complètes, partielles et sur implants 465, rue Bourget, Granby 450 378-1966 Pour rendez-vous, appelez maintenant! 450 919-1989 103, boul.Bromont, suite 101, Bromont www.solutionsdiscalesbromont.com Souffrez-vous de\u2026 Hernie ou bombement discal avec sciatique ou Pincement discal (arthrose) de votre dos, cou ?ou Connaissez-vous quelqu\u2019un qui en souffre\u2026 Offre spéciale Pour seulement 60$ \u2022 Consultation \u2022 Examen \u2022 Résultat des examens Découvrez la décompression discale 2845727 Nouvea u! 6 LA VOIX DE L\u2019EST PLUS - Mercredi 7 Mars 2012 Rabaisenvigueurdujeudi8mars aumercredi14mars2012 LES VIANDES DU MONT 794, rue Principale I 450 777-6077 252, rue Denison Est I 450 777-0267 JARDIN DU MONT 794, rue Principale 252, rue Denison Est Photos à titre indicatif seulement.Jusqu'à épuisement de la marchandise.450 375-3941 3$ 150 2/ 2/ 150 250 Mangue Ataulfo Gr.20 Mexique Ananas Jet Gr.6 Costa Rica Clémentines Gr.32 Californie 3,31$/kg 195 65¢ ch.ch.Fraises 1 lb Floride 250 150 150 ch./lb 2/ 4$ 3/ /lb ch.Radis verdure États-Unis Haricots verts Floride 3,31$/kg Laitue printanière 300 g Californie Pommes de terre blanches Sac 10 lb Québec Céleri Gr.30 Californie Tomates cerise sur vigne 227 g Mexique Raisins noirs Sans pépins Chili 3,31$/kg 150 /lb 2841396 M ercr ed i 7 M ars 2012 - LA VO IX D E L \u2019ES T P LUS 7 LeCHoIXDuBouCHeR Venez lesdéguster les8-9-10mars NouVeauté ! 2841809 Côtelette de porc frais avec os (nature ou marinée) Coupe du centre 6,37 $/kg Filet de truite saumonée (nature ou mariné) 14,09 $/kg Filet de turbo rosé Produit décongelé 8,80 $/kg Bifteck ou rôti de faux-let Provient de bœuf Canada Cat.A 26,43 $/kg Poitrine de dinde Schneiders (cuite ou fumée) 21,58 $/kg Rôti de bout de longe de porc frais (désossé env.1 kg) 6,37 $/kg Côtelette de porc frais désossée 9,46 $/kg Filet mignon de porc frais (nature ou mariné) 11 $/kg Emmental Rég.: 29,99/kg 429 289 499 639 399 289 1199 979 /lb /lb /lb /lb /lb /lb /lb /lb DE RABAIS 1$ DE RABAIS PLUS DE 25% ch.REvIEnt à 199 299 5$ 2/ Fondues parmesan La Paysanne (régulière, italienne ou légère) 225 g 150 Bok Choy miniature Emballés, États-Unis 3,31$/kg 175 450 Choux de Bruxelles Emballés, États-Unis 3,31$/kg Melon d\u2019eau entier Sans pépins, Guatemala 6 à 7 lb /lb ch.ch.699 699 ch.ch.tarte tourbillon au sirop d\u2019érable 570 g BIo Miche campagnarde Petite \u2013 500 g Rég.: 3,79 ch.Fait de farine du Québec Eau pétillante Nestlé Au choix - 1 L 75¢ 25% Souvlaki de porc (mariné) 55 g 79¢ch.35% DeRaBaIS PLuS De 225 /100 g ReVIeNt À ch.1 2pour Oka régulier, classique, léger ou Providence Au choix - 200-225 g 30% DeRaBaIS Brocoli Gr.14 États-Unis ch.RaBaISDe Desserts de soya Belsoy Au choix 4 x 125 g Smoothie déjeuner Tradition Au choix 1 L - Rég.: 3,99 ch.20% RaBaISDe DE RABAIS PLUS DE 15% 150 /lb ÉPILEPSIE GRANBY ET RÉGION INC.450 378-8876 www.epilepsiegranby.com Publié depuis une dizaine de jours aux Éditions ADA, il s\u2019agit d\u2019une série de fiction sur laquelle le jeune auteur travaille sans relâche depuis près de trois ans.« J\u2019ai toujours aimé l\u2019écriture, mais je n\u2019avais jamais mené de projets à terme.J\u2019étais désorganisé et mes projets mourraient souvent au bout de cinq, six pages.Mais quand cette idée est arrivée, j\u2019ai senti qu\u2019il fallait que je m\u2019y accroche », explique Patrice Cazeault.Cette idée, c\u2019est l\u2019histoire d\u2019Averia, une colonie humaine conquise il y a 20 ans lors d\u2019une guerre avec les Tharisiens.Le premier tome intitulé Seki raconte les aventures de deux sœurs humaines, Seki et Myr.Alors que la première s\u2019accommode bien de la présence des Tharisiens, l\u2019autre milite plutôt pour la rébellion.Tous deux se retrouveront néanmoins impliquées dans une insurrection qui mènera à une reprise des hostilités et qui mettra leur vie en danger.Le deuxième tome nous présente le point de vue des envahisseurs alors qu\u2019on y suit les tribulations d\u2019une Tharisienne, Annika Aralia, vivant avec son oncle tyrannique, aussi grand dignitaire du régime des occupants.Les lecteurs suivront ainsi les personnages en alternance durant six tomes jusqu\u2019à la finale où ceux- ci se retrouveront dans une « trajectoire de collision spectaculaire », affirme M.Cazeault.Ce dernier précise qu\u2019Averia s\u2019adresse autant «aux adolescents qu\u2019aux jeunes adultes ».Il a d\u2019ailleurs eu la chance de participer à son premier Salon du livre à titre d\u2019auteur le weekend dernier, à Gatineau, et il semble que son œuvre y ait connu un grand succès auprès du public féminin.« J\u2019ai présenté mon livre pour la première fois en fin de semaine et les filles semblent très attirées, se réjouit l\u2019auteur.Par l\u2019histoire, la couverture, les personnages.Je crois qu\u2019Averia va vraiment les chercher parce que j\u2019y parle beaucoup, surtout dans le premier tome, des liens forts qui unissent deux sœurs.Même si c\u2019est de la science-fiction, c\u2019est quelque chose à laquelle elles peuvent s\u2019identifier », dit-il.Un long parcours L\u2019auteur granbyen avoue que le chemin a été long avant de voir naître son premier livre.Mais il assure que le jeu en valait amplement la chandelle.Employé à l\u2019usine d\u2019IBM de Bromont, il n\u2019a pas hésité à consacrer tous ses temps libres des trois dernières années à l\u2019écriture afin que son rêve se réalise.« Quand on commence un premier roman, il y a beaucoup de choses à apprendre.Il y a un immense bagage d\u2019expériences à acquérir.J\u2019ai complété la première version en environ huit mois.J\u2019ai ensuite réécris cinq fois le premier tome avant qu\u2019il soit accepté par une maison d\u2019édition.Malgré les obstacles et les nombreux refus, j\u2019ai persévéré» indique-t-il.Il se rappelle d\u2019ailleurs encore très bien le moment où il a appris que son roman allait être publié.C\u2019était en août 2011.« L\u2019émotion qu\u2019on ressent à ce moment-là, c\u2019est vraiment fantastique !, lance-t-il.On passe énormément de temps à travailler seul et à être confronté à ses propres faiblesses et limites, puis on se rend compte, enfin, que wow, on approche du but.» Le j e u n e auteur âgé dans la vingtaine ne cache pas qu\u2019il aimerait éventuellement devenir écrivain à temps plein.« J\u2019essaie d\u2019être réaliste dans mes attentes, mais ambitieux dans mes rêves, explique-t-il.Oui, c\u2019est un rêve que je caresse de vivre un jour de ma plume.Mais ça ne presse pas.Je sais que j\u2019ai des étapes à franchir pour me prouver et me faire connaître » D\u2019ici là, celui qui deviendra bientôt papa, travaille déjà à l\u2019écriture du 5e tome de sa série et continuera de participer à divers Salons du livre dont ceux de Trois-Rivières et de Québec au cours des prochaines semaines.Il effectuera aussi le lancement officiel de ses deux premiers tomes ce samedi 10 mars au Haut 3e Impérial de Granby.L\u2019événement est ouvert au public.Pour en apprendre davantage sur ce jeune auteur et son œuvre, vous pouvez consulter son blogue au www.avisdexpulsion.blogspot.com/ AveriA Un premier roman pour Patrice Cazeault Le Granbyen Patrice Cazeault effectue une première incursion dans le monde littéraire cette semaine et il y va en grand.Le samedi 10 mars, il lancera les deux premiers tomes de l\u2019aventure Averiaphoto patrick Lemay Patrice Cazeault lancera les deux premiers tomes de la série Averia ce samedi 10 mars, au Haut 3e impérial.Maxime Massé redaction@hebdoleplus.qc.ca 8 LA VOIX DE L\u2019EST PLUS - Mercredi 7 Mars 2012 Résidentiel Commercial Industriel Institutionnel Plus de 25 années d\u2019expérience,maintenant près de chez vous,pour la réalisation de vos projets par une équipe de professionnels Projet clé en main Estimation gratuite accrédité Venez voir nos promotions du printemps en magasin! www.pvco.qc.ca www.solariumsolea.com Nos partenaires : 104A, rue Germain, St-Alphonsede-Granby(près de l\u2019aut.10 et la route 139) 450 994-1275 2835948 et Aussi : 2995 King Est, Sherbrooke \u2022 819 823-8728 2831584 Inscrivez-vous au defiski.com 17 mars Inscrivez-vous au Inscrivez-vous au defiski.com 17 mars Inscrivez-vous au Inscrivez-vous au defiski.com 17 mars Inscrivez-vous au Inscrivez-vous au defiski.com 17 mars Inscrivez-vous au Inscrivez-vous au defiski.com 17 mars Inscrivez-vous au 1831173 Inscrivez-vous au defiski.com 17 mars Inscrivez-vous au Je t\u2019aime malgré tout C\u2019était un vendredi matin.Un jeune homme d\u2019affaire a fi nalement décidé de demander une augmentation de salaire à son patron.Avant de quitter la maison pour le travail, il a fait part de ces intentions à son épouse.Toute la journée, il s\u2019est senti nerveux et inquiet.Finallement, vers la fi n de l\u2019après- midi, il a rassemblé son courage pour approcher son employeur et, à sa grande joie, ce dernier a accepté sa demande d\u2019augmentation.Au comble de l\u2019halégresse, le mari est arrivé à la maison où une table était mise, décorée de leur plus belle porcelaine et de bougies allumées.Sentant l\u2019arome d\u2019un repas de fête, il s\u2019est dit qu\u2019une personne du bureau avait téléphoné à son épouse et lui avait raconté l\u2019heureux évènement.Il l\u2019a retrouvé dans la cuisine et a partagé avec enthousiaste les détails de la bonne nouvelle.Ils se sont embrassés et ont dansé autour de la pièce avant de s\u2019assoir devant le magnifi que repas préparé par son épouse.Près de son assiette, il a trouvé une note écrite d\u2019une manière artistique qui se lisait comme suit : « Félicitations, mon chéri ! Je savais que tu obtiendrais l\u2019augmentation ! J\u2019ai préparé ce repas pour te montrer à quel point je t\u2019aime.» Plus tard en se dirigent vers la cuisine pour aider son épouse à servir le dessert, il a remarqué qu\u2019une seconde carte était tombée de la poche du pantalon de sa femme.L\u2019a ramassant sur le sol, il a lu : « Ne t\u2019inquiète pas de ne pas avoir obtenu l\u2019augmentation ! Tu la mérites de toute façon ! J\u2019ai préparé ce repas pour te montrer à quel point je t\u2019aime.» Joe Hardina Bouillon de Poulet pour l\u2019âme Romantique Livre paru en 2002 Vous êtes invités à corriger cette dictée, fournie par le Centre Alpha, et à retourner votre copie au 125, rue Principale, à Granby, Québec, J2G 2T9, Téléphone et télécopieur : 450 378-9788 ou par courrier électronique à corporationalphahaut@qc.aira.com N\u2019oubliez pas d\u2019inclure vos coordonnées.Le Plus publie la dictée avec fautes le premier mercredi du mois.Vous avez jusqu\u2019au jeudi 22 mars pour nous faire parvenir votre dictée corrigée.La dictée sans faute est ensuite publiée le dernier mercredi du mois, le 28 mars.Pour encourager la participation de tous, quatre noms sont tirés au hasard et un prix est attribué aux personnes choisies.Nous désirons remercier le journal Le Plus qui agit comme commanditaire ainsi que les Chevaliers de Colomb, conseil 9842.Aiguisez vos crayons et corrigez la dictée (10 fautes) qui suit.Dictée du mois a b c Les fées sont de retour! COWANSVILLE\u2014 Ayant pour mission de faire ressortir le meilleur chez les enfants, les dames du club Yamaska Valley Optimiste offrent leur aide aux enfants et aux familles de la région de Brome-Missisquoi.Le mois dernier, elles ont coordonné le projet Ange de Noël, qui a permis de distribuer 150 cadeaux de Noël aux familles en diffi culté.Récemment, elles ont effectué une visite au Centre des naissances de l\u2019hôpital BMP de Cowansville où elles ont livré 200 pyjamas pour bébé.Ces ensembles seront donnés à chaque nouveau-né qui verra le jour à BMP.M ERCR ED I 7 M ARS 2012 - LA VO IX D E L \u2019ES T P LUS 9 Hyundai Cowansville, seul concessionnaire autorisé Equus pour la rive-sud de Montréal.120, rue Bell, cowansville | 450 266-3000 cowansville Là où les économies et le service font la différence\u2026 venez nous voir ! Prix des modèles montrés / Accent 5 portes GLS 2012, boîte manuelle à 6 vitesses, à 18 809 $ / Elantra Limited 2012 à 24 309 $ / Tucson Limited 2012, boite à traction intégrale, à 34 224 $ / Sonata Limited 2012 à 31 579 $.Frais de 115 $ (taxe des pneus 15 $ et taxe sur climatiseur 100 $), de livraison et de destination de 1 495 $ pour l\u2019Accent GLS 2012 et l\u2019Elantra Limited 2012, 1 565 $ pour la Sonata Limited 2012 et 1 760 $ pour le Tucson Limited 2012 inclus.Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, d\u2019immatriculation, RDPRM et taxes applicables en sus.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation, d\u2019administration du concessionnaire et un plein de carburant.Contactez votre concessionnaire pour tous les détails.2842347 Agence immobilière courtier immobilier 26 2661742 10 LA VOIX DE L\u2019EST PLUS - Mercredi 7 Mars 2012 Entrée 7$ Gratuit pour les 14 ans et moins Navette gratuite Stationnez au Zoo (entrée boul.David-Bouchard) En collaboration avec: GRANDE NOUVEAUTÉ! Éric Salvail sera le porte-parole 12e Salon Habitation, du 15 au 18 mars Vous aurez la chance de venir découvrir le Loft d\u2019Éric Salvail de 700 pieds carrés aménagé par Jany Dextraze designer, en collaboration avec En plus, Éric Salvail sera sur place le dimanche 18 mars, de 12h à 14h.Vous pourrez le rencontrer dans son loft lors de la séance d\u2019autographes.Présenté par ACHETONS RÉGION, ACHETONS CHEZ NOUS 575 Dufferin,Granby Plus de 80 exposants Horaire du Salon: Jeudi: de 18h à 21h Vendredi: de 11h à 21h Samedi: de 10h à 21h Dimanche: de 10h à 17h 2821890 4 spécialistes 1 seule adresse 633 Dufferin I Granby I 450 372-5896 M ercr ed i 7 M ars 2012 - LA VO IX D E L \u2019ES T P LUS 11 2786136 Fonds pour la culture émergente Granby J \u2013 Le CLD Haute-Yamaska annonce la mise en place d\u2019un nouveau fonds destiné à soutenir les promoteurs de projets dans le secteur des cultures émergentes.Le fonds de 21 000 $ permettra d\u2019octroyer des bourses d\u2019un maximum de 7 000 $ pour la réalisation de vergers d\u2019arbres ou d\u2019arbustes inclus dans la grande famille des cultures émergentes.Les promoteurs retenus lors de l\u2019appel de projet pourront recevoir un soutien financier supplémentaire afin de retenir les services d\u2019experts-conseils qui les accompagneront dans leur projet de production.Les cultures émergentes suscitent de plus en plus d\u2019intérêt au Québec.Les variétés les plus populaires sont sans nul doute l\u2019argousier, la camerise, le sureau et la cerise.Le CLD est convaincu qu\u2019il existe de réelles opportunités économiques dans le secteur des cultures émergentes pour la Haute-Yamaska.« En soutenant le développement de nouveaux vergers, nous encourageons la diversification des productions agricoles sur le territoire, la valorisation des friches et, ultimement, le développement de nouveaux produits transformés » explique Guy Coulombe, le directeur général du CLD.Les propriétés nutritives des petits fruits sont étonnantes : il y a, par exemple, 30 fois plus de vitamine C dans le fruit de l\u2019argousier que dans l\u2019orange.Ils contiennent souvent des antioxydants : les baies de l\u2019aro- nia, par exemple, sont riches en anthocyane.« Beaucoup de choses sont encore à faire.Il faut expérimenter.C\u2019est pour cette raison que nous souhaitons soutenir les promoteurs de projets, en tout début de processus» répète Guy Coulombe.Les personnes intéressées à soumettre un projet doivent contacter le CLD afin d\u2019obtenir le formulaire de demande d\u2019aide prévu à cet effet.Les projets doivent nécessairement être situés sur le territoire de la Haute-Yamaska.Il peut s\u2019agir d\u2019un projet de démarrage ou d\u2019expansion.L\u2019aide financière ne pourra excéder 50 % du coût total du projet (exceptionnellement 80 % pour les organismes à but non lucratif ou les coopératives) pour un maximum de 7 000$.Les dossiers complets devront être déposés, au CLD, avant le 13 avril 2012.Des frais de 150 $ seront exigés pour l\u2019analyse des dossiers.Pour plus d\u2019information, contactez le CLD Haute- Yamaska au 450-777-1641 ou par cour- riel au info@ cld.haute-ya- maska.com Faites partie du plus grand réseau de rencontres téléphoniques de Granby.Consultez la rubrique du samedi! Placez GRATUITEMENT votre annonce : 450-776-1555 821332 12 LA VOIX DE L\u2019EST PLUS - Mercredi 7 Mars 2012 Dre Maryse Gaudet, Optométristenewlook.ca Examen de la vue sur place par des optométristes Prescriptions de l\u2019extérieur acceptées Granby 865, rue Principale (près de Burger King et Banque TD) 450 776 5990 Examen de la vue sur place par des optométristes \u2022 Grande disponibilité d\u2019examen de la vue 450 776 6680 Pour prendre rendez-vous : Salle d\u2019optométrie dotée d\u2019équipements des plus modernes Prescriptions de l\u2019extérieur acceptées Une vaste sélection de tous les styles! Les montures gratuites, c\u2019est un vrai beau cadeau ! *Cette offre est valide pour un temps limité sur une sélection de montures et s\u2019applique à l\u2019achat de lunettes complètes incluant des verres ophtalmiques avec traitement résistant aux rayures.Ne peut s\u2019ajouter à tout autre rabais ou promotion.Montures à titre indicatif seulement.Détails en magasin.Michel Laurendeau, opticien.2816864 Il faut dire que le cancer, il connaît.Non seulement, il l\u2019a porté au petit écran, mais il l\u2019a vécu de près, et plus d\u2019une fois.« Comme bien des gens, quand on atteint 50 ou 60 ans, on a des parents, des frères, des sœurs, des gens très proches qui sont touchés et emportés par le cancer, indique-t-il.Dans mon cas, c\u2019est mon père, ma mère et une de mes sœurs.Mes parents, je les ai accompagnés jusqu\u2019à la toute fin.» Le tournage de ses derniers épisodes dans La Promesse a donc ramené bien des souvenirs douloureux pour le comédien.« On travaille toujours par référence, en fouillant dans nos souvenirs, précise-t-il.J\u2019y ai puisé ma façon de marcher et de parler.Je me suis référé à mon père et ma mère, mais c\u2019est très dur de se nourrir de ça, de revivre ça.Particulièrement, les deux derniers épisodes ont été très exigeants.Je sortais de là lessivé.Mais heureusement, les compagnons de travail étaient exceptionnels.On se soutenait là-dedans.» Pour l\u2019avoir vécu de près, M.Houde sait donc à quel point la recherche, mais également le support auprès des proches, sont essentiels.C\u2019est pourquoi il n\u2019a pas hésité une seule seconde lorsqu\u2019on lui a demandé de s\u2019impliquer auprès du Relais pour la vie de Cowansville.« J\u2019ai accepté avec plaisir parce que c\u2019est un événement qui a vraiment son importance dans la région, indique celui qui habite Dunham depuis près de 15 ans.L\u2019événement est très connu, les gens l\u2019aiment et moi, je ne fais que les accompagner là-dedans.Je vais être présent cette journée-là, je vais peut-être même essayer de constituer une équipe, et c\u2019est sûr que je vais essayer d\u2019être le plus présent possible d\u2019ici là pour en faire la promotion.Le parcours est tellement beau, c\u2019est bien organisé et les gens qui participent le font avec beaucoup de simplicité dans leur générosité.» Il invite donc les gens à s\u2019inscrire à l\u2019activité.« C\u2019est tellement agréable, précise celui qui en sera à son premier Relais pour la vie comme participant.On peut y faire de belles rencontres avec des gens qui ont triomphé de la maladie et rendre hommage à ceux qui ne sont plus.C\u2019est chargé de symboles.Mais c\u2019est surtout un moment qu\u2019on passe à penser aux gens qu\u2019on a aimés qui sont décédés et à supporter ceux qui traversent ça présentement.» Germain houde, porte- parole du Relais pour la vie Pour les amateurs du téléroman La Promesse, Germain Houde, c\u2019est Yves, ce personnage fort attachant qui vient de succomber à un cancer du cerveau.Mais c\u2019est un Germain Houde en pleine forme qui sera au prochain Relais pour la vie de Cowansville, le 9 juin, à titre de porte-parole, mais également comme participant.photo archives La presse « C\u2019est surtout un moment qu\u2019on passe à penser aux gens qu\u2019on a aimés qui sont décédés et à supporter ceux qui traversent ça présentement », indique le résidant de Dunham, Germain Houde, au sujet du Relais pour la vie, dont il est le porte-parole.Pour plus d\u2019information ou pour s\u2019inscrire au Relais pour la vie de Cowansville, vous pouvez écrire à relais- pourlaviecowansville@ gmail.com ou visitez le site Internet relais.cancer.ca Ariane Faribault redaction@hebdoleplus.qc.ca M ercr ed i 7 M ars 2012 - LA VO IX D E L \u2019ES T P LUS 13 Agence immobilière courtier immobilier agréé 2661749 La boutique est ouverte ! Valide jusqu\u2019au 31 mars 2012 2840063 Plateau noir pour semis rég.1,50 $ 10 po x 20 po 99¢ Super Mix Terreau idéal pour semis 25 L OUVERT Lun.au ven.: de 8 h 30 à 17 h Sam.: de 9h à 17h Dimanche : FERMÉ 429$ rég.6,50$ Engrais liquide Algue marine ACADIE concentrée 250 ml 999$ rég.12,50$ Idéal pour vos semis Super belle collection * Valide jusqu\u2019au 31 mars 2012 * À l\u2019achat de 25$ et plus de bulbes ou semences de fleurs et jardin.5$ de rabais* CLINIQUE de VARICES \u2022 Échosclérose \u2022 Varices \u2022 Traitement des rides \u2022 Augmentation des lèvres 5, rue Comeau, local 5, Granby 450 372-2111 Restylane Botox cosmétique™ MD, ABPh Diplomate American Board Certified in Phlebology Omnipraticien \u2022 Phlébologue Dr Claude HÉBERT 2792142 Le jury, formé de Patrick Huard, Gregory Charles et Stéphane Laporte, l\u2019a préféré à Joannie qui a chanté Répondez-moi de Francis Cabrel.C\u2019est Stéphane Laporte qui a annoncé qu\u2019Andréanne allait demeurer encore un bout de temps à l\u2019Académie de Frelighsburg.Mélissa a quant à elle séduit le public grâce à son interprétation de Le cœur est un oiseau, de Richard Desjardins.« Merci encore une fois, a dit Andréanne.Un de mes buts, en faisant Star Académie, était de me rendre jusqu\u2019à la finale des filles.J\u2019y suis.Merci, merci.» Tel que prévu, Andréanne a proposé Les cons au public.Et elle a offert une performance particulièrement solide.Énergique, intense et maîtrisant bien sa voix, Andréanne a véritablement embarqué le public réuni au studio Mel\u2019s de Saint- Hubert.Sa mère se permet de rêver « En chantant Les cons, une toune qui a du rythme, une toune qui fait sourire, Dédé a proposé quelque chose qui lui ressemble vraiment, a expliqué sa mère, France Aubry.Elle ne pouvait pas se tromper en étant totalement elle-même.» Mme Aubry considère que sa fille a offert sa meilleure performance à Star Académie dimanche soir.« Elle était rayonnante sur scène.Elle a mis de l\u2019énergie dans la soirée, elle a brassé la cabane, ça a été un très beau moment.Vraiment, j\u2019étais très fière d\u2019elle.» Que sa fille se retrouve en finale lui donne maintenant le droit de rêver.« Tout est maintenant possible, a-t-elle dit.J\u2019ai l\u2019impression qu\u2019Andréanne gagne des points toutes les semaines, que le public, même s\u2019il n\u2019a pas encore voté pour elle, l\u2019aime de plus en plus.Mais avec tout ce qu\u2019elle a appris, avec tout ce qu\u2019elle a vécu, elle est déjà gagnante.» Mise en danger pour une deuxième fois, Andréanne A.Malette a encore été sauvée par le jury de l\u2019Académie dimanche.Elle passe ainsi en finale des filles, un événement qui se tiendra dans deux semaines.photo productions J Andréanne A.Malette a obtenu son laissez-passer pour la grande finale des filles qui aura lieu dans deux semaines à Star Académiephoto Janick Marois Un rassemblement organisé au collège Mont-Sacré-Cœur et auquel ont participé élèves, parents et amis d\u2019Andréanne A.Malette, a eu lieu vendredi dernier.photo alain dion De voir sa fille Andréanne atteindre la finale des filles à Star Académie, fait dire à France Aubry que tout est maintenant possible.StAr ACADéMie Andréanne A.Malette passe en finale 14 LA VOIX DE L\u2019EST PLUS - Mercredi 7 Mars 2012 Président et éditeur: Yves Lalonde Coordonnatrice: Isabelle Gaboriault Équipe de direction: Directeur principal, Ventes: Daniel Touchette Rédacteur en chef: François Beaudoin Directeur principal, Tirage et Marketing: Christian Malo 76, rue Dufferin, Granby QC J2G 9L4 450 375-4555 Téléc.: 450 777-7221 (publicité) 450 777-4865 (rédaction) Courriel: redaction@hebdoleplus.qc.ca Une division de L\u2019HEBDO DE NOTRE RÉGION 48 841 exemplaires \u2022 Ange-Gardien \u2022 Bromont \u2022 Cowansville \u2022 Granby \u2022 Lac-Brome \u2022 Roxton Pond \u2022 Saint-Césaire \u2022 Saint-Alphonse \u2022 Sainte-Cécile-de-Milton \u2022 Saint-Joachim \u2022 Saint-Paul-d\u2019Abbotsford \u2022 Shefford \u2022 Warden \u2022 Waterloo Données de tirage certifiées par ODC Représentation nationale: PROBEC Dépôt légal HEUREs DE TOMBÉE: Publicité: Vendredi 16 h Rédaction: Vendredi 13 h 2764522 Saviez-ZOO ?En collaboration avec le Zoo de Granby Photos et illustration Michel St-Jean Petits cosmiques La vétérinaire Marie-Josée Limoges encourage Roland à se déplacer sur sa planche à roulettes en le poussant un peu.Roland en pleine action.Roland, la tortue d\u2019Aldabra, a commencé à montrer des signes de faiblesse au début de 2011.De plus en plus anémique, ce mâle d\u2019une trentaine d\u2019années (ces tortues géantes peuvent vivre plus de 100 ans) marchait de moins en moins et refusait de se nourrir au point où il a fallu l\u2019intuber au niveau du cou pour le sustenter.Aujourd\u2019hui, Roland prend du mieux.Il se nourrit à nouveau et, grâce à la planche à roulettes que l\u2019équipe vétérinaire lui a installée sous la carapace l\u2019automne dernier, il peut suivre son programme de réadaptation et se mouvoir dans ses quartiers d\u2019hiver sans avoir à soulever complètement ses 200 kilos.« On laisse la porte de son enclos ouverte pour qu\u2019il puisse aller et venir à sa guise dans le corridor de l\u2019hôpital », explique la vétérinaire Marie-Josée Limoges, qui a bon espoir de voir Roland mettre son bec corné dehors au printemps.« Ces tortues ont besoin du soleil.La lumière du jour est importante pour leur santé », ajoute la vétérinaire.Des roulettes pour Roland Yvette Chabot se soucie grandement du confort de Suzie, sa chienne chihuahua.Comme il fait encore trop froid pour que sa Suzie puisse trottiner dans la rue, la dame préfère la lover contre elle dans son manteau.« Ils sont fragiles ces petits chiens-là.Il ne faut pas oublier que les chihuahuas viennent du Mexique!», explique Mme Chabot, en ajoutant que Suzie à la fâcheuse manie de vouloir s\u2019en prendre aux autres chiens sur la rue, un trait typique au chihuahua.Yvette et Suzie M ERCR ED I 7 M ARS 2012 - LA VO IX D E L \u2019ES T P LUS 15 40 000 pi ca de surface 10 jeux gonflables Planchers «Dance Revolution » «Baby Foot » «Air hockey » Barbe à papaMascottesMaquillage 2 terrains de soccer intérieur Venez vous amuser avec vos enfants au Les jeudi 8 et vendredi 9 mars, de 10h à 16 h Une semaine de relâche forte en rebondissements ! Information : 450 770-7075 2840624 Visionnez la vidéo Enfants : 10 $ Adultes : 5 $ Adultes sans-frais si accompagnés de 2 enfants! Elle rêve maintenant à l\u2019Italie.GRANBY\u2014 Le 1er mars dernier se déroulait le cinquième tirage de la Loto-Fondation au bénéfice de la Fondation du CHG.Félicitations à France Fortin, secrétaire médicale au département obstétrique de l\u2019Hôpital de Granby.Elle remporte un crédit-voyage d\u2019une valeur de 5000 $, ce qui lui permettra peut-être d\u2019aller faire un petit tour en Italie.Le prochain tirage aura lieu le 5 avril.Quelques billets encore disponibles.Pour acheter le vôtre, visitez le www.fondationchg.org Sur la photo : Caroline Ouimette, adjointe administrative à la Fondation du CHG, Amélie Gagnon, agente de bureau aux activités-bénéfices à la Fondation du CHG, France Fortin, l\u2019heureuse gagnante, et Alain Senécal, directeur général de la Fondation du CHG.16 LA VOIX DE L\u2019EST PLUS - Mercredi 7 Mars 2012 En bordure du lac Boivin, accès direct à la piste cyclable.Entrée privée.Vivez votre rêve en toute tranquillité.