Le plus, 10 août 2016, mercredi 10 août 2016

[" PHOTO CHRISTOPHE BOISSEAU-DION MERCREDI 10 AOÛT 2016 GRANBY \u2022 VOLUME 34 \u2022 N°28 L\u2019 H E B D O D E N O T R E R É G I O N PLAIDOYER POUR L\u2019ART SLOW SOPHIE B.SAMSON, DESIGNER 2-3 Le toast de Marie- Michèle CHRONIQUE SIGNÉE MARIE-MICHÈLE GRENIER 10 Partir du bon pied CHRONIQUE SIGNÉE MARIE-JOSÉE LALONDE 8 LES ÉCURIES BIENVENUE DIX ANS À SOUTENIR LES ENFANTS MALADES 4-5 Ça ne coûte PAS PLUS CHER de faire affaire avec l\u2019Équipe Christian Lalumière ChristianLalumiere.ca Christian Lalumière Courtier immobilier agréé Bur.: 450 378-4120 Cell.: 450 531-9595 Professionnel C.L.- Agence immobilière Licencié indépendant et autonome de RE/MAX Professionnel inc.* Sous certaines conditions ** Source Re/Max Québec à partir de 2% * VOUS VOULEZ VENDRE?La rentrée 2016 Cahier spécial à l\u2019intérieur 5081093 5044346 Isabelle GaborIault isabelle.gaboriault@hebdoleplus.qc.ca Difficile de lutter contre sa vraie nature.L\u2019artiste et designer Sophie B.Samson en sait quelque chose.Désormais, la fille de Québec ancrée à Bromont s\u2019exprime sur plusieurs médiums et à son rythme: celui du mouvement slow.Les principes qui s\u2019en dégagent, elles les applique à ses créations.Récemment, elle lançait Le Manifesto de l\u2019art slow, histoire, justement, de partir le mouvement.Sophie B.Samson est la fondatrice de Jackalop, une entreprise qui, à l\u2019origine, se concentrait sur la conception et la fabrication de vêtements de snowboard, notamment de One Pieces uniques.« Mais il n\u2019était pas dans ma nature de me Le Manifesto de L\u2019art sLow Pour des changements positifs Sophie B.Samson, designer qui aime toucher à l\u2019art visuel, l\u2019impression textile, la production de vêtements et la littérature, vient de lancer Le Manifesto de l\u2019art slow.\u2014 photos Christophe Boisseau-Dion JouRnée fRuctueuSe PouR La fonDation HeRmaS pour une 5e année consécutive, le Dr Jean-François petit, chiropra- ticien, a organisé une journée de collecte de fonds pour la Fondation hermas.«Malgré une année très chargée, j\u2019ai pris le temps de faire cette activité de financement parce que je me trouve choyé de pouvoir faire ce que j\u2019aime dans la vie et que les sommes données à la Fondation hermas offrent aux jeunes boursiers un tremplin pour s\u2019élancer vers une carrière qui leur plaît.une somme de 1000$ s\u2019ajoute donc aux dons antérieurs grâce à la générosité de mes patients qui ont participé à cette journée spéciale», a souligné M.petit.on voit sur la photo robin Ducharme, président de la Fondation hermas, qui reçoit le chèque des mains du Dr Jean-François petit.un Jeune muSicien HonoRé L\u2019harmonie de Granby a souligné récemment la persévérance, la ténacité et le positivisme d\u2019un de ses jeunes musiciens.Félicitations à Joshua Leclerc, fils de Jennifer Kent (au centre sur la photo), qui a reçu un certificat au nom du conseil d\u2019administration de l\u2019organisation pour marquer ses belles qualités.Le jeune homme reçoit ici son certificat des mains du chef de l\u2019harmonie de Granby, andré Gauthier.\u2014 photo LuCie trottier P2 MerCreDi 10 août 2016 Le Plus ENTRE LES LIGNES I s a b e l l e G a b o r i a u l t isabelle.gaboriault@hebdoleplus.qc.ca consacrer à un seul projet ou un à seul médium », écrit-elle sur son site Internet.Sont donc nés divers produits portant sa signature : vêtements, coussins, peluches, toiles, etc.« En 2007, 2008, ça roulait vraiment pour Jackalop, raconte Sophie entourée de son chien Léon et de ses nombreux chats dans sa maison située à flanc de montagne.Il y avait un buzz.J\u2019ai donc décidé d\u2019adopter une approche plus business.Finalement, je n\u2019allais vraiment pas bien ! J\u2019étais en train de tuer ma créativité.J\u2019étais déçue.Je n\u2019aimais pas ce que je faisais.» Le contexte « affaires » n\u2019est pas un terreau fertile à la création, estime-t-elle.« Le mode de vie actuel n\u2019est pas adapté et je me disais que je ne devais pas être la seule à en souffrir », fait- elle remarquer.C\u2019est à ce moment qu\u2019elle a décidé d\u2019écrire ce qu\u2019elle avait sur le cœur.« Ça m\u2019a fait du bien ! », avoue-t-elle, visiblement libérée d\u2019un fardeau.Le texte original du Manifesto de l\u2019art slow s\u2019allongeait sur une quarantaine de pages.« Au début, j\u2019étais révoltée ! , raconte-t-elle, en riant.Je l\u2019ai retravaillé et là, certains me disaient que c\u2019était trop doux.Je l\u2019ai durci un peu et raccourci.C\u2019est dur de faire lire de la philosophie aux gens.En fait, c\u2019est dur de juste les faire lire.J\u2019ai donc voulu faire mon manifeste le plus concis possible.» Elle a finalement réussi à relever le défi en exprimant l\u2019essence de sa pensée sur huit pages.RÉVOLUTION NEUTRE C \u2019e s t t rè s h u m b l e m e n t e t de façon très subjective que Sophie B.Samson a écrit Le Manifesto de l\u2019art slow.L\u2019idée est le fruit de ses expériences, mais également de la lecture de L\u2019éloge de la lenteur, de Carl Honoré, qui a fait connaître le mouvement slow.L\u2019approche a fait naître, dans les années 1980, le slow food.En opposition au fast food, à la malbouffe, le slow food prône le plaisir de se préparer à manger à partir de produits frais et locaux.Des valeurs qui, transposées à l\u2019art, luttent contre l\u2019accélération, la productivité et le profit à tout prix.Ce manifeste ne se veut pas directif, insiste toutefois Sophie.Elle souhaite simplement y soulever des enjeux.« Mon but est que les gens y apportent leur touche pour faire évoluer cette philosophie.Qu\u2019ils s\u2019engagent.Un artiste qui se fait pousser dans le derrière pour livrer ou qui se fait dire qu\u2019il ne va jamais assez vite, n\u2019a plus de place pour le vide.Moi, si l\u2019horaire est organisé tac-tac-tac, il n\u2019y a plus de place pour le processus créatif.» D\u2019où l\u2019importance de distinguer art et produit, croit-elle.L\u2019art slow est une philosophie qui repose sur l\u2019idée que l\u2019inspiration artistique est foncièrement indomptable, qu\u2019elle ne peut s\u2019astreindre à des standards imposés et nécessite le loisir de se déployer selon son rythme, écrit-el le pour débuter son manifeste.« Dans mon cas, l\u2019inspiration est une entité que j\u2019essaie d\u2019apprivoiser, explique la designer.Tout relève du vide.Il faut que j\u2019arrive à taire ma pensée.C\u2019est presque un état méditatif.Alors, je me suis établi une routine.» La philosophie de l\u2019art slow s\u2019oppose à la substitution des ouvrages artistiques par des produits de consommation.« Aujourd\u2019hui, c\u2019est la quête infinie de la productivité, regrette celle qui ne se dit pas du tout compétitive.Je ne peux pas croire que c\u2019est ça l\u2019art.» Selon l\u2019art slow, l\u2019art nourrit l\u2019esprit des individus, note-elle également dans son manifeste.Il s\u2019intègre dans son quotidien, reflète et influence l\u2019identité de sa nation.Maintenant que son manifeste est en ligne et disponible en version papier, Sophie cherche une façon d\u2019en enseigner les grandes lignes.«Je voudrais proposer des pistes », dit-elle.D\u2019ici là, en plus de se concentrer sur la production de toiles sur tissu, Sophie planche sur un deuxième projet de livre.Pour l\u2019instant, celui-ci porte le titre de Pet my ego.« Je le fais d\u2019abord pour moi, mais si ça m\u2019aide, je pense que ça peut en aider d\u2019autres.» Pour en savoir davantage et pour signer Le Manifesto de l\u2019art slow, suffit de se rendre au www.slowartmanifesto.com P o u r d é c o u v r i r c e r t a i n e s œuvres de Sophie B.Samson, sachez que certaines sont en vente à la boutique Fringué de Granby.Le Manifesto de l\u2019art slow.Car l\u2019art, entre autres, doit se distinguer du produit.76, rue Dufferin, Granby, Québec, J2G 9L4 Une division de La Voix de l\u2019Est 450-375-4555 .redaction@hebdoleplus.qc.ca Heures de tombée Rédaction: vendredi 13h \u2022 Publicité: vendredi à 16h Présidente et éditrice: Louise Boisvert Coordonnatrice: Isabelle Gaboriault Directeur principal des ventes: Sylvain Denault Directeur principal marketing: Christian Malo Il y a quelque chose de réconfortant à connaître une sommelière.Dimanche dernier, nous étions en route vers le lac Champlain pour aller y chercher notre grande qui terminait un week-end de voile dans la famille d\u2019une bonne amie à elle.Du coup, on offrait un lift à la maman qui commençait ses vacances et qui allait rejoindre le reste de sa bande.Avant notre départ, j\u2019avais pris soin d\u2019aller me faire conseiller une bonne bouteille à la SAQ.Quelque chose de bien à offrir en cadeau.Un petit rouge pour dire merci.«Tu connais le Rouge Gorge à Montréal?Le restaurant?Celui d\u2019Alain Rochard?Il est un des propriétaires du vignoble Le Loup Blanc», m\u2019a lancé la dame.Euh.non, non et re-non! Je m\u2019en remettais à ses connaissances et à son expérience.Pour offrir un vino en cadeau, je voulais autre chose que mon Merlot Sea Ridge à 13,80$ qui fait le job le vendredi soir après le travail.Le papa et la maman qui nous accueillaient ce soir-là, on les croise de temps en temps entre 15h42 et 15h53 dans la cour de l\u2019école ou quand les filles s\u2019organisent un party pyjama un samedi soir.Je n\u2019avais pas grand\u2019chose à quoi m\u2019accrocher pour faire un choix éclairé lié à leurs goûts.Dans toutes les propositions de la conseillère, j\u2019ai donc opté pour un vin rouge du vignoble Le Loup Blanc, Les trois p\u2019tits cochons.Bio et un brin québécois, je trouvais qu\u2019il allait très bien à nos hôtes au pied marin.Bref, on roulait quand Nathalie (nom fictif) s\u2019est mise à nous raconter ses fiançailles.Pour l\u2019occasion, son amoureux lui avait préparé une surprise des plus romantiques et, surtout, fort symbolique.La date marquant le jour de leur rencontre, il l\u2019a accueillie avec une lettre d\u2019amour à faire pleurer.Celle-ci reposait au milieu de deux cercles entrelacés faits de 30 bouteilles de Grands Crus! Des vins choisis avec soin par un sommelier.De bonnes bouteilles à déguster à deux le jour de «leur date», et ce, pour les 30 prochaines années.Le romantisme à son paroxysme! Après avoir retrouvé ma mâchoire tombée quelque part entre l\u2019accélérateur et la pédale de frein, je me suis souvenue de mon idée géniale de leur offrir «une bonne bouteille».\u2014 Y\u2019est mieux d\u2019être (super) bon!, que je me disais en pensant à mon vin au nom de conte pour enfants, caché sous les bagages dans ma valise de char.J\u2019ai même pensé l\u2019échapper subtilement dans l\u2019eau en passant du dinghy au voilier.Une bouteille de plus à la mer.Pas du genre à s\u2019enfarger dans les fleurs du tapis uni, ils ont accueilli notre cadeau avec grande joie.Tous deux aiment découvrir de nouveaux vins.Fiouuuuuuuuuuuuu! Une partie de moi avait malgré tout besoin d\u2019être confortée.J\u2019ai donc pris la balle au bond quand Marie-Michèle Grenier, sommelière, m\u2019a envoyé sa chronique hebdomadaire lundi.Elle m\u2019a appris qu\u2019Alain Rochard était ici une star du monde vinicole et que son resto faisait partie des bars à vin hyper tendance ces temps-ci.Non, mais! «Tu peux dormir sur tes deux oreilles, ton choix était top! Tu as été très bien conseillée», qu\u2019elle m\u2019a confirmé.Si je l\u2019ai remerciée avec une bonne bouteille pour la consultation?Poser la question, c\u2019est y répondre.Une bouteille à la mer 5056961 P3 MERCREDI 10 AOÛT 2016 Le Plus CLINIQUE de VARICES \u2022 Échosclérose \u2022 Varices \u2022 Traitement des rides \u2022 Augmentation des lèvres 5, rue Comeau, local 5, Granby 450 372-2111 Restylane Botox cosmétique™ MD, ABPh Diplomate American Board Certified in Phlebology Omnipraticien \u2022 Phlébologue Dr Claude HÉBERT ISABELLE GABORIAULT isabelle.gaboriault@hebdoleplus.qc.ca Qu\u2019u n e n f a n t d o i ve l u t te r contre la maladie est un phénomène qui ne devrait pas exister, considère Lucie Vallières.C\u2019est pourquoi la propriétaire des Écuries Bienvenue de Roxton Pond organise depuis dix ans une journée d\u2019activités suivie d\u2019un souper au profit de la Fondation Louis-Phi- lippe Janvier.En marge de ces activités-bénéfice, la dame a décidé cette année de lancer un calendrier de cowboys.Une façon originale d\u2019atteindre son objectif, soit 10 000$, alors que l\u2019événement célèbre son dixième anniversaire.Rien ne semble arrêter Lucie Vallières.Il y a dix ans, l\u2019énergique femme d\u2019affaires a combattu le cancer.