La tribune, 26 novembre 2004, Cahier 5

[" 5 a Téléthons Fondation du AUS % J toire une hist ore a er avec le Fig à CHUS! ; - ui n\u2019a pas une connaissance, un ami, un membre de sa famille qui a bénéficié de soins extraordinaires au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke?Si ce n\u2019est vous, personnellement, qui avez été en mesure de constater à quel point des spécialistes renommés peuvent faire la différence\u2026 dr = C\u2019est una,relation bien particulière qui unit le Centre positive té de Sherbrooke, son personnel, ses patients, sa Fondatidn et toute la population estri- ne.Une Belle relation d'amour et de fierté\u2026 La \u201cftexté d'offrir dg soins de-santé hors pair, la fierté d' oP Gans sa epur un cenjre hospitalier de renom.\u20ac : Dana cetik édition spice, les témoignages d'amour \"3 fusent 4 us rappellent à quel point la santé est ; in d\u2019où cet effort collectif à préserver en : Estrie ce joyau u\u2019est le CHUS.Et le téléthon, une { ays qui en sera à sa 25° édition, eÿce les réalisations de la dernière # absolument, sur les ondes de æ gy et tique.une cause à encourager\u2026 On attend vos appels et vos dons toute la journée! dès 6 h am 346-5252 1-877-346- 5252 «Contribuer a la Fondation du CHUS, c'est s'aider soi-même» - Lynn Charpentier, présidente d'honneur de la campagne 2004 our une deuxième année, Lynn Charpentier.propriétaire du Centre de langues internationales Charpentier, a accepté la présidence d'honneur de la campagne annuelle de la Fondation du CHUS.Une décision qui n'a d'ailleurs pas été difficile a prendre.«Je ne vois vraiment pas comment j'aurais pu dire non.Le besoin est si criant.si pressant.C\u2019est essentiel d'aider le CHUS.Si je peux contribuer à améliorer le sort de certaines personnes malheureusement malades, si l'argent amassé permet d\u2019avoir de meilleurs équipements et d'attirer d'excellents spécialistes pour notre monde, alors tant mieux!» «Quand les gens te tendent ainsi la main, c\u2019est impossible de refuser», de poursuivre Mme Charpentier.«Je ne veux rien enlever aux autres fondations, mais le CHUS se bat pour nous garder en vie, et cela passe par de bons spécialistes et de bons équipements.Après tout, nous finirons tous par aller, un jour ou l\u2019autre, à l'hôpital.Si nous voulons des soins de qualité, nous devons investir aujourd\u2019hui, pour nous, pour notre famille.pour notre région.» Personnellement, Lynn Charpentier a été très touchée lorsqu'une de ses collègues de travail a subi un grave accident de la route.«lis l\u2019ont sauvée au CHUS.Faut-il rappeler que le département de traumatologie du CHUS est le troisième meilleur en Amérique du Nord?Des miracles de ce genre, des petits comme des grands, ils s'en réalisent tous les jours, pour notre bénéfice, que ce soit aux soins ou dans les départements de recherche», tient à préciser Mme Charpentier.Ainsi, assurer la présidence d'honneur de cette campagne de collecte de fonds est une façon pour Lynn Charpentier de remercier les professionnels du CHUS de leur excellent travail.«Je suis contente de faire ma part.Je crois que c\u2019est normal de remettre à un milieu qui m'a tant donné.C\u2019est un petit retour d\u2019ascenseur».Quant à l'objectif de 2 250 000 $, Lynn Charpentier est confiante de l\u2019attcindre.«On va réussir parce que tous les Estriens vont embarquer.Après tout, contribuer à la Fondation du CHUS, c\u2019est s\u2019aider soi-même.» Lynn Charpentier «Si on veut que le CHUS continue d'être efficace, il faut investir» - Odette Dutil, présidente LC du cabinet de campagne 3 el un chef d\u2019orchestre, Odette Dutil Mon objectif en 2004 était d\u2019alter mène les membres de son cabinet chercher une cinquantaine de de campagne vers l\u2019atteinte de personnes sur le cabinet, ce qui l'objectif fixé par la Fondation du CHUS.fut atteint.Ces gens proviennent Un défi de taille, mais pour cette femme de différents secteurs d\u2019activités d\u2019affaires bien connue dans sa commu- et de différente régions, car le nauté, le jeu en vaut la chandelle! «Par CHUS a un rayonnement régio- mon travail, j'ai l\u2019occasion de croiser nal.» beaucoup des gens, des familles, des per- Tous unis dans une méme sonnes agées, etc.Des gens qui, un jour cause, les membres du cabinet dans leur vie, ont été touchés de près ou de campagne apportent donc de loin par la maladie.Cela me rappelle leur dynamisme au profit de la ainsi quotidiennement l'importance de Fondation.