* Niveau terrasse, prix sujet à changement sans préavis Bureau des ventes: 55, rue Lemieux, Granby 450 378-2777 www.habitationslouislefebvre.com Lun.et mer.: de 13h à 19h Mardi: de 9h à 19 h \u2022 Jeu.ven.: de 12 h à 17 h Samedi et dimanche: 11h à 16h 830226 à partir de 159 000$* + taxes RBQ: 5588-0561-01 Réservez votre condo pour le printemps 2012 Lisez partout sur votre support préféré À la maison ou au bureau, en voyage ou dans une salle d\u2019attente, sur votre portable, à l\u2019écran de votre iPhone, iPad et autres appareils intelligents.La Voix de l\u2019Est vous accompagne partout.Abonné à la version papier?ABONNEZ-VOUS POUR SEULEMENT 2$ PAR MOIS 2847404 1831220 1 877 336-4443 www.fqc.qc.ca Don in memoriam En souvenir d\u2019un être cher 1 877 336-4443 \u2022 www.fqc.qc.ca 1 877 336-4443 www.fqc.qc.ca Don in memoriam En souvenir d\u2019un être cher 1 877 336-4443 \u2022 www.fqc.qc.ca 1 877 336-4443 www.fqc.qc.ca Don in memoriam En souvenir d\u2019un être cher 1 877 336-4443 \u2022 www.fqc.qc.ca Inscrivez-vous au defiski.com 17 mars Inscrivez-vous au Inscrivez-vous au defiski.com 17 mars Inscrivez-vous au Inscrivez-vous au defiski.com 17 mars Inscrivez-vous au Inscrivez-vous au defiski.com 17 mars Inscrivez-vous au Inscrivez-vous au defiski.com 17 mars Inscrivez-vous au 1831173 Inscrivez-vous au defiski.com 17 mars Inscrivez-vous au CHRONIQUE Coup de patte COLLABORATION SPÉCIALE Margot et Carl Girard Éducateur canin educochien@live.ca Je ne m\u2019éterniserai pas sur le cas de Normand Girard qui a voulu se débarrasser des chiens dont il avait la garde en leur perçant le crâne avec une cloueuse pneumatique.Je vous rappelle qu\u2019il a écopé récemment de 2000 $ d\u2019amende, de 150 heures de travaux communautaires et d\u2019une probation de deux ans.Il lui est aussi interdit de posséder un animal pendant trois ans.Ceux qui me connaissent savent ce que je pense de l\u2019acte qu\u2019il a commis.Je me servirai plutôt de son histoire pour discuter de nos lois concernant les animaux, notamment la cruauté.Saviez-vous que les cas de cruauté animale sont nos pires cauchemars à la SPA ?Pas seulement à cause des sévices portés aux animaux, mais aussi parce qu\u2019ils sont les plus durs à prouver en cour ! Par exemple : je filme votre voisin en train de donner un coup de pied à son chien.C\u2019est clair.Le mouvement est sans équivoque.Le voisin dit au juge : « Votre honneur, j\u2019étais en train de marcher calmement vers la maison, quand le chien s\u2019est jeté devant moi.J\u2019ai essayé de l\u2019éviter, en vain.Les sacres ?J\u2019ai failli tomber ! C\u2019est sûr que j\u2019étais choqué après le chien ! » Essayez maintenant de prouver le contraire.Doute raisonnable ; acquitté ! Vous allez me dire que c\u2019est un peu tiré par les cheveux ?Oui, je l\u2019admets.Je veux simplement vous faire réaliser que dans le cas de M.Girard (soit dit en passant, aucun lien de parenté), on avait des preuves hors de tout doute et même des aveux.Un cas en béton ! C\u2019était le temps où jamais de faire passer un message clair.Pas au Québec ! Au paradis des usines à chiots, on est clément avec ces gens-là.C\u2019est comme quand je fais une perquisition dans un élevage illégal ou dans une usine à chiots, la ligne est mince entre négligence et cruauté.La réglementation canadienne ?Oubliez-ça ! Le gouvernement canadien n\u2019a pas de temps à perdre avec ça.La réglementation provinciale ?Faites-moi rire ! Quand je les appelle pour avoir de l\u2019aide, j\u2019ai droit à deux réponses : 1) Cela ne fait pas partie de leur mandat.2) Ils n\u2019ont pas les ressources nécessaires.Dans le fond, comme je le répète sans arrêt, l\u2019avenir du bien-être des animaux passe par une réglementation municipale claire et complète.Est-ce que ça existe ?Oui, ça existe.Comme dans tous les domaines, certaines villes sont plus proactives que d\u2019autres.Farnham a probablement le règlement le plus complet à l\u2019heure actuelle.Quand on dit proactif : non seulement là-bas ils ont le règlement le plus complet, on le révise avec le service d\u2019urbanisme cette semaine.Roxton Pond, une ville avec qui je suis en pourparlers actuellement, n\u2019avait même pas de règlement concernant les animaux et, en une semaine, ils ont voté une réglementation complète.D\u2019autres villes avec qui j\u2019ai des ententes, mais dont la réglementation n\u2019est pas complète, ne veulent même pas en entendre parler ! Morale de cette histoire ?Enrayer la cruauté envers les animaux, c\u2019est beaucoup plus facile à dire qu\u2019à faire.La cruauté M ERCR ED I 7 M ARS 2012 - LA VO IX D E L \u2019ES T P LUS 17 155 Principale \u2022 Granby 450.372.5131 Recevez un bracelet à fermoir PANDORA (d\u2019une valeur de 75 $ CAD) à l\u2019achat de 150 $ ou plus de bijoux PANDORA.* *Avant taxes.Disponible jusqu\u2019à épuisement des stocks.Limite d\u2019un article promotionnel par client.Les billes montrées sur le bracelet sont vendues séparément.Bracelet gratuit avec achat du 8 au 11 mars Textez «PANDORA» au numéro «393939» pour faire partie de nos clients privilégiés ! 2841479 155 Principale \u2022 Granby 450.372.5131 1831302 Dre Snezana Stanojlovic, omnipraticienne 35, rue Court,Granby 450 372-5857 321, ch.Knowlton, Knowlton 450 243-0005 Traitement des rides du visage Botox, Radiesse, Teosyal, Sclulptra, Juvéderm, Esthélis Traitement des varices Knowlton seulement Traitement du raffermissement et relâchement cutanés Technologie Venus FreezeTM Lipolyse et traitement des bourrelets disgracieux Traitement du décolleté et peelings faciaux 2841284 18 LA VOIX DE L\u2019EST PLUS - Mercredi 7 Mars 2012 78000 A Chers annonceurs Nathalie ChoiNière Directrice des ventes le Plus et Cahiers spéciaux nathalie.choiniere@hebdoleplus.qc.ca 450 375-4555, poste 227 heures de lecture De Plus vous offre plus de par année que son plus proche concurrent.selon un sondage segma mené pour le compte de l\u2019hebdomadaire le Plus au total, 783 entrevues téléphoniques automatisées ont été réalisées du 24 au 28 janvier 2012.saviez-vous que.Dans une année il y a 8 760 heures ?À combien d\u2019années 78 000 heures équivaut-il ?a) 2 ans B) 6 ans C) 8,9 ans rÉP.: C 376 Boivin, Granby 450 375-1555 \u2022 www.normand-deziel.com Chères femmes d\u2019affaires, depuis déjà plus de 20 ans, la Bijouterie Normand Déziel se fait un plaisir d\u2019être à votre écoute afin de créer pour vous des bijoux uniques, originaux et à votre image.Nous tenons à vous remercier chaleureusement pour votre fidélité et la confiance que vous nous avez toujours témoignée au fil des ans.2832685 \u2022 \u2022 \u2022 Bijouterie Cahier publireportage, le 7 mars 2012 2A CAHIER PUBLIREPORTAGE - LA VOIX DE L\u2019EST PLUS - MERCREDI 7 MARS 2012 Professionnelle du marketing qui a comme mandat de positionner le centre commercial Les Galeries de Granby comme la destination de magasinage préférée des gens de la région, Carole est responsable de l\u2019organisation des promotions, des événements mode, des concours, de la conception des Guides Shopping saisonniers et de la publicité.Elle assure également la mise à jour du site Internet et du Facebook des Galeries de Granby.Ainsi, elle gère l\u2019ensemble des actions marketing du centre commercial depuis maintenant 15 ans.Elle s\u2019implique au niveau du comité organisateur du Grand Défilé de Noël depuis le tout début et est fondatrice du Sapin Magique des Galeries de Granby, qui vient en aide aux familles de la région et qui a célébré ses 15 ans d\u2019existence ce Noël dernier.Finalement, elle allie profession et famille et s\u2019engage activement dans les sports de ses deux adolescents.40 Évangéline, Granby 450 378-5598 www.galeriesdegranby.com 2827505 Carole Gatien Photo : Julien Faugère 355, boul.Leclerc O., Granby \u2022 450 372-2881 www.ritafleuriste.com \u2022 info@ritafleuriste.com Salutations aux femmes d\u2019ici ! Ouverte sur le monde, rayonnante sur la région 2830437 Interrogée sur sa plus belle réalisation, Danielle Huard évoque aussitôt ses deux enfants.Parmi les têtes d\u2019affiche de son palmarès gure également L\u2019Académie du meuble, une entreprise qu\u2019elle et son conjoint, Jonathan Leduc, ont lancée il y a deux ans.Coup de cœur et coup de tête jamais regrettés pour cette diplômée en administration des HEC qui a consacré 16 ans de sa vie professionnelle aumarketing.L\u2019élément déclencheur de ce virage a été sa rencontre avec ce prof d\u2019ébénisterie en 2001.Devenir son propre patron et partager sa passion en offrant en région un enseignement basé sur une méthode européenne, passer de la nition demeubles à l\u2019administration et à la gestion du site Internet, voilà un projet qui n\u2019était pas dépourvu de charme pour cette touche-à-tout.Le programme de l\u2019Académie du meuble comporte deux volets: les meubles sur mesure de style Louis XIV à Louis XVI et autres styles de meubles.Des cours de jour, de soir et de week-end sont offerts à temps partiel pour apprivoiser le travail du bois pour vos loisirs.Des formations en sculptures ornementales en tournage et en nition aussi disponibles aux personnes désireuses d\u2019explorer d\u2019autres techniques.411, rue Saint-Vallier, Granby 450 777-BOIS (2647) www.academiedumeuble.ca 2832976 Danielle Huard 2008 marquait un nouveau départ pour Me Ysabelle Proulx : l\u2019ouverture de son bureau en tant qu\u2019avocate médiatrice ! Auparavant, ne trouvant pas alliance entre ses valeurs profondeset lapratiquedudroit, elle choisit demettreenveille sa carrière d\u2019avocate\u2026 et fait place à un parcours diversié : un tour du monde sac au dos, travail en milieu artistique et ouverture d\u2019un gîte.En acceptant de participer à une formation réunissant facilitateur, médiateurs, avocats et juges, offerte par un programme de la faculté de droit de Harvard, elle ravive la amme juridique en elle et envisage la possibilité de pratiquer autrement.Aujourd\u2019hui, procureure à l\u2019enfant, médiatrice, coach en relationnel, elle propose de communiquer autrement en enseignant des règles d\u2019hygiène relationnelle qui permettent de passer duconitau respectetà l\u2019équilibredans les relations.Me Proulx convient de la nécessité du processus traditionnel en droit.Cependant, le bonheur que la jeune femme trouve en prenant part activement à la justice participative la comble spécialement.215, rue du Sud, Cowansville 450 263-9896 2823835 Ysabelle Proulx Avocate médiatrice gagner 300$ chez Conservez cette édition spéciale et participez au concours dans de demain ! Vous pourriez Concours Concours Concours Concours Concours Concours femmes d\u2019exception cahier publireportage rend hommage à toutes les femmes de la région ! Passez une excellente Journée de la femme.575 dufferin, granby 450 375-2552 2823563 CRÉEZ VOTRE ABONNEMENT ! LE DUR À BATTRE Pour votre entraînement, choisissez l\u2019abonnement à votre goût! INFORMEZ-VOUS M ERCRED I 7 MAR S 2012 - LA VO I X D E L \u2019 EST PLU S - CAH IER PUBL I REPO RTAG E 3A Tout commence par un sourire ! Valérie Khalil Dentiste généraliste Isabelle Lefebvre Denturologiste Laissez-nous vous conseiller afin de retrouver un sourire éclatant et chaleureux.ESTIMATION GRATUITE POURVOS PROTHÈSES DENTAIRES 475 Dufferin,Granby | 450 360-0660 www.dentistegranby.com info@dentistegranby.com 2825422 femmes d\u2019exception cahier publireportage Promouvoir le leadership au féminin, voilà l\u2019objectif du Réseau des Femmes d\u2019affaires du Québec ! Ce réseau, èrement implanté un peu partout en province, représente depuis 30 ans la sagesse et l\u2019expérience des femmes d\u2019affaires de divers horizons.Partie d\u2019un bottin de femmes d\u2019affaires de Montréal selon la réalisation des deux sœurs Guylaine et Henriette Lanctôt, évoluée en un répertoire électronique, l\u2019organisation se transforme ensuite en l\u2019Association des femmes d\u2019affaires du Québec.Plus tard, Mme Nicole Beaudoin se porte acqué- reuse du réseau devenu une entreprise privée.Depuis 2010, Mme Ruth Vachon prend le relais et assume la présidence et la direction générale du RFAQ.D\u2019un point de vue régional, il s\u2019agit de la 26e année d\u2019activités du réseau qui compte environ 60 membres à Granby et en région ; une soixantaine de femmes d\u2019affaires actives dans leur entreprise, au sein de leur communauté et, naturellement, à l\u2019intérieur du réseau.Par sa mission d\u2019identi er, d\u2019accompagner et de propulser le leadership féminin de ses membres dans différents milieux d\u2019affaires, sociaux, politiques et économiques, le Réseau des Femmes d\u2019affaires du Québec propose, sur une base régulière, une foule d\u2019animation.Une activité mensuelle, habituellement sous la forme de déjeuner, de dîner ou de souper, met de l\u2019avant des sujets pertinents au monde des femmes d\u2019affaires.À la même fréquence, il existe des cellules d\u2019entraide où le groupe de support agit selon le domaine d\u2019activités ciblé.Devenir membre du Réseau des Femmes d\u2019affaires du Québec, c\u2019est s\u2019assurer une belle visibilité.Dans le journal, l\u2019organisme occupe mensuellement une page.Sur le Web, RFAQ Express fournit le détail de ses activités provinciales.Dans le but de reconnaître les femmes d\u2019affaires d\u2019ici, le 16 mars prochain aura lieu la 11e édition de la Soirée des Orchidées au Château Bromont.La date a volontairement été choisie près de la journée des droits de la femme dans le but de souligner l\u2019importance de la gente féminine et de la place qu\u2019elle prend dans la société et dans le monde des affaires.Lors de cette soirée, l\u2019honneur revient à trois femmes : Danielle Huard copropriétaire de l\u2019Académie du Meuble, Me Ysabelle Proulx, avocate-médiatrice à Cowansville et Lyse-Anne Roy, présidente de Dr Patch.Cette année, l\u2019innovation est mise de l\u2019avant au cœur du RFAQ.Très d\u2019actualité et plus que nécessaire en affaires, l\u2019innovation permet à toutes d\u2019évoluer et surtout, de progresser.En fait, la con ance des femmes en elles-mêmes, en leur potentiel, en leurs compétences représentent la source de leur erté.Au-delà de la créativité et de l\u2019engagement qui sont déjà marquant dans le monde des affaires au féminin, la erté tirée des réalisations professionnelles et personnelles facilite la continuité.Présidente régionale pour une troisième année consécutive, la docteure en chiropratique Audrey Robert fait valoir, à travers cette thématique, la force du réseau.Un réseau qui, soulignons-le, se bâtit et s\u2019entretient par des liens d\u2019affaires et personnels, tous créés à partir de con ance.L\u2019appui de cette chaleureuse présidente régionale se traduit par une erté pour les femmes extraordinaires d\u2019ici, celles qui prennent leur place dans les affaires, celles dont elle fait partie.Dans l\u2019odre habituel : Audrey Robert, présidente régionale, Lyne St-Amand, vice-présidente, Estelle Compagna, déléguée commerciale au recrutement, Stéphanie Taylor, déléguée commerciale au recrutement, Julie Robillard, administratrice, Anne Robitaille, trésorière, Me Nathalie Fournier, secrétaire et Geneviève Payette, administratrice.Le une fenêtre sur l\u2019innovation féminine 4A CAHIER PUBLIREPORTAGE - LA VOIX DE L\u2019EST PLUS - MERCREDI 7 MARS 2012 France Choinière partage èrement les mêmes valeurs que sonmari.Ensemble, ils se supportent dans les actions entreprises, qu\u2019elles soient professionnelles, sociables ou personnelles.À travers leur entreprise, Carstar Arsenault, le couple se montre plus que respectueux envers l\u2019environnement ; le développement durable est synonymede gros bon sens.Voilà entre autres pourquoi ils sont gagnants du Prix Distinction 2012 endéveloppementdurable, leur deuxième trophéede la Chambre de commerce Haute-Yamaska et région.Aussi, saviez-vous qu\u2019à peine quelques mois après le début de l\u2019entente avec le franchiseur Carstar, France Choinière a été choisie pour représenter les franchises du Québec au comité stratégique de Carstar.De telles reconnaissances pour son travail impeccable et able lui vont droit au cœur! Finalement, France Choinière réalise que le travail acharné dont fait preuve toute son équipe fait sans contredit le succès de Carstar Arsenault.Au-delà des efforts déployés et des honneurs mérités, elle est heureuse d\u2019avoir un compagnonde vie capablede conserver un équilibre entre les affaires et l\u2019intimité.1538, rue Principale, Granby 450 378-1956 carrosserie@arsenaultinc.ca 2823120 France Choinière Directrice des soins, cofondatrice de la Résidence Bromont, Mme Cloutier apporte un bagage d\u2019expériences et une vision toute personnelle de l\u2019évolution des soins destinés aux aînés.Sa passion contagieuse du service aux résidants et une éthique de travail exceptionnelle ont permis la mise en marche d\u2019un complexe immobilier réservé aux aînés autonomes ou en perte d\u2019autonomie.Fruit de six années de planification rigoureuse, la Résidence Bromont se présente avec une diversité de services inégalée dans sa catégorie.Femme de tête, elle a su convaincre toute une équipe qui s\u2019estmobilisée pour construire ce qui deviendra un endroit où on se sent chez soi.Un endroit où on prend le temps pour tous les petits plaisirs de la vie.Un endroit où nous avons pris le temps pour que vous puissiez enfin le prendre à votre tour.Sylvie Cloutier, une petite femme plus grande que nature\u2026 Sylvie Cloutier 871 du Violoneux, Bromont 450 534-4739 www.residencebromont.com 2824834 RésidenceBromont HABITATION ÉVOLUTIVE POUR AÎNÉS C\u2019est dans le marais Vendéen, au bord de l\u2019Atlantique, que Martine passe une enfance riche en imaginaire.S\u2019ensuit une jeunesse empreinte d\u2019intensité, entre le sport de compétition avec les courses aux podiums et sa passion pour les arts.Une formation en arts graphiques la conduit sur le marché du travail, mais elle ne peut y trouver entière satisfaction\u2026 Son vrai désir est de créer en toute liberté ! C\u2019est au Québec qu\u2019elle rejoint le milieu marginal de la restauration.Plaisir et convivialité autour d\u2019une table\u2026 Oui, l\u2019art de recevoir l\u2019enchante.Martine se promet de posséder un jour son propre restaurant : «Le Balzac».D\u2019ailleurs, elle connaît déjà un amour de chef, un magicien de la cuisine\u2026 En 1992, Martine épaule son conjoint dans l\u2019aventure de «La Bouchée Royale», une entreprise de traiteur et de transformation alimentaire.En 1999, le couple déménage dans la région de Granby\u2026 C\u2019est justement le 200e anniversaire de Balzac.Super, un hommage à Monsieur Balzac pour son bicentenaire !!! Restaurant «Apportez votre vin» Service traiteur /corporatif etparticuliers 1560, rue Principale, Granby 450 375-7667 www.lebalzac.ca 2823835 Martine GauTier Le Centre Cosmique est un lieu de santé naturelle où sema- rient les techniques en massothérapie et en naturopathie.Ces soins sont offerts en clinique privée pour des besoins personnels.Des formations complètes sont aussi disponibles pour les gens dans le domaine de la santé.«Il me fait plaisir d\u2019offrir mon support et demettremes connaissances à prot an d\u2019aider mes clients à retrouver unmeilleur équilibre corporel.Parfois, la meilleure façon d\u2019y parvenir, c\u2019est en passant par l\u2019alimentation et plus spéciquement, par la méthode des glandes dominantes qui donne de très bons résultats.Parfois, des thérapies physiques ou des thérapies visant le bien-être émotionnel s\u2019avèrent la solution appropriée», explique la propriétaire.Mme Béland s\u2019efforce de trouver des façons de simplier la santé naturelle an que tout le monde ait le goût d\u2019accomplir une partie de sa propre guérison tant physique qu\u2019émotionnelle par des actions simples au quotidien.Elle se dit d\u2019ailleurs très heureuse de constater qu\u2019elle aide vraiment les gens à se sentir mieux dans leur peau en les appuyant dans leur propre démarche.147, Daudelin, Shefford 450 378-1763 www.santeglobale.ca 2828203 Lorraine Béland Centre Cosmique L.B.Inc.(Depuis 1982) femmes d\u2019exception cahier publireportage Émilie Martin-Ouellet, a.-g.| Geneviève-Ilou Boucher, a.-g.Daniel Touchette, a.-g.474, Desjardins Sud 15 boul.Bromont, bureau 100 arpenteur@danieltouchette.ca 450 777-8883 450 534-0028 GRAN BY BROM ONT 474, rue Desjardins Sud, Granby 15, boul.Bromont, local 100, Bromont 450 777 1100 eve.bellefleur@notarius.net Me Ève Bellefleur Notaire et conseillère juridique Bonne Journée de la femme! De toute l\u2019équipe Salutations aux femmes d\u2019ici ! \u2022 Certicat de localisation \u2022 Implantation de bâtiments \u2022 Arpentage de terres 2832949 TOUTES LES POSSIBILITÉS.IMAGINEZ M ERCRED I 7 MAR S 2012 - LA VO I X D E L \u2019 EST PLU S - CAH IER PUBL I REPO RTAG E 5A Sa passion du voyage a été éveillée dès l\u2019école, par d\u2019excellents cours de géographie.Annie était fascinée par ces contrées lointaines.Elle se promettait de les visiter un jour.Réalité oblige, ce n\u2019est qu\u2019en seconde carrière qu\u2019elle a pu réaliser son rêve.Mais depuis ce temps, elle s\u2019est sérieusement rattrapée.Ses voyages lui ont fait découvrir les coins les plus reculés de la planète.De conseillère aguerrie, elle s\u2019est spécialisée dans l\u2019élaboration et l\u2019accompagnement de voyages exclusifs, créés maison, en mini-groupes visant des destinations hors des sentiers battus.À preuve, elle est récemment revenue de la Jordanie et des îles Galapagos.Elle prévoit bientôt visiter l\u2019Asie du sud-est, tout en effectuant une croisière uviale sur le Mékong, puis elle explorera le désert de Namibie, pour ensuite voguer en Amazonie.S\u2019il vous reste une destination de prédilection à visiter, faites-lui signe, elle vous aidera à la découvrir.Avec ses collègues Gisèle Hains et Louise Drouin, elle couvre le monde.Venez voir tout ce qu\u2019elles ont personnellement élaboré pour vous.www.louisedrouin.com oce.annie@hotmail.com Cell.: 450 263-4600 2826261 Annie Pastor 450 405-4782 | hotelstchristophe.com 255, rue Denison Est, Granby, Québec, sur les rives du lac 99 $ SOINS DES PIEDS ET FACIAL PROMO ESTHÉTIQUE Valeur de13000$ PROMO IPL OPTEZ POUR L\u2019ÉPILATION PERMANENTE À LA LUMIÈRE PULSÉE IPL OU Achetez une nouvelle zone et obtenez un traitementGRATUIT* St-Christophe DE LA TÊTE AUX PIEDS UN MOIS TOUT SPÉCIAL C\u2019est en 1981 que Jocelyne Casavant fonde à Farnham sa boutique cadeaux/déco.Mélanie s\u2019y associe en 1998 et assumemaintenant depuis deux ans la continuité de ce commerce à succès pour une deuxième génération! Grace à elle, le développement des services offerts par la boutique connaît une belle et constante progression.Ce ne sont plus sur les quelques pi ca initiaux mais bien sur trois étages que vous sont maintenant présentées toutes les tendances et nouveautés que Mélanie se procure dans les différentes foires qu\u2019elle visite en cours d\u2019année.Au côté des carpettes, meubles d\u2019appoint, cadres, lampes et articles de literie s\u2019alignent des créations orales sur mesure ou autres objets de bon goût.La gamme des cadeaux s\u2019est enrichie de produits corporels et gourmets, de bibelots, d\u2019articles pour enfants et d\u2019accessoires dédiés à la cuisine et à la salle de bain.À découvrir également : des collections de bijoux de créateurs québécois.La force de Mélanie réside dans sa constance à offrir un service personnalisé, courtois et professionnel et dans sa capacité d\u2019innover pour s\u2019ajuster à la demande avec un service «clé enmain».169, rue Principale, Farhnam 450 293-2077 2827491 Mélanie Brien Courtière immobilière depuis huit ans, Nancy Cabana s\u2019est taillée une place enviable dans son domaine.Venant du monde nancier, Nancy se montre aussi compétente à supporter le client sur la plan émotif.Passionnée pour le contact humain, Nancy se considère une accompagnatrice, et noncommeunevendeuse,pour l\u2019achat le plus important.D\u2019ailleurs, sa réputation s\u2019est bâtie sur le bouche à oreille; elle ne sollicite aucunement ses clients.Dans la vie comme au travail, elle forme une équipe avec Joël Desmarais, un homme analytique.Chacun possède une formation immobilière et leur propre expérience dans le domaine; ils partagent leurs forces en lois et codes de bâtiments.De plus leur discrétion et leur professionnalisme dépasse les attentes de tous.Les deux amoureux se caractérisent par une approche totalement différente, ce qui sécurise grandement les clients.Enn, présente avant, pendant et après la transaction, Nancy Cabana rassure ses clients par sa disponibilité qui frôle les 360 jours par an.450 531-6408 joelnan@videotron.ca 2827779 Nancy Cabana LindaRossestune femmebienorganisée,munied\u2019unegrande patience.Avec son conjoint, André Genesse, elle se passionne pour le voilier et rêve d\u2019entreprendre un long voyage là où l\u2019eau prend les teintes d\u2019un sublime turquoise.Programmeure informatique de formation, Linda Ross est, depuis trois ans, vice-présidente chez Ventilation Moderne.Pour cette femme audacieuse, c\u2019est une erté de travailler avec son conjoint André, propriétaire de l\u2019entreprise familiale.Ils font partie d\u2019une équipe, à la fois remarquable et solide, qui ne compte pas plus d\u2019employés que lamain ne compte de doigts.Ventilation Moderne a été fondée il y a 35 ans.En 2007, M.Genesse achetait Ventilation Moderne à son père.Depuis, la compagnie granbyenne continue de se distinguer par l\u2019excellent service à la clientèle qu\u2019elle offre.On peut compter sur Ventilation Moderne pour la vente et l\u2019installation de produits de ventilation résidentielle de qualité.Saviez-vous que l\u2019entreprise est également manufacturière d\u2019échangeurs d\u2019air?Vraiment, Ventilation Moderne bénécie d\u2019une réputation enviable\u2026 et surtout, suffisante pour occasionner un changement de carrière ! 1268, rue Principale, Granby 450 375-0521 www.ventilationmoderne.ca 2833380 Linda Ross femmes d\u2019exception cahier publireportage Centre de conditionnement pour femmes www.energymclassic.com 132 Principale, Granby 450 375-7510 (sous-sol d\u2019Avril Supermarché Santé) 2823182 Toute l\u2019équipe ! À l\u2019avant, de gauche à droite : Lucie Huard, Nathalie Leclerc et Lucie Duquet.À l\u2019arrière : Hélène Bertojo, Madeleine Matton, Odette L\u2019Espérance, Josée Ruel et Tracy Bockus.Nouvelle sessioN Cours de groupe débutant le 12 mars \u2022 Programme personnalisé avec suivi \u2022 Programme minceur 3 mois \u2022 Lit bronzant \u2022 Stationnement gratuit à l\u2019arrière Centre de conditionnement physique et d\u2019aérobie pour femmes seulement.Grégoire Dionne, président \u2022 Division Comeau et Fils Aussi offerts : 6A CAHIER PUBLIREPORTAGE - LA VOIX DE L\u2019EST PLUS - MERCREDI 7 MARS 2012 Propriétaire de Concept Beauténergie, Josée Laliberté a à cœur d\u2019offrir des soins esthétiques et santé de très grande qualité aux femmes.Leur satisfaction est, pour elle, sa plus grande récompense.À l\u2019affût des nouvelles technologies, Josée est en constante formation.Elle a même séjourné en Europe pour suivre un stage qui lui a permis d\u2019offrir des soins innovateurs à sa clientèle.Ce souci de perfectionnement fait en sorte que cette esthéticienne propose souvent des technologies uniques en région à sa clientèle.En effet, Mme Laliberté et son équipe offrent de nombreux soins beauté aux femmes, dont tous les soins esthétiques traditionnels, l\u2019électrolyse, lamicrodermabrasion avec infusionde sérum, le blanchiment des dents, le remodelage corporel, les soins cellulite, les soins du buste, le lifting non chirurgical avec biogé- nie, le photorajeunissement Laser IPL et l\u2019épilation au laser.Du côté des soins de santé, on retrouve chez Concept Beauténergie des soins tels que la massothérapie, l\u2019hypnothérapie, le spa ionique, la cristalothérapie, le suivi de perte de poids avec Hormonal Science, l\u2019antenne de lecher.De plus, Mme Laliberté est coach en PNL.5, rue Comeau, local 2, Granby 450 777-0112 (sur rendez-vous) www.conceptbeautenergie.com 2828102 Josée Laliberté Mère de deux enfants, Alyson et Zackary, Audrey Robert s\u2019entend pour dire, qu\u2019en plus de sa famille, sa grande réalisation a été de fonder en 2006 avec sonmari, Yohann Stoycheff, le Centre Chiropratique Network.L\u2019Analyse Vertébrale Network est au cœur de leurs services.Cette approche qui existe depuis plus de 20 ans permet au cerveau de passer d\u2019un mode de stress et de douleur à un état de paix et de guérison.En plus des soins chiropratiques doux, chaleureux, personnalisés et efficaces, Dre Robert offre aussi, depuis 2011, une solution novatrice appelée Brain Potential+ pour aider les jeunes avec hyperactivité, décit d\u2019attention et autres troubles connexes à fonctionner normalement.Dre Robert est particulièrement ère d\u2019aider sa clientèle à obtenir une meilleuresantéetqualitédevie.Voir les gens retrouver la saveur de la vie est le plus beau remerciement qu\u2019elle reçoit.Enn, elle est présidente régionale du Réseau des Femmes d\u2019affaires Inc, de la région de Granby, un autre accomplissement.1, rue Court, bureau 2, Granby 450 361-0370 www.rfaq.ca 2828220 Audrey Robert « Croyez-vous en la justice ?» Toujours animée par la conviction du Droit et de la Justice, Nicole Courtemanche est devenue avocate pour répondre à cette question qui enamme sa passion demoralité,d\u2019équitéetsurtoutdeJustice.Femmed\u2019affairesavisée et armée de plus de seize ans d\u2019expérience en droit, elle répond aux besoins de sa clientèle avec des solutions innovatrices et adaptées à chacun pour chaque situation juridique.Elle pratique ensolo,àsoncabinetdeCowansville,etestenmesured\u2019offriràsa clientèle un service professionnel de qualité qui est assurément bonié par sa formation et son expérience en comptabilité et en psychologie.Au l des années, elle s\u2019est concentrée sur le droit familial, civil et commercial, et social.Sa force principale est sa persévérance et sa patience.En effet, elle constate que tout problème juridique énorme peut être décortiqué en parties beaucoup plus petites et plus malléables.Ce trait de caractère lui permet d\u2019être une alliée juridique indispensable pour vous ! En plus du droit, elle se passionne pour la vie de sa communauté en s\u2019impliquant bénévolement dans différents organismes de la région, implication pour laquelle elle retire autant qu\u2019elle donne.145, rue de Sherbrooke, bureau 202, Cowansville \u2022 450 263-6116 info@courtemanche-avocats.ca 2828240 Nicole Courtemanche Avocate inc.Anne Robitaille est comptable agréée et propriétaire-asso- ciée de Gagnon Robitaille, comptables agréés.Bien avant que les rôles d\u2019entrepreneure et de parent deviennent un «concept», Anne s\u2019est donné comme priorité de réussir en affaires et de réussir sa vie familiale.Ses deux trésors, Victoria et Zachary, peuvent témoigner qu\u2019ils n\u2019ont jamais été lésés dans leurs activités, Anne étant toujours disponible pour les accompagner.Impliquée socialement, l\u2019ancienne présidente régionale du Réseau des Femmes d\u2019Affaires du Québec (RFAQ) est toujours membre du Comité de gestion du RFAQ.Elle fut aussi bénévole au sein du Challenger de Granby pendant de nombreuses années.Ayant toujours voulu partager ses connaissances et ses expériences, Anne offre de plus en plus de formations au sein de divers organismes, dont le Centre d\u2019aide aux entreprises.Les succès ne viennent pas sans effort et sans un excellent entourage.Anne désire donc remercier sa famille et son équipe extraordinaire chez Gagnon Robitaille, qui l\u2019appuient dans l\u2019atteinte de ses objectifs.Comme elle dit si bien : «Il est bien de réussir dans la vie, mais il faut d\u2019abord réussir sa vie.» 85, rue d\u2019Ottawa, Granby 450 375-1418 www.gagnonrobitaille.com 2828248 Anne Robitaille Ma plus grande réalisation Gagner l\u2019équilibreentremontravail : concrétisermespensés, réussir mes objectifs, être au service.Et mon repos : le répit nécessaire pour garder une vie garnie de plaisirs simples et réels.Partage important, tout étant question de choix.M\u2019accomplir, par besoin d\u2019approbation, m\u2019offrir à la vie en tant que performante, pour me prouver capable et aimable, abuser de mes ressources, parce que j\u2019en fais tout simplement trop\u2026 je connais ce tempérament.Optique facile, mais à quel prix ?L\u2019avantage que je gagne à prioriser maintenant mon équilibre est au reet de ce que je préconise : la santé globale.Ma proposition : nourrir sainement mon corps émotionnel, psychologique et physique, pour ainsi gagner en stabilité intérieure.S\u2019en suivra automatiquement son mouvement à l\u2019extérieur, ceci dit, mon contact avec vous.Et, comme tout lemonde, je suis humaine et faillible,mais volontaire et persévérante.169, rue Principale, Granby 450 991-6011 2828407 Sophie Michaud Méline Descarreaux est une femme de défi.Il y a quatre ans, elle prenait les commandes du bureau régional de courtage hypothécaire Multi-Prêts Hypothèques Granby avec comme seule expérience une formation rigoureuse dans le domaine du financement hypothécaire.En moins de cinq ans, elle a su transformer ce défi en un véritable succès.La gestionnaire n\u2019a jamais compté ses heures afin de bien servir sa clientèle qu\u2019elle a mise au centre de ses priorités dès le départ.Le milieu hypothécaire est hautement compétitif et pour se démarquer, Méline a gagné la confiance de ses clients un à un.Nul doute que sa stratégie a fonctionné puisque la jeune entreprise affiche un taux de croissance annuel de plus de 30%.Il est hors de question pour Méline de changer quoi que ce soit dans son approche.Pour Multi- Prêts Hypothèques Granby, le client est son plus précieux atout.328, rue Principale, bureau 214, Granby 450 378-2020 www.lhypotheque.com 2832173 Méline Descarreaux femmes d\u2019exception cahier publireportage 1701 et 1711 Principale, Granby, 450 378-9963 www.chagnonhonda.com * L\u2019offre de location-bail est faite par Services Financiers Honda Inc.