La tribune, 29 novembre 2004, Cahier 4

[" La Tribune SHERBROOKE LUNDI 29 NOVEMBRE 2004 CAHIER ha HEARN A r Steve Bergeron :teve.bergerond'iatribune.qc .: MONTRÉAL \u20ac suis habituée de me battre « J et là, je reçois tout cet amour.et ça me gêne», a déclaré l'auteure Fabienne Larouche en recevant le grand prix de l'Académie.qui lui a été présenté hier.lors du 19e Gala des Gémeaux.Celle qui a longtemps critiqué le mode d\u2019attribution de l'Académie, prolifique auteure, coauteure et productrice, Fab pour les intimes, à reçu cette reconnaissance avec beaucoup d'émotion.«Je suis encore sous le choc.C'est vraiment beaucoup d'amour, ce que Sophie Lorrain et Chantal Fontaine m'ont dit.J\u2019ai beaucoup de pudeur à montrer que je suis touchée.J'étais toute prise à l'intérieur».ajoute la recordwoman de l\u2019écriture télévisuelle, la I000e de Virginie ayant été présentée il y a une semaine.Le fait que l'institution qu'elle a maintes fois critiquée par le passé l'ait honorée de provoque aucun malaise chez elle.«Le vote a été unanime.Mais attention! On ne m\u2019achete pas! Je garde le droit de quitter n'importe quand!» prévient-elle, les yeux rieurs.«Je crois encore que les cotes d\u2019écoute devraient compter.Fortier n\u2019a rien gagné, même si deux millions de personnes ont regardé.» Cette 19e cérémonie des Gémeaux s\u2019est déroulée sans anicroche ni coup d\u2019éclat, hormis l\u2019intervention des étudiants du conservatoire d'art dramati- Ex-animateur de la soirée des Gémaux, Normand Brathwaite a chanté hier soir, lors du gala.Saeed tease 6008500 ATTA | 1 [ERY fe 10 JRE RCE LE ARTS ET SPECTACLES Rés.: (819) 847-0470 DUFAULT Samedi 4 décembre WWW.VICUXCI@CHEr.Com \u2014S que.Le spectacle avait tout de même commencé par une surprise, annoncée comme rassembleuse par Guy Fournier il y a deux semaines: Normand Bra- thwaite et ses musiciens de Belle et bum.avec toute l'énergie qu'on leur connait.ont fait sauter quelques bâtons de dynamite.dont une des victimes fut encore Joselito.«Ca défoule!» a reconnu Brathwaite après coup.L'animateur éconduit en 2003 à contribué à garder ce numéro secret au cours des trois dernières semaines.«Si ça s'était su, on aurait annulé.Ce n\u2019était pas une revanche.L'équipe cherchait un numéro d'ouverture.Je ne pouvais quand même pas faire un stand up! Vai donc demandé d'amener tout le monde, y compris ma fille parce qu'elle est choriste du groupe.J'ai aussi exigé que l\u2019on voie au complet le solo de chacun, Les textes étaient de Christian Tétreault.» Quant à savoir s'il sera là I'an prochain si jamais on décide d'inviter les animateurs des 20 galas des Gémeaux, celui qui a tenu la barre 14 fois fait semblant de s'effondrer en larmes- \u201c Je ne sais pas.Ils verront\u201d, dit-il, sérieux.Son émission est tout de même repartie avec le Gémeaux de l'émission de variétés.Mes auteurs! Pour Annie et ses hommes, le succès était total: les deux acteurs de soutien en nomination, Hélène Bourgeois-Leclerc et Marc Béland, les acteurs principaux, Guylaine Tremblay et Denis Bouchard, de même que les auteurs Annie Piérard et Bernard Dansereau, ont tous récolté une statuette.Le Gémeaux du meilleur téléroman a été la cerise sur le gâteau.Avec les MetroStar récolté par les interprètes d\u2019Annie et d'Hugo en mars dernier, le choix du public rejoint le choix des critiques.Guylaine Tremblay attribue cette synchronie aux auteurs.