Le plus, 28 septembre 2016, mercredi 28 septembre 2016

[" MERCREDI 28 SEPTEMBRE 2016 GRANBY \u2022 VOLUME 34 \u2022 N°35 L\u2019 H E B D O D E N O T R E R É G I O N TOUJOURS PRÉSENTS MALADIES MENTALES DE PSYCHOLOGUE À ENTENDEUR DE VOIX LES PARENTS DE NAÉVA RAPPELLENT L\u2019IMPORTANCE DE LA RECHERCHE SUR LES MALADIES INFANTILES 6 ET 7 4 CHRONIQUE SIGNÉE DOMINIQUE TREMBLAY 2 Ma maison Automne 2016 Cahier spécial à l\u2019intérieur POUR UNE HYPOTHÈQUE LE PLUS BAS TAUX SERVICE GRATUIT! .PIERRE CÔTÉ 450 777-8317 PIERRECoTE.Ca 380 Principale, Granby Courtier hypothécaire agréé Suivez-nous 1141, rue Principale, Granby 450 378.2022 grandbazar.ca LOCATION D\u2019ÉQUIPEMENT DE SKI POUR ENFANTS À PARTIR DE 8999$ / SAISON (HIVER 2016/2017) (skis, bottes et xations) 3850145 3868573 5090018 COLLABORATION SPÉCIALE CHRONIQUE J\u2019ai cette impression profonde que la vie est organisée pour nous permettre d\u2019être là où on doit être.Chaque début de session m\u2019apporte ce sentiment de privilège.En fait tout commencement, quel qu\u2019il soit, apporte aussi son lot d\u2019exigences et d\u2019adaptations, et ce, pour tout le monde.Les débuts de session m\u2019amènent inévitablement à cette question: comment faire pour que les gens qui débutent le yoga se sentent à l\u2019aise et se donnent la permission de ne pas performer?Avec les applications mobiles qui se multiplient pour nous « faire faire » du yoga, les sites Web, les revues spécialisées ou le White tour de Lolë, tout est mis en œuvre pour que le yoga soit l\u2019avant-plan d\u2019une promesse de changement avec garantie d\u2019être «in» avec son tapis de yoga sous le bras.Il est normal pour une personne nouvellement initiée au yoga de s\u2019y perdre un peu.Je comprends aussi pourquoi les gens ont des attentes.Le yoga n\u2019est pas l\u2019art de toucher ses orteils ou de se tenir sur la tête.C\u2019est plutôt la façon de faire ce que l\u2019on fait.Oui, un peu dans l\u2019exécution, mais surtout dans l\u2019attitude intérieure.C\u2019est aussi comment on vit notre vie quotidienne, instant par instant.Le yoga et la méditation nous permettent de retrouver un rapport de présence et de bienveillance.La performance, proposée souvent en arrière-plan de la pratique du yoga et de la méditation, sert inévitablement à nourrir un ego en soif de résultats.Et si on lâchait un peu les brides! Car il n\u2019y a rien à faire, juste à être.Fabrice Midal, professeur en philosophie et auteur du livre Frappe le ciel \u2013 écoute le bruit, nous explique que notre plus grande source de stress est certainement le désir de tout gérer, de tout contrôler.Outre notre compte en banque, nous devrions relâcher ce besoin de gestion et de performance afin de faire un peu plus confiance en la vie et en qui nous sommes.Nous vivons dans une société d\u2019évitement.Nous sommes tristes, nous prenons une bière.Nous vieillissons, nous appliquons une crème spéciale.Développer un rapport à sa présence, c\u2019est ne pas chercher à éviter quoi que ce soit, mais de réapprendre à être.Après ces quelques semaines de yoga, vous pouvez trouver certaines imperfections à votre cours.Un local trop petit, trop froid ou trop bruyant.Vous pouvez trouver qu\u2019il y a trop de gens ou que le professeur n\u2019est pas le bon pour vous.Or, vous pouvez aussi accueillir le tout comme une expérience et observer que vous êtes là où vous devez être et que, finalement, tout est parfait comme ça.Je pourrai, par ailleurs, faire de même et lâcher prise sur cette question une fois pour toutes! Je ne peux effectivement contrôler ce que vivent les gens ni les impondérables, n\u2019est-ce pas?Il n\u2019y a rien à faire, rien à contrôler.C\u2019est tout simplement une occasion unique d\u2019aller à la rencontre de son humanité! Namasté! Tout est parfait! ISABELLE GABORIAULT isabelle.gaboriault@hebdoleplus.qc.ca C\u2019était jour de fête dernièrement à la Maison des Familles de Granby et région.Alors qu\u2019on y inaugurait la nouvelle aire de jeu et qu\u2019on se réjouissait des diverses rénovations apportées à la bâtisse, on en a profité pour souligner le côté magique de la force du nombre.« Seul, on va plus vite, mais ensemble, on va plus loin ! », i l l u s t r e C l a u d i n e L e r o u x , directrice adjointe et intervenante famille à la Maison des Familles de Granby et région.C\u2019est dans un esprit de partage, d\u2019engagement et dans une volonté de donner au suivant que les travaux réalisés chez l\u2019organisme de la rue St-Char- les Sud se sont déroulés, dit- elle.Ainsi, la cour extérieure et la toiture ont été refaites et les fenêtres changées.L\u2019intervenante croit que les gens qui ont participé au projet en faisant « des miracles à petit prix » \u2014 comme le souligne l\u2019organisme dans un communiqué, ils l\u2019ont fait, car ils croient en la mission de la Maison des Familles.« L e s g e n s s e s o n t s e n t i s impliqués dans l\u2019aide apport é e a u x f a m i l l e s , s o u l i g n e Mme Leroux.Ça a été un beau travail d\u2019équipe.» Ainsi, la cour a été aménagée pour permettre aux enfants de s\u2019amuser en toute sécurité.« Nous GRANBY ET RÉGION La Maison des Famillesa le vent dans les voiles La nouvelle cour extérieure de la Maison des Familles de Granby et région a été inaugurée jeudi dernier.\u2014 PHOTOS ALAIN DION P2 MERCREDI 28 SEPTEMBRE 2016 Le Plus 579 787-0709 712 Principale, Granby (à côté du ECONO LODGE) VOTRE PROFESSIONNELLE à votre écoute Protecteur sur mesure contre le bruit Services d\u2019audiologie pour enfants et adultes Prothèses auditives numériques Nadia Pozzoli Audioprothésiste Consultez-moi pour mieux entendre 20 ans d\u2019expérience 5075657 ENTRE LES LIGNES I s a b e l l e G a b o r i a u l t isabelle.gaboriault@hebdoleplus.qc.ca GRANBY ET RÉGION La Maison des Famillesa le vent dans les voiles avons agrandi par en dedans, explique la directrice adjointe.On a vraiment maximisé l\u2019espace pour que les petits se sentent bien.».À l\u2019intérieur, la peinture a été rafraîchie et le décor mis au goût du jour.« Nous avons maintenant des couleurs vives, se réjouit l\u2019intervenante famille.Un vent de fraîcheur souffle sur la Maison.C\u2019est encore plus vivant.» DANS LE MILIEU Dans ce bel environnement, l\u2019organisme poursuit sa mission qui est celle d\u2019offrir écoute, soutien, ateliers et formations aux familles de la région.Forte du succès des ateliers Porteclés lancés en 2013, la Maison des Familles est heureuse de voir cette année l\u2019école primaire Assomption de Granby s\u2019ajouter aux participants.Ces ateliers, qui prennent la forme d\u2019une aide aux devoirs personnalisée pour les enfants de première et deuxième année (une fois s emaine p our les élèves de troisième année), visent à favoriser la réussite scolaire de petits qui vivent en contexte de vulnérabilité.Les écoles primaires Ave-Maria de Granby et l\u2019Orée des cantons, pavillon Notre-Dame, à Waterloo, y participent.En parallèle, ce programme aide le parent à reprendre le rôle qui lui revient dans la persévérance scolaire de son enfant.« À cet âge-là, les enfants ont le goût d\u2019aller à l\u2019école.Ils ont le goût d\u2019apprendre », fait remarquer Claudine Leroux.C ha q u e a n n é e, l a Ma i s o n des Familles accueille et aide de nombreux parents et leurs enfants.« C\u2019est énorme ! », lance Mme Leroux, qui a du mal à chiffrer les utilisateurs des services de son organisme tellement ils sont nombreux.« C\u2019est un milieu de vie ouvert à toutes les familles, insiste-t-elle.C\u2019est un endroit où les gens se sentent accueillis.» « Notre maison a le vent dans les voiles, poursuit-elle.Et les gens le voient.Nous avons des défis à relever, et nous le faisons tout en gardant l\u2019accent sur l\u2019essence même de notre mission : les familles.» Line Lambert est directrice de la Maison des Familles de Granby et région.Souvent, dans mon métier, je croise des gens qui, en parallèle à leur carrière professionnelle, s\u2019adonnent à des activités insoupçonnées.Par exemple, le maire d\u2019une ville qui, le week-end venu, se transforme en crooner.Un prof de karaté qui lance un album.Une camionneuse qui fait des savons semblables à des muffins.Vous savez, le genre de personnes qui vous fait réaliser qu\u2019avec un peu de volonté, tout est possible.La dernière a m\u2019avoir surprise dernièrement, c\u2019est l\u2019artiste Sophie B.Samson.En août, je vous parlais de cette jeune designer de Bromont qui signait le Manifeste de l\u2019art slow.Un hommage aux artistes.À ceux qui nourrissent l\u2019humanité de leur créativité en faisant fi des contraintes extérieures, qu\u2019elle écrit.L\u2019art slow, c\u2019est une philosophie qui met l\u2019accent sur l\u2019artiste, sur son approche et son processus créatif.Plus que sur son œuvre.Il prône le respect du rythme de création de chacun et de son originalité.Ce courant de pensée insiste pour que l\u2019œuvre d\u2019art ne soit jamais comparée à un produit de consommation.Bref, dans son Manifesto, un truc sérieux dans lequel elle ne se prend toutefois pas au sérieux, Sophie troque sa machine à coudre pour le clavier d\u2019ordinateur, et ce, de belle façon.Paraît qu\u2019elle fait ça souvent d\u2019ailleurs.Avant de la quitter le jour de notre rencontre, elle m\u2019a offert un petit bout de plywood sur lequel elle avait accroché les pages de ce qu\u2019elle a intitulé « photoreportage à budget modeste » fait lors d\u2019une virée dans le nord-ouest du Québec.Abitibi motels, casse-croûte et tavernes, est le récit coloré de la tournée des motels, casse-croûte et tavernes.de l\u2019Abitibi.Même les photos sont d\u2019elle.Là-bas, elle est passée à travers un 24 poses avec son vieil appareil argentique Olympus Trip\u2014 Tu me donneras tes impressions, qu\u2019elle m\u2019a lancé en attrapant un de ses chats qui tentait de profiter de mon départ pour se faire la malle.Mes impressions ?Eh bien, la designer manie aussi bien les mots que les bouts de tissu coloré.Elle qui, à première vue, semble discrète, voire gênée, cache un côté pince-sans-rire hilarant.En lisant son récit, on sent monter l\u2019odeur de patate frite graisseuse et le parfum cheap de motels qui le sont tout autant.Elle parle en images, le tout avec un humour très fin.Subtil.Ici, les casse-croûte surutilisent le mot « Patate » et les bars emploient à tort le terme « Auberge ».Ça vient mêlant, il est bon d\u2019être averti, écrit-elle.En abordant la perfection du motel Le Riverain, rattaché à la Microbrasserie du Lièvre, elle raconte que « chaque suite est aussi stérile et glaciale que la précédente, mais les coloris diffèrent.Alors, vous pouvez choisir de baiser romantiquement dans l\u2019excitante ambiance de morgue, soit en vert lime, soir en rose saumon ou encore en bleu sanatorium.J\u2019ai pleuré de rire.Et c\u2019est comme ça, tantôt drôle, tantôt cru et cynique, sur une trentaine de pages qui se lisent comme on avale un shooter, c\u2019est-à-dire d\u2019un trait.Je vous ai donné le goût de lire Abitibi, môtels, casse-croûte et tavernes ?Pour ça, il faudrait que je vous prête ma copie.Sophie n\u2019a produit que quelques exemplaires de cette œuvre qu\u2019elle a semée ici et là.Parce que c\u2019est ça aussi l\u2019art slow : l\u2019audace d\u2019aller à contre-courant.Son projet, elle l\u2019a fait pour elle.Pas pour répondre à une commande précise.Pas pour faire de l\u2019argent.Pas pour être dans le vent.Juste parce qu\u2019elle le portait en dedans d\u2019elle.S\u2019écouter est tellement une qualité qui se perd.Ceux qui le font méritent toute notre admiration.À contre-courant Plusieurs acteurs de nombreux milieux ont participé à l\u2019événement récemment.P3 MERCREDI 28 SEPTEMBRE 2016 Le Plus ISABELLE GABORIAULT isabelle.gaboriault@hebdoleplus.qc.ca Pour le psychologue de formation Serge Tracy, les groupes d\u2019entraide pour entendeurs de voix sont «des usines à claques sur l\u2019épaule».Ces groupes, il y participe depuis des années, mais pas en tant que professionnel.Des voix, il en entend.Le mercredi 5 octobre prochain, il sera à Granby pour parler de ce phénomène perceptif inhabituel qui l\u2019habite.Dans le cadre de la Semaine de sensibilisation aux maladies mentales, qui se tiendra du 2 au 8 octobre, l\u2019Alternative en santé mentale l\u2019Autre Versant, OASIS santé mentale Granby et région ainsi que le CIUSS de l\u2019Estrie CHUS ont décidé de s\u2019unir pour offrir une conférence sur la réalité des entendeurs de voix.« Il faut encadrer nos voix, explique Serge Tracy, de Québec, fort sympathique au bout du fil.Sinon, ce sont elles qui vont nous encadrer et de façon envahissante et persécutrice.Oui, on est plusieurs dans ma tête, mais c\u2019est moi le chef.Être le chef, c\u2019est primordial si on veut atteindre une vie normale.» FORMATION En février dernier, l\u2019Autre Versant, OASIS, le Partage Notre-Dame, la Maison Arc-en-Ciel et le CIUSS de l\u2019Estrie CHUS ont tous déployé une poignée d\u2019employés pour qu\u2019ils assistent à une formation sur les entendeurs de voix en compagnie de Brigitte Soucy, agente de développement au Pavois.L\u2019organisme de Québec vise l\u2019intégration sociale, scolaire et professionnelle des personnes en processus de rétablissement.Le Pavois a mis en place un programme de formation et de soutien pour les entendeurs de voix intitulée Mieux vivre avec les voix.Une approche humaine qui se concentre sur un autre angle que celui lié aux symptômes psychiatriques d\u2019une maladie mentale.« Le but était que nous parlions un langage commun en vue de l\u2019implantation d\u2019un groupe dans la région.C\u2019était une façon d\u2019explorer le phénomène », a expliqué Élyse Paquette, travailleuse sociale SIV à l\u2019Autre Versant.Dès cet hiver, un groupe d\u2019entendeurs de voix débutera d\u2019ailleurs au Centre Providence de Granby, a dévoilé Pascale Dumais, travailleuse sociale au CIUSS de l\u2019Estrie CHUS.« Ce sera offert à une clientèle adulte qui a un suivi, a-t-elle souligné.Les participants auront besoin d\u2019une requête du psychiatre.» CONFÉRENCE Pour sensibiliser les gens aux principaux enjeux du phénomène de l\u2019audition de voix, les organismes ont donc décidé de présenter la conférence De psychologue à entendeurs de voix.À travers son parcours semé de pertes, de deuils et de blessures, Serge Tracy parlera de la façon dont on s\u2019y prend pour mieux vivre avec toutes ces voix qu\u2019une personne peut entendre dans sa tête.Lui peut en avoir jusqu\u2019à 12 qui se manifestent en alternance.Ces voix viennent en fait remplir un trou, raconte celui qui a vécu cinq dépressions majeures entre 1999 et 2012.« Quand je parle de trucs qui me passionnent, en conférence par exemple, le trou se bouche et il n\u2019y a pas de place pour les voix, dit-il.Si on les accepte, elles vont toutefois être là.» « Je suis un magané de l\u2019estime, lance M.Tracy, prêt à répondre à toutes les interrogations.J\u2019ai l\u2019estime estropiée.Dans les groupes d\u2019entraide pour entendeurs de voix, on se remonte l\u2019estime pour avoir la colonne pour pouvoir gérer nos voix.» Son but en offrant des conférences un peu partout au Québec est de défricher les phénomènes perceptifs inhabituels.De semer des graines.« Je veux faire une vague, insiste-t-il.