Le nouvelliste, 15 mai 2017, lundi 15 mai 2017

[" TROIS-RIVIÈRES | 97e ANNÉE, N° 165 lenouvelliste.ca PHOTO: OLIVIER CROTEAU L\u2019OPTIMISME RENAÎT SPA de la Mauricie: les adoptions d\u2019animaux en hausse constante depuis 2013 PAGE 7 LUNDI 15 MAI 2017 92¢ + TAXES Les niveaux d\u2019eau continuent de baisser dans la région et les autorités estiment que certaines municipalités pourraient commencer la phase de nettoyage cette semaine  PAGES 2 À 5 Célébrer les mamans.à la course! PAGE 12 Éric Salvail et Guylaine Tremblay couronnés au Gala Artis THERRIEN Décevant Gala Artis PAGE 19 Traitement de la parodontie Technologies CEREC Dentisterie esthétique 5605, boul.Jean-XXIII Trois-Rivières Centre Dentaire Karine Bastien sourisalavie.com T.819 374-1822 Dre Roxanne Hardy Dentiste Dre Karine Bastien Dentiste (propriétaire) LUNDI 15 MAI 2017 leNouvelliste 2 ACTUALITÉS arts et spectacles 18-19 divertissement 20-21 loterie 24 météo 24 opinions 14-15 petites annonces 23 sports 26 à 31 tête d\u2019affi che 16 SOMMAIRE INSOLITE RÉDACTION: 819 693-5464 redaction@lenouvelliste.qc.ca opinions@lenouvelliste.qc.ca ABONNEMENTS: 819 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ: 819 693-5478 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES: 819 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE: 819 378-8363 necrologie@lenouvelliste.qc.ca NOUS JOINDRE FREDERICTON (PC) \u2014 Le Nou- veau-Brunswick a dû donner une leçon de géographie au gouvernement fédéral, la semaine dernière, après que l\u2019une de ses agences eut affirmé sur Twitter que les rochers Hopewell Rocks se situent en Nouvelle-Écosse.Statistique Canada a écrit sur le réseau: «Que feraient les #océans dans un stade?La vague.La baie de Fundy, en N.-É., a les plus hautes marées du monde, qui font 16,1 m.» Le message était accompagné d\u2019une photo des Hopewell Rocks, l\u2019une des principales attractions touristiques du Nouveau-Brunswick.L\u2019Office de tourisme du Nouveau- Brunswick a riposté, sur Twitter, en rappelant que la formation rocheuse ne se trouve pas en Nouvelle-Écosse, mais bien de l\u2019autre côté de la baie de Fundy au Nouveau-Brunswick.Statistique Canada écrit que les Hopewell Rocks sont en Nouvelle-Écosse Certaines zones inondées pourraient l\u2019être encore quelques semaines, estime la Sécurité civile GABRIEL DELISLE gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 La Sécurité civile est optimiste.Les niveaux d\u2019eau continuent de baisser dans la région, malgré les précipitations.Bien que les autorités estiment que certaines municipalités pourraient commencer la phase de rétablissement et de nettoyage cette semaine, d\u2019autres, principalement en bordure du lac Saint-Pierre, devront vivre avec l\u2019eau encore quelque temps.«Nous voyons toujours les répercussions des précipitations 24 ou 48 heures après la pluie.Mais ce que nous voyons sur le terrain, c\u2019est qu\u2019elles ne devraient pas avoir d\u2019impact négatif sur les niveaux d\u2019eau», soutenait Sébastien Doire, le directeur régional de la Sécurité civile.«Ça regarde bien pour que certaines municipalités amorcent la phase de rétablissement cette semaine.» La baisse du niveau de l\u2019eau se constate sur le terrain, où plusieurs débris au sol témoignent des importantes inondations.Le niveau du lac Saint-Pierre était toujours haut et plusieurs secteurs demeurent inondés.Malgré tout, il a continué de diminuer, baissant de 20 cm depuis vendredi.Les mesures prises dimanche après- midi indiquaient que le niveau de ce plan d\u2019eau était de 3,26 mètres, ce qui est malgré tout bien au-dessus du seuil d\u2019inondation critique de 2,70 mètres.«C\u2019est encourageant», lançait le maire de Louiseville, Yvon Deshaies.«Cette baisse du niveau de l\u2019eau a permis à nos équipes de se reposer.Mais nous demeurons prêts à intervenir.» Malgré ces bonnes nouvelles, la Sécurité civile se fait réaliste.«Certains secteurs pourraient être inondés encore une ou deux semaines», précisait Sébastien Doire en évoquant notamment des zones de Yamachiche, où l\u2019état d\u2019urgence a été prolongé, et de Maskinongé.L\u2019eau a continué de se retirer aussi à Nicolet.Les autorités surveillent la situation de près, mais il y avait de l\u2019espoir.«Depuis deux jours, l\u2019eau est à la baisse.Ça fait vraiment du bien», soulignait samedi la porte-parole de la Ville, Aline Blais.«La situation est stable et déjà, des citoyens et l\u2019armée ont commencé le nettoyage.» Un peu plus vers l\u2019est, l\u2019eau a également diminué à Bécancour.Du côté de Batiscan, la mairesse, Sonya Auclair, affirmait aussi que les niveaux étaient à la baisse.Malgré tout, l\u2019armée y était samedi pour réparer des digues endommagées par des vagues.La Sécurité civile indique toutefois que les grandes marées pourraient bien réserver quelques surprises aux résidents de Batiscan jusqu\u2019en juin.Dans plusieurs municipalités, L\u2019eau se retire Même si l\u2019eau s\u2019est quelque peu retirée, elle demeure très présente à Yamachiche.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU Le niveau de l\u2019est a considérablement diminué sur le chemin de l\u2019Île-Saint-Eu- gène, à Trois-Rivières.\u2014PHOTO: OLIVIER CROTEAU lemotdu jourAntidote offert par pUBLIÉ dans toUs Les qUotIdIens de GroUpe CapItaLes mÉdIas www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! PrÉCePteur, nom définition \u2013Instituteur particulier qui est chargé de l\u2019éducation d\u2019un enfant à domicile.Le roi a confié l\u2019instruction du prince à un vieux précepteur.Étymologie \u2013Du latin praeceptor, \u2018celui qui fait suivre les règles\u2019.Paronyme \u2013percepteur : fonctionnaire chargé de percevoir et de recouvrer les impôts directs. leNouvelliste LUNDI 15 MAI 2017 ACTUALITÉS 3 tranquillement les opérations étaient au ralenti dimanche.Alors que les niveaux d\u2019eau étaient à la baisse, plusieurs pompiers et employés municipaux profitaient de journées de congé bien méritées.Le niveau de la rivière Saint- Maurice a aussi diminué à Shawinigan.Dans tous les secteurs, les autorités surveillent de près l\u2019évolution de la situation.La Sécurité civile recommande toutefois de ne pas enlever les sacs de sable dès maintenant.Ils doivent être conservés tant et aussi longtemps que l\u2019eau n\u2019a pas retrouvé son niveau normal.TOUJOURS 450 MILITAIRES DANS LA RÉGION Les Forces armées ont toujours près de 450 soldats de déployés dans la région.La frégate du NCSM Montréal a quitté le port de Trois-Rivières dimanche matin en direction de Montréal, mais des soldats du deuxième bataillon du Royal 22e Régiment se sont ajoutés aux effectifs présents dans la région.L\u2019officier de relations publiques attitré à notre région soutenait que les effectifs allaient être maintenus tant que des besoins seront présents.«Le commandant du déploiement souhaite conserver la même force d\u2019intervention pour répondre aux besoins de la Sécurité civile», affirmait la lieutenante Rachel Lefebvre.«On reste encore pour apporter notre aide.Nous ne sommes pas pressés de quitter.» Cela rassurera certainement des maires de la région qui souhaitent avoir l\u2019aide de l\u2019armée pour encore quelque temps.Samedi matin, le maire de Louiseville, Yvon Deshaies, manifestait ce souhait en entrevue.Il indiquait qu\u2019il désirait que les troupes demeurent dans la région afin d\u2019aider les municipalités et les sinistrés quand l\u2019eau se sera retirée.«Ce que j\u2019ai demandé au ministre de la Défense, Harjit Singh Sajjan, c\u2019est que les soldats restent pour nous aider à nettoyer, à mettre la ville propre.C\u2019est important», soutenait-il.Des troupes ont notamment été déployées dimanche à Saint- François-du-Lac.Alors que l\u2019eau s\u2019était retirée, les soldats ont pu, à la demande de la Municipalité, retirer des sacs de sable.«Nous avons fait beaucoup de patrouilles sur le terrain pour faire un portrait de l\u2019état de la situation», ajoutait la lieutenante Lefebvre.LA PLANIFICATION POST-INONDATIONS La Sécurité civile commencera la planification post-inondations en début de semaine.L\u2019organisme communiquera avec les municipalités concernées afin de connaître leur plan d\u2019action et leurs besoins.«Il y a l\u2019armée qui est disponible, mais aussi des municipalités qui veulent aider ou même des entreprises privées», précisait Sébastien Doire.«Il n\u2019y a pas que l\u2019armée qui peut être présente pour aider.Il y a plusieurs possibilités.» Touchée par les inondations, la Ville de Nicolet doit tenir une réunion lundi afin d\u2019organiser une rencontre citoyenne pour faire le point sur les inondations.De l\u2019information sur les programmes d\u2019aide financière et l\u2019aide psychosociale sera donnée à la population lors de cette rencontre dont la date n\u2019a pas été déterminée.Alors que la période de rétablissement semble être à nos portes, la Sécurité civile invite les sinistrés à bien documenter les dégâts en prenant des photos et en conservant toutes les factures pertinentes.Sébastien Doire soutient que cela facilite les demandes d\u2019indemnisations.Les citoyens qui souhaitent obtenir de l\u2019information sur les programmes d\u2019aide financière aux particuliers ou aux entreprises peuvent téléphoner au 1 866 643-2433.De plus, le Barreau du Québec propose de l\u2019information juridique pour les sinistrés.Ceux-ci peuvent communiquer avec l\u2019organisme au 1 844 954-3411.Le retrait de l\u2019eau à Nicolet a laissé beaucoup de débris.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU L\u2019armée a patrouillé dans plusieurs secteurs dimanche, comme ici à Yamachiche, afin de constater l\u2019état de la situation.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU 44 municipalités concernées 426 résidences touchées 123 personnes évacuées 14 personnes toujours évacuées 58 routes inondées Source: Sécurité civile Note: ces statistiques regroupent l\u2019ensemble des inondations survenues ce printemps en Mauricie et au Centre-du-Québec.BILAN DES INONDATIONS 2017 DANS LA RÉGION LUNDI 15 MAI 2017 leNouvelliste 4 ACTUALITÉS Des citoyens s\u2019inquiètent des conséquences du possible rehaussement permanent de l\u2019avenue du Beau-Rivage GABRIEL DELISLE gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Les sinistrés de Shawinigan respiraient beaucoup mieux ce week-end, alors que le niveau de la rivière Saint-Maurice était également à la baisse.Le rehaussement d\u2019un tronçon de l\u2019avenue du Beau-Rivage a permis à la circulation de reprendre sans entrave, mais des citoyens craignent qu\u2019un rehaussement permanent de cette route entraîne des inondations chez eux.L\u2019eau a diminué tout le week-end près de l\u2019avenue du Beau-Rivage, ce qui donnait espoir aux résidents et autorités.«L\u2019eau ne descend pas à vue d\u2019œil, mais presque.Uniquement dimanche matin, nous avons perdu plusieurs centimètres encore.Ça se déroule relativement bien», expliquait en après-midi le maire de Shawinigan, Michel Angers.«Ça fait longtemps qu\u2019on ne l\u2019avait pas vue basse comme ça.» L\u2019important débit de la rivière Saint-Maurice était toujours visible aux chutes de Shawinigan ainsi qu\u2019au barrage de La Gabelle.L\u2019eau donnait encore ce week-end un impressionnant aperçu de la force de la nature et du courant.Malgré la diminution du niveau de l\u2019eau, les autorités avaient toujours le Saint-Maurice à l\u2019œil.La Ville de Shawinigan devrait faire le point sur ces inondations mardi et planifier la suite des choses.Une rencontre citoyenne sera organisée éventuellement et les autorités municipales souhaitent faire appel à la population pour une grande corvée.Aucune date n\u2019a toutefois été arrêtée pour l\u2019instant.«Il faut s\u2019assurer qu\u2019il n\u2019y a plus d\u2019eau dans les sous-sols, qu\u2019elle arrête d\u2019entrer et qu\u2019on n\u2019a plus besoin de pompes.Une fois ça derrière nous, on va mobiliser la communauté pour aider les sinistrés qui sont passablement éprouvés», soutenait le maire qui envisage malgré tout pouvoir organiser cette grande corvée dans une ou deux fins de semaine.De plus, la Ville doit s\u2019assurer qu\u2019Hydro-Québec est en plein contrôle des barrages avant de procéder à cette grande corvée.«On annonce du beau temps à partir de lundi, donc on devrait s\u2019en tirer», ajoutait M. Angers.REHAUSSER LA ROUTE DE FAÇON PERMANENTE?Parmi les questions qui seront explorées par la Ville prochainement, il y a celle du rehaussement permanent du tronçon de l\u2019avenue du Beau-Rivage.Inondé durant un bon moment, ce tronçon a finalement été rehaussé avec du gravier par la Municipalité afin de permettre aux citoyens de circuler normalement.Un citoyen du secteur, Grégoire Brouillette, aimerait bien que la Ville rehausse ce tronçon pour éviter que la rue soit à nouveau bloquée par l\u2019eau.«Ça serait bon de rehausser la route.Ça fait longtemps que je dis qu\u2019elle est mal faite.Il y a un creux où l\u2019eau se ramasse toujours», affirmait-il.Le maire de Shawinigan indique que cette question sera étudiée.Il note toutefois que les inondations à cet endroit sont exceptionnelles.«Une évaluation va se faire cet été, une fois que tout sera rentré dans l\u2019ordre.On va faire un bilan de l\u2019ensemble des opérations et prendre les décisions en conséquence», précisait Michel Angers.Des résidents voisins du ruisseau qui passe sous l\u2019avenue du Beau- Rivage, où la route a été inondée par la montée du niveau de la rivière Saint-Maurice, sont toutefois inquiets par cette idée de rehausser de façon permanente la rue.Danielle Perron craint que cela crée un barrage et empêche l\u2019eau de circuler normalement ce qui aurait comme conséquence d\u2019inonder davantage son terrain et sa maison.Alors qu\u2019elle vit avec de l\u2019eau dans son sous-sol depuis un bon moment, elle a manifesté ses préoccupations lors du passage du Nouvelliste samedi.«Si la route est plus haute, est-ce qu\u2019on va être plus inondé?Il faut qu\u2019elle se déplace quand même.Si elle ne peut plus passer sur la route, on ne veut pas qu\u2019elle s\u2019en vienne chez nous», s\u2019interrogeait Mme Perron.Michel Angers est au courant de ces préoccupations.Il soutient que si le projet de rehaussement de la route va de l\u2019avant, les ingénieurs civils vont sérieusement étudier la situation.«Ce sont des préoccupations légitimes», avouait le premier magistrat «quand viendra le temps d\u2019analyser le tout, nous allons tenir compte de ces aspects.» Le Saint-Maurice diminue Ce tronçon de l\u2019avenue du Beau-Rivage inondé dernièrement a été rehaussé.Des citoyens craignent que si l\u2019avenue est rehaussée de façon permanente, cela entraîne des inondations plus importantes chez eux.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD Le niveau de la rivière Saint-Maurice était à la baisse ce week-end.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD «Il faut s\u2019assurer qu\u2019il n\u2019y a plus d\u2019eau dans les sous-sols, qu\u2019elle arrête d\u2019entrer et qu\u2019on n\u2019a plus besoin de pompes.Une fois ça derrière nous, on va mobiliser la communauté pour aider les sinistrés qui sont passablement éprouvés.» leNouvelliste LUNDI 15 MAI 2017 ACTUALITÉS 5 GABRIEL DELISLE gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Derrière l\u2019imposant déploiement des Forces armées pour venir en aide aux communautés touchées par les inondations se cachent des hommes et des femmes prêts à servir leurs concitoyens.Qu\u2019ils soient de la force régulière ou de la réserve, ces militaires ont rapidement quitté leur famille pour intervenir où les besoins étaient criants.Au quotidien, Denis Bergeron est charpentier menuisier pour une entreprise de la région.Mais lorsqu\u2019il porte l\u2019uniforme, il est maître de première classe du NCSM Radisson, la réserve navale de Trois-Rivières.Ce marin d\u2019expérience attiré par le défi et l\u2019adrénaline est membre des forces depuis les années 90.Mais un déploiement dans sa région, c\u2019est exceptionnel.Après avoir obtenu un congé de son employeur Construction Hugues Bourget, il a pris son équipement, a embrassé sa conjointe et a rejoint ses collègues militaires.«Ce n\u2019est pas la première fois que mon employeur m\u2019accommode», affirme le maître de première classe Denis Bergeron qui avoue que cette mission a un caractère très particulier.«Nous aidons les gens de la région.En tant que marin, c\u2019est gratifiant.C\u2019est un défi aussi à relever.» Pouvoir aider les sinistrés est un sentiment gratifiant pour ce militaire.Il avoue même en connaître personnellement.«On voit le sourire des gens.On aide nos voisins en fait», ajoute le maître de première classe.«Les gens l\u2019apprécient.» Bien qu\u2019il n\u2019est pas originaire de la région, le bombardier Gary Morin-Noël du 5e Régiment d\u2019artillerie légère du Canada basé à Valcartier a de la famille à Nicolet.Sa mère Shirley Morin et sa tante étaient très heureuses de voir son fils venir prêter main- forte aux sinistrés de sa municipalité.«Ma mère était contente d\u2019avoir l\u2019occasion de me voir au travail, ce qu\u2019elle ne peut pas faire normalement lorsque je suis à Valcartier», souligne l\u2019artilleur dont le travail consiste souvent à piloter des drones.«Elle et ma tante auraient aimé aider des amis qui sont sinistrés, alors elles sont très fières que je travaille dans le village où elles habitent.» Les deux militaires sont sans équivoque, leurs confrères veulent aider les sinistrés.«Les gens que je côtoie sont enthousiastes d\u2019aider.Ils veulent bien faire.C\u2019est vraiment un sentiment généralisé», précise le marin.Le déploiement de ce printemps est très particulier pour les Forces armées.Habituées aux missions à l\u2019étranger, elles ont dû rapidement mobiliser des troupes pour intervenir un peu partout au Québec.Les régiments de Valcartier collaborent sur le terrain avec les différentes réserves navales du Québec et tout semble bien se dérouler.«On voit les gens qui l\u2019apprécient beaucoup.On a vraiment l\u2019impression de faire quelque chose qui fait une différence», confie le bombardier Gary Morin-Noël.«Des fois, on n\u2019a pas l\u2019impression de faire un gros geste, mais juste d\u2019être là pour eux, ça leur fait du bien au moral.Et ça nous satisfait.» Pour les Forces armées, un tel déploiement est une belle occasion de permettre aux troupes d\u2019apprendre sur le terrain.Plusieurs des jeunes soldats n\u2019ont après tout pas l\u2019expérience d\u2019un déploiement à l\u2019étranger, étant donné que la mission en Afghanistan est terminée depuis quelques années déjà.Les soldats de différents corps de métier apprennent à travailler ensemble dans le cadre d\u2019une véritable opération.Jugeant que cette expérience était bénéfique pour tous, les commandants ont d\u2019ailleurs suspendu la majorité des cours de qualification, qui sont très nombreux dans les Forces armées, pour déployer les participants avec leur régiment.Heureux d\u2019aider les sinistrés Le maître de première classe au NCSM Radisson, Denis Bergeron, et le bombardier Gary Morin-Noël du 5e Régiment d\u2019artillerie légère du Canada affirment que les militaires sont fiers de venir en aide aux sinistrés de la région.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU Des marins d\u2019un peu partout au Québec, dont du NCSM Radisson à Trois-Ri- vières, sont dans la région pour aider les sinistrés des inondations.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le député de Québec solidaire Amir Khadir réclame, au nom de sinistrés des inondations n\u2019arrivant pas à obtenir d\u2019indemnisations de leur compagnie d\u2019assurance, une aide immédiate du gouvernement du Québec.En point de presse, dimanche, à l\u2019île Bizard, aux côtés de gens durement touchés par les inondations, M. Khadir a appelé à tout le moins à une assistance juridique ou «à une intervention d\u2019une quelconque nature auprès des compagnies d\u2019assurance pour les forcer à respecter rapidement leurs responsabilités».