La tribune, 19 mars 2004, Cahier 3

[" Cama La Tribune SHERBROOKE VENDRED! 19 MARS 2004 François Lemenu (PC) MONTRÉAL artin Brodeur aura l'occasion d'atteindre un plateau prestigieux lors du match qui opposera les Devils du New Jersey au Canadien de Montréal.ce soir.au Continental Airlines Arena.Brodeur visera une 400e victoire dans la Ligue nationale, une marque que seuls Patrick Roy (551), Terry Sawchuk (447).Jacques Plante (435), Tony Esposito (423).Glenn Hall (403) et Grant Fuhr (401) ont surpassée.Le gardien de St-Léonard compte 34 victoires cette saison et il lui en manque six pour atteindre ie plateau des 40, un exploit qu'il a déjà réalisé à quatre reprises dans sa carrière.Brodeur est sur le point de compléter une autre excellente saison.Il occupe le premier rang de la LNH pour le nombre de victoires et de jeux blancs (10).Curieusement.il n'a pas réussi de blanchissage en 24 matchs, lui qui avait enregistré 10 jeux blancs en 43 rencontres.Il présente également une très bonne moyenne de 2,05 ainsi qu'un taux d'efficacité de 916.La perte de Stevens L'absence de Scott Stevens pourrait expliquer ses difficultés à obtenir des jeux blancs.Depuis que Stevens est sur la touche, des suites d'une commotion cérébrale, les Devils - ont maintenu un dossier de 18-13-2-1 et concédé 2,20 buts par rencontre.Par comparaison, les Devils ont conservé un rendement de 20-9-9-1 et accusé 1,80 but par match lorsque le vétéran défenseur était de la formation.«Une équipe a toujours de la difficulté à se passer de son meneur, fait valoir Saku Koivu.Les Devils sont assurément une équipe différente sans Stevens.En plus.il leur manque Brian Rafalski.«Mais au cours des années, les Devils ont toujours su compter sur des joueurs capables de prendre la relève.Leur concept d'équipe est très développé.C\u2019est ce qui fait leur force», a ajouté le capitaine du Canadien.De la profondeur Les Devils ont ajouté de la profondeur en allant chercher Viktor Kozlov et Jan Hrdina avant la date limite des transactions.À son deuxième match dans l'uniforme des Devils.Kozlov a marqué un but et récolté trois passes dans un gain de 6-1 contre les Penguins de Pittsburgh, mercredi.Kozlov, un athlète de 6°5\u201d et 235 livres, joue au centre de Jeff Friesen, son ancien coéquipier à San José, et Sergei Brylin, son compatriote russe.Ce trio, qui a obtenu 11 points face aux Penguins, donne aux Devils une deuxième unité capable de marquer.Le premier trio est composé de Patrik Elias, Scott Gomez et Turner Stevenson (en l'absence de Brian Gionta).«Les Devils ont une bonne équipe.a déclaré Kozlov au quotidien Star-Ledger.C\u2019est facile de s\u2019y intégrer.«Je reprends confiance progressivement.Pour moi, chaque match est important.Il en reste seulement neuf d\u2019ici les séries.Je dois retrouver la forme le plus rapidement possible afin d\u2019aider l\u2019équipe durant les éliminatoires», à ajouté l\u2019ancien attaquant des Panthers de la Floride.CAHIER Football Les Alouettes - reviennent enseigner aux juniors page C3 Jozef Balej a marqué pour les Rangers, lundi soir, dans une défaite de 3 à 1 face à Martin Brodeur et aux Devils.Les objectifs demeurent les mêmes François Lemenu (rc) MONTRÉAL terminer le classement du Canadien dans l'Association est.En remportant les deux matchs qu'il doit livrer aux Devils du New Jersey dans une série aller-retour, aujourd'hui et demain, le Tricolore confirmerait sa position dans le peloton de tête.En revanche, deux défaites limiteraient ses perspectives à une septième place.| es prochaines heures pourraient bien dé- Le Canadien occupe le septieme rang, deux points derrière les Devils.Ceux-ci ont également disputé un match de moins.Le niveau de confiance du Tricolore ne pourrait être plus élevé à moins de trois semaines des séries.La formation de Claude Julien vient de remporter 11 de ses 14 derniers matchs et amassé 23 points sur une possibilité de 28.Durant cette période faste, le Canadien a défait Ottawa, Boston, New Jersey, Toronto et Colorado, cinq équipes parmi les meilleures de la Ligue nationale.Malgré tout.les objectifs restent les mêmes.Selon Julien, l\u2019équipe doit continuer à s'améliorer tout en remportant des matchs.Pas question ici de viser le championnat de l'Association est, le titre de la division nord-est ou encore l'avantage de la glace.Seul importe le rendement du club.«On ne doit pas changer notre approche.fait valoir José Théodore.On doit faire preuve de la même intensité, qu'on joue contre une formation de premier plan ou face à une équipe rclé- guée dans le bas du classement.L'important est de ne pas avoir de relâchement», insiste-l-il.Saku Koivu croit lui aussi à l'importance de se concentrer sur le moment présent.InterBox sous la protection de la loi sur les faillites «II ne faut pas regarder le classement, dit-il.Il faut plutôt voir les deux matchs du week-end comme des occasions d'augmenter notre confiance.Les Devils nous ont causé passablement de problèmes par le passé, ne l'oublions pas.» Plus tôt cette année, le Canadien s\u2019est incliné 2-0 au New Jersey avant de l'emporter 2-1 au Centre Bell grâce à un but de Jason Ward inscrit dans la dernière minute de la troisième période.«On aimerait bien gagner et rattraper les Devils, laisse entendre Julien.Mais pour nous, il importe de mettre l'emphase sur notre équipe.» Trois absents Trois joueurs, Patrice Brisebois, Darren Langdon et Joé Juneau n'ont pas accompagné l'équipe au New Jersey.Brisebois soigne une légère élongation musculaire à laine, tandis que Langdon et Juneau profitent d\u2019un congé.Presse Canadienne MONTRÉAL ont atteint un autre niveau, hier, alors que Hans-Karl Muelhegg, le président de l\u2019organisation sportive montréalaise.a placé la compagnie sous la protection de la loi sur les faillites.Bernard Barré, l\u2019ancien directeur technique d'InterBox, a confirmé la nouvelle en début de soirée hier.| es ennuis financiers d'InterBox M.Barré et InterBox ont d\u2019ailleurs réglé les derniers détails de leur séparation mercredi matin.Selon M.Barré, le directeur général Yvon Michel a également mis fin à son association avec l\u2019organisation dans la journée de mercredi.M.Barré a indiqué que ce dernier rebondissement ne menagait pas la présentation du gala du 20 mars, au Casino de Montréal, qui sera organisé par Premier Round.Ce gala saluera le retour de Leonard Dorin et devrait servir de prélude a un combat de championnat du monde des super-légers entre Dorin et le Montréal- ais Arturo Gatti, possiblement en juillet, a Atlantic City.Le gala du 10 avril, a Québec, doit également avoir lieu tel que prévu.a fait savoir M.Barré.Par ailleurs, selon une nouvelle publiée dans le site internet de RDS.ca, jeudi, Stéphane Ouellet demande que son combat du 10 avril face à Otis Grant dans la Vieille Capitale soit repoussé.Le controversé pugiliste de Jonquière attend toujours son permis de la Régie de la sécurité dans les sports, sans quoi il lui est interdit de monter dans un ring de boxe.Ouellet se dit persécuté par le secrétaire général du Conseil mondial de la boxe, Mario Latraverse, qu\u2019il accuse de lui mettre des bâtons dans les roues.Latraverse a pour sa part réfuté ces accusations, précisant que le dossier de Ouellet ne relevait plus de lui.Plein Air, Chasse et Pêche | EDIFICE CERAS , 4.Edifice Expo Sherbrooke voisin du Palais des sports { pus 9° embarcation Princecraft - Un ensemble Despatie s'impose en Espagne Presse Canadienne MADRID e Lavallois Alexandre Despatie a récolté une troisième victoire de suite à l\u2019échelle internationale au tremplin de 3 mètres, hier.alors qu\u2019il s\u2019est imposé lors d\u2019une épreuve du Grand Prix de plongeon.Despatie a raflé la médaille d'or grâce à un total de 464,28 points.Le Chinois Kia Qin a terminé deuxième avec 424,29 points et le Mexicain Rommel Pancheco, troisième avec 401,34 points.L'un des meilleurs espoirs de médaille d'or du Canada aux prochains Jeux olympiques malgré ses 18 ans, Despatie l'avait aussi emporté au tremplin de 3 m à la Coupe du monde de la FINA.le mois dernier à Athènes, ainsi qu\u2019au Grand Prix de Russie, la fin de semaine dernière.«Le tremplin de trois mètres est une épreuve qui fonctionne très bien pour moi cette année.a déclaré Despatie, qui est pourtant reconnu comme un spécialiste de la tour de 10 m.L'important, c\u2019est la constance.J\u2019obtiens des notes de 8,0 et de 9,0 a chaque plongeon.«Aujourd\u2019hui (jeudi), je suis satisfait de la maniére dont je me suis adapté à un format différent de compétition, étant donné que la demi-finale et la finale ont eu lieu au cours de la même session en soirée.» Un autre Lavallois, Philippe Comtois, a terminé septième.Chez les femmes, a l\u2019occasion de la ronde préliminaire à la tour de 10 m, la Québécoise Emilie Heymans.de Saint-Lambert, s\u2019est retrouvée au sommet du classement.Myriam Boileau, de Pointe- Claire, s'est également qualifiée pour la demi-finale grâce à une septième place.Depuis Sydney en 2000, Alexandre Despatie n'a pas cessé de progresser et il nte un des meilleurs espoirs de médaille d'or aux Jeux d'Athènes.wet moteur mercur Sportchief - voyage en pourvoirie | VOUS TROUVEREZ sur place : Plus de 20 pourvoyeurs Magasins spécialisés VTT et accessoires Examen de sécurité nautique Véhicule 4 X 4 Camping, plongée, vélo Taxidermiste Génératrices Bateaux, canots, moteurs, pédalos Étang de pêche * Démonstration de vélos Trial ; deûre To \u201d d'ouverture Vendredi 12 h à 22 h Samedi 10ha22h - en Em En ee am Es Er er wm we we Gr GE GS Ar Wy a a ED aw i Déposez ce coupon dans la boîte TVA SALON PLEIN AIR, CHASSE ET PÊCHE ] à l\u2019Édifice Expo Sherbrooke (édifice Céras) Plus de 10 000 $ en seront tirés au sort parmi les coupons reçus.D ACFOSSO ! .nocccncccsccsanccsrarronsconsaceranerenserenderancannessacenane0ens Ville : ooo Toh : een, Règlements disponibles au Salon Plein Air, Chasse et Pêche Ee de i LaTribune CHLICXK E2 En cofabe x = avec SA REAL 4 \u2019 - Pa r sanau ts - + C2 La Tribune SHERBROOKE VENDREDI 19 MARS 2004 ENTION?® ry problomes Sr Suite CHAUSSURES * \u2018 Vi fy te Ï 1495, rue King Ouest, Sherbrooke.(819) 346-4050 Les gagnants de la semaine : N.B.: En cas d'égalité chez les 200 meilleurs pointeurs seront déterminants : 1) le plus de buts; 2) la meilleure fiche +/-.Si l égalité persiste, un tirage au sort sera effectué pour déterminer le ou les gagnants.Pour les prix hebdomadaires ainsi que les prix de fin de saison, s'il y a égalité, le meilleur rang au classement général déterminera le gagnant.Si l'égaîité persiste, un tirage au sort sera effectué pour déterminer le ou les gagnants.LAR a aus fu Meilleur pointeur de la semaine 4 BP P+ Rg NOM 8 P Ps+/- Rg NOM 8 P Pu 0 REMBLATMICEL 3 60 1143 132 068 DUKASCLEENT 415 S080 1135 THBEMTGERALD 4 627 1069 185 Le meilleur pointeur de la semaine gagne un bon 062 COUTU JEAN 452 687 1139 157 069 BERNIER LEO Mi 637 1078 148136 GOULANGERSEBASTIEN 432 427 1059 180 d'achat d'une valeur de 50 $ chez Stéréo Plus, oy 00 BRUNET PATRICK 452 675 1127 131 O70 NADEAU MONIQUE 414 664 1078 8 137 CARON MICHEL 42 627 109 15 2223 King Ouest, Sherbrooke D04 HARQUISCHARLES 43 684 1172101 G7 PURCELLCARL 459 618 1077 87 13 D'AMOURJEAN-GUY 431 628 050 J 05 LA MADELEINE CHARLES 474 644 1110177 O72 NERONALEX 427 640 0M W139 FORTINALAN 4 830 1955 14 \u2018 .ei 2 Wh WARTEL ANDRE 432 686 11806 U7 RWARDJGANSON 45 82 1077 186 140 ROUILLAROPHIIPPE 49 SE 1058 14 Richard Moore 64 points He 007 RMEAUNE DANIEL 471 645 TEND OM GRVELCHRSTAN 40 SK N06 NS 14) LAFLAMMECHARLES 4537 605 1058 158 ; ny Nb WRQUSHATHEY 47 89 116 M7 O75 RATIESTEPHEN 459 67 107103 142 CORBEILREIEAM ua 64 168 18 Bromptonville 35e au classement général near 7, V9 VERMETTECLAUDE 458 655 1113169 076 LANCIAUXSTEVE @ 453 1076 127 143 TURCOTTE REAL ao 158 152 {À 01D MENARD MICHAEL 4 67.111010 077 RALLOUKBUNGA 39 7 1076 129 14 DUFOUR SYLVAIN 35 63 168 41 \u2018+, 041 BOUCHER PIERRE @ 675 NBN 078 RICHERCLAUDETTE 384 682 1076 72 145 PILOTTE CHARLES 4 4 167 2 012 LALIBERTE ALEX 460 647 1107 149 09 GOUDREAUJACOUES 424 451 1075 72 Mb CREAUALEMNDRE 44 6B 1057183 pm 013 TREMBLAY ALAN 45 6 1061 0A) PARADIS SINON 419 6 1075 131 147 CLOVTIERANDRE 7 6 1067 8 Deuxième pointeur de la ue Ve = 5 14 CANTIN GINETTE 460 646 1106 152 061 ROUILLARD PAUL 455 619 1074-98 148 CROTEAU JASMIN 412 \"451067 14 i \u2014e HE ; 015 FORTIER PIERRE M6 659 105139 OR2 VEILLEUX SIMON 417 657 1074 75 149 COTE YANNICK 44 622 1056 48 Le deuxième pointeur de la semaine gagne SHER 'WooD ; la b Ÿ mb DESHARAS MATHIEU +37 68 105121 0E3 GUAY ROBERT 448 625 1072 182 150 VILLENEUVEDAVD 417 639 186 159 un porte-habit en cuir.Lt ¢ 017 SICARD MARIO 475 619 TONE 084 COUTURE MARCEL 42 630 1072119 151 GUAY DANY a0 646 1056 14 == l'Ur 018 LANDRY ALAIN 419 685 MMI 185 BIRONRENE 430 634 1072 159 15 MACLUREMATTHEW 406 650 1056 146 ss deu 019 PURCELLMARLEEN 469 634 1103 735 086 GAMACHE ALAIN 45 626 1071 185 153 LEBLANCREAL 35 61 166184 aay der 020 BROSSEAU DENIS 437 866 NGI 087 LAPLUME MYLENE 442 629 WN W154 SANDERS DENIS 49 66 1055 14 .1 int Cy Alo 021 BEAUORY MARC 429 674 1103 132 06 ROYROGR 424 437 1071 147 155 TOUSSAINT STEVE Ms 60 105 8 i ; 072 GAGNE PASCAL 447 665 1102 162 08 BERNIER BIBIANE 413 658 1071 86 156 BERBERONDANIEL 45 620 105 111 Francois Boislard 6 pars S snéral foo 073 DESHARAIS CHANTAL 444 855 1102 149 050 CHIINSKICARL 4) 6B 1070 63 157 HALLERENCE-CAUDE 47 628 1055 135 Asc rner 31e au classement généra à 024 ROUX PATRICE 437 664 NOB 091 LAROSE MARTIN 437 633 1070 132 158 MANSEAU BENOIT 420 635 185 119 scot Gorne 9 { 025 DEMONTHIGNCLAUDE 468 656 1090 143 092 CALIPEAU BERTRAND 424 646 1070 133 159 GOSSELINSTEVE di 5981054 109 tte 026 BENNETT DANNY G0 66 1099 130 09 FRECHETIEMARTN 4B G7 1070 71 160 BLAS FRANCOIS 461 573 104 1 eile 027 AUGER MARTIN 456 642 1098 149 09 POIRIER SERGE 459 610 1069 141 161 FERLAND GILLES 45 Is Phil 028 FONTAINE CHANTAL 452 646 1069100 0A5 CUERRIERJEAR-PIERRE 406 663 1069 108 162 COURMDVERMICHEL #41 413 1054 ® Joh 34 029 DUVAL YVAN 550 648 10% 143 09 CHARTIER SYLVAIN 456 612 1068 121 163 PONERLEAU JEAN-CLAUDE 4B 626 1054 8 mis 4 A plus 030 GIRARDINCLAUDE 416 62 109 11 067 BLASSLOUSS 65 0815 164 AUDET DENIS 45 629 184 110 in ne un coupon .WN [3 GOSLRDFRANDS A 635 1097 181 09 DUGALDANIEL 08 60 1088 9 165 LEFEBVREMCOLE a8 1054 137 Le troisième pointeur de la sema ° 9a Ea : 9 d pon - ne \u2018 * À 82 BOISVERTHATHAUIE #4 65 1097130 099 RIVET RENE 44 603 1067 88 166 MARQUIS CONRAD 46 68 1064 18 d'une valeur de 50 $ pour un repas chez East Side Mario s ; pas Ye \u201c(0 BOURQUE JEAN-MARC 437 660 1097 136 100 CHAMPIGNY EMMANDELLE 454 613 1067 1% 167 FORTIER PIERRETTE 45 649 1054 112 2660, rue King Ouest, Sherbroole as 28% 034 WORN MARTIN A) 666 0918 (0 DAMOURPALNE M7 620 1067 V0 160 ALLAREJEAWFRANCOS 422 631 1053 1S pas 2 135 MOORE RCHARD 474 621 1095 167102 PROVOST DENIS 438 029 1067 98 169 PINETTE DIANE oom sw ot PN D6 ROULLARDRARTN 450 645 1095 1M 103 HAMEL GERARD 430 67 M670 170 HEBERTJEAM-FRANCOIS 48 67 1053 9 : A ee 0 \u201cuo FRECHE PIERRE GF 657 0M 6 104 NARTEL ALAN 05 652 1067 M) 17) DUMOUCHELGABREL 461 601 102 M Stéphane Gravel 61 points fe Beri rum de Ke or pois 038 ROBITAILE MICHAEL 423 661 1094 175 105 DUPUIS SUZANNE 399 668 1067 68 172 HANEL CHRISTIAN 42 610 162 151 nd ! 