La tribune, 16 septembre 2004, Cahier 4

[" SHERBROOKE JEUDI 16 SEPTEMBRE 2004 CAHIER genre@latribune.qc.ca Gala de « l'ADISQ 7 nominations pour Stefie Shock page D3 Fe ; Sheila Baron La # (collaboration spéciale) nl .«5 + \u201cpa, va: près les OGM, voilà qu\u2019une nouvelle vague de transforma- oe tions fait son apparition: les SMM.Les scooters mécani- ee \u2014 quement modifiés.deta Malgré leurs apparences trés simples, ces petites machi- 2, tte, nes à deux roues peuvent subir des modifications majeures en ù pour augmenter leur puissance et rehausser leur allure.Ces des auto-collants\u2026 principaux propriétaires, les adolescents, peuvent facilement débourser jusqu'à 10 000$ pour modifier leur véhicule.Par exemple, des mécaniciens peuvent doper des scooters pour faire passer leur vitesse maximale de 65 km/h sur le plat à 105 km/h.Comment?Grâce à une métamorphose complète du silencieux, de l\u2018'embrayage et du moteur.Dans ces cas, il faut mentionner que les concessionnaires se dégagent de toutes responsabilités.Les jeunes font ce genre de demande pour pouvoir rouler plus rapidement, être tendance et épater leurs amis.Mais, étonnamment, bien des parents souhaitent aussi rehausser la puissance du moteur en évoquant des raisons de.sécurité.Ils veulent en fait que leurs enfants puissent bénéficier d'assez de puissance dans la poignée pour suivre le rythme du trafic.Est-ce illégal?Du point de vue de la police, ce n'est pas permis.Mais elle ne peut pas sa- er v FE ye URE REIS Ae hd | F 7 \\ ' » æ é va.voir si le moteur a été modifié ou non.La première chose qu'un policier remarque sur un scooter, c\u2019est le silencieux.Les jeunes veulent de plus gros tuyaux d'échappement, donc des engins qui sont plus bruyants.Des amendes sont prévues à cet effet, ce qui n'empêche personne de faire ces modifications.Tout n'est cependant pas hors normes.Il est aussi simple de convertir l'intérieur que l'extérieur de la machine.De nouvelles poignées, des miroirs différents, des couvre-ventilateurs colorés, de mignons clignotants, des phares avant plus petits, La liste des améliorations possibles est assez impressionnante.Les utilisateurs peuvent même aller sur Internet pour trouver les pièces qu'ils désirent et plus encore.Il arrive que certains jeunes tentent de modifier leur scooter à la maison.Mais souvent, ces mécaniciens en herbe oublient des détails.Une mode passagère ou une tendance ancrée dans les moeurs?Peu importe.Les propriétaires de SMM s'amusent pour l'instant.Et lorsque le prochain chéque de paie arrivera, d'autre changements sont prévus.Carrefour jeunesse-emploi ,.- Site internet : de Sherbrooke 49, rue Wellington Nord, Sherbrooke (Québec) J1H 5A9 - Tél.: (819) 565-2722 - Téléc.: www.cje-sherbrooke.qc.ca - Courrier électronique : cje@cje-sherbrooke.qc.ca (819) 565-3739 121603 02 La Tribune SHERBROOKE JEUDI 16 SEPTEMBRE 2004 Fu No Presse Canadienne La chanteuse Gwen Stefani, du groupe No Doubt, aura un automne très occupé.Gwen Stefani, lancera son premier album solo le 23 novembre.La chanteuse est très occupée: sa collection de vêtements sortira cet automne et elle fera ses débuts au cinéma en décembre dans le film The Aviator.Une autre Jennifer pour Ben Nouvel amour pour Ben Affleck.L'acteur a confirmé qu\u2019il fréquentait Jennifer Garner depuis deux mois.Le couple s\u2019est rencontré sur le plateau de tournage du film Daredevil.Jackson mis en boîte Un coffret de quatre disques et un DVD de Michael Jackson sortira en magasin le 16 novembre.The Ultimate Collection va contenir Stefani en solo La chanteuse du groupe No Doubt, La chronique de NICORFANNY A Se Nico et Fanny