Ça fait 25 ans que les groupes d\u2019entendeurs de voix existent.On commence à peine à en parler.» La conférence de Serge Tracy a lieu à 19 h, au cégep de Granby situé au 235, rue St-Jacques.C\u2019est gratuit.Pour des informations : 450-777-7611, poste 34, le 450-777-7131 ou le 450-375-8000, poste 2710.SENSIBILISATION AUX MALADIES MENTALES Parlons des entendeurs de voix Serge Tracy parcourt le Québec pour offrir la conférence De psychologue à entendeurs de voix.Un témoignage touchant et éclairant sur ce phénomène perceptif inhabituel.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR L\u2019AUTRE VERSANT «Il faut encadrer nos voix, sinon, ce sont elles qui vont nous encadrer et de façon envahissante et persécutrice.» \u2014 Serge Tracy Annick Lussier, intervenante à l\u2019Autre Versant, Susan Laporte, intervenante chez OASIS santé mentale, Élyse Paquette, travailleuse sociale à l\u2019Autre Versant, Pascale Dumais, travailleuse sociale au CIUSS de l\u2019Estrie CHUS et Caroline Paquette, intervenante chez OASIS santé mentale, invitent les gens à une conférence sur les entendeurs de voix dans le cadre de la Semaine de sensibilisation aux maladies mentales.\u2014 PHOTO JANICK MAROIS 76, rue Dufferin, Granby, Québec, J2G 9L4 Une division de La Voix de l\u2019Est 450-375-4555 .redaction@hebdoleplus.qc.ca Heures de tombée Rédaction: vendredi 13h \u2022 Publicité: vendredi à 16h Présidente et éditrice: Louise Boisvert Coordonnatrice: Isabelle Gaboriault Directeur principal des ventes: Sylvain Denault Directeur principal marketing: Christian Malo P4 MERCREDI 28 SEPTEMBRE 2016 Le Plus Service personnalisé, adapté à vos besoins et votre condition physique \u2022 Programme d\u2019entraînement avec suivi \u2022 Motivation \u2022 Plan alimentaire \u2022 Domicile \u2022 Complexe résidentiel \u2022 Entreprise 30 ans d\u2019expérience dans le domaine de l\u2019entraînement Technique rapide et efficace, avec ou sans équipement Ghislain Morin Évaluation gratuite www.coachexpress.ca info@coachexpress.ca 450 405-9910 Forfaits disponibles \u2022 Une personne \u2022 En duo \u2022 En groupe 5097463 Isabelle GaborIault isabelle.gaboriault@hebdoleplus.qc.ca Lors des Journées de la culture qui se tiendront cette année le 30 septembre, 1er et 2 octobre, le Centre culturel France-Arbour grouillera d\u2019activités.En parallèle à tout ce qui se déroulera dans le lieu qui porte son nom, France Arbour elle-même attendra les gens à l\u2019église Notre-Dame le dimanche après-midi, alors qu\u2019ils termineront la promenade en trois temps qu\u2019elle a organisée pour eux.La belle promenade culturelle du dimanche est l\u2019idée mise de l\u2019avant par Mme Arbour pour célébrer les Journées de la culture.Ce jour-là, amoureux de la langue française, de l\u2019histoire et de Granby sont invités à une balade d\u2019un clocher à un autre, rue Principale.En compagnie de Luc Perron, de Qué- bec-France, le circuit débutera à 12 h 15 à l\u2019église St-George, située au 124, rue Principale.Sur place, les comédiens Diane St-Jacques et Gilbert Comtois feront la lecture de textes d\u2019ici et d\u2019ailleurs dans la francophonie.« Nous débuterons avec un coup de chapeau à France (Arbour), dévoile Mme St-Jacques.Nous lirons ensuite des textes de Félix, de Roch Carrier, etc., et on termine avec une demande spéciale.» Richard Gauthier, prêtre du lieu de culte anglican, profitera de l\u2019occasion pour parler de son église qu\u2019il dit « branchée sur la vie et sur la rue ».John-M.Tétreault, responsable là-bas du centre en arts sur scène entend, de son côté, faire sonner le carillon qui fait la renommée de l\u2019endroit.À 13 h, la lecture de textes se poursuit à l\u2019église United, au 101, rue Principale.Là, Jo-Ann Quérel et Gilles Marsolais présenteront des œuvres de gens étrangers à la langue française par leur origine, mais qui ont gagné leur vie grâce à elle.Les visiteurs pourront en profiter pour jeter un œil à l\u2019orgue Casavant centenaire qui se trouve dans l\u2019église.Le dernier arrêt est prévu à 14 h, à l\u2019église Notre-Dame, au 252, rue Principale.Pour cette dernière escale, Mme Arbour a réussi à réunir une impressionnante brochette de Granbyens qui ont connu le mythique maire Horace Boivin.Ainsi Jean Gamache, Francesco Giusti, Paul Labrecque, Jean R.Petit, Émile Roberge, Gérald R.Scott ainsi que deux enfants de l\u2019ancien maire, Diane et Claude Boivin, aborderont diverses anecdotes autour de l\u2019homme qui a marqué Granby de belle façon.Par exemple, c\u2019est en chantant les paroles d\u2019une chanson sur Granby écrite par Charles Trenet et offerte à Horace Boivin dans les années 50 que France Arbour accueillera les visiteurs.Cette petite ritournelle, elle l\u2019a chantée devant le maire alors qu\u2019elle avait 14 ans.« J\u2019étais porteuse d\u2019un cadeau », se souvient Mme Arbour.De son côté, Francesco Giusti, chimiste, racontera dans quelle circonstance il a rencontré Horace Boivin, lui qui vient d\u2019Italie.Émile Roberge abordera la mentalité du maire de l\u2019époque en lien avec le programme des villes jumelées.« C\u2019était un homme avec de grandes qualités et très aimable », souligne M.Roberge.Jean Gamache et Gérald Scott, raconteront comment Horace Boivin a joué un rôle dans le lancement de leur carrière respective.« Je dois beaucoup à M.Boivin, a insisté M.Scott, laissant planer le mystère.C\u2019est un grand homme.» Paul Labrecque parlera, bien sûr, de l\u2019implication du maire dans la fondation du Zoo de Granby et Cecilia Capocchi, directrice adjointe à la Société d\u2019histoire de la Haute-Yamaska, se concentrera sur un autre héritage laissé par M.Boivin à la Ville de Granby : certaines fontaines, mais surtout le sarcophage italien qui date de l\u2019époque romaine.Une pièce unique que les gens pourront admirer de nouveau, car celle-ci sera bientôt installée dans la nouvelle bibliothèque.« C\u2019est donc un bon moment pour le mettre en valeur ainsi que toutes les fontaines qu\u2019il (M.Boivin) est allé chercher », souligne Johanne Rochon, directrice de la Société d\u2019histoire de la Haute-Yamaska.Diane Boivin, l\u2019aînée des filles d\u2019Horace Boivin, rendra hommage à sa mère, Frances Bergeron.Son frère Claude, lui, racontera des anecdotes liées à la famille formée de 11 enfants.La culture d\u2019un clocher à l\u2019autre Dans le cadre des Journées de la culture, Gérald Scott, Émile Roberge, France Arbour, Richard Gauthier, Jean Gamache, Cécilia Capocchi, Diane St-Jacques, Francesco Giusti, John-M.Tétreault et Virginia Wallace, invitent les gens à une promenade culturelle unique dans l\u2019après-midi du dimanche 2 octobre.\u2014 Photo AlAin Dion «Cette année, c\u2019est du bonbon!», s\u2019est réjouie France Arbour en parlant de la programmation des Journées de la culture prévue dans sa belle ville.Ce n\u2019est toutefois pas sans émotion que la plus grande défenderesse de la culture dans la région a annoncé que la mouture 2016 était sans doute la dernière à laquelle elle participait comme organisatrice d\u2019une activité.«Je vais être spectatrice», a-t-elle laissé savoir, la larme à l\u2019oeil.«C\u2019est le chant du signe, a-t-elle ajouté, visiblement peinée.Je vais avoir 80 ans en janvier et mes jambes sont malades.» Des problèmes de santé ont tenu Mme Arbour à l\u2019écart en 2015.Depuis quelques mois, la dame reprend du poil de la bête, mais elle doit se résigner à ralentir le rythme.le phénomène ne l\u2019a toutefois pas empêchée d\u2019organiser de nombreux spectacles extérieurs gratuits dans le cadre des À-côtés du Palace et plusieurs concerts présentés les dimanches au parc Victoria.IsAbELLE GAborIAuLt La dernière fois?P5 MerCreDi 28 sePteMbre 2016 Le Plus 5099880 5043878 Dre Geneviève Payette, podiatre Dre Kim Desroches, podiatre Membres de l\u2019Ordre des podiatres du Québec 66, rue Court,bureau 214,Granby 4 5 0 9 9 1 - 4 1 1 7 www.cliniquepodiatriquegranby.ca Verrues plantaires : plusieurs options de traitements efficaces.Et beaucoup plus pour la santé de vos pieds.Le podiatre: le professionnel de confiance pour la santé des pieds Couvert par la majorité des régimes d\u2019assurances privés.Aucune référence médicale nécessaire.Départ : 7 février 2017 Chambre : Supérieure Transporteur : Sunwing TRANSPORT DE GRANBY INCLUS + ACCOMPAGNATEUR 1599$/pers.7 jours 2599$/pers.14 jours (taxes incluses) RIVIERAMAYA (4 ) VivaWyndhamMaya Tous les prix indiqués sont par personne en occupation double et incluent les taxes, ils ne comprennent pas la contribution au Fonds d\u2019indemnisation des agents de voyage au montant de 1$ par tranche de 1000$ de produits touristiques achetés. ISABELLE GABORIAULT isabelle.gaboriault@hebdoleplus.qc.ca Quand Naéva Paquette a poussé son dernier souffle le 23 février 2013 à l\u2019hôpital de Montréal pour enfants, la neurologue pédiatrique Dre Geneviève Bernard était présente à son chevet.L\u2019approche de la spécialiste, son côté humain, a conquis les parents de la petite emportée à l\u2019âge de 17 mois par une leu- codystrophie de type Krabbe.Malgré le temps qui passe, le couple ne cesse de sensibiliser les gens à l\u2019importance de soutenir la recherche sur les maladies dégénératives rares.« Il faut toujours un peu shaker les gens pour qu\u2019ils soutiennent la recherche, lance Josée Drapeau, la mère de Naéva.Quand Dre Bernard nous a demandé notre appui, on a dit oui.Ça allait de soi.Elle nous a tellement aidés qu\u2019on voulait lui rendre la pareille.» Le couple a d\u2019ailleurs fait l\u2019objet d\u2019un reportage dernièrement sur TVA Nouvelles en compagnie de la neurologue pour parler de l\u2019importance de soutenir la recherche sur les maladies comme celle dont souffrait sa petite.S p é c i a l i s t e d e s t r o u b l e s neurodégénératifs, plus spécifiquement des leucodystro- phies, un groupe de maladies h é r é d i t a i r e s d e l a m a t i è r e blanche du cer veau, D re Bernard gère un programme de recherche sur celles-ci à l\u2019hôpital de Montréal pour enfants.La leucodystrophie touche un enfant sur 7000.En 2015, la neurologue et son équipe ont d\u2019ailleurs découvert un nouveau gène associé à cette maladie.En 2011, le groupe de chercheurs avait identifié deux gènes (POLR3A et POLR3B) responsables de la leucodystrophie 4 H, qui représente environ 85 % des cas de jeunes patients atteints.« I l s s o n t v r a i m e n t c a l é s , souligne Josée.Mais i ls doivent toujours se battre pour le financement.» Loin de vouloir faire pitié, les parents de Naéva soulignent que contrairement aux enfants atteints de cancer, par exemple, eux ne reçoivent pas d\u2019appui financier, voire psychologique, d\u2019organismes comme Leucan.« Nous, nous n\u2019avions r ien, regrette Josée.Nous étions laissés à nous-mêmes et c\u2019est encore comme ça pour tous les parents dont le diagnostic de leur enfant n\u2019est pas favorable (quand la maladie est incurable).» Voilà pourquoi la neurologue pédiatrique et son équipe cherchent à faire avancer la recherche.Par l\u2019entremise de la Fondation de l\u2019hôpital pour enfants de Montréal, ils espèrent atteindre leur objectif fixé à 20 000 $.À ce jour, 5545 $ ont été amassés.« Nous, on aide à notre façon, indique Josée.Et je vais toujours le faire.On est des travailleurs de l\u2019ombre ! Mais on le fait avec cœur.» Les recherches de Dre Bernard visent, comme elle l\u2019indique sur le site de la Fondation, la caractérisation des leucodystrophies, à décrire leur évolution et leurs impacts chez les patients et leurs familles, à identifier de nouveaux gènes causals et à étudier leur pathophysiologie.Tout ça dans le but d\u2019améliorer les soins médicaux, de trouver des traitements potentiels et de préparer le terrain pour des essais thérapeutiques futurs.JOSÉE DRAPEAU ET YANNICK PAQUETTE, LES PARENTS DE NAÉVA L\u2019importance de la recherche ISABELLE GABORIAULT isabelle.gaboriault@hebdoleplus.qc.ca Josée Drapeau et Yannick Paquette entretiennent une belle complicité.De former une équipe soudée leur a permis de traverser la pire des épreuves pour des parents: la perte d\u2019un enfant.Fort malgré le deuil, le couple a aujourd\u2019hui le regard tourné vers l\u2019adoption.Plus précisément vers le Mali, un pays de l\u2019Afrique de l\u2019Ouest.« Cette complicité, on l\u2019a toujours eue, souligne Yannick Paquette.Une chance, parce que ce n\u2019est pas dans l\u2019épreuve qu\u2019un couple va la trouver.» « On a vécu une tempête sous le même parapluie qu\u2019on tenait à deux, illustre Josée en parlant de la maladie et du décès de leur fille.On était trois et on est devenu un.» À un point tel qu\u2019un an après la mort de Naéva, Josée et Yannick ont décidé d\u2019unir leur destinée.« On avait besoin d\u2019un projet pour se grounder », explique Josée.Après des mois de tentatives en clinique de fertilité, ils ont ensuite décidé d\u2019opter pour l\u2019adoption internationale.« Quand on était en clinique de fertilité avant la venue de Naéva, les gens nous demandaient pourquoi on n\u2019adoptait pas, raconte Yannick.Là, on décide d\u2019adopter, et on nous demande pourquoi on n\u2019adopte pas au Québec ! Il y a toujours des pourquoi.» La réponse est simple.Au Québec, la liste d\u2019attente s\u2019allonge actuellement sur huit ans.Comme le couple travaille à la dure depuis déjà dix ans sur son projet de fonder une famille, le facteur « temps » commence à peser lourd dans la balance.Josée aura bientôt 34 ans et Yannick en a 36.Pour l\u2019adoption à l\u2019international, ils sont déjà sur la liste depuis un an.Ils y occupent maintenant la 16e position.Ils s\u2019attendent à avoir des nouvelles au cours de la prochaine année.Et pourquoi le Mali ?« Ce sont des gens résilients pour qui la famille et les enfants sont très importants, explique Josée.Ça nous ressemble.» En attendant que le processus s\u2019enclenche officiellement, le couple se prépare.« J\u2019étais l\u2019experte de ma fille, alors là je veux être l\u2019experte de l\u2019adoption ! , lance Josée.Je veux être aux premières loges.Être préparée.» Pour que leur rêve se réalise, elle et son conjoint organisent un souper-bénéfice le samedi 15 octobre.Dès 17 h 30, les gens sont attendus au 905, rue St-Jean, à Roxton Pond pour participer à un souper-spaghetti.Le groupe Trilogie s\u2019occupera de l\u2019ambiance pendant le repas et le studio Perfect Form offrira une prestation pendant la soirée qui sera animée par DJ Musik Play.Encan silencieux et prix de présence.C\u2019est 20 $ par personne.Pour des billets, on se rend chez Chaussures Pop de Cowansville ou de Granby ou sur la page Facebook souper15octobre2016 La tête et le cœur au Mali En mémoire de leur fille Naéva, Josée Drapeau et Yannick Paquette poursuivent leur combat pour sensibiliser les gens à l\u2019importance de soutenir la recherche sur les maladies dégénératives du cerveau.\u2014 PHOTO JULIE CATUDAL P6 MERCREDI 28 SEPTEMBRE 2016 Le Plus La courte vie de Naéva pourrait bientôt donner naissance à un livre qui traversera le temps.Ne manque qu\u2019une rele cture pour corr iger le tout et une maison d\u2019édition prête à sauter dans l\u2019aventure.Josée Drapeau a décidé de coucher son histoire sur papier.Elle y parle de l\u2019infertilité, de la vie en compagnie d\u2019un bébé malade et du deuil, entre autres.« Ça englobe tout en fait, dit la mère de Naéva.Je l\u2019ai fait à la base pour moi, mais je pense que les gens vont s\u2019y retrouver.» « Je raconte comment on a vécu ça, poursuit-elle.Je parle aussi des non-dits, qui ne sont pas à négliger.» Par exemple, il y sera question de l\u2019échec qui revient souvent lors du processus d\u2019insémination.Des difficultés à se faire entendre quand on sent que quelque chose ne va pas avec notre poupon.Du choc du diagnostic qui tombe.De la vie de couple qui est mise en veilleuse.Des inquiétudes face à la maladie.Du vide quand l\u2019enfant part.