039 ALLISON PIERRE 451 642 1093 164 106 DESROSIERS FERNAND 430 628 1066 180 173 BOUCHARD CLAIRE 4is 637 182 119 Rock Forest 479e au classement général ave MD GOSSELIN GUY 45063 1053 120 107 CANTIN NANCY 430 6 106617 174 LANGEVINJACQUES 407 645 1052 46 ans OI LECOURS MARIO GB NIN 108 PICARD CHRISTOPHER 429 67 \\066 HIS) 175 FORTIER BENOIT 49 6st 182 101 M2 POMERLEAU JOCELIN 456 635 1091 134 109 GULEMETIEWON #2 623 1065 136 176 BOUDREAU MICHEL 464 57 185) 19 | 043 NENT STEVE 438 83 109113 10 BRINDLE PAUL a8 GT 106518 177 PEPIN GHYSLAIN @ 0 161 & ron 04 DUBUC ELISABETH 493 658 1091135 III DUBREUIL ERIC M 642 1065 105 178 LAROSE GAETAN Qe Ee JER RS Ce 045.PICARD ROSAIRE 459 631 IN T12 JONES MELISSA 444 620 1064 179 179 BOULIANE-BOURQUE ALENS 429 #22 1051 125 TT a £m a SARA sigr (4b.JOLIN VINCENT 49 661 190 50113 COTEMARCEL 432 632 1064 114 180 LABRECOUEVINCENT 483 587 180 1 Le quatrième pointeur de la semaine Mo G47 MIQUELON MATHIEU 458 631 1089 110 114 LAPRIE DANY Wh 615 1063 4 181 NERON ERIC wow os» gagne un baton de hockey Molson Ex-Sherwood 15 048 FAUCHER PIERRE 444 645 1089 154 11S VEILLEUX DENIS M4 619 1063 WI 162 MOREL STEPHANE 9 6 180 7 5.49 QUESHEL PATRICA 44 645 1089 126 116 NARQUISNARID 43 620 1063 12 183 ST-ONGE ALAIN 432 6181050 164 , 050 MANSEAUSYLVAIN WD 649 1089 24 117 GRALLONJEREME GB 625 1063 TI 104 FORTIN MARCANTOME 831 619 10509 ue \u201c451.AUOY HUGUETTE \u201c05 1088 162 118 CHARROIS VICKY 435 628 1063 134 185 MORIN JEAN-FRANCOIS 477 6B 1050 90 .052 ROY MARTINE 436 651 1087 126 119 LACHANCE DIANE 425 638 1063 135186 BOIRE GABRIEL 42 629 160 191 - A 053 ASSELIN LINE 441 645 1086 10 LECOURSGULLAUNE 18 645 1063 119 167 HEBERT SIMON 43 616109 174 Jean-Pierre Paquette 60 points CC 054 SEAUCHESNE ALAIN 422 664 I0R6 138 171 GAGNEGILLES S16 647 1068 184188 JOLIN YVAN 7 62 109 117 herbrook 2 c ment général 055 THRAULTSHVAN 418 667 1085 9 172 GAGNEKAREN 408 655 1068 166 169 DEPAULT KEVIN mo 1049 195 Sherbrooke 572e au classement genera BP 156 PROVOST IAN 42 622 104 107 1B BLANCHETOMER 392 671 1063 9 190 MARTIN FRANCOIS 32 657 19 7 087 GOSSELIN JINAY 444 639 NBS 14 BOSSEMARTI 405 577 1062 147 19) CAMRE GERVAIS 4 580 108 1% 058 CYR RENE 441 642 1083 184 125 WILOT GASTON 452 610 10821) 157 GUERETTE PIERRE 452 596108 107 059 PARADIS JOCELIN 462 620 1082 163 126 FOURNERRANOND 450 612 108215 193 TURGEON OLWIER 40 58 1017 060 COTE PIERRE \u201cG0 1081 148127 GRINARDSTEVE 447 615 1062 118 154 MOOREGRES 40 638108 7 ee of 061 COTE ANTOINE \u201c9 VBI 178 BIBEAU WON 430 #82 1062 108 19% LACANEMICHEL M9 SB 1047 1% Chaque gagnant se mérite une place pour le voyage 4 062 WATERHOUSE JIN 43 648 BY 1 QUESSYENC 424 638 1062 193 19 REMY VERONIQUE Qo ww du ieudi 1 avril 2004 qui comprend le transport J 063 MARQUIS SINDN A &71 108) 111 130 POIRIERJEAN-LUC 44 596 1060 1SE 197 PAQUETTEAMCQUES MS 62 100 150 i\" tour.| au b pren Mol o 064 ROY MICHEL 470 80 N00 U8 131 LUCJONATRAN 447 613 N00 100 198 LEFERNVRECLAUDE AM 6 107150 aller-retour, le souper a la brasserie lolson de 065 BLAIS ROGER 453 60 1000135 132 BOLDUCGILLES 433 627 1080 152 199 LAMONTAGNECLAUDE 430 616 1046 152 Montréal et un billet pour la partie du Canadien de Montréal 066 BOUDREAU ANDRE Mb 64 1080151 133 JEANERC 454 605 105910 700 DUGALNORAND 30 658 1046 188 S| Ÿ 067 MAURICE FRANÇOIS 897 683 1090179 de BOUDREAUSEBASTEN 0 £19 1059 166 Luc Fournier Sylvain Garant ç u le Rock Forest East Angus ti Semaine Semaine se P Pts Nom Equipe B P + Pts| B P Pts Ie RONDE 10 - \u2014 - - ot 7 3 15 4 j0 0 0 NOUSUDSTRON OF 8 0 #5 5/01 Tous les gagnants doivent communiquer avec Christine Daigneault, q MARKUS NASLUND VAN a 506 7 J0 2 2° JEFONEL oR won #H/ à 0 0 Li.ol IDE THORNTON OS n 08 &|2 2 + es EON non os ju 3 3 responsable du Défi-Hockey Econosport wo MILAN HEJOUK co 5 9 5 no |3 3 65° STEVESULMAN NS B #4 3 #]|1 203 au 564-5450 ou 1 800 567-6955 poste 236, \\ oman Ww Moen 00D NEDO § Pons upon afin de réclamer leur prix, avant mercredi midi.b Le 4 PANOLDEMMRA STL non o2 8 [1 1 2° NSNRR U 5 gun #|0 101 o Seat GLEN MURRAY 805 Bow woos |! 7 3 TODDWNITE on yoann mot > bio oe MAROLEMELX PT 1 #8 2 9 jà 0 5° TOODMARGMNT CE 8 #7 n|0 0 1 Je 4 | SISSON 0S non 7 2 |0 9 0° PERSON M Don 4 #j1 2 3 ; JOE SAKIC co a on 15 8 |1 6 8° JREAROENGE PH 8% 7 3: 6/90 0 p RONDE 03 RONDE 12 rn u 14 5 W 4 [a 0 0 BRUNROUTON OS #9 un #| 11 a MIKE NODANO DAL 3 #6 7h01 10 wwe om 8 nu #}p3 0 3 .; SERGE FEDOROV AM B a 1 5% j1 0 1 EN A s 585 ufr 45 Le premier pointeur au a PAUL KARIVA co 0 om 3 0% J2 4 6 PERNDVD ED 7 nu I #|3 205 Ana 2 ; ; k CR es oT now 6 5 J2 2° 4 DANELBUERE SUF U y +4 #/2 27 4 classement général ?la fin de la \\ \u20ac RONDE M RONDE 13 ison réguliere se méritera un ALEXANDER NOGILNY TOR 6 15 30 Bn 0 2 2 SHANEDOAN PHO 30 1 8j1 81 sa ; g .r WB DANIEL ALFREDSSON OTT B 67 OH |1 3 \u20ac STPERCON M #8 4 [0000 cinéma maison de chez Stéréo c À VACLAYPROSPAL ANA BH 404 |0 0 00 MDEIWMAY PH non 21 8|1 45 .\\ VINCENT LECAAUER TB 5 DB 59 |12 3 5 ATROAMAEU 9 83 #|d à 0 Plus, 2223, rue King Ouest à Pt an ons oe luo 1 PRES \\ 3 xn s|20 12 Sherbrooke le | RONDE & RONDE 14 Ÿ \u2018 IRMRIRG OMR na 4 #10 2 20 SOTMUUNEY SR 3.4 7 M 011 4 , BRETT HULL oF w % 0 8 [2 1 3 RONFUNS Tr 9 13 A0 202 - FAY WHITNEY OFT now 8 7 (0 2020 PHTERBONDRA OT 5 nu 610 1 1 .y ps ut 7 B 140% Ju 1 2° YWTOR TON 1 164 WJ0 00 Les 2e et 3e pointeurs au S {ROR TB n 4 8 # J0 7 2° KEHRNWM SA BD % + 6/22 4 LL : .RONDE 06 RONDE 5 classement général à la fin de la s ; MATS SUNDIX TR 76 1 ow [11 1 someon x IEEE EEE : Atala I f¢ doowewsaowo0ouoe 8 | meen s 80 wJo 400 saison régulière gagneront un f SAX KOU nm 1 om 108 oa 4 ONENNOUN ™ 3 7 1 @|1 34 î A à lesions 7 wos ou om |r 3s www 1 1m + [011 appareil photo numérique de 4 MONS im Mn a qi 23 use ow s ni 6/02 2 chez Stéréo Plus, 2223, rue King f / cru of B® 3 m0 0 1 mM ve % 87 #J4 0 à Ouest à Sherbrooke.5 67 PS BRENDAN SHAMANAN DT B 8 15 4 |3 1 + WEINGUMS A wow nfo oo C Soorwosses a Sow mB fT 1 MARKRECON PH # au # [13 4 1 La moms sn 21 2 | 0 0° BUG ™ » 7 9» spi 1 2 .1 | Û .: quomow mw wor mr rE EMR ®t we MG + Le 4e pointeur au classement JROME IGN AL 3% nm 70 # ji 1 2 MMECOMREE Ho 9 n°2 one Ané al i GEOFF SANDERSON VAX 5 on 2 7% |: 1 vowonm am 5 an #[|2 3 5 général à a fin de la saison .ALEXTANGUAT co 5 ù%\u201c mn m 15 2° 2° usonamon AL Ton wl 1 régulière gagnera un chandail de ORYSTLLMN TB Bos 0H | 1 3 WONTMA WU wow Keo SERGA GONCUR 05 s eu 5 fa 1 1 Dame = 2 u 1 n [800 hockey de la LNH.RONDE D9 RONDE 16 \u201cA DOUG WEIGHIT but 13/4 0 5 à 207 YANNIKPERREAUT A \u201cuw #8/p2 1 3 OLLI JONEN HO non 40 4% |3 0 3 owe TR 7 #n + #a|J3 1 4 WARUN GARORIC MK now 3 5 (0 2° 2° ASONAUSON à 00 0J0 0 à ALEXEIASAN OM 7 om 1 M JU 0 0° SMONGIGE mn na w 4j?02 AUS ce a ow sone oe ML AUDETE 5: coe 4 là 2 2 .ry ; Le « cumulatif » est une reférence pour vos échange seulement.: ; CL A Ç : Gestion Sportek inc.remettra S 000 $ au participant ayant l'équipe 4 , Votre rang au classement general est determine par la somme des pointages depuis le parfaite, c'est-à-dire le meilleur pointeur de chaque ronde à la fin de la - te a début de la saison 2003-2004.as les échanges de joueur od Notez qu'en raison du nombre de participants, il nous sera cependant impossible de saison.Ceci n\u2019inelut p ges de | s faits durant la , vous renseigner par téléphone sur les performances de votre équipe.saison.! ' -\u2014t ! » y .> / \u2019 EEE CCC k \\ be tobe ede ee te Œ dt A Christian Gagnon, le directeur du Service du sport et de l'activite physique à l'Université de Sherbrooke, a SHERBROOKE VENDREDI Ne souhaité la bienvenue aux Alouettes de Montréal, dont Uzooma Okeke, Philippe Girard et Bryan Chiu qui s\u2018amèneront à Sherbrooke au début de mai, pour le camp de football Alouettes Juniors 2004.Les Alouettes reviennent enseigner aux juniors Ils tiendront une clinique de football au début mai Jean-Paul Ricard SHERBROOKE \u2018\"cardî@latruibune ac wa à fièvre du football s'est em- | parée des Cantons de l'Est et les Alouettes de Montréal ont flairé la bonne affaire.[ls seront de retour à l'Université de Sherbrooke pour une deuxième année consécutive au début de mai pour la tenue du camp de football Alouettes Juniors 2004, une clinique de football qui s'adresse aux jeunes agés de 7 a 17 ans.Une douzaine de joueurs des Alou- cttes y prendront part.dont Bryan Chiu, Philippe Girard, Uzooma Okeke, Kevin Johnson, Luke Fritz, Brad Collinson ct plusieurs autres, «Le football est avant tout un sport de passion.C'est pour aider à propager cette passion que nous faisons la tournée de différentes villes du Québec», affirme le Montréalais Philippe Girard qui est sur le point d'entreprendre sa deuxième saison avec les Alouettes après avoir passé cing ans avec les Eskimos d'Edmonton.H avait été un choix de première ronde des Eskimos au repêchage de 1998.C\u2019est à titre de joueur autonome qu\u2019il a signé un contrat avec les Alouettes de Montréal le 3t janvier 2003.Il à disputé 15 matchs dans l'uniforme des Alouettes l'an dernier.It est âgé de 33 ans.«Je suis originaire de Montreal et j'ai joué pour les Spartiates du Collège du Vieux-Montréal avant d'aller étudier à l'Université Mount Allison.C'est Marc Loranger qui m'a ouvert la porte du football universitaire et qui m'a permis de faire carrière au football professionnel.Je regarde ça aujourd'hui et j'ai encore du mal à croire que je suis déjà un véte- ran de la Ligue canadienne de football.«Le football est le meilleur moyen de combattre le décrochage scolaire chez les gars», ajoute l'ailier défensif des Alouettes qui n'en revient pas du regain de popularité que le football a connu au Québec au cours des dernières années.«J'ai quitté le Québec pour aller étudier en Nouvelle-Ecosse, puis j'ai joué à Edmonton durant cing ans et je n\u2019en reviens pas du changement qui s\u2019est opéré au Québec durant ce temps.Les jeunes en mangent du football.C\u2019est incroyable l'accueil que les gens nous réservent un peu partout au Québec».affirme celui qui a connu plus que sa part de blessures au cours de sa carrière.Philippe Girard était accompagné des joueurs étoiles Uzooma Okeke et Bryan Chiu pour cette visite à l'Université de Sherbrooke hier matin.Chiu en sera à sa deuxième année de participation au camp de football Alouettes Juniors et il dit avoir adore l'experience.«Je suis fier de revenir ici pour aider les jeunes à aimer le football.Je remercie la direction du Vert & Or de l'Université de Sherbrooke pour cette invitation», de dire le joueur de centre des Alouettes.Pour ce qui est du bloqueur Uzoomu Okeke .il en sera à sa première présence à ce camp et il u dejà hâte de vivre l'expérience.«C'est un beau programme et nous avons un bon produit à offrir.Le football c'est une passion vivante.» a ajouté Okeke qui à retrouvé un joueur de son gabarit en la personne de Brock Flem- ming du Vert & Or qui aura l\u2019occasion de participer à son deuxième camp d'entraînement avec les Alouettes au mois de mai.Le géant du Vert & Or vise lui aussi une place à titre de blogueur.Claude Rochon.le vice-président aux communications et au marketing chez les Alouettes s\u2019est dit heureux de constater la présence des entraîneurs des équipes de football scolaire et collégial hier à cette conférence de presse.«Le football ne se passe pas seulement sur le terrain.Il se vit aussi dans la communauté.C'est notre façon à nous d'aider à faire aimer le football et de permettre aux jeunes de profiter de l'expertise de nos joueurs », à dit M.Rochon en levant son chapeau aux Alain Lapointe et à tous les autres bâtisseurs.19 MARS 2004 La Tribune C Jean-Paul Ricard SHERBROOKE sartat @lathbune 3 à Ligue de tootball collegial AAA s'apprète à entreprendre sa 26\u20ac saison d'activites et, comparativement à l'an dermer, il v aura une equipe de moins et un adversaire de plus.Le depart des Géants du Collège de Saint-Jean qui ne pouvaient plus suivre le rythme du toutball collegial AAA a laisse le circuit avec seulement cinq equipes, mais dès la prochaine saison, chacune des cinq equipes ira disputer un match regulier aux Etats-Unis, contre la formation des Braves du Collège Husson, situé à Bangor, au Maine.ll s'agit d'une equipe de troinème division de la NCAA.Le résultat de ces matchs comptera au classement des équipes du Quebec.Les Cougars du College Champlain se rendront done a Bangor le 31 octobre.«Nous commençons par un seul match aux Etats-Unis par equipe cette année et st ça fonctionne bien.nous pourrions augmenter à deux matchs par équipe l'an prochain.Ce deuxième match pourrait mème être dispute en sol québécois selon les règles ct les dimensions de terrain du football collégial AAA», a explique Jacques Cv de la Fédération québécoise du sport etudiant, hier en conférence de presse.à Montréal.Cette formule devrait rendre le caten- drier plus intéressant pour les Cougars du Collège Champlain, les Spartiates du Cégep du Vieux-Montréal, les Cheetahs du College Vanier.les Condors du Ce- gep Beauce-Appalaches et les Elans du Collège EX.-Garneau, mais en plus les joueurs québécois auront encore plus de visibilité auprès des sélectionneurs des universités américaines.Sébastien Brière.des Cougars du Collège Champlain, se réjouit de cette décision d'autant plus que Fidée vient de lui.«Quand nous avons perdu les Géants de Saint-Jean, tout le monde était embêté parce qu'on ne voulait pas jouer moins de matchs.À cinq équipes.il y avait une équipe inactive chaque fin de semaine.J'ai annoncé que les Cougars en profiteraient pour aller disputer des matchs hors concours aux États- Unis.Les autres dirigeants ont trouvé que l'idée était bonne et tout le monde à décidé de faire de mème.Ce sont des équipes universitaires qui ne disputent pas de calendrier régulier.Ces équipes disputent uniquement des matchs hors concours.Nous allons jouer contre Un volet américain s'ajoute au football collégial AAA PE) Sébastien Brière leurs joueurs de première et deuxième annee, mais pour nous le résultat va compter au classement des equipes», de noter Brière.Yves Paquette, le president de la Federation quebccoise du sport étudiant s'est dit heureux de cette annonce qui confirme que «1 a Ligue de football collegial AAA est La principale ligue de developpement et d'excellence dans le football amateur au Quebec.» M.Paquette à pris soin de rappeler que plusieurs joueurs qui évoluent aujourd'hui au football professionnel se sont developpés dans la Ligue de {football collégial AAA, citant les noms de Uhsimanga Biakabutuka, Tom Nüt- ten, Jean-Philippe Darche.et Daitan Dubuc en exemple de ceux qui ont atteint [a NEL et les noms de Michael Soles.Bruno Heppell, Paul Lambert, Eric Lapointe, Stéphane Fortin, Scott Regimbald et Kelly Wilshire comme ceux qui évoluent aujourd'hui dans la ligue canadienne de football.Jacques Cyr a egalement annoncé que les equipes de la Ligue de football collégial AAA auront la chance de participer à un jamborce, le samedi 21 août, sur les deux terrains de l'Université Concordia.les équipes participeront à un tournoi à la ronde en effectuant des jeux simulds tant en attaque qu'en défensive.À compter de la prochaine saison, les entraîneurs vont choisir chaque semaine le meilleur joueur offensif de la Ligue.le meilleur joueur défensif et le meilleur joueur des unités spéciales.Un camp de développement pour les joueurs juvéniles aura également lieu à la fin de mars, au Cégep du Vieux-Mon- tréal.I sera organisé par les cinq équipes de la Ligue collégiale AAA.JJ herbe n'aura pratiquement pas rain du stade de l'Université de Sherbrooke cet été.La Tribune a pu apprendre que dès le début de juin.les essais de qualifications des jeux paralympiques d'Athènes se tiendront à Sherbrooke pour former l\u2019équipe canadienne en vue de ces jeux qui se déroulent en parallèle aux Jeux olympiques.C'est d'ailleurs la deuxième fois que ces qualifications se dérouleront à Sherbrooke.mais c'est la première fois qu'ils se tiendront dans le stade des Mondiaux jeunesse 2003.Peu après, le stade sera envahi par plus de 2000 jeunes qui participeront at\u2019 championnats provinciaux scolaires d'athlétisme et suivront les meilleurs athlètes de 23 ans et moins qui participeront aux championnats Espoir NACAC, soit les meilleurs athlètes de l'Amérique du nord, de l'Amérique centrale et des Caraïbes.Ces championnats se dérouleront les 30 et 31 juillet ainsi que le premier août.