«Mes auteurs!» s'est-elle exclamée, émue, quand le Gémeaux a été décerné au tandem d'écrivains.«Ils sont extraordinaires!» Laurent Paquin, qui avait animé le gala de la veille à RDI, confie qu\u2019il avait soumis sa candidature pour le gala du dimanche, mais que son curriculum vitae a été écarté, ce qui ne l\u2019a pas froissé.«IL y a de la pression à enfiler un tel rôle.On a le sentiment de marcher sur des oeufs, mais j'aurais été prêt pour ce défi.J'apprends à me faire une carapace, même si je suis encore sensible», ajoute l\u2019humoriste, que la critique n\u2019a pas épargnée pour Une émission couleur de Radio-Canada.La société d'État est d\u2019ailleurs devenue une tête de Turc avec ses publicités pendant les génériques, via Louison Da- nis, alias Mme Bougon, et l\u2019auteur de la comédie, François Avard.Tous deux ont dénoncé à leur façon ce traitement aux travailleurs de l\u2019ombre.La gagnante du Gémeaux du meilleur premier rôle dans une comédie a toutefois incité le public à retenir le nom d\u2019au moins une personne qu'il ne connaît pas au générique.64, rue Merry Nord, Magog LS LaTribune BR~~ ok es 1 Fie | #1 1Q MLIWA Les étudiants n'entendent pas lâcher le morceau Bush viendrait pour créer un nouveau climat page D5 page D7 La dame de fer de l'écriture télévisuelle a montré un peu des failles de sa charpente, hier soir, lorsqu'elle a regu le grand prix de l\u2019Académie, lors du 19e Gala des Gémeaux.Elle est entourée ici de Chantal Fontaine et Soph Lorain.EPS ENTRE Lx www.lamaisonducinema.com NOEL AVEC LES KRANK iv.t.} (G) TIM ALLEN 1h10 - 3h40 - 7h05 - 9h25 _ MENSONGES ET TRAHISONS (v.0.t.) (G) M.J.CROZE 1h05 - 3h45 - 7h05 - 9h20 IMMORTEL AD VITAM (vo.t.}(13+) DE ENKI BILAL 1h05 - 3h45 - 7h05 - 9h20 ALEXANDRE (vt.) (13+ViOL.) COLIN FARRELL VEN.+ LUN.à JEU.: 1h30 - 7h30 SAM.& DIM.: 12h30 - 3h45 - 7h30 NOUVELLE FRANCE (v.04.) (GDJE) NOËME G.VGNEAU 12h35 - 3h25 - 6h40 - 9h25 CARNETS DE VOYAGE (version française) (G} 12h50 - 3h30 - 6h55 - 9h30 TRÉSOR NATIONAL (v.f)(G) NICOLAS CAGE 12h45 - 3h30 - 6h50 - 9h30 BRIDGET JONES 2: L'ÂGE DE RAISON tv.1) {GDJE) 1h00 - 3h35 - 7h00 - 9h25 _ via |BOB L'ÉPONGE (v.) (G) DESSINS ANIMES A 1h15 - 3h20 - 7h00 - 9h15 5 Janette Bertrand a pour sa part reçu La liste des des fleurs inattendues à deux reprises, en particulier de Degis Bouchard, qui gagnants l'a remerciée pour son apport, depuis D2 Quelle famille! jusqu'à Avec un grand A.L'auteure, surprise et dépassée, lui a adressé un signe comme quoi il était pq fou! à Guy Fournier, président de l'Académie, est somme toute satisfait de cette A PN .participer à l'événement estival prochain SoIrce, la deuxième depuis la grande C'est du 2 au 10 juillet 2005 qu'ils ouvriront leur atelier au grand réconciliation.