La tribune, 27 août 2004, Cahier 5

[" SHERBROOKE VENDREDI 27 AOÛT 2004 La Tribune #H RE | Nouvelle TTA de @ Power Yoga et de Pilates ve Concours A EN avec permis, TE CNIC ton (yN POWER YOGA EAU TE ee) \u2018 = - Améliorez posturg pt flexiblité.a.bo AY Yi i 3 oga Pré-Natal A \u2018 E> uveay + ln § P ITT \u201cpp; = PO a ponforcez vos muscles OMinaux ¢ t amélior Votre tour de taille sa ours Votre Posture, en matinée 91 en soirée, or \u201cYoh 3 _ Inscris-tol un cours d duite auto ou camion J Le plus grand choix d'activités ® dh condition physique CENTRE DE SANTÉ ET DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE re © , Sherbrooke (TI TIT \\ Coaticook (s19 564-1434 oe 9 832-2828 hd LR CERCA) Seul centre privé avec une piscine res dispo a d'heures pilité jiNmitée 12 La Tribune SHERBROOKE VENDREDI 27 AOÛT 2004 Quand l'argent permet d'avancer Les parents contribuent de plus en plus aux études universitaires Geneviève Simard-Tozzi Jenaveve $Mord- HA0NDuns QC.0 SHERBROOKE es parents amènent de plus en plus leur contribution en ce qui m concerne les études universitaires de leurs enfants.L'aide ne vient pas tagjours en argent sonnant, mais prend parfois la forme de la sauce à spaghetti da- maman ou des billets d\u2019autobus interurbain.! =\u2018C\u2019est du moins ce qu\u2019a constaté Sou- Ya Badaroudine dans son expérience «responsable de l\u2019aide financière à I'thiversité de Sherbrooke.Des étu- diæms en difficulté financière, au bord d'abandonner leurs cours, elle en a vu gaser plusieurs dans son service.De rt avec les parents et le ministére d'Éducation, plusieurs s\u2019en sont sor- # dvec un diplôme en poche.i$§Notre préoccupation, c\u2019est de fe\u2018naître une synergie dans toutes les sphères de la vie d\u2019un étudiant et de le soutenir jusqu\u2019à ce qu\u2019il atteigne ses objectifs», rapporte Mme Badaroudine.Le Service de l\u2019aide financière est donc en constant rapport avec les différentes facultés pour assurer que les étudiants seront à l'aise physiquement.moralement et financièrement.L'Université a créé en ligne un outil d\u2019aide au budget basé sur les chiffres qu MEQ, mais bien davantage encore Sr la réalité sherbrookoise.«Nous es- imons avec notre outil que le coût à payer pour se loger à Sherbrooke est de 250 $.C\u2019est sûr que ce n\u2019est pas la même réalité à Montréal où il serait difficile de trouver quelque chose dans ces prix», Hiplique Mme Badaroudine.!g C\u2019est ainsi qu'il a été estimé à 240 $ of fis pour la nourriture et la phar- cie, à 85 $ les services comme le téléphone, le câble et Internet et à 80 $ * [VR oy SEBBY S STEAKHOUSE EN RÉGION.ve so LEN \u201cNäCOIM, sessica Garneau Responsable de l'aide financière à l\u2019Université de Sherbrooke, Soucila Badaroudine précise que sa préoccupation, c'est de faire naître une synergie dans toutes les sphères de la vie un étudiant et de le soutenir jusqu\u2019à ce qu'il atteigne ses objectifs.que les étudiants se divertissent sinon ils peuvent en arriver à faire une dépression et peut-être même un suicide.» Selon cet outil, disponible au www.usherbrooke.ca/admission/budget, les frais d\u2019une session d\u2019études pour un étudiant vivant chez ses parents sont de 1594 $.Pour un étudiant ne vivant pas chez ses parents, les coûts augmentent à 3940 $.Les frais de scolarités sont inclus dans le calcul.Solutions financières Mais voilà, même avec toute la volonté du monde, plusieurs étudiants n'ont pas assez de leur travail d\u2019été, Le seul vrai sa., EN SEMAINE 40° de 16 h À 19 h ch.lundi Au jeudi Après 16 h