° Le 22 août.ce sont les joueurs de l'Impact de Montréal qui s'amèneront à Sherbrooke pour disputer un match de soccer professionnel.de la «A» league.Il s'agira d\u2019un match régulier contre la formation d'Atlanta.* petit lac artificiel.125 000$ neg sans servce (R12 et R99).chauttes.eauch Tel 563-0290 822-8029 \u2019 Tel: 837-3038 ou 574-5092 www.presquisle com \u2014_\u2014_\u2014\u2014_\u2014_\u2014- - 842-2484.20-30 THERESE LEFEBVRE 564-7442 MAISON 2 ÉTAGES LAC DES MONTS 4 - 475S/mois nen dinclus ler 4 cc.seau aménagé, petit atelier avec grand terran avec fuss: 1 Bamston Ouest P.Tél: 565-2281 44 au ET on ues TERRAIN CADASTRE bord de | chauffé.eau ch salle de la- DE LENNOXVILLE | qe 222, 41025 pi ca |(299, Nore ler juliet Tel RIT à MAISON DE TYPE BUNGALOW 919-846-2566 346-7205.829-9367 secteur Lennoxwilie of \u201cleu mot a es os os, eran OMMERCES 3-415 TOUT COMPRIS, 5601602 Tot200 ae boul St François 26 VENDRE entrée lav-séch, libre imm Yan 3; dv, 514, piscire pres de a (arrondissement Brompton), Ménard.348-0647 ville et des autobus eau chau Sherbrooke.819-578-7717 CANTINE ROULOTTE toute 34\" CH., EAU CH.dencluse Tei 823-5336 NOUVEAU! EST, bung.27 x 36, 3 cc.salle fam au sous-sol.atelier, 2 s.bains, bois franc, abri d'auto.Très propre 1099008 GILLES THIBOU- TOT.agent imm.aff.562-6000.Royal Lepage Avantage VIEUX NORD 2 étages, 5 cc.rue Arlington.240,000$.Tél 566-5253 bois mou ou bois franc 1-800-474-3711 ou 846-3711 ACHETERAIS TERRE A BOIS ou bois debout.epinette et bois franc.Tel 842-2235 A ROCK FOREST entre Rus- Façade 425 pi profondeur x 180 1ER JUILLET - 3+, 4%, 5% chauffes.eau ch.endroit tranquit le.pas de chien 347-3420.1%, 3%, 4%, % Libres ler juillet Chauffes.eau chaude, meubles si désre 975 LA- juillet 348-9191 578-5445 351, PLACE DES JONQUILLES equipée, 18 p! Cause vente maladie Prix à disct.878-3548 Près Galenes 4-Saisons.CHUS 562-7564 565-9581 RESTAURANT 50 PLACES, avec très bon chiffre d'affaires Tél 572-4776 3% CH., EAU CH.1er etage frais peint.7e Avenue S jun: 4008 Tel 346-9927 44 1EA PLANCHER 2 stat !- bre 15 juin 5858 Te! 819-569-2705 + 47\", 12E AVE NORD.+ JUILLET - 495$ ch eau ch libre 571-1602, 620-6776.620-6510 EST NEUVE.Rue Aubry Maison de ville sur 3 étages avec s.-sol.APPART.ARROND.4 6 APPART.ARROND.MONT-BELLEVUE (centre-ville, ouest, universite, Ascot) 1775 des GRANDS- MONTS + chau*e, eclare 565-2046 bre ler juillet 3408 tout compns Tel 578-8325: 566-2836 2'2 LIBRE MAI et JUIN dans immeuble neuf.Porte-patio.buanderie sur place, concierge, bus à la porte 7 et 11, stat.près de tous les services.prix tout inclus 346-9881 4, CH, EAU CH.près des serv , pas d animaux.455% Tél 846-3587, 820-2889.4.: CHAUFFE, EAU CH.Ubre ter avrit.1 stat, imm.8 log Pres Carrefour Dunant.915 Veilleux 348-5326 / 566-1745 À sous-louer.dans triplex, avec vaisselle, TV.etc.foyer au gaz.pis- let 564-5066 4%, 1100 PI CA, sur 2 étages, constr.neuve, quadrupiex en rangée, 2 sb.2 stat, remise, patio intime, pas de chien.Libre pour mai et juillet.685$ non chauffé 845-2309; 828-3708 CONST.NEUVE Trés grand 4\u201d DUSSAULT 5% RUE MALOUIN ter étage, 2 balcons, rénové, céram.bois fr.2 c.c.+ salle à manger, libre ler juillet, près Parc St-Alphon- se, 2 stat.580$ non-chauffé Tél.: 566-2072.6%, STYLE CONDO foyer au gaz.plancher flottant et durée de 4 a 5 mois.ch.laveu- se-sécheuse.câble inclus repas excellents.Tel 563-3937 MÉTÉOL La Tribune \u2014 TOYOTA TAKOMA SR-5 2000 bonne cond.6000$.821-0209 te cyclable, vue nvière.libre imm.Sle condo.sale de lavage re Re # Prenezlaroute.du succes! à HONDA CIVIC 1994 535$ 562-4063 mise ext.juillet.715$ et 720$ CHAMBRES Ajoutez une de nos illustrations à [90000 km, auto.très propre.Pv 820-7232 68 ET PENSION vote annonce méc.A-1, 55005.566-1407 %R PE, \u2014 cent + 5 NORD,STYLECONDO, | RON PRIX 1 \u2014 LA TRIBUNE HONDA CIVIC 2000, 86 000 km.garage int.privé.510$.Libre jul dans 6 logs.595$/mois.Tél ! tres grande cran 2 mécanique À-1.balance de ga 569-4922.571-8567 apr.16 30.bre.tous les services inclus.564-2222 rate 3 ans ou 160000 km.très propre.Faites vite, avant le 70 CHAMBRES ET tout equipé trés propre Prix |_30 mars 10975$.563-9283.PENSION 3e ÂGE _19 500$ Tél_846-2089 HONDA CIVIC EX 2002 TRANSFERT DE LOCATION |4 p.\u2026 aut.entièrement équipé.Eee a donnees | Van Odyssee 2002.28000 km.|lecteur CD, 12000 miles.clus a très bon prix.bal 24 mois rouge canneberge, 10 5008.Tél.: 822-5343 563-1701.cell 829-4856 ar Pe comme neuf.HONDA CIVIC SI 1998, rouge.150000 km, très bon état.us LUUEUX ve ur 2 otages.Carré MiVallon, 2 céramique Tr lle, 8958 7 45 CHALETS VAN DODGE RAM 1988 pays 95008 nég.Tél: 819-347-5124.neufs.entre Univer lerbrooke sb, remise ext.685$.Tél: Tél.: 563-5460, 570-0029 À LOUER ge sur peinture.prêt à faire cam- at Bishop.accessibles aux fau-| 829-3752, 820-8606 peur.mec.refate et parfaite HYUNDAI ACCENT 2001 au teulls roulants.près des services.+ 64- STYLE CONDO, TR.SPACIEUX, & À ORFORD, 4 SAISONS 2 cc Faut voi 3900$ 821-1330 | \u2018om.transt.de bal (1 an), Secteur très tranquille.566-6625 |GRAND 5% pour ler juillet.[avec garage.libre mm.569-4922, prive, acces au lac Tél 288$/mois avec gar.prol.578-5140.514-249-9356.580$/mois chauffé, eau chau- 571-8567 apr.16h 30 532-4403 102 PIÈCES D'AUTOS 346-3782.4v PETIT BLOC de Po eur Mr | 2S.BAIN BUREAUX, LOCAUX ET CAMIONS JETTA GLS 2000 1 ' allon 1% + , > N 7 km.pecca recent cul-de-sac.823-9618 te condo.libre imm.823-9618.À LOUER + 100 PNEUS à vendre & are au JD : - GRAND 7 PCES 2 s.de b\u2026 eng Condo-libre mm.TE Garage DONALD COMEAU ble: 14 5008.620-3036.562-8329 4: RUE ACADIE Impeccable paisible: vue rivière, piste cycla- GRAND 4y,, chauffé.eau chau- BUREAUX et LOCAUX Silencieux.mec.368 hre.562-8554 MAZDA PROTEGE LX 2002 beaucoup de commodités.in- ble.idéal couple retraité.rien de.priximbattable.562-5344 A LOUER 250 a 5000 pi car aMAGS17PO.|ac.aut.26000 km.pneus hiver fo 820-9975 ou 876-7307.inclus.825$.Tél.348-0865 \u2014_\u2014 | 2008 Tél: 3 mr MAGNIFIQUE 5% Tres propre 2 GESTION GASTON LAVOIE à 4 trous et pneus Yokohama 14.2008 Tél: 569-5343.5% - PL.BOIS FRANC, APPART.ARROND.s bains.près église St-Charles haute performance.paratique-| MAZDA PROTEGE 1997, man.libre juillet.Entre 19h et 20h: 50 - .Garnier, très tranquille Une vi- ment neufs, facture à l'appui.| 5 vit.175,000 km.démarreur 566 4553 JACQUES-CARTIER site vous convaincra.Non fu- COMM.OÙ INDUST.17008.Tél.563-1420 bonne cond.1 seul proprio.(nord) meur si possible.pas dan 4000 ou 6000 pt ca BOITE DE CAMION 8x14 58008.843-8377 APP RODRIGUE mau 7259 Tey Se 7! Sr complète avec cylindre pour| pata gg Aut MIATA 2001, cur \"4 3:5, À 410$ # à dompeuse.Tél: 565-2281 \"2001.* 14ET34, 3108 + HEURES DE BUREAU à sous-louer.# peu SONATA 98.SONATA 2001 ; 34 meuttés.chauffe, eau ch, to NEUF + GARAGE |Disponibites de jour ou de sor CELEBRITY 1989 sienceux| HONDA CIVIC SE 9.NISSAN Ch eau ch.géneralnce.près com, propre ettranquiie 569-4987 [au Baise des Seigneurs - 3 - 4 - [idéal pour psychologue.psychoë-| neuf baîtene (3 ans), \u2018ball SENTRA 2001 pars epicene sgise.tops -_\u2014 5° 6.disp.mai.juin 823-9618 ducateuririce).conseiller(ère) en joint (5 ans) 346-9445 Lave-Auto Wellington oncierge sur place.tranquilie., 1 1 1 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 orientation .naturopathe.etc pres secteur residentiel 27, 3h, 4% 61 RUE SYLVIO-LACHARITÉ Moins de 1008 par moss jo FORD TEMPO 1325 Wellington S.346-9246, 565-9137 4 et 6.const neuve.prêts pour Simone Godin 563-7980 Pour les pces.4 pneus d'hiver et| NISSAN MAXIMA SE 2003 DU CARREFOUR mai.juin, juillet 563-9732 = [4 pneus quatre saisons, moteur |4 p.aut.entièrement équipé.ATTENTION! 2625 Du Manoir LOCAL à LOUËR 2000 pr env- |90.000km.Peut vendre séparé- 17 000 mi, marine: 19 900$ Nous avons de nouveaux Eligible au Crédit de 23% APPARTEMENTS ton.entièrement rénové, très ment.François: 563-8675 Tél 822-6343 logements disponibles: Jour: 564-4408 AUTRES beau com de rue.12e Avenue à Auss 2 et 3 HOMME SEUL CHERCHÉ Fleurimont.564-5151 PLYMOUTH VOYAGEUR 1998 ment Poss.piscine et ou pt AA 127,000 km.8500$.Faut planchers de bois.3%, 8 5% petit logis a la campagne ou en LOCAL COMMERCIAL, ler 104 AUS vendre.Tél: 843-3244.820-2286 615 McGregor, immeuble propre ef |banlieu, pour mai ou juin.avec plancher Pa pi 2e panne de COROLLA Ne 822-7238 chien.Tél: 878-3548 reau pi.grand stationne- ww distnbubonsmatrales con Farquile 82 ment sur rue King Fleunmant 2001 HONDA DX sport.25 000 km, man.a/c.563-8880 4 portes.man.ac.demareur à|t équipé, tot ouvrant élect.noi.; LL.LOCAL COMMERCIAL 6S919km 155006 Tr 846-K3T0 Météo 950 pica disponible mm.Cor | ACHETONS TOUS GENRES VOLKS GOLF GL 2000 Medi muniquez au 564-3013 TpAUTOSETCAMIONS |) Bo ma Bee, 85000 km / ean VIEUX NORD Vendons prèces usagées 10 500$.Tél.348-9083.37 boul Queen Nord.local com Info.569-0733 + VOLVO 850 TURBO, # mercial à louer.suite 200.entre 1995, 176000 km, aut, a/c.con 1200 et 1400 pF ACURA16EL 2000, | |dute ajustable.finition cur, CD.DEMAIN Libres mm Info 564-2131 [8ut.67000 km.in de gar début |etc.Non accidentée.4 pneus dhi- SH, mov 2004.trés bon état.12900$ ver + 4 d'été.très propre.8950S Pre 92 ENTREP neg Tél.564-3434 Herve 569-7161.566-5606 5 -7 GARAGES LOUER l'auto CARAVAN 2001 balance ETTE ) À préc GARAGE A LOUER STOKE.25| de bat de locaton.1 an à ce- SHERBROOKE æ.- fa x 75 pi porte de 14 pi, plu-| der.solde de 28000 km.400$ \u20ac 60 sieurs possibiités Informez-| mois Michel 819-563-7016 vous.prix a discuter, 878-3360 ME \" .y ou cell 347-6081 X INDICE OV ) LOCAL COMMERCIAL 42X50.avec 3 portes de 12X14 Var -6/-12 Rmousk Sol -5/11 kbre imm.Tél.563-9732 Nua -5/-7 Saguenay Sol -4/-41 MINI ENTREPÔTS var -4/-9 St-Georges Sol -1H11 Sx10h.10x10h.chauffés.des- Soi 21-41 Sept-lles Var -7/-14 humdihés.temperature contrè- soi 11-8 Tros-Riveres Sol 1-11 ar.secur Sol 1411 vadOr var 2/4 a CANADA NT OSA ù lionel étend 2003 CHRYSLER R I t Charlottetown Nua 2/-9 Régina Sol 4/11 Boston Nei 1/-2 New York Nei 50 gris YSLER SEBRING LV, Dre \" Edmonton Var 4-11 Stdohn's Var 07 Bndgepot Nei 4-1 Platsburg Sol 3-4 739m \u2019 \u2019 Fredencte: Var 0-12 Toronto Soi 4/3 Burlington Sol 3/-4 Portland Nua 1/6 2001 M ir à i ; AZDA Mi , int.Haltax Nua 1-5 Victona Var 9/3 Concord Ne: 2/-4 Providence Nei 2/-3 0 beige, tn po bl Ottawa Soi 4/7 Wmnipeg Sol 6/6 Detroit Sol 7/4 Washington Sol 117 20008m RE dons \" , \u201c 2000 CHRYSLER SEBRING LX, vert, int.noir, C LE MONDE )C_DESTINATIONS SOLEIL ) |__La Tribune, 564-2222 compl.équipé, 55 582 km Athènes Sol 2110 Mean C Sol 24/12 Acapulco Soi 31/28 LaMavane Var 29/20 2000 CHRYSLER SEBRING LX, blanc, int.Borg 2 \u201clos ve ty Noa 4; Bermudes Sol 21/17 Marque Soi 30/24 100 CAMIONS, 4x4, beige, compl.équipé, 46 804 km Bertin Plu 1411 Pong u Nua t1M Cancun Sol 32/21 MyrteBeach Sol: 215 FOURGONNETTES 1999 BMW 328 IC, gris, int.cuir noir, 6 vit., Hongkong Sol 23/20 PotauPincePlu 34/23 Caracas Sol 30/25 MontegoBay Nua 30/24 1 RO compl.équipé, 28 115 km.Extra Lishonne Sol 19/11 Rome var 16/5 Freepon Sol 27/21 Odando Sol 27M5 vs doman ds dome nec Londres Sol 3-3 Tokyo Nua 8/5 Fllaudedale Var 27/20 Puero Pata Sol 33/23 |Fem 8195431600 Dominick Auto Sport Sia Honolulu Vas 26/20 Tampa Soi 28/14 | eT 1999 4 X 4 100000 © Services Commerciaux MM 2003 KeyWest Var 26/21 WestPaimB Var 26/18 Im.8 preus sur roues.balance |E4787, Boul.Bourque, Rock Forest de garante 21 500$ 847-0925 gl Gud #208 | 3 | & \"| == 1 De information \u2018dir divertissement PEER -, La Tribune ~ \u2018Vèus accompagne au quotidien.PP EP PRES © 2004 Daria: Snolion Distr by MWAM m= wen iy Ee SHERBROOKE VENDRED! 19 MARS 2004 La Tribune CV Le mot perdu atti iin.ARN.ABE SRA L'ATLANTIQUE - Un mot de 10 lettres : \u201c VOYONS VOIR.CHOCOLATS, - VOUS FAITES UNE LISTE ; CORA LA i = FLEURS, BIJOUX, RÉSER- | : \u201c~\u20147 POUR LA SAINT- x \u2019 GuU'SSÉE DANS N + \u201cYATION AU RESTO.; pl.VALENTIN ?TN MON SAC À LUNCH : 0 ~~ {\u2014 : N\u2014rA = ~~ EN ; : = 7 if $ ë Le + NON.ANT : | Co, = i \\ C x >A > 23 A .eu Ï ro rs 3 ]: NA 72 ; ! = Nd i i i HOR a i 3 + aN S ET CEST UNE BONNE NOUVELLE?¥ BONNES anv J'AI PRIS Holl 0 KILOS | La i Je ©2574 y K ng l'estures Synd cate, Nic.Wadd ane romanes L CROÏT QUE S 11 PREND DU POIDS.ué JE VAIS LE LAISSER S'ACHETER UN PLUS GROS DRAKKAR ' Votre horoscope TER ME TORRE i du 19 février au 20 mars Aujourd'hui la visite de la Lune en Poissons favorisera appuis et protections.Quelqu'un d'assez haut placé pourrait faire en sorte qu'une de vos idées soit acceptée ou diffusée.Por ailleurs, si vous ressentez encore de l'insatisfaction por rapport à une conduite passée, vous serez en mesure de changer plus facilement l'impression que les autres se font de vous.du 21 mars ou 19 avril La présence de Mercure en Bélier devrait vous permettre d'analyser une situation avec justesse.Si vous croyez qu'une personne n'est pas complètement franche avec vous, vous n'avez peut-être pas totalement fort.N'ayez pas peur d'aborder le sujet et d'en discuter honnêtement.Posez des questions directes et observez comment l'autre y répond.du 20 avril au 20 mai bo L'approche d\u2019une Nouvelle Lune risque d'éveiller votre émotivité.Essayez de ne pas poser de gestes sur le coup de l'énervement.Prenez les nouvelles que l'on vous annonce avec un grain de sel.Il pourrait y avoir beaucoup d'exogéra- tion dans l'air.Oubliez vos soucis et planifiez plutôt un rendez-vous intime avec une personne qui vous tient à coeur.du 21 mai au 21 juin Votre emploi du temps aujourd'hui plutôt chargé risque de vous mettre à l'épreuve tandis que la Lune se trouve au carré de votre Signe, en Poissons.Vous devriez essayer de vous désister d'une obligation qui occapare trop de votre temps.Par-dessus tout, efforcez-vous de conserver votre calme cor le stress vous empécherait de faire bonne impression sur une personne influente.BELIER TAUREAU du 22 juin au 22 juillet Si vous ne commettez pas de fautes d'inattention, certe veille de Nouvelle Lune se présentera sans embûches.Les oc- tivités de groupe et les occasions socioles vous permettront de briller et de tisser de nouveaux liens avec des gens intéres- sonfs.Alors oubliez Saturne mais n'oubliez pas d'apporter quelque chose d'important avec vous là où vous serez invité.du 23 juillet au 22 août Les revirements de situations sont possibles en cette veille de Nouvelle Lune.L'issue de compétitions ou de pourparlers pourrait n'être déterminée qu'à lo toute dernière minute.Cor personne ne peut se considérer vainqueur tant que ce n'est pas complètement terminé.Mais parallèlement, vous pourriez faire une nouvelle conquête omoureuse.du 23 août au 22 septembre Tandis que la Lune parcourt votre Signe complémentaire, les Poissons, votre vie sociale pourrait bien prendre un coup d'envol.Acceptez les invitations qui vous sont lancées, même si celles-ci ne vous inspirent pas ou plus haut point.Les fêtes et les soupers conviviaux ne vous décevront pas.Car por ailleurs, un soupçon qui vous froîte dons la tête pourrait être confirmé.VIERGE .dv 23 septembre au 23 octobre A I'approche d'une Nouvelle Lune, l'alternative la moins raisonnable risque d'être lo plus séduisonte.Essayez tout de même de ne pas hypothéquer votre bien être à long terme pour satisfaire un caprice ou pour vous accorder un ploisir frivole de courte durée.