La tribune, 22 octobre 2004, Cahier 3

[" @ = «+ WP.La Tribune SHERBROOKE VENDREDI 22 OCTOBRE 2004 Pe.\u2014\u2014 ve tte, a LES COUGARS VEULENT SE «DEFOULER»C2 LA 5 < Sa - _\u2014 Pm FN or \u201cmap : 9} Ç _ a TA ee EL IE Te «a Ô E * \" Ye \u201d | CAHIER Baseball Les Cards de St.Louis se rendent en Série mondiale page C4 Le Saint-François a le numéro du Cousin Il l'emporte 5-3 devant 1428 spectateurs au Palais des sports Sonia Bolduc sonia bolduciiotnbune qc cc SHERBROOKE Cousin de Saint-Hyacinthe.En trois rencontres depuis le début de cette jeune saison, les Sherbrookois n'ont accordé aucun point au classement aux Maskoutains.Hier encore au Palais des sports Léopold-Drolet, ils n'ont fait qu\u2019une bouchée des visiteurs en leui infligeant un revers de 5-3 devant 1428 amateurs.L'attaque du Saint-François a été largement mené par Patrick Groleau et Olivier Morin, auteurs de deux filets chacun.De retour au jeu il y a tout juste une semaine, Morin a de plus obtenu une mention d'aide sur le but de Philippe boinière.~~ «Je suis content et je me considère vraiment chanceux de revenir au jeu», lance Olivier Morin, victime d\u2019une déchirure ligamentaire le printemps dernier lors d\u2019une joute des séries contre le Cousin, à Saint-Hyacinthe.«Honnêtement, j'ai pensé à arrêter.C\u2019est la blessure la plus douloureuse que j'ai jamais subie, et c\u2019est survenue en pleine période d\u2019examens», confie l'étudiant én droit de l\u2019Université de Sherbrooke.«La première fois que j'ai patiné cet été, j'ai eu tellement mal que j'ai tout remis en question, avoue Morin.En plus, je savais que je ne pourrais me présenter fin prêt au camp d\u2019entraînement.Toutefois, Dan (Bissonnette) m\u2019a appelé et m\u2019a dit qu\u2019il souhaitait me voir en forme, qu\u2019il espérait me voir.Ça m\u2019a donné un boost.| e Saint-François a le numéro du Imacom, Maxime Picard Louis Bédard n\u2019a laissé aucune marge de manoeuvre aux visiteurs du Cousin de Saint-Hyacinthe, hier soir au Palais des sports.L'homme fort du Saint-François a imposé sa loi toute la soirée, entre autres devant Manuel Fréchette en tout début de rencontre.«D'ailleurs, ç'a été vraiment encourageant de sentir à quel point tout le monde me considérait.J\u2019ai senti la confiance de tout le monde, ça m\u2019a fait du bien.J'ai un gros sentiment d'appartenance envers le Saint-François.Il me reste deux ans à jouer, j'espère les jouer ici et mettre l\u2019épaule à la roue pour qu\u2019on se rende très loin», raconte encore l'attaquant du Saint-François.Morin a marqué ses deux filets aux depens de Patrick Labrecque, remplacé au dernier tiers par Jean-François Nogue qui n\u2019a rien accordé au Saint-François.À son deuxième départ devant le filet sher- brookois, Hugo Hamelin a fait face a 23 lancers, cédant deux fois devant Eric Bel- lerose, puis avec 34 secondes a faire dans te match, devant Simon Laliberté.Cinq combats ont pimenté la rencontre, dont un particulièrement long et spectaculaire dès la première seconde de jeu entre Louis Bédard et Manuel Fréchette.En bref François Bélanger purgeait hier le premier des deux matchs de suspension qui lui ont été décernés pour l'assaut contre Eric Lesage du Radio-X vendredi dernier.L'attaquant du Saint-François sera donc également absent dimanche lors de la visite au Palais des sports du Garaga de Saint-Georges.\u201c.Jean-François Grégoire et Patrick Vincent figuraient toujours sur la liste des blessés hier, tandis que Christopher Greene a été laissé de côté par Daniel Bissonnette, qui lui a préféré le vétéran Carl Boudreau et la jeune recrue Hugues Verpaelst.kh Le colosse joueur de ligne Brock Fleming avait été invité hier par le Saint- François à titre de personnalité mystère à l'honneur.* hk Deuxième au classement général et formation dominante de la section Est, le Garaga de Saint-Georges se mesurera au Saint-François dès 16 h, dimanche.Dave Morissette craint pour la carrière de certains joueurs Sonia Bolduc SHERBROOKE ave Morissette a toujours le CH montréalais tatoué sur le coeur.Depuis la semaine dernière, il a même en main sa carte des anciens du Tricolore, et il n\u2019en est pas peu fier.Son dernier match dans la Ligue nationale peut bien remonter à plus de quatre ans, le-hockey demeure sa passion première, et n\u2019allez surtout pas croire que le présent lock-out le laisse indifférent.«Ce qui m\u2019énerve le plus présentement, c\u2019est d\u2019entendre les gens qui en veulent aux joueurs de faire trop d\u2019argent, lance Morissette.Tout le monde est conscient qu\u2019ils font trop d\u2019argent, les joueurs les premiers.Mais ce sont les propriétaires qui ont fait monté le mar- Dave Morissette ché parce qu\u2019ils en profitaient.«Maintenant, les proprios ne parlent plus que de plafond salarial, fait remarquer Morissette.La taxe de luxe est une meilleure solution, mais ils devraient aussi s\u2019entendre sur un salaire maximum pour les recrues, histoire de ne pas gâcher des carrières en leur donnant trop d'argent.Tiens, si les propriétaires veulent vraiment imposer un plafond salarial, qu\u2019ils s\u2019engagent en contrepartie à baisser le prix des billets pour les amateurs.» L\u2019ex porte-couleurs du Canadien considère en effet que les amateurs de hockey ne retireraient d\u2019un éventuel plafond salarial, les propriétaires d\u2019équi- i pes empochant l\u2019argent épargné.Le sort qui attend une grande partie des joueurs forcés au lock-out inquiète aussi Dave Morissette.«Ils sont en train de gâcher la carrière de bien du monde, note Morissette.Le lock-out risque de faire disparaître qua- tre ou cinq équipes, et c'est d'ailleurs une bonne chose.Mais il n\u2019y a pas quê des millionnaires là-dedans, Y\u2019a des gars qui ne gagnent pas des fortunes, comme Stéphane Robidas, par exemple, qui vont devoir se battre pour retrouver leur place après le lock-out parce qu'un paquet de jeunes joueurs vont venir pousser avec des contrats en main.- «Il ne faut jamais oublier que chaqué équipe a maintenant un trio, un trio et demi de dominant, c\u2019est tout, souligne encore Dave Morissette.Le reste des joueurs, c\u2019est tout interchangeable.Alors c\u2019est sûr qu\u2019au retour, il va y avoir de gros changements et ça va faire mal à bien du monde.C'est triste parce que la majorité des joueurs, ce sont des vrais bons gars qui ont fait plein de sacrifices pour arris Voir Dave Morissette en page C5 Offre d'entretien automnal J fe - TI ho - N .H Graissage (le cas échéant), vidange d'huile et Des frais envronnementaux peuvent s'appliquer remplacement du filtre © Appoint du lave-glace @ Permutation des pneus © Inspection tranquillité d'esprit &f Rapport écrit des résultats Grattez et gagnez a coup si! Tirez profit des promotions automnales de notre service aprés-vente et obtenez un billet à gratter Les rendez-vous gagnants.ll vous suffit de gratter pour gagner sur-le-champ l\u2019un de nos fabuleux prix.Umusez-vous une fois de plus.| __ Pratique.Abordable.3 = SERVICE =\" = * | n'existe pes de meilleur moyen d entreteri votre véheule tnisesz-nous vous je prouver.95$ 95$ Entretien des freINS Value Line Mopar ME EIRE] Ce Re RPO IN TT tO Rive youveay ITE : \u201c Garante à vre sur les plaquettes et segments des frems 44 Vatue Line.Consultez votre concessionnaire pour obtener La les détails 0g SEULEMENT CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER * JEEP,., * DODGE + Des frais peuvent s'appliquer pour ies clessis, V10, VB HEMPS, et pour l'éfirrination des fluides of des huiles moteur serri-synihétiquer et synthétiques.Le service d'entretien inclut uequ'h cing res d'huile Moper.Certaines exceptions s'appéquent.à Jusqu'à épuisement des stocks.1, A, 11 Ces offres de service sine que le prix et l'incitatif qu les accompagnent ne s'apphquent qu'au\u201d concesmonnares Chrysier * Jeep, * Dodge perticipents.Les prix affichés ne comprennent pas les taxes.Le concessionnars peut vendre à prix moindre.Offres en vigueur jusqu'au 31 décembre 2004 inclusivernent.Un prix par personne.Pris de .00UC prix d'une valeur de 1.25 $ à 100.00$ sort offerts, soit de l'antigel de serrures, du liquide lave-glace, des trousses de sécurité ou des rabais de 10 % anphcables sur lu facture du consommateur jusqu'à Concurrence d'une somme n'excédant pas 100.00 $.Aucun achat n'est requis.Le réglement complet du concours peut être obtenu auprès du Concessionnaire.Conautez votre concesmonnae pour tous les détais.MD Jeep est une marque de commerce déposée de DairéerChryaler Corporation.ul sous fcence par DeiierChirysier Canada inc.une Mate à propriété etre de DelrrierChryater Corporation.F Remplacement des plaquettes ou des segments Inspection des disques et des étriers avant, du maître-cylindre, des fixations et des flexibles des freins J Appoint du maître-cylindre 7 Vérification de la condition du liquide pour freins Bus eR bb LY Cala e076 alates mas - os a i CQ La Tribune SHERBROOKE VENDREDI 22 OCTOBRE 2004 \u2018En bref Douze patineurs estriens à Gatineau SHERBROOKE (IP) - Douze patineurs de l\u2019Estrie participent jusqu\u2019au 24 octobre aux championnats provinciaux à Gatineau.On y retrouve Marie-Soleil Chagnon, Joanie Routhier Thompson, Audrey La- barre, Meggie Côté, Florence Gauthier et Naomy Martel, Samuel Chagnon, Alexis Saint-Louis, Audrey Rousseau, Geneviève Lambert de méme que Genevieve Allaire.Marie-Christine Grenier sera également présente a compter de samedi.Sa présence sur l\u2019équipe nationale lui permet de commencer la compétition dans la catégorie junior dames à partir de la finale de samedi.De leur côté, les patineurs senior Cédric Demers, Marc- André Craig, Pascale Bergeron et son partenaire Rob Davison pourront se rendre directement au championnat canadien sans passer par cette étape.Familles d'accueil recherchées SHERBROOKE (IP) - Le Tournoi international bantam de Sherbrooke est à la recherche de familles d'accueil de la région sherbrookoise pour l\u2019hébergement de joueurs de 13-14 ans européens pendant le tournoi, qui se tiendra du 26 au 30 décembre.Pour plus d\u2019informations, on peut contacter Michel Grimard au 821-4501 ou au 572-0077.La défensive des Barons règle le cas des Estacades SHERBROOKE (JPR) - Presque impeccables en défensive, les Barons juvéniles du Séminaire de Sherbrooke ont réglé le cas des Estacades du Cap de la Madeleine, dans la Ligue de football juvénile AA.L'équipe de Philip Kyle a récolté un blanchissage en défaisant les Estacades au compte de 18-0.Une belle façon de compléter le calendrier régulier.Avec une fiche de quatre victoires, deux défaites et un match nul, les Barons sont à égalité au troisième rang.En plus de blanchir l\u2019adversaire, les Barons ont limités les Estacades à quelques premiers jeux et des gains de moins de 100 verges.Le quart-arrière des Estacades en a vue de toutes les couleurs alors qu\u2019il a été victime de trois interceptions, deux fois par Guillaume-Emmanuel Coutu-Lemaire et une fois par Samuel Lequin.Il à aussi été plaqué derrière la ligne de mêlée à trois reprises.Nicolas Turmel et Philip Ostiguy ont aussi recouvré des ballons échappés.\u2018Gûillaume Emmanuel Coutu Lemaire à aussi réussi six plaqués et il a rabattu le ballon pour briser une passe.Nicolas Turmel a été le chef de file une fois de plus avec 16 plaqués, en plus des deux sacs du quart-arrière.Il a aussi bloqué un botté et rabattu le ballon.Samuel Le- quin a réussi six plaqués et il a bloqué un botté.Jean-Charles Audet a bien fait lui aussi avec 12 plaqués contre sept pour le joueur-recrue Yannick Nadeau-Paré.Charles Perron-Galipeau a fait sa part avec huit plaqués et un sac du quart.Le quart-arrière Ugo Lamoureux a réussi des passes de touchés de 25 verges à l'endroit de Mathieu Prince et de Shane Murphy.Les autres points des Barons appartiennent au botteur Louis Fouquet, avec un placement, un simple et deux convertis.5e victoire des Barons benjamins SHERBROOKE (JPR) - Les Barons benjamins ont poursuivi sur leur lancée victorieuse en I'emportant 26-14 sur les Incroyables de la polyvalente J.H.Leclerc de Granby.La marque de commerce des Barons est la défensive et ça s\u2019est avéré une fois de plus, face aux Incroyables pourtant bien plus costauds.Pierre-Olivier Maltais s'est signalé tant en défensive qu'à l'offensive.Le porteur de ballon Nicolas Gobeil s'est démarqué avec plusieurs belles courses dont trois lui ont permis de marquer des majeurs.L'autre touché des Barons a été le résultat d'une passe de 65 verges que le quart arrière Jean Legault a adressé à Philippe Saint-Martin.Legault et Antoine Pinkos ont tenté 14 passes et ils en ont complétées neuf.Xavier Thibault-Giguère a bien fait lui aussi avec de belles courses, dont l\u2019une a permis le dernier touché des Barons.Demain matin, à 9 h 30, les Barons Denjamins vont affronter les Patriotes sur Je terrain de l\u2019école du Phare.+ LaTribune 5 ent référencer pablidilAne incontournable + > : Ge jeudi dans La Tribune, ne manquez pas la circulaire de «ll faut se défouler quelque part» Les Cougars entendent profiter de la visite des Condors pour «jouer» lors que les joueurs des Cougars du Collège Champlain effectuaient des calculs compliqués pour évaluer leurs chances d\u2019avoir l\u2019avantage du terrain en demi-finale de la Ligue de football collégial AAA, le joueur recrue Jonathan Talbot a tranché le débat en disant tout simplement «Peu importe, ce qui arrivera.Il faut jouer.» Paroles pleines de sagesse.Les joueurs des Cougars en sont venus à la même conclusion.«Il faut jouer» est devenu le mot d\u2019ordre chez les Cougars pour le reste de la semaine et ils ont connu une de leurs meilleures semaines à l\u2019entraînement.Tout le monde a rangé sa calculette pour se préparer en vue du prochain match.«Nous étions en train d\u2019oublier le principal.À quoi ça sert de se casser la tête avec des choses qu\u2019on ne peut même pas contrôler.La seule chose qu\u2019on peut contrôler, c\u2019est notre façon de jouer et c\u2019est là dessus qu\u2019il faut se concentrer», ajoute à son tour l\u2019entraîneur Sébastien Brière alors que les Cougars s'apprêtent à accueillir les Condors du Collège Beau- ce-Appalaches, demain après-midi.Ce sera le dernier match de la saison régulière pour les Cougars qui souhaitent revenir au Coulter Field pour le match de demi-finale, le samedi 13 novembre.Au sujet de la défaite de samedi dernier, contre les Cheetahs du Collège Vanier, Brière précise: «Nous ne sommes Les Béliers La Tribune LAC-MÉGANTIC blent pas toujours, chez les Béliers de la polyvalente Montignac, de Lac-Mégantic.Les grandes équipes gagnantes au football semblent choses du passé, en cette année de reconstruction.Les Béliers juvéniles de Yannick Thibault ont subi la défaite 26-0, la fin de semaine dernière, contre Le Boisé, de Victoriaville, l\u2019équipe de première place, et ce, malgré deux poussées de 70 verges qui se sont arrêtées à la ligne de 10 et de 15 de leurs adversaires, à la deuxième demie.