La tribune, 17 juillet 2004, Cahier 7

[" La Tribune SHERBROOKE SAMEDI 17 JUILLET 2004 CAHIER 9 Cinem.© \"he tee Un Urgent besoin d'intimité anime Les Bâtisseurs de montagnes Emmanuelle Nadeau page G7 Luc Dionne prépare sa version d'Aurore ARTS ET SPECTACLES + % steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE fait passer en humour.Or, voila que, pour ses 30 ans, la salle a la réputation très faite ajoute quelques do, sol, mi à ses ha! ha! Pour gâter le fidèle public.Pour remercier ces indéfectibles artistes qui ont le Vieux Clocher en affection.Kevin Parent, Daniel Boucher, Vincent Vallières, Patrick Normand, Ariane Moffatt, Stefie Shock, Andrée Watters et Gilles Vigneault ont répondu présent.C\u2019était tomber directernent en Point de mire: l\u2019été, moment d'habitude Si exceptionnel de l\u2019année, saison idéale Quand on est en amour, est jusqu\u2019à maintenant avare de Caliente et ne semble pas vouloir sortir des Boules à mites.À mesure que Le temps passe, le moral des Gens du pays dérive tel Un homme à la mer.Six artistes de cette série en chansons ont donc accepté, après avoir livré quelques souvenirs du Vieux Clocher, de donner quelques pistes aux estivants trop en « peine de l'absence de Galarneau.Un livre, un disque, un spectacle qu\u2019ils ont aimé voir (ou auraient aimé, étant donné § que plusieurs ont un agenda plein a craquer).Mais ils ont aussi confié leurs plus beaux \u201c3 souvenirs de juillet et d'août ainsi que ce qui représente, pour eux, la plénitude estivale.Tant qu\u2019à rêver, aussi bien réver ensemble.L es derniers étés, le Vieux Clocher de Magog nous les à surtout ve » ic \" Po 7 ne.Tm FE a À lire en G3 \u2014 vieux CLOC \u2014 SP.\u2014 TREMBLAY il = Eon 234 JU B= cu parent # 8 JUL = § == pANEL BOUCHER 2826 JUll |= PATRICK GAO 24007 AU 4ST = x ER CT III, i § 5 TE i Graphisme Lise Blown, Photo Vincent Cotnoir 24% VX - < - a G2 La Tribune SHERBROOKE SAMED! 17 JUILLET 2004 3 3 : De source sûre#4\\ » SIR BOETT OY cause de ses propos grossiers, Whoopi Goldberg n\u2019encou- :Jégera plus la minceur.Je *«f'explique.cet Dans une récente soirée- -Dénéfice au profit du ticket ! démocrate, l\u2019excentrique ac- \u2018tgice s'est vertement payé la gueule de George W.Bush, faisant, une bouteille de vin it la main, des jeux de mots avec le nom du président et les organes génitaux féminins.Ces mauvaises blagues, rapportées dans les médias, ont optré plus d\u2019un Américain.Le conseil exécutif de Weight Watchers notamment.: Lu nonne qui rocke a ainsi perdu son contrat avec la compagnie de jus qu\u2019elle représentait dans une série de publicités télévisées.«Nous sommes déçus par la façon dont Whoopi Goldberg a choisi de s\u2019exprimer et nous regrettons que ses propos aient offensé certains de nos clients», a indiqué le directeur général, Terry Olson.\u201cSi la comédienne, qu\u2019on entendra dans le film d\u2019animation Pinocchio 3000 tlans 1e temps des Fêtes, prend des kilos au cours des prochains mois, vous saurez La Tribune, archives pourquoi.Vieille chose Nick Lachey, qui sont les Michèle Richard des Etats-Unis avec leur émission de téléréalité Newlyweds, souhaitent fonder une famille.Le plus tôt possible.La chanteuse craint le retour d\u2019âge de son amoureux.Lecteurs de plus de 40 ans, bouchez vos oreilles.«Je ne pense pas que ce sera dans six mois ou un an mais apres ça.Nick commence a se faire vieux», dixit la blonde.Détail: son Nick a 30 ans.Dans un an, il aura 31 ans.L\u2019andropause, ça arrive généralement un petit peu plus tard.Qu'attend l'éditeur des Chré- tienneries pour récupérer ses citations incroyables et en faire un recueil?Ji Simpson et son mari au diable! \u2018Ca parle Le fils adoptif de Pierce Brosnan a été arrêté, dans une boîte de nuit londonienne, pour possession.de téléphones cellulaires volés.Christopher Brosnan, 32 ans, est depuis incarcéré.Plus tôt cette année, le filou, dont ja mère naturelle à marié l'agent 007 il y a longtemps, avait refusé de se présenter au poste de police à la suite d'un vol de sac a main.Bon, papa est en tournage au Mexique, tu t'ennuies, on comprend.Mais les appels en PCV, c'est gratuit.Juste en passant.Féte sanglante Cs STAR Certains aiment célébrer leur anniversaire en mangeant du gateau forét noire et en portant un chapeau en cone.Wesley Snipes est du type plus conventionnel.Pour honorer ses 42 ans, l'acteur prépare, pour le 31 juillet, un programme banal, dont le clou sera une fête dans le château de Dracula.