(SFHI), sur approbation de crédit.Cette offre porte sur la Civic berline DX manuelle 2012 neuve (modèle FB2E2CEX).Franchise de kilométrage de 96 000 km, frais de 12¢ du km excédentaire.Transport et préparation de 1 395 $ inclus.Prix à l\u2019achat pour ce véhicule : 16 385 $, transport et préparation inclus.Les taxes, droits, assurances et immatriculation en sus.Offre d\u2019une durée limitée sujette à changement sans préavis par le manufacturier et valide sur les véhicules en inventaire et ceux en commande.Photos à titre indicatif seulement.Voyez un représentant de Chagnon Honda pour plus de détails.CIVIC DX 2012 4 portes, manuel 199$/mois* 48 mois Location à partir de 2833501 Salue ces femmes exceptionnelles\u2026 \u2026 une richesse pour notre entreprise ! Manon Chagnon Directrice générale Annie Chagnon Contrôleure Anne Moreau Contrôleure adjointe Annie Beaulieu Secrétaire-réceptionniste Denise Sirois Directrice commerciale Manon Bousquet Préposée à la livraison Marilène Malo Directrice commerciale Karine Fontaine Conseillère technique Monic Paquette Adjointe administrative à la carrosserie Lyne Lapalme Commissionnaire Chagnon Honda est heureux de participer au Soyez généreux ! M ERCRED I 7 MAR S 2012 - LA VO I X D E L \u2019 EST PLU S - CAH IER PUBL I REPO RTAG E 7A Vous avez des enfants de 12 ans et moins ?Vous recherchez une solution au problème de comportement de votre enfant ?Vous voulez améliorer sa conance en lui ?Les devoirs vous exaspèrent ?Quoi faire lorsque bébé pleure quand il ne vous voit pas ?La coach parentale Linda Cusson peut vous aider.Mère de deux adolescents et forte de plus de 20 ans d\u2019expérience dans le domaine de la petite enfance, femme de passion et de dé, ses services de coaching l\u2019amènent à rencontrer et converser avec des parents et grands-parents d\u2019un peu partout.Que ce soit pour un Ateliers parent-enfant, des Ateliersparents, des conférences ou l\u2019accompagnement par téléphone, courriel ou en personne, elle offre un service personnalisé et adapté à toutes les situations et budgets.Votre relation avec votre enfant sera remplie de moments de vie enrichissants et passionnants.linda@outilida.com 450 522-2872 www.outilida.com 2828433 Linda Cusson Avec son sourire et sa bonne humeur, Audrey Lussier accueille les clients chez Estrie Toyota.Son professionnalisme épate tous ceux qui la côtoient au département du service à la clientèle.Préposée aux rendez-vous, Audrey se montre calme et patiente en tout temps, avec ses collègues comme ses clients.La charmante jeune femme se passionne pour les voitures.Elle possède une grande expérience dans la vente de véhicules neufs et se distingue en tous points dans son service.Mère de deux enfants, elle se montre plus qu\u2019habile pour unir les différents concepts que sont le travail et la famille.Pour toutes ces raisons et plusieurs autres, les clients et le personnel d\u2019Estrie Toyota témoignent d\u2019une réelle appréciation envers Audrey Lussier.Puisqu\u2019il y a d\u2019autres « Audrey » qui se dévouent, l\u2019équipe d\u2019Estrie Toyota rend hommage à toutes les femmes de la région.Vous êtes des femmes d\u2019exception\u2026 à votre façon! 6, chemin Irwin, Granby 450 378-8404 2828716 Audrey Lussier Femme très présente dans le milieu des communications, Céline Gauthier a connu dernièrement un arrêt pour des raisons de santé.Elle a dû s\u2019arrêter et reprendre son souffle, mais n\u2019allez pas croire qu\u2019elle ira s\u2019en plaindre.Optimiste, Céline Gauthier a proté de ce répit pour relancer denouveauxdésqui s\u2019ouvraient àelle.Sesproches comme ses clients découvrent son écoute et sa sensibilité encore plus aiguisés.Au sein de C Gauthier Communication, la qualité des produits et les services restent impeccables.Si de nouveaux talents gravitent autour de l\u2019équipe, la force de l\u2019entreprise demeure les communications et le marketing, les campagnes publicitaires et promotionnelles ainsi que les relations publiques.Enn,dans l\u2019ensembledesavie,Céline Gauthier sepassionne toujourspour la beauté et l\u2019art, qu\u2019elle s\u2019enthousiasme à partager tant à ses clients qu\u2019à son entourage.Céline Gauthier est indéniablement une femme à connaître ! Il ne vous reste plus qu\u2019à la contacter pour pouvoir constater que le professionnalisme et la générosité font partie de sa personnalité.450 777-3366 cgauthiercommunications.com 2829822 Céline Gauthier Il y déjà25ansque lapropriétaireduCentre JardinageGranby, Mme Josée Ouellette, se plaît à eurir notre quotidien.Passionnée par l\u2019horticulture, même après toutes ces années, Josée éprouve toujours le même plaisir à «jouer» dans les plantes et à s\u2019occuper de la gestion quotidienne de son commerce.Entourée d\u2019une équipe dynamique et professionnelle, cette femme d\u2019affaires se fait d\u2019ailleurs un point d\u2019honneur d\u2019être à la ne pointe des nouveautés horticoles.LeCentre JardinageGranbycompteuneboutiquedéjàouverte pour la nouvelle saison et 14 serres (23 000 pi ca) an de faciliter l\u2019accès aux différentes variétés, beau temps, mauvais temps! Celles-ci commencent à ouvrir dès la mi-mars.On y retrouve également un vaste choix de décorations extérieures, de fontaines, de jardinières, de treillis, de plantes aquatiques, etc.«Cette année, nous ajouterons une Boutique de Noël où vous trouverez toutpourdécorer l\u2019intérieuret l\u2019extérieur de vos maisons pour les Fêtes.D\u2019ici là, venez voir notre coin «jardin» où vous trouverez un vaste choix denouveautés qui sauront enjoliver vos plates-bandes», dès la n avril, souligne avec en- thousiasmeMmeOuellette.55, rue Bruce, Granby 450-375-6139 2831619 Josée Ouellette Dynamique, organisée et une personne qui sait rebondir\u2026 c\u2019est dénir en quelques mots la personnalité enjouée et taquine de Liette Senay.Après une carrière en tant que photographe et un passage en édition, Liette a décidé de poursuivre sa carrière professionnelle en achetant la Boutique Luminaire Plus en 2006.Son sens des affaires, son œil artistique, beaucoup de travail acharné doublé de la complicité de son conjoint Luc et d\u2019une équipe de professionnelles, l\u2019entreprise a pris de l\u2019expansion en août 2011 en agrandissant sa supercie et en déménageant sur la rue Denison Est.Enplusd\u2019unvastechoixde luminaires intérieursetextérieurs, l\u2019équipe de Boutique Luminaire Plus offre des services clé en main en décoration pour vos projets de rénovation et construction.Que souhaite Liette pour l\u2019avenir ?Assurer la pérennité de l\u2019entreprise en préparant la relève à même l\u2019équipe et se faisant être heureuse et prendre du temps pour voyager.192, rue Denison Est, Granby 450 378-9332 2831629 Liette Senay Chirurgienne Dentiste établie à Granby depuis plus de 20 ans, Dre Elaine Joanisse a su saisir les différentes opportunités qui se sont offertes à elle au l des ans.Elle a complété un baccalauréat en sciences inrmières en 1987 avant de poursuivre avec un doctorat en médecine dentaire en 1991 et un certicat en orthodontie en 2006; elle continue de parfaire ses connaissances que ce soit en im- plantologie, en dentisterie esthétique ou en réhabilitation dentaire majeure.Également femme d\u2019affaires, elle a relocalisé sa clinique dentaire il y a trois ans an que son équipe de huit employés et elle protent d\u2019un environnement doté d\u2019équipements spécialisés à la ne pointe de la technologie, incluant des caméras intra-orales, la radiologie numérique et un laser.La passion de Dr Joanisse pour les gens et la dentisterie perdure après toutes ces années et se reète à travers la philosophie de la clinique : offrir, dans une atmosphère agréable, un service de haute qualité dans les différentes sphères de la dentisterie.Bienvenue aux nouveaux patients.179, rue Robinson Sud, bureau 2, Granby 450 372-4496 2832484 Elaine Joanisse femmes d\u2019exception cahier publireportage 1701 et 1711 Principale, Granby, 450 378-9963 www.chagnonhonda.com * L\u2019offre de location-bail est faite par Services Financiers Honda Inc.(SFHI), sur approbation de crédit.Cette offre porte sur la Civic berline DX manuelle 2012 neuve (modèle FB2E2CEX).Franchise de kilométrage de 96 000 km, frais de 12¢ du km excédentaire.Transport et préparation de 1 395 $ inclus.Prix à l\u2019achat pour ce véhicule : 16 385 $, transport et préparation inclus.Les taxes, droits, assurances et immatriculation en sus.Offre d\u2019une durée limitée sujette à changement sans préavis par le manufacturier et valide sur les véhicules en inventaire et ceux en commande.Photos à titre indicatif seulement.Voyez un représentant de Chagnon Honda pour plus de détails.CIVIC DX 2012 4 portes, manuel 199$/mois* 48 mois Location à partir de 2833501 Salue ces femmes exceptionnelles\u2026 \u2026 une richesse pour notre entreprise ! Manon Chagnon Directrice générale Annie Chagnon Contrôleure Anne Moreau Contrôleure adjointe Annie Beaulieu Secrétaire-réceptionniste Denise Sirois Directrice commerciale Manon Bousquet Préposée à la livraison Marilène Malo Directrice commerciale Karine Fontaine Conseillère technique Monic Paquette Adjointe administrative à la carrosserie Lyne Lapalme Commissionnaire Chagnon Honda est heureux de participer au Soyez généreux ! 8A CAHIER PUBLIREPORTAGE - LA VOIX DE L\u2019EST PLUS - MERCREDI 7 MARS 2012 Chantale est actuellement copropriétaire, avec son mari Marcel Gaouette et son ls Jasen, du IGA Extra Gaouette des Galeries de Granby.Elle fut copropriétaire du Marché Gaouette-Therrien à Coaticook, une épicerie œuvrant sous la bannière Provigo pendant 17 ans.Puis, elle a été copropriétaire du IGA Gaouette et ls à Valcourt durant 5 ans.Pour ensuite poursuivre à Granby depuis octobre 2011.Ici, ils continuent d\u2019intégrer leur propre sélection de mets préparés selon des recettes familiales.Ces produits sont exclusifs au Marché Gaouette.Vous y retrouverez leurs tourtières, leurs pâtés au poulet, leurs coquilles de fruits de mer et bien d\u2019autres mets.De plus, Chantale accorde une grande importance au service à la clientèle.C\u2019est pourquoi elle tient à être le plus souvent possible présente dans son IGA an d\u2019être en mesure de mieux répondre aux besoins de la clientèle.Après 25 ans dans le domaine de l\u2019alimentation, Chantale est toujours animée par cette passion du commerce et celle de côtoyer les gens.40, rue Évangéline (Galeries de Granby) 450 378-4447 2829834 Chantale Therrien-Gaouette Prenez soin de votre posture avec la Gymnastique sur Table.Les mauvaises habitudes posturales et les mouvements répétitifs ont un réel impact négatif.Même quand vous ne ressentez rien, vous endommagez votre corps sans le savoir.Heureusement, la Gymnastique sur Table rétablit la situation et diminue vos douleurs actuelles ou éventuelles.Depuis septembre dernier, Janik Moysan a le bonheur de vous offrir le seul centre certié de Gymnastique sur Table de la région.Cette activité plaisante et stimulante vous aide à tonier votre musculature, à améliorer votre souplesse et votre mobilité.À votre rythme et dans un climat de conance, en groupe ou individuellement, Janik vous propose un encadrement qui vous fera vite bénécier des bienfaits d\u2019une activité nonaxée sur la performance.Comme des milliers de Québécois, découvrez le plaisir de bouger dans un corps bien organisé.Vous constaterez rapidement l\u2019amélioration de vos capacités physiques dans vos activités quotidiennes comme dans vos sports préférés\u2026 à temps pour le printemps! 197, rue Paré, Granby 450 770-1697 www.gymnastiquesurtable.com 2831833 Janik Moysan Femme de tête et de cœur, Jacinthe Phaneuf endosse les fonctions de directrice générale chez Promutuel Prairie-Val- mont depuis avril 2005.Son rôle : gestion du siège social de Waterloo et de quatre bureaux de service, situés à Granby, Knowlton, La Prairie et Valcourt.Le 1er janvier 2012, la gestionnaire accède à la présidence et devient chef de direction de Promutuel CSP, regroupement des RivesdeMontréal.Uneentreprisenéede lamiseencommundes efforts, des ressources et du savoir-faire de cinqmutuelles de la région, désireuses de créer un centre de services partagés (CSP) en indemnisationandemieux servir lesmembres sinistrés.Jacinthe fait dupartageet de l\u2019entraide soncredoet l\u2019essence du succès de lamutuelle.Prônant la formation continue, elle ne perd pas les origines de la mutuelle de vue, surtout que le Groupe célébrera en cette année internationale de la coopération, son 160e anniversaire.Le récent sondage de la rme J.D.Power and Associates, hisse Promutuel au premier rang quant à la satisfaction de la clientèle en assurance automobile et habitation.210, rue Lewis Ouest, Waterloo 1 800 361-7408 2832736 Jacinthe Phaneuf Noëlle-Ange Laramée-Arès conjugue sa passion pour l\u2019agriculture à son intérêt pour le concept des mutuelles d\u2019assurance.Depuis avril 2010, cette femme déterminée et engagée socialement occupe la présidence de Promutuel Prairie-Valmont.Non seulement cette fervente agricultrice a consacré 21 ans de sa vie à la mutuelle à titre de membre du conseil d\u2019administration de Promutuel Valmont, dont huit à la présidence, elle poursuit inlassablement sur sa lancée, rendant l\u2019assurance toujours plus humaine.Samission : assurer une gouvernance intègre, protéger l\u2019avoir des membres, consolider la notoriété et le développement de l\u2019entreprise.Parmi ses chevaux de bataille, relevons la vocation verte de l\u2019entreprise, l\u2019aide apportée à la jeunesse et le programme de ristourne communautaire an de retourner dans la collectivité une part des prots de la Société.Qui de mieux que Noëlle-Ange La- ramée-Arès pour arrimer le geste à la parole : en 2011, sept caméras à imagerie thermique d\u2019une valeur de 10000$ chacune ont été remises à des casernes d\u2019incendie de la région! 210, rue Lewis Ouest, Waterloo 1 800 361-7408 2832800 Noëlle-Ange Laramée-Arès femmes d\u2019exception cahier publireportage La référence pour toutes les saisons ! 69, rue Drummond, Granby \u2022 450 372-3434 \u2022 www.denishivonfourrures.com Accessoires \u2022 Manteaux en laine et alpaga \u2022 Fourrures \u2022 Cuir et suède 2842708 2832050 Céline Massé Carolane H.Moreau Mia Sarrazin Une présence féminine rassurante ! 5140 Foster, Waterloo 450 539-5551 60, boul.Pie IX, Granby 450 777-1414 www.lesieur.ca M ERCRED I 7 MAR S 2012 - LA VO I X D E L \u2019 EST PLU S - CAH IER PUBL I REPO RTAG E 9A Détentrice d\u2019un doctorat de premier cycle en médecine podiatrique en 2010, c\u2019est en août de la même année que Geneviève Payette a ouvert les portes de la Clinique podia- trique de Granby.Nouvelle résidente de la région, elle s\u2019implique rapidement au sein du Réseau des femmes d\u2019affaires du Québec, région Granby.Son expérience antérieure en tant qu\u2019inrmière ajoute à son expertise qu\u2019elle met au service des patients de tous les âges et qu\u2019elle accueille avec empathie par des soins professionnels et attentifs.Professionméconnue, le doctorat enpodiatrie nécessite 4ans d\u2019études universitaires de 1er cycle.Les podiatres diagnostiquent et traitent les affections locales des pieds, soit ce qui a trait à la peau et aux ongles, aux os et auxmuscles ainsi qu\u2019à la démarche (ongles incarnés, verrues plantaires, oignons, douleurs de croissance, etc.).Une évaluation approfondie de Dre Payette mène au meilleur traitement, tels des conseils de chaussures, exercices ou orthèses fonctionnelles surmesure.Nos pieds, outils essentiels et souvent oubliés, bénécieraient d\u2019un examen podiatrique complet\u2026 comme pour les dents ! Comment vont vos pieds ?66 Court, bureau 214, Granby 450 991-4117 www.cliniquepodiatriquegranby.ca 2829847 Geneviève Payette La chevelure encadre le visage et contribue à donner de la conanceaux gens.Forte de ses 18ansd\u2019expérience en coiffure traditionnelle, Stéphanie Nault entreprend, en 2009, de réorienter sa carrière en ayant cet objectif en tête.La voici devenue hygiéniste capillaire sous la bannière Hairfax.L\u2019année 2011 marque un nouveau virage.Stéphanie Nault et sa collègue Manon Fortin s\u2019associent à André Fleury pour former l\u2019équipe actuelle.La Clinique capillaire Hairfax poursuit sur la lancée de Stéphanie, toujours convaincue que le fait d\u2019améliorer l\u2019apparence peut changer du tout au tout la vie de quelqu\u2019un.Bien-être,satisfactionpersonnelle,estimedesoi,erté\u2026LaCli- nique capillaire Hairfax a beaucoup plus à offrir que des soins capillaires.Pour le client, il est rassurant de savoir qu\u2019écoute, compréhension, services personnalisés, discrétion et connaissancesconstamment renouvelées sont chaque fois au rendez-vous.En cette Journée de la femme,merci à notre clientèle féminine qui peut toujours compter sur nous pour mettre de l\u2019avant sa féminité.550, rue Saint-Jacques, Granby 450 372-0377 www.cliniquecapillairegranby.com 2830432 Stéphanie Nault Dans le domaine de la coiffure depuis 8 ans, la propriétaire du Studio Platine, Caroline Auger, a célébré le 3e anniversaire de son commerce en novembre dernier.Offrant ses services à toute la famille, le Studio se renouvelle constamment an d\u2019offrir des styles à la ne pointe des tendances.Et, fait à mentionner, Caroline utilise des colorations québécoises KOKO (sans ammoniaque) et une nouvelle gamme de produits Alcove sans sel ni parabène, composés de six microcapsules nourrissantes.Des extensions de marque Balmain sont également disponibles.De plus, parmi les services supplémentaires, mentionnons le massage au lavabo et l\u2019accès à Internet WI-FI.En outre, un grand stationnement est à la disposition de la clientèle.Depuis maintenant trois ans à la barre du Studio Platine, Caroline nous cone qu\u2019il est important d\u2019avoir conance en soi et d\u2019être positif lorsqu\u2019on démarre son entreprise.« C\u2019est ce qui nous permet de se dépasser toujours ».D\u2019ailleurs, pour lui permettre d\u2019aller encore plus loin, elle développe son côté entrepreneur en suivant une formation en Gestion de commerce.Venez rencontrer cette jeune artiste ! 827-3 Dufferin, Granby 450 956-0770 2832489 Caroline Auger Kinésiologue de formation, Patricia Arès a fait ses débuts à titre d\u2019instructeure chez Cardio Plein Air.Depuis septembre 2011, en plus d\u2019enseigner plusieurs cours, elle agit à titre de propriétaire de la franchise.Cardio Plein Air, c\u2019est plus qu\u2019un concept de mise en forme à ciel ouvert, comme son nom l\u2019indique.C\u2019est une ambiance chaleureuse et conviviale créée par une petite équipe d\u2019instructeurs certiés qui transmet son dynamisme et son énergie à une clientèle.Ces gens d\u2019expérience possèdent aussi les connaissances requises pour prodiguer de judicieux conseils à des clients d\u2019âges variés (15 ans et plus), tant du niveau débutant que du niveau avancé.Cardio Plein Air offre des cours spécialisés, tels le Cardio-Pous- sette pour les nouvelles mamans, le Cardio-BootCamp pour qui veut dépasser ses limites, le Cardio- Vitalité pour les personnes âgées et les débutants, le Cardio-Musculation pour renforcer le système cardiovasculaire et le tonus musculaire et le Plein Air Tonus pour agir sur la musculature.Les cours sont offerts à Granby au parc Terry- Fox ou à Bromont sur la piste cyclable La Villageoise! Cours également disponibles à Cowansville.450 948-0539 granby@cardiopleinair.ca 2832690 Patricia Arès Couture et aspirateurs Martin est fière d\u2019avoir au sein de son équipe Guylaine Dion.Riche de son expérience comme conseillère et ayant la même passion que l\u2019équipe pour la couture, Guylaine Dion apporte beaucoup à l\u2019entreprise.Souriante et patiente, Guylaine aime vraiment son travail.Celle-ci affirme qu\u2019il est bien plaisant de travailler dans une aussi belle ambiance.Saviezvous qu\u2019elle a d\u2019abord été une élève au Centre de Couture avant d\u2019y travailler.Guylaine Dion est habile pour se confectionner des vêtements et elle possède de multiples talents en couture.Elle est prête à partager son savoir.Connaissant sa détermination, ses collègues savent à l\u2019avance qu\u2019elle réussira ! .com 77, rue Robinson Sud, Granby 450 375-1821 www.coutureaspirateurmartin.com 2832804 Guylaine Dion Party en Beauté a été fondée en 2010.La création de cette entreprise de location de décor pour événements spéciaux est une réalisation dont Chantal Daigle se montre très ère.L\u2019idée lui est venue alors qu\u2019elle avait elle-même besoin de ce service.La mordue de déco s\u2019est rendu compte qu\u2019elle devait aller dans la région de Montréal pour trouver ce service.Spécialisée dans la décoration de mariages et d\u2019événe- ments corporatifs, Party en Beauté contribue à embellir les réceptions de tous genres.Housses pour chaises, boucles de couleur, nappes et sur-nappes, chemins de tables, centres de tables, draperies murales et drapés au plafond\u2026 Chantal Daigle a pensé à tout ! Consultez son site Web et découvrez son catalogue rempli de couleurs tendance.La location est offerte avec ou sans installation, selon le besoin.Pour ajouter à cette réalisation, la femme d\u2019affaires propose maintenant une ligne de vente et bientôt, des soirées thématiques.En attendant d\u2019avoir pignon sur rue, son service est offert sur rendez-vous seulement.Sur rendez-vous 450 777-9109 www.partyenbeaute.com 2833060 Chantal Daigle Créations, importations, robes de bal, robes de gala, robes pour mère de la mariée.Grandeurs : 0 à 20 ans.Costumes, pantalons, gilets, bijoux exclusifs.VENEZ VOIR NOTRE GRAND CHOIX DE ROBES POUR TOUTES OCCASIONS 285, rue Boivin, Granby \u2022 450 378-4550 2835229 INVITATION \u2022 20% à50% de RABAIS sur robes de bal en magasin femmes d\u2019exception cahier publireportage 10A CAHIER PUBLIREPORTAGE - LA VOIX DE L\u2019EST PLUS - MERCREDI 7 MARS 2012 Nouvellement installée dans la région, JanicGosselin a choisi de lancer son entreprise ici plutôt qu\u2019ailleurs en raison de la beauté des paysages et de la nature.En tant que professionnelle du «home staging» et du «relooking», la femme d\u2019affaires a mis sur pied Fraîcheur Déco, une entreprise qui lui permet d\u2019exercer sa passion.La décoration représente pour Janic une véritable vocation; avant d\u2019approfondir ses connaissances dans le domaine, elle a retapé quelques maisons.Aujourd\u2019hui, elle possède des certications dans le domaine de la valorisation mobilière et travaille avec les agents immobiliers.Le «home staging» représente un moyen simple et rapide de vendre sa maison à un meilleur prix.Il est connu que par cette technique, les négociations sont grandement diminuées.Renseignez-vous sur les photos HDR utilisées par Janic Gosselin, elles fournissent demeilleurs résultats ! Par son côté artistique, Janic se trouve également la bonne personne pour le «relooking».Différent du travail d\u2019un designer intérieur, son mandat consiste alors à assurer la décoration à un coût nettement plus abordable.Cell.: 514 267-5215 Bur.: 450 920-0576 www.fraicheurdeco.com 2832811 Janic Gosselin Depuis 8 ans, Julie Dubuc est propriétaire du salon Coiffure Julie Dubuc situé à St-Alphonse-de-Granby.Elle offre un service des plus personnalisés à sa clientèle composée autant de femmes, d\u2019hommes que d\u2019enfants.En effet, pour un changement de style ou simplement pour rafraîchir sa coupe, Julie saura vous conseiller dans votre choix.De plus, en prenant votre rendez-vous au 450 777-1285, vous aurez la possibilité de choisir, selon votre disponibilité, l\u2019heure à laquelle vous désirez votre rendez-vous de jour ou de soir, et ce, du lundi au samedi inclusivement.Julie offre à sa clientèle les mises en plis, les coupes, les colorations, les permanentes ainsi que la pose d\u2019extensions de cheveux.Pour un bal ou toutes autres occasions spéciales, elle propose également un service de maquillage pour les clientes qui le désirent.An d\u2019être toujours à l\u2019affût des nouvelles tendances dans le domaine, Julie Dubuc assiste régulièrement à des formations proposées par l\u2019industrie de la coiffure.Elle peut ainsi informer ses clients des dernières nouveautés.Julie Dubuc, une femme passionnée par sonmétier.St-Alphonse-de-Granby 450 777-1285 (sur rendez-vous) 2833097 Julie Dubuc Nathalie Corbeil respire la créativité et le dépassement de soi, des valeurs très véhiculées dans sa famille.Ses trois ls ayant le même gène artistique, ils n\u2019ont pas hésité à l\u2019encourager dans le lancement de son nouveau projet : le Bistro Beauté.Le concept du Bistro Beauté est unique.Sous un même toit des professionnelles se regroupent et offrent leur savoir-faire: ateliers de maquillage À vos trousses, service esthétique complet, service de styliste et formation.