| es années se suivent et ne se ressem- Avec une fiche d'une victoire, trois défaites, les Béliers terminent leur saison contre Trois-Rivières, à domicile, dimanche à 13 h.Avec une victoire, ils espèrent amorcer les éliminatoires à domicile contre cette même équipe qui a une fiche identique aux Béliers, sinon ils les rencontreront à Trois-Rivières.) pas déçus, nous sommes vraiment furieux.Il faudra se défouler quelque part».Sébastien Brière risque d\u2019être privé de bons éléments pour ce match.Les porteurs de ballon Davie Masson et Daryl Townsend soignent des blessures; Dany Sarrazin, Francis Claude et Bruno doivent penser à l'avenir Yves Fournier L'enjeu donc, jouer devant ses partisans et espérer aller plus loin.«Nous avons une équipe moins forte Tom Brady sait que les Jets de New York seront affamés dimanche.Les Patriots gagnent souvent.mais de peu ASSOCIATED PRESS n croit tous que les Patriots de la Nouvelle-Angleterre sont dominants, eux qui ont remporté 20 victoires d\u2019affilée, un record dans la NFL.Mais en fait, même s'ils gagnent, ils ne dominent pas outrageusement leurs adversaires.Au cours de ces 20 matches, ils ont battu l'adversaire par neuf points en moyenne.pas plus.Mais c\u2019est tout de même ce qui fait que les Patriots sont encore favoris par six points et demi pour battre dimanche à Foxboro les Jets de New York dans un affrontement entre deux des trois équipes encore invaincues dans la ligue.Certains ne semblent pas rassurés non plus au sujet des Jets.lls ont un dossier de 5-0, mais les équipes qu'ils ont battues ont des fiches combinées 6-22.Du groupe, San Diego sports experts\u201d a gagné trois fois.Cincinnati, Buffalo, Miami et San Francisco, leurs autres adversaires, ne revendiquent que trois victoires au total.Malgré tout, ce match se veut un bienfait pour l\u2019entraîneur Bill Belichick qui espère que ses joueurs vont oublier la série de victoires pour se concentrer sur le travail à faire contre les Jets.Les Patriots n\u2019ont qu\u2019un but cette saison, soit de remporter le Super Bowl à nouveau.Il y a aussi le fait qu\u2019ils veulent battre les équipes de tête.«Toutes les équipes veulent nous battre.a dit le quart-arrière Tom Brady.Nous le savons.Et nous continueront de faire tout en notre possible pour que cela ne se produise pas.» Les Jets feront en sorte que le match sera serré.La plupart des équipes qui affrontent les Patriots y parviennent.Mais elles ne gagnent pas.La Tribune, archives Ce sera le dernier match en saison régulière des Cougars du Collège Champlain au Coulter Field demain contre les Condors de Beauce-Ap- palaches.L'entraineur-chef Sébastien Briére espére maintenant y revenir pour disputer la demi-finale de la Ligue de football collégial AAA.Lapointe sont des cas incertains, tandis que Guillaume Beaudet devrait étre de retour a son poste.«Il faudra tout simplement jouer selon nos moyens», commente Brière.Mason est celui qui a réussi le plus de touchés cette saison dans la ligue avec en attaque que par les années passées.Mais les joueurs progressent quand même bien.Nous pouvons causer des surprises.Les blessures nous ont joué des tours, dont une à notre pilier Antoine Dostie, et nous manquons de joueurs», explique Thibault.Pour ce qui est des cadets de Yves Gilbert, il leur reste deux parties à disputer avant la fin de la saison.Ils ont disposé facilement de l\u2019Ecole Horizon de Saint-Jean-Chrysostome.samedi, par le score de 52-20.Avec une fiche de trois victoires et trois défaites, ils occupent la cinquième position de la section Or de leur ligue, et ils rencontreront l\u2019école Rochebelle, de Sainte-Foy, à Québec, dimanche à 13 h 45.«Nous avons une belle saison.Notre noyau de joueurs va très bien, il règne un bon esprit d\u2019équipe.Les deux dernières rencontres vont déterminer notre position.Avec deux victoires, nous espérons recevoir chez nous un adversaire en semi-finale pour amorcer les éliminatoires, dans deux semaines», mentionne neuf majeurs et il mène pour le total de verges gagnées au sol avec 935 verges.Le quart-arrière Charles Croisefiére est bon deuxième pour le nombre de passes de touchés avec 11 et il est troisième pour le nombre de verges gagnées par la passe.Le demi-défensif Kevin Laliberté est 3 égalité avec Vincent Boucher, des du Collège FX.-Garneau, pour le nombre d\u2019interceptions avec trois.On retrouve également trois joueurs des Cougars parmi les cinq meilleurs plaqueurs de la ligue, soit Guillaume Desmarais avec 58 plaqués, Gabriel Déry avec 54 et Shomari Williams avec 49 plaqués.Le partage Ce sera la journée du partage demain au Coulter Field alors que les spectateurs qui se présenteront avec des denrées non périssables seront admis à moitié prix tandis que les étudiants qui apporterbnt des denrées non périssables seront admis gratuitement.Ces denrées seront remis à la Fondation Rock-Guertin pour les Paniers de l\u2019espoir.Bien oui, Noël approche à grands pas.Les Cougars ont donc le goût du partage, sauf quand il est question de victoires.ER Gilbert.= Enfin, chez les Béliers benjamins mineurs de Yves Fournier, la saison a été difficile, l\u2019équipe occupant la sixième et dernière position au classement, avec une fiche d\u2019une seule victoire et de cinq défaites.Samedi, elle a baissé pavillon 32-6 contre la Polyvalente Benoit-Vachon, de Sainte-Marie-de-Beauce.«Nous faisons du football de développement.Les techniques de base sont mai- trisées par les joueurs.Il faut maintenant travailler sur la motivation.Nous jouons contre des écoles privées, dont certaines ont le programme sports-études, et qui peuvent faire une sélection de joueurs.Chez nous, il n\u2019y a que 24 ou 25 joueurs, ce qui n\u2019est pas assez.On a connu une baisse du moral de nos joueurs, mais ils continuent et ne lâchent pas», confie Fournier.Les jeunes benjamins affronteront le Collège Saint-Charles-Garnier, de Québec, dimanche, à 13 h 30, dans un match suicide, en quart de finales.Alouettes: Lapointe revient dans le champ-arrière Robert Laflamme (PC) MONTREAL et à l'approche des séries élimina- I toires, l\u2019occasion sera belle pour Eric Lapointe de prouver qu\u2019il mérite qu\u2019on lui remette le ballon plus souvent dans le champ-arrière des Alouettes.«C\u2019est toujours plaisant d'obtenir un vote de confiance et c\u2019est maintenant à moi de saisir l\u2019occasion», a-t-il affirmé, hier.E n l\u2019absence d\u2019Autry Denson samedi Lapointe a eu un tête-à-tête avec l'entraîneur Don Matthews en début de semaine.C\u2019est un secret de polichinelle que la cohabitation entre Denson et lui depuis le début de la saison n\u2019est pas des plus harmonieuses.Les deux voudraient porter le titre de demi offensif numéro un de l\u2019équipe.Jusqu'à maintenant, Denson a été passablement plus occupé, ayant effectué 159 courses pour des gains de 772 verges, en plus de réussir neuf touchés.Lapointe a porté le ballon 70 fois pour une récolte de 376 verges et trois touchés.Blessé à un genou.a-t-on fait savoir chez les Alouettes, Denson ne pourra pas affronter les Renegades d'Ottawa au Stade olympique, demain après-midi (15h).Lapointe, qui est 4gé de 28 ans, assure que la situation n\u2019est pas une source de frustation sur le plan personnel.Il affirme qu'il serait.de toute façon, mal placé pour se plaindre de son sort.«J'ai quand même vu plus d'action cette saison par rapport à la saison dernière, en tenant compte que j'ai été blessé moins souvent, a-t-il souligné.Je connais une bonne saison et l'équipe montre la meilleure fiche de la ligue.Je ne suis pas en position pour me plaindre.«C\u2019est sûr que, comme athlète, j\u2019aimerais porter le ballon plus souvent, mais je pense que je ne suis pas le seul dans cette situation.En bref Eric Lapointe a vu à la télévision, samedi dernier, Jesse Lumsden fracasser le record de verges au sol en une saison au football universitaire canadien, qui était sien depuis huit ans.«J\u2019ai été très impressionné de le voir aller, a commenté Lapointe.Il est pas mal plus imposant physiquement que moi.C\u2019est une pièce d\u2019homme.» Grâce à une récolte de 279 verges, Lumsden des Marauders de McMaster a gonflé son total à 1680 verges cette saison.La marque de Lapointe, alors qu\u2019il portait les couleurs des Mounties de Mount Allison en 1996, était de 1619 verges.Le porteur de ballon des Alouettes a remarqué que Lumsden possède les atouts pour retenir l\u2019attention des recruteurs de la NFL.«J'espère pour lui qu\u2019on va lui donner une chance, a-t-il dit.Peut-être qu\u2019il ne l'aura pas comme demi offensif, mais il a le gabarit (6°2\u201d, 225 livres) pour bien faire à d\u2019autres positions.» Les Alouettes ont pu tester la nouvelle surface de jeu de type «field turf» au Stade olympique, hier.Personne n\u2019a déploré le remplacement de l\u2019ancienne surface synthétique qui était usée à la corde.«On perdait une ou deux années de notre vie à chaque fois qu\u2019on jouait sur l\u2019ancienne surface, a lancé avec humour Ed Philion.On craignait que chacun des matchs qu\u2019on jouait là-dessus soit notre dernier en carrière.» ITS ne el lu le i- wv = Nt LV \u2014 SHERBROOKE VENDRED!I 22 OCTOBRE 2004 La Tribune C3 Pas deux, mais trois points à l'enjeu Cantonniers et Gaulois reprendront une fusillade avant le match Jean-Guy Rancourt MAGOG \" rrivez 15 minutes plus tôt à l'aré- \u201ca na de Magog ce soir si vous aviez l'intention d'assister au match des Cantonniers face aux Gaulois du Collège .Antoine-Girouard.+ \u2014 Peut-être pour la première fois dans J'histoire du hockey, on aura droit à un vrai match de trois points.Pas de bla- .gue! Loufoque comme situation mais _ Pourtant la vérité.Voici les faits.Lors de \"la dernière visite des Gaulois à Magog, :$ Cantonniers l'avaient emporté en fusillade.Mais voilà qu'il faut repren- \u201cdre ces tirs de barrage à compter du troisième lancer des Cantonniers parce que Mathieu Perreault avait été désigné + par son entraineur pour effectuer le troisième tir des siens, Ce qui n'aurait jamais dû se produire.La raison est fort simple: Perreault purgeait une périalité à la fin de la prolongation, donc juste avant la fusillade.et n'avait pas le droit par le fait mème de participer à celle-ci, ce qui avait échappé aux officiels.Ce soir.on reprend donc à partir du troisième tir des Cantonniers et avec le mème pointage de !-0 en faveur des Ma- gogois.En effet, les Gaulois n'avaient pu marquer à leurs trois premiers lancers lors de cette désormais célèbre fusillade et les Cantonniers avaient fait mouche à une reprise sur leurs deux premiers lancers.Comme c'est la coutume dans le circuit midget AAA, le gagnant de cette fusillade se verra attribuer un point supplémentaire au classement.de là la soirée de trois points dont il est question.À vrai dire.si les Cantonniers devaient echap- per cette fusillade.vous devrez eniever un point au total actuel des Cantonniers et en ajouter un aux Gaulois.Si Magog devait sortir vainqueur de la fusillade, le classement tel que vous le lisez ce matin en page C4 sera inchangé.Par la suite.on fera place à la rencontre prevue à 19 h 30, Fait assez étonnant.il s'agira de la troisième et dernière visite d'Antoine-Girourad à Magog.Les trois prochains duels entre ces deux clubs auront donc lieu dans le château-tort des Gaulois à Saint-Hyacinthe.«C'est plutôt bizarre comme calendrier, convient Martin Bernard.Mais cn pareil au mème pour nous.» Par contre, les Cantonniers, eux.aimeraient faire un peu mieux devant leurs partisans, ayant justement echappe leurs deux dernières parties à Magog.D'aitleurs, la rencontre de ce soir sera la première d'une longue serie de cing pour les Cantonniers sur leur glace.«Ce serait bien d'en profiter au maximum, confie le mentor des Magogois.Nos joueurs assimilent de mieux en mieux le système que nous voulons instaurer.À domicile.1 faut surtout eviter de trop vouloir en taire, ce qui nous a fait mal dernièrement chez nous.» N'oubliez pas: la fusillade vers 19 h 15 etle match à 19 h 30.Tant qu\u2019à y être bout de ligne ça ne change rien à notre préparation, car les Gaulois jouent aussi bien sur la route qu'à domicile.C'est du Mathieu Perreault L'attaquant Guillaume Latendresse \u2018affrontera les étoiles russes Jonathan Habashi ronathon.hobashi@latibune qc.co DRUMMONDVILLE Drummondville, Guillaume La- tendresse, a été choisi pour faire partie de l\u2019équipe de la Ligue de hockey \u2018Junior majeur du Québec qui affrontera \u2018ine formation étoile de la Russie lors \u201cde ta seconde édition du Défi Canada- *Rüssie 2004 de la Ligue canadienne de hotkey.\u201d, «Je suis très heureux de la marque de \u201cconfiance que m'ont démontrée les responsables du comité de sélection en me \u2018thoisissant», a confié le jeune homme de 47-äns, qui était présent à la conférence \u2018de'presse tenue au Centre Bell.hier.L\u2019 ailier droit des Voltigeurs de =\"\"«Comme il s'agit de 'année ou je suis fidfmissible à la séance de sélection de \u201cla Ligue nationale de hockey.j'ai bien \u201clfntention de profiter de cette opportu- \u201chité et de m'en servir comme tremplin.\u201cJe vais évoluer avec et contre des joueurs \u201c excéptionnels et je vais donner tout ce \u201cque j'ai.» Crosby y sera \u2018 Outre Latendresse.qui a amassé six points en huit parties cette saison, la délégation de la LHJMQ inclut quatre hockeyeurs âgés de 17 ans considérés parmi les plus beaux espoirs en vue de la séance de sélection de la LNH de juin prochain.Evidemment.l\u2019étoile de l'Océanic.Sidney Crosby, en fait partie.«J'ai eu le privilège de participer aux deux matches contre la Russie l\u2019année -dernière, et j'ai vécu une expérience _Merveilleuse», a déclaré Crosby, avant de prendre la route de Lewiston, où l\u2019Océa- nic disputera deux joutes en 24 heures, ce soir et demain.«Les matches entre le Canada et la Russie sont toujours attendus très impatiemment et l'enjeu est toujours important, a-t-il ajouté.C\u2019est un honneur pour moi que de pouvoir représenter ma ligue et mon pays, et de jouer avec et .contre les meilleurs hockeyeurs juniors \u201cdu monde.» Joueurs de la région .- Le Sherbrookois Frédérik Cabana \u2018{Mooseheads) fera équipe avec Crosby.