«Puisque j'ai été un vampire dans Blade, je ne peux quitter la Roumanie sans voir cet endroit.» Je comprends qu'il est loin de chez lui, qu'il est en tournage dans le coin, qu'on n\u2019y vend pas non plus de Jos.Louis, mais il aurait pu trouver quelque chose de plus original.Le grand ménage a semaine dernière, Gwyneth Paltrow s'est présentée à la première new-yorkaise du film Anchorman eu bustier sans bretelles.Lfssant voir de multiples plaques rouges sur son dos.S'était-elle brû- tée avec son fer plat?Avait-elle été manñgee par les bourdons londoniens?Etait-clle tranquillement en train de nmuer, comme dans 1?Peuple inquiet, \u201csions.1 , La maman d'Apple et épouse \u2018dg\u2019 Chris Martin aurait subi -des traitements de cupping, le nouveau truc chic qui ressemble à de l'acupuneture.Cette -méthode, vicille de 2500 ans, uti- «lise une petite balayeuse en verre \u2018pour aspirer la peau, de façon à \u2018retirer les toxines qui s'y trou- \u201cvont.Ashley Judd et Kate Moss \u2018seraient elles aussi des adeptes «de cette succion cutanée.Les iboyaux doivent être très petits.parce que, franchement.il n'y la pas grand-chose à aspirer sur ces vedettes.rassurez-vous.Gywneth Paltrow n\u2019est pas blessée.C\u2019est mème en essayant de se guérir qu'elle se serait fait tatouer des lé- Luc Dionne auteur du film sur Aurore Gagnon.Luc Dionne tournera Aurore à Fortierville Monique Giroux monique.giroux@latribune.qc.co SHERBROOKE tive une nouvelle lecture du drame d\u2019Aurore l'enfant martyre.Mais l\u2019artiste est de taille: Luc Dionne n\u2019a-t-il pas écrit ou collaboré au scénario de plusieurs téléséries à succès ces dernières années, dont Omertà, Tag, Bunker le cirque et Le Dernier chapitre, entre autres oeuvres?«Quand Denyse Robert, la productrice de Cinémaginaire et des /nvasions barbares m'a proposé d\u2019écrire le scénario du film Aurore, je n'étais pas intéressé.Le metteur en scène de théâtre René Richard Cyr m'avait raconté avoir été approché pour monter une parodie de cette histoire.Il avait refusé en leur proposant de les emmener à l'Hôpital Sainte-Justine pour leur montrer qu'il n'y a rien de drôle là-dedans.Je partageais son malaise», raconte Luc Dionne.L'idée a pourtant fait son chemin et.peu à peu.ce défi est devenu le sien.En plus du scénario, il réalisera le long métrage - une première dans son cas - qui vient d\u2019être accepté par le bureau québécois de Téléfilm Canada, après un deuxième dépôt.Le tournage doit débuter le mois prochain.Mais à Fortier- ville, dans la région du Centre-du-Québec.où vécut Aurore Gagnon de 1909 a 1920, on a beaucoup vu Luc Dionne au cours de l'hiver.Pour étoffer l'écriture de son scénario, il a en effet consulté les archives nationales, rencontré des survivants qui ont connu les acteurs de cette tragédie et s\u2019est imprégné des lieux, considérant que la partic historique ne peut se détacher de la région.[ Même si la reconstitution est facilement réalisable.il aimerait tourner dans l\u2019église où fut baptisée Aurore et où eurent lieu ses funérailles.Pendant longtemps les gens de Fortierviile ont porté l'odieux de ce qui s\u2019était passé mais.le temps ayant fait son oeuvre, cette époque semble bien révolue.«Les gens m'ont réservé un très bon accueil.Ils voulaient m'aider au point où il a fallu que je fasse la différence entre les faits inédits et les informations qu\u2019ils avaient faites siennes après les avoir lues,» raconte Luc Dionne en riant, rencontré à Fortierville récemment où on inaugurait un Centre d'interprétation.