À partir de de poulet Hi La quatrième génération des caméscopes-DVD de Hitachi, l'entreprise qui a inventé la technologie des caméscopes-DVD.TAC Mmapirez Cauenir! www.clefdesol.qc.ca \u201cIa © 2234, RUE KING OUEST, SHERBROOKE\" 862-2288 1C de leurs stages coopératifs ou de leur travail quotidien pous subvenir à leur besoin.1 C'est alors que le Service de l\u2019aide financière intervient, notamment en traitant les demandes pour les prêts et bour: ses du MEQ.Quelque 6000 étudiants en bénéficient ains; chaque année pour un total de 28 millions $ versés en prêts et en bourse sur une période d\u2019un an, simplement à l\u2019Uni versité.: Pour les étudiants dont les parents font trop d\u2019argem pour pouvoir avoir droit aux prêts et bourses, il existe augu d\u2019autres solutions.Les bourses de la fondation FORCE basées sur l\u2019excellence du dossier scolaire, mais aussi sur l'implication globale de l\u2019étudiant permettent à certains de poursuivre leurs études.\u2018 L'alternance travail-études s'ajoute au nombre des soip- tions.Quelques postes sur le campus sont gardés pour lei étudiants qui sont vraiment le plus dans le besoin.La Fédération des étudiants de l\u2019Université de Sherbrooke emploie entre autres huit étudiants à temps partiel, dont cinq pour lé Service Uni-Logi, un service de banque d'appartements sug Internet.Avec les prêts qui ont augmenté au détriment des bour ses, Soucila Badaroudine a bien peur de voir le nombre d'étudiants avec moins de moyens baisser rapidement «Maintenant, une personne qui veut faire un baccala e une maîtrise tout en ayant pris des prêts au Cégep et à l'Uni versité ne s\u2019en sortira pas sous les 40 000 $ a remboursery estime-t-elle.; DS Rien pour calmer I'angoisse des étudiants.«Le départ dans la vie sera plus difficile pour les jeunes.Mais il faut toujours continuer a voir les études comme un investissement a long terme.» La solution pour Mme Badaroudine?Un juste équilibre de I'acquittement des frais entre les parents, étudiant et la société.Les stages coopératifs rapportent 25 millions $ Isabelle Pion isabelle.proni@latribune.qgc.ca SHERBROOKE ingt-cihq millions de dollars.Le gros i du Super 7?Pas du tout.C\u2019est ên fait ce que les étudiants inscrits au régime coopératif de l\u2019Université de Sherbrooke gagnent pendant une année académique.Il s\u2019agit en fait du cumul établi pour l\u2019ensemble des stages, note le directeur du service des stages et du placement, Renald Mercier.Chaque année, explique-t-il, environ 4000 stages sont organisés dans une multitude de programmes; le taux de placement varie entre 98 % et 99 %, et certains d\u2019entre eux atteignent 100 %.Bien qu'il n'y ait pas de statistiques précises sur la question, M.Mercier estime qu'entre 50 % et 55 % des étudiants, peut-être plus, décrochent un emploi après l'un des stages en entreprise.«C'est évident que le régime coopératif fait en sorte que les étudiants sont favorisés.\u2026» En effet, en plus d\u2019avoir acquis de l\u2019expérience sur le terrain, ceux-ci peuvent gagner des sous tout en allant à l\u2019école.Avec des salaires variant entre 350 $ et 650 $ par semaine, conjuguer étude et travail devient une option de plus en plus populaire.