Le nouvelliste, 11 janvier 2017, mercredi 11 janvier 2017

[" TROIS-RIVIÈRES | 97e ANNÉE, N° 61 lenouvelliste.ca PHOTO : LA PRESSE CANADIENNE 92¢ + TAXES Mercredi 11 janvier 2017 + FRANCOEUR Le premier de classe PAGE 12 «UN MOMENT UNIQUE» François-Philippe Champagne devient ministre du Commerce international PAGES 2 À 7 Julie Boulet heureuse pour Champagne et pour la région PAGE 2 Plusieurs intervenants de la circonscription jubilent PAGE 5 Les députés de l\u2019opposition s\u2019accordent pour laisser la chance au coureur PAGE 6 PHOTO : LA PRESSE CANADIENNE Me Marc-André Houle LL.B., LL.M., CIRP, Syndic Sortez-vous-en la tête haute Consultation initiale sans frais Avocat | Conseiller en redressement | Syndic de faillite Ajustement de budget Consolidation de dettes Faillite personnelle et commerciale Proposition de consommateur Trois-Rivières 490, rue Des Forges 819 840-3166 Nicolet 819 293-7477 Shawinigan 819 556-3999 Synd c autorisé en insolvabilité www.troisvert.com 819 379-9429 Pour vos besoins en logement \u2022 Domaine Les Rivières \u2022 Terrasses Seigneuriales \u2022 Place du Centre PROMOTIONS DISPONIBLES 150$ par mois de rabais MERCREDI 11 JANVIER 2017 leNouvelliste 2 ACTUALITÉS Vous avez une nouvelle?RÉDACTION: 819 693-5464 redaction@lenouvelliste.qc.ca Vous avez une opinion?opinions@lenouvelliste.qc.ca FACEBOOK facebook.com/lenouvelliste affaires 16-17 arts et spectacles 18-19 divertissement 20-21 loterie 25 météo 25 nécrologie 23-24 opinions 12 petites annonces 22 sports 26 à 31 SOMMAIRE INSOLITE NOUS JOINDRE NORTH BAY (PC) \u2014 Une femme fait face à des accusations après la découverte de centaines de rats dans son appartement à North Bay, en Ontario, ont indiqué des responsables de la Société pour la prévention de la cruauté envers les animaux, lundi.Un porte-parole de la SPCA à North Bay, Daryl Vaillancourt, a expliqué que «la plupart» des rats se déplaçaient librement dans le logement lorsque des inspecteurs s\u2019y sont rendus, le 16 décembre, pour enquêter après avoir reçu des informations au sujet d\u2019un grand nombre de rats domestiques gardés dans un appartement.Selon M.Vaillancourt, la femme s\u2019est volontairement départie de près de 600 rats, qui ont été retirés de l\u2019appartement.La femme, âgée de 51 ans, doit comparaître en cour le 3 février à North Bay pour faire face à quatre accusations en vertu de la loi sur la protection des animaux de l\u2019Ontario.Accusée de cruauté pour avoir gardé 600 rats dans son appartement Elle dit bien s\u2019entendre avec son collègue de circonscription MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 «Je suis très heureuse pour lui, pour la région.C\u2019est une très belle reconnaissance de son talent.Il est travaillant, dynamique, engagé, et il a toujours été très présent sur le terrain.Je suis convaincue que c\u2019est un atout extraordinaire pour le cabinet Trudeau».Voilà comment la ministre responsable de la Mauricie au plan provincial, Julie Boulet, a accueilli la nomination ministérielle de son collègue de circonscription au niveau fédéral, François-Philippe Champagne.Celle-ci se dit en mesure de comprendre l\u2019excitation d\u2019accéder au conseil des ministres, elle qui l\u2019a vécue une première fois en 2003.«Je l\u2019ai appelé pour lui souhaiter de passer une merveilleuse journée et profiter pleinement du moment, le savourer.C\u2019est un moment très particulier où l\u2019on est très fébrile.Ça va être un moment déterminant et charnière dans sa carrière politique.Parce que tout le monde, tous les députés, peu importe qui ils soient, attendent et espèrent un jour d\u2019être nommé ministre, d\u2019avoir une fonction à ce niveau-là.Je sais que François-Philippe a tout le talent, toutes les qualités qu\u2019il faut pour relever ce défi-là.C\u2019est bien mérité», affirme-t-elle.D\u2019ailleurs, la députée de Laviolette dit bien s\u2019entendre avec son homologue fédéral, se voyant régulièrement et procédant même à des annonces communes.«Les députés font un excellent travail, mais quand on a accès à tous les ministres de façon plus régulière, ça nous permet de les interpeller personnellement, directement.Cela a toujours été ma façon de travailler.Je vais voir mes collègues directement, comme je l\u2019ai fait avec Stéphanie Vallée pour le palais de justice à La Tuque, ou encore Pierre Arcand, pour le bio-carburant.Je les interpelle et je les vois régulièrement par le biais des conseils des ministres.Ce sont des gens que je peux appeler n\u2019importe quand, n\u2019importe où et qui vont avoir une écoute», tient-elle à raconter, histoire de démontrer l\u2019avantage de la nomination de François-Philippe Champagne.Selon elle, son arrivée comme ministre du Commerce international s\u2019avère déterminante par rapport au dossier du bois d\u2019œuvre.Une déclaration qui fut toutefois faite avant de savoir que la ministre aux Affaires étrangères, Chrystia Freeland, allait c o n s e r v e r l a responsabilité des dossiers de commerce avec les États-Unis.«Si jamais une taxe était imposée par les États-Unis, elle serait à la hauteur de 25 à 30 pour cent.Évidemment, si on n\u2019a pas le choix, si c\u2019est un incontournable, il va falloir qu\u2019on aide les entreprises à passer au travers cette période-là parce que ça va être porté en appel, et avant qu\u2019on ait la couleur de cet argent-là, nos compagnies vont devoir le payer», explique Mme Boulet.À son avis, les enjeux sont très importants.«Il faut les aider à se moderniser, à se diversifier.Ils sont capables de faire d\u2019autres produits que des deux par quatre ou de trouver d\u2019autres marchés que les États- Unis.J\u2019espère que les Américains auront une sensibilité, une écoute par rapport à notre régime forestier qui fait la démonstration qu\u2019on ne privilégie pas et qu\u2019on ne favorise pas notre industrie», renchérit la ministre du Tourisme.Alors qu\u2019elle sera bientôt confrontée à un remaniement ministériel, selon les rumeurs, Julie Boulet remet son sort entre les mains de Philippe Couillard pour qui «c\u2019est toujours la prérogative».«On n\u2019appelle pas le premier ministre pour lui dire qu\u2019on veut quelque chose.On le prend et on est très heureux de servir.C\u2019est toujours un privilège d\u2019être nommée ministre, un privilège de siéger au conseil des ministres», a conclu celle qui dit avoir beaucoup de respect envers M.Champagne.JULIE BOULET CONNAÎT LA FÉBRILITÉ D\u2019UNE NOMINATION MINISTÉRIELLE «Très heureuse pour lui» Julie Boulet est en mesure de comprendre l\u2019excitation d\u2019accéder au conseil des ministres, elle qui l\u2019a vécue une première fois en 2003.\u2014 PHOTO:SYLVAIN MAYER «Ça va être un moment déterminant et charnière dans sa carrière politique.Parce que tout le monde, tous les députés, peu importe qui ils soient, attendent et espèrent un jour d\u2019être nommé ministre, d\u2019avoir une fonction à ce niveau-là.» lemotdu jourAntidote offert par pUBLIÉ dans toUs Les qUotIdIens de GroUpe CapItaLes mÉdIas www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! tÉniA, nommasculin définition \u2013Ver au corps plat et segmenté, muni de ventouses ou de crochets de fixation, parasite de l\u2019intestin grêle des mammifères.Variantes \u2013taenia, tænia.Synonyme \u2013ver solitaire. leNouvelliste MERCREDI 11 JANVIER 2017 ACTUALITÉS 3 Mais les dossiers américains lui échappent MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 «C\u2019est plein d\u2019émotions.Je suis très content pour la région.C\u2019est un moment unique dans une vie.C\u2019est le fun de le vivre entouré de sa famille et de ses amis.J\u2019avais promis aux gens que la Mauricie aurait une voix forte à Ottawa.Je pense qu\u2019au- jourd\u2019hui, tout le monde chez nous peut être content.C\u2019est le succès d\u2019une région».C\u2019est en ces mots que François-Phi- lippe Champagne a commenté au Nouvelliste sa nomination au poste de ministre du Commerce international en remplacement de Chrystia Freeland.Toutefois, le plus gros morceau de ce ministère, la relation Cana- da-États-Unis, demeurera entre les mains de celle qui le pilotait jusque-là.Car si Chrystia Freeland remplace Stéphane Dion aux Affaires étrangères, elle conserve la responsabilité des dossiers de commerce avec les États-Unis.«Le premier ministre a été clair là-dessus.Nos voisins du sud, leur politique étrangère et leur politique commerciale, c\u2019est quasiment un tout.D\u2019avoir une personne qui peut faire les représentations qui doivent être faites du Canada et qui peut en même temps parler de commerce, c\u2019est une bonne chose», soutient-il.Celui-ci aura tout de même le reste de la planète comme terrain de jeu.«On a des accords commerciaux à développer avec la Chine, on a à parler avec les pays de l\u2019Asie Pacifique, on a l\u2019accord avec l\u2019Europe.Il y a beaucoup à faire pour développer ces marchés, mettre en valeur l\u2019expertise canadienne, attirer des investissements.Ça va être mon rôle d\u2019être le vendeur en chef du Canada pour faire connaître nos entreprises et faciliter leur entrée dans les marchés internationaux», a expliqué l\u2019ancien secrétaire parlementaire aux Finances.Selon lui, il n\u2019aurait pu espérer un meilleur ministère pour mettre son expérience et ses compétences au service des Canadiens.«Je pourrai le faire tout en étant très près des gens de chez nous.Souvent, les enjeux qui sont chez nous au niveau des PME, ce sont ceux qu\u2019on retrouve à travers le pays.Beaucoup de nos entreprises, nos Marmen, ont besoin des marchés d\u2019exportation.C\u2019est un domaine que je connais assez bien.Je suis le gars de terrain.J\u2019ai négocié des accords privés dans plusieurs pays», fait-il remarquer.À son avis, la Mauricie est gagnante d\u2019avoir un ministre qui est responsable du Commerce international et qui comprend les enjeux ainsi que le tissu économique de la région.«Je serai toujours là pour accompagner les gens de chez nous qui veulent développer des marchés, les écouter et mettre en place les mesures.Je vois ça comme une très bonne nouvelle pour l\u2019ensemble de la Mauricie et le Centre-du-Québec», a ajouté M. Champagne.Quand on lui demande quel sera son lien dorénavant avec la circonscription en raison de sa nouvelle réalité ministérielle, il réplique «qu\u2019on peut accéder au cabinet, mais on reste un gars des régions».«Mon histoire politique a été une histoire de terrain, de rencontrer des gens, d\u2019être proche des gens.Ma façon de faire de la politique, c\u2019est d\u2019être avec le monde», se plaît- il à souligner.Jouera-t-il un rôle de ministre régional?«Les intérêts débordent souvent les circonscriptions électorales.La Mauricie et le Centre- du-Québec, ça fait partie d\u2019un ensemble économique, social.À chaque fois que j\u2019ai pu mettre en avant des projets, des enjeux, je le fais volontiers, je l\u2019ai fait dans le dossier de la pyrrhotite», a-t- il donné comme exemple.«C\u2019est une voix de plus pour le Québec, les régions et en plus, la nôtre, pour porter haut et fort les aspirations et les enjeux que les gens me disent quand je suis dans le comté.C\u2019est une voix de plus au cabinet et je suis très content pour la région», renchérit cet ancien gestionnaire d\u2019entreprises.Maintenant que les émotions de la nomination sont passées (il en fut informé lundi), François-Phi- lippe Champagne dit ressentir le poids de la responsabilité de faire avancer les dossiers.«La politique, c\u2019est le travail de beaucoup de monde.C\u2019est le succès d\u2019une équipe, des gens qui ont dit: oui, on peut faire une différence dans une région comme chez nous.On peut avoir une voix forte.On l\u2019a montré en 2016 en amenant des choses très concrètes», poursuit celui qui parle de Jean Chrétien comme étant quelqu\u2019un ayant toujours été «de bon conseil».Mardi, ce qui ne devait être qu\u2019un léger jeu de chaise musicale s\u2019est plutôt transformé en remaniement majeur du conseil des ministres du gouvernement libéral.Le tiers du cabinet fut touché par les changements annoncés.Exclu du cabinet, Stéphane Dion a annoncé la fin de sa vie politique.L\u2019autre grand départ est celui de John McCallum, qui est nommé ambassadeur en Chine.C\u2019est son collègue ontarien Ahmed Hussen qui quitte l\u2019arrière-ban pour devenir ministre de l\u2019Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté.Le premier ministre a renvoyé MaryAnn Mihychuk au rôle de simple députée.Patricia Hajdu aura donc dorénavant le portefeuille de l\u2019Emploi, du Développement de la main-d\u2019oeuvre et du Travail.Justin Trudeau a rétrogradé Maryam Monsef au ministère de la Condition féminine que détenait, jusque-là, Mme Hajdu.C\u2019est l\u2019Ontarienne Karina Gould, aussi nouvelle venue au cabinet, qui a obtenu le ministère des Institutions démocratiques, portefeuille qui inclut la réforme du mode de scrutin, u n d o s s i e r m a l m e n é p a r Mme Monsef.Avec la collaboration de la Presse canadienne FRANÇOIS-PHILIPPE CHAMPAGNE NOMMÉ MINISTRE DU COMMERCE INTERNATIONAL «Un moment unique» Le premier ministre Justin Trudeau, à droite, fait face à sa nouvelle cohorte de ministres composée de Chrystia Freeland (Affaires étrangères), Patricia Hajdu (Travail), Maryam Monsef (Condition féminine), François-Philippe Champagne (Commerce international), Karina Gould (Institutions démocratiques) et Ahmed Hussen (Immigration, Réfugiés et Citoyenneté) \u2014 PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE À LIRE EN PAGE 24 Stéphane Dion quitte la vie politique MERCREDI 11 JANVIER 2017 leNouvelliste 4 ACTUALITÉS PAULE VERMOT-DESROCHES pvermot@lenouvelliste.qc.ca SAINT-BONIFACE \u2014 Au chapitre des ministres fédéraux qu\u2019aura connus la région, le tableau d\u2019honneur est bien mince.Mis à part Jean Chrétien, qui fut premier ministre de 1993 à 2003, le dernier à avoir eu cet honneur a été Pierre-H.Vincent, en 1993.Ce dernier ne cachait d\u2019ailleurs pas son enthousiasme, mardi, en apprenant la nomination d\u2019un nouveau ministre dans la circonscription de Saint-Maurice\u2013Champlain.«Je suis très, très heureux, d\u2019autant plus que je connais François-Phi- lippe depuis longtemps.C\u2019est un gars brillant et capable de faire la job», mentionne-t-il.Selon M.Vincent, il ne faut pas se raconter d\u2019histoires: la région aura toujours plus de poids avec un ministre dans l\u2019un ou l\u2019autre des comtés.«Quand on a un ministre, la région est là! On a plus de poids, c\u2019est certain.Et n\u2019oublions pas qu\u2019à travers le Canada, ce sont 338 députés, et seulement 30 peuvent avoir la chance d\u2019être ministre», fait-il remarquer.La nomination de François-Phi- lippe Champagne n\u2019était, pour Pierre-H.Vincent, qu\u2019une question de temps.«J\u2019étais même déçu qu\u2019il ne fasse pas partie du premier cabinet du gouvernement Trudeau.Il était ministrable en partant.Mais pour plusieurs raisons que nous connaissons, il est passé à côté.Maintenant, c\u2019est son tour, et il entre par la grande porte», constate M.Vincent.Car le mandat du Commerce international en est un de taille, rappelle-t-il, spécialement dans le contexte politique mondial actuel.«Mais François-Philippe est un grand régionaliste, comme moi.Je suis convaincu que s\u2019il voit passer des opportunités pour la région, il va les ramener ici», croit-il.Quant à la possibilité qu\u2019il soit beaucoup moins présent dans la région avec ses nouvelles occupations, M.Vincent ne s\u2019en formalise pas.«Il sera certainement moins présent, mais aura beaucoup plus de personnel présent sur le terrain pour continuer le travail.Et le connaissant, il ne sera jamais loin du téléphone.Avec les moyens technologiques aujourd\u2019hui, il peut être à l\u2019autre bout du monde mais avoir l\u2019œil sur ses dossiers à tous les jours», ajoute l\u2019ancien ministre progres- siste-conservateur, qui a notamment occupé les fonctions de ministre d\u2019État affecté aux Affaires indiennes et du Nord canadien ainsi que ministre de la Consommation et Affaires commerciales sous Brian Mulroney.Lorsque K i m C a m p b e l l a s u c c é d é à Mulroney en juin 1993, Pierre-H.Vincent a été nommé ministre de l\u2019Environnement.«Un gars brillant, capable de faire la job» Trois-Rivières- Saint-Maurice \u2022 Jacques Bureau (libéral) Député de 1900 à 1925, ministre de 1921 à 1925 Trois-Rivières \u2022 Léon Balcer (progressiste- conservateur) Député de 1949 à 1965, plusieurs fois ministre \u2022 Pierre-H.Vincent (progressiste-conservateur) Député de 1984 à 1993, ministre en 1993 Saint-Maurice \u2022 Jean Chrétien (libéral) Nommé ministre pour la première fois en 1967.Premier ministre de 1993 à 2003 Berthier-Maskinongé- Delanaudière \u2022 Robert René de Cotret (progressiste-conservateur) Député de 1984 à 1993, ministre de 1987 à 1989 et de 1990 à 1991 Nicolet-Yamaska \u2022 Paul Comtois (conservateur) Député et ministre de 1957 à 1961 Champlain \u2022 Pierre-Édouard Blondin (conservateur) Député de 1908 à 1917, ministre de 1914 à 1917 Les ministres fédéraux des 100 dernières années dans la région T R O I S - R I V I È R E S (P V D) \u2014 L\u2019accession de François-Phi- lippe Champagne au cabinet des ministres du gouvernement Trudeau était non seulement méritée, mais ce n\u2019était qu\u2019une question de temps.C\u2019est du moins l\u2019avis du maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque, qui estime que M.Champagne faisait à tout le moins déjà le travail d\u2019un ministre digne de ce nom pour la région.«Est-ce que c\u2019est un plus pour notre région?Assurément oui, mais en même temps, M.Champagne faisait déjà un travail extraordinaire comme député.J\u2019ai toujours dit que ça prend un député au pouvoir si on souhaite faire avancer les dossiers, et on constate que M.Champagne a beaucoup d\u2019influence au niveau gouvernemental.Il a amené beaucoup de ministres, et même le premier ministre dans la région.Il a démontré qu\u2019il est capable de négocier avec les gens de son parti», mentionne Yves Lévesque.Ainsi, le sachant désormais ministre, M.Lévesque ne doute pas que la région en tirera certains bénéfices, lui qui attend déjà le nouveau ministre du Commerce international avec une certaine liste d\u2019épicerie qu\u2019il souhaite lui soumettre.De ce nombre, notons le dossier de l\u2019aéroport de Trois- Rivières, du train à haute vitesse ainsi que de l\u2019aide financière et de la norme du béton pour les victimes de la pyrrhotite.«Ce sont des dossiers qui ont été amorcés bien avant qu\u2019il soit nommé ministre.On souhaite obtenir une subvention pour la modernisation de l\u2019aérogare, ce qui permettra d\u2019accueillir des vols internationaux.Par ailleurs, les coûts pour avoir accès à l\u2019agence de sécurité sont trop élevés par rapport à certains aéroports de même envergure, et ça se refléterait dans le coût des billets ce qui nous rendrait moins compétitifs pour accueillir des vols internationaux.Nous souhaitons avoir l\u2019équité avec les autres», mentionne M.Lévesque.En ce qui concerne le train à grande vitesse, le maire espère bien recevoir un signal clair, lors du prochain budget fédéral, pour la modification du réseau actuel afin de permettre l\u2019implantation du train à grande vitesse sur la rive nord entre Québec et Montréal.D \u2019a i l l e u r s, l e m i n i st re d e s Transports Marc Garneau sera à Trois-Rivières vendredi, et le maire compte bien l\u2019entretenir à ce sujet.«C\u2019est une belle opportunité pour nous de le rencontrer et de lui faire part de nos revendications.Et avec M.Champagne devenu ministre, on a la chance d\u2019avoir une bonne écoute de son côté aussi alors nous sommes confiants», a-t-il fait savoir.C\u2019était une question de temps, dit Lévesque «J\u2019ai toujours dit que ça prend un député au pouvoir si on souhaite faire avancer les dossiers, et on constate que M.Champagne a beaucoup d\u2019influence au niveau gouvernemental» L\u2019ancien ministre conservateur Pierre-H.Vincent \u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS 4850, boul.des Forges, Trois-Rivières 819 372-1175 marinapretaporter.ca signé.(voisin de Caron Chaussures) GRANDE LIQUIDATION DE JANVIER! Marina Dufour, propriétaire Lyne DesiLets, conseilllère mode FAITES VITE! 2999$ GRAND CHOIX DE VÊTEMENTS SÉLECTIONNÉS À PARTIR DE ET AuTRES COLLECTIONS de 50% à80% de rabais.et plus leNouvelliste MERCREDI 11 JANVIER 2017 ACTUALITÉS 5 Des intervenants du milieu accueillent très favorablement l\u2019accession du député à la table ministérielle MATHIEU LAMOTHE mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 La promotion de François-Philippe Champagne à titre de ministre du Commerce international est accueillie à bras ouverts par divers acteurs politiques et économiques de la région.Même s\u2019ils se disent déjà très satisfaits de la façon dont le député de Saint-Maurice\u2013Champlain représente la région et défend ses dossiers depuis son élection à l\u2019automne 2015, les intervenants interrogés par Le Nouvelliste s\u2019entendent tous pour dire que sa nomination constitue un avantage indéniable.Le fait de siéger au conseil des ministres permettra à M. Champagne de faire valoir son point concernant les dossiers régionaux à ceux qui tiennent les cordons de la bourse ainsi qu\u2019au premier ministre lui-même.Le maire de Shawinigan, Michel Angers, s\u2019est notamment dit très heureux de la nomination du député shawiniganais, d\u2019autant plus que ce n\u2019était qu\u2019une question de temps selon lui.«À mon avis, il aurait dû être du premier cabinet Trudeau.Mais dans le contexte actuel, il a dû attendre un peu.Je crois que pendant cette période, il a fait ses classes et il a été extrêmement proactif.Il a été un élément important du gouvernement Trudeau et cette place lui revenait de droit», mentionne-t-il.M.  Angers est d\u2019autant plus emballé de voir M. Champagne accéder à de telles fonctions en raison de sa sensibilité pour les dossiers régionaux.«La particularité avec Fran- çois-Philippe Champagne, c\u2019est qu\u2019on n\u2019a pas besoin de lui parler de dossiers en particulier.Il est extrêmement proactif.Depuis qu\u2019il est député, il a par exemple établi bon nombre de contacts, notamment pour le Digihub.C\u2019est lui qui a fait le lien avec trois grands musées canadiens pour le développement de notre pôle en muséologie.Il est un ambassadeur exceptionnel et de premier plan pour notre communauté», poursuit le maire Angers.Son homologue de Saint-Tite, André Léveillé, abonde dans le même sens.Ayant côtoyé le politicien à plusieurs reprises au cours des dernières années, il confie qu\u2019il était convaincu qu\u2019il allait devenir ministre un jour lorsqu\u2019il a appris qu\u2019il avait l\u2019intention de se lancer en politique.«J\u2019ai découvert toute une personnalité à l\u2019époque.Avec sa formation académique et son expérience sur la scène internationale, il ne pouvait pas avoir une plus belle nomination pour lui.Il était temps qu\u2019il prenne la place qui lui revient.Il était important qu\u2019il devienne ministre, surtout dans sa spécialité», indique-t-il.Le préfet de la MRC de Mékinac et maire d\u2019Hérouxville, Bernard Thompson, ajoute quant à lui que les nouvelles fonctions de ministre jumelées à l\u2019écoute dont il fait preuve depuis qu\u2019il est député feront de François-Philippe Champagne le porteur de dossiers idéal pour la région.«Le message sera porté encore davantage au caucus.Ce sera un ajout à ce qu\u2019il fait déjà.Il est très soucieux de ce qui se passe au niveau du milieu régional.ll est très fort sur le rural.De plus, c\u2019est un type qui est présent.J\u2019admire son implication personnelle.Ce n\u2019est pas pour rien que Le  Nouvelliste l\u2019a nommé personnalité de l\u2019année 2016», note M.Thompson.Même son de cloche du côté de la Chambre de commerce et d\u2019industrie de Shawinigan.Le directeur général du regroupement de gens d\u2019affaires, Martin St-Pierre, soutient que le développement économique de Shawinigan gagnera énormément à voir le député de Saint-Maurice\u2013Champlain siéger à la table des ministres.Répétant qu\u2019il a toujours défendu avec enthousiasme les dossiers régionaux, il croit que cette nouvelle position permettra à M. Champagne d\u2019être encore plus efficace dans ses démarches.«On aurait été heureux qu\u2019il accède au cabinet des ministres dans n\u2019importe quelle fonction, mais le fait qu\u2019il y accède grâce à un ministère économique, ça nous rend doublement heureux», lance M. St-Pierre.Du côté de La Tuque, la nomination de François-Philippe Champagne n\u2019a pris personne par surprise.On soutient que «c\u2019était amplement mérité».«On est vraiment très content.Il a préparé le terrain pendant longtemps.Il suit les dossiers.[\u2026] En plus, c\u2019est un ministre au commerce.On sait que l\u2019industrie du bois va avoir besoin d\u2019aide et il est très au courant», analyse le maire de La Tuque, Normand Beaudoin.Ce dernier n\u2019a pas manqué de souligner l\u2019immense différence avec l\u2019ère de Lise Saint-Denis, qui a été députée dans Saint-Mau- rice\u2013Champlain tout juste avant M.Champagne.«On vient de passer d\u2019une députée totalement absente à M. Champagne.On est parti de zéro et là, on a un ministre pour nous représenter.C\u2019est fantastique», observe-t-il.À la Chambre de commerce et d\u2019industrie du Haut Saint-Mau- rice (CCIHSM), on se réjouit également des nouvelles fonctions de M.Champagne.