La tribune, 23 avril 2004, Cahier 2

[" NES A EPS à me ®t ema La Tribune SHERBROOKE VENDREDI 23 AVRIL 2004 Le dalai-lama, Tenzin Gyatso 4 Le dalai-lama prêt à parler de politique avec paul Martin spain Larocque (PC) AWA - | boy * .éme si sa visite au Canada est, «de façon générale, - apolitique», le dalaï-lama \u201ceFprêt : à discuter de la situation po- ligque du Tibet lors de sa rencontre awg Paul Martin aujourd\u2019hui, une offre que le premier ministre a semblé -ageepter.!-Lors d\u2019une conférence de presse à Gltawa hier, le chef spirituel et politi- qe tibétain a rappelé qu\u2019il ne luttait _pas pour l'indépendance de sa patrie, méis pour une qutonomie, acqrue \u201cedvers la Chine.Il a d\u2019ailleurs ldissé -étfendre qu\u2019à l\u2019heuse de la mondiali- pion, la souveraineté n\u2019était pas une \u201cpénacée.- \u201cNous ne revendiquons ni la sépa- \u201csion, ni l\u2019indépendance, a-t-il mar- ielé.(.) Je crois que le monde est en fuigurant de l'OSM averses de notes sans en échapperuae seule, avec une belle complicité dé Fpr- chestre.Remarquable! Petite gâterie avec la Promenade.une très courte pièce au cours de laquelle le public s\u2019est plu à imaginer Ginger Rogers épiée par Fred Astaire sur le pont d\u2019un navire.Bob Crowley a encore excellé, cette fois dans de grands intervalles, partant des basses pour attraper la note de la tablette du haut.A L'OSM a ensuite livré An Ameriçan in Paris sans laisser le temps à la salle de dire ouf! L'interprétation fut énergique et langoureuse aux moments opportuns, avec notamment de lascifs solos de trompettes de Paul Merkelo.En fait, tous les musiciens semblaient éprouver un immense plaisir à jouer ce chef-d'oeuvre de Broadway, même s\u2019il est ardu puisque changeant brusquement de direction dans une même mesure.Hautbois toutefois vacillant et un coup de klaxon manqué.Après un entracte au cours duquel les spectateurs ont pu déguster des vins d\u2019Alsace, l'OSM est revenu avec la pièce maîtresse, la Neuvième-\u2019de Dvorak, dont pratiquement tous.les mouvements comportent au moins une ou deux mélodies connues* du grand public.Les passages plus furieux ont donné de la sueur au chef, et;le Largo, un indescriptible sentiment de paix.Cor un peu éraflé, mais sileñees a parfaitement synchronisés.Le tout s\u2019est terminé dans un\u2019 explosif Allegro con fuoco, qui a vali in rappel a 'OSM.Michel Barrette Vendredi 23 et samedi 24 avril a 120 h Jean Mercredi 28 avril a20h Gary Kurtz Mercredi 12 mai a20h Nicolas Guimont Mardi 25 mai ga 9 1 8B: OZ A + Que SHE La Tribune 87 RBROOKE VENDREDI 23 AVRIL 2004 de *.ci * J .°, ° - .5, » ° =\" e + e - .i ce modèle.+ Sylvie .Pion : sylvie pion@lombune gc ca ® ASBESTOS : J.-Armand-Bombardier, *.® ffectuant un retour sur les sentiers après 20 ans d'absence, la motoneige à deux places Ski-Doo de modèle Etite fait son entrée au musée J.-Armand- Bombardier où elle fait l\u2019objet d'une exposition.En place jusqu\u2019au 10 septembre, «Côte à côte-À nous deux l'hiver» LA MAISON DU GNEMA www.lamaisonducinema.com LINCOMPARABLE MADEMOISELLE C fo.1.) (G) MARIE-CHANTALE PERRON / ISABEL RICHER 1h10 - 3h15 - 7h00 - 9h15 \u2014 13 ANS BIENTÔT 30 (vi) (G) JENNIFER GARNER 1h05 - 3h45 - 7h05 - 9h20 MADAME BROUETTE (vo.{) (G) 12h50 - 7h05 L'HOMME EN FEU (vi) (13-v) DENZEL WASHINGTON 12h35 - 3h25 - 6h40 - 9h30 TUER BILL: VOL.2 (if) (13+V10L) UMA THURMAN V.F.: 12h45 - 3h30 - 6h45 - 9h30 V.O.A.: 12h40 - 3h25 - 6h45 - 9h30 DANS UNE GALAXIE PRES DE CHEZ-VOUS (xa) (G) GUY JODOIN / SYLVIE MOREAU 12h55 - 3h40 - 6h55 - 9h25 | M.IBRAHIM ET LES FLEURS DU CORAN (vad) coum 1h00 - 3h20 - 7h00 - 9h1 LE DERNIER TUNNEL (v0.1) (13+) woes CÔTÉ 1h05 - 3h45 - 6h55 - 9h2 JLE VOLEUR DE VIES (v.1) (13+wi0L) ace JOUE 3h20 - 9h20 LA JEUNE FILLE À LA PERLE (v.1)(G) 1h00 - 7h00 0 |LE PUNISHER: LES LIENS DU SANG voi (16+VIOL.) JOHN TRAVOLYA / THOMAS JANE 12h50 - 5h35 - 6h50 - 9h25 LE RETOUR DU NOUVEAU VOISIN (v.f) (GDJE) .13h35 - 9h25 0 63, KING OUEST, 566-8782 eA de = ES Som [SHERBROOKE v nous présente le parcours inhabituel de Mis sur le marché pour une première fois en 1973, l'Elite célèbre cette année son 30e anniversaire.Réalisation du comité de développement de la Fondation l'exposition entraine le visiteur dans l'univers de cette motoneige unique.On v présente des modèles pensés et conçus lors de contextes économiques et sociaux différents.«Du premier modèle créé jusqu'au plus récent, les gens découvriront les transformations apportées au cours des années pour répondre aux besoins de la société actuelle.Comme l'Elite 2004 est al SEA ay | LORE TRON gow MÉDIA Du SCRA Dubai pars LE JOURNAL DE Feld a SELL LER] ut www kHI-bill.re ™ Care Lead À UAFFICHE! (FrexsacoRe [BHéñsnoë 7 iin v a GR HEH DRUMMONDVILLE + CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL fie LES LIENS sou SAN Version française de THE PUNISHER Een, po dacques Bonin ef Claude Veillet of rolaborgag ve Toe Hottpres Presegiest 4\u2018 Marie Chantal Pierre Perron incomparable mademoiselle Lebeau > F shrtetethetaihetnitath Troe ] Un Film de Richard Cupka te d'après les romans de Dominique Demers ; «Une bien carie crie» 1 + ne dele de mise» Isabel Richer (.; pouve Me, | aventure.Du « SPLING » pour toute la famille! L'Elite exposée au musée Bombardier La lubune, Sylvie Pion - Prototype, modèles de 1973 et 2004, voilà ce que propose l'exposition inaugurée hier par Sylvain Lainesse et Louise Lemay, de la Fondation J.-Armand-Bombardier et Christian St-Onge, chef de service, marketing.fraîchement sortie de la chaîne de montage, le moment était tout indiqué pour démontrer au public les pièces et les étapes de conception du modèle.Dessins d'archives, maquette.mou- «Jennifer Garner est absolument irresistible.SRI 30 Sy LIFT fl Mie ue, SE TIDUEGR 4 Ë pr Ch bez rs fi cuits PIS VEUL ONE jennifer garner Pranstot 30 vi de + 13 Going On 30 +, Une comédie pour l'enfant qui sommeitle en nous.SurgPiciures com pren 2 wey 6 Fi les, modèle Elite 1973, prototype 2000, modèle Elite 2004 et vidéos, tout y est pour que le public en apprenne davantage eur cette motoneige hors de l'ordinaire», affirme louise Lemay.directrice des communications.Adepte depuis 1973 Adepte de la motoneige depuis 1964, Denis Belanger prdie son modèle 1973 au musée.Ayant eu plusieurs motonciges, det adepte avoue avoir eu un coup dc coeur pour le modèle Elite.«Ce modèle, il était plus rare, on n'en voyait pas beaucoup.Je suis un collectionneur et c'est ce modèle qui m'a toujours le plus intrigué.C'est maintenant le seul que je garde.Depyis trois ans, je fais des expositions, des parades et je participe à différents événements», indique le collectionneur de Bedford.L'idée de créer la première motoneige Elite est née d'une réflexion faite par la compagnie Bombardier Limitée dans Tes années 70 pour trouver de nouvelles manières de pratiquer çe sport.La compagnie désirait offrir une motoncige confortable qui permettrait aux passagers de s\u2019asscoir différemment et de partager les joies de l'hiver en compagnie de parents et d\u2019 amjs.«A partir de 1973, des modèles ont été mis en marché, mais la conjoncture économique a forcé l'arrêt de sa production en 1982.L'Elite est demeurée longtemps dans les cartons: à dessins.C\u2019est la motivation et la passion d\u2019une équipe qui ont poussé sa réintroduction sur les sentiers cette année.Repensée et améliorée selon les tendances et les normes en vigueur, l\u2019Elite allie aujourd'hui les meilleurs technologies et est considérée comme l'une des motoneiges les plus conviviales créées pour les passagers», précise Mme Lemay.Scion Christian St-Onge.chef de service marketing Ski- Doo, l'Elite répond à différentes exigences.«On entend parfois des gens qui désertent la motoncige et qui veulent plus de g confort et de protection.Quand on pense au concept de Elite, of contort Ge prot Hane on pens nee po il répond à ces exigences et il vise à élargir les clientèles.(.) On nl peut voir la réinvention entourant le modèle introduit en 2003.HET Avec ses 1500 cc, il développe plus de 140 chevaux et peut cou- sional vrir plusieurs kilomètres.Tout ça dans un véhicule qui respecte [SHÉREROOKE v |[SHERBROOKE v ] [ort = DES AUJOURD'HUT! ga les normes environnementales! L'an dernier, nous parlions nous avons eu la chance d'avoir un article dans le magazine RUMMONOVILL [ORUMMONOVILLE v] [REX FLEUR DE LYS ELTS GRANT v] CONSULTEZ LE GUIDE-HORAIRE OU WWW TRIBUTE.CA d'aller chercher une clientèle qui ne fait pas de motoneige tt 7 américain The Robb Report qui vise des gens aisés.À la suite ea (DIFFÉRENT VA AL EL Vu.DE LOIN LE MEILLEUR * , FILM DE L'ANNÉE! LE M OUTILS MEE SPLENDIDE REALISATION, 3) (5 Xoo es LA de cela, nous avons su que Tom Cruise recherchait une Elite!», conclut M.St-Onge.XXXX « Un authentique plaisir.« pe: film rafraichissant, drôle oi hyn ] da MTEENE SAVER, MAKTTN LAROCHE, ROSE ARSENAL VEZIVA.SAMUEL LANDIS.OLIVIER GALAEAL, SANDRINE POTRIER-ALLAND, MARK ANTONY KRUPA YOOHEL LAPERXEER2, SOPHIE BOURGEOTS.DANIEL MOUSSE.STEPHANE BLANCHETTE à MARTHE TURGEON + * Productrice asciées LUCIE VEELLET ex CARMEN BOURASSA Directeur de Là photographie STEVE DANYLUK cac * Diecseur atiique JEAN BÉCOTTE * Créatrie des costames JACINTHE DEMERS + Moser SIMON WERE Re.Diseases des res GINETTE D'AMICO © Masque sega MICHEL CORRIVEAU + Son CHRISTIAN RIVEST, GAVIN FERNANDES cas.F MICHEL DESCOMBES.PHILIPPE SCULTETY.Une prodacion FILMS VISION ¢ INC.a \u201c Produit avec ka participation financière de 5 *.Feenmcoen QE Hp em SE Gps CRE FILMS VISION et vec le participarion de B Une divrtetion de Chri Fi.v SON |S) À L'AFFICHE DÈS AUJOURD'HUI! st (BHERGAGOKE 7 HEASAOOKE 7]| MAGOQ v__| DRUMMONDVALE v] [ GRANBY ln CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA OU JOURNAL + érotisme) Vend.au Dim.: Lund - Mercredi - Mardi 15 h 35, 21 h 40 vulgaire 12h35, 15 h 35, 18 h 35, 21 h 40 Jeudi 15 h 35, 18 h 35, 21 h 40 1214243 | CINÉMA GALAXY 5 MINI) Hi! SHERBROOKE SHERBROOKE HELLBOY (VF) (12 ans) Tous les soirs 21 h 40 LE PUNISHER : LES LIENS DE SANG Vend.au Dim.: Lundi au \u20180 : 15 h 45, 18 h 45, 21 h 35 ur -, AUCUN LAISSEZ-PASSER vend au Dim Lundi au Jeudi 15 h 40, 18 h 40, 21 h 40 P'2xycinemas.com Semaine du 23 au 29 avril 2004 DANS UNE GALAXIE PRÈS DE CHEZ VOUS (G) 12h 45, 15 h 45, 18 h 45,21 h 35 KILL BILL : VOLUME TWO (13 ans + violence) ACCEPTÉ 12h 40, 15h 40, 18 h 40, 21 h 40 ÉCRANS COURBES (16 ans + violence) Vend.su Dim.TUER BILL : VOLUME DEUX (13 ons + violence) AUCUN LAISSER-PASSER ACCEPTÉ 12h 30, 15 h 30, 18 h 30, 21 h 30 Lund su Jeudi 15 h 30, 18 h 30, 21 h 30 Vend.au Dim mur + Aas 3M 1 0005 de CUT LT NAL FTN MT au LE ER OTS LUTTE ea 12 50, 15 h 50, 18 h 50, 21 h 45 Lundi au Jeudi 15 h 50, 18 h 50, 21 h 45 SON NUMÉRIQUE \"EN scene PAL IE ES TITI RL x\" MAISON DU CINÉMA ANS + VIOLENCE CONSULTEZ LE GUIDE-HORAIRE OÙ WWW TRIBUTE CA L'HOMME EN FEU (G) AUCUN LAISSER-PASSER ACCEPTÉ Vend.au Dim 12h 25,15h 25, 18h 25,21 h 30 : Lundi au Jeud: : 15h25, 18h25, 21530 13 ANS BIENTÔT 20 (G) Vend au Dim.12h 15, 13h, 14 h 25, 16 h, 16 h 30.18 h 45; 19 h, 21 h 25 Lun.au Jeu.: 15 h 25, 16h, 18h45, 18h,21h25 L'INCOMPARABLE MLLE C.