La tribune, 25 septembre 2004, Cahier 1

[" SHERBROOKE SAMEDI 25 SEPTEMBRE 2004 La Tribune ha A spectacles $ Caroline Néron vit à 150 pour cer ose année.ne 195 GN} @B LEADER DE INFORMATION REGIONA - - : nud vi À + a À eu paralympiques Enfin une médaille pour Diane Roy Pool\u201d D, x 2 «Le dossier est fermé» \u2026 À Shermag largue ses travailleurs Jeff Casselman, président de Shermag René-Charles Quirion rene-charles.quinon@latribune.qc.co SHERBROOKE ly a zéro pour cent de chance que l'usine de Disraeli survive.» « L'usine Shermag de Disraeli restera définitivement fermée.Le président: de Shermag, Jeff Casselman, a confirmé hier qu'il n\u2019y avait plus de chance que cette division, en conflit de travail depuis le 27 avril 2004, reprenne ses activités.«Le dossier est fermé.Nous avons exposé aux employés, jeudi, que notre position était définitive.Ils acceptaient notre vision d\u2019avenir ou nous fermions les portes.Ils sont restés sur leurs positions et nous sommes convaincus qu\u2019ils la maintiendront.Nous n\u2019avons senti aucune volonté de régler le conflit.Nous allons maintenant mettre nos énergies ailleurs.Leur décision est prise, la nôtre aussi», affirme M.Casselman.Ce dernier est déçu que les 255 employés de I'usine de Disraeli n\u2019aient pas veulu accepter la vision de l\u2019entreprise en permettant une plus grande flexibilité pour les affectations temporaires de personnel, afin de faire face a la concurrence asiatique et au taux de change.«Les travailleurs de nos autres usines ont accepté cette vision d\u2019avenir.A Disraeli, le syndicat a répété encore que jamais les employés n\u2019accepteraient ces demandes.Je ne sais pas ce qu\u2019il y a de choquant dans cette volonté de s'adapter face à la concurrence.La preuve, c\u2019est que les travailleurs de nos autres usines ont accepté cette clause», estime Jeff Casselman.Les travailleurs de l\u2019usine de Disraeli de Shermag recevront leur cessation d\u2019emploi au début de la prochaine semaine.Quant aux cadres, ils devaient être rencontrés hier par Jeff Casselman.La compagnie devait sonder leur intérêt en ce qui a trait à une éventuelle relocali- sation au sein de l\u2019entreprise en fonction de plans de développement.Incrédulité et pessimisme A2 Le syndicat blâme la partie patronale A7 La production à l'usine de Disraeli a déjà été transférée dans les autres divisions de la compagnie.«Nous avions des plans de développe- récalcitrants a Disraeli ment pour cette usine de Disraeli.Deux nouveautés leur étaient destinées.Ces employés faisaient bien leur travail.Ce n'est pas la fin que nous souhaitions», assure le président de Shermag.Rencontre de la dernière chance Le député de Mégantic-l'Érable, Marc Boulianne, et le maire de Disraeli, Yvon Jolicoeur, ont rencontré le président Casselman, hier, au siège social de Sherbrooke.«Nous sommes déçus de la rencontre.Il nous a confirmé que le dossier était réglé en justifiant sa décision sur le fait que les employés n\u2019ont pas accepté la vision de l\u2019entreprise.Nous allons rencontrer les employés pour les informer de la situation.-Nous ne pouvons laisser aller une usine de 255 travailleurs dans une municipalité comme Disraeli.Nous souhaitons que le syndicat et la direction de Shermag puissent à nouveau discuter.Cependant, nous sommes pessimistes à la suite de la discussion que nous venons d\u2019avoir avec M.Casselman», affirme le député Boulianne, tout en reconnaissant qu\u2019il était délicat sur le plan politique d'intervenir dans le conflit de travail d\u2019une entreprise privée.Le maire Jolicoeur estime pour sa part que la fermeture de l\u2019usine Shermag est une catastrophe tant sociale qu\u2019économique pour sa municipalité.