«J\u2019ai regroupé les meilleures autour de moi : la styliste Nathalie Demers et l\u2019esthéticienne Isabelle Gaudette», lance Nathalie, qui affirme également avoir la plus belle clientèle du monde.La beauté, il n\u2019y en a pas de doute, est le créneau de ce nouveau lieu de rassemblement.Le bistro, quant à lui, c\u2019est l\u2019espace central où huit sièges accueillent celles qui veulent pro- ter d\u2019un cocktail ou d\u2019un bon café tout en faisant l\u2019essaie de maquillage ou autre.Notez qu\u2019il est également possible de proter de soirées thématiques, de venir se maquiller avant de sortir ou de bénécier de cours de maquillage en formule cocktail.Ainsi, pour les femmes qui veulent mettre leur image en valeur, tout est possible.301, rue Notre-Dame, Granby 450 991-0922 info@bistrobeaute.com 2833366 Nathalie Corbeil Directrice générale d\u2019AMI-BUS, qui offre un service de transport adapté pour personnes àmobilité réduite, Nicole Blouin vise l\u2019amélioration, et ce, à tous les niveaux.Depuis son entrée en poste en 2008, un vent de renouveau se fait sentir : activités de reconnaissance des employés et amélioration des conditions de travail sont légion.Qu\u2019on se le dise, Nicole traite son équipe aux petits oignons! De leur côté, les usagers ne sont pas laissés enplan : fête truffée de cadeaux organisée pour eux lors du 25e anniversaire de l\u2019entreprise l\u2019an passé; otte de véhicules, désormais plus vastes, confortables et sécuritaires, entièrement renouvelée d\u2019ici la n de l\u2019année; processus de traitement des plaintes instauré en 2010; journées de transport gratuit offertes épisodiquement; horaires de service élargis selon les besoins et maintien des tarifs depuis janvier 2009.Un guide de l\u2019usager ainsi qu\u2019un site Web complet devraient également être lancés d\u2019ici la n de l\u2019année.Nicole Blouin remercie le merveilleux travail de son équipe qui compte deux chauffeuses et une répartitrice.65, rue Saint-Jude Sud, local 4 450-375-2069 2833410 Nicole Blouin LinaPapaiz Lavallée est une femmed\u2019affaires qui cumule 24 années d\u2019expérience en administration.Elle travaille pour la compagnie Inter-Sécurité DL inc.depuis sa fondation soit en septembre 1998.L\u2019entreprise est composéed\u2019uneéquipede trois techniciens, dont son mari Daniel qui est également le propriétaire de la compagnie, d\u2019une responsable du service à la clientèle ainsi que Lina responsable de l\u2019administration.Inter-Sécurité DL inc.est spécialisé dans la vente, l\u2019installation et la réparation de systèmes d\u2019alarme et de systèmes d\u2019intercommunication résidentiel, commercial, industriel ainsi qu\u2019institutionnel.Lina et Daniel sont ers de leurs réalisations, parmi lesquelles l\u2019agrandissement du Centre Hospitalier de Granby ainsi que l\u2019installation de systèmes dans plusieurs centres d\u2019accueil.En plus de l\u2019administration de la compagnie, elle apporte son aide au service à la clientèle et à toute l\u2019équipe en cas de besoin.Voilà le portrait d\u2019une femme d\u2019affaires de la région qui a participé au l des ans au développement de l\u2019entreprise en plus de s\u2019impliquer dans sa communauté en effectuant du bénévolat pour divers événements.320-8, boul.Leclerc Ouest, Granby 450 372-1995 2833495 Lina Papaiz Lavallée inc.Nathalie Demers est une styliste en mode personnelle et professionnelle.Elle offre les services de révision de garde- robe, rallye magasinage, stylisme personnel et transformation de look professionnel.Elle choisit les tissus, les coupes et les agencements qui valorisent la femme.«Jouer avec les vêtements et les accessoires pour vous aider à trouver ou à retrouver la femme remarquable en vous !» Elle guide la femme à faire ressortir avantageusement sa silhouette et ainsi camouer leurs imperfections.Cela leur permet de mettre en valeur leur beauté extérieure autant que leur beauté intérieure.Car il est prouvé qu\u2019une belle élégance, un port de tête et une démarche assurés rejaillissent sur l\u2019estime de soi.Il y a tout à gagner à raffiner ou à actualiser son look pour pouvoir dégager une image en harmonie avec sa personnalité et sa morphologie.Devenir qui on veut être avec le coup de pouce de Nathalie, c\u2019est aussi faire des choix plus judicieux, sachant qu\u2019unmauvais achat suffit souvent à payer ses services.Bienvenue également à la clientèle masculine ! 301, rue Notre-Dame, Granby 450 522-4405 nathmode@hotmail.com 2835133 Nathalie Demers femmes d\u2019exception cahier publireportage Bien connue dans la région pour son implication, cette femme d\u2019affaires accomplie a un parcours rempli de succès.Directrice générale du Spa Boréalis, présidente des Gens d\u2019affaires de Bromont, vice-présidente de la Fondation Alzheimer Granby et administrateur de la Fondation du maire de la ville de Bromont.Mme Cloutier vous invite à découvrir le tout nouveau Spa Boréalis au Carrefour Champêtre de Bromont.Un spa moderne et actuel, la parfaite harmonie entre la nature et le monde urbain.65 de la Rive-Droite, Bromont, au cœur du Carrefour Champêtre 1 855 999-0223 \u2022 www.spaborealis.com 2844189 Chantal Cloutier M ERCRED I 7 MAR S 2012 - LA VO I X D E L \u2019 EST PLU S - CAH IER PUBL I REPO RTAG E 11A Pétillantes, passionnées et débordantes d\u2019énergie, voici 3 qualicatifs qui dénissent bien les deux France.Comment ne pas adorer les avoir comme coachs santé ?L\u2019aventure de la perte de poids et de la rééducation alimentaire avec France Mailloux a débuté il y a deux ans avec l\u2019ouverture de sa première Clinique Ideal Minceur de Chambly.Tout de suite, ses clients ont connu du succès.Non seulement au niveau des livres perdus mais aussi par leurs apprentissages et la découverte d\u2019eux-mêmes.Forte de sa réussite, France Mailloux poursuit son rêve de santé jusqu\u2019à Granby où elle y ouvre en décembre 2011 sa deuxième Clinique Ideal Minceur, appuyée de près par sa complice de toujours, France Houle.C\u2019est ainsi que les gens de la région ont accès à uneméthodedeperte de poids durable, efficace et qui fonctionne vraiment ! De plus, la combinaison des conseils judicieux des deux France et la détermination des clients aident ceux-ci à changer leur vie.La Clinique Idéal Minceur vous propose divers moyens pour perdre du poids, sans toutefois perdre votremassemusculaire, votre énergie et votre vitalité.402 St-Jacques, bur.1, Granby 450 991-4678 www.cliniqueidealminceur.com 2828131 France et France Mailloux Houle Lorsqu\u2019on met les pieds chez Photographes RobiArt pour la première fois, on se laisse aisément impressionner non seulement par la qualité des photos qui y sont exposées, mais aussi par la quantité de prix qu\u2019a raé Julie, au l des années.Des prix d\u2019une éloquence persuasive qui trônent èrement dans l\u2019entrée et qui témoignent du talent exceptionnel de la photographe reconnue auQuébec, au Canada et aux États-Unis.Déjà 25 ans de carrière ! Ayant racheté le commerce de ses parents, il y a dix ans, Julie se consacre désormais majoritairement à la photographie.«Avec le temps, j\u2019ai évolué, cont-elle.Je comprendsmieux l\u2019aspect relationnel derrière la photographie.Je considère qu\u2019il est important d\u2019avoir une photo dans une vie et j\u2019estime tout demême qu\u2019il fautmiser davantage sur les valeurs essentielles.Aujourd\u2019hui, tout va vite, tout sort vite.Il faut ralentir, sous peine de passer à côté de la vie, et ne jamais oublier nos racines.Ces racines nous poussent à aller plus loin.» Samission : être complice de vos souvenirs ! 450 378-7772 www.robiart.com 2830399 Julie Robillard Clinique Raffinement Silhouette Santé offre des soins de qualité à une clientèle grandissante\u2026 Ce petit univers de bien-être et de beauté est centré sur vous et rien d\u2019autre! Clinique Raffinement Silhouette Santé se différencie par une approche personnalisée offrant une expérience exclusive de soins et suivi pour elle et lui ! \u2022 Programme anti-cellulite \u2022 Programme amincissement \u2022 Programme raffermissement \u2022 Infrathérapie \u2022 Antiride \u2022 Mésothérapie sans aiguille \u2022 Microdermabrasion Nous offrons des traitements adaptés sur mesure pour chaque personne.Nous utilisons une combinaison des programmes énumérés ci-haut en utilisant plusieurs appareils, tous approuvés par Santé Canada, an de bien répondre aux besoins individuels et ainsi optimiser les résultats! Le programme protéinée Inovacure est également disponible ! Prendre soin de votre corps c\u2019est aussi prendre soin de votre vie ! 70 Robinson Sud, Granby 450 558-3552 2823835 Guylaine Paradis Parce qu\u2019elle aime côtoyer les gens et qu\u2019elle se sent bien avec eux, Carole Bélanger est à leur service depuis plus de 35 années.Qu\u2019il soit question d\u2019un voyage ou d\u2019accueillir les gens à son gîte, elle se dévoue quotidiennement auprès de sa clientèle et s\u2019affaire ardemment aux activités que requièrent ces deux entreprises, Voyages Transatlantiques et le Gite du passant Une Fleur au bord de l\u2019eau.Au l des ans, avec sa grande expérience à l\u2019étranger, Carole a maintenant une vision bien à elle des voyages.La génération des bébé-boumeurs a maintenant plus de temps; la mordue des voyages se plaît donc à les conseiller, que ce soit un mois ou quelques semaines en Italie, en Espagne ou ailleurs, car le monde leur est ouvert.Pour Carole, le Gite a été une véritable découverte; recevoir l\u2019amitié et l\u2019amour des clients a été une vraie révélation! Femme dynamique et pourvue de ressources innombrables, elle consacre également de son temps aux activités bénévoles de la vie communautaire de Granby.Carole Bélanger, d\u2019abord une femme de cœur et une femme appréciée de sa collectivité.90, rue Drummond, Granby 450 375-1747 2823835 Carole Bélanger La responsable des communications du Centre d\u2019action bénévole de Granby, Chantale Fournier, est ère du chemin parcouru par le service 2-1-1.En 2010, c\u2019est une équipe ayant à cœur d\u2019aider les gens qui a décidé de mettre sur pied cette ligne d\u2019info-réfé- rence répertoriant tous les organismes de la MRC Haute- Yamaska.En tout, il est possible de trouver plus de 300 organisations différentes via ce service gratuit.La banque de données est également accessible en ligne au www.211quebecregions.ca.Gérer une base de données et en faire la promotion est un travail très exigeant.Heureusement, la responsable du service 2-1-1 reconnue pour sa rigueur et son leadership a pu compter sur ses pairs aussi motivés qu\u2019elle pour l\u2019appuyer dans ses démarches.Il n\u2019est donc pas étonnant que ce service soit en croissance et de plus en plus utilisé.Enn, un seul appel ou quelques clics et chacun trouve le service qui lui convient! Pour en être totalement convaincu, il ne reste qu\u2019à l\u2019essayer! 362, rue Notre-Dame, Granby 450 372-5033 www.cabg.b2b2c.ca 2833346 Chantale Fournier Chez les Benny, le Bon Gros Poulet est une histoire de famille ! «Mon père et ses frères ont ouvert leur première rôtisserie en 1960», raconte Madeleine Benny.Sous leur inuence, la dame prend goût à ce travail et à ses dés.En 1978, la rôtisserie Au Coq voit le jour à Granby.Pressentant tout le potentiel du marché, un agrandissement réalisé en 1980 malgré la récession dote le restaurant de 125 places assises.On y joue la carte du service rapide en permettant à la clientèle de manger rapidement, soit entre 30 à 60 minutes.Même si l\u2019accent est mis sur la rapidité, le client qui franchit le seuil de l\u2019établissement se voit offrir une triple garantie : qualité, quantité et service.«Notre but est de donner entière satisfaction à nos clients», précise la propriétaire.Voilà pourquoi la rôtisserie Au Coq n\u2019accueille que Du Gros Bon Poulet.Un poulet qui se démarque par son goût et sa tendreté, ainsi que sa cuisson d\u2019une durée de trois heures dans des fours exclusifs \u2013 le tout sous la supervision d\u2019un personnel expérimenté qui s\u2019assure que le poulet est à sonmeilleur.777, rue Principale, Granby 450 378-3906 2833562 Madeleine Benny - Verre texturé pour portes d\u2019armoires - Vitraux sur mesure - Miroirs avec dessin personnalisé (biseau, jet de sable, texturé) Personnalisez votre décor! COURS \u2022 vitrail \u2022 peinture sur verre \u2022 mosaïque Vitrerie Maurice 460 Cowie, Granby 450 375-1318 Inscription en tout temps Matériaux disponibles sur place 2839367 femmes d\u2019exception cahier publireportage 12A CAHIER PUBLIREPORTAGE - LA VOIX DE L\u2019EST PLUS - MERCREDI 7 MARS 2012 Mme St-Amand est propriétaire de la boutique Osez décorer depuis sept ans.An de vous offrir un service attentionné et chaleureux, Lyne a récemment ajouté à son équipe deux autres designers tout aussi passionnées qu\u2019elle par leur métier.La boutiqueOsezdécorer est renomméepour ses panneaux de rideaux prêts à installer et ses nappes.Vous y trouverez également une superbe sélection de literie, de toiles, de pô- les, tapis, tableaux et accessoires de décoration à des prix compétitifs.Designer d\u2019intérieur depuis 18 ans, Lyne se spécialise au niveau commercial.La salle du conseil à l\u2019hôtel de ville, les MaisonsAlouette et plusieurs salons d\u2019esthétique et de coiffure comptent parmi ses réalisations.De plus, elle offre toujours le service de consultation à domicile résidentiel.En janvier, elle a fondé l\u2019entreprise Création d\u2019espace au pied carré, qui se consacre au «relooking» demaga- sins, à la recherche de produits et à la présentation visuelle pour permettre aux commerçants de rentabiliser les pieds carrés de leur magasin.3, rue Court, Granby 450 378-7237 www.osezdecorer.com 2823835 Lyne St-Amand Diplômée du Collège supérieur de naturopa- thie, c\u2019est en 2008 que Christiane Lamarche ouvre les portes de son entreprise spécialisée dans la rééducation alimentaire, Nutricoach.Particulièrement ère de la relation de conance qu\u2019elle a établie avec sa clientèle, elle se fait un devoir d\u2019éliminer les mots «régime» et «diète» de leur vocabulaire ainsi que la notion de culpabilité.Elle leur fait comprendre les effets de la nourriture sur leur corps an qu\u2019ils puissent faire des changements durables au niveau de leurs habitudes de vie.Ainsi, leur perte de poids sera dénitive et maintenue à long terme.Lors de l\u2019accompagnement, Christiane aide ses clients à adopter un nouveau mode de vie sain et leur donne des trucs an qu\u2019ils s\u2019y retrouvent mieux à l\u2019épicerie.De plus, en complément à ses services, la jeune femme donne des cours de Pilates.Il s\u2019agit là d\u2019une plus value qui aide à garder la forme ! «Mes clients obtiennent de beaux résultats de perte de poids tout en mangeant plus.Faites comme eux et réussissez, vous aussi, à perdre du poids sans être au régime», mentionne Mme Lamarche.450 204-7643 Christiane Lamarche 2824281 Christiane Lamarche NutriCoach Première rangée de gauche à droite : À La Voix de l\u2019Est depuis quinze ans, Estelle Compagna est travaillante, honnête, passionnée par sa profession.Soucieuse de bien les servir, elle apprécie le contact avec ses clients et se fait un plaisir d\u2019être à leur écoute.Elle est également impliquée au sein du Réseau des femmes d\u2019affaires et membre de deux Clubs des Toastmasters.Il y a 29 ans, Sylvie Doucet a été la première femme à être embauchée à La Voix de l\u2019Est à titre de conseillère publicitaire.Sociable, tenace et honnête, elle a toujours la passion de son travail et combine son expérience et sa créativité a n de rentabiliser le plus possible les investissements publicitaires de ses clients.Deuxième rangée de gauche à droite : Au sein de l\u2019entreprise depuis sept ans, Nathalie Choinière occupe le poste de Directrice des ventes Le Plus et cahiers spéciaux.Son sens de l\u2019organisation est un atout majeur pour ce poste et le soutien des représentants est sa priorité.Nancy Houle en poste depuis un an, elle agit à titre de coordonnatrice de la promotion et soutien aux ventes.Souriante et énergique, elle adore relever de nouveaux dé s.À La Voix de l\u2019Est depuis sept ans, Caroline Poulin est détentrice d\u2019un B.A.A.en marketing et possède de l\u2019expérience dans plusieurs domaines reliés à la communication.Créative et à l\u2019écoute des besoins de sa clientèle, elle aime trouver des idées originales qui aident ses clients à se démarquer.Elle est nouvellement membre des Toastmasters.Déterminée et aimant relever les dé s, Line Ducharme est conseillère publicitaire depuis 2000.Son dynamisme et son enthousiasme la poussent à voir, en tout temps, l\u2019aspect positif des situations ou des événements.Heureuse dans la diversité de son travail depuis six ans, la conseillère publicitaire Josianne Demers aime surtout faire équipe avec ses clients a n de répondre à leurs objectifs publicitaires.La conciliation travail-famille est sa priorité.Dynamique et travaillante, Stéphanie Taylor œuvre à La Voix de l\u2019Est depuis deux ans et demi en tant que conseillère publicitaire.Elle adore relever de nouveaux dé s et bien conseiller sa clientèle pour maximiser leur impact publicitaire.Elle est membre du réseau des femmes d\u2019affaires.Marie-José Mercier est conseillère publicitaire depuis treize ans.Toujours souriante, la satisfaction de sa clientèle est pour elle une préoccupation de tous les instants.L\u2019équilibre travail, famille, loisir est une priorité.Les femmes de la publicité de et femmes d\u2019exception cahier publireportage Nathalie Royer Lauréate du Prix Distinction 2012 Catégorie Travailleur Autonome Chambre de Commerce Haute-Yamaska et région Prén om Nom Prénom Nom J\u2019offre aux familles une solution FACILE et AMUSANTE d\u2019identifier les effets scolaires et personnels.Découvrez les produits au www.cestamoi.ca M ercr ed i 7 M ars 2012 - LA VO IX D E L \u2019ES T P LUS 31 MC Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à Hyundai Auto Canada Corp.Prix des modèles montrés : Elantra Touring GLS 2012, transmission manuelle à 22 259 $ / Santa Fe Limited 2012 à 37 674 $ / Veracruz GLS à traction intégrale 2012 à 41 874 $.Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur), frais de livraison et de destination de 1 495 $ pour l\u2019Elantra Touring GLS 2012, de 1 760 $ pour le Santa Fe 2012 et le Veracruz 2012 inclus.Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, d\u2019immatriculation, RDPRM et taxes applicables en sus.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation, d\u2019administration du concessionnaire et un plein de carburant.Financement à l\u2019achat sur approbation du crédit des Services nanciers Hyundai sur les Elantra Touring L 2012, transmission manuelle (à partir de 16 809 $) / Santa Fe 2.4 GL 2012, transmission manuelle 6 vitesses (à partir de 25 874 $) / Veracruz GL 2012, traction avant (à partir de 33 874 $).Exemple de nancement et modalités des offres de nancement apparaissant dans la présente publicité: 16 809 $ à un taux de 0 % équivaut à des mensualités de 200,11 $ par mois pour une durée de 84 mois.Comptant initial requis de 0 $.Coût de prêt de 0 $ pour une obligation totale de 16 809,24 $.Exemple de nancement et modalités des offres de nancement apparaissant dans la présente publicité: 25 874 $ à un taux de 0 % équivaut à des mensualités de 308,02 $ par mois pour une durée de 84 mois.Comptant initial requis de 0 $.Coût de prêt de 0 $ pour une obligation totale de 25 873,68 $.Exemple de nancement et modalités des offres de nancement apparaissant dans la présente publicité: 33 874 $ à un taux de 0 % équivaut à des mensualités de 403,26 $ par mois pour une durée de 84 mois.Comptant initial requis de 0 $.Coût de prêt de 0 $ pour une obligation totale de 33 873,84 $.Frais de 15 $ (taxe des pneus 15 $) et frais de livraison et de destination de 1 495 $ pour l\u2019Elantra Touring 2012 inclus.Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur), frais de livraison et de destination de 1 760 $ pour le Santa Fe 2012 et le Veracruz 2012 inclus.Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, d\u2019immatriculation et RDPRM en sus des offres de nancement à l\u2019achat.\u2021\u2021À l\u2019achat ou à la location d\u2019une Elantra Touring L, GL ou GLS neuve, obtenez un crédit de 500 $ du fabricant au concessionnaire.Le crédit du fabricant au concessionnaire s\u2019applique avant les taxes.* À l\u2019achat ou à la location d\u2019un Veracruz GL, GLS ou Limited neuf, obtenez un crédit de 1 500 $ du fabricant au consommateur.Le crédit du fabricant au consommateur s\u2019applique après les taxes.* \u2021\u2021 Cette offre ne peut être combinée à aucune autre offre de remise.Cette offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule requis.Consultez votre concessionnaire pour tous les détails.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Les stocks sont limités, le concessionnaire peut devoir commander le véhicule.\u2021 Achetez ou louez une Elantra Touring 2012, un Santa Fe 2012 ou un Veracruz 2012 et obtenez une carte Prix Préférentiel Petro-Canada d\u2019une valeur de 250 $ (Elantra Touring 2012) / 375 $ (Santa Fe 2012) / 540 $ (Veracruz 2012).Basé sur les données de consommation de l\u2019Énerguide pour l\u2019Elantra Touring 2012 automatique (7,7 L/100 km) / Santa Fe 2012 automatique (9,0 L/100 km) / Veracruz 2012 automatique (10,8 L/100 km), selon une distance moyenne parcourue de 15 400 km /an (statistiques du ministère des Transports du Canada sur l\u2019utilisation des véhicules de promenade, 2012), ce qui équivaut à une économie 0,25 $ (Elantra Touring 2012) / 0,30 $ (Santa Fe 2012) / 0,40 $ (Veracruz 2012) sur chaque litre d\u2019essence acheté, jusqu\u2019à concurrence d\u2019un total de 1 000 litres pour l\u2019Elantra Touring 2012 / 1 250 litres pour le Santa Fe 2012 et 1 350 litres pour le Veracruz 2012.La consommation d\u2019essence pour l\u2019Elantra Touring L 2012, transmission manuelle (Autoroute 6,4 L / 100 km; Ville 8,9 L / 100 km) / Santa Fe 2.4 GL 2012 à traction avant et transmission manuelle 6 vitesses (Autoroute 7,7 L/100 km; Ville 11,0 L/100 km) / Veracruz GL 2012 à traction avant (Autoroute 8,5 L / 100 km; Ville 12,7 L / 100 km) est basée sur les tests effectués par Energuide.Les consommations réelles peuvent varier selon les conditions de conduite et l\u2019ajout de certains accessoires automobiles.Les données sont présentées aux ns de comparaison uniquement.Offres d\u2019une durée limitée pouvant être modiées ou annulées sans avis préalable.Tous les détails chez votre concessionnaire.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Les stocks sont limités.Le concessionnaire pourrait devoir commander le véhicule.\u2020\u2020La garantie 7 ans / 120 000 km du Santa Fe 2012, du Veracruz 2012 et de l\u2019Elantra Touring 2012 est constituée de la Garantie Globale Limitée de 5 ans et d\u2019une couverture additionnelle de 2 ans / 20 000 km sous le Plan de Protection de Hyundai.La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication sous réserve du respect des conditions normales d\u2019utilisation et d\u2019entretien.La couverture additionnelle respecte les termes et conditions du Plan de Protection Hyundai.Contactez votre concessionnaire pour tous les détails.éCoNomISeZ 25¢/L\u2021 Sur L\u2019eSSeNCe JuSQu\u2019eN 2013 éCoNomISeZ 40¢/L\u2021 Sur L\u2019eSSeNCe JuSQu\u2019eN 2013 éCoNomISeZ 30¢/L\u2021 Sur L\u2019eSSeNCe JuSQu\u2019eN 2013 Basé sur une consommation moyenne selon les données de Transport Canada et d\u2019Energuide 2012\u2021 Sur les modèles sélectionnés HyundaiCanada.com Autoroute 8,5 L / 100 km Autoroute 7,7 L / 100 km Autoroute 6,4 L / 100 km eLANtrA tourING 2012 0% FINANCemeNt À L\u2019ACHAt JuSQu\u2019À 84 moIS 120 000 KM GARANTIE\u2020\u2020 VerACruZ 2012 0% FINANCemeNt À L\u2019ACHAt JuSQu\u2019À 84 moIS 120 000 KM GARANTIE\u2020\u2020 SANtA Fe 2012 0% FINANCemeNt À L\u2019ACHAt JuSQu\u2019À 84 moIS 120 000 KM GARANTIE\u2020\u2020 Modèle GLS montré Modèle Limited montré Modèle GLS à traction intégrale montré 500 $ de CrédIt du FAbrICANt Au CoNCeSSIoNNAIre\u2021\u2021 1500 $ de CrédIt du FAbrICANt Au CoNSommAteur* Vibration chez Boréart GRANBY \u2014 Le photographe Bernard Marenger nous présente son exposition intitulée Vibration jusqu\u2019au 1er avril chez Boréart.Le vernissage a lieu le dimanche 11 mars, de 13 h à 16 h.Cet artiste se laisse guider par les fantaisies et la générosité de la nature.« L\u2019eau est une source d\u2019inspiration et de vie précieuse.Elle permet de nombreuses possibilités d\u2019images insolites, envoûtantes », dit-il.Lors de ses balades dans la nature, Bernard Marenger se laisse guider par son désir d\u2019explorer.Il y a découvert les flots des eaux qui libèrent des millions d\u2019images secondes qu\u2019il s\u2019amuse à saisir.De retour de ses promenades, il vit le « coup de foudre » en admirant les clichées pris pendant la journée.Il travaille à son projet Vibration depuis maintenant plus de deux ans.Il a sélectionné les images les plus judicieuses qui, prises individuellement, sont distinctes mais une fois regroupées, elles offrent une vision différente des flots, une image fantaisiste.Depuis 1996, Boréart, centre d\u2019exposition en arts visuels, a permis à des centaines d\u2019artistes d\u2019exposer leurs œuvres et à des milliers de visiteurs de les découvrir.Organisme culturel, Boréart vise à stimuler et à soutenir la création artistique et à sensibiliser la population à l\u2019importance des arts visuels.Pour les membres artistes exposants, le service comprend la promotion, l\u2019installation, l\u2019accueil pendant les expositions et les vernissages.De plus, tous les membres de Boréart ont la chance de découvrir les artistes d\u2019ici et d\u2019ailleurs aux techniques et médiums variés en recevant un carton d\u2019invitation pour chaque exposition.Être membre de Boréart signifie contribuer à la richesse culturelle des arts visuels.Entrée gratuite ! Bienvenue à tous.Boréart, centre d\u2019exposition en arts visuels, est situé au 279, rue Principale, local 200, à Granby.Les heures d\u2019ouverture sont les mercredis, jeudis, samedis et dimanches de 13 h à 14 h, et les vendredis de 18 h 30 à 20 h 30.Pour information : 450 361-6081 ou le www.boreart.org Pour l\u2019amour et la dignité des personnes en fin de vie LA MAISON AU DIAPASON 900, rue de l\u2019Émeraude, Bromont (Québec) J2L 0G1 \u2022 450 534-2002 www.audiapason.org Vos dons assurent la gratuité des soins et des services offerts à la population de la Haute-Yamaska et de Brome-Missisquoi 411804 32 LA VOIX DE L\u2019EST PLUS - Mercredi 7 Mars 2012 POUR INFORMATION: 450 469-3015 Manon Côté, directrice LOGEMENTS VACANTS \u2022 4 ½ pièces LISTE D\u2019ADMISSIBILITÉ L\u2019Office municipal d\u2019habitation de Saint-Césaire, propriétaire des logements situés au 1135 et 1145 de la rue de Vimy, à Saint-Césaire, vous offre d\u2019être inscrit sur leur liste d\u2019admissibilité pour ses 2 immeubles de 12 logements, de 1 et 2 chambres à coucher.ADMISSIBILITÉS: \u2022 Être citoyen canadien; \u2022 Être résidant des municipalités de Saint-Césaire, St-Damase, Ville de Granby, la MRC de Rouville ainsi que les parents des enfants résidant à Saint-Césaire depuis plus de 2 ans; \u2022 Une première chambre à coucher est attribuée au chef de ménage et, le cas échéant, à son conjoint; \u2022 Une chambre à coucher supplémentaire est attribuée à toute personne additionnelle que comprend le ménage; cependant, 2 personnes de moins de 7 ans occupent la même chambre; \u2022 Une chambre à coucher supplémentaire est attribuée à une personne handicapée dont la déficience ou le moyen utilisé pour pallier son handicap l\u2019empêche de partager une chambre; \u2022 Une chambre à coucher peut être occupée par 2 personnes de même sexe de 7 ans ou plus; \u2022 Remplir une demande de logement qui est disponible à la réception de la ville de Saint-Césaire et au 1145, rue de Vimy, Saint-Césaire, sur rendezvous; \u2022 La demande devra être présentée dans les 30 jours à compter de la publication de l\u2019avis; \u2022 L\u2019Office n\u2019exercera, dans l\u2019attribution des logements, aucune discrimination contraire à la Charte des droits et libertés de la personne (L.R.Q., c.C-12).Si la liste d\u2019admissibilité des requérants n\u2019est pas satisfaisante, l\u2019Office se réserve le droit de demander à la Société d\u2019Habitation du Québec d\u2019agrandir son territoire d\u2019admissibilité de requérants hors des limites du territoire édicté par règlement.2843789 2836475 LaVoixdelEstSurMonOrdi.ca Les mêmes pages, le même contenu et les mêmes publicités, directement sur votre écran.La Voix de l\u2019Est intégrale, chaque jour où que vous soyez.Faites-en l\u2019essai dès aujourd\u2019hui ! M ercr ed i 7 M ars 2012 - LA VO IX D E L \u2019ES T P LUS 33 7, rue Authier, Granby 450 991-0920 2827339 ! - 2 sandwichs 6 po de votre choix et garnis à votre goût - 2 boissons gazeuses en fontaine - 2 croustilles ou 2 biscuits Excluant les sandwichs des aubaines quotidiennes.Ce coupon doit être présenté et remis au moment de commander.Un coupon par visite par client.Ne peut être jumelé avec aucune autre offre.Taxes en sus.Valide au Quiznos de Granby.Aucune substitution.Aucune valeur monétaire.Expire le 30 avril 2012.2COMBOS POUR SEULEMENT 1198$ 740 Principale, Granby 450 776-4446 Fabricant de souvenirs depuis 1960 Transport disponible à l\u2019aéroport P.-E.- Trudeau Voyages Escapade 2000, fondé en 1959, compte 4 agences de voyages en Estrie à votre service ! Notre équipe de Granby désire souhaiter la bienvenue à Mme Catherine Payette ayant plus de 8 années d\u2019expérience auprès de sa clientèle de la région.Maintenant de retour d\u2019un congé de maternité, Mme Payette se fera un plaisir de vous servir au sein de notre belle équipe Voyages Escapade 2000.(possibilité de rabais additionnels : rabais 60 $ si payé comptant, rabais de 100 $ pour client fidèle) Groupe accompagné, Circuit Europe romantique, 16 jours, le 22 septembre 2012 3509 $ occ.double Rabais «réservez tôt 3 mois» 2845122 Gisèle Audet, conseillère en voyages, Catherine Payette, conseillère en voyages, Nancy Vachon, directrice et conseillère en voyages et Sophie Cabana, conseillère en voyages.Suivez nos prochains groupes www.ve2000.com Ne comprend pas: Les frais de contribution au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages de 3,50 $ par 1 000$.Comprend: les taxes aéroportuaires, la surcharge de carburant au 5 mars 2012, la TPS et TVQ, 16 nuits d\u2019hébergement, repas et inclusion tel que spécifié dans la brochure de Transat Découverte.Prix par personne en occupation double, valide au moment de l\u2019impression.Certaines conditions s\u2019appliquent.Titulaire d\u2019un permis du Québec. À Granby, Club Princesse, le lundi 27 février Section A : NORD/SUD : Micheline Bourgeois et Nicole Fontaine, Danielle Casavant et Yves Champagne, Lina et Jacques Nadon.EST/OUEST : Raymonde Rozon et Jean-Guy Delorme, François et Mario Casavant, Bernadette Lacasse et Lynn Simpkins.Section B : NORD/SUD : Denis Racine et Bruno Larocque, Bertrand Corriveau et Ovide Giguère, Marielle Godfrey et Jeanne-D\u2019Arc Métivier.EST/OUEST : Danielle Lamothe et Yolande Girouard, Denise Beaudry et Jean-Marie Dufour, Denise Loignon et Donald Breault.