«Moi, je suis là pour préserver notre santé, et du même coup motiver ma troupe et l\u2019appuyer des soins de qualité», explique Odette dans ses démarches.En fait, il Dutil, agente immobilière et présidente suffit de créer des habitudes au du cabinet de Campagne 2004 de la Fon- sein des entreprises pour amasser des fonds pour la Fondation.Chaque fois qu\u2019elle effectue la tournée au long de l'année, cela devient de divers départements au CHUS en com- comme une course à relais qui pagnie des membres du cabinet, Odette se termine par la grande finale Dutil est d\u2019ailleurs frappée par l\u2019impor- .du 26 novembre avec le téléthon», tance d\u2019avoir de bons Équipements pour Odette Dutil note Odette Dutil.offrir les meilleurs soins.«Et puis, il y a les témoignages de patients et de spécialistes qui me touchent Quand i Avec ofl he me en 2004, énormément», raconte-t-elle.«Si on veut que le CHUS con- \u201cQuand on n \u2019a que l'amour», qui reflète bien selon elle la mission du CHUS et de la Fondation, Odette Dutil 8\u2019 engage tinue d'être efficace, il faut investir», ajoute Mme Dutil.donc à fond dans cette cause, même si son horaire au travail Voilà déjà cinq ans qu\u2019Odette Dutil s'implique active- est très chargé.«Quand on connaît des gens malades, il est ment au sein de la Fondation du CHUS.Cette année, a titre impossible de ne pas s \u2018impliquer.Je trouve aussi important de présidente du cabinet de campagne, elle devait recruter de redonner à la région.Et puis, les gens de la Fondation ford\u2019autres personnes prêtes à investir temps et énergies pour ment une super belle équipe! Un autre point positif l\u2019argent l\u2019organisation d'activités et de moyens de financement.«Pour amassé va à la bonne place», conclut-elle.trouver des sous, il faut une bonne équipe, soit des gens qui ont de bonnes idées et qui sont prêts à les mettre de l\u2019avant. s2 La Tribume SHERBROOKE VENDREDI 26 NOVEMBRE 2004 5 4x Téléthon Fondation du CHUS 346-5252 1-877-346-5252 www.fondationchus.org Mot du président du c.a.de la Fondation Mot du premier ministre ujourd'hui, avec la 25e édition du téléthon du CHUS, la population de l\u2019Estrie célèbre bien plus que l'anniversaire d\u2019un évé- Pour une 8e année, dont la deuxième à titre de nement de collecte de fonds au succès président, Daniel Schoolcraft siège sur le conseil incontestable, mais elle célèbre la administration de la Fondation du CHUS.Un ferveur de l'engagement des citoyens engagement tout naturel pour cet homme d'affaires | envers leurs institutions.prospère qui avoue se sentir très privilégié dans la En bâtisseurs généreux et solidai- vie.«C\u2019est normal de redonner à une communauté ir res, vous êtes sur la même longueur qui m'a tant donné.Et puis, la santé, c\u2019est tellement s d\u2019onde que la population du Qué- important.Pour réaliser ses rêves, être actif, il faut si bec qui fait de la santé sa première la santé.Si je peux faire une petite différence pour té priorité, et qui reconnaît la capacité une personne malade, je le ferai!», explique M.re de chacun de nous d\u2019investir pour le Schoolcraft.\u20ac mieux-être de la collectivité.«Toutes les causes sont bonnes, mais il faut Je lève mon chapeau au 25e té- choisir un axe et j'ai opté pour la santé.Je réalise, fi léthon de la Fondation du CHUS, comme tout le monde, que malgré tout l\u2019argent payé Ce à cette belle initiative tournée vers en impôt, les besoins en milieu hospitaliers sont plus d l'amélioration de la qualité de vie des grands que ce que le gouvernement peut payer», de I\u2019; patients.poursuivre M.Schoolcraft.u Merci a vous tous pour votre pré- Et c'est tous ensemble, selon M.Schoolcraft, que p cieux appui.nous pourrons faire changer les choses.«Le conseil n d\u2019administration est là pour donner les grandes Si orientations, mais ce n\u2019est pas lui qui fait le travail.d Le nerf de la guerre pour le succès de cette cause, : ce sont les bénévoles.Et tous sont précieux.Les gens à la permanence de la Fondation et tous les donateurs sont également très importants.Sans eux, la Fondation du CHUS ne pourrait remettre d'aussi importantes sommes au centre hospitalier.» En ce 25e Téléthon de la Fondation du CHUS, président du conseil d'administration de Daniel Schoolcraft tient d\u2019ailleurs à remercier du la Fondation du CHUS fond du coeur tous les citoyens et citoyennes qui, à ) leur façon, participent au téléthon.«C'est VOTRE téléthon!» oO lord Jean Charest Daniel Schoolcraft, _ = Québec an Jean Charest Un téléthon offrant une formule unique R obert Nadon a été engagé comme respon- du public», souligne Robert Nadon.de Télé-7, Gilles Ballard (le réalisateur) en tête, nous avons réussi à bien meubler le contenu.» [ fallait notamment produire plusieurs capsules de cing à sept minutes sur les activités médicales et interventions se réalisant au CHUS.