(G) Vend.su dim.12h 15, 14 h 20, 16 h 30, 19 h 05, 21h35 Lundi au jeuds 15 h 30, 19 h 05, 21 h 35 [PAN (2 SALLES 88 La Tribune SHERBROOKE VENDREDI 23 AVRIL 2004 + - \u201c, 8 rv Journée mondiale du livre: on s\u2019échange les bouquins! Imacom, Jocelyn Riendeau Aujourd'hui, Journée mondiale du livre, la tête et le coeur sont au partage: les gens sont en effet invités à s'échanger des livres.Pour paver la voie et donner le ton, le maire Jean Perrault et le directeur général de la Biblairie GGC, Gérald-Guy Caza (représenté par son fils Étienne sur la photo), ont fait le troc d'un bouquin.M.Perrault a remis Histoire de Sherbrooke, tome 3, a M.Caza, qui connaissait bien l'ouvrage pour l'avoir.publié! Mais puisque c'est un livre portant sur Sherbrooke que Jean Perrault affectionne particulièrement, il tenait à en faire cadeau à l'homme qui l'a imprimé, question de lui témoigner sa reconnais- Imacom, Maxime Picard Le Trio Jennifer Allen présente un tout nouveau spectacle, Un temps.trois mouvements, ce soir et demain soir au Petit Théâtre de Sherbrooke.Hier soir, c'était la générale.On retrouve, dans l\u2019ordre habituel, Danie Tremblay, Suzanne Lafontaine et Danielle Carpentier.\"VSaie RECTIFICATIFS Veuillez prendre note des corrections suivantes \u2018à apporter dans les cahiers publicitaires publiés par la Baie en avril 2004 : (3-2B) Jour la Baie * en page 24, les ustensiles de la table Newport sont inox 18/10.* en page 26, la cafetière Braun de 10 tasses ne possèdent pas de filtre doré.(3-3W) Jours la Baie - Dernier weekend * En page 3, sous la mention 25 % de rabais, on aurait dù lire Westies de ! Nine West et non \u201cWesties, Nine _ West.\".\u2018» En page 7, les serviettes Nautica aurait dû afficher Ord.25 $, Jours la - Baie 11,99 $.De même, les serviettes Ralph Lauren aurait dû afficher Ord.« 29 $, Jours La Baie 13.99 $.a -Notre clientèle voudra bien excuser ces erreurs et ces contretemps.1213 sance.M.Caza, quant à lui, a voulu offrir détente et décrochage au maire.Il lui a donc remis un exemplaire du roman de capes et d'épées Le voleur de vent.Les personnes iritéressées à partager un de leurs livres peuvent se rendre à la Biblairie GGC aujourd'hui, entre 9 et 21 heures.Une table coups de coeur y est aménagée, table sur laquelle on peut déposer le bouquin qu'on désire faire circuler (dans lequel on peut préciser brièvement pourquoi on l\u2019a aimé) et choisir un de ceux qui ont été laissés par d'autres lecteurs.La Tribune SHERBROOKE Chrystine Brouillet reçoit le Prix littéraire Archam ault E Iles sont trois qui font route ensemble depuis bientôt dix ans.Trois femmes, trois voix, trois visions, mais une même idée de chanter le monde, sa force et sa fragilité, sa joie et sa douleur, sa folie et sa lucidité, son espérance.Ce soir et demain, 20 heures, les trois voix du Trio Jennifer Allen, Danie Tremblay, Danielle Carpentier et Suzanne Lafontaine, seront au Petit Théâtre de Sherbrooke pour présenter leur tout nouveau spectacle, «Un temps.trois mouvements».Accompagnées par le pianiste Pierre Blais (qui Presse Canadienne MONTREAL trième lauréate du Grand Prix littéraire Archambault, qu\u2019elle à reçu pour son roman «Indésirables».Le livre, qui raconte la cinquième aventure de la détective Maud Graham, avait été lancé en juin 2003 par les éditions «La courte échelle».| JF auteure Chrystine Brouillet est devenue hier la qua- La romancière québécoise était ravie d'obtenir ce prix, décerné à la suite d'un vote du public qui s'est tenu à travers le réseau des 13 magasins Archambault du Québec.En tout, 12 finalistes se sont distingués, parmi lesquels figuraient no- Un nouveau spectacle pour le Trio Jennifer Allen signe aussi la direction musicale), la violoniste Isabelle Lessard (violoniste à l\u2019OSS) et du percussionniste Chantal Simard (membre du groupe Répercussion), les trois interprètes chanteront pour souligner le temps.Celui qu\u2019on passe à faire ce que l\u2019on aime avec ceux qu\u2019on aime, celui qu\u2019on vit présentement.Elles diront ce qu\u2019elles aiment, ce qui les tente, ce qui les dégoûte, ce qu\u2019elles veulent léguer aux enfants de demain.Dans une mise en scène signée Angèle Séguin, femme de théâtre et directrice du Théâtre des Petites lanternes, le spectacle abordera différents thèmes et saluera différents artistes.Kurt Weill, Jacques Brel, Anne Sylvestre, Pierre de Ronsart, Danielle Tremblay, Léo Ferré, Richard Desjardins et Pablo Neruda sont quelques auteurs qui seront à l\u2019honneur.tamment Stéphane Bourguignon, Gaétan Soucy et Arlette Cousture.Directement du manufacturier bU, rué Wellington Nord, Sh 562-0392 75 LR IF IB > oR Promo suede Jupe et pantalon _ A partir de 29 $ Blouson long et court AEE 49 $ H4 | (YEE) Collection printemps JOT, \u201c0502 a I HOTELLERIE LE BOULEVARD | 4201, boul.Bertrand-Fabi, Rock Forest (819) 564-1242 [ 23 avril - 20 h 1.spectacle humoristique \u20148.> TY TEP dni Ÿ Humour-Chansons Musique-Comédie 121019 Une lueur d\u2019espoir Mille mercis pour votre implication Mille mercis d\u2019être au bout du fil Mille mercis pour votre écoute.Mille mercis de faire don de votre temps.À chacun de Du fond du coeur.\u2026 \u2014% nos bénévoles.Betis t 121400 SHERBROOKE VENDREDI 23 AVRIL 2004 La Tribune 89 Sans frais 1 800 567-6955 Du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30 La Tribune et La Nouvelle 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 Pour placer une annonce classée (819)564-2222 «® Lx Le combo Placez une annonce classée 3 jours dans La Tribune + 1 publication dans La Nouvelle et obtenez 22 % de rabais* Appartements arr.du Moat-Bellevue Vehicules 5000 5 et moies .\\06 Meubles et sleckomenagers 164 Vanies de goroge or de Brompion 724 Esthetique coiffe.30 Ro.(Centre-ville.ouest, Universite, Ascot) .46 Vehiculesolover .108 Entreposage de meubles -J66 Venies de goroge arr de Flourimont Gorderies, gordiennage .308 Propriétés - bungdows UU 2 Appartements ar: Voloas- du-Lac Vehicules niques et de calechon 110 Ordincteurs 168 (Est Fleurimon) .726 Travoux domestiques 310 Mdisons ouvertes 4 (Rock Forest, Si-Elie, Deauville) .48 Vehiculeslourds 112 Photographie .V69 Ventes de goroge orr.de lomorile 28 OD Co 312 Bogie evs cee 6 Appartements orc.de Jocques-Cortier Entreposoge de véhicules .\u2026 114 Electronique .170 Ventes de qoroge ort du Mont Bellevue Reporation d'apporoils 314 iniums 0 vendre .8 (Ned) 50 Machines à coudre .172 (Centre-ville.ouest Ascoi) 230 Demenagement, tronsport 316 de campugne 10 Apportements M 52 VÉMICULES RÉCRÉATIFS Vétements, friperies .174 Ventes de goroge arr.Volons-du-Loc Poysagistes 121122 318 * Meisons mobiles 12 Appartements bord oo 54 Motorisés 1.111112.120 Articles debobes .176 (Rock Forest, St-Elie, Deauville) 232 Services divers LL 30 Said de l'eau 14 Appartements outres .56 Rode: tentes-rouloties 122 Instruments de musique .178 Ventes de garage or: de Jorques Ca Cortes Cholers à vendre 16 Moisonsdlover .58 Bawoux, sports navtiques .124 Aides desporss .180 (Nord), 736 RE pes * Propriétés désirées ou à échanger oo 18 Appartements, moisons à portoger .60 Motoneiges .126 Bicydeties .182 Ventes de garage autres 238 Hypothèques 30 - Serres, terrains.20 Apportements, maisons desirelels .62 Touterrgins 11 11.128 Piscines 184 Morches oux puces 40 Argentdpiétee 1111 332 Cfemes.22 (Condominiums a lover .64 Motos, scooters .130 (Comping .186 Perdy, trouve .242 Argent demandé .334 - Ésoblières et sucreries.4 Chombresdlouer 66 Remorques.132 Chasse etpiche .C188 Diversà vendre 244 Occosion d'affaires .336 .Commerces à vendre 26 Chambres el pension 68 Amisanat .2.222200.190 Demande à acheter ou schonger 246 Comptabilité, impôts.1.338 Bôtisses industrielles.28 Chambres et pension Je ôge 70 Loësies Oeuvres d'arts, ontiquités .192 Services financiers .340 Baisses commerciales .30 Centres d'occued agrees .T2 Activités, loisirs.140 Collectionneurs .194 SERVICES PERSONNELS Propriétés hors-Sherbrooke 32 Cholesclover.74 Musiciens, groupes.142 Équipements à noige .196 Rencontres, omite .1 2.260 Sous DESAMÉ ++ 4 Villagiature hors-Quabec.34 Bureaux, locoux d lover .78 Voyoges, covoiturage .144 Bois et equipement de chouffoge .\u2026 198 Astologie .262 Sem.nee 350 Commerces lover .80 Trocewrs .210 Escortes 264 Soins therapeutiques, mossothérapie .352 + MMOBILIER Entrepôts, garages a lover .82 EMPLOIS Équipements de ferme 22 Massoges 266 Soins d domicle .354 LOCATION Vocances, condos .84 Personnel demandé .150 Equipements de restaurant.214 Croissance personnelle .356 Appartements art.de Brompton .\u2026.40 Travail demandé .152 Équipements de bureau 216 SERVICES DIVERS Appartements arr.de Fleurimont VÉHICULES AUTOMOBILES Équipements d'éroblières 217 Préparation de curriculum vitae .300 (Est, Fleurimont) 42 Camions, 4x4, fourgonneties 100 Machinerie et outilloge 218 Traitement de textes, Appartements arr.de Lennoxville .44 Pièces d'autos et camions.102 Articles de moins de 60S.160 Matériaux de construction, rénovation .220 rédaction, troduction 302 Autos à vendre.104 Animaux 2.111120 162 Terre de jardinage et pelouse .\u2026 222 Cours privés, formation 304 OPRIETES APPART, ARROND.APPART.ARROND.APPART.ARROND.APPARTEMENTS BON NE FETE A REVENUS 20 TERRES 42 DE FLEURIMONT 42 DE FLEURIMONT 46 APPART.ARROND.48 ck Fon, din Deane 56 AUTRES 10 CAMIONS, 4xé, =?~ TERRAINS (Est, Fleurimont) (Est, Fleurimont) MONT-BELLEVUE |SOUSLOUER 3 RUE PAVIL.|VOUS AIMEZ LA CAMPAGNE FOURGONNETTES CE Te M Résidence DOMAINE CHAMPÊTRE : (centre-ville, ouest, Low ET LA TRANGUILITE?joie |FORD E-350 1996, \u2018power sto- LE eau chan de 35 jo bases de #1 - QUALITÉ / PRIX ra université, Ascot) ace fes mas du 0 ani | Broke 5 ms cu CHR ore re mea oes meta, 5 000 a Sherbrooke.43000 a 72000 pc 868-7828 EST CHUS Chauffe eau chaude ++.AUE ACADIE @ 819345 1444 ler Mai Pout pers seule et au 578-6421 laisser Residence recente | EXTRAORDINAIRE D are Suns ee cam 130% To SRM ox 50 APPART.ARROND.WATERVILLE CENTREWIE PE Tu pour personnes temtore de chasse chevreud et rs es.