À Waterloo, le mardi 28 février Section A : NORD/SUD : Micheline Bourgeois et Nicole Fontaine, Bertrand Gomel et Francine Gingras, Micheline et Suzanne Brochu, Gilberte Blanchard et Monique Périnet.EST/OUEST : Diane St-Amand et Tanya Singfield, Huguette Boucher et Nicole Harvey, Éloise et Jacques Mongeau, Nicole Rousseau et André Beauchamp.À Saint-Césaire, le mardi 28 février Section A : Mario Casavant et Renaud Roussel, Jacques Casavant et Bernard Théorêt, Jules Bessette et Danielle Casavant.À Cowansville, le mercredi 29 février Section A : NORD/SUD : Madeleine Ghikas et Norma White, Marie Giesler et Yvon Vanasse, Marnie McCullough et Jan Harrison.EST/OUEST : Barbara Varney et Lynn Beebe, Kees Van Altena et Roy Gillett, Lawson White et Peter McCullough.À Granby, Club Soleil-sur-le-Lac, le mercredi 29 février Section A : NORD/SUD : Francine Deley et Tanya Singfield, Yves Champagne et Danielle Casavant, Nicole Rousseau et André Lévesque.EST/OUEST : Micheline Bourgeois et Pauline Lavoie, Jean-Guy Delorme et Raymonde Rozon, Bernadette Lacasse et Denise Laliberté.Section B : NORD/SUD : Guy Leclerc et Claire Ricard, Lise Messier et Marie Bachand, Denise Loignon et Danielle Lamothe.EST/OUEST : Hélène Harbec et Thérèse Viens, Donald Breault et Denis Gagné, Rosaire Pelletier et Yolande Girouard.À Bromont, le jeudi 1er mars Section A : NORD/SUD : Bernard Fay et Jacques Mongeau, Bertrand Gomel et Francine Gingras, Gilles Pagé et Juliette Boyer.EST/OUEST : Micheline et Suzanne Brochu, Diane St-amand et Nicole Harvey, Hélène Harbec et Suzanne Nantel.À Granby, Faubourg Champêtre, le vendredi 2 mars Section A : Lise Messier et Marie Bachand, Yolande Girouard et Rosaire Pelletier, Maurice Héberte et Yvon Larocque.BRIDGE 34 LA VOIX DE L\u2019EST PLUS - Mercredi 7 Mars 2012 En t r E t i E n Pat Prix compétitifs 15 ans d\u2019expérience RÉSIDENTIEL \u2022 COMMERCIAL \u2022 INDUSTRIEL aVec assUrance respOnsaBiLiTé ESTIMATION gRATUITE 450 775-2415 450 776-5929 www.entretienpat.com La prOpreTé, nOTre priOriTé ! 2798671 114 St-Charles Sud, Granby \u2022 450 372-6511 Consultez une équipe d\u2019expérience en implantologie Centre de santé dentaire Robert Cabana À votre service depuis 35 ans ! Robert Cabana, d.d.Denturologiste Dr Éric Chatelain Chirurgien-dentiste Au-delà de 12 000 prothèses fabriquées depuis plus de 35 ans! 2801876 la Maison soutien aux Aidants et les Résidences Soleil pour le succès de leur souper spaghetti ! Publireportage Le 23 février dernier, auManoir Granby, s\u2019est tenu un souper spaghetti pour financer l\u2019orga­ nisme la Maison soutien aux Aidants de Granby.L\u2019événe­ ment, qui a permis d\u2019amas­ ser 4 790 $, fut une véritable réussite et ce, sur plusieurs points ! Grande participation Tout d\u2019abord, soulignons la participation de deux parte­ naires financiers : les Résiden­ ces Soleil Groupe Savoie et RBC Dominion valeurs mobi­ lières.D\u2019ailleurs, pour souli­ gner la participation active et financière du Groupe Savoie à la soirée, l\u2019invité d\u2019honneur n\u2019était nul autre que M.Eddy Savoie, président fondateur des Résidences Soleil.Aussi, le Cercle des Fermières de la région de Shefford s\u2019est joint à l\u2019Association féminine de l\u2019éducation et de l\u2019action sociale (AFEAS) afin d\u2019amas­ ser des fonds pour la Mai­ son des Aidants de Granby ; 32 tartes ont été cuisinées et vendues lors de la soirée.L\u2019entreprise familiale les Vergers de la Coline a pareil­ lement fait sa contribution en fournissant les boîtes à tar­ tes.Il faut dire que l\u2019idée était excellente : qui peut résister à une bonne tarte maison ?Simplement bon ! En tout, 250 convives ont dégusté un excellent spaghetti accompagné de salade, pain et beurre, breuvages chauds en plus d\u2019un savoureux mor­ ceau de gâteau à la vanille et au chocolat.À ce festin s\u2019ajoutait du vin pour un léger supplément.Les assiettes vidées parlent d\u2019elles­mêmes; il faut croire que la sauce était bonne à souhait! Le repas a été pré­ paré bénévolement par le chef cuisinier du Manoir Granby.Précisons que des 39 béné­ voles présents, 12 comptaient parmi employés de la Rési­ dence Soleil de Granby.Déménagement et progrès En 2011, la Maison soutien aux Aidants de Granby a déména­ gé ses ressources au 197, rue Paré, à l\u2019angle de la rue York.Profitant d\u2019un local plus grand, l\u2019organisme a pu optimiser ses ressources en doublant son effectif d\u2019intervenants sociaux pour favoriser un meilleur soutien auprès de leurs pa­ tients.En plus du service de re l a i s ­ rép i t , c \u2019 e s t ­ à ­ d i r e des activités de jour pour les personnes en perte d\u2019au­ tonomie, la Maison soutien aux Aidants de Granby compte 22 travailleurs à domicile dans le volet répit.Entreprise respectueuse Par sa réputation à traiter les gens avec sollicitude et res­ pect, il est peut étonnant que le Groupe Savoie ait participé aussi activement à cette soirée de financement.Il est connu que l\u2019entreprise familiale pos­ sède des valeurs profondes et fasse preuve d\u2019attentions mar­ quées envers la communauté.En première rangée : Mme Suzanne Tardif, M.Eddy Savoie président et fondateur du Groupe Savoie, M.Jean-Pierre Nadeau ainsi que M.Normand Roy.À l\u2019arrière : M.Philippe Blanchard, Mme Annie Robert, M.Denis Vaillancourt, M.Jean-Yves Bergeron et M.Éric Bessette.1 800 363-0663 www.residencessoleil.ca 2843003 La nature tout en lumière au CINLB GRANBY\u2014 Nicole Levreault, artiste peintre paysagiste au parcours atypique, représente de grands ciels lumineux empreints de sensibilité.Luc Genier, photographe depuis plusieurs années, immortalise dans ses images un moment privilégié mais souvent furtif capté dans la nature.Leurs expositions respectives se tiendront jusqu\u2019au 12 avril au CINLB situé au 700, rue Drummond, à Granby.Les heures d\u2019ouverture sont de 8 h 30 à 16 h 30, du lundi au vendredi, et de 9 h à 17 h, la fin de semaine.Pour de plus amples renseignements : 450 375-3861.Une clinique de physiothérapie au cégep GRANBY J \u2014 Le cégep de Granby\u2013Haute-Yamaska vient d\u2019ouvrir une clinique de physiothérapie.Il s\u2019agit d\u2019une première au cégep qui découle d\u2019une entente de partenariat avec la clinique A+ Physio.« Le cégep est comme un petit village.Les étudiants ainsi que le personnel apprécient avoir des services à proximité qui répondent à leurs besoins» affirme le directeur général, Sylvain Lambert.La clinique A+ Physio offre déjà ses services à Bromont.Le personnel de la clinique se spécialise en thérapie manuelle et en physiothérapie sportive.L\u2019approche est très dynamique et personnalisée pour tous, que vous soyez athlète chevronné ou non.Quelles que soient vos blessures: traumatiques (de sport ou non), problèmes chroniques, mal de cou ou de dos, douleurs aux membres supérieurs ou inférieurs, tendinites, bursites, claquage musculaire ou encore des hernies discales, le personnel est prêt à vous remettre sur pied.L\u2019ouverture officielle aura lieu le mercredi 14 mars.Bien que la clientèle du cégep soit servie en priorité, le service est aussi offert à l\u2019externe pour les patients privés, de la CSST ou la SAAQ.L\u2019adresse électronique de la clinique est physio@cegepgranby.qc.ca Pour connaître la grille de tarification et pour prendre rendez-vous : 450 372-6614, poste 1661.La clinique est située au local B-218.M ercr ed i 7 M ars 2012 - LA VO IX D E L \u2019ES T P LUS 35 Laissez nos professionnels s\u2019occuper de vous et de votre famille E x a m e n d e l a v u e s u r p l a c e .Nous accep t on s l e s p r e sc r i p t i o n s de l \u2019 e x t é r i e u r.**Applicable sur le total de la facture.Achat minimum de 449$ et plus.Ne peut être jumelée à aucune autre offre.Applicable dans les succursales participantes seulement.Non monnayable.Expire le 30 avril 2012.Sur présentation de ce coupon au moment de l\u2019achat d\u2019un 3 pour 1 à prix régulier.L U N E T T E R I E MC Tou jou rs Dep uis 197 6 Vo t r e d e s t i n a t i o n p o u r u n e b o n n e v i s i o n ! L U N E T T E R I E MC Granby: 846, rue Principale \u2022 450 378-8877 CERTIFICAT-CADEAU DE 2837162 Marylise Lapointe, conseillère; Catherine Donais, opticienne; Chantal Simard, opticienne propriétaire; Alexandre Daviau, optométriste; Virginie Delorme, opticienne; Émilie Rodrigues, opticienne et Marie-Ève Plante, opticienne.Absentes lors de la photo : Sara Claveau, Nathalie Cloutier, Julie Lainesse, opticienne et Vanessa Laflamme, conseillère.1701 et 1711 Principale, Granby 450 378-9963 www.chagnonhonda.com service@chagnonhonda.com Heures d\u2019ouverture: Lundi au jeudi: 7h 30 à 17h30 Vendredi: 7h30 à 17h L\u2019offre se termine le 31mars 2012 et est valide pour les véhicules Honda de l\u2019année 2006 ou d\u2019une année antérieure.Une limite de couverture et certaines conditions s\u2019appliquent à certains services.Pour plus de renseignements, veuillez vous adresser à votre concessionnaire Honda.Mieux vaut confier votre Honda à un concessionnaire Honda Vous conduisez une Honda 2006 ou d\u2019une année antérieure?Obtenez gratuitement Une inspection multipoint Une assistance routière pour 1 an 2811290 Honda Érablière Leclerc Accueil \u2022 Service \u2022 Qualité Venez goûter la différence dans une ambiance accueillante et chaleureuse Possibilité d\u2019apporter vos consommations Produits de l\u2019érable en vente Renouez avec la tradition en venant chez nous ! 275 Brandrick, Shefford Accès par la route 112, puis Saxby Nord.Une superbe vue sur le Mont Shefford.Suivez la signalisation.EN SEMAINE SUR RÉSERVATION POUR GROUPES DE 25 PERSONNES ET PLUS.OUVERT DU VENDREDI AU DIMANCHE N.B.: Il est préférable de réserver 450 777-7128 Une sucrée de belle sortie ! 2826244 OUVERTURE LE 2 MARS Érablière Ouvert du dimanche au jeudi de 11h à 19h vendredi et samedi de 11h à 20h Tire sur neige Menu traditionnel fait maison Réservez dès maintenant ! 864 rang Chartier, Mont St-Grégoire 450 741-3363 www.aupalaissucre.com Des produits d\u2019érable 100% québécois 100% naturel 2828200 COUPON-RABAIS VALIDE CE DIMANCHE 11 MARS Entre 10 h et 11 h 30 et 16 h 30 et 18 h 106, av.des Érables, St-Alphonse-de-Granby Sortie 68, autoroute des Cantons-de-l\u2019Est 1 km vers Granby Maintenant ouvert les vendredis et samedis (de 11 h à 14 h et de 16 h à 19 h) et les dimanches (de 10 h à 19 h) 450 375-5959 www.grillade.ca * $ 2 pour20 Argent comptant seulement 818082 NouvEauté Buffet du temps des sucres * Sur présentation de cette annonce (document original seulement) Places limitées.Partagez avec nous l\u2019atmosphère conviviale du temps des sucres ! Cabanes à sucre ACTIVITÉS COMMUNAUTAIRES AQDR GRANBY \u2014 Comédie musicale Dansons sous la pluie avec René Simard, le 18 juillet.Le Train de Charlevoix avec souper gastronomique quatre services et animation, le 14 octobre.Information et réservation : Martha Lacroix au 450 372-4325.Soutien aux aidants SAINTE-CÉCILE-DE-MILTON \u2014 Rencontre le jeudi 29 mars, à 9 h, à la salle communautaire.Information : Alexandra Dubuc au 450 375-9115, poste 212.Alcooliques anonymes GRANBY\u2014 Si vous voulez boire et le pouvez, c\u2019est votre affaire.Si vous voulez arrêter et ne le pouvez pas, c\u2019est notre affaire.Alcooliques anonymes au 450 405- 9321.Déjeuner d\u2019amitié GRANBY\u2014 Le jeudi 8 mars, à 8 h, au Restaurant Chez Trudeau situé au 348, rue Principale.Informations : Jacqueline au 450 372- 9018.Soirée humoristique GRANBY\u2014 Soirée pleine d\u2019humour avec Jean-Guy Piché La Tournée du Bonheur le samedi 10 mars à 20 h, à l\u2019Escale située au 80, rue Albert.Billets en pré-vente maintenant.Informations auprès de Jacqueline au 450 372-9018.Association des Retraités du C.N.SAINT-HYACINTHE\u2014 Partie de sucre annuelle le jeudi 15 mars, au Domaine de l\u2019Érable situé au 5760, rang des Érables, à Sainte-Rosalie.L\u2019accueil au Domaine se fera à compter de 11 h.Le dîner sera servi à midi.Chic Bazar Alexandrin SAINT-ALEXANDRE\u2014 Le Chic Bazar Alexandrin fêtera ses dix ans cette année, les 14 et 15 avril, de 10 h à 16 h.Certaines surprises vous attendent.Acceptons toujours les dons de tous genres.Tous les profi ts servent à l\u2019entretien du patrimoine religieux.C\u2019est au presbytère de Saint- Alexandre situé au 447, rue Saint-Denis.Information : 450 347-2643.36 LA VOIX DE L\u2019EST PLUS - MERCREDI 7 MARS 2012 M ercr ed i 7 M ars 2012 - LA VO IX D E L \u2019ES T P LUS 37 L\u2019Association des concessionnaires Nissan du Québec C\u2019EST LA LOI DU GROS BON SENS L \u2019 événem en tO PÉRAT I ON PR I N TEM PS N I SSAN es ten v i gueu rdu 1 e r m a rs au 2 av r il2012 e tpeu t fa ire l\u2019 ob j e tde changem en ts sans p réav i s .O ffres d i spon i b l es seu l em en tchez l es concess i onna ires pa rt i c i pan ts .Les o ffres de nancem en tson td i spon i b l es un i quem en taup rès deN i ssanC anada F i nance pou run tem ps li m ité ,son tsu j e ttes à l\u2019 app roba ti on de c réd it,son texc l us i ves e tpeuven t fa ire l\u2019 ob j e tde changem en ts sans p réav i s .Tous l es p r ixcom p rennen t l es fra i s de transpo rte tde p ré li v ra i son , l es taxes su r l\u2019 a irc li m a ti sé (s iapp li cab l e ), l es taxes su r l es pneus , l es raba i s dum anu fac tu r i e re t l es con tr i bu ti ons des concess i onna ires .Taxes , i mm a tr i cu l a ti on e tassu rance en sus .Les concess i onna ires peuven t xe r l eu rs p rop res p r ix .Lesm odè l es ill us trés son tà titre i nd i ca tifseu l em en t.Le concess i onna ire peu tdevo ircomm ande rou échange run véh i cu l e .Voyez vo tre concess i onna ire pou r tous l es dé ta il s .*L \u2019 o ffre de 0% de nancem en tà l\u2019 acha t j usqu \u2019 à 84m o i s es tapp li cab l e à l\u2019 acha td \u2019 uneA lt i m a ou Ve rsa à hayon (à l\u2019 e xcep ti on de l a ve rs i on 1 .8 S )neuve 2012 .0% de nancem en tà l\u2019 acha t j usqu \u2019 à 72m o i s auss io ffe rtà l\u2019 acha td \u2019 uneS en tra (à l\u2019 e xcep t i on de l a ve rs i onSR )2012 neuve .C e tte o ffre ne peu tê tre com b i née à aucune au tre o ffre de raba i s au com p tan t.C e rta i nes cond it i ons s \u2019 app li quen t.Voyez vo tre concess i onna ire pou r tous l es dé ta il s .**L \u2019 o ffre de 0 , 9% /0% de nancem en tà l\u2019 acha tpou run te r m e de 84m o i s es tapp li cab l e à l\u2019 acha td \u2019 uneS en tra 2 .0 2012 ( C 4LG 52 AA00 ), transm i ss i onm anue ll e /A lt i m a 2 .5 S 2012 (T4RG 52 AA00 ), transm i ss i onm anue ll e neuve .E xem p l e de nancem en tbasé su run p r ixde ven te de 16 960 $ /25 708 $ à un tauxde c réd itde 0 , 9% /0% pou run te r m e de 84m o i s .Lesm ensua lités son tde 198 $ /299 $ avec 810 $ /595 $ en com p tan t i n it i a l.Les fra i s de c réd itson tde 519 , 80 $ /0 $ pou rune ob li ga ti on to ta l e de 17 479 , 80 $ /25 708 $ .1P r ix à l\u2019 acha tde 25 708 $ pou r l\u2019 A lt i m a 2 .5 S 2012 (T4RG 52 AA00 ), transm i ss i onm anue ll e /33 808 $ pou r l\u2019 A lt i m a 3 .5 SR 2012 te ll e qu \u2019ill us trée (T4SG 12 AA00 ), transm i ss i onC VT /16 960 $ pou r l aS en tra 2 .0 2012 ( C 4LG 52 AA00 ), transm i ss i onm anue ll e /23 660 $ pou r l aS en traSE - R 2012 te ll e qu \u2019ill us trée ( C 4SG 12 AA00 ), transm i ss i onC VT /13 410 $ ( i nc l uan t2 750 $ en raba i s dum anu fac tu r i e r)pou r l a Ve rsa à hayon 1 .8 S 2012 ( B5BG 52 AA00 ), transm i ss i onm anue ll e /21 160 $ pou r l a Ve rsa à hayon 1 .8 S LSpo rt2012 te ll e qu \u2019ill us trée ( B5RG 52 SC 00 ), transm i ss i onm anue ll e .2S e l on l e rappo rtde l\u2019 A I AMC (L \u2019 A ssoc i a ti on des fab r i can ts i n te rna ti onauxd \u2019 au tom ob il es duC anada )pub li é en décem b re 2011 .3P rog ramm e de dé li sa ti on p ré fé ren ti e ll e :S ivous l ouezou nancezp résen tem en tvo tre véh i cu l eN i ssan cheznous ,vous bénéc i ezpeu t-ê tre dé j à d \u2019 une l oca ti on ou d \u2019 un nancem en tp réau to r i sé pou rvo tre p rocha i n véh i cu l eN i ssan neu f.La réduc ti on de tauxpouvan ta tte i nd re 1% s \u2019 app li que auxm odè l es2012 su i van ts :Ve rsa à hayon ,Ve rsa be r li ne ,S en tra ,be r li neA lt i m a ,coupéA lt i m a , M ax i m a ,Rogue , M u rano e tQ ues tneu fs .La réduc ti on s \u2019 app li que ra au tauxen v i gueu ro ffe rtpa rN i ssanC anada F i nance aum om en tde l\u2019 acha te tne peu t rédu ire l e tauxàm o i ns de 0% .C onsu ltez vo tre concess i onna ireN i ssan pou rconna ître tous l es dé ta il s du p rog ramm e .C hez l es concess i onna ires pa rt i c i pan ts .Les nom s , l ogos ,s l ogans ,nom s de p rodu its e tnom s des ca rac té r i s t i ques deN i ssan son tdesm a rques de comm e rce u tili sées sous li cence ou appa rtenan tàN i ssanM o to rC o .L td .ou à ses li a l es no rd -am é r i ca i nes .OU m a rs au 2 av r il 2012 e t peu t fa ire l\u2019 ob j e t de changem en ts sans p réav i s .O ffres d i spon i b l es seu l em en t chez l es concess i onna ires pa rt i c i pan ts .Les o ffres de nancem en t son t d i spon i b l es un i quem en t aup rès de N i ssan C anada F i nance pou r un tem ps li m ité , son t su j e ttes à l\u2019 app roba ti on versa à hayon 1.8 S 2012 versa à hayon 1.8 SL 2012 13 410$1 Prix à l\u2019achat financement à l\u2019achat 84 mois 0 jusqu\u2019à %* Versa à hayon 1.8 SL Sport 2012 illustrée Berline Altima 3.5 SR 2012 illustrée Sentra SE-R 2012 illustrée berLine altima 2.5 S 2012 sentra 2.0 2012 25708$1 Prix à l\u2019achat financement à l\u2019achat 299$** /84 mois 16960$1 Prix à l\u2019achat financement à l\u2019achat 198$** /84 mois SouS-compacte japonaiSe la pluS vendue en 20112 Berline intermédiaire japonaiSe la pluS vendue en 20112 0% de financement - Seulement 595$ en comptant initial 0,9% de financement - 810$ en comptant initial JuSqu\u2019à 1% de réduction de taux d\u2019intérêt Sur certainS modèleS avec le Programme de fidéliSation Préférentielle3 viS itez votre conceSSionnaire niSSan dèS auJourd\u2019hui ou conSultez nissan.ca Pour PluS de détailS.ouvert JuSqu\u2019à 21 h leS SoirS de Semaine 2840032 BRÈVES ACTIVITÉS À VOTRE AGENDA COMMUNAUTAIRES AFEAS St-Joseph GRANBY \u2014 Réunion le mercredi 14 mars, à 19 h, au sous-sol de l\u2019église St-Luc.Invitées : Murielle et Émilie, nutrition et alimentation.Information : Lysette au 450 372-0567 ou Ginette au 450 360-0641.AFEAS Immaculée-Conception GRANBY \u2014 Réunion le mardi 13 mars, à 13 h 30, au sous-sol de l\u2019église Immaculée-Conception.Invitée : Nicole Hébert, responsable chez Alpha.Les habitations partagées de la Haute-Yamaska GRANBY \u2014 Nous recherchons des cohabitants (es) pour partager la maison ou le logement d\u2019une autre personne, en tenant compte des affi nités et du mode de vie de chacun.Information : 450 361-2328 et habitationspartageeshy@yahoo.ca Club Lions GRANBY \u2014 Souper dansant et fondue chinoise au profi t des œuvres du Club le samedi 10 mars, à 18 h, à la salle du M.A.H.G., au 33, rue Fairfi eld.Réservation : Micheline Lavoie au 450 539-1629 ou michlavoiehotmail.ca Fermières St-Eugène GRANBY\u2014 Accueil à 18 h 30 et réunion le mardi 13 mars, à 19 h.Cours de tissage, tricot, broderie.Information : Lise Deslauriers au 450 372-1400.Club de marche les mercredis à 14 h, au parc Daniel- Johnson.Randonneurs du mont Yamaska GRANBY\u2014 Sortie Grand défi en crampons le samedi 10 mars, au mont Lafayette (New Hampshire).Information : André Dion au 450 777-1034.Fondation La Différence GRANBY\u2014 Conférence le lundi 12 mars, à 13 h 30, au Pavillon, 560, rue Guy.Conférencière : Nathalie Deschênes, massothérapeute.Information et réservation : 450 777-3684.Apprendre à vivre son deuil GRANBY \u2014 Fin de semaine de rencontres du Mouvement La Porte Ouverte pour venir en aide aux personnes mariées ou en union de fait désemparées à la suite du décès de leur conjoint dont les responsabilités sont devenues trop lourdes.Les rencontres ont lieu les 13, 14 et 15 avril, chez les Pères Trinitaires, 200 boul.Robert.Information et inscription : Fleurette au 450 378-4254, Monique au 450 378-8898 et Steve au 450 375-2900.ACFG GRANBY \u2014 Souper le mercredi 21 mars, à 18 h 30, Chez Plumet, 1507, rue Principale.Invité : Pierre-Yves Gaudord, professeur en joaillerie.Information : Denise Désautels au 450 378-9109.CSRF GRANBY \u2014 Cabane à sucre le vendredi 23 mars, à 11 h 30, à l\u2019érablière Bernard.Réservez auprès de Virginie ou Marie-France au 450 375-9115.Association pulmonaire GRANBY \u2014 Rencontre le vendredi 9 mars, à 13 h 30, à la salle communautaire du Loblaws au 80, rue St-Jude Nord.Conférencière : Diane Tétrault, directrice de la Fondation La Différence.Information et réservation : Murielle Breault au 450 534-4363.AQLF GRANBY \u2014 Soirée d\u2019animation le vendredi 9 mars, à 19 h, à la salle des Chevaliers de Colomb au 620, rue Dufferin.Information : Laurencio Beaudin au 450 372-2608 ou Gaston Boucher au 450 375-1873.Fermières Ste-Trinité GRANBY \u2014 Réunion le lundi 12 mars, à 19 h, à la salle Bélanger, Centre Jean-Paul Régimbal, 200 boul.Robert.Expo-vente à l\u2019Imma- culée-Conception les 17 et 18 mars.Information : Estelle Samuel, présidente au 450 405-4305.Tournoi de poker pour la SP GRANBY \u2014 Les amateurs de poker sont invités à un tournoi le samedi 17 mars, à compter de 13 h, au Dooly\u2019s au 460, rue Desjardins Sud.Animation : Stéphane Pelcat.Billets en vente à la Boutique des Livres de l\u2019eSPoir au 837, rue Cowie.Information : 450 776-1106 et au Dooly\u2019s.Pas de billets à la porte.Les profi ts seront entièrement investis dans le service envers les personnes atteintes de la SP, section Granby et région.Chevaliers de Colomb, conseil 1093 GRANBY \u2014 Souper le samedi 10 mars, à 18 h, au 620, rue Dufferin.Liturgie de la parole suivie d\u2019un brunch cabane à sucre le dimanche 18 mars, à 9 h.Information et billets : 450 375-1093.Campagne de fonds GRANBY \u2014 Souper bœuf bourguignon le vendredi 16 mars, de 17 h à 20 h, à la Légion royale canadienne au 172, rue Court.Cuisinier : Alain Mathieu.Information : 450 375-5303.Fermières BROMONT \u2014 Réunion le mardi 13 mars, à 19 h, au sous-sol du Centre culturel.Information : Carmen Hamel au 450 534-1467.Fermières ROXTON POND \u2014 Accueil à 18 h 30 et réunion le mercredi 14 mars, à 19 h, au centre communautaire.Information : Diane au 450 372-0578 ou Lise au 450 378-4705.Âge d\u2019or ADAMSVILLE \u2014 Dîner à la cabane à sucre le mardi 20 mars, dès 11 h 15, à l\u2019érablière Bernard au 1268, rue Denison Ouest, Saint- Alphonse.Information : Mireille et Raymond Bélanger au 450 263- 7051.Voyage Noël en automne au Manoir du lac Etchemin, les 7, 8 et 9 octobre.Information et réservation : Mireille Bélanger au 450 263-7051.Centre culturel St-John BROMONT \u2014 Soirée Boîte à chansons le samedi 10 mars, à 20 h, au 593, rue Shefford.Invités : Émilie Janvier, Frédéric Labrie, Hubert Fréchette et Tina-Eve Provost.Musique : Alain Massé et ses musiciens sous la direction de Jean Wiedrick.Information : 450 534-4414.Association des personnes handicapées physiques COWANSVILLE \u2014 Café-échange le mercredi 14 mars, à 13 h 30, 495 du Sud.Présentation d\u2019un fi lm par Marc Tanguay Une histoire vraie du réalisateur David Lynch.Information : 450 266-4744.Souper spectacle le samedi 17 mars, à 18 h, au Théâtre des Tournesols.Information et réservation : 450 266-4744.Âge d\u2019or COWANSVILLE\u2014 Dîner le dimanche 15 avril, à 12 h suivi de l\u2019assemblée générale annuelle, au 154, rue Principale.Réservez votre place pour le dîner au bureau jusqu\u2019au jeudi 5 avril.Information : 450 263-7074 et Michel au 450 266-0256.Souper des jeux le samedi 28 avril, à 17 h 30, au local.Billets : Diane au 450 263-2961 ou au 450 263-7470.Centre Femmes des Cantons COWANSVILLE \u2014 Déjeunelle le mercredi 14 mars, dès 9 h 30, au local.Contribution volontaire.Information : 450 263-1028.AFEAS COWANSVILLE \u2014 Soirée-animation mixte dans le cadre du projet rassembleur La voix des femmes infl uentes le samedi 24 mars, à 18 h, à la salle de la Légion.Coût : 25 $.Information et réservation : Claire Roy Lussier au 450 263-1557 ou crjp@videotron.ca Âge d\u2019or WATERLOO \u2014 Soirée de danse et cartes le mercredi 7 mars, à 19 h 30, à la salle paroissiale, porte 1.Billets pour la partie de sucre disponibles au 450 539-3639 ou 450 539-0266.Légion royale canadienne WATERLOO \u2014 Jam musical le vendredi le 9 mars, à 19 h, au 77 Lewis.38 LA VOIX DE L\u2019EST PLUS - MERCREDI 7 MARS 2012 invite 10 lecteurs Concours Coupon de participation publié dans le quotidien 2843557 Du 15 au 18 mars Éric Salvail, porte-parole Inscrivez-vous au defiski.com 17 mars Inscrivez-vous au Inscrivez-vous au defiski.com 17 mars Inscrivez-vous au Inscrivez-vous au defiski.com 17 mars Inscrivez-vous au Inscrivez-vous au defiski.com 17 mars Inscrivez-vous au Inscrivez-vous au defiski.com 17 mars Inscrivez-vous au 1831173 Inscrivez-vous au defiski.com 17 mars Inscrivez-vous au Une intégration digne de mention ! FARNHAM\u2014 Depuis le 5 décembre, une dizaine d\u2019usagers du CRDITED de la Montérégie-Est accompagnés de leur instructeur, Normand Clément, ont intégré un plateau de travail chez Distribution RF, un fabricant de planchers fl ottants situé à Farnham.Si les usagers ont très bien été accueillis par les propriétaires et les employés de la compagnie, M.Clément mentionne toutefois qu\u2019une période d\u2019adaptation a été nécessaire.Au départ, les employés connaissaient peu la défi cience intellectuelle (DI) et le trouble envahissant du développement (TED).Ils ne savaient pas trop comment réagir, ni s\u2019ils pouvaient parler aux usagers.Une fois la timidité envolée, les échanges se sont faits naturellement.M.Clément souligne également que les usagers ont été bien préparés à ce passage d\u2019une installation du CRDITED de la Montérégie-Est à un milieu de travail en entreprise.Plusieurs heures ont été consacrées à cette transition, entre autres, en pratiquant ce qu\u2019ils auraient à faire.Les entreprises ou organismes communautaires désireux d\u2019offrir un milieu d\u2019apprentissage à des citoyens à part entière peuvent le faire en communiquant avec Marie-Josée Beaudry du CRDITED de la Montérégie-Est au 450 263-8383, poste 2203.Elle vous conseillera dans le choix d\u2019une main-d\u2019œuvre convenant à votre entreprise ou organisme en plus de vous informer au sujet des options de stage possibles.Le CRDITED de la Montérégie-Est est un établissement public du réseau de la santé et des services sociaux.Il offre des services spécialisés d\u2019adaptation et de réadaptation aux personnes présentant une DI ou un TED à près de 3500 personnes, de même que des services de soutien et d\u2019accompagnement à leur entourage (famille, proches, partenaires et milieux de vie).L\u2019ensemble des services porte sur le développement de l\u2019autonomie, l\u2019intégration et la participation sociales et la réduction de la situation de handicap de la personne.Les interventions sont personnalisées et tiennent compte des caractéristiques, des besoins, et des intérêts de la personne.Déja le temps des sucres ! MONTÉRÉGIE \u2014 L\u2019érable sera à l\u2019honneur en Montérégie au cours des mois de mars et avril dans le cadre de la campagne de promotion « L\u2019érable, de la palette à la fourchette ! » mise de l\u2019avant par Tourisme Montérégie.La plupart des 17 érablières de la Montérégie ont prévu ouvrir leurs portes jusqu\u2019à la fi n du mois d\u2019avril.Cette année, près d\u2019une vingtaine d\u2019érablières s\u2019unissent afi n de faire vivre un moment inoubliable aux visiteurs qui choisissent la Montérégie pour une succulente escapade printanière.La Montérégie offre différents types de cabanes, de rustiques à modernes, pouvant accueillir de 100 à plus de 1000 personnes.En plus de pouvoir déguster le traditionnel « repas de cabane » dans une ambiance conviviale et amicale, enfants et adultes pourront participer à d\u2019agréables activités telles que : dégustation de tire sur la neige, promenade dans les sentiers, balade en carriole tirée par un tracteur ou par des chevaux, visite d\u2019une mini-ferme, visite d\u2019interprétation pour comprendre la transformation de l\u2019eau d\u2019érable en sirop et danse.Tourisme Montérégie a produit sa brochure L\u2019érable, de la palette à la fourchette édition 2012.Cette brochure, en plus de répertorier les restaurants et les cabanes à sucre participants à la campagne, contient des chroniques intéressantes concernant l\u2019érable.Les personnes désireuses de commander gratuitement la brochure de promotion sont invitées à composer le 1 866 469-0069 ou à consulter le www.tourisme-monteregie.qc.ca Sur la photo, on aperçoit Claudie Boyer de Tourisme Saint-Jean-sur-Richelieu et région, Michel Gingras de La Goudrelle, Hélène Belley de L\u2019autre Versan, Élizabeth Verdon du M Rendez-vous marchands de Saint-Hyacinthe, André Provencher de Boom FM Montérégie