animent amsson VIP sur es ondes à Energss 108 1 tous ies Mui ds 18 seman 57 chansons (Thriller, Billie Jean, Bad) et un livret de 64 pages.La journée de Green Day Les billets pour le spectacle de Green Day, le 4 novembre au Centre Bell, seront mis en vente samedi dès 10 heures sur le réseau Admission.Demi unie Ensemble depuis maintenant 18 mois, Demi Moore et Ash- ton Kutcher prévoient se marier d'ici deux mois.La célébration se fera selon la tradition kabbale à la fin du mois de novembre.Retour du destin Un retour pour les Destiny's Child.Le groupe sortira son quatrième album le 16 novembre.Parallèlement, les ventes du premier album solo de Beyonce Knowles atteignent déjà quatre millions d'album vendus.Drôle de dames Une drôle d'amitié: Julia Roberts et Pamela Anderson sont devenues de grandes amies.L\u2019ex- épouse de Tommy Lee donne souvent des conseils de maman à Julia, enceinte de jumeaux.Le nirvana pour les fans Un coffret-souvenir de Nirvana comprenant trois disques sera disponible en novembre.Il y aura également une édition limitée incluant un DVD avec le chanteur du groupe Kurt Cobain lors d'une soirée privée en 1987.®LE@CECOLPT Chansons anglophones 1 1 My Happy Ending Avril Lavigne 2 4 Breaking The Habit Linkin Park 3 2 Ordinary Train 4 5 Somewhere Only We Know Keane .5 3 Heaven Los Lonely Boys 6 7 Guilt The Rasmus 7 6 Left Outside Alone Anastacia 8 8 Float On Modest Mouse 9 10 Scandalous Mis-Teeq 10 9 Broken Seether Chansons francophones 1 1 Hawaïenne Les Trois Accords 2 3 Célibataire Hugo Lapointe - 3 4 Y'adu monde Dany Bédar - 4 2 Passe ta route Garou * 5 6 Hey Jane Adam Cohen 6 5 Un homme à la mer Stetie Shock 7 8 La Patente aniel Boucher 8 7 Une chance qu'on s'a ric Lapointe 9 10 Donne donne Sandy Agnant-Duperval 10 - Linoleum Dumas IN I nergée RT Universal ACHAT, [48572 Boul! Botiralieny ROCK-FOREST; ,819.822.4663 - EM WWWDIMENSIONJEU X/COMm Des pigeons tricheurs courses de.pigeons.Là-bas, c'est INSOLITE Une histoire de dopage fait encore les manchettes en Angleterre.Mais on ne parle pas ici d'athlétisme ou de soccer.Le scandale provient des beaucoup d'argent.Un propriétaire a ainsi gagné une voiture d'une valeur de 48 000 $ à l'issue d\u2019une course.Les produits dopants seraient administrés aux pigeons par des gouttes dans les yeux ou via la nourri .ture.Des contrôles anti-dopage ont donc été instaurés.Un résultat positif : entraîne automatiquement une exclusion de trois ans, voire définitive, des courses pour le propriétaire de l'animal.(source: TF1} une discipline où l\u2019on peut gagner Courtoisie de Namco Le plaisir de Street Racing Syndicate ne se limite pas à la conduite des voitures.La visite des villes en met plein la vue.Street Racing Syndicat Le plaisir de la course urba Pierre-Luc Cloutier (collaboration spéciale) Street Racing Syndicate vous expédie au coeur du monde des courses de rues.Conduire dans la circulation, éviter les policiers, parier sur les courses et gagner le respect du monde de la course illégale.Visuellement, SRS fait bonne figure.Les voitures sont bien modélisées et faciles à reconnaître.Les décors sont eux aussi bien rendus.Les courses, généralement de nuit, dans les rues hautes en couleurs de Los Angeles, entre autres, en mettent plein la vue.La sensation de vitesse aurait toutefois pu être encore un peu plus poussée.Pour ce qui est de la jouabilité, SRS se défend bien.La configuration des contrôles est simple et efficace.La conduite varie selon les voitures et vos modifications par souci de réalisme.Dérapages contrôlés, virages sur deux roues, un peu de NOS de temps en temps, mettent toutefois un peu de piquant dans le