«à paru de MES ea STYLE CONDO NEUF 876.7307 JACQUES-CARTIER tes grand4 4008 mors To?tone DODGE RAM 180 autonomes à leur ongral.bome par le zec StRo- Jour semane 829-(LOGI)-5644 avec foyer.pres complexe St-Vim- Silouis (nord) tel 565 5573 demandez Pierre CARGO 2002 4600 mi.auto.45 | ane.t banc.yo Tore 816 500-4008 Sos.our et in de samane 2808 Se ey \u201cre podle et go inches Sale de la 19, 2°: tres grand pres de Jac 58 pW y Come mar re ale pag 819-829-3665 RO CK FOREST | [BA7ATSB.ci 5700545 3705 ques Carte ef Krg chau MAISONS À LOUER King Est.Fleurmont 562-4430 same | ES Fro on mn | Eee | Too ate Pour les interesses: ces au lac.10 000$ 222-0440 WAL-MART EST pas d'animaux 455$ 1-2\" 53/45 54264 mors Lie orl 846.3702 8 of 30 km banst.ETS [Pres centre dachats face a Jae: Tél 846-3587, 820-2889 ~2r3rd ' IEEE 17 800$ nèg Cause (819) 572-1049 + LES ENTREPRISES FORESTIERES # na.rue Gaspe 3 4 5 a par Rue 1, CHAUFFÉ EAUCH Disp mm qumjuilet Rues Que CHERCHE MAISON À LOUER 1e! 864-6880 \u201811538 IGM nc Technicien forester.20 de 405$.eau chaude 1676.de Courvile disp ler mai bec Fab Prospect Well pout envion 6 mois.A Fleur |GMC Sonoma 93 26 |.King | , Tu es un gars bien « pressé », \\ prend ça relaxe aujourd'hui.,Ç ors) ans dexp evaluation.coupe se lective Tel 569-5025.1 0 MAISONS DE MAGOG-ORFORD CAMPAGNE Prêts à construire.terrains de STOKE 4.25 ACRES 50000 pi et 2 termeties de 24 et lac 69m.ca ruisseau.2 CC poêle a comb.garage 84900$ Tel.819-878-3927 12 MAISONS MOBILES MAISON MOBILE être demenagee chalet Toiture neuve.porte pa- 10x50.pour Igeale pour des OMMERCES y > tio.poéle a bois 418-486-7944 PROPRIETES PROPRIETES Es 26 venone BUNGALOWS BUNGALOWS 16 \u201cAE, COMMERCE de MEUBLES 823-3025 - ST-ELIE D'ORFORD |ST-DENIS Prop.rénovée (accés a vendre.565-5515 Bungalow 30x52.3 cc.2| au lac Brompton).Maison à ai- BORD DU LAC AYLMER sbamns.planchers bois fr.poêle comb lente piscine garage 169 500$.Tél.823-3025 A LA PATRIE Grande maison 3 etagés.près Mont Mégantc.à visiter en tout temps, 3 c.c.ch a Thuile, solage.fenêtre.toiture néie: 54000$ 819-888-2910 110-875-5328 BROMPTONVILLE Maison unra- miflaie, 3 cc.2 s.b.s-sol fin, alCbois franc.comb.lente, abri digo, entrée en pavé uni.haie ches mature, piscine Tel + GRANDE MAISON -Stye Anglais.Sup.emplacement 5 0 2 5 bains, 2 cuisines 1 salon;.1 pole à bois antique Rue Prineipale St-Adoiphe.828-0610 \u2014 MAISON 1% ETAGE const 1994 Asbestos, 4 c.c\u2026 sous-sol, 3 s de b.pl.bois franc.haie de ce- dres.grand terrain boisé.ab d'éluto rigide 819-879-7550 MAISON 2 ÉTAGES 3 cc.sb.const 2003.planchers a afinoires bois-franc.terrain fac.Au 1015 des Bou- tags d'Or, St-Élie 821-4623 MAISON 4 C.C.À VENDRE + 1 afte de terrain, 515 Ch.Gosse- lp, Wotton Fantes une offre 889-2840/ Cell.: 572-5609.res ouv.toit cathédral.pi.bois franc s bains (céramque b théra) 150 Beaudoin {rocaille) 112 1128 846-3486 Venez voir 3.3 acres.irés beau secteur par sible.vue panoramique sur les montagnes 868-7828 1-866-868-7828 TERRE 270 ACRES 50% en bois, érabliere, maison et grange.située route 161, Ham Nord 245.000$ Après 18h Tél 819-344-5146 Jour semaine 829-(LOGI)-5644 Sox, jour et fin de semaine 623-9154 822-1843 VIEUX NORD Face au parc Howard.rue Ontaro.chauffé.eau ch.pl.bois franc.5 {2 chambres s diner) 798$ 3», (pl flottant.sous-sol) 460$ Rue Vimy.ch.eau ch.pl bos franc.à - 550$ Jour semaine.829-(LOGI)5644 Soir.jour et fin semaine 829-4541 Maison de ville sur 3 étages avec s.-sol.À partir de 775$/mois.Libre mai.a 822-8029 : APPART.ARROND.44 DE LENNOXVILLE à l'étage 450$ mois dem sous soi 425$ Enquête de credit Tél 571-4428 s PCES À LOUER libre ter mai élect.chauff.et eau ch fournie duplex, très belle vue 600$ mois 580-2701 APP.RODRIGUE Ch parc eau ch.generalrice.pres épicene.eglse.autobus Chalet meuble.3 sasons.avec 3 cc.terrain 20000 pica.garage double.bateau monte-bateau et quas.819-568-2729, apres 18h.PROPRIÉTÉS BUNGALOWS SHERBROOKE NOR 15 000 pi\u2019, rénovée avec piscine creusée récente.5 grandes chambres à coucher à l'étage, superbe s.familiale vitrée, cuisine très fonctionnelle, s.manger, foyer.S.bains douche de verre.PROPRIÈTES BUNGALOWS D.Grande maison sur magnifique terrain privé de plus COMMERCE DE PIÈCES D'AUTO NEUVES avec atelier mé canique.5 portes.pompe à essence.Bâtisse, inventare et équip.complets Pas d'agent Soir 1-819-478-3679 30 Commencunes EAST ANGUS 3 batisses commerciales sur même site.total 1ER JUILLET - 3%, 4%, 5% chauffes.eau ch.endrot tranquit le.pas de chien.347-3420.1ER JUILLET - 5% chauffes.eau ch.endrot tranquil le.pas de chien 347-3420.1ER JUILLET 223.4éme avenue Sud, 4% pour pers retraitées ss-sol.400$/ mois Non chauffé.non éclaré.Tél 574-1980 3%, 4%, 5%, piscine, pres de la ville et des autobus, eau chaude incluse.Tél.823-5336.# 34 CHAUFFE à entrée lav.sech.r dec bus à la porte, libre imm 340$.837-2659 46 APPART.ARROND.MONT-BELLEVUE (centre-ville, ouest, université, Ascot) 1%, 3%, 4%, 5% Libres ter juillet.Chauffés.eau + 1601 ST-ANDRE, 4%, LIBRE MAI # et juin seulement, refat a neuf.armoires et salle de bains neuves T chaude.meublés si déswe.975 LA- 4758 eau ch.fournie.Têl sant 11000 pr.terran 33000 COMBE, 346-5054, 566-2661 et 562-9502, Cail 571-1842 pt.Libre imm.Idéal pour entre- 1010 PAPINEAU, 566-7917 _\u2014 posage ou vente séparée.Pos- - - 1775 des GRANDS- MONTS sibilté location.Cest urgent\u2018 1% 2 4 - chauffé.éclaré Trés bon prix La Capitale Estrie al + a Coop.JEAN SASPITURAY, 715 13e Avenue N Tél.: 565-2946, agent immobilier affilre Meublé.chauffé.éclaire 1960 DES BOISÉS 563-3000 3258 5°.ch.eauch Libre Te 562-2727 532-4598 , 565-2801 APPART.ARROND.|, 20-30 THERESELEFEBVRE 1er choix DE BROMPTON & - 475S/mois rien d'inclus.Ter 47.-4308.37 - 3608 juillet 346-4444 / 578-5445 Place E Eau chaude BROMPTON, 5% - 1ER JUIN 575$/mois rien d'inclus.4+ hore immed.425$/mois rien d'inclus.846-2235 / 347-5081 REFUSER UN LOGEMENT A QUEL- QU'UN, A CAUSE DE SON AGE, RACE, SEXE, HANDICAP, RELIGION, COULEUR, ETAT CIVIL, CONDITION SOCIALE OÙ ORIENTATION SEXUELLE, 2% - 3% - 6% rue Murray, chauf- tés.eau ch, entrée lav-séch.\u2026 près Cégep.hôp.et tous services.Stat.ler juillet.565-9809, 578-9809 3'4 SUPER GRAND Près de Beauvoir, très éclairé, clus eau chaude et câble de TV 350$/mois 829-3742 / 564-1713 4, CHAUFFÉ libre Ter juillet.346-9036 incl.Disp.imm.et juillet.Porte patio, buanderie.Situé chemin privé.347-5159 1er JUIL.17, RUE DES BOISES ch, eau ch, autobus.pas de chien.562-4389, 563-3753.1ER JUILLET, 1%, 3%, 4%, 54 chauffés.eau ch., endrott tranquille.Pas de chien.345-1370.1ER JUIN, 3%, 54 chautfés, eau ch.endroit tranquille Pas de chien.345-1370.1er MAI -3%, 4% sur place.tranquille secteur sésidentie! 346-9246, 565-9137 GRAND 4%, boiserie, salon double, 485$ Tel 346-9036 GRAND 4% libre ler juillet, const 1 an, ares ouvertes, grande s bain avec douche.salle de lavage.pl.flottant, céramique, ni veau du sol.stores inclus 620$/mois 562-4510 KING - ALEXANDRE, 6% très propre, sb céramique, entrée lav-séch .4758 non chau! Mai 820-2980 / apr 18 h 565-3205 OUEST, GRAND 34; chauffé, 445$ Libre immédiale- ment Tél 346-9036 OUEST, GRAND 4, libre ter juillet.rénove Au 1626 Larocque 495$/mois 620-3615 838-4248 34 ROCK FOREST rue Pavillon.nen d'inclus propre.392$ 563-6533 34 VIL.TOUT INCLUS ds rés.ler pl.neuf.bord de | eau.vue Mt-Orford.non-tum idéal pers seule, 500$ Mai 864-1210 4%: - 100 rue DU LAC Deauville bord de eau, piscine, entrée lav-séch nchaufté.éclaré 1er juillet 530$ 868-3619 4 % À R-F Const récente.près du Wall Mart.sect pasible.I bre imm 564.7656.564-6424 4% DANS 6 LOG const 2003 style condo.arr ouv p! flottant près juin très WORD SECTEUR RECHERCHE Condition A-1.EST UNE ATTEINTE 4 JUIN - JUILLET libres mai et juillet 608$.618$ | Prop.pro ¢ es ; ; ; AUX DROITS ET LI- |Ubre ter juillet.322.12e Avenue N Chautfés, eau chaude.819-837-1387 le, garage chauf.prox.serv.ÉQUIPE BÉRUBÉ-TOUTANT BERTÉS DE LA PER- |Chautlé.eau chaude.meublé si dé- 569-4252 rue.privée cul de sac (Unté de ; qu 4, PERSONNE SEULE coifftdans 4 umités) Vue imprena- (819) 820-8363 SONNE.(ans (sre To 822-4196, 1ER MAI 5% Rock Forest.demi sous-sol, rés bic ir la ville.Vaste terrain paysa- 4%: rue PATRICIA g _ dence pnvée.quarter résid pas é Li d'arbres et haies matures www.berubetoutant.com 121083 4258 nen dinclus Libre juilet aes.ou is root van animaux.480S/mos 1 mous.er ral pate Maison: 333 sur 2 APPART, ARROND.Tél 246-9764 2 juillet.864-6215, 578-8613 Tout brique de const sup.42 [1% A SOUS-LOUER 290$/moss.TRE drs.ac.ot ence, PROPRIETES HALETS DE FLEURIMONT 54 TOUT COMPRIS Tout mcus À 2 mn l'Unvers-| 5 TRES GRAND.ai , 3 diner, salon, foyer.jotul À REVENUS : 16 GRAS (Est, Fleurimont) 820-7563 566-2880 té.Tél.après 17h au 823-6680 Tél 574-2320 A Page ?cc.EST-PRÈSHOTELDIEU + CHALET 3 SAISONS # # CONSTR.NEUVE DS4LOGS.à 2%, 3% LIBRES MAIET JUILL Tres 4.Baloin avec vue dans ch.]6 log.rmtéreur rénové.revenus [au Trois-Lacs.secteur Tingwick.0.PROB grands 4 avec garage cha libres = LS ae é 400$/mois sur 2 étages.Carré MeVallon.2 des, Maîtres.Superbe salle d'eau.123,000S/an 5 x 2 1 x 3 [bord de l'eau.sem-meublé.| 687 GOUPIL 1%, neuf mm.et mrjum.942 Rue Aubry.pr.mess sb.remise ext avril.mai juin baig Mourh, sous ou, plan- 1190005 Tel 347-1148 670005 819-845-7004, 828-2099 blé mod ' ù at services Pag.573-9244, 822-0972 : 2 CHAUFFÉ, ECL.A 685$ 829-3752 820-8606 cher&hacffam.169 SNS.Pers.a meublé moderne, to EST - STYLE CONDO out (nclus 3408/mois RUB NEUVE, ky ents s'abstenir.345-1836 8 CONDOMINIUMS inclus.Tél.: 563-6204 4 pres de tous les sonnces Mexandre 569-7263 sur 2 étages.remise.patio int- + _\u2014 ée privée.libre 3% CENTREVILLE 350$ Libre me.685$ rien de compris Pas ROK FOREST unfamdial const NORD - ALTITUDE 2535 822-5029; 564-7442 en ma.Pres autobus.épic et de chien Libre mar ef juillet 198 acc.25 bans fini haut de gamme.1487 pi ca.2 20 TERRES 1175 JARDINS-FLEURIS.4.GRAND 3%: 375$ rez-de-chaus Cinéma.Poss semi ou meublé 829-3708 tos: www henri4922 fr st, |CC.2 5 ban.bos fr.céram.su TERRAINS 535$ mois, tout inclus.see.semichaufté.garage disp.569-3105 GRAND 4% sur 2 étages Const 820-5002.perbe cuisme.vue époustouflan \u2014\u2014\u2014mmmmmmennmenmennunenns 63.3640 578-5445 pour entreposage avec supplé- 3 RUE ALEXANDRE neuve.carré MiVallon.2 s L SECT.UNERSITE rue Parom ©, 022 grand balcon inème.1! ACHAT TERRAIN BOISE ment, entrée minis lav -séch ?D bains, remise ext Disp fer jui- Le.terran 7000 ca.den a o 0008 ioe.id Contracteu forester près CEGEP et CHUS Libre 1er Boss franc.chauffé let Apres 17h00 845-4329 a 6, 5 CE.pl bois fr.S sas seulement Agent sabste-|Etéciverat coupe de bos sur vote 1324 PLACE QUINTAL ollet T& 8231401 Jour 565-9725 Sox 563-5351 LUXUEUX 5% sur 2 étages.bois sf entérement rénové.2 log.