La tribune, 20 mars 2004, Cahier 6
[" 21 221021226242 ea a = 9 mem ee MAAN La - 388 de Li Lee APA Pn Cdr EPP re, \u201c La Tribune SHERBROOKE SAMEDI 20 MARS 2004 CAHIER = RY \u2014\u2026\u2026 wm CE I Religion \u2018 + Rendre service est le pain quotidien \u2026.+a : de David Carey | VOYAGE DE GROUPE: L'ÉRABLE VEUT SA PLACE F3 page F4 ; v .et saad ; I J - Aad Le wv mom hg ETAL NARN TACIT FTY ETRY wi $ EE) vid rer CT = me ne a BE x A .L.4¢ WH vane = FER \"XE Faeyr uum ce ng lis | Sy BL gum Maison du tourisme de la Gironde Construit sur ordre de Napoléon et achevé en 1822, le pont de Pierre est un ouvrage magnifique.I! a longtemps été le seul pont à enjamber la Garonne et il servira encore longtemps puisqu'on vient d'y inaugurer une ligne de tramway.Bordeaux: la belle Française du Sud-Ouest K-48 .= \u2018 C1 : fait à sal il svaoé |: vg \u2019 - - Gilles Paquin sur le fleuve comme nous l'avons fait à Montréal, ils ont dégagé la vue sur une lon gueur de 4,5 km sur 80 mètres de largeur, pour créer un vaste parc linéaire.Ils y ont LA PRESSE ensuite mis une piste de vélo, une promenade pour les piétons, des terrasses, des .restaurants, des jeux pour les enfants, des fleurs, des arbres et de la verdure.Pendant les beaux jours de l'automne dernier, cet espace récréatif au coeur de la ville était aussi fréquenté que celui du mont Royal en été.Des familles entières s\u2019y promenaient par grappes, d'autres en profitaient pour faire un pique-nique.tandis que certains se baladaient parmi les stands des artisans, installés ici et là.Bordeaux et sans même qu'ils s\u2019en doutent, ont décidé ainsi de son avenir pour les 20 siècles suivants.Aujourd\u2019hui, le nom de la ville est devenu synonyme de vin, Bacchus son dieu le plus vénéré et la bonne chère une tradition sacrée.En arrivant à l'extrémité de cette promenade on passe devant la majestueuse place de la Bourse (1729-1755), autrefois place Royale, et on se retrouve devant le pont de Pierre, construit sur ordre de Napoléon et achevé en 1822.Cet ouvrage magnifique a longtemps été le seul pont a enjamber la Garonne et il servira encore longtemps puisqu\u2019on vient d'y inaugurer une ligne de tramway.| es Romains ont planté les premières vignes autour de Mais il y a tout de même d\u2019autres raisons d\u2019aller à Bordeaux et il y en aura encore plus, cette année, quand les grands travaux de restauration du centre-ville seront achevés.L'ancienne capitale d'Aquitaine aura alors terminé sa cure de rajeunissement et surtout, retrouvé le contact avec son fleuve si En quittant la promenade sur la rive, on se retrouve au coeur de la vicille ville où longtemps caché derrière les bâtiments du port.sont situés trois monuments historiques inscrits sur la liste du patrimoine mondial de La démolition de la longue enfilade de vieux hangars mari- Voir BORDEAUX: LA BELLE en page F2 times qui longeaient la Garonne a littéralement transformé les vieux quartiers de Bordeaux.L'aménagement des rives a mis .a en valeur les majestueux immeubles des XVIe et XVIIe siècles, \"Ur 5 ES J comme le premier consulat des Etats-Unis construit en 1795, fg ou les grandes maisons des négociants en vin du quartier des pu ri ÿ Chartrons._ Û oa Les Bordelais ne se sont pas contentés d\u2019ouvrir une fenétre E r O es rg ila Réservez avant le 31 mars u p Épargnez jusqu'à 300$ par couple .Forfait Plus ç.Paris Erafrivant à A , A l'extrémité de la hotel Bleu Marine Montparnasse 3* 1/2 nouvelle prom- ) épart le mai enade qui longe mit bse = 43 milles de récompense AIR MILES à partir de 1993 la Garonne, on LTT EUROPE ETE 2004 VACANCES Ce forfar comprend le vol aller-retour de Montréal en classe économique (8 ou 15 jours), passe devant Ie M As: rr 7 nuits consécutives avec petits-déjeuners, le transfert aller-retour en l'aéroport et l'hôtel, a thajestueuse Du 21 au 25 mai 2004 découvrez .ALLL les écouteurs à bord d'Air Transat et plus encore.place de la shington, Philadeiphie, Boston.FORFAITS PLUS: PLEIN SUD Visitez la France Bourse et sa >\" voi, hôtel & transfert Forfaits de 7 jours fontaine (1729.5 Jours aparire 6998225 | oman Vignobles et patrimoine de France mn simainjous 2449* 1755), autrefois Réunion d'information mercredi le Nayland Hotel 3% 1279 PUERTO PLATA te val de Loire à vos directs de Montréal fhébe ote 5 3 la Roval Departs du 26 mas au 09 pin ribbean Vi 2 * $ e comprend vols directs de Montréal rgement en hôtels 3\" et 3°+ au à place eaux.ê 31 mars à 19h au 756, 12e Ave.N CE FORFAIT COMPREND: æ voi ale retour de Mortar er.DPN 25008 948 centre-ville, transport en autocar climatisé, guide francophone, plusieurs repas (vin inclus), > avec Marielle Landreville Gust bono (ou 13 om.ws room sec PUNTA CANA ; visites, droits d'entrée.dégustations et plus encore ! - svp confirmez votre présence au 564-44 Thiet beers ord \u20ac Ae Trent plus ent \u201cBarcelo Bavaro * s LAC 32\" Te.Vendredi le 26 mars, venez vous NUEVO 1098 PLACES York S dul0aul2avril2004 | rautrefoi Vignobles et patrimoine New Yo à Pâques Le pots sucrer le bec à la façon d'au is, DE FRANCE! Club Marival 4% 12585 .de 299% et dans la région de Québec 4 NOUVEAUX circuits thématiques: A ROMAN sas Hotel Marriott Marquis 5° ® [ke oct.quad.visites.repas et animation ! = Val de Loire 11 jours » Nantes Para 1 semaine en tout-inclus » Périgord / Bordelais \u20182 jours © Toulouse / Pars Casa del Mar 4% 1398* * Bourgogne / Champagne 11 jours * Lyon / Paris Où supérieure vue jardins © Départ 26 mars Spéciaux de mars xl + Languedoc / Provence 11 jours © Toulouse / Marseille RIVIERA MAYA Places limitées! wow 19 jours pense ob 6 Mandarin 4x 1398 ss 1/2 os k kk 1/2 : i Feux d'artifices 2499 VOITURES Great Bay beach Soi Luna Mares , i vai Lowe, 1 mat FRANCE Novotel Bas du Fort au Capitole Québec ou Montréal i som doen ACH Pals at === 27 mars 26 & 27 mars 29 mars, 3 repas our 18, 25 juillet 26 juin, T7 juillet Ms ar rt OO 206 Kedine essence 1.1 om mom 1197 $ 177 $ 1197 $ © L'hédergement er hôtels 32 et 30 < eu arrre-ville « Tranapont er sutocar cnatisé * Guide francophone durent tout le séjour © Magia reas (vr Now) © Vaites dronts d'entrée Géguitation et phat encore! Dorn de Vortie Ora DF pEIOTE & SEES Dubie 1 LY SI PC SAS 5 cation corcrare \u201ctes #3 TRS 2 TIDe 10 FAL (RB A FREE 4 rd Sect des Tom rouse Phe 4 re Ste me Les Deck 307 IW.18 Les DE INONOH KF IND IF AQUI BO 5 TAATRIBOT VT WiDS DOF les \"oun We Helens | rw du 2C mars 2004 Les pre 10°F BS § NPGERIT \u20ac À 3 30ND Bu OPEN See hover TACUTS TUEMAT ARS Sp veh i serve ven BCT A Thy aes 1 eves vo\u201d 3 707 2004 \u201cben 4 POS Gr 5 20 MOCHE Pas ths wy dials TAR PERL SARE vast HE BE Iran Sud @ Lape (008 Se Yerarans AR Test Ar TIE © facpen Ar Tenet 10 metre Se TWAT oC Jeertess Lp pena A TAD a GT Coaticook Lac-Megantic Pry i à rue Front 563-5344 849-2715 583-6658 29 août.9 sept 24 juillet, À août de Millet à Matisse Musée des Ÿ Beaux Arts de Québec.= juin] Marguerite Bourgeoys et Basilique Notre-Darne de Montréal \"389° Pur pa persor + dese Joue Aa RG ta Fu ene propre CGE EE CT PKS A TES SASS SAR, doute e\u201d Chambre STanart Tees noses.Les places sont mites Carte de membre er sus 345$ (D-7) Offre d'une Ourée irnate ous ies rabais sont nôus Contibubor au refinancement du fonds Colectf Ces grossistes NC Les prit aNNONTÉS sont CEUX EN VQUEUT au Moment de la publicaton et sont valables pour les nouvelles réservations à compter du 20 mars 2004 Les prix sont à chan- et 81e GROOUIEÉ Bu MONET de 1 rése\"vanor Crtuts MÉPesRques Les por STE EE 5 aes Bae avril 2004 Soc hque sur les nouveles réservetons de forts d'une vais orne Ge Der personne avert tees Un medmuny 4 dune valeur de 50% par personne s tous les PE ee ERA ET EEE EEE oétals et générales veullez vous référer Bur brochures de Vacances Ar Détenteurs d'un permis du f2 La Tribune SHERBROOKE SAMEDI 20 MARS 2004 Une tournée dans le vignoble bordelais Même si on a lu de nombreux articles, parcouru des guides savants et dégusté de grands crus, on peut toujours en apprendre davantage sur le vin et l'une des façons les plus agréables d'y arriver est de visiter une région productrice et d'en parler avec ceux qui le produisent.Gilles Paquin LA PRESSE ême si on a lu de nombreux articles, parcouru des guides savants et dégusté de grands crus, on peut toujours en apprendre davantage sur le vin et l\u2019une des façons les plus agréables d\u2019y arriver est d'en parler avec ceux qui le produisent.C'est ce que nous avons eu le bonheur de faire, l'automne dernier, en parcourant une partie du vignoble bordelais, terre natale de tant de bons vins qu\u2019on n\u2019a jamais fini d\u2019en faire le tour.Quoi de plus agréable d'ailleurs que d'en découvrir de nouveaux en allant d\u2019un château à l\u2019autre.Organiser une tournée semblable à Bordeaux est à la portée de tout le monde.En effet, les syndicats de producteurs offrent des itinéraires avec guides et même transport - cela peut devenir bien utile - pour vous conduire dans les chais et vous ramener à bon port.Dans notre cas, nous avons été pilotés par le Syndicat des Bordeaux et Bordeaux supérieur, une appel-lation d'origine contrôlée qui regroupe 6725 viticulteurs, 42 caves coopératives et 400 négociants.Tout ce monde produit 450 millions de bouteilles par année, soit près de 60 pour cent de tous les vins produits dans la région de Bordeaux.Voila pour les chiffres.Notre périple a commencé au château l'Escart, à Saint-Loubès, à une demi- heure de Bordeaux, un domaine exploité par un ingénieur pétrolier qui s\u2019est transformé en viticulteur il y a 15 ans.Gérard Laurent aime passionnément le vin, mais il n\u2019a pas oublié son ancienne profession pour autant; il s'amuse encore à perfectionner le côté technique de son métier.Selon lui, les trois éléments qui font le vin sont le terroir, le climat et le travail du vigneron.Le secret de la réussite réside donc dans l\u2019adaptation du pied de vigne au sol, la chance d\u2019être favorisé par Dame Nature et la volonté de faire les efforts nécessaires pour que la vigne donne du raisin de qualité.Il reste ensuite a en extraire le jus pour le transformer en vin.Le château l\u2019Escart produit cinq vins différents, dont un superbe rouge qui porte le nom d\u2019Omar Khayam, philosophe et astronome iranien qui a écrit environ 600 poèmes de quatre lignes sur le vin entre les années 1048 et 1132.Il mérite bien un vin qui porte son nom, estime M.Laurent.Un autre rouge porte le nom de son fils Julien, qui a étudié à Montréal, où il est devenu un joueur de hockey enthousiaste.Comme dans presque tous les autres vignobles du bordelais, les vins de M.Laurent sont le produit d'assemblage de divers cépages.Les siens contiennent (selon les cuvées) environ 40 pour cent de merlot et 60 pour cent de cabernet sauvignon, de tels assemblages donnant des cuvées différentes d\u2019une maison à l\u2019autre et faisant ainsi la richesse du bordeaux, estime-t-il.Une passion L'homme est intarissable et chaque fois qu\u2019il ouvre une nouvelle bouteille, il aborde un autre aspect de la production.Tout y passe, du soin des vignes au processus de vinification jusqu\u2019au choix des fûts en chêne pour en arriver au meilleur produit possible.Le résultat est convaincant et les vins de la maison ont gagné de nombreuses médailles pour en témoigner.Le lendemain, nous entrons dans une autre catégorie en passant de ce château de taille relativement modeste aux installations d'un des plus grands négociants de France, la maison Ginestet, fondée en 1897, à Carignan-de-Bordeaux.C\u2019est le seul négociant à ouvrir ses portes aux visiteurs à longueur d'année.Viticulteur, éleveur et négociant, Ginestet vend 31 millions de bouteilles par année provenant de 62 châteaux différents.Ses caves contiennent 13 000 barriques et 15 millions de bouteilles.Cela va du vin de table au grand cru, mais tous sont soumis aux mêmes contrôles de qualité dans les laboratoires de la société.Même si la maison a des chaînes de production d\u2019une capacité de 210 000 bouteilles par jour, le personnel expert prend le temps de déguster avec nous une demi-douzaine de vins.On discute ensuite avec le PDG de la maison Christian Delpeuch, un négociant qui connaît le marché international sur le bout des doigts et qui se fait un plaisir de comparer ce qui fait sur chaque continent.«La production de vin augmente depuis plusieurs années en Californie.en Australie, en Amérique du Sud et en Europe si bien qu\u2019il y a maintenant une surproduction importante et que les prix chutent, dit M.Delpeuch.La consommation augmente, mais la production progresse encore plus rapidement et les gens boivent du meilleur vin», croit-il.Autrefois, on écoulait la surproduction en France et en Espagne en distü- lant les vins de table pour en faire des alcools.Aujourd\u2019hui, ce sont les vins de qualité que l\u2019on produit en trop grande quantité, c'est donc le marché qui devra régler le problème.Les bons produits qui ont un système de distribution efficace et des marques connues vont sufviveg.affirme-t-il.LOT Le propriétaire du château de la Vieille tour, Christian Boissonneau, e ce point de vue, mais précise qu'il parvient à tirer son épingle du jeu en exportant dans 14 pays.Ses ventes ont reculé partout, sauf au Québec, de là l'importance de trouver de nouveaux débouchés.Pour l'ensemble des producteurs il s\u2019agit d'un recul d\u2019environ 15 pour cent sur deux ans, estime-t-il.Le président du Syndicat, Alain.Vi- ronneau, nous confirmera ces propos plus tard en soulignant que la perte de part de marché et la baisse des prix étaient des phénomènes amplifiés par la conjoncture économique mondiale qui inquiétaient beaucoup les producteurs.Un «capital confiance» Il n\u2019y a cependant pas de raison de déprimer, le bordeaux à une réputation et un «capital confiance» extraordinaire, juge M.Vironneau.Le salut des producteurs passe par l\u2019amélioration constante de la qualité, la maîtrise de leurs coûts de production, l\u2019élaboration d\u2019un vin qui répond aux attentes des consommateurs et des campagnes de promotion efficaces de leurs produits.Notre voyage au pays de la vigne s\u2019est achevé par un souper fin dans le décor enchanteur du château Montlau, à Mou- lon, sur les bords de la Dordogne.Notre hôte, Armand Schuster de Ballwil, est un amateur d\u2019art et de bonne chère qui cultive ses vignes avec le but d'en partager le produit autour de sa table.Ce qui fut fait dans la bonne humeur.© à 7?Aux Cliniques Auditives Daniel Roy, nos audioprothésistes travaillent fort chaque jour pour vous aider à mieux entendre et vous offrir le meilleur service qui soit.offert en exclusivité dans nos cliniques.Profitez également de notre DOUBLE GARANTIE.GARANTIE de SATISFACTION ou vous ne payez RIEN TIR NES et sans surprises de 3 ANS sur tous les appareils numériques et programmables\u201d Bénéficiez de notre SIA A UNS AudioExcellence * Remboursement sans conditions dans les 30 jours suivant l'achat Ne laissez pas un problème d\u2019audition diminuer votre qualité de vie.Appelez-nous pour obtenir votre CONSULTATION GRATUITE ** Détails en succursale.dans une de nos cliniques près de chez vous.CLINIQUES AUDITIVES 566-5661 Écouter.DANIEL Comprendre.1 800 465-4959 - A Centre auditif King Aider.1435, King Ouest AUDIOPROTHÉSISTES Sherbrooke 117682 SHERBROOKE : MAGOG | DRUMMONDVILLE GRANBY.VICTORIAVILLE .ASBESTOS ! STANSTEAD LAC-MEGANTIC Applicable sur tout véhicule neuf* Valide jusqu\u2019au 31 mars 2004 Construit en 1953, le croiseur Colbert, ce navire de querre de la marine fran 1991, mais des officiers ayant servi à son bord ont ise allait être démoli en juillet écidé de le sauver pour le transformer en musée.Depuis 10 ans, il est donc amarré à Bordeaux et son équipage de 600 hommes a cédé la place aux touristes et aux marins d'eau douce.La nouvelle vie du Colbert ne surprise de taille attend les Québécois qui déambuleront comme nous sur les quais de Bordeaux en se croyant à mille lieues de leur terre natale.Au beau milieu de notre promenade.nous