«Les compagnies d\u2019assurance, j\u2019imagine, essaient de minimiser leurs responsabilités financières.C\u2019est leur droit.Mais il y a une responsabilité gouvernementale.Moi je suis un député.Je m\u2019attends à ce que notre gouvernement agisse de manière responsable, et rappelle (aux assureurs privés) les engagements non seulement sociaux, mais formels, pris par contrat, (.) et arrête de compliquer la vie davantage aux gens qui sont sinistrés», a déclaré M. Khadir.Interpellant le gouvernement du Québec, mais également le fédéral, M. Khadir a par ailleurs soutenu que le Canada était le seul pays du G7 à ne pas compter un programme national d\u2019assurance pour les cas d\u2019inondations, afin de «mutualiser les risques dans tout le pays».Le ministre de la Sécurité publique, Martin Coiteux, n\u2019a pas souhaité commenter cet enjeu particulier, dimanche, son attachée nous ayant référé au ministère pour des informations sur le programme d\u2019aide.Le porte-parole du ministère de la Sécurité publique Olivier Cantin a souligné que le programme gouvernemental d\u2019aide aux sinistrés couvre des éléments que généralement l\u2019assureur privé ne couvre pas.«Le programme couvre une multitude de choses, parce qu\u2019effectivement, il y a des choses qui ne sont pas couvertes par les assureurs privés, notamment les dégâts en matière de sinistres comme les inondations que nous vivons présentement», a-t-il affirmé.M.Cantin a parlé d\u2019une aide gouvernementale de «dernier recours», qui vise à s\u2019assurer que les sinistrés puissent retrouver rapidement un domicile «fonctionnel».«Il y a des choses qui sont admissibles très, très rapidement», a dit le porte-parole, affirmant que des chèques étaient versés dans un délai de 24 à 72 heures pour payer pour des travaux.Des numéros sont disponibles pour les sinistrés afin d\u2019obtenir de l\u2019information sur le programme d\u2019aide financière (418 643-AIDE, dans la région de Québec, ou 1 888 643-AIDE, ailleurs dans la province).M.Cantin ne pouvait pas s\u2019avancer sur une intervention possible du gouvernement du Québec auprès des compagnies d\u2019assurance.Le porte-parole a indiqué que MM. Coiteux et Couillard avaient déjà indiqué que des spécialistes se penchaient actuellement sur le programme d\u2019aide pour déterminer s\u2019il y a lieu d\u2019en faire plus ou de faire les choses différemment.Il a rappelé qu\u2019un programme spécifique avait été mis en vigueur pour les gens de Lac-Mégantic - avec d\u2019autres types de dépenses couvertes et des critères élargis - à la suite de la tragédie ferroviaire.Des problèmes avec les assureurs rapportés LUNDI 15 MAI 2017 leNouvelliste 6 ACTUALITÉS La disparition de Karine Major a attiré l\u2019attention d\u2019une autre famille frappée par la disparition d\u2019une proche JEAN-FRÉDÉRIC MOREAU Le Soleil «Quand j\u2019ai vu la nouvelle de madame Major, ça nous [ma famille et moi] touche beaucoup parce qu\u2019immédiatement on est capable d\u2019imaginer la peine, l\u2019angoisse des proches.» Ces mots sont ceux de Nathalie Bergeron, la sœur de Marilyn Bergeron, une jeune femme portée disparue il y a neuf ans.Marilyn a été vue la dernière fois le 27 février 2008 à Saint-Romuald, sur la rive sud de Québec.Quelques heures avant, une caméra de surveillance la captait dans un guichet automatique du boulevard de l\u2019Ormière, à Québec.Les circonstances de la disparition de la Rimouskoise Karine Major ressemblent à celles de Marilyn Bergeron.Âgées dans la vingtaine, les deux femmes sont disparues sans laisser d\u2019indications à leurs proches.Toutes deux ont également été captées par la caméra de surveillance d\u2019un guichet automatique avant de disparaître.La disparition de Karine Major a vite attiré l\u2019attention de Nathalie Bergeron, même si elle réside aux États- Unis.«C\u2019est certain que quand on voit le cas d\u2019une jeune femme dans la vingtaine, que je vois la famille dire haut et fort qu\u2019il n\u2019y a pas de raison qu\u2019elle disparaisse, qu\u2019on n\u2019est pas au courant de circonstances qui feraient que du jour au lendemain on n\u2019ait plus de nouvelles d\u2019elle, c\u2019est certain que ça nous touche peut- être encore plus parce que c\u2019est ce qu\u2019on a répété pour Marilyn», a-t- elle partagé au Soleil, dimanche.Nathalie Bergeron est sensible à la situation actuelle des proches de Karine Major.Elle se reconnaît en Annie, la sœur aînée de Karine, qui déploie tous ses efforts pour tenter de retrouver sa sœur.Elle lui a même envoyé un message personnel pour lui manifester son soutien.«Le temps presse pour madame Major.Les premiers jours sont critiques.C\u2019est au tout début qu\u2019il faut donner plus que du 100 % pour essayer de retrouver notre personne disparue.Je leur souhaite de faire attention à eux parce que c\u2019est très difficile comme drame», a-t-elle confié.Si les circonstances de la disparition de Karine Major sont similaires à celles de Marilyn Bergeron, Nathalie n\u2019ose pas parler d\u2019un retour en arrière.«Dans le cas d\u2019une disparition, que ça fasse un jour, un an ou neuf ans comme Marilyn, c\u2019est toujours un peu hier.C\u2019est comme si on était toujours en suspens.» Son conseil à la famille est celui ci: rester unis dans l\u2019adversité.«Au début, c\u2019est très dramatique.La vie est complètement chamboulée.Je peux même imaginer qu\u2019ils n\u2019arrivent pas à dormir, à manger et ça va durer quand même un certain temps si elle n\u2019est pas retrouvée.Je ne leur souhaite pas [parce que j\u2019espère qu\u2019on la retrouvera], mais il faudra qu\u2019ils prennent soin d\u2019eux», a-t-elle avisée sereinement.Elle poursuit: la famille doit s\u2019accrocher au fait que leur être cher est probablement encore en vie.DIFFUSER LE MESSAGE Nathalie Bergeron recommande que la Sûreté du Québec rende publique la bande vidéo de la caméra de surveillance qui a enregistré la visite de Karine Major à la Caisse populaire de Rimouski.«Une image, ça ne donne pas une démarche, une image ça ne donne pas un regard.Une bande vidéo, c\u2019est quelque chose qui peut accrocher les gens encore plus et permettre peut-être de retrouver madame Major», a-t- elle argumenté.Dans son cas, il aura fallu presqu\u2019un an à Mme Bergeron pour visionner la bande vidéo de sa sœur.Questionnée sur le sujet dimanche soir, la Sûreté du Québec se limitait à dire qu\u2019elle n\u2019avait pas de détail additionnel sur l\u2019enquête pour retrouver la chimiste de 26 ans.Garder espoir Le Service des enquêtes sur les crimes majeurs de la Sûreté du Québec établira lundi matin un poste de commandement mobile à Cacouna, près de Rivière-du- Loup, afin de recueillir des informations du public qui permettraient de faire avancer l\u2019enquête pour retrouver Karine Major, portée disparue depuis mardi dernier.La Sûreté du Québec (SQ) invite les gens qui auraient été témoins des événements ou qui souhaitent partager de l\u2019information à se présenter au poste de commandement mobile.Celui-ci sera positionné dans le stationnement de la Cathédrale de Cacouna, lundi, de 9h à 16h.Vendredi, Le Soleil rapportait que la SQ avait obtenu certaines informations qui portaient à croire que Karine Major pouvait se retrou ver dans ce secteur.Rappelons que Karine Major a été vue pour la dernière fois à son domicile de la rue Saint-Joseph Ouest à Rimouski le 9 mai.Elle se déplace à bord d\u2019une voiture rouge de marque Nissan Micra de l\u2019année 2015, immatriculée K23 GZY.Elle a les cheveux bruns et les yeux châtains.La SQ rappelle que toute information pouvant permettre de retrouver Karine Major peut être communiquée à la Centrale de l\u2019information criminelle de la Sûreté du Québec au 1 800 659-4264.JEAN-FRÉDÉRIC MOREAU Un poste de commandement à Cacouna LA PRESSE CANADIENNE QUÉBEC \u2014 Une jeune fille de 13 ans a été victime de voies de fait et d\u2019une tentative d\u2019enlèvement, sur la rue Champlain à Québec, dimanche midi.L\u2019adolescente a réussi à se défaire de l\u2019emprise du suspect, qui a pris la fuite.Arrivés sur les lieux, les policiers ont rencontré plusieurs témoins.Le porte-parole de la police de Québec, David Poitras, mentionne qu\u2019un maître-chien a également été mis à contribution.Un témoin important a été interpellé quelques heures plus tard grâce aux informations recueillies par les policiers.L\u2019individu sera rencontré par les enquêteurs.Quant à la victime, elle a été t ra n sp o r té e d a n s u n c e nt re hospitalier.Elle souffrait de blessures apparentes, mais on ne craint pas pour sa vie.Selon elle, son agresseur était un inconnu.Une adolescente de 13 ans échappe à une tentative d\u2019enlèvement à Québec Présentations voyages à Trois-rivières par Mme Louise Drouin Lieu : Hôtel Rodeway Inn, 3600 Boul Gene-H.-Kruger, Trois-Rivières ENTRÉE LIBRE, VENEZ NOUS RENCONTRER DIRECTEMENT À L\u2019HÔTEL www.LOUISEDROUIN.COM 1 888 475-9992 CirCuits, longs séjours et Croisières aCCompagnés Départ De la région De trois-rivières COMPRIS ! 9 H 45 : Circuit Écosse, 24 sep.au 9 oct.2017 10 H 15 : Circuit Allemagne du nord et Pologne, 7 au 24 sept.2017 10 H 45 : Circuit Beautés du nord Italie, 27 sept.au 11 oct.2017 11 H 15 : Circuit Vietnam Cambodge, 29 oct.au 19 nov.2017 11 H 45 : Abou Dhabi et Dubaï, nov.17 et avril 2018 12 H 15 : Long séjour Île de Madère, 20 oct.au 5 nov.2017 12 H 45 : Croisière et séjour à Hawaï, mi-mars 18 13 H 15 : Croisière Transatlantique Floride à l\u2019Irlande, 14 avril au 3 mai 2018 13 H 45 : Croisière Polynésie et les Îles Cook, Paul Gauguin, 29 nov.au 17 déc.2017 14 H 15 : Circuit Japon aux couleurs d\u2019automne, 8 au 25 nov.2018 15 H 00 : Croisière Chine au Japon (cerisiers en eurs), 15 mars au 7 avril 2018 15 H 30 : Croisière en Asie et séjour à Bali, 12 janv.au 5 fév.18 Séjour à Bali repos et découverte, 16 fév.au 7 mars 18 16 H 15 : Circuit Kenya et Tanzanie, 11 au 25 fév.2018 16 H 45 : Croisières printemps Europe, 2018 17 H 30 : Croisières Caraïbes, 2017-2018 Permis du Québec DeMAiN MArDi 16 MAi 2017 leNouvelliste LUNDI 15 MAI 2017 ACTUALITÉS 7 Leur nombre est passé de 1548, en 2013, à 2378 en 2016, soit une hausse de 54 % BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 La Société protectrice des animaux de la Mauricie constate que les adoptions d\u2019animaux chez elle sont en hausse constante depuis 2013.Leur nombre est passé de 1548, en 2013, à 2378 en 2016, soit une hausse de 54 %.To u t a u s s i r é j o u i s s a n t , l e nombre d\u2019euthanasies a chuté, parallèlement, même si les chiffres sont encore très élevés.E n e f f e t , p a s m o i n s d e 3340 chats ont dû être euthana- siés, en 2013 et 2871 en 2016.Le chat demeure l\u2019animal le plus populaire au Québec qui en compte pas moins de 2 millions.D\u2019ailleurs, 74 % des entrées à la SPAM, en 2016, sont des chats et la majorité ne sont pas stérilisés, ce qui contribue à leur surpopulation.Pour ce qui est des chiens, la SPA Mauricie a dû en euthanasier 488, en 2013 et 255, en 2016, une diminution de 48 % dans ce cas.Pré cis ons qu\u2019environ 1000 a n i m a u x s o n t e u t h a n a s i é s chaque année à la demande de leur propriétaire.La SPA de la Mauricie, rappe- lons-le, mène de nombreuses campagnes sur l\u2019 importance de faire stériliser son animal et insiste sur le fait que chaque animal doit être identifié afin de faciliter sa récupération s\u2019il se perd.Chaque année, environ 500 chats et chiens ont pu ainsi être réclamés grâce à leur médaille.L\u2019organisme, qui compte une section à Trois-Rivières et une autre à Shawinigan, dessert de plus en plus de municipalités dans la région.Saint-Édouard-de- Maskinongé est la plus récente à se prévaloir de ses services.Elle vient de signer une entente de quatre ans avec la SPA Mauricie pour la prise en charge complète de sa réglementation sur les animaux.Ceci porte donc à quelque 200 000 le nombre de citoyens en Mauricie qui sont desservis par la SPA.L\u2019organisme compte une quarantaine d\u2019employés, trois vétérinaires, dont un à plein temps, 11 techniciennes en santé animale, 11 animaliers, 8 patrouilleurs / inspecteurs et 7 ressources administratives.Pas moins de 500 bénévoles offrent aussi de leur temps soit pour promener les chiens ou pour accueillir une femelle et sa portée jusqu\u2019au sevrage.En 2016, la SPA Mauricie a généré un excédant des produits de 2,64 millions $ sur les charges de 2,34 millions $ qui sera réinvesti pour doubler la superficie de son stationnement de Trois- Rivières, de même que pour un projet d\u2019incinérateur.L\u2019organisme souhaite devenir autonome grâce à la vente des médailles, aux dons et autres activités comme le Gala bêtes de scène qui a généré 17 500  $ de bénéfices, l\u2019automne dernier.Grâce à ces revenus, la SPA Mauricie a pu aussi se doter d\u2019équipements supplémentaires pour les soins vétérinaires.SPA DE LA MAURICIE Hausse constante des adoptions Pas moins de 74 % des entrées à la SPA Mauricie en 2016 étaient des chats en majorité non stérilisés.\u2014 PHOTO FRANÇOIS GERVAIS Environ 1000 animaux sont euthanasiés chaque année à la demande de leur propriétaire T R O I S - R I V I È R E S ( G D ) \u2014 L\u2019homme de 42 ans qui a tenu en haleine les policiers de Trois- Rivières vendredi soir dernier s\u2019e st f i n a l e m e n t re n d u v e r s 1 h 30 samedi matin.Celui qui était décrit comme agressif et menaçant par les policiers, a été arrêté puis conduit à l\u2019hôpital pour des examens.Il est demeuré détenu tout le week-end et doit comparaître lundi au palais de justice de Trois-Rivières.Il doit être accusé de voies de fait et de menaces de mort.Rappelons que l\u2019homme connu des policiers s\u2019est barricadé avec des couteaux dans son logement de la rue Saint-Prosper, au centre-ville de Trois-Rivières, à la suite d\u2019une altercation avec un voisin.TROIS-RIVIÈRES L\u2019homme barricadé sera accusé LOUISEVILLE (GD) \u2014 Un accident mineur est à l\u2019origine d\u2019un bouchon de circulation montre sur l\u2019autoroute 40.L\u2019accident s\u2019est produit en fin d\u2019après-midi dimanche à la hauteur de Louiseville en direction ouest dans une zone de travaux où une seule voie était ouverte à la circulation.Cela a entraîné un bouchon sur une distance de près de 10 kilomètres.Bouchon monstre sur la 40 LIBRE IMMÉDIATEMENT! Vous cherchez de bons locataires pour louer votre jolie maison?Ils consultent présentement nos Petites Annonces, parce que c\u2019est simple et efficace ! APPELEZ MAINTENANT 819 378-8363 1 888 378 8363 MAISONS À LOUER Nous vous proposons une solution efficace et durable.Suivi assuré par des professionnels de la santé.Ligne sans frais : 1 888 853-9898 www.cliniquemaigrirensante.ca Bureaux à Montréal, Saint-Hyacinthe, Longueuil, Laval, Repentigny, Québec, Lévis, Chicoutimi et Gatineau.Trois-Rivières 5555, boul.des Forges, bureau 201 819 376-3535 LUNDI 15 MAI 2017 leNouvelliste 8 politique La Presse canadienne Gabriel Nadeau-Dubois rem- portera-t-il son pari de devenir le prochain porte-parole masculin de Québec solidaire?Telle est la question à laquelle s\u2019est intéressée l\u2019équipe de Sur le radar cette semaine.Elle n\u2019oublie pas non plus que les deux premiers ministres, Justin Trudeau et Philippe Couillard, partiront pour l\u2019étranger et que le vérificateur général du Canada présentera pas moins de huit rapports au cours de la semaine.CONGRÈS DE QUÉBEC SOLIDAIRE Les regards de la constellation politique québécoise seront sans doute tournés vers la salle Marie- Gérin-Lajoie de l\u2019UQÀM alors que se déroulera le congrès de Québec solidaire, du 19 au 22 mai.Si le débat sur la convergence avec les autres partis souverainistes, dont le Parti québécois, peut épicer les discussions, les délégués devront patienter jusqu\u2019à dimanche matin pour savoir qui de Gabriel Nadeau- Dubois, Sylvain Lafrenière ou de Jean-François Lessard deviendra le porte-parole masculin du parti.Quant à la députée Manon Massé, seule en lice pour le poste de porte-parole féminin, elle devra tout de même obtenir l\u2019aval de ses camarades.COUILLARD ET TRUDEAU À L\u2019ÉTRANGER Les voyages forment la jeunesse dit-on.Nos deux premiers ministres, Justin Trudeau et Philippe Couillard entreprendront donc une cure de Jouvence au cours de la semaine.M.Trudeau se rendra à Seattle pour participer au Sommet des PDG de Microsoft, les 17 et 18 mai, tandis que son homologue québécois lancera une mission économique en Israël et en Cisjordanie, dans les Territoires palestiniens, à compter du 19 mai.Manque de pot pour M.Couillard : son séjour coïncidera avec la venue d\u2019un dénommé Donald Trump.LE VÉRIFICATEUR AUX (HUIT) RAPPORTS Le vérificateur général du Canada dépose ses huit rapports à la Chambre des communes, mardi.Michael Ferguson et son équipe ont porté plus particulièrement leur attention sur le Programme des travailleurs étrangers temporaires, la prévention de la corruption dans les services d\u2019immigration et de contrôle aux frontières, la gestion des risques de fraude au sein de divers ministères et agences fédérales et les subventions aux combustibles fossiles.PROTECTION DES SOURCES La Commission d\u2019enquête sur la protection de la confidentialité des sources journalistiques, créée par le gouvernement québécois, reprend ses travaux à compter de lundi.Elle doit entendre au cours de la semaine les témoignages de plusieurs policiers du SPVM, dont l\u2019actuel directeur Philippe Pichet et l\u2019ancien directeur Marc Parent.UN AUTRE CANDIDAT AU NPD Un cinquième candidat devrait s\u2019ajouter à la course à la direction du NPD.Le chef adjoint du NPD- Ontario Jagmeet Singh devrait annoncer sa décision de se lancer à son tour, à Brampton, en Ontario, lundi.SUR LE RADAR CAROLINE PLANTE La Presse canadienne Un projet de loi qui garantirait l\u2019accès gratuit à l\u2019école publique aux enfants sans papiers se fait toujours attendre.Le ministre de l\u2019Éducation, Sébastien Proulx, avait pourtant promis de déposer une pièce législative pour régler le sort de centaines d\u2019enfants sans statut.Son attachée de presse parle maintenant d\u2019un projet de loi qui engloberait toute la question de la fréquentation scolaire : enfants sans papiers, écoles illégales et scolarisation à domicile.La session parlementaire se terminant dans cinq semaines, tout indique qu\u2019un tel projet de loi ne pourra être adopté avant la prochaine rentrée scolaire.Le gouvernement estime qu\u2019entre 300 et 400 élèves au Québec sont sans papiers, mais selon le député de Québec solidaire, Amir Khadir, ce chiffre se situerait plutôt entre 1000 et 2000, car la plupart des familles sans statut n\u2019inscrivent pas leurs enfants à l\u2019école, de peur d\u2019être retracées et chassées.Pourtant, rappelle M.Khadir, ces enfants ont le droit à une éducation primaire de base, comme l\u2019indiquent plusieurs conventions internationales.«Le ministre a rappelé lors de l\u2019étude des crédits la semaine dernière son intention d\u2019aller de l\u2019avant rapidement et déposer [un projet de loi] sous peu», a affirmé vendredi l\u2019attachée de presse du ministre, Marie Deschamps.En mars dernier, Québec solidaire avait déposé son propre projet de loi, lequel obtient maintenant l\u2019appui d\u2019une quarantaine d\u2019organisations, dont la Fédération autonome de l\u2019enseignement (FAE), la Centrale des syndicats du Québec (CSQ) et la Commission scolaire de Montréal.RÉSOLUTION D\u2019URGENCE Celle-ci a adopté une résolution d\u2019urgence, jeudi, demandant au ministère de l\u2019Éducation de lui accorder le statut d\u2019institution scolaire «refuge» et de reconnaître le financement de ce statut, «considérant que la CSDM est reconnue pour ses valeurs d\u2019ouverture, de justice, d\u2019équité et de fraternité universelle».Dans sa résolution, la CSDM précise que l\u2019apport des réfugiés est «bénéfique dans le renforcement de l\u2019image pluriculturelle et des valeurs d\u2019ouverture à la différence et au partage qu\u2019elle porte et enseigne, mais également dans sa contribution au développement économique, social et culturel de Montréal».Pour l\u2019heure, les commissions scolaires peuvent accueillir les enfants sans papiers mais doivent absorber les coûts à même leurs budgets, car elles ne reçoivent aucune aide financière du gouvernement.