\u201cRappelons que Cabana a été suspendu pour huit matchs pour un coup de ge- -noù à l'endroit du meilleur joueur de la LHJMQ.AN .Po .Notons que deux joueurs originaires de la région drummondvilloise, les at- \u2018taquants Alex Bourret (MAINEiacs) et Maxime Boisclair (Saguenéens), ont été choisis sur l'équipe de la LHJMQ.Outre Bourret et Boisclair, on retrou- \u2018ve trois autres ex-Castors de Sherbrooke, \u2018soit Dany Roussin (Océanic) ainsi que Jonathan Paiement et Alexandre Picard \u201c{des MAINEiacs).John Greene, directeur général des Tigres de\u2019 Victoriaville, a participé à la Sélection des joueurs québécois, mais -aucun porte-couleurs des Félins n'a été retenu.+\" Les Remparts de Québec seront les hôtes du premier match de la série, le 22 ~novembre, a 19 h, au Colisée Pepsi.! Le deuxième rendez-vous est prévu \u2018Pour le 23 novembre, également à 19 h.\u2018aù Centre Bell, à Montréal.\"\" Les parties seront télédiffusées à RDS.La délégation russe disputera éga- lerggnt quatre rencontres en Ontario et gf Alberta.aux olympiens.à GS - des anciens joueurs de feotball du Vert & Or et hommageg | ~f PC archives Les trois premiers de classe de la séance de sélection 2003 de la LHJMQ, Guillaume Laten- dresse, Sidney Crosby et Luc Bourdon, participeront au Défi Canada-Russie 2004 de la Ligue canadienne de hockey.Le conflit dans la LNH a des avantages pour la LHJMQ.Presse Canadienne .MONTREAL our son commissaire Gilles Cour- teau, le conflit de travail dans la Ligue nationale a deux conséquences positives sur la Ligue de hockey junior majeur du Québec.«Nous avons une bien meilleure couverture médiatique, dit-il.ce qui contribue à amener plus de spectateurs dans les arénas.» Mais contrairement à ce que l\u2019on pourrait penser.Courteau ne souhaite pas que le conflit perdure.«Parce que.dit-il, si l'image du hockey devenait trop négative.nous en souffririons aussi.» Quant aux sommes versées par la LNH aux équipes juniors canadiennes pour chaque choix de repêchage en vertu de la dernière entente maintenant désuète, Courteau les évalue à environ cinq millions $, soit un manque à gagner d\u2019à peu près 100 000 $ par équipe en moyenne, plus encore dans le cas des formations Un don de 1161 $ pour Martine Gardner VICTORIAVILLE chèque de 802 $ à Martine Gardner, une Victoriavilloise atteinte d\u2019une rare forme de cancer, qui a dû se rendre au Mexique afin d\u2019obtenir les traitements nécessaires à la cure de sa maladie.Cet argent provient du fait que la formation de la Ligue de hockey junior majeur du Québec a accepté de verser 1 $ pour chaque billet vendu aux guichets avant le début de la rencontre de vendredi dernier opposant les Tigres aux Voltigeurs de Drummondville.Selon le directeur du marketing des Tigres, Alain Danault, cette initiative a été adoptée naturellement.«Depuis l'an dernier, nous nous impliquons énormément dans la population par des visites dans les écoles et les associations sportives.Des déplacements dans les hôpitaux et les centres d\u2019hébergement sont également prévus.Les Joueurs sont sensibilisés à l'importance de ce type d'implication.» À ce montant, il est nécessaire d'ajouter les 359 $ que des bénévoles ont amassé au cours de la soirée, sous forme de dons de la part des spectateurs présents.La somme totale est donc de 1161 $.| a direction des Tigres a remis un .a court terme qui ont eu plusieurs joueurs sélectionnés en juin dernier.«S'il fallait que la saison soit complètement annulee, cet argent serait perdu», croit-il.En cas de reprise, il a bon espoir qu\u2019une nouvelle entente permettra de recouvrer les sommes perdues.Courteau a par ailleurs reconnu que la Ligue nord-américaine de hockey peut faire compétition à son circuit dans certains marchés, comme à Québec, mais dans une très faible mesure, selon lui.«Nos clientèles sont complètement différentes», assure-t-il.Pierre Verpealst propose cette semaine Voici 3 bonnes raisons de vous rendre chez nous Aucune franchise a payer pour une réparation de parebrise réciamée à l\u2019assurance 2700, rue King O Le b Kill Est, , K ll ut \u201d pourquoi ne pas clôturer la soiree avec une autre seance de tirs de barrage?La LNH devrait négocier plutét que de faire des relations publiques, i affirme Chris Pronger Presse Canadienne PETERBOROUGH taires perdent leur temps s'ils pensent gagner le concours de relations publiques concernant le lock-out declenché parla ENT.Pronger, qui est le representant des joueurs des Blues de SC Louis.a des opinions bien tranchées sur le conflit.°: P our le defenseur etoile Chris Pronger, joueurs et propric- Le gagnant des trophées Hart et Norris en 2000 accuse les dirigeants de lu LNH de battre te pavé à travers l'Amérique du Nord dans l'espoir de mettre les médias et le public de leur côte.«Si toute l'énergie gaspillee en relations publiques avait plu- 10 été consacrée aux négociations, nous serions probablement à mi-chemin d\u2019une entente», a-t-il déclaré.«Vraiment, qui se préoceupe de savoir de quel côté vous êtes?Aucunes des deux parties ne paraît bien, a-t-il admis.Personne ne va gagner à ce petit jeu.«À la fin les perdants sont tes amateurs qui sont privés du Jeu qu'ils aiment, les joueurs qui sont privés du sport qu'ils aiment pratiquer ct les propriétaires qui ne retirent rien de leurs concessions.Présentement tout le monde y perd.» Pronger estime que les joueurs ont proposé des concessions significatives, soit une taxe de luxe sur les masses salariales supérieures à 45 millions $, une baisse de salaire de cinq pour cent, une forme de partage des revenus et une diminution du salaire maximum pour les recrues, mais que pour les propriétaires, tout est à prendre où à laisser.Entre-temps, Pronger compte s'inscrire à des cours d\u2019introduction au droit et en comptabilité à l'Université de St.Louis.«Je veux juste devenir un peu plus intelligent, a-t-il blagué.Je veux simplement me préparer à la vie après le hockey.Aussi bien en profiter pendant que j'ai tout ce temps libre.» 5 Le démarreur a distance (bi-directionnelle) Installation en sus Service mobile hte domicile oun sur Unb Auto de courtoisie disponible Ouvert Lundi au vendredi, 8 h à 17 h 30 Samedi, 8 h à 12 h NI IDM i?WU INS vitres d'autos / alin reçoit rd N, Les Axemen de l'Université Atadia main ERT OWN Le Uert & Or aT ; / ! de l'Université de Sherbrooke A Encore de bons billets disponibles 820-1000 www.USherbrooke.ca/sport : C4 La Tribune SHERBROOKE VENDREDI 22 OCTOBRE 2004 tatistiques Baseball 7 Football | dnc.a : | \u201con | re \u2014 sas oT 0 ne se serie monaiaie LIGUE NATIONALE LIGUE AMÉRICAINE LIGUE CANADIENNE = Finale (uate de segs) ; Socios bn i [ SERIE MONDIALE (QUATRE DE SEPT) run a ina S ST LOUIS C.HOUSTON Why om imanche 17 ecebre ST LOUIS C BOSTON © 5 1 Houston § St Lows § Samedi 13 18 octobre x un Los on He Associated Press ouster man oar 3.) $ Los (4) Bon (LA) 2500 05 M 2 tord ' A Pow Mardi 26 octobre ST.LOUIS \u2018oustos 4 Si Lous 6 {12e} Boston (LA) ¢ 51.Lows (LN), 2030 6m 7 1 Jeudi 11 octobre Mercredi 77 octobre 817 61 Houston 2 Si Lours 5 ; Beston (LA) 51 Loue (LI), 20025 ss J | ; ; oA Lows gogae ks sare 4-3 ot passa en Série mondisie a meilleure équipe du - : baseball a maintenant chemgson ; A Hockey a a pe nn dt la chance de démontrer Joodi 21 octobre sa valeur en Série mondiale.Hamon 31 Toroato 34 n Albert Pujols, choisi lc ré Colgory on C8.22080 joueur par excellence de \u2018 à série, a créé l'égalité à ; LIGUE AMERCAME l\u2019aide d\u2019un double, puis Scott 6 propriete Rolen a suivi avec un cir- 13 M 6 PDPDE 8 MCPTS cuit contre Roger Clemens 01 EERE REE dans une victoire de 5-2 des 5 3 3210067004 LIGUE NATIONALE Cardinals de St.Louis sur Do ! ! ! 8 ; n ; ; Assodetion oméricaine les Astros de Houston, hier.81 109 WW 3 4100972 Secon Noy PPK dans le septième match de la 64 004 WN 3 1200 642 9 0i 15 & |série de championnat de lu \u2026 9 5 3 10 R%1 Section Est 0 0100 M ® Lioue nationale lovd os 20868 180056 « 0m n ÿ|E .onthe.8 2 7 0 0 0 4 3 sri Lg pra prono une tn LI 10993 4 RE ., Dans une Serie .ou ooial el Le match es! inst dons les colonnes de OP (defuite en 1100672 1 0 x0 159 19 l'équipe locale l\u2019a toujours engin de D (ét ta ! ] à 8 \" \" | ?0 & H1%|emporté, les Cardinals ont in.Hyociathe 3 Sherbrooke 5 02 00 260 : : 2 à = construit leur victoire après dati Tai À Voneraé 72 adobe Hssocition | ues Nord deux retraits à la sixième 0 Irois-Kivières, « Pe Verdon§ Lov, 20600 abd ans 2 à @ #4 Manche.I! aura fallu seule- Thetford Mines à Saint-Hyounthe, 20h00 2010765 3 0 sm Hé 115 |Ment deux lancers pour voir Sorel-Tracy à Soint-Georges, 20h30 2.1 00784 + 0 M #19 |s\u2019éclater la foule du Busch 21007464 Ouest d 01 11 982 1 0 @ 19 7 Stadium.01 10 sn x 0301781 1 à @ M 18| Jeff Suppan a concédé un Uma pr 013 96 + 0 % 16 IR Circuit à Craig Biggio, le pre- 73 20000834 nationale mier frappeur de la rencon- \u2014 : : ! W ¢ ! 5 0 01 17 @ tre.Mais le lanceur des Cards LIGUE JUNIOR MAJEURE 3 1110883 1 040 7 1j 9 cet bien ressaisi par la suite.Section Ouest 3 1260 802 + 0 @ y y |La relève a également fait 6 pu DP Bp B Py pme ini égie sipe te ! se PE travail, blanchissant les Gat 15 20846016 ; i ; Showin \u2018 ; 110304 pe mn pt bad 3 0 0% #17 Astros durant trois manches.Orummondrile 56 11 XWN es m0 ds corne de + 0 m 77 118 Jason Isringhausen a lancé la Vicorioville 13 5 7 1 0 #41 alls en projongolior), ; 5 018 917 iè 2 Sri Rou ora T0003 4 1 2 3 45 9 Beplus, un point pour une défaite en fusilade (OF).Nord neuvième manche, méritant odo.M 310 1 0 48 7 Mercredi 20 octobre 9 70 112 4 |SON troisième sauvetage des Section Est Brdgepont 3 Albony 2 () 9 # 8 10 séries.Uti.15 9 3 2 1 63 47 71 LowellSPoriond3 0038 177 152 .; Rimouski 14 8 4 02 8518 a 1% W #| Après avoir remporté 105 Québec \u2026 1 3 3 0058 97 17 Moto (MikesBore victoires, un sommet dans Lown 2 43 1 0WHS Chiago Houston (F 0667 ww 1 YICTOITES, can: BoeComeow 13 5 10 6810 son Mio a Edo, 1100 0 a m 7 |les majeures, les Cardinals in ii , 4h.0 7 8 n-irtioi , i Hondon \u2026\u2026\u2026 TL) nu , Joedi 20 octobre 8.167 105 159 parer a leur pre- VRE 7 bt ; 4 1 0 42 9 19 Srrocuse 25% Johnis2F) i Boe mière Série mondiale sous Hafan Coble mu dre Mn, TU ocre Tampa Bay 2) 1.Logis 28.la direction du gérant Tony GpBoon lb 43 305321 on, 9 Dimanche 24 octobre La Russa.Il s\u2019agira aussi de 0 \u2026 0 Acadie-Bathurst .14 2 16 0 2 30 SB 6 Note: Un point pour une défaite en prolongation.Jeudi 21 octobre Moncton 5 Gotineau 2 Vendredi 22 octobre Cop-Breton à [.-P-E, 19h00.(hicoutimi à Québec, 19h00 Rimouski à Lewision, 19h00.Holifox à Acodie-Bathurst, 19h30.Vidoriaville à Rouyn-Noranda, 19h30.Shawinigan à Gotineou, 19h35 Moncton à Voi-d'Or, 20h00 LES MENEURS Lascek, Stonistav Chi \u2026 \u2026 14 Crosby, Sidney Rim Roussin, Dany Rim Boiscloir, Maxime Chi.Paiement, Jonathan Lew \u2026 1! Desharnais, David Chi \u2026 Hrdel, Zbynek Rim\u2026 LaVollee, Jordan Qué Hennessy, Josh Qué .= RR - 1] = ~ S Dupuis, Philippe Rou.10 1 4 L Æ = LIGUE JUNIOR AAA Section Sherwood GP N DP Bp Bc Pts { Chomp.4 86 00% 1 Conticook 14 5 6,1 2 81 8213 C Lofiche 13 5 6 02 8WN CSoint-Lowrene\u2026 14 0 13 0 1 4 8 1 Section Drolet Sant-Jérôme.15 9 5 0 1 55 59 19 Cégep de dolieite.13/8 301 1 61 54 18 Soinl-Eustoche\u2026.13 8 4 0153417 Terrebonne.1 7 8 1 0 97 6 15 Section Inglasco Longueuil.\u2026\u2026 14 M 2 1 69 4B Valleyfield 3 7510844 Kohnowake.7 75 0080544 Lochine 6 6 0 0 59550 Voudreuil.5 602 5% 5312 Note: L'équipe qui perd en prolongation reçoit un point et le match est inscril dons lo colonne de DP lin en prolongation).Jeudi 21 octobre Terrebonne 4 Valleyteld 2 Vendredi 72 octobre Terrebonne à Kobnawoke, 19h45, Col.Soint-Lawrence à Coaticook, 20h00 Seint-hérôme à Lochine, 20h00 (.Champlain à Longueuil, 20h00.Cégep Joliette ou Col.Loflèche, 20h10.Somedi 73 octobre Saint-Eustoche ou Col.Saint-Lowrence, 19h30 ee Qu) LIGUE MIDGET AAA Son Sot frongis.11 1] NOTE: Un point pour une définie en fusillade nroloegoton.Mercredi 20 octobre Mogog 3 Lens 2 1 LL AEE Moatpent) Vendredi 22 octobre { Antoine-Giroword à Magog.19h30 West sad au \u20ac Chrtes-Ladioyne, 19h30.Sèm.Soin!-Fronços à Levis, 19h30, LL à Trois Rivires.20000 ed k MGUE SENIOR À PROMUTUEL Susuces &trtruvsÿ = = co\u2014ca® co\u2014ca¥® a 0 vw w Hershey à Binghomton, 19h05.Worcester a Hartford, 19h05.Homilton ¢.Philodelphie, 19h05.[au Centre Wochovia) Springfield à Portland, 19h05.Lowell à Providence, 19h05, Wilkes-Barre à Norfolk, 19h30.Grand Ropids à Son Antonio, 20h00.Edmonton ou Manitoba, 20h30.Cleveland à Housion, 20h35.Samedi 73 octobre Syrocuse à St.John's, 18h05.Philadelphie à Hershey, 19h00 Worcester à Spring 19h00.Hamilton à Binghamton, 19405.Hertlord à Bridgeport, 19h05.Lowell à Portlond, 19h05.Norfolk Wilkes-Barre, 19h05.Providence a Albany, 19h30.Rochester à Cincinnati, 19h35.Milwaukee à Chicogo, 20h00, Edmonton ou Manitoba, 20h30.Cleveland à Houston, 20h35.Manchester c.Uiah, 22h05.(à Los Angeles) LIGUE JUNIOR AA ESTRIE-QUÉBEC Vendredi 22 octobre Plessisville ¢.Lévis 19h30 St-Romuold St-Cyrille © St-Morc 20h30 Woterloo ¢ Windsor 20h30 Samedi 23 octobre St-Cyrille ¢.Lotbinière 20h10 St-Agapit Windsor Nicolet 20h30 Dimanche 24 odobre Lotbiniére ¢.Waterloo 13h40 St-Fite c Lévis 18h40 St-Romuald St-Mart c.Plessisvitle 19h10 LIGUE DE HOCKEY MOLSON COUCHE-TARD FLEURIMONT Mercredi 21 octobre Bar Cafe Mondial 8 Salon de quilles Jeonnot 2 Big Red Machine 8 Bor Salon Hélène 6 Bar Calé Le Mondiol Salon de quilles Jeannot ; Bar Salon Chez Hélène \u2026\u2026?Agent imm Pascal Prévost} Big Red Mochine 8 Mercredi 21 octobre BAR CAFE MONDIAL 8 Martin Letarte 4-2 \u2026 Sylvain Couchon 2-4 Sébastien Bélanger 1-3 \u2026 Sébaston Giguère 1-9.Gardiens: Frondis Jobin.BIG RED MACHINE 8 \u2014 rw mn CHALLENGE SWISSCOM Domes Simple Deuxième tour Seo Durie (5, Reso, bt Co os Ben T5 Venus Willioms (7), E.-U.bot Ano Ivanovic, Serbie-ot-Mowténe- 74 sg, 1416).rid or (8).Russie, bat Notholie Dechy, Franc, 6-7 Ply Si 1] See bic bog Gombe ke, pe des Emilie Loit, France, 6-1, 2-2 TOURNOI DE MADRID Messioors Simple Vroisième tour vor Luvbecic, (route, bet Tim Henman (1), 6.8, 64, 44, 6-2 us ME, Jui pl (1 EL 616 Moron Sein (3), Russie.bet Stwfen Autriche, 63, 6-3.Dowd (4) Argentine.bet Parodorn Srichaphen (16).Thoïlende.6-3, 6-1.