«Quelle bonne nouvelle pour le territoire et toute la région d\u2019avoir un ministre fédéral! Honnêtement, je pense que François- Philippe Champagne méritait cette nomination compte tenu du travail qu\u2019il a accompli.C\u2019est peut-être malheureux un peu pour nous parce qu\u2019on va le voir moins souvent, mais on est convaincu qu\u2019il va encore travailler pour nous à distance», a souligné Manon Côté, directrice générale de la CCIHSM.Avec la collaboration d\u2019Audrey Tremblay NOMINATION DE FRANÇOIS-PHILIPPE CHAMPAGNE COMME MINISTRE «C\u2019était amplement mérité» \u2014 PHOTO : SYLVAIN MAYER \u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER «Il a été un élément important du gouvernement Trudeau et cette place lui revenait de droit» \u2013 Michel Angers «Il était temps qu\u2019il prenne la place qui lui revient.Il était important qu\u2019il devienne ministre, surtout dans sa spécialité» \u2013 André Léveillé «On est parti de zéro et là, on a un ministre pour nous représenter.C\u2019est fantastique» \u2013 Normand Beaudoin MERCREDI 11 JANVIER 2017 leNouvelliste 6 ACTUALITÉS MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca LOUISEVILLE \u2014 Même si les députés de l\u2019opposition en région ont eu des bons mots d\u2019usage à l\u2019endroit de François-Philippe Champagne, ils s\u2019entendent pour laisser la chance au coureur tout en ayant des attentes envers le nouveau ministre du Commerce international.«C\u2019est la journée pour le féliciter.On va reconnaître l\u2019arbre à ses fruits.Quelqu\u2019un qui peut exercer un pouvoir autour de la table des ministres, c\u2019est sûr que c\u2019est bienvenu», a commenté le député néo-démocrate de Trois-Rivières, Robert Aubin.Celui-ci dit souhaiter que son voisin de comté reste un allié de taille dans des dossiers qui, dit-il, traversent les frontières de circonscription, tels que le train à grande fréquence ou le développement de l\u2019aéroport trifluvien.«Reste à voir quel est son mandat: porter le message de la région à Ottawa ou porter le message d\u2019Ottawa en région», soulève celui qui s\u2019attendait à «beaucoup plus» de la part du gouvernement libéral dans le dossier de la pyrrhotite.Sur ce dernier sujet, le député blo- quiste de Bécancour-Nicolet-Sau- rel, Louis Plamondon, croit que M.Champagne a plutôt reçu un prix de consolation pour ne pas avoir été nommé ministre la première fois.«C\u2019est loin de combler.Il faudrait que ce fonds revienne à chaque budget avec un montant.Et là, on pourrait voir s\u2019il fait la différence», suggère-t-il.Pour le vétéran à la Chambre des communes, «ce n\u2019est jamais mauvais d\u2019avoir un ministre, qui a plus l\u2019oreille du premier ministre s\u2019il revendique quelque chose».«Ça dépend de son comportement.Il a été très actif en chambre, mais il a défendu des dossiers indéfendables comme le C-29.On aurait dit parfois qu\u2019il était prêt à défendre n\u2019importe quoi pour accéder un jour au poste de ministre.Ça sonnait faux parfois», croit-il.D\u2019ailleurs, son chef intérimaire, Rhéal Fortin, croit que cette nomination est de mauvais augure pour l\u2019économie québécoise.«Il a passé l\u2019automne à essayer de permettre aux banques de contourner les lois pour flouer les consommateurs québécois avec C-29.Je vois mal comment on peut aujourd\u2019hui lui faire confiance pour défendre les spécificités du Québec dans le libre- échange.Il a déjà prouvé qu\u2019il était prêt à tout dire et tout faire malgré la volonté unanime des Québécois si ça peut lui attirer les bonnes grâces du patron», a-t-il déploré.Ce qui n\u2019empêche pas Louis Plamondon de trouver que François- Philippe Champagne est «quand même une personne de bonne foi», soulignant au passage la qualité de ses interventions et ses compétences.Pour sa part, la députée du NPD dans Berthier-Maskinongé, Ruth Ellen Brosseau, a également félicité le nouveau ministre fédéral, d\u2019autant plus que ses responsabilités au Commerce international touchent directement ses préoccupations au niveau de l\u2019agriculture et de l\u2019agroalimentaire.«J\u2019espère que l\u2019arrivée de M.Champagne au cabinet ministériel en tant que ministre du Commerce international permettra de faire réaliser l\u2019importance de régler certains dossiers avec l\u2019administration américaine à la ministre responsable des négociations commerciales avec les États-Unis.C\u2019est notamment le cas du bois d\u2019oeuvre et du lait diafiltré qui ont de graves conséquences sur nos régions rurales comme celle que représente M.Champagne.Nous espérons qu\u2019il sera ouvert à collaborer sur ces différents dossiers parce qu\u2019il est vraiment temps que son gouvernement passe de la parole aux actes», a-t-elle déclaré.Cette dernière souhaite que le ministre Champagne sera en mesure de «vraiment défendre les promesses électorales qu\u2019ils ont faites».«Ils ont promis de défendre notre système de gestion de l\u2019offre alors qu\u2019on a une brèche avec l\u2019accord Canada-Europe.Les producteurs ont peur.Plusieurs dossiers ne sont pas encore réglés», a conclu Mme Brosseau.LES DÉPUTÉS DE L\u2019OPPOSITION ET LA NOMINATION DU MINISTRE CHAMPAGNE La chance au coureur LOUISEVILLE (MR) \u2014 La députée néo-démocrate de Berthier-Maski- nongé, Ruth Ellen Brosseau, renonce finalement à se porter candidate à la direction de son parti qui se choisira un nouveau chef en octobre 2017.«Après une longue réflexion, j\u2019ai décidé de ne pas me présenter à la chefferie.Sur le plan personnel, j\u2019ai choisi de ne pas aller de l\u2019avant.Je suis mère monoparentale encore, mon gars a 16 ans, c\u2019est un adolescent, mais je veux être encore une bonne maman et une députée présente», a-t-elle confié au Nouvelliste.Du même souffle, la politicienne de 32 ans dit ne pas fermer la porte à une candidature future.«On ne sait jamais ce que l\u2019avenir va nous apporter.J\u2019aime apprendre.Je veux vraiment apporter un véritable changement et défendre les gens.Cette fois-ci, je passe mon tour.Mais je participe encore au processus», a-t-elle fait savoir.Assumant la présidence du caucus national sur une base intérimaire, Mme Brosseau convoite plutôt la vice-présidence pour s\u2019assurer, dit- elle, d\u2019avoir suffisamment de temps à consacrer aux électeurs de son comté et à sa famille, ainsi qu\u2019à la stratégie alimentaire du NPD.«Il y a plusieurs dossiers que je veux traiter et je veux continuer d\u2019être une voix forte et me battre pour les gens qui m\u2019ont choisie pour les représenter», a conclu la députée fédérale.COURSE AU LEADERSHIP DU NPD Ruth Ellen Brosseau dit non Ruth Ellen Brosseau \u2014 PHOTOT: STÉPHANE LESSARD Rober t Aubin \u2014 PHOTO: STÉPHAN E LESSARD Louis Plamondon \u2014 PHOTO: ARCHIVES Cet espace est un outil graphique qui nous permet de contrôler la qualité d\u2019impression du Nouvelliste.Merci de votre conance INCQC 2012 G05 Résidence st-Joseph de nicolet Résidence st-loUis-de-GonZAGUe Résidence de l\u2019ARche shAwiniGAn 969, RUe st-JeAn-bAptiste, nicolet 819 293-6177 480, 5e RUe, GRAnd-mèRe 819 533-4448 862, hemlocK, shAwiniGAn 819 537 6619 Résidence pour aînés autonomes Résidence pour aînés autonomes Contactez-nous pour une visite ! \u2022 Studios modernes et confortables pour personnes âgées autonomes ou en perte d\u2019autonomie \u2022 Répit, convalescence, soins palliatifs \u2022 Infirmerie \u2022 Confort et grande quantité de services offerts: téléphonie et câble, accès à une sonnerie d\u2019urgence, service de surveillance et soins infirmiers 24 heures sur 24, service de restauration d\u2019excellente qualité \u2022 Salle à manger (3 repas par jour et collations) \u2022 Salon communautaire \u2022 Aire de culte \u2022 Animation et loisirs \u2022 Salon de coiffure \u2022 Bibliothèque, lounge de billard \u2022 Dépanneur \u2022 Entretien ménager \u2022 Buanderie \u2022 Stationnement extérieur \u2022 Résidence pour aînés autonomes et semi-automomes \u2022 Salle à manger (3 repas par jour et collations) \u2022 Salon communautaire \u2022 Aire de culte \u2022 Animation et loisirs \u2022 Salon de coiffure \u2022 Bibliothèque \u2022 Dépanneur \u2022 Entretien ménager \u2022 Service de buanderie (optionnel) \u2022 Stationnement extérieur NOUVEAUX SERVICES nous pouvons recevoir des gens en légère perte d\u2019autonomie.Un milieu de vie adapté à vos besoins ! Offrez-vous la sécurité.Nous offrons des studios m odernes et confortables pou r personnes autonomes Nicolet o n accueille des gens en convales cence de moins de 55 ans leNouvelliste MERCREDI 11 JANVIER 2017 ACTUALITÉS 7 MATHIEU LAMOTHE mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca T R O I S - R I V I È R E S \u2014 F r a n - çois-Philippe Champagne fera face à de grands défis au cours d e s p ro c h a i n s m o i s e t p ro - chaines années dans le cadre de ses nouvelles fonctions de ministre du Commerce international selon Frédéric Laurin, p r o f e s s e u r e n é c o n o m i e à l \u2019 U n i v e r s i t é d u Q u é b e c à Trois-Rivières.Accueillant très positivement son accession au cabinet des ministres du g ouvernement libéral, ce qui constitue une très bonne nouvelle pour le développement économique de la région selon lui, le professeur Laurin soutient que la conjoncture économique mondiale actuelle compliquera le travail du député de Saint-Mau- rice\u2013Champlain dans ses fonctions de ministre.«Tout le monde dit que l\u2019arrivée de Donald Trump sera son plus grand défi, mais c\u2019est beaucoup plus général que ça.Le commerce international, le libre échange, la mondialisation et le fait de commercer avec d\u2019autres pays ont très mauvaise presse présentement.Partout à travers le monde, il y a des gouvernements qui tombent à cause de ça.La négociation des ententes commerciales demande beaucoup d\u2019énergie.Et une fois qu\u2019on en a une, i l y a énormément d\u2019opposition de la part de la population, et ce, même avec des pays qui sont presque des frères», explique M. Laurin, faisant référence aux difficiles négociations avec la Wallonie (Belgique) qui ont permis la conclusion d\u2019un accord sur le traité de libre- échange entre l\u2019Union européenne et le Canada l\u2019automne dernier.Le professeur précise que le travail de ministre du Commerce international en a tou- j ou rs é té u n t rè s te ch n i q u e q u i d e m a n d e b e a u c o u p d e connaissances et de bonnes aptitudes de négociateur.« À c e l a s \u2019a j o u t e m a i n t e - nant un gros travail à faire du côté de la population», poursuit M.  Laurin avant d\u2019ajouter qu\u2019il croit que M.  Champagne possède les qualités pour s\u2019acquitter de ses nouvelles tâches de façon adéquate.En œuvrant en commerce international, M.  Champagne sera encore plus au fait des secteurs économiques qui sont et seront importants pour le gouvernement canadien, ce qui constitue un autre avantage pour la région selon M. Laurin.«On aura une personne qui aura une connaissance approfondie du développement économique [canadien]», fait remarquer M. Laurin.FRANÇOIS-PHILIPPE CHAMPAGNE DEVIENT MINISTRE De grands défis à l\u2019horizon selon Frédéric Laurin «La négociation des ententes commerciales demande beaucoup d\u2019énergie» TROIS-RIVIÈRES (MLA) \u2014 La nomination de François-Philippe Champagne comme ministre du Commerce international est bien accueillie par le conseil de la nation Atikamekw.Son président, Constant Awashish, se dit persuadé que le nouveau ministre sera en mesure de faire croître les activités commerciales du pays, d\u2019attirer de nouveaux investisseurs et de stimuler la création d\u2019emplois.«Je suis également convaincu que malgré ses nouvelles responsabilités, il saura rester à l\u2019écoute de ses électeurs et qu\u2019il travaillera avec acharnement pour tous l e s C a n a d i e n s e t l e s C a n a - diennes», a-t-il déclaré par voie de communiqué.Une nomination bien accueillie par la nation Atikamekw \u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Frédéric Laurin est professeur en économie à l\u2019UQTR.GRAND SOLDE HIVERNAL 2273, rue King Ouest Sherbrooke 819 346-6565 pour toute la famille caronchaussures.com de rabais sur les bottes, chaussures et sacs à main.Jusqu'à 50% 4830, boul.des Forges Trois-Rivières 819 376-2413 MERCREDI 11 JANVIER 2017 leNouvelliste 8 ACTUALITÉS MARIE-JOSÉE MONTMINY mj.montminy@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 La maladie d\u2019Alzheimer bouleverse la vie des personnes qui en sont atteintes, évidemment.Mais ses répercussions touchent également les proches des gens qui en sont affectés.En ce mois de sensibilisation à la maladie d\u2019Alzheimer et aux maladies apparentées, l\u2019Appui Mauricie souhaite mettre en valeur le rôle des proches aidants d\u2019aînés, mais aussi leur rappeler l\u2019importance de demander de l\u2019aide.«Moi, je ne me considère pas comme une proche aidante.C\u2019est mon conjoint, c\u2019est ma mère.Donc, je ne suis pas une proche aidante», lance Janyse L.Pichette, invitée à témoigner du soutien reçu de la part des ressources de la région quand il est devenu évident que son mari souffrait de la maladie d\u2019Alzheimer.Cette réticence à se percevoir comme aidant naturel est partagée par plusieurs personnes, de tous âges, qui prennent soin à un degré ou à un autre d\u2019une personne malade et/ou en perte d\u2019autonomie.L\u2019Appui Mauricie a à coeur l\u2019enjeu de la reconnaissance du rôle des proches aidants par eux-mêmes et par leur entourage.Vulnérables à l\u2019isolement et à l\u2019épuisement, les proches aidants ne doivent pas hésiter à bénéficier des services de soutien qui leur sont offerts.Sous le thème «Les proches aidants aussi sont touchés par la maladie d\u2019Alzheimer», une campagne de sensibilisation réalisée en partenariat avec Carpe Diem \u2014 Centre de ressources Alzheimer proposera en janvier des activités d\u2019information et de formation en lien avec la maladie.«Dans un premier temps, on fait du déni.Tout le monde autour de toi remarque du changement mais se garde de t\u2019en parler.De toute façon, on répondrait que ça va très bien.Et un jour, on commence à remarquer des petites choses qui s\u2019amplifient», raconte Janyse Pichette, qui s\u2019est finalement rendue à l\u2019évidence quand son mari lui a demandé, le 23 décembre 2015, «Janyse, elle revient à quelle heure de travailler?» Toujours sur le marché du travail, Mme Pichette a dès ce moment obtenu de l\u2019aide de l\u2019Association des aidants naturels du bassin de Maskinongé, de Carpe Diem et de l\u2019Unité de courte durée gériatrique du CSSS de Maskinongé.Elle a pu obtenir qu\u2019une «gardienne» demeure avec son mari à temps plein pendant qu\u2019elle était au travail, ce qui lui a permis de maintenir son équilibre.«J\u2019ai pu garder mon conjoint à la maison jusqu\u2019à l\u2019automne 2016.Si on veut continuer, il ne faut pas avoir peur de demander de l\u2019aide.Rester isolé n\u2019est pas la solution.Il faut s\u2019entourer, se créer de bons filets», partage Mme Pichette, dont le mari vit maintenant en CHSLD.LES ACTIVITÉS Le Regroupement des aidants naturels de la Mauricie propose deux conférences, une le 18 janvier à 19 h intitulée Alzheimer et maladies apparentées \u2014 Mieux comprendre pour mieux accompagner, prononcée par Nicole Poirier, fondatrice et directrice générale de Carpe Diem, et l\u2019autre, Mythes et réalités sur la maladie d\u2019Alzheimer et les maladies apparentées, offerte par Simona Brambati et Maxime Montembeault le 24 janvier à 13 h 30.Carpe Diem proposera aussi des conférences le 12 janvier à Saint-Paulin et le 17 dans le secteur Grand-Mère, avec Christine Charest, ainsi que le 24 à Saint-Mathieu-du-Parc avec Charlotte Berjon.Le 19 janvier, l\u2019Association des personnes aidantes de la Vallée- de-la-Batiscan organise une soirée d\u2019information sous le thème «Dans la peau d\u2019une personne vivant avec la maladie d\u2019Alzheimer».Enfin, les 27 et 31 janvier, l\u2019Association des aidants naturels du bassin de Maskinongé présente un spectacle où des aidants offriront des performances dansées.Les détails sur toutes ces activités se trouvent sur le site de l\u2019Appui Mauricie.SENSIBILISATION À LA MALADIE D\u2019ALZHEIMER Du soutien pour les proches aidants Vanessa Bouchard, agente de communication et de développement, et Florence Pauquay, directrice générale de l\u2019Appui Mauricie, entourent Janyse L.Pichette, proche aidante et Marianne Daveluy, adjointe à la direction de Carpe Diem.® MC et le logo BRP sont des marques de commerce de Bombardier Produits Récréatifs Inc.ou de ses sociétés affiliées.Pour plus d\u2019information 1200, BOUL.DE LA GABELLE St-Étienne-des-Grès 819 691-1773 mathieu.bourdeau@elitechsportevasion.com aucun paiement aucun intérêt pour 12 mois + jusqu\u2019à 2000$ de rabais sur modèles sélectionnés BRONSARD BARCLAY 796, 7e AVENUE, ShAwiNigAN ( SEctEUr grANd-mèrE), (QUÉBEc) g9t 2B6 700, boul.Thibeau local 120, Trois-Rivières 819 372-3010 Pharmacie France Vallée, Cynthia Vallée-Dupont et Malorie Lambert inc.POLYCLINIQUE DU CAP Félicitation à nos deux nouvelles propriétaires! Cynthia Vallée-Dupont Malorie Lambert France Vallée leNouvelliste MERCREDI 11 JANVIER 2017 ACTUALITÉS 9 CHICAGO (AP) \u2014 Barack Obama s\u2019est voulu rassembleur pour le dernier discours de sa présidence, qu\u2019il a livré chez lui, à Chicago, là même où il avait célébré sa victoire en 2008.«Oui, nous le pouvons.Oui, nous l\u2019avons fait», a lancé M.O b a m a d e v a n t d e s m i l l i e r s de spectateurs, reprenant le slogan qui l\u2019avait rendu célèbre il y a plus de huit ans.Arrivé peu après 21 h, M.Obama a eu du mal à commencer son discours, alors qu\u2019il se faisait interrompre par des spectateurs qui scandaient: «Quatre ans de plus» (Four more years).Barack Obama a martelé les idéaux de changement qui l\u2019avaient propulsé à la tête des États-Unis, en 2008, en soulignant tout le chemin qui a été parcouru depuis ce temps, notamment sur la création d\u2019emplois, les droits de la communauté LGBT ou le rapprochement avec Cuba.Il s\u2019est toutefois aussi montré rassembleur en évoquant son successeur.«Dans dix jours, le monde sera témoin d\u2019un symbole de la démocratie: une passation des pouvoirs pacifique d\u2019un président élu au prochain», a-t-il dit, refusant les huées de la foule.Le président a passé la majorité de son discours à s\u2019adresser aux citoyens, «le titre le plus important» que les Américains partagent tous «malgré leurs désaccords».«Cette foi que j\u2019ai eue il y a quelques années envers le pouvoir des Américains ordinaires pour amener du changement \u2013 cette foi a été récompensée d\u2019une manière que je n\u2019aurais jamais pu imaginer», a-t-il dit.M.Obama a encouragé les «gens ordinaires» à s\u2019impliquer pour changer le monde.«Si vous êtes fatigués de vous disputer avec des étrangers sur l\u2019internet, essayez de parler avec l\u2019un d\u2019entre eux dans la vraie vie.Si quelque chose a besoin d\u2019être réglé, mettez vos chaussures et faites de l\u2019organisation.Si vous êtes déçus de vos élus, recueillez des signatures et présentez-vous vous-mêmes», a-t-il souligné.Barack Obama est devenu plus émotif en remerciant ses proches, dont sa femme, Michelle.«Pendant les 25 dernières années, tu n\u2019as pas seulement été ma femme et la mère de mes enfants, tu as aussi été ma meilleure amie», a-t-il dit en essuyant ses larmes avec un mouchoir.Après avoir salué ses deux filles, M.Obama a aussi remercié son complice de toujours, le vice-président Joe Biden.«Tu as été le premier choix que j\u2019ai fait en tant que candidat et ça a été le meilleur», a-t- il affirmé.Après avoir terminé son discours, Barack Obama a effectué un long bain de foule pour saluer ses partisans une dernière fois.DERNIER DISCOURS DE BARACK OBAMA «Oui nous l\u2019avons fait» Alors qu\u2019il remerciait ses proches collaborateurs , sa femme et ses filles, Barack Obama n\u2019a pu retenir ses larmes.\u2014 PHOTO: ASSOCIATED PRESS boutiquedelabalayeuse.com 4130, boul.des Forges, Trois-Rivières (face au Centre Les Rivières) 819 374-6890 50 Vente e anniversaire Tout le mois de janvier ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.4499$ 39999$ Spécial Spécial Rég.: 55$ Humidificateur Modèle HEV320WC) Aspirateur modèle K2 Kombo Caractéristiques : \u2022 À air froid \u2022 Capacité 3 litres / 0.8 gallons Garantie de 3 ans enmagasin.Caractéristiques : \u2022 Très puissant et très silencieux \u2022 Coussinet autour de l\u2019aspirateur pour protéger contre les contacts avec les meubles \u2022 Fabriqué en Allemagne.Garantie de 10 ans enmagasin.Rég.:450 $ Rabais de 50 OBTENEZ EN PRIME UNE ESPRESSO À CAPSULE CAFFITALY AINSI QU\u2019UN COFFRET CADEAUX D\u2019UNE VALEUR TOTALE DE 205$.De p lus $ LA QUALITé AU MEILLEUR PRIX.Nous utilisons des moteurs «HEAVY DUTY» Nosmoteurs sont : \u2022 Plus gros; \u2022 Plus silencieux; \u2022 Durables.Notre filtration est hybride et super performante.Avec ou sans sac.ET PLUS ENCORE! À l\u2019achat d\u2019un aspirateur central d e votre choix, obtenez en p rime une espresso à cap sule caffitaly ainsi qu\u2019un coffret cadeaux d\u2019u ne valeur totale de 205 $.PROMOTION Régie du bâtiment du Québec À compter du 16 janvier 2017, l\u2019accueil de la clientèle et l\u2019administration des examens de la Régie du bâtiment à Trois-Rivières seront relocalisés dans les locaux de Services Québec.Services Québec 225, rue des Forges, 1er étage Trois-Rivières (Québec) G9A 6N4 Le transfert de certains de nos services vers Services Québec permettra d\u2019offrir aux citoyens et aux entreprises de la région un guichet unique pour de multiples services gouvernementaux.Services offerts À cette adresse, vous pourrez : \u2022 Obtenir des renseignements généraux \u2022 Passer des examens de qualification (sur convocation) \u2022 Déposer des documents \u2022 Effectuer votre paiement du maintien de licence Consultez la section Nous joindre de notre site pour connaître les adresses de tous nos bureaux régionaux.www.rbq.gouv.qc.ca Nouvelle adresse pour le service à la clientèle! MERCREDI 11 JANVIER 2017 leNouvelliste 10 ACTUALITÉS Le CIUSSS adopte une nouvelle formule pour trouver des infirmières MARTIN LAFRENIÈRE martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca NICOLET \u2014 Le CIUSSS de la Mauricie et du Centre-du-Québec innove cette année en misant sur une formule de recrutement de personnel infirmier qui exige une grande participation des candidats.Vendredi et mardi, le Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux régional a mis de l\u2019avant ce mode de recrutement faisant place à des mises en situations cliniques, des entrevues de type speed dating et un test écrit.Par cet événement de recrutement intensif, qui se termine mercredi à Nicolet, le CIUSSS a l\u2019objectif d\u2019embaucher 150 des 210 étudiantes et étudiants en soins infirmiers qui y participent.«On est la première région à faire ça au Québec.On analyse leurs capacités en action, ça nous permet d\u2019être plus efficace dans le processus d\u2019embauche.Et on veut leur donner le goût de travailler chez nous», commente Ma t h i e u D e s j a r d i n s, d i r e c- teur adjoint au service d\u2019attraction, de développement et de r é t e n t i o n d e s t a l e n t s a u CIUSSS, qui prévoit le retour de c e t t e n o u v e l l e f o r m u l e d e recrutement.S e l o n É l i s e L e c l a i r, d i re c- tr ice adjointe au soutien et au dé velopp ement des pra - tiques professionnelles en soins infirmiers et d\u2019assistance et à la prévention des infections, le CIUSSS veut sortir du cadre plus classique de l\u2019évaluation d\u2019étudiantes et d\u2019étudiants en soins infirmiers en attente d\u2019obtenir leur permis de pratique.«Les candidats font face à des simulations d\u2019activités cliniques, avec des acteurs, du matériel de soins.Ils doivent procéder à un examen de la condition mentale et physique d\u2019une personne.Ils ont un objectif à atteindre au bout des 15 minutes d\u2019une simulation.Nous, on évalue leurs compétences techniques, mais aussi les compétences relationnelles.» Autant les faux patients que les évaluateurs de la prestation de service du candidat sont des employés du CIUSSS.Quelque 4 5 m e m b r e s d u p e r s o n n e l prennent part à cette activité de recrutement qui mesure également la motivation des candidats et leurs expériences de travail.Roxanne Proulx et Jordan Fortier ont pris part mardi à cette activité de recrutement.Les deux étudiants en troisième année du cours de soins infirmiers du Cégep de Trois-Rivières ont apprécié leur participation à cette activité de recrutement qui dure deux heures même si celle-ci leur a réservé son lot de stress.«C\u2019est différent.On veut bien paraître, mais on ne sait pas à quoi s\u2019en tenir pour les simulations.J\u2019espère être embauché», témoigne ce Trifluvien, satisfait de sa performance.Demeurant à Saint-Alexis-des- Monts, Roxanne Proulx a apprécié le fait que les évaluateurs apprécient l\u2019ensemble du travail que peut offrir une future infirmière.«C\u2019est une journée très exigeante.Ils évaluent toutes les compétences possibles.Le hic, c\u2019est qu\u2019on ne sait pas à quoi s\u2019attendre, ni comment se préparer.Mais c\u2019est une formule très dynamique, c\u2019est le fun.J\u2019ai tout donné!» Le CIUSSS a l\u2019objectif de recruter un total de 250 infirmières en 2017 afin de combler les départs à la retraite, les gens qui changent de carrière et les employées en congé de maternité.Recrutement intensif Jordan Fortier et Roxanne Proulx font partie des 210 étudiants en soins infirmiers participant à l\u2019activité de recrutement du CIUSSS de la Mauricie et du Centre-du-Québec.On les aperçoit en compagnie de l\u2019infirmière Amélie Bélanger qui a joué le rôle d\u2019une patiente durant cette journée.