«C\u2019est vraiment fâchant parce que tout le monde est d\u2019accord», s\u2019est indigné M.Khadir en entrevue avec La Presse canadienne, vendredi.«Si c\u2019est un projet de loi omnibus comme ils ont l\u2019habitude de faire, ben avant que tout ça passe les différentes étapes, les amendements, les travaux en commission, ça va être long [.] On a des responsabilités en vertu des conventions internationales», a-t-il ajouté.En novembre 2014, le Protecteur du citoyen détaillait la problématique dans son rapport intitulé Accès à l\u2019éducation publique pour les enfants en situation d\u2019immigration précaire.Il concluait à la nécessité que tout enfant âgé de 6 à 16 ans domicilié sur le territoire du Québec ait accès à l\u2019éducation publique gratuite et fréquente l\u2019école primaire ou secondaire, peu importe son statut d\u2019immigration ou celui de ses parents.Une motion de Québec solidaire pour «que le statut d\u2019immigration d\u2019un enfant résidant au Québec ne soit pas une contrainte à l\u2019accessibilité à l\u2019enseignement primaire et secondaire» a par la suite été adoptée à l\u2019unanimité à l\u2019Assemblée nationale.Les élus montréalais avaient renchéri en votant à l\u2019unanimité le 20 février 2017 une déclaration faisant de Montréal «une ville sanctuaire» pour les sans-papiers.ENFANTS SANS PAPIERS Québec manque à son devoir, dit Khadir Gabriel Nadeau-Dubois sera-t-il le porte-parole masculin de Québec solidaire?\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL Selon le député solidaire Amir Khadir, il y aurait entre 1000 et 1200 enfants sans papiers au Québec alors que le gouvernement estime qu\u2019il y en aurait entre 300 et 400.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL leNouvelliste LUNDI 15 MAI 2017 ACTUALITÉS 9 La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Le gouvernement de Justin Trudeau dit s\u2019attendre à ce que l\u2019administration de Donald Trump enclenche rapidement le processus qui mènera à la renégociation de l\u2019Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), maintenant qu\u2019un nouveau représentant commercial américain a été confirmé dans ses fonctions.Le ministre canadien du Commerce international, François- Philippe Champagne, a dit qu\u2019il aura probablement l\u2019occasion de rencontrer face à face Robert Lighthizer, cette semaine, lorsque tous deux assisteront à un sommet des ministres de l\u2019APEC au Viêtnam.Le Sénat américain a approuvé, jeudi, la candidature de M.Lighthizer en tant que haut délégué de Donald Trump.Peu de temps après, le président américain avait laissé savoir qu\u2019il avait l\u2019intention de déposer sous peu un avis de 90 jours au Congrès relativement au lancement des pourparlers sur l\u2019ALENA avec le Canada et le Mexique.Le ministre Champagne a assuré à l\u2019émission The West Block du réseau télévisé Global que le Canada est bien préparé pour les négociations, et ce, peu importe quand elles débuteront.« Nous sommes prêts, nous sommes préparés et nous allons voir ce qu\u2019i ls mettent sur la table», a-t-il dit.«Mais nous serons fermes sur nos positions [telles que] protéger les travailleurs canadiens et protéger les intérêts des Canadiens», a ajouté M.Champagne.La ministre des Affaires étrangères Chystia Freeland a aussi affirmé qu\u2019elle s\u2019attend à ce que le processus de prénégociation commence très bientôt.Elle a ajouté, en entrevue à l\u2019émission Question Period de CTV, qu\u2019elle espère rencontrer M.Lighthizer sous peu.«Je pense que le processus de vrait maintenant a l ler de l\u2019avant», a dit la ministre en faisant allusion à la confirmation de M. Lighthizer.« Et n o u s s o m m e s e n t h o u - siastes par rapport à cela», a-t- elle ajouté.«Nous sommes enclins à nous asseoir à la table [de négociations] avec nos partenaires américains et mexicains ainsi que de moderniser ce qui a été un grand accord commercial pour notre continent.» L\u2019ADMINISTRATION TRUMP VEUT DES CHANGEMENTS L\u2019administration de Donald Trump a signalé qu\u2019elle souhaite que des changements significatifs soient apportés à l\u2019ALENA, notamment en ce qui a trait aux produits laitiers, au bois d\u2019œuvre, aux automobiles, et aux produits pharmaceutiques.Le processus de résolution de conflits prévu par l\u2019entente devrait être sujet à des modifications, avait-on également fait valoir.Le président Trump a lui-même dit qu\u2019il s\u2019attend à des changements «massifs», faisant valoir, la semaine dernière dans une entrevue accordée à The Economist, que «\u201cgrand\u201d n\u2019est pas un bon mot» pour décrire l\u2019ampleur des négociations.Certains observateurs doutent toutefois que les partenaires de l\u2019ALENA disposent de suffisamment de temps pour effectuer d\u2019importantes réformes, notam- m ent pa rc e que l e Mex i qu e souhaite l\u2019atteinte d\u2019une nouvelle entente d\u2019ici au début de l\u2019an prochain.Selon ce scénario, un accord serait donc conclu avant la tenue d\u2019élections dans ce pays.Entre-temps, les ministres Freeland et Champagne ont assuré qu\u2019ils continueront de mettre de l\u2019avant la position d\u2019Ottawa dans les discussions informelles avec des acteurs de la scène politique américaine.L\u2019argument central: l\u2019ALENA a été bénéfique pour l\u2019emploi dans tous les pays membres.ALENA Ottawa s\u2019attend à un imminent déclenchement des négociations Le ministre canadien du Commerce international, François-Philippe Champagne, a dit qu\u2019il aura probablement l\u2019occasion de rencontrer face à face Robert Lighthizer, cette semaine, lorsque tous deux assisteront à un sommet des ministres de l\u2019APEC au Viêtnam.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, JEFF MCINTOSH MIEUX CONSOMMER Plus de plaisir Plus d\u2019économies Rendez votre piscine plus écoénergétique.www.hydroquebec.com/piscines Minuterie pour piscine : jusqu\u2019à 45% d\u2019économies sur la filtration Toile solaire : jusqu\u2019à 45% d\u2019économies sur le chauffage Pompe efficace : jusqu\u2019à 80% d\u2019économies sur la filtration Thermopompe: jusqu\u2019à 75% d\u2019économies sur le chauffage LUNDI 15 MAI 2017 leNouvelliste 10 PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | DODGE | JEEP® | RAM DU QUÉBEC dodge.ca/offres \u2022 jeep.ca/offres DODGE GRAND CARAVAN SE 2017 JEEP CHEROKEE SPORT 4X2 2017 POUR 60 MOIS 159$ 119$ 0% 0% ± POUR 38 MOIS @ BIMENSUEL BIMENSUEL LOUEZ À PARTIR DE : LOUEZ À PARTIR DE : AVEC UN ACOMPTE DE 1 273 $ ET UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500 $ AVEC UN ACOMPTE DE 2 851 $ ET UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500 $ SUR D\u2019AUTRES MODÈLES JEEP CHEROKEE 2017 SÉLECTIONNÉS, À L\u2019EXCLUSION DES MODÈLES SPORT.SUR D\u2019AUTRES MODÈLES DODGE GRAND CARAVAN 2017 SÉLECTIONNÉS, À L\u2019EXCLUSION DES MODÈLES SE.Prix de départ du modèle Jeep Cherokee Trailhawk 4X4 2017 montré, incluant un boni au comptant de 1 500 $º : 38 785 $** Prix de départ du modèle Dodge Journey Crossroad 4X2 2017 montré, incluant des rabais totaux allant jusqu\u2019à 2 500 $\u2020\u2020 (qui consistent en une remise au comptant de 1 500 $* et un boni de 1 000 $^) : 33 685 $** Prix de départ du modèle Jeep Grand Cherokee Trailhawk 4X4 2017 montré, incluant un boni au comptant de 2 000 $\u2020 : 57 390 $** Prix de départ du modèle Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus 2017 montré, incluant des rabais totaux allant jusqu\u2019à 8 500 $\u2020\u2020 (qui consistent en une remise au comptant de 6 500 $*, un boni de fidélisation et de conquête de 1 000 $ et un boni de 1 000 $^) : 34 510 $** FINANCEMENT À L\u2019ACHAT À PARTIR DE : FINANCEMENT À L\u2019ACHAT À PARTIR DE : ET AUCUN ACOMPTE ET AUCUN ACOMPTE OU OU VOUS REBÂTISSEZ VOTRE HISTORIQUE DE CRÉDIT ?TAUX NON PRÉFÉRENTIELS À PARTIR DE SEULEMENT 4,99 % SUR APPROBATION DE CRÉDIT 0% ± 84 MOIS JUSQU'À 72 MOIS JUSQU'À DODGE JOURNEY SE 2017 OU 129$ POUR 38 MOIS @ BIMENSUEL LOUEZ À PARTIR DE : AVEC UN ACOMPTE DE 2 658 $ ET UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500 $ 0% SURD\u2019AUTRES MODÈLES DODGE JOURNEY 2017 SÉLECTIONNÉS, À L\u2019EXCLUSION DESMODÈLES SE ET SE PLUS.FINANCEMENT À L\u2019ACHAT À PARTIR DE : ET AUCUN ACOMPTE 0% ± 84 MOIS JUSQU'À JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO 4X4 2017 OU 399$ POUR 50 MOIS @ PAR MOIS LOUEZ À PARTIR DE : AVEC UN ACOMPTE DE 4 131 $ ET UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500 $ 0% FINANCEMENT À L\u2019ACHAT À PARTIR DE : ET AUCUN ACOMPTE 0% ± 72 MOIS JUSQU'À Le consommateur avisé lit les petits caractères : L\u2019offre à la location jusqu\u2019à 38/60/50 mois (équivalant à 76/120/50 paiements) est offerte aux clients admissibles par l\u2019entremise de Location SCI et est applicable sur les nouveaux modèles 2017 admissibles chez les concessionnaires participants, sur approbation de crédit.Les rabais et les remises sont déjà inclus et ces offres ne peuvent être combinées avec aucune autre offre.Allocation annuelle de 18 000 km.Frais de 0,16 $ plus taxes du kilomètre excédentaire.L\u2019acompte, le dépôt de sécurité et le premier versement mensuel sont payables à la signature du contrat.Le concessionnaire peut devoir échanger un véhicule.± Les taux de financement à l\u2019achat à partir de 0 % jusqu\u2019à 84 mois (modèles Dodge Grand Caravan 2017, à l\u2019exclusion des modèles SE, et modèles Dodge Journey 2017, à l\u2019exclusion des modèles SE et SE Plus) et à partir de 0 % jusqu\u2019à 72 mois (modèles Jeep Cherokee 2017, à l\u2019exclusion des modèles Sport, et modèles Jeep Grand Cherokee 2017) sont offerts aux clients admissibles sous réserve de l\u2019approbation de crédit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia ou Financement auto TD et sont applicables sur les modèles 2017 sélectionnés susmentionnés.Exemple de financement : Un montant de 30 000 $, financé à un taux de 0 % pour 84/72 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 182/156 paiements aux deux semaines de 164,84 $/192,31 $, des frais de crédit de 0 $ et une obligation totale de 30 000 $.Financement à taux non préférentiel sur modèles sélectionnés avec approbation de crédit.Financement de 4,99 % disponible sur modèles 2017 sélectionnés.Exemple de financement : Un montant de 30 000 $, financé à un taux de 4,99 % pour 84 mois, équivaut à 182 paiements aux deux semaines de 195,45 $, des frais de crédit de 5 571,90 $ et une obligation totale de 35 571,90 $.* Les remises au comptant sont offertes sur certains modèles neufs 2017 sélectionnés et sont déduites du prix négocié avant l\u2019application des taxes.Une remise au comptant de 6 500 $ est applicable sur les modèles Dodge Grand Caravan 2017 (à l\u2019exclusion des modèles Dodge Grand Caravan SE 2017, qui se qualifient pour une remise de 7 100 $).Une remise au comptant de 1 500 $ est applicable sur les modèles Dodge Journey 2017 (à l\u2019exclusion des modèles Dodge Journey SE et SE Plus 2017, qui se qualifient pour une remise de 500 $).** Les prix de départ des véhicules montrés incluent les remises/bonis au comptant et n'incluent pas les options (par exemple, certaines teintes de peinture).Les options sont disponibles moyennant des coûts additionnels.Les modèles montrés peuvent différer légèrement des modèles qui sont commercialisés au Canada.\u2020\u2020 Les rabais totaux allant jusqu\u2019à 8 500 $ s\u2019appliquent aux modèles Dodge Grand Caravan 2017 sélectionnés et achetés/loués auprès des concessionnaires participants (à l\u2019exclusion des modèles Dodge Grand Caravan SE 2017) et consistent en une combinaison d\u2019une remise au comptant de 6 500 $, d\u2019un boni au comptant de fidélisation et de conquête de 1 000 $ et d\u2019un boni au comptant de 1 000 $.Les rabais totaux allant jusqu\u2019à 2 500 $ s\u2019appliquent aux modèles Dodge Journey 2017 sélectionnés et achetés/loués auprès des concessionnaires participants (à l\u2019exclusion des modèles Dodge Journey SE et SE Plus 2017) et consistent en une combinaison d\u2019une remise au comptant de 1 500 $ et d\u2019un boni au comptant de 1 000 $.Dans la limite des stocks.Le boni au comptant de fidélisation et de conquête de 1 000 $ s'applique sur certains modèles Dodge Grand Caravan 2017 neufs sélectionnés et achetés/loués entre le 2 et le 31 mai 2017 seulement auprès des concessionnaires participants.Dans cette annonce, le boni au comptant de 1 000 $ s\u2019applique aux modèles Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus 2017 (RTKH53 + 29P), et sera déduit du prix négocié après l\u2019application des taxes.Les modèles Dodge Grand Caravan 2017 (modèles SE) sont exclus.^ Le boni au comptant de 1 000 $ s'applique sur certains modèles Dodge Grand Caravan 2017 et Dodge Journey 2017 neufs sélectionnés et achetés/loués entre le 2 et le 31 mai 2017 seulement auprès des concessionnaires participants.Dans cette annonce, le boni au comptant de 1 000 $ s\u2019applique aux modèles Dodge Caravan SE 2017 (RTKH53 + 29E), Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus 2017 (RTKH53 + 29P), Dodge Journey SE 2017 (JCDH49 + 22F + WFU) et Dodge Journey Crossroad 4X2 2017 (JCDR49 + 28V + AGV), et sera déduit du prix négocié après l\u2019application des taxes.0 Le boni au comptant de 1 500 $ s'applique sur certains modèles Jeep Cherokee 2017 sélectionnés, achetés/loués entre le 2 et le 31 mai 2017 seulement auprès des concessionnaires participants.Dans cette annonce, le boni au comptant de 1 500 $ s\u2019applique aux modèles Jeep Cherokee Trailhawk 4X4 2017 (KLJH74 + 27E + ADE), et sera déduit du prix négocié après l\u2019application des taxes.\u2020 Le boni au comptant de 2 000 $ s'applique sur certains modèles Jeep Grand Cherokee 2017 sélectionnés, achetés/loués entre le 2 et le 31 mai 2017 seulement auprès des concessionnaires participants.Dans cette annonce, le boni au comptant de 2 000 $ s\u2019applique aux modèles Jeep Grand Cherokee Trailhawk 4X4 2017 (WKJR74 + 23J) et Jeep Grand Cherokee Laredo 4X4 2017 (WKJH74 + 23E), et sera déduit du prix négocié après l\u2019application des taxes., ±, , *, **, \u2020\u2020,, ^, 0, \u2020.Les offres de cette annonce s\u2019appliquent à la livraison au détail des modèles neufs sélectionnés achetés auprès des concessionnaires participants du 2 au 31 mai 2017, sauf indication contraire dans le corps de l\u2019annonce, et peuvent être modifiées ou prolongées sans préavis.Les frais de transport (1 795 $) et les frais sur le climatiseur (le cas échéant) sont compris dans le prix d\u2019achat ou de location.Aucuns frais supplémentaires ne seront ajoutés aux prix d\u2019achat tout inclus des véhicules annoncés.L\u2019immatriculation, l\u2019assurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exigés à la signature du contrat.Un acompte peut être demandé.Le concessionnaire peut devoir échanger un véhicule (lorsque applicable).Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Certaines conditions s\u2019appliquent.Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et conditions.MC Le logo SiriusXM est une marque de commerce enregistrée de SiriusXM Satellite Radio inc.Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler \u2022 Dodge \u2022 Jeep ® \u2022 RAM leNouvelliste LUNDI 15 MAI 2017 ACTUALITÉS 11 BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Un colloque sur la cardiologie réunira, le 19 mai à l\u2019Auberge Godefroy de Bécancour, environ 160 personnes du milieu de la santé, médecins généralistes, chirurgiens, urgentologues, inter- nistes, inhalothérapeutes et pharmaciens et même des étudiants de la Faculté de médecine de l\u2019Université de Montréal, campus Mauricie, auxquels s\u2019ajouteront quelques enseignants de collèges et des professeurs de l\u2019UQTR.«Essentiellement, c\u2019est une formation continue pour les médecins.Je trouvais important de se mettre à jour dans les connaissances médicales parce que ça évolue tellement vite», explique le Dr Ying Tung Sia, cardiologue rattaché au CIUSSS Mauricie et Centre-du-Québec qui organise l\u2019événement avec quelques collègues.«Le but est de rendre les données, de même que les pratiques cliniques, les plus accessibles possible», explique-t-il.Autre objectif, «appendre à travailler ensemble», ajoute le Dr Sia.«Parfois on se questionne à savoir pourquoi ce médecin prescrit ça.L\u2019infirmière ne comprend pas.Peut-être qu\u2019avec ce colloque-là, l\u2019infirmière pourra comprendre mieux», dit-il à titre d\u2019exemple.«Un colloque comme ça permet de faire un blitz pour se mettre à jour», résume-t-il.La journée, qui se déroulera de 7 h 45 à 16 h, sera assez intense puisqu\u2019elle regroupera 12 confé- re n c i e r s q u i p a r l e ro n t c h a - cun pendant une vingtaine de minutes.La plupart des conférenciers seront des cardiologues qui pratiquent à Trois-Rivières.«Il y aura aussi une interniste de Shawinigan et un cardiologue de l\u2019Institut de cardiologie de Montréal», précise l\u2019organisateur en ajoutant que l\u2019événement reviendra une fois l\u2019an.«Cette année est une année historique pour la région», dit- il, «parce qu\u2019on a ouvert la nouvelle salle d\u2019hémodynamie pour la dilatation coronarienne.Donc, les gens qui font un infarctus ne sont plus obligés d\u2019aller à Montréal ou à Québec depuis le 6 mars dernier», rappelle-t-il.«Cette salle-là nous permet d\u2019offrir des soins optimaux à tout le monde.C\u2019est une très belle nouvelle», dit-il.C\u2019est aussi une des raisons qui ont poussé le Dr Sia et ses collaborateurs à organiser la journée de formation.Ce sera en effet une excellente occasion, dit-il, «de présenter nos ser vices et de nous faire connaître auprès de la communauté médicale.» «On va parler du traitement de l\u2019infarctus aigu.On va faire part de données régionales sur le nombre d\u2019infarctus qu\u2019on traite ici, dans la région.On va parler des traitements anticoagulants et si le patient saigne, comment on fait pour inverser ces effets- là» en utilisant les plus récentes méthodes, indique le cardiologue.«On va parler aussi de diabète et de maladies coronariennes ainsi que des arythmies et des palpitations», dit-il.«Il y a beaucoup de sujets.Ça va être stimulant», prévoit-il.Bien sûr, il sera question des n o u v e a u t é s.« Q u a n d j \u2019é t a i s résident, il y avait une classe de médicaments qui s\u2019appelait le IECA.C\u2019était à la mode.C\u2019était la percée médicale qui améliorait la survie des patients.Puis, à partir de 2009-2010, de nouveaux médicaments ont été mis sur le marché pour éclaircir le sang pour remplacer le Coumadin.Le Coumadin, c\u2019est bon, mais pas commode à surveiller.On a maintenant de nouveaux médicaments qui sont beaucoup plus faciles à administrer», dit-il.«Ça, c\u2019était la deuxième vague.Puis, récemment, un nouveau médicament a été approuvé par Québec pour le remboursement et qui diminue encore plus la mortalité et la morbidité des patients atteints de morbidité cardiaque», dit-il.Les participants au colloque entendront aussi parler de réa- d a p t a t i o n c a r d i a q u e p a r l a directrice du département des sciences infirmières de l\u2019UQTR, Julie Houle.Changer ses habitudes de vie, éviter les mauvais gras, manger moins de sel et de sucre, éviter le tabac et faire de l\u2019exercice régulièrement demeurent néanmoins des mesures très difficiles à intégrer pour beaucoup de patients, fait-il valoir.