«Nous avons eu dès le départ un excellent soutien des bénévoles.Il faut aussi souligner les premiers médecins qui ont cru en nous, ils étaient environ une quinzaine qui ont accepté de collaborer et qui croyaient en ce projet.» Sur le plan administratif, le téléthon a bénéficié entre autres du soutien du directeur des services hospitaliers, Yves Desroches.sable de l'information au CHUS au début des années 80.«Ce poste avait justement Été créé pour mieux faire connaître le CHUS (qui à l'époque ne comprenait que l'hôpital de\u2019 Fleurimont), afin d\u2019aider la Fondation à prendre son envol», explique M.Nadon.Après deux ou trois années plus laborieuses, le téléthon est devenu une formule gagnante et bien rôdée.«Tous les professionnels du CHUS se sont rendus compte avec le temps qu\u2019ils pouvaient ainsi mieux faire connaître ce qu\u2019ils faisaient.» Le téléthon est ainsi devenu un objet de fierté pour tous les employés, heureux d'y participer et d'y faire connaître leur travail, leur mission.A me La Fondation du CHUS était donc à l'époque embryonnaire.«Lors du premier comité de campagne, c'est Jacques Daniel, responsable du service des approvisionnement, qui avait lancé l'idée d'organiser un téléthon», se souvient M.Nadon.D'ailleurs, le téléthon du CHUS est le plus vieux téléthon au Québec.«Et c\u2019est la qualité de la formule qui en explique sa pérennité.» Pour Robert Nadon, qui oeuvre désormais à l\u2019Association médicale du Québec, à Montréal, le téléthon du CHUS est un projet qui a bien mûri.«Aujourd\u2019hui, je le regarde de l'extérieur et je suis fier de voir ce qu\u2019il est devenu.C\u2019est un beau succès, grâce à la détermination et au travail de milliers de gens.» Ce téléthon nouvelle formule a ainsi permis aux gens de savoir ce qui se déroulait au CHUS ct surtout de réaliser à quel point ils étaient privilégiés d\u2019avoir un centre universitaire dans leur cour.D'ailleurs, aujourd\u2019hui le sentiment d'appartenance des Estriens envers leur hôpital est unique au Québec.«Une étude commandée en 1979 par le CHUS avait justement révélé que les activités du CHUS était mal ou peu connues Toutefois, au début des années 80, les télé- thons étaient nombreux.«La seule façon de se démarquer, selon moi, était d'y ajouter un contenu médical et scientifique.À la table du comité, la moitié était bien d'accord avec cette idée.alors que d'autres craignaient le désastre\u2026» Mais heureusement, Robert Nadon à gagné son pati! «Grice a ouverture et a la collaboration Jocelyn Riendeau Robert Nadon \u2014\u2014 72 eee QE | .\u2018 = 7 a = a Les bâtisseurs du Téléthon jt vn ene coin nes cnt Le conseil d'administration .M.Robert Nadon, Relations publiques du | +3 CHUS et instigateur du projet Téléthon: M.Gilles Ballard, Réalisateur CHLT TV.2 0 0 4- 2 0 0 5 + M.Jacques Daniel, Chef du service des achats : \u20ac ?du CHUS et aide à la mise en place du projet; ; Bénévoles présents au premier ; ** M.Normand Therriault, Directeur des services .* techniques du CHUS et aide à la mise en place Téléthon et toujours présents | Président Trésorier M.Jacques Fortier Sr » du projet: | M.Daniel Schoolcraft M.Jean-Guy F Déry.Barrette & Associés .-Guy Farah, c.a.+ : En ré Mercier, ee président Réseau M.Michel Bilodeau, CHUS; Président Norbourg Capital inc.Mme Francine Lalonde tC # : a Ho accep \u20ac projet soumis par M.Jean Godin, CHUS; | Restaurants Subway de Technicienne en réadaptation = 2\" M.Gilles David, Directeur général CHLT TV, Mme Francine Lalonde.CHUS; ' I'Estrie Administrateurs Représentante des employés se f& .aide à la présentation du projet pou présenta- .M.Gilles Castongua du CHUS.Hôpital Fleuri- I'c * - tion au Réseau Pathonic.Mme Denise Fortier, CHUS: Vice-président Labo aires BI 8 a J mont E * ratoires Blanchar .; CL ; M.Marc Lamontagne, CHUS: M.André Larocque Mme Patricia Gauthier M.Jean-Pierre Lefebvre - Implications au premier Téléthon ) .me Patricia ( Président.Place J.R.Lefebvre ar * M.Gilles Ballard, Télé-7.Directeur de l'information Directrice générale du CHUS .; m * Équipe de bénévoles du CHUS: La Tribune Me Ralph Farley Me Denis Paré E * Directeurs du CHUS: .Avocat associé.Heenan Notaire.Paré Tanguay er * Médecins du CHUS; Les directeurs généraux Vice-présidente Blaikie M.Serge Matte \" # M.Denis Langlois, Directeur de la programma- .Dr Réjean Hébert ; Snr tion et de la production CHLT Tv; fa M.Normand Y.Therriault; Mme Odette Dutil Doyen de À Faculté de ea