et Éric Fournier, directeur général de Tourisme Montérégie.M ERCR ED I 7 M ARS 2012 - LA VO IX D E L \u2019ES T P LUS 39 à gagner ! Concours En collaboration avec PROPRIÉTAIRE MEUBLES GEMO INC.Voisin de Tirage le 18 mars au salon HabiTaTion granby eT région Téléviseur Plasma 59 Po 3D et 2D une valeur de 2 300 $ 40 LA VOIX DE L\u2019EST PLUS - MERCREDI 7 MARS 2012 450 375-VENDU - Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30* > 450 375-8888 > 450 375-VENDU Télécopieur : 450 375-2195 Courriel : classees@lavoixdelest.qc.ca * Avant 16 h pour parution le lendemain * Le vendredi avant 16 h pour parution dans Le Plus ou pour LE SPÉCIAL TRIO MÉDIA Le site des petites annonces de PRENEZ NOTE QUE: Nos annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Notre journal se rend responsable d\u2019une seule insertion erronée.Toute erreur ou annulation dans les éditions du MARDI au SAMEDI doit être soulignée AVANT 16h pour être corrigée ou annulée le lendemain.Toute erreur ou annulation dans Le Plus ou pour le SPÉCIAL TRIO MÉDIA doit être soulignée avant le VENDREDI, 16h pour être corrigée ou annulée.386139V 2822195 POUR DES RÉSULTATS.lors de vos transactions immobilières Bernard est là ! B.ROUSSELLE@VIDEOTRON.CA CELL.: 450 521.7211 2785305 1762 Logements d\u2019immeubles vendus depuis 2000 Yves Forand Cell.: 450 375-1621 Bur.: 450 378-4120 RE/MAX Professionnel inc.Agence immobilière Courtier immobilier clermont.belanger@videotron.ca Courtier immobilier 450 776-4170 Clermont Bélanger 2% J\u2019ai profité du service Visibilité de Proprio Direct J\u2019ai vendu direct et payé seulement 2%.Merci M.Bélanger de Proprio Direct.Guy Normandin, Granby 2841964 Plus qu\u2019un conseiller\u2026 \u2026un ami Yves Paquette Courtier immobilier 378-4120 450 BUR.: 775-9940 450 CELL.: BUR.: 450 378-4120 CEL .: 4 5- 940 RE/MAX Professionnel inc.Agence immobilière Estimation gratuite Un seul appel suffit Visitez mes propriétés ! yvespaquette.com 2784655 450 522-4443 www.andregiard.com andregiard@videotron.ca 2777403 lauréat 2009, 2010, 2011 Courtier immobilier agréé André Giard 20 années d\u2019expérience Cell.: 450 260-5277 Courtier immobilier 15 ans d\u2019expérience votre vente Simpliez Visitez mon site : www.toddmasse.com et économisez avec le programme Todd Massé 2664928 Pour vendre\u2026 Pour acheter\u2026 450 378-4120 Courtier immobilier agréé Courtier immobilier Re/Max Professionnel inc.agence immobilière en toute Roy/McCraw Claude Lyne 2589812 À ST-PAUL D\u2019ABBOTSFORD, duplex (2x4½), pl.flott., bois franc et céramique.Garage 11x24, aménagement paysager, près garderie et école.Terrain 76x73 pi.450-379-5705 Construction 2010.Au 1er étage: salon, cuis., armoires b.f., 1 c.c.pl.flottant, s.bains, céram.Au 2e étage: 2 c.c., pièce 28x14 pi., pl.flottant.Endroit tranquille entre Granby et St-Hyacinthe.127,900$, nég.450-772-6361 ou 450-525-8403 GRANBY, maison stiuée dans un site bien en vue près de la Rte 112 (par rue Rainville), zone commerciale EG-02C.Incluant bâtiment à l\u2019arrière 20x26, armoires, salle de bains, A/C, chauffé, éclairé, plancher céramique juxtaposé à un atelier de 31x26 pouvant être chauffé, avec garage attenant de 17x26.Idéal pour petit commerce, entrepôt ou atelier.Prix demandé: 248,000$.450-379-9631 SHEFFORD: CONSTR.1992, 4½ + sous-sol semi-fini, combustion lente.Occupation 1er juin 2012.168,000$.450-263-6359; 450-531-0949 ST-PAUL D'ABBOTSFORD: superbe bungalow, immense terrain en montagne, rénové, garage, foyer, s-sol aménagé.MLS # 8528665, prix : 239,000$.Michel Séguin Groupe Sutton Millénia 514-827-2891 106 MAISONS MOBILES GRANBY, maison 12 X 64, rénovée de A à Z.25,000$ de rénos.72,500$ nég.Luc, 450-776-3457 107 CONDOSÀVENDRE CONDO 3½, bâti en 2008, 750 pi.ca., plafond 9 pieds, bien insonorisé.Prix 118,500$ nég.450-991-4666 107 CONDOSÀVENDRE CONDOS QUATUORS URBAINS 385 rue Cabana.CONDOS NEUFS DE PRESTIGE à partir de 209,500$ + taxes Ascenseurs - Garages intérieurs Rabais sur prévente 450-378-3875, (ext.26) LES JARDINS ELGIN CONDOS À VENDRE 4½ - 5½, à partir de 125,000$ taxes incluses 450-405-6344 450-350-0335 113 TERRAINSÀVENDRE 16,000 pi.ca., terrain résidentiel à St-Pie, rue Renaud.450-278-9839.2 TERRAINS 10,000 pi2, près de la piste cyclable du lac Boivin, 514-775-3800.Terrains à vendre secteur rue Guertin, 12,000 à 15,000 pi.ca., avec aqueduc municipal.450-375-4641, André 113 TERRAINSÀVENDRE F-32 67700$ 47100$ B-18 Autoc onstructeurs Nous avons la structure qui vous convient ! R.B.Q.: 8344-0941-28 Selon vo s plans www.dunfab.com 450 372-0008 + tx + tx 2829149 CONFORT.SANTÉ.ÉCONOMIES! APPARTEMENTSÀ LOUER 152 À GRANBY 2½ CHAUFFÉ, éclairé, meublé, c.c.fermée, ½ s-sol dans triplex, locker, lav.-séch.incluses, très propre, tranquille, rue Cowie près parc ind., pas d\u2019animaux, réf., enquête crédit, libre 1er juillet, poss.avant (mars) 395$.450-770-2743.3½ au 94 St-Urbain, semi-meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, à partir de 480$.Tranquille.Pas de chien.Enquête.Avril, mai et juin.450-305-6525 3½ CHAUFFÉ, ÉCLAIRÉ, eau chaude, poêle, frigo, meublé, frais peint, au 29Viger àGranby.495$.Libre pour juillet.450-877-0337 APPARTEMENTSÀ LOUER 152 À GRANBY GRAND 3½ meublé, très propre, pas de tapis, près des services, 50 ans et +.Pas d\u2019animaux, libre 1er mars.450-372-2620, 450-521-3365 PROPRETÉGARANTIE 1½, 2½, 3½; PRIX COMPÉTITIFS 450-378-4121 LOGISÀ LOUER 153 EN RÉGION 1105 RUE VIMY, ST-CÉSAIRE, 2x5½, 607$/mois, libres 1er juillet, pas d\u2019animaux, réf.demandées, 1 locker, 1 stat.450-549-5197 LOGISÀ LOUER 153 EN RÉGION 3½, 4½ situés Centre-Ville de COWANSVILLE.Ascenseur, intercom, garage, pour semi-retrai- tés ou retraités, pas d\u2019animaux, bonnes références.Info: 450-775-5505 ou 450-266-8156 4½ SUR 2 ÉTAGES, salle de bain rénovée, 1701 ave du Frère André à St-Césaire, 560$/mois, libre 1er avril.450-816-0732 ANGE-GARDIEN : 4½ à 1 min.de l\u2019aut.10.Entrée privée, bois flottant, asp.central, beaucoup de rangement, grand patio, remise, pas d\u2019animaux.Libre imm.450-293-4102. M ERCRED I7M ARS 2012 -LA VO I X DE L \u2019 ESTPLUS 41 LOGISÀ LOUER 153 EN RÉGION ANGE-GARDIEN, 3½ dans jumelé; et 4½ dans 6 logements (style condo), libres 1er juillet.450-888-1109.Ange-Gardien, 4½, 2e étage, centre du village, couvre-plancher et fenêtres neufs, balcon, libre.Pas d\u2019animaux.Références.450-830-0436.À BROMONT 5½ libres juillet, à partir de 850$.Et FARNHAM, 4½, libre imm., 500$, très beau.514-638-2047 ou 450-716-1411 À COWANSVILLE grand 5½ + s-sol, rue Ste- Thérèse, garage et terrain privés, pas d\u2019animaux, 750$/ms, libre 1er juillet.450-532-5273.BROMONT 3½ et 4½ MODERNES Sur un beau site, près des services, vue montagne, piscine.Pl.flottants et céram.À partir de 475$, libres imm.450-777-8911, 450-777-8986 BROMONT, BEAUX 3½-4½ À partir de 435$/ mois.Entièrement rénovés, prêts à vous accueillir.Service de conciergerie 24h.Personnel très accueillant.Passe de ski de soirée à Bromont gratuite à la signature d\u2019un bail.Mme Croisetière 450-534-2263 / 450-776-0092 CHAMBOURG SUR LE LAC, 51, rue Horizon, Waterloo; 4½ neufs, pl.céramique et flottant, accès: piscine, plage et parc, 2 stat., remise, disp.1er juin, 660$/mois.450-539-4215.COWANSVILLE, rue Sud, grand 4½, 3e étage, très ensoleillé, pl.céram.et flottant, bain tourbillon, entrée lav./séch., bcp de rangement, libre 1er juillet.Réf.exigées et enquête de crédit.543$/mois, pas d\u2019animaux, non chauffé, non éclairé.Inf.: 450-266-1452, 450-260-5189 JUILLET, 3½-4½, ANGE-GARDIEN, tranquille, bien éclairé, très propre, pl.béton, aucun tapis.450-469-2374 450-521-6961 RECHERCHE UN COUPLE pour conciergerie sur les rues Champlain et Laviolette à Bromont pour 4 X 6 logis.Juillet 2012.Pl.flottant, céramique cuisine et s.bains.Inf.: 450-210-2661 ROXTON POND, 4½ libre, 480$; 4½ libres juin ou juillet, 550$; 3½ libre juin, 425$.Enquête de crédit.Réf.Pas d\u2019animaux.450-379-9508 ST-CÉSAIRE, grand 4½ libre imm., insonorisé, près du parc.Possibilité 1 mois gratuit.Aussi 3½-4½ libres en juillet.514-830-7746 WATERLOO: 3½, 2e étage, frais repeint, 370$, poss.de garage, libre 1er avril.Et 1er JUILLET: 4½, 2e étage, à 470$; 4½, 1er étage à 595$; 4½ sur 2 étages, à 585$; 5½, 2e étage à 525$.Références et enquête de crédit.Pas de chien.450-372-4522 LOGISÀ LOUER 154 À GRANBY - 2½ 3½ 4½ 5½ Différents styles à différents prix.Libres immédiatement, avril, mai, juin, juillet Plusieurs secteurs disponibles à GRANBY.450-777-1323 #1 Impeccable! Grands 4½ - 3½ Style condo.Comptoir lunch.Tranquillité et sécurité.Planchers neufs en flottant.Idéal pour retraités et personnes seules.Localisation de choix à proximité de tout, 275 Simonds S & 51 Pinard.450-956-1018 119 ST-CHARLES Nord, immeuble neuf, grand 3½ rez-de-chaussée, très bien éclairé, pl.bois et céramique, beaucoup rangement, A/C.Réservé aux 50 ans +.M.Dion, 450-372-0239 188 PRINCIPALE, gr.3½ centre-ville, inst.lav.séch.rénové, pl.flottants, pas d\u2019animaux, libre imm.410$/m.819-847-2241, 450-779-8017 1er JUILLET, grand 4½ dans triplex, A/C, échangeur d\u2019air, asp.central, remise, entrée privée, grand balcon donnant sur étang, endroit très paisisble, rue de Normandie, 785$/mois, propriétaire sur les lieux.450-531-1884.1er, 2e et 3e étage: 4½-5½, non-fumeur, avril et juillet.Très propres et prix abordables.Réf.exigée.Inf.: 450-775-0507 1x5½ dans triplex, très propre, bois franc/aucun tapis, endroit paisible, secteur résidentiel.450-582-4150, 514-945-7077 203 ST-ANDRÉ O., PRÈS HÔPITAL 4½ (4 logis) 1er étage, pl.b fr., bien éclairé, paisible, 2e chambre (salle de lavage).Pas d\u2019animaux.Libre juillet avec poss.mai ou juin.485$.Réf.exigées.450-375-1061.2½, PETIT LOFT RÉNOVÉ, stat., 340$/ms., entrée lav.-séch.Chauffage non inclus, libre 1er juillet.Inf.: 450-243-1445.LOGISÀ LOUER 154 À GRANBY 244 DENISON O, 3½-4½ chauffés, eau ch.476 DENISON O., 3½-2½.39 MOUNTAIN, 3½ meublé, chauffé, éclairé.157 DRUMMOND, 3½ TOUS LES LOGIS: PAS D\u2019ANIMAUX.Visite sur rendez-vous: 450-372-6150 262-268 CYR - 1180 SIMONDS SUD Imm.et 1er juillet, 4½ avec ou sans foyer, 525$/ms; 5½ avec ou sans foyer, 625$/ms.Chien interdit.Enquête de crédit obligatoire.450-361-0350 262 boul.Fortin, 4½ au 2e, avec s-sol, remise ext., grand locker au s-sol, A/C, 2 stat., patio 12x12, à780$/ms, 1er mai.450-991-1775 rép 3½ chauffé, eau chaude, 40 ans +, au 2e, 1er juin ou avant, près des services, inst.lav.-séch., stat., pas d\u2019animaux, 500$.450-521-8890 3½ situé boul.Montcalm, grande terrasse, haut de duplex, remise, corde à linge, 1 stat., poss.d\u2019animaux.Idéal pour pers.seule, libre 1er juillet, 430$/mois.450-991-1594.3½, haut de duplex, semi-meublé près de l'hôpital, beau secteur, non-fumeur, stat.1 voiture.libre pour le 1er avril, accès à une remise et salle de lavage.450$/mois.450-372-5588.3½, porte-patio et balcon, grandes fenêtres neuves; poêle, frigo et eau chaude fournis, pas de chien.575 Duvernay, disp.immédiatement 450$/ms.Enquête de crédit.450-405-2171 4½AU 22 DE FATIMA, rez-de-ch., près du zoo.Dans 6 logements, pl.flottant/bois/céram., 2 stat.ext., endroit tranquille, 500$/mois.Pas de chien.1er juillet.450-522-3061; 450-522-0506 4½ au 2e étage, CÂBLE FOURNI, libre 1er mai, céramique & flottant, tranquille, pas de chien.595$.Au 763 Bussière.450-378-6203 .4½ à l\u2019étage + s-sol fini, boul.Fortin nouveau développement, très propre, pas animaux, non- fumeur, 756$/ms, libre 1er juil.450-372-3525 4½ BAS D\u2019UN 4 LOGIS, bois franc et céramique, place de rangement au sous-sol, 2 stat., 555$/mois .Au 488 St-Vincent.450-372-0817 4½ ET 5½ PRÈS GALERIES ET RONA 2e et 3e étages, imm.et juillet.Paroisse St-Luc, pl.bois, intercom, concierge sur place.Possibilité d\u2019un 2e stat., tranquille avec bonne clientèle.Pas de chien.Enquête de prélocation exigée.510$ à 615$/ms.450-378-0366; 521-8052 4½ face aux Galeries, paisible, grand terrain, rue Charles-Daudelin.5½ très grand, remises int.et ext., pas de chien.450-378-8976 4½ haut duplex, 2 galeries fermées, bois franc, frais peint, remise, quartier tranquille, bcp services, (piste cyclable et +).corde à linge, pas d\u2019animaux, personnes sérieuses, enquête crédit + réf.demandées.545$/m, libre 1er juillet.450-770-2743.4½ libre 1er juin, secteur des Galeries, 2e étage, ascenseur, céramique + flottant, locker, idéal pour retraité ou semi-retraité, stat.2 autos, 595$/mois.Info : 450-378-7290 4½ libre 1er mars, immeuble très tranquille, rue Massé.Possibilité d\u2019inclure la peinture.514-909-0867 4½ LIBRE IMM., au 447 Calixa-Lavallée, chauffé, eau chaude fournie.Bonnes références.450-378-3173.4½ luxueux dans 4 logis, au 2e étage, constr.2009, endroit très très tranquille, A/C, bain+ douche séparés, s.de lavage, 2 balcons, 2 stat., cabanon, 740$.450-405-7622, 450-378-4726 4½ PRÈS DU LAC BOIVIN, 3e étage, pl.flottant, grand balcon, 1 stat., libre imm.575$.450-777-8889 x 224 (jour), 450-830-0429 (soir) 4½ près lac Boivin, insonorisé, intercom, bal.centrale, idéal retraité ou pers.âgée.Remise ext.vélo, 575$/mois, incluant câble Vision de base, libre 1er juillet.Inf.: 450-375-2545 4½ rez-de-chaussée DUPLEX, avec sous-sol et poêle à bois, bois franc, 2 galeries fermées, cour arrière privée, corde à linge, remise.Près des services, très tranquille, libre 1er juillet, pas d\u2019animaux, réf.enquête de crédit demandées, 625$.450-770-2743.4½ rue Centre libre 1er juillet, 2e étage, dans quadruplex, 1 stat., 517$/ms, pas d\u2019animaux, réf.+ enquête de crédit.450-360-4823.4½RUEMASSÉ, refait à neuf, armoires de cuisine, salle de bains, plancher, O\u2019Gee, 2e étage, libre imm.Aussi 4½ au 1er étage, libre imm.Enquête de crédit.450-372-6743 4½ SECTEUR LAC BOIVIN, constr.récente, très grandes pces, ascenseur, s.lavage, grande s.bains, A/C, échangeur d\u2019air, remise ext., 432 du Nénuphar.1er mai.710$/ms.Pas de chien.Enquête de crédit.450-405-2171.4½ style condo, près des services, libre imm.324 Simonds, Martin: 450-522-3393 4½ style condo, RUE TRÉPANIER, constr.3 ans, très spacieux, air climatisé, grand rang.au sous-sol, à partir de 785$/ms.450-830-0246 LOGISÀ LOUER 154 À GRANBY 4½, 50 St-Hubert, tout près de Principale, des services, à 5 min.à pied du Cégep.Gr.balcon, tranq., gr.rangement.stat.Juillet.450-521-6961.4½, HAUT DUPLEX, rue Court, entre Leclerc /St-André Ouest.S.Bains et cuisine refaits à neuf.Pl.bois franc, bcp rangement, entrée lav.- séch.Poss.garage pour rangement et stat.auto.Libre 1er avril.720$/m.Inf.: 450-330-0090 4½: 480$, FACE PISTE CYCLABLE, 4½: demi sous-sol: 435$, 360 DORCHESTER.Idéal personne seule, couple.Imm./juillet.450-375-4725 439 FOURNIER, 4½, libre 1er juillet, au 3e étage.Et 3½, libre 1er juillet, 3e étage, avec lav.et séch.Inf.:450-531-4647 5½ haut duplex, 495 Belcourt, pl.flottant + cé- ram., fenêtres neuves,½ s-sol pr rangement, 2 stat.675$/ms, libre 1er juillet.450-372-5398.5½, 1er étage, 75 Fatima, 1er juillet, aucun tapis, bcp rangement, pas de chien, 635$/ms.Près école St-André.Inf.: 450-578-4945 5½, 2e ÉTAGE, secteur lac Boivin, pl.flottant et céramique, locker int., 695$, eau chaude incl.Libre mai.Enquête de crédit.450-378-0004.5½: libres 1er mars et 1er juillet, 4½ libre 1er juillet; vue sur le lac, eau ch.fournie, remise, stat.et déneigement compris, pas d\u2019animaux.Inf.1-514-774-2533, 514-717-9211 Avril, mai, juil., sixplex, grands 4½-3½ ensoleillés, remises int./ext., 2 stat., propres, paisibles.Et 4½ chauffé (juillet).450-375-7735 À QUI LA CHANCE, dans bloc 6 log., prix comp.4½ au 1er plancher, poss.de 2 stat., cabanon ext.Près des services.450-574-3935 BAIES DE LA RIVE 4½, ascenseur, piscine int., spa, s.d\u2019exercice, billard, lave-vaisselle et rangement vélos inclus.Hélène 450-375-3763, Lise 450-775-3999 www.lesbaiesdelarive.com Beau 4½, idéal pour retraité ou semi-retraité, au 1er plancher.Immeuble bien situé, rue tranquille (633, Honorat-Lussier) sect.des Galeries.Bien éclairé, pl.flottant, céramique, locker.Non-fumeur, chien interdit.590$.1er juillet, réf.exigées.450-522-2209 BEAU GRAND 4½, pour juillet, 544 rue Maisonneuve # 302.Enq.de crédit.Très tranquille.575$/mois.Visite sur r.v.450-525-2295.BEAU GRAND 5½ libre imm., pl.flottant, secteur tranquille, rue St-Jacques près St-Urbain, dans 4 logis au 1er plancher.Fenêtres neuves, locker ext., galerie arrière.Aussi 3½ meublé, pour juillet.450-539-0433.GRAND 3½, 2e étage, belle terrasse, 535$ chauffé et éclairé, 17 St-Louis.Libre 1er juillet.450-525-5950 ou 450-830-1974 GRAND 4½ complètement rénové, 714-718 de la Volière, 550$, disponible immédiatement.450-375-8679 ou 514-570-6343 Grand 4½ style condo, avec sous-sol, dans un 4 logements, constr.2012, rue Trépanier.450-577-1769 GRAND 4½, 2e étage, eau ch.fournie, Situé Place de Touraine, endroit tranquille, pas d\u2019animaux.FAUT VISITER ! 450-375-3441.GRAND 4½, duplex, sect.résidentiel tranquille, libre imm.Pl.bois; bain et douche séparés, asp.central, 700$/ms.450-405-4081.Grand 5½ dans duplex récent 1350 pi.ca.+ locker int.13x25, à .5 km de l\u2019école Verbe Divin, rue Caron, pl.flottant partout, 3 stat., 2 galeries, partie du terrain privé avec patio, libre 1er juillet, 750$/mois.450-777-8029 de 10 h à 19 h.GRAND 5½ dans semi-détaché, LIBRE 1er MAI ou avant.3 c.c., 2 s.bains, grand s.-sol fini, terrain et cour privés.Près de la nouvelle école primaire Eurêka.Pas d'animaux.Enquête crédit.995$/mois.Sylvie ou Rémi 450-378-5990.GRANDS 5½ NEUFS, style condo, avec s.sol fini, secteur Verbe Divin, à partir de 875$/mois.Inf.: 450-830-0246 Immeuble prestigieux 3½, 2 MOIS GRATUITS.50 ans et +, gardien 24/24, 2 ascenseurs, stat., piscine, loisirs.450-994-0527, 450-360-9598 JUILLET 3½-4½, 460$-530$, bienvenue aux travailleurs et retraités, près parc industriel.450-577-6549 LAC BOIVIN, 201 Allan, 4½ et bachelor, planchers bois et tuile; 110 Swett, 4½.Non-fum.Etude de crédit.450-522-6607; 450-777-5967 LOGISÀ LOUER 154 À GRANBY LIBRES IMMÉDIATEMENT LEROUX 4½, immenses, armoires chêne, pl.flottant, 575$ à 600$ /mois.MOUNTAIN 4½, 2e plancher, pl.flottant, 560$/ms, libre mars ou avril.AUSSI DISPONIBLES PLUSIEURS 4½ ET 5½ POUR JUILLET, DANS PLUSIEURS SECTEURS DE LAVILLE.BIENVENUE AUX ENFANTS.Pagette: 450-770-3372 entre 9 h et 19 h LOGEMENTS À LOUER 3½, 4½, 5½ Granby et Région Économique Qualité-prix Haut de gamme Quartier neuf Condo Sur 2 étages Tous les secteurs Tous les budgets 450-558-3024 LOGIS POUR 50 ANS + Situés dans les 4 coins de la ville de Granby.Bâtisse béton , ascenseur, chute à déchets, loisirs.1 PENTHOUSE à L\u2019Octogone Plaza, 1avril Super grand 3½ à partir 550$ et 4½ à 695$ AU COMPLEXE ST-JACQUES Belle grande chambre à partir de $599/mois Sécurité 7/7, 24h/24h, câble de base inclus.Tout meublé.Droit au crédit d\u2019impôt, si 70 ans et +.IMMEUBLES GEORGES LANDRY Tél.: 450 776 4559 \u2022 VISITE SUR R.V.SEULEMENT \u2022 www.immeubleslandry.com SECTEUR LAC BOIVIN 4½-5½, eau ch.+ câble inclus, cabanon int., libres imm.ou juillet, semi sous-sol, avec grande fenestration, à partir de 570$.1-888-887-8514 Très grand 4½ style condo, 705$/mois, foyer électr., A/C, échangeur d\u2019air, lumineux, quartier tranquille, libre 1er mai.450-204-9497.RECHERCHE 155 COLOCATAIRE(S) 2 ENDROITS pour COLOCATAIRES; à la ville (Granby) ou à la campagne (Shefford), libres, travailleur(euse), non-fumeur.450-375-7469.MAISONSÀ LOUER 157 EN RÉGION 514-927-5780 MAISON NEUVE À LOUER àWaterloo, 975$ / mois, libre immédiatement.Réf.exigées.POSS.OPTION D\u2019ACHAT.ANGE-GARDIEN, très grand 5½, haut de duplex, en campagne, chauffé, éclairé, 820$/mois, libre imm.450-293-2798.Sutton, maison 1 étage à louer, 2 chambres à coucher, accès au terrain, à proximité de l'école primaire et du centre ville (5 min).Possibilité de location d\u2019achat.450-775-5948 160 CHAMBRESÀ LOUER CHAMBRE PRÈS CÉGEP GRANBY, endroit calme, chaleureux, stat., cuisine complète, lav.- séch., câble, Internet et produits de base inclus.Disp.imm., 98$/sem.Calme assuré.Non-fumeur.Réf.demandées.Denis: 450-777-3666 CHAMBRE PRIVÉE POUR HOMME, avec repas, câble, Internet, stat.à partir de 100$ / semaine.450-577-2230.GRANBY, À 2 PAS DE L\u2019HÔPITAL Grande chambre meublée, chauffée, câble, Wi-Fi, frigo, buanderie, stationnement.Caméra de surveillance.Pour gens de 25 ans et +.Concierge sur les lieux.Visite sur rendez-vous: 450-777-4559, 514-444-6146 CHAMBRES 161 ET PENSION NOUVELLE DIRECTION.À louer dans résidence de personnes âgées, repas et service inclus, câble fourni, près Lac Boivin.Prix compétitif.Rose-Anne, 450-777-3950 ;450-994-1880 164 BUREAUXÀ LOUER BUREAUX / LOCAUX /ATELIERS 600 pi.ca, 1,200 pi.ca.ou 2,400 pi.ca.certains avec portes de garage, plusieurs stationnements, terrain clôturé.450-372-8860 BUREAUX très bien situés, coin St-Charles / St-Jacques, un de 260 pi.ca.libre mai-juin à 450$/mois et un de 1,014 pi.ca.libre imm.à 700$/mois.450-372-6511.166 LOCAUXÀ LOUER CENTRE-VILLE, 3,800 pi.ca., 190 Principaleintérieur rénové, boutique de vêtements ou autres.Tout équipé.450-518-1338 COMMERCIAL 1000 pi.ca, 79 Robinson Sud, derrière Centre de Couture Martin (Singer), libre imm.Hélène ou Serge, 450-375-1821 jour Granby, 356 Principale, espaces à bureaux de 800 à 2,500 pi.ca., 4.67$ à 14$ le pi.ca., édifice de prestige, avec ascenseur, grand stat.Informez-vous! YVES DESAUTELS Courtier immobilier 450-378-8461 ou cell.450-531-1539 Via Capitale Performance LOCAL 450 PI.CA.rue York à Granby, rénové, à côté d\u2019une esthéticienne, idéal salon de coiffure ou professionnel, 500$/ms.450-204-0299 LOCAL COMMERCIAL, 13 rue Centre au sous-sol, chauffé, fraîchement rénové, 800$ par mois.Superficie: 2,400 p.c.450-678-1567 LOCAL COMMERCIAL INDUSTRIEL rue St-Charles, idéal pour PME 1000 à 10,000 pi.ca., à partir de 3$/pi.ca.450-375-7175 ENTREPOTS 167 GARAGESÀ LOUER À WATERLOO, MINI ENTREPÔTMATEXCEL dimensions : 6x8, 10x10 ou 10x15.Info : 450-521-3257 Garage 50 x 40, région Ste-Brigide, à 1 minute de l\u2019autoroute 10.Idéal pour machinerie, bateau, entreposage.Guillaume 450-521-2299 MINI-ENTREPÔT ou REMISE 5 x 8 x 12, sécuritaire, pour vos surplus ou autres, près Parc Industriel.35$ / ms, imm., avril.450-375-7735 204 OCCASIONS D'AFFAIRES INVESTISSEZ DANS L\u2019IMMOBILIER Rendement 6% et +.Bâtisse commerciale à Bromont \u2013 Revenu garanti.514-944-6555 Opérateur pour location de lave-auto à la main et esthétique, nouveau marché à Bromont Info : 450-578-1378 Terrains prêts à bâtir pour condo sur le golf à vendre.Plans inclus.450-578-1378 205 SERVICES FINANCIERS ATTENTION! CONSOLIDATION DE DETTES Cartes de crédit, Hydro, impôts, saisies.Un paiement par mois.7/7 jours, 8h à 19h.Groupe GPC Sans frais 1-877-441-2330 NOYÉ PAR LES DETTES ?\u2022 Difficultés à rencontrer vos paiements; \u2022 Vos dettes vous empèchent de dormir; \u2022 Harcelé par vos créanciers; \u2022 Nous pouvons vous aider; \u2022 Proposition de consommateur; \u2022 Faillite personnelle; \u2022 Consultation gratuite.450-361-2559 MNP - Appel, syndic de faillite Bureau principal: Montréal 257 DEMANDEÀACHETER ACHÈTERAIS ANTIQUITÉS ET USAGÉS: meubles, vaisselle, armoires en pin; peintures, courtepointes, sculptures marbre et bois; bronzes; Juke Box; machines à Coke; Lithographie Louis Icart, etc.450-295-1190, 450-295-1490 301 DIVERS ARTICLES AU SURPLUS D\u2019ARMÉE: raquettes, habits militaires, travail et chasse, bottes, toiles militaires, filets Camo, sacs, équipements d\u2019arpenteur, commodes 5 tiroirs, lits, bureaux, bibliothèques, chaises en bois, classeurs, chaises s\u2019ordi, casiers à linge, etc.Bancs, balançoires, ens.patio.3615 Principale, Dunham.450-295-2766 BAIGNOIRE sur pattes, avec robinetterie, état neuf, valeur 1,300$, pour 900$.Table avec 6 chaises en noyer 1930, pr 850$.450-538-1197 42 LA VOIX DE L\u2019EST PLUS - MERCREDI 7 MARS 2012 301 DIVERS ARTICLES 301 DIVERS ARTICLES 2826483 Ferme ABC Andrée-Anne \u2022 Benoit \u2022 Claude à Ste-Cécile-de-Milton 450 361-3522 Veaux élevés avec leur mère (naturels, sans hormones) Environ 700 lb / en 1/2 ou entier (baby beef) 48, 1er Rang Est \u2022 Ste-Cécile-de-Milton Chèvres Boers disponibles Foin : 1re, 2e, 3e coupes DU NOUVEAUÀ GRANBY Récupération B & M Nous achetons tous vos vieux appareils électroménagers en fonction ou non.Poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, etc.Et tous genres d\u2019articles de vente de garage.Payons comptant et nous allons chercher gratuitement.Mario, 450-578-1972; Bernard, 450-204-5655 RÉFRIGÉRATEURS, poêles, laveuses, sécheuses, congélateurs.Avec bonne garantie.Aussi meubles usagés et antiques.Entreprise J.Pontbriand, 450-372-2450 UNITÉ MOBILE pour lavage haute pression avec eau chaude, comprend camion Silverado et remorque.Info : 450-521-1596 Venez nous encourager ! Très beaux vêtements à petits prix (pour hommes, femmes et enfants) 450 777-4233 ENTRAIDE St-Eugène Comptoir vestimentaire Bienvenue à tous ! 215 Robinson Sud, Granby 2815046 MEUBLES 302 ÉLECTROMÉNAGERS ACHAT - VENTE - RÉPARATION Réfrigérateur, cuisinière, congélateur, lav.-séch.Aussi divan-lit et chaise pivotante à vendre.450-777-7565 ou 450-360-9550 BIBLIOTHÈQUE couleur acajou, en très bonne condition, 250$.450-378-9944 Mob.de cuisine en métal blanc, 6 places, 400$; Bahut et buffet blancs, détachables, 500$; 2 chaises adirondack bleues, 20$; Aspirateur Shop Vac neuf, 60$; séchoir de linge 20$; Patère en bois 20$.Le tout : 1020$.450-558-2060 ou 450-994-2787 303 ANIMAUX BEAU CHATON, mâle de race, 100$, vacc., poil court.(Belle frimousse).Élevage familial.Info : 450-991-4419.CHIOTS BERGERS ALLEMANDS, pas pur sang, pas vermigés, 7 sem., 100$ chacun.Inf.: 450-777-6146, 450-378-5191 ÉCURIE GYPSYÀ ST-PAUL D\u2019ABBOTSFORD BOX 10X10 sur tapis, casier individuel, parc et ring ext., très beau site pour randonnée.200$/mois et +, tout incls.Info: 450-531-7255 GÎTE CANIN ROSE KELLY À vous chers clients, veuillez prendre note qu\u2019à compter du 12 mars 2012 il y aura fermeture définitive de la garderie.Merci de m\u2019avoir fait confiance, Céline 304 ARTICLES DE SPORT SKI CONCEPT (Anciennement Poubelle du Ski).Skis, planches à neige, accessoires, vêtements, grande liquidation, location et réparations.Le seul magasin avec autant de marques et modèles en magasin.Neufs et usagés.450-771-2966 305 INFORMATIQUE A1-ORDINATEURS NEUFS OU USAGÉS Vente pièces, mise à niveau, réparation kit formatage à partir de 55$ Démarrage de votre portable neuf 24 années d\u2019expérience.7 jours, 7 h à 22 h 15$/h.Pierre 450-777-2373 CLÉ INFO Réparation IBM, Mac et autres Service à domicile.450-372-4060 COURS D\u2019INFORMATIQUE à domicile Windows XP-Vista-7, Photoshop 7 - CS3 - S4.Lucien 450-372-0433 ou 450-405-3455 313 ANTIQUITÉS MARCHÉ AUX PUCES Attention! Grande vente de raquettes à neige, en babiche ou aluminium.GRAND CHOIX.Nous acceptons échange.Venez visiter le plus beau magasin.26 ST-JOSEPH, GRANBY 450-361-2318 MATÉRIAUX 316 DE CONSTRUCTION MATÉRIAUX 316 DE CONSTRUCTION Apportez vos mesures et une photo 299 Denison Est, Granby 450 372-0067 2580756 318 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS DE CHAUFFAGE 22 cordes de bois mélangé, le tout fendu prêt à être cordé.50$ la corde.450-521-6961 BOIS de foyer séché, différentes essences.Aussi bois d\u2019allumage.Info : 450-263-5862 351 ESCORTES A1 ROMANCE ENR.7/7 - 24/24.Reçoit/Déplace.Engageons différentes nationalités.450-405-4902 403 SERVICES OFFERTS Travailleurs - construction Cours de sécurité pour les chantiers de construction pour l\u2019obtention de la carte de sécurité Seulement 4 jours !!! Début : 14 avril 2012 (2 fins de semaine) APCHQ Haute-Yamaska 450 777-3177 1 800 989-3177 2839073 403 SERVICES OFFERTS A votre disposition pour effectuer des travaux de rénovation int./ext.Travail soigné, bon résultat garanti.Estimation gratuite.450-405-7357 A VOTRE SERVICE, TIREUR DE JOINTS.Gordon, 450-777-9850 ALLAIN DESCHÊNES Maître en service de taille.Taille d\u2019arbres et haies.450-956-0646 ou 450-577-5700 ARBRES SERVICE 4 SAISONS NORMAND BRUYÈRE, émondage et abattage, taille de haies de cèdres et arbustes, déchiqueteur, déboisement.Assurance complète.450-521-2914 ou 450-372-4620 Avez-vous besoin d\u2019une petite détente?Je suis la personne qu\u2019il vous faut.Je suis honnête, discrète, il me fera plaisir de faire le ménage dans votre maison/loyer, travail garanti.450-994-1695 À CONSERVER! Menuisier 28 ans d\u2019expérience ferait rénovations: s.-sol, s.bains, garages, patios, fenêtres, moulures, etc.RBQ 8307-5937-54 Roger 450-378-6359 B & M - Fabrication de remorque et réparation de trailer \u201c Hode mail \u2019\u2019 de tous genres.Estimation gratuite.Mario, 450-578-1972 ou Bernard, 450-204-5655 BEBC - Me STÉPHANE DULUDE - AVOCAT Immigration - Familial - Affaires - Civil info@bebc.biz 1-866-966-7321, 450-305-1225 D É M É N A G E M E N T Prix spéciaux pour petits déménagements.À l\u2019heure ou à forfait.Ass.