+ | e défi n\u2019est pas mince: donner à notre mémoire collec- De nouveaux faits Pour faire la différence, il demandait à ces historiens d'un jour ce qu'ils connaissaient de Lucina, la soeur d'Aurore, décédée dans des circonstances nébuleuses.André Mathieu, dans son livre Aurore, a fait mention du sort de son frère Joseph mais ne semble pas avoir découvert l'existence de Lucina.pas plus que les médias du temps et ceux qui ont écrit des articles a la suite du téléfilm Les grands procès du Quebec: L'affaire de la petite Aurore diffusé au réseau TVA en 1994.Les gens qui savaient qui était Lucina se révélaient donc des sources sérieuses.explique Luc Dionne.L'auteur à aussi découvert que, contrairement au scénario du film et du livre.la mère biologique d'Aurore serait morte à l'asile de Beauport en 1918.Les deux premières femmes de Téles- phore Gagnon n'auraient en fait jamais vécu sous le même toit.«Elles se seraient peut-étre déjà rencontrées dans des réunions familiales car elles avaient épousé deux cousins, sans plus.Ma- rie-Anne Houde n'a rien à voir avec le décès de la première cés! Aurore et Séraphin à Le scénario de Luc Dionne portera essentiellement sur la vision d'Aurore au fur et à mesure de la répétition des actes de violence.«Cette histoire est un drame et le film exprimera évidemment un point de vue interprétatif.Ça ne sera pas un film d'horreur car je n'ai pas l\u2019intention de montrer les actes de violence dans la réalité virtuelle du film.I faut replacer les faits dans leur contexte.Télesphore a vécu seul pendant deux ans alors que sa femme était malade et ses quatre enfants placés.Il vivait mal cette solitude et a pris chez lui la femme de son cousin qui était veuve, ce qui ne se faisait pas.Les gens ont jasé, surtout qu\u2019elle n\u2019était pas l\u2019une des leurs car elle venait d\u2019ailleurs.Le jour de la mort de la première femme, elle s\u2019est promenée avec une robe rouge.Les gens la détestaient.» : Digne d'intérêt Luc Dionne confesse que l'autoritarisme du clergé est profondément venu le chercher.«Le petit catéchisme était pire que le livre rouge de Mao! Il y était écrit qu'il fallait corriger les enfants.La ligne est mince entre corriger et battre.II est impensable que les gens ne savaient pas ce qui se passait.Il y avait des gens connus et impliqués socialement qui savaient.It y en a qui ont réagi, Oréus Mailhot, juge de paix.a tenté à plusieurs reprises de sauver Aurore.» L'attitude des contemporains de cette histoire est digne d'intérêt.«On sait que les gens se réunissaient pour commenter les minutes du procès qui étaient publiées textuellement dans les deux éditions quotidiennes des journaux.On fit porter l\u2019entière responsabilité de ce qui s\u2019était passé à Marie- Anne Houde et.par ricochet, à ses enfants qui furent molestés au point de quitter Fortierville.Télesphore fut considéré comme une victime.La marâtre n\u2019avait-t-elle pas réussi à berner jusqu'au curé?Après sa peine de prison il revint dans son village.prit une troisième épouse -les familles recomposées d'aujourd'hui ce n\u2019est rien!- et mourut en 1961 à 78 ans.Son attachement à sa femme est surprenant.Après sa sortie de prison.alors qu\u2019elle habitait à Montréal, il lui écrivit qu\u2019il voulait reprendre la vie commune malgré l'immense scandale.Etait-ce de la faiblesse ou de l\u2019amour?» Cette question de Luc Dionne restera sans doute sans réponse.L'auteur sait très bien que des faits similaires se sont produits ailleurs sans que ça se sache et qu\u2019on doit à un concours de circonstances le fait que le sort d'Aurore ait connu une telle notoriété.Il considère que si le film sauvait la vie à un ou deux enfants, ce serait de \"argent bien dépensé._Le film doit sortir en salle en 2005.La maire de For- tierville.Colette Cloutier, en est très heureuse.