[ir 620-5616.563-5726 |léfrain.Recherche lot de trembles.13.4.5- chaufés eau ch.four PRÈS CEGEP 4 ALEXANDRE grand.ch.eau flotlam et céramque.secteur poés.revenu 900$ mois oOis mou ou bors franc.|re, endroit tranquile.près 3».chauffé.éclairé eau chaude ch.entrée lav-séch.2e & Rock Forest, 700$/mois 574-8365 b Galenes 1380008 Ap 17h 17h 574-8482 1-800-474-3711 ou 846-3711 4 Sasons 564-7442 566-2829 fournie Tel 820-7529 stat.juil 565-9809.578-9809 819-573-0621 ME I EO La Tribune Média Média pr pe i da Dutterin-King-Precourt-Gauthier Cartrer-Frontenac-Short Tel 820-2286 www distrib * 1 ET34,3108 À 4108 # meubles.chauffes.eau ch.intercom propre et tranquille 569-4987 2840, rue DESCHENES 2 libre ter mai piscine nt.ascenseur Tel 823-3082.com mont.secteur Ch Gain ou quarter est Tél B22-4542 NORTH HATLEY 2 cc.grand terrain, bord de la rivière, 1000$ Mois.bail de 2?ans 842-4372 APPARTEMENTS SNS PARTA- 2 NORD, RÉNOVÉ avec pl b flottant galere REFUSER UN LOGEMENT A Cab.5 vit.man.bole fibre de verte.ex cond.4000 $ nég.565-0680 HONDA RUBICON 500 2001 vert forêt avec pelle à chaines et trailer, 7500$.T 888-2374 JEEP pieces neuves ou usagées pour - CJ YJ et 1J, 1974 à 2009, achète | Jeep pour pices ou ayant besoin de reparation Richard Caner 846.3055 ou 572-0184 - MONTANA 2001 55000 km, garante.bal tion 376$/mois, bal 15 moie Oy 15 400$ 829-9744, 578-5881 NPV MAZDA 1997 # 4 roues mol, 140 000 km.trée bol état.aic, chauiage/2 zones, vitres elect, 4 sibges bag,+ 1 re te.pneus fuver + été, 843-6521, Trt ea Tel 823-9945 QUELQU'UN A CAUSE DE 1.av, Bi SON AGE, RACE, SEXE, rt HANDICAP RELIGION, Pres de tous Co services Eau COULEUR, ETAT CIVIL, chaude.piscine.meuble si désire CONDITION SOCIALE OÙ 560-3294 ORIENTATION SEXUELLE, EST UNE ATTEINTE AUX bY, 5% DROITS ET LIBERTES DE LA 615 MeGrégor PERSONNE.Immeuble propre et Tél: 820-7238, 643-8300.4 BOISERIES 64 ONDOMINIUMS salle a manger libre mm, 525$ LOUER 346-9036 4',, RUE PROSPECT grand.en trée lav-sech.libre.540$/mois tout incl 819-562-4368 4% ET 3% ecoles.ensoleillé.stat hangar au sous-sol 320$ Tel 819-563-0893 4 PLACE ANNIE Piscine.paysagement exceptionnel chauffé.eau chaude 670 McGREGOR #201 563-4808 5% RUE MALOUIN 3 cc tranquille, pres parc St-Alphonse.li bre jul 2 balcons.580$/mois rien d'inclus Tél 566-2072 5 rue Ontario const.neuve, 1 disp maint + 1 disp en juil .765 $ 864-6119 6% + SÉJOUR SS-SOL 1700 pic Portland pres JC Tel 620-5909 * 6, MERIC! 8058: MOIS # Juillet.rangement aves Ouvertes.bain double.gallerie.cabanon.cout.2 stat déneigés 820-7569 6 BIEN ÉCLAIRÉ, garage.poêle a bois 962-968 Victor-Du- puis Jour 821-0854.Sow et fin de semaine B46-1873 \"BOISE DES SEIGNEURS\" Pett bloc avec garage.4 5 67.neuts Disp mm 823-9618 pres tous services et privé.360$ CONDO DE PRESTIGE neut pour mi- mar 6 pces.foyer.garage etc Pris spécial 1000$/ mois Gest.Imm.du Verseau, \u2018822-1600.GRAND 3% pour juiket entrée lav-séch.la- ve-vaiss 564-1756 820-6564 NORD - 815 McGREGOR luxueux condo 5 disponible immed 775 mors.586-8778, 574-7785 NORD 4 dans 6 log style condo libre ler mai 585$ non ch.non éci 823-2593 ou 821-0160 # PRES CARREFOUR RUE MEZY # grand 4.ch grand balcon.style condo Doss 2 stat libra 1er juillet Tél 827-8026 pag 573-8082 SUPERBE 5.2 C.C.salon s a manger.boisenes 625$ Libre 346-9036 SYLVIO-LACHARITE 4 const récente.syst alarme remise 2 stat etc Tél 565-6000 563-9732 Le Napoléon 2940, rue Deschènes Piscine intérieure et ascenseus Boston Plu Pu 15/10 16/3 St-Jjohns Plu 8/4 Bddgeport Plu 12/7 Plattsburg Var 11/2 11/-2 Toromo Var 12/3 Burfington Var 11/2 Portland Plu 9/2 8/-1 Victoria Var 18/7 Concord Plu 11/2 Providence Plu 11/5 111 Wimnipeg Sol 7/3 Detrok Nua 14/5 Washingion Sol 26/14 an LE M OND ESTINATIONS SOLEIL _) Athènes Soi 24/14 Mexico Cy Var 30/12 Acapulco Sol 31/25 LaHavane Sol 28/18 Bejing Sol 13/10 Moscou Sol 6/1 Bermudes Var 22/18 Martinique Sol 30/25 Bertin Plu 15/7 Parts Var 168 Cancun Sol 34/22 Myre Beach Sol 27/17 HongKong Sol 31/26 Port-au-PrincsAve 33723 Cerscms Soi 30/24 Montego Bey Ora 30/26 Lisbonne Sol 2040 Rome Nua 17/11 Fresport Nusa 28/22 Orlando Var 30/18 Londres Ver 14/1 Tokyo Sol 24/16 Rlauderdsls Sol 28/22 Puerto Plata Sol 32/24 Honobiu Ver 20/22 Targa Ver 30/18 © Services Commerciaux MM 2003 Key West Var 20/23 West PaimB8 Sol 222 ~ 2 1/2, tibre er ma.3 1/2, hbre 1er juillet 3 1/2, libre Ter août.2 1/2, hbre 1er sept 7 AU YL 5 2 Laos APPARTEMENTS IDEAL RETRAITÉ(ÉES) OU PERS.SEULE à quelques pas dun beau camping terrain got piste cyciable super grand 3 neu\u2019 mason unds CONDO 4% bord lac Magog à Deauville.piscine.non ch.libre imm 585$ Tél 450-434-0620 66 fous 5 MINUTES DU CARREFOUR, 10 minutes de (' é.poéle.réfrigérateur, laveuse, sécheu se fournis.très propre très par sible.entrée privée 568-3495 A 2 PAS DE L UNIVERSITÉ T Le pires 68 CHAMBRES ET PENSION À BON PRIX! grande chambre.tous les services inclus, repas excellents Tél 563-3937 CHAMBRES tout inclus, \u2018bre PICK-UP GMC 1994 4.3L 1500, man.bie 8.220 tes propre.3600$ nég Tét.687-6665 PICK-UP NISSAN 1994, 121.000 km, trés bonne cond.Prix ànég 878-1107 ap.17h.PICK UP DODGE DAKOTA SPORT 2000 4 X 4, grande route.4 pneus neufs: 16 000$.Tél 819-888-2393 laiss mess.PLYMOUTH VOYAGER RALLYE Sport 1996, 126 000 km, 3.3 & tres, tout équipé, 4 sièges capi- tanes, vert forêt, dém.dist, 75008 nég 823-7065 # PONTIAC TRANSPORT SE 01 & super propre.toul équipé, aubaine 24008 572.9803 572-9603 # Prenez la route.du eucote! # Ajoutez une de nos illustrations à votre annonce 10 Fension 30 Acc LA TRIBUNE EST Zs tomo AVE 564-2222 chambre avec salle ban pr: Pi CES I\u2019 zor rou, hacen 102 Er camions HALETS 1-819-571-0201 14 LOUER CHALET À LOUER 1 cc non fumeur.a la Plage McKenzie, 400% 'semane 565-1294 BUREAUX, 18 iio LOUER 1800 Pi\u2019 - SECTEUR EST 1er plancher.porte garage libre 795$/mors 583-0299 ; 829-1626 6000 PIEDS CARRÉS, entrepôt avec bureaux 566-0988 ou 562-4888 BUREAUX A LOUER 250 a 5000 pi car GESTION GASTON LAVOIE Tél: 568-8220 COMM.OU INDUST.4000 où 6000 fi ca 819 565-3428 LOCAL 4000 A 12 000 PI.CA.Ausss 3 bureaux comm gr 12 r 12° Pierre Bégin 348-9288 LOCAL à LOUER 2000 p£ env ton, enterement rénové.très beau com de rue.12e Avenue à Fleurmont 564-5151 VIEUX NORD Libres mm: info 564-2131 OMMERCES LOUER MAGASIN 5200 PI CAR., certre-vile.rue Alexandre vtr nes chauffé tr incl (18508/ mois) 450-676-7502 Lennorvile avec quai de dé chargement bâtrsse non chaut- fée Prix à descuter 623-4886 LOCAL COMMERCIAL 42X50 avec 3 pores de 12X14 lète mm Tét 563-972 LOCAL environ 1000 PI CA pour entreposage à St-Ehe dOrford Info 565-0080 100 CAMIONS, 4x4, FOURGONNETTES blanc DT 466 boîte de 20 po aucure ruille 30008 819-875-3027 sor FORD F-150 4x4 1994 50L 175 000 km 500-7208 Pose et balancement de pneus, 8$ la roue Pneus usagés, toutes grandeurs Mois d'avril ouvert de Bh a 21h tous les jours.Into.pour rendez-vous.846-4753 + COUVERCLE DE BTE # de camion fibre verre, 8 pr, actuellement sur carmon Ford 1999, env.650$.valeur neut 1850$ Vente ra pide À vor au 2407 PI Bureau, Fleunmont ou 568-9720 4 GARAGE DONALD COMEAU # ASCOT CORNER.MÉCANIQUE GÉNÉRALE 36$/hres Pneus neufs posés.balancés + rabeis de $12 achat de 4 pneus Aussi uss gés à partir de 20$.6$ posés bel.Frems.susp sienceux 562-0654 MAGS 18 PO.Honda Civic Uni versel, pneus 205-4016, 1 été 800$ ferme Tét 829-6005 MAGS DE SPIDER 1997 500$; MAGS Eagle Talon 95.500$; SIÈGES de cur Talon 95, 5008.Tél.432-2006 Automobiles Dominique © Poulin ine.3195 King Est, Fleurimont 565-8922 www poulinautos com 22.7y A achat - vente - échange ACURA INTEGRA RS 94 154000 km 2 p man.rouge.nt now.alarme.télédémeneur, exc cond 7900$ 345-4222 #r BAW 3100 1997, MAN.AP.& 130000 km.gns.mt Our now, fans susp a et pneus neufs À 1 mags Enken 130008 562-1832 CAVALIER cpé.1999 auiom., 2 pot aderon ar dém diet, -75000km non-fum rouge Wi.8300$ nég 348-2802 # CHEVROLET IMPALA LS 2003 # blanc balance de locs- ton de 3 ans à 476.@06/mos, 13500km TH 822-3373 o cdl 571-3418 tout équipé, 810 La Tribune _SHERBROOKE VENDREDI 23 AVRIL 2004 - - - il 1 i.ECRITURE - Un mot de 10 lettres 5 E|T |}! [M|/B|R|E|N|V|O}I|/EjR|I|L .E|JRIT |! |JPJE|R|IE|T |! JD/E|L |! /E \u201c N|IE|T|R|IE{M|A|I |N(NIH|E|N]|I |M GINIP|UIE|R|I|R|O|P|I |A|O]|L|A l|6|I |{[D|IE|O(G|R|A|M|M]|E(M|E(R 4 + EJI|R|N|M|F|U|R|P|Y|! |N|L|P|G i S|{S|IC(S|U(N|G|OIM|IM|E|U|R|P|E { N|IR|S|TI|L|I|VIR|IE|O|X|R|U|A|R J E|IE{G|A|P|E|E|S|IN|(E(P|(O|E|M|E Le T|T|R|E/|/I! JC|N|/A|MJO/R|N|T|OjO U|rR|E|c|a|r|F|E Ju |m]i1 NJU|T |[E 5 ofl PIN des CUE TU AS OSÉ METTRE MON) DIA|IG|R|A|V|E]|L|LIL|M|X|A|F|U .: ! Pars Ea LISTE DES a ; E PAS APPELER | E JC|L |! |T|T/E|/R|A|T|E|/JU|R|A|V Î f f 3 : lI TIE(R|[I|T|I|T|R|E|R|R|E|VU]|R dl E(L|IR|E|P|A|T|I|L|(D|E|E|R|X]E i i à ea AIGU EXPRIMER MINUTE RONDE von , .ALINEA FAUX MOT RUNE + ET rt Hagar \"horrible APPEL FAX NOM SCRIPT PP AU DEBUT DE NOS FREQUENTATIONS, MONCOELR ~~ MAINTENANT J'ARRIVE AU MÊME AUTEUR FEUTRE OEUVRE SIGNER se BATTAIT À LA SEULE VUE DE HAGAR | RÉSULTAT EN MONTANT L'ESCALIER DELIE GOMME PAGE TAPER var AVEC ON PANIER À LINGE | EDITER GRAVE PENSEE TILDE ss \\ i EFFACER HAMPE PERLE TIMBRE 4 AU ns ne 4 \\ A EMARGER IDEOGRAMME PLEIN TIRET * = xn \u2014 AE =\" ENCRE INFORMER PLUME TITRE Cy 2) FR CE JAGAN RE | J (A \u2014 ENSEIGNE LIRE POEME TRACT | =n WL AY OR ER f à EPIGRAPHE LITTERATEUR POULET TREMA eos = EPITRE LIVRE RAYER à ERREUR MAIN RENVOI an L bbl a Vot re e Scra e ETUDE MINE ROMANCIER «| horoscope t | Solution du dernier problème : SOUPE bE NOUVEAUX MOTS 2004 23 avril 2004 No 575 ford na Bae aR ec A con, Les thémes (8) 89) GASTRONOMIE (26e partie) b PESTO n.m.Sauce italienne à base aL ; i .du 21 AVRIL ou 20 MAI de basilic, d'huile d'olive, de pignons Vous devriez enfin obtenir une réponse à vos interrogations, et de parmesan.ub © Pi bairera fuce 8 un choix important Il pourait PICODON n.m.Fromage de chèvre >, or s'agir d'un hasard ou d'une coïncidence qui confirmera ou écor- des montagnes de l'Ardèche et de la L m Pe tera ce que vous soupçonniez.Une alternative originale de votre Drôme.es ots C r O | ses » port pourra alors réussir 1d ou de vieilles méthodes ont échoué.SODABI nm.Alcool de palme fabri- eine SCE AE fap Le Soleil en Taureau souligne votre époque annuelle! qué au Bénin.y Tandis la L vs do.21 HAI au 21 JUIN Aussi © BOKIT, FAJITA, FIZZ, Ce andis que lo Lune rejoint Vénus et Mars dans votre Signe, MOJETTE, QUENETTE, SUZETTE Qu personne ne restera insensible à votre charme.Un vendredi aux Aussi verbe : TOASTER 1 2 3 4 .5 6 7 8 9 10 11 12 * .