La tribune, 24 janvier 2004, Cahier 6

[" 1 AML 0 SiN N06} .a Tribune di \u201c LE PE! OFFERT À LA CS DE L'AMIANTE F4 MAROC Du soleil 300 jours par année Michelle Parent Le Soleil Collaboration spéciale lus de 350 km de côtes longeant deux mers, l'Atlantique et la Méditerranée.Des plages à perte de vue envoûtent le touriste qui visite le Maroc pour la premic- re fois.Le climat est au beau fixe à longueur d'année.Le soleil y brille quelque 300 jours.En moyenne.il fait 17°C l\u2019hiver et 30°C Pété.À une heure d\u2019 Agadir se trouve Tiznit, une coquette petite ville située au coeur de palmiers, de montagnes, d'oasis.de dunes et de plages.Construite en 1885 par le sultan Aa- loui Hassan I, les remparts de Tiznit s\u2019étendent sur 5 km et représentent une oeuvre monumentale qui compte 36 tours et 9 portes.La place Mechouar, entourée de boutiques.fourmille d'activités.Elle est réputée mondialement pour la fabrication de ses bijoux en argent.Non loin de là, se trouve l'hôtel Idou Anfa, inauguré en octobre 2001 par le roi lui-même.Le président fondateur de l'hôtel, Hadj Mhamed Idoulahiane, un homme d'affaires qui réside au Québec, souligne que ses condos sont aussi à la disposition des Québécois.A 10 minutes de Tiznit, nous découvrons la plage d\u2019Aglou, peu connue du voyageur québécois et idéale pour flaner.Avec seulement un restaurant au bord de la plage, on n\u2019y retrouve aucun vendeur ambulant.«Ici, c\u2019est un véritable havre de paix, m\u2019assure Anik, une touriste française.Nous venons chaque année avec notre motorisé et nous campons pendant des mois.» En descendant de l\u2019avion, un vent de fraîcheur nous caresse le visage.On sent l\u2019odeur de la mer.Nous voilà dans le Sahara à quelque deux heures d'avion d'Agadir.Ici, il y a d'immenses espaces pour l\u2019évasion, nous indique le délégué provincial du Tourisme, M.el Mana El Khaloufi.Nous possédons de grandes plages, des espaces désertiques et une culture originale découlant de nos traditions de nomadisme.Les gens peuvent loger chez l'habitant de la montagne et vivre la même vie que lui.Laayoune En visitant une famille résidant au centre-ville, j'ai senti l\u2019accueil chaleureux de ses hôtes.Quatre femmes drapées dans leur «mlahfa» (voile) aux couleurs mauves, jaunes, rouges et bleus m\u2019attendaient pour me servir un repas délicieux composé de viande, de légumes et de sucrerie accompagnés de thé servi dans la pure tradition de la région.Ces femmes, toutes diplômées, m'informent qu\u2019aujourd\u2019hui il leur est plus facile de poursuivre des études.Le chameau fait partie du paysage du Sahara et les tou- Le Soleil, Michelle Parent Une femme de Tiznit, une ville connue pour la fabrication des bijoux en argent, SHERBROOKE SAMEDI 24 JANVIER 2004 Une grande partie des Marocains se promènent à bicyclette.ristes peuvent y avoir recours comme moyen de locomotion.Des circuits sont spécialement organisés à cet effet.On peut emprunter de courts trajets d\u2019une demi-journée ou d\u2019autres plus longs ct coucher sous la tente dans un campement de nomade selon la tradition locale.Des compétitions de chameaux sont également organisées.Je n'ai pu quitter Laayoune sans visiter le musée local des Arts sahariens.C'est extraordinaire de constater la qualité de leur artisanat.Le travail du cuir, celui des métaux (l'argent pour les bijoux somptueux) et celui du bois sont les spécialités du Sahara.Marakech C'est peut-être une idée folle d\u2019aller à Marakech seulement pour une journée mais depuis le temps qu\u2019on nous en parle, on se dit qu\u2019une journée, c\u2019est mieux que rien.En approchant de la ville, on aperçoit de superbes montagnes avec des pics enneigés.«Les gens peuvent faire du ski le matin et se baigner même en hiver», m\u2019apprend mon guide Fouad Laraichi en arrivant.Le Maroc possède deux stations de ski: l\u2019une à Marakech (l\u2019Oukaleidon) et l\u2019autre près de la ville de Fès.Réputée pour ses quelque 250 000 palmiers.Marakech possède des bâtiments en ciment d\u2019une couleur ocre comme celle de la terre.«Compte tenu des tempêtes de sable, il fallait construire nos bâtiments de cette couleur m'explique VOYAGES ed Jor = our clients ée VOYAGES Escopde RL dt LUE NOUVELLE FORMULE! Miramar Occidental 4.5% FAR EE (SANTIAGO DE CUBA) au coeur de La Havane! 3 REPAS PAR JOUR 1198 § * Navetle gratuite au club de place (lunch au club de plage) VARADERO SL Un IANTYIER.1 sctnatic Costa Sunbeach Varadero 3x TOUT COMPRIS 908° Morena 24 Coralia Las Palmas 3% To as TOUT COMPRIS._1048°* 848 Arenas Doradas 4% TOUT COMPRIS 1098° CIENFUEGOS CAYO SANTA MARIA Club Playa Sol Cayo Santa Maria Giron 2% TOUT COMPRIS 1098°* Melia Cayo Santa Maria 4.5 * TOUT COMPRIS 1348° GUARDALAVACA Covarrubia 3% TOUT COMPRIS 1098°* TOUT COMPRIS 898° SANTA LUCIA Club Amigo Caracol 3% TOUT COMPRIS __ 988° Breezes Costa verde 44% TOUT COMPRIS 1 308% voLs FLORIDE LAS VEGAS voLs Fort Lauderdale 5 vols par sem.a PARIS *5 au 31 mars FORFAITS 3 NUITS 18 février 1 Q9$- 1705 me (Vol & Hôtel) eu 18 mars Orlando 7 au 14 mars fl 715: $ 2 1 Qs nm Janvier.à partir de.erretour plicable sur nouvelles résercations à partir du 24 janvier Priv par pers en oc« douft porn .teudets à changement sars press \u2018 Sherbrooke .à - Coaticook Lac-Mégantic _- 46, rus King Est - F 50.rue Chibd o RE ia ES 563-5344 7 849-2715 583-6658 = Ouvert ies jondis ot vondrodis solve slisl que les samedis pour Ia succursale du 46, King Est.Sherbrooke mon guide.Quand le sable se mêle à la pluie qui tombe sur nos édifices, la couleur ne change pas.Si les bâtiments étaient blancs, ils seraient tachés par la pluie et par le sable.» En se promenant au centre-ville, on remarque qu\u2019une grande partie de ses habitants se promènent à bicyclette.Papa, maman et bébé circulent dans le trafic comme si de rien n\u2019était.Mara- kech compte aussi ses McDonald, et ses grands hôtels.Ceux-ci contrastent avec la grande mosquée Koutchoubiya qui date du XIIe siècle et dont le minaret s\u2019élève à 77 mètres de haut.L'hôtel le plus spectaculaire est le Palmeraie Golf Palace & Resort.Merveille architecturale qui donne l\u2019impression de vivre en intimité dans un village EE aux Pays-Bas et en Bel 11575.