« Je me suis promis que si je vivais, j\u2019aiderais les autres, dit-el le.Moi, je n\u2019accepte pas qu\u2019un enfant s o i t m a l a d e .J e n e s u i s p a s capable.» C \u2019e s t a i n s i q u \u2019e l l e a c o m - mencé à organiser une journée d\u2019activités équestres à son é c u r i e d e l a r u e Pa t e n a u d e et un souper.Ce scénario se reproduira ce samedi 13 août.Au p ro g ra m m e : c o u r s e s d e barils dans le manège et comp é t i t i o n s e x t é r i e u r e s p o u r les élèves à qui elle enseigne l\u2019équitation.Le soir, un souper aura lieu dès 18 h 30 à la salle communautaire de Roxton Pond.« O n en fait des af fair e s ! » , l a n c e M m e Va l l i è r e s , entourée pour l\u2019occasion d\u2019une quarantaine de bénévoles.« Ic i , tout le m on de me t la main à la pâte, se réjouit-elle.Les pensionnaires, les élèves, les parents.Et les gens qui sont généreux, ils le sont à fond ! » CALENDRIER Malgré la grande générosité d e c er t ai n s, i l de m e ure que la sollicitation en vue de soutenir une cause n\u2019est jamais une tâche facile.Pour amasser des fonds sans avoir à faire une tournée des entreprises de la région, Lucie Vallières a concrétisé une idée qui lui trottait dans la tête depuis un bout de temps.Aidée de la belle-fille de sa fille Kim , Kailyn Trépanier, elle a décidé de produire un calendrier rempli de photos de cowboys.Tous les clichés sont l\u2019œuvre de Kailyn, 17 ans.« J \u2019 y p e n s a i s d e p u i s l o n g - temps, mais le projet est mort dans l\u2019œuf, raconte M me Vallières.C\u2019est en en parlant avec Kailyn que je me suis dit \u2018On le fait ! \u2019 Ça a été de l\u2019ouvrage ! » D \u2019a b o r d e s t v e n u e l \u2019é t a p e du recrutement.« On voulait du chest/bras , lance-t-elle en jetant un coup d\u2019œil complice à celle qu\u2019elle considère comme sa petite-fil le.On voulait des gros bras ! » A i n s i , e l l e s s o n t p a r t i e s e n s e m b l e f a i r e l e t o u r d e s g y m n a s e s d e G r a n b y p o u r trouver leurs modèles.Ensuite, tous se sont rendus à tour de rôle chez les Écuries Bienvenue pour la prise de photos.« La plupart ne sont pas des cowboys du tout ! , a dévoilé K a i l y n .M ê m e q u e c e r t a i n s n\u2019étaient pas à l\u2019aise avec un cheval.» CALENDRIER DE COWBOYS Une idée originaleau profit d\u2019une fondation Kailyn Trépanier rêve de devenir photographe.Participer à la production d\u2019un calendrier au profit de la Fondation Louis- Philippe Janvier lui a donc permis de faire d\u2019une pierre deux coups: dévoiler son talent et faire sa part pour des enfants qui, comme elle, luttent contre la maladie.Kailyn avait six ans quand les médecins lui ont diagnostiqué une neuropathie chronique inflammatoire démyélinisan- te, une maladie auto-immune touchant le système nerveux périphérique.«Je suis allée à Ste-Justine et j\u2019ai subi de la chimio, raconte la jeune femme de 17 ans.L\u2019argent de la Fondation Louis-Philippe Janvier va donc autant à moi qu\u2019aux autres enfants malades.J\u2019ai vu concrètement où elle allait.» Même son de cloche du côté de Lucie Vallières, propriétaire des Écuries Bienvenue.«Je crois en cette fondation, tran- che-t-elle.L\u2019argent se rend.Et la chaire de recherche rattachée à la Fondation Louis-Philippe Janvier, j \u2019y tiens mordicus.Il faut que les chercheurs trouvent quelque chose.Un jour, on va le vaincre le cancer.» Après des années plus difficiles, Kailyn considère aujourd\u2019hui que son état de santé est bon.«Ça se passe bien», dit-elle.Ce qui lui a fait le plus grand bien, c\u2019est l\u2019équitation.C\u2019est ce qui l\u2019a aidée à retrouver de la force, autant dans ses jambes que dans ses bras.ISABELLE GABORIAULT D\u2019une pierre deux coups P4 MERCREDI 10 AOÛT 2016 Le Plus 5037874 605 Principale, St-Paul-d\u2019Abbotsford Heures d\u2019ouverture LUN-MAR-MER 8 h - 18 h JEU-VEN 8 h - 19 h SAM 8h - 17 h.DIM 8 h - 17 h «directement du producteur» Depuis 50 ans Décoration \u2022 Pla nte s fl euries et tropicales de cho i x Ouvert 7 jours sur 7 jusqu\u2019au 24 décembre 450 379-5777poste1 Cet automne, C\u2019ES T LE MEILLEUR TEMPS POUR PLAN IFIER VOTRE JARDIN POUR L\u2019AN PROCH AIN, VENEZ VOIR NOS S PÉCIALISTES ET ILS VOUS FERONT UN CROQUIS OU UN PLAN PLUS ÉLA BORÉ.NOS CHRYSANTHÈ MES ANNUELS SONT ARRIVÉS VENEZ FLEURIR VO TRE AUTOMNE À PARTIR DE 6,99 $/ GROS POT DE 9 po GRANDE VENTE D\u2019AUTOMNE Dès le sameDi 13 août CONSULTEZ-NOUS SUR FACEBOOK À CENTRE DE JARDIN ABBOTSFORD OU NOTRE NOUVEAU SITEWEB ÀWWW.PEPINIEREABBOTSFORD.COM CONIFÈRES 20 % DE RABAIS FLEURS VIVACES 25 % DE RABAIS DÉCORATION ET POTS 10 % À 40 % DE RABAIS TOUS LES ARBRES 15 % À 25 % DE RABAIS Calendrier de Cowboys Une idée originaleau profit d\u2019une fondation deux des modèles que l\u2019on retrouve dans le calendrier 2017.\u2014 photos Kailyn trépanier Malgré tout, tous ont embarqué.« Ça a été super plaisant à faire, insiste Mme Vallières.Et la vente va super bien.» De ceux qui ont accepté de r e l e v e r l e d é f i , o n c o m p t e M.Pontbriand, qui fait partie d e l a p l u s v i e i l l e f a m i l l e d e cowboys de Roxton Pond.À ce jour, 280 des 300 calen- d r i e r s i m p r i m é s o n t t r o u - v é p r e n e u r s .« Ç a v a s u p e r bien !, se réjouit l\u2019instigatrice du projet.Je suis très contente.Ça dépasse nos attentes.J \u2019e s p è r e v r a i m e n t f a i r e u n s u p e r d o n d e 1 0   0 0 0 $ à l a Fondation.» P o u r e n s av o i r p l u s s u r l e s o u p e r - b é n é f i c e , c o m p o - s e z l e 4 5 0 - 3 7 2 - 3 8 7 7 o u l e 450-521-1804.C\u2019est 20 $ par adulte.Pour vous procurer un calendrier, les points de vente sont : Les Écuries Bienvenue, l\u2019Interplus, le restaurant St-Ambroise, La Boutique du harnais et chez la vétérinaire é quine Johanne L ongtin.L e calendrier se détaille 20 $.l\u2019instigatrice du projet, lucie Vallières, propriétaire des Écuries bienvenue de roxton Pond, a d e m a n d é l \u2019 a i d e d e K a i l y n Trépanier, photographe, pour produire le calendrier de cowboys.\u2014 photos JanicK Marois P5 Mercredi 10 août 2016 Le Plus GRANBY 450 372-5656 \u2022 50, RUE SIMONDS NORD, GRANBY J2J 2L1 HEURES D\u2019OUVERTURE : LUNDI AUMERCREDI 10h à 18h \u2022 JEUDI ET VENDREDI 10h à 21h \u2022 SAMEDI 9h à 17h \u2022 DIMANCHE 10h à 17h Offres en vigueur du lundi 8 août au dimanche 14 août 2016.Quantité limitée sur certains articles.Valable sur les produits en inventaire seulement.Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion.Détails en magasin.**Marques et modèles sélectionnés.Détails en magasin.\u2020Voir conditions en magasin.***Dans un rayon de 200 km.Détails en magasin.*Termes et conditions de la vente pour le programme de nancement « Paiements mensuels égaux, sans intérêt » : achat minimum requis de 799 $ avant taxes pour les matelas sauf items sélectionnés.Sous réserve de l\u2019approbation de la Fédération des caisses Desjardins du Québec (« la Fédération »).Tous les taux d'intérêt annuels indiqués sont sujets à changement.L\u2019offre « Paiement reporté, aucun paiement ni intérêt avant.» permet de rembourser, par l\u2019entremise d\u2019une carte de crédit émise par la Fédération (« la carte »), un achat à paiement reporté qui est sans intérêts pendant la période déterminée lors de l\u2019achat.Si cet achat est non payé en entier à échéance, un taux d\u2019intérêt annuel d\u2019au plus 21,9 % s\u2019y applique et celui-ci est converti au mode de remboursement d\u2019un achat par versements égaux et consécutifs exigible en 12 mensualités égales si le solde converti est inférieur à 1 000 $, en 24 mensualités égales si le solde converti est égal ou supérieur à 1 000 $ et inférieur à 3 000 $, et en 36 mensualités égales si le solde converti est égal ou supérieur à 3 000 $.Taux d\u2019intérêt annuel de la carte d\u2019au plus 19,9 %.Le délai de grâce de la carte est de 21 jours sans intérêts, à partir de la mise à la poste du relevé mensuel ou de sa mise en disponibilité en format électronique, pour acquitter le solde total du relevé sans être obligé de payer des frais de crédit, sauf sur les avances d\u2019argent et les chèques.Paiement minimum de la carte constitué de 5 % du total : du solde indiqué sur le relevé de la période précédente, des frais de crédit applicables aux achats et mensualités impayés à l\u2019échéance de cette période, des achats courants, avances d\u2019argent et chèques de la période visée par le relevé et des frais de crédit sur les avances d\u2019argent et les chèques; auquel s\u2019ajoutent : la ou les mensualités de la période visée par l e relevé, le montant des achats à paiement reporté exigible à la date du relevé, tout montant en souffrance et toute autre somme prévue par le contrat de la carte.Il n\u2019y a aucuns frais d\u2019adhésion/renouvellement qui s\u2019appliquent selon la carte demandée ou utilisée pour procéder à l\u2019achat.Détails en magasin.EXEMPLES DE FRAIS DE CRÉDIT SOLDE MOYEN QUOTIDIEN TAUX D\u2019INTÉRÊT ANNUEL COÛT POUR UN CYCLE DE F ACTURATION DE 30 JOURS COÛT A NNUEL 100 $ 100 $ Achat courant 19,90 % 1,64 $ 19,90 $ Achat par versements égaux 19,90 % 1,64 $ 19,90 $ Achat à paiement reporté 21,90 % 1,80 $ 21,90 $ Desjardins partenaire officiel de Brault&Martineau Paiement Direct www.braultetmartineau.com EN VIGUEUR À LA FIN DE MOIS/ANNÉE M A R I E - P I E R R E C H A M PA G N E 09 / 05 09 / 05 90 jours d\u2019essai\u2020 90 jours d\u2019essai\u2020 Literie aussi disponible Literie aussi disponible DE MATELAS LES PLUS GRANDES MARQUES Matelas et sommier MELIA Ressorts Posturepedic® en titane/Soutien de contour Unicased® Mousse viscoélastique avec gel/Sommier rigide de 9 po Sommier rigide de 5 po aussi disponible Livraison gratuite Matelas et sommier STUDIO FLASH Coussinet surhaussé/Mousse viscoélastique avec gel Ressorts ensachés/Sommier rigide de 9 po Sommier rigide de 5,5 po aussi disponible Livraison gratuite \u2022 1 place.13,58 $*/mois ou 489 $ \u2022 Grand lit.16,64 $*/mois ou 599 $ \u2022 Très grand lit.24,97 $*/mois ou 899 $ \u2022 1 place.18,03 $*/mois ou 649 $ \u2022 Grand lit.22,19 $*/mois ou 799 $ \u2022 Très grand lit.30,53 $*/mois ou 1099 $ L\u2019événement ACHETEZ, ÉCONOMISEZ RECEVEZ ET 499$ L\u2019ensemble 2 places 1386$* /36 mois 699$ L\u2019ensemble 2 places 1942$* /36 mois Marques etmodèles sélectionnés DANS TOUS NOS DÉPARTEMENTS** PlanBM \u2020 Service de livraison flexible et gratuit*** Plage horaire de 4 heures versements sans intérêt* sur les matelas** Marques et modèles sélectionnés 36 Payez jusqu'à 5063261 Isabelle GaborIault isabelle.gaboriault@hebdoleplus.qc.ca Stéphane Paradis, fondateur de Gustave et compagnie, aide les enfants à prendre conscience de leur valeur personnelle et à voir leurs différences comme des atouts.Chaque année, il fait le tour des écoles de la francophonie pour offrir ateliers et conférences.Son message, il ne le confine toutefois pas qu\u2019au cadre scolaire.Après la publication d\u2019un livre l\u2019an passé, voilà qu\u2019il espère toucher encore plus de gens grâce à sa nouvelle chaîne YouTube.L\u2019idée est née à la suite de la publication dans La Presse récemment d\u2019une lettre ouverte qu\u2019il a écrite sur l\u2019importance, pour le monde de l\u2019humour, de faire un petit examen de conscience.Celle-ci s\u2019inscrivait dans la foulée de la saga impliquant l\u2019humoriste Mike Ward et Jérémy Gabriel.Une vidéo a suivi.« J\u2019ai eu de belles réactions et c\u2019est là que je me suis dit que je n\u2019avais pas de chaîne YouTube, raconte Stéphane Paradis avec enthousiasme.J\u2019ai lancé ça là, su\u2019l\u2019fly ! » Activer une chaîne YouTube est, pour le conférencier, formateur et auteur, un prolongement de son entreprise.Gustave et compagnie offre des conférences et des ateliers scolaires qui portent sur l\u2019estime de soi, la motivation, le leadership, l\u2019intimidation et la reconnaissance des forces de chacun aux élèves de 5 à 13 ans, leurs parents, enseignants et éducateurs.Bref, à tous les adultes qui gravitent autour des enfants.« Les capsules, les vidéos, c\u2019était un besoin, reconnaît M.Paradis.Ainsi, les jeunes qui n\u2019ont pas la chance de me voir en classe pourront aller y chercher une portion de mes ateliers.» Il n\u2019est d\u2019ailleurs pas rare que le conférencier se fasse demander, au terme d\u2019une conférence, si la matière, si motivante, sous forme de capsules, est disponible quelque part.Ce sera désormais le cas.« Il va bien sûr y avoir une signature Gustave et compagnie, insiste le coloré conférencier.