« Je ne veux pas avoir vécu tout ça pour rien, si je peux dire, mentionne Josée.Si au moins je pouvais amener les autres à apprécier ce qu\u2019ils ont.À ralentir.» « Notre f i l le a soulevé en nous une force qu\u2019on ne pensait pas avoir, ajoute-t-elle.C\u2019est son héritage.Elle nous a donné du courage, de la ténacité.» Lors de la sortie de son livre, Josée Drapeau entend verser les sommes amassées à la recherche sur les maladies dégénératives.« Ça va de soi ! », estime-t-elle.Isabelle GaborIault Un livre pour 2017 Cynthia LafLamme cynthia.laflamme@lavoixdelest.ca le Groupe actions solutions Pauvreté (GasP) de la Haute- Yamaska a donné son appui lundi à la proposition de la Coalition objectif Dignité (CoD) co n ce rn a n t l e p rogr a m m e objectif emploi.la CoD soumettait la semaine dernière une version plus acceptable, selon son point de vue, du projet de loi 70 sur l\u2019aide sociale.Ce projet de loi, déposé il y a près d\u2019un an, prévoit que les nouveaux assistés sociaux jugés aptes au travail soient pénalisés financièrement s\u2019ils refusent un emploi «convenable».Les pénalités pourraient aller jusqu\u2019à la coupe de la moitié de leur chèque d\u2019aide sociale.L a d é f i n i t i o n d\u2019 u n e m p l o i convenable en avait fait sourciller plusieurs, tout comme les pénalités qui seraient déterminées par règlement, et non par la loi.Le GASP avait alors lancé une pétition déposée en mai dernier à l\u2019Assemblée nationale par le député François Bonnardel.« O n n \u2019a p a s e u e n c o r e l a réponse publique, mais el le devrait sortir, je pense, au début octobre, précise Nicolas Luppens, coordonnateur du GASP.Le ministre est pour l\u2019instant muet.Les groupes multiplient l e s s o r t i e s p o u r d i re q u e l e ministre (François Blais) ne fait pas de concession.» assoupLissement A v e c s a p r o p o s i t i o n , l a C O D s\u2019a t t e n d à o b t e n i r u n assouplissement de la part du ministre Blais.Elle prévoit la réintroduction d\u2019une rencon- t re i n i t i a l e e nt re l e d e ma n - deur d\u2019aide sociale et un agent d\u2019aide socioéconomique afin que soient présentés les services offerts par le centre local d\u2019emploi.La coal i t ion prop ose aussi d\u2019annuler les coupes à la prestation de base en cas de non- participation au programme Objectif emploi.À l\u2019inverse, elle suggère de bonifier le chèque d\u2019aide sociale si le demandeur accepte de faire une recherche intensive d\u2019un emploi, d\u2019acquérir des compétences par une formation ou de développer ses habiletés sociales.S\u2019il s\u2019avère qu\u2019il manque à son engagement, cette bonification pourrait être coupée.Cette proposition s\u2019appliquerait aussi aux actuels bénéficiaires, souhaite la COD.« O n l \u2019a a p p u y é e , a f f i r m e M. Luppens .C\u2019est une proposition beaucoup plus concrète que ce qui a été fait jusqu\u2019à présent.Dans les grandes lignes, on trouve que ça fait bonne route parce qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019approche punitive.Ce sera plus incitatif.» Cette méthode risque davantage d\u2019inciter les marginaux et les réfractaires à rejoindre le programme vers l\u2019emploi , croit-il.Projet de loi 70 sur l\u2019aide sociale Le GASP en faveur d\u2019une nouvelle proposition Nicolas luppens, coordonnateur du GasP.\u2014 Photo Julie Catudal, arChives la voix de l\u2019est arbre jaune au CInlb du 1er octobre au 9 novembre, dans la salle d\u2019exposition du Centre d\u2019interprétation de la nature du lac Boivin de Granby, découvrez une artiste peintre qui met les arbres au cœur de ses créations.sylvie lahaie travaille avec l\u2019intuition, le besoin d\u2019apprendre, le besoin d\u2019explorer et d\u2019évoluer, le plaisir et le bien-être qu\u2019apporte la peinture.l\u2019artiste remettra un pourcentage de ses ventes au CiNlB pour aider à protéger la forêt.le vernissage a lieu le samedi 1er octobre, de 13h à 16h.l\u2019accès est gratuit pour tous du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30 et le samedi et le dimanche de 9h à 17h.P7 merCredi 28 sePtemBre 2016 Le Plus Jean Provost, Majed Bitar et Kevin Smith, propriétaires 751, rue Principale, Halles de Granby \u2022 450 375-5596 Ligne de soins, maquillage et parfums disponible chez \u203a UN COUP DE RAME À LA FOIS Le 18 octobre prochain à l\u2019école secondaire Paul-Germain Ostiguy de Saint-Césaire aura lieu la 45e soi- rée-conférence de Se relier au coeur du monde à compter de 19h.Pour l\u2019occasion, les gens de la région auront l\u2019opportunité et le privilège de rencontrer une aventurière hors du commun: Mylène Paquette Le 12 novembre 2013, Mylène Paquette est devenue la première personne du continent américain à traverser l\u2019Atlantique Nord à la rame en solitaire.Avec humour et franchise, elle vous amènera dans son embarcation et montrera comment il est possible d\u2019entrevoir les changements et les difficultés de façon positive.Malgré la peur, les doutes et les découragements, on peut répondre aux différents défis de la vie avec créativité, dans un esprit d\u2019initiative tout en gardant le cap et cela un coup de rame à la fois.Le prix des billets pour cette conférence est de 25$ et de 20$ pour les usagers de la bibliothèque municipale de Saint-Césaire si ceux-ci achètent leur billet en prévente sur présentation de leur carte.Pour vous procurer vos billets, vous pouvez vous rendre à la bibliothèque municipale au 1881 rue St-Paul (450-469-3187, poste 4573), au salon de coiffure Indigo situé au 1066, route 112 ou téléphonez à Léon-Maurice Lavoie au 450-469- 0728.De plus, si vous désirez recevoir des informations concernant les prochaines soirées-conférences, abonnez-vous à l\u2019infolettre en allant au www.serelieraucœurdumonde.com L\u2019une des principales vertus du vin est d\u2019être consommé à la table, en accompagnement du repas.Quel vin dois-je alors prendre avec mon souper de ce soir?C\u2019est la question que j\u2019entends le plus souvent lorsque je me promène dans les allées de la SAQ.La notion d\u2019accords mets et vins devrait toujours restée la plus simple possible.Pour ma part, j\u2019ai longtemps cherché la perfection dans mes accords, alors qu\u2019il était préférable de miser sur le fait d\u2019éviter les «désaccords»! L\u2019objectif premier est d\u2019atteindre un certain équilibre.C\u2019est-à-dire que le plat ne doit pas effacer le vin et vice-versa.Par exemple, si vous servez un contrefilet de bœuf grillé avec un vin léger et délicat, vous risquez de ne goûter que la viande et le vin passera pour de l\u2019eau.L\u2019idéal est donc d\u2019aller dans le même sens: un plat acide nécessite un vin acide et une sauce aux bleuets demande un vin présentant des notes de petites baies sauvages.Autrement dit, le vin et le met doivent présenter la même intensité.La couleur, l\u2019origine et le mode de cuisson du plat sont également des indices à prendre en considération.Demandez-vous quelle est la couleur de votre plat.C\u2019est un truc très simple, mais il vous dirigera vers le bon accord.Rien ne sert de vous compliquer la vie : vous avez une viande rouge, accordez-la avec un vin rouge.Vous servez du saumon ou un jambon?Essayez un rosé de gastronomie comme ceux de la Rioja en Espagne ou des appellations Tavel et Bandol dans le sud de la France.Vous pourriez être surpris de l\u2019accord qui en découle.Quelle est l\u2019origine du plat que vous cuisinez?Les vignerons élaborent des vins qui conviennent à leur palais et qui se marient avec leurs spécialités régionales.Par exemple, il n\u2019y a rien comme un bon vin italien pour accompagner un spaghetti sauce bolognaise.D\u2019ailleurs, l\u2019automne étant arrivé, la routine étant de retour et la sauce à spaghetti étant un dépanneur classique à vos soirs de semaine, voici ma suggestion en accord avec celui-ci: le Sangiovese di Romagna, Prugneto, Nespoli (Code SAQ: 11298404; 19,95$).Ce vin propose des notes de fruits rouges mûrs, de violette et de sous-bois.Moyennement corsé, il présente une belle acidité et la bouche se termine avec une souplesse très agréable.Un vin réconfortant et parfait pour nos belles soirées qui se font plus fraîches.Le mode de cuisson du plat vous aidera aussi à diriger votre accord.Si je vous cuisine deux filets de poisson de la même variété, mais l\u2019un poché et l\u2019autre grillé sur le barbecue, le goût sera dif- férent et le choix du vin aussi.Le poisson poché s\u2019associera mieux avec un vin plus léger, alors que le poisson grillé ira de pair avec un vin plus corsé.Certes, l\u2019idéal est de naviguer dans le même sens que votre plat, mais la beauté du monde du vin est que ce n\u2019est jamais tout noir ou tout blanc.Les contrastes peuvent aussi nous surprendre.C\u2019est par essais et erreurs que vous trouverez l\u2019accord qui vous convient.Voilà un beau terrain de jeux pour les passionnés de cuisine et les amateurs de vin.La règle primordiale est de ne jamais oublier vos goûts! Si vous aimez le vin qui est dans votre verre et que vous mangez votre plat préféré, l\u2019accord se fera de lui-même.Santé! L\u2019ABC des accords COLLABORATION SPÉCIALE CHRONIQUE Une enfance à l\u2019eau bénite Ma mère est « le bébé » de sa famille.Elle vit son enfance dans les jupes de sa mère, « chouchoutée » par son père.Couvée par mon grand-père, cette petite f i l le se sent de trop dans la famille.Elle aime l\u2019étude et l\u2019école, où elle remporte des succès, et elle fréquente la classe beaucoup plus longtemps que ses frères et sœurs.À l\u2019époque, dans ce milieu, les enfants entrent sur le marché du travail au début de l\u2019adolescence.Un d e s p l u s g ra n d s b o n - heurs de ma mère fut d\u2019avoir appris à lire et à écrire à son p è re.C h a q u e j o u r, d u ra n t des semaines, la petite fille, à l\u2019aide d\u2019un journal, permet à cet homme de déchiffrer l\u2019indéchiffrable et de remplacer la croix de sa signature par son propre nom.Elle ne se sent à l\u2019aise que dans sa relation avec cet homme adoré et, dans une moindre mesure, avec sa mère aimée mais crainte.Sa timidité maladive l\u2019empêchera sinon de trouver, du moins de conser ver un emploi de secrétaire, seul débouché sérieux pour une jeune fille instruite.Instruite, c\u2019est-à-dire ayant neuf années de scolarité.Denise Bombardier Une enfance à l\u2019eau bénite Félicitations à tous les participants du mois de septembre.Raymonde Martin de Waterloo et Marcelle Bolduc de Granby gagnent le prix offert par le journal Le Plus.Au CRIF, les gagnants sont Mélanie Durocher et Rukundo Brighton Lameke.Chez les jeunes, les gagnants sont Chloé Chrétien et Sébastien Lapointe de la classe de 6e année de l\u2019école Sainte-Famille.Les gagnants pourront choisir leur livre au Centre Alpha situé au 125, rue Principale (sous-sol de l\u2019église Sainte-Famille).Téléphone et télécopieur au 450-378-9788.Merci au journal Le Plus, qui agit comme commanditaire, ainsi que les Chevaliers de Colomb, conseil 9842.Voici le corrigé de septembre.P8 MERCREDI 28 SEPTEMBRE 2016 Le Plus PaPeterie atlas reçoit le Prix orange Pour marquer les efforts d\u2019une entreprise à rendre sa bâtisse accessible aux gens à mobilité réduite, chaque année la Dynamique des handicapés de Granby et région remet le prix Orange.Pour 2016, c\u2019est la Papeterie Atlas qui a reçu cette mention spéciale.Sur la photo, nous reconnaissons Marie-Christine Hon, le maire Pascal Bonin, Simon Majeau, de la Papeterie Atlas, Isabelle Gauthier et Anne-Marie Légaré lors de la remise de la plaque.\u2014 PHOtO JAnICk MArOIS P9 MerCreDI 28 SePteMBre 2016 Le Plus Départ : 16 janvier 2017 Chambre : Vue côté cour Transporteur : Sunwing TRANSPORT DE GRANBY INCLUS + ACCOMPAGNATEUR 1599$/pers.7 jours 2699$/pers.14 jours (taxes incluses) Fonds d\u2019indemnisation des agents de voyage au montant de 1$ par tranche de 1000$ de produits touristiques achetés.Tous les prix indiqués sont par personne en occupation double et incluent les taxes, ils ne comprennent pas la contribution au GRANBY 450 372-5656 \u2022 50, RUE SIMONDS NORD, GRANBY J2J 2L1 HEURES D\u2019OUVERTURE : LUNDI AUMERCREDI 10h à 18h \u2022 JEUDI ET VENDREDI 10h à 21h \u2022 SAMEDI 9h à 17h \u2022 DIMANCHE 10h à 17h *Termes et conditions de la vente pour le programme de nancement «Paiements mensuels égaux, sans intérêt» : achat minimum requis de 799$ avant taxes pour les matelas sauf items sélectionnés.Sous réserve de l\u2019approbation de la Fédération des caisses Desjardins du Québec (« la Fédération»).Tous les taux d'intérêt annuels indiqués sont sujets à changement.L\u2019offre «Paiement reporté, aucun paiement ni intérêt avant.» permet de rembourser, par l\u2019entremise d\u2019une carte de crédit émise par la Fédération (« la carte»), un achat à paiement reporté qui est sans i ntérêts pendant la période déterminée lors de l\u2019achat.Si cet achat est non payé en entier à échéance, un taux d\u2019intérêt annuel d\u2019au plus 21,9% s\u2019y applique et celui-ci est converti au mode de r emboursement d\u2019un achat par versements égaux et consécutifs exigible en 12 mensualités égales si le solde converti est inférieur à 1000$, en 24 mensualités égales si le solde converti est égal ou supérieur à 1000$ et inférieur à 3000$, et en 36 mensualités égales si le solde converti est égal ou supérieur à 3000$.Taux d\u2019intérêt annuel de la carte d\u2019au plus 19,9%.Le délai de grâce de la carte est de 21 jours sans intérêts, à partir de la mise à la poste du relevé mensuel ou de sa mise en disponibilité en format électronique, pour acquitter le solde total du relevé sans être obligé de payer des frais de crédit, sauf sur les avances d\u2019argent et les chèques.Paiement minimum de la carte constitué de 5% du total : du solde indiqué sur le relevé de la période précédente, des frais de crédit applicables aux achats et mensualités impayés à l\u2019échéance de cette période, des achats courants, avances d\u2019argent et chèques de la période visée par le relevé et des frais de crédit sur les avances d\u2019argent et les chèques; auquel s\u2019ajoutent : la ou les mensualités de l a période visée par le relevé, le montant des achats à paiement reporté exigible à la date du relevé, t out montant en souffrance et toute autre somme prévue par le contrat de la carte.Il n\u2019y a aucuns frais d\u2019adhésion/renouvellement qui s\u2019appliquent selon la carte demandée ou utilisée pour procéder à l\u2019achat.Détails en magasin.EXEMPLES DE FRAIS DE CRÉDIT SOLDE MOYEN QUOTIDIEN TAUX D\u2019INTÉRÊT ANNUEL COÛT POUR UN CYCLE DE F ACTURATION DE 30 JOURS COÛT A NNUEL 100 $ 100 $ Achat courant 19,90 % 1,64 $ 19,90 $ Achat par versements égaux 19,90 % 1,64 $ 19,90 $ Achat à paiement reporté 21,90 % 1,80 $ 21,90 $ Desjardins partenaire officiel de Brault&Martineau Paiement Direct www.braultetmartineau.com EN VIGUEUR À LA FIN DE MOIS/ANNÉE M A R I E - P I E R R E C H A M PA G N E 09 / 05 09 / 05 Offres en vigueur du jeudi 29 septembre au jeudi 6 octobre 2016.Quantité limitée sur certains articles.Valable sur les produits en inventaire seulement.Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion.Détails en magasin.**Marques et modèles sélectionnés.Détails en magasin.