\u2014\u2014 BICYCLETTE & PENICHE Réunion d'information le 28 janvier à 19h LEA PL A Sherbrooke WESTIE] Spéciaux de janvier x éjour d'une semaine Acadie a ok x A AK ok 3k Playa Naco Iberostar Daiquiri Barcelo Montelimar 29,3031 janvier 31 jan, ler fév 29 janvier *sok 1/2 ak kk ok ke ET Novotel Bas du Fort Copacabana Brisas Slerra Mar 2 février 29 janvier 50 janvier 9973.CAHIER - Documentaire sur Jacques Baril Le Soleil, Michelle Parent où prime l'architecture mauresque comme celle de la majestueuse entrée de l'édifice.Les chambres disposent toutes d'un salon indépendant et d\u2019un balcon particulier donnant sur les montagnes.Plusieurs restaurants, un terrain de golf et un centre d'entraînement physique y sont offerts.Mella Mella est un quartier juif.Beaucoup de commerçants vivent au-dessus de leurs magasins.En se promenant dans ce quartier original, où l\u2019architecture ressemble à celle de l\u2019Andalousie, on Voir MAROC en page F2 8575 man RÉSERVEZ AVANT LE 31 JANVIER 04 rts de Montréal, prix aller retour, taxes ind.Profitez de nos meilleurs prix de la saison! Réservez avant le 31 jan 2004 et ÉCONOMISEZ 300$ par couple sur des destinations sélectionnées.Vac Air Transat vous propose des tarifs de lancement exceptionnels vers 8 destinations d'Europe = a\u201c n SHERBROOKE WANT The ai nt ren MA TEE or mpm de 4 rtf La ee hore Pre Cépages en née on eme se GRECE - GUEST CANADIEN ITALIE - AUTRICHE ETC.wales de A} par de! Cahier spécial à lire vendredi dons F2 La Tribune _SHERBROOKE SAMEDI 24 JANVIER 2004 Des femmes boivent le thé à Laayoune.s'arrête à L'Art marocain, une boutique spécialisée dans l'artisanat ancien et moderne.Le propriétaire, El Abdi Ab- deljebbar, m\u2019explique que leurs artisans travaillent à partir de la maison et amènent des objets à la boutique pour les exposer.Il me montre de magnifiques plateaux de métal argenté.On croirait que c\u2019est de l\u2019argenterie.«Pas nécessaire de frotter, m'explique le propriétaire, le sourire aux lèvres.On nettoie simplement avec de l\u2019eau et du savon.» On ne peut quitter ce quartier sans visiter la boutique Dar El Kasbah, le magasin où il existe un grand choix de tapis anciens et modernes.Mon choix se Le Soleil, Michelle Parent Tapis fait à la main.MAROC Suite de la page F1 porte sur un kilim berbère.Fabriqué à la main avec des couleurs naturelles, le kilim n\u2019est pas un tapis, m'explique Saïd Thaifa, le directeur de la boutique.Le tapis est noué.Mais le kilim en laine est fait main, tissé et brodé.En revenant à notre voiture, nous nous arrêtons au palais Badi.Construit au XVIe siècle par le grand souverain de la dynastie Sahadien, ce palais, où le roi se baignait avec ses concubines, ses quatre femmes légitimes et ses enfants est maintenant en ruine.Mais chaque année, le palais revit grâce à son festival de folklore.Le Soleil, Michelle Parent Mon guide me reproche de ne pas rester plus longtemps.«Si vous pouvez prolonger votre séjour de quelques jours, je pourrais vous conduire dans la vallée de l\u2019Euréka située à 35 km de Marakech.Chaque lundi, on vend de tout à ce souk berbère.» Ce sera pour une prochaine visite! Histoire \u20ac peuplement du Maroc est très ancien comme en témoignent d'innombrables vestiges préhistoriques.S\u2019y sont succédés, les Phéniciens, les Carthaginois, les Byzantins, les Romains, les Vandales.Le début de la conquête du Maroc par les Arabes date de l\u2019an 681.1927 - accession au trône de S.M.Mohammed V 1956 - indépendance du Maroc 1961 - accession au trône de S.M.Has- san Il 1971 - la nouvelle Constitution est adoptée par référendum 1975 - la Marche Verte réunifie au Maroc ses provinces sahariennes.Aujour- d\u2019hui, le Maroc est une monarchie constitutionnelle.Le roi Mohammed VI a accédé au trône en 1999.Descendant du Prophète, il est aussi Commandeur des Croyants, c\u2019est-à-dire chef religieux du Maroc.Nombre d'habitants - 27.3 millions.- 50 % ont moins de 20 ans et 70 % moins de 30 ans.- Superficie : 710 850 km\u2019.- Réseau routier : 57 520 km.Climat L\u2019ensoleillement annuel est supérieur à huit heures par jour à Agadir.Fès, Marrakech et Ouarzazate.La température moyenne est de 21C.Monnaie La monnaie est le dirham.Langue La langue de tous les jours au Maroc est l\u2019arabe.On parle aussi français.Sur les routes les panneaux d\u2019indication sont en français.Sport On peut pratiquer presque tous les sports: golf, surf et planche à voile, ski de montagne et ski nautique, yachting, tennis, chasse et pêche.Recommandations - À Marrakech, visitez l'Art marocain où vous trouverez, entre autres, cuivre et métal argenté.Adresse: 50, Kzadriya Bab Mellah (près du palais Badia).- Pour les tapis, visitez Dar El Kasbah à Marrakech.Courriel: dar.kashah@ca- ramailcom Fax: (212) 44-38-96-53.Pour avoir un bon prix, il faut négocier! - A Laayoune, visitez le Musée des arts sahariens.Hôtels -À Marrakech, Palmeraie Golf Palace ; www.pgp.co.ma ; courriel: pgp@iam.net.ma - À Tiznit, l\u2019hôtel Idou Anfa.L'hôtel est simple et propre.Il est situé à 10 minutes de la plage d\u2019Aglou.Courriel: info@idouanfa.com Fax: (212) 2- 20-00-29 / 47-09-16.Site internet www.idouanfa.com Informations supplémentaires S'adresser à l\u2019Office national marocain du tourisme.Tél : (514) 842-8112: courriel: onmt@gc.aira.com.Au Maroc, contactez M.Salah Eddine Elot- mani, représentant touristique à Casablanca.Courriel: amg@iam.net.ma La Fondation du Centre Corps Âme et Esprit vous dit MERCI | C\u2019est avec fierté que la Fondation du centre Corps Ame et Esprit tient à remercier particulièrement LES FILLES D'ISABELLE CERCLE IMMACULÉE CONCEPTION, pour leur participation active et constante à la continuité de l'honorable cause qu'est la réhabilitation des alcooliques et toxicomanes.En effet, c'est déjà la septième année consécutive à laquelle LES FILLES D'ISABELLE CERCLE IMMACULÉE CONCEPTION donnent lieu à un souper spaghetti et versent la totalité des profits à notre fondation.C\u2019est donc une somme totale de 8 595,95 $ qui nous a été remise et dont nous avons bénéficiée au cours des dernières années.Sur la photo : Pierrette Roy, régente, Michel Morin, directeur général C.A.E., Diane Corriveau, régente d'Etat, André Pelletier, conseiller C.A.E.et Yvonne Morissette, vice- régente.Réssorts Charland Sherbrooke me.Les Filles d'Isabelle cercle Immaculée-Conception, Sherbrook |Donateur La Fondation J.Armand Bombardier Caisse Populaire Sherbrooke Est Donateurs argent Donateurs bronze Association de bienfaisance des employés de Kruger Castonguay inc.AlimPlus Moules industriels (CHFG) inc.Quincaillerie 4-Saisons Aciers Simmonds Itée AssurExperts Estrie inc.Les Fruits et légumes de I'Estrie Michel Lapierre Jean-Jacques St-Pierre Joly Riendeau & Duke Les Frères du Sacré-Coeur d'Arthabaska Boucherie Abattoir St-Hilaire Distribution Alain Bonsant Bertrand Poitras Relais Toyota IPL Estrie inc.U.A.P inc.Le Groupe Trudo inc.Le Roseau épurateur inc.Québécor Caron Trépanier et associés inc\u2026 Sani-Marc Témoignage Je suis tombée en amour ou plutôt avec la volonté d'être aimé, et de cette relation j'ai connu la drogue et son milieu.Ma peur d'être rejeté m'a amenée à consommer.Cependant, à cette dépendance je me suis accrochée, à celle-ci je me suis livrée pour soulager mes peines mais surtout ma peur de me retrouver seule.Le plaisir de la consommation du début m'a entraîné à augmenter les occasions qui s'y portaient.Plus ma relation de couple s'éteignait, plus je cherchais à m'en procurer.Je