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU DÈSCESOIR 21h RÉALISATEUR: ALAIN CHICOINE leNouvelliste MERCREDI 11 JANVIER 2017 11 JEEP CHEROKEE SPORT 4X2 2016 CHRYSLER 200 LX 2016 DODGE GRAND CARAVAN SE 2016 DODGE JOURNEY SE 2016 OU CHOISISSEZ OU CHOISISSEZ OU CHOISISSEZ OU CHOISISSEZ 19895$ \u2021 20995$ \u2021 17795$ \u2021 20495$ \u2021 À PARTIR DE : À PARTIR DE : À PARTIR DE : À PARTIR DE : LE PRIX INCLUT 30% DE RABAIS OU 9 417 $ SUR LE PDSF, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LES FRAIS SUR LE CLIMATISEUR.LE PRIX INCLUT 20% DE RABAIS OU 5 718 $ SUR LE PDSF, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LES FRAIS SUR LE CLIMATISEUR.LE PRIX INCLUT 20% DE RABAIS OU 5 458 $ SUR LE PDSF, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LES FRAIS SUR LE CLIMATISEUR.LE PRIX INCLUT 20% DE RABAIS OU 4 778 $ DE RABAIS SUR LE PDSF, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LES FRAIS SUR LE CLIMATISEUR.3,49%± 3,49%± 3,49%± 3,49%± POUR 96 MOIS ET AUCUN ACOMPTE POUR 96 MOIS ET AUCUN ACOMPTE POUR 96 MOIS ET AUCUN ACOMPTE POUR 96 MOIS ET AUCUN ACOMPTE 110$± 116$± 99$± 113$± FINANCEMENT À L\u2019ACHAT À PARTIR DE : FINANCEMENT À L\u2019ACHAT À PARTIR DE : FINANCEMENT À L\u2019ACHAT À PARTIR DE : FINANCEMENT À L\u2019ACHAT À PARTIR DE : AUX DEUX SEMAINES AUX DEUX SEMAINES AUX DEUX SEMAINES AUX DEUX SEMAINES @ @ @ @ FRAIS DE TRANSPORT ET FRAIS SUR LE CLIMATISEUR INCLUS.FRAIS DE TRANSPORT ET FRAIS SUR LE CLIMATISEUR INCLUS.FRAIS DE TRANSPORT ET FRAIS SUR LE CLIMATISEUR INCLUS.FRAIS DE TRANSPORT ET FRAIS SUR LE CLIMATISEUR INCLUS.PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | DODGE | JEEP® | RAM DU QUÉBEC chrysler.ca/offres \u2022 dodge.ca/offres \u2022 jeep.ca/offres Prix de départ du modèle Jeep Cherokee Trailhawk 4X4 2016 montré, incluant 20 % de rabais ou 7 537 $ sur le PDSF : 30 148 $** Le consommateur avisé lit les petits caractères : \u2021, \u2020\u2020, , ±, **, .Les offres de cette annonce s\u2019appliquent à la livraison au détail des modèles neufs sélectionnés achetés auprès des concessionnaires participants, du 4 au 16 janvier 2017, et peuvent être modifiées ou prolongées sans préavis.Les frais de transport (1 795 $) et les frais sur le climatiseur (le cas échéant) sont compris dans le prix d\u2019achat ou de location.Aucuns frais supplémentaires ne seront ajoutés aux prix d\u2019achat tout inclus des véhicules annoncés.L\u2019immatriculation, l\u2019assurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exigés à la signature du contrat.Un acompte peut être demandé.Le concessionnaire peut devoir échanger un véhicule (lorsque applicable).Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et conditions.\u2021 Les prix d\u2019achat annoncés s\u2019appliquent aux modèles Dodge Caravan SE 2016 (RTKH53 + 29E)/Dodge Journey SE 2016 (JCDH49 + 22F + WFU)/Jeep Cherokee Sport 4X2 2016 (KLTL74 + 24A)/Chrysler 200 LX 2016 (UFCE41 + 28A) : 19 895 $/17 795 $/20 995 $/20 495 $.Les prix d\u2019achat comprennent les frais de transport de 1 795 $ et, le cas échéant, une remise au comptant et/ou un boni au comptant (lorsque applicable).\u2020\u2020 Les rabais totaux allant jusqu\u2019à 11 400 $ sont disponibles sur les modèles Dodge Grand Caravan 2016, Dodge Journey 2016, Jeep Cherokee 2016 et Chrysler 200 2016 restants en inventaire et achetés/loués auprès des concessionnaires participants et sont calculés sur la base du PDSF plus les options, les frais de transport et de climatiseur et les frais sur les pneus.Ils seront déduits du prix négocié avant les taxes.Certaines conditions s\u2019appliquent.Dans la limite des stocks.Les rabais de 20 % et de 30 % sur le PDSF sont offerts aux clients au détail à l\u2019achat/à la location de n\u2019importe quel modèle 2016 restant en stock chez les concessionnaires participants du Québec entre le 4 et le 16 janvier 2017.Les rabais sont calculés sur la base du PDSF plus les options, les frais de transport et de climatiseur et les frais sur les pneus.Ils seront déduits du prix négocié avant les taxes.Les rabais de 20 % et de 30 % ne peuvent en aucun cas être combinés avec un boni au comptant ou une remise au comptant.Quantités limitées à 321/511/808/515 modèles Dodge Grand Caravan 2016/Dodge Journey 2016/ Jeep Cherokee 2016/Chrysler 200 2016 en date du 4 janvier 2017.Le concessionnaire peut devoir échanger un véhicule (lorsque applicable).Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails.± Les taux de financement à l\u2019achat à partir de 3,49 % jusqu\u2019à 96 mois (modèles Dodge Grand Caravan 2016, Dodge Journey 2016, Jeep Cherokee 2016 et Chrysler 200 LX 2016) sont offerts aux clients admissibles sous réserve de l\u2019approbation de crédit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia ou Financement auto TD et sont applicables sur les modèles 2016 sélectionnés susmentionnés.Exemples : Dodge Caravan SE 2016 (RTKH53 + 29E) avec un prix d\u2019achat de 19 895 $ incluant 30 % de rabais ou 9 417 $ sur le PDSF, financé à un taux de 3,49 % pour 96 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 208 paiements aux deux semaines de 109,69 $, des frais de crédit de 2 919,68 $ et une obligation totale de 22 814,68 $.Dodge Journey SE 2016 (JCDH49 + 22F + WFU) avec un prix d\u2019achat de 17 795 $ incluant 20 % de rabais ou 4 778 $ sur le PDSF, financé à un taux de 3,49 % pour 96 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 208 paiements aux deux semaines de 98,11 $, des frais de crédit de 2 611,49 $ et une obligation totale de 20 406,49 $.Jeep Cherokee Sport 4X2 2016 (KLTL74 + 24A) avec un prix d\u2019achat de 20 995 $ incluant 20 % de rabais ou 5 718 $ sur le PDSF, financé à un taux de 3,49 % pour 96 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 208 paiements aux deux semaines de 115,75 $, des frais de crédit de 3 081,11 $ et une obligation totale de 24 076,11 $.Chrysler 200 LX 2016 (UFCE41 + 28A) avec un prix d\u2019achat de 20 495 $ incluant 20 % de rabais ou 5 458 $ sur le PDSF, financé à un taux de 3,49 % pour 96 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 208 paiements aux deux semaines de 112,99 $, des frais de crédit de 3 007,73 $ et une obligation totale de 23 502,73 $.** Prix de départ du modèle Dodge Grand Caravan SXT 2016 (RTKH53 + 29G) montré, incluant 30 % de rabais ou 11 397 $ sur le PDSF : 26 593 $.Prix de départ du modèle Dodge Journey Crossroad 4X2 2016 (JCDR49 + 28V + AGV) montré, incluant 20 % de rabais ou 7 038 $ sur le PDSF : 28 152 $.Prix de départ du modèle Jeep Cherokee Trailhawk 4X4 2016 (KLJH74 + 27E + ADE) montré, incluant 20 % de rabais ou 7 537 $ sur le PDSF : 30 148 $.Prix de départ du modèle Chrysler 200S 2016 (UFCE41 + 28L) montré, incluant 20 % de rabais ou 6 578 $ sur le PDSF : 26 312 $.Les prix de départ des véhicules montrés incluent les remises/bonis au comptant et n'incluent pas les options (par exemple, certaines teintes de peinture).Les options sont disponibles moyennant des coûts additionnels.Les modèles montrés peuvent différer légèrement des modèles qui sont commercialisés au Canada.Financement à taux non préférentiel sur modèles sélectionnés avec approbation de crédit.Financement de 4,99 % disponible sur modèles 2016 sélectionnés.Exemple de financement : Prix d\u2019achat de 30 000 $, financé à un taux de 4,99 % pour 84 mois, équivaut à 182 paiements aux deux semaines de 195,45 $, des frais de crédit de 5 571,90 $ et une obligation totale de 35 571,90 $.Certaines conditions s\u2019appliquent.Voyez votre concessionnaire participant pour les détails.MC Le logo SiriusXM est une marque de commerce enregistrée de SiriusXM Satellite Radio inc.Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler \u2022 Dodge \u2022 Jeep ® \u2022 RAM Prix de départ du modèle Dodge Journey Crossroad 4X2 2016 montré, incluant 20 % de rabais ou 7 038 $ sur le PDSF : 28 152 $** Prix de départ du modèle Chrysler 200S 2016 montré, incluant 20 % de rabais ou 6 578 $ sur le PDSF : 26 312 $** 11400$\u2020\u2020 CE QUI REPRÉSENTE DES RABAIS TOTAUX ALLANT JUSQU'À Prix de départ du modèle Dodge Grand Caravan SXT 2016 montré, incluant 30 % de rabais ou 11 397 $ sur le PDSF : 26 593 $** VOUS REBÂTISSEZ VOTRE HISTORIQUE DE CRÉDIT ?TAUX NON PRÉFÉRENTIELS À PARTIR DE SEULEMENT 4,99 % SUR APPROBATION DE CRÉDIT MERCREDI 11 JANVIER 2017 leNouvelliste 12 éditorial Président et éditeur ALAIN TURCOTTE Rédacteur en chef STÉPHAN FRAPPIER Directeur de l\u2019information STÉPHAN RATELLE MARTIN FRANCOEUR m.francoeur@lenouvelliste.qc.ca MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale Laïcité à la française À une époque pas si lointaine, la France laïque scandalisait un certain Québec catholique.Voici qu\u2019aujourd\u2019hui ce même Québec pourrait donner une leçon de laïcité à l\u2019infidèle fille aînée de l\u2019Église.Au lieu de recourir à de belles considérations, tenons-nous-en à quelques faits vrais et concrets.D\u2019abord les crèches de Noël.Croyez-le ou non, le cas des crèches de Noël a suscité, au niveau de l\u2019Assemblée législative française, de vives polémiques.La laïcité de l\u2019État pouvait- elle tolérer cette tradition chrétienne bien inoffensive?Le débat s\u2019envenimant, on en appela au Conseil d\u2019État, la plus haute d e s j u r i d i c t i o n s d e l \u2019o r d r e administratif.D\u2019autorité, l\u2019éminent Conseil d\u2019État stipula que les crèches de Noël et leurs santons seront dorénavant autorisés dans les bâtiments publics si elles ont un caractère culturel, artistique ou festif.Ici, au Québec, si les églises et les chapelles tiennent à leur crèche traditionnelle, quel endroit public, hôtel de ville ou autre, oserait en monter une?Ne serait-ce pas une grave dérogation à la loi de séparation de l\u2019Église et de l\u2019État, promulguée le 9 décembre 1905?Décidément, la laïcité française est beaucoup plus tolérante que la québécoise.Un autre fait: le témoignage des hommes politiques, en France.François Fillon, candidat favori à la présidentielle, reconnaissait, dans un livre paru en 2016: «Je suis catholique.J\u2019ai été élevé dans cette tradition et j\u2019ai gardé la foi.» Au Québec, ministres et députés ou s\u2019empressent de se déclarer incroyants ou s\u2019en tiennent à une discrétion absolue sur leur croyance.Un dernier fait révélateur: le 15 août 2016, fête de l\u2019Assomption encore très célébrée en France, trois vedettes de la politique assistèrent à la messe, sans protocole, en toute discrétion.Mais ils n\u2019ont pas échappé à la vigilance des journalistes.François Fillon se joignit aux moines de l\u2019Abbaye de Solesmes.Alain Juppé se mêla à la foule de Lourdes.Nicolas Sarkozy se glissa à l\u2019intérieur d\u2019une petite église campagnarde.Les journalistes ont commenté leur présence à la messe, en tout respect.Ici, au Québec, ils auraient risqué d\u2019être objet de notre rage de dénigrement.En voilà assez pour montrer que notre laïcité a encore la fougue de l\u2019adolescence.La France a passé par là.Depuis 1905, selon les circonstances, à coup de décrets, l\u2019État français s\u2019est permis de nombreux accommodements, tout en respectant l\u2019essentiel de la célèbre loi de la Séparation.Jean Panneton, prêtre Trois-Rivières CARREFOUR DES LECTEURS Prochain sondage interne du PLQ : trouvez-vous qu\u2019on n\u2019a pas trop l\u2019air de savoir ce qu\u2019on fait ?I l y a une dizaine de jours à peine, François-Philippe Champagne était désigné «personnalité de l\u2019année» en Mauricie par Le Nouvelliste.Le texte qui était consacré à ce choix de fin d\u2019année s\u2019intitulait «Le député qui rayonne autant qu\u2019un ministre».C\u2019était probablement la dernière fois qu\u2019on parlait de lui comme simple député.Maintenant, c\u2019est à «l\u2019honorable» François-Philippe Champagne qu\u2019on a affaire.François-Philippe Champagne est le nouveau «p\u2019tit gars de Shawinigan».Avec lui, la Mauricie retrouve une voix au conseil des ministres à Ottawa, un phénomène extrêmement rare au cours du dernier demi-siècle.Si on fait abstraction du premier ministre Jean Chrétien, il faut remonter au début des années 90 pour retrouver des voix mauriciennes au cabinet fédéral.Ironiquement, c\u2019est après avoir servi huit ans comme secrétaire parlementaire du ministre des Finances \u2013 le poste qu\u2019occupait François-Phi- lippe Champagne \u2013 que le conservateur Pierre H.Vincent a été nommé ministre par Brian Mulroney, en janvier 1993.Son voisin de circonscription, Robert René de Cotret, avait lui aussi une feuille de route bien garnie chez les conservateurs.On savait que pour François-Phi- lippe Champagne, ce n\u2019était qu\u2019une question de temps avant qu\u2019il soit nommé ministre.Non seulement il fait un travail exemplaire comme député, mais il s\u2019est fait remarquer sur la scène fédérale, principalement dans ses fonctions de secrétaire parlementaire du ministre des Finances.Instinctif, sympathique et consciencieux sont autant de qualificatifs qu\u2019on lui a attribués au cours des derniers mois.Champagne est un premier de classe.Il fait ses devoirs avec application.L\u2019exemple le plus frappant demeure les deux années de préparation avant l\u2019élection de 2015.Il a parcouru sa \u2013 gigantesque \u2013 circonscription de long en large, rencontré des milliers de personnes.Il n\u2019a fait qu\u2019une bouchée de ses adversaires.Il a un comportement exemplaire.Qualifié de «ministrable» dès son élection, il a bien caché sa déception de ne pas être du nombre des élus appelés à former ce premier conseil des ministres.Il a plutôt démontré qu\u2019il pouvait être un joueur de premier plan dans l\u2019équipe libérale.Il est apprécié de ses pairs.Mais aussi de ses adversaires.Le conservateur Gérard Deltell a dit à plusieurs reprises que François- Philippe Champagne devait être nommé ministre.Il a des compétences solides.Ça, il ne faut surtout pas l\u2019oublier.Le commerce extérieur est le ministère fait sur mesure pour le député de Saint-Maurice\u2013Champlain.Sa formation et ses expériences professionnelles sont directement reliées aux échanges internationaux.Il est un redoutable tribun.On l\u2019a vu lors de plusieurs périodes de questions.Rarement déstabilisé, parfaitement bilingue, habile sur les médias sociaux.Ça compte beaucoup en politique.Alors mardi, son chef Justin Trudeau a reconnu ses compétences et l\u2019a promu au conseil des ministres dans le contexte d\u2019un remaniement sérieux, qui n\u2019avait rien d\u2019un simple brassage de cartes comme on en voit trop souvent.Normalement, un député qui devient ministre du Commerce international, on peut appeler ça «entrer au cabinet par la grande porte».Mais il y a eu un nuage.Les dossiers des relations commerciales avec les États-Unis, cruciales dans le contexte des accords de libre-échange et de l\u2019arrivée au pouvoir de Donald Trump, demeurent sous la responsabilité de Chrystia Freeland, nouvelle ministre des Affaires étrangères.On pourrait presque croire que le premier de classe demeure un ministre «junior».Dans les faits, ce ne sera peut-être pas le cas, mais c\u2019est l\u2019impression que ça donne.Et peu importe les perceptions, la nomination de François-Philippe Champagne est aussi, ne l\u2019oublions pas, une excellente nouvelle pour la région.La Mauricie avait déjà une voix forte au fédéral avec lui comme député.Et le député ne fait plus que «rayonner comme un ministre».Il l\u2019est.Et c\u2019est tellement mérité.Le premier de classe leNouvelliste MERCREDI 11 JANVIER 2017 ACTUALITÉS 13 CHOISIR LES RÉGIONS JULIEN RENAUD Le Quotidien L es gens qui ont regardé Le vendeur ou Le démantèlement, réalisés par Sébastien Pilote, ont pu y découvrir des réalités et des paysages du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean.Mais le cinéaste de Chicoutimi ne fait pas que tourner dans son coin de pays.Il l\u2019observe, l\u2019analyse et s\u2019en inspire.Et surtout, il y vit et s\u2019y sent chez lui.film L\u2019univers du cinéma est certes centralisé à Montréal, où travaillent la majorité des artisans du cinéma québécois, mais l\u2019univers de Sébastien Pilote, il se trouve au Saguenay-Lac-Saint-Jean.«C\u2019est chez nous, ici.C\u2019est ma maison, je suis bien.On me demande tout le temps pourquoi je reste ici, avec les nombreux déplacements, et je réponds que c\u2019est chez nous, simplement, que j\u2019aime mes petites habitudes», confie le cinéaste, qui a remporté quelques prix internationaux pour ses films.«J\u2019aime ma région.C\u2019est mon milieu de vie, reprend-il.C\u2019est le milieu de vie que je me suis inventé, avec ma petite routine, mon épicerie, mes restos, mon libraire, mes bons amis.Si mon libraire ferme, je déménage! Tout le monde peut créer son milieu de vie, n\u2019importe où.» Le choix de vivre en région est tellement limpide dans l\u2019esprit de Sébastien Pilote, qu\u2019il ne ressent pas vraiment une force d\u2019attraction vers la métropole et capitale québécoise du cinéma.«Oui, je suis souvent à Montréal.Je dois même louer des appartements lorsque je suis en tournage ou en postpro- duction.Mais ç\u2019a toujours été clair pour moi.Ça se fait naturellement de rester ici.La majeure partie de mon travail se fait seul.Quand j\u2019écris, je peux être n\u2019importe où.Le milieu du cinéma est déjà difficile.Je n\u2019avais pas besoin d\u2019ajouter l\u2019éloignement de ma famille et de mon milieu.De toute façon, ça me donne un point de vue différent», partage le père de deux enfants, qui est natif de Saint-Ambroise.En fait, Sébastien Pilote se voit «un peu comme une sentinelle».«J\u2019observe une réalité différente.Je porte un regard autre.C\u2019est une manière d\u2019occuper le territoire par l\u2019imaginaire.Et ça paraît dans mon cinéma, ce qui peut être attrayant.Des paysages, des milieux différents, ça va intéresser les gens.Il y a quelque chose d\u2019exotique là-dedans.«Et pour quelqu\u2019un qui vit République tchèque, mon film est un film canadien, même pas québécois.Que j\u2019habite à Montréal ou à Chicoutimi, c\u2019est la même chose.» Sébastien Pilote est aujourd\u2019hui âgé de 43 ans.Il a étudié au Cégep de Jonquière, puis à l\u2019Université du Québec à Chicoutimi.À 21 ans, il a participé à la fondation du festival Regard sur le court métrage.«Ça aussi, ça m\u2019a attaché ici, se rappelle celui qui siège maintenant sur le conseil d\u2019administration.On a créé notre propre travail.En région, la vie culturelle, il faut la créer.«Il est important d\u2019abolir les complexes qu\u2019on peut avoir.La culture, c\u2019est un mode de vie.Il y a une éducation à faire, en région, pour développer l\u2019intérêt et pour que la communauté culturelle soit moins restreinte.Quand tu veux faire du cinéma, que tu veux créer, tu peux le faire n\u2019importe où.C\u2019est sûr que si tu veux être technicien de cinéma, c\u2019est autre chose.» UN TOURNAGE À L\u2019ÉTÉ Le thème de cette série d\u2019entrevues, Choisir les régions, aurait pu être le titre du prochain film de Sébastien Pilote, qu\u2019il espère tourner, à Saguenay, cet été.La disparition des lucioles racontera le passage de l\u2019adolescence à l\u2019âge adulte d\u2019une jeune fille, avec, en toile de fond, le dilemme de rester dans la région ou de la quitter.«J\u2019aime ma région.C\u2019est mon milieu de vie» \u2014 Sébastien Pilote «Ce sera un long métrage qu\u2019on va tourner à Saguenay, et principalement à La Baie.En ce moment, on complète le financement», informe le cinéaste, sans entrer dans les détails.SÉBASTIEN PILOTE «C\u2019EST CHEZ NOUS» Vivre en région, y développer ses talents, son projet ou son entreprise, c\u2019est le choix de plusieurs personnes qui ont contribué à l\u2019épanouissement de leur communauté.Les quotidiens du Groupe Capitales Médias présentent une série d\u2019entrevues de personnalités qui rayonnent partout au Québec tout en cultivant leur attachement à leur milieu.Lieu de résidence : Chicoutimi Se situe où : Saguenay-Lac-Saint-Jean Depuis combien d\u2019années : il n\u2019a jamais quitté la région Comment s\u2019est fait le choix : sentiment d\u2019être à la maison Un attrait : le milieu de vie et la routine Un inconvénient : les déplacements fréquents vers Montréal Une idée pour améliorer le sort des régions : abolir les complexes Le cinéaste Sébastien Pilote aime sa routine, ses habitudes.Il se sent chez lui à Saguenay, là où il a grandi.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE MERCREDI 11 JANVIER 2017 leNouvelliste 14 OBTENEZ-EN PLUS SANS PAYER PLUS CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS | L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC MICRA 2017 Micra SR illustrée LOCATION À PARTIR DE 125 $/ MOIS PENDANT 60 MOIS C\u2019EST COMME PAYER 29$/ SEMAINE pour la Micra S 2017 à boîte manuelle PAR L\u2019ENTREMISE DE NCF À UN TAUX STANDARD PRIX AU FINANCEMENT À L\u2019ACHAT À PARTIR DE 9988$\u2020 LOCATION À PARTIR DE 214 $/ MOIS PENDANT 60 MOIS SENTRA SV 2017 Sentra SL illustrée Offres en vigueur du 3 au 31 janvier 2017.Pour les offres de location ci-dessous, le premier paiement est requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription ( jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.Les offres de location sont basées sur une allocation de 20 000 km / an (allocation totale de 100 000 km pour un terme de 60 mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $ / km.Les frais de transport et de prélivraison, les frais de 100 $ sur le climatiseur (le cas échéant), les rabais du manufacturier et les contributions des concessionnaires (si applicables) sont compris.Taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances en sus, et exigés à la signature du contrat.L\u2019offre à la location des modèles 2017 suivants : Sentra SV à boîte CVT / Sentra SL illustré / Micra S / Micra SR à boîte manuelle illustrée pour un terme de 60 mois et équivaut à 60 mensualités de 214 $ / 343 $ / 125 $ / 235 $ (avec 0 $ en comptant initial) lorsqu\u2019ils sont loués par l\u2019entremise de NCF.Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquement mentionnés à titre informatif.\u2020 Le prix au financement à l\u2019achat annoncé pour le modèle Micra 1.6 S 2017 avec boîte manuelle en stock est de 9 988 $.Le prix inclut un rabais au financement à l\u2019achat de 1 650 $ lorsque financé par l\u2019entremise de NCF à un taux standard, qui sera déduit du prix de vente avant les taxes.Exemple de financement à l\u2019achat pour le modèle Micra 1.6 S 2017, basé sur un prix de vente de 9 988$, financé à un taux de financement de 4,74 % pour un terme de 84 mois, ce qui équivaut à un versement mensuel de 139 $ avec 0 $ en comptant initial (requis à la signature du contrat).Frais de crédit de 1 579 $ pour une obligation totale de 11 697 $.* Le rabais de 4 000 $ est applicable à l\u2019achat au comptant, à la location ou au financement à un taux standard par l\u2019entremise de NCF, d\u2019un modèle Versa Note S 2016 à boîte manuelle neuf.Cette offre ne peut être combinée à un taux de location ou de financement subventionné ni à aucune autre offre, le rabais sera accordé sur le prix de vente négocié avant les taxes.** Modèle illustré à titre indicatif seulement.1.Ce dispositif est une aide au stationnement.Il n\u2019élimine pas complètement les angles morts.Il se peut qu\u2019il ne détecte pas tous les objets et n\u2019offre aucun avertissement pour les objets en mouvement.Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule.2.Le contrôle dynamique du véhicule (CDV) doit toujours être activé lorsque vous conduisez, à l\u2019exception des situations où vous devez sortir votre véhicule de la boue ou de la neige.Ce système n\u2019empêche pas les accidents attribuables aux coups de volant brusques, à la négligence ou à une conduite dangereuse.Les offres sont d\u2019une durée limitée et sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance.Les modèles sont illustrés à titre indicatif seulement.Les offres peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Ces offres n\u2019ont pas de valeur d\u2019échange au comptant.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.nissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2017 Versa Note SL illustrée** VERSA NOTE 2016 C\u2019EST COMME PAYER49$ / SEMAINE pour la Sentra SV 2017 à boîte CVT 4000$* à l\u2019achat au comptant, à la location ou au financement à un taux standard pour la Versa Note S 2016 à boîte manuelle OBTENEZ DE RABAIS BIEN ÉQUIPÉE SIÈGES AVANT CHAUFFANTS CLIMATISATION AVEC MICROFILTRE D\u2019HABITACLE CLÉ INTELLIGENTE ET DÉMARRAGE PAR BOUTON-POUSSOIR CAMÉRA DE MARCHE ARRIÈRE1 CONTRÔLE DYNAMIQUE DE LA TRACTION2 ET SYSTÈME DE TRACTION ASSERVIE BOÎTE XTRONIC CVTMD À VARIATION CONTINUE OU leNouvelliste MERCREDI 11 JANVIER 2017 15 ACTUALITÉS AUDREY TREMBLAY Collaboration spéciale LA TUQUE\u2014 Guy Harvey était de retour au palais de justice de La Tuque, mardi.Il a été condamné à six mois d\u2019emprisonnement pour avoir omis de se conformer à une ordonnance d\u2019interdiction.L\u2019individu a été pris à consulter des sites Web alors qu\u2019il lui était interdit d\u2019utiliser Internet ou tout autre réseau numérique.Guy Harvey aurait envoyé une photo de femme nue à un ami en utilisant la tablette et le compte Facebook d\u2019une voisine.Il aurait par la suite eu des conversations à caractère sexuelle toujours en utilisant le Facebook de la voisine.Le sexagénaire a avoué les gestes qui lui étaient reprochés.«Monsieur a collaboré dès son arrestation.Il a raconté son utilisation d\u2019Internet dans les moindres détails aux policiers», a fait valoir son avocate, Me Mélanie Ricard.«Mon client est reconnu pour avoir des problèmes psychologiques et il bénéficie d\u2019un certain suivi», a-t-elle ajouté.Le juge l\u2019a donc condamné à six mois de prison, moins le temps préventif.Guy Harvey, qui est détenu depuis son arrestation, devra donc purger encore 106 jours.