Ça va être animé et succinct.Je veux que l\u2019internaute termine son visionnement avec une réflexion.Et je vais cibler différents sujets.» Mise en ligne le 30 juillet dernier, la chaîne Être la différence compte déjà 134 abonnés.En une semaine, 356 personnes avaient visionné la vidéo intitulée Quand riment humour et respect.Pour lui, l\u2019humour est une responsabilité.Il faut donc penser à l\u2019impact de sa portée.en entreprIse En plus des capsules sur Internet, Stéphane Paradis est une fois de plus nouvellement sorti du cadre scolaire récemment.La SÉPAQ lui a ouvert ses portes pour y offrir des formations à ses nombreux employés.Des gens qui accueillent des familles, des enfants.Un beau cadeau, considère celui qui a ainsi parcouru le Québec pour parler, entre autres, de respect et de l\u2019importance de sourire et d\u2019écouter les autres.« Il y a trois incontournables, insiste-t-il, visiblement passionné par la mission qu\u2019il s\u2019est donnée.Le regard, le sourire et le contact.Le reste, c\u2019est du gravy.» En s\u2019ouvrant ainsi au monde des affaires, le père de Gustave tient toutefois à se faire rassurant.« Pas question que j\u2019oublie mes écoles ! » Stéphane Paradis sort un pied du cadre scolaire Stéphane Paradis vient de lancer sa chaîne YouTube Être la différence.\u2014 photo AndréAnne GAuthier SPeCTACle SouS le GAzebo dans le cadre de ses spectacles sous le gazebo, le Centre culturel de Bromont accueillera Les Bluebell Sisters le dimanche 14 août, à 14h.C\u2019est gratuit.Le rendez-vous se fera sous le gazebo de l\u2019église St-François-Xavier située au 650, rue Shefford, à Bromont.Armées de leurs instruments et de leurs voix, les pétillantes sœurs Betts, quatre filles de bleu vêtues, enflammeront la scène avec un savant mélange de musiques des années 1950 à la façon Bluebell.Les gens sont invités à apporter leur chaise pliante.Le Centre culturel est situé au 593, rue Shefford.information et billetterie au 450-534-2006 ou au www.centreculturelstjohn.com En janvier 2015, Stéphane Paradis lançait Devenons des AS pour nos enfants.Heureux du succès que connaît son premier livre, dédicacé par l\u2019actrice et animatrice Marina Orsini, le grand communicateur planche tranquillement sur la parution d\u2019un deuxième bouquin.« En un an et demi, j\u2019ai eu de très belles réactions, dit-il.Je suis très heureux.Avec les conditions actuelles dans le monde de l\u2019édition, on s\u2019en sort très bien.» Son livre, Stéphane Paradis s\u2019en sert dans les écoles.« C\u2019est ma carte de visite », souligne-t-il.Devenons des AS pour nos enfants a pris huit ans à voir le jour.Le prochain, note l\u2019auteur qui profite de la saison estivale pour revamper le site Internet de Gustave et compagnie, il entend le présenter d\u2019ici deux ans.ISAbelle GAborIAulT Un deuxième livre dans les cartons P6 merCredi 10 Août 2016 Le Plus P7 mercredi 10 août 2016 Le Plus 5079352 Offres en vigueur du 8 au 31 août 2016.Pour les offres de location ci-dessous, le premier paiement est requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription ( jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.Les offres de location sont basées sur une allocation de 20 000 km / an (allocation totale de 100 000 km pour un terme de 60 mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $ / km.Les frais de transport et de prélivraison, les frais de 100 $ sur le climatiseur (le cas échéant), les rabais du manufacturier et les contributions des concessionnaires (si applicables) sont compris.Taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances en sus, et exigés à la signature du contrat.\u2021 L\u2019offre de financement à l\u2019achat de 0 % jusqu\u2019à 84 mois s\u2019applique au financement des modèles 2016 Sentra S (C4LG56 AA00) à boîte manuelle / Sentra SV (C4RG56 MR00) à boîte manuelle / Micra 1.6 SV (S5RG56 AA00) à boîte manuelle / Versa Note 1.6 S (B5RG56 AA00) à boîte manuelle / Versa Note 1.6 SV (B5SG56 AA00) à boîte manuelle neufs en stock, sur approbation de crédit.Exemples de financement pour la Sentra S 2016 (C4LG56 AA00) à boîte manuelle basés sur un prix de vente de 16 498 $ et un taux de financement à l\u2019achat de 0 % pour un terme de 84 mois, ce qui équivaut à 84 versements mensuels de 196 $ avec 0 $ en comptant initial ou un échange équivalent (après le rabais au financement à l\u2019achat de 1 000 $).Les frais de crédit sont de 0 $, pour une obligation totale de 16 498 $.L\u2019offre à la location, incluant le rabais spécial à la location de 1 825 $ / 3 300 $ / 1 600 $, s\u2019applique aux modèles Sentra 1.8 S 2016 (C4LG56 AA00) à boîte manuelle Versa Note S 2016 (B5RG56 AA00) à boîte manuelle / Micra 1.6 S 2016 (S5LG56 AA00) à boîte manuelle / pour un terme de 60 mois et équivaut à 60 mensualités de 169 $ / 153 $ / 126 $ (avec 0 $ en comptant initial) lorsqu\u2019ils sont loués par l\u2019entremise de NCF.Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquement mentionnés à titre informatif.* L\u2019offre à la location, incluant le rabais spécial à la location de 1 000 $ / 0 $ / 0 $, s\u2019applique aux modèles illustrés Sentra 1.8 SR 2016 (C4SG16 RL00) avec boîte CVT / Versa Note 1.6 SL (B5TG16 AE00) à boîte CVT / Micra 1.6 SR 2016 (S5SG76 AE00) pour un terme de 60 mois et équivaut à 60 mensualités de 300 $ / 228 $ / 208 $ avec 0 $ en comptant initial lorsqu\u2019ils sont loués par l\u2019entremise de NCF.±± Voyez votre concessionnaire ou visitez le http://www.nissan.ca/fr/finance/ncf-loyalty-program.html pour les détails.Les offres sont d\u2019une durée limitée et sont sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance.Les modèles sont illustrés à titre indicatif seulement.Les offres peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Ces offres n\u2019ont pas de valeur d\u2019échange au comptant.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez le www.nissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc.et Nissan Canada Finance, une division de Nissan Canada inc., 2016.Les noms, logos, slogans, noms des produits et noms des caractéristiques de Nissan sont des marques de commerce utilisées sous licence ou détenues par Nissan Motor Co.Ltd.ou par ses filiales nordaméricaines.LOCATION À PARTIR DE 9988$ sur la Sentra S 2016 à boîte manuelle LOCATION À PARTIR DE 169$ PAR MOIS PENDANT 60 MOIS 39$ C\u2019EST COMME PAYER par semaine 0$ en comptant initial Sentra 1.8 SR avec boîte CVT illustrée* SENTRA sur la Micra 1.6 S 2016 à boîte manuelle VERSANOTE LOCATION À PARTIR DE 153$ PAR MOIS PENDANT 60 MOIS par semaine 0$ en comptant initial 35$ sur la Versa Note 1.6 S 2016 à boîte manuelle C\u2019EST COMME PAYER MICRA CE QUI ÉQUIVAUT À 126$ PAR MOIS PENDANT 60 MOIS 29$ C\u2019EST COMME PAYER par semaine 0$ en comptant initial TOUT INCLUS FINANCEMENT À PARTIR DE 0%\u2021 84MOIS JUSQU\u2019À sur la Micra 1.6 SV 2016 à boîte manuelle Micra 1.6 SR illustrée* OU OU OU FINANCEMENT À PARTIR DE OBTENEZ UN RABAIS SPÉCIAL DE 0%\u2021 84 1000$ MOIS JUSQU\u2019À sur les modèles Sentra 2016 sélectionnés AU FINANCEMENT À L\u2019ACHAT sur la Sentra S 2016 à boîte manuelle OU FINANCEMENT À PARTIR DE 0%\u2021 84MOIS JUSQU\u2019À sur les modèles Versa Note 2016 sélectionnés ET Versa Note 1.6 SL illustrée* PROPRIÉTAIRE DE NISSAN ?NOTRE PROGRAMME FIDÉLITÉ A BEAUCOUP À VOUS OFFRIR±±.CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS | L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC \u203a LES JEUNES VOUS ATTENDENT À LA BARAK GLACÉE Cet été, encouragez des ados de Granby en passant par la Barak glacée! La petite crèmerie est située à l\u2019intérieur du pavillon Roger- Bédard, au 230, rue Drummond.La Barak glacée est une entreprise gérée par La Barak.C\u2019est un moyen de financement pour l\u2019organisme qui lui permet d\u2019offrir les services dispensés par à la Maison des Jeunes.C\u2019est une première expérience de travail pour les ados.Sur la photo, des jeunes d\u2019ici qui travaillent à La Barak glacée.Eh oui, nous sommes déjà rendus au mois d\u2019août! Vous êtes en vacances et vous vous demandez quelle activité physique vous pourriez faire cet automne?Avec le beau temps et l\u2019accessibilité aux pistes cyclables et autres surfaces extérieures pour le baseball, le soccer, le tennis, etc., il est toujours facile de trouver une activité physique à faire l\u2019été.Maintenant, il est temps de réfléchir à ce que vous ferez comme activité sportive cet automne et cet hiver.Le plus important est de trouver quelque chose qui vous fera plaisir et qui durera dans le temps.Même si vous avez des enfants qui font de l\u2019activité physique, pensez à vous! Faites-le pour vous, avec des amis ou en groupe! Faites quelque chose qui vous rendra fiers.Peu importe votre choix, il est important de débuter progressivement.Le corps humain est une belle machine.Il a une immense capacité d\u2019adaptation tant qu\u2019il n\u2019est pas stressé au-delà de sa vitesse à se transformer et à se régénérer.Ce qui veut dire que si vous commencez une nouvelle activité, il est normal d\u2019avoir des courbatures pendant une ou deux journées à la suite de celle-ci.Ces courbatures sont signe que vous avez bien travaillé et que votre corps est en remodelage pour faire de nouvelles fibres musculaires adaptées à votre nouvelle demande.Ce n\u2019est pas nécessairement que vous vous êtes blessé.Si les courbatures restent trop longtemps, au-delà de trois jours par exemple, c\u2019est peut-être que vous vous êtes entrainé trop fort.Il sera alors important de retourner à l\u2019activité même si vous «souffrez» un peu.Le fait de bouger à nouveau vous aidera à activer votre circulation sanguine, ce qui favorisera le transport des déchets organiques et diminuera vos raideurs.Si vous débutez une activité seul, comme la course à pied, le vélo ou la randonnée pédestre et que vous avez des malaises qui perdurent, assurez-vous de trouver une personne qui saura vous guider dans votre progression.Il existe des entraîneurs et des groupes de marche, de vélo et de course à pied qui savent vous conseiller pour une progression favorable.Ils vous aideront aussi à développer un immense bonheur face à cette nouvelle activité.La science l\u2019a démontré: l\u2019activité physique est favorable pour contrôler ou éviter certaines maladies chroniques.Le risque de développer une maladie cardiovasculaire est dû, entre autres, à la sédentarité, à l\u2019obésité et à la cigarette.Le risque de développer le diabète est dû aussi à la sédentarité, à de mauvais choix alimentaires, à la génétique et à l\u2019obésité.Saviez-vous que l\u2019activité physique régulière peut aider à contrôler le taux de sucre dans le sang et avoir un impact positif direct sur le diabète?Aussi, pour les personnes souffrant de haute tension artérielle, il a été démontré que l\u2019activité physique pouvait diminuer la pression et ainsi améliorer la santé.Alors, allez, sortez du confort de votre foyer et choisissez une activité physique qui vous donnera des ailes et qui améliorera votre santé! Entreprendre une activité physique Partir du bon pied COLLABORATION SPÉCIALE Marie-Josée Lalonde Physiothérapeute marie-josee.lalonde@hebdoleplus.qc.ca CHRONIQUE P8 MERCREDI 10 AOÛT 2016 Le Plus 142, rue Boivin, Granby \u2022 450 375-6007 www.madessimo.com COURS D\u2019ESSAIS GRATUITS Mardi 23 août 10h30 Jeudi 25 août 10h30 Début De session : 29 août CARDIO BÉBÉ de rabais sur inscription avant le 22 août 10% Contactez-nous! Estimation gratuitE 1 866 470-9764 \u2022 Services arboricoles \u2022 Services conseils \u2022 Plantation d\u2019arbres \u2022 Déboisement de terrains \u2022 Élagage, abattage et dessouchage Équipe diplômÉe i AssurAnces complètes Anthony Wilson Jesse Wilson 450 577-0220 raynald Julien 450 230-7672 une DiviSion De ÉmonDexPert inc.5068845 5049756 5082848 Le Plus MERCREDI 10 AOÛT 2016 SECTION PUBLICITAIRE P9 2016 r entrée NE MANQUEZ PAS nos prochains cahiers spéciaux dans et soyez bien préparé(e) pour la rentrée! La ce samedi 13 août ainsi que Le vendredi 19 août 450 578-3061 Cet été, des fr uit s et légumes Ingrédients \u2022 2 tasses (500 ml) bleuets \u2022 3/4 tasse (190 ml) yogourt à faible teneur en gras \u2022 1 tasse (250 ml) lait \u2022 1 tasse (250 ml) jus d\u2019ananas non sucré \u2022 3 c.à soupe (45 ml) miel \u2022 1 1/2 tasse (375 ml) glaçons en cubes Préparation \u2022 Dans un mélangeur électrique, incorporer les bleuets, le yogourt, le lait, le jus d\u2019ananas et le miel jusqu\u2019à consistance lisse.