m'isolais, je cherchais à m'éloigner de ma souffrance et je n\u2019osais en parler de peur d'être rejeté.J'ai décidé de déménager pour fuir ce milieu et recommencer.Cela a fonctionné, mais que pour une courte durée.Je me sentais seule et essayais de plaire.Les histoires inventées, la persuasion d'aller bien mais au fond un poids lourds à traîner vivait et me faisait mal.Je me suis à nouveau arrêtée et lancée dans mon nouvel emploi afin de m'occuper et m'éviter de retoucher à la drogue.J'ai par la suite ouvert mon être à une autre personne et je me suis livrée en totalité à une nouvelle relation.Enfin, j'avais le sentiment d'être aimé, d'être écouté et j'ai tout fait pour le garder.Je me suis complètement oubliée et au moment Où j'ai senti ne plus être sa priorité, j'ai eu peur d'être mise de côté.J'ai paniqué à l\u2019idée d\u2019être seule à nouveau et j'ai recommencé à consommer mais comme si je n'avais jamais cessé.Ma consommation était du matin au soir et parfois même sans repos nocturne.De celle-ci, et à mes yeux, ma relation s'éteignait de plus en plus.Je manquais d'argent pour me procurer ma drogue, alors je me suis permise de voter la personne que j'aimais le plus, et ce, sans pouvoir m'arrêter.Durant mon dernier mois de consommation, j'ai à peine dormi et c\u2019est un soir, en revenant de travailler que tout a éclaté.Ce n\u2019est plus ma paranoïa mais ma réalité que je venais de frapper.J'étais attendue chez moi et je me devais de quitter pour le lendemain.J'étais à nu et complètement perdue.J'ai réagit en allant me chercher de la drogue et en essayant de me suicider.Je n'y suis pas parvenue.Mon copain m'a retrouvée.J'ai choisit de prendre un temps d'arrêt.trois jours après, je suis venue au Centre Corps Ame et Esprit.Voilà qu'enfin je me suis sentis écoutée, considérée et accueillie.Mes craintes se sont apaisées à mes premiers jours de mon arrivée.Je me suis donnée la chance, non juste de cesser de consommer mais de me libérer de mes dépendances, mes souffrances et d'être bien.Aujourd'hui, je vis et je suis en mesure de réagir aux différentes difficultés qui se présentent à moi.Maintenant, je connais la joie et je me charge de conserver et de jouir de mon bonheur.(CN Fondation du Centre Corps Âme et Esprit Caisse Pop 595, chemin Beauvoir Sherbrooke Est Fleurimont, Québec J1H 5H3 (819) 563-3323 114358 + \"1770 05505 as.en.252820 MS BU 2 28.0 C1 mm e.\u2026.0. Z La le © = Vd VOD SHERBROOKE SAMEDI 24 JANVIER 2004 La Tribune F3 La renaissance d'Alexandrie Louise Gaboury La Presse 14401003 00 0 VU 0 .ALEXANDRIE, Egypte n an après l'ouverture de la Bi- - U bliotheca Alexandrina qui a attiré sur elle les regards du monde entier, Alexandrie revit.Cu- -rieux de voir son antique bibliothèque renaître de ses cendres et de découvrir les vestiges de sa grandeur passée, les touristes recommencent timidement à fréquenter la ville fondée par le Grec Alexandre le Grand en 331 av.J.-C., Tournant le dos à l'Égypte pharao- nique, Alexandrie parait toute blanche au loin dans la brume ensoleillée.H y a un peu de Nice et un peu d'Athènes dans cette ville à la fois d'ici et d\u2019ailleurs.Tout au long de son histoire, Alexandrie a attiré les voyageurs, pacifiques ou guerriers, intellectuels ou commerçants.Ceux qui y sont restés ont formé une société à la fois hétéroclite et curieusement homogène jusqu'à ce que les nationalisations de Nasser ne sonnent l'heure de leur départ dans les années 50.Près de 150 ans plus tôt, le général ottoman Mohamed Ali posait les premières pierres de l\u2019Alexandrie dite cosmopolite.En ouvrant officiellement la ville à l'immigration, en jetant les bases d\u2019un Etat moderne, en favorisant la culture du coton et en construisant le Port, il a accentué la force d'attraction d\u2019Alexandrie.Plus tard, les commerçants enrichis de cette ville de diaspora.emballés pour le «néo\u2019», ont fait construire les époustouflants édifices de styles néoclassique, néobaroque.néo-Renaissance et néo-islamique propres à cette ville.Dans la foulée de la construction de la bibliothèque, l'actuel gouverneur Le Soleil, Louise Gabout «Quand je marche dans cetté ville, j'imagine ce qu'on peut trouver dans les différentes couches du sol jusqu'à 10-12 mètres sous mes pas, et ça me donne le vertige», dit l\u2019archéologue français, Jean-Yves Empereur, au sujet d'Alexandrie.Peut que qui abritait l'ancien consulat des Etats-Unis.On y trouve quelques objets découverts lors des fouilles sous-marines de l'equipe de Jean-Yves Empereur à l'ombre de la citadelle Quaitbay bâtie au XVe siècle sur l'emplacement et avec les matériaux du légendaire phare d'Alexandrie, considere comme une des sept merveilles du monde antique.Le fort, complètement restauré.à rouvert recemment.À Alexandrie.l'essentiel est pourtant invisible.En se baladant dans les petites rues animées de la ville, il faut être attentif au passe.tenter de devoiler les visages caches de cette ville mythique et imaginer, en revivant l'Histoire, toutes les vies qu'elle a vecues depuis 2000 ans.Ce reportage a été realise en collaboration avec Au France et le Bureau du tourisme égyptien.Nous vous invitons à venir rencontrer Mme Guylaine Michaud, coordonnatrice du département croisières à Voyages CAA-Québec, qui d'Alexandrie.héritier spirituel de Mohamed Ali, a entrepris de grands travaux d\u2019embellissement.I a restauré la corniche, la plus longue de toute la Méditerranée, nettoyé les squares et encouragé la rénovation des splendides façades de la ville.À la suite de ce coup de balai, plusieurs édifices ont retrouvé leur lustre d\u2019antan.Le Théâtre Mohamed Ali, inspiré de l'Opéra de Vienne, a repris vie après une longue cure de jouvence.Les rénovations en cours au Musée des bijoux royaux fourniront un écrin plus approprié aux joyaux de la couronne tout en permettant aux visiteurs de découvrir de nouvelles salles de l\u2019ancien palais byzantin où il est logé.Malheureusement, plusieurs des trésors de celle qui fut la perle de la Méditerranée ont disparu ou demeurent cachés.Pour témoigner de ce qui n\u2019est plus, la Bibliotheca Alexandrina propose une exposition de photos de la collection de l\u2019architecte Mohamed ÆAwad, ardent défenseur du patrimoine bâti d'Alexandrie.Voyage dans le temps L'Alexandrie cosmopolite n'est que la pointe de l'iceberg alexandrin, mais c'est là que commence le voyage à rebours.«Quand je marche dans cette ville, j'imagine ce qu\u2019on peut trouver dans les différentes couches du sol jusqu'à 10-12 mètres sous mes pas, et ça me donne le vertige», déclare l\u2019archéologue français, Jean-Yves Empereur, fondateur du Centre d'études alexandrines qui s\u2019affaire, depuis plus de 25 ans.