«Je m'inquiète pour l\u2019avenir de ces familles», dit-il.Pañhcartes à la main, des syndiqués manifestaient encore devant l'usine Shermag, hier à Disraeli en dépit de vai perdront leur emploi, a La Tribune, Jean-Charles Poulin l'annonce de la fermeture définitive de l'établissement.Les quelque 255 tra confirmé la direction de l'entreprise.Orages Max.:23 Min.: 6 Lever du soleil: 6h37 Coucher.18h37 Déces.D13 Économie \u2026\u2026 83 ÉphéméridesD12 Horoscope .D10 CO A cc ord ;.- Haiti: la mort au bout de la route Encore traumatisés par le passage dévastateur de l'ouragan Jeanne qui a fait plus de 1000 morts, les Haïtiens continuaient hier d\u2019enterrer les cadavres et carcasses d'animaux qui pullulent toujours dans les rues des Gonaives.L'eau manque et l'aide alimentaire ne répond pas aux besoins des 175 000 sinistrés.A LIRE EN PAGE B14.SEL ah hc oe een GW me XN | D 177 1,75$ taxes en sus - Floride 2,00 $ IAnovallia Un moteur pour les brasseurs bor) x à : » à à à 64 à 6 6 à 66 à ba À db en dnchahoh 2 À rhal vitemimt eriadiqutte Cardin ste Le ue Sd SAS DO SGA DAMES 0 ul 248 &» [YX VYV SWPPP Vv] SHERBROOKE SAMEDI 25 SEPTEMBRE 2004 La Tribune av shermag: le syndicat blame la partie patronale Jamais la CSD ne portera l'odieux de cette fermeture à Disraeli» Gilles Besmargian Quins DeSMOrQon Z iomdune QC :0 DISRAEL) \u2018annonce de la fermeture de l'usine .Shermag de Disraeli, après cinq mois de conflit, vient conforter le sygdicat dans son impression que le fab t de meubles avait de toute fagon l\u2019ifftention de mettre fin à ses activités 1 \"est du moins ce qu\u2019affirme le con- er syndical de la CSD au dossier, on Bussiéres, qui ajoute que les tra- eurs et la population de Disraeli I'ont bin compris.>«Peu importe ce que le syndicat a affené sur la table jeudi, il n\u2019y avait rien à fajre, continue-t-il.Nos trois contre-pro- pesitions se sont butées a une fin de non- regevoir.Tous les points réglés depuis le d@ut du conflit relèvent de compromis du syndicat.» a y Simon Bussières M.Bussières répète que le principal point en litige sur lequel les parties ne pouvaient s \u2018entendre (le déplacement temporaire de personnel dans l\u2019usine) se butait à du négativisme de la part des négociateurs patronaux, et ce, en présence du conciliateur.Au même titre que toute la communauté de Disraeli, sans doute, le syndicaliste trouve dommage que Shermag en soit arrivé à une fermeture.«Dans ce dossier, jamais la CSD ne portera l\u2019odieux de cette fermeture parce que nous avons toujours négocié de bonne foi.Il n'en est aucunement question.La meilleure façon de vouloir tuer son chien, n'est-ce pas de dire qu'il a la rage?«Depuis le début du conflit amorce il y à cinq mois, poursuit M.Bussières.nous detenions des informations à l'effet que le patron songeait à fermer deux de ses usines.Avec le gros bout du bâton entre les mains, il a presenté des choses aux travailleurs en sachant que ces derniers les réfuseraient.Si Granby et Victoriaville les ont acceptées, nos syndiques ont dit non aux offres dites finales et globales, le dimanche 12 septembre dernier, dans une proportion de 87 pour cent, alors que les syndiqués étaient conscients qu'il y avait un risque de fermeture.» Au fil des ans.selon M.Bussières, les syndiqués de Shermag ont fait beaucoup de concessions à l'employeur.sans oublier la diminution salariale quand l'usine à été relancee dans les années 80.«Plusieurs employés m \u2018ont dit qu'ils en avaient assez donne à la compagnie.Pour eux, c'était une question de respect ct de dignité de ne pas revenir en arrière.Un salarié m'a indique qu'il avait perdu deux doigts (un accident de travail) et qu\u2019il ne laisserait rien d'autre.Dans cette affaire, | \u2018employeur a décide d'utiliser le rouleau compresseur en disant \"Je n'ai plus besoin de vous\u201d et il a creusé un trou pour enterrer son monde.