Écoutez plutôt les personnes que vous fréquentez depuis longtemps et qui vous fourniront de soges conseils.; du 23 octobre au 21 novembre Située dans votre Signe opposé, Vénus intensifie actuellement votre magnétisme charismatique et l'influence que vous exercez sur les autres.Vous pouvez vous permettre d'agir ovec davantage d'audace étant donné qu'on ne pourra presque rien vous refuser.Essayez quand même de ne pas trop abuser de vos pouvoirs de séduction et de persuasion.du 22 novembre au 21 décembre Les aspects planétaires aduels vous recommandent d'écouter votre corps et de ne pas dépasser vos limites.Si vous entreprenez un programme d'entraînement, la discipii- ne et lu régularité vous rapporteront davantage de bienfaits que d'occosionnelles séances d'efforts exagérés.Outre cela, quelqu'un pourrait vous lancer une proposition inusitée.du 22 décembre au 19 janvier vs Vous éprouverez aujourd'hui dovontoge de satisfaction si vous parvenez à résister à la tentation.Les loisirs et le divertissement ne vous rapporteront pos outont que le travail, surtout s\u2019il s\u2019agit d'atteindre un objectif qui vous tient à coeur.En cette veille de Nouvelle Lune, votre bonne volonté peut CAPRICORNE fortement impressionner quelqu'un qui s'intéresse à vous.du 20 jonvier au 18 février Vous n'êtes pas dans l'obligation de foire quelque chose dont vous n'avez pas réellement envie.En fait, vous méritez d'être un peu égoïste en ce moment.Vous serez plus utile et 4 agréable envers votre entourage si vous accordez lo priorité à vos envies et à vos besoins.Trouvailles possibles dans les VERSEAU petits bozors ou dons les grands magasins.SAGITTAIRE Le scrabble NOUVEAUX MOTS 2004 Les thèmes (3) MONNAIES DENAR nm Unité monétaire de la Macédoine.DOBRA nf Unité monétaire de Sao Tomé et Principe.DRAM nm Unité monétaire de l'Arménie.HRIVNA nf Unité monétaire de l'Ukraine.S'écrit également GRIVNA.LARI nm Unité monétaire de la Géorgie MANAT nm.Unité monétaire de l'Azerbaïdjan et du Turkménistan NGULTRUM nf.Unité monétaire du Bhoutan : sere, _ PATACA #3 IT à nf.Unité Ne 20 monétaire a.\" de Macao.PULA nm ou f.Unité monétaire du Botswana.SOMON! nm Unité monétaire du Tadjikistan SOUM nm Unité monétaire de l'Ouzbékistan.TENGE nm Unité monétaire du Kazakhstan.VATU nm Unite ~~ monétaire du Vanuatu.£3.Aussi NAKFA, RUFIYAA, SOM MUSIQUE / DANSE BUTÔ nm Forme de danse apparue au Japon en 1959.CAPOEIRA n.Lutte martiale brési- llenne accompagnée par des instruments de musique DANCE nf.Mot anglais désignant un style musical de danse rythmée.GROOVE n.m.et adj.Style musical HARDCORE nm.Mot anglais désignant un style musicat qui possède un tempo très rapide TRASH n.m.Style de musique Aussi .DJEMBÉ, MALOYA, TAMBOUYE, TWISTEE,S, ZOUKER PARTIE __TRAGE___ MOTRETENY REF PTS 1.NSAOLRT 2.R+MAISOE TALONS H3 14 3.IHEPCEA MORALISE 5D 86 4.BAIUFHU EMPECHAI D4 88 5, FHIU+JET UBAC 8A 24 6.HJ+?TREA FUITE 12A 58 7.HT+SUVNO J(OJUERA B10 56 8.TU+VURKB HAVONS 15A 39 9.BTV+OIED KURU L3 36 10.BI+NAADM DEVOT 14D 35 11.BDI+AIEW MANA M2 45 12.IW+SEEYL DÉBÂTI H10 36 43.IY+PRSEE AWÉLÉS 13H 50 14.EIP+SONN RYES F9 42 15.UNQATE! PENSION N 1105 16.CDLEIFX ANTIQUE 2B 117 17.CEFL+LUT DIX 1H 66 18.FLLT+T?E ECU A1 32 19.L?+ORGIG FLETTE LB 26 20.GGLO+REZ IR(A) 01 34 GOGEREZ JB 42 1031 Vous désirez obtenir de l'information sur le Scrabble duplicate ou adhérer à un club.communiquez avec Francine Plante 562-2601 ou Gilles Couture 569-6909 pour la région de Sherbrooke.Lucie Peschênes 478-3814 pour Drummondville.Gaétane Provencher 758-8020 pour Victoriavilic ou Thérèse Thibault 849-7481 pour Coaticook.FIE|IE|IM|E|R|E|E|EJE]|I [N{X][I |D HIO|IRIM|/U|!1|S|1 JDjU|B|L |! [N|U F|TI|E |! |JR|! JB|N|L |A A|S|/D/BIS LIA|T|E|/O|! JA|G|A D]! |JR}|AjEJE O|NIS|R|M|L|A|C|Y|A E|T|C{DjL T|G|1 |A|S|T|O|/R|R|N|E|/N|NJO|U O|H|N|I1 [M|T JA JU|C|A|JA A|JS|U|O VIE|I|O|E|O|O|B[U|C|L{G|T|R|H EIB|F|D|C|ID|/A|K|A|R|AJE|D|O]|C S|IR|IO|Y|A|N|A|V]|I|R|[E|R|L|[YM S |! IN|SIS|E|/D/|E|/V|E|R|R|D|! |A A|DID|E|T|W|R|S JO|C |A /N|C ER N|E|V|1|/G|O|JO|R]|1! J! JUIS |AUF |! T|S|E|/N|E|C{/N|A}R|}F/L|A|T|AIN E|S |! |JA|L|A|/F|/R|E|/E|T|/O/W NE ACCRA DOURO IROISE ODET ADOUR DUBLIN ISLANDE OTAN AGADIR EIRE IVOIRE OUESSANT ANSE FALAISE LAY OWENDO ARS FINISTERE LOIRE RABAT BAIE FLOT LOS RECIFE BATEAU FOND MARINE ROYAN BOSTON FRANCE MER SAFI CADIX FREETOWN MINHO SEIN CANADA FUNDY MORUE SUD CANCER HEBRIDES NAGER VACANCES CoD HORM NAMIBIE VIGO CONGO HOULE NATAL COTE ILE NAVIRE DAKAR IRLANDE NORD Solution du dernier problème : FLAMININUS 19 mars 2004 No 546 Les 12 mots croisés eee RER ip eB AAT = 123456785910 11 12 = ml = 5S9VONQUAUN- oH 19 mars 2004 HORIZONTALEMENT 1 King-charles - Capucin.2 Remarquable en son genre - Abattu.3 Décamper - Insecte vert doré.4 Couleur locale - Qui a des qualités morales - Raire.5 De moindre importance.6 Pas compliqué - Homme de théâtre italien - Dans le vent.7 Animaux marins - Souffrance physique.8 Avant le Christ - Image imprimée.9 Qui n'offre aucun danger - Siège à piétement, sans bras ni dossier.10 Met fin au rêve quand il sonne - Affirmation.11 Mettre en train - D'un auxiliaire.12 Déesse égyptienne - Critique avec violence.VERTICALEMENT 1 Manifestation de sentiments - Chiffres romains.2 Silence musical - Dégradations.3 il nous fait des confidences - introduit une explication - Il baptisa Clovis.No 549 4 Rongeur qui bondit - Te portes.5 Se dit d'un style dépouillé - Mettre les points sur les i.6 Oui est en surplus.7 Forme des hauts fonctionnaires - Décaper.8 Partie d'un tout partagé entre plusieurs personnes - Conifère à baies rouges - Molybdène - Son culte a marqué l'histoire de l'Égypte.9 Pervertis.10 Coupée - Léger.11 Les autres sont nés après lui - Troisième personne - Saint.12 Col des Alpes françaises - Décapite.ES SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 123456789101 12 1 [v[a[K[u[z][AJRIE[M]I]S 2 [o/v[EMo NGju|LE|s 3 [R([E[F o[N[DjR|E ML O|T 4 \\n FRE |R(E ElolL[E 5 [s|p 1 sio|L|E|NN E|L 6 (ule RIcleN TIME 7 [INHALE T]eE TE 8 [r| 1 MHjA|jP|P/E}REN|D 9 (E[TIANIC/HE RM ir E 10 M1 |elE AÎT|r|e sv 1 {c|o[rRiR/A|LIRE|s|s |A; I 12 [A}N|E EJU|R[E(U|S/E SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO 1 is 2 © At fe Ar Ee A 2 ke Su 2s Tae an a og BYE > C8 La Tribune SHERBROOKE VENDREDI 19 MARS 2004 104 Fie ee \u2014 SHERBROOK HONDA Plus de 100 véhicules de toutes marques Grimard 2615, we EI re TUE TETE tp VEHICULES 50008 106 ET MOINS AUBAINE! MAZDA PROTEGE SE 91 4 pres auto 135 000 «m en tres bonne condition 16508 345-2555 CAVALIER 1996 nov 5 vt ac radio CS ton Ouvrant entretien \u2018ait * 300$ Tel 349-2137 CAVALIER Z-22 1994 180,000 km manuel.très bonne con dition, aubaine.1600$.Tél: 620-6374 CAVALIER Z24 1988 moteur 3.1 |.man.plusieurs pces neuves: 20008.HONDA CIVIC CX 1990 3 p.man.162000 km: 850% 566-7866, pag.560-4320.128 TOUT-TERRAINS .104 MEUBLES ET ÉLECTROMÉMAGERS YAMAHA KODIAK ULTRAMA CENTRE du FAUTEUL TIC 2000 out equips cas mé *226 hemngior 5 age 5008 rf 346-0773 188 TNCs 38 Cassese 3 Olas v 7 Er rm tt ves CONGELATEUR 12 M.CU.de \u2018987 a oe reg vt pect 56606 835-5431 cod 437-8815 8 U0G am prète pour SUZUKI MARAUDEUR 2002 740 xr BU Zequp cond A\" BUS tee 845 9124 ESS 819 470-9687 CHANTEUR recherche orchestre AujOurd hui) Tei 819-620-2409 PERSONNEL 1 50 DEMANDE 2 mécaniciens agricole 1 mécnicien petts moteurs, 1 représentant des ventes recherches par une Compagnie en pleine evoiuton Postes ad- RM Nadeau 534 ch du parc industriel Bromptonville À LA RECHERCHE de gens dynamiques et sérneux desirant se bâtir une équipe de ventes avec une Compagnie etabhe depuis plus de 100 ans 829-1460 AUCUNE VENTE Revenu élevé Horarre flexible Ambition et les- derstip recherchés 18 ans + Info 345-9237 CHRYSLER DYNASTIE 1990 151 000 km 1 seu! propno très bonne condition, tres propre, 1900$ nég 819-562-5063 FORD CONTOUR 1996 4 p très tres propre 3400$ Tél 572 3875 FORD CONTOUR LX 1995 mpeccable faut vou! 3250$ Aussi GRAND AM BS seul 91000 km 595$ Tél 826-6834 apres 17H ou 620-3582 HONDA CIVIC 1989 2 portes, auto.150000 km.besoin carrosserie.Aubaine: 650$ Tel: 620-6374 HONDA CIVIC 1991 300.000 km., 2 portes, 5 vil, très bon etal, 12008.Tél: 620-6374 HYUNDAI SCOOP 1993 spon 2 p trés tres propre 2950$ nég Tel 572-3875 BARMAID avec expérience sur Maitre D.du samedi au lundi.jour et sor 823-7909.Monique BESOIN ESCORTES Files de 18 à 35 ans, débutantes.éfudiantes et files de |exté fleur Denvenues Appels a fais vrés acceptés Pouvons vous loger Tres payant et securtare Filles honnêtes et sobres seul TEL: 347-1149.BRASSERIE LA SEIGNEURIE Serveuses demandees a temps plan ou partiel et bar service a temps partiel.Se présenter a la brasserie et demandez Stéphane 564-2606 CAFÉ CENTRAL, COATICOOK CUISINIER SUR PLAQUE 2 ans d'expérience.responsable et rapide Plus de 10$/heure 849-4124 ou 849-4619, Jude.wood JS Te 823-2006 ONERS MEUBLES don TV at MOUS NOS MUS SBQIE DOU MCIC-ONGeS Dianche parure doit etc 829-0190 622-0908 ENS.LAV-SÉCH.biancnes Moist ves propres 12 ans dutisaton 4258 _yre apres 177 646-2060 MOBILIER CUISINE an cac 4 Chase 2 ralonges 3008 ai 346-0027 = MOBILIER DE SALON TRÉS PROPRE \u2018ai 568-6810 ou 570-6810 POÈLE, RÉFRIGÉRATEUR (* Lav séch; À pare de 1008 morceau \u2018 Aues DCs et mate las Meubles Conseul: 346-7166.POËLE ET FRIGO Hot Port noi ot blanc en bonne cond Dwan 3 oi + chase Elan Toi B42-1444 lacs mess 168 oomareums DEPANNAGE INFORMATIQUE a domcie repaatons @ conf guration Portables P3 ef P4 Las \u201coe 565-4388 .SARCERATT ENFANT TALBOT, wrens je 7 foie SOUPER RENCONTRE a m0eG avec \u2018qu VDNIONS SUIS « AMITIÉ tous es verres 2 |Te 815-386-250 Th \u20188n Véage Grec \u2018290 Denast GARDERIE BILINGUE © - Are « Coens Preçarator à à mæereie Dn consulté ¢ l'atude de Me Viacant , cosge muse mux écucante Thabodeou, noroue, ou :306-A, \u2018ve ic Erteres 2 à 5 ans Sect Gragone, 3 Rock Fores, por toutes \u2018SeAveS Te 560-136 DISOME HOUSE 110675 NOUVEAU - SERVICE DE GARDE an Triés \u2018aia Cueques 18h30621h30 Terue de ville 2 com=| COUPLE FERAIT MENAGE dans maso Drves Durty lu Inf.: Real 563-8864 pw 262 asmoroux ASTROLOGIE BERA Ginette 27 ans cexpérience Pour rendez-vous 506-1156 GARDERAIT ENFANTS D'INVENTAIRE (nd à ance avec ou Co [Sum ou dees de deme o cee 95-806 2500 ROLLANDE LAVENTLRE paces 823-9925 Asc Comer 10 18 ravsansres _ # SERVICE ENTRETIEN JOSE # Taie Cartres Wunders ause abet- tage d'arbres nettoyage Gé terra tonte de gazon 822-2885 TAILLE DES ARBRES FRUIL- Nécrologie + Aart POSE DOMGLES 738 rame ATTEL OFTRES : SCAINE zrae.ious sers mie Tres 88 marco Dan 08 BOL MISSIONS - ENCANGF 50 '6C D 'evate mam vaste eo 75-4806 0S festvais Gares Se cne peste femme os Shot AVIS DE CLOYURE Natna.s se AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE AVIS ot por las présentes donne por le notoire soussgne Que Suse su deuss de Ferdinand Lomorhe, ovat so (esdence prinopole 0 405, rue Doiche, opportement #2, Sherbrooke (Quebec), SIH 275, survenu le 25 decembre 2003, un Imventone des biens du défunt 0 are fois te 15 mors 2004, devont Me TRAVAUX DOMESTIQUES To 8'G-586-29C° 176 otatois AUBAINE! Linge très propre LINCOLN 1978, 2 p.MERCEDES 1964.2p 562-4424 LUMINA VAN 1996, 150000 km.V6 34 L 4 ut 7 pass.A 1 (non tum) 46008 Tel 564-3016 CHOCOLAT! VENDS SUPER PRODUITS et fais-toi super pro- fitst ce recherche 1-800-561-2395 SUPERVISEUR d'expénen- COIFFEUSE demandes avec ou sans expe MAZDA 626 LX 1991 , [rence (Salare) Bonne cond.peinture récente.mol Changé.lbien établi: Demandez Sylvie 200000 km, beige.man, 5 ut.566-6789 / 562-0458 tout eduipe 28008 François 321 1402 MERCURY MYSTIQUE 1996, 175000 km 32008 nég Tel 565 1275 MINI VAN PONTIAC TRANSPORT SE 1992 a/c.freins ABS cruise etc Bonne condition 4 pneus d'iuver neufs.pneus 4 saisons, 192500 km, ler hiver au Québec 3500$ À voir! 864-0584 NISSAN SENTRA 1990 B00$neg Tél 828-0740.pag 577-0316 PLYMOUTH VOYAGER SPORT 1994 7 passagers, moteur 33 L.demarreur à distance, 4 pneus ete sur mags Dodge inclus 158000 km, Aussi bateau fibre verre 14 pi.avec volant, 4 pl.mol Mercury 50 hpm.sonar et batten inclus.avec remorque, 7000$ neg le tout Cell 432-2553.564-1245 PONTIAC 6000 LE 91 propre, 126000 km, tout equipé.mot 31 11008 ferme 572-9803 F PONTIAC Bonneville 1984 tres propre, 160000km.1000$ ferme CHRYSLER Le Baron 1989, 2 p tres propre.1350$ Les 2.beaucoup de pces neuves Tel 864-6033 + PONTIAC GRAND PRIX SE 1994 # 132000 km.mot 31 L.6 cyl 4 pneus hiver + 4 été, très propre.cest à voi! exc cond.4250$ nég info 569-8103, 822-8576 sur machine industr + COUTURIERE # perte \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014 [avec expérience demandee.pour vêtements d'enfants Tél.864-9564 COUTURIERES DEMANDEES plan et overlock\u2019 travail temps plein de jour 563-9435 DUQUETTE EXPRESS est à la recherche d'un chauffeur vreur b pour effectuer de la livraison dans la région de Sherbrooke.Salaire d une p garant.Info.Yves au 864-9000 + KEY WEST & Vendeurs (euses) demands (es) Temps plein et partiel Tél.819-569-3678 Rachel ou 514-733-2222.LABRADOR LAURENTIENNE Recherche un agent Ivreur pour le territoire de Sherbrooke et en- wron, pour livraison de bouteilles d'eau.Le livreur dost - avoir permis classe 3 - bonne forme physique - responsable et débrouillard Pour postuler, contacter Pascal Gingras 7 jrs/som au 864-7444 ou 578-1541 L'AGENCE CHATOUILLE Incest une agence de placement pour danseuses, qui travaille pour vous mesdemoiselles.Plus de 400 bars à votre disp.DENIS, HERVE et MOTTON sont là pour vous avoir les meilleurs Avantages possibles transport.hébergement et salare Secteur de la très payant.SATURN SC2, 1992, Nous attendons votre appel pour pièces 900$ Tai Bureau: (819)-821-3461 348-0657 Sans frais: 1-866-760-3461 SUNBIRD SE 1994 www agence-chatouille.com + p.190000 km.1000$ neg MAIGRISSEZ MAINTENANT & Tel 843-4743ap 17h RE votre POIDS SANTE TOPAZ 1990 et ÉNERGIE pour L'ÉTÉ ! 4 ofl ao.147.000 km.7508 Info Denise 819-346-8218 où meilleure offre Tel 566-5677 PLONGUERS(EUSES) TOYOTA CAMRY LE 1990 man, tout equipe.trés propre.29508 Tel 823-2347 VOLKS JETTA 1980, + p.auto.frems.radiateur.susp neuts, 8 jantes (4 pneus fuver et 2 ete) AM-FM-CD 100 w etc 10008 Tel 822-8962 automobilesjl.com UN ue 14 A RN ri hechhén et entretien ménager.temps plein, pour Restaurant Le Bacchus au 823-3338 + PRÉPOSÉE AUX BÉNEFICIAIRES à pour Résidence de personnes retraitées De minuit 4 Bh am, 4s.sem.dont une fin sem.sur 2.Pour rendez-vous tél entre 8h et 16h au: 819-564-2911 RÉCEPTIONNISTE BILINGUE en HÔTELLERIE Dot être disponible sors et fin de semaine Apporter CV au Motel La Marquise, 350 Queen.Lenncxville SECRÉTAIRE DENTAIRE demandee.Experience sur informatique et b«inguesme serat un atout 30.hres sem.un ou deux sors Envoyez CV.avant # 30 822-2880 mars au CP 40, La Tribune |9ée de 6 D Renaud ! AIS 1950.rue Roy.Sherbrooke (Que 864-9777 ou par tax 864-7340 + AS-TU LE GOUT DE TAPPORTER # bec) J1K 2X8 du réconfort.Massages.Bord de v LIQUIDATION l'eau Lane 573-5297 r PLANCHERS de BOIS FRANC - 1 08 EHICULES SERVEUSES DEMANDEES Dre du manutactuner AU RENDEZ-VOUS LOUER avec expenence Coatcook Tel Nan au 832-4464 de la MASSOTHERAPIE AUBAINE 849-4124 ou 849-4619 Jude Sans frais: 1-877-832-4465 Avec requs.Tol.562-9228 LOCATION D AUTOS A BAS PRIX VOUS VOULEZ FAIRE PLANCHERS DE BOIS FRANC LUCIE VOUS REÇOIT de l'argent tout en economi- Locaton joumee semane mois sant Demandez-mor comment Toutes les essences.pl grassette Tal 565-7511 Autos recentes Location d'sutos Tai 348-0065 562-4814 Sécaliers rampes ! 