«Selon les analyses, c'est le facteur attractif numéro un.C\u2019est ce que les étudiants disent en général», souligne M.Mercier.Environ 80 % des étudiants de l\u2019UdeS proviennent de l\u2019extérieur; un bon nombre d\u2019entre eux pourraient étudier dans leur milieu d'origine, mais c'est vers l'UdeS qu'ils se tournent.Le régime coopératif s'avère en fait et par | , | de Imacom, Maxime Picard Le directeur du service des stages et du placement, Renald Mercier, ye marque que la réalité du marché du travail a considérablement changé au cours des dix derniéres années.SOI.LL) l\u2019une des caractéristiques principales de l'UdeS.Celle-ci se classe au deuxième rang au Canada et parmi les 10 premiers établissements d\u2019enseignement supérieur en Amérique du Nord pour l'importance de son régime.Un marché en mouvance Pour arriver à placer tout ce beau monde, l'institution sherbrookoise travaille à partir d\u2019une banque d\u2019employeurs de 5000 noms.Par période, ils sont donc entre 1000 et 1100 à embaucher des stagiaires.«Ce qui a changé, explique M.Mercier, ce sont les milieux d'accueil.I! y a environ 80 % des étudiants dans le secteur privé alors qu\u2019il y a dix ans, on en plaçait peut- être 50 % dans le secteur privé.Il y a dix ans, il y avait beaucoup de stages dans le Richard Dion i COPROPRIE TARE secteur public et parapublic.» L\u2019essor des petites et moyennes entreprises (PME) a également contribué a modifier le visage du régime coopératif.Ces entreprises sont devenues un lieu de placement très intéressant pour l\u2019université.L'importance de la relève «On a interrogé de 600 à 700 employeurs et on leur a demandé pourquoi ils voulaient prendre des stagiaires, quel était leur premier objectif.On nous a répondu que le premier facteur, c'était la relève.Depuis deux ou trois ans, c\u2019est un facteur de plus en plus amené par les employeurs», indique M.Mercier.Plusieurs entreprises ont connu des réductions de personnel ou des restructurations, fait-il valoir.Dans beaucoup de cas, les employés les plus jeunes ont dû quitter leur emploi et les plus âgés sont partis à la retraite.Résultat: le noyau d'employé «vieillit en même temps» et se trouve dans la même fourchette d'âge.Inévitablement, ces employés quitteront le marché du travail à peu près tous au même moment.D'où cette préoccupation pour la relève, précise M.Mercier.D'ailleurs, rappelle-t-il, on pouvait lire dans nos pages récemment qu\u2019environ 26 500 emplois vont être disponibles d'ici 2007: une bonne nouvelle pour les stagiaires! \u2014__ CAMPUS Pierre Sévigny Alain LeClerc Isabelle Pion Geneviève Simard- Tozzi Coordination Textes Mise en pages Bernard Custeau Couverture : Direction artistique Éric Godin Graphisme Élaine Coulombe Réalisation Équipe de production de La Tribune Télémarketing Raymond Vincent Rensgignements : (819) 564-5450 La Tribune Division de Les Journaux Trans-Canada } (1996) inc.Edité et imprimé au 1960, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 * www.cyberpresse.ca Nn PRESIDENTE ET EDITAICE Louise Boisvert VICE-PRESIDENT FINANCES ET ADMINISTRATION René Morin 126132 Cah Sn &.2.4 ™~ \u2018 a SME.2 A ad +.4 86.0-.99 VA TVOD.on ory = = 1 TP 1 WE ree ge SHERBROOKE VENDREDI 27 AOÛT 2004 La Tribune 33 Pas de doute: la capitale des Cantons-de-l'Est peut se targuer de porter le titre de «Sherbrooke, ville étudiante».«Sherbrooke, ville étudiante» pour de vrai! | Isabelle Pion sabelle.pion@latribune.qc.co SHERBROOKE urant l\u2019année scolaire, les étudiants de Sherbrooke composent environ 20 % de la population.de doute: la capitale des Cantons- l'Est peut se targuer de porter le titre \"Sherbrooke, ville étudiante».»a \u201cToutes proportions gardées, si on la afpare à des villes comme Gatineau, Trois-Rivières ou Chicoutimi, Sher- ke remporte la palme en matière é nombre d'étudiants.Si l\u2019on ne s\u2019attarde qu\u2019à l\u2019Université de Sherbrooke Qh'éstime que 30 000 personnes suivent Une activité pédagogique de l\u2019Université, ici-même ou ailleurs.Dans l'arrondissement de Len- hoxville, souligne le président de l\u2019arrondissement, Doug MacAulay, la venue de toute cette jeunesse contribue à diminuer la moyenne d\u2019âge.