\u2020Voir conditions en magasin.\u2020\u2020Dans un rayon de 200 km.Détails en magasin.Service de livraison flexible et gratuit\u2020\u2020 PlanBM \u2020 Plage horaire de 4 heures versements sans intérêt* sur les matelas** Marques et modèles sélectionnés DEMATELAS LES PLUS GRANDES MARQUES Matelas et sommier STUDIO FLASH Coussinet surhaussé/Mousse viscoélastique avec gel Ressorts ensachés/Sommier rigide de 9 po Sommier rigide de 5,5 po aussi disponible Livraison gratuite Matelas et sommier HAVANA Ressorts ensachés/Mousse latex infusée de gel bio Contour de mousse/Sommier rigide de 9 po Sommier rigide de 6 po aussi disponible Livraison gratuite \u2022 1 place 18,03 $*/mois ou 649 $ \u2022 Grand lit 22,19 $*/mois ou 799 $ \u2022 Très grand lit 30,53 $*/mois ou 1099 $ \u2022 1 place 12,47 $*/mois ou 449 $ \u2022 Grand lit 16,64 $*/mois ou 599 $ \u2022 Très grand lit 24,97 $*/mois ou 899 $ 90 jours d\u2019essai\u2020 Literie aussi disponible 90 jours d\u2019essai\u2020 Literie aussi disponible 1386$* /36 mois 499$ BASPRIX EXTRÊME L'ensemble 2 places 1942$* /36 mois 699$ BASPRIX EXTRÊME L'ensemble 2 places 36 Payez jusqu'à ATTENTION ! Cette promotion débute demain! 114 St-Charles Sud, Granby \u2022 450 372-6511 www.robertcabana.com \u2022 robertcabana@bellnet.ca Consultez une équipe de plus de 39 ans d\u2019expérience ayant au-delà de 14 000 prothèses réalisées Centre de santé dentaire Robert Cabana Robert Cabana d.d.Denturologiste Dr Éric Chatelain Dentiste généraliste 5081098 5063274 5099877 Festival du monarque: toujours une réussite Le samedi 10 et dimanche 11 septembre a eu lieu le Festival du monarque présenté par Hydro-Québec au Centre d\u2019interprétation de la nature du lac Boivin.Près de 2000 personnes ont participé à cet événement qui se déroulait sur deux jours avec son volet artistique le samedi et son volet éducatif le dimanche.Le CINLB tient à remercier Georges Brossard, les 28 artistes peintres, les 25 exposants du marché des papilles et des espaces éducatifs, les 60 bénévoles et la présence de Bimana et ses papillons géants, qui ont tous enrichi et contribué un succès de cette troisième année du Festival du monarque.C\u2019est aussi avec reconnaissance que le CINLB remercie ses précieux commanditaires.Le dimanche 11 septembre, lors de la 12e envolée de monarques, 300 papillons ont été relâchés.Certains sont partis rapidement, d\u2019autres se sont attardés, et ce, pour le plus grand plaisir des participants.Les papillons relâchés sont inscrits dans l\u2019étude Monarch Watch.Ainsi, chaque année, ce geste peut aider le monarque et sa population, qui connaît une forte baisse.c\u2019est un rendez-vous pour 2017! Cowansville Célèbre la Culture La programmation des Journées de la culture regroupe chaque année une foule d\u2019activités gratuites pour petits et grands.Le week-end du 30 septembre,1er et 2 octobre, les citoyens de Cowansville sont invités à célébrer la culture, et ce, à différents endroits de la ville.Pour une deuxième année, le Circuit court sur les arts sera de retour.Afin de permettre à un plus grand nombre de gens de rencontrer les artistes de Cowansville, l\u2019horaire du circuit a été prolongé.Ce nouvel horaire permettra aux visiteurs de rencontrer tous les artistes au même endroit.Tous sont attendus le vendredi 30 septembre dès 17h à la Galerie Rouge située au 126, rue Principale, espace 100.Les artistes participants ouvriront les portes de leur atelier le samedi et le dimanche de 11h à 17h.Au total, 13 artistes invitent les gens à venir les rencontrer dans leur milieu de création.Une nouvelle couleur sera à l\u2019honneur cette année avec la présentation de L\u2019exposition Rose ouverte à tous au Musée Bruck et à la bibliothèque Gabrielle-Giroux-Bertrand.Deux concerts gratuits seront aussi offerts aux citoyens.Celui de Joanne Bégin et Richard Lamontagne dans un spectacle de type boîte à chansons où ils revisiteronnt les plus grands classiques québécois des années 60.Le spectacle aura lieu au Rendez-vous Café, situé au 140, rue Principale le samedi 1er octobre à 20h.Le second spectacle, qui aura lieu au parc Davignon le dimanche 2 octobre à 13h30, mettra en vedette la chorale Les Voix du bonheur, qui regroupe une trentaine de chanteurs et trois musiciens.La chorale présentera un programme de chants populaires et folkloriques.Pour ceux qui aiment bouger, un rallye musical et une fabrication d\u2019instruments figureront aussi au programme.Les documents du rallye sont disponibles à la bibliothèque, le vendredi entre 12h et 20h et le samedi entre 10h et 16h.L\u2019atelier gratuit de fabrication d\u2019instruments de musique aura également lieu le samedi à la bibliothèque dès 10h.Inscription au 450-263-4071.je prends mon budget en main! J JGRANBY \u2014 Il n\u2019est pas toujours aisé de boucler son budget.L\u2019ACEF Montérégie-est présentera son atelier Je prends mon budget en main! le mercredi 5 octobre à 19h, dans ses locaux du 162, rue St-Charles Sud, à Granby.C\u2019est gratuit, mais il faut s\u2019inscrire.Pour information: 450-375-1443.association de Granby pour la déficience intellectuelle J JGRANBY \u2014 Activités au calendrier pour tous les membres le vendredi de l\u2019amitié (nouveauté) le vendredi 7 octobre, de 18h à 21h au MAHG situé au 33, rue Fairfield, à Granby.Soirée sociale le mercredi 12 octobre de 18h à 20h30 au MAHG.Il faut s\u2019inscrire pour participer à ces activités.Pour information: 450-372-0694 ou à info@agdi.ca Fadoq Granby J JGRANBY \u2014 Le 1er octobre, Journée internationale des aînés, le club FADOQ Granby organise une danse en mauve, sous l\u2019animation de Mario Dulude et de Nicole Stratford, à 19h30.Pourquoi le mauve?Pour signifier que les aînés ne veulent plus de violence ni d\u2019intimidation.Danses de lignes, avec partenaires et sociales.Léger goûter servi en fin de soirée.le Club d\u2019horticulture J JCOWANSVILLE \u2014 Les bases du sol le lundi 3 octobre à 19h.Conférence de Caroline Giroux, propriétaire d\u2019un grand jardin privé constitué, entre autres, de hostas, de clématites et de fougères.C\u2019est à la salle Pauline Martel de la bibliothèque de Cowansville située au 608, rue Sud.Entrée par la rue John.Entrée gratuite pour les membres et 5$ pour les non-membres.Pour information: 450-263-3626 ou le 450-522-7149 ou au www.clubhorticulturecowansville.com ACTIVITÉS COMMUNAUTAIRES P10 MERCREDI 28 SEPTEMBRE 2016 Le Plus Vous pouvez présenter votre candidature de 3 façons différentes : - en personne dans un des Tim Hortons de Granby - envoyer votre CV à emploi@th-agg.com - par télécopieur au 450 956-1610 * Excellente prime offerte pour le quart de nuit Nous sommes en expansion!!! On recherche du personnel pour combler différents postes de jour/soir/nuit* à GrAnBY 5092224 P11 mercredi 28 septembre 2016 Le Plus Le programme Découverte, c\u2019est: \u2022 Respect des recommandations du MELS des heures de cours; \u2022 Activités et sorties pédagogiques pour chacune des matières w(environ 50 heures); \u2022 Volets d\u2019activités à tous les vendredis matins, les élèves ne s\u2019absentent à aucun cours; \u2022 Exemples de volets : robotique, ski, cuisine, dek hockey, basket ball et plusieurs autres (voir la liste complète sur notre site internet).Tu es curieux et tu veux une activité par semaine?\u2022 Entraînements trois après-midis par semaine à même la grille horaire; \u2022 Suivi pédagogique personnalisé; \u2022 Anglais enrichi.HOCKEY, DANSE, SOCCER, VÉLO DE ROUTE, GOLF, TENNIS ET ÉQUITATION.Tu veux t\u2019entraî ner 3 après-midis p ar semaine?Le programme Concentration, c\u2019est: \u2022 Environ trois fois plus d\u2019anglais par année que la recommandation du ministère \u2022 Voyages thématiques les deux premières années à Toronto et Boston \u2022 Épreuve du ministère de la 5e secondaire à la fin de la 3e secondaire \u2022 Anglais enrichi en 4e et 5e secondaire \u2022 Voyage éducatif à Walt DisneyWorld en sciences, arts et univers social de 3e secondaire \u2022 Utilisation de matériel informatique exclusif Tu veux apprend re l\u2019anglais et voya ger?Le programme Immersion anglaise, c\u2019est : \u2022 où les élèves sont connus et reconnus \u2022 qui appartient aux élèves avant tout \u2022 où les valeurs humaines sont aussi importantes que la réussite académique \u2022 avec un personnel engagé qui connaît l\u2019ensemble de ses élèves et est prêt à faciliter leur réussite \u2022 où la réussite est bien plus importante que la performance \u2022 où chaque décision est prise en fonction de l\u2019élève \u2022 où tu te sentiras important Tu veux une éco le à dimension huma ine?La SEULE école secondaire de la région : Viens nou s VisiTer PorTes ou VerTes Dimanche 2 octobre, 10h à 13h Plus qu\u2019une école, un m ilieu De Vie! faites partie d\u2019une de nos équipes sport ives école officielle des championnes du mo nde 1021, rue Cowie, Granby \u2022 450 378-1074 \u2022 www.verbedivin.com Tu es en 6 e Année?5071236 RencontRe des Bontés divines Les Bontés Divines de Granby propose une autre belle rencontre de cœur le dimanche 2 octobre prochain, de 10h à midi.Pour l\u2019occasion, Marilyne Petit, coach, auteure et conférencière viendra offrir sa conférence intitulée R\u2019viens-en! Impliquée dans sa communauté, elle a développé de nombreux outils de croissance et de résilience à la suite de la grave maladie dont son fils aîné est atteint.Elle s\u2019est fait connaître pour son premier livre intitulé Des millions de soleil.Par sa conférence, elle rappelle aux gens l\u2019importance de reprendre continuellement et inlassablement la décision d\u2019être heureux et faire tout ce qui est nécessaire pour l\u2019être.Les profits de cette rencontre seront remis au Groupe Actions Solutions Pauvreté (GASP).La rencontre, qui a lieu au club d\u2019Âge d\u2019or Princesse (Centre Laurio Racine) au 405, rue York, à Granby, est ouverte à tous.Aucune inscription nécessaire.C\u2019est 10$ payable sur place.Lors des Journées de la Culture, l\u2019Espace familles de Waterloo et région, La Maison de la Culture de Waterloo et Tourisme Waterloo présenteront les Fableries, qui font la promotion de la lecture et la culture sous toutes ses formes.Toutes les activités proposées dans la programmation sont gratuites.En voici un aperçu: le vendredi à 19h, la bibliothèque de Waterloo recevra la conteuse Marie- Christine Trahan qui fera voyager les adultes grâce au conte.Le samedi à 10h30, l\u2019Espace Familles recevra Bouclette la Fée pour un conte musical animé pour les enfants de 2 à\u202699 ans.Le dimanche 3 octobre, à 10h, au parc du Centenaire, la Fanfare 1864 fera vibrer les gens présents sous le son de ses cuivres.Toujours le dimanche, à la Maison de la Culture de Waterloo, tous pourront admirer les photos du concours tenu récemment, de 12h à 13h et, à 13h30, les familles sont invitées à écouter le film Trouver Doris.Pour plus d\u2019information, consultez la page Facebook Les Fableries ou contactez Esther Laframboise au 450-920-0626 ou à estherlaframboise@gmail.com Les FaBLeRies à WateRLoo P12 MERCREDI 28 SEPTEMBRE 2016 Le Plus Contactez-nous! Estimation gratuitE 1 866 470-9764 \u2022 Services arboricoles \u2022 Services conseils \u2022 Plantation d\u2019arbres \u2022 Déboisement de terrains \u2022 Élagage, abattage et dessouchage Équipe diplômÉe i AssurAnces complètes Anthony Wilson Jesse Wilson 450 577-0220 raynald Julien 450 230-7672 une DiviSion De ÉmonDexPert inc.CLINIQUE de VARICES \u2022 Échosclérose \u2022 Varices \u2022 Traitement des rides \u2022 Augmentation des lèvres 5, rue Comeau, local 5, Granby 450 372-2111 Restylane Botox cosmétique™ MD, ABPh Diplomate American Board Certified in Phlebology Omnipraticien \u2022 Phlébologue Dr Claude HÉBERT EXCAVATION ET TRANSPORT EN TOUT GENRE Agricole \u2013 Commercial \u2013 Industriel \u2013 Résidentiel Transport en vrac | Pierre \u2022 Terre \u2022 Sable \u2022 Paillis \u2022 Tourbe 268, rue Principale, Ange-Gardien \u2022 info@jimminiexcavation.com 450 360-9669 .com 77 Robinson Sud, Granby 450 375-1821 www.coutureaspirateursmartin.com Balles de laine Phil aventure de Phildar 395$ Offre de lancement Régulier : 5,95 $ Quantité limitée! 5102234 5090062 5056961 5073701 CHRONIQUE avec Josée Massicotte Designer Atmosfëre DécoBRICO L\u2019art du home staging Comment faire vivre un coup de cœur aux gens qui visitent votre demeure ?Suffit de leur présenter comme ils souhaitent la voir ! Comment?Pas de panique, j\u2019ai des trucs pour vous ! R e t r o u s s e z v o s m a n c h e s , trouvez-vous des boîtes et sortez vos pinceaux ! Votre attitude influencera la lourdeur ou la légèreté de la tâche à accomplir.Alors, soyez positifs et préparez-vous mentalement.Pour que la tâche soit moins pénible, dites-vous que le temps, l\u2019énergie et l\u2019argent investis porteront définitivement leurs fruits.On commence par paqueter tout le superflux.Tout ce que vous n\u2019aurez pas besoin dans la prochaine année.Peignez vos murs qui ne le sont pas déjà dans des couleurs neutres et pâles (tendances actuelles s o n t l e s b l a n c s e t gris).Faites un grand ménage.Redécorez v o t r e m a i s o n , p r i n c i p a l e m e n t avec vos propres accessoires.Pour réussir, retirez tous vos cadres, vases, fleurs et regroupez-les par styles et couleurs et replacez-les dans les pièces qui s\u2019y prêtent le mieux, en gardant toutefois le tout épuré, organisé et linéaire.Le reste, mettez-le en boîte.Remplacez la literie, les serviettes, les rideaux et les housses de vos coussins défraîchis.Retirez tous vos pleins jours.Utilisez tous les tissus remplacés pour protéger les obj ets f ragi les que vous mettrez dans des boîtes.Plus il y a de lumière, plus les pièces sembleront grandes et invitantes.Ne fumez pas à l \u2019 intér ieur ! Rappelez-vous que comme les gens sont occupés, ils cherchent un « clé en main ».Tentez alors de réparer toutes les petites choses qui pourraient décourager un acheteur potentiel.Une fois votre staging terminé, prenez de belles photos et partagez-les sur les médias sociaux ! En faisant du home staging, vous aurez plus d\u2019argent pour votre maison que si vous ne le faites pas.Plus vous aurez de choses en boîtes en avance, moins il en restera à l\u2019approche du déménagement.Même si vous n\u2019êtes pas d\u2019excellents vendeurs, si vous complétez bien v o t re s t ag i ng , v o u s p r é s e n t e r e z v o t r e maison avec fierté e t a s s u r a n c e e t enverrez un message clair à vos visiteurs.Si vous réussissez bien votre staging, v o u s d i m i n u e re z le temps de vente, donc le nombre de week-ends perdus, le nombre d\u2019appels reçus et, certainement, le stress rattaché à la vente de votre plus grand investissement à vie.Malheureusement, trop de gens dépassent le budget associé au home staging.Par manque d\u2019information ou d\u2019expérience, plusieurs tombent dans le « tant qu\u2019à y être » ou dépensent leur budget sur des travaux qu\u2019ils estiment essentiels, mais qui n\u2019augmentent pas la valeur de leur propriété.Donc, pour éviter les mauvaises surprises, demandez de l\u2019aide.Une consultation pour du home staging coûte entre 200$ et 400 $.josee.massicotte@hebdoleplus.qc.ca DÉCO POUR PLUS D\u2019INFO: www.deco-travaux.com/ tendances-deco P13 MERCREDI 28 SEPTEMBRE 2016 Le Plus 76$ RVR ES MT 2016/Outlander ES 2RM 2016 = 59$/76$ par semaine (ou 255$/329$ par mois), 0% financement, en location 48 mois avec 1295$ comptant.Limite de 16 000 km par année et 0,12$ par km excédentaire.Transport et préparation inclus.Taxes en sus.2000$ en essence à gagner parmi les concessionnaires du Groupe Beaucage = 20prix de 100$ offerts dans les 20 concessions du groupe (un prix de 100$ par concession).Le client doit s\u2019inscrire en ligne seulement sur le groupe beaucage.com et le client doit acheter ou louer un véhicule avant 17h le 30 septembre 2016.MITSUBISHI deGRANBY 1332, rue Principale - 450 777-7720 www.granbymitsubishi.ca Groupe BeaucaGe MITSuBISHI SuIVeZ-NouS 1295$ comptant /sem.Outlander eS 2017 CHeZ MItSuBISHI GranBY 48 MOIS LocaTIoN 0% 59$ 1295$ comptant /sem.rVr eS 2016 laISSeZ-VOuS SÉduIre Par le PuISSant rVr! MIeuX COnStruIt en PluS de 1000 POIntS! 