\u2022 Ajouter les cubes de glace, quelques-uns à la fois, et mélanger jusqu\u2019à ce qu\u2019ils soient broyés nement.Servir immédiatement.Source: Le Syndicat des producteurs de bleuets du Québec d\u2019ici ! Yogourt fr appé revigorant aux bleuets Venez cueillir vos bleuets Heures d\u2019ouverture Lundi au vendredi : 8 h à 20 h Samedi et dimanche : 8 h à 17 h 8 variétés de bleuets Miniferme Aire de jeux Tables à pique-nique 15, ch.Giard, Granby 450 372-6320 www.bleuetieregiard.ca à 2 minutes du Zoo Bleuets en kiosque disponible 5083132 5081039 5081261 5082769 700, rue Scott, Granby Slavica Aleksic et Michel Marcil, copropriétaires Bleuets de catégorie A+ Sans pesticides et sans insecticides depuis 5 ans www.bobleuet.com | 450 777-2043 (angle Bergeron Ouest) Prochaine parution de cette section thématique : samedi 13 août.Réservez votre espace publicitaire au 450 375-4555, poste 4247 Portes ouvertes COWANSVILLE \u2014 L\u2019Assocation des personnes handicapées physiques de Brome-Missisquoi tiendra une journée portes ouvertes le mercredi 17 août au 505, rue du Sud, local 204, à Cowansville (édifice Goyer) de 9h à 15h.Le dîner aura lieu sous le chapiteau dans le stationnement de 11h30 à 13h.Pour information: 450-266-4744.Soirée dansante GRANBY \u2014 Danse avec Mario Dulude et Nicole Stratford au profit de Trouve ta place le samedi le 20 août dès 19h30 au sous-sol de l\u2019église Immaculée-Conception située au 437, Denison Ouest (entrée arrière).Apportez votre alcool.Chips, eau et liqueur sur place.Goûter de fin de soirée pour seulement 8$.En restauration, lorsque je fais le service du vin, j\u2019ai observé que l\u2019analyse visuelle est celle à laquelle le consommateur s\u2019attarde le moins lorsqu\u2019il déguste.Pourtant, elle est toute aussi importante que l\u2019analyse olfactive et gustative.Elle nous donne plusieurs indices sur le vin, notamment sur son âge, le type de cépage, la méthode de vinification ou encore, le type d\u2019élevage.Récemment, j\u2019étais dans une dégustation où les vins présentaient un magnifique dégradé de couleurs, digne d\u2019un tableau d\u2019art.C\u2019est ce qui m\u2019a donné envie d\u2019aborder le sujet des couleurs du vin.Dans le lexique vinicole, la couleur du vin est influencée par les « flavones » pour les vins blancs et les « anthocya- nes » pour les vins rouges.Ces termes font référence aux pigments de couleur qui se retrouvent dans la peau des raisins.Ainsi, certaines variétés de raisins colorent davantage que d\u2019autres.Le temps de macération entre la peau des raisins et le moût aura également une influence sur la couleur, de même que le type de contenant dans lequel le vin sera élevé (vieilli).En fait, le contact avec l\u2019air joue un rôle sur la couleur d\u2019un vin.En conséquence, un vin élevé en barrique de chêne (moins étanche, donc plus de contact avec l\u2019air) n\u2019aura pas la même coloration que celui élevé en cuve d\u2019acier inoxydable (plus étanche).Si vous souhaitez vous exercer à l\u2019analyse visuelle du vin, voici quelques conditions idéales pour procéder.D\u2019abord, se retrouver dans une pièce avec un bon éclairage.Ensuite, vous devez incliner votre verre au-dessus d\u2019une surface blanche afin de bien observer les reflets.Finalement, déterminez la couleur.Bien que les variations d\u2019un vin soient très vastes, je vous propose deux échelles de quatre couleurs afin de garder votre analyse le plus simple possible.Pour les blancs, la couleur peut varier entre le vert (pâle avec des reflets verts), jaune , doré et ambré.Quant aux rouges, ils peuvent varier entre rouge cerise, rubis, violacé et grenat.Les couleurs ambré et grenat peuvent s\u2019avérer de bons indicateurs en ce qui à trait à l\u2019âge du vin.Pour mettre en pratique la théorie, je vous propose deux vins rouges dont l\u2019analyse visuelle diffère.En premier lieu, le Chinon, Expression, Alain Lorieux (Code SAQ : 873 257 ; 20,55 $).Ce vin est élaboré à 100 % de cabernet franc et provient de la Loire, en France.Cette dernière est une région vinicole qui gagne à être connue, tant pour ses blancs que pour ses rouges.Dans votre verre, vous pourrez observer une couleur rouge cerise de faible intensité.Léger, souple et présentant des notes végétales et de petits fruits rouges, ce vin est très agréable à l\u2019apéro.Vous pouvez aussi le servir accompagné de bruschetta ou d\u2019un plat en sauce à la tomate fraîche.Pour une couleur vi olacée plus profonde, le Douro, Dialogo, Niepoort (Code SAQ : 12 098 033 ; 17,05 $) est un bon exemple.Comme de nombreux vins du Portugal, il offre un excellent rapport qualité-prix.Il propose des notes d\u2019épices et de petits fruits des champs.En bouche, ses tannins sont bien équilibrés.Vous apprécierez ce vin goûteux et savoureux avec un mijoté, un poulet grillé ou encore, un tartare de bœuf bien assaisonné.Lors de la comparaison de ces deux vins, vous remarquerez sans doute que ceux plus clairs sont davantage légers que les plus foncés.Effectivement, c\u2019est souvent le cas, mais attention aux exceptions ! Le monde du vin nous réserve toujours des surprises\u2026 Santé ! L\u2019analyse visuelle du vin Le toast de Marie-Michèle CHRONIQUE COLLABORATION SPÉCIALE Marie-Michèle Grenier Sommelière.Vins au Féminin.marie-michele.grenier@hebdoleplus.qc.ca twitter : @mm_grenier BRÈVE P10 MERCREDI 10 AOÛT 2016 Le Plus www.CliniquePodiatriqueGranby.ca Aucune référence médicale nécessaire.Pour une rent rée avec LES PIEDS en santé! Couvert par la majorité des régimes d\u2019assurances privés 66, rue Court, bureau 214,Granby \u2022 450 991-4117 Membres de l\u2019Ordre des podiatres du Québec Dre Geneviève Payette, podiatre Dre Kim Desroches, podiatre La Voix de l\u2019Est, la plus importante force de vente médiatique de la région, sollicite des candidatures afin de pourvoir un poste à temps plein de conseillère / conseiller publicitaire.Sommaire deS reSponSabilitéS Sous la responsabilité du directeur principal, Ventes, le conseiller ou la conseillère recrute de nouveaux annonceurs, assure le service auprès de la clientèle et présente les opportunités publicitaires de La Voix de l\u2019Est, Le Plus et de lavoixdelest.ca.profil recherché \u2022 Détenir un diplôme universitaire en administration des affaires (concentration en marketing) ou une expérience équivalente; \u2022 Expérience pertinente en développement d\u2019affaires dans une approche clientèle de face à face; \u2022 Capable à l\u2019intérieur d\u2019une approche clientèle face à face de présenter un produit en relation avec les besoins du client et de le persuader dans le but de conclure une vente; \u2022 Être capable de représenter positivement le journal, faire preuve de capacité à recruter de nouveaux clients et à maintenir d\u2019excellentes relations avec la clientèle actuelle; \u2022 Posséder une excellente connaissance du domaine de la publicité, d\u2019internet, des réseaux sociaux et des médias en général; \u2022 Maîtriser les techniques de vente (présentation, négociation, vente); \u2022 Avoir un intérêt prononcé pour le commerce de détail; \u2022 Posséder une bonne connaissance du territoire couvert par La Voix de l\u2019Est; \u2022 Démontrer un haut niveau d\u2019autonomie, d\u2019initiative et de ténacité dans ses expériences antérieures; \u2022 Posséder les qualités suivantes : aptitudes pour le travail d\u2019équipe, entregent, créativité, sens politique et sens des affaires.Nous offrons une rémunération concurrentielle basée sur la performance.Les curriculum vitae doivent être reçus avant 16h, le 12 août 2016 à : La Voix de l\u2019Est, Service de la publicité 76, rue Dufferin, Granby Qc, J2G 9L4 Ou par courriel : elise.dumoulin@lavoixdelest.ca Conseillère / Conseiller publicitaire 114 St-Charles Sud, Granby \u2022 450 372-6511 www.robertcabana.com \u2022 robertcabana@bellnet.ca Consultez une équipe de plus de 39 ans d\u2019expérience ayant au-delà de 14 000 prothèses réalisées Centre de santé dentaire Robert Cabana Robert Cabana d.d.Denturologiste Dr Éric Chatelain Dentiste généraliste 5053320 5082777 5043871 P11 mercredi 10 août 2016 Le Plus Ces offres sont accessibles à tout particulier qualifié qui prend possession d\u2019un modèle Kia 2016/2017 neuf sélectionné chez un concessionnaire participant du 3 au 31 août 2016.Le concessionnaire peut vendre louer à prix inférieur.Une commande du concessionnaire peut être requise.Des conditions s\u2019appliquent.Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails.Les véhicules illustrés le sont à titre informatif et peuvent comporter des accessoires et mises à jour offerts à coûts supplémentaires.Ces offres sont sujettes à changement sans préavis.Les offres comprennent les frais de transport et préparation jusqu\u2019à 1 740 $, les droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et la surcharge sur le climatiseur (100 $ lorsque applicable).Les frais de permis, les assurances, l\u2019immatriculation et les taxes applicables sont en sus.*Prix à l\u2019achat au comptant : Offre basée sur le modèle Optima Hybride (OP74AG) 2016 neuf à un prix d\u2019achat de 23 993 $ incluant un rabais de 7 777 $ dont un ÉCO-Crédit de 1 000 $.Le prix comprend les frais de transport et préparation de 1 560 $, les droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et la surcharge sur le climatiseur (100 $ lorsque applicable).Les rabais sont disponibles sur les modèles 2016/2017 sélectionnés à l\u2019achat comptant seulement et varient selon le modèle et la version choisis et seront déduits du prix d\u2019achat convenu avant taxes.Certaines conditions s\u2019appliquent.Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails.Les frais de permis, les assurances, l\u2019immatriculation et les taxes applicables sont en sus.L\u2019offre prend fin le 31 août 2016.L\u2019offre de location à partir de 0% est disponible sur les modèles 2016 sélectionnés, sur approbation du crédit.Certaines conditions s\u2019appliquent.Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails.Exemples applicables à la location : L\u2019offre de location disponible sur le modèle Sorento 2.4 L LX TA (SR75AG) 2016/Soul LX BM (SO551G) 2016/Sportage LX TA (SP751H) 2017 neuf, avec un prix d\u2019achat de 29 550 $/18 950 $/26 750 $ incluant un rabais de 1 000 $ (inclus un crédit à la location de 500 $ et un Boni Concurrence** ou Loyauté¶ de 500 $)/0 $/500 $ (inclus un Boni Concurrence** ou Loyauté¶ de 500 $) est basée sur 208/260/208 paiements hebdomadaires de 67 $/37 $/63 $.Location 48/60/48 mois au taux de 0%/0%/ 2,9% avec un acompte de 1 875 $/950 $/1 950 $ ou échange équivalent.Dépôt de sécurité de 0 $, premier paiement et les frais d\u2019inscription au RDPRM incluant les frais de l\u2019agent (jusqu\u2019à 110 $) exigibles à la livraison.Limite de 16 000 km par année et frais de 12 ¢ le km additionnel.¶L\u2019offre du boni Loyauté de 500 $/750 $ est disponible à l\u2019achat/location au détail de tout modèle Forte 2016, Sorento 2016, Sportage 2017, Rio 2016, Rio5 2016 et Rondo 2016/Sedona 2016 et Optima 2016 neufs chez les concessionnaires participants du 3 au 31 août 2016, sur présentation d\u2019une preuve de propriété/certificat d\u2019immatriculation d\u2019un modèle Kia.Certaines conditions s\u2019appliquent.Visitez votre concessionnaire ou allez sur kia.ca pour tous les détails.**L\u2019offre du boni concurrence de 500 $/750 $ est disponible à l\u2019achat/location au détail de tout nouveau modèle Rio 2016, Rio5 2016, Forte 2016, Forte Koup 2016, Forte 5 2016, Sorento 2016, Sportage 2017 et Rondo 2016/Sedona 2016 et Optima 2016 chez les concessionnaires participants du 3 au 31 août 2016, sur présentation d\u2019une preuve de propriété/contrat de location d\u2019un modèle concurrent sélectionné, de même catégorie.Les modèles concurrents incluent des modèles spécifiques de Volkswagen, Toyota, Nissan, Mazda, Mitsubishi, Hyundai, Honda, GM, Ford, Jeep, Pontiac, Suzuki, Saturn, Chrysler, Chevrolet, Subaru, BMW, Mercedes-Benz, Lexus, Land Rover, Infiniti, Acura, Audi, Lincoln, Volvo, Buick.