«On émet des ordonnances dans le but d\u2019assurer la protection du public.Vous devez respecter ces conditions-là», a affirmé le juge David Bouchard.Rappelons que Guy Harvey avait été reconnu coupable récemment de leurre et de bris de conditions au début de l\u2019été 2016.Il avait d\u2019ailleurs été condamné à sept mois d\u2019emprisonnement.L\u2019individu était toujours sous une ordonnance de probation.L e L a t u q u o i s a v a i t f a i t beaucoup parler de lui à l\u2019été 2015 alors qu\u2019il avait logé un appel à la ligne Info-crime pour dire qu\u2019une bombe allait exploser au mariage de Julie Snyder et Pierre Karl Péladeau.Guy Harvey, qui a logé l\u2019appel de sa résidence, ava i t c o m m i s l e g e ste d e u x jours avant le mariage du célèbre couple.Il avait été condamné à deux ans de probation et 200 heures de travaux communautaires.Six mois de prison pour Guy Harvey AUDREY TREMBLAY Collaboration spéciale LA TUQUE\u2014 Un jeune homme a réglé ses comptes avec la justice, mardi, à La Tuque.Kevin Trottier a plaidé coupable à plusieurs chefs d\u2019accusation notamment de vols et d\u2019introductions par effraction.Un rapport pré-sentenciel a été demandé pour la suite des procédures judiciaires.L\u2019individu de 23 ans a avoué ê t r e l \u2019a u t e u r d e p l u s i e u r s vols qui ont eu lieu en 2016.Il sévissait notamment dans des pourvoiries du Haut Saint-Maurice et des chalets.«Il a fait une déclaration incri- minante et il a aidé les policiers dans leur enquête.C\u2019est également un individu sans antécédents judiciaires», a lancé d\u2019entrée de jeu son avocate, Me Mélanie Ricard.Kevin Trottier aurait volé un véhicule côte à côte et l\u2019équipement qu\u2019il y avait à l\u2019intérieur à la pour- voirie Oswego à Lac-Édouard en octobre 2016.Il serait également entré par effraction dans l\u2019établissement pour subtiliser plusieurs objets.Toujours en octobre 2016, il aurait volé un autre véhicule tout- terrain sur la route 155 cette fois-ci.Kevin Trottier a continué sa série de vols dans les jours suivants.Il se serait emparé à un autre endroit de divers objets, entre autres, une scie à chaîne, une caméra de chasse et des outils.Vers la fin du mois d\u2019octobre, Kevin Trottier a reconnu s\u2019être introduit par effraction dans un bâtiment situé à la zec Borgia où, encore une fois, il a dérobé plusieurs articles, moteur, scie, coffre à outils, génératrice.Au début du mois de novembre, l \u2019a c c u s é a v o l é u n e r a d i o satellite dans de la machinerie lourde près du barrage Beaumont.Plus tôt durant l\u2019été Kevin Trottier s\u2019était introduit dans une maison afin de cambrioler divers articles, coffre de pêche, scie, perceuse, arbalète\u2026 Kevin Trottier a également reconnu avoir comploté avec une autre p ers onne af in de commettre des actes criminels, soit des introductions par effraction et des vols.L\u2019accusé a aussi été reconnu coupable d\u2019entreposage négligent d\u2019une trentaine d\u2019armes à feu et d\u2019avoir eu en sa possession une arme prohibée.«On parle d\u2019un jeune homme qui a un problème de consommation qui a entrepris une thérapie», a commenté son avocate avant de demander la confection d\u2019un rapport pré-sentenciel pour la suite des procédures.Coupable d\u2019une série de vols en Haute-Mauricie CHARLESTON (AFP) \u2014 L\u2019Américain Dylann Roof a été condamné mardi à la peine de mort, sans exprimer un seul regret pour avoir tué neuf paroissiens noirs d\u2019une église de Caroline du Sud en 2015, une tuerie qui avait choqué la planète.Le jeune homme de 22 ans, qui a assuré lui-même sa défense ces derniers jours, a écouté l\u2019énoncé du verdict sans trahir d\u2019émotion particulière.Les 12 jurés d\u2019un tribunal de Charleston sont tombés d\u2019accord à l\u2019unanimité sur les facteurs aggravants concernant ses homicides, notamment la préméditation et l\u2019absence de remords, et n\u2019ont trouvé aucune circonstance atténuante à l\u2019accusé.Convaincu d\u2019une suprématie des Blancs sur les autres races qu\u2019il considère inférieures, Dylan Roof n\u2019aura jamais cherché à atténuer ses crimes, poussant la provocation jusqu\u2019à porter lors de récentes audiences des chaussures affichant des symboles racistes.La fusillade qu\u2019il a perpétrée avait d\u2019autant plus marqué l\u2019opinion publique américaine et internationale qu\u2019elle avait ensanglanté le 17 juin 2015 une église, et pas n\u2019importe laquelle: un lieu symbole de la lutte des noirs contre l\u2019esclavage.L\u2019Emanuel African Methodist Episcopal Church rassemble la plus ancienne communauté noire de Charleston, ville historique de l\u2019époque des plantations située dans le sud-est des États-Unis.La détermination glaçante de Dylann Roof avait ajouté à l\u2019effroi: paraissant à peine sorti de l\u2019adolescence, ce solitaire maigrelet avait tranquillement prétendu participer à une séance d\u2019étude de la Bible, avant d\u2019ouvrir le feu sur les fidèles réunis.«Je dois le faire.Vous violez nos femmes et vous vous emparez de notre pays», avait-il prononcé en rechargeant son calibre 45.Il avait littéralement criblé de balles ses victimes, tirant 77 fois.Dylann Roof a une dernière fois mardi justifié par ses convictions personnelles cet acte xénophobe, dans la plaidoirie finale de son procès.«J\u2019ai estimé que je devais le faire, et j\u2019estime toujours qu\u2019il fallait que je le fasse», a-t-il déclaré, peu après que le procureur eut requis la peine capitale à son encontre.L\u2019accusation a exploité pour consolider ses réquisitions un texte rédigé par le tueur, saisi dans sa cellule de prison.«Je n\u2019ai pas versé une larme pour les innocents que j\u2019ai tués», a écrit Roof.Au final l\u2019avocat de Dylann Roof, David Bruck, s\u2019est retrouvé chargé d\u2019une mission quasi-impossible, mis sur la touche par son client aux cheveux blonds coupés au bol, qui a refusé abruptement d\u2019envisager souffrir de problèmes mentaux.«Il n\u2019y a rien qui cloche chez moi sur le plan psychologique», a lancé Dylann Roof à la cour, désavouant M.Bruck qui aurait aimé le dépeindre comme «prisonnier de ses délires».Sur des photos devenues des pièces à conviction, Dylann Roof portait une cagoule du Ku Klux Klan ou brûlait le drapeau américain.Déjà déclaré coupable mi- décembre de ces neuf meurtres racistes, le tueur comparaissait depuis début janvier pour la seconde phase de son procès, celle de la détermination de sa peine.L\u2019Américain Dylann Roof condamné à mort pour sa tuerie raciste «J\u2019ai estimé que je devais le faire, et j\u2019estime toujours qu\u2019il fallait que je le fasse» Vedettes du jour Réservez dès maintenant! Trois-Rivières 819 376-2501 FÉLICITATIONS AUX NOUVEAUX MARIÉS CATHERINE PÉPIN ET MATHIEU GRENON se sont dit OUI JE LE VEUX le 8 octobre 2016 à la Cathédrale de Trois-Rivières devant parents, grands-parents, familles et ami(e)s.Merci à vous tous, particulièrement au célébrant Claude Boutin et son assistante Andrée Pépin, son épouse.Nous vous souhaitons beaucoup de bonheur.Robert et Seynabou Pépin MERCREDI 11 JANVIER 2017 leNouvelliste 16 La compagnie spécialisée dans la conception de sacs de sport compte doubler ses chiffres de ventes en 2017 LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 David Desharnais, Mathieu Perreault et Mark Barberio l\u2019ont tous déjà adopté: pendant la saison estivale, ces joueurs de la Ligue nationale de hockey utilisent un sac de sport de la compagnie Drysnake, à leur retour dans le vestiaire au terme de leurs entraînements sur la patinoire.Mais les dirigeants de l\u2019entreprise ayant pignon sur rue à Trois-Rivières en veulent plus.Cette année, leur mission première vise à placer leurs produits sur les tablettes des détaillants et mettre sur pied une véritable production de masse.Depuis 2014, les actionnaires Jean- François Vézina et Pierrot Lebel ont vendu près de 2000 sacs, la plupart destinés pour les adeptes de hockey, le reste de la production étant divisée dans d\u2019autres sports.Drysnake mise sur des clients un peu partout au Québec, mais également au Canada anglais, aux États-Unis ainsi qu\u2019en Europe.Les sacs de la compagnie trifluvienne sont dotés d\u2019un système de ventilation pour éliminer les mauvaises odeurs.Ils se vendent entre 200 et 250 $ puisqu\u2019il existe désormais deux types de format.«On a doublé notre production chaque année depuis trois ans et nous voulons maintenir ce rythme pour 2017», expose M.Vézina, qui ne cache pas son optimisme face à l\u2019atteinte de cet objectif.«Nous sommes rendus au point où il faut aller chercher le monde, les séduire.Ça nous prend une meilleure présence sur les réseaux sociaux et chez les commerçants.On est très près d\u2019y parvenir, car une fois qu\u2019on gagne un client, on ne le perd pas.Le taux de satisfaction est très élevé.» Vrai que l\u2019entreprise, dont le produit est breveté, a fait des pas de géant depuis ses premiers balbutiements au début de la décennie.Son déménagement de Soresto vers un local plus grand de la rue des Érables, dans le secteur Cap-de-la- Madeleine, a permis à Jean-François Vézina et Pierrot Lebel d\u2019optimiser la production.Les deux hommes d\u2019affaires ont aussi été en mesure de créer un réseau de contacts et une clientèle fidèle.Une équipe de hockey mineur de l\u2019Alberta a acheté des sacs pour tous ses joueurs récemment.L\u2019entraî- neur-chef des Patriotes de l\u2019UQTR, Marc-Étienne Hubert, attend quant à lui la livraison de son premier sac aux couleurs de l\u2019équipe qu\u2019il dirige.«L\u2019une des prochaines étapes vise à établir les idées de marketing.Parce que dès qu\u2019il y aura un flot du côté des ventes, on engagera nos premiers employés», mentionne M.Vézina, qui bénéficie de l\u2019appui de plusieurs de ses proches dans l\u2019aventure.Lui et M. Lebel travaillent aussi avec deux nouveaux partenaires depuis quelque temps.Stéphane Elliott et Caroline Morasse ont rejoint la petite équipe afin de plancher sur les projets à venir.Les soirs de semaine et les week-ends sont passablement occupés, mais le progrès est perceptible.«Drysnake commence à prendre de l\u2019expansion.Si on déniche un fournisseur de sac au Québec pour nous concentrer sur l\u2019assemblage, on sera en voiture.Car chez nous, tout est fabriqué au Canada.On conçoit tout, de A à Z.Même la couture.» DE RETOUR AUX DRAGONS?À l\u2019instar de plusieurs autres entrepreneurs, la présence de Drysnake à l\u2019émission Dans l\u2019oeil du dragon de Radio-Canada en mars 2015 a offert un solide coup de main aux deux actionnaires en termes de visibilité.Leur présence dans les médias s\u2019est toutefois estompée au cours de la dernière année.«On sent que cela a eu un impact, confesse M.Vézina.Nous retirons des leçons de ça.» Les Dragons ont d\u2019ailleurs contacté les propriétaires de Drysnake pour leur offrir une deuxième chance de se faire valoir sur leur plateau.À l\u2019époque, les cinq têtes d\u2019affiche de l\u2019émission avaient refusé la proposition des deux Trifluviens, qui demandaient 100 000 $ pour 10 % de leur compagnie.«Nous avons répondu à leur demande un peu trop tard pour cette saison-ci.Peutêtre l\u2019an prochain, qui sait.» DIVERSIFIER L\u2019OFFRE Jean-François Vézina l\u2019avoue, il a croisé de nombreux sceptiques depuis qu\u2019il commercialise le Drysnake.Il réussit toutefois à les confondre.«Nous avons conçu un sac pour les participants du Red Bull Crashed Ice.Guillaume Bou- vet-Morrissette en utilise un sur le circuit, Myriam Trépanier aussi.» Les entrepreneurs travaillent présentement sur la conception d\u2019une poche de hockey pour les gardiens de but.Ils ont aussi tenté une percée dans l\u2019univers en croissance du dekhockey.Une cinquantaine de sacs ont été vendus.«Ça peut être pratique lors des tournois au dek, mais sinon, les joueurs arrivent pratiquement avec leur équipement sur le dos.C\u2019est moins concluant que pour le hockey.» Le taekwondo et la plongée sous- marine sont aussi des disciplines qui intéressent le groupe.«On vend déjà pour le taekwondo et pour la plongée sous-marine, le sac est développé.» UNE PERCÉE DANS LA LNH?Une autre opportunité pourrait s\u2019offrir aux dirigeants de Drysnake: les officiels de la LNH.«J\u2019ai discuté avec l\u2019arbitre de Trois-Rivières Éric Furlatt et il souhaite qu\u2019on se rencontre pour en jaser.Il serait prêt à m\u2019aider pour vendre les sacs.Pour leur prochaine convention collective, ce serait super de percer ce marché.» Les membres de l\u2019équipe canadienne de hockey sur luge figurent aussi dans le rétroviseur de Jean- François Vézina.«On a créé une poche avec poignée pour que les joueurs soient en mesure de l\u2019attacher à leur fauteuil roulant.Des idées, on n\u2019en manque pas! C\u2019est pourquoi il faut passer à une autre étape sur le plan du marketing et des ventes.» Drysnake passe en mode séduction Jean-François Vézina et Stéphane Elliott de Drysnake ont plusieurs idées afin de faire connaître les produits qu\u2019ils offrent.Depuis 2014, environ 2000 sacs de sport ont été vendus, surtout pour le hockey.\u2014PHOTO: SYLVAIN MAYER facebook.com/ lenouvelliste TORONTO 15 426,28 + 37,33 NEW YORK 19 855,53 + 31,85 S&P 500 2268,90 - PÉTROLE $US  50,42 $US - 3,56 DOLLAR ¢US 75,60 ¢US - 0,01 EURO $CAN 1,3227 ¢CAN - 0,03 \u2013 leNouvelliste MERCREDI 11 JANVIER 2017 CARRIÈRES 17 carrières STÉPHANIE BÉRUBÉ La Presse MONTRÉAL \u2014 Ottawa va imposer aux produits riches en gras saturés, en sucre et en sel de l\u2019afficher sur le devant leurs emballages, avec un nouveau logo, le même pour tout le monde.Ce faisant, Santé Canada croit que plusieurs fabricants préféreront changer leurs recettes afin d\u2019éviter cette mauvaise publicité.« Les membres de l\u2019industrie peuvent éviter le symbole proposé sur le devant de l\u2019emballage en réduisant la quantité de sucres, de sodium et de gras saturés dans leurs produits», estime l\u2019organisme dans ses documents préparatoires.Les Canadiens ont jusqu\u2019à vendredi pour participer aux consultations en ligne sur cette nouvelle mesure, qui sera obligatoire.«On est bien contents de cette première étape», estime Corinne Voyer, directrice de la Coalition québécoise sur la problématique du poids, qui a déjà envoyé ses recommandations à Ottawa.Parmi celles-ci, l\u2019importance d\u2019adopter un règlement qui limiterait les autres allégations.«Il nous apparaît indispensable d\u2019imposer un contrôle des autres symboles référant à la valeur nutritive du produit apposés au-devant des aliments par les industriels», précise Mme Voyer.L\u2019idée est donc d\u2019empêcher un fabricant de noyer l\u2019information négative imposée par Santé Canada dans une mer de symboles vantant un riche apport en fibres ou d\u2019autres bienfaits autoproclamés.Tous les aliments qui contiennent plus de 15 % de la valeur quotidienne maximale, pour chacun des indésirables, sont considérés comme à teneur élevée et porteront le logo.L\u2019industrie alimentaire aura tout de même un délai de cinq ans pour afficher le symbole.Malgré cela, des fabricants ont fait part de leur mécontentement à Santé Canada.«Il est toujours utile de mieux informer le consommateur.Toutefois, nous croyons que la mesure d\u2019affichage sur le devant de l\u2019emballage n\u2019est pas la solution à privilégier et aurait pour effet de se substituer à la consultation du tableau de valeur nutritive par le consommateur», a écrit le Conseil de la transformation alimentaire du Québec, qui représente les fabricants de la province.Le groupe estime que la mesure imposée par Ottawa ne donne pas une idée globale de la valeur des aliments.«La simplification risque d\u2019avoir des incidences pernicieuses à long terme et incitera le consommateur à faire des choix qui ne sont pas nécessairement plus santé, écrit aussi le Conseil.Trop de sucre ou de sel peut nuire à la santé, mais un manque de nutriment \"autres\" peut être aussi dommageable.Il faut informer les consommateurs sur la façon d\u2019évaluer un aliment dans sa globalité.» La Coalition québécoise sur la problématique du poids aurait aussi préféré que Santé Canada mette au point un indice global, certes plus compliqué à développer, plutôt que de seulement s\u2019attarder à trois composants nuisibles, soit le sucre, le sel et le gras saturé.Cela donne un portrait partiel d\u2019un aliment, maintient Corinne Voyer, et pourrait faire passer pour mauvais un aliment qui a aussi plusieurs qualités.LE SUCRE AJOUTÉ Cette nouvelle mesure fait partie d\u2019une série d\u2019initiatives annoncées par Santé Canada l\u2019automne dernier, dont le renouvellement du Guide alimentaire et des modifications à l\u2019étiquette nutritionnelle des aliments transformés.Dans le lot, on a annoncé que tous les sucres seraient regroupés sous le terme «sucre» pour faciliter la vie des consommateurs.Une bonne chose, dit Mary Labbé, du département de nutrition de l\u2019Université de Toronto, qui a calculé que les sucres se présentent sous 152 noms différents sur les produits canadiens.Il n\u2019y aura toutefois pas de distinction entre les sucres naturels et les sucres ajoutés dans les aliments.Une décision qui a fait bondir plusieurs professionnels de la santé.E n m e tt a n t d a n s l a m ê m e catégorie le sucre de la pomme et celui des biscuits au chocolat, Santé Canada ne livre pas toute l\u2019information qui permettrait aux consommateurs de faire un choix éclairé, estime la diététiste Catherine Lefebvre, auteure du livre Sucre, vérités et conséquences.Par exemple, une barre tendre remplie de fruits séchés aura un lourd bilan en sucre et devra peut- être afficher le même logo que sa voisine au chocolat.Les produits laitiers, ceux qui ne contiennent pas de parfum, sont aussi perdants.Un yogourt nature contient plus de 6 g de sucres (pour 175 ml), mais pas une trace de sucre ajouté.Le consommateur n\u2019aura pas cette information dans l\u2019étiquette nutritionnelle.Un logo pour les aliments malsains LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Moins de trois mois après avoir révisé ses prix à la baisse pour quelque 1600 bouteilles de vin, la Société des alcools du Québec (SAQ) a annoncé, mardi, qu\u2019elle diminuera leur coût une fois de plus.Dans un avis publié sur internet, la SAQ indique que les bouteilles concernées coûteront au minimum 0,40 $ de moins qu\u2019avant, ce qui s\u2019ajoute à la diminution de 0,50 $ instaurée au mois de novembre.La SAQ affirme que ces changements répondent «à une demande exprimée par la clientèle».Les nouveaux prix seront en vigueur à partir de mercredi.La SAQ baisse encore les prix de quelque 1600 bouteilles de vin \u2022 Expérience de 5 ans en secrétariat dentaire ou \u2022 Formation en secrétariat dentaire finalisée + DEP dans un métier administratif ou \u2022 Formation en secrétariat dentaire finalisé + 5 ans d\u2019expérience en secrétariat traditionnel.Indispensable : \u2022 Être à l\u2019aise avec les logiciels courants de messagerie et traitement de texte (Word), \u2022 Être habile à se servir des ordinateurs et des nouvelles technologies numériques.Un atout : Savoir utiliser le logiciel Dentitek est un atout.Envoyez votre CV + une lettre de motivation à info@infodentiste.ca SECRÉTAIRE DENTAIRE recherché(e) 4870, boulevard des Forges (2e étage) Trois-Rivières (Québec) G8Y 1W9 Tél.: 819 373-1313 Téléc.: 819 373-3580 N O U S E M B A U C H O N S NOUS SOMMES À LA RECHERCHE D\u2019UN(E) GESTIONNAIRE ACCOMPLI(E), RASSEMBLEUR(EUSE), LEADER DYNAMIQUE ET PASSIONNÉ(E) DU COMMERCE DE DÉTAIL ET DU SERVICE À LA CLIENTÈLE.Notre succursale de Trois-Rivières est en pleine expansion, avec un projet en cours de plus de 30 000 pieds carrés.Toute personne étant prête à relever ce nouveau défi est invitée à postuler pour ce poste de gestion.Faites-nous parvenir votre CV à l\u2019adresse suivante : carrieres@aubainerie.com Aubainerie Trois-Rivières : 4520, boulevard des Récollets Club nautique de Nicolet recherche une SERVEUSE - Avec expérience - \u2022 Chiffre à combler : mardi, de 15 h 30 à la fermeture, vendredi soir, ainsi que quelques chiffres de fin de semaine \u2022 Salaire avec pourboires Apportez votre C.V.directement au Club nautique ou contactez Marie-Ève Legault au 450 806-6971 OFFRE D\u2019EMPLOI www.cegepat.qc.ca/emplois recrutement@cegepat.qc.ca PERSONNEL ENSEIGNANTÀ LA FORMATION CONTINUE AEC en Comptabilité pour les Premières Nations et les Inuits Au campus Kiuna, situé à Odanak Fin du concours : le samedi 14 janvier 2017 à 16 h MERCREDI 11 JANVIER 2017 leNouvelliste 18 BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Les Univers givrés de Shawinigan, qui regroupent le Festival interglacial de la BD et le Shawicon, s\u2019enrichissent cette année de l\u2019événement Face Off du Séminaire Sainte-Marie qui avait habituellement lieu en avril.L\u2019idée vient du directeur général et artistique de Culture Shawinigan, Bryan Perro.«Le but, dans un événement, c\u2019est de le construire et de toujours aller plus loin.On a jeté les bases pendant deux ans», explique-t-il.Le Face Off «est une magnifique activité de création et d\u2019imagination», rappelle-t-il.L\u2019événement, dirigé par l\u2019enseignant Pierre Duplessis du SSM, en sera à sa quatrième année.Ce dernier rappelle que les gens de l\u2019émission Face Off, étaient venus des États-Unis en personne à Shawinigan pour encourager cette initiative qui nolise quatre journées de classe aux élèves de cinquième secondaire.L\u2019arrivée du spectaculaire Face Off n\u2019est pas la seule nouveauté qui fera scintiller encore plus les Univers givrés, cette année.Culture Shawinigan s\u2019est en effet dotée d\u2019un système sophistiqué de réalité virtuelle en 3D.«C\u2019est une machine débile», raconte Bryan Perro, les yeux pétillants.La HTC Vive™ est un casque de réalité virtuelle doté de deux manettes qui permet notamment de peindre en trois dimensions.Les œuvres peuvent être enregistrées et exposées virtuellement par la suite.Le public pourra essayer l\u2019appareil dont le montage a été terminé juste avant les Fêtes, dit-il.Bryan Perro espère la mettre sous peu à la disposition d\u2019artistes en arts visuels.«Ça peut ser vir à tellement d\u2019autres fins, vous n\u2019avez pas idée», dit-il, promettant qu\u2019on ne voit maintenant que la pointe de l\u2019iceberg quant aux possibilités de cet appareil.Ce dernier sera présenté dans la cadre du Festival interglacial de la BD qui se déroulera du 1er au 12 février à la place du Marché, en présence de bédéistes.Une bête géante complètement givrée montera la garde à l\u2019extérieur de la place du Marché, création des Atelier Némésis, l\u2019entreprise qui a travaillé pour le spectacle Dragao qui revient à la Cité de l\u2019énergie du 4 juillet au 19 août.«On a un fantastique monstre d\u2019hiver de 18 pieds de haut qui va rayonner sous la black light et va être entouré de projecteurs.Si ça fonctionne bien, ça va être le départ de quelque chose d\u2019autre pour les autres années pour donner à la ville de Shawinigan une autre allure l\u2019hiver», prévoit M.Perro qui parle de «colorer la ville à travers des personnages.» «J\u2019aimerais qu\u2019on devienne une sorte de destination en imagination et en lumière, l\u2019hiver», souhaite-t-il.Shawicon revient lui aussi cette année dans les Univers givrés.C\u2019est «un événement un peu geek où l\u2019on parle justement de culture populaire et numérique», explique Bryan Perro.Parmi les invités, Marie-Claude Bourbonnais, bien connue dans le milieu des concours de costumes, l\u2019acteur Claude Legault (Dans une galaxie près de chez vous), Daniel Grenier, ex-membre des Chick\u2019n Swell et Master Ken, humoriste spécialiste des arts martiaux.Q u a n t a u Fa c e O f f , q u i s e déroulera du 30 janvier au 2 février au SSM, il se terminera par un concours avec présentation au Centre des arts, le jeudi 2 février.L\u2019événement est assez spectaculaire pour que la revue Make Up Artist lui ait consacré deux pages dans son édition d\u2019octobre.«En le mariant à notre événement, je pense qu\u2019on peut lui donner une meilleure visibilité parce que ça fait partie de la culture populaire et de ce qui est la tendance du moment, même au niveau de la littérature.Les gens veulent prendre part à l\u2019événement, se déguiser, se maquiller.On est dans ce type d\u2019expérience- là», estime Bryan Perro.LE FACE OFF S\u2019AJOUTE AUX ÉVÉNEMENTS DU 1er AU 12 FÉVRIER Des univers plus givrés que jamais à Shawinigan À l\u2019avant, Marie-Claude Bourbonnais, Bryan Perro et Mélanie Piché.À l\u2019arrière, Nino Mancuso, président de Shawicon et Pierre Duplessis du SSM.\u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER «J\u2019aimerais qu\u2019on devienne une sorte de destination en imagination et en lumière, l\u2019hiver.» \u2014 Bryan Perro facebook.com/ lenouvelliste leNouvelliste MERCREDI 11 JANVIER 2017 ARTS ET SPECTACLES 19 JILL LAWLESS La Presse canadienne LONDRES \u2014 Le film Arrival (L\u2019arrivée), du réalisateur québécois Denis Villeneuve, est en nomination dans neuf catégories aux British Academy Film Awards (BAFTA) de 2017, au Royaume-Uni.L\u2019œuvre de science-fiction, qui met en vedette Amy Adams et Jeremy Renner, fait notamment partie de la liste des cinq finalistes de la catégorie du meilleur film.Denis Villeneuve est aussi dans la course pour décrocher la récompense remise au meilleur réalisateur.Le mois dernier, Arrival a remporté deux prix lors de la remise des Critics\u2019 Choice Awards, aux États-Unis.Le film La La Land (Pour l\u2019amour d\u2019Hollywood), grand gagnant de la dernière cérémonie des Golden Globes, est en nomination dans 11 catégories.La comédie musicale, qui met en scène Ryan Gosling et Emma Stone, est notamment en lice dans la catégorie du meilleur film, de la meilleure réalisation, de la meilleure interprétation masculine et de la meilleure interprétation féminine.Le thriller psychologique Nocturnal Animals (Animaux nocturnes) compte neuf nominations.Les finalistes ont été annoncés mardi par les acteurs Dominic Cooper et Sophie Turner.Outre La La Land et Arrival, les longs métrages I, Daniel Blake, Moonlight (Moonlight \u2013 l\u2019histoire d\u2019une vie) et Manchester By the Sea sont aussi nommés dans la catégorie du meilleur film.Le prix du meilleur acteur sera remis à Andrew Garfield pour Hacksaw Ridge, Casey Affleck pour Manchester by the Sea , Jake Gyllenhaal pour Nocturnal Animals, Ryan Gosling pour La La Land ou Viggo Mortensen pour Captain Fantastic (Une vie fantastique).Du côté des actrices, les finalistes sont Amy Adams pour Arrival, Emily Blunt pour The Girl on the Train (La fille du train), Emma Stone pour La La Land, Meryl Streep pour Florence Foster Jenkins et Natalie Portman pour Jackie.Pour ce qui est du prix de la meilleure réalisation, Denis Villeneuve se mesurera à Ken Loach (I, Daniel Blake), Damien Chazelle (La La Land), Kenneth Lonergan (Manchester By the Sea) et Tom Ford (Nocturnal Animals).La cérémonie des BAFTA aura lieu le 12 février prochain au Royal Albert Hall, de Londres.L\u2019animation de la soirée sera assurée par l\u2019écrivain, humoriste, acteur et réalisateur britannique Stephen Fry.ARRIVAL AU BAFTA Neuf nominations pour le film de Denis Villeneuve Denis Villeneuve est en nomination dans neuf catégories aux British Academy Film Awards (BAFTA) de 2017, au Royaume-Uni.