= {7).Swine.bet Antony Dupes, Fronce, Soe tt 1 spe.bot anon res, Epp A Poros.bat Andreï Pavel (9), Roucrenie, 75, 6-4 Yeylor Dent, E -U.rar je T4), 62 Premier tour pre Arr Pl Ver ae Lt Core (sm pte.o mr Ho, More 3.6.Ne ois Bk Dual a Jn Se Gaston Ets et Marta Rodriguez Argentine.6-3, 34 Bob ot Mika Byes (2) 4 ve Arguntine et Androi Pavel, Roumene, 6-4 H thes Bape, ad, Mn re 3) Bre, bot Buffalo à Baltimore, 13h00, San Diego en Caroline, 13h00.Philadelphie à Cleveland, 13h00 Jocksonville 9 Indionopolis, 13h00.Atlanta à Konsos City, 13h00.St.Louis à Miami, 13h00.Tennessee au Minnesota, 13h00.Detroit à New York Giants, 13h00.Chicogo à Tampa Boy, 13h00.New York Jets en Nouvelle-Angleterre, 16h05.Seattle en Arizona, 16h15, Dolles à Green Bay, 6h15.La Nouvelle-Orléans à Oukland, 16h15.Lundi 25 octobre Denver à Cincinnati, 21h00.Ck FOOTBALL INTERUNIVERSITAIRE Association du Québec MW 6 P NDP PPPCPTS tm n 018 5 H 0148 97 8 113018 7 .0 78195 2 Bishop's.6 0 6 2 NOTE: Un point pour une défaite en prolongation {OP}.Samedi 23 13000 51.Mary's Loval 14h00 Bishop sc STFX 14h00 McGill c Mount Alison 19h00 Acodia c.Sherbrooke FOOTBALL COLLÉGIAL AA Samedi 23 octobre 13h00 Trois-Rivières © Monimorency 19h30 St-Jean-Richelieu c.Édouard-Montpetit 19h30 John-Abbott c Victoriaville Division-2 Samedi 23 odobre 13h00 Rimouski anno sesoowu 0 i 2 1 5 5 Jeudi 21 octobre 1-hootball scolaire Sacre-Cœur | 22 Monkcol 6 Vendredi 72 octobre Bashet-ball 19h30 collégial Fem.Shawinigan (.Loflache 20000 colegio! Mosc.Gronby ¢ Vioorvibe Samedi 13 oclobrs 1100 Basket-boll scolaire BFAA Jeanne Mence Le Boise T-Footbell 11h30 Clerétoin © Notre-Dome 13030 Notre-Dome « Socré-Cœur 2 15630 Cleresoin ¢ Socré-(aowr 7 Dimanche 24 octobre T-Foottell 09h00 Le Triodet c.Socre-Cœur 2 09h30 De Phare c.5.Sherbrooke tt VSIC +5 SOCCER UNIVERSITAIRE Wadrodi 22 octobre Loved IG 100 200 Concardie Montréal 196 (F) 216 (A UOTR Shordrooke 1.{F} 21h () Nn Nowra Lovel 13 [F) 1508) Sherbrooke Bishop: 17h Sherbrocie ETS 13h am andre 29 VOTR 196 {F) 2 (I) Sherbroods Concorde 198 (6) 21h la première participation de l'équipe à la Série mondiale depuis 1987.Les Cardinals affronteront les Red Sox de Boston, demain, au Fenway Park, dans le premier match de la série.Il s\u2019agira du troisième affrontement entre ces deux formations.Les Cards l'ont emporté en sept matchs en Les Cardinals de St.Louis, la meilleure équipe des majeures cette saison, affronteront les Red Sox de Boston en Série mondiale à compter de demain.1946, puis en 1967 également en sept rencontres.«Nous avons les éléments qu'il faut pour l'emporter».a commenté le Canadien Larry Walker.«Cette série sera extraordinaire.a déclaré Jim Edmonds.Boston est une ville formidable.Les Red Sox ont joué du grand baseball contre les Yankees.» Pujols a mené I'attaque des Cards.Il a conservé une moyenne de ,500, frappé quatre circuits et produit neuf points.En tout.les deux équipes ont cogné 25 circuits, un sommet en séries éliminatoires.Button fera de son mieux avec Bar la même façon: «Pas vraiment, dit-il.Associated Press SAO PAULO ne journée après s'être vu interdire de passer chez Williams en 2005, Jenson Button semblait prét a faire contre mauvaise fortune bon coeur et s\u2019est dit disposé à faire de son mieux pour gagner chez BAR l'an prochain.«C\u2019est un peu décevant mais on ne peut pas tout avoir dans la vie», a philosophé le pilote britannique.Button et le principal dirigeant de BAR.David Richards, ont été a couteaux tirés ces derniers mois, chacun critiquant l\u2019autre depuis que le pilote avait annoncé son départ pour Williams, une décision qui a été invalidée mercredi par le Bureau de recon- de la Formule ! formé d'avocats.«Nous avons besoin d\u2019une bonne relation dans l'équipe pour progresser», estime maintenant Button.leurs relations.mais été forcé de rester.pilote Ferrari.naissance des contrats, un organisme LIGUE NORD-AMÉRICAINE SIAIACINTHE 3 3 SHERBROOKE 5 1 - St-Hyocinthe, Eri us aile te Davis) 2.05 2- Sherbrooks, Olivies Morin {1}{Duval, i (on) 3- Shesbeooke, Olivier Morin [2) (Côté, Chicoine) 13:45 Punitions - Fréchette StH (Battu), Bédord She (Battu) 0: 01, Volenti StH (Rudesse), Marwell She (Rudesse) 0:59, Melanson Sitt [Bâton élevé, Rudesse), Chicoine She [Battu], Robides She (Rudesse), Letendre StH (Battu) 7:46 Kjernisted She (Retorde Ie jeu), Knight SHH {Ref be jeu) 10.35, Hersh StH (Acroché) 15:20, Maxwell She (Inconduite, Rudesse) 17:41, Latour She (Accroché} 19:36.pe a 0 5 - Sherbrooke, Patrick Punitions - a Free Kernited She (Battu) 6:17.Volond SH [Inconduite) 9:32, Equipe St (Trop de joueurs) 15:01.6 - Sherbrooke, Philippe Ovi (7) Bowes, More) 151 eon Pr re] Pre Lai on] 1h Son Lt 9] os, ra 1 Positions - pond SH On bd] 3.57 Mops She {Rudesse) 7.01, Melonson SIH (Rudesse), Bédord She hon , Freche Sti (Boo), Maxwell She [ner ls tH Bon.Bédard She (Rudess, Ties ou bet Eu ithe.33 3 ji 3 Pb Short.a a tr 5 Gordes - a Patrick Lobreque (P2-4-0) et Jeun- Framcocs Nogues (0-4-0}: Sherbrooke: Hugo Hamelin (6.1.10) Das ae res St-Hysanthe 2-9 Sherbrooke 2-4 Avbètres - Richard Provost Juges de bgnes - Stephan Turgeon.Skeve Duchesne En vitesse Chris Speier avec les Cubs de Chicago CHICAGO (AP) \u2014 L'ancien joueur d'inter des Expos, Chris Speier.a été embauché hier à titre d'instructeur au troisième but par les Cubs de Chicago.Speier qui a porté les couleurs de cinq équipes dans sa carrière de 19 saisons dans les ligues majeures.a joué pour les Cubs en 1985 et 1986.«C'est une chance incroyable.a dit Speier.Ca fait longtemps que je voulais revenir dans les ligues majeures.» «Je ne connais pas personne qui ne vit pas des hauts et des bas avec ses meilleures relations», a-t-il déclaré.Mais Rubens Barrichello, pour un, estime que tout pilote dans la position de Button risque d'éprouver des problèmes à se concentrer sur la victoire après avoir voulu quitter une équipe «C\u2019est comme avoir une petite amie dont vous ne voulez plus», a comparé le Button ne voit pas les choses de en 2006.Richards a reconnu que les deux hommes doivent encore raccommoder Dans une mauvaise relation normalement, vous n\u2019avez qu\u2019à partir.» Button.lui, doit toujours se joindre à Williams Dernier Grand Prix la saison avant la finale autres pilotes.Button a fini au deuxième ou troisième rang de 10 des 17 courses de du Brésil.Il n'avait pas complété l'épreuve ici l'an dernier après avoir perdu le contrôle de sa voiture dans un virage détrempé qui avait réservé le même sort à cinq Ce sont évidemment les Ferrari de Michael Schumacher et du héros local Barrichello qui sont encore grandes favorites pour terminer en tête du der- Gain des Argos TORONTO (PC) nier Grand Prix de la saison.- Bashir Levingston a retourné deux ballons pour des touchés au premier quart, et les Argonauts de Toronto ont défait les Tiger Cats de Hamilton 38-31.hier soir.Cette victoire des Argos leur permet de terminer au deuxième rang dans la division Est de la Ligue canadienne de football.Les Argonauts (10-6-1) accueilleront les Tiger Cats (8-8-1) en finale de division, le 5 novembre prochain.Les Argos ont pris les devants 28-0 dès le premier quart.Le match s\u2019est déroulé devant 30 369 au SkyDome.Aurhé JEUDI 21 OCTOBRE 35200 TS Gulf Dorie cond do In Chumique Fonsi do bu PGA UQAM LOTR 124 106 (tj McGill Concorde 136 Bshoe s Montreul 196 [FI TIAN TSR Footed sii CLASSIQUE DE LAXE BUENA VISTA (PGA) TOURNOI DE SONOMA (CHAMPIONS) TOURNOI DE MIAMI (NATIONWIDE) Les résuttots à lisse du presmer porcours dispute hies à la Les resullots à l'isue du premier parcours déspuie hier os Les reseltots partiels © l'ssoe du premier parcours dispote bier Classique de Lake Bueno Viste.(NOTE: m-porcours de Magnolia.Tournoi de Sonome de ciroil des Champions: or de M de rt Ni (OT 64 gotieurs 7200 verges, one normale de 72 pporous de Pois, |'homke 33-64 ros pos complète je premier percurs on reison dela naiceur Ks Je eront vendrodi evont le début de lo deuxième rondol: .ByoMolde NSW i TaWioessa 33H John Meson me RU Mori Ho 353 kon Gore 285 Senti hond 33m Cog Sider Hb KeySolers 394 Bod.Rm Peer Jocobsen HE eon 424 Jose Marie Olczubel BN | Jerry Pate ___ $36 trop eescn xs MS a 3145p Mori Ny 4344 terme LOT bot oo Nl Brocr Lee IE | Ovskedesow TOO Tom Lehn D4\u20146p Morkdmes NK 7 Brad ____ TS Jouy Sindoles DU eme BG\" Htes TT Fi sg Dt Meo NST [Dm xn ee Wepelow 25471 hmsdemee uN Toy hmowW M R-\u20146ém DA Webring BT fevered MM bbw Tq be \u2014 NXT Srphon Gang 7 \u2014\u2014\u2014 354 Killed NN 4m Geode Merk ET \u2026.____ bows.RW e |EdFen \u2026\u2026 S-\u2014n ua 58648 Done Bronsiee __.22-35-45 Bobby Medie _____ NV Mops A SD km Forma is.Ma bombe XRT [mbm ny @ Charles Howl MI BR | Gig ___\u2026 PUT) (wml BH Dronden Poppes _\u2014_\u2014_\u2014\u2014 33-4472 Dee Éger MH | dose Scholtz __ \u2014 OwelOwgrs 34h dti ue |e OT senHek ED Gn [Dele NNN [ici \"un Portion Frazer BH mee NBT | i S-R+h Named JE * + CD.rey tes YB) TO AY MN ee P \u2014 v td Tv Yu md {a =\u2014 \u2018+ Commentaire Sortez le Jean-Guy Rancourt 60\"-Guy \u2018ONCOUT DaMIDLNE QE LC rain de la Ruche.Magogois en 2005.situation est devenue ridicule.qué?Sortez les mitaines un bon «visou».champagne! uelle belle façon de clôturer une première saison 1 de football scolaire pour l'école secondaire la Ru- : che de Magog! A son dernier match de l'année.l'équipe pilotée par Georges Bitar a disposé de la formation de l'école des Chutes de Shawinigan au pointage de 29-19 devant, il va sans dire, une foule survoitée au ter- + Une victoire qui survient à la sixième rencontre de la très courte histoire de la concession magogoise.Le mérite de cette jeune équipe aura été d'avoir la couenne dure et de croire en elle.Il appert que les visiteurs voulaient se payer un festin en débarquant à Magog et étaient convaincus de J pouvoir inscrire une première victoire après quelques an- || nées d'attente.Le party n'a jamais levé! Si.mais pour les Il y a fort à parier que cette victoire inattendue fera paraître la saison morte beaucoup trop longue au goût des étudiants footballeurs de la Ruche qui devront maintenant patienter à l'an prochain avant de replonger dans l\u2019action.Prenez-le pour acquis, cette victoire fera des petits et ce sera la folie furieuse lors du prochain camp d'entraînement Sortez votre jugement, messieurs! Je vous l'accorde.les arbitres au hockey, ou dans tout autre sport, ont un travail ingrat à exécuter et je n\u2019en voudrais pas pour tout l'or au monde.Et quand j'entends Ron Ron Fournier à la radio.aussi bien vous dire que ce n'est pas drôle s'ils finissent tous comme notre énergumène des ondes.Cependant, il me semble que pour arbitrer.la première chose qu'un officiel doit démontrer, c'est du jugement.J'ai des petites nouvelles pour vous! Venez faire un tour à une joute de la Ligue midget AAA du Québec et on s\u2019en reparlera.À moins que ce soit le mot d'ordre lancé aux chevaliers du sifflet, mais toujours est-il que plus personne ne peut s'approcher des gardiens de but dans ce circuit.La Dimanche, quatre punitions ont été signalées aux Cantonniers pour avoir apparemment touché au gardien adverse.Foutaise! Une seule d'entre elles était méritée.Les joueurs des Cantonniers tentaient seulement de s'emparer d'une rondelle qui n\u2019était pas maîtrisée par le cerbère adverse.C'est clair comme l'eau de roche que les hockeyeurs ne savent plus comment réagir pour sauter sur des retours de lancer.Ça vaut pour tous les clubs, pas seulement les Cantonniers.Le spectacle en souffre terriblement.Ce n\u2019est pourtant pas sorcier: si un joueur ne fait rien pour éviter un gardien, indiquez-lui le chemin du cachot, mais quand il essaie simplement de s'emparer d'un disque libre, foutez-lui la paix et laissez-le jouer! Est-ce si compli- Vous ne pouviez pas trouver un jeune homme (c'est moi ça!!!) plus heureux en début de semaine.En me rendant au sommet du mont Orford pour une séance d\u2019entraînement.je suis tombé sur de la neige.Mon épouse appelle ça de la mer.blanche.Ça me déçoit, elle qui est si romantique.Sonia Bolduc SHERBROOKE ¢ lock-out brouille les cartes et contre les plans d'à peu près tous les hockeveurs.Dans la Ligue nationale bien sûr.mais aux niveaux inférieurs également, là où des centaines d\u2019aspirants sont bouscules par les pros qui frappent aux portes! Parlez-en au dernier arrive du Saint-François, Philippe Choinière\u2026 «ll y a beaucoup trop de joueurs en circulation pour le nombre de places disponibles, fait valoir Choinière.retranché du camp d'entraînement des Titans de Trenton de la East Coast League la semaine dernière.«En ce moment.il y a à peu près 200 gars de la Ligue nationale qui sont partis Jouer en Europe.et d'autres joueurs qui sont descendus gans la Ligue américaine.explique Choinière.En janvier, si le lockout n'est pas réglé.ça va donner un autre coup parce que les joueurs qui restent vont se chercher une place à leur tour.Ça va encore débouler, et quand t'es en bas.ce n'est pas facile!» L'ancien porte-couleurs des Olympiques de Hull, de l'Université du Vermont et de celle de Calgary, de l'équipe nationale et du Ice d'Indianapolis dans la Ligue centrale s\u2019est ainsi retrouvé à Sherbrooke avec le Saint-François.sous l'effet domino.alors que les Phantoms de Phila- delphie et les Sénateurs de Binghampton de la LAH ont envoyé des forces fraîches vers Trenton, sonnant le glas pour I'Es- trien de 24 ans.Une situation difficile pour un jeune homme qui a quitté le foyer familial dès ses 14 ans afin de prendre part à un programme sports-études de la Rive-Sud.Suite de la page C1 ver la.«Si les proprios n'avaient pas fait monter les salaires en se relançant.les gars Joueraient pour 30 000$ par année.Ils aiment le hockev.» Le Cousin et la LNAH en profitent Les équipes européennes viennent par ailleurs en tête de liste présentement de ceux qui profitent du lock-out de la Ligue nationale.On estime à quelque 200 le nombre de pros qui se sont envolés vers l\u2019Allemagne.la Suisse ct les différentes ligues outre-mer.Les organisations européennes ayant prévu la manne, ils n\u2019ont fait signer que des contrats d'un mois aux joueurs qui SHERBROOKE VENDREDI 22 OCTOBRE 2004 La Tribune c «Être en bas, c'est pas facile» Philippe Choinière subit l'effet domino du conflit la Ligue nord-americaine me convient.«J'avoue que je suis agréablement surpris par la rapidite à laquelle la ron- .delle circule, lance le nouvel attaquant du Saint-François.Ça bouge bien des deux côtes, et ça, ça demontre la qualité et la ercativite des joueurs.» Et pour ceux qui se demandent si Philippe Choinière a démontré suffisamment de créativite pour se rendre Imacom, Jessica Latneau Philippe Choinière prend son mal en patience avec le Saint-François.histoire de mettre de son côte toutes les chances d'arriver au sommet.