\u2021Le prix d\u2019achat des modèles illustrés Sportage SX Turbo TI (SP757H) 2017/Soul SX Luxe (SO758G) 2016/Sorento SX Turbo TI (SR75IG) 2016 neufs est de 41 450 $/29 350 $/44 150 $.La Kia Soul 2016/le Kia Sportage 2016 ont enregistré le plus petit nombre de problèmes par 100 véhicules parmi les véhicules compacts multi-segment/véhicules utilitaires compacts dans le cadre de l\u2019étude de J.D.Power 2016 sur la qualité initialeSM aux États-Unis.L\u2019étude 2016 est basée sur les réponses de 80 157 propriétaires de véhicules neufs, évaluant 245 modèles et reflète leur opinion après 90 jours d\u2019utilisation.Les résultats de l\u2019étude avec droits de propriété sont basés sur les perceptions et l\u2019expérience des propriétaires sondés de février à mai 2016.Votre expérience personnelle pourrait varier.Visitez jdpower.com.La Soul 2016 de Kia a remporté le prix « Valeurs résiduelles » de l\u2019ALG pour la meilleure valeur de revente dans sa catégorie.ALG est la référence de l\u2019industrie en matière de données relatives à la valeur résiduelle et à la dépréciation, www.alg.com.Le tout nouveau Sportage 2017 a remporté le prix de Meilleur choix sécurité Plus 2016 par la Insurance Institute for Highway Safety (IIHS).La marque et le logo Bluetooth® sont des marques déposées qui appartiennent à Bluetooth SIG, Inc.Les renseignements publiés dans cette annonce sont réputés être véridiques au moment de leur parution.Pour plus de renseignements sur la garantie sans souci de 5 ans, visitez kia.ca ou composez le 1 877 542-2886.Kia est une marque de commerce de Kia Motors Corporationkia.ca/a-moi-lete Prend fin le 31 août.PARTENAIRE OFFICIEL Remise maximale applicable sur l\u2019Optima Hybride* DE RABAIS* 7777$ JUSQU\u2019À SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS À L\u2019ACHAT COMPTANT OU LOCATION À PARTIR DE JUSQU\u2019À 60 MOIS SUR D\u2019AUTRES MODÈLES LX BM 2016 LOCATION 60 MOIS 0% PAR SEMAINE 37$ ACOMPTE DE 950$ À PARTIR DE MEILLEURE VALEUR RÉSIDUELLE DE SA CATÉGORIE POUR UNE 3E ANNÉE CONSÉCUTIVE SOUL 2016 «AU PREMIER RANG DES VÉHICULES COMPACTS MULTI-SEGMENT POUR LA QUALITÉ INITIALE AUX É.-U.POUR UNE 2E ANNÉE CONSÉCUTIVE» Modèle SX Luxe illustré\u2021 CARACTÉRISTIQUES DISPONIBLES: SIÈGES AVANT ET ARRIÈRE CHAUFFANTS TOIT OUVRANT PANORAMIQUE COMPRENANT UN BONI CONCURRENCE** OU LOyAUTɶ DE 500$ ACOMPTE DE 1 950$ PAR SEMAINE POUR 48 MOIS 63$ À PARTIR DE SEULEMENT LX TA 2017 Modèle SX Turbo TI illustré\u2021 LE TOUT NOUVEAU MEILLEUR ChOIx SÉCURITÉ + LORSQUE ÉQUIPÉ DE CARACTÉRISTIQUES RELIÉES À LA PRÉVENTION DE COLLISIONS FRONTALES CARACTÉRISTIQUES DISPONIBLES: SIÈGES AVANT ET ARRIÈRE CHAUFFANTS TOIT OUVRANT PANORAMIQUE ET TRACTION INTÉGRALE SPORTAGE 2016 «AU PREMIER RANG DES VÉHICULES UTILITAIRES COMPACTS POUR LA QUALITÉ INITIALE AUX É.-U.» MEILLEUR UTILITAIRE SPORT (ENTRE 35 000 $ ET 60 000 $) 2,4 L LX TA 2016 Modèle SX Turbo TI illustré\u2021 LE TOUT NOUVEAU COMPRENANT 500$ DE RABAIS ET UN BONI CONCURRENCE** OU LOyAUTɶ DE 500$ ACOMPTE DE 1 875$ PAR SEMAINE 67$ À PARTIR DE SEULEMENT CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE: SIÈGES AVANT CHAUFFANTS | CONNECTIVITÉ BLUETOOTH© TRACTION INTÉGRALE DISPONIBLE LOCATION 48 MOIS 0% 5079364 e u k j u h u i f u u b u u u u u u u u uu u u CHRONIQUE u u u u u u u u u u u u Le samedi 13 août à 20 h, les amateurs d\u2019étoiles filantes sont conviés à une activité astronomique exceptionnelle au CINLB.Si le ciel est dégagé, plusieurs phénomènes seront au rendez-vous : pluie de météorites, cinq planètes visibles, une comète observable au télescope et le passage, devant nos yeux, de la Station spatiale internationale.Les humains scrutent le ciel depuis la préhistoire.Ils y ont reconnu différentes configurations d\u2019étoiles et s\u2019en sont amplement servi pour orienter leurs déplacements.Mais ils ne sont pas les seuls êtres vivants à le faire ! Le passerin indigo, un petit oiseau observé à quelques reprises au CINLB, sait aussi reconnaître les configurations célestes et utiliser ces repères pour baliser ses migrations.De la taille d\u2019un chardonneret jaune et arborant un plumage d\u2019un bleu profond, il arrive vers la mi-mai et repart vers la mi-septembre.Il affectionne les endroits composés de buissons et de grands arbres où le mâle se perche pour claironner les limites de son territoire.Intrigués par la capacité de cet oiseau à retrouver son chemin, les chercheurs ont tenté d\u2019identifier les indices qu\u2019il utilise pour orienter sa trajectoire de quelques milliers de kilomètres entre le nord des États-Unis et le Mexique (ou les Caraïbes).En utilisant une cage au toit de planétarium, ils ont pu vérifier que les oiseaux choisissaient les directions appropriées au moment des migrations, et que ces directions étaient correctement inversées entre les trajectoires du printemps et celles de l\u2019automne.Cependant, lorsque le ciel était caché, les directions choisies étaient distribuées au hasard.Finalement, en décalant par rotation l\u2019image de la voûte, on a pu induire les oiseaux en erreur selon une orientation correspondant au décalage.Les chercheurs ont d\u2019abord cru que l\u2019information relative aux constellations était imprimée génétiquement dans le cerveau de l\u2019oiseau.Ils ont toutefois constaté que les oisillons devaient avoir pu observer le mouvement de la voute céleste, sans quoi ils n\u2019arrivaient pas à exploiter l\u2019information requise pour choisir la bonne trajectoire.En cachant sélectivement certaines portions du ciel, les chercheurs ont pu identifier que les constellations avoisinant l\u2019étoile polaire, telles Cassiopée et la Grande Ourse, étaient les plus déterminantes pour cet apprentissage.MICHEL AUBÉ , VICE-PRÉ SIDENT DU CINLB ET PROFESSEUR ASSOCIÉ À L\u2019UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Un cherche-étoiles vivant aux reflets d\u2019azur P12 MERCREDI 10 AOÛT 2016 Le Plus ALLONS DÉJEUNER ENSEMBLE! Femme de 43 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 182 lb, rondelette, aime marche, plein air, souhaite faire connaissance avec H, Granby, autonome, ayant occupation, pour partager activités.396718 TA BELLE SPIRITUALITÉ POURRAIT LA CHARMER.Granbyenne de 73 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 115 lb, n-fum, sobre, en forme, spirituelle, aime culture, aquaforme, veut H 70-75 ans, 5\u20196\u2019\u2019, n-fum, sobre, ayant belle joie de vivre.396127 SYLVIE ESPÈRE QUE CETTE FOIS C\u2019EST LA BONNE! 64 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 155 lb, souhaite rencontrer H, 5\u201910\u2019\u2019 et plus, poids normal, calme, doux et sérieux dans sa démarche, avec qui faire belles sorties à 2 et s\u2019amuser.391834 EN TOUTE SIMPLICITÉ AVEC NICOLE, 61 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 120 lb, d\u2019assez belle app, retraitée, a humour, vit seule, aime vélo, danse, animaux, marche, tranquillité, désire H, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, 200 lb et moins, n-alcoolique.395294 SAUREZ-VOUS LA COMBLER DE BONHEUR ET DE CHALEUR?Granbyenne de 60 ans, sincère, fidèle, sympa, a grand coeur rempli d\u2019amour, aime marche, resto, soirées intimes, aimerait bien rencontrer H 60-64 ans, semblable, pour but sérieux.395619 PARTAGEZ LES PLAISIRS DE LA VIE AUPRÈS DE SUZANNE! Granby, début 50aine, 5\u20192\u2019\u2019, poids prop, app et caractère jeune, n-fum, sportive, désire connaître H, honnête et respectueux, pour but sérieux 394216 AU PLAISIR DE SE RENCONTRER! Femme de Granby, 49 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 130 lb, blonde, sociable, honnête, aime balades en moto, marche, nature, resto et voyages, désire H 45-59 ans, pour amitié, projets et sorties.396041 TOUT À COUP QUE ÇA FONCTIONNE! Femme de Cowansville, 66 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 128 lb, distinguée, réservée, créative, aime belles et nobles choses, nature, arts, désire H 60aine, n-fum, altruiste, équilibré, doux, délicat.357166 L\u2019HOMME AVEC QUI.Belle retraitée de Granby, 60 ans, 5\u20193\u2019\u2019, agréable, aime marche, balades, ciné, activités culturelles, danse, voyages, bonne table, jeux de société, désire rencontrer H, avec qui se divertir.395167 AU PLAISIR DE VOUS RENCONTRER! Dame de Farnham, dans 60aine, désire faire connaissance avec H, n-fum, courtois, poli, attentionné, aimant resto et balades, pour amitié et peut-être plus.396196 SAURAS-TU LE DOMINER?Homme de Granby, 58 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, beau corps, soumis, sans tabous, veut H, pour chaudes rencontres, sur base régulière.366292 IL POURRAIT T\u2019EN MONTRER BEAUCOUP.53 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 145 lb, yx bleus, beau, bien pourvu, poilu, dominant, a barbe, veut H 26 ans et moins, soumis, avec ou sans expérience, pour rencontres occasionnelles.380971 IL A HÂTE DE RECEVOIR VOS APPELS.Homme bisexuel dans 60aine, 5\u20197\u2019\u2019, 160 lb, chev blancs, yx bruns, aime voyages et sports, souhaite rencontrer H 25 ans et plus, pouvant recevoir, pour amitié et plus.396590 AJOUTER UN PEU DE SENSUALITÉ DANS SA VIE.Homme de 63 ans, bien pourvu, sportif, engagé, veut H, pour rencontres occasionnelles et partager plaisir.396619 À VOUS DE LE DÉCOUVRIR! Montérégie, 55 ans, châtain, yx noisette, moyennement poilu, doux, propre, affectueux, simple, désire H, simple, pour relation stable.375736 POUR BEAUX GRANDS BARBUS.Homme de 50 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 145 lb, chauve, yx bleus, de belle app, veut copain- amant, de Granby, pour partager plaisirs.383316 AU MENU: DU PLAISIR ENTRE HOMMES.Homme de Granby, début 50aine, a beau corps, désire H, bien pourvu et pouvant recevoir, pour plaisir et peut-être plus.396108 BELLE JEUNE FEMME AUX JOLIES COURBES, 36 ans, demeure tout près de Cowansville, cherche autre F, intéressée à partager agréables moments.392160 LA MAGIE DE LA SENSUALITÉ ENTRE FEMMES.Belle Montérégienne de 58 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 145 lb, en forme, engagée, discrète, respectueuse, désire F dans 50aine, engagée, avec qui passer bons moments.395439 ÉRIC ATTEND DE VOS NOUVELLES! Bromont, 44 ans, chev et yx bruns, ouvert à toutes propositions, cherche couple HF, avec qui faire trip à trois, ou F, seule.374731 SERAIS-TU GAME?Bisexuel de 49 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 135 lb, chev bruns, yx pers, cherche joli couple HF ou F 60 ans et moins, gai ou bi, alcoolique de préférence, pour fantasme, amitié, sorties et plus.240915 STÉPHANE AIMERAIT ENFIN CROIRE EN L\u2019AMOUR, Granby, app jeune, désire F 25 ans et moins, aux mains douces et soignées, aimant porter vernis à ongles, avec qui dialoguer et s\u2019amuser.338641 UNE P\u2019TITE MADAME SÉRIEUSE POUR CLAUDE, Cantons de l\u2019Est, fin 60aine, 5\u20198\u2019\u2019, 185 lb, chev poivre et sel, fum, veut F, disponible, pour belle rencontre.392214 STÉPHANE EST ADEPTE DE VÉLO! Granby, 47 ans, 6\u20191\u2019\u2019, 235-240 lb, chev bruns, yx noisette, autonome, a emploi, désire F, sans jeunes enfants, autonome, ayant emploi, pour partager diverses activités.395971 TRÈS BEL HOMME CHERCHANT D\u2019ABORD L\u2019AMITIÉ! Montérégie, 60aine, grandeur moyenne, poids prop, veut F, prenant soin d\u2019elle, pour amitié d\u2019abord.393719 JEUNE HOMME TENTANT SA CHANCE! St-Hyacinthe, 35 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 180 lb, chev bruns, yx noisettes, désire rencontrer F, avec qui faire connaissance.395531 IL VIENT DÉCOUVRIR LE RÉSEAU! St-Hyacinthe, 36 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 180 lb, chev bruns courts, yx noisette, veut F, ayant affinités, pour faire connaissance.395719 UN BEAU JEUNE HOMME POUR TE SATISFAIRE.47 ans, bien pourvu et très coquin, cherche belle F, douce et sensuelle, pour vivre bonnes rencontres intimes.395811 UNE RENCONTRE QUI POURRAIT CHANGER NOS VIES! Granbyen de 58 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 175 lb, athlétique, aime vélo, marche, resto, voyages, désire F, 5\u20194\u2019\u2019 et plus, poids santé, aimant rire, pour amitié et amour.395678 DONNONS-NOUS UNE CHANCE! Homme de Cowansville, 67 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 200 lb, chev gris, n-fum, simple, passé réglé, aime bricolage, expositions, musique, balades, désire F 60aine, honnête, bilingue et sans animaux.376471 STÉPHANE NE CHERCHE PAS LA FEMME PARFAITE, Granby, 44 ans, 200 lb, chev et yx bruns, actif, en forme, s\u2019entraîne, cherche F 37-45 ans, ayant affinités.395492 JEAN-MICHEL RESPIRE LA JOIE DE VIVRE, 5\u20196\u2019\u2019, 200 lb, chev gris, n-fum, n-alcoolique, retraité, a logis, voiture, aime musique, bricolage, désire F 67-69 ans, n-fum, de Granby-Farnham ou Cowansville, honnête.395612 MICHEL AIME LA DISCUSSION, Brigham, 56 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 210 lb, chev foncés, yx pers, vrai, honnête, doux et affectueux, désire F 50aine, poids prop, n-fum, pour rire ensemble et partager belles choses de la vie.382424 UN ADEPTE DE PLEIN AIR ET DE VOYAGES EN PETIT MOTORISÉ, 61 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 155 lb, n-fum, retraité, en forme, aime camping, excursions, veut F 55-63 