48 MOIS LocaTIoN 0% eN eN VeneZ en FaIre l\u2019eSSaI auJOurd\u2019HuI! 5090811 ANTOINE LACROIX antoine.lacroix@lavoixdelest.ca Le Centre d\u2019aide et de lutte aux agressions à caractère sexuel (CALACS) de Granby soufflera 30 bougies le 2 octobre prochain.Au fil des années, l\u2019organisme a évolué tel un papillon, au fil des technologies, pour devenir une référence régionale en la matière.« Notre expertise est bien connue dans la région.On se fait souvent référer lorsque vient le temps d\u2019aider une femme », explique Chantal Brassard, coordonnatrice des bénévoles au CALACS.À sa création, en 1986, l\u2019organisme s\u2019est fait appeler le CAPAS (Centre d\u2019aide et de prévention des agressions sexuelles).La chenille qu\u2019il était est alors entrée dans sa phase chrysalide en 2001.Une remise en question a mis de l\u2019avant son volet « lutte ».Le 13 août 2001, un papillon a émergé du cocon pour laisser place au CALACS, tel qu\u2019on le connaît aujourd\u2019hui.« La prévention, on en fait quand même, parce que c\u2019est important, rassure Mme Brassard.C\u2019est simplement que la lutte peut avoir plus d\u2019impact, en suscitant des questionnements parmi les gens qui nous voient prendre position.» Le CALACS de Granby joue également un rôle de choix dans la mobilisation du milieu.«Nous faisons preuve d\u2019un leadership pour mobiliser les gens pour des événements.Et lorsque vient le temps de se prononcer sur des sujets d\u2019actualité, on n\u2019hésite pas à prendre la parole », soutient Sophie Labrie, agente de prévention et responsable des communications au CALACS.« Il y a de la sensibilisation à faire partout, des mentalités à décons- truire, de l\u2019éducation à faire », ajoute-t-elle.L\u2019ÈRE DES RÉSEAUX SOCIAUX L\u2019a v è n e m e n t d e s r é s e a u x sociaux amène son lot d\u2019avantages.mais aussi d\u2019inconvénients.«Quand c\u2019est le temps de mobiliser des gens ou de faire signer une pétition, ça va vite et ça facilite nos démarches », se réjouit Mme Labrie.Mais un nouveau phénomène a du coup fait son apparition : la cyberagression.Rares sont les jeunes filles qui n\u2019ont pas encore reçu une photo non désirée d\u2019un garçon se montrant dans une position explicite.D\u2019autres ont été exposées en photos sur Internet, sans leur consentement.Tout ça, c\u2019est sans parler du harcèlement que certaines peuvent subir.« C\u2019est récent et on doit s\u2019adapter à cette nouvelle réalité.Il faut comprendre que les réseaux sociaux, c\u2019est permanent, ça laisse des traces à vie », déplore Sophie Labrie.Cela amène-t-il moins d\u2019agressions dans la réalité?« On pense qu\u2019il y en a autant.C\u2019est difficile à dire, parce que c\u2019est énorme pour les femmes de sortir de l\u2019ombre et de dénoncer ce qui leur est arrivé », répond l\u2019agente de prévention.« Elles ont peur de se faire culpabiliser, de se faire mettre en doute.Elles ressentent une honte face à ce qu\u2019elles ont subi, alors que ce sont elles les victimes.Qui a le goût de se faire agresser ?Personne.C\u2019est pourquoi il serait intéressant de voir une grande campagne de publicité, comme pour l\u2019alcool ou les tex- tos au volant, pour contrer cette réalité », affirme Mme Labrie.LA FORCE ET LE COURAGE Est-ce qu\u2019on peut célébrer les 30 ans du CALACS ?Les organisatrices se sont posé la question.« Idéalement, on n\u2019aurait tout simplement pas besoin des CALACS, admet Chantal Brassard.Mais, on peut tout de même célébrer la force et le courage de toutes celles qui ont fait le pas de dénoncer.On peut aussi souligner l\u2019implication de toutes celles qui ont joint la lutte à ce phénomène.» La célébration se déroulera donc en trois volets.En première partie, le CALACS recevra en conférence Marie L., l\u2019auteure du livre Le chant du papillon, qui a raconté son processus de guérison après avoir subi une agression sexuelle.« C\u2019est un livre qui fait du bien.On le fait lire aux femmes qui passent ici et ça les aide », explique Sophie Labrie.Par la suite, toutes les personnes présentes pourront échanger entre elles lors d\u2019un coquetel dînatoire.« Ce sera une occasion de faire des retrouvailles, de jaser et aussi de réagir à la conférence qu\u2019on va entendre », estime Mme Brassard.Pour clore l\u2019événement, des militantes du milieu reprendront des extraits d\u2019une pièce bien connue intitulée Les monologues du vagin.Celle-ci a connu un succès monstre à Broadway en 1996.« Il y a des histoires qui sont comiques, d\u2019autres vraiment pas drôles, même tragiques.Ce sont des femmes qui racontent leur histoire à travers leur sexualité », explique Chantal Brassard.Dans les dernières années, le membership du CALACS a bondi, passant de 30 à 150 personnes.« Ça nous lance un message qui dit : \u201cJ\u2019appuie votre cause\u201d.Et ça, ça nous fait du bien.Ça nous pousse à continuer », dit Mme Brassard.30e ANNIVERSAIRE DU CALACS DE GRANBY Le chant du papillon Sophie Labrie et Chantal Brassard, du Centre d\u2019aide et de lutte aux agressions à caractère sexuelle (CALACS) de Granby.L\u2019organisme célébrera ses 30 ans le 2 octobre prochain.\u2014 PHOTO JANICK MAROIS P14 MERCREDI 28 SEPTEMBRE 2016 Le Plus Adib Alkhalidey Alain Nadro Jérémy Demay Animé par Réda Saoui Une présentation de la Nicole Blouin et Lucie Martin sont les deux gagnantes des billets pour assister au gala d\u2019humour « SERYre aux larmes » qui aura lieu le 24 novembre prochain au Palace de Granby.Félicitations! CONCOURS 5094146 P15 mercredi 28 septembre 2016 Le Plus Vous rêvez de voir les grands casinos, le Grand Canyon et le désert de Death Valley?Le 25 novembre, La Voix de l\u2019Est et Expressions Voyages remettront 1 voyage pour 2 personnes à Las Vegas d\u2019une valeur de 1996$.Surveillez La Voix de l\u2019Est pour les coupons de participation.Être abonné, c\u2019e$t payant! Abonnement :450 375-4555, poste2 Tirage effectué parmi les abonnés de La Voix de l\u2019Est seulement.5090073 ACTIVITÉS COMMUNAUTAIRES Avis de recherche J JGRANBY \u2014 La Fondation Pierre Jules Crevier (FPJC) fêtera bientôt son 30e anniversaire de services offerts aux aînés et aux boursiers.D\u2019ici-là, elle aimerait répertorier tous les bénévoles et membres actifs qui ont œuvré chez elle au fil du temps.Si vous vous reconnaissez, contactez la Fondation au 450-375-1153.Prendre soin de nos relations J JGRANBY \u2014 Cette formation, offerte par la Maison soutien aux Aidants, est conçue pour prévenir les différents familiaux qui peuvent survenir en lien au rôle d\u2019aidant naturel et qui pourraient devenir des conflits.Elle vise à outiller les participants afin de conserver une bonne communication tout en préservant leurs relations.Cette formation aura lieu sur quatre rencontres de trois heures tous les mardis débutant le 4 octobre, de 13h à 16h.Veuillez contacter Émilie au 450-375-9115, poste 221, pour vous inscrire.Les places sont limitées.Accompagnement d\u2019un proche en fin de vie J JGRANBY\u2014 Vous êtes confrontés à la perspective de la mort prochaine d\u2019un être cher?Vous ne savez pas toujours ce qu\u2019il convient de dire ou de faire?La Maison soutien aux Aidants vous offre une formation qui aura lieu sur quatre rencontres de trois heures tous les mardis débutant le 4 octobre, de 18h à 21h.Veuillez contacter Émilie au 450-375-9115, poste 221, pour vous inscrire.FADOQ J JSAINT-ALPHONSE \u2014 Brunch suivi de jeux le 9 octobre à 11h à l\u2019hôtel de ville Saint-Alphonse situé au 360, rue Principale.Information: Yolande au 450-375-8740 ou Jeanne au 450-375-3049.FADOQ J JSAINT-CÉSAIRE\u2014 Soirée de danse le 8 octobre avec la musique de R.Thibaudeau à 19h30.Prix de présence et goûter en fin de soirée.Brunch familial le 16 octobre, de 9h à 12h30.Le lundi: baseball poche.Le mardi: palet, gros bingo et bridge.Le mercredi: palet, petit bingo, cours de danse, pétanque.Le jeudi: whist.Pour les personnes qui ne sont pas venues chercher leur carte de membre 2016/2017, vous devez vous présenter au local du 1372, rue Notre-Dame, selon l\u2019horaire affiché sur la porte principale.Renseignements: 450-469- 3113, le www.st-cesaire.fadoqry.ca ou le fadoqstc@videotron.ca Thé à l\u2019anglaise J JGRANBY \u2014 La prochaine rencontre aura lieu le vendredi 14 octobre à l\u2019église St-George\u2019s située au 130, rue Principale.Réservation: Kathryn au 450-372-3446.La maladie mentale auprès des enfants J JGRANBY \u2014 Il sera question de la maladie mentale auprès des enfants à La Maison des Familles de Granby et région le mardi 18 octobre, de 19h à 21h, en compagnie de Caroline Paquette, intervenante chez OASIS santé mentale.Un Canadien sur cinq souffrira un jour d\u2019un trouble de santé mentale et 80% de l\u2019entourage de celui-ci sera touché, de près ou de loin, par cette maladie.D\u2019autres statistiques démontrent que 72% des personnes présentant un trouble sévère et persistant en santé mentale sont parents d\u2019enfants mineurs.La maladie peut donc occasionner des impacts sur ces enfants: isolement, inversion des rôles, sentiment de culpabilité, ambivalence des sentiments, etc.Vous connaissez un enfant qui a dans son entourage un proche ayant un diagnostic de trouble de santé mentale?Vous aimeriez aborder le sujet de la maladie avec lui et vous ne savez pas par où commencer?Cette conférence vous permettra de mieux comprendre les impacts de la maladie et de trouver les bons mots pour l\u2019aborder avec l\u2019enfant.Réservez votre place au 450-776-2232.Halte-garderie gratuite.Café-rencontre J JGRANBY \u2014 Café-rencontre le 5 octobre à 13h30 au local 208 du Centre St-Benoît.Il y aura un atelier de peinture et du tricot.Apportez votre loisir.Pour information: Danielle au 450-372-3401.Dîner-bénéfice J JROXTON POND \u2014 Au profit de l\u2019Association de paralysie cérébrale du Québec, le dimanche 23 octobre, aura lieu un dîner spaghetti de 11h à 13h30 au Centre communautaire de Roxton Pond.Animation et prix de présence.Info-billets: 450-777-2907.Cercle de Fermières J JROXTON POND \u2014 Journée porte ouverte le samedi 15 octobre au sous- sol du centre communautaire situé au 905, rue St-Jean.À l\u2019occasion de l\u2019inauguration des nouveaux métiers à tisser, un tisse-O-ton se déroulera de 10h à 16h.Une conférence de presse aura lieu à 11h en présence du député Pierre Breton.Pour information: Diane Archambault au 450-372-0578 ou Sylvie Brien Côté au 450-375-5988.L\u2019exposition Nos aînés\u2026 des artistes J JGRANBY \u2014 L\u2019AQDR Granby, en collaboration avec la FADOQ, organise une exposition d\u2019œuvres créées par des aînés qui démontrent leur savoir-faire à travers différentes formes d\u2019arts: artisanat, bijoux, littérature, peinture, sculpture, etc.Démonstration et œuvres en vente.Celle-ci se tiendra au sous-sol du club FADOQ au 95 boul.Leclerc Est le samedi 1er octobre de 10h à 16h et le dimanche 2 octobre, de 12h à 16h.Pour information, communiquez avec l\u2019AQDR Granby au 450-372-3038 ou à aqdrgranby@qc.aira.com.Les prochains voyages de l\u2019AQDR auront lieu le mercredi 5 octobre pour voir les paysages d\u2019automnes sur la Route colorée des Loyalistes et le vendredi 9 décembre, pour voir Montréal au temps des Fêtes.Pour information, renseignements et réservations: Martha Lacroix au 450-372-4325.P16 MERCREDI 28 SEPTEMBRE 2016 Le Plus JEUNE FEMME EN QUÊTE DE COMPAGNIE, 43 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 180 lb, aime nature, marche en forêt et autres activités de plein air, désire ami 40-47 ans, pour tendresse, affection, amour et activités, sans engagement.396718 UN BON VERRE DE VIN AUTOUR D\u2019UN FEU.Femme de St-Césaire, 50 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 135 lb, chev noirs, yx bleus, fum, a fils (14 ans), emploi, aime animaux, moto, danse, désire bel H, honnête, simple, pour but sérieux.391682 COMME DE VRAIS AMOUREUX! Granbyenne de 62 ans, sincère, romantique et fidèle, aime marche, resto, soirées tranquilles collés-collés, recherche H 62-64 ans, avec qui envisager avenir sérieux seulement.397670 JEANNE EST TRÈS CURIEUSE.18 ans, aime vélo, promenades en nature et en auto, désire H 70aine, aimant enseigner aux jeunes, ayant chien et voiture, pour promenades éducatives et amusantes.395729 ELLE POURRAIT BIEN VOUS INTÉRESSER! Granbyenne de 43 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 152 lb, chev blond-châtain longs, yx pers, désire H 43-50 ans, pour poursuivre but sérieux.397693 JE T\u2019ATTENDS.Douce Granbyenne de 58 ans, semi- retraitée, dynamique, peu sportive mais très active, aime voyager, désire bel H 56-62 ans, n-fum, autonome, franc, avenant et généreux, pour but sérieux.397795 AURIEZ-VOUS DES AFFINITÉS AVEC LYNE?51 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 125 lb, chev longs, yx bruns, souhaite contacter H 50-55 ans, avec qui développer relation amicale d\u2019abord et plus si affinités.367248 MARIE-FRANCE S\u2019OFFRE UNE DERNIÈRE CHANCE, 59 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 125 lb, chev noirs longs, frisés, yx bruns, a chien, désire beau Granbyen 45 ans et plus, mince, fum, viril, affectueux et travaillant de soir, pour amour.397634 TOUT CE QU\u2019ON POURRAIT FAIRE ENSEMBLE! Dame de Granby, 73 ans, 130 lb, aime jouer aux cartes, aller manger au resto, désire rencontrer monsieur, avec qui partager diverses activités.395560 JEUNE VEUVE PLUTÔT COQUETTE, 60 ans, travaillante, aime la vie, s\u2019amuser, cherche à connaître H 50-65 ans, semblable, ayant belle personnalité et bon sens de l\u2019humour tout comme elle.397326 AU PLAISIR DE SE RENCONTRER! Granbyenne de 70 ans, fum, franche, sincère, honnête, fidèle, aime danse, musique western, festivals, resto, promenades, cherche H 60-67 ans, ayant affinités, pour but sérieux.397164 ALEXANDRE EST OUVERT À ALLER PLUS LOIN, Granby, 40 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 150 lb, chev brun-châtain courts avec mèches blondes, yx bruns, bien pourvu, bien découpé, mince, cherche ami, pour rencontres occasionnelles.397742 AFIN DE NE PAS SE RETROUVER SEUL.Homme de 56 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 190 lb, moyennement poilu, veut bel H, de St- Jean, Cowansville, Granby ou Bromont, n-efféminé, libre, pour union durable, partage et communication.375736 POUR BEAU GRAND BARBU, beau Granbyen de 5\u20197\u2019\u2019, 145 lb, chauve, yx bleus, n-fum, recherche H 50 ans et plus, 5\u20197\u2019\u2019, aimant activités sociales, pour amitié et intimité sur base occasionnelle.383316 UN GARS DE LA CAMPAGNE! Dans 60aine, 5\u20197\u2019\u2019, 190 lb, propre, discret et vicieux, cherche à rencontrer H du même âge, semblable, pour s\u2019amuser entre hommes.397354 SAURAS-TU ME METTRE EN APPÉTIT?Très beau Granbyen du début 60aine, 5\u20197\u2019\u2019, 165 lb, cherche gars, beau dans sa