«Je me suis promene beaucoup pour jouer le meilleur hoc- Jusqu'à la grande finale du Repéchage Bell, eh bien ils n'auront qu'à écouter RDS semaine après semaine! Choi- nière et les autres participants se sont engagés à garder le silence\u2026 «Je peux commenter ce qui a ce presenté, mais pas ce qui s'en vient, explique Philippe Choinière.Tout ce que.key possible tout en étudiant, confie Philippe Choinière, Et j'ai encore espoir de me rendre un peu plus loin car je suis encore assez jeune.Alors c'est certain que je vise un retour eventuel aux Etats-Unis, mais je ne sauterai pas sur n'importe quelle offre.Je veux jouer au niveau le plus compétitif, et pour l'instant je peux dire, c'est que ç'a été une très belle expérience.C'est idéal pour aller chercher des connaissances dans un bel entourage.J'ai adoré!» Dave Morissette «Avec la Ligue internationale qui est tombée en plus il y a deux ans, les joueurs s'en vont dans toutes les autres ligues, explique Morissette.co-propriétaire du Cousin de Saint-Hyacinthe dans la INAH.Ça a bougé pas mal.En ce moment.pour notre ligue, c'est le gros rush.Les joueurs s\u2019en viennent.» Morissette compte bien cn profiter pour bâtir une équipe à la mesure de ses aspirations et de celles des partisans de l\u2019équipe maskoutaine.«Ça prend du temps bâtir une équipe.ct nous on est partis avec quatre mois de retard», souligne celui qui s\u2019est porté acquéreur de l\u2019équipe deux semaines avant le début de la saison.«On se donne jusqu'aux Fêtes pour mettre une vraie bonne équipe sur la glace.Déjà, on est allé chercher quelques D'ailleurs, je n'aime pas beaucoup son expression et je lui ai réservé ma première boule de neige de la saison .Avis à ceux qui voudront maudire l'hiver devant moi.J'ai encore rique du Nord.s'alignent habituellement là-bas.Ces derniers reviennent donc en Amé- joueurs et un entraîneur à temps plein qui n\u2019est pas là pour se faire aimer.Il va faire et dire ce qui doit l'être,» L'AJLNH réunira ses représentants le 2 novembre Presse Canadienne TORONTO l'Association des joueurs de la LNH à décidé de réunir les représentants de chacune des 30 formations le 2 novembre prochain à Toronto afin de leur donner tes dernières informations relatives aux négociations.| ¢ temps est venu de juger du moral des troupes.Les joueurs reçoivent des informations quotidiennement via le site internet de l'Association des joueurs.Cette fois, les représentants des joueurs pourront obtenir l'information dirce- tement du directeur administratif Bob Goodenow.Is pourront ensuite en informer leurs coéquipiers.Le ler novembre, les joueurs perdront un troisième chèque de paie et ils voudront sans doute connaître le plan d'action de leurs dirigeants.L'Association des joueurs et les propriétaires n'ont pas eu de séance de négociations depuis le 9 septembre, soit une semaine avant le déclenchement du lock-out.La ligue avait alors rejeté la proposition d\u2019une taxe de luxe présentée par les joueurs.Isabelle Pion isobelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE lusieurs adeptes du curling ont développé une maladie inhérente a la pratique de ce sport: la passion du jeu! Et cette passion se transmet de génération en génération depuis plusieurs décennies, puisque ce sport d\u2019origine écossaise a fait son apparition en 1792.À l'origine.raconte Jim Mastine, ex- président du club de curling de Windsor.ce sport était davantage pratiqué par des anglophones, ce qui n\u2019est plus le cas aujourd'hui.«Depuis quelques années, ç'a changé; il y a beaucoup de francophones qui jouent.» Il a lui-même légué son amour du jeu sa fille Kimberly, qui joue depuis 14 ans maintenant.À première vue, souligne M.Mastine, le jeu semble simple: faire glisser une pierre de 20 kilos jusqu'à l'autre bout de la glace pour la placer le plus près possible du point central situé dans la «mai- CLUB ROTARY DE SHERBROOKE *, ET DIMANCHE 24 OCTOBRE 3.3 \u201cau mail central du Carr tem En région, les clubs de Windsor et de Danville offrent le programme des minis-pierres pour les jeunes.Cette catégorie regroupe les jeunes de 11 ans et moins, leurs pierres étant moins lourdes (10 kg).efour de IEstrie \\, son».Mais obtenir un contrôle presque parfait sur la glisse, la trajectoire et la vitesse de la pierre demande non seulement beaucoup de technique et d'adresse de la part du joueur qui la lance, mais aussi beaucoup de travail de la part des partenaires qui brossent la glace devant la pierre, car sans eux elle ne pourrait aller se loger parfaitement là où le capitaine la veut.En Estrie.on retrouve des clubs de curling à North Hatley, Lennoxville.Sherbrooke, Danville et Windsor, entre autres.En région, les clubs de Windsor et de Danville offrent le programme des minis-pierres pour les jeunes.Cette catégorie regroupe les jeunes de 11 ans et moins, leurs pierres étant moins lourdes (10 kg), entre autres.La pierre régulière est utilisée pour les plus vieux.Ces jeunes formés très tôt poursuivent ensuite au volet junior et c\u2019est certainement ce qui explique que les représentants estriens aux Jeux du Québec lors des dernières années proviennent du Club de Windsor.Son équipe junior féminine.formée de Kimberly Mastine, Meggie Leclerc, Andréa Morin et Marie-Eve Boislard est d'ailleurs classée première sur le circuit provincial.Et la relève suit les mêmes traces puisque que la deuxième équipe féminine junior du club est présentement 6e au même classement.Cette année, les finales régionales des Jeux du Québec se dérouleront au club de Windsor quelque part en janvier ou en février, les dates officielles étant à confirmer.Si vous avez le goût d\u2019en savoir plus sur le curling, vous pouvez contacter votre club local.H y a d\u2019ailleurs des portes ouvertes dans la majorité des clubs en région à l'automne.À Windsor, elles auront lieu du 25 octobre au ler novembre.Pour de plus amples informations, vous pouvez contacter votre club local.et pour la région de Windsor, M.Mastine au 845-7725.A - à | | | + | 4, LA \u2018JEUDI 21, VENDREDI 22,sAM£D123 1 - 2 a\u2019.Oo AR \\ IN ; * 9 N \\ (> ru Babillard Judo: Dimanche aura lieu le 2e entraînement régional pour la zone Estrie et Centre du Québec, Le stage se déroule à Drummondville au 555 de la rue des Ecoles de 9 h 30 à 11 h 30 et de 13 h 30 à 15 h 30.Cette séance sera présentée par M.Lionel Langlais entraîneur du Vert & Or de l'Université de Sherbrooke.Patin de vitesse: Ce week-end, sur la glace de dimensions internationales du Centre Georges-Vézina de Chicoutimi.cing athlètes élites représenteront Sherbrooke sur le plus haut circuit de compétition en courte piste de la Fédération de patinage de vitesse du Québec: Alex Boisvert-Lacroix, Samuel Lessard-Beaupré, Maxime Lessard-Beaupré, Béatrice Gouin- Boisvert et Valérie Lambert prendront le départ sous la diree- tion de leur entraineur Thierry Arbour.En parallèle à cette compétition, huit jeunes sherbrookois prendront part au camp provincial d\u2019entrainement en longue piste se tenant à l'anneau de glace Gaétan-Boucher de Ste-Foy.Finalement, lundi à 18 h 30, il y aura une réunion d\u2019information au Centre récréatif Eugène-Lalonde portant sur les nouveautés et les particularités du programme sport-études offert par le Club de patinage de vitesse de Sherbrooke ct l'école secondaire du Triolet.Informations: 823-5194 ou www.cpvs.org.Ski de fond: 1x club de ski de fond Orford tiendra un stand d'information sur les différentes options pour la saison 2004- 2005 au Salon du sport de l'Estrie à l\u2019Edifice d\u2019Expo Sherbrooke, le samedi 30 octobre.Les programmes offerts sont: les jackrabbits, les aventuriers, la relève niveau compétition.initiation scolaire 4e, 5e et 6e année primaire, un groupe des maîtres, ainsi que des cliniques durant la saison hivernale.Des skis à roulettes pourront être essayés en plus de vidéos en continu au kiosque montrant les entraînements.* Vcc LaTribune pour son appui ce La Tribume SHERBROOKE VENDREDI 22 OCTOBRE 2004 Actualités Sylvain Larocque (PC) OTTAWA u moment ou le Parti québécois est pro- A fondément déchiré sur la stratégie référendaire, son homologue fédéral, le Bloc québécois, préfère rester à l\u2019écart de ce débat et présenter une vision idéaliste du projet souverai- niste.le Bloc dévoilait jeudi sa nouvelle «Proposition principale», la base de ce qui deviendra Fan prochain son programme officiel.Comme le parti ne prendra jamais le pouvoir, le document esquisse surtout le portrait d\u2019un éventuel Québec souverain, dont l'avenir serait, évidemment, bien Meilleur qu'au sein de la fédération canadienne.«Nous proposons aux Québécois d'imaginer le Québec souverain sans les entraves du fédéralisme canadien», a déclaré la vice-présidente du Bloc, Hélène Alarie, lors d\u2019une conférence de presse.La proposition bloquiste ne se mouille toutefois pas sur la stratégie à adopter pour en arriver à l'indépendance, ce qui contraste fortement avec le débat actuel au PQ.Le week-end dernier, le chef péquiste, Bernard Landry, s\u2019est engagé à tenir un référendum sur l\u2019avenir du Québec dans la première moitié d\u2019un éventuel mandat de gouvernement.Mais en réaction à la controverse qu\u2019a suscité cette promesse sans précédent, M.Landry Débat référendaire au PQ Le Bloc reste à l'écart est revenu mercredi à la formule plus vague du «plus tôt possible».Conscient de la délicatesse de la question, le Bloc refuse en outre de préciser la teneur du partenariat qu'un Québec souverain devrait développer avec le Canada.«On propose un partenariat privilégié avec le Canada dont les formes seront à déterminer par la négociation entre les deux partenaires, sur la base de leurs intérêts», s\u2019est contenté d'affirmer le député Pierre Paquette, coauteur de la proposition bloquiste.Le document reste aussi muet sur la pertinence pour les souverainistes de rédiger, avant un référendum, la Constitution d\u2019un éventuel pays du Québec, question qui a été évoquée dernièrement.Le Bloc prétend ainsi mettre l\u2019accent sur la «substance» du projet souverainiste, au détriment de sa «mécanique».C\u2019est ce qui intéresse davantage la population, à estimé M.Paquette.«La mécanique, ça relève de Québec, c'est Québec qui va décider du moment (de la tenue d\u2019un référendum), a répondu le chef du Bloc.Gilles Duceppe.Nous, on a dit qu'on le souhaitait le plus vite possible.Et je le répète, de la stratégie ouverte, je n\u2019en ferai pas.» MAISONS d'ENSEIGNEMENT Fete François Delaplace* { | UL] US | BE mor id P (819) 838-4221 4 .des vraies valeurs PORTES OUVERTES sis | 31 oct.et 14 nov.à ) 6 ies a9 h 00 | à 12 h 30 | 24 oct.et 7 nov.24 oct.et 13 nov.à 13 h 00 eu 13h 00 Lal TAIN EL Bromptonville A LER D'ADMISSION , le 20 novembre XP - = le 27 novembre Appelez pour connaître les heures * Pas d'examen le 27 novembre Ë Sheila Copps écrit que Martin a voulu éliminer la loi sur la santé Sue Bailey (PC) OTTAWA au rancart lorsqu'il était ministre des Finances et qu'il concentrait ses efforts à réduire le déficit, soutient l'ancienne vice-première ministre libérale Sheila Copps dans un nouveau livre politiquement explosif.Mme Copps, une proche de l'ex-premier ministre Jean Chrétien, battue par Paul Martin lors de la dernière course à la direction du Parti libéral du Canada, dit qu'elle a insisté pour que le budget de 1995 soit modifié à la dernière minute de façon à éviter que l'intention de M.Martin n\u2019aille plus loin.Le document comprenait le plan de M.Martin «pour mettre fin à la loi surannée sur la santé et la remplacer avec quelque chose de plus flexible après discussion avec les provinces», dit Mme Copps dans son livre «Worth Fighting For» qui sortira en librairie au début de la semaine prochaine en anglais et au début novembre dans sa version française intitulée «La batailleuse».P aul Martin voulait mettre la Loi canadienne sur la sante Un porte-parole du bureau de Paul Martin à nié les allégations de Mme Copps.«Toute suggestion au sujet de l'existence d'une proposition d'éliminer la Loi canadienne sur la santé reliée au budget de 1995 ou à M.Martin est incorrecte, a dit le porte- Parole, Scott Reid.It ne concevrait pas une telle proposition ni ne l\u2019appuierait.» Eliminer la loi sur la santé était une «carotte» fédérale que voulait faire miroiter M.Martin pour faciliter l'adoption des restrictions importantes en santé et dans les services sociaux, peut-on lire dans un extrait de trois pages anonymement envoyé à la Presse Canadienne.Le budget de 1995 a été un moment crucial pour le gouvernement libéral.Paul Martin avait promis cette année-là d\u2019éliminer un déficit de 42 milliards $.La Loi canadienne sur la santé est la référence en matière de santé au Canada; elle garantit entre autres l'accès universel aux soins de santé et oblige les provinces à respecter des conditions afin de recevoir les milliards de dollars que le fédéral leur accorde pour financer leurs systèmes de santé.Mme Copps dit avoir été sidérée de constater que M.Martin était prêt à entamer l'inviolabilité fédérale de l\u2019assurance-maladie.«Lorsque j'ai vu la référence à la Loi canadienne sur la santé Sheila Copps et la proposition de l'abolir, j'ai su que c'était de la dynamite politique.«Qu'un gouvernement libéral fassé cela était une trahison de nos principes fondamentaux.Je suis allée voir M.Martin pour lui faire part de mes préoccupations, mais il en a fait fi, disant qu\u2019il était trop tard parce que le budget était déjà parti pour l'imprimerie.» En fait, les presses n\u2019avaient pas encore fait leur travail et, appuyée par Jean Chrétien, Mme Copps dit avoir pu forcer le ministre des Finances de l\u2019époque de réécrire le budget à la dernière minute.La révélation ne devrait pas manquer de soulever plusieurs questions sur l'engagement de M.Martin vis-à-vis de I'assurance-maladie.Sheila Copps a dû quitter la politique fédérale de force plus tôt cette année après avoir perdu une lutte amère dans son comté de Hamilton, en Ontario, con- > tre l'actuel leader du gouvernement aux Communes, Tony Valeri.\u201cBÉcouvarz + Le poimsren du 18 + Vanni orteils * 258 softutes pattes + Le ssation sécteur #2 werden + a wrie go sens ine wedicuhny anole accrue L ANNUEL DE 30 TAN pony Anees Retard Fyre Bont prep hei Crée Beton [Bes fat Syn Regus Bweart Paige Lig?