sommes arrivés face au croiseur Colbert, celui-là même que le général Charles de Gaulle avait emprunté pour se rendre au Québec en 1967, y lancer son célèbre «Vive le Québec libre».Construit en 1953, ce navire de guerre de la marine française allait être démoli en juillet 1991, mais des officiers ayant servi à son bord ont décidé de le sauver pour le transformer en musée.Depuis 10 ans, il est donc amarré à Bordeaux et son équipage de 600 hommes a cédé la place aux touristes et aux marins d\u2019eau douce qui viennent se sustenter au restaurant installé dans le carré des officiers.Le navire est exactement dans l\u2019état du dernier jour de service actif : canons antiaérien, système d\u2019armes Exocet et rampes de lancement de missiles mer/ air compris.La documentation que l\u2019on remet aux visiteurs rappelle que ce navire à voyagé aux quatre coins du monde mais n'a participé que pendant quelques semaines à des opérations militaires.Au cours de ses longues années de service, le Colbert a servi à l'entraînement de milliers de marins.Outre son voyage au Québec, on souligne qu\u2019il a apporté l\u2019aide de la France aux victimes du tremblement de terre d'Agadir en 1960, ramené les cendres du maréchal Lyautey dans son pays l\u2019année suivante et participé à la première guerre du Golfe en 1990.BORDEAUX: LA BELLE Suite de la page F1 l'UNESCO.Ce sont trois églises associées au pèlerinage de Saint-Jacques-de- Compostelle : la cathédrale Saint-André.consacrée en 1096; la basilique Saint- Seurin, plus ancien témoin de l'histoire de Bordeaux avec sa nécropole de l'époque romaine, et la basilique Saint-Michel, la plus grande des églises gothiques de la ville (XIVe siècle).Mais ce n'est la qu'un avant-goit, Bordeauxpossédant aussi deux quartiers anciens que l\u2019on a soigneusement restaurés pour leur redonner vie et les Seulement chez rendre agréables Mag sont des dédales de petites rucs où 843-5767 l'on découvre des places agrémentées de fontaines PONTIAC - BUICK < GMC Sherbrooke et des ruelles qui * Détails chez votre concessionnaire.Non jumelable avec le certificat personnel de récompense GM.3839, rue King Ouest 563-7878 og | 1761, rue Sherbrooke | débouchent sur de | | | | | | | | | à parcourir.Ce | | | | I 1 | hôtels splendides particuliers, des palais et des musées.En parallèle à cette visite, on peut suivre la trace des grands écrivains et artistes qui sont nés ou qui ont vécu à Bordeaux : l'auteur des Essais.Michel de Montaigne, qui a été maire de la ville: le poète-romancier François Mauriac: le peintre espagnol Goya qui a fait un long séjour ici: et le baron de Montesquieu, moraliste et philosophe.dont on peut voir le château de La Brède à proximité de la ville.À voir absolument, le monument aux Girondins et à la République, tout à la fois décor commémoratif et fontaine.sur la place des Quinconces.L'Office du tourisme, situé à deux pas de là, vous fournira des explications sur cette oeuvre impressionnante.Tant qu'à y être, vous pouvez aussi obtenir ici des renseignements utiles pour la visite des vignobles.Il v a aussi le Bordeaux moderne avec ses grands boulevards bordés de boutiques élégantes, son superbe Jardin public doublé d'un jardin botanique et naturellement.une maison des vins où l'on trouve des crus à faire rêver un sommelier.Chose à signaler, il est aussi agréable de se promener dans la ville le soir - - .que le jour parce que la municipalité a entrepris, en 1995, un plan d\u2019illumination de ses monuments et de ses espaces publics tout à fait spectaculaire.Lors de notre séjour.une partie de la ville était encombrée de barricades et de matériaux de construction qui cachaient certains immeubles, dont le magnifique Grand Théâtre, mais ces travaux achèvent.Le nouveau tramway viént d'entrer en service (plus tôt que préva).Il reste maintenant à débarrasser les trottoirs des déjections canines, un objectif encore lointain semble-t-il.Lorsqu'on dispose de plus de temps.on peut explorer les environs de Bordeaux et même pousser une pointe jusqu'aux plages de sable blanc sur l'océan Atlantique à moins d'une heure de la ville.L'enfant qui sommeille en nous s'émerveille devant la dune du Pyla.dont le sommet cuiminant à 100 mètres en fait la plus haute d'Europe.le gourmand se régale avec les savoureuses huîtres du bassin d'Arcachon et le sportif peut choisir entre la plongée.la voile ou le surf.Ce reportage fait suite à une invitation du Syndicat des producteurs de Bordeaux et Bordeaux supérieur.ROY SHERBROOKE SAMEDI 20 MARS 2004 La Tribune F3 ~~ |Ce qu\u2019il faut Ë .À savoir sur { pon, Bordeaux - D'excellentes tables où le patron ose SHEPCTICUES A Bevel et Calla, AUX fourneaux \\ 20 nmnutes de Bordeaux vw mans sndesbordeaus com sicee du svnchcat et bureau d'information sur le vin L'Olnier du Chaci Htue Chartes-Domery Bordeaun tel.03-5708 Rs) La mason orgamise des visites dans les vignobles = Cusine meduertanceane - Ou couchet LaCape Cate bo Preconmicr du chateau bo ba 9 altee de a Moret » * he Cem * INSU Conon (banbicue do Bordeaux , pa ~ la Reole US-37.80- 24.28 www chateaus tegukitcom - Nouvelie carsme manecer Un ante du passant situe au nhieu des CRIS Le Guavelet 44.cours de Verdun , Io pation Man Poussard est un bon ant que reçoit a la terrasse de son domme Bordeaux tel.OS-S0-4S 015 La dung du Pyla située dans la région de Bordeaux mérite le détour.