à redécouvrir les Alexandries ensevelies.De l\u2019Alexandrie gréco-romaine subsistent la colonne Pompée, le théâtre gréco-romain, les catacombes de Kom al-Shuqqafa et le Musée gréco- romain.Le tout nouveau Musée national d\u2019Alexandrie fait le lien entre les passés lointain et récent en présentant une collection de trésors anciens selon les principes de la muséologie mo- Presse canadienne OTTAWA a contrebande n\u2019a rien de nouveau pour les Mohawks, et les visiteurs de l'exposition «Il était une fois la Nouvelle-France» le verront de leurs yeux, a partir du ll juin prochain, au Musée canadien des civilisations de Gatineau, à l\u2019occasion du 400c anniversaire de la présence française en Amérique du Nord.L\u2019historien John Willis, responsable du volet communications de ce qui se \u2018veut la plus importante exposition jamais consacrée à la Nouvelle-France.selon les propos du pdg de l'institution \u2018fédérale, Victor Rabinovitch.a en effet déniché des lettres codées, dans un musée américain, démontrant l\u2019existence de cette contrebande il y a 300 ans déjà.Officiellement adversaires, com- ;merçants d\u2019Albany, dans le New York actuel, et de Montréal trafiquaient les fourrures à qui mieux mieux, et ce, en * français s\u2019il vous plaît, par l'entremise des Mohawks qui habitaient entre les -deux et contrôlaient toutes les voies de circulation, par eau comme par terre.Remplaçons fourrures par tabac, et -l\u2019exposition prend soudain un air un tantinet contemporain.Mais son objet \u2018dépasse de loin ces «axes d'échanges *interdits», comme les appelle M.Willis \u201clors d\u2019une entrevue au quotidien Le So- \u201cleil dans à l\u2019occasion de l\u2019annonce offi- - cielle de l\u2019exposition.«Nos ancêtres, malgré certaines di- .settes, se nourrissaient mieux que leurs \u201ccousins français grâce à la pêche et à la -chasse», explique l\u2019historien Jean-Pier- .re Hardy, un des deux conservateurs, et l\u2019exposition veut bien montrer cette \u2018réalité.Quant à la religion, impossible de la contourner pour une raison bien simple : les institutions religieuses ont conservé des pièces majeures de notre histoi- \u2018re, qui ne peut se raconter sans leur \u201cparticipation active.Cette exposition dont le budget dé- \u201cpasse le million de dollars sans compter \u2018les salaires - la plus coûteuse de l\u2019histoi- \u201cre du musée - rassemblera près de 500 \u201cobjets différents.: Mais n\u2019y cherchez pas trop de poli- \u201ctique.M.Hardy a fait le choix de la vie \u201cquotidienne plutôt que de l\u2019histoire des «structures à travers trois grands thèmes :: la vie au jour le jour, la vie avec les au- «tres et la vie de l\u2019esprit, pour se termi- \u201cner sur l\u2019influence exercée par la Nou- *velle-France sur la langue, la société et :la géographie de l\u2019Amérique du Nord.os 649° zu 699$\" sons effectuées avant je 3° arme 2004 pour es vois vers .2.\".aan.e»\u201danas 2004.Programme de la soirée : Présentation audiovisuelle, navires de croisières, les groupes Voyages CAA Mme Michaud, spécialiste dans tous les aspects du domaine des croisières, vous fera bénéficier de sa vaste expérience d'organisation de croisières.Nombre de places limit RCI sera à l'hôtel Le Président, le 28 janvier à 19 h à la salle Chaumière.les itinéraires, les es.pour réserver votre placer LÀ 7 EUROPE ETE 2004 Hhéservez avont le 31 JANVIER 2004 ct ECONOMISEZ vous propose des tarifs de lancement exceptionnels pates 599$\" MTS 749° # Nantes 7495 > à part de a - DEPARTS DE MONTREAL SUR AIR TRANSAT PRIX ALLFR RETOUR, TAXFS INCUISES TONDU-ONS Départs de Montres 7 1 08° Desome \u20ac acte Soudle #0 changements \u20ac # à dapondrité au Toner Je à \u2018és ane IRI EIT Bo vehdie DOU Se \u201catrne \u201ctérere 2 KA DOU ie M08\u201d A Notons que le concept de Nouvelle- France inclut aussi bien l\u2019Acadie que la Louisiane et la vallée du Mississippi, en plus de la traditionnelle région du Saint-Laurent.Le choix se veut historique, non politique.«Les conservateurs voulaient montrer que la colonie a été créée par des individus», explique en entrevue le patron du Musée.Victor Rabinovitch, et certains ont été contro- Verses.«L'objectif était d\u2019expliquer comment ces individus ont créé un mode de vie différent après un siècle à peine.Ils ne se définissaient plus comme des Français, mais comme des Canadiens - c\u2019était le terme de l\u2019époque.Ils étaient des gens du pays, et ce pays comprenait toute la Nouvelle-France.» De toute manière, «les controverses politiques, pourquoi pas ?Allons-y, ayons un débat, tenons des discussions intéressantes», dit-il.M.Hardy explique de son côté qu\u2019il a donné à l\u2019exposition «une orientation davantage sociale, et qu\u2019il ne s\u2019agit pas du tout d'évacuer la politique» de l\u2019exposition.«Les Français ont perdu et les Anglais ont gagné et en tant qu\u2019observateur de cette période, je ne prends pas position», dit-il.Caractère exceptionnel Meubles, peintures, céramiques, vêtements, argenterie, ornements religieux, gravures et sculptures devraient combler la vue des visiteurs, selon les souhaits des responsables du Musée.Ces derniers invoquent le caractère DEV Vag 4 ® Cryp Stan-Buy \\\" Slo ToT 00.1 BY Départ 27 février - 1 semaine SANTIAGO DE CUBA HOTEL BUCARANERO (3*) Tout inclus 1049 $ taxes incluses (Photos disponibles à l'agence) - : derne dans une somptueuse villa de la Belle Epo- EE» Voyages || était une fois la Nouvelle-France exceptionnel de certaines de ces oeuvres, dont la maquette du vaisseau Jupiter datant du XVIIIe siècle en provenance du musée Stewart de Montréal.L'exposition s'enorgueillit également d\u2019une horloge offerte par le roi Louis XV à Charles LeMoyne, deuxième baron de Longueuil et gouverneur de Montréal.Nombre de ces objets seront vus pour la première fois hors de leur lieu d'origine, les institutions religieuses notamment n'étant pas très prêteuses de nature.«Nous avons expliqué l\u2019importance de l\u2019exposition et garanti la sécurité des pièces», dit M.Rabinovitch.Mais certains éléments doivent demeurer sur place, et pour cause : un tronçon du chemin du Roy à Saint- Cuthbert, dans la région de Maskinongé, mérite un salut au passage car il correspond, selon [Ihistorien Willis, «au haut de gamme de la construction routière dans la tradition française».Pourquoi célébrer la Nouvelle- \u2018France à l\u2019ombre du parlement fédéral plutôt que dans le Vieux-Québec ?