«C\u2019est pire que déplacer une montagne», constate-t-il.Pourtant, «ça permet de diminuer la morbidité et ça nous intéresse énormément.On veut développer cette expertise-là», dit-il.D\u2019ici cinq ans, en fait, l\u2019équipe espère comprendre un cardiologue spécialisé en réadaptation, dit-il.Malgré tout, avec la hausse des cas d\u2019obésité chez les jeunes, les cardiologues ne chômeront pas.«On est 13 cardiologues et d\u2019ici 2020 on va être 19», indique le Dr Sia.PROFESSIONNELS DE LA SANTÉ DE LA RÉGION Un colloque axé sur la cardiologie Le Dr Ying Tung Sia, cardiologue rattaché au CIUSSS Mauricie et Centre-du-Québec.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Des maires du Québec sont à Washington jusqu\u2019à mardi, dans le cadre d\u2019une mission de l\u2019Union des municipalités du Québec (UMQ) sur le bois d\u2019œuvre.L\u2019UMQ veut sensibiliser les élus et les partenaires forestiers américains à l\u2019importance pour les deux pays de parvenir à un accord sur le bois d\u2019oeuvre résineux.Pour ce faire, les maires rencontreront des élus du Congrès américain et des associations du secteur forestier.Des rencontres avec les dirigeants de la U.S.Lumber Coalition et de la National Association of Home Builders étaient prévues au programme.L es droits comp ensatoires imposés par les États-Unis sur les exportations canadiennes de bois d\u2019œuvre et pouvant aller jusqu\u2019à 24 pour cent seront au menu des discussions de la délégation.« C e s d r o i t s compensatoires frappent l\u2019économie québécoise de façon importante», a déclaré le maire de Drummondville et premier vice- président de l\u2019UMQ, Alexandre Cusson, qui dirige la mission.Depuis Washington, en entrevue à La Presse canadienne, le maire de Drummondville a indiqué qu\u2019il y a «plus de 200 municipalités au Québec dont l\u2019économie dépend principalement de la forêt».D\u2019ailleurs, les droits compensatoires imposés par les États-Unis ont déjà des répercussions chez Produits forestiers Résolu.À partir de lundi, les quarts de travail dans sept scieries seront réduits.La scierie des Outardes, à Baie- Comeau, suspend certaines de ses activités pendant une période de deux semaines; celle de La Tuque fermera ses portes pendant sept jours à compter du 29 mai.«On ne vient pas ici avec la prétention qu\u2019on va régler le conflit, on comprend que c\u2019est le gouvernement fédéral qui négocie avec Washington, mais plus on est à sensibiliser les Américains, on croit qu\u2019ultimement ça nous permettra de nous rapprocher d\u2019une entente», a précisé M.Cusson.Quatre autres maires membres du comité de la forêt de l\u2019UMQ accompagnent M.Cusson.Il s\u2019agit de la mairesse de Rivière-Rouge, Déborah Bélanger, du maire de Saint-Félicien, Gilles Potvin, du maire de Senneterre, Jean-Maurice Matte, et du maire de Val-d\u2019Or, Pierre Corbeil.L\u2019ancien délégué général du Québec à New York, John Parisella, participe aussi à la mission.Les maires feront un bilan de leur visite à Washington, mardi.MISSION SUR LE BOIS D\u2019ŒUVRE Des maires du Québec sont à Washington À partir de lundi, les quarts de travail dans sept scieries seront réduits.Celle de La Tuque fermera ses portes pendant sept jours à compter du 29 mai. LUNDI 15 MAI 2017 leNouvelliste 12 ACTUALITÉS JONATHAN FILION jonathan.filion@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Elles ont été plus de 2250 à manquer le brunch de la fête des Mères dimanche matin au profit d\u2019une course entre filles dans les rues de Trois- Rivières.Le rendez-vous annuel Une fille qui court n\u2019a pas perdu de sa popularité et devient tranquillement un incontournable de la journée des mamans.«Dans les premières années de l\u2019événement, les coureuses ont convaincu leur mère et leur fille de courir avec elles et maintenant, on voit souvent trois générations d\u2019une même famille participer ensemble à la course.On se fait dire que les mères préfèrent oublier le brunch, le dîner ou le souper au restaurant pour la fête des Mères et à la place se réunir et courir en famille», lance l\u2019organisatrice de l\u2019événement, Nathalie Sanfaçon.«Nous faisons toujours le même post-mortem d\u2019année en année.Ce qui nous revient c\u2019est l\u2019accomplissement, la fierté des femmes de recevoir ce qui est souvent leur première médaille officielle de course, la surprise de se faire accueillir par les gentlemen à l\u2019arrivée.C\u2019est très festif, c\u2019est un gros cadeau que les filles se font et c\u2019est une façon parfaite de célébrer la fête des Mères», ajoute l\u2019organisatrice.Même si Dame Nature n\u2019a pas été très coopérative avec la pluie tombée en début de journée dimanche, Nathalie Sanfaçon n\u2019avait aucune crainte que ça plombe l\u2019ambiance.«Ça n\u2019avait rien avoir avec ce qu\u2019on a vécu l\u2019an dernier.C\u2019était bien moins pire! Tout s\u2019est très bien déroulé et nous sommes très satisfaits.» LE PARCOURS MODIFIÉ À LA DERNIÈRE MINUTE Les inondations ont donné du travail supplémentaire à l\u2019équipe de bénévoles.Avec la fermeture de l\u2019île Saint-Quentin, l\u2019organisation a dû revoir samedi le tracé de la course de 15 kilomètres.«D\u2019habitude, on passe sur l\u2019île Saint-Quentin.Même si la portion où nous devions passer n\u2019était pas inondée, la fermeture complète de l\u2019île nous a forcés à revi- siter le trajet et à se servir des rues du centre-ville.On est allé un peu moins loin qu\u2019à l\u2019habitude», explique Mme Sanfaçon.Ce changement a prouvé à l\u2019organisation le grand dévouement de ses bénévoles.«Notre équipe est composée de gens dévoués.Ç\u2019a été un gros travail d\u2019équipe, jour et nuit», affirme Nathalie Sanfaçon.UNE FILLE QUI COURT Une belle façon de célébrer les mamans Plus de 2250 coureuses ont participé aux courses de 5, 10 et 15 kilomètres d\u2019Une fille qui court dimanche matin.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU **Le prix de vente du Mazda CX-5 GX 2017 (NVXK67AA00) de base neuf illustré est de 26 895$ (incluant les frais de transport et de préparation et la taxe sur le climatiseur).L\u2019immatriculation, les assurances, les taxes et les droits sur les pneus neufs sont en sus.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre, passer une commande ou effectuer un échange.\u2020\u2020Affirmation basée sur les ventes de VUS sous-compacts 2016 neufs immatriculés au Québec entre le 1er janvier et le 31 décembre 2016.Selon les données Desrosiers.*Offre valable pour la location mensuelle d\u2019un Mazda CX-3 GX 2017 (HVXK87AA00) de base neuf, ce qui équivaut à 60 paiements mensuels de 219$ incluant le boni de 425$, avec acompte de 775$.L\u2019immatriculation, les assurances, les taxes et les frais d\u2019inscription au RDPRM allant jusqu\u2019à 88,12$ (incluant les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription), sont en sus.Le concessionnaire peut louer à prix moindre, passer une commande ou effectuer un échange.La première mensualité, les frais d\u2019inscription au RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019enregistrement sont payables à la livraison.Limite de 20 000 km par an.Frais de 0,08$ par kilomètre excédentaire.Les paiements ne peuvent être hebdomadaires et sont mentionnés à des fins informatives seulement.\u2020Le taux annuel de financement à l\u2019achat de 0% est offert pour les modèles Mazda 2016, 2016.5 et 2017 neufs sélectionnés.Les modalités varient selon le modèle.Le taux annuel de financement à l\u2019achat de 0% jusqu\u2019à 84 mois est offert pour les modèles Mazda5 2017 neufs sélectionnés.Remarque : le taux de financement à l\u2019achat de 0% ne s\u2019applique pas aux modèles MX-5 et CX-9 2016, ni aux modèles CX-3, CX-5, MX-5 et CX-9 2017.Exemple de financement du modèle Mazda3 GX 2017 (D4XK67AA00) au prix de vente de 17 595$ : avec un montant financé de 18 000$, les mensualités sont de 300$, les frais de crédit sur une période de 60mois sont de 0$ et l\u2019obligation totale de financement est de 18 000$.L\u2019offre inclut les frais de transport et de préparation de 1 695$ et la taxe de 100$ sur le climatiseur (le cas échéant).Taxes en sus.\u2021L\u2019offre de système de navigation intégré sans frais (d\u2019une valeur allant jusqu\u2019à 425$) est valable pour les clients au détail admissibles qui achètent comptant, font financer ou louent certains modèles Mazda 2016, 2016.5 et 2017 neufs, en stock, chez un concessionnaire Mazda autorisé au Canada, entre le 2 et le 31 mai 2017.Remarque : dans le cas où le modèle choisi est déjà équipé d\u2019un système de navigation, ou s\u2019il ne peut pas être équipé du système de navigation, le client peut obtenir un escompte équivalent de 425$.L\u2019escompte est appliqué avant les taxes.Remarque : l\u2019offre de système de navigation ne s\u2019applique pas auxmodèles Mazda5 2016 et 2017 \u2013 l\u2019escompte équivalent de 425$ peut être appliqué.L\u2019escompte est appliqué avant les taxes.Les quantités sont limitées.Si le système de navigation n\u2019est pas disponible aumoment de l\u2019achat, le client peut soit obtenir un accessoire d\u2019origine Mazda (valeur en$), soit obtenir le système de navigation à une date ultérieure.L\u2019offre de crédit sur les accessoires d\u2019origine Mazda est valable pour les clients au détail admissibles qui achètent comptant, font financer ou louent certains modèles Mazda 2016, 2016.5 et 2017 neufs, en stock, chez un concessionnaire Mazda autorisé au Canada, entre le 2 et le 31 mai 2017.Le montant du crédit sur les accessoires d\u2019origine Mazda est de 425$.Au gré du client, l\u2019offre peut être remplacée par un escompte de 425$.L\u2019escompte est appliqué avant les taxes.Le crédit sur les accessoires d\u2019origine Mazda sera déduit du prix négocié avant l\u2019application des taxes.Veuillez consulter mazdaillimitee.ca pour tous les détails.Ces offres sont valables du 2 au 31 mai 2017 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Sur approbation du crédit pour les clients admissibles seulement.Les offres peuvent être modifiées sans préavis.Certaines conditions s\u2019appliquent.Visitez mazda.ca ou passez chez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.MEILLEURE GARANTIE VÉHICULE NEUF DE L\u2019INDUSTRIE OFFERTE DE SÉRIE vrou}-vrou} LA CONDUITE SANS COMPROMIS Mazda CX-3 GT illustré Mazda CX-5 GT illustré MEILLEURS ACHATS CX-3/CX-5/CX-9 #1 VUS SOUS-COMPACT LE PLUS VENDU AU QUÉBEC EN 2016\u2020\u2020 LETOUT NOUVEAU MAZDA CX-5 2017 EST ARRIVÉ ! S U R M O D È L ES N E U FS S É L ECT I O N N É S O BT E N E Z 0% LE SYSTÈME DE NAVIGATION INTÉGRÉ SANS FRAIS\u2021 UN CRÉDIT SUR LES ACCESSOIRES D\u2019ORIGINE MAZDA OU + AU FINANCEMENT À L\u2019ACHAT JUSQU\u2019À 84 MOIS\u2020 SUR MAZDA5 M{ZD{ CX-5 BIEN ÉQUIPÉ À PARTIR DE 26895$** \u2022 TECHNOLOGIE SKYACTIV \u2022 HABITACLE RAFFINÉ ET EXCEPTIONNELLEMENT SILENCIEUX \u2022 PLUS DE 698 AMÉLIORATIONS /MOIS 775$ COMPTANT LOCATION 60 MOIS INCLUANT UN BONI DE 425$ 20 000KM/AN COMPRIS (8¢/KM EXCÉDENTAIRE) M{ZD{ CX-3 À PARTIR DE 219$* AVEC TRANSMISSION AUTOMATIQUE INCLUSE ÉQUIVAUT À 51$ /SEM. leNouvelliste LUNDI 15 MAI 2017 ACTUALITÉS 13 Le coureur trifluvien Patrick Charlebois (sur la photo), qui a complété le World Marathon Challenge en janvier dernier, a participé samedi au Défi Cours ton avenir à Louiseville en tant qu\u2019invité d\u2019honneur.Des courses de 1, 3, 5 et 10 kilomètres dans les rues de la municipalité étaient organisées pour toute la population.Tous les profits du Défi Cours ton avenir seront versés au Fonds d\u2019aide aux élèves de l\u2019école secondaire l\u2019Escale de Louiseville\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD INVITÉ DE MARQUE AU DÉFI COURS TON AVENIR Le député libéral de Trois-Rivières, Jean-Denis Girard, a profité de la journée visibilité et recrutement de la division trifluvienne d\u2019Ambulance Saint-Jean, samedi dans le stationnement du restaurant Pizzéria 67 du boulevard Jean-XXIII de Trois-Rivières, pour remettre un chèque de 1200 $ à l\u2019organisme.Ce montant est réservé pour l\u2019achat de deux voiturettes de golf dont l\u2019une modifiée avec une civière sur celle-ci.Sur la photo, à l\u2019avant, Yves Courchesne, propriétaire de la Pizzéria 67, René Guillemette, responsable des dons et commandites d\u2019Ambulance Saint-Jean, et Jean-Denis Girard sont accompagnés, à l\u2019arrière, de Patrice Guillemette, Charlotte Tilly, Anne-Marie Plante, Pierre Fluet, Norbert Lemieux et Denis Martin\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD DON DE 1200 $ À AMBULANCE SAINT-JEAN Les restaurants Le Buffet des continents ont récemment honoré de nombreux bénévoles pour leur implication dans leur communauté respective, et ce, un peu partout au Québec.Cette soirée-hommage s\u2019est tenue simultanément dans tous les restaurants de la chaîne et plus de 1000 personnes y ont mangé gratuitement pour l\u2019occasion.On peut voir sur la photo les personnes qui ont été reçues et honorées au restaurant de Trois-Rivières.LE BUFFET DES CONTINENTS HONORE DES BÉNÉVOLES Le Centre d\u2019action bénévole (CAB) de Grand-Mère a récemment tenu son gala Hommage aux bénévoles.L\u2019organisme a profité de cette soirée festive annuelle pour souligner le travail de plusieurs personnes qui donnent de leur temps au bénéfice de la communauté.Sur la photo: Sylvie Gervais, directrice générale du CAB de Grand-Mère; Serge Bourassa, bénévole de l\u2019année-sport; Élyse Bompeix, bénévole de l\u2019année-13 à 25 ans; Jean Montémiglio, bénévole de l\u2019année-autres secteurs que le sport; Patricia Dellow, représente du Centre d\u2019entraide aux rayons de soleil sacré organisme de l\u2019année; Carl Boulianne, responsable du Demi-marathon des pompiers de Shawinigan sacré événement de l\u2019année et Gaétan Proulx, président du CAB de Grand-Mère.HOMMAGE AUX BÉNÉVOLES À GRAND-MÈRE La cinquième édition du Défi santé familles se tenait samedi au parc Laviolette à Trois-Rivières.Plusieurs parcours de course et de marche allant de un à cinq kilomètres étaient proposés aux nombreux participants.Carolin Marcoux, Jessica Blais et Sophie Roy (sur notre photo) ont profité de l\u2019événement pour bouger avec les jeunes Eve, Xavier et Flavie.Une partie des fonds amassés lors du Défi santé familles seront remis à la pédiatrie sociale de Trois- Rivières ainsi qu\u2019au CPE L\u2019Univers de Mamuse et Méduque.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD 5e DÉFI SANTÉ FAMILLES Le récent cocktail annuel de la Fondation du Collège Shawinigan a permis d\u2019amasser 12 500 $ grâce à des contributions provenant de gens d\u2019affaires de la région.Les sommes recueillies lors de l\u2019activité dont la présidence d\u2019honneur avait été confiée à Marie-Josée Gervais, fondatrice et directrice générale des Défis du parc, serviront à financer plusieurs projets scolaires, sportifs, socioculturels ou qui soutiennent la vie étudiante.La Fondation participe également à la remise de bourses destinées à reconnaître l\u2019engagement et la réussite des étudiants de la maison d\u2019enseignement shawiniganaise.Sur la photo: André Héon, représentant de Desjardins; Marie-Josée Gervais, fondatrice et directrice générale des Défis du parc et présidente d\u2019honneur de l\u2019événement; Guy Dumais, directeur général du Collège et Luc Grenier, vice-président de la Fondation du Collège.LA FONDATION DU COLLÈGE SHAWINIGAN AMASSE 12 500 $ LUNDI 15 MAI 2017 leNouvelliste 14 Président et éditeur ALAIN TURCOTTE Rédacteur en chef STÉPHAN FRAPPIER Directeur de l\u2019information STÉPHAN RATELLE opinion L\u2019auteur, Sylvain Charlebois, est doyen de la Faculté en Management et professeur en Distribution et politiques agroalimentaires à l\u2019Université Dalhousie.L\u2019 intelligence artificielle révolutionnera le secteur agroa- limentaire sous peu, et il était temps.Les secteurs de l\u2019automobile, des produits pharmaceutiques, de la haute technologie et même de certains services publics tels que la sécurité ont emboîté le pas depuis fort longtemps déjà.L\u2019arrivée d\u2019une technologie cognitive accrue dans nos supermarchés pourrait bien nous forcer à repenser notre stratégie d\u2019achat alimentaire.Avec la flambée des prix ces dernières années, le secteur alimentaire et les consommateurs jouent au chat et à la souris.Il suffit que le prix d\u2019un seul produit alimentaire soit perçu déraisonnable par un seul consommateur pour que tout le monde le sache.Actuellement, certains trouvent le prix de la laitue trop élevé.Mentionnons que le prix de la laitue a augmenté de 22 % en moyenne durant le dernier mois, ce n\u2019est pas anodin.Tout cela à cause d\u2019une mauvaise récolte en Californie et d\u2019une demande plus forte pour le produit à ce temps-ci de l\u2019année.Une explication convenable pour certaines personnes, mais un peu moins acceptable pour d\u2019autres.Quoi qu\u2019il en soit, les fluctuations abruptes des prix sont perçues abusives par les consommateurs et minent le lien de confiance avec l\u2019industrie.Avec l\u2019apprentissage automatique, une dimension de l\u2019intelligence artificielle, les détaillants pourraient mieux anticiper la demande pour leurs produits, écouler leur stock et limiter le gaspillage.Les gestionnaires de magasins alimentaires moyens doivent prendre entre 1000 et 1500 décisions quotidiennement.Ces choix affectent plusieurs employés et plus de 40 000 produits.La capacité cognitive de l\u2019humain est limitée et ne peut gérer l\u2019ensemble des données afin de prendre des décisions optimales.Le secteur de détail en alimentation a toujours valorisé l\u2019intuition managériale.Mais aujourd\u2019hui, l\u2019information afflue et la concurrence force les entreprises du secteur à penser différemment.Prenons l\u2019exemple de la crise du chou-fleur vendu à 8 $.Si le produit devient trop dispendieux, il ne se vend pas, ce qui fut le cas l\u2019an dernier.En temps réel, nous pourrions bientôt assister à une baisse de prix en matinée pour stimuler une demande et une remontée en après-midi, si les stocks s\u2019épuisent.De plus, par le biais d\u2019écran numérique, pas de changement d\u2019affiches ou de tracas sur le plancher.L\u2019optimisation des prix au détail est à nos portes.L\u2019intuition, l\u2019outil de base des gestionnaires en alimentation qui mène parfois à des décisions arbitraires, ne sera plus aussi primordiale.En effet, cette stratégie de pointe existe en Europe, en Asie, mais pas vraiment en Amérique du Nord, du moins pas encore.L\u2019intelligence artificielle permettra à l\u2019industrie de mieux prévoir la demande, malgré les variables macrosystémiques qui pardonnent rarement; changements climatiques, fluctuations monétaires, embargos et autres.Les consommateurs, quant à eux, devront s\u2019ajuster.Aujourd\u2019hui, 59 % des Canadiens lisent les circulaires en considérant que les prix affichés resteront les mêmes.Avec une approche d\u2019optimisation de prix, cette pratique changera.Les prix pourraient fluctuer pratiquement aux heures à la quête constante de l\u2019équilibre entre l\u2019offre et la demande.Alors, le moment et l\u2019endroit choisis pour effectuer des achats pourraient influer sur notre budget alimentaire.Mais les changements ne s\u2019arrêtent pas là.L\u2019intelligence artificielle pourrait même offrir aux consommateurs des recettes afin de combler des carences nutritionnelles.Un jour, nous aurons peut- être tous, un bracelet indiquant notre besoin d\u2019apport en fer, en vitamine C, etc.L\u2019apprentissage automatique pourrait alors nous proposer un plat, ou deux, afin de jouir d\u2019une qualité de vie exceptionnelle.Bien sûr, les choix proposés prendront en compte nos goûts, intolérances et allergies.En amont, l\u2019intelligence artificielle fait déjà des siennes.Elle