pilotage.Vous pouvez vous déplacer partout en ville et utiliser la carte qui permet de voyager instantanément d\u2019un point important à un autre.Avec une cinquantaine de modèles et plusieurs pièces de toutes sortes, chacun pourra créé une voiture à son goût.Les modifications possibles, autant pour l'apparence que pour la performance, sont très nombreuses.du chanteur participation à midi.4 TEST-Q UL i Zz La réponse de la semaine dernière : Frances Répondez et courez la chance Le cahier Genre offre à ses lecteurs cinq exemplaires de l'album Joyful Rebellion Retournez le coupon de suivante avant le jeudi 23 septembre à 11 h 30.Le tirage aura lieu en après- Ce chanteur fait partie du 4 groupe québécois Les Trois ÿ Accords.Qui est-il?A.Simon Proulx B.Simon Durivage C.Simon Gagné de gagner K-OS K-OS.l'adresse \u2014\u20140.Lennoxvifie: Dominique Jacques, de Rock Forest: Chantat Vechon, de Fieurimont.Suzanne Laperie, de Sherbrooke; ine Reste que l'absence de Honda et des populaires Civics ne passe pas inapef- cue et est décevante.Nissan, Toyota, Mitsubishi, Lexus, Mazda, Subaru &t Volkswagen étant les manufactures du jeu.2 La durée de vie de SRS est plutdt bonne.Différents types de courses sont disponibles en soto ou en écrans divisés.Le plus intéressant est ceperi- dant le mode urbain.Vous achetez une petite auto et vous commencez votre quête d'argent et de respeët à Los Angeles.Entre les promenades en ville et au garage, vous pouvez partibi- per à toutes sortes de compétitions-et de défis.L'argent des courses et des paris permet de réparer, de modifier ou de changer sa voiture alors que le respect sert à affronter la crème des conducteurs et à rencontrer des jolies filles.À toute vitesse, en pleine ville, contre les bolides les plus rapides et les meilleurs pilotes, SRS donne des sensations fortes.Un peu de réalisme, mais surtout un style plus exagéré qui procure de la conduite excitante et beaucoup de plaisir.Graphiques: * x x Jouabilité: % % * * Durée de vie: * x x; Bande de son: * x x Note finale: *#*x% Les jeux et les consoles sont fournis par la boutique Dimension.TV Ados et experts en énigme Quoi de plus plaisant que de regarder la télé et de poursuivre son petit plaisir sur le site web de I'émission.Une nouveauté de Télé-Québec poussera cette jouissance un peu plus loin, cet automne.On pourra enquêter comme le font les héros de la série 77 Somerset.Dans cette émission, deux ados seront confrontés à des phénomènes étranges.Mais contrairement à Buffg ils ne les combattront pas à coups de savate thaïlandaise.lls useta de curiosité et d'observation row trouver une explication scientifique aux énigmes.za .a À l'instar des deux héros, -@s internautes pourront aussi devs de véritables experts en phénré mènes inexpliqués.Le site wwi: telequebec.tv/11somerset est - pe it chef-d'oeuvre de jeu intelligent.travers divers tableaux, au !pok semblable a celui de I'émissiom,.le joueur enquête à son tour et terrté de découvrir les indices.Au terme de chaque jeu, il se forge une opinion et choisit une réponse qui le mèné à résoudre l'énigme proposée.2-3 L'émission débute dimanche: à 11h30.po .a 5] .