«Une négociation est un jeu de compromis, de give and take, mais Shermag a toujours refusé de faire un vrai bout de chemin.On nous a répété maintes fois, conclut Simon Bussières.que ses exigences avaient été acceptées ailleurs (à Granby et Victoriaville).Je ne comprends plus rien.» ANGELICA YOGA | Lu plus de tavorser une santé flonssante sur tous les plans, l'Angelva Yoga ouvre la conscience aux mondes parallèles, aux 1èves, aux signes et au langage symbolique.l'Angehca Yoga n'est pas un yoga de performance © il est un voga imultiatique qui ne fait aucune distinction quant & à l'âge, au serve, à l'apparence physiqué à ou au ponds.(est un yoga nouveay 3 qui propuse des exercices symboliques simples ct accessibles nous aincnant à effectuer un profond travail sur nos 0 } mémoires INCONscIENtES.Ld SHI RBROORKF 3 A SHERBROOKE Dr Françues Bouchard Salle Ju Club canoe havah au pare Blanchard ot Denise Fredette Les mercredis 29 septembre, 20 octobre, 10 novembre et ler decembre, à 19 h Coût : 15 $ adulte: 8 $ etudiant.Aucune Inscrnphon NÉCESSaITe.S.X.P prevoir un tapis de voga et une serviette.information : (819) 820-7675 ou www.72anges.ca 131208 °LA RÉFÉRENCE HYUNDAI EN ESTRIE Le meilleur ri.Le rieur adult, L = meilleure re au PAYS.IE E LIQUIDATION DES*2004 \"WY F831.7 ans/120 000 km Groupe motopropulseur T.T.P.EN SUS A PARTIR DE 19 de Gerantie giobale L'assistance routière 24 heures comprend : À PARTIR DE Aa XG 2004 ® Smois :P INCLUS À PARTIR DE SDRC) gn, 5 ans/100 000 km 5 ans/100 000 km Assistance routière\u201c livraison d'essence, changement de roues en cas de crevaison.déverroulllage, remorquage et autres services.Un seul appel sens frais suffit.Boisvert Jeen-Frangois Jonathan RT www.hyundaisherbrooke.- EJ \u2014, Le tite Senate A Rants te gre te =Az4= A 504 CREDIT 20 chance DE REMISE DIPLÔMÉS Nicole WT Vinette, Chariebols LE Les modèles 2005 Sont arrivés! reg a sie WE i ae: : A8 La Tribune SHERBROOKE SAMEDI 25 SEPTEMBRE 2004 A Imacom, Claude Poulin MARYSE DUBUC ET MARC DELAFONTAINE Les portes s'ouvrent P f » > \u201d + > r [4 ?f ; Gilles Fisette gilles.fisette@latribune.qc.ca JOHNVILLE - - - = \u201d - ans le numéro d'octobre de la revue Safarir, à la page 20, une \u201d .nouvelle bande dessinée est née.:Elle s'intitûle Les nombrils.Elle est si- -gnée Delaf-Dubuc.I Delaf.c'est Mare Delafontaine; \u2018Dubuc, Maryse Dubuc, deux jeunes artis- \u201ctes de la région de Sherbrooke devant qui s'ouvrent enfin les portes qu'ils forçaient, patiemment mais opiniâtrement, depuis rune dizaine d'années.z Aujourd'hui.confient-ils, ils peuvent \u201cs'offrir le luxe de refuser des contrats, oc- Wu THRE OY rN ai oy MY i! aad oN 0 = ok th $i 2 a N FW Ops Directeur de l'information: André Larocque | Adjointe au directeur: Jacynthe Nadeaux vous AVEZ BIEN FAIT DE VENI R NOUS VOiR : LA SANTE N'A PAS DE PRIX ! .ENFIN PRESQUE - pe =) IOI vigg | LA SANTE All QUEBEC ie! QUEL VEINARD, Ig a q Hu ( \u2019 a vi ! 6 .- NS \u2018 < ne | fl.J | re 7 Pe ¥ | \"M \\ 6 7 JE | | \\ 3 mé 74 od { ~ 2 29 4 } al 7k .si L cm > + / , 9 à 8 b £4 Ë ; | 7 (NS Le ) Sa ; ou \\ Évuns À 3 .9 J .\u201cATH 11 / se AL \\ om ; \u2014 J > St SPR ( < ke 9 \u2018 = ER mes «3 ATER 1p = OF : Akan) Droits fésends hervephilippe@videotron.ca Tribune libre Objectif: changer le monde À nimés par la conviction qu'il est possible de changer le monde, et bien décidés à le faire, une vingtaine de jeunes citoyens du Centre-du-Québec ont participé au Rassemblement Jeunesse Québécois, qui a mobilisé 400 jeunes du Québec les 3, 4 et 5 septembre dernier à Alma.La délégation était coordonnée par le Forum Jeunesse du Centre-du-Québec, l\u2019un des 19 forums régionaux de la jeunesse à avoir mis sur pied l'événement.Au cours de ce Rassemblement, chaque délégation régionale a dû mettre sur papier sa propre vision du Québec.Nous reproduisons ici le texte de la délégation centri- coise.En lien avec les grands principes exposés dans ce texte, des actions concrètes se mettront en branle au cours des prochaines semaines afin de favoriser le développement durable et équitable du Québec et de ses régions et de faire en sorte que la jeunesse québécoise