tête comme dans son corps, capable de dialoguer de tout, pour amitié, en toute liberté.368668 UN FANTASME BIEN PARTICULIER.Bisexuel de 49 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 120 lb, chev bruns, yx pers, veut H, F, couple HH ou FF 60 ans et moins, gai ou bi, alcoolique de préférence, pour fantasme, amitié et bien plus.707497 ON DIT DU BIEN DE MON PHYSIQUE.Homme du début 50aine, 5\u20195\u2019\u2019, 135 lb, aimerait rencontrer autre H, avec qui avoir bonnes relations intimes.397102 PASCAL PEUT TE RECEVOIR EN TOUT TEMPS, Cowansville, 58 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 150 lb, n-fum, d\u2019assez belle app, désire H 50-60 ans, 5\u20194\u2019\u2019-5\u20198\u2019\u2019, n-fum, costaud mais n-obèse, pour amitié et rencontres occasionnelles.397312 IL TE VEUT SÉRIEUX, dans fin 40aine, 5\u20198\u2019\u2019, 145 lb, chev bruns et yx pers, cherche à contacter autre H 45-58 ans, paraissant bien.394839 BELLE JEUNE FEMME AUX JOLIES COURBES, 36 ans, demeure tout près de Cowansville, veutrencontrer autre F, intéressée à partager agréables moments.392160 J\u2019EN AI TELLEMENT ENVIE.Joli jeune homme de 36 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 190 lb, bien rasé, recherche couple HF ou FF ou HH, avec qui vivre nouvelle expérience.397091 GRAND VEUF ACTIF AYANT LA PAROLE FACILE, Granby, 77 ans, mince, en santé, éduqué, désire Granbyenne 65- 75 ans, 5\u20194\u2019\u2019 et plus, poids santé, souriante, active, généreuse, cultivée, positive et aimant la vie.397205 BEAU GRANBYEN FACILE À VIVRE, 60 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 170 lb, sans bedaine, sympa, aime vélo, balades en auto, voyages, cherche à connaître F, 5\u20193\u2019\u2019 et plus, taille moyenne, aimant la vie et bon vin, pour relation amicale et but sérieux si affinités.397165 TENDRESSE ET COMPRÉHENSION MUTUELLE, Martin, 49 ans, 5\u20198\u2019\u2019 1/2, chev et yx bruns, généreux, souhaite découvrir F, avec qui avoir belles conversations, plaisir et partager diverses activités.397524 SE DÉCOUVRIR DANS LE RESPECT ET LA COMPLICITÉ, Granbyen de 62 ans, app jeune, en forme, aime marche, vélo, arts, musique, ciné, convoite douce F, simple, pour partager activités et bons moments à deux.397045 C\u2019EST PEUT-ÊTRE TOI QUE MARTIN RECHERCHE! Granby, 46 ans, 6\u2019, poids prop, yx bleus, aime vélo, bowling, désire F, attentive, travaillante, aimant bons soupers au resto ou films à la maison, pour jaser et plus.397036 NORMAND RÊVE DE DÉLICATESSE, Granby, 41 ans, 6\u2019, 194 lb, tranquille, célibataire depuis toujours, recherche jolie F, respectueuse, avec qui parler et partager tendresse, lors de rencontres occasionnelles.397429 ROBERT ADORE LES FESTIVALS COUNTRY! Granby, 76 ans, 5\u201911\u2019\u2019, chev gris, yx bruns, n-fum, sobre, app jeune, en santé, aime balades en auto, ciné, recherche F 65-75 ans, 110-135 lb, 5\u2019 et plus, n-fum et sobre.397011 POURQUOI ATTENDRE?Homme de 72 ans, 5\u20197\u2019\u2019, aime marche en nature, festivals et musique, souhaite connaître madame d\u2019environ même âge et possédant certaines affinités.397110 FRIAND DE BELLES COURBES, Granby, 54 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 170 lb, chev grisonnants courts et yx bleus, désire F 40 ans et plus, n-obèse, douce, ayant très forte poitrine et sachant mettre ses atouts en valeur.296668 IL A UN FAIBLE POUR LES FEMMES DE COULEUR, Granby, 44 ans, sans enfant, de signe poisson, recherche F 35-47 ans, 120-175 lb, avec qui faire belle rencontre, devenir amis ou poursuivre but plus sérieux.397750 J\u2019ATTENDS TON APPEL! Granbyen de 71 ans, aimerait bien rencontrer dame d\u2019environ même âge, aimant marche, sorties et autres activités à deux.397801 RICARDO EST PLUTÔT BEAU GARS, Beloeil, 37 ans, 6\u20191\u2019\u2019, 225 lb, sort d\u2019une longue relation, travaille en construction et fait déneigement l\u2019hiver, chercher F.397145 STÉPHANE EST NOUVEAU À GRANBY, 44 ans, 5\u20196\u2019\u2019 1/2, 200 lb, chev rasés, yx bruns, sans enfant mais les adore, porte lunettes, de signe poisson, aime animaux, cherche F 35-45 ans, pour amitié ou but sérieux.397147 AS-TU ENVIE D\u2019ÊTRE BIEN?Ricky, 54 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 185 lb, n-fum, en forme, indépendant, sans enfant, s\u2019entraîne, a emploi, souhaite F 40aine, avec qui être bien.397483 JE SUIS LÀ POUR VOUS! Retraité de Granby, 60 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 165 lb, chev longs, fum, libre, spirituel, aime bon vin, désire F 50-60 ans, 5\u20194\u2019\u2019, poids santé, sociable et de bonne compagnie, pour vivre moment présent.397806 JEAN-CLAUDE RÊVE DE RÉALISER DES PROJETS À DEUX, Granby, 61 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 154 lb, grisonnant, un peu de calvitie, fum, désire F 54-62 ans, avec affinités, avec qui voyager, se faire bons souper ou aller danser.397191 POURQUOI NE REGARDER QUE L\u2019APPARENCE?Homme de 71 ans, aime marche, ciné et sorties au resto, souhaite rencontrer F, d\u2019environ même âge et possédant certaines affinités.397802 POUR DE BELLES RENCONTRES, homme de Granby, 72 ans, veuf, aime tranquillité, marche, ciné et resto, souhaite F d\u2019environ même âge et possédant affinités.397160 REYNALD PROMET DE VOUS RAPPELER! 62 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 140-145 lb, cherche à contacter F, de St-Césaire, sérieuse et intéressée à lui laisser un message.370354 JOHNNY AIMERAIT BIEN VOUS CÔTOYER! Roxton Pond, 74 ans, n-fum, très en forme et autonome, souhaite F 65- 74 ans, pour plaisir de cheminer ensemble.397012 MARC-ANDRÉ PIQUERA-T-IL VOTRE CURIOSITÉ?Cantons de l\u2019Est, 69 ans, chev poivre et sel, n-sportif, cherche gentille dame, pour poursuivre but sérieux.396531 ALAIN VOUS PROMET DU BON TEMPS À DEUX! Granby, 54 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 190 lb, doux, enjoué, généreux, aime nature, marche en sentiers, ciné, resto, désire F, respectueuse, aimant bouger et plein air.393365 AIMES-TU LA CAMPAGNE?Homme de 49 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 130 lb, chev bruns, yx pers, a fille (13 ans) à temps partiel, désire jolie F 60 ans et moins, aimant tranquil l i té, camionnage, jardinage, pour amitié et plus.707498 GASTRONOMIE ET DISCUSSIONS! Belle femme de 48 ans, 5\u20194\u2019\u2019, grassette, recherche H, de Granby, n-fum, propre et agr\u201aable, avec qui briser solitude en partageant bons soupers et int\u201aressantes discussions.374650 L\u2019AUTOMNE EST LÀ, PROFITONS-EN ENSEMBLE! Belle femme dans fin 50aine, féminine, désire beau retraité ou semi-retraité, n-fum, soigné, attentionné, romantique, aimant culture, moto, voyages, resto et camping.378533 L\u2019HOMME AVEC QUI.Belle retraitée de Granby, 60 ans, 5\u20193\u2019\u2019, agréable, aime marche, balades, ciné, activités culturelles, danse, voyages, bonne table, jeux de société, désire rencontrer H, avec qui se divertir.395167 LE ROMANTISME D\u2019UN FEU DE CAMP AU CLAIR DE LUNE! Jeune dame de Shefford, 68 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 140 lb, en bonne santé, aime resto, veut ami du même âge, n-fum, tendre, respectueux et fidèle, pour belle retraite.392783 AU PLAISIR DE SE RENCONTRER! Femme de Granby, 49 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 130 lb, blonde, sociable, honnête, aime balades en moto, marche, nature, resto et voyages, désire H 45-59 ans, pour amitié, projets et sorties.396041 ÊTRE MOINS SEULE, VIVRE, PARTAGER ET AIMER! Femme de la Rive-Sud, 71 ans, 5\u20192\u2019\u2019, poids santé, artiste, sensible, curieuse, intello, a envie de faire projets à 2, d\u2019aimer et être aimée, aime voyager, désire H.396907 SAUREZ-VOUS LA COMBLER DE BONHEUR ET DE CHALEUR?Granbyenne de 60 ans, sincère, fidèle, sympa, a grand coeur rempli d\u2019amour, aime marche, resto, soirées intimes, désire connaître H 60-64 ans, semblable, avec qui poursuivre but sérieux.395619 GOLFEUSE, ARTISTE À SES HEURES, 71 ans, 5\u20192\u2019\u2019, poids santé, chev courts naturels, éduquée, sociable, sensible, sportive, aime voyager, souhaite rencontrer H, ayant affinités, avec qui faire connaissance.397331 À DEUX C\u2019EST MIEUX! Veuve de Granby, 72 ans, 5\u20193\u2019\u2019, poids santé, n-fum, souriante, soignée, active, aime nature, marche, cocooning, recherche gentleman, possédant certaines affinités.397329 SYLVIE ESPÈRE QUE CETTE FOIS C\u2019EST LA BONNE! 64 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 155 lb, souhaite rencontrer H, 5\u201910\u2019\u2019 et plus, poids normal, calme, doux et sérieux dans sa démarche, avec qui faire belles sorties à 2 et s\u2019amuser.391834 EN TOUTE SIMPLICITÉ AVEC NICOLE, 61 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 120 lb, d\u2019assez belle app, retraitée, a humour, vit seule, aime vélo, danse, animaux, marche, tranquillité, désire H, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, 200 lb et moins, n-alcoolique.395294 FEMME CHERCHE HOMME COUPLES HOMME CHERCHE FEMME FEMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME ISABELLE VEUT DU SÉRIEUX, Ste-Hyacinthe, 44 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 127 lb, n-fum, honnête, a enfant (13 ans), désire rencontrer H, n-fum, actif, de poids santé, avec qui poursuivre but sérieux.395325 UN VENT DE FRAÎCHEUR! Dame de Cowansville, 66 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 128 lb, réservée, sensible, a enfants et petits enfants, aime arts, nature, désire gentilhomme, n-fum, optimiste, altruiste, galant, pour temps précieux.357166 PRENONS LE TEMPS DE SE CONNAÎTRE! Femme dans 50aine, 5\u20195\u2019\u2019, poids moyen, désire bel H 50-60 ans, de Granby et environs, libre, aimant rire, marche, vélo, pour apprendre à se connaître, être amis et plus.393396 TA BELLE SPIRITUALITÉ POURRAIT LA CHARMER.Granbyenne de 73 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 115 lb, n-fum, sobre, en forme, spirituelle, aime culture, aquaforme, veut H 70-75 ans, 5\u20196\u2019\u2019, n-fum, sobre, ayant joie de vivre.396127 GRANBYENNE STYLÉE ET OUVERTE D\u2019ESPRIT, 69 ans, 5\u20193\u2019\u2019, n-fum, veuve, bilingue, aime rire, s\u2019amuser, profiter du bon temps, golf, marche, veut gentleman, attentionné, affectueux, généreux, pour vie affective.381274 AU PLAISIR DE VOUS RENCONTRER! Dame de Farnham, dans 60aine, souhaite connaître H, n-fum, courtois, poli, attentionné, aimant sorties au resto et balades, pour relation amicale et peut-être plus.396196 SPORTIVE ÉDUQUÉE, IMPATIENTE DE VOUS CONNAÎTRE! 71 ans, 5\u20192\u2019\u2019, poids santé, chev courts naturels, sensible, sociable, artiste à ses heures, a auto, aime golf, vélo, voyages, nature, veut H, des Cantons de l\u2019Est.397640 DE LA SINCÉRITÉ ET DU SÉRIEUX POUR MARIE-ROSE, transgenre de 56 ans, 5\u20191\u2019\u2019, 140 lb, blonde, yx bruns, fum, sensible, loyale, aime dialogue, musique, magasinage, resto, plein air, désire H, sobre, aimant s\u2019amuser.395558 SYLVIE CHERCHE QUELQU\u2019UN D\u2019HONNÊTE ET RESPECTUEUX, Granby, 52 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 148 lb, aime marche, vélo et autres activités, désire H, propre, doux et chaleureux, avec qui vivre relation sérieuse.394947 ELLE VEUT EN VOIR DE TOUTES LES BELLES COULEURS! Granbyenne retraitée de 65 ans, éduquée, féminine, souriante, positive, désire H 60aine, libre, autonome, pour partager diverses activités et peut-être plus.395387 LUI DONNEREZ-VOUS DES PAPILLONS?Granbyenne de 53 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 118 lb, app jeune, en forme, aime danse, golf, marche, vélo, soirées tranquilles à la maison, recherche H, possédant certaines affinités, avec qui poursuivre but sérieux.394216 5088393 P17 mercredi 28 septembre 2016 Le Plus l MERCREDI 28 SEPTEMBRE 2016 P17 *Avant Le vendredi avant Le Plus.Petites annonces « classees@lavoixdelest.ca PRENEZ NOTE QUE: Nos annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Notre journal se rend responsable d\u2019une seule insertion erronée.Toute erreur ou annulation dans les éditions du MARDI au SAMEDI doit être soulignée AVANT 16 h pour être corrigée ou annulée le lendemain.Toute erreur ou annulation dans Le Plus ou pour le SPÉCIAL TRIO MÉDIA doit être soulignée avant le VENDREDI, 16 h pour être corrigée ou annulée.386139V BERNARD ROUSSELLE Courtier immobilier Agence immobilière cell.: 450 521-7211 bernardrousselle.ca \u2022 SUCCESSION \u2022 COMMERCIAL \u2022 VENTE ET ACHAT \u2022 RÉSIDENTIEL \u2022 IMMEUBLE À REVENU BERNARD est là ! RÉSULTATS Pour des 2331 Logements d\u2019immeubles vendus depuis 2000 Yves Forand Cell.: 450 375-1621 Bur.: 450 378-4120 RE/MAX Professionnel inc.Agence immobilière Courtier immobilier BUR.: 450 378-4120 CELL.: 450 775-9940 Estimation gratuite Un seul appel suffit yvespaquette.com Plus qu\u2019un conseiller.un ami Yves Paquette Courtier immobilier CELL.: 450 775-9940 BUR.: 450 378-4120 *Sous certaines conditions 2%* PROPRIÉTÉS 102 À REVENUS Campagne, duplex tout rénové, près autoroute 10.Pour éval.mun.185,000$, s\u2019autofinance.Info : 514 603-5847 107 CONDOSÀVENDRE 308 Simonds Sud # 109, Granby.4½, const.2010.Rez-de-chaussée, peut-être vendu semi- meublé, 1 stat.,137,500$, nég.514 992-0317 113 TERRAINSÀVENDRE Estrie, grands terrains en montagne dans Domaine privé.Étangs, sentiers, paysages magnifiques 17 500$ et plus, financement disponible par le vendeur 819-888-2314 www.domainedesappalaches.ca APPARTEMENTSÀ LOUER 151 EN RÉGION À ST-CÉSAIRE 2½ chauffé, meublé, éclairé, tranquille, stat., libres imm.460$/ms, 1290 Notre-Dame.450-816-0732 APPARTEMENTSÀ LOUER 152 À GRANBY 2½, 1er plancher, meublé, chauffé, éclairé, au centre-ville, buanderie, 450$/mois, libre immédiatement.450 405-7136 ou 450 558-2245 2½ meublé, chauffé, éclairé, libre imm, 400$ / mois Pour 40 ans et + Réf.: 450 375-9867 2½, très grands 3½, meublés ou semi-meublés, chauffés, eau ch., stores, buand., intercom, propre et paisible.Sect.Hôpital 450 375-7735 359, BOUL.LECLERC, 2½ meublé, chauffé, éclairé, 470$/mois, libre imm.ou octobre Idéal pour travailleur ou retraité.450 360-9889 3½ MEUBLÉ, ménage fait à neuf, situé rue Reynolds, pour personnes 50 ans et +, non-fumeurs.Info : 450-372-2620 Beau et grand 2½, éclairé, secteur Lac Boivin, piscine extérieur, 545$/mois tout inclus, enquête de crédit, pas de chien.450 525-5421 LOGISÀ LOUER 153 EN RÉGION 3½, 4½ situés centre-ville de COWANSVILLE.Ascenseur, intercom, garage, pour semi-retrai- tés ou retraités, pas d\u2019animaux, bonnes références.Info: 450-775-5505 4½, 1008 rue Vimy, ST-CÉSAIRE chauffé, éclairé, 2 stat., grand terrain, libre 1er octobre.Info : 450 816-0732 4½ : 470$, libre.5½ : 550$, 1er octobre NOTRE-DAME-DE-STANBRIDGE Entièrement rénové avec soin, salon et cuisine à aire ouverte, près de tous les services, Pas d\u2019animaux.514 603-9773, 514 914-3722 4½ À WATERLOO, libre imm., inst.lav.-séch, grand balcon, remise, repeint à neuf, 475$/ms.Réf.demandées.François, 450-223-9665 LOGISÀ LOUER 153 EN RÉGION 4½ à louer au bord de la rivière.Meublé ou semi-meublé.Stationnement inclus.Chauffé, accès vidéotron et internet inclus.Libre 1er novembre.Demandez Pierre au 450-260-1598.4½.Bromont, à 2 min.station de ski, piscine creusée, près de tous les services, plancher de béton, immeuble tranquille, libre immédiatement.570$/ms.450 534-2263, 450 358-9018 4½, BROMONT.