«Nous avons 24 % de nos citoyens qui sont agés de 65 ans et plus.», note-t-il.Avec les trois institutions situées sur ce territoire (Bishop\u2019s College School, le Coliège Champlain et l\u2019Université Bishop\u2019s) quelque 3300 personnes viennent s\u2019ajouter aux 5000 citoyens.«L\u2019éducation, c\u2019est notre industrie numéro un, parce que nous avons aussi Alexander Galt et deux écoles primaires.L'éducation, c\u2019est notre premier employeur, et nous sommes très contents.Beaucoup d\u2019étudiants de Champlain et de Bishop\u2019s travaillent comme bénévoles dans notre arrondissement, dans les églises, les écoles primaires.Cette année, nous avons engagé plus de 20 étudiants de Champlain et de Bishop\u2019s qui travaillent dans notre camp dé jour.» Pour préparer la rentrée et voir a son bon déroulement, le comité «Town and Gown», composé de représentants de corps de police et de pompiers, de l\u2019arrondissement et du milieu étudiant, a tenu une rencontre, dernièrement.M.MacAulay devait d\u2019ailleurs rencontrer les étudiants afin de leur souhaiter la bienvenue et leur transmettre de l\u2019information.Du pain sur la planche En plus du dossier du logement (voir autre texte), le comité Sherbrooke, ville étudiante continue de travailler sur celui du transport.Fait intéressant, note son président, le conseiller municipal Bernard Sévigny, des étudiants siègent Bernard Sévigny au comité, ce qui ne se fait pas ailleurs, selon lui.Comme il en a déjà été question dans nos pages, la Ville de Sherbrooke aimerait étendre l\u2019accès libre au transport aux autres institutions scolaires.Impossible, cependant, de fixer de date.«On va essayer d'intégrer Bishop\u2019s et les trois autres collèges.Ça va se faire à la lumière de l'expérience de l\u2019UdeS», souligne M.Sévigny.Rappelons que si l\u2019on parle de libre accès au transport et non de gratuité, c\u2019est que c\u2019est l\u2019UdeS qui paie la facture.Selon lui, un référendum se tiendra en octobre à l\u2019UdeS, afin de déterminer si les étudiants sont prêts à payer une cotisation.Si ce projet était accepté, les coûts seraient symboliques comparativement à la facture réelle, explique-t-il.Si un jour le programme devait s\u2019étendre aux collèges, on ne pourrait pas procéder de la même façon, étant donné qu\u2019il n\u2019y a pas de frais de scolarité (on parle plutôt de frais afférents).«Pour la première année, on va voir comment les choses se passent.» Belle victoire pour le comité: désormais, Sherbrooke accueillera tous les trois ans le Gala Forces Avenir, qui se déroulait chaque année à Montréal ou Québec.Compte tenu de la petite taille de la ville, Bernard Sévigny raconte que le comité n\u2019était pas sûr de voir sa demande être exaucée.«C\u2019est un bon coup que l\u2019on a fait.On a réussi à l'avoir parce que l\u2019on a joué la carte de la ville étudiante.» Le comité a également pour projet de mettre en ligne un site Internet pour la clientèle étudiante, où ils pourront trouver toutes les informations dont ils à la nauillollf Spécial ÉTUDIANTS \u2026.12 S$ pour la meilleure protection antirouille au Québec Valide jusqu'au 15 septembre 2004 sur présentation de votre carte d'étudiant.1 couporvchent.Non valide avec toute sutre promotion L'AM!I DANIEL \u2018 NWA NN swim LLE roam Automatisé \u2014_ ae (819) 829-0757 www .antirovileautomatise.com Doug MacAulay ont besoin, autant en ce qui concerne le logement que les services fournis par la ville.En ce qui a trait a la rentrée, M.Sévigny souligne que la Ville devait fournir aux associations étudiantes le matériel nécessaire aux activités d\u2019accueil.