général, TVA Courtier en immeubles © I M.Roger Courchesne, Directeur de la commer- ; médecine de l'Université de .: cialisation et de la promotion CHLT TV; Mme Anne Bonner; Groupe Dutil Sherbrooke M.Richard Royer * , ; Président, Conseil d'adminis- - M.Robert Therriault, Directeur de la technique M.Yves Desroches; J M.Roger Héroux ration du CHUS adminis ; CHLT TV: - .Secrétaire Président M.Lucien Larocque.Directeur des ventes M- Jacques Monette: ; M.Alain Villeneuve CHLT TV: MP Lafl Mme Louise Bourgault Sports Experts Technici GBM ; : .Pierre eur; J echnicien au ,Tepré- * M.Louis Bergeron, Directeur de l'information Présidente Dr Serge Lepage sentant des employés du A CHLT TV; M.Michel Poulin.Interlob Président, CMDP du CHUS CHUS.Hôpital Hôtel-Dieu Les projets d'avenir de la Fondation brooke sera appelé au cours des prochaines années à relever un défi de taille.Le CHUS devra, dans un premier temps, continuer d'offrir des soins humains, efficaces et professionnels répondant aux besoins de sa clientèle.Parallèlement, le CHUS WdevrA poursuivre ses recherches avec comme objec- til-prioritaire l'amélioration des connaissances en traitement des problématiques de santé.De plus.le CHUS devra tenir compte de l'arrivée de modes d'organisation évolutifs pour les soins de santé, de l'émergence de nouvelles maladies, du développement de technologies de pointe et du vieillissement de la \u2018population.Dans sa planification stratégique quinquennale (2000-2005), le Conseil d'administration du CHUS a approuvé différentes cibles stratégiques qui déter- mipneront conséquemment l'orientation de certaines pratiques de la Fondation du CHUS.Ci-dessous, les quafre principales cibles stratégiques : - Doubler ses revenus actuels pour la recherche, les \u2018' technologies de pointe, les bourses de formation | ¢ Centre hospitalier universitaire de Sher- et le service aux clientèles éloignées.- Lancer une campagne de capitalisation de 30 millions $ dont le tiers sera affecté à la recherche.- Se doter d'une structure de fonds correspondant à la structure par clientèle du CHUS particulièrement en recherche fondamentale.- Favoriser, à titre d'instrument privilégié de pérennité, des engagements financiers majeurs de la part de personnes et/ou d'institutions ayant des intérêts pour les sphères de la recherche et des nouvelles technologies de pointe du monde médical.Au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke.la réalisation d\u2019un tel défi ne peut être envisageable sans une injection monétaire majeure de près de 40 millions.La planification stratégique 2000-2005 élaborée par le conseil d'administration du Centre hospitalier dresse.à ce sujet, une liste des principaux investissements : - Ajout de deux étages au centre de recherche clinique afin de développer des axes de recherche additionnels.\u2018 - Ajout d'\u2019infrastructures immobilières au CHUS Hôtel-Dieu pour dispenser adéquatement la formation académique et la recherche.- Acquisition d\u2019un système de communication et d'archivage des images radiologiques de types numériques (PACS).- Développement de la télétransmission de l'information médicale via la technologie du télédia- gnostic.- Doter le CHUS d\u2019un Centre Femme, Jeunesse.Familles afin de répondre aux besoins et exigences des nouvelles tendances en matières d'hospitalisation touchant la famille.- Instauration d\u2019un nouveau programme en sciences cardiovasculaires commandant l'embauche de nouveaux spécialistes ainsi que l'acquisition d'équipement de pointe et investissement dans les champs de la réhabilitation et de la prévention secondaire.8 ' - Implantation d'équipements de neuronavigation au bloc opératoire pour un usage par les spécialistes de la neurochirurgie et pour la formation.- Instauration d'une chaire médicale en télésanté visant à offrir des possibilités de développement adéquat au niveau de la communication entre les .intervenants médicaux du territoire.- Mise en place d\u2019une chaire en recherche évaluative dont l'objectif principal est d'améliorer l'utilisation des médicaments et la qualité de vie des usagers.Face à ce défi d'envergure et aux nombreux besoins s'y rattachant, la Fondation du CHUS devra s'investir ardemment dans sa mission.Pour ce faire.la Fondation devra user de créativité, d\u2019 imagination ainsi que d'innovation dans l'élaboration et la mise en application de ses projets de sollicitation.