800-450-2467 + MARLOU + Beaudoin - 845-4520 6216296 \u2014\u2014 vous recor en toute crscrétbion WOOF - WOOF MEOW - MEOW MARCHES - Massages chaleureux 562-3757 120 MOTORISÉS Te Riri AUX PUCES MASSAGE de DÉTENTE tt re pour animaux Che MARCHÉ AUX PUCES Orel le medeur Manierant DODGE 76 motonse.16 ps.tout équipe 61000 km À qu la chance* 35008 Tel 845.7451 d f a de iormalique com ASTROLOGIETAROT TERS Service d Arores de iEs.ANNE BOUTIN, notaus, sous fo Voulez-vous connalre | avers?vie numéro 3 496 de ses minutes ei ORDINAUSORE ASTRO F 563-3603 Se.peut bre consulté por toute © spéciai ente d'ordinateu i personne oyunt un infers, 0 son oe Grandi re.264 ESCORTES 320 DIVERS bureau ss ou 520, tue Bowen Sud, Tose se 350 ve, sa 1073 1819345 004 PLATRIER-PEINTRE | Pasar hab 16 70 EE \u2014\u2014\u2014\u2014 Ansan pier trage de ms de (819) 563: 169 DISCRETION || \u201cere oer Coes ve ce ; te Ref sur demande Michel.Me ANNE BOUTIN, notoire et == \u2014= Choix d'hôtesses a procureur POUR ÊTRE À LA a oes ments (peinture) oe one PONTE.18 ans et - 819-566-7357 afoutez une station Engageons Kat ARGENT à votre annonce DEMANDÉ La Tribune, 564-2222 345-0041 TT, 1-819-347-1149 SenSation Bon placement, desse emprunter de 100008 a 3000008 Excellente TAUX 9% 125000 BTU, pour ch.eau chaude.capable de chauffer bung.ou garage.Tél 849-1086 POELE À BOIS (comb.lente) Vermont Casting émaillé rouge.8008 821-4364 210 TRACTEURS TRACTEURS JOHN DEERE Série 6110.1998 équipés pour la neige, à vendre 6420.7220 à louer.ler mai au ler octobre 2004 Pierre 563-4151.212 site _ NETTOYEUR D'ÉTABLE à vendre.environ 400 pr de chaine.Cell.578-7028 217 Shans 2 ÉVAPORATEURS au bois.2 x 8.en inox.soudé a largon, chemmée et souche mel Neufs Val 68008 pour 3900$.819-344-2555 ap.18 h CHAUDIÈRES pour eau d'érable avec chalumeaux et couvercies 3$/ens.Demandez Staniey 838-4845 SOUDURE MOBILE réparabon pour équipement de cabanes à sucre 657-4992, 578-4992 21 8 MACHINERIE ET OUTILLAGE + MEULE POUR POUR # sur pied, Gardner.avec 2 roulettes de 18 po en coton et moteur neuf deShp.1200$ 875-1278 + ROTO-PHASES, MULTI-PHASES, # MT 21.force totale 21 Tél 819-823-0920 UN TOUR une fraiseuse + outillage et instruments de mesures.20 000$ Cell 578-3887 220) ccm swung ENS.D'ARMOIRES DE CHAMBRE DE BAIN EN CHENE + TOILETTE amande 565-3362 ENTRÉE ELECTRIQUE Meter Center.neuve.pour mason api ou bureau, maître 800 amp.110-220 avec distribution de 41 breakers de 100 amp.et 1 de 30 amp avec meter, en ran- LATENDRE Engageons en tout temps.très payant LISA pour hommes 30 ans et + 819-570-0286 NATACHA, conversation 266 massaces _ ; reçorvent et se deplacent 5 ANS D'EXPÉRIENCE - [Offert par jolie femme profession Ah! RÉCONFORT du TOUCHER AMOUREUX D'UN BON MAS- SABRINA 27 ans, te recott.de9haä21h 563-8040 LEXTASE JOLIES JEUNES FILLES À VOTRE SERVICE 18 ANS ET PLUS SERVICE EXCEPTIONNEL DISCRÉTION ABSOLUE 346-3254 MÉLODIE - NATASHA belles apparences, discrètes.TEL: 823-8968.SEDUCTION Service exceptionnel Les plus belles demoiselles.18 ans et plus.24h/24h.Discrétion assurée.Pour faire le bon choix, un seul endroit.348-2884 ENGAGEONS 0-1-450-299-1035 MASSAGE SUPER CHOIX 562-6080 nelle, détente assurée.dès 11h Te.580-0955 + Techniques énergétiques Ton amie Janie B t d.820-2835 SAGE DOUX, enveloppant.apaisant ou musculaire.Ambiance calme et sécunsante CHRISTINE - 565-2052 personnel à temps partel.les fin de semaines pour faire des demonsffitons en magasins Dost être oval et facile d'appro- INTÉRIEUR 6853.boul.Bour- que.Deauville Meubles usagés.électroménagers.coffres disponible jour et so.7 jrs 7 Darvel, Magog 819-847-0205 422 FOuLOTTES ch Br i OW |r won MASSAGE POUR ch Dot voitu ; TENTES-ROULOTTES Sane 12 oe nd Ouvert 7 furs snare de 9h L GAI OU BI.+ ROULOTTE TERAY à CV sans frais 1-877-663-0026 - excepté jeudi.vendredi .2 pS 1993.Ms superposes + \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A 21h.864-1777 Pascal: 564-9899 chambre fermes, M Queen couche Liquidation Stedenne MASSAGE RELAXANT 8 ac.ch central.eau chaude.gaz et ÉNERGETIQUE, 1 h où % h.of elect.amass vovage beaucoup ANIMAUX 24 4 ROR Lyse au 864-1527 de rangement, non fum tés très pA MASSOTHERAPIE 150 BALLES RONDES DANS oe Sone 8 199 SILAGE Mi trèfle recoté m- [63 ACRES DE PRAIRIE A |Beson de relaxer?Prends ren- \u2014\u2014\u2014 Juin.14% proteme.1300 Ibs LOUER a Compton Tél dez-vous Bienvenue aux dames ROULOTTE TRAVELAIRE FLS| ch 45$ Tel 846-2321 837-2506 Tol 580-0282.562-4791 1995 26 pr.extension.ac OFFREZ-VOUS chauffage central, très propre |2 MALES + 1 FEM.LABRADOR BEAU GRAND VAISSELIER onbon de detecte 125008 TENTE ROULOTTE nows.2 mors, affectueux.doux.[imitation chéne.3508.Manteau To oe wonel 1976.6 [avec grande verm 175$ ch 347-1190.suède nor urssexs.med » LUN NI cursmette 1 500$ 849-3537 ; phque jaune.125$.Trpor.OUVERT .VEND.ELEVAGE MAYADOR |teur, 12008 Tol 560-260 MASSAGE Chuots Labrador chocolat, hgnée MOTONEIGES À BUREAU DE TRAVAIL Mare.cae 569-3529 -\u2014\u2014 tte pie.calme.\"| chêne, 48x21.photocopie + POLARISXCR 8001988.4 [enr vacc vom Qu sarde 2 ans Canon NP 201$ Tél 823.9006 COURS PR mot neuf, reculons et esthetique Reservabons Toi 819-887-6314 FORMATION A1 très propre 3500$ 877-2497 REMELLEBOXER EOQUIPEMENT FABRICATION Sess couleur binges 1 an ormies|0 vn de À à 2 vaieur \u20182008! COURS D'ESPAGNOL TUNDRA LY 2001 tailéés.très obécssante 350$ |POur 800$ RehOuissewr d'eau [institut Mex-Cana Sesson pm 38008 Cause malade 846-6536 rour-rennas_ 3 ROUES YAMAHA POLARIS SPORTSMAN 500 HO.2002 Aut, 4x4 sur de mande.1900 km, équipé 70008 TH 800-2086 Tél 569-1295 562-7910 JADOPTERAIS 2 CHATONS cheots vace vem Lai 450$ + 829-280-2279 164 UBLES EY CTROMENAGERS 2 TABOURETS Dour chase a bole valeur 1258 pour 35$ ch Tai 562-0150 BIBLIOTHÈQUE 3 sect.en bos brun fonce or.va leur 800$ pour 225$ 864-7704 S08 Congélateur 10 pi cu 200$ Plante Dieterbacha 57 pr haut Tet \u2018878-3749 tes décoratives.neuves 205$ Comptoirs pre-moules Portes phantes Finères Tui.: 846-6196 SOUDEUSE GENÉRATRICE Canox 225.AC-DC 1200 tres.moteur Oran 18 hp 1350$ Te 843-6393 TABLE DE BALLARD achetée en 2001.4x8 avec ac- cessores ot lurTuères 843-4324 pour garçon de 0 a 2 ans, 4 VYVVVVVY ST gros sacs a 25$ ch Faut vor' a LITE Nancy 820.0480 Les plus belles hôtesses 3 De 1 78 INSTRUMENTS etle plus grand choix, ewes DE MUSIQUE pour vous satisfaire ARE votre dom:ciie PIANO YAMAHA 48 PO.ina di \u2018 _ U 1 état de neut Service discret et rapide MARIO IMPOT RAPIDE Marchand 838-5085 a Pr ou a domicile Pour que vos reves Ted Gisponible Maro 864-7069 \u2014 1 82 BICY deviennent réalité.3 5 0 LaTribune # COLNAGO 2002, DREAM PLUS, # a \" 50 cm fourghe carbone, groupe 3441 1 49 TANNE de SOUFFRIR?Abonnez vous Stimano 33008 Tél; 580-3271 ENGAGEONS Mal de dos mal de jambe epau 1 88 C E 18 ANS ET + 24/24 le.nerf ane Deon azon mn ET PECHE 10 AM À22PM TE \u201ccumeswouners ACCESFACLE 1952 ON et leures de lous ganres FEMMES DE QUALTE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 EE à Salon bronzage KATOU 25455ans.\u2014 alon Dronza ain 192 ee \u2018ART, DISCRETION ASSUREE Maux de dos, es stress.Interurb anuéte, fatigue, etc Massothéra- ANTIQUITÉS, 81 9.822-0248.peurs pour ne Se pa essai \u2014_ reproductions.fabrications.a bas Engageons.vous convaincra.Tel 829-2 Bamachs Victorious render ESCORTE MASCULINE pou vous 819.751.3260 lames.Accompagnement et , racompag| it, 9 a BOIS ET ÉQUIPEMENT professionnels et sensuaiite E h = 2 d Satisfact discret - 198 DE CHAUFFAGE root 819.674 6295.Michel assu p e [ Ï ) e r | es FOURNAISE DETTSON, dae dsl 2002 - Le diplomate russe Andrei Knyazev écope de 4 ans de prison pour avoir tué une femme d'Ottawa alors qu'il était ivre au volant.2000 - Dans une rare transition sans violence en Afrique, Abdoulaye Wade évince le président sortant Abdou Diouf aux élections au Sénégal.1999 - Le régime de Libye consent à ce que deux suspects de l'attentat de Lockerbie, en 1988, soient jugés aux Pays-Bas, par l'Écosse.1996 - À Manille, plus de 150 jeunes gens meurent dans l'incendie d'une discothèque.1990 - Le premier ministre Brian Mulroney annonce que le Canada passe l\u2019éponge sur les dettes des pays antillais du Commonwealth.1987 - Le précheur et entrepreneur américain Jim Bakker quitte la présidence de Praise the Lord, suite à son aventure avec une secrétaire.- À la terrasse d'un café de Djibouti, une bombe fait 11 morts dont cinq Français et trois Allemands.1981 - En travaillant sur la navette Columbia, à Cap Canaveral, deux techniciens meurent asphyxiés par l'azote.1975 - Face aux communistes, les Sud-Vietnamiens évacuent la région des Hauts-Plateaux; Saïgon tombera six semaines plus tard.1970 - Lors d'un voyage à Moscou, Norodom Sihanouk, chef de l'Etat cambodgien, est renversé.1969- Mise en place de constituantes de l'Université du Québec, à Montréal.Chicoutimi et Trois-Rivières.1964 - Au Québec, une loi crée le ministère de l'Éducation dont Paul Gérin- Lajoie sera le premier titulaire.1946 - La Martinique, la Guadeloupe, la Guyane et la Réunion obtiennent de Paris le statut de départements d'outremer.1945 - Inondations au Québec, La- prairie, Brosseau (aujourd'hui Brossard) et Drummondville entre autres sont touchées.; : 1941 - Les Etats-Unis et le Canada si- grent le pacte de la Voie maritime du aint-Laurent; les travaux seront complétés en 1959.1937 - À Ottawa, adoption d\u2019une loi interdisant de prendre part à la guerre civile d'Espagne; des milliers de Canadiens partisans de la République s'engageront quand même dans le régiment Mackenzie-Papineau pour aller combattre les fascistes.1913 - Assassinat à Salonique de Georges ler, roi de Grèce.1848 - Soulèvement à Milan, contre le joug autrichien.1813 - Après une insurrection contre les occupants français.les Russes occupent Hambourg.1796 - En France, le régime du Directoire instaure la liberté de la presse.1624 - Le récollet Joseph Le Caron proclame saint Joseph patron du Cana- a.1314 - Jacques de Molay, grand maître des Templiers, est brûlé vif, sous le roi Philippe IV le Bel.Ils sont nés un 19 mars: Le peintre français Georges de La Tour (1593-1652) David Livingstone, explorateur et militant anti-esclavage (1813-73) Lomer Gouin, premier ministre du Québec (1861-1929) Le chorégraphe russe Sergeï Diaghilev (1872-1929) L'actrice française Simone Renant, née Buigny (1911) Le médecin Henry Morgentaler, pionnier du droit à l'avortement au Canada, a Lodz, en Pologne (1923) La peintre montréalaise Betty Goodwin (1923) lls nous ont quittés un 19 mars: 2003: ie comédien Emile Genest (1922) 2003: la romancière et historienne française Jeanne Bourin (1922) 1997: le peintre américain Willem de Kooning (1905) 1950: Edgar Rice Burroughs, dessinateur de Tarzan (1875) 1687: l'explorateur français Robert Cavelier de LaSalle (1643) Citation du jour: \u201cPeu manger purifie les humeurs, goufier un peu nettoie les coutures de l'âme.\u201d (José Saramago, Le Dieu manch LAVOIE Jeanne (Thibault) Est décédée le 16 mars à l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke.pavillon Argyll, madame Jeanne Thibault.épouse de Gérard Lavoie et demeurant à Sherbrooke.Née le 19 mars 1917 à Baker Brook.N.-B.elle était la fille de feu Anna Cyr et feu Georges Thibault.La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@ videotron.ca Heures de visite: DIMANCHE de Mh a 16h et de 19h a 22h.Funérailles, le lundi 22 mars 2004 à 1th en la cathédrale St- Michel et de Jà au cimetière St-Michel.I ny aura pas d'exposition te jour des funérailles.Madame Thibault laisse dans le deuil ses enfants, leurs conjoints, ses petits-enfants et bientôt 3 arrière-petits-enfants: Charlotte Lavoie (Roger DesBiens), Jean-François DesBiens et Lyne Cliche.Marc-Antoine et Marie-Anne DesBiens.Jean-Benoit DesBiens et Katia Gheller.Maïka DesBiens.Jean-Marc DesBiens et Sophie Boies, Claude Lavoie (Francine Bird}, Mélanie Lavoie et Stéphanie Lavoie, André Lavoie (Nancy Leclerc), Patrick Lavoie et Daniel Lavoie.Jacques Lavoie.Lui survivent ses soeurs: Blanche Albert (feu Euchide) et Bernice Levasseur (feu Ronald) d'Edmundston.N.-B: ainsi que ses belles-soëurs et beaux-freres: Claire Barette (feu Jean-Louis Lavoie), Stella Lavoie (Mare Morin), Roland Bisson (feu Pierrette Lavoie), Guv Lavoie (feu Juliette).Jocelyne Lavoie (Doris Campbell).Marc-André Lavoie (Carmen Blais).Elle laisse également dans te deuil plusieurs nièces ct neveux, tant au Québec qu\u2019au Nouveau-Brunswick.La famille tient à remercier très sincèrement le personnel des unités 36 du.pavillon Youville et 5e étage du pavillon Argyll pour leur patience et leur professionnalisme au cours des neut dernières années.Leur support dans ces moments difficiles fut touchant ct apprécié.En guise de témoignage de condoléances, veuillez privilégier les dons à la FONDATION DE L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE DE \"GOULET.CHICOINE Imelda (Ouellette) 1 | Au CHUS Hotel -Dicu, le 18 mars 2004, est décédé Imelda Ouellette Goulet-Chicoine.à l\u2019âge de 88 ans, épouse de feu Paul Chicoine.demeurant à Sherbrooke.Madame Ouelette repose à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 33, Bowen Sud, Sherbrouke, Qc Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@ abacom.com Heures de visite: DIMANCHE de 14h à 16 h et de 19h à 22 h.Jour des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles, le lundi 22 mars 2004 à 11 h en l'église Notre-Dame de l'Assomption.Inhumation au cimetière St-Michel.Madame Ouellette laisse dans le deuil ses filles: Sylvianne Kennedy (feu Robert Kennedy), Noëlla Goulet (Normand Goulet); ses petits-enfants: Stephen Kennedy, Daniel Kennedy (Hélène Brousseau).Sylvie Goulet, Mario Goulet (Danielle Maurice).Alain Goulet (Nathalie Cyr), Lynda Goulet (David Wright); ses arrière-petits-enfants; ses frères et sa soeur: Hervé (feu Cécile Labbé).Jeannine (feu Adrien Turcotte), Yvon (Jacqueline Martin), ses belles- soeurs: Aline Lavigne (feu Paul-Emile Ouellette).Lucienne Bélisle (feu Jean- Marc Ouellette): ses beaux-freres et belles- soeurs des familles Goulet et Chicoine.Elle étai également la soeur de feu Renaud (feu Rose Morneau), feu Charles-Eugène (feu Georgianna Fontaine).feu Laurette (feu Eloi Champoux), feu Julienne (feu Raoul Côté), feu Elphège (feu Marguerite Chauvin).Elle laisse aussi de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du CHUS Hôpitaux Fleurimont et Hôtel-Dieu ainsi que celui de l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke pavillon Argyll pour les bons soins prodigués à madame Oucllette.Eu guise de sympathies, des dons à l'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GERIATRIE DE SHERBROOKE PAVILLON ARGYLL 375 rue Argyll, Sherbrooke (Québec), JH 3HS scratent grandement appréciés de la famille.£1 ~ BEAUSEJOUR - Viviane wooo (Kiopini) | a oe\u201d æ Au C.H.US.Hôtel-Dieu.lundi le 15 mars Au CHUS Hôtel-Dieu, le mardi 16 mars 2004 à l'âge de 87 ans et | mois, est décédé monsieur Rodolphe Bouffard, époux de demeurant à Sherbrooke et autrefois de Stornoway.La Fernande Lapointe.famille vous accueillera à la: Salle Municipale 507, route 108, Stornoway, (Québec) sous la direction du: Centre funéraire Coopératif du Granit 3844 Québec-Centrat, Lac-Mégantic (Qc) Tél.: 819-583-2919 - 1-800-667-2919 ' Téléc.: 819-583-3743 Courriel: cfgranit@megantic.net Paul-Bruno Turcotte, d.g.et thanatologue Heures de visite: VENDREDI de 14h à 17h et de 19h à 22h.Le jour des funérailles.de 8h30 à 10h15.Le service religieux sera célébré le samedi 20 mars 2004 à 10h30.en l'église St-Alphonse de Stornoway et de là au cimetière paroissial de Stornoway.Outre son épouse.monsieur Bouffard laisse dans le deuil ses enfants: Hervé.Clément.Brigitte (René Breault), Mario (Louisette Trahan).Marguerite.Sylvain (Diane Lavallée), Marie-Jeanne (Nelson (Manon Couture).Michel (Louise Bolduc): ses 8 Chantal.Etienne.de Lucienne (feu Adrien Soucy).feu Paula.Berthe (Gérard Boulanger).Sr Rita (f.c.s.c.j.), Gérard (Raymonde Marsan}.Damas (Ghislaine Caron), Jean- Louis (Odette Carrier), Jacques (Pauline Daigle): il était le beau-frère de: feu Béatrice (feu Valère Rousseau).feu Léo (Julienne Bolduc).feu Philippe (Florence Labrecque), Yvette (Fernand Pépin).feu (Jcanne-Mance Labrecque).Mariette (Léandre Goulet).Jean-Marie.Céline (Joffre Rodrigue): il laisse aussi ses neveux, nièces.cousins, cousines et de Vous pouvez faire parvenir vos condoléances directement par télécopieur au 819-583-3743 ou par courriel à cfgranit@ megantic.net.Pour le Françoise (Réal Gauthier).Boulanger).Roch, Louis Valérie.Francis, il était le frère petits-enfants: Alexandre.Suzie.Geneviève et Elie: Grégoire (Françoise Lapierre).Bélanger).Gilbert Romain (Rachel (Carmen Isabel).Rhéo (Claire feu Benoit Raymond.Fortier).nombreux ami(e)s.renseignements.tous composez 819-583-2919.SHERBROOKE, PAVILLON YOUVILLE 2004.est décédée Madame Viviane 1036 rue Belvédère Sud.Sherbrooke Kiopini Beauséjour.