«Nous présentons l\u2019histoire d\u2019un territoire plus vaste que le Québec, réplique le pdg, et cela reflète vraiment notre mandat.Nous avons des collections très riches qui donnent une bonne base pour l\u2019exposition, et nos chercheurs y travaillent depuis quatre ans déjà.» «II était une fois en Amérique française», du 11 juin 2004 au 28 mars 2005, au Musée canadien des civilisations, 100, rue Laurier, Gatineau (www civilisation.ca).219, rue Wellington Sud $ Sherbrooke .Extérieur : 1 888 236-5595 « NEW YORK A PÂQUES » Départ 9 avril, 4 jours-3 nuits AUTOBUS DE JOUR de Sherbrooke HÔTEL MARIOTT (Time Square) (5*) ON A PLEIN D'IDÉE POUR BIEN PLANIFIER VOS VACANCES.Permis du Québec DERNIERE MINUTE DÉPARTS DU 29 JANVIER AU 01 FEVRIER 2004 Santiago de Cuba Brisas Sierra Mar 4% À VOS VALISES,'PRÊTS, PARTEZ! (819) 566-5132 Sherbrooke.2990 rue King Ouest 1140/4 www.caaquebec.com Permes du Québec SI nous parlions Les nouvelles brochures Ë nous arrivent plus belles et plus alléchantes que jamais! Ë - Jacques = Profitez des \u201cRéservez-tôt\u201d et obtenez des rabais.Condition : Ne pas dépasser la date butoir.GROUPES EN PREPARATION Permis du Québec un \u201cRéservez-tôt\u201d est une Promotion Qui vous Permet de profiter de rabais au momant de votre - Sherbrooke : .2389, King Ouest Les Promenades King Ll iy hx FTI ry 6526, 17® Avenue \\ 879-7188 VACANCES 3 Nous battrons le prix\u2019 de nos-compétiteurs c'est garanti Sinon nous vous rembourserons 1008 COMPTANT!!!* Wt © IE IRAE aT HAE ATT OTR a) OLEIL 24 ww.sunholidays.ca CAYO SANTA MARIA 30 jan .! Sol Cayo Santa Maria 4° 1049$ Oasis Cancun 4* 1319$ RII 8 fév.Golden Crown 4(1/2) 1 499 $ Ocean Bavaro 4* 1409 $ PUERTO PLATA 27 jan.Sirenis Tropical 4* 1499 $ acienda Garden 3* 989 $ Barcelo Bavaro Bch 4* 1329$ Victoria Resort 4* 989$ VARADERO 31 jan.CAYO COCO: 29 jan.Riu Turquesa 4* 909 $ i Brisas Del Caribe 4 1069 $ oe a 1 069$ Mar Del Sur 2 1/2* 809 $ Villa Cuba 4* 1029$ CAYO LARGO 31 jan.CAMAGUEY ALD Sol Pelicanos 3 1/2* 979$ Brisas Santa Lucia 4\u2019 869$ Barcelo Cayo Largo 4* 1069 $ RIVIERA MAYA NAS 2 mars Riu Riulette 4{1/2)* 1559 $ Royal Decameron 4* 1659 $ i ill 1/2* 107 rere age 3 1/ 3 TI Fr HOLGUIN amsn Decameron San Luis 3° 1369 $ Lti Costa Verde 4* 1039 $ Playa Pesquero 4(1/2)* 11398 CIENFUEGOS EF) Breezes Costa Verde 4* 11298 Rancho Luna 3* 709$ *Formule club tout inclus 1 semaine sauf avis contraire.* Cortemes condetione Les forfaits tout inclus sont en occupation double inchinnt les taxes Prix per personne \u201c446,15, + spphquent Le tout sujet à disponibifité ot changement sans préavis ETES 3025, rue King Ouest, local 54, Sherbrooke © relles Parrus: 707025 819) 564-9376 ou 1 800 613-3159 FFE Forfaits d'une semaine en formule TOUT INCLUS.vente croisière yoamival 798* Puerto Plata Marien Coral by Hin 4% \u2018T198* Découvrez les Antilles à bord du mr?Wm Ar mat or ene ce ara 4 Deri 1 2 uo Melia Cayo Guillermo + T198* Départs 31 jarmer et 01 février Cuba si ; Départ 30 pave Ch.supéne din © Départ 29 ' - par couple sur des destinations sélectionnées.Vacances Air Transat : RE JE BE Jubile fois as $ ' Puerto Plata $ Manzanillo 1498° Départ de La Romana tent or pese vers 8 destinations européennes.EE 3+ 948 Kamina Palace ç oll Départ 13 février 2004 \u2018 2 Toulouse $| Nicaragua Cancun Foi chant vo de Mor, be la croisière de 7 jours catégorie 4A, à parc e 749 Barcelo Montelimar 4% 998* Melia Turquesa 4\u201c 1598* tes transferts, les taxes et les pourboires Départ 29 jamner - Chambre vue lagune « Départ 30 janvier Lyon $ Nice $ 3 parts de 749 à paror de 899 Cayo Coco St.Maarten _ Dépert 31 power 2 \u201cPReputicueDeminicaine nee px 0 ve MA HRANIAG Maho Beach Resort 4 # MEXICO ee B05 EO SIE TRIE ear oa Or dus Contribuer au réfraneenent du fonds TRACK di (OME ruse fre June dure Irmiée Les Dheces son Pts Les Dir arvoncés SON CRE 6° QUE By TOPE S0 ITEM © SOT IUIES DAS PE OUVRE DÉS ter À TONER 3.JA are [TA ES De TS Cat à \u201c2 4ermier 2704 Tous les \u201cais sont NCW 30S le pre armoncé VOIS \u20ac ROME Les pre son\u201d per personne.vobdes à achat dur Ditet afler \"eme \u2018ames rdutes Pris susets à hergements \u20ac à 8 Conde à, Monet de a évrvetor \u2018A \u2018éductor de 578 per personne es aide pour \u2018es \u201cserve Sys Bruweles \u20ac ordres \u20ac 5 appique à des départs e ave \u201c10 sun, septembre et octobre 2004 Rates de * 50$ pes personne did FOUR Gens es prix Pour tous es GNI et ordrbons reuez vous réfère à à brochure Europe 2004 Pour tous es délais De \u201c08 CONTE QENÉFINES ez vas ire po DOTS LUC \u20ac ransatres 7003-04 de dyance Me Unésat As Trarcet 1798 819-566-5132 Sherbrooke, 2290 King Ovest Kk» Voyages | | \u201cCes www.casquebec.com 114702 J x 7, .+ 4 La Tribune SHERBROOKE SAMEDI 24 JANVIER 2004 L'école internationale offerte dans L'Amiante Nelson Fecteau THETFORD MINES à Commission scolaire de L\u2019Amiante offrira dès septembre 2004 le Programme d\u2019Education Internationale tant aux niveaux pri- L maire que secondaire.Au primaire, l\u2019école St-Noël de Thetford Mines est présentement en processus d\u2019autorisation et d'implantation alors qu\u2019au niveau secondaire, la Polyvalente de Thetford Mines vit la même situation dans le but d\u2019implanter le PEL en première secondaire.On retrouve 25 établissements de ce genre au niveau primaire au Québec comparativement à 129 dans le monde entier.Au Québec, ce programme existe depuis 12 ans.Quant au programme secondaire, il existe 256 établissements autorisés dans 80 pays.Le président de la Commission scolaire de L'Amiante, M.Denis Langlois, et la directrice générale, Mme Louise Phaneuf, n\u2019étaient pas peu fiers de procéder à cette annonce hier matin.«Il y à trois ans, nous avons mené un sondage auprès des parents sur les services offerts.La demande des parents qui est davantage ressortie était de bonifier notre offre de services.C\u2019est dans cette optique que nous offrirons le PEI», de déclarer M.Langlois.Au niveau primaire Au niveau primaire, l\u2019école se devra de respec - ter les programmes et le régime pédagogique du MEQ tout en enrichissant les apprentissages de la langue seconde (anglais) au-delà des exigences du MEQ et implantera des activités d\u2019éveil a la culture d\u2019une troisième langue (espagnol).Depuis quatre ans, les nouvelles modalités adoptées par le PEI prévoient une participation dite «mur à mur» lors de la mise en place d\u2019un tel programme dans une école primaire.Tous les élèves de l\u2019école, de la maternelle à la 6e année, auront donc le privilège d\u2019être accueillis au sein de ce programme.L'élitisme n\u2019est plus un critère de sélection.Le programme s'adresse plutôt à tous les types de clientèle, des élèves en difficulté aux élèves en très grande réussite.Quant au choix de l\u2019école St-Noël, il provient de l'intérêt manifesté par le conseil d\u2019établissement depuis trois ans.Les élèves de ce territoire y auront donc accès alors que 84 autre places se- Maisons d'enseignement COMPTABILITÉ * e Crédit d\u2019impôt disponible : ® Service de placement » Ch@ngement de carriere haute vitesse Formation compléte et reconnue en 1 AN PROGRAMMEUR WEB _ TECNIQUE DE BUREAUTIQUE, + Reconnu par le ministère de l\u2019Éducation * Programme d\u2019études accessible à tous DÉBUT : 2 MARS disponible - (819) 346-5000 i sans frais 1 888 346-5530 COLLEGEDEL'ESTRIE (819) 478-8877 ~ Aide financière {| 4422 : à Kai A % ee ; J dan: \u2018Nous vous offrons : * 14 mois de formation * 5 semaines de stage *Certaines conditions s'appliquent www.collegeestrie.com B INSCRIS-TÔI DÈS M Centre de formation continue QVoufvi 1 le secteur admini / Formation accélérée pour adultes Une attestation d'études collégiales en Finance et Comptabilité informatisée vous intéresse?