«Luc Dionne veut tourner des scènes des quatre saisons à Fortierville.Le tournage débutera dès le mois d'août cette année.Nous souhaitons que la triste vie d'Aurore puisse servir dans un but préventif pour contrer les abus commis envers les enfants.» Pour ce qui est de la population de Fortierville, elle semble définitivement réconciliée avec son passé.Loui- sette Dubé qui habite la maison où Aurore a vécu son martyr a confié que des concitoyens lui avaient raconté avoir prié Aurore et qu'elle les aurait exau- Entre 1921 et les années 50, la pièce Aurore l'enfant martvr a été jouée à 6000 reprises, a inspiré plusieurs auteurs dont Yves Thériault qui a écrit Le drame d'Aurore sous le pseudonyme de Benoît Tessier et le film.sorti en 1952, est devenu un _ classique du cinéma québécois.Le décès tragique de cette fillette de 10 ans, morte à la suite de mauvais traitements répétés, a marqué l'imaginaire collectif de cette époque jusqu'à nos jours.Le prénom Aurore est devenu un synonyme de martyr tout comme celui de Séraphin est passé de nom à adjectif signifiant avaricieux.L'analogie avec Séraphin ne s'arrête pas là.Les deux projets ont été refusés par Téléfilm Canada lors de leur pre- | Sources: Associated Press, Showbizz.net, Sky News, ET.1 4 \u2018 femme de mier dépôt.Alors que Télesphore.Séraphin a été accepté Marie-Anne en troisième instance.Caron.Aurore l'aura été à son morte de tu- deuxième dépôt.berculose.» ta Tribune, Monique Giroux Diane Luc L'église construite en 1886 où eurent lieu le baptéme et les funérailles d'Aurore Gagnon.v ! ° \u2018 SHERBROOKE SAMEDI 17 JUILLET 2004 La Tribune 63 30 ans ça se chante Le Vieux Clocher éveille les souvenirs Daniel Boucher et été, je travaille sur ma maison en Gaspésie.J'ai pris un peu de « retard et je veux qu'elle soit habitable pour l'hiver.Un lever de .soleil en Gaspésie, l\u2019été.sur la mer, c'est vraiment quelque chose.Ar ia n e M offatt À part les soirées où ça sent le loup-garou, c'est dur de faire plus été.» «J'ai essayé de voir des spectacles.J'ai manqué John Spencer au Festival de Jazz.Mais iln'ya pa meneur que Gros Mené.££ groupe de Fred Fortin.Mon « reviens tout juste des FrancoFolies de La Rochel- meu cco cle oul ann Far engage le Champ | JS 0 ec de Francis Cat re > : i > >.avec plusieurs artistes québécois.J'ai chanté Pous- on les suit.» sière d'ange eVJe t'aimais, je l'aime et je t'aimerai.J'ai aussi vécu «La première fois que j'ai joué au Vieux Clocher, j'ai testé les rampes qui ce qui deviendra sans doute un de mes plus beaux souvenirs font le tour de la salle.Elles sont solides: on peut marcher dessus si on veut.» d'été: louer des velos en groupe pour se rendre sur l'île de Ré, et là, manger des huîtres près de la mer avec un petit rosé.» «D'habitude, je suis une maniaque du Festival de jazz.Les spectacles des autres me stimulent.Mais cette année, je n'ai cu que le temps pour The Streets, un groupe hip hop d\u2019Angleterre.Quand on fait de la scène, les beaux moments sont souvent ceux gui te permettent de decrocher de cette vie de fou.Certains aiment les foules, mais moi, qui suis tellement là-dedans, je me détends en regardant les oiseaux.J'ai donc loué un chalet dans la région de Sutton.C'est nouveau pour moi d'avoir un espace en campagne pour relaxer.» «Le Vieux Clocher de Magog est une salle dont j'ai beaucoup entendu parler avant d'y jouer pour la première fois.C'était au début de la tournee Réver mieux de Daniel Bélan- ger, où j'étais claviériste.J'ai aimé son côté intime.L'endroit et le moment ctaient propices à de belles énergies.» Un reportage de Steve Bergeron Stefie Shock voulais voir plein de shows pendant le Festival de jazz: les Temptations, les Funk Brothers.J'avais même des billets pour Taima et je n'ai pas pu y aller.» «Mes meilleurs étés sont les 18 premiers de ma vie.Je les ai passés à Saint-Hippolyte, où mes parents louaient un chalet dans un domaine privé.Il y avait tout ce dont on pouvait rêver.Une piscine, un terrain de tennis et de badminton, un lac.C\u2019est là que j'ai bu ma première bière, que j'ai fumé ma première cigarette en cachette, que j'ai donné mon premier french et que j'ai fait mon premier touche-pipi.C'était le bonheur total, la perfection.» «À l\u2019école, à Montréal, je n\u2019avais pas d\u2019amis.Je