à l'âge de 61 ans, (Québec), JIH 4C4 ou à la SOCIÉTÉ fépouse de feu André Beauséjour.D'ALZHEIMER DE L'ESTRIE 375 rue demeurant à Sherbrooke.Madame Kiopini Argyll.Édifice Norton.local 0725, Sher- repose a la: brooke (Québec), J1J 3HS.Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@ abacom.com Heures de visite: VENDREDI, de 10h à 12h, de 14h à 16h et de 19h à 22h.Le jour des funérailles de 10h jusqu\u2019au départ du salon à 13h15.Funérailles, .samedi le 20 mars 2004 à 13h30, en la BOUFFARD Cathédrale St-Michel.Inhumation au Rodolphe cimetière des Jardins du souvenir.Mme Kiopini Beauséjour laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain (Thanh-Hoa Bui), Natalie (Mario Coulombe) et Stéphan.Ses petits- enfants: Marie-Eve (Stéphane), André (Fabienne), Tristan et Danick.Ses frères et soeurs: Jacques (Nicole Desjarlais).Jocelyn.Marjolaine, Raymonde (Marcel Roux), Murielle, Sylvie (Yves) et François.Ses belles-socurs: Nicole Beauséjour (Jcan) et Suzanne Beauséjour.Elle laisse aussi plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier Gracia Breton pour son dévouement et son amité envers Madame Kiopini.DESNOYERS Alain Au CHUS Hôtel-Dieu, le 17 mars 2004, est décédé monsieur Alain Desnoyers à l'âge de 49 ans.conjoint de Johanne Giroux.demeurant à Bury.Monsieur Desnoyers repose au: Centre funéraire Coopératif région Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) Tél: 819-849-6688 - Téléc.: 819-849-3068 Jenny Charbonneau, directrice générale Courriel: coopfun@ abacom.com Une cérémonie en présence des cendres aura lieu à une date ultérieure en l\u2019église St-Edmond.Les cendres seront déposées au cimetière Ste-Edwidge à une dete ultérieure.Outre sa conjointe.monsieur Desnoyers laisse dans le deuil ses filles: Kary (Yves Brousseau), Bianca; son pére Eugène Desnoyers (feu Claire Vanasse): les enfants de Johanne: Chantal (Patrick), Daniel; son petits-fils Damien; ses frères et soeurs.beaux-frères, belles-soeurs: Michelle (Claude Denis), Pierre (Denise Lessard).Carole (Raymond Cotnoir).Svivie.Mario (Michelle Côté).Sylvain (Nancy Létourneau).Daniel.Il était aussi le frère de feu Yvan.Il laisse ses neveux.nièces, filleuls: David Desnoyers et Brandon Caron; oncles et tantes ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie.des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DE LA RECHERCHE SUR LE CANCER seraient grandement appréciés.+ - - Tp.Te \u2014~ rr \u2014 7 17 = \u2014 \u2014\u2014, pm pt pt ret pm CT ppm op, at 4 Ea ts vm Sf emt pl) mem Mw fo se PS | | \u2018Gaston).Réjean (Diane Thériault), Diane plusieurs neveux.nièces, cousins, cousines, Nécrolog le SHERBROOKE VENDREDI 19 MARS 2004 La Tribune C9 ae M\" depuis 1973 X son domicile, le 15 mars 208, à l'âge de og) ans, est décedé monsieur Claude Lachapelie.époux de Lise Desmarais et fils Jde feu Germain Lachapelle et de feu Isabelle Proulx, demeurant à St-Félix-de- Kingsey.La direction des funérailles a ete confide au: Centre funeraire Yves Houle & frere 6088, Principale, St-Félix-de-Kingses (Qc) Tél: 819-848-2333 Info-décès: 1-800-405-4777 Téléc.: 819-826-3001 Heures de visite: VENDREDI de 14h à 17h ct de 19h a 22h.Jour des funérailles, à compter de 12h 30, Funérailles le samedi 2U mars 2004.à 15h, en l'eglise de St- Fétix-de-Kingsev.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse.monsieur Lachapelle laisse dans le deuil ses fils: Guy (Sylvie Champagne) et Daniel: ses petits-enfants: Kim.Eve, Clodine; ses frères et soeurs: Solange Maurice (feu (Jean Cloutier), Jacques (Hélène Bourdeau), Sylvie: sus beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Claude Desmarais, Réal Desmarais (Lise Trépanier), Jeannine Desmarais (John Pinto).Solange Desmarais (Michel St-Hilaire).Serge Desmarais (Huguette Hupay).Carole Desmarais (Daniel! Denommée): ses filleuls: Dominic Lachapelle «ct Jayson Denommée; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis spécialement ses compagnons de travail.el PELLERIN Thérèse (Larrivée) de la de le 16 mars 2004.est décédée madame Thérèse Larrivée.à l'âge de 78 Au Centre Santé MRC d'Asbestos, ans, épouse de Archelas Pellerin.demeurant à St-Adrien.Madame Pellerin repose à la: Salle Municipale de St-Adrien 1589.rue Principale, St-Adrien (Québec) sous la direction des: Résidences funéraires Fréchette & Desrochers 560, 1re Avenue.Asbestos (Québec) Tél.: 819-839-2975 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette.prés.Thanatologue Sylvie Fréchette.dir.Thanatopractrice Affiliées à la CTQ Heures de visite: VENDREDI de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 9h30 jusqu'au départ de la salle à 10h45.Funérailles, le samedi 20 mars 2004 à 11 h en l'église de St-Adrien.Inhumation au cimetière du mème endroit.Madame Pellerin laisse dans le deuil ses enfants: Adrien (feu Cécile Nolet) de St-Adrien, Rolande (Yvan Girouard) de Nicolet, Gilles (Ginette Larrivée) de St-Adrien, François (Suzanne Beaurivage) de St- Adrien.André (Marie-France Filteau) de St-Adrien.Yvon (Sylvia Flores-Huapé) de Victoriaville.Romain (Mariane Sinotte) de St-Adrien, Doris (Sylvie Rioux) de St- Augustin, Rosanne (Denis Leroux) de Verchère, Martin (Carole Thériault) de St- Adrien: ses petits-enfants: Anick, Erika.David, Annie.Amélie.Marie-Eve.Philippe, Étienne.Mathieu.Vincent.Caroline, Guillaume, Alexandre.Jean, Josée, Marisol.Cathia.Audrée.Marie- Pier.Emilie.Anne.Emile.Simon, Marie- Hélène.Charles-André.Jonathan.Joseph- Antoine.Jean-Christophe.Jérôme.Jane- Caroline: son arrière-petite-fille: Chloé: ses frères et soeurs: Augustin Larrivée (feu Gracia Ratté).François Larrivée (Mariette Leroux).Joseph Larrivée (Georgette Ratté), Sr Monique Larrivée (Filles de la Charité).Bernadette Larrivée (Jean- Claude Bergeron), J.Raymond Larrivée (Gisèle Morin), Gérard Larrivée (Monique Fredette).Marguerite Larrivée (Trené Giguere).Claire Larrivée (Jacques Giguère); elle était aussi la soeur de feu Madeleine (feu Gérard Richer) et de feu Marie-Reine (feu Noël Pruneau), elle quitte ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Mare Blanchette (feu Anne-Marie Larrivée) (Pierrette Poirier).Arthur Pellerin (Simone Larrivée), Marcelle Pellerin (Raymond McDuff); de méme que autres parents et amis.En guise de sympathie.des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient grandement appréciés par la famille.cartes disponibles à la salle.Se eg ® en main e est le travail de toute une vie.1 877 369-7845 (514) 369-7845 www.osteoporose.qc.ca >< \u2014\u2014\u2014 ee LAPIERRE \"um Bertrand A Au CHUS Hôtel-Dieu, le mercredi 17 mars 2UUS, est decedé monsieur Bertrand Lapierre.à Page de 77 ans, epoux de Julienne Rousseau.demeurant à Sherbrooke.La dircctuon des funerailles à eté confice à la: Coopérative funéraire de l'Estrie S30, rue Prospect.Sherbrooke, Qc Fel: 819-365-7646 - Télec.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe(« abacom.com La famille sera presente à leglix 30 migutes avant la ceremonie afin de recevoir les condoleances des parents et amis.Funérailles SAMEDI le 20 mars 204 à 10h MW.cn l'église Ste-Famille.Inhumation des cendres au vimetière St- Michel.Outre son épouse.monsieur Lapierre laisse dans le deuil ses enfants: Michelle (Andre Boileau), Richard (Armande Lafrenière) Ginette (Emile Dubois), Lyne (Pierre Caron): it était également le père de feu Michel: À laisse ses petits-enfants: Stéphane Douillard, Jimmy Douillard (Annick Labonte).Vanessa Lapierre.Yan Lapierre (Marian Gigutre), Gina Dubois (Guy Cardin).Edith Dubois (Marc-André Boileau), Jean- François Lecours, Jean-Philippe Lecours: ses arrière-petits-enfants: Nathaniel Lapierre.Keven Douillard.Navier Douillard.Zacharv Boileau.Julien Cardin: ainsi que ses beaux-frères.belles-soeëurs.neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à monsieur Lapierre.fel eg ca bas.\u20ac WT et Au CHSLD Estriade pavillon St-Toseph, le IS mars 2004 est décédé monsieur Eustache Choquette.à l'âge de 99 ans, époux de feu Germaine Grenier.demeurant à Sherbrooke.Monsieur Choquette repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 33, Bowen Sud, Sherbrooke, Qe l'él.: 819-565-7646 - Téléc: 819-564-7844 Claude Roy.directeur général Courriel: cfe@ abacom.com Heures de visite: VENDREDI de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles: de !1h jusqu'au départ du salon à 13h 45.Funérailles, samedi le 20 mars 2004 à 14h en la chapelle du foyer St-Joseph.Inhumation au cimetière Les Jardins du Souvenir à une date ultérieure.Monsieur Choquette laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (Robert Carrier), André (Ghislaine Bélanger).Claude (Paulette Grenon).Julien (Marcelle Létourncau).Robert (Louise Duval), Marcel (Christiane Giard): ses petits-enfants: Denis, Nicole.Alain, Julie et Yvan Carrier.Benoit et Sylvain Choquette.Sonia et Chantal Choquette.Stéphane.Patrick et Mélanie Choquette.Jonathan et Danika Choquette.Philippe.Simon et Karine Choquette: ses 26 arrière- petits-enfants: ses frères et soeurs: Lucienne (feu Alphonse Surprenant).Etienne et Germain.I était également le frère de feu Fernand (Claire Tremblay).Il laisse ses beaux-frères ct belles-soeurs: Rollande (feu Gérard Couture), Jean- Léonce (Monique).Thérèse.H état également le beau-frère de feu Roméo (Adrienne Castonguay).Il laisse aussi plusieurs neveux ct nièces.autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel de Fover St-Joseph pour les bons soins prodigués à monsieur Choquette.En guise de sympathies, des dons à la FONDATION DU CHSLD ESTRIADE PAVILLON ST-JOSEPH 611 boulevard Queen Nord, Sherbrooke (Québec).FIH 3R6, seraient grandement appréciés par la famille.PAQUIN Renald Au CHUS Fleurimont.le 17 mars 2004, est décédé monsieur Renald Paquin, à l'âge de : 58 ans.fils de Géralda Roberge (Paquin) et: de feu Roland Paquin.demeurant a Windsor.La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence Funéraire Windsor 310, rue St-Georges, Windsor (Québec) .Tél.: 819-845-5229 - Téléc.: 819-845-1924 Madeleine St-Louis Therrien, dir.Heures de visite.SAMEDI, jour des funérailles.de 9 h jusqu'au départ du salon à 10h45.Funérailles, le samedi 20 mars 2004 à 11h, en l'église St-Philippe de Windsor.Outre sa mère.monsieur Paquin laisse dans lc deuil sa soeur: Jeannette (Denis Rouleau): ses frères: Florian (Réjeanne Champagne).Bertrand (Jacqueline Ouellet).Luc (Céline Roy).Serge (Isabelle Sauvé): ainsi que ses autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel médical du CHUS Fleurimont pour les soins professionnels, chaleureux et attentionés prodigués à Rcnald durant sa longue maladie.En guise de sympathie.des dons à la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DE WINDSOR où Renald a travaillé durant 36 ans, 23, rue Ambroise.Windsor.Qc.J1S 1GB, seraient appréciés.L'ESPERANCE Bertrand Au CHUS Hôtel-Dieu, ke 17 Mars AMM.est decede monsieur Bertrand l'Esperance.à l'age de 71 uns, epoux de Margaret Rose Sullivan, demeurant à Sherbrooke.Monsieur L'Esperance repose à la: Cooperative funeraire de UEstric M8, Short, Sherbrooke, Qc lel: 819-565-7046 - elec: X19-504-T84 Claude Roy, directeur general Courriel: ofew abacom.com Heures de visite: DIMANCHE de 14h à loh et de 19h a 12h.Jour des funerailles, de 9h jusqu'au depart du salon à 13h 30.Funerattles, ke lundi 22 mars 204 3 14 hen l\u2019église Emmaculee Conception, Inhumation au cimetière St-Michel à une date ulteriçure.Outre son cepouse.monsieur l'Espérance laisse dans te deuil ses enfants: Elisabeth (Mario Dupuis).Sylvia (Dans Denis), Armand.Ronaldo (Laurence Jutras)., Suzanne (Gilles Drouin), Joel (Chantal Vallieres), Nathalie (Roger Benjamin), Paul (Sonia Gérard): ses petits-enfants: Windv.Michaël (Guylaine), Cindy (Samuel), Martin Cathy, Eric.Samuel.Fréderique.Sylvain Junior.Jean-Benoit Jubinvitle, Natacha; ses arrtère-petits-enfants: Lyah.Mathieu.Anthony; ses frères et soeurs: Jean-Rock.Denis (Cécile Dessain); ses beaux-frères, belles-soeurs: Grégoire Poutiot (feu Aurore L'Espérance).Gérard Breton (feu Aline L'Espérance); ainsi que plusieurs neveux.nfèces, CousINs, cousines, autres parents ct amis.La familles tient à remercier spécialement le Dr Trame ainsi que le personnel du 4e U et du 6e \u20ac de FHotel-Dicu pour les bons soins prodigues à monsieur Esperance.LEROUX Rose-Alba Au Cente de Sante de la MRC d'Asbestos.le 5 mars 2004, est décédée Madame Rose-Alba Leroux.à l'âge de 94 ans.fille de feu Wilfrid Leroux et de feu Angéline Lauzier.demeurant a Wotton.La direction des funérailles à été confiée au: Centre Funéraire Dupuis S30, Tere Ave, Asbestos, (Québec) Tél; 819-879-2424 - Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, dir.Heures de visite: jour des funérailles, AU CENTRE DE SANTE DE WOTTON.606, ruc St-Jean, Wotton à compter de 9 h.Funérailles.au Centre de Santé de Wotton, vendredi le 19 mars 2004 à 10h.Inhumation des cendres au cimetière de Wotton à une date ultérieure.Mme Leroux était la soeur de feu Henri Leroux.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces.ROBERT Gisèle (Dextradeur) 1924-2004 A St-Jean-sur-Richelieu, le 12 mars 2004, est décédée madame Gisèle Robert, à l'âge de 79 ans.épouse de feu Gérald T.Robert.Madame Robert repose au: Complexe funéraireLeSieur & Frère Ltée 95, boulevard St-Luc, St-Jean-sur-Richelieu Tél.: (450) 359-0990 - Téléc.: (450) 359-7598 Heures de visite: VENDREDI de 14h à 17h et de 19h à 22h.Jour de la célébration de la Parole: à compter de 9h.Une célébration de la Parole aura licu samedi le 20 mars 2004 à 11h cn la chapelle du Complexe.Madame Robert laisse dans le deuil ses enfants: Manon Robert et Gilles Robert (Imelda Lactam): son petits-fils: Mare Kevin Lactam Robert; son frère Réal Dextradeur: ainsi que ses neveux.NIèces.parents ct amis.a TOULOUSE Pierrette (Thériault) 1940-2004 Au CHUS Hôtel-Dieu, le 17 mars 2004, à l'age de 64 ans, cest décédée madame Pierrette Thériault.