\u2014 PHOTO: AP NICOLAS HOULE Le Soleil Andréanne Sasseville est décédée.L\u2019animatrice, qui œuvrait à la chaîne SiriusXM depuis 11 ans, s\u2019est éteinte lundi matin des suites d\u2019un cancer, a fait savoir son employeur.« Aujourd\u2019hui, nous rendons hommage à un membre de la famille SiriusXM, a indiqué la station dans sa page Facebook.Notre ambassadrice francophone et animatrice des chaînes francophones SiriusXM, Andréanne Sasseville, est décédée hier matin.Passionnée de musique et déterminée à faire connaître le talent d\u2019ici, Andréanne était respectée autant des artistes que de ses pairs.Elle nous manquera énormément.» Andréanne Sasseville avait longtemps animé des capsules où elle donnait la voix aux artistes d\u2019ici.Si elle avait poursuivi son travail sans ne parler outre mesure de sa maladie \u2013 elle était d\u2019ailleurs au récent gala de l\u2019ADISQ \u2013, elle avait néanmoins révélé à Philippe Brach, dans un entretien où elle devenait l\u2019interviewée, ce qu\u2019elle vivait.Elle avait été diagnostiquée en mai 2014 d\u2019un cancer du sein au stade 4, soit le plus avancé, avec des métastases au foie, aux poumons et aux os.Brach lui a rendu hommage aujourd\u2019hui, dans les médias sociaux : «Après un acharnement digne d\u2019elle-même, Andréanne Sasseville nous a quittés.Cette femme.Cette dévotion.Cette résilience.Cette joie de vivre.«Merci de m\u2019avoir démontré que faire à sa tête reste la meilleure façon d\u2019avancer.Plus de temps à perdre même si tu nous manques déjà.» TOUCHANT TÉMOIGNAGE Koriass a aussi écrit un long et touchant témoignage, rappelant qu\u2019Andréanne Sasseville avait été la première à lui accorder une entrevue télévisée.«Je te dois beaucoup, Andréanne.Je suis une meilleure personne aujourd\u2019hui parce que tu as été dans ma vie.Tu m\u2019as donné une grande leçon d\u2019humilité face à la vie et ses détours impromptus, la grandeur de nos êtres, notre impact sur autrui.Louis-Jean Cormier a pour sa part réagi sur Twitter : «Andréanne, tu nous auras livré une sacrée bataille.Et t\u2019auras fait briller notre musique jusqu\u2019au bout.X RIP.» La SOCAN a également réagi, tout comme l\u2019équipe du prix Polaris : «Nous avons la gorge serrée à la suite du décès d\u2019Andréanne Sasseville.Polaris n\u2019existerait pas sans son soutien initial et continu.Nous lui devons tellement.» Le cancer emporte l\u2019animatrice Andréanne Sasseville Andréanne Sasseville œuvrait aux chaînes francophones de SiriusXM depuis 11 ans.\u2014 CAPTURE D\u2019ÉCRAN D\u2019UNE VIDÉO DE SIRIUSXM PARIS (AFP) \u2014 D\u2019aucuns crieront au sacrilège, d\u2019autres salueront l\u2019audace de cette innovation: Tintin au pays des Soviets, la toute première aventure du jeune reporter à la houppette créée par Hergé en 1929, s\u2019offre une nouvelle jeunesse en se parant pour la première fois de couleurs.L\u2019album colorisé est attendu mercredi en librairie en France, en Belgique, en Suisse et au Canada.Coédité par Casterman et les éditions Moulinsart, ce Tintin revisité bénéficie d\u2019une nouvelle couverture mettant l\u2019accent sur le mouvement et la vitesse.On voit une course-poursuite entre une voiture pilotée par Tintin et un avion quand l\u2019original montrait un Tintin debout et assez statique devant les murs du Kremlin.De l\u2019après-guerre jusqu\u2019à la fin des années 1990, Tintin au Congo était considéré comme le premier album de Tintin.Au purgatoire sinon aux oubliettes, Tintin au pays des Soviets était vu au mieux comme un intéressant témoignage historique.Il est vrai que Tintin y est quasi méconnaissable.«Le personnage n\u2019est pas du tout élaboré», reconnaît Philippe Goddin, biographe d\u2019Hergé.Tintin n\u2019est pas le généreux jeune homme que nous connaissons mais un «matamore» qui «règle facilement son compte à des gens qui ne lui plaisent pas».«Quand Hergé a démarré cette histoire (il avait 21 ans, ndlr), il ne pouvait évidemment pas s\u2019imaginer que le personnage qu\u2019il était en train de créer allait avoir du succès».Le travail de colorisation du seul album de Tintin resté en noir et blanc a commencé en 2014 à partir des planches originales.Il a été confié à Michel Bareau, directeur artistique des studios Hergé.Tintin prend des couleurs MERCREDI 11 JANVIER 2017 leNouvelliste 20 DIVERTISSEMENTS 3 5 1 2 9 8 4 7 6 9 7 8 3 4 6 1 5 2 2 4 6 7 1 5 9 3 8 7 8 3 1 6 4 5 2 9 4 1 5 9 3 2 6 8 7 6 9 2 5 8 7 3 4 1 1 3 7 4 2 9 8 6 5 5 6 9 8 7 3 2 1 4 8 2 4 6 5 1 7 9 3 4035 6 1 7 1 2 4 8 6 1 2 4 3 3 2 9 4 7 9 3 9 5 3 2 8 7 1 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : difficile 4036 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com AGENT AMENDE ARBRE ARRET ARTERE AUTO BENZ BRETELLE BUS CAPOTE CAR CHARGE COACH CODE COUCOU CREVER DELCO ECOLE ELECTRICITE EMBARDEE EMBRAYAGE ENJOLIVEUR ESSENCE ESSIEU FEU FREINER GALERIE GARER GAZ INTERDIT ITINERAIRE JEEP MANOEUVRER MERCEDES MOYEU ORANGE OUTILS PAVEE PEAGE PLEIN PNEU POMPE RADIATEUR RETRO RODER ROVER SOUPAPE SPORT TAPIS TIRE TOIT VEAU VOLVO MOT MYSTÈRE SUDOKU Thème : Citation de AndréMalraux Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation d\u2019Achille Chavée: L\u2019impondérable est ce qui vous pend au bout du nez.e n s m t s t e r e i D D n e e u s s a i i r D B e e m e a e u e l s X s H a t n o D s u m e CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 c o m P l i m e n t e r i s o l e o i n e r t e r e n e o m e n s u e l e o n u e e o u o c r u o B a r o s o i F o n o P a Y e e o e o o e i l o i e o t o u r i s t e t e r r e o F e n t e s Horizontalement 1 Accélération d\u2019un coureur à l\u2019approche du but \u2013 En vente aux enchères publiques (Vente à l\u2019.).2 Onomatopée qui exprime un bruit sec, un claquement bref \u2013 Qui manque de courtoisie.3 Qui n\u2019a pas d\u2019occupation \u2013 On dit qu\u2019une seule vaut mille mots.4 C\u2019est un petit qui fait hi-han \u2013 Dénudés.5 Préposition signifiant au milieu de \u2013 Déshydraté.6 Troisième personne \u2013 Petite poignée par laquelle on tient une tasse \u2013 Bruni par le soleil et l\u2019air.7 Enlever \u2013 Doigts de pied.8 Connaissance élémentaire de quelque chose \u2013 Action de s\u2019immobiliser.Verticalement 1 Signe su zodiaque ou animal venimeux.2 On se sert d\u2019un fer à repasser pour le faire disparaître \u2013 Voix de chanteuse la plus basse.3 Couper le poil tout près de la peau \u2013 Conjonction qui marque la liaison entre deux mots.4 Adverbe signifiant dans le lieu où on se trouve \u2013 Homme marié à une femme.5 Qui est dépourvu d\u2019efficacité, reste sans effet.6 Qui t\u2019appartient \u2013 Sensation auditive perçue par l\u2019oreille.7 Montrer du courage.8 Piquant d\u2019une plante \u2013 La tienne.9 Mot servant à désigner une personne et qui nous est transmis par nos parents \u2013 Qui n\u2019est pas bon marché.10 Tribu écossaise \u2013 Il est indispensable à tous les êtres vivants.11 Tige rigide qui indique les heures.12 Venues au monde \u2013 Un des quatre points cardinaux.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU mots croisés Solutiondudernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Vierges \u2013 religieux.2.contester \u2013 méchant.3.refus d\u2019approuver quelque chose \u2013 se joue avec un archet.4.Après vous \u2013 Grand navire.5.Bourgeonnantes.6.chanteur français \u2013 réduire en poudre.7.Poisson voisin de la morue \u2013 Double règle.8.Dieu solaire \u2013 mastiquer.9.Existant \u2013 Qui n\u2019est plus neuve.10.Durées de séjours dans un hôtel \u2013 se vend aussi en poudre.11.se servir d\u2019un fusil \u2013 Voisine de la mouette.12.Fournit de l\u2019huile \u2013 Piège à oiseaux.VERTICALEMENT 1.Détaché.2.maladie des céréales \u2013 Boîtes à lunettes.3.Jeton des romains \u2013 Portion d\u2019espace.4.il peut parler \u2013 Qui ne peuvent pas attendre.5.Provoqué par un micro-organisme \u2013 Préfixe qui multiplie.6.sou-chong \u2013 En outre.7.Plante utilisée en cuisine \u2013 Dénaturé.8.Vipères.9.D\u2019un trou \u2013 Aspirer.10.Autre nom de satan \u2013 il cherche par où aller.11.courant chorégraphique japonais \u2013 Enlacé.12.Dispensé d\u2019une charge \u2013 Du verbe être.11janvier 2017 no 4760 R O N D O U I L L A R D E T U I O S C R U T E R P A R A P E T O L E V E E R S O E O U V U L E S T I E D A S S E O E O S I E O R U E O R O S E E T O T E X T U R E O D R I V E S O O L E I N E O V I S S E N T O L E N T E S S E S O R E L A T E O S O U T R A O E N E E G E N R E O S O T T E S MOTS CROISÉS JUNIOR leNouvelliste MERCREDI 11 JANVIER 2017 DIVERTISSEMENTS 21 Êtes-vous observateurs?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.Horoscope MANDRAKE JÉRÉMIE BEN BÉBÉ BLUES Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Nuque de la femme.2 Colline plus haute à droite du nuage.3 Chevelure de l\u2019homme.4 Main droite de l\u2019homme.5 Un rond noir sur la tête de la baudruche.6 Queue du canard de droite.7 Les rides d\u2019eau sous le pilier du milieu.8 Montant de la barrière plus haut.Bélier (21 mars au 19 avril) Taureau (20 avril au 20 mai) Gémeaux (21 mai au 21 juin) Vierge (23 août au 22 septembre) Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Poissons (19 février au 20 mars) Lion (23 juillet au 22 août) Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Verseau (20 janvier au 18 février) Cancer (22 juin au 22 juillet) Balance (23 septembre au 23 octobre) Capricorne (22 décembre au 19 janvier) L\u2019imminence de la Pleine Lune axe Cancer- Capricorne pourrait susciter chez vous quelques remises en question.Certes, il est toujours bon de s\u2019interroger et d\u2019essayer d\u2019envisager une problématique sous un nouvel angle.Mûrissez votre réflexion et demeurez momentanément dans la théorie tout en planifiant sérieusement et calmement les changements qui s\u2019imposent.Le « destin « vous guidera.Compte tenu de l\u2019imminence de la Pleine Lune, la discrétion sera de mise.Mieux vaudra vous tenir à l\u2019écart des conflits qui sévissent entre deux personnes et vous taire si vous n\u2019avez rien de positif à dire au sujet de quelqu\u2019un.À partir de votre Signe opposé, Saturne en Sagittaire vous soufflera la prudence.Une relation naissante s\u2019intensifiera, alors sollicitez la compagnie de la personne en question.L\u2019imminence de la Pleine Lune en Cancer pourrait vous amener à condamner quelqu\u2019un.Toutefois, personne n\u2019est infaillible et tout le monde peut commettre des erreurs de temps en temps.Avant de lui faire son procès, demandez-vous si la personne qui s\u2019est trompée a agit avec mauvaise volonté.L\u2019intolérance et l\u2019intransigeance à son endroit devraient céder la place au bénéfice du doute.La Lune qui se prépare à devenir toute Pleine vous forcera sans doute à prendre certaines décisions.Les personnes dont l\u2019hésitation vous maintient encore dans l\u2019indécision devraient probablement être aussi un peu poussées dans le dos, sans quoi, vous risquez d\u2019attendre un peu.Une attitude décisive vous aidera à obtenir ce que vous désirez.ou presque.C\u2019est le temps de vous affirmer! Le climat de Pleine Lune est déjà dans l\u2019air, et vous êtes peut-être en train de faire des concessions inutiles par crainte de déplaire.Personne n\u2019en exige pourtant autant de vous.Mieux vaut toujours confirmer que supposer.Il serait probablement temps de clarifier les choses, car cela pourrait grandement vous simplifier l\u2019existence.Il n\u2019en tiendra qu\u2019à vous pour faire disparaître une complication.Si vous savez vous adapter aux fluctuations imprévisibles associées au climat de Pleine Lune axe Cancer-Capricorne, ce milieu de semaine vous surprendra.La spontanéité étant de mise, vous aurez intérêt à vous défaire de toutes idées préconçues en ce qui concerne en entretien ou une activité.Et il sera parfaitement indiqué de parler de vos émotions.Pourquoi vous censurer?Compte tenu de l\u2019imminence de la Pleine Lune, ce mercredi connaîtra peut-être un démarrage laborieux, mais la situation devrait se redresser dès demain, alors que ce cycle Soli-Lunaire sera à son apogée.Il serait toutefois salutaire d\u2019imposer un peu de rigueur dans un cadre qui est en train de se relâcher.Pourquoi attendre qu\u2019une situation soit irrécupérable pour s\u2019y consacrer?Celui qui ne songe pas au long terme connaîtra des déboires à court terme.L\u2019actuelle présence de Saturne toujours en Sagittaire, 3e décan, vous cautionne à la prudence.Ceci ne veut pas dire que vos démarches seront vouées à l\u2019insuccès, mais qu\u2019il ne faudrait pas compter exclusivement sur la chance actuellement.D\u2019autant plus en cette veille de Pleine Lune en Cancer! Maintenant que la Lune se prépare à devenir toute Pleine en Cancer, face au Capricorne, vous pourriez avoir tendance à vous laisser stresser par des questions horaires.Par conséquent, votre comportement pourrait être mal interprété.Assurez-vous de ne pas faire une mauvaise impression auprès des gens que vous rencontrerez.L\u2019humour constituera le meilleur remède contre une atmosphère tendue.Cette aube de Pleine Lune en Cancer pourrait vous procurer un soulagement espéré, mais inattendu.En fait, un évènement complètement extérieur à vous pourrait vous délivrer d\u2019un stress qui minait votre paix d\u2019esprit.Les réponses à vos questions proviendront de sources insoupçonnées.Bonnes nouvelles possibles concernant une affaire qui traînait, ou envers laquelle vous perdiez espoir.Tout désirer conduit au chagrin, tout accepter à la joie.Vu que notre satellite, la Lune, se prépare à être toute Pleine, une folie des grandeurs pourrait s\u2019emparer de vous.Vous pouvez fournir des efforts afin d\u2019obtenir davantage du moment que les objets de votre désir demeurent accessibles et raisonnables, mais primordialement, vous gagnerez à vous satisfaire de l\u2019état actuel des choses.Cette aube de Pleine Lune en Cancer, au carré du Bélier, pourrait vous démontrer qu\u2019il faut parfois insister davantage pour obtenir ce que l\u2019on veut.C\u2019est le temps d\u2019oser prendre votre place et de faire entendre votre voix.Ce type d\u2019affranchissement ne sera aucunement contraire au maintien de la paix et de l\u2019harmonie.Il n\u2019y a rien d\u2019exagéré à vouloir vous approprier ce qui vous revient de juste droit. MERCREDI 11 JANVIER 2017 leNouvelliste 22 8786 Services financiers et impôts 1 877 994-AIDE Depuis plus de 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.JeanFo r t i n .c om AVEZ-VOUS BESOIN D\u2019AIDE?8786 Services financiers et impôts Étouffé par les dettes?Sortez-vous-en la tête haute ! \u2022 Un seul versement par mois, adapté à votre budget.\u2022 Consultation initiale sans frais.\u2022 La faillite n\u2019est pas la seule solution! Houle syndic \u2022 819 840-3166 490, rue des Forges, Trois-Rivières Aussi: Nicolet, Shawinigan, Victoriaville et Montréal 8834 Offres d'emploi 8834 Offres d'emploi Envoyez votre c.v.à: karllapointe@centrehorticoleducap.ca - luc.brouillette@centrehorticoleducap.ca Nous sommes à la recherche de: Technicien en traitement de pelouse Technicien estimateur pour traitement de pelouse \u2022 Travail saisonnier, temps plein \u2022 2-3 expérience dans le domaine \u2022 Salaire à discuter \u2022 Carte de pesticide serait un atout 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres SERVICES PROFESSIONNELS D\u2019INGÉNIEURS MISE AUX NORMES ET MAINTIEN DES ACTIFS SOURCE DE GENTILLY DEMANDE DE SOUMISSIONS Jean-Marc Girouard Directeur général et assistant greffier de la Ville La Ville de Bécancour demande des soumissions pour des services professionnels d\u2019ingénieurs pour la mise aux normes et le maintien des actifs de la source d\u2019eau potable située dans le secteur Gentilly.Seuls les soumissionnaires ayant obtenu les documents d\u2019appel d\u2019offres directement du système électronique d\u2019appels d\u2019offres approuvé par le gouvernement du Québec (www.seao.ca) sont admis à déposer une soumission (numéro : 03-02.01.03-038-1).Les soumissions, dans des enveloppes scellées, adressées au soussigné et identifiées « Services professionnels d\u2019ingénieurs \u2013 Mise aux normes et maintien des actifs source de Gentilly », seront reçues à l\u2019hôtel de ville, au 1295 avenue Nicolas-Perrot, Bécancour (Québec) G9H 1A1, jusqu\u2019à 11 h le 26 janvier 2017, pour être ouvertes publiquement.La Ville n\u2019encourt aucune responsabilité du fait que les avis ou documents transmis par le système électronique soient incomplets ou comportent une erreur ou une omission.En conséquence, tout soumissionnaire doit s\u2019assurer, avant de présenter son offre, d\u2019obtenir tous les documents reliés à cet appel d\u2019offres.Pour toute information, vous devez communiquer avec le responsable de l\u2019appel d\u2019offres, soit monsieur James McCulloch, directeur du Service des travaux publics, par courriel, à l\u2019adresse suivante : travaux.publics@ville.becancour.qc.ca.La Ville de Bécancour ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucuns frais, ni aucune obligation d\u2019aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Ville de Bécancour, le 11 janvier 2017.petites annonces TÉLÉPHONE 819 378-8363 OU 1 888 378-8363 | COURRIEL VENDU@LENOUVELLISTE.QC.CA IMMOBILIER VENTE 8687 Terrains, terres et fermes à vendre TERRASSE DES CAPITALES pour autoconstruction unifamiliale, prêts à construire, fond de sable, 819 609-7884 www.vagasinc.ca IMMOBILIER LOCATION 8736 À partager ou recherché MAISON à partager, 260$/mois, secteur Cap, non-fumeur, tranquille, stat., propre.819 373-7110 8737 Logements à louer 2½-3½ location sans bail Beaux et grands, 2 portes avant/arrière, ch./écl., meublé, refait, stat., buanderie gratuite, près services, conciergerie 4975, boul.Gene-H.Gruger 819 668-1113 2½ À LOUER repeint à neuf, ch.écl.semi-meublé et propre.819 996-6452, 819 374-2184 2½ boul.Ste-Madeleine, secteur Cap-de-la-Madeleine, 819 384-8381.2½ , RÉNOVÉS, CENTRE-VILLE chauffés,éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois.819 448-5288 ou 448-3804 3½ 1ER MOIS À 1$ Stat.int.,ascenseur, pl.béton, comptoir granite intercom très spacieux, 819 609-0425 3½- 4½ - 5½ Promotion exceptionnelle, insonorisés, chauffés, éclairés, paisibles, excellents services, concierge, sécuritaire, stationnements, près des services et Uqtr.819 696-7454 3½, secteur Trois-Rivières et Cap-de-la- Madeleine; 4½ secteur Sainte-Marthe, 819 696-3751 4½ 3½ 1er mois à 1$ et 2e mois gratuit, libres maintenant, plancher de béton, très grand, entrée lav./séc.et lav/vaiss., intercom, stat., 819 609-0425 4½, 450$/mois Libre, fraichement repeint, bois-franc, céramique, eau chaude incluse, 2 balcons, intercom, rangement et stat.819 609-0425 4½-485$-1er MOIS à 1$ 1er nov., très éclairé, bois flottant et céramique, entrée lav./séch., intercom, rangement et stat., 819 609-0425 4½, 5½, près Les Rivières, ch./écl., clientèle 50 ans et plus, sécurisé, intercom, refait à neuf, 1245 Des Cyprès; 3790 Jacques de Lavadi; 565$ à 625$/mois, 819 448-2255.4½ NEUF, Trois-Rivières ouest, 495$, chauffé, éclairé, stationnement déneigé, 819- 372-4835.info@renaissancecia.com 5½, 490$, 4½ 390$, 3½, 340$, libre rénové, 819-228-1681, 609-0441.5½, rez-de-ch., Trois-Rivières, près centre- ville, 500$, stat., porte-patio, balcon, 819-372-4835.www.renaissancecia.com BORD FLEUVE, NEUFS 3½, 4½, 5½, à compter de 625$, garage, foyer, ascenseur.375-0032, 691-7045.GRAND 4½, non ch./écl., frais peint, libre immédiatement, 485$, 88, rue Vachon app.3, 819 377-2278 8738 Logements à louer Centre-Mauricie 1 SEUL PAIEMENT, Mont-Carmel, 5 chambres, 935$, capital + intérets + taxes municipale + scolaire + assurance, financement proprio, 819 370-7468 4½ - MONT-CARMEL spécial, garage porte autom., 3 balcons, peint, rénové à neuf, 819 536-4108.À SHAWINIGAN 3½, 4½, 5½, services tout compris, intercom, piscine, sécuritaire, 819 539-3897.SERVICES ET EXPERTS 8783 Massothérapie et soins thérapeutiques 374-4794 ANOUK : SPÉCIAL Vous êtes unique vos besoins le sont aussi.698-7014 , M U R I E L L E massothérapeute.Lundi au vendredi inclus.9h à 18h.Découvrez les bienfaits d\u2019un massage de détente dès 8 h am 819 698-8084 8791 Entretien et travaux domestiques Femme de ménage offre ses services, personne minutieuse et discrète 819 944-1769 8798 Déneigement Estimation gratuite Déneigement de toitures résidentiels commercials et industriels avec assurance responsabilité, 819 699-6786 8799 Déménagement, transport et entreposage À BAS PRIX Déménagement J.-P.GÉLINAS : 692-7229 SERVICES PERSONNELS 8818 Ésotérisme et cartomancie 819 372-5512 Mme Pierrette, cartomancienne, voyance et tarot.8819 Messages personnels 244-7371 Bronzée, Nicky te reçoit, de10h à 19h.XXX 819 269-3200 Kim et ses amies vous recoivent et se déplacent.Endroit propre et discret (819) 373-3305 Un bon massage.Johanne Josée Satisfaction et discrétion assurée.819-701-5817 SECTEUR CAP ROXANE 45 ans, jolie, grassette, 36D, reçoit.819-944-6326 SEXY, FRISSONNEUSE Se déplace, reçoit dès 10h am : 819 701-6046 EMPLOIS 8833 Possibilités d'affaires RÉSIDENCE de personnes âgées, autonome et semi-autonome à vendre de 24 unités.Acheteur sérieux seulement.PORT NEUF Contactez : lion_44@msn.com 8834 Offres d'emploi PRÉPOSÉ(E) aux bénéficiaires demandé(e), horaire variable.Expérience un atout + RCR.URGENT! Saint-Luc-de-Vincennes 819 609-4600 PRÉPOSÉ(E) AUX BÉNÉFICIAIRES poste de jour, 27h/sem., 1 fin de sem.sur 2, cour PDSB et RCR, contactez 819 384-6282.residencelabelleepoque@hotmail.com PRÉPOSÉ(E) aux bénéficiaires, temps partiel dans une petite résidence : 819 944-2005.8834 Offres d'emploi United Rentals, la plus grande compagnie de location d'équipement dans le monde est à la recherche de personnes désireuses d\u2019obtenir de l\u2019avancement dans leur carrière dans notre succursale de Trois-Rivières.Technicien d\u2019équipements lourds Responsable de faire l\u2019entretien préventif et les réparations de systèmes complexes électriques, mécaniques, hydrauliques et diesel sur différentes pièces d\u2019équipement et outils de location ou appartenant à nos clients tout en faisant preuve d\u2019un grand jugement et d\u2019autonomie.Vous serez aussi responsable des documents d\u2019entretien, de la formation des techniciens subalternes, des démonstrations du fonctionnement de l\u2019équipement pour le bénéfice des clients, au besoin, de commander des pièces des fournisseurs, et ce, sans faire d\u2019erreur, et finalement, vous aurez également à vous rendre chez nos clients à l\u2019occasion.Nous offrons des salaires compétitifs ainsi que des avantages sociaux tels qu\u2019un régime de retraite jumelé par la compagnie.Envoyez votre curriculum vitae par courriel à jgoudrea@ur.com ou par télécopieur au (888) 743-0313.VÉHICULES 8851 Automobiles TOYOTA Yaris Sedan 2007, bleue, autom., 115,000km, 8 roues,.4,500$, 819-373-5878 MARCHANDISES 8873 Divers à vendre BOSTON Terrier à vendre, 7 semaines, 2 femelles, 1 mâle, 500$ nég., 819-609-6453 8886 Animaux Boston Terrier pure race, 2 femelles, 2 mâles, 500$.819 373-1183 ou 609-6453 leNouvelliste MERCREDI 11 JANVIER 2017 23 nécrologie CLÉMENT, MME FABIOLA 1921-2017 À l\u2019hotel\u2013Dieu de Lévis, le 6 janvier 2017, est décédée à l\u2019âge de 95 ans et 5 mois, Mme Fabiola Clément, fille de feu J.Edmond Clément et de feu Élizabeth Fyfle, autrefois de Maskinongé.La famille accueillera parents et amis à l\u2019église de Maskinongé 45 minutes avant les funérailles.Les funérailles auront lieu le jeudi 12 janvier 2017 à 14h en l\u2019église de Maskinongé.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Maskinongé.La défunte laisse dans le deuil sa fille Hélène Francoeur (Marcel Gravel); ses petits-enfants : Stéphane Gravel (Nancy Fortier), Nathalie Gravel (Jean-François Desjardins), Caroline Gravel (Keven Mailloux); ses arrière petits-enfants : Guillaume et Laurie; sa soeur Béatrice Clément (feu Gratien Baril); sa belle-soeur: Lucie Lambert (feu Paul-Aimé Clément); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et amis.Direction des funérailles Résidences funéraires St-Louis Renseignements : 819 227-2372 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Au CIUSSS MCQ - Centre d\u2019hébergement Louis-Denoncourt, le 7 janvier 2017, est décédée à l\u2019âge de 94 ans, madame Marie-Blanche Marchand, épouse de feu monsieur Léo Grenier et fille de feu monsieur Tréfflé Marchand et de feu madame Lily Page.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 4620, boulevard Royal Shawinigan G9N 7X9 Heures d\u2019accueil : jeudi de 19 h à 22 h et vendredi, jour de la liturgie, à partir de 9 h.Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 13 janvier 2017 à 11 h 30 à la Coopérative funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Shawinigan.