émotions multiples! Journée pour faire une nouvelle conquête SPORTS J \u201ci ou pour solidifier une relation existante.Outre celo, l'endurance =n 1 | et la détermination seront au programme.Maintenez votre bon- APNÉISTE n.m.Plongeur qui pratique ne volonté, et votre persévérance sera récompensée.l'apnée.a,\" du 22 JUIN au 22 JUILLET CALCIO n.m.Mot italien signifiant 2 cs s Avec lo présence de Saturne en Cancer, vos initiatives de- «coup de pied» ou «football», il dési- ; {Fo vraient plaire, Alors n'hésitez pas à émettre des propositions et gne le championnat italien de football.3 or , à aborder les gens qui vous intéressent.Si tout le monde était COACHING n.m.Mot anglais dési- es \u201c3 timide, personne n'entiarait en contact avec qui que ce soit.Lo gnant l'action de coacher.4 r 7% IN Lune en Gémeaux devroit donc aujourd'hui favoriser les sorties B- CURLEUR, EUSE n.CANCER et les occasions sociales.Mettez votre tenue préférée.fF Adepte du curling.du 23 JUILLET au 23 AOÛT DELTISTE n.Adep- 5 Le temps est votre allié.|| ne sert donc à rien d'essayer de te du deltaplane.précipiter les événements.Les choses qui doivent arriver se pro- FINISHS n.m.Pluriel 6 #4 duiront quand le moment sera opportun.Les projets sur les- de FINISH.quels vous travaillez peuvent encore attendre un peu avant NÉOPROMU, E adj.7 ol d'être finalisés et soumis & la critique.Prenez le temps de fi- | et n.Qui vient d'être promu, de passer La gnoler les petits détails et vous ourez bientét la part du Lien! F- dans une division supérieure.: du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE OVALIE n.f.Monde du rugby.8 HE mn Hélas, avec 3 astres en Gémeaux, au corré de la Vierge, ce À ROLLEUR, EUSE n.Adepte du roller.; , \u201cvendredi ne sera pas porticulièrement indiqué pour les parties TIFOSO n.m.Mot italien désignant un 9 è \\ de plaisir.Du mains pour vous.Toutefois, il vous procurera da- supporter.TIFOSI figurait déjà dans é vontage de satisfaction sur le plan de l'occomplissement et de l'ODS 3, TIFOSI étant normalement .l'organisation.Alors profitez-en pour vous consacrer à certaines | en italien le pluriel de TIFOSO.10 : VIERGE tâches impérotives.Ne les reportez pas à plus tard.: TORERA n.f.Féminin de TORERO.» du 23 SEPTEMBRE av 23 OCTOBRE | Aussi : MASQUANT, E, TREKKEUR, 11 ; Une situation complexe s'édaircira aisément si vous choisis- À EUSE Verbe : SWITCHER \u2019 sez ta voie de la vérité.La crainte de dire les choses est un | MÉDECINE 12 s obstacle que vous serez en mesure de surmonter.Votre honné- BIOPUCE n.f.Support en verre ou en , teté sera mieux accueillie que vous ne le croyez, ef vous permet- silicium sur lequel sont fixés des 23 avril 2004 No 579 ï tra ensuite de redémarrer sur des bases plus solides.Le plus ra- protéines ou des milliers de fragments pidement vous agirer.le mieux vous vous sentez CARD ARN HORIZONTALEMENT 2 Ornement arthitectural Pas du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE | CARDIO n.f.Apocope de CARDIOLO- - $ M.Avec actuellement le Soleil face à votre Signe, le partage, Ë GIE.palpable.} i ls pré et les emprunt pige de une imporsovea Sonik Falopian Transiers désignant une 1 Quant on la fait, on mange 3 Celle de Shakespeare est ive.Toutefois si vous envisagez de rendre service quel- | nan ; Pari Cynicéa - Fnlà .: .qu'un, n'oubliez pas que \u2018prêter\u2019 s'avère parfois synonyme de technique de fécondation artificielle.beaucoup Par l'intermédiaire apprivoisée Enlève des poils.| i \u2018donner\u2019! Et avec lo Lune aujourd'hui en Gémeaus, vous serez | LEPTINE nf.Hormone de nature de.4 Boisson fermentée - Trou du pain.SCORPION surtout attiré par des horizons nouveaux., protéique.2 Fait mal à l'œil - Hs se déplacent S Actions affreusement cruelles.i: 6 5 miodhi di J 2 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE se nm.Petite prothése en treillis en bancs.6 indique une négation - Tactique.; Ly vjourd hui lo visite de la Lune en Gémeaux, votre Signe - ; t .- 1 E 7 opposé, influencers fout ce qui concerne vos voyages et vos dé | Aussi verdo : EXTUBER 3 Qui ne pèse pas sur i estomac 7 Combattant Dans l'alphabet placements.Et l'émotion sera au premier rang! Vous pourriez D'une importance consid rable.grec - Entre deux mots.faire une rencontre inoftendue ou une trouvaille en chemin.| PARTIE 4 Dégradation progressive - Unité 8 Excrément - Pratiques.SAGITAIRE Somme toute, la surprise est possible, et le programme de vos | MOTRETENU d'angle.9 Rend hommage à quelqu'un - activités pourrait se dérouler sous e signe de! ed VIER ' os GAUCHI HB 32 5 Coup de poing - Se lit au bas Pour désigner un objet., ; ; : d'une page.10 Possessif - Marque la possession V3 Les bonnes actions et les gestes altruistes peuvent entrainer 3.ELPAOXF PERCHAIS 11E 110 .; de belles occasions insoupçonnées - mais peut-être pas instante.| 4.FLO+AUDC APEX 12L 54 6 Dans le porte-monnaie de Liv - Passe au tamis.nément.Ceci dit, il ne faut pas donner en vue de recevoir.Le 8.DL+AIERU FOCAUX O07 6&0 Ullmann - Courroux - Montre sa 11 Mettre en place - Pronom temps fra ce au il a ¢ faire.ou aurez sons doute aujour- F- 6 BSALESM LAIDEUR ue 8 mauvaise humeur indéfini.= ; \"hui le verbe facile et l'esprit vif.Alors recherchez les occasions 7.TNET?YA ASSEMBLA C7 NN .pe & : CAPRICORNE qui vous permettront de mettre vos capacités en valeur.8.EROLKUB NETTO)YA B4122 7 Zirconium - Sculpture - Énoncé à 12 Huitième fils de Jacob - Grand , : du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER Ë 9.BLRU*VEA KORE G9 51 haute voix.serpent d'Amérique du Sud.n ; nan La visite de lo Lune encors en Gémeaux, outre Signe d'Air, À 10.NSUEMEQ OUVRABLE 5B 74 8 Espace économique européen - SL : ANN favorisera sans doute vos démarches.Si vous rencontrez un 11.EN+RUVIL MAQUES F4 42 ics - LF Ensemble des pouvoirs publics À ; : obstade, il sera sûrement focile à contourner ou surmontoble.12.ELNR+OGS VISU 8A 40 cours à Nagano ID SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 4 A \\ Un vendredi où vous devriez être en mesure d'ogir à votre gui- 13.NWIEDTR RÉGLONS 4! 70 gano.3 i - * se et d'être pleinement vous-même.Vos idées souvent ovant- 14.INR+FIEN TWEED N10 49 9 Frais et dispos - Quitta le 12345678910N%2 \u20ac À | VERSEAU gardistes souront recueillir I'approbation d'un bon nombre.18.FIN4ELJO REIN 15A 32 Labyrinthe avec son pére.1 |[s|a[N]s[c|o|E[u[RIA]R | du 20 FEVRIER au 20 MARS 16.EFNeDEA?JOLIE 133 38 10 Dépôt - Bloqués.2 [E|PjAÏT AIN TE /PlilE #.' | | Le sentiment de rejet que vous craignez n'est pas fondé et À 17.F+TIERMZ A(MJENDE 15H 66 11 Sans bornes - Dadais.3 [clo/slo|L Alu lee im i i _ vos inquiétudes ne sont pas justifiées.Faites-vous confiance et 18.FRT+IOTS MINEZ N2 70 mi 4 or av ls E TT 3, ; 3¢ Y oppréhendez surtout pas les pires scénorios.En pensant aux F- 19.ORTT+ENO SNIF 1A 33 12 Physicien français (Prix Nobel E ai i =f malheurs, vous risqueriez d'entretenir une énergie négative sus- 1970) - Lieu où se passe une S|UIRIBIA I IN IE LEJUR A ; + 2 ceptible de les provoquer.Malgré la Lune en Gémeaux, lo pen- 1188 action quelconque.6 iRIEMES IT ER IIL|ERC D | POISSONS sée positive devrait vous garantir un vendredi qui ne vous déce- 7 S|O}1|FIEV)1 P|1 } via pas.Vous désirez obtenir de l'information VERTICALEMENT 8 |S|T|E EF FIR[O|INITI|E _ du 21 MARS ou 20 AVRIL sur le Scrabble duplicate ou adhérer à 9 [T|A|JRIERMA|IR E NE Mu 5 ; Avec Mercure toujours en Bélier, certaines personnes de vo- un club, communiquez avec Francine 10 |E/P|i|L'O/B/E|S MUNIE ; | tre entourage peuvent grandement bénéficier de votre franchise Plante 562-2601 ou Gilles Couture 1 Personne décidée que rien n 8 : et de votre philosophie de vie.Mais il semble que 'on s'ottende 569-6909 pour la région de Sherbroo- n'arrête - CSbié mu NERF ALI RAF [IN *- | T à ce que vous ogissiez en premier.Et effectivement, 5 vous ne À.ke, Lucie Deschènes 478-3814 pour : 12 JERIE|S{SIEIN[T|IIsSIT » ' prenez pas certaines initiatives, rien ne changera.Alors montrez | Drummondville, Gaétane Provencher PA BÉLIER Que vous êtes toujours un bon pionnier.758-8020 pour Victoriaville ou Thérè- SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO 1 se Thibault 849-7481 pour Coaticook.A rrY - ; dn, caf 5 08e x dB We ww WEL Co.mu Rs.a amma =» a aw ue ; a À .HONDA CIVIC 2001, aapoo km, man.4 p.ac, co eur Titans, 130008.Téi , 571-4085.HONDA CRV 1997 4 port, autom.4X4, tout equipé.Teh 819-845-3657 HYUNDAI ACCENT 1998 man, 65000 km.8 pneus, exc.état, 5200$.846-4534; 620-3067.i JETTA TDi 2000 man.tout équipé, 108000 km: 150008.Tel: 347-3787 = ROUITE MD = UNCOLN TOWN CAR SIGMA- VOLKS GOLF GLS 1.0 T 2000 |Wenase 23 à \u2018006 po Wm TURE 1004 amas son \"wer 100 00C a be NAO 4 Dor [Moe os 5500 © R Queen ves tres propre \u201845900 am ws menus \u201820 \"5 wes per- [propre 14 BOOS neg Te.10 9008 » nat 879-583-3817 OMENS.Wes Wrases.mags 460-207-0082 st 514-008-2811 MERCEDES 290 % 1006 16 0 reac Canon.Ou 00 TENTER TE 6r con pe 13.9008 Ta 500-0144 ENTE-ROULOTTE GTAR- WADE Nf 2 DE MOMS CRAFT ves propre.pour 6 par- S& 4 preus neue na amas VOLKS JETTA GL 2008 a0 somnes \u2014- auvert 37008 sorti River 150008 45000 wm excesente cong 847-0675 jy + A 1 bsorvum 35008 Ap 167 5667006 ITENTE-ROULOTTE.STAR- NIBEAN ALTIMA 1990 GXE VOUS JETTA GLS \"GT 200: CRAFT 988 4 pi.woe 70000 am.tot aware.10 CD.8 mane.aQeR ve Or nor O0 pou 4 sy Demence Jean pros & om vers red re Le gouverneur général Georges :Philéas Vanier (1888-1967) } Lr romancier Vladimir Nabokov, à tSaint-Pétersbourg (1899-1977) ! Le premier ministre canadien Lester Bowles Pearson (1897-1972) t Le peintre québécois Louis sMuhistock, en Galicie (1904-2001) \u201cIls nous ont quittés un 23 avril: l\u2019homme d'Etat grec \u2018Konstandinos Karamanlis (1907} 1996: le militaire et diplomate jJean-Victor Allard (1913) -_ 1992: le cinéaste indien Satyajit 1986: le cinéaste autrichien Otto - 1616: le poéte et dramaturge an- ;glais William Shakespeare (1564) de Cervantes Saavedra (1547) n'éprouve quand il apprend ne doit pas être Se nailed in étchénie, le diri- l'influence des supréme du Ca- Lisle compose le pour l'armée du en physique Serge Prokofiev espagnol Miguel pas de joie CHEVROLET 510 4x4 1906, ang cab.km sieve.Fames votre offre.837-0873 ou 572-0065.CHRYSLE LE BARON 1990 41.000 km., V-6, pas de rouille, comme neuf, tout équipé.33008.Tel: 821-3741 DODGE COLT 1991 2 p.man, 9758.ISUZU IMPULSE 1993, 5 vit 7508.819-432-1374 FORD ASPIRE 1906 5 vit.man, très propre.4 pneus d'hiver neufs.prendra échange sur moto ou remorque: 1700$ nég 565-0680 FORD CONTOUR GL 1995, auto.t equipe.gr.slect.démarreur, 6 pneus et jantes.très bonne cond.128000 km, femme proprio; 45008 nég.569-1073.FORD ESCORT LX 1995 auto, ac, seul.134000 km, cond.A1, super propre, 3 850$.Tél: 819-879-6394.FORD TEMPO 91 89000 km.pour pcs ou route, beaucoup pcs neuves, 3008.837-1461 GRAND AM GT 1993 noi, man.très bon état: 1 800$ neg.Tél: 819-879-7705.HONDA ACCORD LX 1982 méc.A1: 1800$.Financement disp.Alain: 349-3345.HONDA CIVIC 1991 107,000 km., très propre.démarreur dist., A-1, 32008.564-2489 HONDA CIVIC SI 1991, 173000km, 24008 nég.Tél: 823-5026, 845-7022 HYUNDAI ELANTRA 1996 88 000 km.bon etat.846-0446 MAZDA MPV 4X4 1982 * V6, 7 pass., t.