épouse de feu Raymond Toulouse, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas(@ videotron.ca Heures de visite: VENDREDI de 14h à 16h et de 19h à 22 h et SAMEDI de 9h à 13h30.Funérailles.le samedi 20 mars 2004 à 14h cn l'église Notre-Dame-de- I'Assomption.Madame Thériault laisse dans le deuil ses 4 enfants: Sylvie Toulouse (Sylvain Laflamme).Denis Toulouse (Suzane Beaudoin).Pierre Toulouse (Nicole Turcotte).Johanne Toulouse (André Dion); ainsi que ses petits-enfants, frères.soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.BLAIS Emilien A son domicile, le samedi 21 février 204 A l'âge de S2 ans et !1 moi, est décede subitement monsieur Hmilien Blais, epoux de Mariette Bilodeau.demeurant à Lac- Megantie.La famille vous accueillera au: Centre funeraire Couperatif du Granit 3844 Québdec-Central, Lac-Megantic (Québec) Tel: 819-5K3-2919 - 1-800-667-2919 l'etec.: 819-583-3743 Courriel: cfgranitce megantic.net l\u2019aul-Bruno Turcotte, d.g.et thanatologue Heures de visite: SAMEDI, jour des funérailles.de 11h30 à 13h 10.Le service veligieux sera celebre le samedi M0 mars 200$ à 13 h 30 en l'église Ste-Agnès de Lac Megantic et de 1d au cimetière paroissial de Lac-Mégantic.Outre son epouset monsieur Blais laisse dans te deuil ses enfants: Marc.Anne, Lucie (Gilles Perron), Liette (Julien Lachance), René (Nancy Plante); ses 11 petits-enfants: Marc-Andre, Anne-Marie.Emilie, Nicolas.Pier-Lue, Mathieu.Evelyne.Marie.Virginie, Nicolas et Stéphanie: ses frères et soeurs: Laurette (feu Noël Mercier), Simone (Bernard Lachance), Pauline (François Maillet), Jean-Claude (Lucille Boulet), Micheline (Jean-Louis Brousseau); son beau-frère: Viateur (Juliette Bilodeau): ainsi que ses NEVEUN.Nièces, cousins, COusiNes.autres parents et de nombreux amis.Monsieur Blais était également le père de feu Andre: lc frère de feu Louis-Philippe (Yvette Quirion), feu Florent (Yvonne Maloney).teu Marielle (Aurèle Boutin).feu Fernando (Pauline Poutiot), feu Huguette: ct le beau-frère de feu Léo (Gabrielle Breton) et de feu Lorraine (feu Conrad Breton).Votre témoignange de sympathie peut se traduire par un don au CARREFOUR DE LA SANTE DU GRANIT.FELTEAU Roland Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 8 mars 2004, est décédé monsieur Roland Felteau, a Tage de 77 ans, époux de Jacqueline Roberge.demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Feltçau, la crémation à été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél: 819-565-7646 - Téléc: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe(g abacom.com La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la cérémonie afin de recevoir vos condoléances, Funérailles, samedi le 20 mars 2004 à 10h30 en la cathédrale St-Michel.Outre son épouse, monsieur Felteau laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne (son ex conjoint Jean- Luc Couture et son ami Georges Sanders), Michel (Louise Tardif), Louise (Yvan Lebel), Daniel (Francine Lapierre), Lyne (Yvon Bussicres); ses petits-enfants: Sébastien Couture (Caroline .Thivierge), Jonathan Couture (Audrey Kinkead), Pascal Lebel.Alexandre Bussicres, Catherine Felteau, Olivier Felteau; ses soeurs: Maric-Jeanne (Armand Castonguay).Marie-Thérèse (Donat Croteau), Lucille (feu Normand Guertin), Jeannine (feu Willie Allen), Gaétane (Mohamed Bouzerda): ses beaux-frères, belles-socurs: Gisèle (feu Roberte Lettre), Jean-Guy (Murielle Chainey), Yvon (Ginette Cloutier), Huguette (feu Rodrigue Lavoie), André (Léona Lauzon), Clermont (Colette Tessier), Irène (Benoit Rochettte).Il était également le beau-frère de feu Fernand ct feu Lise.Hl laisse aussi de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces autres parents ct amis.BEAUDETTE Gérard wry bb + Au Carrefour Santé du Granit de Lac- Mégantic, le 12 mars 2004, est décédé Monsieur Gérard Beaudette, à l'âge de 64 ans, époux de Carmen Théberge, demeurant à Ste-Cécile.Monsieur Beaudette repose au: Centre funéraire Jacques & fils inc.667, rue Principale, Lac-Drolet (Qc) Tél.: 819-583-0445 Téléc.: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, président François P.Jacques, directeur www.centrefuneraire.gc.ca Heures de visite: VENDREDI, 19 mars 2004 de 14h à 17h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à J0h 45.Funérailles, samedi le 20 mars 2004 à 11h en l'église St-Samuel du Lac-Drolet.Inhumation au cimetière paroissial.Outre son épouse, M.Beaudettc laisse dans le deuil son fils: Jean.Ses frères et soeurs: Joseph Beaudette (Huguette Fillion).Jeannine (Laurent Fortin), André (Huguctte Théberge), Irène (Conrad Anctil), Anita (Roger Théberge), Fernand (Pierrette Jacques), Pauline (Émile Dubois}: il était aussi le frère de feu Cécile Bcaudette.Il laisse aussi ses beaux-fréres ct belles-soeurs: Jean-Pierre (Aline Vallerand).Gilles (son amie Christiane Martel).Ghislaine (Réjean Proteau), Pierrette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION CANADIENNE DU CANCER, seraient grandement appréciés.mémoriam BEAL DETTE (M.Gerard) 64 ans, Ste-Cecile BEAL DIN (M.Jean-Marie) $2 ans, Magug BEAUSEJOL R (Mme Viviane) 61 ans, Sherbrooke BLAIS (M.Emilien) 82 ans, Lac-Megantic BOUFFARD (M.Rodolphe) 87 ans, Stornoway BROU LILLARD (Mme Eva) 84 ans, Sherbrooke CHOQUETTE (M.Eustache) 99 ans, Sherbrooke DESNOYERS (M.Alain) 49 ans, Bury DOYON (Mme Simonne) $4 ans, Sherbrooke FELTEAU (M.Roland) 77 ans, Sherbrooke GENDRON (Sr Laurette) 91 ans, Sherbrooke GOULET-CHICOINE ¢Mme Imelda) 88 ans, Sherbrooke | LACHAPELLE (M.Claude) | 60 ans, St-Felix-de-Kingses LAPIERRE (M.Bertrand) 77 ans, Sherbrooke LAPOINTE (M, Gerard) | 49 ans, Ascot LAVOIE (Mme Jeanne) 87 ans, Sherbrooke LEROUX (Mme Rose-Alba) 94 ans, Wotton L'ESPERENCE (M.Bertrand) 71 ans, Sherbrooke PAQUIN (M.Renald) 58 uns, Windsor PELLERIN (Mme Thérèse) 78 ans, St-Adrien PROVOST (Mme Alberta) 90 ans, Sherbrooke ROBERT (Mme Gisèle) 79 ans, St-Jean-sur-Richelicu TOMASSINI Mme Johanne) 39 ans, Canton de Granby TOULOUSE (Mme Pierrette) 64 ans, Sherbrooke ZAHRA (M.Jean-Pierre) 50 ans, Granby Sherbrooke Vie ancien S-E-A-F Une assurance-vie pour l'essentiel 569-2538 SHL VIE BROUILLARD Eva Au CHUS Hotel-Dicu, te lundi IS mars 204, est décédée madame Eva Brouillard.à l'âge de 84 ans, fille de feu Ovide Brouillard et de feu Maric-Anne Gaumond, demeurant à Sherbrooke.Madame Brouillard repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 1011, rue Galt Quest, Sherbrooke, Qc Tél: 819-565-7646 - T'éléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe(eabacom.com Heures de visite: VENDREDI de 14h à 16h et de 19h à 21h.ll n'y aura pas de visite le jour des funérailles.lunérailles, SAMEDI le 20 mars 2004 à (1h, cn l'église de St-Herménégilde.Inhumation au cimetière St-Herménégilde.Madame Brouillard laisse dans le deuil ses enfants: Hélène Pelletier (Jean Dezainde), Gisèle Pelletier (Maurice Valence), Jacqueline Pelletier, Marcel Pelletier (Olive), Real Pelletier (Juanita), Guy Pelletier.(Réjcanne), Denis Pelletier (Sheila), Aline Pelletier, Jean-Paul Brouillard; ses 32% petits-enfants; sa soëcur Clara Brouillard* Lavoie; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents ct amis.La famille désire.remercier tout le personnel du Complexe © St-Vincent pour les bons soins prodigués a- madame Brouillard.GENDRON Sr Laurette f.c.9.c.j.1913-2004 A la Maison Rose-Gict de Sherbrooke, le 17 mars 2004, est décédée Sr Laurette Gendron en religion S.Pauline-de-Jésus, à l\u2019âge de 91 ans.Sr Laurette Gendron repose à la Maison Centrale Des Filles de la Charité du Sacré-Coeur de Jésus 605, rue Bowen Sud, Sherbrooke.Heures de visite: VENDREDI de 14h a 16 h et de 19 à 21 h et SAMEDI de 12 h à 14 h.La messe de sépulture aura lieu le 20 mars 2004 à 14h en la chapelle de la Maison Centrale sous la direction de la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Inhumation au cimetière de la communauté.Outre sa famille religieuse Sr Laurette Gendron laisse dans le deuil son frére ct sa belle-socur: Georges Gendron (Pauline), ses chers neveux ct nieces, autres parents 2t amis.Suite des avis a la page suivante cte La Tribume SHERBROOKE VENDREDI 19 MARS 2004 Nécrologie Accidenteliement a La Tuque , le 14 mars 2004, à l'âge de 39 ans, est décédée madame Johanne Tomassini, épouse de Luc Poulin, demeurant dans Je Canton de Granby.Les funérailles auront lieu le samedi 20 mars 2004.Le convoi funèbre partira du: Complexe funéraire Le Sieur 60, boulevard Pie IX, Granby (Québec) Tél: 450-777-1414 - Télec.: 450-777-0999 Sans frais: 1-888-367-8471 Courriel: info(@ ja-lesieur.com Affilié à la C.T.Q.Pour se rendre à l'église Immaculée Conception, où le service sera célébré à 11h, suivi de la mise en place au Columbarium Le Sieur.La famille recevra les témoignages de sympathie, VENDREDI de 14h à 17h et de 19h à 22h, Ouverture à 9 h, samedi, journée des funérailles.Outre son époux Luc, madame Tomassini laisse dans le deuil ses enfants: Vanessa et Charles Poulin; sa mère et son père: Roger et Yvette Tomassini; sa grand- mere Lilianne Phaneuf (feu Adrien); ses soeurs: Sylvie (Guy Poulin), Manon (Gilles Roy); ses beaux-freres et belles-soeurs: Jean-Claude Poulin, Martine Poulin (Daniel Bergeron), Nicole Poulin (Jean Yargeau) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Des dons à OPÉRATION ENFANT SOLEIL seraient Au Centre hospitalier de Granby, le 15 mars 2004, à l\u2019âge de 50 ans, est décédé Monsieur Jean-Pierre Zahra, fils de José Zahra et de Marie-Claire Bachand, demeurant à Granby.La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette.La famille recevra les témoignages de sympathie SAMEDI, jour de la célébration de la Parole, à compter de 13h30.La célébration de la Parole aura lieu le samedi 20 mars 2004, à 16 h en la chapelle de: Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N), Granby TéL : (450) 777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc, : (450) 777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q.Les cendres seront déposées au Columbarium Les Jardins Funéraires Bessette.Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses enfants, Kim (Rosemary Rodrigue), Jean-Philippe (Sonia Houle); ses frères: Yves (Diane Brisebois), Michel (Hélène Tétreault); sa soeur: Lise; ainsi que Gabriel Sicotte (Sonia Graveline); ses neveux: Jean-Sébastien, Catherine (Pierre Langlois), Marie-Christine; ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Granby seraient appréciés.Formulaires disponibles au |appréciés.Les formulaires seront bureau du Complexe Le Sieur.disponibles au salon.LAPOINTE Gérard PROVOST Alberta (Luc) 1913-2004 Ai CHUS Hôtel-Dieu, le 10 mars 2004, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Alberta Luc, épouse de feu Édouard Provost.demeurant à Sherbrooke.La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au: ; Crématorium Steve L.Elkas inc.+ 448, rue 24 Juin, Sherbrooke (Québec) © Tél: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 f Courriel: stevel.elkas@ videotron.ca ta jour des funérailtes, la famille sera présente à l'église à compter de 13h30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Le service religieux sera celébré le SAMEDI 20 mars 2004 à 14h, en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel- Secours.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure.Madame Provost laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Claire (Jean-Guy Lapointe), Mare (Ghyslaine Bergeron); ses petits-enfants: Martin (Nathalie Gadbois), Marc-Antoine (Mylène Leblanc), Olivier et, Karolane, ses frères et soeurs: Re Pauline (Georges Lavigne).Rifa (Fernand Morin), Bernard (feu Marie Vdrmette), Émilien (Monique Duplessis); sos beau-frère Pierre Provost (Albina Behuchamps) Abitibi; ainsi que plusieurs 1 feux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du 4cA et du SeC de l\u2019Hôtel-Dieu pour les hons soins prodigués à notre mère.En gufse de sympathie, la famille apprécierait des dons cn OFFRANDES DE MESSE.Au C.H.U.S., Hôtel-Dieu, mardi le 16 mars 2004, est décédé Monsieur Gérard Lapointe, à l'âge de 49 ans, époux de Lyne Leblanc, demeurant à Ascot.Monsieur Lapointe repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 1011, rue Galt Ouest, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: JEUDI, de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10h30.Funérailles, vendredi le 19 mars 2004 à 11h en l\u2019église Précieux-Sang.Outre son épouse, M.Lapointe laisse dans le deuil ses enfants: Éric (Sophie Campeau-Lapierre) et Mélanie.Sa soeur: Aline Roy (Serge, Courtemanche).Ses beaux-parents: Roméo Leblanc et Blandine Morin.Ses beaux-frères et belles-soeurs: Maryse Leblanc (François Robitaille), France Leblane (Stephen DiStefano), Mireille Leblanc (Richard Desrochers), René Leblanc (Anne Bélanger); ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs du C.H.US., Hôtel-Dieu, pour les bons soins prodigués à Monsieur Lapointe.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES AUXILIAIRES BÉNÉVOLES DU C.H.US., 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke.Qc, JIG 2EB, seraient appréciés.BEAUDIN Jean-Marie À Magog.le 16 mars 2004 est décédé monsieur Jean-Marie Beaudin, à l\u2019âge de 52 ans, époux de Marcelle Thomas, demeurant à Magog.La famille vous ac- Chrétien revient sur scène comme.Grand Shawiniganais.«Ce sont des problèmes de l'administration.Je n'ai jamais eu de difficultés avec ça» Karim Benessaieh La Presse SHAWINIGAN ean Chrétien est brièvement revenu sous les projecteurs hier, le temps d'être sacré Grand Shawiniganais lors d\u2019une cérémonie fort courue dans sa ville natale.Mais quelques heures après la comparution de son ex-lieutenant Alfonso Gagliano devant un comité parlementaire à Ottawa, le p'tit gars de Shawinigan a encore dû faire face aux questions sur son rôle dans le scandale des commandites.Intercepté par une vingtaine de journalistes à son entrée, et après avoir répété qu'il ne commentait pas les «questions de l'actualité», M.Chrétien « minimisé la portée des révélations de la vérificatrice générale.«Pour moi, ce sont des problèmes de l'administration.Ça existe depuis longtemps, je n'ai jamais eu de difficultés avec ça.» Il a précisé avec un certain humour qu\u2019il avait répondu «200 fois» en Chambre aux questions sur ce sujet, «en anglais.en français et peut-être des fois en joual».Le sujet du jour, selon l\u2019ancien premier ministre, était plutôt l'anniversaire de là décision de son gouvernement de ne pas suivre les Etats-Unis dans leur conflit en Irak.«Il y a un an aujourd'hui, j'avais pris la décision de ne pas aller en guerre en Irak.Les gens ont eu une belle journée aujourd\u2019hui.ils ne se sont pas rendus compte de ça.Je pense que les Canadiens ont bien apprécié.» Plus tard, lors de son discours devant un demi-millier d'invités M.Chrétien a rappelé cet anniversaire en soulignant qu'il s'agissait d\u2019une décision qu\u2019il n'avait jamais regrettée.Il a eu droit pour l'occasion à une longue salve d\u2019applaudissements de la part d\u2019un auditoire par ailleurs curieusement tiède.Le présentateur de la soirée, François Saint-Onge, responsable du comité de sélection de l'Académie des Grands Shawiniganais, avait d\u2019ailleurs dû demander le silence à plusieurs reprises à la foule.Les observateurs ont malgré tout constaté que la popularité de M.Chrétien dans la circonscription qui l\u2019a élu pour la première fois le 8 avril 1963 était intacte, scandale des commandites ou pas.Dans les rues de Shawinigan, les passants se montraient enthousiasmés par l\u2019honneur fait à leur illustre représentant.«Le centre fiscal de Shawinigan, avec ses 2000 emplois, c'est lui», lance Patrick Samson.un retraité de 78 ans.«On risque de ne jamais voir un autre politicien \u2018 ns +e PAL EEN EP ATL ATI EPI 00080000800000800¢04008d00a00 0022 -.ro.CC erro se BOO Geet sept ote qiqrget dy Presse Canadienne L'ex-premier ministre Jean Chrétien a mis la main sur son coeur lorsqu'il a été officiellement présenté comme le dernier Grand Shawiniganais.Mise en place en 1997 par la Chambre de commerce locale, l'Académie a pour mandat d'honorer des Shawiniganais qui se sont distingués dans une foule de domaines, du sport a la politique en passant par la science.M._- Chrétien était la 29e personnalité intronisée.Son frère Michel, médecin et ! endocrinologue, avait reçu cette distinction il y a sept ans.du coin devenir premier ministre».note Véronique Leclerc, 18 ans.