La tribune, 24 mai 2004, Cahier 3

[" | Les Volontaires impressionnent déja Ph bs EE LS LL cH NNT nrg hr CCP - 6 à 1.À WP Re 4 La Tribune SHERBROOKE LUNDI 24 MAI 2004 Jean-Paul Ricard eon-poul.ncordiDlatribune.qc.ca SHERBROOKE brooke ont fait bonne impression à leur première sortie sur un terrain de football.I! y avait tout près de 200 spectateurs pour le match opposant l\u2019offensive à la brigade défensive hier après-midi.Un public connaisseur qui n\u2019a pas été avare de bons commentaires.Les Volontaires impressionnent\u2026 «On ne peut peut pas dire que c'est une équipe qui en est à sa première année d'existence», constate Alain Tourigny, le coordonnateur de la brigade défensive du Vert & Or, tandis que Marc-Antoine Joseph ajoutait: «C\u2019est assez incroyable, mais les Volontaires seront déjà en mesure de fournir des joueurs au circuit universitaire, à la fin de leur première saison de football collégial».En fait, il y avait des représentants de quatre équipes universitaires au camp d\u2019entraînement des Volontaires.Outre le Vert & Or et les Gaiters de l\u2019Université Bishop\u2019s, il y avait aussi du personnel des Carabins de l'Université de Montréal et des Redmen de McGill pour suivre l\u2019entraînement de la troupe dirigée par Jean-Benoît Jubinville, puisque quelques Le Volontaires du Collège de Sher- Vélo La poussée victorieuse d'Alexandre Cloutier Hockey Qui aurait pu prédire une finale Flames- Lightning? En deuxième manche.la France me- équipés de sacs gonflables latéraux offerts rogramme incitatif d'achat ou de location à l'exception des Un échange entre concessionnaires peut être requis.Renselgnez-vous chez votre concessionnaire participant, à gmcanada.com ou au 1 800 463-7483.è la location, paiements mensuels basés sur un bait de 48 mois avec versement initial ou échange équivalent de 3 632 $.au consommateur à la fin de la période de location.Première mensualité exigible à la livraison.Taux de financement à \"À et taxes en aus.Frais de 12 \u20ac du km après 80 000 kon.Dépôt de sécurité payé par General Motors.Le dépôt ne sera pas remis yables à la vrai biliers et droits p ie et réels > aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d'une du Canada dans le Guide de consommation de carburant 2004.Ces offres sont exclusives el ne peuvent être jumelées à aucune autre offre ni à aucun autre p: Le >» des R a par le nait 21-16, mais les Canadiens ont réussi à remonter à 22-22 pour finalement échapper la manche 25-23.Dixièmes au classement mondial, les Canadiens n\u2019ont plus aucune marge de manèuvre s\u2019ils veulent obtenir leur sélection pour les Jeux d'Athènes.En effet, seule l'équipe gagnante du tournoi, ainsi que la meilleure formation asiatique, obtiendra son laissez-passer olympique.Face à ce défi presque titanesque, Cardinal fait le constat suivant : «ll faut gagner tous nous matchs d\u2019ici la fin.Nous avons travaillé fort pour nous rendre jusqu'ici et c\u2019est notre chance.Nous allons continuer dans la bonne direction.» Les Canadiens seront de retour sur le terrain hier face à l'Algérie.D\u2019ESSENCE DE SA CATEGORIE POUR UNE 5° ANNEE CO ti ù NN a nog 68 ; Ne VER \u2014 À LA LOCATION, TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS \u2014 | /mois* terme de 48 mois 05 dépôt de sécurité | LAMOUREUX PONTIAC BUICK INC.396, rue Main Ouest, Coaticook (819) 849-2776 CHAGNON HONDA 1711, rue Fo cipale.Granby (450) 378-996 CHARLAND CHEVROLET OLDSMOBILE LTEE 595, boul.Boivin, Granby (450) 372-4242 ELEGANCE ACURA 1325, rue Fr cipale, Granby (450)-378-496 VOLKSWAGEN DE L'ESTRIE 4465, boul.Bourque, Rock-Forest (819) 569-9111 www.occasionenor.com 1 ISÉCUTIVE.