«J'ai quelques réserves.pubic ; .Pour recevoir un formulaire d'inscription, veuillez contacter ie (819) Je conseille aux étudiants du conser- 566-7198 ou visiter le site Internet à l'adresse suivante vatoire d'étudier la synthèse pour l\u2019an wwwlagrandeviréeartistique.qc ca prochain.Mais c\u2019est un élément incon- \u2014\u2014\u2014 vs à concis Fo gansation (oœmemert ae > trôlable.On ne peut pas avoir 50 agents de sécurité aux Gémeaux.» Appel d'artistes pour La Grande Virée Artistique 200$ Les artistes en arts visuels et en métiers d'art du grand Sherbrooke sont invités à soumettre dès maintenant leur candidature en vue de Notez que la période d'inscription se terminera le 31 décembre 2004.Les personnes inscrites avant le premier décembre bénéficient toujours d'un tarif moindre.BORÉAL-EXPRESS iv.frangsise) (G) TOM HANKS 12h55 - 3h20 - 6h55 LES INCROYABLE (v.trençaise) (G) FILM D° ANIMATION 12h55 - 3h35 - 6h55 - 9h15 GENERATION CHUCKY (vf) (13: HOR.LAN.vu) OR 3O 63, KING OUEST, 566-8782 3} Proche in épectacle DION 30 novembre, 20 h Desjardins Sli aison 2004-2005 | F # Bd _ LT GT Ufraçorts Ink \u2014\u2014 pe NFER la Cinémathé èque québécoise +, < AUTOIRT TEL DEN Cu 18h 30 cu ay du cinéma muet | N53 A oo Led dort THE hon ne Charley Bowers,* FORTIN Vendredi 10 décembre A la Petite salle du Centre culture! Age per l'entrée princgule STATIONNEMENT GRATUIT www.vieuxclecher.com vas TOS PE AE \u20ac , 52 La Tribune sHERBROOKE LUNDI 29 NOVEMBRE 2004 Gémeaux Suite de la page A1 rence.Après que l'Académie eut effectué des modifications à l\u2019événement, elle avait accepté, l\u2019année dernière.de participer à la cérémonie.Les comédiens du téléroman Annie et ses hommes Denis Bouchard et Guylaine Tremblay ont respectivement remporté les prix de meilleure terprétation masculine et féminine (téléroman)lors du 19e gala des meaux.Trois prix pour «Les Bougon» La comédie «Les Bougon», produite par Mme Larouche.a obtenu trois Gémeaux.Son auteur, François Avard, a Æ gagné le prix des meilleurs textes, alors ou 4 que ses deux interprètes principaux, tditicseee ## Rémy Girard et Louison Danis, ont aussi été récompensés.«En lisant le scénario des \u2018Bougon\u2019, je me suis trouvé chanceux qu\u2019on m'offre un rôle comme ça, a dit Rémy Girard.Dès la lecture, j'ai aimé ce projet-là.» Lancement de son septième roman M SE gai La veille, l'émission avait reçu deux dt.prix, dont un d'interprétation pour 7 ae .+ @ Claude Laroche.>, Tr Les comédiens Luc Picard et Gene- i \\ \u2018 = viève Rioux ont réussi un doublé pour a % î Meilleure série dramatique: Grande ourse Meilleur téléroman: Annie et ses hommes Meilleure comédie: Rumeurs Meilleure série de variétés ou talk show: Belle et bum Meilleure télé-réalité: Occupation double Meilleure réalisation (dramatique): Patrice Sauvé (Grande ourse) Meilleur texte (dramatique): Frédéric Ouellet (Grande ourse) Meilleur texte (téléroman): Bernard Dansereau et Annie Imacom Maxime Picard Sylvie Saint-Laurent a procédé au lancement de son septième roman en carrière samedi à la bibliothèque Éva-Senécal.L'auteur originaire de Cookshire présente ainsi Besoin d\u2019un miracle au public.ALES DO æ Maé 3 | , Magog ' CY UN / {819) 847-0470 uae Grégorie Charles a requ un Gémeau pour son animation lors du dernier gala Métrostar.K.Luc Picard et Geneviève Rioux ont été sacrés meilleurs interprètes masculin et féminin pour leur rôle dans la dramatique Simonne et Chartrand.leur interprétation des rôles-titres dans «Simonne et Chartrand», la série biographique racontant la vie du syndicaliste Michel Chartrand et de sa femme, la militante Simonne Monet-Chartrand.