n\u2019ai gardé contact avec aucun camarade du primaire ou du secondaire.Mes seuls amis, je les voyais l\u2019été.» «Je ne suis pas heureux quand il ne fait pas beau.On a vraiment un climat triste.Je ne crois pas que je vais pouvoir endurer ça toute ma vie.Mais j'ai quand même besoin de l\u2019automne et de l\u2019hiver\u2026 pour écrire des chansons.En été, impossible: j'ai trop de distractions.J\u2019aime le tennis à l\u2019extérieur, le soleil sans vent, la baignade dans une rivière, une randonnée en décapotable dans le Nord.» «Le Vieux Clocher?Je pense que tout le monde a déjà joué là sauf moi!» « J \u2018ai un horaire dément jusqu'au 26 décembre.Je FN TL .Patrick Normand Andrée Watters J mee \" a | = on meilleur souvenir du Vieux Clocher, c\u2019est Vi ncent Vallières « M quand nous avons lancé le disque des Fabuleux Elégants.C\u2019était à Sherbrooke toutefois.Ce fut un moment extraordinaire.Mes deux années de Fa- i je veux une bonne dose d\u2019été, je quitte mon Po one plateau Mont-Royal et je vais dans un festival, - .A PP Le buleux Elégants, avec Bourbon Gauthier, Jeff Smallwood et : es souvenirs du Vieux Clocher, j\u2019en ai plein, parce que je suis de William Dunker.ont d\u2019ailleurs été exceptionnelles.» je regarde les gens, les vendeurs, les stands, Sherbrooke.C'est là j'ai assisté à .h fran- oe : Ré Ce j'écoute un spectacle cinq minutes et je passe à un autre.«C SHORE que jal asSiste a mes premiers shows en Iran __ «L'été est une saison où je voyage partout.Encore hier, j'ai can ; ; \u2019essaierai çais.J'y ai découvert Richard Desjardins, avec Abbitibbi, et Daniel fait dix heures de route ct j'ai même failli frapper un orignal J'essaie de voir le plus de spectacles possible.J\u2019essaierai ; .A .a 7 r J pper | gnal.CDA = Bélanger en show acoustique.J\u2019étais en 4e secondaire quand j\u2019y ai donné mon La plénitude.c\u2019est quand je me retrouve chez moi, loin de la de ne pas manquer celui d\u2019Ariane Moffatt, car j'adore son ; ps eZ ; ; 4p «Cest q J , ; i ; ; premier spectacle avec le groupe Trente Arpents.Jai aussi joué une vingtaine de ville et des bruits de moteurs, avec un feu de foyer dehors disque.Mes plus beaux moments estivaux, ce sont les jours soirs dans le petit café à côté.dev le A.L Van Houtt 5.A , | y 5.de ski nautique avec ma famille et mes amis.» $ .oe Lh : é, : or se - a on en | lors d acl Ou alors une partic de pêche, tranquille dans une chaloupe, \u2018 .« < < S S \u2018 ç 3% .+, . KingArthurMovie.com Ra een 2 eo SE fp rl \u2014_ tous bien simples, même si on peut penser le contraire», dit-il.a PRÉSENTEMENT L'AFFICHE! À .; ; ( PR: NSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINEMAS (@) mrncaes Tr 7 [MASSE SE] Fe i] minor = | Seule ombre au tableau: la premiere du film devait avoir VOYEZ-LE MAINTENANT! Rest (sHERBROOKE » [SHERBROGKE v [MAGGS v [RE oe iis oni y] [onumMoMev II, Lieu au camping.Mais elle s'est plutôt déroulée à Montréal pour une question de logistique.«Des promesses d'artiste», à soupiré un résidant.La direction du camping de 1200 sites avait néanmoins été invitée à l'événement.- 0 ua V = 2° Kier aur ciné-parcs CINE PARC 2° Pim mar cing pecs \u201cNÉ PARC = ; #4 pages de notre amour ) (a Punts MOND \u201c12 | ages rie notre amo onroro || |X®\" \"EL [DRUMMOND] #1 - 2a a.ea a ~~~ es IAE dc ee ceili ald >) A FRANCAISE \u2014 CINÉMA 9 MAISON DU CINÉMA arm] DECONSEILLE AUX {roex FORESTv SHERBROOKE | vin JEUNES ENFANTS = Selon des résidants du Tropicana, l\u2019ef- > SHREK 2 (VF) (G} LES PAGES DE NOTRE AMOUR (G} PRÉSENTATEUR VEDETTE : La légende de Ron ¢ C Lu el ; Tous les jours : 13 h 10, 16 h 10 Tous les jours : 12 h 15 Burgundy (GDJE) fet Camping sauvage a déjà commencé à j :1 ,1 , , 19 10, ce faire senti à rem: 5 ça avec à ELVIS GRATTON XXX : La Em UNE AVENTURE DE CENDRILLON (G) Tous Jes jours 12 h 20, 14 h 20, 16 h 20, 19 h 10 se faire sentir.