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Hubert Langevin), Jocelyne (Pierre Foucher), Diane (Jean Dugré), Carmen, Yvon (Maryse Bérubé) et Denise; ses 14 petits-enfants : Marie-Hélène, Frédéric, Marie- Andrée, Pierre-Philippe, Alexandra, Marc-André, Marie-Claude, Paméla, Olivier, Marc-Antoine, Edouard, Sarah, Laura-Michelle et Aurélie; ses 11 arrière-petits-enfants; ses soeurs : Marthe Marchand et Lucille Marchand (Ghislain Dupont); ses beaux-frères et belles-soeurs : Denise Lapierre (feu Jean-Denis Marchand), Jeannine Grenier, Réal G i (f C P ll i ) M i l GRENIER MME MARIE-BLANCHE MARCHAND 1922 - 2017 ) J Grenier (feu Carmen Pellerin), Martial Pelletier (feu Rita Grenier), Claire Dufour (feu Roger Grenier) et Jean- Marie Beaulieu (feu Andréa Grenier); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Louis-Denoncourt et particulièrement Dre Caroline Dostie pour la qualité des soins donnés à leur mère.En sa mémoire, compenser l\u2019envoi de fleurs par des dons à l\u2019organisme de votre choix.Renseignements : 819 539-5000 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paisiblement, à son domicile, le 6 janvier 2017, est décédée à l'âge de 90 ans Mme Gertrude Hébert, épouse de feu Julien Vaillancourt, fille de feu Rosalia Delisle et de feu Lucien Hébert, demeurant à Trois-Rivières.Elle a été confiée au : Complexe Funéraire J.D.Garneau 274 rue St-Laurent Trois-Rivières secteur Cap-de-la-Madeleine.La famille accueillera parents et ami(e)s, le vendredi 13 janvier 2017 à partir de 12 h 30, directement à l'église St-Lazare, 35 rue Toupin, Trois-Rivières.Le service religieux sera célébré ce même jour à 14 h.L\u2019inhumation suivra au Cimetière Ste-Marie-Madeleine.Outre son époux, l\u2019ont précédé ses frères et soeurs : feu Jacques (feu Pauline Dussault) (Bibiane Lord), feu Jacqueline, feu Abbé Marcel et feu Yves (Thérèse Martel).Elle laisse dans le deuil son fils qu'elle chérissait tant Marc Vaillancourt (Élisabeth Jourdain); ses petites-filles bien aimées : Alix et Constance; ses frères et soeurs : Marie-Reine (feu Léon Beaumier), Denise (feu Guy Poisson), Marie-Paule (feu Dr Lucien Picotte), Dr Paulin (feu Josette Lamontagne), Gyslaine, Guy (Magella Gagnon), René (Nicole Verrette), Gilles (Micheline Lafond), Lise (feu Jean Frenoy); ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s.Prière de compenser l\u2019envoi de fleurs par un don à la paroisse Sainte-Marie- Madeleine, des formulaires de dons seront disponibles directement à l\u2019église.Pour renseignements: Téléphone : 819 376-3731 Site internet: www.maisongarneau.ca Condoléances par Télécopieur : 819 376-3715 Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site internet : www.domainefunéraire.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec HÉBERT MME GERTRUDE 1926 - 2017 CARPE DIEM Centre de ressources Alzheimer 1765, boul.Saint-Louis Trois-Rivières (Qc) G8Z 2N7 Tél.: 819 376-7063 « La maladie nous l\u2019a ravie trop tôt mais son étoile guidera nos pas sur les chemins que nous réserve la vie.» À l\u2019unité de soins palliatifs du CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières, le 5 janvier 2017, est décédée à l\u2019âge de 55 ans, Ann Lajoie, épouse de Louis Ménard, fille de Thérèse Turcotte et de feu Réal Lajoie, demeurant à Trois- Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure(s) d\u2019accueil: samedi, jour des funérailles, de 9 h à 11 h et de 13 h à 15 h 15.Une cérémonie d\u2019adieu aura lieu le samedi 14 janvier à 15 h 30 au Mémorial du centre funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Michel-des-Forges, à une date ultérieure.Ann laisse dans le deuil, son époux Louis; ses enfants adorés: Dominic et Andréanne Ménard; sa mère Thérèse Turcotte (feu Réal Lajoie); sa belle-mère Andrée Deschênes (feu Marcel Ménard); son frère, ses belles- soeurs et ses beaux-frères: Michel Lajoie (Edith Magny), Renée Ménard, Hélène Ménard (Jean Bergeron), Pierre Ménard (Denise Bourbeau); ses nièces et ses neveux: Laurence Lajoie (Pierre-Luc Joncas) et le petit Émile, Éliane Lajoie (Benjamin Dubé), Mathieu Lévesque; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Un merci spécial à ses voisines dévouées: Carole, Suzanne, Brigitte, Anne-Julie, Lucie et Begonia, ainsi qu\u2019à tout le personnel de l\u2019unité de soins palliatifs du Centre hospitalier régional, à son oncologue Dre Sylvie Chapdelaine et à son neurologue Dre Sophie Lapalme.La famille désire aussi souligner l\u2019amour et la compassion de ses amis proches: Michel Leroux et Mariam Mehran, Martin Désilets et Christine Poitras, Dr Alain Raymond et Nathalie Dorion, Dr Vincent Moreau et Nathalie Bolduc.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Claude-Mongrain (260 rue Dessureault, Trois-Rivières QC G8T 9T9) ou à la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières « RSTR » unité soins palliatifs (731 rue Ste-Julie, Trois-Rivières QC G9A 1Y1) Renseignements: 819 374-6225 Sans Frais 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec LAJOIE ANN 1961-2017 Centre d'hébergement pour itinérant(e)s et sans-abris Au Centre de services Avellin- Dalcourt du CIUSSS MCQ, le 4 janvier 2017, est décédé à l'âge de 71 ans, M.Robert Lambert époux de Mme Suzanne Branconnier, demeurant à St-Édouard-de-Maskinongé.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison funéraire Richard 3681 rue Notre-Dame à St-Édouard-de-Maskinongé.Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h; samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 14 janvier 2017 à 11 h en l'église de St-Édouard.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de St-Édouard-de-Maskinongé à une date ultérieure.Précédé de sa soeur Nicole, le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse : ses enfants : Pascal et ses enfants Amanda et Jasmine, Mélanie et son fils Frédéric, Nicolas (Julie Lavallée) et leur fille Romane; ses frères et soeurs : Roger (France Raymond), Pierrette, Serge, Réal (feu Anita Lefebvre), Gaétan (feu Line Paradis), Marc (Chantal Lacourse) et Normand (France Grondines); ses beaux-frères et belles-soeurs : Micheline Beauregard (feu Richard Branconnier), Germain Branconnier (feu Nicole Perreault), Monique Branconnier et Alain Branconnier (Sylvie Lavergne), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Un merci spécial à Monique pour son soutien et tout son dévouement.Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés.Renseignements : 819 228-4822 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site Internet : www.richardphilibert.ca LAMBERT M.ROBERT À la Maison Albatros de Trois-Riviè- res, le 3 janvier 2017, est décédée à l\u2019âge de 85 ans, Mme Thérèse Ouellette, épouse de feu Jean-Jacques Mathieu, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d\u2019accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 11 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 11 janvier à 14 h, au Mémorial du centre funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Michel à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Renée Mathieu (Frank Duschinsky), Raymond Mathieu (Monique Marcotte), Denis Mathieu (Carole Leduc), Hélène Mathieu (Alain Noël); ses petits-enfants : Yannick Des Landes (Julie Gosselin), Marie-Pierre Mathieu (Alexis Giguère), Dominic Des Landes (Valérie Chalhoub), Nicolas Mathieu (Geneviève Carbonneau), Érika Mathieu, Kim Noël (Guyvenf Janvier), Claudie Mathieu et Kathia Noël (Simon Martel); ses arrière-petites- filles : Èva, Sophia, Élie, Malika, Béatrice, Simone, Kimia-Rose; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs : Raymond Ouellette (feu Denise Milette), Jules Ouellette (Denise Normand), Pierre Ouellette (Micheline Désilets), Andrée Ouellette, André Arseneault (feu Colette Mathieu), Normand Mathieu (Tlaytmas Abou), André Mathieu (feu Nicole Cossette) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Maison Carpe Diem ainsi qu\u2019à celui de la Maison Albatros pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Maison Carpe Diem-Centre de ressources Alzheimer (1765 boul.Saint-Louis, Trois-Rivières QC G8Z 2N7).Renseignements : 819 374-6225 Sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec MATHIEU MME THÉRÈSE OUELLETTE 1931 -2017 1 866-APPELLE (277-3553) INQUIET POUR UN PROCHE?LIGNE D\u2019ÉCOUTE D\u2019INFORMATION ET DE RÉFÉRENCES SUR LE DEUIL infos@maisonmonbourquette.com maisonmonbourquette.com 1 888 LE DEUIL Le deuil : en parler pour mieux le vivre MERCREDI 11 JANVIER 2017 leNouvelliste 24 Au CIUSSS MCQ-Centre hospitalier affilié universitaire régional de Trois- Rivières, le 31 décembre 2016, est décédée à l\u2019aube de ses 57 ans, Mme Marzena Skorek, architecte, épouse de professeur Adam Skorek, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d\u2019accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h.Un service religieux aura lieu en la Cathédrale de Trois-Rivières le samedi 14 janvier à 15 h.Par la suite, les cendres seront déposées au Columbarium Rousseau et une cérémonie hommage sera célébrée à 17 h au Mémorial du centre funéraire.La défunte laisse en deuil outre son époux Adam Skorek avec qui elle a partagé plus de 37 ans d\u2019amour, son fils Martin Skorek; sa fille Katarzyna (Kasia, Catherine) Skorek; sa mère Elzbieta Piotrowska (feu Franciszek Piotrowski); son frère Jaroslaw Piotrowski et ses enfants Gabriel et Ida; ses tantes Stanislawa Aleksiejczuk (feu Henryk Aleksiejczuk) et Maria Galczynska (feu Jan Galczynski); ses belles-soeurs : Miroslawa Grabarska (feu Aleksander Grabarski) et Halinka Kister (feu Zbigniew Kister), sa filleule Iwona Kawalko; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines dont Barbara et Jerzy Banasiukowie, Tadeusz et Zofia Aleksiejczukowie, Wieslaw et Elzbieta Aleksiejczukowie, Malgorzata Aleksiejczuk, Wojciech Aleksiejczuk, Elzbieta et Henryk Zeglarscy, Wlodzimierz Komander, Wojciech Szaszor, Joanna Banasiuk, Magdalena Banasiuk, Adam Banasiuk, Maciej et Ewa Aleksiejczukowie, Anna Grabarska, Leslaw Kister (feu Iwona Kister), Monika et Dariusz Wardowie, Hubert et Magdalena Wardowie, Klaudia Warda, Weronika Kister, Maciej Kister, ainsi que de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance à la famille et aux ami(e)s proches pour leur soutien, au personnel du CLSC ainsi que celui du Centre Hospitalier Régional de Trois-Rivières pour le respect des volontés de la défunte ainsi que pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Régionale pour la santé de Trois- Rivières « RSTR » (731, rue Sainte- Julie, Trois-Rivières, QC G9A 1Y1).Renseignements : 819 374-6225 Sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec SKOREK MME MARZENA ARCHITECTE 1960 -2016 In memoriam 819 536-7508 50, 119e Rue Shawinigan G1P 5K1 fondation_chcm@ssss.gouv.qc.ca À Shawinigan, le 5 janvier 2017, est décédé à l'âge de 61 ans, monsieur Claude St-Pierre, fils de feu Eugène St-Pierre et de feu Jeannine Boutet, domiciliée à Shawinigan (secteur Grand-Mère), autrefois de Drummondville.Les funérailles de monsieur St-Pierre seront célébrées ce samedi 14 janvier à 15 h en l\u2019église Immaculée-Conception, chemin du Golf à Drummondville.La famille de monsieur St-Pierre accueillera parents et amis(es)au : complexe J.N.Donais coopérative funéraire, 2625 Boul Lemire, Drummondville ce même samedi de 11 h à 14 h 30 afin de recevoir les marques de sympathie.Monsieur St-Pierre laisse dans le deuil ses fils : Michaël (Jolyane Allard) et Mathieu; son petit-fils Nathan; son amie de coeur France Arvisais.Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs : Louise, Nicole (Jean Marois), Sylvie, Denis et Marie (Serge Thibault); la mère de ses fils Lise Pivin ainsi que les membres de la famille Arvisais; ses neveux et nièces, autres parents et amis(es).Des dons à la Fondation Gaston Brunelle, Soins palliatifs MCQ, CSSS de l\u2019Énergie seraient grandement appréciés par la famille.J.N.Donais, Coopérative funéraire Tél: 819-472-3730 Info décès : 819-477-5924 www.jndonais.ca ST-PIERRE M.CLAUDE 1955 - 2017 Au CIUSSS-MCQ- CHAUR de Trois- Rivières, le 26 décembre 2016, est décédée à l\u2019âge de 69 ans, Mme Claudette Voyer demeurant à Trois- Rivières secteur Cap-de-la-Madeleine.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D.Garneau, 274 rue St-Laurent, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 6G7.Heures d\u2019accueil : le vendredi 13 janvier 2017 de 19 h à 22 h, samedi jour de la cérémonie à partir de 10 h.Le service religieux aura lieu le samedi 14 janvier 2017 en la Chapelle du Complexe funéraire à 14 h 30.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Ste-Marie Madeleine.L\u2019ont précédés ses 2 frères : Gilles et Raymond.Elle laisse dans le deuil son fils bien-aimé Jean-François Côté (Lyne St-Louis); le père de son fils : Onil Côté; ses belles-soeurs : Gisèle Roy (Jérôme Carignan), Nicole Tessier; son frère : Jean-Pierre, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s; ses ami(e)s très cher(e) : Hélène Lacroix (Réal Rheault); sa soeur de coeur Sylvie Gélinas.Un merci spécial à son ami Lucien Vallière qui a toujours été présent à ces côtés et qui en a pris le plus grand soin.Compensez l\u2019envoi de fleurs par des dons à la société canadienne du cancer ou à l\u2019association pulmonaire.Pour renseignements : 819 376-3731 Condoléances par télécopieur : 819 376-3715 ou courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site Internet : www.maisongarneau.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.VOYER MME CLAUDETTE 1947-2016 915 Messes anniversaires 915 Messes anniversaires «Son souvenir est présent dans nos coeurs à jamais» Une messe sera célébrée le dimanche 15 janvier 2017, à 10 h 30, en l\u2019église de St-Narcisse à la mémoire de MME FRANÇOISE TRUDEL BÉLAND (décédée le 11 janvier 2016) Merci à tous ceux qui s\u2019uniront à nous en présence ou en pensée .Ses enfants Christiane, Serge, André et Jean MESSE 1er ANNIVERSAIRE Cellule Albatros Trois-Rivières Métropolitain Information : 819 375-1429 819 293-6416 La Presse OTTAWA \u2014 Écarté du Conseil des ministres du gouvernement Trudeau, Stéphane Dion a choisi de quitter la vie politique après 21 ans à Ottawa.Une sortie abrupte : après l\u2019un des plus courts mandats de ministre des Affaires étrangères des dernières décennies, Stéphane Dion n\u2019a pas décidé s\u2019il allait accepter le poste d\u2019ambassadeur qui lui a été offert, hier.«Maintenant, je vais déployer mes efforts en dehors de la politique active.J\u2019ai aimé la politique, surtout à chaque fois que j\u2019ai pu faire une différence au bénéfice de mes concitoyens.J\u2019en sors plein d\u2019énergie.renouvelable ! Mais la politique n\u2019est pas la seule façon de servir son pays.Heureusement!», a indiqué dans un communiqué M.Dion, qui a été député libéral fédéral pendant 21 ans et chef du Parti libéral du Canada de 2006 à 2008.Au contraire de John McCal- lum, un autre vétéran libéral, qui a accepté hier un poste d\u2019ambassadeur (en Chine) après avoir été écarté du cabinet, Stéphane Dion n\u2019a pas accepté pour l\u2019instant l\u2019offre de devenir ambassadeur en Europe.Il entend annoncer ses plans d\u2019avenir prochainement.M.Dion a été ministre des Affaires étrangères pendant 14 mois, ce qui vient au deuxième rang des plus courts mandats pour un titulaire de ce poste (à moins d\u2019un changement de gouvernement) depuis les années 60, après Maxime Bernier.Le premier ministre Justin Trudeau n\u2019a pas expliqué les raisons l\u2019ayant motivé à remplacer Stéphane Dion par Chrystia Freeland, à la veille de la prestation de serment du président américain Donald Trump.«M.Dion a servi de façon extraordinaire son pays depuis des années.Il va continuer de servir son pays.Je lui ai demandé d\u2019entreprendre une tâche extrêmement importante pour moi, et comme c\u2019est tout à fait approprié, il est en train d\u2019y réfléchir», a dit Justin Trudeau en conférence de presse, soulignant «l\u2019amitié» et le «respect» qu\u2019il a pour M.Dion.MM.Trudeau et Dion n\u2019ont toutefois jamais été de proches alliés au sein de leur propre parti.Quand M.Trudeau a voulu se lancer en politique en 2007, il lorgnait d\u2019abord la circonscription d\u2019Outremont (où il résidait), mais le chef libéral de l\u2019époque, Stéphane Dion, réservait cette circonscription à un autre candidat.Ironie du sort, les libéraux ont perdu la partielle d\u2019Outremont et M.Trudeau a été élu dans Papineau en 2008.Selon le député conservateur Gérard Deltell, Stéphane Dion «méritait une sortie plus honorable».«Tout le monde sait que les relations n\u2019étaient pas au beau fixe, on se souvient que Trudeau n\u2019avait pas été accueilli à bras ouverts par M.Dion [en 2007-2008].M.Dion ne méritait pas d\u2019être traité de cette façon-là, il quitte avec un communiqué de presse sans parachute.On espère que ce n\u2019est pas un retour d\u2019ascenseur.C\u2019est une erreur de jugement de Justin Trudeau», a dit M.Deltell.UN « BON MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES», DIT CHRÉTIEN L\u2019ancien premier ministre Jean Chrétien, qui a recruté Stéphane Dion comme député et ministre en 1996, a souligné sa carrière politique «formidable».«Il était un bon ministre des Affaires étrangères, un très bon ministre dans tous les ministères qu\u2019il a eus, il a fait un travail exceptionnel en environnement pendant de nombreuses années, il était une autorité dans le monde entier, on peut être très fier du travail qu\u2019il a fait», a indiqué M. Chrétien à La Presse.M.Chrétien, qui n\u2019a pas voulu spéculer sur les raisons ayant fait en sorte que M.Dion a été écarté du Conseil des ministres, sait à quel point les remaniements ministériels peuvent mener à des choix déchirants.«J\u2019ai été obligé de faire la même chose, ce n\u2019est pas facile, il y en a qui arrivent, d\u2019autres qui partent, a précisé M. Chrétien.Dans le cas de M.Dion, il a très bien servi.[.] On a décidé de le remplacer aux Affaires étrangères, on dit qu\u2019il a pris sa retraite [de la politique], je ne sais pas ce qu\u2019il va faire, mais pour moi, c\u2019est un très grand serviteur, un homme très érudit, avec des opinions très claires, qui n\u2019a pas peur de la controverse et de dire ce qu\u2019il pense.[.] La vérité ne nuit pas, nulle part dans la vie.» Stéphane Dion quitte la vie politique Stéphane Dion \u2014 PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE leNouvelliste MERCREDI 11 JANVIER 2017 ACTUALITÉS 25 WASHINGTON (AFP) \u2014 La Russie disposerait d\u2019informations compromettantes sur Donald Trump, selon un mémo des chefs du renseignement des États-Unis cité mardi par CNN et divulgué la veille de la première conférence de presse du milliardaire depuis son élection.Deux pages d\u2019un document qui en compte 35 en tout ont été remises par les chefs espions à Donald Trump vendredi, a rapporté CNN.Le mémo contiendrait des informations sur la vie personnelle et intime du prochain président ainsi que sur ses finances.Parallèlement aux révélations de la chaîne de télévision, d\u2019autres médias américains ont mis en ligne mardi soir des copies de ce document de 35 pages tout en indiquant qu\u2019elles n\u2019étaient pas en mesure de l\u2019authentifier.Ces documents font également état de communications suivies pendant la campagne entre l\u2019équipe de Donald Trump et la Russie.«Si ces allégations d\u2019une coordination entre la campagne de Trump et des agents russes sont avérées, et les allégations selon lesquelles les Russes ont compromis l\u2019indépendance du président élu Trump, ce serait vraiment choquant.Ce serait explosif», a réagi sur CNN le sénateur démocrate Chris Coons.Ce document explique sans doute «la défense continuelle de Trump de la Russie et son adoration pour Poutine», a renchéri sur Twitter l\u2019ex-candidat républicain à la présidentielle et ancien agent de la CIA, Evan McMullin.Le président Barack Obama a été informé de ces développements jeudi dernier.I n t e r r o g é e m a r d i , l a Ma i - s o n - Bla n ch e n \u2019a pa s f a i t d e commentaires.Ces informations sur le président élu aux mains des services russes ont été portées à la connaissance des autorités américaines par un ancien agent du service de contre-espionnage britannique MI-6, engagé par des rivaux de Donald Trump pour rassembler des informations contre lui, selon CNN.Ce document a été donné à Donald Trump lors de la présentation, vendredi, par les chefs espions du rapport des agences américaines de renseignement sur la «campagne d\u2019influence» supposée du président russe Vladimir Poutine pour discréditer l\u2019adversaire démocrate du milliardaire, Hillary Clinton.Le Kremlin a toujours rejeté ces accusations d\u2019interférence.Le renseignement américain voit dans ce document la preuve que la Russie a cherché à obtenir des informations sur les deux candidats, mais a choisi de ne divulguer que celles sur Hillary Clinton.L\u2019existence d\u2019informations russes sur Donald Trump faisait déjà l\u2019objet de rumeurs avant l\u2019élection et avait conduit le chef de file des sénateurs démocrates de l\u2019époque, Harry Reid, à écrire au directeur du FBI, James Comey.«Il est maintenant clair que vous possédez des informations explosives sur les liens étroits et la coordination entre Donald Trump, ses proches conseillers et le gouvernement russe \u2013 une entité étrangère ouvertement hostile aux États-Unis, dont Donald Trump fait l\u2019éloge à chaque occasion», pouvait-on lire dans cette lettre de M.Reid datée du 27 août.Après avoir rencontré les chefs espions vendredi, Donald Trump avait admis des piratages contre le parti démocrate mais n\u2019était pas allé jusqu\u2019à endosser leur thèse d\u2019une ingérence russe à son profit dans l\u2019élection du 8 novembre.L\u2019homme d\u2019affaires a promis de réchauffer les relations avec Vladimir Poutine dont il a salué «l\u2019intelligence».MOSCOU Des informations compromettantes sur Trump?WASHINGTON (AP) \u2014 Le directeur de la police fédérale américaine (FBI), James Comey, refuse de dire si son organisation enquête sur de possibles liens entre la Russie et la campagne présidentielle de Donald Trump, évoquant une politique qui lui interdit de commenter les activités du FBI.M.Comey a témoigné devant le Sénat américain, mardi, concernant les allégations de piratage russe lors de la campagne électorale américaine.À la fin du mois d\u2019octobre, M.Comey avait provoqué la colère des démocrates en annonçant 11 jours avant le scrutin qu\u2019il rouvrait l\u2019enquête du FBI sur les courriels de Hillary Clinton.Alors qu\u2019il était interrogé pour la première fois depuis qu\u2019il a fait cette surprenante révélation sur Mme Clinton, James Comey a affirmé qu\u2019il ne commenterait jamais les enquêtes \u2013 ouvertes ou non.L\u2019ancien chef de la minorité au Sénat, Harry Reid, avait écrit deux lettres au FBI l\u2019année dernière pour qu\u2019il publie les informations qu\u2019il avait sur les liens des proches de M.Trump avec la Russie.Une enquête active sur le prochain président concernant ses possibles liens avec ceux qui sont accusés de s\u2019être ingérés dans l\u2019élection américaine pourrait aggraver la méfiance des Américains à l\u2019égard de leurs institutions démocratiques.Le FBI était parmi les trois organisations de renseignements qui ont confirmé l\u2019implication du président russe, Vladimir Poutine, dans la vaste opération de piratage ayant touché le Parti démocrate et le directeur de campagne de la candidate Hillary Clinton, John Podesta.Les agences n\u2019ont toutefois pas pu conclure si ces activités avaient influencé les Américains à voter pour M.Trump.Les agences de renseignement ont informé le président désigné et le président actuel, Barack Obama, des résultats de leurs enquêtes.Le New York Times et CNN ont révélé mardi que les agences avaient présenté à M.Trump des rapports non corroborés selon lesquels la Russie aurait des informations personnelles et financières compromettantes sur lui.Le FBI refuse de dire si une enquête est en cours lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries l o toquebec .com /l o te r i es l o toquebec .com /l o te r ies l o toquebec .com /l o te r i es En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.1 21 26 27 30 47 MC Année Signe - - - Jour Mois 0814145 01 42 04 43 11 45 13 48 17 49 18 51 24 54 26 56 28 61 32 64 29 OCTOBRE 72 CANCER 04 13 16 17 21 6 3 6 5 6 2 4 2 05 07 08 16 25 1 2 99 3 860 4 0371 Résultats du : LUNDI 9 JANVIER 2017 x 02 03 05 06 07 12 13 16 19 21 22 23 Maximumnormal Minimumnormal Recordmax Recordmin AUCANADA COUPD\u2019ŒILMÉTÉO LESMARÉES LESOLEIL Demain Max.3 Min.-4 Faible pluie Précipitations : 80% Vents du sud-ouest 20km/h Baie-Comeau BarrageGouin Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Gaspé Gatineau Halifax Îles-de-la-Mad.LaMalbaie La Tuque Ottawa Québec Regina Rimouski Rivière-du-Loup Saguenay Sept-Îles Toronto Val-d\u2019Or Valleyfield Victoria Victoriaville Yellowknife Pluie 4 0 Aveneige 1 -2 Soleil -10 -21 Plu et nei 4 1 Variable -9 -26 Pluie 7 -1 Plu et nei 3 0 Plu ou nei 3 -1 Pluie 7 2 Plu et nei 3 2 Plu ou nei 4 0 Plu ou nei 2 -1 Plu ou nei 3 0 Averses 4 -1 Ave neige -17 -30 Plu ou nei 4 0 Averses 4 0 Plu ou nei 4 -2 Neige 3 0 Beau 4 3 Ave neige -2 -9 Averses 4 -1 Soleil 0 -5 Averses 5 0 Ensoleillé -29 -36 7h31 Durée du jour : 8h54 16h25 Coucher : 6h22 12 janv.19 janv.27 janv.3 fév.Lever : 15h59 3 -1 4 -1 5 0 5 0 Sherbrooke Shawinigan Victorivalle Québec ©MétéoMédia 2017 4 -1 Trois-Rivières 4 -1 Drummondville 4 0 Montréal Vendredi Max.-4 Min.-22 Passages nuageux Précipitations : 20% Vents de l\u2019ouest 25 km/h Samedi Max.-15 Min.-16 Ensoleillé Précipitations : 20% Vents légers Dimanche Max.-10 Min.