° 0955 SHERBROOKE VENDREDI 26 www.fondationchus.org La Tribune s3 NOVEMBRE 2004 346-5252 1-877-346-5252 Une production télévisuelle sans pareille! Pour une 25e année, TVA TÉLÉ 7 produit et réalise le téléthon au profit de la Fondation du CHUS d'heures consacrées au tournage et au montage des différents topos, la préparation d'un immense plateau de télévision en quelques heures seulement et l'implication de nombreux professionnels de télé, réunis pour une même cause : le téléthon au profit de la Fondation du CHUS est sûrement la plus grosse production télé à être réalisée en Estrie, chaque année! L'apothéose d\u2019une année fertile en activités de financement de toutes sortes, le téléthon en sera cette année à sa 25e édition, toujours sur les ondes de TVA TELE 7.Dernier sprint pour amasser de l\u2019argent avant le grand dévoilement, cet événement unique est aussi l\u2019occasion de faire connaître à la population les réalisations du CHUS à travers de nombreux témoignages.Mais derrière cette émission fort regardée, il y a tout un travail.et quel défi! Sans la collaboration de TVA TÉLÉ 7, la Fondation du CHUS ne pourrait bénéficier de cette superbe vitrine.P: de six heures en direct, des centaines Longtemps chasse gardée de quelques artisans Martin Blache Gilles Ballard de ce réseau de télévision régionale, le téléthon est désormais le produit de toute une équipe.«Ça appartient à plus de monde dans la station, ce qui crée un bel effet d'entraînement.Le fait de pouvoir s'impliquer pour la Fondation, d'apporter des idées et de les voir se concrétiser est très motivateur pour notre personnel», de noter Josée Mailloux, directrice des opérations et de la production chez TVA TELE 7.Dès mars, des employés, à l'intérieur de différents comités, commencent donc à jeter les bases du prochain téléthon.«La Fondation s'occupe de faire la recherche pour le contenu alors que de notre côté, on s'occupe du contenant et de la forme.En d\u2019autres mots, la Fondation nous fournit les histoires et c'est à nous de les rendre intéressantes en images, de les vulgariser et de toucher les gens pour les inciter à donner», explique Mme Mailloux.Ils sont ainsi une vingtaine à participer à la réalisation du téléthon.et ce, toujours au travers leurs tâches régulières.«À l'exception des derniers Jours, personne n'est dégagée pour travailler sur le téléthon.» Ils sont donc plusieurs à mettre les bouchées doubles pour vous offrir un produit de grande qualité.À cela s'ajoutent plusieurs fournisseurs, presque tous locaux, qui apportent leur expertise à l\u2019équipe en place.Un branle-bas au Centre culturel! Dans un tout nouveau décor, la 25e édition du Téléthon au profit de la Fondation du CHUS s'ébranlera donc aujourd\u2019hui dès 18h30 pour se terminer vers une heure du matin.Mais avant que la mise en ondes ne soit lancée par les réalisateurs Guy Brouillette et Denis Mercier.c'est tout un travail de préparation qui attendait l'équipe de TVA TELE 7 et ses fournisseurs.«Comme il y a eu un spectacle à la salle Maurice-O'Bready mercredi soir.le gros du travail s'est fait jeudi.Nous devions recréer un studio, avec tout ce que cela implique pour l'éclairage, la régie technique, etc.Rien ne doit être négligé: prenons par exemple le système d'intercom.Pendant le téléthon, nous serons une vingtaine de personnes à communiquer régulièrement sur la production à part de tous les bénévoles!», souligne Josée Mailloux.Heureusement, grâce à une équipe d'expérience, tout sera fin prêt pour le grand coup d'envoi.En compagnie de Stéphane Lévesque, Mireille Roberge, Isabelle Dorais, Marcel Gagnon, Josée Cloutier et Josée Samson, Giorgio Cazzaro, Marcel Leboeuf, François L'Ecuyer, Raymond Duquette et Jean-François Desbiens, vous découvrirez de- belles histoires concernant le CHUS et ses spécialistes.D'autres artistes, dont d'anciens animateurs.du téléthon - George Whelan, France Beaudoitd \u20act- Diane Martin - viendront également agrémenter ce.téléthon qui sera rempli de surprises et d'émotions.sans oublier une partie spectacle des plus enlevantes avec les chanteurs de la production de Don Juan et de Star Académie! Il n'y manque que votre générosité pour faire de ce 25e téléthon une grande réussite.Derrière le téléthon, des gens de passion Premier réalisateur, Gilles Ballard poursuit .son bon travail.méme a la retraite! Best par hasard que Gilles Ballard est devenu le premier réalisateur du Téléthon de la Fondation du CHUS.Mais c\u2019est par passion que l'homme, 25 ans plus tard, poursuit son travail à la réalisation de cet événement.