«Rumeurs», qui avait reçu six Gémeaux en 2003, a obtenu pour une deuxième année consécutive le prix de la meilleure comédie, dimanche.Dans la catégorie de la meilleure émission de télé-réalité.remis pour la première fois cette année, «Occupation double» a été préférée à «Loft storv» et «Ma Maison Rona».Le prix de la meilleure interprétation, dans la catégorie humour.a été remis à Véronique Cloutier pour son travail dans l'émission de fin d\u2019année «Ceci n\u2019est pas un bye bye».Absente, elle a toutefois remercié l'Académie crus un message vidéo.Grégory Charles à de son côté obtenu un Gémeaux pour son travail d'animation lors du dernier Gala Métrostar.Piérard (Annie et ses hommes) Meilleur texte (comédie): François Avard (Les Bougon) Meilleure interprétation masculine (dramatique): Luc Picard (Simonne et Chartrand) Meilleure interprétation féminine (dramatique): Geneviève Rioux (Simonne et Chartrand) Meilleure interprétation masculine (téléroman): Denis Bouchard {Annie et ses hommes) Meilleure interprétation féminine (téléroman): Guylaine Tremblay (Annie et ses hommes) Ts | Tx _ ) - {.www.514-Billets.com * Tél.\" 514-BILLETS fs245551) TENT EN TOURNÉE Durant la soirée.le dixième anniversaire de l'émission «Flash», diffusée à TQS.a été souligné.L'humoriste Jean- Michel Anctil est sorti d'une mousse de micro jaune géante, embième de l'émission, pour remercier les animateurs Patricia Paquin et Alain Dumas.Le numéro d'ouverture du 19e gala des Gémeaux a souligné en musique l'absence, pour une deuxième année consécutive.d'animateur à la barre de la cérémonie.L'ex-animateur des Gémeaux.Normand Brathwaite, à livré avec ses musiciens de l'émission «Belle et Bum» un medley ou la difficulté de trouver un animateur était notamment évoquée.Pendant la soirée.différents artistes se sont succédés pour remettre les prix.Le groupe d'humoristes les Zapartistes et le chanteur Luck Mervil ont aussi chacun effectué une prestation.Hier, 19 prix ont été remis alors qu\u2019une soixantaine avaient été attribués la veille.Les gagnants du 19e gala des Gémeaux Meilleure interprétation masculine (comédie): Rémy Girard (Les Bougon) Meilleure interprétation féminine (comédie): Louison Danis {Les Bougon) Meilleure interprétation (humour): Véronique Cloutier (Ceci n\u2019est pas un bye bye) Meilleure interprétation (jeunesse): Geneviève Néron (REAL-TV) Meilleure animation (variétés, humour, jeu, etc.): Grégory Charles (Gala Métrostar) Grand prix de l\u2019Académie: Fabienne Larouche TT Pp \u2018Billets en vente - au Vieux Clocher win, wif 8 tirages \\ tous les jours CLE Rx) 9 ' | «lw ry \u2014 imal |D Ww le à Le rues iti il 8 «- 1 e + , d +».: \u2018 .fæ PLUS DE 115 000 LECTEURS PAR JOUR ! | cE i yee OT > (819)564-2222 7% Lx Sans frais 1 800 567-6955 Du lundi au vendredi: de 8h30 à 16h30 La Tribune et La Nouvelle 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 SHERBROOKE LUNDI 29 NOVEMBRE 2004 La Tribune D3 Pour placer une annonce classée Le combo Placez une annonce classée 3 jours dans