influence la façon dont les producteurs agricoles gèrent leur ferme.En ce moment, la ferme moyenne sur le globe capte environ 140 000 séries de données par jour ; que cela représente un échantillon pour évaluer l\u2019état des sols dans un secteur particulier, ou bien pour mesurer l\u2019humidité dans une région à risque.Fréquemment, un agriculteur doit gérer plusieurs microclimats, mais il utilise souvent les mêmes stratégies de semences et de fertilisants, un non-sens.Dans le laitier, le bovin, le porc, le poulet, la même chose s\u2019observe aussi.D\u2019ici 2030, la ferme moyenne captera plus de 4 millions de séries de données par jour afin de prendre de meilleures décisions.Au Canada, par contre, nous traînons de la patte si l\u2019on se compare avec d\u2019autres pays industrialisés.Mais les investissements récents sur la connectivité rurale effectués par les gouvernements fédéral et provinciaux aideront assurément.Avec l\u2019intelligence artificielle, qui sait, la récolte de laitue en Californie aurait pu être sauvegardée, et nous n\u2019aurions pas à assumer une hausse de prix aussi rapide! Mais d\u2019ici 15 ans, si vous estimez que le prix d\u2019un produit alimentaire est trop élevé, dites-vous qu\u2019un ordinateur suggère à l\u2019équipe de gestion que quelqu\u2019un est prêt à payer ce prix.Ceci ne sera plus perçu comme de l\u2019abus, mais plutôt comme une saine gestion.Le contraire est tout aussi vrai.L\u2019intelligence artificielle apportera sa dose de rationalité et empêchera possiblement le secteur de plonger à l\u2019occasion dans une guerre de prix.Qui sait! L\u2019intelligence artificielle dans votre assiette Le 6 décembre 2016, le gouvernement du Québec a déposé le projet de loi no 122 voulant mettre en place une réforme municipale qui accroît considérablement le pouvoir des élus municipaux et menace l\u2019environnement.Mais comme c\u2019est souvent le cas, gain de pouvoir d\u2019un côté signifie perte de pouvoir de l\u2019autre; dans ce cas- ci, c\u2019est la population qui perd par l\u2019abolition proposée des référendums municipaux, ces mécanismes permettant aux citoyen-nes de s\u2019impliquer directement dans la vie politique.Ce projet de loi c\u2019est surtout une opportunité manquée de faire mieux.Plusieurs élus, dont les maires Labeaume et Coderre, ont déclaré publiquement que peu de référendums sont sollicités et que, lorsque menés à bien, ceux-ci freinent la réalisation de plusieurs projets: une bonne raison pour les abolir, quoi! Mais avant d\u2019abolir quelques rares mécanismes de consultation de la population, ne devrions- nous pas nous questionner sur la possible méconnaissance de tels mécanismes par la population à laquelle ils sont destinés?Et de se questionner sur l\u2019apparence souvent obscure des avis publics que l\u2019on croirait volontairement écrits en langage bureaucratique, alors pourtant destinés à aviser la population?Par ailleurs, ce projet de loi aura des incidences négatives dans plusieurs secteurs, notamment au niveau environnemental.Entre autres choses, les élus municipaux disposeront de plus de pouvoirs en matière de «protection» de terres agricoles.Mais une autre interprétation y voit une porte ouverte au dézonage agricole, car les projets immobiliers rapportant beaucoup plus aux municipalités en taxes foncières pourraient être favorisés au détriment de la protection des terres arables.La transformation de terres agricoles de qualité en espaces urbains entraînerait de nombreuses conséquences écologiques irréversibles: étalement urbain, perte de biodi- versité, érosion des sols, augmentation de la pollution atmosphérique liée à l\u2019augmentation du nombre de voitures, etc.Des enjeux dont l\u2019importance exigent des processus décisionnels appropriés.A-t-on les moyens environnementaux de se passer de ces mécanismes décisionnels et de consultation?Nous postulons que, considérant l\u2019époque actuelle comme particulièrement exigeante au niveau écologique mais aussi aux niveaux social et économique, une participation citoyenne effective, donc accrue et non diminuée, ainsi que l\u2019attribution de ressources sont des incontournables pour en relever les défis.Au final, ce projet de loi est en fait une loi «mammouth», car composé par ni plus ni moins de 257 articles qui ont effet sur plus de 40 textes législatifs (lois, décrets et règlements), et on tente de le passer en douce, ce qui est tout simplement inacceptable.Comment accepter qu\u2019un gouvernement propose de cette façon le retrait du seul mécanisme permettant à la population de renverser une décision municipale, et ce, sans le remplacer par un autre processus?On pourrait croire en une volonté délibérée d\u2019éliminer le contre-pouvoir citoyen.si on était un brin cynique, bien sûr.Isa Santos Chantal Levert Réseau Québécois des groupes écologistes Pouvoir ou contre-pouvoir?Les nouvelles technologies pourraient permettre, par exemple, de baisser les prix d\u2019un produit qui ne se vend pas parce que jugé trop dispendieux, en fonction de la période de la journée.Cela pourrait éviter de se retrouver avec des stocks perdus, comme ce fut le cas en plusieurs endroits dans le contexte de la flambée des prix du chou-fleur.\u2014 PHOTO: LA PRESSE MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale François Hollande a quitté l\u2019Élysée en scooter. leNouvelliste LUNDI 15 MAI 2017 OPINIONS 15 CARREFOUR DES LECTEURS  Lettre ouverte au maire Yves Lévesque.Monsieur le maire, dire non à l\u2019information, c\u2019est inacceptable! Il y a quelques jours, nous apprenions que 1469 citoyens s\u2019étaient déplacés pour signer le registre demandant à ce que la population soit consultée sur l\u2019emprunt de 53,1 M$ que la Ville de Trois- Rivières s\u2019apprête à faire pour la construction du Colisée.Malgré que le nombre requis de signatures n\u2019ait pas été atteint, ce résultat demeure significatif compte tenu des contraintes et irritants auxquels les citoyens voulant signer le registre ont dû faire face, tel que mentionné à plusieurs reprises dans la section Opinions du Nouvelliste au cours de la semaine dernière.D\u2019ailleurs, Martin Francoeur, éditorialiste au Nouvelliste, s\u2019est dit lui-même surpris du résultat et en a fait une excellente analyse lors de son passage à l\u2019émission Facteur matinal du 28 avril dernier.Il y mentionnait entre autres les différentes motivations que pouvaient avoir les gens en allant signer, les lacunes de la procédure ainsi que le manque d\u2019information sur le projet.Je fus, comme M.Francoeur, aussi surprise du nombre de citoyens qui ont pris la peine d\u2019aller signer le registre dans des conditions ni facilitantes ni invitantes, voire décourageantes.Peut-être était- ce le but recherché: éviter la foule à l\u2019hôtel de ville?Reste que je ne m\u2019attendais pas à un aussi grand nombre de signatures.Nous aurions espéré retrouver l\u2019information sur la tenue du registre et sur le projet du Colisée à même le site web de la Ville.Mais il n\u2019en fut rien! Pire encore, aucun conseiller municipal ne s\u2019est donné la peine de diffuser l\u2019information à leurs concitoyens, à l\u2019exception de M.Jean-François Aubin, qui lui, a eu le courage de publier l\u2019information sur Facebook.Ce silence est-il dû à la peur de représailles ou est-ce tout simplement par manque à leur responsabilité d\u2019élus?Que ce soit l\u2019une ou l\u2019autre de ces deux raisons, cela envoie un très mauvais message pour la démocratie.Sachez, Monsieur le maire, que je suis allée signer ce registre.Non pas parce que je suis contre le Colisée, mais plutôt parce que je questionne la façon de faire de nos élus pour nous informer et nous consulter lorsqu\u2019il y a de tels projets.Il y a un manque flagrant d\u2019information et de transparence sur ce que nous voulons faire de notre ville.Nous, citoyens, contribuables, payeurs de taxes, avons besoin d\u2019information et souhaitons être davantage impliqués dans la prise de décision nous concernant, puisqu\u2019au final, c\u2019est notre argent qui sert à financer ces projets.Vous devriez, M. Lévesque, avoir comme premier réflexe de nous consulter sur nos besoins réels avant de prendre vos décisions.Avons-nous besoin de plus de places ou plus de glaces?À Saint-Hyacinthe, la population a son complexe sportif de trois glaces pour 15 M$.Pourquoi à Trois-Rivières nous avons décidé d\u2019avoir un 5000 places au coût de 53,1 M$?Avons-nous consulté la population sur leurs besoins réels?J\u2019ai posé la question à mon entourage, des sportifs, des parents dont les enfants jouent au hockey, et on me répond sans hésitation: «on veut de la glace!».Que ferez-vous avec l\u2019aréna Jean- Guy-Talbot dans deux ou trois ans?Le démolir?La population va donc finir par perdre des glaces.Dans Le Devoir du 29 avril dernier, le ministre des Affaires municipales et de l\u2019Occupation du territoire, Martin Coiteux mentionne ceci: «Nous souhaitons que les municipalités se dotent de normes d\u2019excellence en matière de consultations citoyennes et nous allons y veiller.» À la lumière de notre expérience avec le Colisée, permettez-moi de douter que nous serons un modèle d\u2019excellence en matière de consultations citoyennes.Refuser de nous informer sur le projet du Colisée est inacceptable M.le maire! Peu importe que l\u2019on soit pour ou contre, ce que nous vous demandons est de tenir une assemblée publique afin de mieux nous informer sur votre vision du Colisée, des coûts totaux que vous prévoyez, et des moyens que vous prendrez pour rentabiliser le Colisée.Est-ce utopique de penser qu\u2019un jour, nous pourrions obtenir un retour sur notre investissement?Nous avons des questions et nous apprécierions obtenir des réponses.Si je peux me permettre Monsieur le maire, tenir ce type de rencontre et consulter en amont de la prise de décision est une formule gagnante pour une démocratie participative.Joan Hamel Trois-Rivières Dire non à l\u2019information, c\u2019est inacceptable! L\u2019auteure ne s\u2019attendait pas à ce que 1469 citoyens se déplacent pour signer le registre.\u2014 PHOTO: FRANCOIS GERVAIS Monsieur Joseph Facal lançait la semaine passée l\u2019idée d\u2019une stratégie où les partis de l\u2019opposition s\u2019uniraient dans un front commun aux élections de 2018 pour changer le mode de scrutin au Québec.Au Québec, voilà plus de 50 ans que ce projet politique fait surface régulièrement.Les uns après les autres, les partis politiques se sont engagés à cet égard pour se désengager par la suite.Celui qui a été le plus loin en 2006 et 2007 est le Parti libéral qui avait rédigé un avant-projet de loi, consulté les citoyens et demandé au Directeur général des élections de l\u2019époque d\u2019analyser l\u2019implantation d\u2019un mode de scrutin proportionnel mixte compensatoire pour le Québec.Finalement, le Parti libéral n\u2019a pas eu le courage de ses ambitions politiques et a enterré ce projet.Et pourtant la population du Québec souhaite une réforme du mode de scrutin.Toutes les consultations en font foi dont un sondage CROP, en 2015, où 70 % des Québécois seraient favorable à l\u2019adoption d\u2019un mode de scrutin proportionnel pour «avoir des gouvernements qui représentent mieux la diversité des points de vue».Le Québec est en ce moment dans une conjoncture sans pré- cédent.Le 7 décembre dernier, tous les partis de l\u2019opposition du Québec ont signé une entente à l\u2019Assemblée nationale pour transformer le mode de scrutin.Cependant, le gouvernement libéral résiste à l\u2019invitation de se joindre à cette alliance pour réaliser cette réforme pour le bien commun des citoyennes et citoyens du Québec.Madame de Santis, ministre de la réforme des institutions démocratiques, croit que le mode de scrutin actuel «nous» sert bien.Peut-on enfin travail ler de manière transpartisanne pour réformer cette institution qui de toute évidence enferme la volonté de la majorité de décider de politiques qui font consensus au Québec?Notre démocratie est malade, nous avons perdu confiance dans nos représentants politiques, ce mode de scrutin majoritaire est infect comme celui de la France et des États-Unis.Sans égard pour la partisanerie, j\u2019ai un haut-le-cœur en constatant que le Parti libéral se trouve au pouvoir avec 41,5 % des votes et 56 % des sièges et 100 % du pouvoir.Ce mode de scrutin ne correspond plus aux valeurs de notre société qui souhaite plus de coopération en politique et moins d\u2019affrontement.Je souhaite que cet enjeu soit au cœur des élections de 2018 pour qu\u2019enfin nous ayons des gouvernements qui représentent les votes de chacune et chacun.Ce n\u2019est que justice! Marie-Claude Bertrand Montréal Unissons-nous pour réformer le mode de scrutin Félicitations aux «Têtes d\u2019affiche» Je suis une lectrice assidue du Nouvelliste et j\u2019aime toujours, chaque lundi, découvrir la personne qui est nommée «Tête d\u2019affiche».Le parcours de ces personnes est souvent inspirant.Cette semaine, j\u2019ai cru comprendre que toutes les «Têtes d\u2019affiche» de la dernière année ont été réunies pour un hommage à Shawinigan.Quelle belle richesse pour notre région de voir autant d\u2019hommes et de femmes de cœur! Je leur lève mon chapeau, à toutes et à tous.J\u2019aimerais aussi remercier Le Nouvelliste de prendre la peine de nous présenter ces personnes et de leur faire une place dans le journal.Avec le nombre important de nouvelles moins réjouissantes, ça fait du bien de lire les histoires de ces exemples d\u2019engagement.Hélène Caron Trois-Rivières LE MOT JUSTE Une collecte est l\u2019action de recueillir des fonds, des objets au profit d\u2019une œuvre, de personnes.Aussi, collecte de sang.tandis qu\u2019une collection est une réunion d\u2019objets de même nature. LUNDI 15 MAI 2017 leNouvelliste 16 tête d\u2019affiche  Le Nouvelliste \u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD MARIE-JOSÉE MONTMINY mj.montminy@lenouvelliste.qc.ca «Nous sommes innovantes, et c\u2019est de ça dont je suis le plus fière», résume Denise Tremblay, directrice de La Séjournelle, une ressource pour femmes et enfants victimes de violence conjugale à Shawinigan.Mme Tremblay parle au «nous» en évoquant les accomplissements qui ont fait évoluer la maison d\u2019hébergement, parce qu\u2019elle insiste, c\u2019est avec son équipe qu\u2019elle a pu optimiser les approches et les services offerts par La Séjournelle.Originaire du Lac-Saint-Jean, Denise Tremblay a complété un baccalauréat et une maîtrise en psychologie à l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières.Elle s\u2019était familiarisée avec la problématique de la violence conjugale en s\u2019impliquant au Centre d\u2019aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel (CALACS) de Trois-Rivières au début des années 1980.Elle a accepté le poste de direction de La Séjournelle en 1984 en faisant un choix entre la pratique privée de la psychologie et la gestion d\u2019un organisme communautaire.«Ce que j\u2019adore dans ce travail, c\u2019est le travail d\u2019équipe, le fait qu\u2019on côtoie directement les personnes, on vit avec elles.Quand on est en bureau privé, elles nous parlent de choses qui se sont passées.Ici, on est directement en interaction.Pour moi, c\u2019est plus riche.Je suis témoin aussi du courage des femmes au quotidien», apprécie-t-elle.Les débuts de La Séjournelle n\u2019ont pas été faciles.Denise Tremblay se souvient avoir passé 48 heures d\u2019affilée au bureau pour gérer des urgences.Les intervenantes apportaient les vêtements des femmes chez elles pour les laver puisque la maison n\u2019avait pas de lessiveuse, et il arrivait qu\u2019une voisine traverse pour offrir une tarte aux pommes.«On avait très peu de moyens.On a commencé les batailles financières dans les années 1990.On était limitées, on devait refuser des femmes, on ne pouvait pas développer.On était en période de survie», raconte celle qui s\u2019est beaucoup impliquée dans le Regroupement des maisons d\u2019hébergement pour femmes victimes de violence conjugale.Une fois la stabilité financière atteinte, La Séjournelle a pu s\u2019investir dans une démarche de recherche et développement qui s\u2019est soldée par l\u2019établissement d\u2019une expertise maintenant transmise dans plusieurs milieux.Financées par des octrois gouvernementaux et en collaboration avec divers partenaires, dont l\u2019UQTR, Mme Tremblay et son équipe ont élaboré un modèle du processus de domination conjugale, qui pose les balises de ce qui distingue la violence conjugale de la simple «chicane».«On a développé un modèle qui nous permet de comprendre comment ça évolue et comment ça peut bouger.À partir de cet outil validé scientifiquement, on a pu transférer notre expertise.On expose ce savoir- là auprès des procureurs, des maisons d\u2019hébergement, des services policiers, des services sociaux.», énumère la directrice de La Séjournelle, qui a aussi élaboré avec son équipe un outil d\u2019évaluation des risques pour la sécurité, destiné aux intervenants qui agissent auprès des présumées victimes, agresseurs et leur entourage.Cet outil d\u2019évaluation et le fait que La Séjournelle soit la seule maison d\u2019hébergement au Québec qui compte un intervenant masculin dans son équipe via le programme Mixité de genre en intervention jeunesse, font partie des éléments d\u2019innovation dont Denise Tremblay est fière.En 33 ans, Mme Tremblay, qui a aussi présidé la Table de concertation du mouvement des femmes de la Mauricie de 2013 à 2016, a pu remarquer que les femmes attendent moins longtemps avant de demander de l\u2019aide.L\u2019évolution des lois et des connaissances ont aussi aidé à la cause.Par contre, certaines choses ont évolué plus sournoisement.«On est dans une ère où on a tendance à légitimer le geste, à justifier la violence de l\u2019homme par une enfance malheureuse, par la consommation, par le fait que la femme a décidé de rompre.C\u2019est une approche très victimisante des hommes qui violentent leur conjointe, ce sont eux qui sont victimes de leur enfance.Il y a une espèce de raffinement de la violence conjugale qui fait que les femmes se sentent coupables de partir», constate-t-elle en évoquant les défis actuels.DENISE TREMBLAY Trois décennies d\u2019aide aux femmes victimes de violence Vous pouvez entendre l\u2019entrevue avec notre Tête d\u2019affiche dans l\u2019émission Facteur matinal, animée par Barbara Leroux, au 96,5 FM, entre 6 h et 9 h, ainsi que le reportage présenté au Téléjournal Mauricie du dimanche.