**, .£ Ze CHEVROLET VENTURE MAXI VALEUR 0\u201d de financement a I'achat! de vente rang Bccase oe rhistoire! RELAIS TOYOTA 2059, rue King Ouest, Sherbrooke (819) 563-6622 THETFORD HONDA 2319, boul.Frontenac Est, Thettord-Mines (418) 338-3558 866 669-ENOR 123421 ENCE TITAN STII AT, on VENTURE, SECURITE 5 ETOILES® ET LA PLUS FAIBLE CONSOMMATION id, inclus.\u20ac e Boîte automatique électronique 4 vitesses * Climatiseur et lecteur CD en opton à un coût additonnel.Sujet à l'approbation du crédit de GMAC.Les frais relide & Mnecription au Registre des droits px > sat > L'Association des concessionnaire Chevrolet du Québes -.er 3.a Ti 292 a Fache! da 0 % pour des termes allant jusqu'à 48 mois.*Sécurité 5 étoiles pour le conducteur ef le passager des sièges avant lors des tests d'impacts latéraux.Essais effectués par la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) des É.-U.sur les modèles 2004 programmes de La Carte GM, des Diplômés et de GM Mobilité.Le concessionnaire peut fixer son propre prix en option \u201c\u201cBasée sur les * hh kk e Portes électriques avec télédéverrouillage * Configuration 7 passagers avec siège pour enfant intégré e Garantie limitée 5 ans/100 000 km sur le groupe motopropulseur sans franchise ® Moteur V6 3.4L de 185 HP ce La Tribune SHERBROOKE LUNDI 24 MAI 2004 La Tribune Tour cycliste de l\u2019Aude, hier à Limoux.Nicole Demars pris le deuxième rang de v Bessette SHEBROOKE À l'issue de la dixième et dernière étape, l'étape longue de 111 kilomètres.Prémont 1j l\u2019Allemande Trixi Worrack (Nurnberger En résumé de son séjour en soi fran- 5 | Versicherung) a été en mesure de conser- çais, Bessette s'est dite satisfaite de sa .e n e P a ce ice-championne de l'édition 2003, Ver son maillot jaune de meneuse dans prestation.«Une cinquième place dans la Québécoise Lyne Bessette a Cette journée qui a été l'affaire de sa com- un tour international comme ça, je n'ai a | e Sa terminé en cinquième place du Patriote Angela Brodtka.La Canadienne rien à redire.» Presse Canadienne av, -\u2014 ea \u2014\u2014\u2014 arie-Hélène Prémont a term 3 au dixième rang de la premièfe étape de la Coupe du monde de vélo de montagne (cross-country), *\u2019 hier, a Madrid.La Norvégienne Gunn-Rita Dahle, la championne du circuit I'an dernier, a mérité l\u2019or devant la Russe Irina Kalentieva.\u2018Ç L'Allemande Ivonne Kraft a mis la / Ga Si main sur le bronze, tandis que la Cana- - 4 pre wetat sareres dienne Alison Sydor a pris le quatrième TAY J ET DIMANCHE rang, accusant un retard de a 2m 49s sur * Co : pr Poe la gagnante.ve ice À Cc Service e tat avec un parcours de la sorte, d'autant \u201d = } \\ a ( plus que c'était ma première course de | : de la saison.Je suis donc contente de mon .3 résultat, a fait savoir Prémont.' |\u2018 en j 5 «Les parcours des deux prochaines .