«On à remarqué ça avec : Wong (GDJE) : \u201cavengeance dEVIS Tous les jours : 12 h 15, 14 h 15, 16 h 15, 19 h, nos ventes de moitié-moitié; clles ont : Tous les jours : 19 h, 21 h 45 21h25 SPIDERMAN 2 (VO) (GDJE} doublé.Le camping était plein, plein la VENGEANCE EN PYJAMA (G) Tous les jours : 12 h 35, 15 h 35, 18 h 35, 21 h 40 semaine passée», note Ghislaine Lamar- SPIDERMAN 2 (VF) (GDJE) Tous les jours : 12 h 20, 12 h 50, 15 h 20, 15 h 50, 18 h 40, 18 h 50, 21 h 35, 21 h 50 Tous les jours : 13 h 10, 16 h 10,19 h 10,24 h 25 GARFIELD : LE FILM (G) Tous les jours : 12 h 20, 14 h 20 LE ROI ARTHUR (G) HARRY POTTER ET LE PRISONNIER D\u2019AZKABAN Tous les jours .12 h 50, 15 h 30, 18h 50,21 h 30 (G) Tous les jours 16h 20, 19h, 21 h 40 SON NUMERIQUE che.FAHRENHEIT 9/11 (VOSTF) (G} ; ._.; Tous les jours : 12 h 55, 15 h 30, 19 h, 24 h 40 La directrice administrative du camping, Lyne Paquette, indique que le sondage mené auprès des nouveaux campeurs inclura maintenant la source «Camping sauvage», question de mesurer cet effet.(La Voix de l'Est) CAMPING SAUVAGE (G) Tous les jours 12 h 15, 14 h 20, 14 h 35, 16 h 30, 16 h 45, 18 h 50, 19 h 10, 21 h 35, 21 H 50 I2 SALLES galaxycinemas.com! Semaine du 16 au 22 juillet 2004 \u20acCRANS COURBES Des personnages attachants du Bienvenue à bord et XIXe siècle vous accompagnent.Bon spectac/e; ; AT j = SER AT PTT MAN , Le Samedis et dimanthes.Départ à 13 h 30, du Centre d'interprétation de l\u2019histoire 275, rue Dufferin. G6 La Tribune SHERBROOKE SAMED! 17 JUILLET 2004 Attention au vrai comique Pierre Richard Presse Canadienne MONTREAL tre du Nouveau Monde, on se demande ce que le comique français Pierre Richard peut faire de mieux que ses meilleurs films.On se dit que finalement, on connaît, on a tout vu de lui.Erreur! Au son d'une musique cinématographique suggérant le suspense, il entre, complet noir et liquette blanche , et il dit : «C\u2019est quand on dit finalement que tout commence» et il a raison, tout commence! Pendant une heure et demie, il va surprendre les spectateurs, déjouer leurs attentes, rater ce qu\u2019ils croient qu'il va réussir pour mieux réussir à les étonner.La chaise qui se casse, on devrait bien la voir venir; eh bien non! On croule comme elle «sous le sérieux du discours».E n se rendant au spectacle présenté au Théâ- Timide, il s\u2019est soigné.Il était le distrait.I] a personnifié un grand blond avec une chaussure noire, incarné un jouet et même une chèvre.Les Fugitifs, c\u2019était lui.Formidable analyse du burlesque, étude de la vraie fausse maladresse dans ce qu'elle a de plus exigeant, hommage aux grands acteurs qui ont été ses modèles et ses premiers collègues de scène (Gérard Philipe, Jean Vilar, Victor Lanoux, Maria Casarès, Jean Carmet, Philippe Noiret, Bernard Blier, Alain Cuny qui avait, remarque-t-il, «la fantaisie d\u2019un fer à souder».) le spectacle de Pierre Richard parle tout autant de la vie qui passe vite que du sérieux de l'acteur comique.En virtuose du geste qui parle, il entretient la magie du contraste.S\u2019il lui arrive de mettre à profit sa connaissance des classiques pour certains numéros, c\u2019est sans pédanterie.Un duel de pétomanes, par exemple, mettant en scène deux grands amis Scot Weir Chantal Juillet Francine Kay 17 juillet, 20 h A \u2018centre d'arts -ORFORD 23 juillet, 20 h Centre d'arts Orford 3165, chemin du Parc Orford (Québec) CANADA J1X 7A2 T (819) 843-9871 1 800 567-6155 (sans frais) F (819) 843-7274 24 juillet, 20 h \u201c7 Grace d'a collaboration de Université oh Ea ARCHAMBAULT® de Montréal Sou LEDEVOIR AN jones HW | un heureux contraste www.arts-orford.org La musique de chambre à l\u2019honneur depuis plus de 50 ans ~~ Culture = et Communication.timer CANTONS-DE CT Memphrémagog \u201d b \u2018se ue Québec Avec \u2026 Gouvernement Government + Quebec du Canada of Canada iced eprortioons SUPRA \u2014 © Michèle Clément Robert Riseling St.Lawrence String Quartet \u2014\u2014 Entre vous et moi Avec Scot Weir \u2014\u2014 Les grandes retrouvailles |l Avec Chantal Juillet Francine Kay ° Robert Riseling Cordes vagabondes Avec le St.Lawrence String Quartet 127173 BILLETS EN VENTE DÉS MAINTENANT au 1 866 