-responsabilité.Réservez tôt pour juin ou juillet.450-777-7565 ou 450-360-9550 403 SERVICES OFFERTS DRAINAGE PROBLÈMESD\u2019EAU ET FISSURES Garantie 5 à 10 ans transférable SPÉCIALITÉS Fissures et drainage intérieurs et extérieurs, drainage de surface de terrain, pose de drain de \u201cfooting\u201d, au fossé, outils, spécialisés pour nettoyer et déboucher drains de maison, etc., remplaçons \u201csumb pump\u201d par drainage naturel, élimination d\u2019eau du sous-sol par le plancher et murs, réparation de solages de pierre et entrée de cave et de garage brisé par le gel.Réparation de solages de blocs.Réparation aussi infiltration d\u2019eau par châssis, brique et cheminée.Réparation de fosse à purin.Service d\u2019appel 7 / 7 G.PERRON ENTREPRISE Entrepreneur licencié membre de l\u2019APCHQ RBQ-8003-8623-69.Tél: 450-378-4426 EXIGER LE MEILLEUR ENVILLE! B.Choinière, RBQ.8101-7519-08.Entrepreneur peintre.Peinture, joints sans poussière, plafond stucco décoratif, tapisserie, travail soigné.Inf.: 450-360-0610 FEMME DE MÉNAGE avec expérience en hôtellerie, minitieuse et perfectionniste.15$/h.Je suis de confiace, appelez-moi 450-372-9745 FERAISMÉNAGE dans les maisons privées.Discrétion.Références.450-361-8503 403 SERVICES OFFERTS POURVOSTRAVAUX DE RÉNOVATION Joints, peinture, finition de sous-sol, etc.RBQ: 8152/2328/41 - Benoît, 450-405-3148 RAMASSONS PRESQUETOUT pour défavorisés: vêtements, meubles, app.ménagers en marche ou non, vieille ferraille.Allons chercher gratuitement, Granby et environs.7 jrs/sem.450-405-6543 RÉNOVATION D.L.ENTREPRENEUR Spécialisé en résidentiel.Pour tous vos travaux, du sous-sol à la toiture.R.B.Q.8357- 1927-01 Membre APCHQ.Inf.: 450-375-7869; cell.450-577-2508, Daniel.RÉPARATION DE FISSURES À L\u2019INJECTION au polyuréthane, flexible, avec garantie.SERVICE RAPIDE 450-775-1132 TIREUR de joints, R.B.Q., membreA.P.C.H.Q.Petits et grands travaux.Au contrat ou à l\u2019heure.Travail professionnel.Martin, 450-521-1446 TIREURDE JOINTS SANS POUSSIÈRE Peintre.20 ans d\u2019exp.20$ de l\u2019heure, ou à contrat.SERGE, 450-525-0795 VOUS DÉSIREZ UN MÉNAGE BIEN FAIT, personne honnête et respectueuse de vos biens, avec expérience.Diane 450-991-1014 404 COURS ANGLAIS École de langues Karo Oui tu peux travailler et voyager en anglais! J\u2019en fais la preuve depuis 32 ans.Inscris-toi maintenant! Register now! Reçus pour fins d\u2019impôts.450-378-0582 405 GARDERIES GARDERIEÀ 7$.Place disponible de jour, 6h30 à 16h30, enfant de 0 à 5 ans, à Granby.Karine 450-361-3365 Milieu familial, boul.Fortin, 3 places disp.de 9 mois à 5 ans.Cours RCR, activités favorisant le développement, cour et jeux extérieurs.Pas d\u2019animaux.Non-fumeur.Reçus d\u2019impôts.Venez visiter! 1-450-252-0735, 450-521-0775 Ouverture garderie Les Petits Rigolos en milieu familial.4 places disponibles, de 12 mois à 5 ans.Diplôme R.C.R.Grand terrain clôturé, balançoire, etc.Lun.au vend.6h à 17h.Reçu d\u2019impôt, 23$/jr.611 Conrad, Granby.450-361-3796 406 SERVICES D'IMPÔT IMPÔT-PROULX Particulier / Travailleur autonome Décès / Faillite / PME TED / ImpôtNet \u2022 Accrédité et certifié.TENUE DE LIVRE / COMPTABILITÉ 450-266-4950 \u2022 impot-proulx@videotron.ca SERVICES D\u2019IMPÔTS rapidité, efficacité, à prix concurrentiel AUSSI SERVICE de RÉDACTION de textes de travaux, de correction et CV sur mesure.Inf.: 450-531-6736 Comptabilité IMPÔT T.E.D.transmission électronique Remboursement environ 2 semaines 28 ANS D\u2019EXPÉRIENCE \u2022 Particulier \u2022 À votre compte \u2022 Comptabilité (PME) Comptabilité / Impôt Françoise Cadorette 158, rue Cartier, Granby 450 777-3844 Sur rendez-vous 2815835 SOINSTHÉRAPEUTIQUES 409 MASSOTHÉRAPIE MASSOTHÉRAPIE DU SOLEIL VERT Massage suédois de 1h30, relaxation ou thérapeutique.50$ avec reçu.Daniel 450-372-7694 AMITIÉS 411 RENCONTRES Café-rencontre, sujet: la prospérité Info: 450-991-4432 AMITIÉS 411 RENCONTRES CÉLIBATAIRE?SOUPER TOURNANT et DANSE samedi 10 mars à Granby, 45$ tout inclus www.evelyneorganise.ca 450-830-3335 451 PERSONNEL DEMANDÉ Se présenter au Marché du Village (Shell) 98, route 235, Ange-Gardien Bienvenue aux 40 ans et plus ! responsaBle pizza/ service à l\u2019auto \u2022 Poste temps plein, expérience requise responsaBle Boulangerie/fromagerie \u2022 Poste temps plein, expérience requise 2839035 Journaliers (ères) Nous sommes à la recherche de journaliers (ères) disponible de jour et de soir.Responsabilités et qualifications: \u2022 Inspecte les pièces et respecte les critères de qualité.\u2022 S\u2019assure de la propreté et de la sécurité de son espace de travail en tout temps.\u2022 Doit être polyvalent sur la production.\u2022 Bonne capacité physique \u2022 Bon esprit d\u2019équipe \u2022 Diverses tâches connexes Conditions d\u2019emploi : \u2022 Poste permanent temps plein 39 heures/semaine \u2022 Poste ouvert dès maintenant Joignez-vous à une équipe dynamique au sein d\u2019une entreprise où tous les individus forment une véritable équipe afin d\u2019atteindre le succès des opérations.Veuillez vous présenter en personne pour compléter notre formulaire de demande d\u2019emploi : 870, boul.Industriel, Granby (Québec) J2J 1A4, par courriel : vleclerc@polyform.com, ou par télécopieur au 450 378-3240 Seuls les candidats présélectionnés seront contactés Industries de Moulage Polymax inc.2842247 ANGE-GARDIEN RÔTISSERIE AU COQ RÉCEPTIONNISTE à temps plein et partiel Se présenter avec CV au109, Route 235, Suite 102, Ange-Gardien, demandez David ou Tommy.Tél: 450-521-4578 ARTISTE PEINTRE RECHERCHE .femmes \u201cModel\u2019\u2019 pour tableaux /photographies Merci! 375-1446 CAMPINGDOMAINETOURNESOL 327, chemin Brosseau à Cowansville recherche SAUVETEUR pour la saison d\u2019été Travail à temps plein et partiel Info.: Yvan: 514-917-6547 ou c.v.à campingtournesol@hotmail.com M ERCRED I7M ARS 2012 -LA VO I X DE L \u2019 ESTPLUS 43 2842699 Si ce défi vous intéresse, faites-nous parvenir votre curriculum vitæ ainsi qu\u2019une courte lettre expliquant vos ambitions avant le 19 mars 2012 à : La Voix de l\u2019Est - Service de la publicité - Casier 1904 76, rue Dufferin, Granby (QC) J2G 9L4 carriere@lavoixdelest.qc.ca \u2022 télécopieur : 450 372-1308 Représentant publicitaire La personne choisie aura à conseiller ses clients sur les différents produits, soit le quotidien La Voix de l\u2019Est, l\u2019hebdomadaire Le Plus, le site Internet de La Voix de l\u2019Est, les différents cahiers thématiques et tout autre projet de l\u2019entreprise.L\u2019emploi du masculin vise essentiellement à alléger le texte.Nous remercions tous les candidats de leur intérêt, mais seules les personnes retenues feront l\u2019objet d\u2019un suivi.Quotidien qui œuvre dans la grande région de Granby, La Voix de l\u2019Est est publiée du lundi au samedi.La Voix de l\u2019Est est la propriété de Gesca, éditeur de journaux et filiale de Power Corporation du Canada.Le groupe Gesca est propriétaire de sept (7) quotidiens: La Presse, Le Soleil, Le Nouvelliste, Le Droit, La Tribune, Le Quotidien et La Voix de l\u2019Estest actuellement à la recherche d\u2019un Le poste Les exigences La rémunération Nous offrons un salaire compétitif ainsi qu\u2019une gamme complète d\u2019avantages sociaux.Vous possédez de l\u2019expérience en vente et/ou êtes détenteur d\u2019un diplôme d\u2019études collégiales (D.E.C.).Vous possédez des aptitudes pour le travail d\u2019équipe, pour prendre des initiatives et pour la sollicitation de clientèle.Également, vous êtes reconnu pour votre dynamisme et professionnalisme.De plus, vous avez une bonne connaissance des logiciels de la suite MS Office.451 PERSONNEL DEMANDÉ Technicien(ne) en informatique \u2013 préposé(e) à la clientèle Compétences techniques requises : \u2022 Bonne connaissance des environnements Windows (XP,Vista).,Windows 7 un atout \u2022 Connaissances en réseautique un atout Autres compétences : \u2022 DEC en informatique - UN ATOUT \u2022 Bilingue (anglais langue maternelle) \u2022 Aptitudes d\u2019analyse et résolution de problèmes informatiques \u2022 Facilité à vulgariser le langage technique et informatique pour des usagers \u2022 Habileté en communication Faites parvenir votre c.v.au Casier 1286 La Voix de l\u2019Est 76, rue Dufferin Granby (Québec) J2G 9L4 Data processing technician \u2013 Customer service Technical skills required: \u2022 Working knowledge of Windows XP and Vista environments \u2026Windows 7 a plus \u2022 Knowledge of Networking a plus Other Skills : \u2022 DEC in data processing - A PLUS \u2022 Bilingual (english a must) \u2022 Aptitude to analyze and resolve technical problems \u2022 Ability to translate technical language into everyday language for users \u2022 Good communication skills a must Send your c.v.to Casier 11286 La Voix de l\u2019Est 76, rue Dufferin Granby (Québec) J2G 9L4 Une compagnie de Granby est présentement à la recherche de 2845064 Faites parvenir votre curriculum vitae et vos références antérieures : Télécopieur : 450 361-2882 Courriel : carpell@bellnet.ca Send your curriculum vitae and your references : Fax : 450 361-2882 Email : carpell@bellnet.ca Offre d\u2019emplOi JOB OfferS Compagnie spécialisée dans Le domaine du revêtement de terrains sportifs - Terrains de sports - Piste d\u2019athlétisme - Terrain de jeux pour garderie RECHERCHE Manoeuvres/Installateurs 10 postes à combler Compagny specializing in artificial sports surfaces for : - Sports fields - Playgrounds - Athletics tracks HIRING Labourers/Installers 10 positions to fill Nous offrons : - Bonne rémunération - Possibilité d\u2019avancement - Faire partie d\u2019une compagnie en expansion - Possibilité de voyages Offering : - Good wages - Advancement opportunities - Being part of an expanding business - Travel possibilities Nous recherchons : - Esprit d\u2019équipe - Bonne forme physique - Responsable - Avoir le goût des défis Seeking : - Team spirit - Good physical conditions - Responsable - Challenge minded 2844920 GROUPE DE PLOMBERIE INC., compagnie spécialisée dans la transformation de matières plastiques établie à Granby depuis plusieurs années est à la recherche d\u2019un(e) : \u2022 Directeur De maintenance (Bilingue) \u2022 Directeur D\u2019expéDition (Bilingue) \u2022 Directeur D\u2019injection (Bilingue) \u2022 contremaître De fin De semaine De nuit (24 h) \u2022 technicien en matières plastiques (Bilingue) \u2022 outilleur \u2022 mécanicien injection (ajusteur /régleur De moule) \u2022 mécanicien extrusion (opérateur extrusion) \u2022 électromécanicien \u2022 journalier Bow Groupe de Plomberie inc.Service des ressources humaines 15, rue Vittie, Granby (Québec) J2G 6N8 télécopieur : 450 375-0152 Courriel : karine.beaudoin@bow-group.com Nous pratiquons l\u2019équité en matière d\u2019emploi.Nous offrons un salaire compétitif et plusieurs avantages sociaux.Toutes les personnes intéressées par ces postes n\u2019ont qu\u2019à faire parvenir leur curriculum vitae à : 2842681 Bromont immobilier émane de la vision de la famille Désourdy qui a depuis 40 ans su faire rayonner Bromont et promouvoir son style de vie actif et raffiné.Aujourd\u2019hui, Ski Bromont immobilier est l\u2019un des plus importants développeurs résidentiels de la région.Le plan directeur de Ski Bromont immobilier appuie les principes de développement durable.Il s\u2019articule selon les valeurs de l\u2019entreprise de dépassement et d\u2019innovation, d\u2019intégrité et de respect, de plaisir et de souci du détail.Ski Bromont immobilier désire donc ajouter à son équipe de permanents un : Représentant des ventes à l\u2019immobilier PROFIL DE COMPÉTENCES \u2022 D.E.P.en vente ou équivalence \u2022 Bilinguisme (anglais/français, écrit et parlé) \u2022 Minimum de 5 ans d\u2019expérience en ventes dans le secteur immobilier \u2022 Minimum de 2 ans d\u2019expérience en gestion de personnel \u2022 Sens de la planification, de l\u2019organisation et de la gestion des priorités \u2022 Avoir beaucoup de flexibilité et d\u2019entregent Pour plus de détails, ou pour postuler, consultez la section « Emplois » de notre site Web : http://www.skibromont.com/fr/emplois.htm 2840465 451 PERSONNEL DEMANDÉ CARREFOUR BINGO recherche un MENEUR DE JEU De 1 à 2 soirs /semaine.Connaissance du bingo.Envoyez CV à : carrefourbingo@qc.aira.com 450-776-2666 451 PERSONNEL DEMANDÉ CHAUFFEUR CAMION 10 et 12 ROUES Avec expérience.Permis classe 1 ou 3.Envoyez CV par fax: 450-293-1760 ou laisser message 450-293-7439 CITÉ DU FEU est à la recherche d\u2019équipe d\u2019installation TECHNICIENPOURAPPAREILAUGAZ Avec expérience ou certification dans le domaine du gaz propane.Bonne forme physique; Expérience en construction; Pas peur des hauteurs.Apportez votre CV au 1361 Denison O, Saint-Alphonse Granby ou tél.450-522-6169 CLINIQUE DU PNEU est à la recherche D'INSTALLATEURS DE PNEUS ET D\u2019UN PRÉPOSÉ À SON ENTREPÔT.Tu as l'attitude d'un gagnant et tu aimes les défis fais à ta mesure, téléphone Francis au 450-525-5550.(Salaire très compétitif).CLÔTURES & RAMPES DB, À GRANBY recherche du personnel dynamique pour installation de clôtures, avec expérience.Envoyez votre c.v.par fax: 450-777-0441 ou par courriel: pccloturedb@hotmail.com COIFFEUSES avec clientèle pour location de chaise ou à salaire ou à commission, salon très bien situé, avec très bonne ambiance.AUSSI LOCAL À LOUER pour esthéticienne ou mas- sothérapeute.Info : 450-578-3511 COMPLEXE ST-JACQUES recherche PRÉPOSÉ(E) DE NUIT Une fin de semaine sur 2, 32 h/semaine.Doit posséder cours PDSB, secourisme, RCR et Loi 90 en règle.Salaire : 12.50$/h PRÉPOSÉ(E) DE SOIR Une fin de semaine sur 2, 15 h/semaine.Cours PDSB Envoyez CV par courriel cl.immeubleslandry@videotron.ca ou par téléc.: 450 372-9809 ou se présenter au 345 St-Jacques, bureau 100, Granby CONCESSIONNAIRE MACK ET VOLVO deGranby recherche TECHNICIEN et AVISEUR TECHNIQUE 5 ans d\u2019expérience minimum pour mécanique lourde, poste à temps plein Salaire et avantages très compétitifs.Jean-Philippe, 450-378-4740 CONSEILLER(E) à temps partiel, pour la vente d\u2019accessoires de couture et de tricot, laine etc.Au Centre de Couture et d\u2019Aspirateur Martin (Singer).Serge, 450-375-1821 COUTURIÈRE d\u2019expérience pour altérations de vêtements, à temps partiel.Centre de Couture et d\u2019Aspirateur Martin (Singer).Hélène ou Serge, 450-375-1821 CUISINIER(E) DEMANDÉ(E) 35 h/sem.pour les déjeuners, fin de semaine et semaine.Se présenter au Coq Rôti 419 Rivière à Cowansville demandez Mélanie.Inf.: 450-266-3030.EMBALLEUSES DE POMMES DEMANDÉES, de 20 à 40 heures/semaine, travail à l\u2019année.Demandez Sylvie 450-379-5287 GRANDE OUVERTURE JEUDI, 8 MARS d\u2019un 2e Village des Magi-Prix (1$ et plus) au 59 Évangéline à Granby.Caissières Commis de plancher Commis d\u2019entrepôt demandés.Présentez-vous sur place avec votre C.Vou l\u2019envoyer par fax: 450-375-4416.LAVAGE RENÉ recherche personne pour esthétique auto, avec 2 ans d\u2019expérience.450-521-1596 MANUFACTURE DEMEUBLES de bureau recherche journaliers avec ou sans expérience et opérateurs de machine pour : banc de scie, et plaqueuse de champ.Salaire à discuter.Envoyer votre C.V.par courriel à: ebenisteriealfredo@qc.aibn.com 44 LA VOIX DE L\u2019EST PLUS - MERCREDI 7 MARS 2012 451 PERSONNEL DEMANDÉ ENTREPRISE DANS LE DOMAINE DU VÉHICULE RÉCRÉATIF ET DE LA REMORQUE DANS LA RÉGION DE GRANBY EST À LA RECHERCHE d\u2019un technicien dans le domaine du véhicule récréatif, caravane portée (campeur), roulotte et roulotte à sellette - Avec au moins 3 ans d\u2019expérience - Très connaissant en électricité - Carte de compétence dans le gaz propane - Et aimant travailler en équipe Salaire selon l\u2019expérience Envoyer votre CV par courriel à: jean.verrier@bellnet.ca ou par fax: 450-777-0211 ou téléphoner: 450-375-3633 451 PERSONNEL DEMANDÉ RESTO-CANTINE KLONDIKE URGENT BESOIN d\u2019un(e) LIVREUR(SE) pour 30 h/semaine.Louise, 450-372-2999 RESTO Sortie 55 d\u2019Ange-Gardien recherche CUISINIER(ÈRE) Travail à temps plein ou partiel, jour ou soir 450-293-2149 Marie ou Michel SOLARCAN PORTES& FENÊTRES Cherche desVENDEURS sur la route pour la région de Granby.Rendez-vous fournis tous les jours.Possibilité de revenus élevés.Contactez Andréanne Gilardeau 1-855-266-7555 poste 4045 ou par fax au 450-471-8035 ou par courriel à : rh@solarcan.com 454 CAMELOTS DEMANDÉS CAMELOTS RECHERCHÉS À GRANBY POURDISTRIBUER LA VOIX DE L\u2019EST ET LA PRESSE PARCOURS #302 POUR LES RUES: GÉRARD, DANIEL, GENEVIÈVE ET MONTPELLIER.PARCOURS #51 POUR LES RUES: DES BOULEAUX DES OLIVIERS: #125 ET +.DES PEUPLIERS, DES MÉLÈZES DES CHÊNES ET DES SORBIERS.PARCOURS #270 POUR LES RUES: ST-HUBERT DE 600 À 680, OKA, ONTARIO, ORLY PARCOURS #271 POUR LES RUES: ST-HUBERT DE 575 À 600, ORLÉANS DE 1 À 100, REYNOLDS 590 ET PLUS PARCOURS #304 POUR LES RUES: ST-HUBERT DE 940 ET +, MARIEVILLE, MASSON, MILAN, MON- TEBELLO À 600.PARCOURS #303 POUR LES RUES: MONTPELLIER, MONTMORENCY, MONTMAGNY, MIRABEL, MATANE Laissez vos coordonnées au 450-375-4555, poste 529 454 CAMELOTS DEMANDÉS Route motorisé POUR DISTRIBUER LaVoix de l\u2019Est et La Presse À DUNHAM ET BRIGHAM Camelots recherchés POUR DISTRIBUER LaVoix de l\u2019Est et La Presse À GRANBY PARCOURS #31 Pour les rues: Guillette, Harvey et Lemoyne.À COWANSVILLE PARCOURS # 931 Pour les rues:André-Déragon, de l\u2019Églantier, de l\u2019Iris, des Pivoines, du Nénuphar.PARCOURS # 949 Pour les rues: André-Déragon de 375 à 450, des Côteaux, des Plaines, du Vallon, Spring de 1 à 124.LAISSEZVOS COORDONNÉES 450-375-4555 BOÎTEVOCALE 527 501 AUTOMOBILES 501 AUTOMOBILES 501 AUTOMOBILES 2007 CHEV.AVEO 2835296 Visitez-nous sur Facebook 7 495 $ 50700km http://www.facebook.com/charlandchevrolet 2009 BUICK ENCLAVE 2009 GMC SIERRA 2500 24 495 $ 2007 SATURN ION 8 495 $ aut., 57357km Duramax, 125000km 2009 CHEV.SILVERADO 22 495 $ 57300km 33 495 $ 2008 FORD ESCAPE 2007 CHEV.MALIBU LT 2007 PONTIAC MONTANA SV6 9 495 $ 9 995 $ 53783km 14 995 $ 55155km 81 000 km *60 mois 3495 $/sem.* «crew cab», 4x4 51200km 2008 SATURN ASTRA 2007 PONTIAC G5 7 495 $ 10 495 $ 68000km 41745km Photo à titre indicatif seulement NOUVEAUX ARRIVAGES : \u2022 05 CHEV.SILVERADO LT, «crew cab», Duramax, cuir, 200 000 km, 22 495 $ \u2022 06 TOYOTAMATRIX, aut., 135 000 km, 9 995 $ \u2022 10 HYUNDAI SANTA FE, 56 000 km, 18 495 $ PÉPINIÈRE N.FONTAINE & FILS 480, rue Principale, Rougemont est à la recherche de COMMIS ENCENTREDE JARDIN Exigences: \u2022 Répondre à la clientèle; \u2022 Entretenir les plantes en serre et à l\u2019extérieur; \u2022 Conduire des chargeurs et chariots-éléva- teurs Qualités requises \u2022 Bonne forme physique; \u2022 Honnêteté, courtoisie et sens de la débrouillardise.PAYSAGISTE Exigences \u2022 Exécuter des travaux d\u2019aménagement (pose de pavé, installation de muret, plantation de végétaux); \u2022 Opérer mini-pelle, chargeur et autre machinerie; \u2022 Comprendre et exécuter des plans d\u2019aménagement; \u2022 Permis de conduire valide.Qualités requises \u2022 Bonne forme physique; \u2022 Ponctualité S.V.P.CONTACTER ROBERT au 450-469-3898 MED PIZZA recherche SERVEUR(SE) ET LIVREUR DEMANDÉS Se présenter au 94, rue Principale, Granby demandez Giovanni, tél.450-777-7878 MÉCANICIEN AUTOMOBILE pour entrepise en pleine expansion.Dynamique et débrouillard.Salaire à dis- ctuer.450-372-5292 ou fax: 450-991-1202 PHARMACIE JEANCOUTU RECHERCHE ASSISTANT(E)À LACOMPTABILITÉ POSTE À TEMPS PARTIEL.Apportez votre CV au 50 Denison Est à Granby 450-372-6666 - Téléc.: 450-372-7474 Courriel : jeancoutu26@hotmail.com 451 PERSONNEL DEMANDÉ PRÉPOSÉ(E) AUX BÉNÉFICIAIRES Doit avoir cours PDSB, RCR, loi 90.Minimum 30 h /semaine, 2 soirs, 2 nuits.450-375-8736 RECHERCHE COIFFEUR(EUSE) pour résidence de personnes autonomes, avec expérience, poste 2 jours / semaine.Personne sérieuse seulement.Faire parvenir votre candidature et c.v.à: sbdm.inc@hotmail.com ou Info : 450-991-2055 RECHERCHE PÂTISSIER(ÈRE) Minimum 5 ans d\u2019expérience en pâtissesrie artisanale, avec diplôme en pâtisserie.A temps plein.Salaire selon compétences.Envoyez CV par télécopieur au : 450-361-8882.RESTAURANT EGGSQUIS recherche HÔTE(ESSE) OU GÉRANT(E) à temps plein Bonnes conditions de travail.Se présenter avec CV au 723, rue Principale, Granby.450-777-3770 451 PERSONNEL DEMANDÉ RESTAURANT TERRASSE DU PARC recherche SERVEUR(SE) avec expérience, disponible en tout temps, à tems plein.Présentez-vous au 335 Principale à Granby, demandez Sylvie ou Manon 501 AUTOMOBILES ACHETONS AUTOS en bonne ou mauvaise condition.Payons meilleur prix.Du lundi au jeudi.Info: 450-777-9055.ATTENTION ! BESOIN D\u2019UN VÉHICULE, DIFFICULTÉ D\u2019EN AVOIR UN ?AUCUN CAS REFUSÉ ! RECHERCHE DE TOUT GENRE DE VÉHICULE, MÊME IMPORTATION.TRANSCO 2000 LTÉE : 450-446-2800 AUTOS, CAMIONS, 4X4, financement maison Aucun cas refusé, 2002 à 2008 AUTOMOBILES BRISSON, 1-866-566-7081 www.automobilesbrisson.com 501 AUTOMOBILES HONDA Civic LX 2006, 2 portes, bleue, man., 79,000 km, dém.à dist., en très bon état, Bonne offre acceptée.450-776-4203.TOYOTA MATRIX 2009, gris foncé, aut., freins ABS,A/C, gr.électr., en bonne condition.Transfert de bail fini fév.2013.Inf.: 450-248-4652.VAN KIA 2002, 7 passagers, aut., en très bonne condition, à prix dérisoire.VAN AZTEK 2001, rouge, 7 passagers, mags, pneus d\u2019hiver, à vendre pour pièces.450-330-3773 M ERCRED I7M ARS 2012 -LA VO I X DE L \u2019 ESTPLUS 45 501 AUTOMOBILES 501 AUTOMOBILES 501 AUTOMOBILES 501 AUTOMOBILES 450 266-0101 317 Principale Cowansville 441 Principale Cowansville SPÉCIAUX DE LA SEMAINE w w w .d e r a g o n .c o m 19995$ 2009 HONDA CR-V LX gris, aut., 52 000 km, 32153A Financement à partir de 1,9% Voici certains points saillants du programme de Véhicules d\u2019occasion certifiés honda: \u2022 Garantie transférable de 6 ans/120000km sur le groupe motopropulseur, avec possibilité d\u2019opter pour une garantie prolongée complète \u2022 Privilège d\u2019échange de 7 jours/1000km \u2022 Inspection en 100 points \u2022 Rapport sur l\u2019historique par CarProof (carproof.com) * Détails en magasin.24500$ 2009 VOLVO XC70 3.2L AWD, beige, aut., s.élect., 96 700 km, P509P 2826255 2006 FORD EXPLORER XLT 4 p., V8, noir, aut., «mags», 98 375 km, P3441A 15 900$ 2010 HONDA CIVIC DX-A bleu, aut., 19 000 km, P1996 13995$ 16995$ 2006 HONDA RIDGELINE EX-L gris, aut., cuir, s.élect., 162 000 km, P1976A 2008 HONDA ACCORD LX noir, aut., 75 400 km, P1995 16995$ 2006 LINCOLN ZEPHYR 4 p., champagne, aut., cuir, s.élect., 58 900 km, 31426A 13 900 $ 2006 FORD EXPLORER EDDIE 4 p., blanc, aut., «mags», cuir, 88 700 km, 41401A 15 900 $ 2006 JEEP LIBERTY SPORT 4 p., aut., «mags», 55 600 km, P3307 13 900 $ 10 ford fusion sel.22900$ AWD, argent, aut., «mags», cuir, 28 000 km, P3378 10 ford f-150 Xlt.26900$ argent, aut., «mags», 36 000 km, P3447 09 maZda 3 gs .12500$ noir, man., 51 500 km, 31319A 09 ford taurus sel .13900$ AWD, argent, aut., «mags», s.élect., 102 200 km, P3306 09 dodge gr.caraVan .13350$ or, aut., 79 400 km, P3327 09 ford f-150 Xlt .25900$ noir, aut., 54 700 km, 32212A 09 ford taurus sel .12900$ AWD, gris, aut., «mags», cuir, 97 925 km, P3176P 09 lincoln mKs .26900$ AWD, noir, aut., «mags», cuir, 55 100 km, P3492 09 cheV.maliBu lt .10900$ blanc, aut., «mags», 92 400 km, P3501 08 ford f-150 Xlt .19900$ rouge, aut., «mags», 25 500 km, 31161A 08 toYota matriX Xr.11900$ aut., «mags», 93 000 km, 31575A 08 lincoln mKZ.16900$ AWD, vert, aut., «mags», cuir, 95 550 km, 31602A 08 toYota tundra sr5 trd.27900$ gris, aut., «mags», 60 800 km, P3462 07 VolVo s60 2.5t .16900$ AWD, argent, aut., «mags», cuir, 138 700 km, P3362 07 dodge caraVan .7500$ bleu, aut., s.élect., 123 700 km, P3298 07 toYota raV4 .12900$ rouge, aut., 162 000 km, 31607B 07 dodge caraVan sXt.9400$ bleu, aut., «mags», s.élect., 76 000 km, 32156A 07 dodge caraVan .6900$ bleu, aut., 143 900 km, P3474 07 ford focus ses .6900$ argent, aut., «mags», 121 900 km, P3478A 06 ford f-250 Xl super dutY.15900$ 8 cyl., aut., 132 900 km, P3461 06 ford escape ltd .11900$ rouge, aut., «mags», cuir, s.élect., 121 600 km, P3481 2006 LINCOLN TOWN CAR 5 p., aut., cuir, s.élect., 91 000 km, 31260A 14 900 $ 2006 SUZUKI VERONA 4 p., noir, aut., «mags», 86 150 km, P3404A 6 495 $ 09 honda ciVic dX-g .13 995 $ bleu, man., «mags», 41 600 km, P1953 09 honda ciVic hYBride.16 995 $ bleu, aut., «mags», 29 000 km, 29499 09 honda ciVic dX-g .13 995 $ bleu, aut., 39 800 km, 32140A 09 honda ciVic dX-g .13 995 $ aut., «mags», 73 500 km, P1975 09 honda ciVic dX-g .12 995 $ man., «mags», 46 121 km, P1987 08 honda ciVic si .16 995 $ rouge, man., 59 000 km, P1952 08 honda ciVic lX .11 995 $ bleu, man., «mags», 69 000 km, P1981 08 honda ciVic lX .12 995 $ argent, man., «mags», 64 000 km, P1977 07 mercedes-BenZ s-class .37 995 $ gris, aut., «mags», cuir, 92 000 km, 31285A 07 honda ciVic eX .10 995 $ bleu, aut., 116 500 km, P1896 07 honda ciVic dX-g .9 995 $ argent, aut., 108 000 km, 32141A 07 honda ciVic dX-g .10 595 $ gris galaxie, 123 900 km, P1974 07 maZda 5 gs .8 995 $ blanc, aut., «mags», 96 500 km, 32177A 07 BmW 3 series 328 Xi .21 900 $ bleu, man., cuir, s.élect., 99 000 km, 30184A 07 honda element eX-p.15 995 $ gris, aut., 74 000 km, 31283A 06 maZda 6 gs .7 995 $ noir, man., 123 000 km, 32083A 06 honda ciVic dX-g .9 995 $ noir, man., 73 800 km, 31269A Faites partie du plus grand réseau de rencontres téléphoniques de Granby.Consultez la rubrique du samedi! Placez GRATUITEMENT votre annonce : 450-776-1555 821395 1831224 Don in memoriam En souvenir d\u2019un être cher 1 877 336-4443 www.fqc.qc.ca Le Club horticole de Bromont reprend ses activités BROMONT\u2014 Le mercredi 14 mars aura lieu le lancement de la saison 2012 du club horticole de Bromont avec la tenue de l\u2019assemblée annuelle et la première conférence de l\u2019année.Elle portera sur les Travaux de printemps en compagnie de la conférencière invitée Hélène Baril, horticultrice et consultante en horticulture.Pour le jardinier amateur, le printemps est la saison du renouveau, de l\u2019éveil de la nature.Cette conférence vous expliquera, étape par étape, la marche à suivre pour réaliser vos travaux de printemps, et ce, sans vous décourager.L\u2019activité se tiendra à compter de 19 h, au Centre Culturel St-John, (ancienne église anglicane), au 593, rue Shefford, à Bromont.Voici le programme des activités pour le reste de la saison : le mercredi 11 avril : vivaces à fl oraison prolongée avec Albert Mondor, horticulteur et conférencier.Le mercredi 9 mai : notions générales en aménagement avec Rock Giguère, horticulteur et auteur.Le samedi 12 mai : échange et vente de plantes au gazébo de l\u2019église de Bromont.Le mercredi 13 juin : culture des clématites au Québec avec André Poliquin, biologiste et horticulteur.Les dimanches 8 et 15 juillet : visites de jardins privés de Bromont.Du 15 au 30 juillet : tournée des juges pour le Concours Maisons fl euries 2012.Le mercredi 29 août : remise des prix du Concours et présentation commentée des photos des propriétés primées avec Madeleine Landry, responsable du Concours.Le mercredi 12 septembre : des arbres fruitiers pour la fl eur ou pour le fruit avec Josée Desranleau, agronome en horticulture et enseignante.Le mercredi 10 octobre : décorations d\u2019automne et d\u2019Halloween avec Marie- Ève Lussier, architecte-paysagiste.Le mercredi 14 novembre : protections hivernales avec Gilles Paradis, horticulteur.Pour devenir membre, se présenter à l\u2019une des conférences ou se procurer un formulaire d\u2019inscription au Centre Culturel St-John.Le coût de l\u2019adhésion annuelle est de 20 $ par personne ou 30 $ par couple.46 LA VOIX DE L\u2019EST PLUS - MERCREDI 7 MARS 2012 ÇA BOUGE AVEC SONIA! Professionnelle de Bromont, 38 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 120 lb, n-fumeuse, look naturel, adopte mode de vie sain, pratique natation, soccer et planche à neige, cherche H, avec qui faire du sport.327918 JOLIE RETRAITÉE FASCINÉE PAR LES ARTS, 68 ans, 5\u20196\u2019\u2019, paraît plus jeune, aime sports et nature, voudrait bel H mi 60aine, de la région, 5\u201910\u2019\u2019 et plus, simple, pour activités diverses et plus.3980236 MARIE-FRANCE LA GOLFEUSE! Granby, 63 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 140 lb, n-fum, travaille encore, aime voyages, théâtre et marche, désire monsieur 65-68 ans, retraité ou non.328418 PETITE DOUCEUR DE GRANBY, femme de 55 ans, 5\u2019, poids santé, possède belles valeurs, aime la vie, souhaite connaître H, ayant belle présentation, avec qui développer belle relation de partage si affinités.325912 MARIE, JEUNE MAMAN DE GRANBY, 24 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 190 lb, chev bruns bouclés au milieu du dos, yx bruns, recherche H, sincère, aimant enfants, ayant humour et passé réglé, avec qui développer relation à long terme.325976 CANCER DE WATERLOO, femme de 48 ans, 4\u201911\u2019\u2019, 125 lb, yx verts, travaille de nuit un weekend sur 2, aime adrénaline, pêche, marche en montagne, chasse, moto, désire H 45 -55 ans, simple et ayant mêmes goûts.312771 SOPHISTIQUÉE ET ÉLÉGANTE, belle femme de 48 ans, féminine, aimerait bien rencontrer H, masculin, élégant, BCBG et capable de s\u2019adapter à diverses situations, pour voyager ensemble et de profiter de la vie.319206 UN BONHEUR SE VIVANT À DEUX! Granbyenne de 57 ans, fidèle, sincère et romantique, aime marche, dialogue, resto et soirée intimes, convoite H, du même genre.320380 SOUS LE SIGNE DU RESPECT, DE LA FIDÉLITÉ ET DU PARTAGE! Jolie femme de la Montérégie, mi 50aine, 5\u20195\u2019\u2019, 150 lb, chev courts, yx bruns, n-fum, naturelle, sans enfant, veut H 50-60 ans, 5\u20198\u2019\u2019-6\u2019, pour bon temps.327063 LES FANTASMES DE CÉLINE.Mariée de 45 ans, cherche H 35-50 ans, marié ou non, disponible de soir une semaine sur deux, pour vivre aventure.258856 JEUNE FEMME EN QUÊTE D\u2019AVENTURES.24 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 145 lb, chev bruns, yx brun-vert, porte 36C de poitrine, cherche H dans fin 20aine-début 30aine, de belle app, avec qui vivre belle aventure.319979 ELLE A LE COEUR REMPLI D\u2019AMOUR, Granbyenne de 57 ans, fidèle, sincère et romantique, aime marche, resto et soirées intimes, souhaite conquérir H 57-60 ans, du même genre, avec qui partager beaux moments de vie.322975 APPELLE-MOI! Granbyenne dans 60aine, 5\u20194\u2019\u2019, 145 lb, n- fum, sobre, look jeune, sérieuse, aime tendresse, pétanque, cartes, plein air, veut H de coeur, n-fum, ayant bon caractère, pour relation stable.327028 PROFITONS DE LA VIE! Granbyenne de 57 ans, 5\u20198\u2019\u2019, mince, chev mi-longs, paraît bien, veuve, souhaite bel H, grand, soigné, honnête et actif, aimant nature, voyages et bons soupers.328405 SYLVIE SE CHERCHE UN COMPAGNON DE VIE, Granbyenne de 60 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 118 lb, n-fum, app jeune, autonome, recherche H, 5\u20197\u2019\u2019 et plus, poids prop, honnête, avec qui partager plein d\u2019activités.315742 COMME CECI OU COMME CELA! Granbyenne de 57 ans, n-fum, aimerait monsieur 55-60 ans, afin de développer bonne relation amicale ou peut-être plus.322860 SUZANNE A DE BIENS BONS ATOUTS! 