-16 Ensoleillé avec passages nuageux Précipitations : 20% Vents légers LaPérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 6h21 0,9m 9h42 1,6m 18h03 0,9m 21h51 2,1m 8h00 0,9m 10h51 1,1m 19h36 0,9m 22h36 1,3m LA LUNE ALMANACH -7,0 -17,8 5,6/1975 -37,8/1976 LEMONDE Amsterdam Athènes Boston Bruxelles Buenos Aires Hong Kong Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico City Moscou NewYork Paris Rio Rome Tokyo Washington Acapulco Bermudes Barbades Cancun FortLauder.Freeport KeyWest LaHavane Martinique MyrtleBeach MontegoBay Orlando Phoenix PuertoPlata PuertoVallarta SanJosé Tampa WestPalmB.AUSOLEIL Averses 9 5 Pluie 11 6 Averses 10 4 Averses 9 3 Soleil 30 22 Variable 19 18 Soleil 15 7 Variable 12 6 Averses 18 11 Beau 14 3 Ensoleillé 23 6 Variable -9 -11 Ensoleillé 9 6 Averses 10 5 Orages 35 26 Beau 8 -2 Variable 9 1 Averses 12 7 Ensoleillé 29 24 Variable 19 17 Soleil 27 25 Averses 25 24 Averses 25 21 Averses 24 20 Averses 26 22 Averses 25 20 Averses 28 22 Beau 18 11 Averses 28 23 Beau 24 14 Variable 20 9 Averses 24 21 Soleil 28 18 Beau 29 23 Beau 24 15 Averses 24 20 2 -1 LaTuque 2 -1 Mont-Tremblant MERCREDI 11 JANVIER 2017 leNouvelliste 26 SPORTS Universitaire Masculin MJ V D PP Pc Diff McGill 6 4 2 432 387 0.0 Laval 6 4 2 398 378 0.0 Concordia 6 3 3 409 434 1.0 UQAM 6 3 3 432 447 1.0 Bishop\u2019s 4 0 4 276 301 3.0 samedi 7 janvier UQAM 68 Concordia 67 Vendredi 13 janvier Bishop\u2019s à Laval, 20h.McGill à UQAM, 20h.samedi 14 janvier UQAM à McGill, 18h.Laval à Bishop\u2019s, 20h.FéMinin MJ V D PP Pc Diff Laval 6 5 1 394 320 0.0 UQAM 6 4 2 385 374 1.0 McGill 6 2 4 286 344 3.0 Concordia 6 2 4 352 380 3.0 Bishop\u2019s 4 1 3 236 235 3.0 samedi 7 janvier UQAM 55 Concordia 69 Vendredi 13 janvier Bishop\u2019s à Laval, 18h.McGill à UQAM, 18h.samedi 14 janvier UQAM à McGill, 16h.Laval à Bishop\u2019s, 18h.Hockey Hockey lnH lHsaM MJ V D DPF BP Bc Pts St-Léonard 17 11 3 3 86 62 25 Louiseville 18 12 5 1 85 69 25 Cap-Madeleine 20 12 8 0 92 100 24 Waterloo 19 11 8 0 105 93 22 Donnacona 17 9 7 1 73 62 19 Windsor 17 8 6 3 74 84 19 Joliette 18 8 7 3 85 78 19 St-Cyrille 18 8 7 3 81 97 19 La Tuque 17 7 8 2 77 80 16 Lac-Mégantic 19 4 14 1 79 112 9 Vendredi 13 janvier Lac-Mégantic à Windsor, 20h30 Donnacona à Louiseville, 20h30 St-Léonard à St-Cyrille, 20h30 Joliette à La Tuque, 21h samedi 14 janvier Windsor à Waterloo, 19h30.La Tuque à St-Léonard, 20h.Cap-Madeleine à Joliette, 20h30.BasketBall MiDGet aaa sEcTiOn la cOOP MJ v D DP DF BP Bc Pts St-François 30 22 7 1 0 131 85 63 C.N.-Dame 30 22 6 2 0 101 68 62 T.-Rivières 30 16 7 6 1 84 68 48 Lévis 30 17 10 1 2 106 103 46 Jonquière 30 8 16 2 4 72 107 27 sEcTiOn TacKs MJ v D DP DF BP Bc Pts Magog 31 18 12 0 1 94 83 54 C.C.-LeMoy.30 19 10 1 0 114 85 52 Lac-St-Louis 30 18 11 1 0 119 90 50 C.A.-Gir.29 13 16 0 0 87 91 37 Chât.28 8 19 1 0 54 105 23 sEcTiOn c.c.M.MJ v D DP DF BP Bc Pts St-Eustache 29 20 5 3 1 119 86 57 L.-Montréal 30 16 13 0 1 83 84 48 C.E.-Blondin 30 14 12 3 1 106 94 42 Gatineau 31 9 20 2 0 88 117 27 Amos 30 4 25 0 1 56 148 13 Mercredi 11 janvier C.A.-Gir.à Chât., 19h30.Vendredi 13 janvier Chât.à Amos, 19h.St-Eustache Magog, 19h.L.-Montréal à Gatineau, 19h.C.N.-Dame St-François, 19h.Jonquière à T.-Rivières, 19h.C.E.-Blondin à Lévis, 19h30.C.A.-Gir.au C.C.-LeMoy., 19h30.samedi 14 janvier Chât.à Amos, 13h30.L.-St-Louis Magog, 13h30.C.E.-Blondin C.N.-Dame, 15h.Dimanche 15 janvier C.C.-LeMoy.St-François, 13h.C.A.-Gir.à T.-Rivières, 13h30.L.-Montréal à St-Eustache, 13h45.L.-St-Louis à Gatineau, 14h.Jonquière à Lévis, 14h.lHJQ sEcTiOn MaRTin sT-lOuis MJ v D DP DF BP Bc Pts Terrebonne 32 28 4 0 0 198 102 56 St-Léonard 34 26 6 1 1 182 112 54 Sainte-Agathe 35 17 17 1 0 179 182 35 Saint-Jérome 33 14 17 1 1 153 185 30 Montréal-Est 33 11 18 3 1 128 180 26 Gatineau 32 7 21 3 1 125 182 18 sEcTiOn alEX BuRROWs MJ v D DP DF BP Bc Pts Longueuil 34 30 3 0 1 197 98 61 Granby 34 23 9 1 1 172 130 48 Valleyfield 31 15 15 1 0 133 143 31 Chambly 35 13 19 3 0 148 188 29 Princeville 32 9 18 3 2 131 180 23 V.-Dorion 33 6 20 5 2 103 167 19 Mercredi 11 janvier Gatineau à Saint-Jérôme, 19h30.Jeudi 12 janvier Chambly à Valleyfield, 19h30.Vendredi 13 janvier Gatineau à Montréal-Est, 19h30.Princeville à St-Jérôme, 19h30.Terrebonne à St-Léonard, 19h30.V.-Dorion à Granby, 19h45.coll.MascUlin sEcTiOn cEnTRE Du QuéBEc MJ v D DP DF BP Bc Pts Lennoxville 25 18 6 1 0 95 71 37 Sorel-Tracy 23 14 7 0 2 89 72 30 St-Hyacinthe 25 12 12 1 0 96 91 25 C.Laflèche 23 6 14 2 1 61 95 15 sEcTiOn nORD-EsT MJ v D DP DF BP Bc Pts Sainte-Foy 28 19 8 1 0 110 75 39 St-Lawrence 24 16 5 1 2 92 75 35 Alma 25 11 12 1 1 86 104 24 Thetford 26 7 18 1 0 88 114 15 sEcTiOn suD-OuEsT MJ v D DP DF BP Bc Pts A.-Laurendeau 24 16 4 2 2 86 56 36 St-Laurent 25 13 10 2 0 89 73 28 Lionel-Groulx 22 11 8 3 0 63 71 25 Dawson 26 5 19 2 0 61 119 12 Mardi 10 janvier Alma 0 Sainte-Foy 5 Mercredi 11 janvier Alma à C.Laflèche, 14h15.Vendredi 13 janvier Laflèche à Sorel-Tracy, 19h30.St-Hyacinthe à Lennoxville, 20h.samedi 14 janvier Thetford Ch.-St-Lawrence, 14h.A.-Laurendeau Lionel.-Groulx, 16h.St-Hyacinthe Dawson, 19h30.FootBall lHJMQ sEcTiOn EsT MJ v D DP DF BP Bc Pts Shawinigan 39 27 10 1 1 162 98 56 Victoriaville 41 21 15 3 2 142 146 47 Québec 42 21 17 3 1 120 147 46 Chicoutimi 40 20 17 2 1 110 130 43 Rimouski 41 18 20 3 0 150 155 39 B.-Comeau 39 14 20 2 3 115 146 33 sEcTiOn OuEsT MJ v D DP DF BP Bc Pts R.-Noranda 40 24 10 1 5 157 110 54 B.-Boisbriand 40 23 11 4 2 132 107 52 Drum.39 19 16 0 4 146 136 42 Sherbrooke 41 18 20 1 2 148 169 39 Val-d\u2019Or 41 17 21 1 2 143 163 37 Gatineau 41 17 21 3 0 136 164 37 sEcTiOn MaRiTiMEs MJ v D DP DF BP Bc Pts St-Jean 40 25 11 3 1 161 114 54 Charl.39 24 13 2 0 152 137 50 Cap-Breton 42 23 16 2 1 161 138 49 A.-Bathurst 42 21 17 2 2 166 169 46 Halifax 40 18 19 1 2 151 156 39 Moncton 39 13 25 1 0 107 175 27 Mardi 10 janvier Shawinigan 1 Chicoutimi 2 B.-Comeau 2 Rimouski 4 Mercredi 11 janvier Drummond.au Cap-Breton, 18h.A.-Bathurst à Moncton, 18h.Charlottetown à Halifax, 18h.Sherbrooke à Gatineau, 19h30.Jeudi 12 janvier B.-Boisbriand à Québec, 19h.Rimouski à Shawinigan, 19h.Vendredi 13 janvier Victoriaville à A.-Bathurst, 18h.Drummondville à Halifax, 18h.Saint-Jean au Cap-Breton, 18h.Moncton à Charlottetown, 18h.Boisbriand à Chicoutimi, 19h30.Rimouski à Gatineau, 19h30.Sherbrooke à R.-Noranda, 19h30.samedi 14 janvier Chicoutimi à B.-Comeau, 16h.Drummondville à Moncton, 18h.Victoriaville à Charlottetown, 18h.Shawinigan à R.-Noranda, 19h.Sherbrooke à Val-d\u2019Or, 19h.Dimanche 15 janvier Victoriaville à Halifax, 14h.Cap-Breton à Saint-Jean, 14h.Québec à Rimouski, 15h.Shawinigan à Val-d\u2019Or, 16h.Boisbriand à B.-Comeau, 16h.MarQUeUrs nOTE: en date du 10 janvier MJ B a Pts Charpentier, Sor 23 21 29 50 Bellemare, TR 25 12 29 41 Corbeil, TR 23 22 16 38 Charette, StG 20 7 30 37 Carpentier, Jon 22 14 21 35 Deschâtelets, RDL 24 10 27 37 Carpentier, Jon 22 14 21 35 Archambault, RDL 25 22 12 34 ncaa - Bowls cHaMPionnat national Clemson 35 Alabama 31 nFl éliMinatoires PreMier toUr samedi 7 janvier Oakland 14 Houston 27 Detroit 6 Seattle 26 Dimanche 8 janvier Miami 12 Pittsburgh 30 NY Giants 13 Green Bay 38 séries De Division samedi 14 janvier Seattle à Atlanta, 16h35 Houston à N.-Angleterre, 20h15 Dimanche 15 janvier Pittsburgh à Kansas City, 13h05 Green Bay à Dallas, 16h40 laH association De l\u2019est sEcTiOn aTlanTiQuE MJ v D DP DF BP Bc Pts Scranton 35 25 7 3 0 123 82 53 Providence 36 21 8 4 3 110 94 49 Lehigh Valley 34 23 9 2 0 122 87 48 Hershey 35 18 8 7 2 121 99 45 Bridgeport 33 18 14 0 1 100 101 37 Springfield 33 14 13 4 2 85 96 34 Hartford 36 12 20 3 1 92 129 28 sEcTiOn nORD MJ v D DP DF BP Bc Pts Syracuse 33 18 9 1 5 105 96 42 Albany 36 20 15 0 1 101 95 41 St.John\u2019s 36 18 14 3 1 104 110 40 Toronto 34 15 16 2 1 96 93 33 Rochester 36 16 19 0 1 103 123 33 Binghamton 35 14 18 2 1 85 111 31 Utica 34 12 16 5 1 82 107 30 association De l\u2019oUest sEcTiOn cEnTRalE MJ v D DP DF BP Bc Pts G.Rapids 34 22 9 1 2 117 84 47 Chicago 38 21 12 3 2 134 108 47 Milwaukee 34 20 10 2 2 99 95 44 Cleveland 33 17 13 1 2 89 92 37 Iowa 37 16 18 2 1 94 109 35 Manitoba 34 14 15 3 2 87 106 33 Charlotte 36 14 20 2 0 86 106 30 Rockford 36 12 19 2 3 90 126 29 sEcTiOn PaciFiQuE MJ v D DP DF BP Bc Pts Ontario 29 17 6 6 0 96 86 40 Stockton 31 18 9 3 1 104 83 40 San Jose 29 17 8 1 3 100 75 38 Texas 32 16 13 1 2 108 112 35 Tucson 28 15 9 4 0 87 95 34 San Antonio 35 16 17 2 0 89 100 34 San Diego 29 14 12 2 1 85 91 31 Bakersfield 29 12 12 4 1 79 82 29 Mardi 10 janvier Charlotte 5 Milwaukee 1 Manitoba à Tucson, 21h05.San Antonio à Bakersfield, 22h.Mercredi 11 janvier W./B.Scranton à Toronto, 19h.Syracuse à Utica, 19h.Hartford à Rochester, 19h05.Albany à Springfield, 19h05.Milwaukee à Chicago, 20h.Texas à Ontario, 22h.Stockton à San Diego, 22h.Vendredi 13 janvier Hartford à St.John\u2019s, 18h.Springfield à Albany, 19h.Toronto à Syracuse, 19h.Utica à Providence, 19h05.Bridgeport à Binghamton,19h05.Scranton à Rochester, 19h05.Hershey à Lehigh Valley, 19h05.Cleveland à Charlotte, 19h15.San Diego à Rockford, 20h.Chicago à Manitoba, 20h.G.Rapids à Milwaukee, 20h.Iowa à San Antonio, 20h30.Texas à Tucson, 21h05.Stockton à Bakersfield, 22h.Ontario à San Jose, 22h.MarQUeUrs nOTE:en date du 10 janvier.MJ B a Pts Fortier, Halifax 40 22 41 63 Boland, Rimouski 41 29 31 60 Highmore, St-Jean 40 23 37 60 Beauchemin, Charl.41 28 29 57 Abramov, Gatineau 39 28 29 57 Goulet, Victoriaville 41 24 33 57 Hischier, Halifax 33 26 28 54 Boivin, A.-Bathurst 42 27 26 53 Beaudin, R.-N.37 20 33 53 Yan, Shaw.36 28 22 50 Fiore, C.-B.35 32 17 49 Waked, R.-N.40 22 27 49 Montcalm, Rimouski 40 11 38 49 Barré-Boulet, B.-B.39 17 31 48 Neill, Charl.38 10 36 46 Ratelle, Chicoutimi 39 27 18 45 lnaH MJ v D DP DF BP Bc Pts Jonquière 24 19 4 1 0 114 70 39 Sorel-Tracy 26 19 6 0 0 108 74 39 St-Georges 26 13 8 5 0 101 106 31 Thet.Mines 26 12 11 1 2 104 108 27 Riv.-du-Loup 26 10 11 4 1 100 114 25 Laval 27 10 14 2 0 97 133 23 T.-Rivières 25 6 15 2 2 95 114 16 Dimanche 8 janvier Laval 0 T.-Rivières 11 Vendredi 13 janvier T.-Rivières à Laval, 20h.Jonquière à Riv.-du-Loup, 20h.Sorel-Tracy à Thet.Mines, 20h30.samedi 14 janvier St-G.à Sorel-Tracy, 15h.Jonquière à Riv.-du-Loup, 19h30.Dimanche 15 janvier St-G.à T.-Rivières, 16h.renDeMent - canaDien nOTE: en date du 10 janvier.MJ B a PTs Pacioretty 41 19 15 34 Radulov 39 10 21 31 Weber 41 10 16 26 Byron 40 12 12 24 Galchenyuk 25 9 14 23 Petry 40 8 13 21 Markov 31 2 19 21 Danault 41 7 12 19 Gallagher 39 6 12 18 Plekanec 41 4 14 18 Shaw 29 6 9 15 Beaulieu 35 2 12 14 Mitchell 41 7 6 13 Lehkonen 32 8 3 11 Desharnais 25 3 6 9 Flynn 30 4 3 7 Carr 26 1 6 7 Pateryn 19 1 4 5 Terry 13 2 2 4 Emelin 39 1 3 4 McCarron 12 1 3 4 Redmond 8 0 4 4 Barberio 17 0 2 2 Montoya 12 0 2 2 Andrighetto 10 0 2 2 Hudon 3 0 2 2 Scherbak 2 1 0 1 Price 30 0 0 0 Hanley 7 0 0 0 Johnston 6 0 0 0 Farnham 3 0 0 0 Sergachev 3 0 0 0 GarDiens V D DPF Ba JB Moy %arr.Price 20 6 4 63 2 2,12 ,928 Montoya 5 4 2 32 1 2,76 ,911 renDeMent - sénateUrs nOTE: en date du 10 janvier.MJ B a PTs Karlsson 39 7 25 32 Stone 38 12 19 31 Turris 39 14 13 27 Hoffman 35 11 16 27 Dzingel 39 8 12 20 Brassard 39 8 10 18 Smith 37 9 8 17 Phaneuf 39 5 11 16 Ryan 33 7 7 14 Pageau 39 4 9 13 Pyatt 39 5 5 10 Wideman 34 1 7 8 Kelly 39 2 5 7 Ceci 39 1 4 5 Methot 35 0 5 5 Neil 38 1 1 2 Borowiecki 37 1 1 2 Condon 20 0 0 0 Lazar 19 0 0 0 Anderson 19 0 0 0 Claesson 8 0 0 0 McCormick 5 0 0 0 Bailey 4 0 0 0 Englund 4 0 0 0 Varone 4 0 0 0 Robinson 4 0 0 0 Hammond 4 0 0 0 Harpur 1 0 0 0 Driedger 1 0 0 0 Chabot 1 0 0 0 Blunden 1 0 0 0 O\u2019Connor 0 0 0 0 GarDiens V D DPF Ba JB Moy %arr.Anderson 12 6 1 47 3 2,46 ,924 Condon 9 6 3 41 2 2,32 ,919 O\u2019Connor 0 0 0 0 0 0,00 ,000 MarQUeUrs nOTE: en date du 10 janvier.B a Pts McDavid, Edm 14 34 48 Crosby, Pit 26 18 44 Kane, Chi 12 32 44 Tarasenko, STL 20 23 43 Malkin, Pit 16 27 43 Panarin, Chi 17 24 41 Seguin, Dal 15 26 41 Atkinson, Clb 19 20 39 Kucherov, TB 16 23 39 Burns, SJ 15 24 39 Kessel, Pit 13 26 39 Voracek, Phi 13 26 39 Carter, LA 22 15 37 Laine, Win 21 16 37 Scheifele, Win 17 20 37 Pavelski, SJ 15 22 37 Ehlers, Win 14 23 37 Hedman, TB 7 30 37 Matthews, Tor 21 14 35 Kesler, Ana 16 19 35 Draisaitl, Edm 15 20 35 Foligno, Clb 14 21 35 lnH lundi 9 janvier Floride 3 New Jersey 0 Washington 4 Montréal 1 Calgary 0 Winnipeg 2 Dallas 6 Los Angeles 4 Mardi 10 janvier Philadelphie 1 Buffalo 4 Columbus 3 Caroline 5 Boston 5 St.Louis 3 Vancouver 1 Nashville 2 (P) Detroit à Chicago, 20h30.San Jose à Edmonton, 21h.Dallas à Anaheim, 22h.Mercredi 11 janvier Floride à N.Y.Islanders, 19h.Montréal à Winnipeg, 19h30.Pittsburgh à Washington, 20h.San Jose à Calgary, 21h30.Jeudi 12 janvier Vancouver à Philadelphie, 19h.Pittsburgh à Ottawa, 19h30.Buffalo à Tampa Bay, 19h30.Montréal au Minnesota, 20h.Boston à Nashville, 20h.Detroit à Dallas, 20h30.New Jersey à Edmonton, 21h.Anaheim au Colorado, 21h.St.Louis à Los Angeles, 22h30.Vendredi 13 janvier Chicago à Washington, 19h.Toronto à N.Y.Rangers, 19h.N.Y.Islanders en Floride, 19h30.Buffalo en Caroline, 19h30.Columbus à Tampa Bay, 20h.New Jersey à Calgary, 21h.Winnipeg en Arizona, 21h.samedi 14 janvier Philadelphie à Boston, 13h.Nashville au Colorado, 15h.Pittsburgh à Detroit, 19h.Columbus en Floride, 19h.N.Y.Rangers à Montréal, 19h.Toronto à Ottawa, 19h.N.Y.Islanders en Caroline, 19h.Minnesota à Dallas, 20h.Anaheim en Arizona, 20h.Winnipeg à Los Angeles, 22h.Calgary à Edmonton, 22h.St.Louis à San Jose, 22h30.association De l\u2019est section atlantiQUe MJ G P DP DF GRP BP Bc Pts Dom.étr.10 Dern.sér.Montréal 41 25 10 5 1 24 125 97 56 15-4-2-0 10-6-3-1 5-3-2-0 P-1 Boston 44 22 17 4 1 20 110 108 49 9-10-0-0 13-7-4-1 5-3-2-0 G-1 Ottawa 39 21 14 3 1 18 99 102 46 12-6-3-1 9-8-0-0 5-3-1-1 G-1 section MétroPolitaine MJ G P DP DF GRP BP Bc Pts Dom.étr.10 Dern.sér.Columbus 40 28 8 3 1 26 135 90 60 16-4-1-0 12-4-2-1 7-3-0-0 P-1 Pittsburgh 39 26 8 4 1 24 139 109 57 18-2-2-0 8-6-2-1 7-1-2-0 G-5 Washington 40 26 9 1 4 25 115 84 57 15-5-0-1 11-4-1-3 7-1-0-2 G-6 QUatriÈMe as MJ G P DP DF GRP BP Bc Pts Dom.étr.10 Dern.sér.N.Y.Rangers 42 28 13 0 1 26 146 107 57 13-7-0-1 15-6-0-0 7-3-0-0 G-2 Philadelphie 43 21 16 2 4 17 124 133 48 13-6-0-3 8-10-2-1 2-5-1-2 P-2 Caroline 41 19 15 3 4 17 109 111 45 13-4-0-1 6-11-3-3 6-4-0-0 G-2 Toronto 39 18 13 3 5 17 120 116 44 10-7-0-2 8-6-3-3 7-2-1-0 P-1 Floride 42 18 16 3 5 15 98 113 44 10-8-1-2 8-8-2-3 4-3-1-2 G-1 Tampa Bay 42 19 19 2 2 17 118 127 42 11-7-1-1 8-12-1-1 4-5-1-0 P-4 Buffalo 40 16 15 4 5 15 93 110 41 9-8-1-2 7-7-3-3 4-4-1-1 G-2 New Jersey 42 16 18 6 2 13 95 124 40 10-6-3-0 6-12-3-2 4-5-1-0 P-3 Detroit 40 17 18 5 0 12 100 115 39 7-10-3-0 10-8-2-0 4-5-1-0 P-1 N.Y.Islanders 38 15 15 5 3 14 106 117 38 11-7-2-2 4-8-3-1 4-3-2-1 P-2 association De l\u2019oUest section centrale MJ G P DP DF GRP BP Bc Pts Dom.étr.10 Dern.sér.Chicago 43 26 12 4 1 24 120 104 57 16-4-3-1 10-8-1-0 5-4-1-0 G-3 Minnesota 39 25 9 3 2 24 123 85 55 13-4-0-0 12-5-3-2 8-1-1-0 G-1 St.Louis 41 21 15 4 1 20 117 123 47 16-5-3-1 5-10-1-0 4-5-1-0 P-1 section PaciFiQUe MJ G P DP DF GRP BP Bc Pts Dom.étr.10 Dern.sér.San Jose 40 24 14 2 0 22 105 90 50 14-5-1-0 10-9-1-0 6-3-1-0 G-1 Anaheim 42 21 13 7 1 19 113 113 50 13-5-1-1 8-8-6-0 5-2-3-0 P-1 Edmonton 42 21 14 4 3 19 120 113 49 9-7-1-1 12-7-3-2 6-2-1-1 P-1 QUatriÈMe as MJ G P DP DF GRP BP Bc Pts Dom.étr.10 Dern.sér.Calgary 43 22 19 1 1 20 114 119 46 11-10-0-0 11-9-1-1 6-4-0-0 P-1 Los Angeles 41 20 17 1 3 19 102 105 44 12-6-0-1 8-11-1-2 4-4-1-1 P-1 Vancouver 43 20 19 3 1 16 106 123 44 15-6-2-0 5-13-1-1 6-3-1-0 P-2 Nashville 41 18 16 4 3 17 114 111 43 11-5-3-2 7-11-1-1 4-4-2-0 G-1 Winnipeg 43 20 20 2 1 18 118 126 43 11-8-0-1 9-12-2-0 6-4-0-0 G-1 Dallas 41 17 16 8 0 17 109 125 42 11-6-4-0 6-10-4-0 5-3-2-0 G-1 Arizona 40 12 22 5 1 8 86 128 30 7-10-1-1 5-12-4-0 1-8-1-0 G-1 Colorado 39 13 25 0 1 13 79 130 27 5-13-0-1 8-12-0-0 2-8-0-0 G-1 nBa association De l\u2019est sEcTiOn aTlanTiQuE G P Moy.Diff.Toronto 25 13 ,658 \u2014 Boston 23 15 ,605 2 New York 17 21 ,447 8 Philadelphie 10 25 ,286 131/2 Brooklyn 8 29 ,216 161/2 sEcTiOn suD-EsT G P Moy.Diff.Atlanta 22 16 ,579 \u2014 Washington 19 18 ,514 21/2 Charlotte 20 19 ,513 21/2 Orlando 16 23 ,410 61/2 Miami 11 28 ,282 111/2 sEcTiOn cEnTRalE G P Moy.Diff.Cleveland 28 8 ,778 \u2014 Indiana 20 18 ,526 9 Milwaukee 19 18 ,514 91/2 Chicago 19 20 ,487 101/2 Detroit 18 21 ,462 111/2 association De l\u2019oUest sEcTiOn suD-OuEsT G P Moy.Diff.San Antonio 30 8 ,789 \u2014 Houston 31 9 ,775 \u2014 Memphis 24 16 ,600 7 La N.-Orléans 15 24 ,385 151/2 Dallas 11 27 ,289 19 sEcTiOn nORD-OuEsT G P Moy.Diff.Utah 23 16 ,590 \u2014 Okl.City 23 16 ,590 \u2014 Portland 16 23 ,410 7 Denver 14 23 ,378 8 Minnesota 12 26 ,316 101/2 sEcTiOn PaciFiQuE G P Moy.Diff.Golden State 32 6 ,842 \u2014 L.A.Clippers 26 14 ,650 7 Sacramento 15 22 ,405 161/2 L.A.Lakers 15 26 ,366 181/2 Phoenix 12 26 ,316 20 lundi 9 janvier La N.-Orléans 110 New York 96 Okl.City 109 Chicago 94 Dallas 92 Minnesota 101 Mardi 10 janvier Chicago 99 Washington 101 Atlanta 117 Brooklyn 97 Boston 106 Toronto 114 Charlotte 114 Houston 121 Milwaukee 109 San Antonio 107 Cleveland à l\u2019Utah, 21h.Miami à Golden State, 22h30.Detroit à Sacramento, 22h30.Portland à L.A.Lakers, 22h30.Mercredi 11 janvier New York à Philadelphie, 19h.Washington à Boston, 20h.Memphis à Okl.City, 20h.Houston au Minnesota, 20h.Orlando à L.A.Clippers, 22h30.Cleveland à Portland, 22h30.Jeudi 12 janvier Indiana à Denver, 15h.La N.-Orléans à Brooklyn, 19h30.Chicago à New York, 20h.L.A.Lakers à San Antonio, 20h30.Dallas à Phoenix, 22h.Detroit à Golden State, 22h30.Vendredi 13 janvier Charlotte à Philadelphie, 19h.Brooklyn à Toronto, 19h30.Miami à Milwaukee, 20h.Boston à Atlanta, 20h.Okl.City au Minnesota, 20h.Memphis à Houston, 20h.Orlando à Portland, 22h.Detroit à l\u2019Utah, 22h30.Cleveland à Sacramento, 22h30.Universitaire sEcTiOn OuEsT MJ V D DPF BP Bc Pts York 20 13 5 2 60 42 28 Ryerson 18 13 4 1 71 52 27 Windsor 21 10 9 2 61 68 22 Laurier 20 9 7 4 67 68 22 Brock 19 10 8 1 58 68 21 Guelph 18 10 8 0 66 58 20 Lakehead 17 8 8 1 53 64 17 Waterloo 18 6 9 3 37 56 15 Western 18 6 10 2 43 66 14 Toronto 19 2 15 2 46 80 6 sEcTiOn EsT MJ V D DPF BP Bc Pts McGill 19 14 3 2 77 45 30 Queen\u2019s 19 14 4 1 59 45 29 Concordia 19 14 5 0 79 47 28 UQTR 19 12 6 1 75 52 25 Carleton 20 12 7 1 78 44 25 UOIT 20 12 7 1 66 60 25 Ottawa 18 8 7 3 56 52 19 Laurentienne 19 8 9 2 51 63 18 Nipissing 19 6 12 1 41 63 13 RMC 20 3 16 1 32 83 7 Jeudi 12 janvier Brock à Ryerson, 19h15 Carleton à UOIT, 19h30 Toronto à Guelph, 19h30 Vendredi 13 janvier Queen\u2019s à McGill, 19h Concordia à Waterloo, 19h Ryerson à Western, 19h Nipissing à RMC, 19h UQTR à Laurier, 19h30 Lakehead à Ottawa, 19h30 samedi 14 janvier UQTR à Waterloo, 18h30 RMC à McGill, 19h Lakehead à Ottawa, 19h Laurentienne à Carleton, 19h Brock à Western, 19h Concordia à Laurier, 19h30 York à Windsor, 19h30 soMMaire shawinigan 1 chicoutimi 2 Première période 1.Shawinigan, Gignac 11 (Fitzgerald, Girard) 15:39 (an) Pénalité(s) \u2014 Sylvestre Shawinigan 6:26, Galipeau Chicoutimi 12:59.Deuxième période 2.Chicoutimi, Hamelin 9 (Ratelle) :52 3.Chicoutimi, Klima 17 (Desgagnés, Klima) 16:48 (an) Pénalité(s) \u2014 Fitzgerald Shawinigan 9:15, Senez-Allaire Shawinigan 15:07.Troisième période Aucun but.Pénalité(s) \u2014 Sylvestre Shawinigan 8:29.Tirs au but Shawinigan 8 5 16 \u2014 29 Chicoutimi 7 7 5 \u2014 19 Gardiens \u2014 Shawinigan: Mikhail Denisov (P, 19-10-0) (18:26 3e période); Chicoutimi: Julio Billia (G, 6-6-1).avantages numériques \u2014 Shawi: 1-2; Chicoutimi: 1-4.assistance \u2014 2,011.suivez l\u2019équipe des sports du nouvelliste sur twitter @Steveturcotte @LS_Gauthier @Vince_Gauthier @NicolasDucharme leNouvelliste MERCREDI 11 JANVIER 2017 SPORTS 27 SKI DE FOND Des skieurs courageux à la Coupe Le Yéti TROIS-RIVIÈRES (VG) \u2014 Un total de 50 skieurs ont bravé le froid ce week-end pour participer à la Coupe de la Mauricie Le Yéti dans la parc national de la Mauricie.Alors que le mercure avoisinait les -17°C, le premier départ a même dû être repoussé de 90 minutes.Dans les épreuves principales, les victoires sont allées à Vincent Ruel, de Québec, au 15 km masculin, ainsi que Christiane Clavel, du club Fondeurs Laurentides, au 10 km féminin.Chez les plus jeunes, Emery Gaudreau (atome 1 km), Charles Delisle (pee-wee 2 km), Zoé Roy (pee-wee 2 km), Jérémy Lantz (midget 3 km), Léo Roy (juvénile 5 km) et Liliane Gagnon (juvénile 5 km) ont aussi signé des victoires.Au classement cumulatif par équipe, le club Skimau Shawinigan a pris les commandes.BOXE Un troisième test pour Balmir TROIS-RIVIÈRES (VG) \u2014 Jordan Balmir (2-0, 1 K.-O.) grimpera entre les câbles pour la troisième fois de sa carrière de boxeur professionnel, le 21 janvier à la Tohu de Montréal.Pour l\u2019occasion, le pugiliste de 23 ans se mesurera à l\u2019Ontarien Roody Rene (1-4-1) en sous-carte d\u2019un gala qui mettra en vedette Francis Lafrenière.Depuis qu\u2019il a fait le saut chez les pros, Balmir s\u2019est notamment imposé par K,-O.à la Bâtisse industrielle de Trois-Rivières en mai dernier avant d\u2019enchaîner avec une deuxième victoire, par décision, en septembre prochain à Montréal.LE SPORT RÉGIONAL EN BREF Les Sieurs de Trois-Rivières pee-wee BB ont été sacrés champions du Tournoi de Saint-Hyacinthe.En six matchs, les Trifluviens ont dominé leurs rivaux avec 35 buts marqués contre seulement quatre accordés.En finale, ils ont eu le dessus sur les Mariniers de Sorel-Tracy 3-1.LES SIEURS RÈGNENT À SAINT-HYACINTHE Coprésidents d\u2019honneur JOHANN THIFFAULT Directeur général De la caisse DesjarDins De st-alexis-Des- Monts MARCEL JOBIN athlète olyMpique 1972-1976-1984 espace shawinigan De la cité De l\u2019énergie saMeDi le 14 janvier 2017 à 17 h 30 Billets DisponiBles au 819-539-3030 La Presse MONTRÉAL \u2014 Selon plusieurs sources, Patrice Bernier a signé un nouveau contrat d\u2019une saison avec l\u2019Impact.D\u2019après ce que rapporte RDS, le joueur de 37 ans a également inclus une clause lui permettant de rester avec l\u2019équipe, au terme de sa carrière.Le club, pour sa part, n\u2019a pas confirmé la nouvelle que les partisans attendaient depuis la fin de la dernière saison.Lors du bilan de la campagne 2016, les deux parties n\u2019avaient pas caché leur volonté de négocier, durant la saison morte, et d\u2019en arriver à une entente.Le principal intéressé, père de deux jeunes filles, avait clamé que «[ses] intentions [étaient] de jouer une autre année» et que «l\u2019important [était] de finir ici».Par ses performances sur le terrain, sa présence médiatique et ses liens avec la communauté, Bernier est devenu l\u2019un des visages les plus reconnus et les plus appréciés de l\u2019Impact depuis son retour, en 2012.Nommé capitaine de l\u2019équipe en 2014, après l\u2019échange de Davy Arnaud à DC United, Bernier a participé à 124 matchs de saison régulière, inscrit 13 buts et offert 21 passes décisives en cinq saisons.Durant cette période, il a été désigné joueur par excellence de l\u2019Impact en 2012 et a participé au match des Étoiles, la saison suivante.L\u2019a n d e r n i e r, i l a d i s p u t é 1185 minutes de jeu réparties en 20 rencontres, mais seulement 13 en tant que titulaire.C\u2019est toutefois en séries qu\u2019il a connu ses meilleurs moments dans un milieu de terrain complété par Marco Donadel et Hernan Bernardello.Pas forcément le plus bavard, on l\u2019a aussi vu livrer des discours passionnés lors du long parcours automnal de l\u2019Impact.Ses deux complices du milieu sont également de retour en 2017, mais ce secteur de jeu sera renforcé par l\u2019arrivée du nouveau joueur désigné, Blerim Dzemaili (FC Bologne).Comme Bernier dans la dernière ligne droite de 2016, le Suisse évolue en tant que milieu axial le plus avancé.L\u2019Impact amorcera son camp d\u2019entraînement le 24 janvier au Stade olympique avant de s\u2019envoler vers Orlando, en Floride, où il tiendra un premier stage.Le bleu-blanc-noir entreprendra sa saison le 4 mars à San Jose avant de recevoir les champions en titre, les Sounders de Seattle, le 11 mars au Stade olympique.IMPACT Patrice Bernier jouera une dernière saison à Montréal Patrice Bernier prolongera sa carrière d\u2019une saison avec l\u2019Impact.\u2014PHOTO: LA PRESSE EN BREF BASEBALL Jansen et les Dodgers s\u2019entendent LOS ANGELES (AP) \u2014 C\u2019est officiel: Kenley Jansen terminera de nouveau les matchs des Dodgers de Los Angeles.Le releveur numéro 1 et la formation de la Californie ont finalisé leur entente de cinq ans et 80 millions $US.L\u2019équipe a annoncé la signature du contrat mardi, mais cette entente avait été convenue le 12 décembre.Jansen a obtenu un boni de signature de 4 M$ et touchera 10 M$ pour les deux premières campagnes.Son salaire passera à 18 M$ en 2019 et 2020, et à 20 M$ en 2021.Jansen a compilé une fiche de 3-2 avec une moyenne de points mérités de 1,83 et 47 sauvetages, un sommet en carrière et le deuxième plus haut total des Majeures en 2016, en 53 occasions.Sa moyenne de points mérités l\u2019a classé au deuxième rang de la Nationale parmi les releveurs et il venait au cinquième rang avec 104 retraits au bâton.ALOUETTES Ajout de profondeur MONTRÉAL (PC) \u2014 Les Alouettes ont embauché mardi trois joueurs internationaux, ajoutant ainsi de la profondeur à trois positions.L\u2019équipe a annoncé l\u2019ajout du demi défensif Desmond Cooper, du demi LaVance Taylor et du joueur de ligne défensive Reuben Frank.Cooper, 24 ans, s\u2019amène avec les Alouettes après deux brillantes saisons au sein de la tertiaire des 49ers de l\u2019Université de la Caroline du Nord.Il a disputé les 22 matchs de saison régulière de son équipe, réalisant 89 plaqués, trois interceptions en plus de rabattre neuf passes et de provoquer trois échappés.Taylor est un porteur de ballon qui a évolué avec le Rouge et Noir d\u2019Ottawa.Frank a débuté sa carrière comme centre-arrière avec les Huskies de l\u2019Université du Connecticut avant d\u2019être muté avec succès au poste d\u2019ailier défensif.Le colosse de 24 ans a défendu les couleurs des Eskimos d\u2019Edmonton en 2016. MERCREDI 11 JANVIER 2017 leNouvelliste 28 SPORTS entre vous et moi CLAUDE LORANGER collaboration spéciale, claude.loranger@icloud.com lenouvelliste.ca Jason Pitt fait son petit «Rocket» EN VITESSE Le club Climatisation Cloutier de Cap-de-la-Madeleine a été devancé au sommet de la Ligue de hockey senior A de la Mauricie par les équipes BigFoot de Saint-Léonard et Bellemare de Louiseville en fin de semaine dernière.Qui plus est, la bande d\u2019ANDRÉ ALIE et celle d\u2019ANDRÉ LACHANCE ont respectivement trois et deux matchs de plus à disputer que l\u2019équipe d\u2019ANDRÉ GENDRON.Au plan individuel, le franc- t i r e u r JA S O N P I T T d u B i g - Foot a fait son petit «Rocket» dans la victoire des siens contre Joliette en faisant bouger les cordages à six reprises.Et il est bon de noter que plus de 900 amateurs étaient réunis dans les gradins de l\u2019aréna Jean-Guy-Talbot vendredi dernier, lors de la visite du club Bellemare de Louiseville.Une rivalité naturelle se dessine entre ces deux formations de la 40.LA DERNIÈRE RUMEUR EN VILLE La rumeur s\u2019emballe à l\u2019ef- f e t q u e l \u2019A r m a d a d e B l a i n - v i l l e - B o i s b r i a n d ( L H J M Q ) transporterait ses pénates à Trois- Rivières.Notons que le Rocket de Laval, club-école du Canadien de Montréal dans la LAH en 2017-2018, s\u2019amènera au mini centre Bell de Laval.On est loin de la coupe aux lèvres, mais il n\u2019y a jamais de fumée sans feu.