Écrivez-nous à redaction@lenouvelliste.qc.ca leNouvelliste LUNDI 15 MAI 2017 ACTUALITÉS 17 La Presse canadienne TORONTO \u2014 La date limite pour que le transporteur ferroviaire Via Rail change une de ses politiques en matière d\u2019accessibilité pour les voyageurs handicapés approche à grands pas.Via Rail devra rendre possible le transport de plus d\u2019un fauteuil roulant non démonté à la fois dans ses trains.Autrement, elle devra prouver qu\u2019il lui est trop difficile de se conformer à une telle exigence.L\u2019Office des transports du Canada (OTC) a tranché que le service national de transport par trains devra réviser une politique existante lundi.Suivant cette dernière, un seul fauteuil roulant ou triporteur peut être attaché de façon sécuritaire dans ses trains.S\u2019il y a d\u2019autres véhicules pour personnes à mobilité réduite à monter à bord, ceux-ci doivent être démantelés et rangés dans l\u2019espace assigné aux bagages.Un couple de Torontois qui se déplacent en triporteurs a réclamé un changement à ce chapitre, faisant valoir qu\u2019une telle pratique multiplie les risques que ces fauteuil se retrouvent endommagés, en plus de discriminer les personnes ayant un handicap physique.L\u2019OTC a donné raison au couple dans une décision rendue plus tôt cette année.L\u2019entreprise a été sommée, avant le 15 mai, de modifier sa politique ou alors de prouver en quoi il serait difficile pour l\u2019entreprise de prouver qu\u2019il serait trop difficile d\u2019en faire autant.Via Rail a tenté de contester le jugement devant une cour d\u2019appel, sans succès.Le transporteur et les avocats qui le représentent n\u2019ont pas voulu indiquer s\u2019ils entendent continuer à tenter d\u2019infirmer la décision de l\u2019OTC ou privilégier, plutôt, une mise en application du jugement.Le couple de demandeurs - Martin Anderson et Marie Murphy - a pour sa part dit que le transporteur ferroviaire devrait être gêné d\u2019opposer une telle résistance face à l\u2019accroissement de l\u2019accessibilité pour les personnes à mobilité réduite.Tous deux ont relevé avoir mis de l\u2019avant de telles problématiques depuis une vingtaine d\u2019années.Le dernier chapitre de ce dossier leur apparaît particulièrement frustrant, ont souligné l\u2019homme de 47 ans et sa compagne de 54 ans, tous deux atteints de paralysie cérébrale.Par ailleurs, ces derniers notent qu\u2019un consultant engagé par Via Rail en juin 2015 avait étudié la possibilité que deux triporteurs soient rangés dans une seule aire.Selon les plaignants, la conclusion avait été qu\u2019une telle avenue est envisageable.De son côté, Via Rail a exposé à l\u2019OTC que les résultats de cette étude n\u2019étaient pas complets et qu\u2019il ne pouvait en l\u2019occurrence pas réviser sa politique existante sans «contrainte excessive».JUGEMENT DE L\u2019OTC TOUCHANT DES VOYAGEURS HANDICAPÉS Via Rail doit se conformer 130 VERSEMENTS AUX DEUX SEMAINES.ALLOCATION DE 16,000 KM/ANNÉE.FRAIS DE 0,12 $ PAR KM EXCÉDENTAIRE.Les détaillants peuvent louer à prix moindre.Ces offres s\u2019adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford.Ces offres excluent le plein de carburant, des frais maximums de RDPRM de 47 $ pour les véhicules loués plus des frais de services externes de 4 $, les droits spécifiques sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ.Pour obtenir tous les détails, consultez votre détaillant Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673.* Ford est la marque la plus vendue pour les VUS au Canada, selon les statistiques de vente établies jusqu\u2019en 2016 par l\u2019Association canadienne des constructeurs de véhicules.** L\u2019offre de location est en vigueur du 2 au 18 mai, et le 30 et 31 mai 2017, et est basée sur le prix de détail suggéré par le constructeur (PDSC) de l\u2019Escape SE 2017 à 4 roues motrices équipé de l\u2019ensemble commodité 201A de 29 799 $.Le paiement aux deux semaines, dans le cas où un acompte de 3 650 $ est versé, est de 138 $ pour une obligation locative totale de 21 590 $ et la valeur de rachat optionnelle est de 11 267 $.Taxes en sus.*** Le paiement hebdomadaire est présenté à des fins de comparaison seulement et est calculé comme suit : le paiement aux deux semaines est divisé par 2, soit le paiement.¤ Cette offre est en vigueur du 2 mai au 30 juin 2017 uniquement (« la période de l\u2019offre »).Recevez un Boni du printemps de 750 $ applicables à la location de l\u2019Escape 2017.Les taxes s\u2019appliquent avant la déduction du montant de l\u2019offre.\u2020 Cette offre est en vigueur du 3 janvier 2016 au 2 janvier 2018 (la « période du programme ») et s\u2019adresse aux clients qui obtiennent un financement à l\u2019achat ou à la location par l\u2019entremise de Crédit Ford du Canada Limitée.L\u2019offre s\u2019adresse aux résidents canadiens qui (a) disposent d\u2019une approbation de crédit de Crédit Ford; (b) n\u2019ont encore jamais eu recours au financement automobile; (c) n\u2019ont aucun crédit dérogatoire; (d) occupent un emploi à temps plein vérifié (depuis au moins 6 mois); (e) ont un revenu suffisant vérifié leur permettant de couvrir leurs frais de subsistance; (f) disposent d\u2019un rapport versement-revenu maximal vérifié relativement au prix du véhicule (y compris les suppléments) de 15%; (g) disposent d\u2019un ratio d\u2019endettement maximal de 50 % (calcul de la dette incluant la location); (h) disposent d\u2019un permis de conduire dûment vérifié; et (i) détiennent une assurance automobile en règle avant la livraison du véhicule.Chaque « acheteur d\u2019un premier véhicule » peut recevoir une prime (la « prime ») équivalant au versement initial ( jusqu\u2019à concurrence de 500 $) applicable au financement à l\u2019achat, à la location ou à la commande à l\u2019usine (pendant la « période du programme ») d\u2019un véhicule Ford 2016 / 2017 neuf parmi les modèles suivants : Fiesta, Focus, Escape et Fusion (chacun étant un « véhicule admissible »).Une (1) seule prime est applicable par acheteur d\u2019un premier véhicule.Le véhicule admissible doit être acheté ou loué et enregistré au nom de l\u2019acheteur d\u2019un premier véhicule.Les taxes s\u2019appliquent avant la déduction de la prime.± Cette offre est en vigueur uniquement du 3 janvier 2016 au 2 janvier 2018 (la « période de l\u2019offre ») et s\u2019adresse aux résidents canadiens qui ont obtenu un diplôme, ou qui en obtiendront un dans les quatre prochains mois.Des conditions s\u2019appliquent; consultez ford.ca pour tous les détails relatifs à cette offre.Les nouveaux diplômés admissibles recevront 500 $ (la « prime »), applicables à l\u2019achat, à la location ou lors de la commande à l\u2019usine (durant la période du programme) d\u2019un Ford Escape 2017 neuf.Offre applicable selon la disponibilité des véhicules.Une (1) seule prime est applicable par nouveau diplômé admissible.Le véhicule admissible doit être acheté ou loué et enregistré au nom du nouveau diplômé admissible.Les taxes s\u2019appliquent avant la déduction de la prime.Cette offre ne peut être combinée à aucun autre programme qui propose une offre ciblée, y compris le rabais de Ford réservé aux premiers acheteurs.Consultez votre détaillant pour tous les détails.\u2020\u2020 © 2017 Sirius Canada Inc.« SiriusXM », le logo SiriusXM, de même que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc.utilisées en vertu d\u2019une licence.© 2017 Ford du Canada Limitée.Tous droits réservés.De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayés\u2020\u2020.Pour plus d\u2019informations, visitez trouvezvotreford.ca ou votre détaillant Ford.138 $ AUXDEUX SEMAINES L\u2019OFFRE INCLUT 1 790 $ EN FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LE CLIMATISEUR.TAXES EN SUS.ÉQUIPÉ DE L\u2019ENSEMBLE COMMODITÉ LOUEZ LENOUVELESCAPESE 2017 4RM 0,99%** TAUXANNUEL 60 MOIS 3 650 $ ACOMPTE 750 $ ¤ EN BONI DU PRINTEMPS + 69 $*** ÉQUIVAUTÀ PARSEMAINE \u2020 SURLESESCAPE 2017NEUFS LAGAMMEDEVUS LAPLUSVENDUE AUPAYS * ± UTILISER SON VÉHICULE FORD EST ENCORE PLUS FACILE Avec sync® connect propulsé par FordPassMC Cet espace est un outil graphique qui nous permet de contrôler la qualité d\u2019impression du Nouvelliste.Merci de votre conance INCQC 2012 G05 LUNDI 15 MAI 2017 leNouvelliste 18 facebook.com/ lenouvelliste À surveiller cette semaine Lancement de la Biennale d\u2019estampe contemporaine de Trois-Rivières, jeudi La Bâtisse industrielle de Trois-Rivières a été envahie par quelques milliers de lecteurs affamés samedi dans le cadre de la 19e Biblio-vente, une vente de livres à la pesée qui ne perd pas en popularité d\u2019année en année.Pour l\u2019édition 2017, le regroupement de quatre bibliothèques de la région \u2013 les bibliothèques de Trois-Rivières, de Shawinigan et de Notre-Dame-du- Mont-Carmel ainsi que du Réseau BIBLIO de la Mauricie \u2013 avait amassé tout au long de l\u2019année plus de 80 000 livres à offrir à la population.La plupart des ouvrages étaient vendus 3 $ le kilogramme.Les profits de la Biblio-vente, à l\u2019exception d\u2019un montant de 10 000 $ que la Ville de Trois- Rivières conserve, sont versés à l\u2019Association des bibliothèques publiques du Québec.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD LES LECTEURS ENVAHISSENT LA BÂTISSE INDUSTRIELLE CINÉMA MAISON MR.OVE COMÉDIE DRAMATIQUE 1/2 Réalisé par Hannes Holm Avec Rolf Lassgoerd, Bahar Pars et Ida Engvoll xXx LE RETOUR DE XANDER CAGE FILM D\u2019ACTION Réalisé par D.J.Caruso Avec Vin Diesel, Donnie Yen et Deepika Padukone Aigri et solitaire, Ove ne se remet pas de la mort de sa femme.Il partage son temps entre les visites au cimetière, les tentatives de suicide et les rondes de surveillance dans son quartier.Un endroit paisible.jusqu\u2019à ce qu\u2019un couple avec enfants s\u2019installe dans la maison voisine.Par l\u2019intermédiaire de retours en arrière, on comprend alors qui se cache derrière cet ours bourru capable d\u2019exiger un remboursement pour une corde qui s\u2019est cassée.alors qu\u2019il l\u2019utilisait pour tenter de se pendre.L\u2019air de Mr.Ove est connu, il provoque ici des sourires et tire là quelques larmes.On ne réinvente pas la roue, mais on la fait tourner ici de bien belle façon.SONIA SARFATI, LA PRESSE Sous-titré Reactivated en France, x X x L e r e t o u r de Xander Cage v o i t l e r e t o u r d e V i n D i e s e l dans la peau du casse-cou pratiquant les sports extrêmes devenu agent d\u2019élite, qui s\u2019était imposé un exil après les évé- nements survenus dans le deuxième volet, State of the Union (2004), devenu The Next Level en France (on ne se lasse pas de ces traductions).Il recrute ici une nouvelle équipe.Et puis.Et puis, on se fiche un peu ici de l\u2019intrigue, cette série étant conçue pour nous en mettre plein la vue avec ses cascades.C\u2019est ce que fait ce film divertissant mais qui ne casse rien (autre que des os, des motos, des.name it).SONIA SARFATI, LA PRESSE Constatant que le printemps érable de 2012 a échoué, quatre jeunes forment un groupe qui se radicalise devant une société qui les déçoit.Personne n\u2019attendait un tel film, qui fera autant grincer des dents les uns par sa gravité extrême q u \u2019 i l é b l o u i r a l e s autres par son audace incroyable.On ne se souvient pas d\u2019une telle ambition expérimentale au cinéma québécois depuis les années 60 et 70, quand les cinéastes étaient traversés par les idées révolutionnaires ou le rêve indépendantiste.Avec Ceux qui font les révolutions à moitié., Mathieu Denis et Simon Lavoie sont dans la lignée de cette cinématographie nationaliste de laquelle la génération qui a suivi a pris ses distances.CHANTAL GUY CEUX QUI FONT LES RÉVOLUTIONS À MOITIÉ N\u2019ONT FAIT QUE SE CREUSER UN TOMBEAU DRAME De Simon Lavoie et Mathieu Denis Avec Charlotte Aubin, Laurent Bélanger, Emmanuelle Lussier-Martinez.Danse Encore TROIS-RIVIÈRES (FH) \u2014 Dans le cadre de sa 23e édition, le Festival international de Danse Encore rendra hommage à l\u2019artiste Vincent Warren, lors des deux soirées de gala le vendredi 9 et samedi 10 juin.Les premiers danseurs de l\u2019Alberta Ballet présenteront alors une pièce originale en son honneur et les organisateurs du festival profiteront de la présence de M.Warren pour lui faire une surprise de taille.De plus, le festival projettera le film Un homme de danse qui lui est consacré et ce, gratuitement.La représentation aura lieu le dimanche 11 juin à 15 h 30 à la salle Anaïs-Allard-Rousseau.Un 32 août sur Terre TROIS-RIVIÈRES (FH) \u2014 Le film de Denis Villeneuve Un 32 août sur Terre sera présenté dans la catégorie Cannes Classics lors de la 70e édition du festival.La projection aura lieu sur la plage, à Cannes, le samedi 27 mai à 21 h 30.On présentera alors la version restaurée du film qu\u2019a faite Éléphant: la mémoire du cinéma québécois.Il s\u2019agira d\u2019une seconde présentation du tout premier long métrage de Denis Villeneuve à Cannes puisqu\u2019il avait été projeté dans la section Un second regard en 1998, année de sa sortie officielle.Cocktail-vernissage TROIS-RIVIÈRES (FH) \u2014 Le 16 mai prochain, l\u2019Accorderie de Trois-Ri- vières et le Service d\u2019accueil aux nouveaux arrivants présenteront, sous forme de cocktail-vernissage, le résultat d\u2019un projet d\u2019échanges culturels «Partage d\u2019ici et d\u2019ailleurs».Cette exposition présentera en mots et en images, une rencontre entre Trifluviens et nouveaux arrivants.Les invités auront l\u2019occasion de faire des découvertes en goûtant de petites bouchées internationales reflétant la culture des différents pays représentés par les membres du Service d\u2019accueil aux nouveaux arrivants.Cette activité gratuite se déroulera dans les locaux de la Boîte à Coupe, situés au 1380 rue Notre-Dame, dès 17 h.ARTS EN BREF leNouvelliste LUNDI 15 MAI 2017 ARTS ET SPECTACLES 19 leS leil LUNDI 15 MAI 2017 ARTS ET SPECTACLES 2 RICHARD THERRIEN rtherrien@lesoleil.com Ceux qui attendaient un triomphe des vedettes de District 31 ont été déçus.Au terme d\u2019un Gala Artis encore une fois très prévisible, Éric Salvail et Guylaine Tremblay ont été élus roi et reine de la télé.Pour Éric, un premier trophée de la personnalité masculine.Et Guylaine a battu le record de 20 trophées, détenu par Patrice L\u2019Écuyer, en remportant une 20e et une 21e statuette, même si Marie était beaucoup moins présente dans Unité 9 cette saison.L\u2019amour du public pour Guylaine Tremblay est inconditionnel.Pardonnez mon négativisme, mais ce 32e Gala Artis m\u2019a beaucoup ennuyé.Il y a eu deux vrais bons moments  : les remerciements d\u2019Antoine Bertrand et le numéro de Fabien Cloutier sur les «détesteurs» des réseaux sociaux.Le reste, hélas, était soit banal, soit raté.Sauf pour l\u2019appréciation du spectacle, j\u2019aurais malheureusement pu écrire une bonne partie de cette chronique avant le gala, et vous ne vous en seriez pas rendu compte, tant la liste des gagnants était prévisible.J\u2019ai encore eu 14 bonnes prédictions sur 16 catégories, et 10 trophées sont allés aux mêmes vedettes que l\u2019an dernier.TVA a une fois de plus dominé cette soirée avec 10 trophées, trois sont allés à des artistes d\u2019ICI Radio-Canada Télé, deux pour V et un pour VRAK.Tout ça contribue à miner l\u2019intérêt pour ce gala suivi l\u2019an dernier par 1,7 million de téléspectateurs.Le gala a étrangement commencé sept minutes en retard, sans qu\u2019on sache pourquoi.Sortant tout juste d\u2019un numéro de danse, Guy Jodoin a livré son monologue d\u2019ouverture en cherchant son souffle.Quelques rares bons gags, mais le numéro manquait nettement de punch.Il faut d\u2019ailleurs souligner la faiblesse des textes de l\u2019ensemble de ce gala.Les numéros de remises de prix tombaient souvent à plat.Premier malaise quand Mariana Mazza et Karine Vanasse sont venues présenter la catégorie des comédies.«Vous pouvez rire, c\u2019t\u2019un gag en passant», a lancé la première, devant un auditoire qui ne l\u2019avait pas trouvée drôle.Premier gagnant de la soirée, Antoine Bertrand a mis la barre très haut dans son discours de remerciement hyper rafraîchissant, aussi drôle que touchant.D\u2019abord un gag sur Pierre Karl et sa nouvelle flamme, Lucie Laurier.«On m\u2019informe que je viens de perdre mon emploi», a-t-il blagué.Puis, un témoignage d\u2019amour vraiment craquant à sa blonde, Catherine-Anne Toupin, qui allait gagner pour la même série quelques minutes plus tard.«Si t\u2019avais pas créé Boomerang, j\u2019aurais pas ce prix-là aujourd\u2019hui.Mais je m\u2019en sacrerais parce que la seule artiste que je veux ramener à maison, c\u2019est toi!» a-t-il dit, devant un public conquis.Non mais quel homme.Antoine devrait donner des cours de remerciements de galas, ça ne ferait pas de tort.Même si mon choix allait à Alexandre Goyette dans Feux, vraiment content de voir Marc-André Grondin monter sur scène pour L\u2019imposteur, dans la catégorie des séries dramatiques saisonnières, l\u2019une des rares surprises de la soirée.«Tentons d\u2019être original dans nos castings», a réclamé l\u2019acteur, qui a réussi à nous faire croire l\u2019incroyable dans la série de TVA.L\u2019autre moitié de Feux, Maude Guérin, mon choix et ma prédiction, a eu droit à un gros câlin de plusieurs artistes qui étaient déjà sur scène.Elle a remercié sa sœur Carole de La Tuque, qui regarde toutes les séries québécoises comme le public qui a voté.Explosion d\u2019émotion quand elle a salué Alexandre Goyette, son complice de Feux.DÉFOULEMENT DE CLOUTIER On peut dire que les vedettes en ont assez, à raison, de se faire insulter sur les réseaux sociaux.«Si vous n\u2019aimez pas quelque chose, oubliez les attaques personnelles», a imploré Gino Chouinard en allant chercher son 10e trophée en 10 ans pour Salut bonjour.Fabien Cloutier a été le plus drôle de la soirée avec son monologue de défoulement sur les réseaux sociaux.«Charles Tisseyre aurait dit  : \u201cPrenez votre gaz égal les taouins!\u201d» a-t-il blagué.«Abonnetoi à la bibliothèque.Il existe des chaînes de télé qui présentent des hippopotames qui accouchent presque à la journée longue.» Bonne nouvelle pour les fans de l\u2019auteur et acteur : il a appris sur le tapis rouge que son projet de comédie, Léo, avait été retenu par le Club illico.Charles Lafortune, qui n\u2019avait pas gagné depuis 2014, a remporté un 11e trophée Artis.«Merci aux enfants de La voix junior qui m\u2019ont permis d\u2019être à la TV toute l\u2019année», a-t-il dit.Après un dynamique numéro des jeunes de La voix junior, qui ont repris Elle me dit de Mika, Sarah-Jeanne Labrosse a reçu son deuxième trophée pour les émissions jeunesse.Elle a encouragé les jeunes à s\u2019accrocher à leur passion.L\u2019hommage aux disparus, sur la chanson Le cœur est un oiseau de Richard Desjardins, reprise par Annie Villeneuve, était sobre et touchant.Accueillis par une ovation, les champions Alex Harvey et Érik Guay avaient à présenter la catégorie des émissions de sports.Le gagnant, Dave Morissette, était plus survolté que jamais.DIFFICILE À LIRE Le caractère de lettres utilisé à l\u2019écran m\u2019a rappelé celui des enveloppes des Oscars  : très beau, mais pas toujours clair.Le message d\u2019aide aux sinistrés en début de gala était pratiquement illisible sur un écran moyen.Il faut croire qu\u2019il y avait une promotion d\u2019auto- bronzant, parce que les vedettes en ont abusé cette année.Et ce n\u2019était pas les couleurs de ma télé qui étaient mal ajustées.Michèle Richard aurait presque passée inaperçue.On avait demandé à Janette Bertrand de remettre les prix de la Personnalité féminine et masculine de l\u2019année au terme de ce très long gala de près de trois heures.On avait l\u2019impression qu\u2019on regardait la répétition tant c\u2019était brouillon.Et pour finir, un rap de trop sur les noms des artistes en nomination par Guy Jodoin.Voilà une soirée qui manquait décidément de panache et de surprise.Dommage.DÉCEVANT GALA ARTIS BULLETINS DE NOUVELLES Pierre Bruneau Céline Galipeau Pascale Nadeau H Patrice Roy Sophie Thibault ÉMISSIONS D\u2019AFFAIRES PUBLIQUES Mario Dumont Anne-Marie Dussault H Paul Larocque Denis Lévesque Charles Tisseyre ÉMISSIONS DE SERVICES Marie-Claude Barrette Gino Chouinard Johane Despins Marina Orsini H André Robitaille ÉMISSIONS DE VARIÉTÉS OU DE DIVERTISSEMENT France Beaudoin H Véronique Cloutier Charles Lafortune Éric Salvail Jean-Philippe Wauthier MAGAZINES CULTURELS ET TALK-SHOWS Julie Bélanger Guy A.Lepage Pénélope McQuade André Robitaille Éric Salvail H ÉMISSIONS DE JEUX Jean-François Baril Alexandre Barrette Stéphane Bellavance Guy Jodoin Patrice L\u2019Écuyer H ÉMISSIONS DE SPORT Dany Dubé Pierre Houde Stéphane Langdeau Chantal Machabée H Dave Morissette RÔLE MASCULIN \u2014 COMÉDIES Adib Alkhalidey Jean-Michel Anctil Antoine Bertrand H Martin Petit Antoine Vézina RÔLE FÉMININ \u2014 COMÉDIES Sophie Cadieux Anne Casabonne Édith Cochrane Katherine Levac Catherine-Anne Toupin H RÔLE MASCULIN \u2014 SÉRIES DRAMATIQUES SAISONNIÈRES Éric Bruneau Alexandre Goyette H Marc-André Grondin Charles Lafortune Vincent Leclerc RÔLE FÉMININ \u2014 SÉRIES DRAMATIQUES SAISONNIÈRES Mélissa Désormeaux-Poulin Maude Guérin H Sarah-Jeanne Labrosse Fanny Mallette Karine Vanasse RÔLE MASCULIN \u2014 SÉRIES DRAMATIQUES ANNUELLES Mathieu Baron Luc Guérin Guy Nadon Vincent-Guillaume Otis Gildor Roy H RÔLE FÉMININ \u2014 SÉRIES DRAMATIQUES ANNUELLES Céline Bonnier Ève Landry Magalie Lépine-Blondeau Sophie Lorain H Guylaine Tremblay ÉMISSIONS JEUNESSE Stéphane Bellavance Mehdi Bousaidan Yan England Sarah-Jeanne Labrosse H Phil Roy PRIX ARTIS \u2014 PERSONNALITÉ MASCULINE Gino Chouinard Charles Lafortune Guy Nadon Vincent-Guillaume Otis Éric Salvail H PRIX ARTIS \u2014 PERSONNALITÉ FÉMININE Véronique Cloutier Mélissa Désormeaux-Poulin Magalie Lépine-Blondeau Sophie Lorain H Guylaine Tremblay \u203a GAGNANTS AU GALA ARTIS GAGNANTS CHOIX DE RICHARD THERRIEN H PRÉDICTION En plus de son prix dans la catégorie Émissions de jeux, Guy Jodoin a animé ce 32e Gala Artis.