\u2018la possibilité de développer des compétences pour un poste de technicien en -comptabilité, technicien en administration, commis, etc.Gratuité scolaire sez Ox IN] tratif?Début de la formation : le 23 février 2004 Encore quelques places disponibles Conditions d'admission : Diplôme de 5° secondaire Mathématiques 514 Pour en savoir plus : Éric Fernet (819) 564-6350 poste 155 En collaboration avec Québec 5\u2026 Emploi-Québec Possibilité de soutien du revenu pour les clientèles admissibles à Emploi-Québec ou de prêts et bourses ront disponibles pour des élèves désireux de s\u2019y greffer.; Par ailleurs, l\u2019implantation du Programme d\u2019Education Internationale en 1ère Secondaire à la Polyvalente de Thetford Mines mènera à des critères de sélection différents.La clientèle reçue à ce programme sera composée d'élèves performants et autonomes qui ont une ouverture à différentes cultures et qui ont le goût de s'investir dans une troisième langue.Le programme s\u2019adressera à tous les élèves du territoire de la CSA qui seront en lère Secondaire en septembre prochain.Ces derniers devront cependant réussir un test d'admission écrit.Au niveau secondaire, le Programme d\u2019Education Internationale offre aussi un enrichissement des apprentissages de la langue seconde et l'ajout.de l'apprentissage d\u2019une troisième langue (espa-: gnol)., Des réunions d\u2019information se tiendront la semaine prochaine pour les parents du primaire et en! début de février prochain pour ceux du secondaire désireux d\u2019obtenir des renseignements sur tout le dossier du PEL Gilles Besmargian VICTORIAVILLE # Expo meuble 2004 de l\u2019École québécoise du meuble et du bois ouvré (EQM- BO) du Cégep de Victoriaville se déroulera les 6, 7 et 8 février, à La Clairière de FEQMBO, sous la présidence d\u2019honneur de Mike Lavoie, président de la division Mobilier HPL Shermag.L\u2019Expo meuble est un événement annuel qui met a l\u2019honneur les talents des étudiant(e)s de l\u2019école.Chaque année, les projets des participants étonnent par leur originalité et leur valeur artistique.Les portes de La Clairière seront ouvertes de 18 h à 21 h le vendredi 6 février, de 10 h à 21 h le lendemain et de 10 h à 16 h le dimanche 8 février.Les jeunes intéressés à obtenir de l\u2019information scolaire ou à s\u2019inscrire pourront le faire entre 10 h et 16 h, samedi et dimanche.Il sera aussi possible de visiter l\u2019école et ses ateliers de 10 h à 21 h le samedi et de 10 h à 16 h le dimanche.Cégep en spectacle La 25e édition de Cégep en spectacle aura lieu le mercredi 28 janvier, à 19 h 30, au grand auditorium du collège.Les participants au concours local cette année sont: Le trio composé de Francis Bernard (trompette), Louis-Gabriel Pa- quet (piano) et Karine Rochat (voix); le duo Ca- Lavoie à la présidence d'honneur rolane Doyon (musique, poésie) et Marie-Clau- de Dessureault (piano), Dominique Duguay- Drouin (humour); Jessica Duhaime (chant); Guillaume Bouchard Labonté (humour); Benjamin Lachapelle (piano et voix); et le duo Valérie Lainesse (chant) et Sylvie-Anne Rheault (voix d'accompagnement).La finale de la région Centre Est de Cégeps en spectacle, laquelle regroupe les collèges de Sherbrooke, Saint-Hyacinthe, Shawinigan, So- rel-Tracy, Laflèche, Granby/H-Yamaska, Joliet- te, Drummondville, Trois-Rivières et Victoriaville, se déroulera le samedi 20 mars, au Collège Laflèche.On aura compris que toute la population est invitée à assister à l\u2019_événement et que les billets sont en vente au Service socioculturel du cégep, au Café étudiant et au local 102 pour les étudiants de lÉQMBO), au coût de 4 $ en pré-ven- te et de 5 $ à l\u2019entrée.Sciences humaines Les Mercredis des sciences humaines au cé- gep local accueilleront cette année trois conférencières dont la renommée n\u2019est plus à faire.Dans un premier temps, le mercredi 21 février, le comité organisateur propose Françoise David du Collectif D\u2019abord solidaires.Le 10 mars, Michèle Audette traitera de la situation des femmes autochtones au Québec.Le 31 mars, Lynda Gauthier et deux invités de l\u2019Association des gais, lesbiennes et bisexuel(le)s du Centre-du-Québec aborderont homosexualité et homophobie à l\u2019école.Il y aura aussi visionnement de la vidéo «Silence s.v.p.».Les trois conférences ont toutes lieu au grand auditorium du Cégep, à 10 h 15.Maisons d'enseignement du Phare Quand : Heure : Où : Coût : 15% Ecole secondaire PROGRAMME REGULIER ET EDUCATION INTERNATIONALE 405, rue Sara, Ascot Deuxième et dernière session des tests d'admission du Programme d'éducation internationale (PEl) Le lundi 2 février De 8 h 30 à 12 h 30 École du Phare Pour plus de renseignements concernant le programme, consultez l\u2019onglet PÉI sur le site Internet de l\u2019école du Phare : http://phare.csrs.qc.ca Pour information et inscription aux tests 822-5455 poste 225 Le programme d'éducation internationale de l'école du Phare est sanctionné par /a Société des écoles d'éducation internationale du Québec (SEE) http://www.seei.qc.ca et I'Organisation du Baccalauréat international de Genéve (OBI) http:/fwww.ibo.org Commission scolaire de la Région-de-Sherbrooke www.csrs.qc.ca 114518 LL.127 14 IR BE (RR | - l- | Un documentaire sur la vie de Jacques Baril Gilles Besmargian VICTORIAVILLE ivisée en cinq épisodes de 30 minutes.D une série relatant la carrière de l'ex-dépu- té d\u2019Arthabaska et ministre délégué aux Transports, Jacques Baril, sera présentée sur les ondes de la Télévision communautaire des Bois- Francs (TVCBF), à compter du mois de mars.Présentement à l'étape du montage.le tournage de la série s\u2019est déroulé au début du mois de novembre 2003 et l'entrevue a été menée par Claude Saint-Pierre, le coordonnateur de ta TVCBF.sur les terres du nouveau retraité de la politique, du côté de Princeville.Le premier épisode intitulé Le souverainiste revient sur la dernière élection provinciale.le rôle d'un député, le déséquilibre fiscal.Dans la deuxième demi-heure (L homme de pani).M.Baril parle de sa collaboration avec les chefs de parti et premiers ministres qu\u2019il a côtoyé, des exigences de la vie de parti, du système électoral.La troisième émission (Le régionaliste) est consacrée principalement à la création, au développement et à l\u2019avenir de la région Centre-du-Qué- bec.Dans le quatrième volet (L'homme de la terre), il sera beaucoup question d'agriculture et d\u2019aménagement de territoire, des dossiers qui ont