= Adresses ares Voyage de groupe: l\u2019Érable compte prendre sa place forfait découverte du Centre-du-Quebec avec un repas à Saint-Ferdinand.deux visites et un deuxième repas à Drum Te nous = parlions crojsjère an M étjterrunée exceptionnels de mème que sept attraits à visiter.permettant de découvrir des veuvres d'artistes d'ici.de l'horticulture.Gilles ; Besmargian de lu transformation ct la dégustation mondville.gilles besmargian@latribune qc ca de produits d'érable.de fromages et de Les entreprises à visiter sont la Galerie 22 sept.2004 VICTORIAVILLE chocolat, sans oublier le patrimoine».d'art Richard Boutin.la Chocolaterie Cé- «J leste praline.Produits d'érable Saint-Fer- dinand B, Produit d'érable La Samare, ta Afin de convaincre les organisateurs de voyages à choisir les forfaits de la circuit EE ov = dre sa place au sein du marché du voyage de groupe en 2004, alors que le CLD et un regroupement formé de 13 attraits présentent une offre alléchante de forfaits.On a en effet concocté une large gamme de produits touristiques jumelés à des rabais intéressants.| à région de l'Érable comple pren- région de l'Érable.l'offre 2004 est bonifiée par un rabais de 50 $ lors de l'achat d\u2019un forfait de groupe.Au CLD, on se dit convaincu que le tout plaira.«Le tout représente un risque.reconnaît M.Binette.sauf qu'il y aura des déboursés de 50 $ uniquement s'il v a des ventes de forfaits.L'offre 2004 de la région de l'Érable Route celtique d'Inverness, la Jardinerie F.Fortier et la Fromagerie Eco-délices.Pour les repas, les visiteurs auront le choix entre le Manoir du lac William.L'Invernois, la Sucrerie d'antan et le lac Le Mirage.Pour les spectacles, l'offre comprend le Théâtre de la Chèvrevie et la comédie «Tel père, telle paire» et le repas spectacle «Villeroy mes amours!-.Saint-Jacques de Compostelle\u2019 22 sept.2004 Départs de Sherbrooke, accompagnés.* Minimum 25 passagers.Lo «Nous somme d'avis que l'offre .1d ¢ ; Co *Rabais 0 présentée fera frémir notre téléphone.incluse dans le dépliant de la saison Pour obtenir le nouveau dépliant, on _ i de déclarer Renaud Binette du CLD Contient une gamme de forfaits variant communique avec le CLD de FErable sur substantiels de l\u2019Érable.On trouve deux spectacles entre moins de IS $ et 45 $ par personne, la ligne sans frais au 1S00360-2989, poste si réservés avant le lit où l'humour et le divertissement seront incluant le lieu et le type de repas.On y 229 ou 230, ou encore en se rendant sur 16 avril 2004 | au rendez-vous.quatre lieux de repas (roOuve aussi les forfaits théâtre.Noël en le site Internet à la page des forfaits au Peraus du Quebec Nombreux autres circuits disponibles._ automne et achat de Noël ainsi qu'un www.tourisme-erable.ge.ca;forfaits.html.Lu 1 : A ~ VACANCES SOLEIL 24 © ourisme Centre-du-Quebec 6 Le meilleur prix LE [IXIA S S \u2018associe avec Des} jardins cost nous CAYO SANTA MARIA PUNTA CANA VARADERO CAMAGUEY CAYO COCO ; Sol Cayo Santa Mo Sion s Fropacal 4° Vis Corn 4° Crovas banter boa Tryp Cayo Coro 4° .a 1079 $ \\ DRUMMONDVILLE 3 avril 28 mars 28 mur tavol ! CAYO COCO CAYO LARGO | CAYO LARGO SAN ANDRES CIENFUEGOS ourisme Centre-du-Québec aan therostar d A Soi Pelcaros 3°00 Barce.Cayo la ; Decamerun San Lins Runcho Luna 3° | noncé la signature d\u2019une entente ( 1139 $ 1109 $ 1159 $ 1179 $ 779 $ de partenariat avec la Fédération 25 mar 28 mars 28 mars 28 mars 26 mars des caisses populaires Desjardins qui mess es ! versera un montant de 20 000 $ réparti .Le 16 mars 2004 CANCUN RIVIERA MAYA RIVIERA MAYA HOLGUIN HOLGUIN 'o~ SUr deux ans afin d\u2019accroitre la noto (3 De sjardin > Oasis Vive * Liab Maeva 4° Club ti Mandarin 4° Suse Club Guurdolavaca plata z Guardalavaca 4° 3° = riété du Centre-du-Québec.Fsoctatson toirisitique requomale Centre du-Quebec 1089 S 1489 S 1489 $ 1079 S 949 $ Au cours d'une conférence de presse 26 mar Pa 26 mars 37 mots 27 mars tenu au Cabaret du Box Office, qui ac- 7 )() } $ Fer E des Grands Prix du Tourisme région- - chaatbasa Gran Ventana 4°.Hoty dn Corn Car ua 4° ACHAT RACHAL Vol seul Isom aux ce 25 mars, les deux organismes La Tribune, Jean-Pierre Boisvert ane A 17s 1 389 (peugeot 206) 0 « \u2018partenaires ont parlé d'avantages Bernard Giles, président de Tourisme Centre-du-Québec, à reçu avec joie 9195 ! 169 $ ; 89 5 739 $ 739$ 5 réciproques sur un territoire com- la contribution de 20 000 $ de Michel Vachon, vice-président régional AL mun.Desjardins Centre-du- Québec.nee I app ent om ge antes part pants men da Cube, «Desjardins croit a la promotion et a l\u2019expansion de la région et au Co LL ; a] développement de ses infrastructures général de la Societe de développement bone: PET fori À LL touristiques visant la création d'emplois ÉCONOMIQUE de Drummondville, Martin ; my.Ouest, loca saisonniers et permanents».a indiqué Dupont.cette soirée rendra hommage SOLEIL 2P CA J 54, Sherbrooke Michel Vachon, vice-président régional aux intervenants touristiques du Cen- www.sunhohidays.: Desjardins Centre-du-Québec.«Nous tre-du-Québec.Desjardins sera un e- voulons profiter de l'occasion pour pri majeur de cette cinguieme lancer une invitation à tous les acteurs Édition, dont ce sera la première a * air transat °r- économiques pour encourager l'industrie Drummondville», a-t-il indiqué.FORFAIT PLUS \u201d air transat nt - touristique au Centre-du-Québec».Sous le thème «Le Centre-du-Qué- Hôtel des Arts 2'?