soit partie prenante du Québec de demain, aujourd'hui.Considérant la toute récente création de notre région, celle du Centre-du-Qué- bec, et notre volonté de créer des projets en concertation entre les cinq MRC qui la composent, nous rêvons d\u2019un territoire où l'éducation.la démocratie.la culture, l'environnement et la santé, primeraient sur la richesse individuelle.Nous rêvons que nos enfants puissent alors sourire face a l'avenir.En unissant nos voix aujourd\u2019hui, nous, jeunes du Centre-du- Québec, souhaitons: - Que les jeunes Centricois réalisent leurs rêves par le biais d\u2019une éducation accessible et adaptée aux bcsoins de chacun.- Que nos médias actuels puissent offrir un contenu diversifié qui exprime notre réalité régionale tout en nous informant de façon objective et dénuée d'intérêts économiques.- Que l\u2019on supporte et que l\u2019on finance les initiatives du secteur des arts et de la culture afin de développer notre identité régionale et, par le fait même, notre sentiment d'appartenance à notre région.- Que les citoyens s'engagent dans des projets collectifs ; le temps n\u2019est plus à l\u2019individualisme.- Que l\u2019on sensibilise nos élus au manque de ressources en milieu rural.- Que la désinformation cesse et que les finances publiques soient gérées avec transparence.- Que l'on favorise l'éducation à la citoyenneté en vue de susciter l\u2019implication des jeunes au sein des diverses instances décisionnelles.Un parti de gauche au Québec?Alain Dubuc Collaboration spéciale \u2018 n parti de gauche au Québec?; L'idée, lancée par la militante : Françoise David, fait son bon- omme de chemin - ou peut-être devrait- bn dire son bonne femme de chemin.Le succès de l'Union des forces progressistes, pourtant un groupuscule, qui a réussi À faire mieux que l'ADQ dans deux des quatre partielles de lundi, permet de étoire que l'espace politique est là.Un parti de gauche.intelligent, affran- shi du dogmatisme.capable de participer aux grands débats, comme pourrait l'être Option citoyenne, le mouvement animé d'ancienne présidente de la Fédéra- m des femmes du Québec, pourrait tônstituer une contribution utile.Que Pon soit d'accord ou non avec ses idées, la qualité de notre vie démocratique y gagnerait.Ce projet d'un parti de gauche commence à inquiéter certains militants pé- Françoise David quistes qui craignent qu'un tel parti gruge des voix nécessaires à une victoire de leur parti.Ces craintes semblent excessives, parce qu'un tel parti.proche de l'ex- trème gauche, aurait un impact électoral limité et probablement concentré dans quelques comtés urbains.Son arrivée éventuelle pourrait par ailleurs déclencher d'autres scénarios.Par exemple, on peut tout autant imaginer qu'un parti de gauche, en attirant certains militants péquiste plus radicaux, permettrait au PQ de se recentrer et de récupérer des voix perdues au profit de l'ADQ.Il y a des raisons plus profondes pour bien accueillir l\u2019arrivée d'un parti de gauche que son hypothétique impact sur le PQ.Et la principale, c'est qu'il existe un vide sur l'échiquier politique québécois.Même si les idées de gauche sont très présentes au Québec, les tentatives pour créer un parti de gauche viable ont jusqu'ici toutes été infructueuses.Le Parti québécois, malgré ses efforts pour tout être à la fois, et malgré son label social-démocrate, est une coalition hétérogène réunie par le projet souverai- niste, dont les politiques sont centristes.Tant et si bien que cet espace politique a été comblé par le mouvement syndical et ses alliés naturels.Et cela crée une situation malsaine.parce que le mouvement syndical.même si ses leaders professent des idées dites de gauche.ne peut pas être un facteur de progrès et ne peut pas jouer un rôle d\u2019idéateur.en raison de ses intérêts, de sa nature, de sa culture.Les courants de gauche ont en effet eu des impacts importants sur nos sociétés.Ils