équipé, 4 pneus hiver + jantes, super propre.828-3240.MAZDA PRECIDIA 1993 man.172000 km, noir, propre, bon état, 4500$.819-566-7574.NISSAN PATHFINDER XE 1993, 6 cyl.man.4 x 4.Très propre.Cond.mec.Ai.290000 km.3 900$ nég.Tel.: 823-8098 NISSAN PATHFINDER XE 1989, 4X4, bonne cond.24008.Tél.876-7631 NISSAN SENTRA XE 1994 186000 km, 5 vit, bleu, 8 pneus, très propre, 3500$ nég.819-820-8082 soir OLDS CUTLASS SUPREME S 92 144000 km, bonne cond.2500$ nég.819-847-0308.PONTIAC SUNBIRD 91 Charcoal, 122000km 8 jantes, pneus hiver et été.819-828-0610 * SHADOW CHRYSLER 94 # aut, 4 p., 1.propre, t.bonne cond.aubaine: 14008 nég.572-9803 SUNDANCE 1982, méc.fiable, air clim., autom., 4 p., 185,000 km,.9508.565-2394.SUZUKI SWIFT 1982 R 2 £ # morque: 7 300$ Call.574-2724, 832-1338 PONTON SUR COQUE BATEAU OMC à 3 Quiles.fibres de verre, dems-tot campeur 819-657-4854, 821-0073 VOILIER CHALLENGER (qui- 120008.Raison vente achat d'un 30 pi.819-823-8373 1990 SUZUKI QUAD RUNNER LT 230 4 pneus neufs, frens.batteries neufs.très bonne cond.1400$.Tél.839-3554 HONDA 300 4X4 1995, Tel.878-3011 1 30 MOTOS, SCOOTERS 1998 HONDA SHADOW Aéro 1100, 33000km.tout équipé, même avec dossier conducteur 9 500$ nég.845-2681 HARLEY 883 CUSTOM 2003 3800 km.95008 ferme.Femme propno: 346-9764 HONDA CBR 600 F3 1988, ed smoking joe, 60,000 km, exc cond., pipe Muzzy.52008 Alex: 566-5567.HONDA CBR 600 F2 1990, méc.A-1.2500$ nég.Tél: 437-4494 HONDA DIO 2000 50 CC, 16000 km, bonne cond: 11508 nég.Contactez lan au: 819-838-5336 apr.17 h 30.HONDA GOLDWING GL 1200 59008.348-7921 pag.HONDA GOLDWING SE 1500 cc, 1992 71000 km, remorque Colormatch.Le tout comme neuf.Info.: 843-1383 HONDA SHADOW 750, 2003 100 km seulement, t.équipée, couleur orange, payée 12 000$ laisse pour 9600$.Denis, cel: 574-5029, pag.: 620-9747.JAQUETTE DE MOTO POUR DAMES large, neuve, cuir, noire.Nie coupe.200$.Tél: 347-1465 après 17/h.KAWASAKI CONCOURS 1996, 23000 km, valise, dossier, 7400$.Tél.: 564-3274, KAWASAKI VOYAGER 1984 95000 km, 6 cyl.1300 cc.injection: 4500$.346-9152; 348-7921 pag.KTM 640 LC4 ADVENTURE 02 achetée neuve 2003, 1 tank bag, un sac outs, un casque HJC, 5500km: 8600$.Tél: 829-1845 * MOTOCROSS YAMAHA DT50 1989 # 346-9152; man, 149000 km, plus.répara- MUTU la tions de faites, 950$./refroidi liquide, refait à neut.800$ 819-562-8514, après 18 h ferme.819-828-1410.TOYOTA COROLLA LSX 92 NINJA 600R 1995 Exc.cond.man., bleu.305000 km, méc.A1, \u201ccruise\u201d, \u201chitch\u201d, support vélo/ ski, dém., très propre, photo www.lespac.com.1950$.Bernard : 846-6288, soir et fds ou 573-7374, jour.TOYOTA TERCEL DX 94 Man.2000$.864-1927 108 Fi LOUER ai AUBAINE LOCATION D'AUTOS À BAS PRIX Location journée semaine ; mois Autos récentes Location d'autos Beaudoin - 845-4530 / 821-6296 110 ervécouéenon CHEVROLET MALIBU 1981 267 cc, 4.4 |, méc.et car.excet lente cond.2 500$.346-1878.tt + AUTOCARAVAN COACHMEN # CATALINA 1990, 31 pi, mod.Base- FIFTH WHEEL PROWLER 215 Pl.1991, très propre, auvent neuf, couche & pers, 94008.884-1031.FORD TIOGA 26 Pt.1988 mot.350, très propre, 85000 km, A-1: 22 000$.(450) 297-3296 GLENDALE 1980 GMC 350, douche, micro-ondes, fngo gaz ot élect, ac, loge 6 pers.10 000$.819-563-7063.MOTORISE 37 PL.SIGNATURE Triple E, 1986.refat 4 neuf, tout équipé, 4 lits, suspension hydraulique pour le nivellement.822-7755 / 572-1049.PACE ARROW 1990 33 pi, 108,600 km, auvent, a/c.lit double, non-fumeur, très propre.26.900$.819-573-0458.FIFTH WEEL STARCRAFT 1992 exc.cond.comme neuve.25 peds.im.spacieux.grandes fenêtres.Saile bain complète.Lit queen (3 lits total).Remorqua ge facile par / tonne.Tiré 4400ibs.a/c.auvent, tout équipé.8 800$.450-243-6249 FIFTH WHEEL BONAIR 1990 21% pi.excellente condition 9500$ nég.Tél: 832-3253 L'Avenir: 819-394-2547 * FIFTH WHEEL TERRY 1905, # 255 pi.tes propre.14 500$.Apr.17 h: 864-9328, cell.620-5677 Tès propre.gaiene mse Bxi2 st acc.151008 neg.Tél: 563-8056.cell.574-3668 fx.chambre .iy rposés.17,500$ Tét 573-2806 ROULOTTE PROWLER 21 PL enseigné.Se passionner pour ce 70 Ren 3450508 1 qui est autre, aimer, apprendre, |» pn me en c'est le même.\u201d (Pascal Quignard, po.wa ac somme Vie secrète) ta .prête à rouler, 32 800 km, 2 casques inclus et plus: 3295$.Jean-Marc au 348-0479 NINJA ZX-9 1994 32,000 km.très bonne condition, prête pour la saison, \u2019swimharm\u2019 polis, \u2018pit\u2019 super trap, \u2018kit\u2019 de \u2018flashers\u2019, 2 ens.de mags, pneu arrière neuf, chaine neuve.4500$.Tél: 432-2006.SUZUKI INTRUDER 1500 1998 Très bon état.Prix: 8500$.Tél.: 819-888-2377 SUZUKI SV650S 2002 bieue, 7000 km, A-1, 6700 $: 574-5610 YAMAHA BW'S 2002 bleu, 8395 km, bon état, batterie neuve: 1900$, 2 casques in clus.819-876-5995.132 remonaues _.REMORQUE ROUTIÈRE NORMAND 5X8, capacrté 3 tonnes, freins, ressorts, lumières, bte dompeuse électrique.Prix rég.58418, spécial 4600$.Tél: 569-9821 (150 sa 819-460-2923 BESOIN ESCORTES Files 18 à 40 ans.Logées et transport gratuit Très payant et sé- APPRENTI OU MÉCANICIEN demandé, une entreprise de Sherbrooke recherche candidat avec formation, pouvant travail ler sur plusieurs marques de voitures et ayant des connais sances en injection.Faites parvenir votre C.v.au casier 52.La Tribune Inc.1950 rue Roy, Sherbrooke Québec J1K 2X8.Les cv.reçus seront traités en toute confidentialité.COIFFEUR(SE) DEMANDÉ(E) dans un saion établie depuis 17 ans, 20 heures et plus.Bonne cond.de travail, salaire plus bonus.Francine 846-4652 HOMME RECHERCHÉ 150 telat CAMELOTS RECHERCHÉS SHERBROOKE VENDREDI 23 AVRIL 2004 = TES Ven Sees LABRADOR .o pour le journal vêce ver 8° 5209-206\" BLEVEUR MONTAGNE DES LA TRIBUNE PYRENEES chou saponbes x 506 819-377-0605 306-435+ nr re on Gros te ae 626-3338 Bates Caress ervobees 5 de S64-5466 0 ONGOS 4 à 4 emvodees en * CUSMEMERE DEMOED + (oan gis OTe Ju mp à UNS à venced pos © mens A OU (eps Memon; FOIN À VENDRE Venez porter vore CV a.Cale ce Dettes dates \u2018ere ot 20 coupe Las.Contre caches King Ouest 46 Jrosses Dales caress 3 5 pr no.554-1306 hack onrobees fas 3473 GIENISTE 1M Ei CENTRE du FAUTEUIL DENTAIRE dpi VES Chon: 30 hisses & biles comanse mat pour CUISINIÈRE ELEC.INGLIS 30 posts permanent Avec pe.autonettoyante ne augmentation Ge seipire &| exc 3508 FOUR EN: au soin d'une bonne équipe dy- CASTRÉ 27 po.bon etat 806 namique.Si-Elle d'Orford.En-| FOUR MICRO-ONDES.Gerws voyer C.V.par fax su.8292788 Panasonc.part cond 60 ou telephones au: 529-3900 819-345-4248.* JOIGNEZ LE BOUM * OIVAN EN TISSU Spi 3 ans à temps plen Entrée en fonction immédiate.Fare parvenu CV à.Max Louis per télécopieur au 819-843-5676 ou télophonez au: 819-843-8821 LIVREUR MOTORISE pour le journal LA TRIBUNE a LAC-MEGANTIC 564-5466 1-800-567-6955 # MAIGRISSEZ INTELLIGEMMENT & sans effort, sans avoir fam.Résui- tats gar.en 30 ;rs.1-888-707-5487.# MAIGRISSEZ MAINTENANT % RETROUVEZ votre POIDS SANTÉ et ÉNERGIE pour L'ÉTÉ ! Into: Deruse 819-346-8218 MÉCANICIEN DE BATEAUX Salaire selon competences.temps plain 40 hres en sem Marina Darvel Viens: 819-868-6737.PLONGEUR DEMANDE Se présenter chez Stratos Pizzeria 260 12e Ave Nord, Sherbrooke PRADO TECHNOLOGIES manufactuner dans le domaine du plastique, est à la recherche de manoeuvres-opérateurs pour combler des postes de sow et de nuit 940$ à 1030$/heure.Postes disponibles à partir de maintenant Pour un rendez-vous, téléphonez: 846-1717.Fax: 819-846-1280.101 Boul.industriel, Bi i PRÉPOSÉESTHÉTIQUE pour autos.Capable de diriger opérations, expérience: cire, shampoing intérieur, 'coum- pound\u2019\u2026 Salaire selon expérience.Se présenter au 1466 Denault à Sherbrooke.RECHERCHE HOMME de SERVICE - Bon dossier de santé - Bonne présentation - Permis de conduire classe 5 - Etre autonome et débrouillard Demandes d'emploi accompagnées dun CV.seraientt accep tés sur rendez-vous à l'attention de Fernand Scalabrini au 820 Wellington S., Sherbrooke 566-7111.RESTAURANT cherche cuisinier sur plaque doit posséder 2 ans et plus d'expérience, travail de soir, 11$/heure.Faîtes parvenir votre cv.au ca sier xx, La Tribune Inc, 1950, rue Roy, Sherbrooke Québec, JIK 2X8.RETRAITE DISPONIBLE bricoleur, avec auto, pour gardien de marina.lac Memphréma- 909, chalet élect.et tél.inclus, de mai à Octobre.Tél.: 571-4941, REVENU INCROYABLE! Même à temps partiel.Investiss.minime.Info gratuite.1-888-724-2282 SERVEUSES DEMANDEES à la Pizzeria Mi-Van.Se présenter avec CV.au 166 Wellington Sud à Sherbrooke.SERVICE ALIMENTAIRE ion privée à est à la recherche d'un Cuisinier sous- chef avec diplôme et exp.Exceller- tes cond.de travail et avantages sociaux.Faire parvenir CV.par fax: 876-7467 ou par courriel aramark@stansteadcollege.com 152 cémancé RECHERCHE DAME DE COMPAGNIE au besoin, temps partiel.Tél.822-2886, Jean-Guy 162 amass 10 CHIOTS MATIN DE NAPLES et 8 chiots MASTIF ITAUEN, vermifugés.vaccinés.parents sur place.très bon prix.819-349-2941.BERGER ALLEMAND mâle, noir et tan, 9 mois, trés docile.300$.563-7548; 571-3829 CANICHES MINIATURES vacc.Compton - Tél.635-9105 CHATTE 10% MOIS opérée.dégriffée, FEMELLE Shih-Tzu 1 an.Tél: 846-3721.CHERCHE PACAGE pour louer Tél.888-2893 150 cimancé, d LY Temps plein Se présenter au ou EAST ANGUS et FLEURIMONT recherche GERANT D\u2019EPICERIE Salaire selon expérience 150, rue Angus Sud demandez Louise ou Syivio 2240, rue King Est demandez Marco ou Dominic OIR TANT au 121081 LAV-SÉCH.en bonne conch ton.2008 neg 819-864-1332 laveuse-sécheuse bianche.lave-vaisselle Kitchen Ax, laveuse Inglis payante, mi nHngo blanc, ac 10000 BTU.micro-onde.822-0800 POELE, FRIGO lav-séch blancs, 6 mois d'usure, valeur 23008 pour 15258; TABLE DE CUISINE, 4 chases.ralonge.500$; MEUBLE audio-vidéo, mélamine noire, 2 tables de salon, 100$.Cause: maladie Coaticook.1-450-543-6528 POÈLE, RÉFRIGÉRATEUR (* Lavséch) A pater de 100$ morceau.* Aussi pieces et matelas.Meubles Conseil: 346-7169.ET FRIGO Keivinator, 18 pi.cu.amande, 380$ les 2.Tél.565-4112.POELE RCA 30 po, blanc, 75$ Rétrig.Kenmore blanc, 16 pi cu, 175$.564-1772; 345-0381.REFRIGERATEUR 17 PICU.blanc, G.E.trés propre.excet- lente condition.CAUSEUSE 2 places Jaymar, bleu sur bleu: 2 TABLES de bois solide, 20 x 26, avec vitre sur le dessus, LAY-Z- BOY rose foncé.Succession.823-6681.RÉFRIGÉRATEUR 21.6\u2019 9 en haut, noir, 1% an d'usure + appareë à glaçons.Valeur 1575$.Aubaine: 800$.Facture à l'appui.Normand 843-1115 / 643-9720 mess.