La Tribune + 1 publication dans La Nouvelle et obtenez 22 % de rabais* * certaines conditions s'appliquent ACHAT, VENTE, EFHANGE PROPRIETES BUNGALOWS \u2014\u2014 BROMPTONVILLE majestueuse ancestrale env 1850.rénovee proprio occupant + 2 log terr 51 000 pi.zone commercial, succession, 819-838-1223 BROMPTONVILLE: prés de la 55.secteur tranquille.mason 3 c.c besoin de renovations 13 acres de terrain.zone blanc, 135 0008 846-4996.CHEMIN GOSHEN - VAL JOLI Maison 3 cc Viste sur rendez vous Tel 845-2175 + COTTAGE ANCESTRAL 14 prèces.2 acres.5 cc 3 sb.tout rénové, bord de l'eau, 269 500$ 578-8325.837-1400 ROCK FOREST Bungalow 1992, 4 2 APPART.ARROND.DE FLEURIMONT (Est, Fleurimont) pow sans auto.non-fum.chauffé eau chaude.380$:mos libre Janv.562-3373 entre 3h et 18h 5 DANS BLOCS NEUFS de 4 log.style condo.ar clim.garage.non ch Libre ler dec Tres balle vue sur la vile 925$ Far mois.B76 Aubry Sherb 562-3859.565-3522.571-2433 5% STYLE CONDO au 2e étage.ben eclare sect tranquille.avec locker.6158 nen dinclus.pas de chien.libre mi dec.Tet 563-7775.46 Lary (centre-ville, ouest, université, Ascot) 48 Tae URGENT! 4: R.FOREST a s- lover 720$ iaisse a 6008.foyer 50 APPARTEMENTS APPART.ARROND.MAISONS A PARTAGER JACQUES-CARTIER (nord) tout inctus.meuble 295$ près autobus 820-9471 mois.4: À PARTAGER const recente.bain tourbillon boid de riviere Tel 345-1525 1775 GRANDS-MONTS 2.janvier, chauffé, eau chaude, éclairé.565-2946.1ER JANVIER - 3\": chauffé, eau chaude.insononse.pres des services et Univ.Sherb Pas Je chien 4e etage 823-5453.*2%-3%-8%-6% Disp janvier Poss chauft Pres de tous services.820-2286 www distributonsmatinaies com 3%- UBRE 1ER DEC.super grand.chauffe.eau ch.\" tranquille, pas de chien 2 cc.a l'étage.2 s bains, salle 345-1370.fam + 2 cc au sous-sol.abn La d'auto.Pas d'agents 175 000$ PROPRIETES 4%; - 1er JANVIER Tél 820-9637 BUNGALOWS 550$ t inclus 2 balcons Tél 565-2713 4% - LIBRE 1ER JANV.Hla AF MME endrot tranquille pas de chien 345-1370.a mE Î C0Om 47, RUE MCMANAMY SLE de sécurité 3e etage.pl boss fr Lore janver 8 LEIP ystéme gratuit! = my rate 135161 PROPRIETES A REVENUS POUR INVESTISSEUR Investissement minimum de 200 000$, rendement de plus de 30% moins d'un an.570-7787.VIEUX NORD, 6 log.rénove Prix 2490008.Rev 306008 an.Chauffage au frais des locataires Informez-vous.LES IMMEUBLES RICHARD LAVOIE, 569-1120.CCE CONDOMINIUMS 8 A VENDRE + SECT.CARREFOUR # 3395 DesChénes.grand 4 eclare.piscine.85 0008.822-3615 TERRES 20 TERRAINS ERABLIERE 165 ACRES 10 000 entailles.tout équipe avec petite maison et Gquipe- ment.(2 saisons d'usure).FERME FORESTIERE.304 acres avec eérablière 4000 entailles.tout équipé.boisé nature! + mactine- ne, acheteur séneux seulement.sem: de 7 h à 21 h 8214213 819-570-8377 laisser mess (819) 829-1001 4 2 APPART.ARAOND.DE FLEURIMONY (Est, Fleurimont) LIBRE 1 ER JANV.2005 semidétache.3 cc.1 sb.pl chauf.près école LeBer 700$ Tél 348-2646 4 4 APPART.ARROND.DE LENNOXVILLE 34-47-54 Piscine.près de la villa et des autobus, eau chaude incluse.Tél: 823-5336 GRANDS 4; NEUFS Style condo.libres mm.et dec 118 Mitchell.Bienvenue aux vis: teurs Reservation 569-4977 RÉSIDENCES OXFORD Piscine-parc privé sécuritaire 103, OXFORD 578-8588 = 