À VOIR ABSOLUMENT ! Refait à neuf, sect.tranquille, 2 stat., remise int., services, ski à proximité.Info : 450 522-1624 COWANSVILLE, libre imm., grand 4½ style condo, 2e.Aire ouverte, 2 portes-patios et galeries, foyer, bain tourbillon, douche séparée, gr.locker, balayeuse centrale et lave-vaisselle.idéal pour retraité ou semi-retraité, 705$/mois.Réf.et enquête de crédit.450 260-5189 ROXTON-POND, 932 rue Elmire 4½, 2e étage, avec garage.Pour personne seule ou couple.Pas de chien, libre imm.530$ / mois.450 372-7465 VALCOURT 2½ et 3½, à partir de 225$/mois, artère principale.Info : 450 577-2230 LOGISÀ LOUER 154 À GRANBY 10 CÉDAR, 2½, 3½ et 4½; 243 DENISON O, 4½ et 5½; 244 DENISON O, 3½, 4½, eau ch.chauffé; 251 DENISON O, 4½; 476 DENISON, 5½; 39 MOUNTAIN, 3½ meublé, chauffé, éclairé.TOUS LES LOGIS: PAS D\u2019ANIMAUX.Enquête de crédit Visite sur rendez-vous: 450-372-6150 1er nov, grand 2½ au 319 Bouchard, pl.flott.frais repeint, électricité incluse, semi- meublé, demi sous-sol, grandes fenêtres, petit chien accepté si personne retraitée, près des Galeries, enquête de location oblig, 505$.450-522-7890 1er oct.ou avant ,3½ au 319 Bouchard, pl.bois, petit chien accepté si personne retraitée, demi sous-sol, grandes fenêtres, près des Galeries, enquête de location oblig, 495$.450-522-7890 #1 Impeccable! Grands 4½ + 3½ Style condo.Comptoir lunch.Tranquillité et sécurité.Planchers neufs en flottant.Idéal pour retraités et personnes seules.Localisation de choix à proximité de tout.275 Simonds S.& 51 Pinard.450-956-1018 1 MOIS GRATUIT ! 110 Sweet et 201Allan, Lac Boivin, 4½, pl.bois, tuiles, rangement.Pas chien, n-fumeurs.Enquête crédit.450 777-5967 1 mois gratuit, 4½, libre oct./nov., 589 de l\u2019Iris, 1,200 pi.ca., plancher flot.+céram., dans un 8 logis, 710$/mois.Pas de chien.450-360-9889 LOGISÀ LOUER 154 À GRANBY 1-Nouvelle constr.Gestion Marc Breton Magnifiques condos haut de gamme, 4½-5½ à aire ouverte, style contemporain, sect.paisible du quartier du Plateau desTerres Miner 995$/mois, libres 1er mai.450 777-8908 1 PETIT 4½ dans un quadriplex à 515$/mois, Immeuble tranquille, 74 Foch 450 359-0418, 514 867-0489 1½ rue Gill : meublé, chauffé, éclairé : 420$ 1½, rue Cyr : meublé, chauffé, éclairé : 345$ 4½, rue Principale : 465$ Tous libres imm.Info : 450 204-9883 1 x 5½, 1er ét.Triplex, style, bung., pl.bois flottant, repeint, tranquillité absolue, cour gazonnée, stat.Offre spéciale 514 951-7727 2 x 3½ t.gr., libres imm., rue Laval Nord, 4 logis, stat., entrée lav.séc., solarium, tranquille, 490$ ou poss.semi-meublé 510$, chat accepté.Références dem.Nancy 450 204-9883 309 RUE MASSÉ.4½ au 2e étage, inst.lav.- vaiss., comptoir-lunch, pl.flottant et cér., Immeuble 50 ans et +.Réf.et enq.crédit exigées.Pas de chien.535$/mois.450-295-2727 3½, 4½, 5½, dans plusieurs immeubles.Près des écoles et pistes cyclables.Disponible maintenant et juillet.Pas d\u2019animaux.450-522-1214.3½ au 3e, rue Gill pas de stat., chauffé,, meublé, éclairé, câble inclus.500$/mois.Libre 1oct.450 375-0993 3½, gr.4½, (six logis), 1er ou 2e étage, pl.bé- ton, remise int./ext., gr.patio, intercom, 2 stat., repeint, paisible.Libre imm.450 375-7735 3½ rénové, avec véranda vitrée, libre imm.515$/mois, angle St-Charles et St-Jacques.450-372-6511 3½ SEMI-MEUBLÉ ET 4½ Idéal 55 ans et +.Info: 450-775-5310.4½, au 1e étage dans un 4 logements, bien éclairé, pl.bois fr., looker sur galerie arrière, balcon avant, grand rangement au sous-sol, corde à linge, 575$/mois, situé Notre-Dame et St-Urbain, pas d\u2019animaux, libre 1e nov.Info : 450 777-4744 4½ au 356 Massé, propre, tranquille, inst.lave- vaisselle-lav.-séch., asp.central, intercom, pl.flott., remise ext., concierge, 535$/mois.Pas de chien.Libre imm.450-378-6325, 450-378-8940 4½, beau gr.logement, sect.lac Boivin,endroit paisible et sécuritaire, remise ext., aut.10, s.lavage, éch.d\u2019air, 2 stat.715$.450 522-1624 4½ de 535$ à 575$ possibilité d\u2019un mois gratuit.Situés rue Massé.514 898-1399 4½ libre, ascenseur, frais peint, à 590$.4½, niveau terrasse, à 580$.Enq.de crédit.Pas d\u2019animaux.514 944-4984, 450 578-0144 4½ libre imm., frais peint, rénové, près des Galeries, au 1er étage.450-578-3791 LOGISÀ LOUER 154 À GRANBY 4½ PRÈS DES GALERIES, 1er étage, libre imm., tranquille, frais peint, fenêtres neuves, pl.flottant, idéal semi ou retraités, n-fumeurs, pas d\u2019animaux, 595$.450 534-5321/450 531-7174 4½, RÉNOVÉ, FRAIS PEINT, style condo, paisible, ensoleillé, espace vert, balançoire, remises int./ext., stat.déneigé.450 375-6495 4½ rue Massé, 2e ét.: 550$, sept.4½ rue Pinard : 3e ét.: 555$, frais peint/ rénové.Tousnon-fumeurs, aucun chien accepté.Secteur nouvelle pisicne Enq.de crédit.450 775-0507 4½ rue St-Michel, paisible 1er étage : 540$.4½ Place Touraine, grand terrain, 495$.5½ rue St-Jacques, libre imm., 595$.Pas de chien, non-fumeurs.450 378-8976.5½, au 2e et 3e, libres imm.Idéal 50 ans + PRÈS DES GALERIES ET RONA Rénovés.Paroisse St-Luc, bcp d\u2019espace vert.Grande fenestration, intercom, tranquille, concierge sur place, pas de chien.Enquête de prélocation.450-378-0366, 450 521-4565, 450 521-8052 5½ CENTRE-VILLE, 16-1 St-Charles Sud coin Principale, 2e étage, rénové, remise int., stat., pas d\u2019animaux, libre, 580$/mois, références.450 375-3612 ou 450 375-5200 5½ près garderie, école primaire + sec.1180 SIMONDS SUD, 262 CYR 1er étage, 635$.1er juillet.Pas de chien.Enquête de crédit.Info : 450 361-0350 5½, rez-de-ch.d\u2019un 4plex , 252, Fortin, ds le nouv développement, propre, pas d\u2019animaux, retraités ou prof, 800$, libre.450 372-3525.5½, rue St-Jacques, près du Maxi, grand balcon, grande cour, remise int./ext, libre 15 déc.450-777-8367 AVECASCENSEUR 3½, 4½ à partir de 520$ Grands logements avec comptoir-lunch, rangement intérieur, tout rénovés, grand balcon, bien insonorisés, bien éclairés, planchers flottants.FAUTVOIR! 450 378-3193 Beau grand 3½ à sous-louer.Planchers refaits à neuf, bain tourbillon, très propre, près de tout Endroit tranquille.500$/mois.450 558-8159 BEAU GRAND 4½, idéal pour retraités ou semi-retraités, pl.bois flottant et céramique, douche et bain séparés, sect.lac Boivin.392 Du Nénuphar, 710$/ms, poss.de louer garage, libre 1er sept.450 776-1551.Grand 3½ rénové, non-fumeurs, dans 4 logis, situé rue Notre-Dame, inst.lav.-séch., 1 stat., libre imm., 475$/mois.450 204-9323 GRAND 4½, 1er étage avant, très propre, libre immédiatement à 570$/mois.833 Maisonneuve.450 776-2648 GRAND 4½ frais rénové, au 1er étage, avec intercom, idéal pour retraités, 215 Albert, libre imm., 620$/mois.Info : 450-405-4342 Grand 4½, imm.paisible et très propre, 3e étage, ascenseur, face au Maxi, idéal pour personne tranquille ou seule.698$.450 531-8023 LOGISÀ LOUER 154 À GRANBY GRAND 4½ RUE QUÉVILLON, emplacement de choix, A/C, rangement int.et ext., balcon 12x14, à partir de 970$/mois, libre imm.Promo pour demi-s-sol de 1 mois gratuit.Chien interdit.Info : 450.830.0246 GRAND loft rénové, rue Denison, demi sous- sol, libre 1er novembre, 500$/mois.450 375-1114 ou 450 770-2785 IMMEUBLE LEMAY 50 ANS ET PLUS 1er choix, secteur résidentiel, ascenseur Grand 3½ à 650$ et 4½ à 750$, rue Lebrun, pl.bois / céram., à 5 minutes des Galeries.Libres immédiatement Info : 450 375-7837 NOUVEAU PETIT 4½ haut de triplex, situé près des Galeries et hôpital au 570 Lafontaine, 515$/mois, libre imm.450-578-5645 Premier mois gratuit, 2½, rénové, 375$, stationnement buanderie, semi-meublé.514 826-2572 PROMOTION À 575$, 174 BOURGEOIS, 4½, 3½ entrée lav., séch.520$/mois, chauffés, eau chaude fournie, locker int., libres.Et 24 FATIMA, 4½, dans siplex, endroit tranquille, frais peint, libre, 520$ / mois.Meilleur QUALITÉ/PRIX en ville.450-522-0506 ou 450-522-3061 RUE CARTIER, 5½ rénové, duplex, cabanon, douche, céramique, bois franc, libre, 730$/ms.450 770-7020 ou 450 578-2014 RUEGILL, 3½, RÉNOVÉ 1er étage, 435$/mois, libre 1er octobre 450 770-7020 ou 450 578-2014 WWW.BAIESDELARIVE.COM 45 ANS + 3½, 4½, ascenceur, piscine, spa, rang.de vélos, adossés à la rivière et la piste cyclable.Lise 450 775-3999 .Promo :A/C CENTRALE ou 1 mois gratuit (seulement pour les 4½ de la phase 2) MAISONSÀ LOUER 157 EN RÉGION À BROMONT Superbe maison sur le golf, 2 c.à c., garage, a/c, 2 s/bains, salle familiale, foyer, grand balcon, 1,500$/mois.Libre imm.514-234-7774 MAISONSÀ LOUER 158 À GRANBY À LOUER avec ou sans option d\u2019achat Jumelé au 423 du Populage à Granby, libre imm., 920$/mois.2 c.c.+ 1 c.c., cabanon, entretien ext.inclus.Pour info : 450 777-8452 160 CHAMBRESÀ LOUER CHAMBRE idéal pour étudiant, à 2 pas du Cégep, salle de bain et entrée privées, internet, TV, cuisinette, 100$/sem.450-770-1375 CHAMBRE PRIVÉE POUR HOMME, avec repas, câble, Internet, stat., etc.À partir de 80$ / semaine.450-577-2230. P18 mercredi 28 septembre 2016 Le Plus MERCREDI 28 SEPTEMBRE 2016 l 160 CHAMBRESÀ LOUER Près des Galeries, avec beaucoup d\u2019inclus, 105$ par semaine.Références demandées.Info : 450 375-4192.PRÈS DES SERVICES, endroit calme, chaleureux, stat., cuisine complète, lav.-séch., câble, Internet et produits de base inclus.Libre imm., 107$/sem.Calme assuré.Non-fumeurs.Réf.demandées.Denis 450 777-3666 CONDOMINIUMS 162 À LOUER Condo neuf aire ouverte 1280pi.Pas animaux, 2 stat., 2 chambres, terrain boisé.Occupation immédiate.850$/ mois.Info : 450 531-6311 GRANBY, SUPERBE LOFT DU COUVENT 1200 pi.ca., aire ouverte, 1 c.c., 2 murs de brique, bois franc, plafond 11 pi., foyer électr., ascenseur, terrasse toit, 2 stat., centre-ville, libre imm.Pour professionnels ou retraités, non-fumeurs, pas d\u2019animaux, 750$/mois.450-204-1121 ou 514-993-1414 164 BUREAUXÀ LOUER Bureaux à sous-louer à Laval, 2550 Daniel- Johnson, jonction 440 et 15.1700 pi.ca.Très ensoleillé.Cuisinette, 3 bureaux fermés.Peut accueillir 6 postes de travail.Salle d'entreposage.4 600$ par mois tout inclus Fin du bail : décembre 2018.Info : 514-861-2088 poste 23.Rue Principale, secteur Galeries de Granby Local de 1872 pi.ca au rez-de-chaussée, incluant: réception, salle de conférence, 3 bureaux fermés, salle de bain.Dans bâtisse commerciale de 2 étages, grand stationnement.Disp.mars 2017.Utilisation recherchée bureau général ou professionnel.Info : François 450-378-0101, du lun.au vend.de8h30 à 16h.166 LOCAUXÀ LOUER Bureaux très biens situés.Espace de bureau disponible, peut être aménagé de 651 à 2,289 pi.ca., au rez-de-chaussée, et à l\u2019étage de 1014pi.ca., à l\u2019angle des rues St-Charles /St-Jacques.450-372-6511 LOCAL COMMERCIAL INDUSTRIEL rue St-Charles, idéal pour PME 1000 à 10,000 pi.ca., à partir de 3$/pi.ca.450-375-7175 ENTREPOTS 167 GARAGESÀ LOUER Entreposage autos / motos, fin oct.à fin avril.Endroit : Granby.Garage assuré, chauffé à 17 degrés celcius, aucune humidité et très propre.Aucun va et-vient durant l\u2019hiver et surveillance constante.Prix : auto : 65$/ms, moto : 30$/ms Info : 450 372-5005 ENTREPOSEZ votre auto, moto.pour l\u2019hiver.Plancher béton, bien aéré et sécuritaire.450-378-4378 GRAND GARAGE à louer 12x23, 276 pi.ca.plancher béton, libre imm., rue Irwin à Granby, (derrière maison privée), auto : 70$, moto : 40$.Info : 450 521-1891 Mini-entrepôt 10\u2019 X 20\u2019 à 85 $ / mois.Transport GRATUIT à l\u2019entrée.450-266-4444 www.entreposagebrigham.com À LOUER 170 À L'ÉTRANGER FLORIDE, Port St-Lucie, 3 c.c., 2 s.bain, piscine chauffée sous moustiquaire.Libre du 15 nov.au 15 janv.450-405-8603 202 ARGENTÀ PRÊTER 310-PRÊT : Prêt de 500$ à 1000$.Aucune enquête de crédit.Approbation en 5 minutes.Ouvert 7 jours de 8h à 20h.Compose sans frais : 310-PRET Prêt 500$ à 1000$.Maintenant ouvert 7 jours.Obtenez votre argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d'argent 7j/7 .Crédit Yamaska 1-877-661-4721 www.credityamaska.com Prêteur hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et nos conditions de financement flexibles.Financement Brisson.1 866-566-7081 204 OCCASIONS D'AFFAIRES Route de distributrices automatiques garantie, produits alimentaires exclusifs au Québec.Clientèle fournie par la compagnie.Oui votre région est favorable.Mise de fonds requis.514-358-3023 205 SERVICES FINANCIERS A bout de souffle?Vous êtes harcelés par vos créanciers?Trop de dettes ?Nous avons 34 centres pour vous servir.Faites-nous confiance.MNP Ltée Syndic de faillite accrédité par le gouvernement 514-839-8004 Prêt hypothécaire privé, 1er et 2e rang.Financement Brisson.1-866-566-7081 251 À DONNER Tables à pique-nique usagées à donner Se présenter entre 10h et 17 h au Parc National de la Yamaska, 780 boul.David Bouchard, Roxton Pond.Info: 450 776-7182 257 DEMANDEÀACHETER ACHÈTERAIS ANTIQUITÉS Meubles, vaisselle, armoires en pin, tableaux, sculptures, Juke Box, machines à Coke, etc.Achat & vente.Antiquités Gaston Chamberland 450-295-1190 ou 450-295-1490 301 DIVERS ARTICLES Adam et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus.Brochure gratuite.1er octobre Flirt Party 8 octobre Halloween Partywww.camping-adam-et-eve.com Tel: 819-336-4320 CABANONS (REMISES À JARDIN): 10x12, 1,825$/2,150$; 10x16, 2,200$/2,575$; 12x16, 2,450$/2,900$; 15x20, 3,450$/4,200$; 15x30, 5,000$/6,000$; 20x30, 6,350$/7,950$.Autres grandeurs disponibles, livraison et installation gratuites.R.B.Q.8213-9338-04.450-632-0007 CÈDRES CULTIVÉS pour haie, poss.de plantation, taille de haie, ramassage de feuilles.450 375-0622 Foin 2016, petites balles de foin secs 1ère coupe, bon pour chevaux, 3.50 $ la balle.Serge au 450-994-4987 ou 450-372-6475 FRAISES, POMMES, LÉGUMES Pommes à cueillir ou en kiosque Piments, tomates, courges, citrouilles, oignons espagnol spécial 10 lb à 2$ LEMARAÎCHERANDRÉCÔTÉ 2150, rang Papineau St-Paul-d\u2019Abbotsford 450 379-5277 LES JARDINSABBOTSFORDD.C.2355 Principale Est, Rte 112 (près de Honda) St-Paul d\u2019Abbotsford 450 379-9744 FRUITERIE RELAIS 68 St-Alphonse-de-Granby.Ouvert 7 jours.Poêle à bois en fonte «Parlor Stove» Peut charger à 4 places.Prix :125$ 450-539-3972 RECYCLAGE MÉTAUX DENIS Attention! Je vous débarrasse de vos électroménagers, réservoir à eau chaude, piscine, fils électriques, autos, batteries et tout genre de métaux que vous ne voulez plus.7 jours / 7.Vente de MEUBLES et d\u2019électroménagers.Denis: 450-991-2060, cell: 450-777-8564 RÉFRIGÉRATEURS, poêles, laveuses, sécheuses, congélateurs.Avec bonne garantie.Aussi meubles usagés et antiques.Entreprise J.Pontbriand, 450-372-2450 SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1 800-408-9995, poste : 400QN.TOIT: Votre toit en bardeaux d'asphalte est à refaire?Appelez les meilleurs! Travail honnête/ consciencieux, fait en famille.R.B.Q.8293- 1155-04 + assurance.COUVREURS DE PÈRE EN FILS INC.450-539-3919 ou 450-779-2852 MEUBLES 302 ÉLECTROMÉNAGERS 2 LITS ÉLECTRIQUES de 30 po, avec matelas 1 an d\u2019usure, 900$ pour les 2.Info : 450-522-2145 LAVEUSE ET SÉCHEUSE Amana, frontales, blanches, excellente condition, prix 500$.450-994-1351 313 ANTIQUITÉS ACHETONS ANTIQUITÉ, BIJOUX EN OR, TABLEAUX RECONNUS: Meubles antiques, coffres, monnaie canadienne, américaine, sterling, oeuvres d'art, bronze, luminaire, lampe, cruche, annonce et thermomètre publicitaire.Tricoteuse à bas, damier, horloge, succession.514-891-0699 MATÉRIAUX 316 DE CONSTRUCTION LIQUIDATIOND\u2019ARMOIRES En stock + de 200 modules réusinés.Payer & emporter.450-266-4444 317 HORTICULTURE TERRE NOIRE TERREÀ PARTERRE ET/OUÀ JARDIN DE TRÈS BONNE QUALITÉ Livrée en petite et grande quantité.Inf.: Lacoste Paysagiste Inc., 450-378-3444 318 BOIS DE CHAUFFAGE 9 CORDES DE BOIS FRANC, SEC, FENDU, 80% érable, 90$/corde; 6 cordes de rondins, 70$/corde.450-525-0067, Robert Bac de 1 verge cube de morceaux d\u2019érable sec.Idéal pour allumer ou faire petit attisée.30$ / du bac.Info : 450 531-5813 Bois de chauffage à vendre 450 469-0056 Bois de chauffage dur à vendre 100$ / corde.Info : 450 521-2824 BOIS FRANC DE CHAUFFAGE À VENDRE À 95$/CORDE.AUSSI BOULEAUX : 60$ 450-525-2821 Bois franc mélangé, rondins ou bois de pommier, livré ou venez le chercher.450-378-5635 ou 450-405-8686 BOIS FRANC MÉLANGÉ SEC Érable et frêne à 90%.110$ / la corde.450 263-9702 BOIS SEC À PARTIR DE 70$ la corde, non livré.450 777-4511 Bûches Eco-Logic & Granules.Bois franc Bois de foyer sur palette Bois d\u2019allumage - allume-feux Bromont : 450 534-3235 Granby \u2013 583 Boivin 450 770-0777 www.eco-logic.ca 351 MESSAGES PERSONNELS A1 ROMANCE ENR Service d\u2019accompagnement Reçoit & se déplace.7/7 -24/24.450-405-4902 401 SCIENCES OCCULTES Ana Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/Mastercard) VOYANCE : lecture d\u2019âme, par le thé, tarot.Soins énergétiques par le Reiki Plus de 25 ans d\u2019expérience.Consultez Yolande, 450-777-4331 403 SERVICES OFFERTS ABATTAGE, TAILLE D\u2019ARBRES TAILLE DE HAIES DE CÈDRES PAVÉS UNIS, PEINTURE ETC SERVICES DE NACELLE 450 777-7565 OUCELL.450 360-9550 ANTIROUILLE Appliquée à la main, ne coule pas.Auto: 60$Van: 70 $ Camion: 80$ txes incluses.PNEUS CLOUTIER 450 375-2424 ARBRES \u201cLE PETIT ÉCUREUIL\u201d.Service déboisement, abattage, élagage d\u2019arbres.Essouchage, arrachage ou taille de haie de cèdre, Ass.