\u201cINE0N01NY * Redigé par 8 experts » Plus de 600 pages et 1300 photos * 250 essais routiers avec fiche technique détaill * Une deuxième opinion sur chaque véhicule ana LES EDITIONS DE | a L HOMME 20 Lie personnes chanceuses recevront ce livre Plus qu\u2019un guide.le livre le plus complet sur le marché! ée lysé LaTribune Pour participer, vous n\u2019avez qu'à remplir ce coupon de participation et le poster à : « CONCOURS LANNUEL DE LAUTOMOBILE 2005 » 1950, RUE ROY, SHERBROOKE, QUEBEC, }1K 2X8 Nom Prénom Adresse Ville Code postal = Tél.: rés.bur.Nommez trois chroniqueurs de La Tribune: TIRAGE LE 29 OCTOBRE 2004 A IIH Lo 32g hang «e que assé ipes éoc- qu\u2019il était en- lean reer > de 1an- sur ; de que née lans on- \u201c\u2026 sas.» 4 d'ess-sessasenasessLL on LL E : > : na a nm = > PLUS DE 115 000 LECTEURS PAR JOUR SHERBROOKE VENDREDI 22 OCTOBRE 2004 La Tribune C7 Sans frais de 8h30 à 1 800 567- Du lundi au vendredi 16h30 Pour placer une annonce classée (819)564-2222 Lx 6955 Le combo Placez une annonce classée 3 jours dans La Tribune + 1 publication dans La Nouvelle et obtenez 22 % de rabais* * certaines conditions s'appliquent La Tribune et La Nouvelle 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 Asosavendre.104 AWMBUX .coiiiiin, 162 Fruits et légumes a redaction, Saduckon .302 .ACHAT, VENTE, ÉCHANGE Apparternents arr.du Mant-Believue Vericuies 5000 et moins 106 Meubles et clectomensgers .164 Jerre de jardenage et pelouse .222 Cours prives, formation .304 * Propriétés bungalows .2 (Certre-vile, ouest, Uraversité, Ascot) 46 Veticules a louer 108 Entreposage de meubles.166 Venles de garage arr.de Erompton .224 Esthétique coffure 306 « Maisans ouvertes Cree cere 4 arrondissement Vehicules antiques et de collection 110 Ordnateurs .168 Vertes de garage ait.de Fleurmnont Gardenes, garchonnage .308 yopristes arevenus .6 Rock Forest, St-Ciie, Deauville .48 Vehwules lourds .112 Photographe .169 (Est, Fleunmont) vannes .226 Travaux domestiques .a0 + Condomuniums a vendre .8 Appartements arr.de Jacques-Cartier Entreposage de vétucules .\u2026.\u2026.114 Doctronsque .170 Vertes de garage arr.de Lennaxviite .228 .Cree 302 Maisons de campagne .10 (Nord) .FE ae sa san nues 50 Mactunes a coudre .V2 Ventes de garage art.du Mont-Bellevue Réparation d'appareds .314 Maisons mobdes cen 12 Appartements eens coven.82 VEHICULES RECREARIFS Vetements, fnpenes .174 (Centre-ville, ouest Asco) 230 transport 316 Borddel'eau .seu.14 Appartements bord de eeu .54 Motorises .120 Atciesdebebes .esse 176 Ventes de amondessement Paysagestes .a .318 Chalets à vendre ee 16 Appartements autres .esse 56 Roulottes tentes-rouloites 122 Instruments de musique .\u2026.\u2026.118 Rock Forest, St-Éhe, Deauvite 22 Services divers 320 Proprietes desirees ou à échanger .18 Maisons 2 lover .sun.58 Bateaux, sports nautques .124 Articles de spots .180 Ventes de garage art.de Jacques-Cartier ; Jorres, terrains.«\u2026\u2026.\u2026.20 Appartements, masons apartager .60 Motonesges 126 Bucycetes .182 (Norme 236 FINANCES Fermes .enn vena, 2 Appartements, maisons desire(e)s .62 Tout-terrans .128 Psonesetspa .\u2026 184 Ventes de garage hors-Sherbrooke .238 Hypothdques .330 + Erablieres et sucreries.24 Condominums à louer anna 64 Motos coolers .130 Camping .oevennl.186 Marches auxpuces.L240 Argent apréer cesse 332 Commercesavendre .26 Chambresalover.66 Remorques.132 Chasseetpiche .ceo.188 Peru trouve.cases 242 Agentdemande .334 Bâtisses industrielles.28 Chambres et pension .\u2026 ce.68 Artisanat 190 Dversavendre .244 Occasion d'affaes 336 Batrsses commerciales .30 Chambres et pension 3e âge.70 LOISIRS Oeuvres d'arts, antiquites .192 Demande à acheter ou échanger .246 Comptabie, mpols .UI Propriétés hors-Sherbrooke .32 Centresd'accueil agrees .72 Actives loss.140 Collectiomnews .194 Services fmancers .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.340 égiature hors-Québec 34 Chaletsôlouer ur «.\u2026\u2026.74 Musiiens, groupes .142 [quipementsaneige .une \u2026 196 SERVICES PERSONNELS Dir.vannes sus.38 Locaux a louer ou partager .8 Voyages, covodurage .144 Boss et equipement de chauffage .198 Rencontres, amie .260 SOINS DE SANE , Commerces à louer cu.80 Tracteurs .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.210 Astrologe 262 Appareils orthopedques .348 a IMMOBILIER Entrepôts, garages a lover .82 EMPLOIS Equipements de ferme .212 Escortes .l 264 Same.350 LOCATION Vacances, condos .RN 84 Personnel demande .150 Equipements de restaurant .\u2026.214 Massages .\u2026\u2026.266 Soins thérapeutiques, massothérapee 352 Appartements arr.de Brompton .\u2026.40 Travail demande .152 Equipements de bureau .216 Soms a domicile .Cees Appartements arr.de Fleurimont VEHICLES AUTOMOBILES Équipements d'erablieres .217 SERVICES DIVERS Croissance personelle .356 (Est, Fleurimont) .rena.2 Camions, 4x4, fourgonnettes .100 MARCHANDISES Machinerie et outillage .\u2026.218 Preparation de curriculum vitae .300 Appartements arr.de Lennoxville .44 Pieces d'autos et camions .102 Articles de moins de 60$ 160 Matériaux de construction, rénovation 220 Traitement de textes, CR ; CR APPART.ARROND, APPARTEMENTS ENTREPÜ PIÈCES D'AUTOS Tour d'horizon _, 38 , 38 .Arrant.Annonc.48 Jack Font S65 Doane 60 MASONS rammacen 82 Garages woven_| 102 ev camions CLIN D'OER CLIN D'OEIL 42 DE FLEURIMONT À CHERCHE COLOC RUE ROY - 65 000 PI (Est, Fleurimont) ye no URUEUX hl 9, de semaine du lundi au vendredi Entreposage ou industriel ace x PNEUS x o CID ATrDe SCT r parta lande maison neu xe 19 ans = us usages.fan Le SALON CLLE (OLLECTIONNELRS PASSION SEE A PP | co oe | M LES | ven ro 0 NES DE L'ESTRIE os ut ie amma bre 819-678-6038, 66711 48 kctfons So 815-564 6024 POUR PIECES OU ROUTE Galeries Quatre-Saisons, les 23-24 oct.+ 35 exposants.Pres tous services ef du 4 Sar REFUSER UN LOGEMENT A VACANCES Neon 1985 man.4 p.pneus tv sons 578-9100 563-7403 QUELQU'UN À cause of |84 conoos man Op rparsions fée fn SALON DE L'ARTISANAT FRONTALIER dans Presence puss Zime CONDO SON ÂGE, RACE, SEXE, FLORIDE pour une Sees École Secondaire de Richmond, 375, rue Armstrong.SA- étage.5 mm du CHUS.pour HANDICAP RELIGION, App studio, maison mobile \u2014\u2014 A | CHE 9 couple de Pruisssemmets ou COULEUR, ETAT CIVIL, Socal amps ces Fhe To MEDI 23 octobre (10h à 17h} et DIMANCHE 24 (10h ens ala orate 56235 APPARTEMENT ovo come Seca'eressesraes Ts 4 (04 NER VENDRE à 16h).Admission gratuite.Cantine sur les lieux.Les pro- 44 APPART.ARROND.ORIENTATION SEXUELLE 05 Jetta TDI man 17 900$ Gi pe oo DE LENNOXVILLE \u201c| CAMIONS.|02Accentap aut 85008 fits de location des tables iront à un camp d'été des jeunes FAra5h Pone pres de a ui EST UNE ATTEINTE AUX 100 FOURGON ES 00Chev Cavalier 4 p.aut 59958 à Stanstead.200 kiosques.Dimanche à 13h et à 14h30.2 01 des autobus eau chaude Terrasse - Foyer au gaz DROITS PERSONNE DE LA EAN FORD PIS EX [OP cc 0 spectacle de danseurs à claquettes, Rainbow Country GRANDS 4 NEUFS Bois franc 100 %, 2 remises REPT te ube ra LA n Proncias échange Cloggers.Allan Nourse: 819-826-5092.Se onde, Mores mm ot nov Plancher radiant heures des repas 345-2525 py teurs Résonation 3804077 he 2 chambres CONDOMINIUMS CHEVROLET CHEYENNE 1991 345-0872 PROPRIETES § SONDOMINIUMS 64 A toven Xe avec boîte 126000km Marchand Ee SEE NORD 46 APPART.ARROND.$ foyer Sono op \u201con CHEVROLET LUMINA APY Maison neuve.finton au goût de ASCENSEUR \u2018et GARAGE INT.2 MONT-BELLEVUE 695 mois tral.2 stat deat pour pers mature 1993, 2 ens de 4 pneus été ETTE I'acheteur Tél.564-7357 ce.aucun laps.tout neuf.A partir (centre-ville, ouest, 625$ Info 822-0025 RL 205 000 SHERBROOKE BROMPTONVILLE majestueuse venez pre a va université, Ascot) DEAUVILLE, 4°.mezzanne.CHEVROLET VENTURE ris, wr a Xing on ancestrale, env.1850.rénovée, proprio occupant + 2 log.terr entre 13h30 et 16h.Richard Lavoie 569-1120 LES IMMEUBLES De tes amis musiciens et ! DISPONIBLE IMM.!! 3-4 6.chauttes 820-2286 Appelez Luc Elias 620-3295 foyer 2 s bains.bain tourbillon, garage, 1050$/mois non chauffe.libre imm Tel 864-1275 51 000 pi, zoné commercial, RICHARD LAVOIE de ta tendre moitié.XXX J www distributionsmatinales com Cell.: - succession.819-838-1223 CONDO SUPERBE N, 132800 Us .aa mur LOFT À LOUER, 4500 pi car.4.neuf.plan et décoration 1775 GRANDS-MONTS 829-1010 (ry centre-ville Plafond 15 pi.der- CANTON D'ASCOT, maison 1m |avant-gardiste.À voir absolument 2%.janvier, chauflé.eau Er lage Que os peccable, pas de tapis.comb.|avant dacheter.Disponible main nfo ; ree stat pres par lente, 3 cc.2 sb.119 5008 (tenant GILLES POULIN.BONNE FETE éclairé.APPART.ARROND.APPART.ARROND, \"o's 820-5620 Agents s'abstenir 820.2617 563-5038 50 JACQUES-CARTIER 50 JACQUES-CARTIER [MAISON DE VILLE, 5026 rue Ri od Gilles ! RE - {er JANVIER Gabriel.Rock Forest Prés des NOUVEAU : Rock Forest.bung TERRES i (nord) (nord) services, 6 4 cc.bois franc.3 cc.paysager.garage afta- 20 -4'.chauffes.sau ch - garage 564-1756 / 820-6564 ché.piscine.etc Immo cour- TERRAINS rons.près services et U de # 17 ET 34, 3108 A 4108 à GRAND 5% RUE MEZY tier, 820-2000 48 ACRES Fleunmont.Idéal pour S.Pas de chien meublés, chauffés, eau ch.inter- 2 portes patio.665$/mois rien 66 does tout équipé.5 p.avec porte coulissante elect.option ant spin.160 000 km.5 900$ 349-9669 + DODGE CARAVAN 2000 # 7 pass.92500 km.tout équipe trés propre.8 2008 neg 563-5381 DODGE CARAVAN SPORT 2002.56 000 km.avec garante, jamais sorts l'hiver, bien équipé 16 500$ nôg 877-2286 FOURGONNETTE TRANSPORT GMC 1995, 42008.trés propre, t équipé.ai clim 161,000 km www.audetieauto.com ACCORD EX 1997, t équipé, 117,000 km.vitres élect.ant- démarreur at démarr.vert forêt et très bien entretenu 8500$ 847-2901 227.010 achal - vente échange pour tous les budgets 2665 King Est, Fimt 829-5073 Maison de prestige ou autres Proprio 823-5453 com, propre et tranquille 569-4987 d'inclus Tél.823-6530 822-5712, 835-0334 www econaulofieurimont com PAR PROPRIO sect nord, sem : dent t \" - - detache, 3 Cc.24 5.bam, ban domaine serene) 405 CCS 3'4, 1265 RUE ST-LOUIS, 24, 3V 44 + PRÈS CARREFOUR RUE MEZY à + 5 MIN.CARREFOUR, & GMC SONOMA 1998 ACHETONS TOUS GENRES - personne\u201d dans triplex.pl.bois franc.entrée sit 4.ch I je 10 min de U de S.pode, Ingo, lav.Man.78000 km, peut trer re D'AUTOS ET CAMIONS tourb., foyer.s-sol fini.garage.(ch.de la Vallée, pres boul.St- lav-séch.près bus et U de S LES RÉSIDENCES grand 4:.ch.grand balcon.style 10 : morque jusqu'à 2 tonnes, bote Vendons pièces usagé cour privée, aucun frais de con- Francois) LES IMMEUBLES 375S/mois chautié 346-3050 DU CARREFOUR condo, poss 2 stat., libre mm Tél.: séch.fournis.tres propre.és par morque usa pi 'andons pièces usagées do: 124 900$ Tél: 822-1874 RICHARD LAVOIE, Richard mas non chautle 2825 Du Manoir 822-8026, pag 573-8982 sible, entrée privée 569-3495 x o Suppor sur ; .info 568-0733 \u2014 Lavoie, Line Grégoire et 3% 4, LIBRES 1ER JANV.Eligible au Crédit de 23% CHAMBRE MEUBLÉE accès à la C2 ACURA INTEGRA 95 RECHERCHE PROPRIETE Pierre Lavoie 569-1120.endro tranqulle.pas de chien our: PRES CARREFOUR Rue Landry.cuisine, salon.laveuse séch INFINITI OX4 2001 Man.2 p.haichback.150000 Couple désire propnête à vendre RÉGION MÉGANTIC 345-1370.: 564-4408 grand 4 style condo, Ter eta- pour travailleur seulement.43 op x | km, roues mags, toit ouvrant, par proprio.tung 30 ans ou érablière et \" 3% À SOUS-LOUER 3558/mors 27-31 ge.asp.central près fous ser 300$imois R Forest 843-0748 mnt gis.nl CU MON, pennture neuve 823-0790 moins.sect Fleurmont.Sher.| avec érablière et équipement.fout compris.libre ler nov Libre ler novembre vices, libre ter nov 348-1912 attache- que.pneus été et hi.; brooke Est ou Nord.Val env Acces à l'année, idéal pour 819-564-9013 pag 472.6151 Edfhce Carilon.King Ouest - PRES CEGEP grande chambre, |ver, 209005 Tél 564-6089 # AUBAINE! SPÉCIAL WEEK-END # 1000008.2 cc 15 5 de bans, Chasse aux chevreuis.60 ar- Pag 563-1297 / 245-7542 SYLVIO-LACHARITE 4%: - 8%; cuismette et s de bains.entrée CHEROKEE LA.BMW 7351 1990 ch.élect.+ auxiliaire au bos |_Pents 450-464-8650 + 44- TRANQUILLE à \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 [neufs.système d'alarme, échan- privée, câble.chauffé.éclairé, REDO 1997, autom, 130.000 Aut, méc Al.belle pemture, trés bâtiment en bonne cond.prise TERRAIN - FLEURIMONT Prêt à dem s -soi et terrasse, imm + 3% CHAUFFE.PRÈS CARREFOUR.# geur d'air.garage.etc 563-9732 230$/mois.Tél 346-0566 km.VB, couleur amétis bonne cond 864-4455 de possession à court terme.| construire.travaux permanents récent.libre 460$.569-0188 franquile.eau chaude, née 12V.- emms\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TOUT INCLUS 150008.Jour 819-344-2011, 3462794.563:8864 payés.Prix demandé: 390008.\u2014 4, RUE MCMANAMY dénengé 56 APPARTEMENTS 3 à 5 sorsisemame A 5 mois| 877-3233.soi B19-344.2665 AUBAINE Michel Dutil.346-4444 poste 3e étage, pl bois fr.libre imm 4% BIEN DÉCORÉ AUTRES ges 2 unwerses Prix à discuter JEEP GR CHEROOKEE 93 ROCK FOREST - NOUVEAU! 223 Tél.450-534-1232 Vue goll tanquille, ascenseur.| ASBESTOS.352 LAURIER 16s terms od Eos 00 LOCATION D'AUTOS À BAS PRIX Airayan sem detache 7 pees.TERRAIN-FLEURIMONT 4 : 57 PRÉS UNIVERSITÉ [piscine nt.avec garage: 750$.| Grand 67, très ensoleilé, pl.km.44958 neg 563.7310, Locaton oure semana mos 3/4 ch.a c.sous-sol fin.foyer ch.Duplessis, com Papineau, prêt di = i Ee chaufte.éclairé.eau chaude, |Sans garage 675$, libre ter déc ?; soled.p CHAMBRES 9 \"| Autos récentes.Location d'autos i.bois fr.et autres, : ' py m ; .x : ; ; bois-franc, sous-sol, remise, www questzones.com/jean-nil au salon ol intime bos 3 [8 consture trav perm indus.S'il est vrai que pédaler aide à rester |500s/mos Poss achat électros.OU Ter janv 348.9020.821-2463 435$/mois non chauffé.PENSION 3e ÂGE 4 JEEP UBERTY 2002 À Beaudoin - 645-4530 / 821-6206 ÿ : 1 \u20ac.HUS.A rm é 1 EPAMDA A l'arrière.130000$.MAGNUM D us jeune, alors tu n\u2018es pas près de vieillir! Dep er pr janver.Tél.| 4, STYLE CONDO 818-879-2470 / 878-4826 À LOUER - GRAND 2% 6 cyl.1 équipé, marchepieds, CADILLAC SEDAN DE VILLE IMMOBILIER COURTIER |-\u2014\u2014\u2014\u2014__\u2014 a é ; : a lamere du Carrefour.5008 par , .[Pour personnes retraitées, \u2018hych Boomerang.40000 mi |94.équipé au complet.132000 ROBERTE BERTHIAUME, |TERRAIN FLEURIMONT FACE \\_Liche pas la « bécane » mon Gilles.+ CESSION DE BAIL # mos asso message 5653688 [ASCOT CORNER, 44 nen dm dal pour couple.Résidence | 6 cs neg &231916/5706191 |¥m.bourgogne, 73008 Tél 569-0500 CHUS 12e Avenue.232 façade NT AAA clus mois in_tranquil- Gillespie.Demandez SUZANNE |~\u2014\u2014\u2014r\u2014\u2014 348-8377 2990500 56 profond, sta commercial Ju ter Jamie au 1 put 2005 © lai SYLVIO-LACHARITÉ 2 stat | le Laiss mess.346-0963 re KIC, BOITE COURTE, 400, a4 0 ROCK FOREST unifamihal const Tél 819-846-2592, après 17h pos.meublé, libre 18 déc, 390$ SYS alarme, 570$/mois, libre man, gris, 233 000 km, double [CHEVROLET CAMARO 2-28 1989.4 cc.2 s.bains, terran APPART.ARROND.APPART.ARROND.Tél.563-3183 563.9732 5658000 |CHARMANT PETIT 4% stué à 14565 \u2018exhaus!.