+ d mme ° Ce la om ag oe > as 1 a, dt & * « Qt x B r3- 5% 22 à n cé êt 3 ar le 2.22 am em et 2S e, et = PBT O oC o +r B®\u2019 CW ow WW D RL de Arts et à spectacles SHERBROOKE JEUD!I 16 SEPTEMBRE 2004 La Tribune 03 pele \u2018Martin Scorsese .Avril se fiance + Ace sujet, on pouvait dire.Oh ! .Dieu !.Bien des choses en somme.En variant le ton, par exemple.tenez Enjoué: Avril Lavigne s'est fiancée \u2018le week-end dernier avec le chanteur :de Sum 41, Deryck Whilbey, qu'elle \u2018fréquente depuis le début de l\u2019année.Bravo! Ironique: Elle s\u2019est inéluctablement inspirée de sa bonne amie, de son idole.de la seule femme de sa vie (avec sa mère), Britney Spears, qui se mariera sous peu.Informatif: Le couple possède une maison à Santa Monica.Les deux artistes viennent de l\u2019Ontario.Sceptique: Sum 41 a dû annuler son spectacle à Sherbrooke, jeudi dernier, pour le Festival de la rentrée, le chanteur souffrant d'une extinction de voix.Comment, aphone, a-t-il pu demander la main de sa douce?En braille?Paul Bettany Calculateur: La chanteuse aura vingt ans dans une semaine et demie.Elle n\u2019est pas trop jeune pour avoir l\u2019anneau au doigt?Évasif: Le mariage devrait avoir lieu quelque part en 2005.Les mains longues Toucher ce sein qu\u2019elle ne saurait cacher.Un adolescent aux mains longues de la Nouvelle-Zélande a plaidé coupable, cette semaine, d\u2019avoir empoigné la poitrine de la mannequin et ex-femme de Rod Stewart, la plantureuse et magnifique Rachel Hunter, en plein centre commercial.A La belle etait dans son pays natal, le 25 août dernier, pour faire la promotion de produits cosmétiques, quand le jeune homme de 16 ans, qui avait parié avec ses amis, lui a sauté dans le décolleté.La sentence sera décidée le mois prochain, mais selon les lois contre les jeunes contrevenants, la victime pourrait exiger de s'asseoir devant son assaillant et de lui raconter le traumatisme qu'elle a subi.Il y a des peines pires que ça! Des plans pour qu'il récidive.Pas de check-up Le réalisateur Martin Scorsese, âgé de 61 ans, tenterait-il de camoufler un problème de santé?Celui qui présentera bientôt The Aviator, avec Leonardo Di Caprio, est aujourd'hui poursuivi par les Productions Gang Hollywood pour bris de contrat, pour avoir refusé de se présenter à un test médical.La maison de production avait impérativement besoin qu'il rencontre un docteur, pour régler les contrats d'assurance du plateau du film Silence.«Tout ce que nous voulions, c'était de lui rentrer un thermomètre dans la bouche», a déclaré l'avocat du groupe.Il n'y est jamais allé, même s\u2019il s'était engagé à le faire en février dernier.Soit il a horreur qu'on lui pousse la langue avec un petit bâton de bois.Soit il est mal en point et sait qu\u2019il ne serait pas assurable.Une grippe ne dure quand même pas huit mois.Le Jude Law des pauvres L'acteur Paul Bettany, qu\u2019on pourra voir à partir de demain dans la comédie romantique Wimbledon, n\u2019a pas la grosse tête.Mais il a la bonne tête.Le conjoint de Jennifer Connelly a avoué que s\u2019il décrochait soudainement beaucoup de contrats, c\u2019est parce qu'il partageait une certaine ressemblance physique avec Jude Law.Selon lui, il représente une solution de rechange aux cinéastes qui ne peuvent se payer l\u2019autre grand blond aux yeux bleus, qui demande maintenant des cachets rondelets.À ses yeux, il est le bouche-trou.Et ça l\u2019amuse.Il dit, d\u2019un même souffle, avoir hâte d'être la tête d'affiche, celui qui touchera le magot, pendant qu\u2019un autre, qui lui ressemblera, ramassera les restes de table.Chacun son tour.Nom d\u2019un chien! Colin Farrell, sur la moumoute qu\u2019on lui a fait porter dans le film A Home at the End of the World: «C\u2019était comme s\u2019ils avaient rasé un chien, versé de la colle sur ma tête et fait figer le tout avec un séchoir.Vous n\u2019avez pas idée! C\u2019était horrible.» «Quelqu\u2019un m'a demandé ce que je ressentais quand je me voyais dans le miroir avec cette perruque.J'ai dit: \u201cC\u2019est une blague?Pourquoi je me regarderais dans le miroir?