908-9090 ou au www.ticketpro.ca {1 LE GRAND SPECTACLE ford focus A FETE D'OUVERTURE DES 16 FRANCOFOLIES CE MONTRE A: SWINGUEZ EN VILLE ! AVEC LA BOTTINE SOURIANTE, ZEUGMA.COLLECTIF DE FOLKLORE URBAIN.YANN PERREAU, CLAUDE DUBOIS ET LEURS INVITES MISE EN SCENE D ANDRE GAGNON Jeudi 29 ule.21h CARETE LUEVENEMENT ford focus ANDREE WATTERS ET SES INVITEES : ANNIE MAJOR MATTE.GABRIELLE DESTROISMAISONS ET AMELIE VEILL Samedi Tool 17h NTREA, VA FÊTE DE CLÔTURE DES 167 FRANCOFOLIES DE MON L'ÉVÉNEMENT FRANCO BLEUE ARIANE MOFFATT, MARC DERY ET YANN PERREAU POUR LA PREMIERE FOIS ENSEMBLE SUR SCENE Dimanche 8 août 28h Vieux Port de Montreal qua Jocques Cartier (AA ERANCUPHONE Ns ) A FORFAIT FRANCOS Lu À partir de 270 $ pour 3 nuits, incluant les petits-déjeuners Trousse du festivalier également offerte à 40 $ seulement TAXES INCLUSES t Réservez maintenant : 1 800 280-9967 « francotohes@alio.ca Corsmes conditions s aocbquert Quenttes images Pr per personne base 2° ac cupator double Tr aget à chengemert 31 juillet D © : oi: Recréation sur scène C'FFENBACH EN FUSION \u201cour le 25° annversane te cet album fustonque :-.DAN BIGRAS, BREEN LEBŒUF MARTIN DESCHAMPS.BOOM DESJARDINS JOHN MCGALE, JOHNNY GRAVEL avec LE VIC VOGEL BIG BAND CREATION EXCLUSIVE UNE GRANDE DAME DE LA CHANSON ! AVEC UNE CHORALE DE 150 VOIX ! Après 17 ans < absence sur scène \u2018 Presse Canadienne Le salon de l'ennui (Carmet et Blier) pastiche avec esprit la tirade du nez de Cyrano de Bergerac.Soudain, quand le rire redouble dans la salle, il devient émouvant, nostalgique, presque tragique; c\u2019est alors que des rires enregistrés surgissent, et que la tristesse se transforme en parodie.Et l'an ne sait plus, des deux feux qu\u2019il allume sous nos yeux.lequel est le plus pétillant : le vrai feu qui attire des faux-pompiers figurant dans ün vrai film ou Je faux feu qui attire des vrais pompiers venus pour éteindre le vrai feu et trop contents de voir de vrais acteurs jouer de faux pompiers ! Que son personnage rampe par terre en essayant de ne pas attirer l'attention parce qu\u2019il s\u2019est endormi en jouant un mort dans Macbeth, qu\u2019il casse un verre par inadvertance ou qu'il rate une marche, tout ce qu'il fait est empreint d'élégance.Dupe de rien, ni aveuglé par la renommée.«Je ne vais tout de même pas faire le vieux blanc avec une chaussure orthopédique !», avoue-t-il.«L'acteur classique prend son élan alors que l'acteur burlesque tutoie les étoiles», dit Pierre Richard, en en faisant la preuve.À voir pour la finesse, l'intelligence, le plaisir.Jusqu'au 23 juillet.à | peu près inconnue ici, la chan- A française Marie-Laure Béraud vient de lancer Dans mon salon, un disque destiné au Québec, signé Béraud and The Birds, et consacré aux grands standards du jazz américain.Apparue il y a une douzaine d'années en Béraud and the Birds Dans mon salon (La Factrie) x*1/2 France, cette artiste d\u2019origine lyonnaise a d\u2019abord fait dans la chanson néoréaliste, mariant le rock à l\u2019accordéon-musette, pour ensuite prendre une pause et revenir tout récemment.Enregistré dans le salon de la chanteuse, comme son titre l\u2019indique, ce disque revisite des titres comme Dream a Little Dream of Me, Lover Come Back to Me et Strange Fruit, d\u2019une façon très dépouillée.Mais, malgré la présence de musiciens de calibre, l\u2019ensemble est plutôt décevant en raison principalement de l\u2019aspect plutôt approximatif de l\u2019interprétation.Certains succomberont bien sûr à la chaleur de ce disque maison et au charme de cette chanteuse dont l'anglais est mâtiné d\u2019un lourd accent français.Mais le ton très «parigot» qu\u2019on nous a souvent servi avec ce type d'exercice dans le passé et une diction souvent déficiente finissent par agacer.Tant qu\u2019à se plonger dans ce répertoire, autant le faire avec les Billie Hollyday, Sarah Vaughan et autres chanteuses de jazz authentiques et moins affectées.Denis Dufresne las mercredis, vendredis at same TL yw 3 A a z 1 888 831-4411 oT .chaudapp.qc.ca SOUPER ET