68 ans, d\u2019app jeune, très bien conservée, retraitée, couturière, bonne cuisinière, a belle personnalité, désire H 55-60 ans et plus, fidèle, pour bons moments et bout de chemin.320812 SUR LES PAS DE L\u2019AMOUR.Dame de St-Césaire, 53 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 145 lb, chev longs, n-fum, sans enfant, désire H 50aine, du coin, poids santé, n-fum, aimant danse, ciné, plein air, pour refaire nos vies.326064 POURSUIVRE SA VIE À VOS CÔTÉS, femme du début 60aine, 5\u20192\u2019\u2019, ordinaire, souhaite découvrir H 58-63 ans, honnête et amoureux, avec qui aller prendre café d\u2019abord et peut-être devenir amis et confidents.711052 S\u2019EN PARLER DAVANTAGE, EN TEMPS ET LIEUX! Dame de 5\u20193\u2019\u2019, chev blonds, yx pers, recherche H 55-65 ans, 5\u20195\u2019\u2019-6\u2019, n- fum, buvant à l\u2019occasion et aimant promenades.327756 LA PERSÉVÉRANCE, JOSÉE CONNAÎT BIEN, 35 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 190 lb, sobre, positive, a fille (13 ans), pratique golf et vélo, recherche H, doux, franc, affectueux et sachant où il va, pour apprendre à se connaître.298734 BON GARS CHERCHE FILLE GÉNIALE! Sylvain de Granby, 42 ans, 6\u2019, poids prop, chev bruns, yx bleu-vert, vrai, a fille (9 ans) et belles valeurs, aime hockey et VTT, désire rencontrer charmante F, aux yeux brillants et au sourire craquant.326648 IL EST PLUTÔT BIEN BARAQUÉ.Cowansville, 30 ans, 6\u20199\u2019\u2019, 215 lb, chev bruns, yx bleus, bien membré, veut F, avec qui avoir du fun dans intimité et discrétion.327254 JEAN-GUY, ACTIF ET D\u2019APPARENCE JEUNE, Drummond, homme de 65 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 140 lb, n-fum, n-violent, affectueux, aimerait bien rencontrer F 57-65 ans, de Drummond ou St-Hyacinthe, poids santé, n-fum, sobre, au passé réglé, pour but sérieux.315586 BEAU MEMBRE LARGE RECHERCHÉ, Granbyen de 49 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 175 lb, beau, circoncis, poilu, rasé, propre, respectueux, peut recevoir et se déplacer, veut H 40 ans et plus, n-fum, imberbe ou peu poilu, propre.328295 SANS EXPÉRIENCE DANS L\u2019AMOUR AU MASCULIN, homme de 55 ans, 6\u2019, 175 lb, membre de 9\u2019\u2019 1/2, recherche H 55-70 ans, pour lui montrer comment faire.327389 OUVERT À PAS MAL TOUT.Granby, 31 ans, bien membré, souhaite rencontrer H, peu importe l\u2019âge, avec qui partager belle aventure et plaisirs occasionnels.326720 TRIPPER ENTRE GARS UNE FOIS DE TEMPS EN TEMPS! Granbyen dans fin 30aine, grand, en shape, n-poilu, bien membré, en couple et sportif, cherche jeune H moins de 30 ans, masculin, shapé et discret.318554 SUAVES MOMENTS DIURNES, bisexuel de Granby, 50 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, de belle app, engagé, cochon, a beau corps, cherche à contacter bel H, pour chaudes rencontres régulières.313731 HUMER L\u2019AIR DES BOIS, homme de 52 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 135 lb, chev noir-blanc, sans barbe ni moustache, aime marche en forêt et bonne soirée au resto, convoite H 40 ans et plus, ayant emploi.296555 SATISFACTION DOSE PAR DOSE?Homme dans 50aine, 5\u20196\u2019\u2019, 175 lb, costaud et en forme, recherche mec 45-60 ans, aussi costaud, marié ou non, pour rencontres régulières en semaine et occasionnelles les weekends.327672 FAIRE L\u2019AMOUR ENTRE HOMMES, homme de Granby, 61 ans, très doux, propre et sensuel, cherche à contacter H peu importe l\u2019âge et ayant même genre.324938 C\u2019EST CHEZ LUI QUE ÇA SE PASSE! Granbyen dans mi 60aine, 5\u20198\u2019\u2019, 180 lb, n-fum, propre, discret, veut H 45 ans et plus, n-fum si possible, pour soirées intimes.326444 QU\u2019ELLE EST VOTRE DISPONIBILITÉ AU PLAISIR?Homme de 40 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 180 lb, engagé avec femme, cherche mâle 60 ans et moins, circoncis, pour fellations.325990 TRÈS SÉRIEUX DANS LEUR DÉMARCHE! L\u2019un; 22 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 128 lb, membre de 6\u2019\u2019, imberbe, l\u2019autre; 35 ans, 160 lb, musclé, membre de 7\u2019\u2019, veulent H ou couple HH 35 ans et moins, sans maladie, pour sexe régulier.327770 LE PLUS VITE POSSIBLE! Jeune homme de 27 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 140 lb, yx bleus, cherche un ou plusieurs H 40 ans et moins, avec qui passer belles soirées et s\u2019amuser.320392 MAXIME VEUT SE FAIRE DES COPAINS, Cowansville, 20 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 130 lb, chev et yx bruns, membre de 6\u2019\u2019 et belles fesses, désire H, pour belles soirées intimes.320375 LE GOÛT DU PLAISIR.Blonde aux yx bleus de 30 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 120 lb, aimerait bien rencontrer F, propre et ouverte d\u2019esprit, avec qui réaliser fantasmes.327341 NE PLUS RÊVER DE SES FANTASMES, bisexuel de 46 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 130 lb, chev bruns, yx pers, recherche joli petit couple HH ou FF 55 ans et moins, gai ou bi, pour assouvir désirs et plus.707497 TROIS GARS UNE FILLE! Couple des Laurentides, l\u2019un; 22 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 128 lb, membre de 6\u2019\u2019, l\u2019autre; 35 ans, 160 lb, musclé, membre de 8\u2019\u2019, veut couple HF 35 ans et moins, pour se faire du fun sur base régulière.327769 ADÈLE S\u2019OFFRE À VOUS! Bisexuelle de 26 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 125 lb, chev bruns, yx verts, n-fum, peut se déplacer, aime plein air, recherche couple HF, ouvert d\u2019esprit, pour aventures occasionnelles.327599 UN PETIT COUPLE OUVERT ET TRÈS COCHON.Natacha; 26 ans, un peu grassette, Marc-André, porte vêtements sexy, cherchent à rencontrer H ou F avec qui expérimenter nouvelles choses.313489 SON SEUL BUT, RÉALISER SES FANTASMES, bel homme de 52 ans, 5\u201911\u2019\u2019, chev châtain-poivre et sel, yx bleus, propre, souhaite rencontrer F ou couple, aussi propre et ouvert d\u2019esprit, pour vivre trip à trois.280496 PAPA OUVERT AUX PROPOSITIONS, Granby, 27 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 160 lb, chev noirs, yx bruns, paraît bien, soigné, a 2 filles et humour, cherche à rencontrer F, avec qui sortir et avoir du plaisir.327621 PLEIN DE MOMENTS À PARTAGER! Homme de Granby, 40 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 170 lb, chev et yx bruns, aime la vie et sports, veut rencontrer F, aimant activités extérieures.291907 AMOUREUX.Nouveau Granbyen de 48 ans, beau, passionnée et sérieux, désire rencontrer F 30-45 ans, aussi sérieuse, pour relation amoureuse et plus.325522 LUC VEUT SE FAIRE DE NOUVEAUX AMIS! 48 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 170 lb, chev blonds, yx verts, en grande forme physique, a emploi stable et vit en appart, souhaite découvrir F, pour rencontres intimes lors de belles soirées.328156 UN SOURIRE DIT TOUT.Homme de 60 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 160 lb, n-fum, aime danse, ciné et plein air, recherche F, bien dans sa peau, pour se découvrir et développer belle relation à long terme.323974 AU MOINS DEUX FOIS PAR SEMAINE, homme dans 50aine, propre et discret, souhaite contacter F 20-65 ans, saine et sans maladies, pour relations intimes deux fois par semaine ou plus.327294 BON TEMPS AU MENU, homme célibataire de 33 ans, pas compliqué, aime avoir du plaisir, cherche à rencontrer F, aussi simple que lui.328402 AFFECTUEUX GRANBYEN, 59 ans, 5\u20198\u2019\u2019, poids santé, belle app soignée, aime danse et marche, convoite dame dans 50aine, avec qui poursuivre but sérieux.324081 NE PAS PENSER AU FUTUR! Granbyen de 27 ans, n- alcoolique, beau, propre, soigné et engagé, espère contacter F, avec qui avoir plaisir sans lendemain.327503 PASSEZ VOS SOIRÉES AUPRÈS DE JACQUES! Célibataire de 62 ans, en forme, travailleur autonome, cherche à rencontrer dame, avec qui manger, avoir plaisir et faire sorties diverses.322553 PATRICK A DE SI BELLES VALEURS, Granbyen de 40 ans, d\u2019app jeune, athlétique, patient, doux, affectueux, fidèle, et communicatif, s\u2019entraîne beaucoup et occupe emploi stable, aimerait bien rencontrer F.323405 NE PRENDRE QUE LE BON! Homme célibataire de 33 ans, de belle app, costaud, convoite charmante demoiselle, pour agréable rencontre sexuelle.328442 L\u2019AMOUR DE CLAUDE EST SINCÈRE, 52 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 200 lb, châtain-brun grisonnant, fum, travaille en construction, a emploi, voiture, maison à la campagne, aime jardiner, veut belle petite F 52 ans et moins, mince.327078 À VOUS DE LE DÉCOUVRIR! Granbyen de 50 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 190 lb, châtains aux yx pers, doux, simple, généreux, sérieux dans ses démarches, aime marche en sentiers, ciné et resto, recherche F, ayant passé réglé.324979 GRANBYEN CROYANT ENCORE À L\u2019AMOUR, 56 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 168 lb, n-fum, doux, fidèle, ordonné, a très bon caractère, recherche petite F, de même grandeur et de poids prop, ayant grand coeur, pour amour mutuel.287259 STÉPHANE, PAPA VÉGÉTARIEN, Granby, 32 ans, 5\u201911\u2019\u2019, chev rasés, yx verts, n-fum, tatoué, porte lunettes, drôle, sociable, généreux, a 2 fils, désire F du même âge, n-fum et bien dans sa peau, pour être en couple.305640 MICHEL A DE MULTIPLES PROJETS POUR SA RETRAITE! 61 ans, 5\u20197\u2019\u2019, mange santé, voudrait voyager, aime bouquiner et ski alpin, recherche compagne, capable de dialoguer, avec qui dialoguer d\u2019abord.312322 SORTEZ LES MARTEAU ET LES CLOUS! Mario de Granby, 42 ans, 6\u2019, 190 lb, chev rasés, yx bleus, a enfant, pratique ski et natation, espère F 30aine, 100-130 lb, ayant passé réglé, pour construire belle relation.326427 J\u2019ARRÊTE OU J\u2019CONTINUE?Homme, cherche à connaître dame 60-70 ans, avec qui jaser, prendre un café et voir si on continue ou on arrête.327546 JOCELYN A ENVIE DE SORTIR AVEC TOI! 30 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 140 lb, chev et yx bruns, cherche F 35 ans et moins, aimant rire et s\u2019amuser, pour relations occasionnelles.323939 JOLIE SKIEUSE RECHERCHÉE! Homme actif du début 60aine, 5\u201910\u2019\u2019, chev rasés, yx bleus, n-fum, désire connaître F, 5\u20193\u2019\u2019 et plus, poids santé, avec qui aller faire du ski, d\u2019autres activités et plus si affinités.321723 POUR VIVRE UNE AGRÉABLE RELATION, beau Granbyen de 56 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 168 lb, athlétique, facile à vivre, a bon emploi, aime humour, dialogue et soupers romantiques, désire compagne, 5\u20194\u2019\u2019 et plus, pour amour honnête.325392 SENSUEL ET GÉNÉREUX, Granbyen de 64 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 178 lb, paraît assez bien, propre, cherche F dans 50aine- 60aine, douce et sensuelle, pour amitié et plus.326190 RENÉ JOUE DANS UN BLUES BAND! Vermont, 54 ans, 5\u20196\u2019\u2019 1/2, 140 lb, chev poivre et sel, passionné de musique, de signe cancer, aime faire du sports, cherche compagne, avec qui développer amitié dans but sérieux.310976 ON VA S\u2019AIMER À GRANBY! Femme de 70 ans, 5\u20193\u2019\u2019, cherche H 65-70 ans, n-fum, aimant marche, resto, soupers en tête-à-tête, pour beau but sérieux.325371 AMOUREUSE DE LA VIE, Granby, 27 ans, cherche à connaître jeune H 25-27 ans, honnête, plutôt fonceur et voulant aussi aller de l\u2019avant.320073 NATHALIE EST LIBRE EN SEMAINE, 45 ans, poids santé, veuve depuis 5 ans, a fille (20 ans) et fils (9 ans), recherche compagnon, d\u2019environ 5\u20199\u2019\u2019-5\u201910\u2019\u2019, de poids santé, avec qui passer bon temps.318930 TRÈS JOLIE DAME N\u2019ATTENDANT QUE VOUS! 59 ans, 5\u20191\u2019\u2019, bien prop, n-fum, autonome, fidèle, romantique, calme, douce, aime cocooning, marche, resto et voyages, convoite H, ayant affinités, pour but sérieux.318521 FIDÈLE DAME À L\u2019ÉCOUTE, 72 ans, 5\u20192\u2019\u2019, châtaine aux yx bleus, aime musique country, balades en auto, soupers en famille ou entre amis, cartes et voyages, recherche compagnon 67-77 ans.316874 PRENEZ LYNE PENDANT QU\u2019ELLE PASSE! Granby, 46 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 120 lb, fum, a passé réglé, vit seule, aimerait H 46-50 ans, sérieux, sincère et ayant aussi passé bien réglé.316497 IL A UNE BONNE FOURCHETTE! Granby, 48 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 125 lb, désire F 48 ans et moins, de taille et poids prop, sérieuse, avec qui faire belles sorties d\u2019abord.314339 POUR RÉJEAN, C\u2019EST L\u2019INTÉRIEUR QUI IMPORTE! Divorcé de 64 ans, aime sports, marche et nature, souhaite contacter dame sensiblement du même âge.328162 VOTRE ÂGE N\u2019EST PAS UN SOUCI, homme de Cowansville, 30 ans, 6\u20194\u2019\u2019,200 lb, chev bruns, yx bleus, voudrait contacter F, pour bonnes rencontres intimes.327903 UNE FILLE RIGOLOTE LUI PLAIRAIT BIEN! Homme de St-Jean, 46 ans, 6\u20194\u2019\u2019, de poids prop, amusant, a fille (14 ans), souhaite rencontrer belle F, de poids prop, positive et bien dans sa peau, pour but sérieux.327583 PEU IMPORTE CE QUE LA VIE NOUS APPORTE, jeune homme de 26 ans, ouvert à tout, veut dame plus mature, pour relation amicale ou belles rencontres.327965 SAVOIR LIRE ENTRE LES LIGNES.Homme de 37 ans, 6\u20193\u2019\u2019, bien dans sa peau, aimerait bien connaître F, avec qui avoir du fun et du plaisir.324593 VOTRE DÉLICATESSE SERA VOTRE ATOUT! Homme de 46 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 135 lb, chev bruns, yx pers, a fille (9 ans), convoite jolie petite F 55 ans et moins, aimant la vie et campagne, pour amitié d\u2019abord et plus.707498 UN PARTIE DE FUN AVEC MAXIME.Granbyen de 25 ans, 200 lb, chev noirs et yx bleus, cherche à rencontrer fille, avec qui il pourrait avoir bien du fun.326306 S\u2019INVESTIR À SES CÔTÉS, homme de la Montérégie, début 50aine, 5\u20199\u2019\u2019, 190 lb, chev poivre et sel, yx verts, a enfants et emploi, aime disco et danse, souhaite F 48-55 ans, autonome, humaine et respectueuse.326107 DOUX ET EXCESSIVEMENT SENSUEL, Granby, 49 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 175 lb, chev foncés courts, yx bleus, désire F d\u2019âge mûr, grassette mais n-obèse, avec forte poitrine, aimant caresses et cajoles, pour intimité sans attache.296668 LAISSONS LES TABOUS DE CÔTÉ.Homme de 45 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 165 lb, yx bleus, convoite jeune F 25-50 ans, aimant hardcore, pour se voir en toute discrétion.327921 TES YEUX DANS MES YEUX, beau Granbyen de 50 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 145 lb, chauve, yx bleus, n-fum, aimerait F 55 ans et moins, de Granby ou environs, poids santé, n-fum, aimant danser, pour refaire nos vies ensemble.237000 GENTLEMAN RETRAITÉ, FIER ET TAQUIN! St-Jean, 5\u20197\u2019\u2019, 178 lb, en forme, allumé, aime activités de plein air, musique, voyages et cocooning, désire jolie F 57-64 ans, n- fum, mince, complice, pour projets à deux.254338 UN HOMME D\u2019UNE GRANDE DOUCEUR, beau Granbyen dans fin 50aine, chaleureux, aimerait dame, pour relations sensuelle, sexuelles, discrètes et occasionnelles.317230 UN GARS SIMPLE AVEC QUI IL FAIT BON RIRE! Granby, 38 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 130 lb, châtain, yx verts, n-fum, sobre, app jeune, sans enfant, a emploi, désire F, poids santé, ayant affinités, pour amitié et plus si chimie.326626 PIERRE, UN ROMANTIQUE FACILE À VIVRE, Marieville, 46 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 135 lb, chev noirs courts, yx bruns, n-fum, sans barbe ni moustache, toujours de bonne humeur, aime rire, resto, marche, golf, recherche F.4158846 S\u2019ACCOMODER DE NOS DÉFAUTS, Sylvie de St- Hyacinthe, 60 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 155 lb, simple, souriante, aimerait rencontrer H, simple, ouvert, doux, aimant enfants, ayant bon vécu et défauts comme tout le monde.185707 SÉRIEUSE MAIS AUSSI TRÈS BOUFONNE, Granby, 25 ans, 5\u20199\u2019\u2019, chev teints, yx noisette, tatouée, percée, réservée, fonceuse, déterminée, aimerait bien rencontrer H 5\u201911\u2019\u2019 et plus, costaud, avec qui sortir et aller prendre un verre d\u2019abord.313307 L\u2019AIR ÉPANOUI.Jolie fleur de Cantons de L\u2019Est, 79 ans, 5\u20191\u2019\u2019, 112 lb, châtaine, yx bleus, en santé, franche, sait écouter, désire H, d\u2019environ 5\u20195\u2019\u2019, masculin, sincère, afin de donner et recevoir amour.256917 MARIE-FRANCE EST ENCORE TRÈS ACTIVE, Granby, 62 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 145 lb, n-fum, en santé, travaille encore, pratique golf, veut H, stable et capable de voyager.327511 AVEC LE TEMPS, MONTER DE STADE, Granbyenne dans 50aine, cherche à découvrir monsieur 55-60 ans, avec qui développer relation amicale et plus.322991 BCBG, femme distinguée de 55 ans, de belle app, autonome et bien dans sa peau, aimerait rencontrer H 50- 60 ans, avec qui poursuivre but sérieux.295651 AS-TU ENCORE ENVIE D\u2019AIMER?Belle femme de 55 ans, 5\u2019, 113 lb, déterminée et sélective, aime balades, bons soupers, voyages, recherche H, franc, autonome et romantique, pour être en bonne compagnie.294112 LE BONHEUR N\u2019A PAS D\u2019ÂGE! Granbyenne de 56 ans, désire H 56-60 ans, honnête, capable de dialoguer, à qui elle pourra faire confiance, pour rompre l\u2019ennui et mettre soleil dans nos vies dans respect et amitié.324899 UNE ROMANTIQUE GRANBYENNE, 54 ans, l ibre, sociable, fidèle, aime marche, resto et belles soirées collés, souhaite connaître H, du même genre, avec qui briser solitude et peut-être plus.317605 MANON ET LA VIE DE FAMILLE! 46 ans, a 2 fille (7 et 26 ans), aime films, humour, simplicité, chats et chiens, désire H, sérieux, doux, patient, compréhensif, aimant vie de famille et animaux, pour du long terme.326608 JULIE-ÈVE, JOLIE FEMME LIBÉRÉE, 40 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 145 lb, charmante, coquine spirituelle, recherche jeune H, mature, authentique, attentionné, communicatif et sensuel, pour relation harmonieuse et joie de vivre.324577 VENEZ DANSER AVEC YVETTE! Petite dame de 55 ans, 4\u201911\u2019\u2019, moins de 100 lb, bien dans sa peau, autonome, vit seule en appartement, a emploi, aime aller danser et faire rencontres, cherche H, aimant aussi danser.325085 BOUGER À VOS CÔTÉS, Granbyenne dans 50aine, 5\u20193\u2019\u2019, poids prop, app jeune, aimerait rencontrer H 48-55 ans, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, n-fum, d\u2019app jeune, aimant bouger et nature, pour but sérieux.326071 DÉVELOPPER UNE BELLE COMPLICITÉ AVEC ELLE! Granby, 57 ans, 5\u20193\u2019\u2019, poids santé, autonome, sociable, aime marche, ciné, musique, peinture, désire H 55-59 ans, de Granby et environs, ayant affinités et mêmes goûts.327076 VENEZ JOUER AVEC JULIETTE.Granby, 73 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 120 lb, chev châtains, yx bleus, aime musique country et balades en auto, souhaite rencontrer monsieur.315916 POUR DIANE, TOUT EST UNE QUESTION DE MAGIE! Farnham, 51 ans, 5\u20194\u2019\u2019, poids prop, blonde-châtaine, yx bleus, n- fum, souriante, a humour, aime sports, nature, arts, désire H de valeurs 47-52 ans, pour but sérieux.314084 MARIE-ANDRÉ, JOGGEUSE AU YEUX COULEUR DE MIEL, Bromont, 47 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 135 lb, chev noirs longs, sportive, a valeurs, emploi, aime natation, désire H 50aine, de Bromont et alentours, 170-220 lb, n-fum, travaillant.316511 LE BONHEUR N\u2019A PAS D\u2019ÂGE, dame de Cowansville, 55 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 155 lb, recherche H 63-75 ans, n-fum, sobre, honnête, aimant resto, danse, voyages, pour combler solitude, être amis et plus encore.310302 VALÉRIE, UNE FILLE SIMPLE ET ATTENTIONNÉE, Granby, 25 ans, n-fum, sobre, romantique, a fils qu\u2019elle adore, aime tripper, avoir du fun, ciné, danse et marche, cherche H 25-35 ans, demeurant aussi à Granby.302870 BELLE DEMOISELLE SACHANT CE QU\u2019ELLE VEUT DANS LA VIE, Granby, 26 ans, 5\u20199\u2019\u2019, poids prop, chev et yx bruns, un peu timide, assez tranquille, a emploi et vie stable, cherche H, sachant aussi ce qu\u2019il veut.324983 GRANBYENNE EN QUÊTE D\u2019UN AMI, 57 ans, yx verts, poids santé, n-fum, autonome, aime marche, ciné, musique, cherche à connaître H 55-60 ans, de Granby et environs, ayant affinités, pour amitié et plus.324989 SOPHIE A ENVIE DE FLIRTER! Jolie Granbyenne de 26 ans, 5\u20195\u2019\u2019, grassette, sociable, ouverte et autonome, a 2 enfants, aime nature et animaux, désire H 26-35 ans, gentil et ayant passé réglé, pour se changer les idées.310816 À TOI DE LA DÉCOUVRIR! Jeune maman de 31 ans, aime la vie et profiter des bonnes choses, aimerait bien contacter H, ayant goûts semblables.325314 FEMME CHERCHE HOMME ANNONCE DE LA SEMAINE: GRANBYENNE AU COEUR REMPLI D\u2019AMOUR, 54 ans, est fidèle, sincère et romantique, de signe balance, aime les sorties au resto et les belles soirées collés, collés, cherche à rencontrer un Homme âgé entre 57 et 62 ans, afin de briser une certaine solitude.328325 COUPLES HOMME CHERCHE FEMME FEMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME ANNONCE DE LA SEMAINE: LUC, CET HOMME ATTENTIONNÉ! Roxton Falls, 51 ans, 5\u201911\u2019 \u2019 , 190 lb, est de bel le apparence, fumeur, sociable, franc et honnête, aime le resto et le 4 roues, souhaite conquérir une Femme âgée entre 45 et 50 ans, de taille et de poids proportionnels et ayant certaines affinités.310846 RAPPROCHEZ-VOUS DU CORPS DE LINDA.Granby, 46 ans, engagée, disponible de soir ou de jour, recherche H 35-50 ans, engagé ou non, pour vivre fantasme ensemble ou avec conjoint de madame.305897 FAITES-LUI DÉCOUVRIR VOS GOÛTS! Granbyenne de 55 ans, active, a humour et passé réglé, aime musique, spectacles et sports, convoite H, agréable et ayant affinités, pour belle relation simple et positive.305354 VOUS VOULEZ ÊTRE EN BONNE COMPAGNIE?Belle Granbyenne du début 50aine, 5\u2019, 113 lb, châtaine, féminine, douce et autonome, a humour et passé réglé, aime voyages, recherche bel H.309698 HONNÊTE, TIMIDE, SIMPLE ET JEUNE DE COEUR, dame de 67 ans, 5\u20194\u2019\u2019, n-fum, a passé bien réglé, désire compagnon de vie, de Granby, aimant marche et balades en auto, pour prendre café et devenir confidents.210267 LA VIE AVEC UNE AVENTUREUSE, Bromont, 5\u20198\u2019\u2019, yx verts, active, sociable, aime s\u2019entraîner et marcher en forêt, recherche H 60 ans, de l\u2019Estrie, libre, retraité ou préretraité, aimant voyages, nature et a musique.321257 JOLIE GRANBYENNE AYANT BON CARACTÈRE, 57 ans, 5\u2019, n-fum, autonome, joviale, aime ciné, marche, sorties au resto, natation et voyages, désire rencontrer H, ayant affinités, pour but sérieux.317021 CINDY VEUT SE FAIRE PLAISIR.De la région de Granby, début 40aine, cherche à rencontrer H, bien membré, intéressé, pour vivre fantasmes.267047 AMENEZ MICHELLE DANSER! 5\u20192\u2019\u2019, 115 lb, fum, boit de façon occasionnelle, douce, honnête, aime danser et jouer au bowling, veut découvrir H 55-60 ans, de poids prop, pour s\u2019investir dans engagement sérieux.319775 UNE PAIRE DE FESSES QUI DONNE ENVIE DE SE COLLER! Grande brune athlétique, mince, chev longs, yx pers, bouche rieuse, mains baladeuses, jambes à n\u2019en plus finir et plus, désire grand H 35-45 ans, de poids prop.319254 UNE GRANDE ÂME VOUS ATTEND ICI! Granbyenne de 49 ans, recherche H 5\u201910\u2019\u2019 et plus, n-fum, complice, spirituel, aimant nature, animaux, calme et communication, pour partager sa vie.322446 PETITE FEMME AU COEUR AUSSI GRAND QU\u2019UN OCÉAN, 68 printemps ne les faisant pas, 5\u20193\u2019\u2019, 92 lb, encore jolie, féminine, sociable, d\u2019humeur agréable, aime nature, animaux, désire H 68-73 ans, avec qui discuter.317173 HEUREUSE BRUNETTE AU SOURIRE CHARMEUR, Granby, 37 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 145 lb, yx bleus, active, féminine, douce, franche, bien entourée, a humour, travail passionnant, désire rencontrer grand H, en forme, look actuel, pour projets.4082769 CAROLE, UNE FEMME CULTIVÉE, 57 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 130 lb, chev blonds, sociable et autonome, recherche bel H 55-65 ans, n-alcoolique ni toxicomane.323600 SORTONS DE NOS BULLES! Femme de 49 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 115 lb, yx bleus, veut H, capable de la sortir de sa bulle de solitaire, avec qui passer très bons moments.322667 FONDER UN NID D\u2019AMOUR AVEC UNE GENTILLE MÉSANGE, Granby, 56 ans, affectueuse, fidèle, sincère, sérieuse, aime marche, soirées intimes, désire gentil moineau 56-60 ans, avec qui briser solitude et peut-être plus.315407 SENTIMENTS SIMILAIRES.Veuve des Cantons de l\u2019Est, 66 ans, retraitée, aime musique et marche, espère découvrir monsieur, vivant même situation.326078 VIN ET ARTS! Femme de 40 ans, fum, simple, équilibrée, a belle personnalité, aime bons repas, souhaite conquérir H 40 ans et plus, sincère, sociable, positif, ouvert d\u2019esprit, doux et capable de dialoguer.326065 RIRE C\u2019EST BON POUR LA SANTÉ! Granbyenne de 55 ans, 5\u20193\u2019\u2019, poids santé, app jeune, aime nature et marche, désire monsieur 45-55 ans, n-fum et d\u2019app jeune.325780 SE DÉCOUVRIR PLUS EN PROFONDEUR, veuve de Repentigny, 64 ans, 5\u20193\u2019\u2019, grassette, chev châtains, yx verts, fum, sympa et honnête, aimerait bien rencontrer H, semblable, pour amitié d\u2019abord.254171 07 MARS 2012 450-776-1555 M ercr ed i 7 M ars 2012 - LA VO IX D E L \u2019ES T P LUS 47 48 LA VOIX DE L\u2019EST PLUS - Mercredi 7 Mars 2012 Be au mo nt t u o b d o G d r al e d A 21 23 km 13 km 20 km Boul.David-Bo uchard Nord Boul.David-Bouch ard Nord Rg 9 Ouest Rg 8 Est Évangé li ne Tou l ou se N o tre - D am e Léon-Harmel Maiso nneu ve St-Fr anço is N otre -Dam e St-J acq ues St-Jacques Cowie Cow ie De nis on Ou est Co rbu s i e r St-Charles Sud Guertin Mountain M ounta i n Berg eron Denis on Est Rob itail le de l\u2019Iris Bou l.Ave ry Bou l.Robe rt Bou l.P i e rre -Lapo rte Bou l.P i e rre -Lapo rte Chemin de l \u2019Aéro port Autor oute d es Can tons-d e-l\u2019Est Montr éal Ch .Saxby Sud Lewis Bou l.B romont Sheffor d Montréal John Savage S t-Cha rl esSud Simonds Sud Simo nds S ud Den ison Oue st Bou l eva rdJean -JacquesBe rtrand Cowie Sa i n t- U rba i n S t-Charl esNo rd Rob i nson Sud Rob i n sonNo rd Lava l Rob i n son Sud Fournier Simon ds Sud S t-JudeNo rd St-Jude Nord Ren é Ir w i n Bou l.D av i d -Boucha rd Sud Bourget Lafontaine Boul.Leclerc Ouest S t- Hube rt F réche tte F réche tte Reyno l ds S t-An to i ne Pa ré Cen tre Cou rt Duffe ri n Mountain Duffe ri n York E l g i n Land sdow ne Drum mond Drum mond Ave du Parc Principale Principale Avenue St-Paul St-André Est Boul.Leclerc Est Alex andr a Boul.Boivin Vers le Parc de la Yamaska Lac Boivin ZOO GOLF LES CÈDRES Co wa ns vil le Montréal Sherb rooke Farnha m 137 139 139 139 241 241 139 112 112 112 10 10 10 68 55 74 78 88 1 *** NOUVEAU *** 1020 Principale, Granby Depuis le 22 juillet 2011 *** NOUVEAU *** 80 Robinson Sud, Granby MAINTENANT OUVERT ! 2030, Route 112, St-Césaire Depuis 2007 405 Principale, Granby Angle St-Charles Sud Depuis 1985 575 St-Hubert, Granby Face au Zoo Depuis 2008 122, route 235, Ange-Gardien Sore 55, autoroute 10 Depuis 1994 *** NOUVEAU *** 2997 Brodeur, St-Alphonse-de-Granby Sore 68 , autoroute 10 Depuis le 27 décembre 2011 1, rue St-Denis, Bromont Sore 78, autoroute 10 Depuis 2001 1615, rue Du Sud, Cowansville Angle route 139/rue du Sud Depuis 1999 112 Rue St-Michel ANGE-GARDIEN ST-ALPHONSE-DE-GRANBY 8 km 202 Boul.de la Mai rie Rg 9 Est Un NOUVEAUTIM HORTONS à GRANBYmaintenant ouvert au 80 ROBINSON SUD (angle Léon-Harmel) ! 2819562 « Nous remercions chaleureusement ESTRIE TOYOTA pour nous avoir permis d\u2019utiliser cette page publicitaire qui leur avait été réservée.Nous profitons de l\u2019occasion pour vous rappeler que 40 Toyota Camry Hybrid 2012 peuvent être gagnées dans le cadre du concours DÉROULE LE REBORD de TIM HORTONS».dans notre communauté c\u2019est, entre autres\u2026 - Plus de 350 employés travaillant à temps plein et à temps partiel ; - 18 jeunes envoyés annuellement au camp d\u2019été ; - 220 joueurs de hockey Timbits ; - 900 joueurs de soccer Timbits ; - 120 joueurs de baseball Timbits ; - 9 800$ remis annuellement à Leucan Estrie à travers le programme Biscuit Sourire ; - Desdenrées remises auxdifférents centres dedépannagede la région; - Commanditaire denombreuxévénements locaux:Tournoi dehockey Bantam,Tournoi de soccer Jean-Yves-Phaneuf, L\u2019international Bromont, FestivalMusiqueenVue, Festival international de la chansondeGranby, etc."]