94, OXFORD 578-8488 26 OMMERCES VENDRE BAR, WINDSOR prés de Dom- tar.fond de commerce à vendre.845-5177 pag 829-6486 APPART.ARROND.MONT-BELLEVUE 46 BATISSES (centre-ville, ouest, COMMERCIALES université, Ascot) 11 APPARTEMENTS 12/3 nde 325 0008 veo Su 52008 76-1167 Disp ep oe 2408 2 matinale@abacom.com WWW com APPART.ARROND.R 42 Na |, pees à 4258: mo Ri d I (Est, Fleurimont) 225481 5 en inctus 0.PROB 1667 DE COURVILLE 687 GOUPIL 17%, neu, ETUDIANTS meublé moderne, tout |4 semmmeuties.table de travas inclus, Tél.: 563-6204 3%, 5% Chauflés.eau chaude Ascenseur.pscme interieure et sauna.566-3880 Chauffés.eau chaude.baicon.la vene Meubles et eclares si désire Libres ter décembre et janvier 460$ Tél 347-5164 3% CHAUFF.ÉLECT.complètement rénové sem-meublé bre 566-4553 Tet 450-534-1232 4: STYLE LOFT dans maison ancestrale avec balcon et tourelle chauff.eau ch et élect mclus Libre ter janv 700$ mois Poss de 2 pces en surplus avec foyer et salle d'eau complete Tél: 345-3747 + 5'.TRES GRAND + Perry.pres Hop Youville.frais re- nove.610$ ch'eau ch.Disp imm Tel 822-0467 APP.RODRIGUE 4 chadie eau ch.meuble ou non.pres parc.épicene eglse.tranquille.346-9246 565-9137 ASCOT, GRAND 4% entree lav-sécheuse.stat.pres tous services.380$ Demi sous- sol Libre Ter déc 346-8985 ASCOT CORNER.47: nen din- clus.375$/mois Coin tranqui- le Laiss mess.346-0963 GRAND 4% Chauffe.eau chaude.entrée iav-séch 5 mn Univ.proximité des services Libre 1er janvier.823-5453 GRAND 4 Secteur paisible, prés autobus.bienvenue aux retraités.piscine Tél.\u2018 566-8328 ; 578-8328 GRAND 5% pres centre ville, bois fr entrée lav-séch, disp.im- méd 500$/mois.rien d'inclus 347-2452.pag.573-3763 GRAND 5% Près Mont-Bellevue.Très propre service conciergene 563-1399 OUEST - 4% chauffé, eau chaude 425$ Libre Tél 566-6844.RUE ANDRE, grand 2 neut élect.poële réfrigérateur inclus 569-4977 48 APPART.ARROND.Rock Forest, St5le, Doauvide Dem: s-soi.pres service bus 34 ROCK FOREST 335$ Rénové en 2004.buande- ne.remise ext.stat.poss poèle- fngo.Libre ter janv 578-6760 4, HENRI 1V const 2002.pas danmaux, 575$, libre mm 820-0153 ou pag 348-5108 4; STYLE CONDO Grand.moderne.Yes propre endroit tranquile pres de tous ser vices Tel 564-7656 + 5: CHAUFFE, EAU CH.# grand.5908 Lbre imm Pres des services 566-7547 ou 570-5578 54 NEUF-MI-VALLON URGENT Laisseræs a 685$.(fn de bail) 569-8544.578-8314 # BEAU GRAND \u20ac # R Forest.dans 8 log.dsp janvier Contactez Métarve.568-6963 QV/247 1/2 M Le VIEUX NORD tinclus sem sur 2 563-5756 CHAMBRES | 66 À LOUER + CHAMBRE - NON FUMEUR % pour travaiieur(euse) Ou etucian- tie) Tout inclus + salon 565-0679 GRAND 5 1/2 Lo P CHAMBRE SEMI MEUBLEE pres CEGEP.disponible mate nant.Aurel 832-4776 GRANDE CH.salon, miru-Cusss ne et s bain, privés pour travail Acces à toute la maison 350$ 3 enfants presents ! L 1 02 PIECES D'AUTOS 1 6 8 ETCAMIONS 114 47 15 Pérson onomareurs À VENDRE 4 PNEUS VENDRE DEMAN PANNAGE INFORMATIQUE & crampons 195 65R15.4 mas MAZDA MPV LX 1997 1-819-347-1149 à domicile.reparations et cond d'usure Tet 563-4429 126000 km propre équipe.de AU 7 CIEL guration Portables P3 et P4 # GARAGE DONALD COMEAU # marreur a distance.Thule.4 8 com Ascot © P meuts et usa.Pes d hver 68008 Escortes.beson hiles de 18 ans et 822-2367 ges autos of mecan 819-569-5088 819-572-7478 [+ deb o hiss que 36$ tre Tél.562-8554 À MERCEDES 5320, à de (extenew hope à ARTICLES -\u2014 1965 oqup comple condbon m.