ans, n-fum, mince, décontractée, libre, pour activités et projets.370201 L\u2019IMPORTANT C\u2019EST DE SE CHANGER LES IDÉES! Homme de Granby, 52 ans, a handicap visuel, souhaite connaître F, aimant expositions, ciné, théâtre, pour partager activités et loisirs sans attaches.375545 IL SOUHAITE RECOMMENCER SA VIE! Homme de Granby, 53 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 135 lb, désire rencontrer F, avec qui poursuivre but sérieux et avoir avenir stable.396592 IL ATTEND VOS APPELS! Homme du début 50aine, 5\u20195\u2019\u2019, 135 lb, veut F 50aine, aimant nature, pour se connaître.396089 TES COURBES INVITANTES LE FERONT CRAQUER, homme de Granby, 54 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 175 lb, chev grisonnant, yx bleus, chaud, sensuel, respectueux, désire F, plantureuse, forte poitrine, pour moments chauds et intenses.296668 MARC-ANDRÉ ATTEND VOTRE APPEL! Granby, 69 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 185 lb, chev poivre et sel, fum, jovial, heureux, sensuel, a passé réglé, désire gentille petite F, propre et sensuelle, pour but sérieux.396018 EN QUÊTE D\u2019UNE JOLIE PETITE FEMME DÉLICATE, homme de 50 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 130 lb, brun aux yx pers, a fille (13 ans), veut F 60 ans et moins, douce, calme, aimant campagne, jardinage, camionnage, pour amitié et plus.707498 ROBERT EST DÉTERMINÉ À TROUVER LA BONNE! Bon vivant de 71 ans, chev poivre sans calvitie, yx pers, app jeune, en santé, recherche F, en santé, active, sachant ce qu\u2019elle veut et prête à trouver son homme.396227 VOYONS SI NOUS AVONS DES AFFINITÉS! Homme de la Montérégie, mi60aine, 5\u201911\u2019\u2019, 185 lb, aime balades en auto, ciné et voyages, recherche F 55-60 ans, de taille et poids prop, possédant certaines affinités.342549 RENÉ ADORE SE COLLER, 45 ans, 5\u20195\u2019\u2019, chev noirs courts, yx bleus, toujours souriant, aime marche et soirées collés, cherche F, ayant beau sourire, aimant rire et s\u2019habiller sexy, pour conversations chaudes.395981 RÉNALD ESPÈRE CONNAÎTRE UNE FEMME SÉRIEUSE, 62 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 140-145 lb, yx bleus, travaille à son compte et prend bientôt sa retraite, désire F 55-60 ans.370354 ELLE ESPÈRE VIVRE QUELQUE CHOSE DE SÉRIEUX, Granbyenne de 58 ans, 5\u2019, 132 lb, blonde, yx verts, fum, sobre, désire H 50-59 ans, de Granby, 5\u20196\u2019\u2019, 150 lb, fum, sobre, pour poursuivre but sérieux.393114 BELLE PETITE DAME APPRÉCIANT LA VIE À LA CAMPAGNE, 69 ans, 5\u20191\u2019\u2019, 120 lb, calme, joyeuse, aime nature, cocooning et diverses sorties, désire bel H 60 ans et plus, n- fum, ayant cheminé et aimant mêmes choses.392855 S\u2019ACCOMPAGNER DANS LA MEILLEURE PARTIE DE NOS VIES! Infirmière retraitée de 65 ans, féminine, aime sortir, désire faire connaissance avec bon vivant 60aine, n-fum, préférablement retraité, dynamique, tendre, affectueux, aimant nature.393135 LE TEMPS EST LONG SANS TOI.Dame de 65 ans, 5\u20191\u2019\u2019, poids santé, n-fum, aime pétanque, danse en ligne, sociale et country, désire H 63-70 ans, mince, 5\u20197\u2019\u2019-5\u20199\u2019\u2019, intègre, aimant mêmes choses, pour but sérieux.393747 UN AMOUR, UN AMI À QUI PARLER ET SE CONFIER! Granbyenne de 61 ans, sincère, fidèle, romantique, aime marche, resto et dialogue, souhaite faire connaissance avecH 60-64 ans, semblable, avec qui poursuivre but sérieux seulement.392904 BELLE COUTURIÈRE À LA RETRAITE, 60aine avancée, 5\u20195\u2019\u2019, blonde, yx bruns, sociable, aime golf, cartes, cherche H, de St-Jean ou St-Hyacinthe, ayant belle personnalité et bon coeur, pour jaser, voyager et s\u2019aimer.391269 GASTRONOMIE ET DISCUSSIONS! Belle femme de 48 ans, 5\u20194\u2019\u2019, grassette, recherche H, de Granby, n-fum, propre et agréable, avec qui briser solitude en partageant bons soupers et intéressantes discussions.374650 UNE VIE D\u2019AMOUR ET DE COMPLICITÉ! Belle dame de Cowansville, 57 ans, n-fum, désire H, n-fum, affectueux, attentionné, romantique, sachant jouer au Crible, pour être amis d\u2019abord et peut-être amoureux.358386 LA PRÉSENCE D\u2019UN HOMME À SES CÔTÉS LUI MANQUE, Granbyenne de 59 ans, active, ouverte à nouvelles aventures et projets, gagne à être connue, a humour, aime sports, désire H du même âge, ayant intérêts communs.305354 UNE MAMAN À CONTACTER! 35 ans, a enfant, cherche à rencontrer H 30-40 ans, mature, ayant passé bien réglé, avec qui aller au ciné, prendre des marches et faire plein d\u2019autres activités.393013 FEMME CHERCHE HOMME COUPLES HOMME CHERCHE FEMME FEMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME GRANBYENNE STYLÉE ET OUVERTE D\u2019ESPRIT, 69 ans, 5\u20193\u2019\u2019, n-fum, veuve, bilingue, aime rire, s\u2019amuser, profiter du bon temps, golf, marche, désire gentleman, attentionné, affectueux, généreux, pour vie affective.381274 DE LA SINCÉRITÉ ET DU SÉRIEUX POUR MARIE-ROSE, transgenre de 56 ans, 5\u20191\u2019\u2019, 140 lb, blonde, yx bruns, fum, sensible, loyale, aime dialogue, musique, magasinage, resto, plein air, veut H, sobre, aimant s\u2019amuser.395558 L\u2019ÉTÉ EST LÀ, PROFITONS-EN ENSEMBLE! Belle femme dans fin 50aine, féminine, cherche beau retraité ou semi- retraité, n-fum, soigné, attentionné, romantique, aimant culture, moto, voyages, resto et camping.378533 DÉBORDANTE DE JOIE DE VIVRE! Shefford, 67 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 140 lb, aime marche, cocooning, resto, danse et vélo, cherche bon vivant, n-fum, pour partager divers loisirs.392783 ELLE VEUT EN VOIR DE TOUTES LES BELLES COULEURS! Granbyenne retraitée de 65 ans, éduquée, féminine, souriante, positive, désire H 60aine, libre, autonome, pour partager diverses activités et peut-être plus.395387 PRENONS LE TEMPS DE SE CONNAÎTRE! Femme dans 50aine, 5\u20195\u2019\u2019, poids moyen, désire bel H 50-60 ans, de Granby et environs, libre, aimant rire, marche, vélo, pour apprendre à se connaître, devenir amis et plus.393396 ISABELLE VEUT DU SÉRIEUX, Ste-Hyacinthe, 44 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 127 lb, n-fum, honnête, a enfant (13 ans), désire H, n- fum, actif, de poids santé, pour but sérieux.395325 UN BON VERRE DE VIN AUTOUR D\u2019UN FEU.Femme de St-Césaire, 50 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 135 lb, chev noirs, yx bleus, fum, a fils (14 ans), emploi, aime animaux, moto, danse, veut bel H, honnête, simple, pour but sérieux.391682 TOUT CE QU\u2019ON POURRAIT FAIRE ENSEMBLE! Dame de Granby, 73 ans, 130 lb, aime jouer aux cartes, aller manger au resto, désire rencontrer monsieur, avec qui partager diverses activités.395560 SYLVIE CHERCHE QUELQU\u2019UN D\u2019HONNÊTE ET RESPECTUEUX, Granby, 52 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 148 lb, aime marche, vélo et autres activités, désire H, propre, doux et chaleureux, avec qui vivre relation sérieuse.394947 COMME DE VRAIS AMOUREUX! Sincère Granbyenne de 61 ans, fidèle, a grand coeur rempli d\u2019amour à offrir, aime marche, resto, cartes, films et soirées intimes à la maison, désire H 61-64 ans, pour but sérieux.394473 5080894 Le PLus P13 mercredi 10 août 2016 Le Plus Le Plus MERCREDI 10 AOÛT 2016 13 *Avant Le vendredi avant Le Plus.Petites annonces « classees@lavoixdelest.ca PRENEZ NOTE QUE: Nos annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Notre journal se rend responsable d\u2019une seule insertion erronée.Toute erreur ou annulation dans les éditions du MARDI au SAMEDI doit être soulignée AVANT 16 h pour être corrigée ou annulée le lendemain.Toute erreur ou annulation dans Le Plus ou pour le SPÉCIAL TRIO MÉDIA doit être soulignée avant le VENDREDI, 16 h pour être corrigée ou annulée.386139V BERNARD ROUSSELLE Courtier immobilier Agence immobilière cell.: 450 521-7211 bernardrousselle.ca \u2022 SUCCESSION \u2022 COMMERCIAL \u2022 VENTE ET ACHAT \u2022 RÉSIDENTIEL \u2022 IMMEUBLE À REVENU BERNARD est là ! RÉSULTATS Pour des 2323 Logements d\u2019immeubles vendus depuis 2000 Yves Forand Cell.: 450 375-1621 Bur.: 450 378-4120 RE/MAX Professionnel inc.Agence immobilière Courtier immobilier Évaluation gratuite - Publicité gratuite Ma mission est de trouver votre acheteur! Remax Professionnel inc.Agence immobilière todd.masse@remax-quebec.com Todd Massé Courtier immobilier 20 ans d\u2019expérience 230, boul.de Normandie N., Farnham Cowansville VENDU Duplex de 2 x 5 1/2 pièces, situé dans un beau secteur tranquille.Remplacement des fenêtres en 2007, rénovation de la toiture en 2005.Idéal pour propriétaire-occupant ou pour investissement.229 000 $.Centris 11898454.Cell.: 450 260-5277 | Bur.: 450 378-4120 PROPRIÉTÉS 101 ÀVENDRE À GRANBY, 144 LEMIEUX : bungalow brique, plain-pied, 27x40, terrain 10,000 pi.ca., 2 c.c.+ 1 c.c., sous-sol fini, près piste cyclable, libre imm., prix 229,000$.Info : 450-293-3367 PROPRIÉTÉS 102 À REVENUS Campagne, duplex tout rénové, près autoroute 10.Pour éval.mun.185,000$, s\u2019autofinance.Info : 514 603-5847 113 TERRAINSÀVENDRE Estrie, grands terrains en montagne dans Domaine privé.Étangs, sentiers, paysages magnifiques 17 500$ et plus, financement disponible par le vendeur 819-888-2314 www.domainedesappalaches.ca APPARTEMENTSÀ LOUER 151 EN RÉGION À ST-CÉSAIRE 2½ chauffé, meublé, éclairé, tranquille, stat., libres imm.460$/ms, 1290 Notre-Dame.450-816-0732 APPARTEMENTSÀ LOUER 152 À GRANBY 2½ LIBRE IMM.Rue Maisonneuve, meublé, chauffé, éclairé, pl.bois franc/céramique.Idéal pour travailleur.Avec références.450 521-6143 2½, très gr.3½ meublés, chauffés, balcon, repeints, buand., stat., sect.hôpital, propres, paisibles.Et 3½, 4½ près parc ind.450 375-7735 330 Simonds Sud: 4½ à 535$ / mois 1er plancher.3½ à 475$ / ms avec poêle et frigo inclus Avec stationnement Sécuritaire.Libre.450 578-0130, Richard LOGISÀ LOUER 153 EN RÉGION 1007 Provencal, St-Césaire, 4½, 2e étage, très propre, rénové, 590$ / mois, libre imm.Info : 450 531-7615 3½, 4½ situés centre-ville de COWANSVILLE.Ascenseur, intercom, garage, pour semi-retrai- tés ou retraités, pas d\u2019animaux, bonnes références.Info: 450-775-5505 4½ à St-Alphonse, cabanon, grand terrain aménagé, gr.stat., poss.accès spa et piscine.750$, 1er sept.450 915-6045, 450 578-4848 4½ rénové, à Dunham, rue Principale, près de la caserne, libre imm., 650$/ms.Rez-de-chaussée.450-915-604, 450 578-4848 4½.Bromont, à 2 min.station de ski, piscine creusée, près de tous les services, plancher de béton, immeuble tranquille, libre 1er juillet 570$/mois.450 534-2263 ou 450 358-9018 LOGISÀ LOUER 153 EN RÉGION 5½ situé au 1435 rue St-Paul à FARNHAM, libre imm., dans un triplex, 625$/mois.450 372-5188 ou 450 558-5188 ANGE-GARDIEN, 5½ sur 2 étages + s-sol fini, 4 c.c., foyer au gaz, asp.cent., s.lavage, bcp rangement, terrasse, remise, déneigement et tonte de gazon inclus.Enquête de crédit.850$/mois, libre imm.Info : 450 776-0005 À BROMONT, 4½, fenêtres et 2 portes patio neuves, frais peint, 2 stat., remise int., 595$, libre.Réf.et enquête de crédit.450 522-1624 À FARNHAM, centre-ville, 4½- 5½ neufs, poss.garage chauffé, pl.béton, insonorisation supérieure.À partir de 700$.514-968-9213 À ST-CÉSAIRE 4½, 1707 Ave du Frère André, grand terrain Libre imm., 560$/mois.450-816-0732 BROMONT - 1 MOIS GRATUIT Grand 4½ à proximité de la montagne, terrain de golf et centres commerciaux.Incluant balcon, espace de rangement, asp.central, stat.À partir de 570$ / mois.450 521-7632 BROMONT 4½ à partir de 520$, balcons avant/arrière, frais peint, plancher bois et céramique, secteur paisible et verdoyant.Chauffage / électricité locataire, thermostat électronique, inst.lave-vaisselle et laveuse-sécheuse.Piscine ext.À 5 min.de Ski Bromont et glissades d\u2019eau, vue sur la montagne.Près du Métro, SAQ, Brunet, parc et piste cyclable.Jacques : 579 488-9079 ou 514 713-3663 COWANSVILLE, 1er juillet, grand 4½ style condo, 3e.Aire ouverte, 2 portes-patios et galeries, foyer, bain tourbillon avec douche séparée, gr.locker, balayeuse centrale et lave-vaisselle.idéal pour retraité ou semi-retraité, 700$ Réf.et enquête de crédit.450 260-5189 VALCOURT 2½ et 3½, à partir de 225$/mois, artère principale.Info : 450 577-2230 LOGISÀ LOUER 154 À GRANBY #1 Impeccable! Grands 4½ + 3½ Style condo.Comptoir lunch.Tranquillité et sécurité.Planchers neufs en flottant.Idéal pour retraités et personnes seules.Localisation de choix à proximité de tout.275 Simonds S.& 51 Pinard.450-956-1018 1-Nouvelle const.Gestion Marc Breton Magnifiques condos haut de gamme, 4½-5½ à aire ouverte, style contemporain, sect.paisible du quartier du Plateau desTerres Miner 995$/mois, libres 1er mai.450 777-8908 1 MOIS GRATUIT ! 