étapes de la Coupe du monde auront plus , «Je ne m'attendais pas à un gros résul-, de montées, alors ça devrait plus ressem-@ = SR A : i FE © 2 bler à du vrai vélo de montagne.» Wl 0 , \u2019 En terminant deuxième Canadienne I Ph AL derrière Sydor, qui est assurée de parti- a TER jy p ciper aux Jeux d\u2019Athénes, Prémont a cer- + Py N a HD FLU v.o% 4 fice Ta , | tainement aidé sa cause dans la lutte aux a deux places restantes au sein de l\u2019équipe 4 : 0 5 9 dhe À AR : olympique canadienne.: Be -.i Ia w= ; i Du côté masculin, le champion \u2018di C - ans.«Au premier passage (du Mont Saint- Clair), on a vu qu\u2019on avait une chance et avec Azevedo on a placé une accéléra- .tion.On se disait que peut-étre Moreau : allait avoir une mauvaise journée et qu\u2019il pouvait reculer.Et puis je me suis retour- \u2026 né et j'ai vu qu\u2019il n\u2019y avait qu\u2019Azevedo et | le type d\u2019Euskaltel (Martinez).» ay Au classement général, Armstrong a\", terminé la course en sixième position, à une minute et 44 secondes de Moreau, |, premier devant le Russe Ekimov et l\u2019Es- x .pagnol Iker Flores (Euskaltel).Eros vous fait _ FA Même s'il n\u2019a pas gagné la course, *, l\u2019Américain, qui visera cet été un sixième .succès historique dans le Tour de Françe, va quitter le Midi de la France avec la satisfaction du travail accompli.++} \"3 se 435 0 1 REN 0 1 0 - PS t 1 888 ROME VW | Vw.ca Tet save enor : Cette semaine, Armstrong ne cher-., chait pas autre chose qu\u2019une préparation ; ; \\ LE *L'oitré s'applique aux Goif TDI, New Beetle TOI, Jota TOI ef Pusat TOI 2004, de base, neuves, en stock.Aucun acompte ou échange requis.Exemple de fi : va et de 20 000 $ ou taux annuel de 3,9 % correspond à un versement mensuel de 367,435 Cfficace.Il s'est fait plaisir hier tout en , porsigrt 60 mois.Coût d'emprunt de 2 045,71 $, pour une obligation totale de 22 045,71 $.Les mensualités of le coût d'emprunt varieront en fonction de la durée, du rt emprunté ei de I\u2019 ou de l'échonge.Ne s'applique qu'oux ventes faites à des perficuliers.effagant sa petite déconvenue de la veille, \u2019 Daru.tous les cas, le consommateur ast responsable des taxes, immatriculation, droits, frais de titre et de d ion, inspection de préfivraison, frais odminé ifs (y inclus les frais d'inscription, jusqu'à 46 5, au Registre des droits personnels et réels mobiliers), frais de quand il avait concédé plus de deux mi- a transport de 575 $ et options choisies.Sujet à l'approbation de crédit de Volkswagen Finance, une division de Crédd YW Conada inc.Offre en vigueur jusqu'au 31 moi 2004.Cette offre est d'une durée limitée of peut bire retirée en tout temps sans préavis.Chez les , concitsionnaires Volkswagen participants du Québec seulement.Quantité limitée.Les stocks peuvent varier d'un concessionnaire à l\u2019autre.Tous les détails sur vw.cu et chez votre concessionnaire.123273 nutes dans | étape de Mende.«Globalement, j'ai connu des hauts-'.# et des bas cette semaine», a poursuivi le compagnon de la chanteuse rock Shetyl \u2019 - Crow.«Les deux premiers jours je me '.\u2019 sentais bien, les deux suivants pas trop.-\u201d+ O swa g en e S ri e Et même aujourd'hui, au début, je ne me» sentais pas très bien.» us Armstrong, qui a déjà reconnu le ç contre-la-montre de I'Alpe d'Huez en.1 CEE EEE TE = | Nord pour reconnaître les secteurs pavés, ., qu'empruntera le peloton cet été.1 Il disputera ensuite le Dauphiné Li »; 4465, boul.Bourque, Rock Forest Dé eu mois de ji Mie n\u2019y à qu\u2019une seule course qui compte.» + 2