\u201d» Sources: London Sun, Canada.com, BBC, Showbizz.net, Mega Star.Richard Desjardins et Stefie Shock mènent la course Guy À.Lepage animera le gala télévisé de l'ADISQ le 31 octobre Garou Karine Fortin (PC) MONTRÉAL l'an dernier par le jeune talent de l'Aquanaute Ariane Moffatt, soulignera cette année la musique ct les mots des auteurs-compositeurs-inter- prètes Stefie Shock et Richard Desjardins.Les deux hommes se disputeront le Felix de l'interprète masculin de l\u2019année en plus de s'affronter pour les titres de meilleur interprète, meilleur auteur/ compositeur de l\u2019année.Leurs spectacles pourraient aussi se mériter les honneurs.tout comme leurs albums qui sont en lice dans les catégories pop-rock et populaire.respectivement.Au total, Stefie Shock et Le Décor pourraient repartir avec sept trophées à l\u2019issue du gala télévisé qui aura lieu lc 31 octobre prochain.Richard Desjardins.qui est revenu à la chanson l\u2019an dernier après une pause de quelques années.pourrait quant à lui remporter jusqu\u2019à six Félix grâce à Kanasuta.| \u2018ADISQ, qui s'était laissé envoûter Parmi les autres artistes qui ont attiré l\u2019attention de l\u2019Académie figurent notamment Andrée Watters (cinq nominations) de méme que Garou, Daniel Boucher.Corneille et Nicolas Ciccone (quatre).L\u2019ancienne star académicienne Maric Elaine Thibert ainsi que le jazzman Ben Charest, qui a composé la musique du film Les Triplettes de Belleville, sont aussi en lice pour quatre statuettes.Marie Elaine Thibert Deux galas L'ADISQ décernera cette année 54 prix dans autant de catégories.Comme c'est devenu la tradition, le public est appelé à voter pour l'interprète féminin et pour l'interprète masculin de l\u2019année.Six artistes sont en nomination pour chacun de ces prestigieux Félix.Les mélomanes sont aussi invités à sélectionner la chanson populaire de l'année parmi les dix oeuvres tirées du palmarès francophone du magazine Le Palmarès pour la période courant du 18 août 2003 au 9 août 2004.ENTRE CPE 820-1000 = gagnez un HOMIER-ROY VOUS INVITE AU JAPON POUR L'EXPOSITION UNIVERSELLE 2005 Écoutez Reñé Homier-Roy au 101,1 FM, lisez La Tribune et jour a Aichi au Japon pour l'Expo 2005, incluant ume visite V.i.P.du pavillon du Canada.Pour partKiper, répondez à la question posée @n ondes tous les matins à 6h15, 7h15 et 8 h 15 et remplissez fe bulletin publié dans La Tribune du lundi au vendredi.#0; \u2026.Première 211 EIEN ~~ AIR FRANCE AYE J / MF LaTribune |ELLES ETAIENT CINQ (v o.trancaise } (134) Ces chansons sont Seul (Don Juan).le vent soufflait mes pellicules (Daniel Boucher).J''aime tout court (Nicolas Ciccone).Parce qu'on vient de loin (Corneille), Fu me fais du bien (Luce Dufault), I Aven (Garou), Mon chum Remi (Les Cowboys fringants), Point de mire (Ariane Moffat), Le Petit Roi (Kevin Parent) et Si Exceptionnel (Andrée Watters).La renuse des priv du publie clôturera fe gala televise du 31 octobre, qui sera encore une fois anime par l\u2019ex-Rock et Belles Orcilles et auteur de la série «Un wars une fille», Guy A.Lepage.Quinze artistes recevront leur recompense devant les cameras, en direct du Fhedtre Saint-Denis, à Montréal, le 31 octobre.Les autres sont plutôt convies au gala de l'industrie qui aura lieu la semaine précédente.Vitalité l'ADISQ à recense en 2003 160 disques, SO spectacles, 33 vidéoclips et 23 émissions de télévision à contenu musical entre te ler juin 2003 et le 31 mai 2004, Selon l'Académie, cette production temoigne de la grande qualité et de la diversité de la production musicale et humoristique québécoise.LA MAISON DU CINÉMA www.lamaisonducinema.com LA TRAPPE DANS LE PLANCHER {v trançaise | (13