+ SECRÉTAIRE CHÊNE à 4 tiroirs, 700$ nég.Meuble tv.chéne, 2 portes au bas 1 tablette dans le haut, 450$ nég.T.V.couleur Sony 20 po., à nég.Lave-vaiss.GE, bon état, 2008 nég.565-9507.VENTE DE DÉMÉNAGEMENT au 1370, Kingston app.2, Sherb.les 23-24 avril, 8h à 16h VENTE DE DÉMÉNAGEMENT serre 12x14, table de billard, réfrigérateur, synthétiseur, etc.Tél.620-7047; 843-8235.168 onomareurs DÉPANNAGE INFORMATIQUE à domicile, réparations et conf- guration.Portables P3 et P4 depannageinformatique.com 822-2367 ACHETERAIS JEUX VIDÉO é éga Man Trigger pour Super Nintendo, avec ou sans boîte et manuel, Au tripple du prix que vous l'avez payé.isabelle: 562-7713.PE Tr ll (TT LE SALON NATIONAL 208 Comscaorveurs Miche Lae: NAS nn X04 80a Bw FTX os EY DE CHAUFFAGE BOIS DE CHAUFFAGE XN BOE FRANC Corvrandez tôt Sor 506-4100 CNARGEUR HYDRAULIQUE (loader ne pour tracteur 2030 Cv goost 48 pos Pra 0g 4749958 Specw 30006 GEO DELISLE INC (619) 569-9621 1 4 PEMENTS DE RESTAURANT MEUBLES DE RESTAURANT à vencre De trés bonne quale Bon pra Tee entre Sr ot \u20186h au 560-8885 ou 571-6208 18 MACHINERIE ET OUTILLAGE TOUPE FREUD sos à champs toume Delta.Tai 432-3949 MT 20 CONSTRUCTION, ACUONATIN + 2FENÊTRES.1 de 60x60 # 1 de 6040 à battant.trés propres.300$ le tout Tel 875-3615 BOIS DE CONSTRUCTION BRUT 2 x 4 2 x 6 Te 887-6654 INTERESSEE à ares copes QF Cassels 000 de A sons $ a enason Les SONOS (en anges S.zene 45-0767 Nee une ae an ve 5 « 4 ar6 pou pratiquer Fo Aan 846-0406 Retour immédiat et définitif de la personne aimée garantie 100%.865-4719 VOYANTE Veur-tu savor tout ce Qu t'amvera?Boule de cnstai, tarôt.Appelez Linda 565-1633 264 ESCORTES = 178 cémusique\u201d # ACCORDÉON UNE RANGÉE à de marque Messervier Contactez Yves au: 823-1317 BATTERIE PEARL exportés, édition spéc.16 morc, 1 600$.514-261-8534, 819-877-5355 CLAVIER ELECTRONIQUE OPTIMUS MD-1600, avec pied, état de neuf, joué 4 fois seulement.Tél: 846-3721.PIANO DROIT Wurlitzer: 11008.Après 18h au 563-5114 VENDU PAR LE PROPRIÉTAIRE Aubaine! Je ne suis pas un magasin.\u2018Set\u2019 de \u2018drum\u2019 con plet, marque Premier, en bois, avec 4 cymbales Zilzian et banc, neuf.n'a jamais joué: aussi ens.VIOLON Duro complet.neuf.450-375-7854 -Granby.1 80 ARTICLES DE SPORTS à DRIVER pour DAME Big Bertha VFT Hawk Eye, Titanium, 10 degrés, comme neuf.250$ et bois 11, pour same: 10C$.820-6207 SAC de GOLF COMPLET Femme où junior gaucher, 12 b& tons + sac: 1508.822-1117.VÉLO DE MONTAGNE Devinci, Chillipeppers DB, à judy XC Rockechock.détailleur Shimano XC arrière Deore avant, fens a disque RST, ca dre 17.Acheté en 2001 à 14008 Demande 700$.Tél: 864-6174 184 5e HORS-TERRE 21\u201d 5 ans d'usure, pompe et fitreur recondi- tionnés à neuf.650$.845-5685 PISCINE DAUPHIN aluminum 24 p1.avec équipement.Démonter et emporter: 3258.823-8393 PISCINE HORS-TERRE 21 PI.Aqua Leader, 7 ans d'usure.prix: 550$ nég Tél: 574-6672 PISCINE HORS TERRE 15X30.avec bea ax.4 ans d'usure.2 400$ Tél B4A5-5813 192 armaurés MOB.SALLE À MANGER en chêne année 1920.4 chaæses, table avec 2 raîlonges.! buffet, 1 vaisesier, tés bonne condibon TH 562-3196: 562-3196 $ tale rotors paso.ec.26 ane pratutes 1-866-752-7779 | expences 819-565-4196 wwe psy ca Dé RETOUR MONSIEUR CÈDRE L'avens par ie tarot Tolage o pasion de cécres.Maryan 346-4011.grand temps pou tadege sévère 464943 cel 574-4001 M.BOUA eme » Cultivés et vente à l'unité Te 620-2676 * TERRAMAX ENR & GRAND VOYANT MÉDIUM Coupe Ge gazon.netoyage ou Resoue vos problèmes oc Estimation gratuite méme les cas Jean-Marc 566-1639.pag 573-3568.TONTE DE GAZON tate de 0d dre.15 ans d'exp, Bédard Bet le Tatie Enr Tel 822-4343 320 own\u201d, TIRAGE DE JOINTS 20 ans Sexp travai de qualité Estimation gratuite 819-888-1180 TE ] * puanc HS U1SANON T818-348-0001 mé HERS de BOIS FRANC Direct du manutactuner Ici, Où à votre domicile.Alan au 832-4464 DISCRETION 819-562-2428.Sens frais: 1-877-832-4488 vyYyYVYVYYVYY MARIO IMPOT RAPIDE PIQUETS DE CÈORE Choix d'hè 6 @ 8 pi en grande Qquantté.choix d'hotesses 848-6704 Sedussantes : tendres - NE chaleureuses PLANCHERS DE BOIS FRANC 18anset + Toutes les essences.pi flottants.1-800-453-2457 Engageons Ma de dos, mai de jambe.épau le.nerf sciatique De 9h à 20h STOKE - PIN ROUGE 345-0041 Tol 822-1301 en 8 PIED.Tél 819-623-7329 vw: pe JARDINAGE, HAES, omizen 1362 ER] 222 PAYSAGEMENT FEMMES DE QUALITÉ 2 25 à 55 ans.MASSAGES détente, musculaire.B.CROTEAU DISCRÉTION ASSURÉE oo 10h à rip mardi et .1610 CHEMIN DUPLESSIS jusqu'à 20h Reçus.829-1256 terreau horticole, terre -_\u2014 brune/noire, sable, gravier, 819-822-0248, Salon bronzage KATOU concasse.pierre nette, pon Engageons.Maux de dos, courbatures, stress.Civraisen petite \"one es oo Sn pr Un su antité.Service de mini-ex- dre a: Svs APAIOUiSIAQUE Srna om VENTES DE GARAGE Ji LES UES FICLES 226 ARBOND.DE FLEURIMONT ans TRUCE Tu veux devenir SERVICE EXCEPTIONNEL CAMELOT (est, Fleurimont) DISCRETION ABSOLUE SELLES on DIVERS propre; vend.11h à 20h + sam 562-7404 LaTribune 8h à 18h; 283 11e av.N Engageons en tout temps, trés \u2014_\u2014 [hea Appelle-nous FLEURIMONT ART.VARIES [Pavan 564-5466 Les 24 et 25 avril.À partir de 8h A VICTORIAVILLE - \u201d AM.au 1900 De Châteaumont Al 0 V 1-800-567-6955 SUPER VENTE GARAGE Noto | (sous intérubaine) vendredi, samedi.dimanche, ae saine 1365 Bowen Sud Meubles, rapid Tos thon vaiss., outils, tv.couleur, jouets, AUX « a 819-460-2003 [Arson 228 VENTES Dé GARAGE Engageons 18 ans et + SOUMISSIONS - 602 MEOND.LENNOIVLLE CHALEUREUSE VENTE DE GARAGE sam.24 avril dès 7h au 129, Mitchell, vyvvvvy v CANADA a 041! Les plus belles hôtesses PROVINCE DE jardinage, etc.: : QUEBEC 939 VENTES DE GARAGE et le plus grand choix, DISTRICT DE AUTRES pour vous satisfaire SAINT-FRANÇOIS on ENTE de GARAGE Service discret ot rapide No.450-43-000687-043 déménage! Tout doit être vendu! Lav-séch, bureaux cham- 346-9751 COUR DU QUÉBEC bre, table cuisine, chaises, table (Chambre de la orientale, tapis roulant et un gara- j ge plain de bois de foules soie, ENGAGEONS Jeunesse) autres articles ménagers.Sam- 18 ANS ET + 24/24 ORDONNACE at oo beau tarips.LISA D'ASSIGNATION ET 8e-Dearden à Windsor pour ones as où + DE SIGNIFICATION 2040 MATCHES.NATACHA conversation (ericle 139 CPC) MARCHÉ AUX PUCES Tél.564-1057.< À Monsieur INTÉRIEUR 6853, boul.Bour- 7 phane Caron que, Deauville.Meubles usa- É gés, électroménagers.coffres SEDUCTION CONSIDERANT on en cèdre, outils, jouets, etc Service exceptionnel emande formulée Gros et détail.Neuf et second.Ouvert 7 jours/semaine, de 9h à 17h, excepté jeudi.vendredi 9h à 21h.864-1777 Liquidation Stebenne 244 IVERS VENDRE 30 BALLES RONDES (foin) Zième coupe enrobées (sec) Tel: 878-3729 5 ROUES 15 PO.AVEC 'HUB' et lames pour fabrication de remorque.350$.565-0680.6 POUTRES 8x8): différentes longueurs.347-1190 ACHETERAIS BALANCOIRE double, en métal et PLANTS de Phiox rouges.562-5525 AVIONS RADIOGUIDÉES + moteurs, radio, cerveaux, etc, \u2018ki complet.700$.879-6808.BAIN POUR BALNÉOTHÉRAPIE rabais de 80% de sa valeur originale.Tél: 868-2559 + BALANÇOIRES * Enterament en cèdre \u2018sur UBS OU SUF bles.6683, boul Bourque, Deauville.Ouvert 7 jours of sois.084-7158: 864-7408.CAMPING BEAULIEU Roulotfes et dépendances, 2 choix.Tél.846-2604.LAZY-BOY beige.Table de tra vail brune.Secrétaire tiroir filié- re, couleur noyer.563-0605 ORDINATEUR MAC G-4 18008; TAPIS ROULANT Trim Line, comme neufs, 1400$.Isabetia: 842-1382.# PETITS BARILS DE BOIS # de chine, 358 Plate-forme alum.pour échaflauds.Vitres pour patio, 48 x 80\" Info.: 846-6196 PNEUS (4) 205-70-14; (4) 215-70-15; MOB.SALON (3.2, 1 places).MOB.SALON (3 et 1 places).3 VÉLOS: 2 FRIGOS 24 po.AIR CLIM.562-1101 QUADRIPORTEUR 2002 comme neuf + remorque alu pour élect.3 roues.idéal pour terrain de camping 3800$ le tout en vendu sépar, 819-563-7063.XBOX COMPRENANT .5 manettes.adapteur DVD, presque neuf 3508.Tél 843-1552 192 mints fv ANTIQUITES LA VIEILLE FERME SAURIOL Vente de fermeture Tout a liquider 30 % à BB % d'escompte les 23, 24 et 25 avril, de 10h à 17h 3202, RUE PRINCIPALE, DUNHAM 121457 Les plus belles demoiselles 18 ans et plus.24h/24h, Discrétion assurée.Pour faire le bon choix.un seul endrod 348-2884 ENGAGEONS wssaces AVRIL Pour un bon massage doux Ou musculaire.CHRISTINE - 565-2052 5 ANS D'EXPÉRIENCE Offert par jolie femme professionnelle, détente assurée, dès 11h.Tél 580-0955 Ah! RÉCONFORT du TOUCHER + Techniques énergétiques Ton amie Janie B.1 d.820-2835 LUCIE VOUS RECOIT grassetie Tél.565-7511 + MARILOU # vous reçoit en toute discrétion.par requête en date du 13 avril 2004, la Cour ordonne à Monsieur Stéphane Caron de comparaître au greffe de la Chambre de la jeunesse, 375, rue King Ouest, à Sherbrooke, dans un délai de trente (30) jours à compter de la publication de la présente ordonnance, pour être informé de la demande dont la Chambre de la jeunesse est saisie concernant son enfant né le 14 décembre 2002.À défaut par lui de ce faire, la Cour pourra procéder dans l\u2019instance sans autre avis.La Tribune 81 Vers un retour au travail forcé à Terre- Neuve Presse Canadienne STJEAN, T.-N.ne chaîne de fonctionnaires en gréve entourant l'Assemblée législative de Terre- Neuve hier, n'a pas empêché le premier ministre Danny Williams d'entreprendre le processus qui abou- tra à l'adoption d\u2019une loi forçant le retour au travail des quelque 20 000 fonctionnaires de la province.Le gouvernement conservateur a officiellement fait part de son intention de présenter une résolution à la Chambre qui lui permettra de déposer un projet de loi pour mettre fin à la grève, qui dure déjà depuis trois semaines.Mais le débat comme tel sur la loi de retour au travail ne commencera pas avant la semaine prochaine, ce qui donne encore un peu de temps aux parties pour négocier une entente.«D'ici à la semaine prochaine, j'espère qu\u2019on pourra trouver une solutions, a déclaré le ministre des Finances Loyola Sullivan.Ce dernier n\u2019en a pas moins demandé au Parlement de faire preuve de célérité.