* à Paris y- Bernard Giles, président de Tourisme bec, au rythme des saisons».le Gala des \\ Départs entre le 2 et le 24 mai à partir de p- Centre-du-Québec, s'est également félic- Grands Prix, pour lequel près de 200 Ce forfait comprend: le vol aller-retour de es ité de ce nouveau partenariat a quelques billets ont déjà trouvé preneurs, verra Montréal en classe économique (B ou 15 en \u201c- jours de la tenue du Gala des Grands Prix la remise d'une dizaine de prix à des jours) 7 muîts ©'hôtel avec patits-céjeuners, ; \u20ac « ; à 3 e transtert alier-ritou re Te f 1al du Tourisme régionaux.«Sous la prési- entreprises qui se sont particulièrement hôtel et plus encore .po et _dénce de la mairesse de Drummondville, démarquées au cours de la dernière LOCATION DE vorus EN FRANCE fe \u2018Francine Ruest-Jutras.et du directeur annee.7 ours incluant le \u201cSuper Plan a\u201d 99 Protection Plus\u201d sans franchise $ ) Atégore économique ~\u20acIRCUITS EUROPEENS Lictk pat pers./base 12.100 a SELECTION SUPERIEURE Piso gs gra ann J hart ean 31 mr 2008 ot ns À gens à - ei * A rite mi moma jv ta reser AtiON -| Les chalets locatifs NSIGHT / TRAFALGAR / cortiki .LU e 4 LA lai | | Plus ce 40 itinéraire * P O P u a | res a | | S a France - Suisse - Italie Simm 4, 01 rt 23995 , » , .Tour d'Europe Classique Oimai T4 jours _304$7 2,399S .n d e M e ad I 11 | C Découverte [bérique Espagne Porugat Oimai 17 vus 22547 3,0995 on Vacances à l'italienne rate.Sole: Ima 16juurs oS 3.5995 b- Héntage Britannique 19 mai _l6 24448 3,199$ ; .Saveurs de France 0ma T6 jours _A68$\" 3,299S Ronald Martel Il faut dire que cette région constitue Le Bendlux Betgvgue Hatande, vents ma bios AHS 3.0995 de ; une destination de choix.avec ses pay- La Grande Europe Franc Begue, ; : les LAC-MÉGANTIC sages «coup de coeur» et ses plans d'eau \u201crds.AJemagne busse, Autriche.Hate) 23ma: 21 jours 46798\" 39995 a- ?de qualité.pour un nombre grandissant Paysages AJpins itenagne Sue Anche 2 ma 16 jours A848\" pe Grèce La Magnifique * g- - 2 Le de touristes et d'amateurs de villégiature France - Sursse - halie O5 pan T4 jours 3448\" 2, Odyssée des Îles NOLITOUR ux \u2019 a grande région de Méganticesten i ja plein air.Grand Tour d'Europe Dour 19 ours Sa 2.9998 16 jours / 14 nuits AT AU ES, int \" train de développer une expertise La Scandima ne WT ae 3.4995 Crois:ere de 3 nurts dans les iles Grecques et la Turquie, 9).à la mesure de l'engouement des Il y aurait 2500 chalets dans la MRC sde td ne gyros Phodes 7 nuits et Athenes 4 nurts ot- vacanciers pour un mode d'hébergement du Granit et la moitié des municipalités Mad conti i a hm Le tif qui fait de plus en plus ses preuves.soit de son territoire compteraient plus de 40 Tor rp aan Ta a les chalets locatifs.pour cent de chalets par rapport au total Corse Son = ee sep bre ae os.«Au bureau d'information touristique.des résidences.Le Grandiose cores Bogor Nem sre \u201d N pe .nous avons constaté une croissance de la saliré odd .Asc ogre Roumane Bugare Grece ae sept 512275 7 \u201c demande pour le chalet locatif comme «Cette réalité génère des retombées Mélodres d'Autriche BIGHT Co sent 4 ars ART te d de os des tour.» > Chemin des Écossois pe r 7 : | : | CHEMIN DU GOLF \u2014 À I @ | ue: HO HO nN =) ie im ie Yn HO pois | FU TES = A 1\" ; *e | HICHONCA \u2014\u2014 LE = 1 FT Fae FX ms | = ,9R 56.88, |se _\u2014 82 28, SE 29 68 n rte Re L GOLF LONGCHAMP A 2.ir d MAP SA AS SHERBROOKE SAMEDI 20 MARS 2004 La Tribune FS Les 20 jours HYUN Hl tx Tp w A! 3 SONATA 7 GL \\ \\\\ nt re oN 4 eee in) 4 as = a aa Lt ES ©; - Transmission automatique à - Climatiseur - Groupe électrique S Ted fé 1117) VOX \u20ac is oT ob Gi Bos hE oy Bs a's d reernnt\u2014 GS ELANTRA \u2014 Lf 11 * ree QE rg: AX CE \u2014 XA < Se ge 1:00 pes) À +8 + mé yo) (XFL LT et préparation inclus Dike y onssistée 4tcecot000O00000000.C6OCGGA\u2014G.0008 FP Fy i AE SG ve pa S + RIE MO; S INTOTS 4 % ss = > SANTA F Eis 3h 00 > A is be STAI A SA aS &.Ri > > 75 # LJ Et ss A + wrpi Tid 40 on IMO FS 2 sane es vy À pe 3 LI je .a suppléimtéentaire A > Ti { OO JC Ana abus I wolf XD JNDH Ay, ZB i\" Laye) \\ UNDAI oh LALIT ore SHERBROOKE UE\"ROCK FOREST dCIk; -170( Kod RES LC Lie tent de urrse ss et ra lon «brs ge * Bas dates et 206 pe igh: LST TK a 1x id TVA aes Ave, \u20ac 3 F6 La Tribune pp ER R RS EE To 3 sont: Mouvement Howell: Aline Lamontagne Lessard, André Turck et Lorraine Gauthier, Pauline Cabana.ve We = ot = w 41 NAT 7 f Nes Pa x \u2018 De I informative mors ta Tribune wi bs (Vous accompagne qe\u201d quotidioh, > SHERBROOKE SAMEDI 20 MARS 2004 K L sy ussamen \\ | or we Jaen Al PROFITE FOUR SPEN- FAIRE TES EES DE Blondinette REVEWLE - TOI, BEN' JAI DIT QUE J'AVAIS ME! Vo KE AANA J ARS EE = \u20ac DAISY, CESSE DE TE COLLER LE NEZ DANS LA FENÊTRE | (A LAISSE COME UNE TACHEI 5 AN ÇA NE PART PAS L.JE V, CHERCHER LE NETTOYANT Lu, ass 7e CALE PA VOIES PSN ROSE Ciao wera Sires on Hagar T horrible JE NE CROIS PAS OU RE- | MESURE QU'IL FAILLE SOULIGNER ¢ LA SAINT-VALENTIN.) Qacos ty Or; Fanta Byadams Word I ag CEPENDANT.) F dor du pare Jac =f le or \u2018robot Blais, Jeanne Labrecque et Thérèse Le bridge Les gagnants de la séance de bridge du Club Saint-Boniface du 10 mars sont: NORD-SUD: Claude