\u2014 PHOTOS LA PRESSE, OLIVIER JEAN Guylaine Tremblay s\u2019est vu remettre le Prix Artis \u2013 Personnalité féminine.Éric Salvail est reparti avec deux statuettes, dont celle de la personnalité masculine. LUNDI 15 MAI 2017 leNouvelliste 20 DIVERTISSEMENTS 8 2 7 5 6 4 9 3 1 6 9 4 3 1 7 2 8 5 5 1 3 2 8 9 4 7 6 4 6 1 7 5 8 3 2 9 3 7 9 4 2 1 6 5 8 2 5 8 6 9 3 7 1 4 1 3 6 9 7 5 8 4 2 7 8 2 1 4 6 5 9 3 9 4 5 8 3 2 1 6 7 4140 2 4 6 3 5 8 9 2 7 7 9 1 6 3 4 3 1 4 7 5 1 4 9 2 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : difficile 4141 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com ACTIUM ANTIQUITE ARC ARLES ATRIUM AUREUS BELLONE BIGE CAMILLUS CAMP CASQUE CENS CHAR CURIE EDILE EGERIE ELAGABAL EMPIRE EPULON ESCLAVE ETAT ETRURIE FASTE FEU GALLIEN GETA JULIA LATIN LEGAT LEGION LIMES LUCAIN MARS MAXIME NEPTUNE NIMES NONES OVIDE PILUM PLEBE PLINE REMUS SAIE SENAT SICANES SICILE SPORTULE SULLA TACITE ULPIEN VESTA ZENOBIE MOT MYSTÈRE SUDOKU Thème : Citation d\u2019Eugène Beaumont Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation du Prince de Ligne : Les hommes font les lois, les femmes font les moeurs.l t P l a l a l u a S S F i E R D n F E o V o i B l R i M t l E t E u E D E l D E E a S CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 V E G E t a t i o n o R a n a n a S o o R a l E i C i o B i E n o P o t n E o B l E u o C o t E C i D R E o R a i l o n u n i E o t o M B E a u E t o F F E o E l o G E S E n S o S i R E n E S HoRiZontalEMEnt 1 Transmettre une maladie à quelqu\u2019un.2 Qui a une saveur aigre \u2013 Désignés à une fonction par voie de suffrages \u2013 Énoncé à haute voix.3 Tâche, ouvrage \u2013 Chacun des éléments d\u2019un repas.4 Désigne la 3e personne du masculin \u2013 Les vaches y broutent \u2013 Instrument de musique à cordes frappées.5 Sans tache, propre \u2013 Plante dont les feuilles causent une irritation douloureuse quand on les touche.6 Étendue d\u2019eau stagnante \u2013 Qui n\u2019a pas de reconnaissance envers quelqu\u2019un.7 Trois fois dix \u2013 Petite pièce dans laquelle se préparent les acteurs.8 Neuf plus deux plus cinq \u2013 Filles de la soeur.VERtiCalEMEnt 1 Petite chambre à bord d\u2019un navire.2 On ne peut pas la faire sans casser d\u2019oeufs.3 Venus au monde \u2013 Mis à sec.4 Plus qu\u2019il ne faudrait \u2013 Au milieu du visage.5 Pousse un cri de mécontentement, en parlant du chien.6 Être en tête.7 On s\u2019y rend en bateau, ou en traversant un pont \u2013 Qui est à toi.8 Les fesses à l\u2019air \u2013 Arbre résineux qui porte des aiguilles.9 Vif et malicieux, mais sans méchanceté.10Après le sol, dans la gamme \u2013 Masse de pierre très dure.11 Faculté propre à l\u2019homme d\u2019exprimer et de communiquer sa pensée.12 Véhicule à moteur \u2013 Qui t\u2019appartiennent.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Action de s\u2019installer ailleurs.2.Nuancer \u2013 Repos dans un vers.3.Élément qui agrémente \u2013 Alexandre le grand.4.Désavoué \u2013 Prénom.5.Marais du Péloponnèse \u2013 Ville russe.6.Force paramilitaire irlandaise \u2013 Saisi \u2013 Acarien du fromage.7.Font parfois rigoler \u2013 Préfixe.8.Symbole chimique \u2013 Ordure.9.Très naturels \u2013 Sacré.10.Loutres de mer \u2013 Costume de rat.11.Ne signe pas ce qu\u2019il écrit \u2013 Lue tour à tour.12.Décente \u2013 Offres.VERTICALEMENT 1.Déclaration faite dans un acte juridique.2.Rendu sage \u2013 Agréables.3.Roi de Sparte \u2013 Avance dans l\u2019eau.4.Division de l\u2019histoire \u2013 Chaîne de montagnes.5.Bouchée \u2013 À lui.6.Balle qui fait le point \u2013 Crétins.7.Espèce \u2013 Ennuyée.8.Ville d\u2019Italie \u2013 Démonstratif.9.Actionné \u2013 Fruits.10.Bourde \u2013 Prison.11.Nouveau \u2013 Préparer en secret.12.Rom \u2013 Obtenues.15 mai 2017 No 4865 G R A V I T E O T E N D R A M I O A P E R C U E A P P R O X I M A T I F C E L E R I S O P O R E I O E O B O S O U P E R E S S A I M E R O I O E R H O S T E O L I E U R O E S P E R E E S O R O B R I E O I N S O L E R O P E R E N T O L O T I B A N G O O R F E V R E O S S E U S E O R E E L MOTS CROISÉS JUNIOR leNouvelliste LUNDI 15 MAI 2017 DIVERTISSEMENTS 21 Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Une papillote en plus sur les cheveux de la femme.2 Un doigt de sa main droite en moins.3 Traversin plus court à gauche.4 Les plis d\u2019étoffe à gauche sur le duvet.5 Le montant du pied du lit est plus court.6 Intérieur du casier de la table de nuit.7 le socle de la lampe de chevet.8 Le cadre mural de gauche est plus large.Êtes-vous observateurs?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.Horoscope Bélier (21 mars au 19 avril) Taureau (20 avril au 20 mai) Gémeaux (21 mai au 21 juin) Vierge (23 août au 22 septembre) Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Poissons (19 février au 20 mars) Lion (23 juillet au 22 août) Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Verseau (20 janvier au 18 février) Cancer (22 juin au 22 juillet) Balance (23 septembre au 23 octobre) Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Vous ne saurez jamais comment l\u2019autre personne accueillera une déclaration si vous n\u2019osez pas la formuler.Inutile de passer des heures à hésiter et à spéculer, la seule façon de connaître sa réaction étant d\u2019aborder le sujet.Si vous parlez franchement, votre interlocuteur ne pourra qu\u2019apprécier votre honnêteté.Qu\u2019avez-vous à craindre?Après tout, le Soleil se trouve en Taureau.Un lundi qui pourrait bien vous questionner.Le cycle de la Lune « croisera « Pluton en Capricorne, et vous aurez probablement envie de remettre certaines choses en question.Alors exprimez vos souhaits sans insistance, et accordez aux autres suffisamment de temps pour vous relancer.La curiosité et l\u2019ouverture d\u2019esprit des personnes que vous côtoyez risque de vous étonner.Juste en face de votre Signe, la Lune en Capricorne pourrait vous sensibiliser davantage.Un début de semaine qui pourrait même vous pousser à modifier grandement votre programme, de gré ou.de force.Il faut dire que la « rencontre « de ce cycle Lunaire avec Pluton aura une allure de transformations.Ne soyez donc pas étonné qu\u2019il puisse y avoir un petit courant volte-face.Tandis que la Lune en Capricorne passe au carré des astres dans l\u2019axe Balance-Bélier, il vous sera peut-être plus difficile de passer de l\u2019idée à l\u2019acte, ou d\u2019en évaluer correctement les conséquences.Si vous n\u2019osez pas prendre une initiative, vous ne connaîtrez jamais les résultats engendrés.Mais impulsivité à proscrire.Pour réussir, il sera nécessaire d\u2019allier l\u2019action à la réflexion.Le relâchement et le laisser-aller des autres pourraient vous importuner.Toutefois, une attitude zélée contrastante de votre part pourrait également devenir une source de contrariété.Il serait profitable de trouver le juste milieu entre votre façon de procéder et celle de l\u2019autre, même si cela implique de commencer la semaine en faisant quelques petits compromis.Jupiter veut faire des natifs de la Balance des êtres justes mais non tranchants, intègres mais non blessants, droits mais non absolus, et lumineux mais non éblouissants.Son influence vous encourage à rechercher la juste mesure dans tous les domaines, et si vous ne faites rien de délibéré pour agir à son encontre, sa rétrogradation dans votre Signe ne vous gènera pas.En y « croisant « Pluton, le cycle Lunaire en Capricorne pourrait vous surprendre.Faites pour le mieux, et ne cherchez pas à rationaliser vos émotions.Un début de semaine pour lancer une invitation à quelqu\u2019un ou prévoir une occasion spéciale.L\u2019autre personne vous a laissé des indices pour vous aider à deviner ses pensées, à vous de les déceler.Le Soleil en Taureau vous y aidera.Votre semaine commencera bien si vous n\u2019exagérez pas l\u2019importance de vos projets.Mais n\u2019encaissez pas une contrariété dans le silence.Si vous laissez mûrir un ressentiment en vous, c\u2019est votre humeur générale qui en souffrira, et en bout de ligne, vous risqueriez de déverser votre mécontentement sur quelqu\u2019un qui n\u2019en est aucunement responsable.Étant donné que le duo Lune-Pluton en Capricorne pourrait rendre certaines personnes plus émotives, voire plus nerveuses, il serait préférable de ne pas les énerver davantage en amenant une affaire controversée sur le tapis.Afin de bien commencer la semaine, concentrez-vous plutôt sur ce que vous pouvez faire pour alléger l\u2019atmosphère et faire rire ceux qui vous entourent.La « rencontre « de la Lune avec Pluton en Capricorne pourrait offrir un climat complexe susceptible de raviver une opposition ou de forcer la coexistence de tendances hétéroclites.Vu que les réponses à vos interrogations susciteront davantage de questions, il serait imprudent de prendre une décision définitive.Attendez la Lune en Verseau et qu\u2019une affaire soit tirée au clair.Être autonome, c\u2019est avoir besoin des autres et savoir que les autres ont besoin de soi.La Lune qui « flirte « avec Pluton en Capricorne pourrait vous démontrer que l\u2019union fait effectivement la force.D\u2019ailleurs, de nouvelles associations favorables ne sont pas exclues.Cherchez à connaître les points faibles de l\u2019autre, et si vos forces les complètent, le partenariat sera profitable.Avec la Lune encore en Capricorne, au carré du Bélier, certaines personnes de votre entourage seront sujettes à changer d\u2019avis.Vous-même pourriez avoir envie de revenir sur une décision annoncée récemment.Pourquoi vous refuser le droit de remettre vos prises de position en question?Toutefois, il serait salutaire de songer aux répercussions de vos décisions.MANDRAKE JÉRÉMIE BEN BÉBÉ BLUES LUNDI 15 MAI 2017 leNouvelliste 22 ACTUALITÉS Si l\u2019on se fie au calendrier, la météo manquant cruellement de crédibilité à cet égard actuellement, la période des vacances estivales se profile bel et bien.Que ce soit pour un voyage en famille bien planifié ou pour étancher une soif soudaine d\u2019évasion, les vacanciers en devenir s\u2019activent sans doute déjà autour des préparatifs.Certains communiqueront avec leur agent de voyage de confiance, d\u2019autres scruteront les journaux ou navigueront sur le web à la recherche des meilleures offres.À ce tableau, il faut ajouter l\u2019univers fertile des réseaux sociaux par le truchement desquels les offres en tous genres circulent abondamment.Sans compter l\u2019ami d\u2019une connaissance qui, semble-t-il, est en mesure de vous offrir des billets à très bas prix.Avant de sauter sur la première occasion, il faut faire preuve de prudence.Dans l\u2019effervescent secteur d\u2019activité du voyage auquel les sommes consacrées annuellement par les Québécois se comptent par milliards, il arrive que certains, s\u2019improvisant comme intermédiaires du secteur du voyage, agissent en marge des exigences imposées aux conseillers et agents de voyage qui exercent leurs activités au Québec.PERMIS EN RÈGLE = PROTECTION FINANCIÈRE EXCLUSIVE Les voyageurs tirent un avantage de taille en traitant avec un agent de voyage titulaire d\u2019un permis en règle plutôt que de transiger directement avec les fournisseurs de services touristiques que sont les transporteurs, les hôteliers, croisiéristes, etc.Ils bénéficient en effet de la protection financière que leur procure le Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages (FICAV).Le FICAV est constitué à partir des contributions des voyageurs que seuls les agences de voyages et leurs conseillers certifiés sont autorisés à percevoir.Cette contribution est de l\u2019ordre de 1 $ pour chaque tranche de 1 000 $ de services touristiques achetés par l\u2019entremise d\u2019un agent de voyages au Québec.EN CAS DE PÉPINS Cette protection financière permet par exemple au consommateur d\u2019obtenir un remboursement s\u2019il n\u2019a pu bénéficier des services pour lesquels il a payé que ce soit en raison du défaut d\u2019un fournisseur (comme un transporteur, un hôtelier ou un croisiériste) de respecter ses obligations ou de la cessation des activités de l\u2019agence de voyages.Le FICAV peut également servir à acheter un billet pour rapatrier un voyageur lorsqu\u2019un transporteur n\u2019est plus en mesure d\u2019assurer son retour.DES CONSEILLERS CERTIFIÉS Les personnes qui traitent directement avec le public sont désignées comme étant des conseillers en voyages.Qu\u2019ils exercent leurs fonctions dans l\u2019établissement même d\u2019une agence de voyages où qu\u2019ils agissent comme agent extérieur pour le compte d\u2019une agence titulaire d\u2019un permis, ils doivent détenir un certificat de conseiller en voyage délivré par l\u2019Office de la protection du consommateur pour exercer leurs activités.Précisons par ailleurs qu\u2019un conseiller en voyages qui perçoit une somme d\u2019argent d\u2019un voyageur doit remettre un reçu et déposer les sommes perçues dans le compte en fidéicommis de l\u2019agence de voyages pour le compte de laquelle il agit.DES VÉRIFICATIONS FACILES À EFFECTUER Assurez-vous alors de faire affaire avec des acteurs reconnus et autorisés.Avant de sauter sur une offre, aussi alléchante soit-elle, il vaut mieux faire les vérifications d\u2019usage afin de s\u2019assurer de voyager l\u2019esprit en paix.Quelques clics sur le site web de l\u2019Office suffisent pour valider ces informations.Les protections financières que le FICAV procure aux voyageurs ne sont offertes que dans la mesure où les services touristiques ont été achetés par l\u2019intermédiaire d\u2019une agence de voyages titulaire d\u2019un permis en règle.Les services achetés directement d\u2019un fournisseur, comme des billets achetés sur le site du transporteur aérien par exemple, ne sont pas protégés par ce fonds.Gary Frost est directeur des services aux consommateurs à l\u2019Office de la protection du consommateur Intermédiaires du voyage: pour s\u2019assurer d\u2019être bien protégé CONSOMMATEUR AVISÉ GARY FROST CHRONIQUE Collaboration spéciale Le Centre d\u2019entrepreneuriat et le DigiHub ouvrent leurs portes au public GABRIEL DELISLE gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Le Centre d\u2019entre- preneuriat et le DigiHub de Shawinigan ouvraient leurs portes au public samedi.Il s\u2019agissait d\u2019une occasion unique de découvrir le virage économique entrepris par Shawinigan.«Nous avons eu beaucoup de groupes et des visiteurs d\u2019ailleurs de la région.Près de 1000 personnes ont pu découvrir le centre d\u2019entre- preneuriat», soutient le maire de Shawinigan, Michel Angers, très heureux de la réponse du public.«C\u2019est un très beau succès.» Un flot continuel de visiteurs franchissaient les portes du centre d\u2019entrepreneuriat samedi.Ils ont pu rencontrer les entrepreneurs des 58 entreprises présentes.L\u2019occasion était belle aussi de découvrir le DigiHub, la locomotive du 3e pôle du numérique au Québec, ainsi que les formations offertes sur place.«Au-delà du fait que les visiteurs voient l\u2019extérieur restauré du bâtiment, ils constatent que c\u2019est encore plus beau à l\u2019intérieur.Et ils comprennent ce qu\u2019est le centre d\u2019entrepreneuriat et le virage vers le numérique en particulier», affirme M. Angers.Des journées portes ouvertes comme celle de samedi sont très importantes, estime le maire de Shawinigan.Elles permettent aux citoyens de démystifier l\u2019endroit, ce qui s\u2019y passe, mais aussi de mieux comprendre sa pertinence pour le virage économique vers le numérique.«C\u2019est un des objectifs de ces visites que les gens s\u2019approprient leur propre immeuble, parce que c\u2019est à eux, mais qu\u2019ils découvrent les jeunes entrepreneurs qui sont ici et qui sont motivés», ajoute le premier magistrat.En après-midi, la microbrasserie le Trou du diable offrait des visites gratuites de ses installations.Les participants à la journée portes ouvertes ont alors pu découvrir les procédés de fabrication des bières qui ont fait le renom de cette entreprise.Selon le maire, chaque personne qui a visité le Centre d\u2019entrepre- neuriat en parlera à une dizaine d\u2019autres.L\u2019effet boule de neige permet alors de faire connaître davantage l\u2019endroit.Découvrir l\u2019économie du futur Le Centre d\u2019entrepreneuriat et le DigiHub de Shawinigan ont ouvert leurs portes au public samedi.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD LONDRES (AP) \u2014 Une cyberat- taque au «rançongiciel» qui a fait des dizaines de milliers de victimes dans 150 pays pourrait faire encore plus de ravages lundi alors que bon nombre de personnes seront de retour devant les écrans de leurs bureaux.Des responsables en cybersécurité ainsi que des experts ont pressé, dimanche, organisations et entreprises à mettre immédiatement à jour leur système informatique afin de se prémunir contre d\u2019éventuelles répliques de l\u2019attaque massive.La cyberattaque a paralysé les ordinateurs qui régissent le réseau hospitalier du Royaume-Uni, alors qu\u2019en Allemagne, le réseau national ferroviaire a été affecté.Une foule de sociétés et d\u2019agences gouvernementales disséminées à travers le monde ont également été la cible de cet incident majeur.L\u2019attaque - considérée comme le cas d\u2019extorsion en ligne le plus important jusqu\u2019à ce jour - est une «menace croissante» alors qu\u2019elle a déjà fait 200 000 victimes depuis vendredi, selon le directeur d\u2019Europol, Rob Wainwright.Cyberattaque: les experts s\u2019inquiètent pour le retour au travail de lundi leNouvelliste LUNDI 15 MAI 2017 23 8640 IMMOBILIER VENTE 8735 IMMOBILIER LOCATION 8775 SERVICES ET EXPERTS AVIS I DÈS LA PREMIÈRE JOURNÉE, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT VOTRE ANNONCE.EN CAS D\u2019ERREUR, IL FAUT NOUS AVISER AUSSITÔT CAR NOTRE RESPONSABILITÉ SE LIMITE À LA PREMIÈRE PARUTION.NOUS NE SOMMES RESPONSABLES QUE DU MONTANT FACTURÉ POUR LA PÉRIODE CRÉDITÉE.LE NOUVELLISTE SE RÉSERVE LE DROIT D\u2019ACCEPTER, REFUSER, ANNULER OU CLASSER CORRECTEMENT TOUTE ANNONCE SOUS LA RUBRIQUE APPROPRIÉE.CERTAINES ANNONCES SONT PAYABLES À L\u2019AVANCE.RENSEIGNEZ-VOUS AUPRÈS DE NOS PRÉPOSÉES.VOUS POUVEZ NOUS JOINDRE DU LUNDI AU VENDREDI ENTRE 8 H 30 À 12 H ET 13 H 30 À 16 H 30 AU 1920, RUE BELLEFEUILLE À TROIS-RIVIÈRES TÉLÉPHONE 819 378-8363 OU 1 888 378-8363 TÉLÉCOPIEUR 819 691-4356 COURRIEL VENDU@LENOUVELLISTE.QC.CA petites annonces 8815 SERVICES PERSONNELS 8830 EMPLOIS 8850 VÉHICULES 8870 MARCHANDISES 8895 AVIS 8900 DÉCÈS + IMMOBILIER VENTE 8686 Commerces et bâtisses commerciales à vendre BÂTISSE COMMERCIAL à vendre ou à louer, 21,000 pi car., quai de déchargement, près du projet Trois-Rivières sur St-Laurent, 819-698-3195 ou 819-696-1640.ÉBÉNISTERIE avec ou sans les appareils et outils, dans local aménagé, 3,000 pi2., possibilité de 6,000 pi2 et +, 819-696-1640.IMMOBILIER LOCATION 8737 Logements à louer 1½, 2½ Meublé, ch, écl, internet inclus, buanderie, près U.Q.T.R, libre 1er juillet,819 266-7989 1 MOIS GRATUIT, grand 4½ 2e étage sect.Cap, près hopital Cloutier, non ch./non écl., stat., entrée lav./séc., 445$ 819 695-0533 2½-3½-4½ -5½ Semi-meublé ou non, rénovés, plancher de bois franc, juil.819 378-9325 2½ À LOUER repeint à neuf, ch.