\u201cclear.toile.etc très ON ERTIBLE 1908 moe 70100.Prés des services 42 DE FLEURIMONT 42 DE FLEURIMONT GRAND 57% 4 VIEUX NORD, GRAND Noh Hatley dans ut duplex.I LOUER 566 on, peiniure spécie 170008 www.henri4922 fr st, 820-5002 ; ; Pres Mont-Bellevue.Tres propre, \u2018mm.6 log.asp central.pres ETS AU BORD DU LAC PLYMOUTH VO YAGEUR SE 88 8223850 18 000 pi +, ë (Est, Fleurimont) (Est, Fleurimont) tous services.ch non m- groupe élect.4 sieges capraing, |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 de 18 pi et +, à service conciergene.563-1399 Brompton.20 min de Sherbroo- CHEVROLET MALIBU 2000 WATERVILLE Secteur paisible.Sherbrooke.Belle loca- - - = clus.libre imméd 563-3976 ke, chalet 4 saisons.lout meublé, |2 Portes coulissantes, démar & 3ACH.EAUCH.# + 45 GRAND, REZ-DE-CHAUSSÉE à RUE ALEXANDRE MAISONS A LOUER dst 2 télécommandes.ant- [aic.Cruise, 4 aleron, les pro pett bung.2 cc.poss.autres +; ; s.la ; ; ; but ; .5: chauffé, foyer.couche B pers 2 avec mandes.| a/c.4p , pr au s-soi.beaucoup de bois fr tion, prix très compé électricité.tranquille, près services, Est, chauffé, eau ch.électr.four-|4.pl bos ch dans chambres.5.IMMEUBLE RÉCENT BORD MAGOG LAC MAGOG © de | bains, Pres du sk.got, pates route annuel.6700$ 846-6091 pre Tél -2005 sol, ) b pe ni ToL: | grand 660$.569-1478.min.de .- go grand garage détaché, sur || lilifs.Bonnes conditions Tél: |ne endroit Wanquile.belle vue.[sale de ban neuve, eau chaude.|grand propre Sherbrooke.4 cc.rumeur |Cyclables et motoneige, 20 mn + PLYMOUTH VOYAGER 1908, # # FORD FOCUS SE 2000 # grand terrain.Vendeur motivé.de financement.4%, 435$ chauffé.eau chaude, 515$.Nov.571-4510 ou 566-8730 495$/mors.564-4709 569-0407 \u2014 578-5730 5% PCES, LIBRE 1ER NOV.1000$/mois 514-747-2546 du mont Orford Disponible du 125 000 km.33 L.tout équipé.très bonne cond 62958 562-1266 COMPTON.zoné commercial OE ç \u2018 | APPART.ARROND ler nov a juin 703-281-2816 él.: entrée lav-séch.poss.2 stat.BEAU ET GRAND 5% 48 , .es oo poss libre ler nov 566-6839.|Dans un 6 log.ler pl.pres de Mk Font SE Coamda [Près Carrefour 510$ eau cn in BUNG, directement bad! [STHONORÉ DE.SHENLEY ; | fi agog, .fure.etc.Près de tous les seru- » CHAUFFÉ, EAU CH by aio £058/mois.Libre + 3PCES.TOUT COMPRIS # \u2014_\u2014 hs 275$ \u2018Endroit dé poor Beauce Chalet suisse rustique ces.Rés.3 c.c\u2026 2 s.bain.grand 465$ 47 CHAU 40 12e a nov cible.vilégature pole fngo a 5 (6% BIEN ECLAIRE.garage.po-| \u201c0% personnes tranquilles SU domaine privé.pleine natu- sous-sol aménagé avec entrée APPART.ARROND par mois e avenue.FLEURIMONT près hôpital, |TVN de U de S.neul.site tranquille.êle 8 bois.962-968 Victor-Du- 19.847.377 819-820-0427 re, 1 km chemin public Semar indépendante Une visite saura 42 ; , 570-7666 ou 578-0354 grand.3 ernie av pr vue Superbe, 450$ 864-1210 puis Jour 8210854.Sov et fin IRVIN ne 350$, temps des létes 1000$ vous pare AVREAU DE FLEURIMONT és éclars, sat.psone.re | SOUS \u2014ésémaine 846-1873 MAISON MEUBLÉE chautée,|au1418-485-6045 apres 17 Agent immobilier affilié (Est, Fleurimont) imm.390$/mois.560-1128.libre mm.440$-mois tout inclus 6 NEUF, STYLE CONDO éclairée, à louer de nov.au 15 LOCAUX LOUER 845-3633 ; à dans un 6 log.libre.possibilité avril, près des hôpitaux Per- Royal Lepage Avantage TE (élect.câble et chauffage) Rock OU PARTAGER y of Fo 1324 PLACE QUINTAL Forest Tél 348-0054 degarage Tel 823-9618 sonne sérause Prix réduit pour = Tel5626000 GRAND 3% - sermn-meublé, à la Gan Ja saison.Tél.878-369 1335, RUE KING OUES 4x, 5 chauffes.eau ch.fournie, Maison de ville campagne.5 min.du CHUS.| 4%, BEAU, DEMI-SOUS-SOL CESSION DE os Simos.- Bureaux pour professionnels.\u2014 QPRIETES endroit tranquille, près Galeries 4 sur 3 étages 390§/mois.Libre mméd.[a louer.450Simois.très ensalel Sond 7 ou SES 8102 SITUÉE à BROMPTONVILLE [500 à 8000 pr 12 pr chautlé REVENUS Saisons.564-7442 / 566-2829 avec s.-sol.347-5701.lé.près U de $ et Tnolet, libre 1er _ uv a 15 min.du CHUS dans un envi.éclaré, cimatisé, stationnement ta \u2014 A partir d déc.Tél : 564-0370 où 620-5311 GRAND 5% Luxveux.625$; ['Onnement tranquille.Ameuble- IMM.GILLES RAYMOND 3% , 618, 12e AVE NORD, eau partir de GRAND 4%, - EST \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mois.planchers bois et cérami |Ment incl.garage & abn pour 1 Courtier immobilier agréé BOCK FOREST maison Chaude.semi-meublé.sortie B00$/mois.sect.tranquille, près des serw-|8%, GRAND, rue Frontière.Rock que, Ze étage 805 Syvo-La |2f0.3 acres, fibre fer nov avec 819-564-6024 Constr , fav -séch.380$/mois Libre imm.ces.eau Ch.fournie.433$/mois.Forest.secteur tranquitie.charté Libre 15 déc 573-5274 |bal B50$/mois Locatare séneux À LOUER, Place du Goff, roe de wile.poss a l'acheteur de vendre à l'unité en condo.les centres 819-564-7074; pag.820-0082.822-8029 Libre imm.845-4791 640$/mois.Tél 843-0748 GRAND 4% 410$/mois, mm ré- GRAND 5% PCES style condo, sur références.info 846-2539 WEEDON maison 67 pees meu- Prospect Local pour commer- te 1200 pi car et local pour bu- 1000008/ch.et les côtés|3% à SOUS-LOUER Libre ter PRES CEGEP - 3% ler étage.libre ler octobre.115000$/ch.totalisant 430000$ nov.chauffé, eau ch.vue pa Chaufté, éclairé, eau ch.fournie cent.calme.près des serv 650$/mois rien dinclus.| biée située sur ferme \u2018eaux 1100 pi car.Beaucoup de demande 369 000$.819-820-8606 noramique.360$.823-6573 820-7529 Drsp rapidement 564-7147 821-0160.823-2593 819-877-3087 stahonnement 564-3013 À VENDRE OU À LOUER local industnel 2000 p c Téi 564-3493 MÉTÉO La Tribune qui ADI De = - rr er + Prenez la route.du succès! # Ajoutez une de nos illustrations a votre annonce LA TRIBUNE 564-2222 SUZUKI SIDEKICK JLX 93 16 valves 4 p tout équipé, très propre.5 vit 3400$ nég 868-2816.822-8634 SUZUKI VITARA 4x4 CONVERTIBLE 2000 55 000 km 10 800$ 819-475-4344 ; 819-479-1802 VAN CHEVROLET ASTRO CARGO 98 moteur 43 L 102.000 km pneus d'été neufs.pneus d'hiver Sur roues, syst dalarme, pores élect support sur le tot 7000$ 835-5652 BUREAU POUR GENS D'AFFAIRES et professionnels au 100 Achmond 1500 pica.15$/ pica Possiité de réception partagée Benon 346-0044 BUREAU près CENTRE-VILLE Bureaux 150 a 4500 pr stat compns.chautlé.éclaré À party de 8$ a 10S-pr 564-7941 BUREAUX À LOUER, VOLKS EUROVAN 1992 Bleu.7 pass aut.167000 km.4 pneus d'hver ef sienceux ré cents 5900$ nég 822-2547 VOLKS EUROVAN VRS 1999 nor, aut 7 pass.siege chaut- fan.tout équipé + + 4 pneus d'hiver + 4 d'été avec mags.tres tes bonne cond 129 000 km, 190008 néq 819-432-2236 102 es D'AUTOS ET CAMIONS 4 PNEUS D'HIVER Yoko.GO Landar.235/70-R16.3 mois d'usure.sur james eo enjok- veurs 2 TAPIS D'HIVER et 2 barres de support de tok.hitch Le tout pour Jepp Liberty HITCH pour Mercury Mystic man.4 p, rouge.propre, équipée, syst son Sony Xplod, VGA, entretenue, avec factures.pneus été et hier 1 sarson chaque 849-3287 HONDA CIVIC 1998 hatchback, 115,000 km, 5 vit.moteur et méc.A-1.mags, aileron, trés propre, 85008 nég Jour 843-1765, soir 847-2846 HONDA CIVIC LX 1998 4 portes, manuel, trés propre, 77,000 km ,8200$ Tél 819-583-4327 HYUNDAI ACCENT GSi 2002, fort ouvrant.2 ens.de pneus été et hiver, aut.36 000 km, 8000$ Tél 843-8153 HYUNDAI SONATA 2000 Argent, aul, démarr dist 68000 km.cond A1 9300$ 562-0278 HYUNDAI TIBURON ROUGE 2001.méc A1.radio AM/FM/ cassette/CD avec mags @ roues d'hiver 7 500$ nég 849-0264 ou 849-6845.demander Chantal JETTA 2002 104000 km.poss garante prolongée 16 0008 348-5098 MAZDA MIATA 1999, 75.000 km.impeccable.fot ng- de, 4 mags suppl 19.8008 819-570-4241 NISSAN SENTRA 1999, 2 em.de 4 pneus complet été / liver avec roues.47 000 km.75008 Té 8438144 OLDS 1995 ACHIEVA trés propre bas milage.Parbou- bar spécal 43508 avant le ter novembre Tél 864-1164 566-7607 apres 16h At.démameur à dest tou dou # 4 PNEUS D'HIVER DUNLOP # pé sauf rég vtesse seulement 20650R17 low profile\" 8000 km 4000 km 12 900$ nég d'usure 500$ 837-2202 ape 17 h Apres 18h 566-1447 4 PNEUS D'HIVER sur jantes.++ SUBAAU IMPREZA 2004 TS # presque neufs.155-85-R13 11700 md comme neuve acc! 225$ 819-823-0648 répare.16 500$ Tét 846-1828 4 PNEUS D'HIVER NEUFS Cooper Weather Master ST2 Snow Groove 185-65R14 sur jantes Voiks 250$ 819-823-6239 Victoriaville ant de pate \u201cSe Var 9/- partr de B$/pr 820-5620 S p 6/3 St-Georges LOCAL à LOUER 2000 env 2 boii Lac Jean Var 6/1 Sept-bles Var 5/70 fon enberement tres a\u201c ARrummonayii: Montréal Sol 108 Tros-FiMères Var 9-1 co ue ce Avenue à : ar 10/0 4 Quebec Var 80 ValdOr Sol 9 , LOCAL COMMERCIAL NEUF A ET CANADA) ad\u201d parce caen oes de lautoroute prix abordable Charlottetown Ave 78 Régra var 3/-2 Boston Nua 11/7 NewYork Nua 12/7 Des 566-5603 ou 821.0385 Edmonton Nua 1-6 StJohn's Ave 7/4 Bridgeport Nua 13/6 Plaîtburg Sol 111 LOCAL COMMERCIAL Fredericton Ave 80 Toronto var 13/4 Burtingion Sol 11/1 Portland Nua 10/3 |avec vine 500 pr ca Au 983 Hailax Vas 972 Victoria var 12/8 Concord Nua 11/2 Providence Nua 12/5 |Gaîouest Té 563-0280 Ottawa Sol 103 Winnipeg Plu 82 Detrok Sol 16/11 Washingion Sol 158 # LOCAL POUR BUREAUX # 7 ervron 700 9 ca ch chmatsé.(omen ONDE pe Athènes Sol 2919 Mexico City Sol 27/13 Allartic Cy Sol 14/6 Myrtile Beach Soi 30/24 82 GARAGES LOUER Bejing Sot 16/8 Moscou Var 8/4 Cape Cod Nua 11/7 Old Orchard Nua 10/3 AUTOS Bertin Var 14/4 Paris Soi 15/8 Daytona Beach Soi 26/20 Orlando Var 27/20 [oo iter Entrepét neuf ch ac HongKong Sol 28/24 Port-au-PrincaSoi 33/24 Freepor Sol 26/23 Plataburg Sol 11:1 [cassie du ter nov 2004 au 30 Lisbonne Sol 21.14 Rome Sol 23/16 Filauderdale Sol 31/24 Tampa Vas 28/18 aw 2005 2008 15 +2 pace Londres Var 137 Tokyo Sol 20:16 Honokdu var 28/23 Virginia BeachSoi 17/11 8647320005 Key West Sol 28/23 West PamB Sol 27/21 ERTRÉPOBAGE EAST ANQUS © Services Commerciaux MM 2004 Mami Var 2311 Widwood Sol 146) Go mee rom 4 PNEUS D'HIVER TOYO Obeer- ve G-02.205-65R15 Tél # GARAGE DONALD COMEAU Ascot Comer Pneus neuts et use 06e autos et camonnetie mécan que 36$tre Tél 562-0584 PIECES DE CAMARO 1985.se ges backets neufs lurTeères ar- nères et + 100$ 563-7270 PNEUS D'HIVER (4) Good Year Urs Grp P205-65-15, momdée sur roues pow Setum Tél 846-3074 + SUBARU OUTBACK 2000 # 20 000 km.t équipé a/c.vk élect.ant-voi frems neufs 819-562-9316.TIBURON 2000 83000 km ! équipé TOYOTA CAMRY LE 94 V6.on par! cond 4 roues liver.Avor' Tél 565-1088 # TOYOTA CONOLLA CE 2083 # MA.aic.17000 km, pores élec.wèges rabattables, CO.no: 13 500$ 619-046-4370 La Tribune _SHERBROOKE VENDREDI 22 OCTOBRE 2004 vr « \" ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 = Eee a L d jill Le mot perdu \u2019 : | Il De l\u2019information'dà tivertissementi/ æ\u2014 4.+ + ; Lord i | Po La Tri mea ANA LEA INFORMATIQUE - Un mot de 9 lettres a Oo LA Fribune «°° EN 7 RTSTR [ h ate \u2019 7 i BIA|R|IR|E|I|(R|S|I|P|A|T =} (Vous accompagite gn auothtieh,.?22 XX rt deo itn Cu P|T|E|/J|B|/O|E|B C| || HE} T| T/D be $ * 3 pe EJO|T|M|U|A U| 1| || S|S|T/E|R|R 5 * XJU|S|T/T|S|G/T|L|R[A|C/P/E|! î ¥ i VTi [T|N[e[1|L|[c|a|L]o]ulP|V F ; + \" FIN|(L|I|S|P|[V|I|R|U|S{N|O|X|E ¥ EIE|N|O|]I|T|A|G|I|V|A[N|R|E|R + N(E|R|I|A|N|N|O|I|T|S|E|(G|T|E 1 EIVIE|E|N|IC|R|U|(E|(D|(O|C|/R|E|V : - mmm 0 st & din, Bat T|o|s|s/c|/p|/c|s|P M E|T|A|D/U - t E , Blondinette R|L{E|R[E[E|E|[E[N|O|Z[E|P| 1A] ŸË * E NE RETROUVE 7 ÉSOLÉE, ESSAIE DE TE RAPPELER OU | TT AH10UIT IL EST JUSTE * os MON SIGNET 1 CHÉRIE JE NE |] *\u2014< TU LAG MS {7 APRÈS LES PLATS MIJOTÉS EIVU|IA(LIR|DIR(X|S|B|(I|R|H|T|S - 7 bat ET AVANT LES a ne pus VSEAIPAS VU EITESSAIE 1.MAIS JE COMPTAIS) |; VOLAILLES 1 à ï NS, JL (ep -2urTOiR RI J E|E|/U|Q|S|1|D|S|A|1|S) | E| E|F A .I = 59) : à oy 9 NY : BN PIO[I|NIT|(E|R|E|L|L|U|B|U|R|L \u201d 3 5 + } ; B(A(S|(E(R|I|O|T|R|E(P|E|{R|A[M - f P £ , i \u201c 3 a : : i - | #E.me sobs: iis Me we we Wall a I pain sn Ais hile MAA ACCES DRIVER LISP SAISIE :?# [ {ER \u2019 1 ANGERS EDITER LISTER SAUVER x agar orripie .so BARRE ETTD MOBILE SEATTLE «pV HELGA 6 MAIS Tu NE Pa TOUTES LES JEUNES FILLES BASE EVOLUE NAVIGATION SLASH La , AS LAISSER PORTENT DES JUPES & a JE SUIS PEUT-ÊTRE) PORTER CETTE A COURT BIT EXPERT NAVIGUER SSII = ; VIEUX JEU.TENUE | oo BOULE FENETRE OBJET TAPIS ru 5 .Fr BULLE FIXE OCTET TEMPS a SOK TEMPS.BUS FTP ORDRE TOUT ) \u201cf A CLIC GESTIONNAIRE POINTER URL Wo ~ » CLIENT GRAPHEUR PORT VIRUS .4 EE \u2014 CODEUR GROUPE RAM ZONE re CONNECTER IBM REPERTOIRE jo Le scra '.b | e DEDIE INDEX RESEAU 8 .| Votre | U DISQUE JEU ROUTINE | 3 Dr : pe ent ee .hor OSCO pe HE VOTRE PRÉNOM Solution du dernier problème : MINUSCULE 2 _ VOTRE PRÉNOM- 7 2 t CR eT TE Re ET Trouvez l'anagramme des prénoms 22 octobre 2003 No 726 on ¥ suivants.Les prénoms en italique ne 2 du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE sont pas acceptés au scrabble.gen 7 Lo Lune en Verseau vous réserve peut-être une surprise.1) LAURENT 2) RACHEL - \u2014 i n \u2014 à 3 Quelqu'un pourrait vous proposer de l'accompagner quelque 3) LOUISE 4) ANNETTE te à Re part.Pourquoi ne pas crcepler?Si vous n'avez pas le temps 5) CÉCILE 6) PIERRE - \u2018 de terminer votre travail, ne vous inquiétez pos, vous aurez \" 7 l'occasion de le finir plus tord.C\u2019est votre dernier jour d'éta- 7) DOLORES 8) DANIEL Les | Ï 101S C ro | ses * BALANCE pe anniversaire, alors profitez du moment présent! 9) LILIANE 10) GRACIA du es mar er que = po du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE 11) CLAUDINE 12) NICOLE RS TRES : ; \u201c1m C'est ce soir que le Soleil arrive en Scorpion afin de souligner 13) EVELINE 14) THERESE = we durant u mois votre étape anniversaire! Yous rez peut- Pour tous les prénoms suivants, il \" être du fil à retordre, alors prenez le temps d'analyser toute} existe deux anagrammes.; situation avant de vous précipiter sur la première solution.15) ELAINE 16) BASTIEN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Pa L'astuce et la présence d'esprit vous permettront de vous tirer A SCORPION indemne d'une situation embarrassante.; 17) GAÉTAN po MUR 1 pe du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE 19)FRANCINE 20) MUR oo ; Il fout parfois admettre une défaite ou accuser un revers afin Pour tous les prénoms suivants, il 2 rs ë de pouvoir revenir plus for.Ainsi, vous allez probablement existe trois anagrammes.