Ouimet et Suzanne Gendron, Julienne Millette et Luc Blouin, Gaston Roy et Irenée Corriveau, Jacqueline Letendre et Jeannine Ruel, Lucille Demers et Lucille Lemieux, Denise Beauchemin et Rita Gauthier.EST-OUEST: Claude Meilleur et Yves Guay.Cécile Caron et Jacline St-Pierre, Laurette Dufresne et Lucille Beaulieu, Fleurette et Benoit Bouchard, Louise Falardeau et Phara Joyal, Suzanne Fournier et Margaret Maclean.Les gagnants de la séance de bridge du Club Saint-Bonifa- ce du 11 mars sont: NORD-SUD: Yves Guay et Suzanne Gendron, Bernadette Binette et Phara Joyal, Maurice Aubé et Denise Nguyen, Monique et Gérard Boudreau, Lucille Demers et Lucille Lemieux.EST-OUEST: Jacqueline Lessard et Roméo Godue, Thérèse et Jacques Roy, Rita et Gérard Grégoire, Michèle et Louis Laflamme, Cécile Caron et Ruth Zaor.Les gagnants de la séance de bridge du Club du Jeudi 11 mar sont: Jocelyne Parent et Marléne DeCouvreur, Frangoise Joncas et Suzanne Crépeau, Yolande Larose et Jean Brochu, Fabiola Paquin et Mado Beaudin, Pierre foyer et Huguette Boire.Les gagnants de la séance de bridge du Club Notre-Dame de 1?7Assomption du 12 mars sont: NORD-SUD: Doris Lafleur et Claire Fisette, Jeanne Labrec- que et Thérése Godbout, Madeleine Gagnon et Huguette Gagné, Marcel Fisette et Fabiola Paquin, Margita Sprajcer et Thé- rése Gagné, Pierre Durand et Luc Parenteau.EST-OUEST: Claudette Bérard et Claire Hamel, Marlène DeCouvreur et J.M.Beaudoin, Germaine Goyette et Pauline Fortier, Marcelle Roy et Leon Kin , Lorraine Gauthier et Yvette Tanguay, Loretta Collard et Ruth aor.Les ga gants de la séance du Club de bridge de Sherbrooke, affilié à Tournoi Howeli: Michèle et Fabrice Colin, Paul Bourassa BY et Bernard Courteau, Diane Bergeron et Guy Larose, Jean- 4 Louis Cloutier et Marcel Fisette.Les aan nants de la séance du Club de bridge de Magog, affilié à l\u2019ACBL, du 17 mars sont: NORD-SUD: Bertrand Desautels et Claude Ouimet, Lydia et Guy Chauvin.EST-OUEST: Germaine Roy et Lyne Fabi, Annette Filiault et Lise Lamarche.Les gagnants de la séance du Club de bridge Notre-Dame du rep tuel-Secours du 8 mars sont: ORD-SUD: Fabiola Paquin et Mado Beaudin, Jacques et Thérèse Roy.Pauline Cabana et Pierre Royer, Jeanne Labrec- que et Françoise Joncas.EST-OUEST: Mariène DeCouvreur et Jacqueline Paquette, Louise Falardeau et Gabriel Bélanger, Marcelle Roy et Suzanne Robitaille, Jacqueline Lemieux et Irène Duclos.Les gagnants de la séance du Club de bridge Notre-Dame du es tuel-Secours du 10 mars sont: NORD-SUD: Micheline Grondin et Paulette Simard, Fabiola Paquin et Huguette Boire, Pauline Cabana et Carmen Bouras- a.EST-OUEST: Émilien Roux et Normand Larochelle, Rita Pagé et Pierre Royer, Marius Fluet et Florence Marois.Les gagnants de la séance du Club de bridge Notre-Dame du Perpétuel-Secours du 15 mars sont: NORD-SUD: Manon Enslin et Jeannine Vézina, Pauline Cabana et Pierre Royer, Jeanne Labrecque et Françoise Joncas, Micheline Grondin et Susanne Lefebvre.EST-OUEST: Jacques et Thérèse Roy, Irène Duclos et Tony Beaulieu, Renée Fortier et Carmen Bourassa, Louise Fa- lardeau et Gabriel Bélanger.Les gagnants de la séance du Club de bridge Notre-Dame du Perpêtuel-Secours du 17 mars sont: NORD-SUD: Micheline Grondin et Paulette Simard, Andrée 1 Lavoie et Lorraine Gauthier, Bernardette Binette et Fernande Ma S EST-OUEST: Yvonne Landreville et Jacqueline Lessard, Marius Fluet et Florence Marois, Rita Pagé et Pierre Royer.Les gagnants de la séance de bridge du Club plein air âge ues-Cartier du 12 mars sont: érèse Clément et Simone Duranleau, Gisè- Godbout, Jeannine Grondin et Fabiola Paquin ex aequo avec Madeleine Gagnon et Jacqueline Lemieux.EST-OUEST: Maurice et Suzanne Crépeau, Suzanne Fournier et Margaret \u2018MacLean, Ghislaine Lefebvre et Florence Ma- rois, Thérèse Coderre et Louise Langis, Jacques et Thérèse Ro! Yes gagnants de la séance de bridge du Club plein air âge d?or du parc Jcques-Cartier du 14 mars sont: Mouvement Howell: Claude Ouimet et Gilberte Vachon, Frank et Françoise Mascolo, Guy Larose et Diane Bergeron, Henriette Boucher et Carmen Gauthier.Les gagnants de la séance de bridge du Club plein air âge d?or du parc yea ues-Cartier du 16 mars sont: NORD-SU eanne Labrecque et Thérèse Godbout, Thérèse D olémont ot \u2018Huguette Gilbert, Suxanne Crépeau et Simone Duranieau, Madeleine desmarais et Armande Forget.Gaston Roy et Irénée Corriveau, Madeleine Gagnon et Dolorès God- bout.EST-OUEST: Claudette Bérard et Loretta Collard, Thérése Coderre et Louise Langis, Paulette Simard et Susanne Lefeb- vre, Luc Blouin et André Panneton, Lise Rodrigue et Mariéne DeCouvreur, Bernadette Binette et Phara Joyal.Les gagnants de la séance Les Amis du Bridge du 11 mars sont: Mouvement Howell: Marie-Jeanne et Paul Lessard, Guy Falardeau et Susanne Lefebvre, André et Arlette Turck.Les gagnants de la séance du Bridge du Mardi 16 mars Marie-Jeanne milien Roux et D-SUD: RE, \u2014é collaboration spéciale martine.lacroix®{apresse.ca Donneur : Est Vunérabäité : E/0 ?ACBL., du 16 mars sont: .NORD a AV84 vAT5 el « ART764 QUEST a R109765 vY +95 »D1092 EST à D2 wv102 à AR1087432 +8 sus 43 vRD98643 +D6 + V53 Les enchères: OUEST NORD EST SUD \u2014 \u2014 be te Passe 6 - Tous passeut Entame : Lo 9 de carreau Cette donne met en vedette la Britannique Michelle Brun- J ner qui a réussi ce petit