| rs ta Inbune, archives, la Tribune, archives Durant l'année scolaire, la clientèle étudiante représente 20 pour cent de la population sherbrookoise.Transformer vos RÊVES en RÉALITÉ.Le campus Macdonald de l'Université McGill est un établissement de recherche et d'enseignement des plus respectés dans le domaine de l'environnement, de l'agriculture, de la biotechnologie et des sciences #* de la santé.|! abrite la Faculté des sciences de l'agriculture et de l'environnement, l'École de diététique et de nutrition humaine et l'École de l'environnement de McGill.Notre mission est d'aider les étudiants à bâtir l\u2019avenir.Nous vous donnerons les moyens de changer les choses de manière concrète et positive grâce à notre enseignement axé sur la pratique et à nos connaissances clés en recherche.ai Tél.: (514) 398-7925 | www.megill-macdonald.com ::: M4 La Tribune SHERBROOKE VENDREDI 27 AOÛT 2004 Des résidences qui s'adaptent Geneviève Simard-Tozzi Jeraveve smord S01 AO Lune QC: SHERBROOKE Ww alors que les résidences de l\u2019Université de Sherbrooke af- * fichent complètes pour septembre depuis le mois de mai \u20act qu\u2019il vaut mieux s'y prendre en juin pour être sûr de réserver \u201838 place à l'Université Bishop's.\u201cÀ Et ce n'est pas parce que les parcs de résidences des deux 3 = \u2018universités sont petits.Loin de là.À Sherbrooke, ce sont 1100 «+ Phambres qui sont à louer sur le campus principal comme sur \"fe campus de la santé.Quant aux résidences de Bishap's, elles - peuvent loger jusqu'à 674 étudiants.= La demande est grande pour les résidences, particulière- \u201cment chez les nouveaux étudiants.Priscillia Lefebvre, assistan- \u2018ite aux résidences de Bishop's, considére que le choix d\u2019habiter \u2018 \u2018en résidence une première année est \u201cun bon tremplin pour Connaître la région\u201d.Moins de stress, plus de sécurité.Il faut dire que plusieurs étudiants de Bishop's viennent de l\u2019Ontario où le Cégep n'existe pas et qu\u2019ils à peine 17 ou 18 ans à leur free C'est tôt pour sortir du giron familial.S herbrooke, ville étudiante\u201d Plus que jamais sans doute : Chambres doubles moins populaires > N'empêche, les jeunes ont évolué depuis quelques années.4 Les chambres doubles sont beaucoup moins populaires qu\u2019il y ng 20 ou 30 ans tant à Sherbrooke qu\u2019à Bishop\u2019s.C\u2019est pourquoi s°bes deux universités ont usé d'imagination pour proposer des \u201coptions différentes aux étudiants.L'Université de Sherbrooke vient tout juste d'inaugurer six i studios, pensés spécifiquement pour des couples étudiants de cycles supérieures.Un besoin qui, au dire de Louis Vézina, responsable des résidences, avait été manifesté depuis longtemps :.par les étudiants.*\"- Ces studios se trouvent à l'emplacement de l\u2019ancien CPE des Tout-petits, toute-petites dans les résidences au haut de la colline universitaire.Certains de ces appartements ont leur propre salle de bain privé, une nouveauté pour les résidences de l\u2019Université.«Les six studios se sont loués très rapidement, souligne M.Vézina.C\u2019est un essai que nous faisons, nous verrons ce que seront les réponses.Nous espérons pouvoir continuer dans