-resp.450-558-3737, 450-230-7672 BRIQUETEUR MAÇON Ferait tout genre de travaux en maçonnerie.Réparation, cheminée, foyer, brique, pierre, tuile, cap, fissure, infiltration d\u2019eau, etc.ESTIMATION GRATUITE 450-375-8629 DÉNEIGEMENTÀ LA PELLE Trottoir, marche, balcon.Nouveau véhicule Service personnalisé et fiable À contrat seulement.Luc Gemme : 450 522-6458 www.gemmesataille.com 403 SERVICES OFFERTS DÉNEIGEMENT F.R.P.Avec tracteur + souffleur Résidentiel ou commercial et industriel Service assuré depuis 25 ans Cell.: 450 531-1037 ECONO RÉNO - Tout pour vos travaux de rénovation, de la fondation au toit.Travail de qualité sans se ruiner.RBQ : 5636-8913.Serge au 450 521-1475 HAIES DE CÈDRE TAILLE FERTILISATION Une question ?Nous avons la réponse Meilleur service qualité prix www.gemmesataille.com appelez Luc Gemme, 450 522-6458 HOMMEÀTOUT FAIRE Rénovation, aménagement paysager haie, muret, tourbe terrassement Réal : 450 994-4225 INSTALLATION PLANCHER FLOTTANT, PRÉLART,TUILE, ETC.Jean-Pierre au 450 378-9719 /450 260-5803 Jeune retraité, cherche travaux d\u2019entretien dans propriété : peinture, gypse, plomberie, etc.Travail très soigné.450 298-1404 Peinture avec Service Complet ! Construction neuve ou Auto-Construction - Préparation - Réparation - Etc .Bienvenue à tous !!! 450-375-1446 - Philipe - SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 514 282-2022 www.sossaaq.com SERVICE DE RAMASSAGE DE FEUILLES.AUSSI NETTOYAGE DE GOUTTIÈRES.450-521-3257 TAILLAGE GRANBY Spécialités : Plantation et taille de haies cèdre.Service d\u2019abattage élagage essou- chage déchiquetage de branches.Soumission gratuite.Assurance complète.Notre site web : www.taillagegranby.com Olivier Allard, 450-775-0257 ou 450-372-4837 TOITURES GRANBY TOITURES de tous genres.Estimation gratuite.Licence RBQ : 8208-9228-33 450 204-1867 ou 450 994-9947 TRANSPORT ET DÉMÉNAGEMENT Prix spéciaux pour petits déménagements.LOCAL OU LONGUE DISTANCE À l\u2019heure ou à forfait.Ass.-responsabilité.450 777-7565,cell 450 360-9550 404 COURS COURS GARDIEN AVERTI le samedi 15 oct.au Collège Mont Sacré-Coeur.(11 ans et plus) Pour info : marc@college-msc.qc.ca 405 GARDERIES 3 places disponibles en garderie en milieu familial accréditée à 7.55$ / jour avec reçu.450 375-8958 avant midi ou après 17 h Bonjour, 1 place disponible de 18 mois et +, en garderie accréditée à 7.55$ / jour, n-fumeurs, menu santé, repas et 2 collations.11 ans d\u2019expérience.450 776-6430, rue Brignon, Granby.408 SANTÉ CANADA BENEFIT GROUP - Vous ou quelqu'un que vous connaissez souffre d'un handicap?Obtenez jusqu'à 40,000$ du gouvernement du Canada.Appelez sans-frais au 1-888-511-2250 ou visitez-nous au www.canadabenefit.ca/fr/evaluation/ AMITIÉS 411 RENCONTRES CONTACTS directs et rencontres sur le service # 1 au Québec! Conversations , rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-877-661-2626 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s'appliquer) L'aventure est au bout de la ligne.AMITIÉS 411 RENCONTRES SERVICE RENCONTRE.Relations Longterme, ESSAYEZ GRATUITEMENT!!! 1-888- 451-7661.Appelez # 7878 ou 1-866-634-8995.Adulte 1 à 1 en direct appelez: 1-877-347-9242.ou #5015.Rencontrez des femmes célibataires de votre région.1-888-571-5763 (18+) 451 PERSONNEL DEMANDÉ Bienvenue aux 40 ans et plus! Se présenter au Marché du Village 98, Route 235, Ange-Gardien COMMIS PRÊT-À-MANGER Postes à temps plein et partiel 1 fin de semaine sur 2 COMMIS BOULANGERIE Postes à temps plein et partiel 1 fin de semaine sur 2 COMMIS DE PLANCHER Poste à temps plein Diverses tâches de manutention, nettoyage et autres Emploi qui demande des efforts physiques Demandez André Roy 85% Taux de placement en emploi À votre service depuis 20 ans Bureautique ComptaBilité ServiCe à la Clientèle 35 heures/semaine Jusqu\u2019à 15 semaines Nouvelle session disponible tous les mois Cours offerts : Windows 10, Office 2016, Acomba Simulation de travail de bureau Coaching recherche d\u2019emploi 2 demi-journées d\u2019anglais par semaine Pour info : info@sp3000.org 450 372-0005 50 Dufferin, Granby Programme financé par CherCheurs d'emploi Besoin d\u2019aCtualisation ?GROUPE INOX DE L\u2019ESTRIE recherche SOUDEUR Tig, Mig, sanitaire, lecture de plan, avoir 5 ans d\u2019expérience.Vous présenter au : 100, rue Robinson Ouest, Shefford.2 CHAUFFEURS DETAXI avec \u201cpocket number\u201d.Connaissance de la ville de Granby, un atout.Taxi Van Taxi Granby 450 531-3911 A & W BROMONT 2000, boul.Pierre Laporte, Bromont recherche \u2022 CAISSIER(E) \u2022 CUISINIER(E) Postes à temps plein et partiel (jour, soir et et fin de semaine) Demandez Chantal au 450-534-0707 CV par fax au 450-955-1594 Brasserie St-Alphonse recherhchebarmaid Sonia 450-521-6261, Stéphonae 450-775-1132 CANTINE Ô MAX recherche CUISINIER(IÈRE) 35 heures / semaine Disponible semaine et fin de semaine Apporter votre C.V.à partir de 10 h au : 722 rue Principale, Granby P19 mercredi 28 septembre 2016 Le Plus l s MERCREDI 28 SEPTEMBRE 2016 est présentement à la recherche d\u2019un apprenti-mécanicien et pose de pneus d\u2019hiver avec expérience Poste à temps plein Plusieurs avantages sociaux Contactez Chantal Bernard ou Normand Bernard 450 266-3000 451 PERSONNEL DEMANDÉ 451 PERSONNEL DEMANDÉ PRÉPOSÉ(E) À L\u2019ESTHÉTIQUE (laveur) Exigence : \u2022 Permis de conduire valide \u2022 Poste disponible immédiatement \u2022 Poste permanent, temps plein Avantages : \u2022 Salaire avantageux \u2022 Avantages sociaux Courriel : rvanloo@cowansville.toyota.ca Télécopieur : 450 263-9379 Nous sommes à la recherche de candidats pour combler le poste suivant : \u2022 Avec expérience \u2022 Consciencieux(se) \u2022 Aimant relever des défis \u2022 Bilingue Contactez Pierre Bernard 450 266-3000 CONSEILLER(ÈRE) est à la recherche d\u2019un(e) aux ventes COIFFEUSES DEMANDÉES à temps plein et partiel Diplôme en coiffure.Dynamiques, sociables et avec entregent.Cell.: 450 522-7886 ou 450 830-1974 Compagnie en expansion cherche tailleurs de haies.Aucune expérience requise.Formation comprise.L\u2019employé sera sur le chômage l\u2019hiver, donc disponible pour du déneigement à la pelle.Salaire jusqu\u2019à 25$/h.Envoyez votre cv à gemmesataille@hotmail.com Cueilleur(euse)s de pommes demandés, Secteur Rougemont.450-469-2427 Entreprise en déneigement recherche personnel pour l\u2019entreprise avec expérience sur tracteur de déneigement.Stéphane : 450 775-2669 HOMME pour travail sur machinerie agricole, pelle mécanique, etc.pour entretien et nivellement de terrain.Pas besoinde cartes de compétence.Permis classe 1 ou 3 : un atout.Possibilité de logement.450 360-9016 LABELLE PROVINCE de Cowansville est à la recherche d\u2019un(e) CUISINIER(IÈRE) à temps plein.SERVEUR(SE) à temps plein et partiel, CAISSIER(IÈRE) et BUSGIRL à temps partiel.Salaire avantageux.Présentez-vous avec CV, demandez Eric au 427, rue de la Rivière, Cowansville.LES DÉLICES DUVILLAGE.URGENT! recherche CUISINIER(ÈRE), à temps plein, pour déjeuners et dîners.Minimum 2 ans d\u2019expérience.Mathieu, 450 204-3888 ou 450 539-1010 LES RÉSIDENCESDISTINCTION Pavillon Du Parc PRÉPOSÉE AUX BÉNÉFICIAIRES de nuit (de 12 h à 8 h) Si vous désirez offrir aux aînés un milieu de vie convivial, stimulant et sécuritaire où les soins et les services priorisent la dignité, joignez notre équipe.Salaire concurrentiel + prime de nuit.Faites parvenir votre CV à : chantal@lesresidencesdistinction.com Chantal Bruyère au 450 994-9441 poste 5 Nous sommes à la recherche d\u2019un HOMME RETRAITÉ pour petits travaux manuels, un ou deux jours par semaine.450-521-3257 POUR PERSONNE SEMI-RETRAITÉ, 50ANS ET + Pour quelqu\u2019un qui cherche un petit revenu.Besoin d\u2019un CONCIERGE pour immeuble à logement de retraités.Doit habiter sur place.Avoir beaucoup d\u2019entregent et la parole facile.Le travail consiste à 2 nuits de gardien de minuit à 8 h, et 2 jours de jour, pas de fin de semaine.Total : 32 h / semaine.Durant les 2 jours, faire entretien et petites réparations.Cette offre est pour un homme débrouillard et adroit.Salaire : 12$ / h + rabais sur logement.Non-fumeurs et être un couple.IMMEUBLES GEORGES LANDRY INC.450 372-0382 ou fax : 450 372-9809 cl.immeubleslandry@videotron.ca RESTAURANT LA PETITE MARMITE recherche SERVEUSE avec expérience Environ 20 h / semaine Se présenter au 77 Drummond à Granby ou pour rendez-vous : 450 378-9617 RÉPARTITEUR/TRICE recherché(e), anglais très fonctionnel, expérience requise 1 an / min.Pour plus de renseignement : 450 469-1770 TECHNICIEN(IENNE) DE LABORATOIRE Temps partiel.Disponible soir/ fin de semaine.Pour la PHARMACIE JEAN COUTU au 50, rue Denison Est à Granby.Si intéressé(e), présentez-vous avec votre CV TRANSPORT F.LUSSIER INC.situé à Rougemont est présentement à la recherche d\u2019un MÉCANICIEN de camions et semi-remorques Nous demandons un minimum d\u2019un an d\u2019expérience \u2022 Temps plein, 40 h / sem.; \u2022 Bonne condition de travail; \u2022 Équipe dynamique; \u2022 Salaire concurrentiel; \u2022 Programme d'allocation d'outils Veuillez contacter Benoit Lussier et ou Karine Messier 450 469-2523 / 450 360-9080 ou faire parvenir c.v.par télécopieur au 450 469-5307 ou tfl@videotron.ca 454 CAMELOTS DEMANDÉS AUGMENTEZ VOS REVENUS !! PARCOURSDISPONIBLES POURDISTRUBUER La Voix de l\u2019Est et La Presse Routes motorisées (petits parcours motorisés environ 10 heures par semaine) pour les secteurs suivants : Farnham,Ste-Sabine, Ste-Brigide et Ste-Angèle-de-Monnoir.LAISSEZVOS COORDONNÉES au 450 375-4555 BOÎTEVOCALE 4527 CHERCHE CAMELOTS À GRANBY PARCOURSDISPONIBLES POURDISTRUBUER La Voix de l\u2019Est et La Presse PARCOURS 16 Pour la rue Bourgeois et le boul.Fortin.PARCOURS 17 Pour les rues : Delorme, De La Volière et Linda.PARCOURS 23 Pour les rues : Brunelle, Duchesneau, Hillview,Houle, King, Léger et MacDonald.PARCOURS 25 Pour les rues : Bourbeau et Denison O.PARCOURS 26 Pour les rues : Bélair, Christophe- Colomb et Denison O.PARCOURS 27 Pour les rues : Casavant, Denison O.et Groulx.PARCOURS 36 Pour les rues : Alfred-Pellan, Auguste- Renoir, Claude-Monest, Cyprien-St-Pierre, Jodoin, Paul-Émile-Borduas, Rodin et Toulouse-Lautrec.PARCOURS 37 Pour les rues : De Champagne et De Strasbourg.PARCOURS 38 Pour les rues : Cormier, Coulombe, Cyprien-St-Pierre, Jordi-Bonet et Simonds Sud.PARCOURS 39 Pour les rues : Bretagne et Providence.LAISSEZVOS COORDONNÉES au 450 375-4555 BOÎTEVOCALE 4527 415439 RECHERCHE CAMELOTS MOTORISÉS pour distribuer le Journal de Montréal à Granby, Bromont, Brigham et Dunham.Bienvenue retraités ! Revenu intéressant.Doit posséder petite voiture.Daniel, 450 777-4542 501 AUTOMOBILES ACHETEZ VOTRE VÉHICULE AUCUNE ENQUÊTE DE CRÉDIT PERMIS VALIDE LIVRAISON POSSIBLE LE MÊME JOUR RECHERCHE DE VÉHICULES, IMPORTATION U.S.TRANSCO 2000 LTÉE 450 446-2800 ACHETEZ VOTRE VÉHICULE.AUCUNE ENQUÊTE DE CRÉDIT.PERMIS VALIDE.LIVRAISON POSSIBLE LE MÊME JOUR.RECHERCHE DE VÉHICULE, IMPORTATION U.S.Transco 450-446-2800 501 AUTOMOBILES ACHETONS AUTOS en bonne ou mauvaise condition.Payons meilleur prix.Info: 450-777-9055.ATTENTION! ATTENTION! Besoin d'une auto.Problème de crédit?C'est fini.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2004 à 2013.Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 514-830-0098 ou 1-888-446-5250 www.robertcloutierautos.com AUTOS, CAMIONS, 4X4, financement maison Aucun cas refusé, 2009 à 2016 FINANCEMENT BRISSON, 1-866-566-7081 www.financementbrisson.com À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2016, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.financementbrisson.com MERCEDES C280 4 Matic Avantgarde 2007, très propre, 121,250km : 7,995$.Voir sur Kijiji.Info : 450 777-3754 503 CAMIONS Jeep Superband 1999, en très bon état, 273,000km, freins neufs, mécanique A1.Prix : 3,500$ 450 375-4915, 450 502-1458 510 VÉHICULES RÉCRÉATIFS Campeur pour boîte de camion 8 pi Okanagan 1985 : 1500$ avec toilette, poêle, frigo au gaz, 4 places pour coucher.Pierre : 450 243-6372 Faites partie du plus grand réseau de rencontres téléphoniques de Granby.Consultez la rubrique du samedi! Placez GRATUITEMENT votre annonce : 450-776-1555 821395 Faites-en l\u2019essai dès aujourd\u2019hui ! LaVoixdelEstSurMonOrdi.ca 408747 C \u2019est gratuit ! Les petites voix Au Diapason P36 mercredi 28 septembre 2016 Le Plus Granby \u2022 450 777-6611 | Cowansville \u2022 450 815-6611 | St-Hyacinthe \u2022 450 774-2901 Lundi, mardi, mercredi : 10h à 18h \u2022 Jeudi et vendredi : 10h à 20h \u2022 Samedi : 9h à 17h \u2022 Dimanche : 10h à 17h UN PETIT 2 $ QUI POURRAIT VOUS EN FAIRE SAUVER GROS! SAVIEZ-VOUS QU\u2019IL EXISTE PLUSIEURS TYPES D\u2019ANTIGEL SUR LE MARCHÉ?SAVIEZ-VOUS AUSSI QUE CERTAINS D\u2019ENTRE EUX NE SONT PAS OPTIMAUX LORSQUE VIENT LE TEMPS D\u2019HIVERNISER VOTRE PISCINE?En effet, la grande majorité des produits qui se retrouvent sur les tablettes des quincailleries et grandes surfaces sont faits à base d\u2019alcool plutôt qu\u2019à base de calcium.Contrairement à l\u2019aclcool, le calcium est plus lourd que l\u2019eau et ne se dilue pas lorsqu\u2019on hivernise notre drain de fond.Ainsi , comme l\u2019antigel ne se dilue pas, l\u2019efficacité de -51 degrés est respectée contrairement à l\u2019alcool.Aussi, contrairement à l\u2019antigel régulier, celui haute performance n\u2019est pas dangereux pour les baigneurs et n\u2019a pas besoin d\u2019être jeté au début de l a saison.On peut rebrancher la piscine et l\u2019utiliser comme produit de démarrage pour la piscine en début de saison suivante.Ce produit est disponible chez vos détaillants Club Piscine Super Fitness de Cowansville, Granby et St-Hyacinthe au coût de 599$ SPAS \u2022MEUBLESDE JARDIN \u2022 GAZEBOS à partir de4999$ Il est maintenant temps d\u2019hiverniser votre piscine.Venez rencontrer nos conseillers en magasin qui vous guideront dans cette étape importante.Toiles hivernales pour piscines hors terre ou creusée Gazebo 10 x 12, toit en acier à partir de 89999$ Spa en promotion à partir de 3 49999$ Housses hivernales pour balançoires ou gazebo de19999$ à34999$ (10 x 10, 10 x 12, 10 x 14, 12 x 16) Dernière chance d\u2019installer votre nouveau spa avant l\u2019hiver ! 5078551 "]