ont contribué, au XXe siècle.aux grandes mesures sociales que nous considérons maintenant comme des progrès.Ils jouent un rôle de conscience collective, ils donnent leurs voix aut oubliés.Leurs batailles ne sont pas toujours heureuses, leurs idées mèneraient souvent au chaos ou à la paralysie, mais leur apport a souvent été un ferment utile.Ces dernières décennies, plus que la gauche traditionnelle, ce sont les mouvements environnementaux qui ont joué ce role dynamisant, en favorisant une prise de conscience et en imposant des changements nécessaires.Le mouvement qu\u2019animerait Mme David, qui intègre la cause des femmes, la défense des oubliés, les sensibilités écologistes, le point de vue altermondialiste, s'il réussit à atteindre un certain degré de cohésion.pourrait jouer ce rôle : brasser la cage, lancer des idées, défendre des points de vue différents.Voilà un apport potentiellement plus fructueux que celui du mouvement syndical, nécessairement piégé par les intérêts qu'il doit défendre.En s'appropriant le discours de gauche.le monde syndical est moins un facteur de progrès que la source d'une terrible paralysie.en contribuant à la création d\u2019une forme de régime corporatiste, où le leadership syndical est lié au pouvoir, surtout lorsque le Parti québécois dirige le Québec.dans un cocktail de privilèges, de deals en dessous de la table et de retours d'ascenseur.Un immobilisme qui a contribué à é.nuffer le = - Que la beauté de notre environnement nous sensibilise à l\u2019impact de nos habitudes personnelles et collectives de consommation et au laxisme des pa rents paliers de gouvernement.\"7.- Que le développement économique favorise la création de nouveaux emplais par l\u2019implantation d'entreprises dans différents secteurs, et ce, sans bouleverser notre milieu naturel.ah - Que l\u2019on conscientise les citomarts! à l\u2019importance et aux bienfaits de la santé physique et psychologique des individus par l\u2019accessibilité des services sociaux et de santé.> - Que l\u2019on facilite l\u2019accueil des imfi- grants dans notre région.! - Que l\u2019on mette en place des condi tions qui favorisent la conciliation träväil- famille.Au nom de tous les participant(e)s du Centre-du-Québec au Rassemble t Jeunesse Québécois \u201cal 3 Chantal Malenfant Présidente du Forum Jeunesse du Centre-du-Québec Steve Brunelle Chef de la délégation centricoise au wu Rassemblement Jeunesse Québécois Ow de EA Québec plutôt qu\u2019à le réveiller.Encore là, on peut saluer l'idée Mme David de fonder un parti politié sans être d'accord avec bien des i proposées dans son manifeste, « commun recherché », publié ce - temps.Le projet reste encore celui courant d\u2019extréme gauche qui, sans &ae marxisant, est bien plus radical que.Ji exemple, le projet des partis sci européens.- Le fait de devenir un parti politig comportera, à cet égard, un autre avaif£- ge, celui de confronter le projet de David au test de la réalité.D'abord la : cipline du programme.Les mouveme de contestation sont des francs-tir qui défendent leurs causes sans av penser aux coûts, aux choix, aux conf§- quences.Un vrai parti devra par code de doter d\u2019un programme qui se tient dè- bout et qui constitue un tout cohérent.+ +, Mais surtout, le test électoral.Les ; gens sont à mille lieues des idées d'Option citoyenne.Une campagne é e forcerait ce nouveau parti de gaupif à s'adapter aux valeurs et aux conviction des citoyens qu'il veut convaincre.Elle permettrait également de mesurer le poids réel des idées de gauche dans la - société québécoise.