«Le premier téléthon, on me l'a imposé.C'était le soir où j'étais responsable des réalisations de type commercial! Mais rapidement, le téléthon est devenu pour moi et pour toute l\u2019équipe de TELE 7 notre dada.C\u2019est d'ailleurs bénévolement que nous réalisons le téléthon», raconte M.Ballard qui fut le réalisateur en chef des douze premiers téléthons.Aujourd'hui retraité de TÈLE 7, il continue à travailler avec l'équipe de réalisateurs à la réalisation du télé- thon.«C\u2019est une préparation de longue haleine qui débute quelques jours après le téléthon par un post-mortem.Puis, dès février débute la préparation du contenu du prochain téléthon», explique M.Ballard.Le 7 novembre 1980, sous le thème musical «On ne sait plus dire Je t'aime», TÉLÉ 7 diffusait donc le premier téléthon au profit du CHUS qui avait alors un objectif de 250 000 $, grâce entre autres à l\u2019appui de Gilles David.alors directeur général de la station de télévision.«Le but principal de cette émission spéciale était de démystifier la médecine; pourquoi certains équipements étaient nécessaires, à quoi servaient-ils, etc.On expliquait du même coup comment était utilisé l'argent amassé par la Fondation.» En cette première édition, le télé- thon a dépassé son objectif, récoltant 296 182 $.Des retombées incroyables Les premières années, ils n'étaient que quelques médecins à collaborer avec l\u2019équipe de la Fondation et de TELE 7.«Mais rapidement.l\u2019équipe médicale a réalisé les retombées du té- léthon et ils étaient plusieurs spécialistes à nous proposer des sujets», note M.Ballard.Même si le téléthon contient des parties préenregistrées, plusieurs entrevues, prestations et témoignages se font en direct.«Le téléthon se termine habituellement vers minuit.mais il est arrivé qu'on poursuivre l'émission un peu plus tard, parce qu'on savait qu'un don important s'en venait ou qu\u2019il y aurait un témoignage spécial», souligne M.Ballard.La réalisation du téléthon a d\u2019ailleurs fait Une tradition pour tout le personnel vivre bien des émotions à Gilles Ballard.11 se souvient entre autres de cette nuit où son équipe devait filmer un cas de trauma à l'urgence ou encore des opérations auxquelles il à assisté pour illustrer le travail du médecin.«Mais ce sont surtout les petits bébés qui m'ont ému.Au premier téléthon, le Dr Claude Paré, néonata- logue, nous avait expliqué l'importance de certains équipements pour les soins de prématurés.Je me souviens, il tenait un tout petit bébé dans sa grande main.» Difficile d'ailleurs de trouver quelqu\u2019un de plus convaincu que Gilles Ballard quant à l'importance de soutenir le CHUS.À maintes reprises, il a eu l\u2019occasion de constater en direct ce que de bons spécialistes et des équipements adéquats peuvent faire pour améliorer le sort d'une personne malade.«Participer à la réalisation du téléthon, c'est devenu mon hobby! Je ne compte pas les heures, je ne l\u2019ai d\u2019ailleurs Jamais fait, même lorsque je devais intercaler les heures consacrées au téléthon à mon travail quotidien.C\u2019est quelque chose que je trouve très intéressant à faire.J'aime la formule, j'aime travailler en direct.C\u2019est un beau défi, Et puis, la santé, c\u2019est important», rappelle-t-il.résentateur du bulletin de nouvelles chez TVA TELE 7, Stéphane Lévesque a vite été initié à une tradition bien ancrée chez tous ses collègues : participer au téléthon de la Fondation du CHUS! Voilà en effet 25 ans que TVA TÉLÉ 7 diffuse, grâce à la collaboration de ses employés qui oeuvrent bénévolement pour l\u2019occasion, ce grand rendez-vous télévisuel en Estrie.Au sein de l\u2019équipe d\u2019animation depuis cinq ans, Stéphane Lévesque se retrouvera à l\u2019animation principale pour une deuxième année.Et la journée s\u2019annonce une fois de plus riche en beaux moments.«La premiere fois qu\u2019on m\u2019a demandé d\u2019agir comme animateur, j\u2019étais surpris; serais-je a la hauteur?Puis, je me suis laissé entraîner par l'atmosphère exceptionnelle qui règne sur le plateau du téléthon.Les heures passent si rapidement.Poussé par une énergie positive, je ne ressens ni la fatigue ni de longueur», explique M.Lévesque.La tenue du téléthon à la salle Maurice- O'Bready du Centre culturel a par ailleurs permis la participation d'un plus grand nombre de personnes.«Ça crée une atmosphère encore plus survoltée!», remarque M.Lévesque.Pour Stéphane Lévesque, c\u2019est un véritable cadeau que de participer au téléthon.«Et puis, ma participation est bien minime comparée au personnel du CHUS qui se dévoue à longueur d'année pour ses patients.Ces gens-là m'impressionnent énormément.» Par son métier en informations, Stéphane Lévesque a vite réalisé l'importance et la pertinence d\u2019avoir un centre hospitalier doté d'équipements à la fine pointe.