toujours été très chers à Jacques Baril.Finalement dans le cinquième et dernier épisode (Homme de mémoire, de coeur et de conviction .c'est le citoyen engagé qui fera part de ses inquiétudes et de sa vision de l'avenir, livrant un message d\u2019espoir et de détermination.Par ailleurs, la TVCBF amorcera sur une base hebdomadaire, à compter du lundi 2 février à 17 h (des reprises à 22 h le mercredi et 17 h 30 le vendredi), une série de 1! émissions de 30 minutes qui, Jacques Baril spécialisés, projets pédagogiques ou de vie scolaire, on y verra de tout.La réalisation s\u2019est adaptée à la réalité et aux projets particuliers de chacune des 11 écoles, d'où l'originalité du projet.En outre.depuis le mardi 20 janvier, la TVCBF diffuse en direct.du mardi au jeudi, une émission d\u2019une durée de treize minutes (Reflet 2004).Chaque émission est divisée entre une entrevue du jour et une chronique.Les sujets d\u2019entrevue sont choisis en fonction de l\u2019intérêt public, la pertinence générale, le public cible, la diversité.Les chroniques reviennent à une fréquence variable et sont sous la responsabilité de bénévoles du milieu et viennent compléter le contenu en abordant des aspects de la vie locale et régionale.soutient-on, sort des standards habituels de ce que Maisons d'enseignement produit localement l\u2019organisme.Les objectifs du projet, élaboré en collaboration avec les directions d\u2019école par Jean- François Bilodeau, coordonnateur de J.Fonds Jeunesse Québec pour les écoles primaires du secteur Victoriaville, étaient de permettre au grand public de visiter les établissements impliqués par le biais de la télévision.On voulait aussi donner l\u2019occasion aux élè- ÿes et au personnel de promouvoir leur école, de développer leur sentiment d\u2019appartenance, de vivre une expérience en- tichissante, de développer des liens avec un organisme de la région, de créer une synergie entre les écoles, les familles et la population.Des élèves de la maternelle à la sixième année, du secrétariat à la \u2026 la coopération volontaire Tu as entre 22 et 2 ans et tu possédes au minimum un diplôme d'études collégiales techniques (DEC).Participe au programme Coopérant - Volontaire et effectue un stage en Afrique de l'Ouest {Mali ou Burkina Faso) ou en Amérique du Sud (Bolivie).@ Ton prochain défi.conciergerie, en NN RER FT ; passant par les ser- \u2018 ormation vices de garde, Début : le 25 avril 2004 Début : le 2 septembre 2004 2 gymnase, biblio- {15 semaines} (15 semaines} 2 théque, services POUR RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTION: ET : Programme Coopérant \u2014 Volontaire TT = Cégep de Rivière-du-Loup (CFO, 80 re Frontenac, Rivière-du-Loup (Québec| GSR 1R1 pee \u2018Maisons d'enseignement \u2014 Mira Téléphone : 418-862-6908, poste 404 Télécopieur: 418-867-2137 Courriel : cfci@cegep-rdlqc.ca Site Web : http//cfci.cegep-rdl.gc.ca A Chow de i+ Agence canadienne Éducation de développement international Québec 9 8 \u2019 [] ® CENTRE DE LANGUES INTERNATIONALES vs CHARPENTIER.« Les Maîtres du savoir linguistique »Y© 20 rue Bryant, Sherbrooke Téléphone : (819) 822-2542 Internet: www.clicnetwork.com Des couleurs Pd'avenir \u20ac c'est mot!» SHERBROOKE SAMEDI 24 JANVIER 2004 La Tribune PS Maisons d'enseignement DIMANCHE le 1 février 2004 | 11h-16h ; Pavillon des Arts, 853, rue Sherbrooke Ouest portesouvertes@mcgill.ca deux prix en droits de scolarité de 1 000$ et autres prix de présence à gagner! McGill | www.mcgill.ca Lancement d'une entreprise (Attestation de spécialisation professionnelle) CENTRE 24-JUIN ««« NOUVEAU PROGRAMME »»» Du 8 mars au 16 juin 2004 Durée : 330 heures de formation Horaire : 18 h 45 à 22h professionnelle «l\u2019entreprise Le programme «Lancement d'une entreprise» offert au Centre 24-Juin se donne dans un contexte «classe théorique-pratique».L'approche pédagogique pour cette formation combine l\u2019alternance entre le travail individuel et le travail en groupe (110 heures de théorie et 220 heures de travail individuel sur le projet d'entreprise).- Séance d'information le 27 janvier à 19h Inscrivez-vous maintenant ! Centre de formation professionnelle 24-Juin 639, rue du 24-Juin, Fleurimont Tél.: (819) 822-5420 poste 246 Visitez notre site internet MW www.csrs.qc.ca/24 juin/accueil.html À Commission scolaire de la Regionde-Sherhrooke F6 La Tribune _SHERBROOKE SAMEDI 24 JANVIER 2004 | Ca se passe chez nous Pour nous joindre: 1950, rue Roy JIK 2X8 Télécopieur: 564-8098 >» - Courrier électronique ; redaction@latribune.qc.ca - Des dons pour Centraide Estrie Dans le cadre de sa campagne annuelle 2003, Centraide Estrie a recu un chèque de 17 200 $ de Cima+ et ses employés.Sur la photo: Gilles Bolduc, vice-président du secteur Professionnels chez Samson Bélair Deloitte & Touche, reçoit le chèque des mains de Marcel Lebeau, ingénieur chez Cima+, et Louis Desharnais, technicien chez Cima+.Centraide Estrie a reçu un don de 3745 $ de la part de la Financière Banque Nationale et de ses employés.Dans l\u2019ordre habituel: Jean Ross, vice-président du secteur Courtier de la Financière Banque Nationale, reçoit le chèque des mains de Jean-Marc Hamel, directeur du bureau de la Financière Banque Nationale.i Toujours dans le cadre de sa campagne annuelle 2003, Centraide Es- trie a recu un don de la Fondation Allstate.De gauche a droite: Claude Forgues, directeur général de Centraide Estrie, Claudia Dubreuil et Jacques Brisson, représentants de Allstate en Estrie.LEAL LE] - CA \u201cFT SITES eC TC rey Centraide Estiie RTL IST Ye C'est dernièrement que se terminait la campagne annuelle de Centrai- de à l'Université de Sherbrooke.À cette occasion, on a dévoilé que celle-ci avait permis de récoiter 83 211 $, soit une augmentation de 16 our cent par rapport à l'an dernier.Dans l\u2019ordre habituel: Christelle Beillard des Cuisines collectives, Jean Desclos, vice-recteur à la communauté universitaire, Sylvie Brindle, directrice de campagne a Cen- traide Estrie, et Pierre Lemieux, directeur du service des Ressources humaines.ya pr EE En 2003, Centraide Estrie a requ I'appui de la Fondation Molson.Sur la photo: Janyne Hodder, principale l'Université Bishop's et coprésidente de la campagne, reçoit le chèque des mains de Mathieu Brochu, feprésentant des ventes chez Molson.Également présents sur la photo: Tony Addona, directeur du département d'athlétisme de l\u2019Université Bishop's, et Claude Forgues, directeur général de Centraide Estrie.