\u203a FANS DE LA NFL Au Raymond James Stadium de Tampa Bay, les Trifluviens SAMUEL et MAXIME DESGAGNÉ-LEBLANC ainsi qu\u2019YVAN LEBLANC sont passés par toute la gamme des émotions lors d\u2019un match de la NFL entre les Panthers de la Caroline et les Buccaneers de Tampa.\u203a GRANDE RENCONTRE Lors d\u2019une récente rencontre qui se tenait au club de tennis intérieur 3R, le maire YVES LÉVESQUE a été surpris en grande conversation avec deux meneurs de l\u2019Association de tennis de Trois-Rivières, soit GILLES LAJOIE (président) et MARCOS BALBINOTTI (vice-président).\u203a LUC TARDIF ET SA BANDE Cette photo a été prise au Mondial du hockey junior, au Centre Bell, alors que Luc Tardif (président de la Fédération française de hockey sur glace et membre du conseil d\u2019administration de l\u2019IIHF) accueillait quelques potes trifluviens dans une loge privée.Dans l\u2019ordre habituel, nous remarquons PIERRE GUILLEMETTE, CHANTALE LECLERC, l\u2019hôte LUC TARDIF, RÉ- JEAN DESSUREAULT, CLAUDE LEMIEUX, YVES BARRETTE, LUC DES- SUREAULT et ALAIN THIBEAULT.Ça se passait lors de la rencontre entre la Suède et la Suisse.YVES BARRETTE et CHANTALE LECLERC ont vécu un bon moment puisqu\u2019ils ont la double citoyenneté canadienne et suisse, ayant vécu en Suisse pendant 13 ans.Soit dit en passant, le Championnat du monde de hockey sur glace se tiendra à Cologne (Allemagne) et Paris (France) en 2017, du 5 au 21 mai, avec comme chef d\u2019orchestre le Trifluvien d\u2019origine TARDIF.Yves Doucet \u203a DÉCÈS D\u2019YVES DOUCET Un grand du ski alpin n\u2019est plus.En effet, YVES DOUCET a été emporté par la grande faucheuse dimanche alors qu\u2019il pratiquait son sport favori sur les pentes de la station Mont- Sainte-Anne.Il aurait été victime d\u2019un malaise.Cette bonne vieille connaissance était un amoureux du sport de glisse depuis des lunes.C\u2019était un habitué des pentes de Beaupré, sa demeure secondaire, où il ne comptait que des amis.YVES DOUCET a également fait sa marque comme champion sauteur du temps des LAFERTÉ, CHAR- LAND et compagnie, notamment sur le tremplin de Mont-Carmel de ses bons amis Gauthier et Barbeau.Le papa de SÉBASTIEN DOUCET (magasin Chasse & Pêche 07 de TRO) était âgé de 77 ans.Salut, Yves! \u2014 PHOTO LOUIS BEAUDET André Bouvet-Morrissette ANDRÉ BOUVET-MORRISSETTE effectuera un retour au jeu ces jours- ci dans la Ligue de la côte est (ECHL) avec les Steelheads de l\u2019Idaho après plusieurs mois d\u2019inactivité.Le patineur sudiste avait subi une blessure sérieuse au haut du corps (l\u2019épaule) le 30 avril dernier, lors du septième match en séries éliminatoires contre les Americans d\u2019Allen et il a avait été contraint de passer sous le bistouri.«Je suis ravi de renouer avec la compétition après cette pause forcée pour la réhabilitation et de retrouver mon bon ami, le gardien de but PHILIPPE DESROSIERS, qui a été cédé aux Steelheads après un séjour chez les Stars du Texas dans la Ligue américaine», de noter BOUVET-MORRISSETTE dans un échange de courriels.\u203a BOUVET-MORRISSETTE DE RETOUR DANS L\u2019ECHL \u203a DES JEUNES COMBLÉS MARC BUREAU a réjoui les jeunes K AR E L CHAM - PAGNE et BENJAMIN BRUNELLE e n l e u r m o n - trant la bague du championnat de la Coupe du président, remporté par les Huskies de Rouyn-Noranda en 2016.La scène se passait dans les hauteurs du Centre Gervais Auto chez les Cataractes. leNouvelliste MERCREDI 11 JANVIER 2017 SPORTS 29 En Coupe du monde en France, Alex Bellemare entame son processus de qualification olympique VINCENT GAUTHIER vincent.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 La longue route vers les Jeux olympiques d\u2019hiver de 2018, à Pyeongchang en Corée du Sud, s\u2019amorcera dès vendredi pour le skieur acrobatique Alex Bellemare, qui participera à une tranche de la Coupe du monde de slopetsyle à Font Romeu, en France.Blessé au genou dans le dernier droit ayant mené aux Jeux de Sotchi en 2014, le Bonifacien de 23 ans souhaite saisir cette nouvelle chance qui s\u2019offre à lui quatre ans plus tard.«C\u2019est certain que j\u2019aimerais bien faire dès le début de la saison.Mais si ça ne fonctionne pas si bien, ça ne sera pas la fin du monde, je pourrai me reprendre lors des autres compétitions», philosophe-t-il, en entrevue avec Le Nouvelliste.«Je ne veux pas me mettre de pression sur les épaules, mais c\u2019est sûr que j\u2019aimerais aller aux Jeux olympiques.Ça fait assez longtemps que je fais du ski alors je vais simplement faire mon possible.» Si le processus de sélection demeure complexe, Bellemare explique que deux podiums sur le circuit de la Coupe du monde devraient suffire pour obtenir une précieuse invitation dans l\u2019équipe olympique canadienne.Si cet objectif n\u2019est pas rencontré, d\u2019autres critères entreront alors en ligne de compte pour la sélection des athlètes qui feront partie de l\u2019ensemble de l\u2019équipe de ski acrobatique (bosses, sauts, slopestyle, demi-lune).En plus de l\u2019épreuve de Font Romeu, Bellemare devrait participer aux tranches de Québec et Mammoth (Californie) sur la Coupe du monde en plus du Championnat du monde prévu en Espagne au mois de mars.Face aux meilleurs skieurs de slopestyle de la planète, l\u2019athlète originaire de Saint-Boniface pourrait être tenté d\u2019effectuer de nouvelles manœuvres, question de bonifier sa récolte de points.Parmi ces nouveautés, Bellemare admet qu\u2019il devra tenter d\u2019intégrer le triple-cork à ses descentes.Une manœuvre devenue la norme pour les skieurs de calibre mondial.«Ça me fout le jetons! Je l\u2019ai fait en 2014, mais c\u2019est un mouvement que je n\u2019arrive pas à me rentrer dans la tête.C\u2019est une manœuvre stressante pour moi», mentionne Bellemare, dont le meilleur résultat en Coupe du monde est survenu en février 2016 alors qu\u2019il avait remporté l\u2019étape de Bokwang en Corée du Sud.INCONTOURNABLES X-GAMES À travers tous ces déplacements avec l\u2019équipe nationale, Bellemare participera également aux prestigieux X-Games, où il a remporté une médaille de bronze en 2015.L\u2019an dernier, il s\u2019était contenté d\u2019une huitième position.«Ça demeure la compétition que je veux le plus gagner.Évidemment, je ne dirais pas non à une victoire au Championnat du monde non plus.Tous les meilleurs sont là.Mais les X-Games, ça demeure le plus gros événement de notre sport», note celui qui a remporté l\u2019or de l\u2019épreuve urbaine du Dew Tour, en décembre.SKI ACROBATIQUE Les yeux tournés vers les Olympiques Le skieur Alex Bellemare a les yeux sur une participation aux Jeux olympiques de Pyeongchang, en 2018.\u2014PHOTO: ERIC LARS BAKKE; ESPN IMAGES Les Dragons au plus fort de la lutte pour une place en séries VINCENT GAUTHIER vincent.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Avec 13 matchs à disputer, les Dragons du Collège Laflèche reprendront l\u2019action après une longue pause d\u2019un mois, mercredi après-midi à l\u2019aréna Claude- Mongrain, plongés en pleine course aux séries éliminatoires avec deux autres formations pour le dernier laissez-passer disponible.L\u2019entraîneur Kevin Desrochers s\u2019est assuré que les tiraillements internes soient relégués aux oubliettes avant le retour au jeu, avec des rencontres collectives et individuelles constructives.«La pause d\u2019un mois a fait du bien pour tout le monde.On reprend notre routine tranquillement pas vite.On a demandé aux joueurs de se concentrer à jouer et de laisser les entraîneurs diriger.On a fixé des objectifs clairs pour racheter notre première moitié de saison.» Installés au dixième rang du classement général du circuit de hockey collégial avec 15 points (6-14-3), les Dragons tenteront de conserver cette dernière position donnant accès aux séries.Derrière eux, les Filons du Cégep de Thetford (15 points) et les Blues du Collège Dawson (13 points) pointent dans le rétroviseur mais ont disputé trois matchs de plus que les Trifluviens.PÉRIARD EN RENFORT Alors que quelques joueurs ne seront pas de retour pour la deuxième moitié, principalement pour des motifs académiques, les Dragons accueilleront à bras ouverts dans leur vestiaire l\u2019attaquant Félix Périard à compter de mercredi, à 14 h 15, lors de la visite des Jeannois de Cégep d\u2019Alma.L\u2019attaquant de 20 ans a passé les derniers mois dans l\u2019entourage des Cardinals de Plattsburgh, une équipe de troisième division dans la NCAA.Cependant, comme il n\u2019a disputé aucun match avec la formation américaine, il était toujours éligible à réintégrer l\u2019alignement des Dragons pour compléter la campagne.L\u2019an dernier, Périard a terminé au cinquième rang des marqueurs du réseau avec 52 points en 33 matchs.«Ça représente l\u2019addition d\u2019une belle arme offensive», sourit Desrochers, dont l\u2019équipe affiche le deuxième moins bon rendement offensif du RSEQ avec 61 buts en 23 parties.L\u2019entraîneur accueillera également à temps plein le défenseur Sébastien Poulin dans ses rangs, un ancien patineur du Séminaire Saint- Joseph.«On va jouer avec une vingtaine de joueurs, donc il n\u2019y aura plus de mécontents.Tout le monde sera dans l\u2019alignement et ce sera à chacun d\u2019en donner un peu plus.» Une première moitié de saison à faire oublier Menés par leur meilleur pointeur, Frédéric Lemay-Bégin, les Dragons du Collège Laflèche disputeront leur premier match depuis le 9 décembre, mercredi après-midi à l\u2019aréna Claude-Mongrain.\u2014PHOTO: ARCHIVES LE NOUVELLISTE MERCREDI 11 JANVIER 2017 leNouvelliste 30 SPORTS GUILLAUME LEFRANÇOIS La Presse WINNIPEG \u2014 Le Canadien amorce mercredi soir la deuxième moitié de sa saison.Après 41 matchs, on commence donc à avoir un échantillon potable pour se prononcer sur l\u2019édition 2016-2017 de cette équipe.La Presse profite de l\u2019occasion pour se livrer à un exercice mi-sérieux, mi-ludique: les prédictions sur 82 matchs.20 BUTS POUR SHEA WEBER: OUI Au cours des 20 dernières années, le Canadien a eu un seul marqueur de 20 buts à la ligne bleue, Sheldon Souray (2006- 2007).Weber était parti pour la gloire en début de saison, mais il a été limité à un seul filet en décembre, pour un total de 10 à mi-parcours.L\u2019an dernier, à Nashville, Weber avait également atteint la marque des 20 buts, malgré un mois de janvier au cours duquel il avait inscrit un seul but.Weber ne charme peut-être pas les dames comme le faisait Souray, mais pour donner la trouille aux gardiens, il se débrouille.TROIS DÉFENSEURS À 40 POINTS: NON Weber (26), Jeff Petry (21) et Andrei Markov (21) sont en voie d\u2019atteindre la quarantaine de points, et Markov a disputé seulement 31 matchs.S\u2019il revient rapidement au jeu, il devrait connaître sa huitième saison de 40 points.Petry est le cas le plus incertain, lui qui n\u2019a jamais fait mieux que 25 points en une saison.Il a démontré de bons instincts offensifs, mais ses longs passages à vide (trois points en novembre) vont lui nuire.Il faut remonter à 1986-1987 pour retrouver le dernier trio de défenseurs à 40 points à Montréal.Chris Chelios, Larry Robinson et Gaston Gingras peuvent dormir en paix.30 POINTS POUR NATHAN BEAULIEU: NON Il est souvent critiqué pour son manque de constance, mais Beaulieu compte 14 points.Comme il a manqué six matchs, la marque des 30 points est à sa portée.Repêché au premier tour pour ses talents offensifs, il tardait à exploiter cet aspect de son jeu dans la LNH.En 10 matchs depuis que Markov est absent, il totalise sept points et joue en moyenne 25 minutes.Le retour du 79 risque cependant de limiter ses responsabilités et de diminuer son temps d\u2019utilisation.UN MILLION PAR BUT POUR TOMAS PLEKANEC: NON Avant de déjouer Braden Holtby lundi, Plekanec ne totalisait que trois buts et se dirigeait donc vers une campagne de six buts.Six, comme son impact annuel en millions sur le plafond salarial de l\u2019équipe (12 millions pour deux ans).La clé pour lui est le pourcentage d\u2019efficacité des tirs, une statistique qui tend à se stabiliser à long terme.Sa moyenne dans la LNH est de 10,3 %, tandis que cette année, il affiche un maigre 5,3 % (4 buts sur 76 tirs).Ce chiffre laisse croire qu\u2019une correction à la hausse est à prévoir.60 POINTS POUR ALEXANDER RADULOV: OUI Après 39 matchs (il en a raté deux en novembre), le voici à 31 points, et il représente déjà la meilleure embauche du 1er juillet dernier dans la LNH.Si on se fie au passé, le plateau des 60 points \u2013 qu\u2019il devrait atteindre grâce à sa constance \u2013 lui vaudra beaucoup de sous quand viendra le temps de signer son prochain contrat à l\u2019été (ou avant).Parmi les joueurs autonomes sans compensation de l\u2019été dernier, deux ont amassé 60 points en 2015-2016: Kyle Okposo et Loui Eriksson.Ç\u2019a valu 42 millions pour sept ans au premier à Buffalo et 36 millions pour six ans au second à Vancouver.40 BUTS POUR MAX PACIORETTY: NON Si Pacioretty atteint ce chiffre en jouant avec Radulov, le Russe aura un argument de plus pour négocier! En 2013-2014, Pacioretty s\u2019était arrêté à 39 buts, mais avait raté neuf rencontres.Il a maintenant une nouvelle chance de devenir le premier marqueur de 40 buts du Canadien depuis Vincent Damphousse en 1993-1994.Deux indices incitent toutefois à la prudence.Sa soirée de quatre buts l\u2019a lancé sur une séquence au rythme insoutenable à long terme (11 buts à ses 14 derniers matchs).Et son efficacité de 14,8 % est largement supérieure aux 11,1 % qu\u2019il affichait avant le début de la saison.25 BUTS POUR PAUL BYRON: NON Parlant de pourcentage d\u2019efficacité.Byron est 2e dans la LNH avec un taux de succès de 23,1 % sur ses tirs.Il a toutefois toujours été supérieur à la moyenne à ce chapitre, une situation sans doute attribuable au nombre d\u2019échappées qu\u2019il obtient.Il sera tout de même difficile pour ce patineur hors pair de maintenir le rythme imposé par ses 12 buts en 40 matchs.Mais pour un joueur réclamé au ballottage, qui touche 1 million par saison, le rapport qualité-prix serait excellent avec 20 buts.112 POINTS POUR LE CANADIEN: OUI Avec le long voyage des Fêtes, le CH est revenu à l\u2019équilibre (21 matchs à domicile, 20 à l\u2019étranger).L\u2019équipe a brillamment joué au cours de ce périple, de loin le plus éprouvant de la saison.Le voyage en Californie est aussi chose du passé, tout comme les arrêts à Chicago et St.Louis, des matchs jamais faciles.Avec le retour prochain de Markov, d\u2019Alex Galchenyuk et d\u2019Andrew Shaw, le CH devrait être en mesure de maintenir la cadence.Une récolte de 112 points représenterait un sommet d\u2019équipe depuis l\u2019instauration des tirs de barrage.À LA MI-SAISON CHEZ LE CANADIEN Si la tendance se maintient.S\u2019il garde le rythme, le Canadien terminera l\u2019année avec 112 points.\u2014PHOTO: AP LA PRESSE \u2014 Alex Galchenyuk, Andrei Markov et Andrew Shaw ont beau s\u2019approcher d\u2019un retour au jeu, ils n\u2019ont pas accompagné leurs coéquipiers dans l\u2019avion, mardi.L\u2019équipe a annoncé qu\u2019aucun des blessés ne faisait le voyage qui amènera l\u2019équipe à Winnipeg et au Minnesota pour une série de deux matchs en deux soirs.Les joueurs bénéficiaient d\u2019un congé d\u2019entraînement mardi, au lendemain d\u2019une défaite de 4-1 aux mains des Capitals, et devraient tenir un court exercice sur glace mercredi matin.Ce sera vraisemblablement le seul entraînement du voyage, puisque l\u2019équipe a systématiquement congé le deuxième matin d\u2019une série de deux matchs en 24 heures cette saison.Les éclopés poursuivront donc leur réadaptation à Montréal en attendant le retour de l\u2019équipe.Le prochain match à domicile aura lieu samedi, contre les Rangers de New York.Outre Galchenyuk, Markov et Shaw, on retrouve aussi Brendan Gallagher, David Desharnais et Greg Pateryn sur la liste des blessés.WEBER ET THERRIEN AVEC PRICE AU MATCH DES ÉTOILES Carey Price ne sera pas l\u2019unique membre du Canadien au match des Étoiles du 29 janvier à Los Angeles.La LNH a annoncé que Shea Weber a également été nommé au sein de l\u2019équipe de la division Atlantique.Cette équipe sera dirigée par Michel Therrien, invité automatiquement puisque le Tricolore occupait la première place de la division Atlantique en date du 10 janvier.Ses vis-à-vis seront John Tortorella (Columbus, division Métropolitaine), Bruce Boudreau (Minnesota, division Centrale) et Peter DeBoer (San Jose, division Pacifique).Weber vient au 5e rang des défenseurs de la LNH pour les points (26) et au 2e rang pour les buts (10).Deux recrues font partie des invités, soit les attaquants Auston Matthews (Toronto) et Patrik Laine (Winnipeg).Depuis l\u2019an passé, le match des Étoiles est un tournoi à trois contre trois entre quatre équipes (une par division).32 MATCHS EN 60 JOURS! À première vue, on pourrait penser que les Jets de Winnipeg constituent une déception cette saison compte tenu de leur imposant arsenal offensif.Or, ils ont eu à composer avec un début de saison endiablé.«On a établi un record de tous les temps en jouant 32 matchs en 60 jours pour amorcer la saison», rappelle Mathieu Perreault.Quand cette séquence frénétique s\u2019est terminée, le 11 décembre, les Jets étaient l\u2019une des formations les plus touchées par les blessures dans la LNH.Tyler Myers, Bryan Little, Mark Stuart, Drew Stafford et Perreault lui-même avaient raté plusieurs matchs.«Le fait qu\u2019on ait réussi à rester en vie avec une moyenne de ,500 est encourageant parce que maintenant, on est en santé, et il nous reste 40 matchs pour nous replacer, a ajouté Perreault.La porte est encore ouverte et on ne peut pas encore qualifier ça de saison décevante pour les Jets.On est encore là.» Les Jets ne sont qu\u2019à deux points d\u2019être l\u2019une des deux équipes repêchées dans l\u2019Association de l\u2019Ouest.Pas de blessés à Winnipeg leNouvelliste MERCREDI 11 JANVIER 2017 31 CHIFFRE DU JOUR 48 Le nombre d\u2019équipes participant à la Coupe du monde de soccer de la FIFA passera de 32 à 48 à compter de 2026.STEVE TURCOTTE steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca SAGUENAY \u2014 S\u2019ils avaient collé un 11e gain d\u2019affilée pour la deuxième fois de la saison, les Cataractes seraient devenus la première équipe de la LHJMQ à réussir pareil exploit depuis les Remparts de Patrick Roy en 2005-06.Avec les Radulov, Vlasic, Aubin, Desjardins et Esposito, Roy n\u2019avait pas raté ses débuts comme entraîneur-chef, soulevant rien de moins que la Coupe Memorial au printemps.PAS D\u2019AJOUT Finalement, Martin Mondou a résisté à la tentation d\u2019ajouter un 24e patineur sur sa liste de protection, remise aux autorités du circuit Courteau mardi midi.Porte-couleurs des Estacades midget AAA, Alex Plamondon sera toutefois invité à venir pratiquer à l\u2019occasion avec l\u2019équipe, et pourrait même disputer quelques matchs d\u2019ici la fin de l\u2019année.Mondou a jonglé avec l\u2019idée de le faire graduer à temps plein mais plutôt que de le condamner à regarder la majorité des matchs des gradins, il a préféré le laisser se développer sous les bons soins de Frédéric Lavoie.BUCEK DE RETOUR Samuel Bucek a fait un retour au jeu, permettant à Claude Bouchard de disposer d\u2019un alignement complet pour la première fois depuis des lunes.Absent depuis plus d\u2019un mois, la recrue a amorcé le match sur le troisième trio, aux côtés de Samuel Asselin et Mathieu Olivier.Pour lui faire de la place, Tommy Cardinal a été rayé de la formation.Si près d\u2019un exploit STEVE TURCOTTE steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca SAGUENAY \u2014 Après avoir fait le plein de nouveaux joueurs lors de la dernière période de transactions, les Saguenéens de Chicoutimi ont envoyé un message à la LHJMQ mardi soir au Centre Georges-Vézina.Même privés de leur meneur Nicolas Roy et de la jeune sensation russe German Rubstov, les équipiers de Yannick Jean ont stoppé les Cataractes en les défaisant 2-1.Cette victoire porte le sceau de Julio Bilia, portier vedette des Saguenéens qui n\u2019est pas aussi dominant qu\u2019à son habitude depuis le début de la saison, en grande partie en raison d\u2019un séjour prolongé à l\u2019infirmerie.Mardi, le vétéran de 20 ans a su protéger la courte avance de 2-1 que ses coéquipiers lui ont confié en deuxième période.Vrai que ceux-ci l\u2019ont bien protégé en bloquant des lancers et en offrant peu de corridors de tirs aux meneurs du classement général.Mais en troisième, les Cataractes ont élevé leur jeu d\u2019un cran pour tenter de prolonger leur série victorieuse et Bilia s\u2019est alors surpassé, en maîtrisant les 16 tirs cadrés de ses ennemis.Bilia n\u2019a été battu qu\u2019en première période, déjoué par un tir de Samuel Girard qui a touché la bande derrière son filet avant de se retrouver sur la palette de Brandon Gignac dans l\u2019enclave, un enchaînement en avantage numérique qui ne lui a donné aucune chance.À l\u2019autre bout de la patinoire, Mikhail Denisov a peu à se reprocher lui aussi.Brendan Hamelin l\u2019a trompé à l\u2019aide d\u2019un bon tir dans l\u2019enclave pour créer l\u2019égalité 1-1 en début de deuxième, puis le jeu de puissance ennemi a produit ce qui aura fait la différence en bout de ligne.«Ce fut un bon match de hockey, Ça ressemblait à du hockey de séries et dans ce temps-là, ce sont les petits détails qui font la différence.Chapeau aux Saguenéens, ils ont dû bloquer 1000 lancers! J\u2019exagère un peu mais vraiment, ils ont fait de l\u2019excellent boulot en défensive.De notre côté, ce ne fut pas une vilaine performance mais après un bon départ, ç\u2019a été plus difficile en deuxième», confessait l\u2019entraîneur des Cataractes Claude Bouchard.«C\u2019est la morale de la soirée: quand on va rencontrer les équipes de tête d\u2019ici la fin de la saison, ça va prendre plus que 40 bonnes minutes de hockey pour l\u2019emporter.Il faut retenir la leçon.Sinon, ce fut un match serré, qui aurait pu aller d\u2019un côté comme de l\u2019autre.Dernièrement, ces matchs-là venaient de notre bord.Ce fut le contraire ce soir.» Samuel Girard était d\u2019accord, lui qui subissait un premier revers en carrière dans la LHJMQ devant ses parents et amis.«Un petit 10 minutes relax en deuxième nous a coûté cher.C\u2019est plate.Il faut aussi trouver une façon d\u2019être plus opportuniste dans les matchs serrés.En séries, c\u2019est souvent là que ça se joue, sur l\u2019opportunisme.Il faut maintenant mettre ça derrière nous et se préparer pour nos trois prochains matchs.C\u2019est une grosse semaine.» Dans l\u2019autre vestiaire, Jean accueillait ce triomphe avec fierté.«C\u2019était l\u2019un des matchs baromètres que nous avions identifiés.On affrontait une équipe redoutable, qui peut te battre de bien des manières.Quand tu gagnes 10 matchs d\u2019affilée à ce stade-ci de la saison, ce n\u2019est jamais par hasard.Ce fut un très bon match alors qu\u2019on se débrouillait sans Nicolas Roy et German Rubstov», rappelait Jean, en prenant la défense de Bilia, loin de ses propres standards en termes de statistiques.Mardi par contre, il a fait honneur à sa réputation.«Son camp d\u2019entraînement, il l\u2019a eu en décembre.Pas évident, un séjour aussi long à l\u2019infirmerie.Je calcule que sa vraie saison, elle commence maintenant.» Avec cette victoire, les Saguenéens s\u2019approchent à 11 points des Cataractes et du sommet de la division Est, une position stratégique importante pour la grande danse du printemps.Jean refuse toutefois de se préoccuper de cette course.«On ne la regarde pas en toute honnêteté.On n\u2019a pas d\u2019énergie à gaspiller à regarder en haut de nous, on va commencer par distancer ceux en arrière!» Les Cataractes disputeront leur prochain match jeudi en recevant l\u2019Océanic de Rimouski.Les Cataractes freinés au Saguenay Privés de Nicolas Roy et de la jeune sensation russe German Rubstov, les Saguenéens ont tout de même disposé des Cataractes, mettant ainsi un terme à leur séquence de dix victoires consécutives.\u2014PHOTO: LE QUOTIDIEN MERCREDI 11 JANVIER 2017 leNouvelliste 32 Appelez dès maintenant 819 379-9429 Possibilité de visites avec rendez-vous.POUR VOS BESOINS EN www.troisvert.com RBQ: 8321-9790-33 PLACE DU CENTRE 950, rue Royale, Trois-Rivières LOGEMENT DOMAINE LES RIVIÈRES 1425, des Cyprès, Trois-Rivières TERRASSES SEIGNEURIALES 3400-3470, Louis-Pasteur, Trois-Rivières Appartements refaits à neuf 1 1/2, 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2 ou 5 1/2 pièces chauffés , éclairés, piscine intérieure, places de stationnement intérieures et extérieures, conciergerie et maintenance sur place, immeuble insonorisé.PROMOTIONS DISPONIBLES rabais de 150 $ par mois "]