«Et ce qui est particulier de l\u2019Estrie, c\u2019est cette dynamique familiale et cette fierté envers le CHUS; la population s\u2019est approprié son institution et s'implique pour son développement.Elle n'attend pas juste après le gouvernement pour que le CHUS continue d'évoluer.Moi-même, je suis très fier du dynamisme qui émane de notre région, et je crois que le personnel du CHUS le ressent bien.» Stéphane Lévesque À regarder du début à la fin! Pour une 25e année, la station de télévision TÉLÉ 7 diffuse aujourd'hui le Téléthon de la Fondation du CHUS.Une formule unique à travers le pays, puisqu'\u2019il s'agit du seul centre hospitalier universitaire qui présente un téléthon scientifique.À travers différents témoignages et reportages, vous découvrirez donc ce que les montants remis par la Fondation ont changé dans le quotidien du CHUS, tant pour les spécialistes que pour les patients.Le téléthon entre en ondes de 18 h 30 à 1 h du matin, mais dès 6h ce matin vous pourrez visionner des reportages en direct du plateau du téléthon sur les ondes de TVA TELE 7 (au poste 4 pour les abonnés de Vidéotron, au poste 107 chez Bell Express Vu et au poste 718 chez Star Choice). $4 La Tribume SHERBROOKE VENDREDI 26 NOVEMBRE 2004 dès 6 h am { 346-5252 1-877-346-5252 France Beaudoin et Marcel Leboeuf, animateurs lors de la 20e édition.Des mini-cliniques sont proposées sur le plateau du téléthon.Josée Samson est l'une des nombreuses personnes qui ont profité de cette expertise médicale.Tous les dons sont importants endant ses études, Denis Paré a travaillé à l\u2019hôpital.Cette petite incursion dans le monde hospitalier a sûrement joué un rôle dans son engagement au sein de la Fondation du CHUS; depuis déjà une quinzaine d'années, il consacre temps et énergie pour cette cause.«Nous sommes privilégiés d\u2019avoir un centre comme le CHUS et de bénéficier de soins hautement spécialisés.C\u2019est pourquoi j'offre ma contribution pour garder en Estrie cet hôpital et cette expertise», explique Me Denis Paré qui fut notamment président du conseil d\u2019administration de la Fondation et de l\u2019hôpital pendant quelques années.En plus de permettre à nos gens de profiter de soins spécialisés sans devoir aller à l'extérieur, le CHUS est un important moteur économique pour la région.«ll faut garder nos acquis et grâce à la Fondation, notamment avec des activités comme le téléthon, les gens savent ce qui se passe à l'hôpital et à quoi servent ces équipements spécialisés achetés grâce à la Fondation.C\u2019est une belle vitrine» Pour Me Paré, la Fondation devient donc un outil de sensibilisation hors pair et aussi un bel instrument pour rapprocher la population de son centre hospitalier universitaire.«Tous les dons, petits et gros, sont importants.C\u2019est en additionnant chaque dollar qu\u2019on peut faire la différence entre avoir un équipement à la fine pointe ou s\u2019en passer.» .\u201cos vo.1.+340.0800 40 ce ces at ee ana.Depuis 25 ans, des centaines de gens donnent de leur temps pour le succès du téléthon.Aujourd\u2019hui, la Fondation tient à leur dire un grand merci du fond du coeur! Une belle vitrine pour démontrer l'engagement oger Héroux, de Sports Experts, veille au bon fonctionnement du Tournoi de golf Domtar et des Douze heures de golf Force financière Excel qui le précèdent.Des activités qui ont permis cette année de remettre plus de 600 000 $ à la Fondation du CHUS, un montant qui représente presque 25% de l'objectif total de 2 250 000 $ visé par la Fondation en 2004.«Certes, le tournoi de golf et les douze heures représentent des activités majeures, mais il y a aussi toutes les autres activités de financement qui se déroulent dans l\u2019anonymat.Des entreprises, des organismes, des clubs sociaux organisent en effet différents types de collectes d'argent, dont les profits sont remis à l\u2019occasion du téléthon du CHUS», fait remarquer M.Héroux.Le téléthon devient alors une belle occasion de mettre en évidence toute cette belle générosité et de remercier tous les gens qui, chacun à leur façon, ont contribué à la Fondation.«Le téléthon est un peu comme la finale de tout ce qui a été amassé au cours de l\u2019année.C'est aussi une belle vitrine pour montrer l'implication des gens envers la Fondation du CHUS.» En tant qu\u2019homme d\u2019affaires, Roger Héroux trouve important de participer au bien-être de toute la communauté.«La santé, c'est une priorité.Il faut donc donner au CHUS les ressources nécessaires.L'Estrie a déjà beaucoup à offrir aux spécialistes de la santé en terme de conditions de vie; si en plus nous leur offrons de bons outils, nous serons assurés d\u2019avoir au CHUS une grande expertise.C\u2019est important que les gens du CHUS sentent notre appui.» 