| Les membres du club Toastmasters Le Communicateur de I'Estrie ont TPE ES + Fondation santé globale La Fondation santé globale procédait dernièrement au tirage d'un bon d'achat applicable au Sports Experts du Carrefour de l\u2019Estrie.Ce tirage avait lieu dans le cadre d'une entente de partenariat intervenue entre la fondation et Sports Experts.Sur la photo, dans l\u2019ordre habituel: Denis Fortin, vice-président de la fondation; Jasmine Bleau- Bouthillier, gagnant, école Brébeuf; Chantal Turgeon, enseignante 6e année, école Desranleau; Anthony Roy, gagnant, école Laporte; et Louis Arbour, Sports Experts.Absent del gagnant, école du Triolet.a photo, Pierre-Yves Lauzon, Zellers soutien L'Escale Pour une 3e année consécutive, L'Escale de l\u2019Estrie profite du soutien financier du Zellers des Galeries Quatre Saisons.Cette année, la contribution du Zellers et de ses employés atteignait 500 $.Sur la photo, Pierre Beauchemin, directeur du commerce, remet le chèque à Denise St-Pierre de l'Escale de l'Estrie.x 3 tH Association de la Fibrose kystique La succursale de la rue King Ouest de la Banque de Montréal remettait dernièrement la somme 1500 $ à la section estrienne de l'Association québécoise de la Fibrose kystique.Sur la photo, Maurice Jubinville de la Banque de Montréal remet le chèque à Louise Gagner, vice-présidente l'Association québécoise de la Fibrose kystique, section Es- trie.Les Toastmasters découvrent Les membres du club Toastmasters Le Communicateur de I'Estrie ont découvert les services offerts par la Maison de la famille de Sherbrooke, lors du passage récent de sa directrice énérale, Nicole Leblanc.Dans l'ordre habituel, on aperçoit Mme Leblanc et son intervieweur pendant la réunion, Richard Bourque, également vice-président au recrutement.a Eo 8 da > al J FY La thérapie Toastmasters récemment eu un aperçu de différentes thérapies psychologiques lors de la visite de Chantal Derriano, psychothérapeute à Sherbrooke.Mme Derriano offre la thérapie individuelle ou en groupe dont le but est de travailler sur les causes profondes de perte de pouvoir sur sa vie et sa santé.Dans l'ordre habituel, on aperçoit son intervieweur pendant la réunion, Richard Bourque, également vice-président au recrutement et Mme Derriano.Cone] LOL TY | - Soirée dansante Le club Age d'Or d\u2019Ascot Corner invite les gens à une soirée dansanté; le samedi 24 janvier, à 20 h, à la salle Aurélien-Rivard, au Centre commu nautaire.Infos, 346-7449.x LLL \u2018 Partie de cartes L'Aféas Précieux-Sang tiendra une partie de cartes le dimanche 25 janvier, à 19 h, aux salles de l\u2019église, rue Thibault.J » A Formation : parents immigrants Elixir, programme communautaire de la région, offre aux parents de communautés culturelles l\u2019occasion de participer à une série de rencontres portant sur la communication, les relations parent-enfant et le phénomène de la consommation chez les jeunes.Les personnes formées pourront par la suite devenir des personnes-ressources pour parents et enfants de leur communauté en leur apportant soutien et écoute.La formation débutera le 16 février, à 18 h 30.Infos, inscription, 562-5771.Retraités municipaux L\u2019 Association des retraités munis cipaux de Sherbrooke organisent un déjeuner le dimanche 25 janvier, à 10h, au local.Suivra un bingo en après-midi.Infos, 346-6591 ou cell.574-4638.Bénévoles | aupres des enfants L\u2019Alliance sherbrookoise pour l'autonomie à domicile recherche des gens qui ont un p\u2019tit deux heures de disponible par semaine, possédant une automobile et aimant les enfants.Si ces gens sont intéressés à faire des accompagnements-trans- ports auprès des enfants ayant un handicap physique et ainsi donner un coup de pouce à leurs parents), ils sont invités à devenir bénévoles pour l\u2019Alliance.Infos, Isabelle (562-8877).«Briser l'isolement» Marraine Tendresse Estrie invite les nouvelles mères à une rencontre- échange sur le thème «Briser l\u2019isolement».Elles sont bienvenues au local, le lundi 26 janvier, à 14 h.Elles peuvent venir avec leur bébé et une amie.Infos et réservation, 562-0406.C\u2019est gratuit.Nettoyer et réparer des vélos Sherbrooke Ville en santé chercher des bénévoles pour nettoyer et réparer des vélos.On se divertit tout en participant à la restauration de vélos à remettre aux enfants de milieu défavorisé.Pas besoin d\u2019être expert(e).Infos et disponibilité, Armand Morin (569-5764).Grands-parents et bénévoles La Maison des Grands-Parents recherche des bénévoles de 50 ans et plus qui sont disponibles les mardis, de 14h à 17h et qui ont envie de partager leurs connaissances avec des jeunes de 3e et de 4e année.In- fos, 820-9803.Période d'inscription Pour éviter les groupes complets en profitant de la période d\u2019inscription pour les activités de cet hiver, le Centre des femmes La Parolière invite les intéressées à se présenter À La Parolière, 217 rue Beivédère Nord, à Sherbrooke, les lundi 26 et mardi 27 janvier, de 9 h à 20h.On se procure le dépliant Programmation Hiver 2004 et on apporte sa carte de membre.Infos, 569-0140.Deux collectes de sang Héma-Québec informe de la tenue de deux collectes de sang.D'abord.le lundi 26 janvier, de 14h30 à 20h, au Centre régional Le Bel-Âge, 6 de la 6e Avenue, à Windsor, avec un objectif de 115 donneurs.Puis à l\u2019Unité des étudiants du Théâtre Centennial de l\u2019Université Bishop's, le mardi 27 Janvier, de 10 h 30 à 18 h 30, \\ \\ SHERBROOKE SAMEDI 24 JANVIER 2004 La Tribune F7 VY > LK; Ke cd 44 aa re¥lcannee TALE EARL LG rg LXE NR e.nNnEbeau A Pap.AA we = = R 7 [HIN tC = SIL f ODORANTS T BAT 1 07 TR - gp a mere Toe =8 em Py \u2014 SN pence, ER 3 RT Ca \u201cnny + FRR See NE x (A) 4, amit pe at 1e RAQU 2 CS awe In or Dg eS ) pr Be d le Jp 4 a ml \u20ac S es WER > \u2014_ p.0 bx dom itr tre coca te armee fa mer 7 : es é À.1\u20ac & Hig 45.= =5 EXPL R 2004 ¥ Mr ee pe è PE : et ut À le = ESTA al \u201c@ Pa 2 RASA % Ra SARE po re ii.AD 4) vy A et vey 9 l= IS, ie CAO RANGER-20 04 n~ Bo Be pee 6 Ure lake.a {niet ra (ES y mee J =.LN vE ee aa ) DORE \u2019 Tu 5 AUX * + vs + PSS du R STE RUE IEEE, À fe dr A de Val is qe ; ATT AR Pi 15 af LA valestrie.com WA SEEN CT TAGES ENT gee TR OR Fa ETS ARE 27 ujet à approbatin de crédit.Les photos peuvent différer.ad [27 excepts lo Superorew ot F200 saul Ll a di F > 8 La Tribune D SES A SHERBROOKE SAMEDI 24 JANVIER 2004 Lancer Sportback 2004 représenté PRIX AVANT LIQUIDATION - 45 166$ 2 - 8 171 S VOTRE PRIX ve, 36 999 VENDREDI SYN An OUTLANDER TRACTION INTÉGRALE ECLIPSE GS MONTERO DELUXE 0% D\u2019INTERET DISPONIBLE BIELLUN WN VEL SHERBROOKE GRANBY DRUMMONDVILLE 2e mirsuisti ara MITSUBISHI MITSUBISHI 1332, RUE PRINCIPALE LE CONCESSIONNAIRE MITSUBISHI #1 AU CANADA 1505, BOULEVARD RENE-LEVESQUE À côté de SATURN et KIA (450) 777-7720 ANGLE BOUL.BOURQUE ET HAUT-BOIS Devant le WAL-MART (819) 346-8222 Lecroure BECIUCCIGE farce que vous ftites partie de La fanillel PT TST PUEE Prix spécual à l'achat.T.P en sus.Ne peut être jumelé avec autres promobons.Garantie sur groupe motopropuiseur Les photos peuvent différer.Sujet à l'approbation de crédit Détaits sur place.TOWNES EY Te XE WV Be EE a NE A RE ES PN JAY, wR EU 4 \u2014\u2014 Aa~=s 0M CARI m= AD WOW RH OF DM \u2014 "]