+ : de même que sur les 200 kilomètres aller-retour qui recours est inacceptable en soi.Cependant, Catients en attente refluaient et peuplaient a : me séparent de l'urgence disponible et efficace la face au scandale des salles d'opération, les dernières civières installées dans les vi « plus proche.qui.par manque de mos on ne peuvent corridors.Tout à coup, il s'opère un vaste « Mais ces cliniques ne sont qu\u2019un palliatif à un d\u2019hôpitaux dont les lits con vides alors mouvement de dégagement.On apprend 2 : système désuet, extrêmement coûteux et totalement que les urgences de ces mêmes hôpitaux que, face a cet engorgement limite, il a été mi \" inefficace, en particulier pour ceux qui n\u2019habitent pas ; idé d'ouvrir un étage (le septième si je AL 1 - à proximité d\u2019une grande agglomération.Sous surchargées, où se demande : oaasire, ne me trompe) dont, par mesure d'écono- UNE FOIS POUR TOOT oo > ob Lot ol mar A SHERBROOKE SAMEDI 25 SEPTEMBRE 2004 La Tribune As Opinions plus Un débat a faire Les lecteurs qui se sont exprimés sur le sujet de cette semaine ont identifié des avantages a une privatisation partielle des services de santé par l'ouverture de cliniques d'urgence privées.Accessibilité, saine concurrence, maintien au Québec de médecins compétents reviennent souvent dans les arguments évoqués.La comparaison avec le système d'éducation où public et privé coexistent doit soutenir la réflexion.La situation actuelle de notre système de santé public mérite un débat pour trouver des solutions.Pourquoi pas celle-là parmi d'autres?Bonne lecture.Urgences privées 4 ' Un palliatif a un système désuet ; Primo: je n\u2019ai pas accès facilement à un médecin, la \u2018 moyenne d'attente est de 10 jours.Et de plusieurs - mois pour les spécialistes.» Secundo: l\u2019ouverture de cliniques d'urgence pri- + vées est une solution, mais loin d\u2019être la seule.* Tertio: je suis prêt à payer un coût différentiel, .si cette initiative me permet d\u2019économiser énormé- .ment de temps sur I'application de soins appropriés, : Le seul véritable moyen est de mettre compléte- .ment à plat l\u2019ensemble de ce système afin d\u2019assurer : l'adéquation entre les besoins et les moyens.i Et pour cela: .il faut sortir du processus britannique qui, com- : me chacun sait, est le pire dans le monde occidental.se permettre les dépenses supplémentaires le, est déja en soi une «médecine à deux ; i , i impliquees, mais elle a aussi pour effet vitesses».Il était évidemment logique, du < Une à ui vous de \u2018 vos Jour prendre conscience que l'absence de soins de réduire proportionnellement le temps point de vue de l'hôpital, de favoriser les A Une q permet : pide coûte très très cher à la d'attente imposé aux autres.Elle dégage .; = 2 server mode de vie normal.: société.Ne serait-ce que l'accumulation des risques es salles dure ence.permet une utilisation patients «plus rentables», que ceux qui ne Lasalle ° | ! encourus par les populations en cas de pandémie © g » Pe voulaient ou ne pouvaient acquitter ce sur- Conseiliére N.D.! comme on en connaît de plus en plus.{ - il faut faire place à l\u2019initiative individuelle des ixprofessionnels de la santé au lieu de les contraindre à { Ja fonctionnarisation au détriment de leur vocation.i {il faut autoriser les médecins a exercer cing jours ! par semaine et procéder à des visites à domicile.+ Autoriser la mise en place de réseaux de médecins | de garde pour les nuits, les fins de semaines et les jours fériés.Mettre en place des pharmacies de garde t etc.Le bras droit Deux vitesses déja enclenchées Toute privatisation des soins médicaux qui se ferait au détriment du système de santé en général et des individus qui y ont ment immoral.La sous-location à la médecine privée d'une salle d\u2019opération qui, autrement, ne pourrait être ouverte à plein temps donne, certes, un avantage aux patients qui peuvent plus rationnelle des salles d'opération, et devient une source de revenus additionnels pour l\u2019hôpital tout en réduisant les coûts imputés à la régie.Au bout du compte, tout le monde y gagne.D'ailleurs, indépendamment de toute hypocrisie bien-pensante et politiquement correcte, cette «médecine à double vitesse» est déjà pratiquée de façon