110 Sweet et 201Allan, Lac Boivin, 4½, pl.bois, tuiles, rangement.Pas chien, n-fumeurs.Enquête crédit.450 777-5967 1 MOIS GRATUIT 2 x 4½ boul.Fortin Libres imm., 6 logements, remise sur balcon, 2 stat., 525$ Enquête crédit, pas d\u2019animaux.514 622-5306 LOGISÀ LOUER 154 À GRANBY 1 MOIS GRATUIT avec renouvellement de bail 3½, 4½ et 5½, balcon et remise, libres imm.163-167 boul.Fortin.Pas d\u2019animaux.Réf.et enquête de crédit.450 346-8555 10 CÉDAR, 2½, 3½ et 4½; 243 DENISON O, 4½ et 5½; 244 DENISON O, 3½, 4½, eau ch.chauffé; 251 DENISON O, 4½; 476 DENISON, 5½; 39 MOUNTAIN, 3½ meublé, chauffé, éclairé.TOUS LES LOGIS: PAS D\u2019ANIMAUX.Enquête de crédit Visite sur rendez-vous: 450-372-6150 205 ST-ANDRÉ O, 4½ rénové, (2e c.c.= salle de lavage), 2 ét., quadruplex, 1er sept., pas d\u2019animaux, n-fumeurs, réf., 513$.450 375-1061 3½ rue Belcourt, près des Galeries, demi s-sol, très éclairé, semi-meublé, rénové, 1 stat., libre imm., 450$/ms.450-378-2056, 450-770-1234 3½, 4½, 5½, dans plusieurs immeubles.Près des écoles et pistes cyclables.Disponible maintenant et juillet.Pas d\u2019animaux.450-522-1214.4½ à 450$/mois, non-fumeurs, pas d\u2019animaux, grandes fenêtres, demi sous-sol, 626 St-Fran- çois, remise et stores inclus.450 777-4460 4½ de 535$ à 575$ possibilité d\u2019un mois gratuit.Situés rue Massé.514 898-1399 4½ libre imm., frais peint, rénové, près des Galeries, au 1er étage.450-578-3791 4½ libre, ascenseur, frais peint, 590$.4½, niveau terrasse, 575$.3½, 520$.Enq.de crédit.Pas d\u2019animaux.514 944-4984 4½ rue Massé, 2e ét.: 550$, sept.4½ rue Pinard : 3e ét.: 555$, frais peint/ rénové.Tousnon-fumeurs, aucun chien accepté.Secteur nouvelle pisicne Enq.de crédit.450 775-0507 4½, 1 MOIS GRATUIT.Libre imm., près Galeries et aréna, frais peint, tranquille.Pl.flottant.Pas chien.510$/mois.450 372-7227 4½, 345 Langlois, info : 450 531-3311 Frais rénové, lave-vaisselle neuf, très tranquille, réf.exigées.Chat accepté, libre, 3e étage.4½, au Capitole, 6e étage, A/C, lave-vaisselle, 2 salles de bain, planchers flottants neufs, stat., libre imm., 980$/mois.Info: 450-360-0701 4½, beau gr.logement, sect.lac Boivin,endroit paisible et sécuritaire, remise ext., aut.10, s.lavage, éch.d\u2019air, 2 stat.715$.450 522-1624 4½, eau chaude fournie, remises int.et ext.Libre août., 193 Groulx, 515$/ mois.Avec références.450 372-1066; 450 578-0434 4½, immédiatement Conciergerie / Tranquille / Sécuritaire.Références.450 578-0963 placemasse.ca 4½, RÉNOVÉS,PRÈS LACBOIVIN 1er ét., pl.flottant, repeint, 650$.22 GROVE.4½, 3e ét., 135 BARR, coin St-Michel, magnifique vue, 620$.Non-fumeurs.Pas de chien.450 372-5242 ou 450 991-2660 LOGISÀ LOUER 154 À GRANBY 5½ avec s-sol non fini, frais peint, remise ext., patio, galerie avant et verrière arrière, 2 stat., corde à linge, n-fumeurs, pas d\u2019animaux, libre 1er sept., 670$ / mois.450 372-9882 5½ CENTRE-VILLE, 16-1 St-Charles Sud coin Principale, 2e étage, rénové, remise int., stat., pas d\u2019animaux, libre imm.600$/ms, références.450 375-3612 ou 450 375-5200 5½ près garderie, école primaire + sec.1180 SIMONDS SUD, 262 CYR 1er étage, 635$.1er juillet.Pas de chien.Enquête de crédit.Info : 450 378-3313 5½, au 2e et 3e, libres imm.Idéal 50 ans + PRÈS DES GALERIES ET RONA Rénovés.Paroisse St-Luc, bcp d\u2019espace vert.Grande fenestration, intercom, tranquille, concierge sur place, pas de chien.Enquête de prélocation.450-378-0366, 450 521-4565, 450 521-8052 Août ou avant, 3½ et gr.4½, (six logis), pl.bé- ton, remise int./ext., gr.patio, intercom, 2 stat., repeint, paisible, près parc.ind.450 375-7735 AVECASCENSEUR 3½, 4½ à partir de 520$ Grands logements avec comptoir-lunch, rangement intérieur, tout rénovés, grand balcon, bien insonorisés, bien éclairés, planchers flottants.FAUTVOIR! 450 378-3193 Beau 4½, 2e plancher, d\u2019un 6 logis, tranquille, rangements int.+ext., pl.flottant + céram., asp central, 1 stat.1er oct., 535$/ms.450 405-7622 LOGISÀ LOUER 154 À GRANBY FAUBOURG CHAMPÊTRE Logements pour retraités actifs Site enchanteur et ambiance chaleureuse Disponibles maintenant 3½ et 4½ Modèles variés, climatisés, meublés au besoin Ascenseurs, aucun tapis, grande porte-patio, stationnements int./ext., piscine intérieure à l\u2019eau salée, salon de coiffure et massothérapie, bibliothèque, billard, salles d\u2019activités, potager, terrains de pétanque, etc.Face à la piste cyclable et près des services Non-fumeurs, pas d\u2019animaux Crédit d\u2019impôt pour 70 ans et + 310, rue Denison Ouest à Granby Rendez-vous seulement 450-375-9703 Grand 3½ rénové, non-fumeurs, dans 4 logis, situé rue Notre-Dame, inst.lav.-séch., 1 stat., libre imm., 475$/mois.450-204-9323 GRAND 4½ RUE QUÉVILLON, emplacement de choix, A/C, rangement int.et ext., balcon 12x14, à partir de 970$/mois, libre imm.Promo pour demi-s-sol de 1 mois gratuit.Chien interdit.Info : 450.830.0246 GRANDS 4½, 1er, 2e, 3e avant, très propres, libres imm.et 1er sept, de 540$ à 570$/mois.61 Pinard, 759 Bussière.450 776-2648 IMMEUBLE LEMAY 50 ANS ET PLUS 1er choix, secteur résidentiel, ascenseur Grand 3½ à 650$ et 4½ à 715$, rue Lebrun, pl.bois / céram., à 5 minutes des Galeries.Libres 1er septembre.Info : 450 375-6628 OCTOGONE PLAZA LA PLACEDE PRESTIGE Super grand 4½, plus de 1,300 pi.ca., au 8e étage, superbe vue sur la ville, 2 salles de bains complètes, frais peint, planchers neufs, libre imm., 1,080$/ms.4½, 2e étage vue sur le jardin, 1,040$/ms.3½ à partir de 775$/ms.Visite sur rendez-vous, 450 378-5050 PROMOTION À 575$, 174 BOURGEOIS, 4½, chauffé, eau chaude fournie, locker int., libre.Et 24 FATIMA, 4½, dans siplex, endroit tranquille, frais peint, libre, 520$ / mois.Meilleur QUALITÉ/PRIX en ville.819-913-9204 Rue Cartier, 5½ rénové, avec cabanon, douche, céramique et bois franc.libre, 730$/mois.450 770-7020 ou 450 578-2014 WWW.BAIESDELARIVE.COM 45 ANS + 3½, 4½, ascenceur, piscine, spa, rang.de vélos, concierge sur place, adossés à la rivière et la piste cyclable.Lise 450 775-3999 / Francine 450 991-2126 PROMO =A/C CENTRAL FOURNI (phase 2) P14 Le PLus mercredi 10 août 2016 Le Plus 1 MERCREDI 10 AOÛT 2016 Le Plus MAISONSÀ LOUER 157 EN RÉGION ANGE-GARDIEN:MAISON DE VILLE 7½, 3 étages, s-sol fini avec entrée indépendante,patio, corde à linge, payasagement, ensolleillé, 2 stats., 1 er juillet ou avant, 880$ par mois.450-469-2374 ou 450-521-6961 À SHEFFORD, 326, 3eAvenue, Maison mobile 4½, beau grand terrain privé, vue sur la montagne, 600$/mois, libre imm.450-501-0851 St-Alphonse de Granby, semi-détaché à louer, 141 Gabriel, 5½, 895$/m, enquête de crédit, pas d\u2019animaux, visite sur rendez-vous, appel après 18h sur semaine.Info : 1-819-835-0490 VENISE-EN-QUÉBECDescente de bateau privée, lumineuse, 10 pces, 2 s.bains, pl.b.franc Références dem., 1,300$ /ms.450 521-2082.160 CHAMBRESÀ LOUER Chambre près tous services, accès salon, cuisine, s.bains, n-fumeur, idéal travailleur(euse), autonome.450 956-1279 ou 450 204-8544 CHAMBRE PRIVÉE POUR HOMME, avec repas, câble, Internet, stat., etc.À partir de 80$ / semaine.450-577-2230.Endroit tranquille, 2e ét., grande chambre tout inclus, frigidaire, TV, laveuse-sécheuse, etc.Travailleur 30 ans +, 90$/sem.450 558-0119 JOLIE, CONFORTABLE, CALME Tous les services : buanderie, câble, Internet, cuisine, salon, stat.Pour travailleur (euse) sobre, non-fumeur.Haute-ville, 320$ /mois.Pas de bail.450 776-1211 CONDOMINIUMS 162 À LOUER À BROMONT: CONDO Meublé ou semi-meublé, 3 c.c.,1 s.b., foyer au gaz, planchers chauffants, sur le golf, air clim.1,250$/mois.Libre imm.514-234-7774.164 BUREAUXÀ LOUER Laval, jonction 440 et 15 (2550, Daniel- Johnson, H7T 2L1) : deux espaces de bureau à partager très lumineux et situés face au Carrefour Laval.1 000$ par mois tout inclus.Accès cuisinette, internet, télécopieur et téléphone.514-861-2088 poste 23.166 LOCAUXÀ LOUER Bureaux très biens situés.Espace de bureau disponible, peut être aménagé de 651 à 2,289 pi.ca., au rez-de-chaussée, et à l\u2019étage de 1014pi.ca., à l\u2019angle des rues St-Charles /St-Jacques.450-372-6511 LOCAL COMMERCIAL INDUSTRIEL rue St-Charles, idéal pour PME 1000 à 10,000 pi.ca., à partir de 3$/pi.ca.450-375-7175 ENTREPOTS 167 GARAGESÀ LOUER Entrepôt de 22 x 48 pi., porte de 14 x 14 pi.À 5 mi.de l\u2019autoroute 10, sortie 48.500$ / mois.Pl.grandeurs dispo.450 521-5521 lLibre 1 août, 2 portes, 1612, rue principale à Granby, pour vente de véhicules, mécanique générale ou autres, 450 446-2800 Mini-entrepôt 10\u2019 X 20\u2019 à 85 $ / mois.Transport GRATUIT à l\u2019entrée.450-266-4444 www.entreposagebrigham.com 202 ARGENTÀ PRÊTER 310-PRÊT : Prêt de 500$ à 1000$.Aucune enquête de crédit.Approbation en 5 minutes.Ouvert 7 jours de 8h à 20h.Compose sans frais : 310-PRET Prêt 500$ à 1000$.Maintenant ouvert 7 jours.Obtenez votre argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d'argent 7j/7 .Crédit Yamaska 1-877-661-4721 www.credityamaska.com 205 SERVICES FINANCIERS À bout de souffle?Vous êtes harcelés par vos créanciers?Trop de dettes ?Nous avons 34 centres pour vous servir.Faites-nous confiance.MNP Ltée Syndic de faillite accrédité par le gouvernement 514 839-8004 VENTES DE GARAGE 255 EN RÉGION Si beau temps le 13 août au 173 rue des Sociétaires (Domaine Joyeux 1), St-Pie-de-Bagot.5 familles.Jouets, cassettes vidéo, divers, etc.257 DEMANDEÀACHETER ACHÈTERAIS ANTIQUITÉS Meubles, vaisselle, armoires en pin, tableaux, sculptures, Juke Box, machines à Coke, etc.Achat & vente.Antiquités Gaston Chamberland 450-295-1190 ou 450-295-1490 301 DIVERS ARTICLES Adam et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus.Brochure gratuite.11 au 16 août Festival échangiste.20 août Party en blanc.27 août Party Rétro www.camping-adam-et-eve.com Tél.: 819 336-4320.CABANONS (REMISES À JARDIN): 10x12, 1,825$/2,150$; 10x16, 2,200$/2,575$; 12x16, 2,450$/2,900$; 15x20, 3,450$/4,200$; 15x30, 5,000$/6,000$; 20x30, 6,350$/7,950$.Autres grandeurs disponibles, livraison et installation gratuites.R.B.Q.8213-9338-04.450-632-0007 Cèdres pour haie, toutes grandeurs disponible, poss.de plantation aussi taillage de haies.450 375-0622 MAÏS SUCRÉ FRAIS DU JOUR, du producteur, 5$/douz.SPÉCIAL ÉPLUCHETTE sac de 5 douz.à 15$ FRUITS - LÉGUMES Fraises nouvelle récolte, bleuets, pommes ++ Tomates de champs, spécial 3 litres à 4$, concombres, piments, haricots et ++ LEMARAÎCHERANDRÉCÔTÉ 2150, rang Papineau St-Paul-d\u2019Abbotsford 450 379-5277 LES JARDINSABBOTSFORDD.C.2355 Principale Est, Rte 112 (près de Honda) St-Paul d\u2019Abbotsford 450 379-9744 FRUITERIE RELAIS 68 St-Alphonse-de-Granby.Ouvert 7 jours.RAMASSONS PRESQUE TOUT.Vêtements, app.ménagers en marche ou non, vieille ferraille.Allons chercher gratuitement, Granby et environs.7 jrs/sem.450 877-0508 Granby RECYCLAGE MÉTAUX DENIS Attention! Je vous débarrasse de vos électroménagers, réservoir à eau chaude, piscine, fils électriques, autos, batteries et tout genre de métaux que vous ne voulez plus.7 jours / 7.Vente de MEUBLES et d\u2019électroménagers.Denis: 450-991-2060, cell: 450-777-8564 RÉFRIGÉRATEURS, poêles, laveuses, sécheuses, congélateurs.Avec bonne garantie.Aussi meubles usagés et antiques.Entreprise J.Pontbriand, 450-372-2450 Remise 6 x 10 : 1000$, nég.Info : 450 378-4363 TOIT: Votre toit en bardeaux d'asphalte est à refaire?Appelez les meilleurs! Travail honnête/ consciencieux, fait en famille.R.B.Q.8293- 1155-04 + assurance.COUVREURS DE PÈRE EN FILS INC.450-539-3919 ou 450-779-2852 VENTE FIN DE SAISON 11-12-13 AOÛT FRIPERIE \u201cPASSEZ AU SUIVANT\u201d 1005 Principale, St-Paul d\u2019Abbotsford Vêtements 3 mcx / 1$.Jouets, souliers, livres, etc.à 50 %.Jeudi: 13h30 à 16h30.Vendredi: 13h30 à 21h.Samedi: 10h à 15h.Info: 450 379-5750 MATÉRIAUX 316 DE CONSTRUCTION LIQUIDATIOND\u2019ARMOIRES En stock + de 200 modules réusinés.Payer & emporter.450-266-4444 317 HORTICULTURE SERVICE DE MINI-EXCAVATION Terrassement, creusage et drainage, réparation de fissures de béton, inst.ponceaux et poteaux de corde à linge.Sciage de béton.Pose de tourbe.Licence RBQ.450 775-2352 TERRE NOIRE TERREÀ PARTERRE ET/OUÀ JARDIN DE TRÈS BONNE QUALITÉ Livrée en petite et grande quantité.Inf.: Lacoste Paysagiste Inc., 450-378-3444 318 BOIS DE CHAUFFAGE Bois de chauffage à vendre 450 469-0056 ou 450 204-9700 351 MESSAGES PERSONNELS A1 ROMANCE ENR Service d\u2019accompagnement Reçoit & se déplace.7/7 -24/24.450-405-4902 403 SERVICES OFFERTS ABATTAGE, TAILLE D\u2019ARBRES TAILLE DE HAIES DE CÈDRES PAVÉS UNIS, PEINTURE ETC SERVICES DE NACELLE 450 777-7565 OUCELL.450 360-9550 BEAUTÉ PELOUSE TERRASSEMENT, PAYSAGEMENT Ménage du printemps,tonte de pelouse et installation de tourbe, remplissage de terrain, entretien et construction de plates-bandes et de murets.On fait de tout, demandez-nous.Notre priorité est votre satisfaction.Cell.450 531-1567 ECONO RÉNO - Tout pour vos travaux de rénovation, de la fondation au toit.Travail de qualité sans se ruiner.RBQ : 5636-8913.Serge au 450 521-1475 HAIES DE CÈDRE TAILLE FERTILISATION Une question ?Nous avons la réponse Meilleur service qualité prix www.gemmesataille.com appelez Luc Gemme, 450 522-6458 INSTALLATION PLANCHER FLOTTANT,PRÉLART TUILE, ETC.Jean-Pierre au 450 378-9719 /450 260-5803 SPÉCIALISTE EN SABLAGE \u2022 Sablage, pose et réparation de plancher en tout genre.