4 25 - + Téléthon Fondation du CHUS e\u2014 \u2014_ = en == kaa æ Pad APS Plusieurs pes- sonnalités sont venues donner un c de main lors différents télé- thons, dont Jean Besré et Maurice Bilodeau qu\u2019on aperçoit sur la photo en compagnie du jeune Louis Plante.Des gens de coeur epuis quelques années, Louise Bourgault ne compte pas les heures qu\u2019elle consacre à la Fondation du CHUS, elle qui fut notamment la première présidente du cabinet de campagne.«Quand je m\u2019investis dans une cause, je le fais pour longtemps, et avec coeur! La Fondation du CHUS, j'y crois, c\u2019est un organisme qui couvre un grand secteur d\u2019activité, celui de la santé.Il suffit d\u2019avoir connu des gens touchés par la maladie, qui ont été soignés à l\u2019hôpital, pour réaliser à quel point la santé est importante.tout comme de bons soins d\u2019ailleurs!» Le téléthon met d\u2019ailleurs bien en lumière l\u2019importance d\u2019avoir de bons spécialistes et de bons équipements.Pensons seulement au scalpel Gamma qui fait la fierté des Sherbroo- kois.et qui rayonne a travers l\u2019Estrie.«De voirts beaux résultats, c\u2019est très valorisant.Par ailleurs, la Fondation du CHUS est la seule fondation au Québec dont les frais admtinis- tratifs sont en deça de 20%.L'argent amassé sert donc priñei- palement à l\u2019amélioration des soins et à la recherche.C\u2019est un autre élément motivant.» c Un des cinq centres hospitaliers universitaires au Québec, le CHUS participe au développement du monde médical.«La recherche est également très importante, grâce à l\u2019argent amassé, on peut trouver de nouveaux remèdes aux nouvelles maladies, ou développer de nouveaux traitements.» a Toutes ces raisons motivent Louise Bourgault et son équipe de bénévoles à donner temps et énergie pour la cause du CHUS.«Certes, c\u2019est un beau travail d\u2019équipe entre la Fod- dation, l'équipe médicale du CHUS et les bénévoles, mais il ne faut pas oublier que sans bénévole, toutes ces activités me pourraient avoir lieu.Juste pour le téléthon, ils seront dés centaines! Les gens qui s'engagent pour cette cause sont très motivés et veulent s'engager.Ce sont des gens de coeur».Xx \u2014\" gp.md A ET © OM Pee Vv Sow Ser # \"RE = ma ; A \u2018 | \" Le re TT 0 A , ~~ 8 Féléthon Fondation du CHUS SHERBROOKE VENDREDI 26 NOVEMBRE 2004 Pour garder des : soins de qualité! bla «vedette» en annonçant le montant amassé lors d\u2019un té- Fun groupe de bénévoles préparaient des bougies.«C\u2019est plai- venir nous donner un coup de main!», raconte Mme Char- and.Année après année, Marguerite Charland trouve ainsi Edu CHUS.«Au début, les bénévoles faisaient toutes sortes I Mme Charland.Pour cette autre campagne de collecte de fond, Marguerite Charland sera de nouveau fidèle au poste! «Je me suis engagée il y a 25 ans parce que mon mari, qui Fétait décédé, avait bénéficié de bons soins au CHUS.li faut bien soignés», rappelle-t-elle.: epuis 25 ans, Marguerite Charland donne tout un \u2018 Ë coup de pouce à la Fondation du CHUS.Cette : .bénévole d\u2019un âge vénérable a en effet réalisé diffé- : ÿ rentes tâches, allant de la préparation du courrier à la vente :: bd\u2019articles au profit de la Fondation; efle a même déjà pris | Féthon! Quand Le Tribune la rejointe, à la fin octobre, elle et - \u2018sant, on rencontre beaucoup de gens, on incite aussi nos amis ; i Frée et peut ainsi aller chétcher de plus gras montants», note - 4 oujours le temps d\u2019apporter sa contribution 3 la Fondation .L de choses.Avec les années, la Fondation est mieux structu- Maintenir en région un endroit oll nous pouvons étre trés AE ; Même si le téléthon a lieu officiellement aujourd\u2019hui, les dons, eux, se sont amassés tout au long de l'année.Au cours des derniers jours, on retrouvait d'ailleurs des téléphonistes dans le hall d'entrée du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, à Fleurimont, qui sollicitaient les gens pour les inviter à donner une fois de plus généreusement.Le sprint final est maintenant amorcé, vous avez toute la journée pour appeler aux numéros inscrits dans le haut de la page.N'oubliez pas.chaque dollar est important et c'est la somme de ce bel effort collectif qui permettra à la .ran La Tribune $5 Fondation du CHUS d'atteindre son objectif, fixé pour 2004 à =: 2 250 000 $.oe La Fondation du CHUS tient donc a remercier tous ceux th qui apportent leur contribution, les donateurs, les bénévo- oe SL LAY © XXX) 0006.4+.+.4