courante, et je parle d\u2019expérience personnelle.Ce jour-là, comme il arrive souvent, l\u2019urgence du CHUS était débordée et les mie imposée, les lits étaient restés vides.Or, les patients qui bénéficièrent en priorité de cette mesure étaient aussi ceux qui, lors de leur inscription, avaient demandé une chambre simple, ce pour quoi un supplément journalier est exigé - ce qui, notons- plus.Mais cette mesure, qui favorisait sans doute les plus nantis, était aussi à l'avantage de tous, car elle libérait autant de lits dans la salle d\u2019urgence et ses corridors.Où est le scandale?Louis Valcke North Hatley Tout le monde en parle.en bien?CHRONIQUE MINCEUR ; ; \\ * Une approche personnalisée.* Des repas ¢ ts, équilibres où VOUS MARGEZ À VOTRE FAIM: sans compter calories.+ a.: + REPRENEZ VOTRE SANTÉ EN MAIN! * Fatigue < CHolestérol élevé » Diabète * Migraine * Hypoglycfimie « Hypertension « Problèmes digestifs ; * Problèmes menstruels - a cn an ow wr 0m wn aw ee ww - a GRATUITE lil À.de votre métabolisme Obtenez SANS FRAIS une ANALYSE DE LA COMPOSITION DU CORPS (proportion des graisses), et une série de TESTS CLINIQUES \u2014 1 1 ' ' = ! permettant de déterminer .* VOTRE PROFIL PHYSIOLOGIQUE.« .d u p u bl IC Que pensez-vous de l'émission Tout le ; : Q \u2018 3 Ext ra Its monde en parle?! Une valeur de 50% .; yo os Li .! b de notre De nosjur es jou àfipormai diner Gene rouvlle émission de Radiocanade |! ) A les écoles publiques sont tout aussi bornes.Artistes, politiciens , sportifs et excentri- > ce Aussi disponibles .Ga bo ite voca | e Alors, pourquoi panique-t-on lorsqu'on ques de tous genres s\u2019y font voir.à > Ve nne- a apprend qu\u2019on a ouvert une clinique privée ; | 5 nos al Co quelque part au Québec?Le monde n\u2019a pas Aimez vous ce genre de télé?3 = 5 de : fe Je suis out a fait en accord avec arrêté de tourner et le système public est loin Trouvez vous que les animateurs abusent -.fino \u2018oyverture de cliniques privées pour la d\u2019avoir été anéanti par cette nouvelle «con- de leur pouvoir?É x médecine générale.En plus de permettre currence».Dimanche 20h, à Radio-Canada CENTRE NUTRITION SANT au une saine concurrence, l'ouverture de PGO , ; 7, EE : LG rique \u2018ces dliniques nous permettra de garder En fait, qu'est-ce qu'on attend pour créer Au plaisir de vous lire.DEPUIS plas ici des Ye .pe ittent r un système privé parallèle comme on fait en rin 5 dif.= m eons qui nous qui 9 pou éducation?Les quelques personnes qui iront Pr Pre erser fer exercer dans d'autres pays.Je vy dans les cliniques privées plutôt qu\u2019à l\u2019urgen- Vous pouvez nous faire parvenir vos textes, a en faveur du libre choix, même en mé- ce éviteront à d\u2019autres personnes d\u2019attendre courts de préférence et avant le jeudi midi: ; ne deux ou trois heures de plus.Les clients du ar courrier électronique a opinionsplus@ pris\u201d à Maurice Trempe privé continueront tout de même de payer latribune.qc.ca; 9 P P santé y leurs impôts, comme pour les parents dont les Co .vidus \u20ac .enfants vont à l\u2019école privée.Et les cliniques par télécopieur au 564-8098; ux et DCR ._ .donneront à l\u2019État leurs impôts et leurs taxes.par la poste à Opinions Plus, 1950, rue Roy, Ten «Oui aux cliniques privées en médecine.Donc, c\u2019est beaucoup plus d\u2019argent au sys- Sherbrooke, J1K 2X8; mimi- -Actuellement c\u2019est très difficile d\u2019avoir tame public, pour beaucoup moins de clients; par notre boîte vocale au 564-5456, poste PREMIÈRE CONSULTATION GRATUITE 123 accès à des nation et cela améliorerait donc moins d\u2019heures d\u2019attente.(.) 770 # (un résumé des opinions reçues pa- Téléphonez maintenant pour un rendez-vous : NS | surement la situation.» i i i andi- 2 raîtra dans cette page samedi prochain).vif.Maurice Aubert p29 P \u2018 (819) 821-3646 ] Maxime Schinck 4777, boul.Bourque, bureau 110, Rock Forest 5 Fleurimont 3] )s du \u2018 3 P