> oo devoir marcher sur votre orguei aujourd'hui.Toutefois, aussi 21)GÉRARD 22) SOLANGE 3 .pe pénible que cela puisse sembler, ce geste d'humilité vous pla- 23) DENISE 24) NATHALIE a tro sur la oe que vous convolez Vous vous rapprocherez «LIEN COMMUN- 4 HN 5 5 SAGITTAIRE davantage de vos aspirations profondes.; ; i pe ; du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER) Trouvez la solution aux tirages sur > _ Si les préparatifs en vue d'une occasion spéciale surchargent ui les unit.5 » * votre horaire, il vaudrait mieux déléguer certaines tâches aux a * autres.Il suffira de cher prise et d'assouplir votre perfec- 1) ACCNOR 2) ACCEINPR phy tionnisme.La détente devrait toujours figurer parmi vos prio- 3) ADDEIMR 4) AFFIITX 6 | \u2014~ rités, cor il est primordial d'éviter le surmenage.Vous serez 5) EGGINNS 6) AEINNUV a CAPRICORNE d'autant plus efficace si vous vous accordez plus de repos.7) AHHORRU 8) CEILLNU 7 \u2026.du 21 JANVIER au 19 FEVRIER 9) AAACDMM 10) EHLLOOT + 2 Tandis que la Lune parcourt votre Signe, les modifications Parti 8 ! ARR A3; apportées 0 votre routine risquent d'étre salutaires.Vous artie 3 \\ pourriez découvrir de nouvelles opportunités par le be] MOT et # 7\" d'expériences inhabituelles.Alors tenez-vous en dehors desf- 4.LSOERUI 9 ps A \\ sentiers boîtus! Quelqu'un de nouveau peut manifester le dé- 2.NERKASI SOULIER H3 66 = verseay Si de mieux faire votre connaissance.Accordez-lui une chan- 3.LROHASE IRAKIENS 7D 78 10 ee cel ; 4.LEORITB HALERONS J1 65 du 20 FEVRIER au 20 MARS 5.MFIEYRP TRILOBES 3A 72 1 J Voici un excellent vendredi pour vous détendre, oublier vos 6.IMY+NEOR PERF BA 48 di > soucis et vous permettre un brin de fantaisie.La visite de ll 7.IMNR+OET YOLE Di 46 TX J Lune en Verseau fera sans doute resort une facette pls 8.MEUZLEE ENORMITE B8 72 12 £ émoncipée, voire vaguement licencieuse, de votre personnali-Ë \u2019 JW té, ce qui pourrait plaire à certaines personnes de votre en- ho ean, ENPE(ILEE ne es 22 octobre 2004 No 733 Poissons lourage.Alors montrez que vous êtes aussi capable de quel- 41.DM+TNEEA FAUCHE IF 42 ques potes folies.du 21 MARS au 20 AVRILÉ 12.JTA7ESW DEMENAT 141 75 HORIZONTALEMENT 4 Note - Patron des orfèvres - Les changements que vous souhaitez sont parfaitement réoli- 13.EJS?+ING WATT 012 69 Annonce le début de chaque re- sables, mais vous devez poser certains gestes pour les appe- 14.IN+IUTES J(u)GÉES J10 40 1 Habite.prise d'un match de boxe.ler, sinon les provoquer.De petites modifications apportées of 15.NUTSAIC INSTIGUE 42\u20ac 70 2 Son eau est salée - Metre quel- 5 Perturbation atmosphérique - voire routine et à votre façon habituelle de procéder peuvent 16.IStHONQA SUCANT 8J 35 qu'un dans une situation sans Arbre voisin du sapin $ i i idi 17.AQ+XUADV HORSIN E6 28 .entraîner un effet domino et transformer votre quotidien.; 6 En liant les sons (musique) - N'ayez pos peur de l'inconnu et embrassez la nouveauté! 18.DQUV+IGA AXA K3 41 issue.; s (musique du 21 AVRIL au 20 MAI 19.ADQV+BDV EXIGU «+ 30 3 Débit de boissons - Risques - Plante à fleurs jaunes.Lo Lune est en Verseau, et votre olérance à l'endroit d'unef VA 7M-20 Prêt pour la douche.7 Ébène verte - Pièce de charpente.personne qui vous énerve risque d'être nécessaire à votre os- la | r - Di ociable - Partie d' i , tension professionnelle.Pour bien faire, il s'agira de demeu- Vous désirez obtenir de l'information sur le 4 Diminie là Ma de Dieu : socane aan ord ater rer diplomate sans toutefois basculer dans l'hypocrisie.Votre Scrabble duplicate ou adhérer à un club, grec : 9 au potience et votre attitude décontractée ossureront le succès.Et appelez Francine Plante 562-2601 ou Gil- 5 Troisième personne - Représen- 576 m environ.en attendant, il vous suffira de garder le sourire.Ny Couture 369 6508 Dour ja pen tant officiel du pape - D'être.10 Argent - Bramer - Jeu de cons- : du 21 MA gu 2] JUIN ur Drummondville, Goétane Provencher 6 Cordon littoral pouvant isoler une truction.> Le passage de lo Lune en Verseau, aula Signe d Air exerc-f 758.8020 pour Vicorievile ou Thérèse lagune - Aire sablée 11 Dans les mains du cavalier - Per- ° ra aujourd'hui une influence positive sur vos rapports avec les Thibault 849-7481 pour Coaticook.qu ; ; ; ~ autres.Les personnes que vous côtoyez se montreront plus ré- 7 Régime alimentaire particulier - dre de son énergie.ceptives à vos besoins.En fait, ce devrait être un bon vendre- .Prénom féminin.12 Fournie - Fondé - Pour unir deux - di pour toutes les situations ou activités dont le succès dépendi 1) NATUREL 2) LACHER 8 Rivière de Roumanie - Plat compo- mots.: de la collaboration et de lo bonne volonté d'autrui.3) IOULES 4) TENANTE sé de viandes et de légumes - 1e du 22 JUIN au 22 JUILLET 5) CICLEE 6) PRIERE ) L'excessivité constituera aujourd'hui la saule chose qui pour- 7) LORDOSE 8) ALDINE Phalanges.Nel} rit miner une situation agréable.Si vous n'exagérez pas, 9) NIELLAI 10) AGARIC 9 Nickel - Soidat - Démonstratif.£ BY, celle-ci ne sera pas menacée.Ne portez pes afention aux 11) LUCANIDE 12) CLONIE 10 Discuter en vue d'une entente - SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO \\ propos alarmistes de personnes qui ont tendance à | 13) NIVELÉE 14) ÉTHÉRÉS * ser.Ne vous fiez qu'aux évidences concrètes dont vous avez la 15) ALIÉNÉ 16) BAISENT Très courant en Espagne.12345678 910N12 À certitude pour influencer vos choix ef votre conduite.LAINÉE BINATES 11 Possédé - Douleur vive.VIFIRIIINIGIAIL ERCIAIP 3 du 23 JUILLET ou 23 AOÛT 17) AGNATE 18) CONFIRAS 12 Musique populaire jamaïcaine - 2 [L|E|G/U/ERRO|NIG|UIL|E i Lo présence de la Lune en Verseau, votre Signe complémen- NAGEÂT FRONÇAIS Ville de France.3AIDINIRLIAlI[TEELIO|T 3 JN toire, auro pour effet d'accentuer votre besoin d'indépondan- 19) FRANCIEN 20) MEILLEUR 4 [M1 |AIMENP RE NID IR E ! ce.Expliquez aux personnes possessives que votre envie de li-} FINANCER MIELLURE 3 \u2018 berté ne signifie pas que vous les appréciez moins.Au 21) GARDER, GRADER, REGARD VERTICALEMENT : = 7 2 2 ; 3 N , £ : S E À | (a LÉ contraire, vous aurez davantage de ploisir à les retrouver si 22) ÉGALONS, LONGEAS, LOSANGE + alles vous accordent plus d'espace.Ne laissez pas un non-di 23) DÉNIES, DIÈNES, SIDÉEN 1 Rendre la liberté d'expression à.7 |CIAISIRARAIR[AIN]|D * UON miner votre poix d'esprit! 24) ANHÉLAIT, HALAIENT, HALÉNAIT 2 Stable - Ancienne mesure linéaire.© [PM O|L [e MR jA|c|e|E 4 du 24 AOÛT ou 22 SEPTEMBRE COMMUN: 3 Monnaie de l'Éthiopie - insecti- ° MAIR M Fi [MoN 2 Si vous crigez de foi fuir les autres en adoptant une ap- 1) CORNAC 2) CINÉPARC n ople \u201cinsecte Ta TulL[LIElT I INIO INIT > TIV.proche franche et directe, donnez-leur des indices ofin de les 3) DEMIARD 4) FOATF cide puissant.n [LEM oN Elclo| THE + aider à deviner vos véritables intentions.Ensuite, lo ll 5) GINSENG 6) NEUVAIN 12 [ElL/AIN Pirie cle De + sera dans leur comp ° bur Site vous didera marche à T) HOURRAH 8) UNCEUL suivre.En groupe, le plus difficile consistera à bri gloce.9) MACADAM 10) OTHELLO - Par lo suite, lo gêne et la nervosité se dissiperont sans laisser Chacun des mots commence et se SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO +] VERSE detre.| termine par la même lettre.oy ® we.= \u2026.= « - ~ - -\u2014 EL > aE ae dm clang, -i Pr |< 10) =a 1 IB & [PE 1.Poe] 23 bad pf | Re X TN RETR LRG Sn] | \u2019 1 êtes\u201d te < laxdäe a SHERBROOKE VENDREDI 22 OCTOBRE 2004 La Tribune C9 1 A.108 A VENDRE « WAN IROSTAR 1905 » 130000 wn OLDE.CEMA 1908 MEM VIA ROUTE LIQUIDATION DE VEHICULES DE FIN LOCATION ACHETEZ DIRECT ET SAUVEZ UN INTERMEDIAIRE wr 10 080 of MOINS * 8 Date lam 4 ac 0 He AcconC © ax 00 Han Accent 4 p as 01 Ham Accent GS men O2 Ford Focus SE4E as > t équipe.Mmags 4 ans.Bpneus 13.5008 569-6318 | VW JETTA GY 1997 nore ma : nuelle.cur trés propre ; 113000 km 6995$ 8434848 | v EE ET MOINS 96 Cavalier man.4p.39958 96 Corolla SD aut 45008 96 Honda Cwic 4 p aut 49958 2 © uw ACURA INTEGRA RS 1991 nor, man.trés bonne condmon 15008 ferme.819-348-0598 A QUI LA CHANCE! BUICK REGAL CUSTOM 1996 a/c, tout équipe.super propre 162000 km, 42008.565-4917 ou 823-2807 À VENDRE POUR PIÈCES Nissan Sentra 1989 279000 km aut.565-1171 apr.17h + CHEVETTE ROUGE 1887 # Seulement 164000 km.1 seule conductrice.mec.Al, tres propre 6008.819-849-4944 Coaticook.CIVIC CX HATCHBACK 95 151 000 km, vert forêt, toit ouvrant.pneus d'hiver: 3995$ ferme.Caroline 847-3654 DODGE CARAVAN 1995 40008.Tei: 563-2034 J FORD AEROSTAR 4X4, 1994 à 150000 km, allongée.t.équipée 7 pass.2 sièges enfant integres Susp.transm.déman et freins re faits, 4 pneus hiver Blzzak.4 ete avec rim.2900$.Tél.: 845-1916 FORD ESCORT GT 1991 pour pièces ou route, 400$ 819-348-8431 FORD FESTIVA 1991 auto 88.000 km.idéal pour livra- sons, 7508 nég.Tél: 562-2674 HONDA ACCORD 1988 peur route ou pièces.Demandez Raymond au 826-3689 HONDA CIVIC 1990 tam.5 p autom., méc.A-1, 151 000km 1480$ nég.cause vente transfert.819-563-3205 HONDA CIVIC 1989 4 pores aut 500$.843-7882 Bernard.après 18 heures.HONDA CIVIC 1990, 4 p., man.Aubaine 1400$.620-6374 HONDA CIVIC DX 1988 peinture neuve, en bon état HONDA Cl- VIC 91 pour pièces.1500$ pour les 2.332-3819, cell: 432-0247 HYUNDAI ACCENT 1995, vert foret.138 000 km.4 p.aut antidémarreur, 23008 864-1992 LUMINA APV 95 Aut, a/c, 7 pass.39008.1 seul proprio, impec.Pag.: $73-3333 MAZDA 323 1991 rouge, man très propre, pneus d'hiver, trés bas km, exc.méc., très écono- migue, idéal pour étudiant.1400$ nég.819-823-0953 + MAZDA PROTEGE 1993, % 151 000 km.5 vi.très propre peinture originale, 2200$.349-9669 MAZDA PROTEGE 94 4 p., man : 2400$ Tél: 573-0713 + OLDS 88 1993, trés bonne cond.à Seulement 86000 mil, très fiable entretien méticuleux.346-8751 OLDS CUTLASS SUPREME 1991, 132 000 km, 16008.Tet 819-845-7350 a EE - GARANTIE UNIQUE CERTIFIÉE - GARANTIE UNIQUE CERTIFIÉE - GARANTIE UNIQUE CERTIFIÉE A EE - GARANTIE UNIQUE CERTIFI AUTOS Avenoee 104 Vion 104 An GARANTIE UNIQUE CERTIFIEE AUTOS 104 Noone 104 100 104 M0 * GARANTIE UNIQUE CERTIFIÉE Sherbrooke (9) Honda Honpa Le plus grand centre de véhicules d'occasion en Estrie Ouvert ce vendredi jusqu'à 21 h a, 7 Choisissez votre versement cc TEL 0 2000 NEON, auto., 4 portes 2000 NEON, 5 vit., 4 portes 2000 HYUNDAI! ELANTRA, 4 portes 2001 PONTIAC SUNFIRE SE 2001 PONTIAC SUNFIRE, bleu 59 $ / semaine * 2002 PONTIAC SUNFIRE , 2 portes, jaune 2003 KIA RIO RX5 2001 CAVALIER LS, auto, t.équipé PETE LE WATT 1 2000 CIVIC SE auto.air, bas kilo.2001 CIVIC DX-G, 4 portes, air, prune 2001 CIVIC DX-G, 4 portes, titan 2001 CIVIC DX-G, 4 portes, argent 2001 CIVIC, 4 portes, auto., prune 2001 NISSAN ALTIMA GXE, t.équipé, auto.2001 CIVIC LX, auto., t.équipé, argent Financement 49 $ / semaine * 2000 HONDA CIVIC, air climatisé 2002 KIA RIO RS, rouge 2002 DODGE NÉON à partir de 2.8%\" 59 $ / semaine * 2000 CIVIC LX, 4 portes, prune 2000 CIVIC, 4 portes, auto., 49 000 km 2001 CUSTOM CENTURY, bas kilo.RELUILET = db (03 2 arrivages chaque jour ; etmême 5} 1)(1)(1) S r presque tout en inventaireà Exclusif Rabais additionnels de Honda Canada de 50 0° Aux diplômés sur tous les véhicules Honda d'occasion certifiés.OLDS CUTLAS SUPREME 1992, méc.A1, 1500$ 563-9596 PASSAT 1993, 4 pneus éte - hiver (seulement 1 hiver).Ex hausse neuf, près de 400.000 km.Pour pièces.Le tout 600$ 565-4496 PICK UP ISUZU 1992 4x4, man.819-843-3103 Réjean PICK UP MAZDA B2200 1991 méc.A1, exc.cond.faut voir 2 500$ nég, Tél.819-832-1539 PLYMOUTH GRAND CARAVAN RALLYE 1997 en très bon état 8 pneus.819-879-5046 PONTIAC 6000 FAMILIALE 1991 700$ nég.Tél.823-1277 PONTIAC SUNBIRD 1994 intér- eur propre, auto.4 portes 15008.819-864-6508.SATURN SL 1993, 4 p., man., 180 000 km, bon état, 16008.620-6374 SUBARU IMPREZA 1994 202 000 km, man.5 p.20008 Sow au 569-0297 TOYOTA COROLLA LE 1994 5 vi, man.211 000 km.batterie + rotors + freins avant neufs pas de rouille.+ 4 rims 4000$ Tél.819-872-3657 TOYOTA PASEO NOIR 92 Méc.Al.exc cond 847-0839 TOYOTA TERCEL 1995 TOYOTA TERCEL 1991, 2p., aut.175000 km.Aubaine 18008.620-6374 114 Dévénicutes Autos.motos 20 min de Sherb 875-3940.~~ Moins de 5 000 $ 1991 GRAND CARAVAN, bleu 1994 PONTIAC GRAND AM, charcoal 1994 CHRYSLER INTREPID 1996 WINDSTAR GL, 144 000 km 1997 HYUNDAI SONATA GL, vert 1997 DODGE NEON, rouge, auto.- Mini-fourgonnettes 1991 GRAND CARAVAN, bleu 1996 FORD WINDSTAR GL 1997 PLYMOUTH VOYAGER, grise 2001 FORD WINDSTAR, argent 2001 HONDA ODYSSEY EX, argent, 8 passagers ~° Mini-fourgonnettes 2001 HONDA ODYSSEY EX 1997 CRV LX, auto., t.équipé 11 895 $ 1997 CRV LX, , noir, t.équipé, 12 995 $ 1999 SUBARU OUTBACK, 5 vit., bas kilo.2000 CRV LX, 5 vit.,gold 2001 CRV EX, auto.,argent 2002 CRV, S vit., t.équipé, argent 2003 HONDA PILOT, V6, 8 pass., argent 2003 HONDA PILOT, V6, noir 2003 HONDA PILOT, V6, rouge Plusieurs autres véhicules de toutes marques en inventaire.875-5538 ESPACE POUR REMISAGE auto, moto.chaufié.alarme Tél 570-0561 12 5008 GARANTIE UNIQUE CERTIFIÉE * GARANTIE UNIQUE GARANTIE UNIQUE CERTIFIÉE - GARANTIE UNIQUE CERTIFI 2615, rue King Ouest, Sherbrooke 2 yk oni UNIQUE CERTIFIEE + GARANTIE UNIQUE CERTIFIEE W *Achat 60 mois, 03 comptant, taxes + intéréts inclus, 260 versements.* * 28 % financement en achat 24 mois, 3.8 % sur 36 mois, 4, 8 © sur 48 mois, sur tous les Civic et Accord d'occasion certifiés.Un comptant peut étre requis 3ARANTIE \u201cAa, (819) 566-5322 GARANTIE UNIQUE CERTIFIEE + GARANTIE UNIQUE GARANTIE UNIQUE CERTIFIEE « GARANTIE UNIQUE CERTIFIEE + GARANTIE UNIQUE CERTIFIEE + GARANTIE UNIQUE CERTIFI | recuions.31 S80.Ave Weedon, 677-2811 x 82 po largeur.ét + voile en Expostion de motonexges ant-| nove.électr bonne conddon.la coque Je [ques 30 et 3\u2018 octobre au Paw km comme neuve.75008 mende ok lon Thé Exp du| 629-3994 = 562-0748 Québec Ontano et Marché TOrTURE POUR MONTE de pices Pow nk \u2018sas tam) betems.sc Wis vee.2 are 1.877.710-0267 | 208 884-7155 BOMS.REV.GSX 2004 600 & Achiterais MOTONEIGES 124 irs maumouss 126 woroneies 1126 moronesses 128 TOUT-TERRAINS 128 rour-rennais 128 Tour-Tennas VOILIER en fibre de verre \u20187 pi A VOIR ABSOLUMENT! HONDA FOREMEN 450 ES |KAWASAKI BAYOU 300 1981 2000, Uns élect.vemire es bonne condition tout équ- avant.poignées et pouces «pé 30008 Entre 16h et 21h chauffants.bone amire, 11.000 677.3049 Alan fom.S0008 846-0236 et 4 ROUES 578-5752 BOMBARDIER TRAXTER 500 RAPTOR 680 2203, 2002.seulement 1200 km.prix équpé très bone condèon S mon-Piarre 849-9461 demandé 65008 820-5622 ÉE - GARANTIE UNIQUE CERTIFIÉE EE - GARANTIE UNIQUE CERTIFI | TRAXTER de Bomberder 2003 TN Au A J aces de x A mies Vente 880.8 } va-ié Méage ANE VAMAMA KODIAK 2003 AN X 210d 414 a0 Was ge Pages het + Te MII 130 scooters ENTREPOSAGE MOTOS rte =.Ale acces contrée siorme.cams R Forest Stratoge-Securte 064-7073 132 roues er LIVREUR MOTORIE LA TRIBUNE St-Georges de Windsor, St-Clande ot Asdestos 128 rourrennnes | 162 nossa PETIT PERROQUET Conus 8 oust vows 250$ Femete Co nA aux yeux DISCS (SAE gs) Donne pour raproduchon 325% 821 9112 POMÉRAMIEN FEMELLE Nes 26 ntei avec camet sorte 2508 saat URGENT! à CNATONS A DON NER Eniton 2 Mos 854 + MER \u2014| ut 2 Operateurs de bacteu et