«Je trouve ça merveilleux.il a beaucoup fait pour nous, dit Jacqueline Lebrun.Et il a toujours été très humain, très facile d'approche.Moi- même, j'ai pu lui serrer la main.» \u201c Mise en place en 1997 par la Chambre de commerce locale.l'Académie a pour mandat d'honorer des Shawiniganais qui se sont distingués dans une foule de domaines, du sport à la politique en passant par la science.M.Chrétien était la 29e personnalité intronisée.Son frère Michel, médecin et endocrinologue, avait reçu cette distinction il y a sept ans.Au chapitre de la participation, la cérémonie d'intronisation pour laquelle on croyait vendre quelque 400 billets a eu un succès inattendu.Finalement.quelque 900 personnes ont accepté de débourser 50$ pour la cause - même si la moitié seulement des convives se sont finalement présentés, comme cela est courant dans ce type d'activité bénéfice.On a également pu compter sur plus de 60 000 $ en dons d'individus, commandites diverses et subvention de la municipalité.Les profits de la soirée, 102 500 $.ont été remis à la Fondation de la Cité de l\u2019énergie.Procès Gillet: le journaliste qui a dévoilé le nom d'une QUÉBEC Québec réclame 200 M $ de plus pour la réinsertion sociale Presse Canadienne du gouvernement fédéral 200 millions $ de plus, afin de mener à bien ses programmes destinés à ramener sur le marché du travail les prestataires de l'aide sociale.| e gouvernement du Québec va se battre pour obtenir victime pourrait être accusé Presse Canadienne Les mesures «actives» de réinsertion des assistés sociaux «coûtent de plus en plus cher» à l'Etat québécois et Ottawa devrait accroître substantiellement sa contribution, a dit jeudi le ministre de l'Emploi et de la Solidarité sociale.Claude Béchard, lors d'une conférence de presse.«It va falloir revoir l'entente Québec-Ottawa sur la formation de la main-d'oeuvre et aller au bout des taux de co- a= mem Len ani | cueillera à la: QUÉBEC tisation prévus pour les mesures actives», a dit M.Béchard.Résidence funéraire Ledoux Magog inc réitérant une demande traditionnelle du Québec depuis la .ignature de l\u2019 07.; 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) a police de Québec reçu du bureau du Procureur gé- Le accord ent ! \u2018a iamais réussi à fai DOYON Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 4 polce de LJucbec a reg .\u201c 8 Jusqu'à maintenant, Québec n'a jamais réussi à faire Simonne Jacques Lecours, président néral le mandat d\u2019enquèter sur la conduite du journaliste fléchir Ottawa dans ce dossier.A l'heure actuelle, Ottawa q op Denis Gravel, de la station CHOI, qui a dévoilé mercredi \u2019 verse à Québec quelque 600 millions $ par année, dans le cadre des programmes de formation de la main-d'oeuvre.Cette somme équivaut à 0,6 pour cent de la masse salariale cotisable destinée aux mesures actives de réinsertion en emploi.Or, en vertu de la loi fédérale sur l'assurance-emploi, Ottawa pourrait verser jusqu'à 0.8 pour cent de la masse salariale, ce qui représenterait un bond de 200 millions $.Courriel: ledoux@ netrevolution.com Heures de visite: le JEUDI 18 mars, de 14 h à 16 h ét de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10h 40.Les funérailles auront lieu, le vendredi 19 mars 2004 a 11 h, en l\u2019église St-Patrice.Inhumation au cimetière St- le nom d'une des jeunes filles qui a témoigné au procès de Robert Gillet.L'attaché de presse du ministre de la Justice Marc Belle- mare a confirmé la tenue d\u2019une telle enquête.Jeudi matin, le directeur de l'information de CHOI a présenté ses excuses pour ce qu\u2019il a présenté comme une erreur de distraction.«L'erreur de distraction, même si purement accidentelle et faite de bonne À l'Institut Universitaire de Gériatrie.wavillon Argyll, jeudi le 11 mars 2004 est iécédée Madame Simonne Doyon, à l\u2019âge de 94 ans, fille de feu Ernest Doyon et de \u2018cu Emma Brisson.demeurant à sherbrooke.La direction des funérailles a sto confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 830, rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-568-7646 - Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@ abacom.com < jour des funérailles, la famille sera wésente à l'église 30 minutes avant la \u2018érémonie afin de recevoir les \u2018ondoléances des parents et amis.\u2018unérailles, samedi le 20 mars 2004 à Patrice.Outre son épouse, monsieur Beaudin laisse dans le deuil sa mère: Marguerite (Octave Dutil); sa socur: Isabelle; son frère: François (Marie-France Beaudry); ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents ct amis.foi, est néanmoins inacceptable», a dit Dominic Maurais lors «On n'a pas besoin de changer la loi.on n'a pas besoin \u2014o «Quend je serai grand, de l'émission du matin de Jeff Fillion.«Nous tenons à offrir nos excuses sincères à toutes les personnes qui ont pu être blessées par cette erreur».de conclure le directeur de l'information.L'animateur Fillion s'est lui aussi porté à la défense de la station et de Denis Gravel.Selon l'animateur, CHOI est le seul média qui a pris la défense des victimes du réseau de prostitution.Il est donc clair a-t-il fait valoir que la station n'allait pas nuire à l\u2019une d'entre elles en révélant son identité.«Une erreur de distraction» de modifier quoi que ce soit», a dit le ministre.en précisant qu'une contribution additionnelle du palier fédéral permettrait au Québec de multiplier les programmes de réinsertion et de mieux répondre aux crises périodiques.comme dans le cas des programmes saisonniers.Lors d'une rencontre avec le ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, Joe Volpe, le 19 février dernier.à Gatineau, qui portait également sur le congé parental, le ministre Béchard dit avoir tenté de convaincre son homologue fédéral du bien-fondé des attentes du Québec.«J'ai sensibilisé le ministre Volpe à la situation.On a des discussions qui vont s'enclencher là-dessus», a-t-il dit, sans - __ rey - » \u2018 * EN Je serai Sueri «L'erreur de distraction» de Denis Gravel s'est produite mercredi.un peu après 17h alors que le journaliste s'entretenait avec Gilles Parent.En résumant la journée du procès de Gillet, le journaliste a prononcé le vrai nom de la jeune fille deux fois et uniquement son prénom une troisième fois.C\u2019est alors que élaborer davantage sur l'état des négociations.A l'appui de sa requête, M.Béchard a indiqué qu\u2019il était de plus en plus difficile et coûteux de ramener les prestataires de l\u2019aide sociale sur le marché du travail.0h30 en l\u2019église Notre-Dame du *efpétuel Secours.Inhumation au \u2018imetière de St-Adolphe de Dudswell.Mme Doyon laisse dans le deuil ses frères :t soeurs: Lisa (Lionel Houde), Tancrède Et si c'était votre enfant?Florence Petit), Rose-Blanche (Marcel Pour vaincre le cancer, & le journaliste dit «pardon, là, comment j'ai dit?Je pense que je «De plus en plus.on va chercher les gens qui sont loin du \\udy).Marie-Laure (feu Raymond votre générosité .à Al me suis échappé».marché du travail», a-t-il dit.re ane Rosario Roy).Paulette fait toute la différendy.ale Puis il poursuit son reportage en disant «c'est pas grave.Hier.il avait convoqué la presse pour annoncer un inves- Robert (feu oy ée Doyon) son beau.J > de toute façon.ça c'était le nom d'emprunt».Avec l'aide de tissement de 5 millions $ dans une série de projets-pilotes wre: Arold Bellavance (feu Thérésa l'animateur Gilles Parent.le journaliste essaie de faire croire Visant à offrir aux jeunes assistés sociaux sans diplôme la \u2018nl: » ainsi que ue le nom mentionné est en fait le nom d'emprunt de la jeune possibilité de retourner aux études et de travailler en mème Doyon); : ainsi que de nombreux neveux et a o hi répêtetil à tre reprises, «C'est dans temps tièces.La famille désire remercier le ile.«On oublie ça» e-t-il quatre .S .xrsonnel et les bénévoles de l'Institut mes notes, là je suis un peu confus».dit-il pour compléter en- Au total, dans une douzaine de régions, 300 jeunes de Jniv.de Gériatrie.pav.Argyll pour les Fondatièn suite son reportage en direct de Montréal.moins de 25 ans intéressés à quitter l'aide sociale pourront ons soins prodigués à Mme Doyon.En Charies-Bruneau La police fait enquête et soumettra ensuite le dossier au poser leur candidature pour profiter de l'un de ces 15 pro- Juise de sympathie.des ' RE D : bureau des substituts du procureur général au palais de justice jets-pilotes de conciliation travail-études.A ATRIE DE SHERBROOKE.375.rue de Québec.qui décideront s'il y a lieu ou non de porter une ac- Ces projets visent à orienter les jeunes vers des métiem.| \\rgyll, Sherbrooke, Qc.J1J 3H5, seraient cusation d'outrage au tribunal.en forte demande.comme l'ébénisterie et la conduite de randement appréciés.\u2019 machine industrielle.-nourgss> rasa 0.aeseddonts sal estate = Arden SHERBROOKE VENDREDI 19 MARS 2004 La Tribune J\u2019ENTENDS MAIS.! SAVIEZ-VOUS QUE?* | PERSONNE SUR 10 souffre de surdité JE NE COMPRENDS PAS! * | PERSONNE SUR 3 de 65 ans et plus souffre de surdité Vous reconnaissez-vous dans ces exemples?| PERSONNE SUR 2 de 75 ans et plus souffre de surdité Depuis quelques temps.MAIS SEULEMENT | PERSONNE SUR 100 CONSULTE! * Lorsque plusieurs personnes parlent en même temps, j\u2019ai de la difficulté 3 comprendre ALORS POURQUOI NE PAS CONSULTER?* Je ne vais pas au théâtre, au cinéma ou voir des | spectacles n\u2019entends * Yous avez travaillé dans le bruit?* Mes oreilles sillent ou bourdonnent * Vous êtes un vétéran de la guerre?§ » Les gens doivent me parler plus fort ; ÿ * Je dois monter le volume de la télévision ou de la radio INFORMEZ-VOUS! ] pour mieux compreridre CERTAINS ORGANISMES GOUVERNEMENTAUX [ PEUVENT VOUS INDEMNISER | ALORS POURQUOI NE PAS CONSULTER?* Nous consultons un spécialiste NOUVELLE TECHNOLOGIE n Sp 100% DIGITALE pour nos yeux régulierement Lo * Nous consultons un spécialiste * Réduction de bruits de fond pour nos dents annuellement ° Maximisation de la parole ° Aucun volume à contrôler IIB 5 ALORS, POURQUOI NE PAS CONSULTER + SY Il] UN PROFESSIONNEL POUR vOS LLC A Ti de > LLL ; PX .j fe ÿ % 4 £ .: ; ; x i ere \u20ac ag ae ig \u201d « Prenez vêtre 5 panté auditive en maing LaPlante & Associés on AUDIOPROTHESISTES ¢ c t fi 4 CENTRE PROFESSIONNEL BELVEDERE _ 300, rue Belvédere Nord, bureau 104, Sherbrooke (81 9) 821 4435 AUSSI A DRUMMONDVILLE, GRANBY, THETFORD MINES ET VICTBRIAVILLE sans Frais 1 888 821-4435 \u201cExcluant les prothèses auditives défrayées par le gouvernement.Certaines conditions s'appliquent.«Prothèse idustrée non couverte par la RAM 0.Certaines conditions s'appliquent.RASE SR SEE FRAIS cn ca C até-potiré Après une retraite (?) de trois ans, et à l'invitation du club Rotary de Sherbrooke, le notaire THOMAS LEONARD, de Lennoxville, reprenait le collier au restaurant Horace dans le cadre de la fête des Encan de vin du Club Rotary La Tribune SHERBROOKE VENDRED! 19 MARS 2004 Irlandais, la Saint-Patrick.THOMAS reçu l\u2019aide de son fils TIMOTHY pour cette fête du 17 mars.THOMAS a passé une partie de la fête en présentant OLIVIER THOMAS, le fils de sa fille Dans le cadre de la 7e édition de la dégustation de Vins & fromages du Club Rotary, ce dernier tenait un encan de bouteilles de vin d\u2019une certaine valeur, remises au club par de généreux commanditaires.Hervé Demers, second de droite, agissait comme encanteur et l'on retrouve l'homme d'affaires en compagnie des Marcel Toulouse, Martial Carbonneau, Céline La photo peut FESS ER Ls torte liber sé\u2019! THOMASINE.0- DAVID MCNAMARA, vice-président principal de AON Parizeau, un membre Rotary, a apprécié lui aussi l'implication de THOMAS LEONARD, ainsi que la présence des RON SUTHERLAND, FRANK MAC- GREGOR et DAVID CAREY pour l'animation musicale.-0- HERVÉ DEMERS a décoré son-pub CANTY d'une admirable façon, sans oublier qu'un bon nombre de visit- curs s\u2019y sont arrêtés portant fièrement la couleur verte.ANDRE LEMIRE, un membre Rotary, a lui aussi été très actif dans le cadre de la fête des Irlandais, au même titre que CLAUDE LALIBERTÉ et le président du Rotary, SEBASTIEN DUPONT, qui en passant n\u2019est pas un ingénieur\u2026 .-0- Représentant commercial à LA TRIBUNE, DANIEL «J'ai diminué WM BENEFICES SANTE##% Soulage les maux de dos Favorise la détente Favorise la récupération Diminue le stress Combat l\u2019insomnie GAGNON a profité de la ©t du taxage dans les écoles et golf et professionnel au club | 5 féte de la Saint-Patrick pour POUr sensibiliser les jeunes aux Champ ?Il faudra tance Un * taquiner MANON JEANSON, Vraies valeurs.pour le savoir.» 5 : ; à war \u201ca\u201d wm ran \"254 acte nie aw ioe felts: oe 2e ea\u2014 .ne 2° K -_ J \"od \" Gex « oF - +4 a of Tele >.5 +} autel de Massage à, pur Faure l'essau d'un UF avstable 4 d'un F po =.{ l'autre des sucpursales de Somme \u2018; ng ™m Active la circulation Fournit un gain d\u2018énergie Facilite la respiration Contribue au sommeil profond Favorise la relaxation Procure un confort thérapeutique Soulage l\u2019hernie hiatale Soulage l'asthme Diminue les maux de jambes - Ta, sg.q (819) 564-5456 poste 207 © Télécopiser: 564-8096 de la boutique La Joncquille, et LINE GREGOIRE, agente immobiliere chez ReMax.-0- LOUIS-PAUL ALLARD agira a titre de président d'honneur de la Ge édition de I'encan Estrie-Aide et qui cette année aura lieu au sous- soi de l\u2019église Saint-Boniface\u2026 NORMAND GROLEAU réserve d\u2019ailleurs des surprises pour l\u2019encan\u2026 0- Le groupe de la «releve affairée» de la Chambre de commerce de Sherbrooke, les 35 ans et moins, reçoit DANIEL DUPONT.auteur de la Norme Gestion Autonome et président de Umanage- ment Inc.La rencontre aura lieu le mercredi 31 mars a l\u2019Hôtellerie Le Boulevard à l\u2019heure du dîner.-0- SERGE GAGNON vous invite à son concert, dimanche à compter de 14h en l\u2019église Ste-Praxède de Brompton- ville.Les profits serviront à la prévention des problèmes de drogues, alcool, crime, suicide 5 \u2018 600.0.oe \u2018ae + Lt cod A * D Un futur pro! \u201c - - - - - - - .Grégoire Dion, quatre mois, est W; petit-fils de Marcel et Micheline: Dion, d'East Angus.Grégoire, le fils de Claude Dion, de la Caisse : populaire Desjardins de Weedon oi Annie Normandin, de Pro-Gestion Estrie, suivra-t-il les traces de son : grand-père qui, lui, est directeur sde : A », ou, +e tes diffèrer é .passez au.à Ç A La photo peut : : | - passez au \u20ac.onl \u2014 diffrer lit ajustable : 3 fauteuil de 5 L,a, À partir de massage à partir de SE 227 1249\u2019 ou 35° par mois* ; 4 .- ** Détails en magasin oe 1499° ou 42° par mois** Panasonic jeudi vendredi samedi dimanche samedi F3 5h00 15h00 es Le fauteuil de massage fait partie d'un programme de santé et, lorsque utilisé tel que recommandé.il peut vous aider à diminuer ou a E MISSION 4h00 H1h30 2h30 3 soulager les douleurs et inconvénients causés par certains maux, affections ou problèmes physiques.Consultez votre médecin.E 17h30 2] Détails auprès du conseiller en magasin.SP ÉCIAL 26h00 20h00 22] 2 4 4 4 \u20ac I : SOMMEIL Dovanioge mmm imme phn LITS AJUSTABLES ET FAUTEUILS RÉGION D'OTTAWA: » a \u2018 SU PSN (613) 288-7777 ET RÉGION DE TORONTO : (416) 642-7770 MONTRÉAL QUÉBEC MTL-L'OUEST DE L'ÎLE RIVE-SUD DE MTL GATINEAU SHERBROOKE :*: 3830, boul.Henri-Bourassa Est 355, rue Marais 3555, boul.St-Charles 2924, boul.Taschereau 110, boul.Greber 1460, rve King Ouest 2-7: (Entre St-Michel ot Pia IX) (Près RENO DEPOT) (Ploce Gril) {Près Hopital Chorles LeMoyne) (Coin rue de la Pointe-Gotineou) {Près Jean Coutu) ve (514) 852-2222 (418) 681-2222 (514) 322-7777 (450) 466-6060 (819) 561-7777 (819) 565-5111 ; : 1 800 463-2424 1 800 666-2224 1 888 744-2878 1 888 644-6060 1 888 335-6777 1866 565-5101 °°° CONSEILLER À DOMICILE © COMPOSEZ SANS FRAIS: 1 877 477-5000 (QUÉBEC + HARTTIMES + ONTARÔ}- a rm \u2014\u2014 ie -\u2014 - "]