chelem |} a coeur lors des championnats européens de 2002.Avec une perdante sûre à carreau et une autre potentielle à trèfle, comment la déclarante a-t-elle réalisé son contrat contre toute défense ?Michelle a gagné la contre- attaque à l'atout dans sa main afin de couper son carreau perdant.Elle enlève ensuite le dernier atout en tirant l\u2019As de coeur et joue Âs de pique, suivi d\u2019un pique coupé, la Dame apparaît en Est.Elle rentre au mort avec l'As de trèfle et complète le processus en coupant un second pique.Couper les piques permet d'isoler la gar de cette couleur dans la main d\u2019un seul joueur, Ouest en l\u2019occurence.Cette technique s'appelle « un transfert de garde ».Le barrage d'ouverture laisse supposer que le flanc gauche sera long dans les couleurs noires.La déclarante n\u2019a plus qu\u2019à encaisser ses coeurs maîtres pour squeezer Ouest.Celui-ci.doit assécher la Dame de trèfle ou défausser le Roi de pique.Le mot perdu a & As.Ed POLICE ET JUSTICE - Un mot de 7 lettres E|IR|VIEIR|I|TI|E|S|T|E|R|E|E|N M|IIICIWIN]|IT {I ]I|SIH]|E LIO]|C B(T|P|{I|AIM|G|IQ/A|/RI|E|L|I |F |B AIR|E|X|A|L|E|[R|VI|F|E|S|E|A|T SIE|E|F|E|(SITI|I]|A|TIE|IIN|T|O TIVIN|F|I [NJL|UIUIJL|RI|IM|TI|T]|L lJ |JUIM|EI|PI|I|T|O|GIE|UI|E|EIA LIDI|IE |N|! |}R|JU|S |! |D|JO|/L|C DIF LIR|IX |I |T|OJÉE JE JE|T|X|JE|/TIN/E E{O|EIDIN|IB|U|CIH|E|RIRI|EI|E|R RI{I'|MIKIN|JI JI |X|U|ICIN|JEJR|V | O|T|IP|(O|IN|IN(RI|E|(U|O|(L}|F|IR|D |B LISITI|IDIA|T]I |FIY{P|IR|E]JA|U]|S E/IA|I |L|O|T|I|E|/R|E|T|C|A|N|E M|C|P|[S|H|E|R|I|F|R|R|U|E]|U|T ACTE EMBASTILLER LESION SBIRE ARRET ENFANT LIVRER SHERIF BAN EPITOGE MATON SIMULER BLOC EXCES MEDECIN SURIN BUCHER EXEMPT MEFAIT TESTER CADI FALOT NID TEXTE CAS FILER NOYER TIERS CIA FLOUER OUTLAW TIREUR DATIF GRIEF PAL TITRE DIVERTIR HART PREAU TUEUR DOL ILOTIER RECEL TUTELLE DROIT INDIC REFERE VENDETTA ECOPER INEXPIE RELAXER - ECROU INFAMIE REMISE ELARGIR KNOUT ROLE Solution du dernier probleme : FINISTERRE 20 mars 2004 No 547 | MOTS CROISES No 94 ParMichel Hannoguart wwothansequart com 12345678 91011121314151617181920 dalsoronldvcevonawna N © © ®0NOUNLON-u 1 23456 768659w1011 1213141516 17 181920 HORIZONTALEMENT 1.État des États-Unis - État des Rocheuses - État colonisé par les Mormons.2.Imbécile - Île grecque - Remplaçant d'un acteur.À l'écart - impartial - Subsister.Sous un navire - Revêtement mural - Qui reflète la joie - Tellure.A la mode - Mesurer un volume - C'était l'armée - Bovins.Ramène au calme - Cultivable - Parfois précieuses.Sans domicile fixe - Combiné - Suinte.Monnaies romaines - Fromage corse - Récalcitrants - Tour.Dieu des Songes - Ce n'est plus un enfant - Céréale à petit grain - Véhicule public.Astate - Meule - Mollusque céphalopode - Broyer.Partie d'une église - Anciens souverains - Ville du Brésil - Prises de lutte.12.Nacrée - Cabane en bois de sapin - Animal fantastique - Un être cher.13.Protozoaire - Petit cloporte - Lynx d'Afrique.14.Trou du fromage - Bien rond - Rectifier une erreur.15.Fruits comestibles - Diviser en parties - Scandium.16.Actinium - Contredire - Rongeur qui pue - Calibrer.2e ® ® N @9 ©» 10.11.17.18.19.20.Administrée - Estuaire breton - Pénible - Brosse des orfèvres.Voican du Japon - Ce qui existe en fait - Attachas - Petit avion léger.Ii est petit - Ver marin - Singe de l'Inde.Fait depuis peu - Confusion mentale - Bords de bois.VERTICALEMENT 1.s pp » pp y 9 on 10.À 11.Région du Québec - Rivière du Québec.Est chiche - Jeu de hasard - Homme d'État romain.Dieu égyptien - Raire - Cordage - Couleur d'un vin.Pousse en Inde - Scénario - Piante herbacée des prairies - Occitan.Verbe de droit - Avancée - Sentiment de satisfaction.Os de truite - Elle brait - Sert à encourager.Muse de l'Astronomie - Qui s'écarte du bon sens.Composition musicale - Estimés - Site de Montréal.Poème lyrique - Coups de baguettes - Confiés à - Grand propriétaire d'Écosse eux - Raconte en rajoutant des détails inventés - Livide - Cheville.Orifice respiratoire microscopique du stomate - Chaîne de 12.13.14.15.16.17.18.19.20.montagnes de Russie - Partie du pied.Casse-pieds - Trois fois deux - Va avec une vis - Note.Entaille oblique - Personnage de la Bible - Qui a pour base le nombre huit.Va sur une portée - Compassion - Irritant au goût - Démentie.Antilope d'Afrique - Pronom personnel - Imposteur.Béryllium - Zygote - C'est plus qu'un - Service créé en 1943.Province D'Inande - Outil de bûcheron - Appareils de gymnastique - Erbium.Perches - Région de la France - Arbrisseau.Parcelle de terrain - Chapeau - Ville française.Parsemer de choses difficiles - Sous le train - Liqueurs sirupeuses.Solution du dernier numéro ie pus tnasou idee cac cum at LS py a; à he wn Bar putt + aN AERA Cr, ICT RR SN CR EN ré rm SHERBROOKE SAMEDI 20 MARS 2004 La Tribune F7 ne ess ce Ce \u2014 ee - en rane \u2014 SDN PEE CX RR Tac a TE eh = ne a GR METEIENTS FT A SL em SCTE 45 Wr TRAN We BC ES ~ s - 3 À * À 8 au PA ~ ; - x ab is sa \u201c>, \u20ac * : > Li + 7 - cé ï Ë > È = x so oF 4 À = n & > 5 - sd =\u201c.= Lo 55 = i : : ; oe ew 5 : in ï Te 1 Eo tans | sin - 3 4 ns * .: - y ve A \u2019 DOIN a - ES ho : .te \u201cia or ER * \u2018w + \u201ces Ë So al ie a xy - - éd \u2018 ; «ene.ps - a IS # | À A vVewoeo ; a RIE \u201c « va ; ¥ go Jt [Lut ç Me 7 ER CH vi A a * =; pv, CASE NI SRE = ni ce py =
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.