[28 es access Poors vous [À RD DE SPORTS L'HIVER peccable.14 900$ 819-620-8215 oh Com o socurtare OS EST ANOS PORTES.[PLYMOUTH BREEZE 1908.L'HIVER Pneus à neige, abris d'auto, sports d'hiver, déneigement.Pour tout vendre, pensez noi incroyable 30.000 km seulement, cruise.au clm 8000$ neg 569-6462 SONATA GLX 2001 wnt cur, 89998 Lave-Auto Wel lington, 1325, Weil.S.821-4447.SUBARU LEGACY L 1998 fam 50 APPART.ARROND.leur de jour dsp © use aux annonces classées de A ù \u2019 } JACOUES-CARTIER Edifice de prestige oe ET meur La Tribune gr elect AMFM.seul 109000 nord km 89008 819-843-5450 (nord) \u201c Ascenseur 70 CHAMBRES 819-564-2222 TOYOTA TERCEL 1995 # 1 ET 357, 3158 415$ # > Securite PENSION 3e ÂGE man 105000 km exc cond mens.pe on elect Piscine interieure ALOUER - GRAND 3.A 66008 Tol 042-1217.intercom + Garage avec fous les services.Pour 104 à TOYOTO COROLLA 1990 # 2% 3%, &%, 6% 2455, rue Prospect personnes retraitées, idéal iE man 164000km 8 preus d'hver, ES RÉSIDENCES pour couple.Gilles.0$ DE FRAIS DE TRANSFERT 58008 Tai 573-0713 LES RESIDENCES 821 -2463 pie.Demandez SUZANNE DU CARREFOUR 823.6869.de location ou dachat VOLVO 2825 Du Manoir S40 2003 tout equipe.475$ VIA ROUTE 0 ; EST, PRES DES HOPITAUX mors taxes incluses ou 23.7008 a Elise au Crédit de 23% j Chambre.sban privée.bonne l'achat.819-679-0509 LIQUIDATION 564-4408 PLACE nourriture.surveillance 24 hres.| \u2019 DE VEHICULES A ascenseur 563-2307, 864-6648 3, 6% + GARAGE 105 LOMAS DE FIN LOCATION Neuts bois - céram 823-9618 18 LOCAUX LOUER UDETTE ACHETEZ DIRECT , So OU PARTAGER SHERBROOKE 3 Piscine intérieure ~ a, ET SAUVEZ UN 4441, ; M5 MCGREGOR : asconseur nn (810) 21077 INTERMÉDIAIRE Pres de tous les services Eau « Sécurité - ; www audetteauto.com Cabrio.chaude.piscine.meuble si désire * Sauna Gestion Gaston Lavoie PLUS DE 115 VÉHICULES | vous Ee $ 679-5058 * Chouffé, eau chaud Tél.566-8220 EN INVENTAIRE Mensualité aucun a\" GRAND tes propre.pass: 578.8788 LOCA SOMMERS: tout bi inctuse ble.ac rel Canetour 2 portes - Edifice Carillon King 0.% Hyun Accent GS 2 p.aut ot po sor sor: pry 2 joe 563-1297 ou 822-2381 UDETTE 00 Neon man air.bal 4, - LIBRE LOCAL COMMERCIAL SHERBROOKE 04.008/moi ge 615 McGregor immeuble propre e! avec vitnne.500 pi ca.Au 983 4441, Ki t tranquile To.437-8088, Pee - Bourg des » Gattouest Tel 5630290 (819) 823.7077 © Focus SE uns 4% SYLVIO-LACHARITÉ 2 star La 2 2 LOCAL DE COIFFURE à louer (819] 578-4989 04 Honda Civic 2 p.aut.bal de syst.alarme.5608'mois.libre tout inclus, situé au Panorama www.audetteauto.com gar 318.57$/mois 563-5732 sr 565-8000 3200, rue Richard Eee) PLUS DE 1$ MILLION |o4Vois Jota TOI fam.aut.a.5% RUE LOYOLA + LOCAL POUR BUREAUX # D'INVENTAIRE À ÉCOULER bal gar 375.42$/mois près du Carrefour à log.pl.flot- 3 Vz 4 Ÿ, 5 Ya ou autre.environ 700 pi ca ch Votre PRIX = Notre PRIX 05 Nissan Altime 25 S tout equi tant et céram.remise sur bak tice au parc André Viger.|Clmatse.grand stat.2680 King E = pe.bal gar 396.038 mois conconstructon 2003.libxe.2e