COUCHER-THEATRE DISPONIBLES 1-800-465-6116 A JUPRE iit AU NOUVEAU CHAPITEAU *Sur le site du Château Bromont.Sortie 78 de l'autoroute 10 ÉGALEMENT À L'AFFICHE : GARY KURTZ ARC.DE BROMONT* ed CHAPITEAD Bromans J Du 26 JUIN au 4 SEPTEMBRE (450) 534.0433 sans frais: 1.866.534.0433 www.admission.com www.chapiteaux.ca ti A = \\ encore WWW.RIEZENCORE.COM ~™~>r\u2014e 323 O5 085 TI = T © ee Urgent besoin d'intimité Une folle équipée avec les Bâtisseurs La joyeuse équipe de la production Urgent besoin d'intimité de Chantal Cadieux se compose, à l'arrière, de Maxime Garneau, de Emmanuelle Nadeau, de Mireille Cusson et Michel Lessard .A l'avant-plan, Véronique Leduc.Pierrette-Héléne Roy pierretie-helene.roy@lotrbune.qc.ca THETFORD MINES e sujet jouit d\u2019une popularité certaine et l\u2019exploitation qu\u2019en fait Chantal Cadieux à travers la pièce Urgent besoin d'intimité que présente cet été les Bâtisseurs de Montagnes à leur théâtre de Thetford Mines en offre un écho désopilant.Car, ici, rien à voir avec le drame que l\u2019on peut baptiser le drame Tanguy en référence à l\u2019excellent film français du même titre - celui que vivent des parents qui voient leurs enfants coller à la maison longtemps après qu\u2019ils aient atteint l\u2019âge adulte.mais place plutôt à la comédie la plus loufoque, une comédie qui déménage.Drame devenu comédie Malgré une mise en situation et des débuts un peu brouillons, qui donnent notamment à voir une partie de pêche entre gars qui :'éternise et qui ne décolle pas vraiment, la production mise en scène par Germain Nadeau commence vraiment à décoiffer avec l'arrivée de la belle inconnue, Carole-Anne, qui dit être depuis un an la blonde de Stéphane, le garçon de la famille, et qui décide de s'installer chez ses beaux-parents alors que ceux- ci n\u2019aspirent qu\u2019à être enfin libérés de leurs deux enfants trop collants.Avec ses réparties pleines de vivacité, avec ses rebondissements qui n'en finissent plus de finir, alimentés par les appels à répétition d\u2019un beau-père pénible ou par l\u2019état d\u2019ébriété assez marqué de quelques protagonistes, deux situations qui donnent lieu à des séquences complètement désopilantes, la production aborde la difficile problématique pour certains parents - des enfants qui refusent de décoller du nid avec ce qu'il faut d\u2019ironie et de dérision pour en faire un sujet tout à fait comestible en théâtre d\u2019été.Finesse et intelligence Parce que l\u2019auteure Chantal Cadieux a développé son sujet avec finesse et intelligence, et qu\u2019elle a bâti sa pièce avec des personnages colorés et assez bien typés, qu\u2019elle l\u2019a farcie de réparties savoureuses et de virements assurément convenus mais plutôt amusants.« Dans des décors minimalistes pas vraiment inspirants mais qui viennent évoquer le perpétuel chantier qu'est la résidence du couple Arsenault, les personnages évoluent avec entrain, y allant méme par moment de performances quasi-athlétiques Dog-Cart a Lennoxville : LENNOXVILLE - La troupe Dog-Cart Productions, qui .se compose de comédiens et comédiennes de l\u2019Université : : Bishop\u201d s et du Collège Champlain, présente les 23, 24 et 25 jjuillet a 20 h la comédie Arms and the Man de George Ber- : nard Shaw au Théâtre Studio de l'Université Bishop's.Cette comédie romantique se situe dans le contexte de la : guerre de 1885 en Bulgarie.L'action débute dans la cham- \u2018bre à coucher d\u2019une jeune femme qui idéalise les prouesses militaires de son fiancé.Avec des servantes impertinentes, des femmes têtues, : des héros cavaliers et un «soldat en chocolat à la crème», : Shaw pose ici un regard satirique sur les idées romantiques -du courage, de la chevalerie, de l'honneur et du grand .amour.La compagnie est sous la direction artistique de Laurel .Thompson.64, rue Merry Nord, Magog Rés.: (819) 847-0470 Mardi au samedi, du 14 au 31 juillet Dimanche et lundi, 25-26 juillet | WWW.LLL com\" = 11°: i Erp 1) = dune Alleyq, Les Ephémérides, tableaux et lavis, 1998-2004 23 19 \u201c£i