«Le gouvernement doit faire preuve de leadership et prendre ses responsabilités, comme le souhaitent les citoyens de Terre-Neuve et du Labrador qui l\u2019ont élu.invite les honorables membres de la Chambre a procéder rapidement.» Cependant, autant les députés libéraux que néo- démocrates ont juré de s\u2019opposer a la loi de retour au travail.AVIS DE CLOTURE D'INVENTAIRE Avis est donné qu\u2019à ls suite du décès de Yvonne Veilleux Gauthier, en son vivant demeurant au 5323, rue Gaspé, app.55, Rock Forest, survenu le 25 octobre 2003, un inventaire des biens de ls défunte a été fait par ls liquidatrice successorale Francine Gauthier, le 15 avril 2004, conformément à ls loi.Cet inventaire peut être viens vivre le véritable mieux être.Bord de l'eeu.Liane: 573-5297.MASSEUSES DEMANDÉES Chez nous, c'est différent! Tu es une personne de belle apparence, distnquée, fable et sensuelle! Tu désires d'excel lent revenus?Nous l'offrons ia formation Drummondville: 314-2888 Sherbrooke: 345-1195 MATHIEU 7 jours sur 7 de 9h à 21h 563-5854 RECHERCHE PARTICULIER pour fare des photos érobques tend\" ca 304 Coa os FORMATION COURS PRIVÉS en soences.mathématiques.informatique et physque.mveau sec.et coté gal Formation universitaire dans ces domaines 832-3164 Sr _ MIUEU FAMILIAL cars lest, & 7% 1 place dsponible à pare du Ima Narake 553-4027 310 Ei Massages chaleureux.562-3757 Sherbrooke, le 13 consulté par toute per- MASSAGE DE DÉTENTE avril 2004.sonne démontrant son Je me déplace et je reçois.Monsieur le Juge pert à fades Sosa.Tél: 565-4739.ouievar niversité, Michel Durand rock Forest (Québec) MASSAGE RELAXANT Cour du Québec, La 20 avril 2004 ot ÉNERGÉTIQUE, 1 h ou % h.Chambre de la \" ; Lyse au 864-1527 Francine Gauthier, -\u2014 jeunesse fiquidatrice MASSAGES POUR HOMMES 1 121480 David et Guill 71478 Après 16h30 838-1006 MASSAGES SENSUELS Drummondville.819-475-9986 Sherbrooke: 818-347-2008.VIS pubDiic Windsor.819-571-0648 # MASSAGE # RIN LI Ao Tol I COR MER ONE Cette opposition ou Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association su sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s'opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionné en transmettant à la Régie des sicools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y 8 eu Opposition, dans les quarants- cinq jours de la publication du présent avis.intervention doit être accompagnés d'une preuve sttestant de son envoi su demandeur ou b son procureur, per courrier recommandé ou Certifié ou par signification à personne, et être adressée à la Régie des sicools, des courses et des jeux, 560, boul.Charest Est, Québec (Québec) G1K 2J3.NOM ET ADRESSE MATURE DE ENOROIT DU DEMANDEUR LA DEMANDE D'EXPLOITATION Ah Derdere (1) Restaurant 22, rue Angus Nord RESTAURANT pour (vendre) East Angus ALI BABA PZZA Québec) 22, rue Angus Nord 208 110 East Angus {Québec J08 1R0 Dosser - 153 74 Québec as A \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.à 812 La Tribune SHERBROOKE VENDREDI 23 AVRIL 2004 Des milliers d'emplois menacés dans l'industrie du vêtement Au Canada, le marché du vêtement cependant pas trop d'illusions.Marie Tison MONTRÉAL Ime canadienne du vêtement file définitivement un mauvais coton.La stagnation du marché intérieur et la progression des importations asiatiques pourraient entraîner la disparition de 19 200 à 49 600 emplois directs et indirects au pays, dont plus de la moitié au Québec.La solution se trouverait au sud de la frontière: si l\u2019industrie canadienne du vêtement réussit à doubler sa présence aux Etats-Unis, elle pourra compenser le terrain perdu au Canada.Il lui faudra cependant trouver des stratégies diverses pour se démarquer.C'est ce qui ressort d'une étude sur l\u2019industrie du vêtement au Canada préparée par la firme Richter Conseil pour le Conseil des ressources humaines de l\u2019industrie du vêtement et rendue publique hier., «Toute stratégie devra passer par les États-Unis», a affirmé le directeur général de Richter Conseil, Vargha Moayed, en conférence de presse hier.Actuellement, la part des manufacturiers canadiens de vêtements ne représente qu\u2019un pour cent du marché américain, soit 1,5 milliard de dollars.«Si l\u2019industrie canadienne prend un \u2018 i | + + # || ine L'industrie du arrete Aer vêtement au Canada ; Comparaison des taux de salaire (salaire horaire en $ Can) 022$ : Pakistan ; point de marché supplémentaire (passant : d\u2019un à deux pour cent), elle pourra effacer tout le négatif de l\u2019augmentation des importations», a déclaré M.Moayed.~ peus \u2014\u2014 vat + Fy.+ La photo peut diffèrer passez au lit ajustable à partir de 041$ Chine 048% Thailande 109% Guatemala 155% Mexique 2,88 $ ! I Corée du Sud 10,338 Canada i 16608 | 20,138\u2019 Source: Conseil des ressources humaines de l'industrie du vêtement Cd -PC \u2014 «J'ai réduit mon STRESS !» sr\" ~~\" BENEFICES SANTE Favorise la détente 1249* ou 35° par mois* NOUVEAU stagne depuis plusieurs années.En 1999, les consommateurs consacraient 4,35 % de leurs revenus aux vétements.Cette proportion n\u2019est plus que de 4,15 %.L'industrie de la vente au détail s\u2019est adaptée à la situation avec l\u2019essor des magasins à rabais, la prépondérance de détaillants extrêmement puissants et l\u2019apparition de marques maison.Les manufacturiers en ont subi les contrecoups: en moyenne, leur marge bénéficiaire est de 23 % alors que celle des détaillants atteint presque le double, soit 43 %.Les manufacturiers canadiens font également face à la présence croissante des importations: celles-ci occupaient environ la moitié du marché canadien en 1999.En 2002, elles étaient rendues à 61 %.Depuis, il n\u2019y a pas eu d\u2019amélioration.En janvier 2003, le Canada a éliminé les quotas et les tarifs sur les vêtements de 48 pays peu développés.En janvier prochain, les derniers quotas sur tous les vé- tements importés disparaîtront en vertu d\u2019un accord de l\u2019Organisation mondiale du commerce.La Chine profitera tout particulièrement de cette mesure.Un travailleur chinois de l\u2019industrie du vêtement touche en moyenne 48 cents de l\u2019heure.Un travailleur canadien, 16,60 dollars.Le directeur canadien du Syndicat du vêtement, du textile et autres industries (SVTI-FTQ), John Alleruzzo, voudrait bien voir le retour et le maintien d\u2019un certain nombre de tarifs, histoire de protéger les emplois canadiens.Il ne se fait «Je pense que le gouvernement a déjà renoncé à l\u2019industrie du vêtement et du textile», a-t-il déploré en entrevue téléphonique hier.Le président de la Fédération canadienne du vêtement et vice-président du conseil d'administration de Vêtements Peerless, Elliot Lifson, a affirmé qu\u2019il ne fallait plus compter sur les tarifs et les quotas pour sauver l\u2019industrie.«C\u2019est de la pensée ancienne, a-t-il déclaré.Ce rapport, c'est la pensée du futur.» Selon M.Moayed, l\u2019industrie canadienne devra mettre l'accent sur le marché américain.Il ne s\u2019agit cependant pas d\u2019une voie très facile: les importations asiatiques font également des ravages sur ce marché.Jusqu'à tout récemment, les entreprises canadiennes avaient bien tiré leur épingle du jeu grâce à la faiblesse de la devise canadienne et aux occasions créées par la mise en place de l\u2019Accord de libre-échange nord-américain.Il faudra maintenant faire plus.«Il est temps de passer à une industrie basée sur l'intelligence et la valeur ajoutée, plutôt qu\u2019une industrie basée sur la proximité et la faiblesse du dollar canadien», a déclaré M.Moayed.Il a proposé aux entreprises de se concentrer sur un ou deux aspects de la chaîne de la production du vêtement, ce qui comprend la conception, la fabrication elle-même, le marketing, la vente, la distribution et le service.(La Presse) Yvon Picotte ressenti à a présidence de l'ADQ Presse Canadienne TROIS-RIVIERES e chef de l'Action démocratique du Québec (ADQ), Mario Dumont, a annoncé hier la mise en candidature de l'ancien ministre libéral, Yvon Picotte, à l\u2019un des quatre postes de vice-président du parti.Non seulement sa nomination estelle assurée, étant le seul candidat officiel, mais il pourrait même succéder dès cet automne à Guy Laforest qui, selon certaines sources, quitterait la présidence de l'ADQ.«Au lendemain des élections, nous voulions reconstruire sur la base des ressources humaines et nous appuyer sur des personnes d'expérience telles que M.Picotte», a expliqué le chef de l'ADQ.M.Picotte, qui avait agi à titre de conseiller adéquiste lors de la dernière campagne électorale, s\u2019est dit fasciné par le programme qui propose une nouvelle façon de gouverner.«Au Parti libéral du Québec (PLQ), j'étais de l\u2019aile nationaliste et un chaud partisan du rapport Allaire», s\u2019est-il plu à rappeler.Selon lui, le livre qu\u2019il avait écrit après son départ du PLQ exprimait une vision similaire à celle de l'ADQ.«Les libéraux ont emprunté le discours de Mario Dumont, mais pas sa philosophie», a déclaré le politicien.- Favorise la relaxation Procure un confort thérapeutique Soulage l\u2019hernie hiatale La photo peut diffêrer Panasonic 500 * de rabais MONTRÉAL 3830, boul.Henri-Bourassa Est (Entre St-Michel et Pie IX) aft (514) 852-2222 1 800 463-2424 sur le prix régulier\u201d* RÉGION D'OTTAWA: QUÉBEC MTL-L'OUEST DE L'ÎLE RIVE-SUD DE MTL GATINEAU SHERBROOKE 355, rve Marais - 3555, boul.St-Charles 2924, boul.Taschereau 110, boul.Greber 1460, rue King Ovest (Pris RENO DEPOT) (Ploce Grill) (Près Hopital Chorles LeMoyne) (Coin rue de la Pointe-Gatineou) {Près Joon Coutu) (418) 681-2222 (514) 322-7777 (450) 466-6060 (819) 561-7777 (819) 565-5111 1 800 666-2224 1 888 744-2878 1 888 644-6060 1 888 335-6777 1 866 565-5111 Favorise la récupération Diminue le stress Combat l\u2019insomnie Soulage les maux de dos Active la circulation Fournit un gain d\u2018énergie Facilite la respiration Contribue au sommeil profond Soulage l\u2019asthme Diminue les maux de jambes MAINTENANT DISPONIBLE DANS TOUTES LES SUCCURSALES INDICE DE QUALITÉ DE VIE (IQV) : * Ce produit fait partie d'un programme de santé et lorsqu'utilisé tel que recommandé.il peut vous aider à diminuer ou à soulager des inconvénients causés par certains maux ou affections.En aucun cas, le fabricant ne prétend que ses produits constituent un traitement, une thérapie.ou qu'ils favorisent la guérison d\u2019une maladie quelconque.SOMMEIL Ÿ LITS AJUSTABLES ET FAUTEUILS \u201c* Détails en magasin Oubliez vos soucis, faites baisser votre stress et évadez-vous avec votre propre masseur : le tout nouveau fauteuil de massage Shiatsu II.Doté d\u2019un contrôle électrique télécommandé de l\u2019inclinaison et un appui jambes vibromasseur à pression d'air, c\u2019est le nec plus ultra en matière de confort et de massage thérapeutique.ÉMISSION SPÉCIALE jeudi vendredi samedi J ee Hoe ne 3h30 12h30 20000 000 20000 IBM dimanche wm samedi 15h00 Toe TQS soo 20000 Légende: Lits ajustables SHEN 13000 Fauteuils de massage GENE COE FF auanlage Oo se Es DE MASSAGE (613) 288-7777 ET REGION DE TORONTO : 1 ; CONSEILLER À DOMICILE © COMPOSEZ SANS FRAIS: 1 877 477-5000 (QUÉBEC © MARITIMES = ONTARIO) iz > (416) 642-7770 "]