\u2022 Vernis sans odeur.Estimation gratuite.Travail garanti.René, 450 531-1392 TRANSPORT ET DÉMÉNAGEMENT Prix spéciaux pour petits déménagements.LOCAL OU LONGUE DISTANCE À l\u2019heure ou à forfait.Ass.-responsabilité.450 777-7565,cell 450 360-9550 404 COURS COURS D\u2019ESPAGNOL Privés et de groupe (max.6 pers.) Inscriptions dès maintenant.Session débutant le 13 septembre 2016.Info: École d\u2019Espagnol Adaluz enr.450 777-3834 - www.espagnoladaluz.ca AMITIÉS 411 RENCONTRES SERVICE RENCONTRE.Relations Long-terme, ESSAYEZ GRATUITEMENT!!! 1-888-451-7661.Appelez # 7878 ou 1-866-634-8995.Adulte 1 à 1 en direct appelez: 1-877-347-9242.ou #5015.Rencontrez des femmes célibataires de votre région.1-888-571-5763 (18+) 451 PERSONNEL DEMANDÉ 1 CHAUFFEUR DETAXI DE NUIT ET 1 DE FIN DE SEMAINE, avec \u201cpocket number\u201d.Connaissance de la ville de Granby : 1 atout.Taxi Van Taxi Granby 450 531-3911 ALIMENTS CHICOINE INCest à la recherche de LIVREUR ( Classe 3 ) de jour, du lundi au vendredi Qualifications : - Bonne capacité physique; - Poids à soulever; - Personne fiable et disponible.Si intéressé(e), envoyez votre C.V.au : 434 rue Robinson Sud, Granby, J2G 7N1 ou par télécopieur : 450 777-4585 ou par courriel : martin@chicoine.pro Seuls les candidats retenus seront contactés 451 PERSONNEL DEMANDÉ CAMIONNEURSQC-USACLASSE 1 FLAT BED / DRY BOX Sérieux - polyvalent - avec expérience Temps plein / temps partiel ASSURANCE COLLECTIVE / BONUS Tél : 450 539-3983 Téléc : 450 539-5295 CHARLES CARON& FILS recherche un homme responsable et travaillant pour combler un poste d\u2019installateur / réparateur de pompes avec expérience un atout.Formation donnée par l\u2019employeur.Apportez votreCV au : 568 Desjardins Nord, Granby, Demandez Brigitte ou Jean, 450 378-2919 CHAUFFEUR DE CAMION de 10 ou 12 roues (à gravier), 3 ans d\u2019expérience.Permis classe 3 et classe 1 un atout.Expérience en mécanique serait un atout.Cowansville.Dominic 450 266-6385, après 18h Envoyez CV par télécopieur : 450 266-9979 COIFFEUSES DEMANDÉES à temps plein et partiel Diplôme en coiffure.Dynamiques, sociables et avec entregent.Cell.: 450 522-7886 ou 450 830-1974 COMMIS DE BUREAU Personne ponctuelle, fiable et débrouillarde.Être à l\u2019aise avec l\u2019informatique et connaissances en comptabilité.Envoyez votre cv par télécopieur au 450-372-8975 Compagnie de pavage, région de Cowansville Brome-Missisquoi, recherche employé(e) avec carte de manoeuvre, possédant carte de chauffeur classe 1 serait un atout.Info 450-775-4386 CONCIERGE ou COUPLE résidant, avec expérience, fiable, responsable, non-fumeurs.Logement fourni.(Salaire selon tâches attribuées).Veuillez communiquer avec soit Robert 450-775-6977 ou Lise 450-775-3999.COUVREUR DEMANDÉ avec expérience et carte de compétences.Alain : 450 521-0197 CUEILLEUR(SE)S DE POMMES à Ange-Gardien.Idéalement avec expérience.Contacter Michel 450-293-4756 CUISINIER (ÈRE) AVEC EXPÉRIENCE Spécialité déjeuner.Jeudi, vendredi, samedi et dimanche matin 26 heures / semaine.14$ / heure Info: 450 775-3774 Entreprise implantée dans la région depuis 10 ans recherche MACHINISTE CNC avec expérience et connaissance de Mastercam, poste à temps plein.Bon salaire selon l\u2019expérience.Disponible maintenant.Mélissa 450 330-2365 FABRIQUE SAINT-CÉSAIRE Homme d\u2019entretien 1- Pour l\u2019église 2- Sous-sol 3- Enlèvement de la neige sur tous les trottoirs de l\u2019église et du presbytère Exigences : 1- Travail à temps partiel une moyenne de 0 à 15 heures semaine/année 2- Disponibilité d\u2019horaire sur tout l\u2019hiver pour assurer les entrées de l\u2019église et du sous- sol Conditions de salaire; à discuter Faire parvenir la demande à : Fabrique Saint-Césaire 1385 Notre-Dame, Saint-Césaire, J0L 1T0 au plus tard le 26 août 2016 Ferme Laitière Granby recherche un employé la fin de semaine (samedi et dimanche) pour la traite des vaches, matin de 5h à 8h, le soir de 16h à 18h30, salon de traite avec caroussel, la personne devra se véhiculer.450-405-2868 Hôtel Bromont recherche femmes de chambre, temps plein ou partiel.Apportez votre CV au 125 boul Bromont, ou envoyez CV à : admin@hotelbromont.com LABELLE PROVINCE de Cowansville est à la recherche d\u2019un(e) CUISINIER(E) à temps plein.SERVEUR(SE) et PLONGEUR à temps partiel.Salaire avantageux.Présentez-vous avec CV, demandez Eric au 427, rue de la Rivière, Cowansville.LAC BROME, TERRAIN DE CAMPING Recherche TRAVAILLEUR MANUEL POLYVALENT.450 242-8888 Nous embauchons pour cantine Expo de Brome du 1er au 5 septembre.Bernard Benoit : 450 793-2010 Personne demandée pour travailler sur une ferme porcine en engraissement.L`employé devra être autonome, posséder un permis de conduire, aimer les animaux, être responsable honnête, être capable de faire de la maintenance générale.: 450 360-9011 451 PERSONNEL DEMANDÉ RAPID PIZZERIA cherche CUISINIER PIZZAMAN à temps plein ou partiel.Se présenter au 478, boul.Boivin à Granby RÉSIDENCE BROMONT HABITATION ÉVOLUTIVE POUR AÎNÉS Nous recherchons présentement un(e) Préposé(e) de nuit; Infirmier(ière) auxiliaire de nuit; Préposé(e) à la salle àmanger; Veuillez nous faire parvenir votre CV par télécopieur au 450 534-3644 par courriel : info@residencebromont.com RESTAURANT LA COUQUERIE à Cowansville recherche plongeur(se) avec d\u2019expérience.Lyne : 450-263-1874 après 13 h 30 RESTAURANT THAÏ EXPRESS URGENT recherche LIVREUR ET COMMIS 450 375-0009 120-1 Principale, Granby SOINSÀDOMICILE, aidante naturelle ou auxiliaire avec formation en PDSB, 3 jours par semaine, pour personne handicapée.À Brigham.Info : 450 263-6359.454 CAMELOTS DEMANDÉS AUGMENTEZ VOS REVENUS !! PARCOURSDISPONIBLES POURDISTRUBUER La Voix de l\u2019Est et La Presse Routes motorisées pour les secteurs suivants : St-Césaire, Rougemont, Ste-Angèle-de-Monnoir, Ste-Brigide LAISSEZVOS COORDONNÉES au 450 375-4555 BOÎTEVOCALE 4527 CAMELOTS MOTORISÉS pour distribuer le Journal de Montréal à Granby Parcours1 : Maisonneuve, St-François Bienvenue retraités ! Revenu intéressant.Doit posséder petite voiture.Daniel, 450 777-4542 CAMELOTS RECHERCHÉS pour distribuer LA VOIX DE L\u2019EST ET LA PRESSE À GRANBY Pour les rues : Fournier : 1 à 475 Gatien : complet Leroux : complet Simonds Sud : complet Laissez vos coordonnées au 450-375-4555, boîte vocale 4529 501 AUTOMOBILES ACHETEZ VOTRE VÉHICULE AUCUNE ENQUÊTE DE CRÉDIT PERMIS VALIDE LIVRAISON POSSIBLE LE MÊME JOUR RECHERCHE DE VÉHICULES, IMPORTATION U.S.TRANSCO 2000 LTÉE 450 446-2800 ATTENTION! ATTENTION! Besoin d'une auto Problème de crédit?C'est fini.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2004 à 2013 Robert Cloutier Autos 450 446-5250 ou 514 830-0098 ou 1 888-446-5250 www.robertcloutierautos.com 508 ROULOTTES Au Camping Mon Repos, à l\u2019Ange-Gardien, roulotte 29 pi, stationnaire avec annexe, près de tous les services (piscines, restaurant), près autoroute 10.450-467-5475 Le Plus MERCREDI 10 AOÛT 2016 P15 450 372-0167 \u2022 www.golflescedres.com \u2022 669, rue Coupland, Granby CLINIQUE CIBLÉE * PRATIQUE SUPERVISÉE MARDIS DES SENIORS JEUDIS DES DAMES Tous les lundis Tous les dimanches Tous les mardis Tous les jeudis de 17 h 30 à 18 h 30 de 10 h 30 à 11 h 30 Bloc I : de 8 h 30 à 9 h 30 Bloc I : de 8 h 30 à 9 h 30 * Réservation requise Bloc II : de 9 h 30 à 10 h 30 Bloc II : de 9 h 30 à 10 h 30 Bloc III : de 18 h à 19 h 12$ +taxes/pe rsonne Développez vos talents À L\u2019ACADÉMIE DE GOLF LES CÈDRES Également disponible : cours privés, semi-privés, cours de groupe pour juniors, équipe élite, équipe espoir, etc.5064694 SUIVEZ-NOUS SUR FACEBOOK POUR CONNAÎTRE TOUTES LES NOUVELLES QUOTIDIENNES DU CLUB DE GOLF LES CÈDRES PAR FRANÇOIS BERNARD PROFESSIONNEL EN TITRE MEMBRE DE LA PGA CANADIENNE ET KIMBERLY NADEAU DIRECTRICE GÉNÉRALE 2.0 La grande trappe PROMOTION Le Championnat de la PGA La naissance de la PGA Au moment où la Grande-Bre- tagne et les États-Unis dominaient le chapitre des tournois majeurs avec leurs championnats professionnels et amateurs respectifs, un groupe de professionnels nord-américains, inspirés par leurs collègues européens, se sont réunis pour créer l\u2019Association des golfeurs professionnels (PGA).Les conditions de travail des professionnels à l\u2019époque étaient précaires et leur statut trop souvent dévalorisé par une certaine clientèle dans les clubs de golf.En 1916, comme aujourd\u2019hui d\u2019ailleurs, l\u2019on dénombre dans cette association une grande majorité de professionnels rattachés à un club dont les tâches sont d\u2019offrir des leçons de golf, d\u2019opérer une boutique et de supporter le travail des employés sur le terrain.Rodman Wanamaker fut le personnage derrière tout le processus de création de l\u2019Association et de son tournoi et il exigera que la compétition se joue en partie par trous (match play) sur 36 trous au lieu des parties par coups (medal play) sur 72 trous.Dans les années 20\u2026 La PGA n\u2019aurait pu trouver meilleur ambassadeur que Walter Hagen pour rehausser la notoriété du golfeur professionnel.Flamboyant et charismatique, l\u2019homme qui ne voulait pas devenir millionnaire mais plutôt vivre comme un millionnaire, remportera le trophée Wanamaker à cinq reprises de 1921 à 1927 ne cédant le trophée à son bon ami Gene Sarazen qu\u2019à deux occasions en 1922 et 1923.Après Walter Hagen et Gene Sarazen, ce fut au tour de Byron Nelson de s\u2019illustrer à ce championnat.Il inscrit la victoire en 1940 et en 1945, cette dernière étant la neuvième d\u2019une série de onze victoires consécutives.Le désastre de Plum Hollow Les organisateurs de l\u2019édition de 1947 à Plum Hollow à Détroit se souviendront longtemps de la désastreuse n de tournoi au niveau de l\u2019assistance.Les demi- nales prévues le lundi et la nale du mardi devaient attirer une foule considérable dans leur patelin.L\u2019imprévisible formule match play laissera aux organisateurs les Art Bell, Vic Ghezzi, Chick Harbert et Jim Ferrier pour les deux dernières journées du tournoi, bons golfeurs certes, mais à des années- lumières des Hogan, Snead, Nelson ou Hagen.Nous pouvons parier que les discussions pour changer la formule furent animées et que certaines modi - cations devinrent imminentes.Ainsi donc, l\u2019édition de 1957 sonnera le glas de la formule match play.Dû à l\u2019absence répétée des joueurs vedettes dans les dernières journées, les clubs de golf prestigieux démontraient peu d\u2019intérêt à recevoir le championnat.Les dirigeants de la PGA se rendront à l\u2019évidence en instaurant la formule partie par coups (medal play) en 1958 encore utilisée à ce jour.Extrait de l\u2019article « Le respectable PGA Championship » écrit par Serge Nadeau dans le magazine Golf International en août 2002.Walter Hagen Byron Nelson Jason Day, champion PGA 2015.mercredi 10 août 2016 P28 mercredi 10 août 2016 Le Plus www.chagnonhonda.com HONDA GRANBY 1711, rue Principale, Granby 450-378-9963 Michel Lavictoire Notre famille au service de la vôtre! Chagnon Conseiller aux ventes Suivez-nous sur Chagnon Honda de Granby chance au crédit Informez-vous! Informez-vous! 2015 HONDA CIVIC SEDAN LX Man., rég.vit., Bluetooth, noir, 38 445 km #J1016 15 994 $ 2012 HONDA FIT SPORT Autom., clim., rég.vit., noir, 43 176 km #J1020 13 994 $ 2012 HONDA CIVIC EX Autom., clim., rég.vit., toit ouvrant, Bluetooth, bleu, 59 767 km #P3156 12 684 $ 2012 HONDA CIVIC SDN EX Autom., rég.vit., toit ouvrant, Bluetooth, rouge, 44 694 km #P3163 12 994 $ 2014 HONDA CIVIC SEDAN DX Man., bleu, 32 241 km #P3164 12 994 $ 2014 HONDA CIVIC COUPÉ Autom., clim., rég.de vit., Bluetooth, noir, 21 528 km #14375 15 994 $ nouvell e garanti e limitée 7 ans/160 00 0 km* sur la Fit et la Civi c 1000 km nouveau 3e ou 4e \u2022 Privilège d\u2019é change de 7 j ours ou \u2022 Inspection m écanique en 1 00 points 2013 HONDA CIVIC SDN LX Autom., clim., rég.vit., Bluetooth, blanc, 31 911 km #P3167 13 994$ * À partir de la date de mise en service d\u2019origine VENDU 3871463 "]