écl.semi-meublé et propre.819 996-6452, 819 374-2184 2½ , RÉNOVÉS, CENTRE-VILLE chauffés,éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois.819 448-5288 ou 448-3804 3½- 10 MIN.de TR, accès/vue sur le fleuve, ch./écl., demi-s/sol, entrée lav./séc., douche en céramique, 819-384-6194, 819-372-0932.3½, 320$; 4½, 400$; 5½, 490$ 2 MOIS GRATUITS, libre, rénové, (819) 228-1681/609-0441.3½-4½ 1 mois gratuit Trois-Rivières et secteur Cap, immédiatement et juil., stat.pas de chien, 819-374-0917 3½- 4½ - 5½ DISPONIBLES insonorisés, ch./écl., paisibles, excellents services, concierge, sécuritaire, stats., près des services et UQTR.819 696-7454.3½, 4½, près Les Rivières, ch./écl., clientèle 50 ans et plus, sécurisé, intercom, refait à neuf, 3790 Jacques de Lavadi; 510$ à 585$/mois 819 448-2255.3½, 4½, PRIX RÉDUIT face au Carrefour T.R.O., ch.écl, eau chaude, tranquille, stat.435$ et 595$.819 371-8544 3½ et 5½ près Les Rivières, 55 ans et +, immeuble sécuritaire, ascenseur, piscine, salle communautaire.Immeuble béton à l'épreuve du feu.www.domainelafleche.com 819 692-6665 3½ Près Des Rivères, 3½ ET 4½ rue Patry ET 4½ secteur Sainte-Marthe, vue sur le fleuve, 819 696-3751.4½ 1er mois à 1$ libre maintenant, plancher de béton, très grand, entrée lav./séc.et lav/vaiss., intercom, stat., 819 609-0425 4½, 450$/mois Libre, bois-franc, céramique, eau chaude incluse, 2 balcons, intercom, rangement et stat.819 609-0425 4½, 5½ TRANQUILLE Secteur Cap, rue St-Maurice, grand, remise, possibilité de 2 stats, 819-372-0493 4½ ASCENSEUR STAT int., pl béton, comptoir granite, intercom, très spacieux.819 609-0425.4½ IMMEUBLE RÉCENT très spacieux, comptoir quartz, intercom, rang., stat., 819 609-0425.8737 Logements à louer 4½, LIBRE, rez-de-ch., 1er étage, grand, insonorisé, stat., près du Sanctuaire, 50 Des Oblats/Ste-Madeleine, 819-698-6692 4½, rue Patry, rénovés, juillet non ch., non écl, bois flottant intercom, pas d\u2019animaux.819 371-8565 5½, NEUFS, CLIMATISÉS Face à la polyvalente Chavigny (secteur Trois-Rivières Ouest), remise, 819 697-2020 6½- ACCÈS ET VUE SUR LE FLEUVE, 10 min.de TR, endroit calme et paisible, 1+2 chambres, chauffé, (819)384-6194/372-0932.ARRIÈRE GALERIES DU CAP 5½, 550$, paisible, remise, intercom, 819 692-3117, 819 691-7020.BORD FLEUVE, NEUFS 3½, 4½, 5½, à compter de 625$, garage, foyer, ascenseur.375-0032, 691-7045.JUILLET 5½, non chauffé, ni éclairé, grand, 2e étage, très propre, , intercom, entrée lav./vais.pas de chien.819 692-5113.MAISON jumelée, Ste-Gertrude, libre imm., non ch, non écl, clim., patio, cabanon, 780$, 819 283-2293 TROIS-RIVIÈRES, rue Bédard, 3½, haut duplex, non ch., non écl., 400$.450-678-2999 TROIS-RIVIÈRES SECTEUR CAP GRAND 4½ style condo, 1400 pied2, remise, plancher de bois, 819 233-3706 8738 Logements à louer Centre-Mauricie 1 SEUL PAIEMENT, Mont-Carmel, 5 chambres, 935$, capital + intérets + taxes municipale + scolaire + assurance, financement proprio, 819 370-7468 4½ GRAND, SHAWINIGAN-SUD, 1er étage, avec porte patio, sécuritaire, intercom, libre ou 1er juillet, 415$, 819-995-1348 4½, non ch., non écl., 375$, libre imm., Centre ville Shawinigan, près de tous les services, 819-536-9008 À SHAWINIGAN 3½, 4½, 5½, services tout compris, intercom, piscine, sécuritaire, 819 539-3897.8761 Chambres à louer CHAMBRES AU MOIS 250$ et + , meublée, ch./écl.+câble, près université, libres 819-694-0445 / 819-536-3714.SERVICES ET EXPERTS 8783 Massothérapie et soins thérapeutiques 374-4794 ANOUK : SPÉCIAL Vous êtes unique vos besoins le sont aussi.698-7014 , M U R I E L L E massothérapeute.Lundi au vendredi inclus.9h à 18h.(819) 373-3305 / (819) 995-2626 Un bon massage.Johanne Découvrez les bienfaits d\u2019un massage de détente dès 8 h am 819 698-8084 8786 Services financiers et impôts RECEVEZ votre remboursement d\u2019impôt fédéral immédiatement.Rapports d\u2019impôt provincial et fédéral à partir de 48$ (aide-social 28$), 819-378-8951 8786 Services financiers et impôts Étouffé par les dettes?Sortez-vous-en la tête haute ! \u2022 Un seul versement par mois, adapté à votre budget.\u2022 Consultation initiale sans frais.\u2022 La faillite n\u2019est pas la seule solution! Houle syndic \u2022 819 840-3166 490, rue des Forges, Trois-Rivières Aussi: Nicolet, Shawinigan, Victoriaville et Montréal 8787 Argent à prêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 8792 Peinture et décoration PEINTURE INT.et EXT., avec réparation de plâtre et autres petits travaux, 15 ans d\u2019exp.T-R et Bécancour 819 298-2246 / 699-6203 8797 Paysagement et services extérieurs CÈDRES À HAIES DE 3 À 12 PI, au meilleur prix en ville! 819-698-8791 8799 Déménagement, transport et entreposage À BAS PRIX Déménagement J.-P.GÉLINAS : 692-7229 SERVICES PERSONNELS 8818 Ésotérisme et cartomancie 819 372-5512 Mme Pierrette, cartomancienne, voyance et tarot.8819 Messages personnels 0 24 H - 819 692-0052 Kim et ses nouvelles amies vous recoivent et se déplacent Endroit propre et discret 100% JOLIES SEXY NOUVELLES 24 h Reçoit et se déplace, discrétion 819 266-2391 244-7371 Bronzée, Nicky te reçoit, de10 h à 19 h.XXX DÉPLACE/REÇOIT Tu recherches du plaisir très discret, osé?819 701-2288 Josée vous reçoit, excellent massage, très bon service 819 801-1340 EMPLOIS 8834 Offres d'emploi CUISINIER(ÈRE) DEMANDÉ(E)S.Se présenter au 2005, 105e Ave.819 536-4440 Cusinier(ère), livreur se présenter 105 rue St-Laurent.8834 Offres d'emploi ÉBÉNISTE, 4-10 ans d\u2019exp.+ un apprenti (2 ans exp.) pour assemblage d\u2019armoires de cuisine et comptoirs commerciaux, temps plein, très bon salaire selon compétence.Envoyez votre CV : cv_releve@outlook.com URGENT! CUISINIER(E) d\u2019exp.demandé 30h/sem.le soir, salaire de départ : 15$/h, 67 St-Louis, Francis 819 379-6767.8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres APPEL D\u2019OFFERES Travaux de voirie, Rang St-Charles DEVIS #STA001 La Municipalité de Sainte-Angèle-de-Prémont désire recevoir des soumission sous enveloppe cachetée portant l\u2019inscription «SOUMISSION POUR TRAVAUX DE VOIRIE», et adressés au bureau de la Municipalité de Sainte-Angèle-de-Prémont, 2451, rue Camirand, Sainte-Angèle-de-Prémont (Québec) J0K 1R0 à l\u2019attention de monsieur Jean Charland, directeur général.Les soumissions devront être reçues jusqu\u2019au LUNDI 5 JUIN 2017 À 11 h, au bureau de la municipalité, pour y être ouvertes publiquement.Les travaux prévus comprennent sommairement : - Rang St-Charles : Pulvérisation, rechargement et pavage d\u2019une partie du Rang St-Charles sur +/- 270 m lin.Documents : Les documents de soumission pourront être obtenus à compter du 15 mai 2017 via le Service électronique d\u2019appels d\u2019offres à l\u2019adresse suivante : https://www.seao.ca pour les entrepreneurs inscrits à ce service.Pour s\u2019y abonner ou pour toute autre question, les entrepreneurs peuvent communiquer avec SEAO par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600.Pour toute information technique, vous pouvez rejoindre M.Ghyslain Lambert ing.au 450 755-6170 ou sur son courriel : lambertghyslain@gmail.com.Exigences : Chacune des soumissions doit être accompagnée d\u2019un chèque visé ou d\u2019un cautionnement de soumission émis en faveur de laMunicipalité de Sainte-Angèle-de-Prémont au montant équivalent à dix pour cent (10 %) du total de la soumission.Ce cautionnement doit être valide pour une période de cent vingt (120) jours à partir de la date d\u2019ouverture des soumissions.L\u2019entrepreneur devra également fournir une lettre d\u2019engagement garantissant la fourniture d\u2019un cautionnement d\u2019exécution et d\u2019un cautionnement des obligations de l\u2019entrepreneur pour la main d\u2019oeuvre, les matériaux et les sous-contrats, chacun pour une valeur de cent pour cent (100 %) du contrat.La Municipalité de Sainte-Angèle-de-Prémont ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucuns frais d\u2019aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Donné à Sainte-Angèle-de-Prémont, ce 15 mai 2017.M.Jean Charland, directeur général Municipalité de Sainte-Angèle-de-Prémont 2451, rue Camirand Sainte-Angèle-de-Prémont QC J0K 1R0 Municipalité de SAINTE-ANGÈLE-DE-PRÉMONT 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres CANADA PROVINCE DE QUÉBEC COUR SUPÉRIEURE District de Trois-Rivières Chambre de la famille No : 400-12-018548-120 (Divorce) MARIE-CLAIRE CADIEUX, domiciliée au 802, rue Louis-de-France, Trois-Rivières, G8T 1A3, district de Trois-Rivières Demanderesse c.MICHEL MARTIN, adresse inconnue Défendeur AVIS AU DÉFENDEUR (Art.119 et 825.10 C.P.C.) À : M.Michel Martin, adresse inconnue PRENEZ AVIS que la demande de la demanderesse en fixation de pension alimentaire sera présentée pour adjudication en Cour supérieure, au palais de justice de Trois-Rivières, 850, rue Hart, Trois-Rivières, le 27 juin 2017 à 9 h, en la salle 224 ou aussitôt que conseil pourra être entendu.Trois-Rivières, le 4 mai 2017.LEGRIS, MICHAUD, LACOURSIÈRE Avocats de la demanderesse Me Maxim Veillette maxim.veillette@cgocable.ca) 282, rue Radisson Trois-Rivières QC G9A 2C3 Tél.: 819 376-6811, poste 3 Téléc.: 819 376-8521 LUNDI 15 MAI 2017 leNouvelliste 24 ACTUALITÉS M E F S O V S C A S S E R L A G R A I N E L I T R E C H A P L I N I V R O G N E A L L I E S E O N E L A N A P R E T I P I S I N A P T E M L E C U R E R I N C E C L E I P E C O R D O N A P T E S P A F E S T U N A U I T A L I E S C U M U L E R L U P U S V E L U O N C E R U S E E L A N D C R O C C P A R T I R O U E E C O T U R G E R G A R O U C O R E E N A V I R O N S L E U O R N E M E N T S K L A X O N T R E S S E E INTENTION DE NUIRE MANGER ÉTAT D'EUROPE LIQUIDE SUCRÉ GRANS ARBRE RÉGION SÈCHE RÉTICULE DE VIVE VOIX ÉTAT D'AFRIQUE DÉNIGRÉ ÉCRASER SAGEMENT DÉMENTIR CONTENANT POCHARD CHARLOT DÉSIGNER UNIS PAR TRAITÉ ANIMAL TÊTU IL PORTAIT DES ROBES TENTES CONIQUES IMPULSION ÉGOÏNE RUDE AU TOUCHER CONTOUR D'UN VISAGE INCAPABLE LETTRE GRECQUE QUI VIVENT DANS L'AISANCE SOLUTION NETTOIE À FOND SOUTENIR PASSE SOUS L'EAU LÉSION CUTANÉE BOIS TRÈS DUR AGITÉ LACET PETIT ENCLOS CAPABLES PARESSEUX EN ÉTAT D'IVRESSE AIMANT LE SOLEIL S'Y LÈVE MONNAIE BELGE TOUCHE À LA SUISSE PETITS INSECTES TRESSAILLEMENT DÉTENIR PLUSIEURS TITRES POILU MALADIE CUTANÉE BOUCLIER MÉDIÉVAL DIVISION D'UNE LIVRE NID DE L'AIGLE FINAUD DIÈTE FORMATION POLITIQUE GRANDE ANTILOPE ÎLE DES MERS CHAUDES DENT DE LOUP STATUE FUNÉRAIRE RÉCIT POUR ENFANTS ELLE TOURNE CAUSE DE BLEU ÉCRIVAIN ITALIEN DIEU GUERRIER ON LE PARLE À SÉOUL DEVOIR FAIRE VITE ROUE À GORGE ARBRISSEAU TÉNIA RAMES LÉGÈRES MONNAIE ROUMAINE DISPOSITIF SONORE FIORITURES NATTÉE SOLUTION MOTS FLÉCHÉS No 780 www.hannequart.com SOLUTION MOTS FLÉCHÉS 780 ACTIVITÉS FADOQ ST-SÉVERIN Le 17 mai à 11 h 30, dernier repas mensuel, venez fêter la fête des mères et des pères avec nous.Réservation le plus tôt possible au 418 365-5263.CLUB DE BOCCÉ DE GRAND-MÈRE Le 15 mai, le Club de Boccé débutera sa saison, les soirées seront les lundis et mercredis soirs.Les inscriptions se feront de 18 h 30 à 19 h.Info: 819 538-6391.LA CLÉ DE L\u2019AMITIÉ Le 20 mai à 18 h, souper au Resto- Bar Mama Pasta, 1410, rue Aubuchon, T-R.Réservation avant le 14 mai 21 h.Info: Justin Allard 819 699-2705.BABILLARD LA PRESSE \u2014 Facebook, qui peine à trouver un juste équilibre dans ses efforts pour réguler le contenu mis en ligne par ses utilisateurs, vient de susciter une nouvelle controverse en censurant une organisation pro- choix néerlandaise.Women on Web fournit à des femmes dans le besoin des informations relatives à un traitement médicamenteux qui permet de déclencher une interruption de grossesse et leur expédie par la poste les produits requis si elles ne peuvent y recourir sans contrevenir aux interdictions en vigueur dans leur pays.Facebook a décidé jeudi de suspendre sa page sous prétexte qu\u2019elle «encourage[ait] la consommation de drogue».Women on Web a dénoncé la décision par l\u2019entremise de la page d\u2019une organisation apparentée, Women on Waves, qui pratique des avortements en eaux internationales à des femmes provenant de pays où l\u2019intervention est interdite.Rebecca Gomperts, qui chapeaute les deux organisations, a indiqué Facebook censure une organisation pro-choix hier qu\u2019elle avait d\u2019abord tenté d\u2019en appeler auprès de Facebook en procédant en ligne par l\u2019entremise d\u2019une icône accompagnant le message de suspension.Un courriel subséquent de l\u2019entreprise a précisé que la page de Women on Web serait non seulement suspendue, mais retirée parce qu\u2019elle contrevenait à ses règles d\u2019utilisation.«Nous avons alors décidé de publier un tweet pour dénoncer la situation et les médias lui ont donné un large écho.S\u2019ils ne l\u2019avaient pas fait, notre page aurait sans doute été définitivement retirée», a indiqué hier Mme Gomperts.Ce n\u2019est finalement qu\u2019au bout de 24 heures que l\u2019accès à la page Facebook a été rétabli sans que la moindre explication soit avancée.«Il y a quelque chose d\u2019effrayant dans la manière dont ils procèdent.Ça semble totalement arbitraire s\u2019ils interviennent ou non.Ils ne se basent pas sur des critères appropriés et il n\u2019y a pas de véritable processus d\u2019appel.On ne sait pas avec qui on traite», relève l\u2019activiste.Ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019elle a maille à partir avec Facebook.L\u2019entreprise avait bloqué son compte personnel pendant quelques jours en 2012 sous prétexte qu\u2019elle diffusait, dans l\u2019espace réservé à sa photo d\u2019accueil, de l\u2019information sur une façon de pratiquer un avortement par voie médicamenteuse.La firme s\u2019était excusée à cette occasion, rappelle Mme Gomperts, qui rejette en partie la responsabilité sur des militants antiavortement pour ces difficultés.«Ils portent plainte sur plainte sur plainte à Facebook dans l\u2019espoir de nous empêcher de fonctionner normalement», dit-elle.Le réseau social a suscité plusieurs polémiques par le passé en tentant de bloquer du contenu jugé contraire à la politique des responsabilités et des droits des usagers.L\u2019interdiction en 2016 d\u2019une photo historique montrant une jeune Vietnamienne tentant d\u2019échapper à un bombardement au napalm avait notamment soulevé un tollé.L\u2019entreprise avait jugé qu\u2019elle contrevenait à ses règles parce qu\u2019elle comportait de la nudité infantile.L\u2019interdiction de comptes reproduisant L\u2019origine du monde, tableau de Gustave Courbet montrant une femme nue allongée sur le dos, avait aussi fait beaucoup de vagues.L\u2019entreprise s\u2019est retrouvée sur la sellette plus récemment parce que des meurtres et des viols ont été diffusés en direct sur son réseau par l\u2019entreprise de la fonction Facebook Live.Dans certains cas, son personnel a mis 24 heures à retirer les vidéos signalés par des utilisateurs outrés.lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries l o toquebec .com /l o te r i es l o toquebec .com /l o te r i es l o toquebec .com /l o te r i es En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.compl.compl.LOT GARANTI DE 1 000 000 $ (Numéro complet non décomposable) X Gros lot de 2 000 000 $ chaque tirage RÉSULTATS DU : SAMEDI 13 MAI 2017 MC 2 02 3 469 4 9725 La nouvelle loterie Grande Vie.1000 $ par jour à vie! Tirage ce soir.42402666-01 03 13 05 07 09 11 12 14 15 16 17 21 01 44 06 48 09 50 11 51 19 52 22 56 24 62 26 63 35 66 43 69 17 DÉCEMBRE 58 BALANCE 02 16 23 29 38 2 6 3 3 2 1 4 5 05 26 36 43 48 18 19 22 26 30 47 43 01 11 28 30 45 48 42 6459425 3 Année Signe - - - Jour Mois Maximumnormal Minimumnormal Recordmax Recordmin AUCANADA COUPD\u2019ŒILMÉTÉO LESMARÉES LESOLEIL Demain Max.21 Min.10 Ensoleillé Précipitations : 20% Vents du nord-ouest 17 km/h Baie-Comeau BarrageGouin Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Gaspé Gatineau Halifax Îles-de-la-Mad.LaMalbaie La Tuque Ottawa Québec Regina Rimouski Rivière-du-Loup Saguenay Sept-Îles Toronto Val-d\u2019Or Valleyfield Victoria Victoriaville Yellowknife Variable 11 6 Variable 17 6 Orages 14 2 Pluie 11 5 Orages 14 3 Pluie 8 5 Pluie 9 5 Variable 17 7 Pluie 9 6 Pluie 5 4 Éclaircies 12 5 Averses 18 8 Variable 18 7 Éclaircies 14 4 Beau 17 7 Averses 10 4 Averses 9 3 Variable 19 6 Variable 9 4 Soleil 19 9 Éclaircies 13 3 Averses 19 8 Pluie 10 7 Éclaircies 17 6 Soleil 11 0 5h16 Durée du jour : 15h01 20h17 Lever pas 18mai 25mai 1 juin 9 juin Coucher : 8h56 18 9 14 4 16 7 17 6 Sherbrooke Shawinigan Victoriaville Québec ©MétéoMédia 2017 19 9 Trois-Rivières 19 8 Drummondville 20 8 Montréal Mercredi Max.22 Min.17 Averses Précipitations : 40% Vents de l\u2019est 16 km/h Jeudi Max.26 Min.14 Orages Précipitations : 40% Vents du sud-ouest 28km/h Vendredi Max.18 Min.8 Averses Précipitations : 40% Vents du nord22 km/h LaPérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 2h27 2m 10h33 1,5m 14h12 2,2m 23h33 1,5m 0h48 1,5m 3h30 1,6m 12h09 1,5m 15h06 1,7m LA LUNE ALMANACH 18,8° 4,6° 28,3°/1974 -3,3°/1971 LEMONDE Amsterdam Athènes Boston Bruxelles Buenos Aires HongKong Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico City Moscou NewYork Paris Rio Rome Tokyo Washington Acapulco Bermudes Barbades Cancun FortLauder.Freeport KeyWest LaHavane Martinique MyrtleBeach MontegoBay Orlando Phoenix PuertoPlata PuertoVallarta SanJosé Tampa WestPalmB.AUSOLEIL Variable 20 14 Beau 27 19 Averses 15 10 Variable 18 14 Beau 20 11 Orages 26 24 Éclaircies 27 17 Averses 17 16 Averses 20 12 Variable 27 14 Ensoleillé 28 15 Beau 14 8 Variable 19 10 Nuageux 21 13 Averses 27 21 Averses 27 14 Variable 20 16 Soleil 23 11 Beau 30 26 Orages 25 20 Variable 29 27 Orages 29 26 Beau 30 24 Orages 29 25 Averses 29 25 Orages 28 23 Orages 31 25 Soleil 29 19 Orages 30 25 Orages 32 21 Soleil 29 16 Orages 29 24 Averses 27 21 Orages 31 24 Ensoleillé 33 21 Orages 30 23 18 8 LaTuque 17 6 Mont-Tremblant leNouvelliste LUNDI 15 MAI 2017 25 le monde Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 Des élus du Congrès américain ont mis la pression dimanche sur Donald Trump à propos du limogeage du directeur du FBI James Comey, appelant à ce que le président américain remette ses éventuels «enregistrements» de conversations avec le premier policier des États-Unis.Dans un tweet sibyllin vendredi, le président avait menacé : «James Comey ferait bien d\u2019espérer qu\u2019il n\u2019existe pas d\u2019\u201cenregistrements\u201d de nos conversations avant qu\u2019il ne commence à faire des révélations à la presse!» M.Comey a été renvoyé mardi alors que la police fédérale (FBI) enquête sur les liens entre l\u2019équipe de campagne de M.Trump et la Russie.Les communicants de la Maison- Blanche ont refusé de commenter ce tweet de M.Trump et de dire si le président enregistrait effectivement ses conversations avec ses interlocuteurs dans le Bureau ovale.Pour les démocrates, ce message sur Twitter est clairement une tentative d\u2019intimidation et Chuck Schumer, leur chef au Sénat, a martelé sur CNN que s\u2019il a des enregistrements, «le président doit les remettre immédiatement, bien sûr.Les détruire serait une violation de la loi».Et dans une autre entrevue sur NBC, M.Schumer a demandé qu\u2019un procureur spécial soit nommé par le ministère de la Justice pour travailler sur l\u2019affaire russe, parce qu\u2019il «pourrait réellement poursuivre des gens pour des violations de la loi».Le sénateur démocrate Mark Stone, membre de la Commission du renseignement qui enquête elle aussi sur les relations entre la campagne de Donald Trump et Moscou, veut être sûr que «ces cassettes, si elles existent, soient préservées».Côté républicain, l\u2019un des sénateurs les plus conservateurs, Mike Lee, a aussi estimé «probablement inévitable» que de tels enregistrements soient remis.«S\u2019il existe bien de tels enregistrements, je pense qu\u2019ils seront demandés par la justice et ils devront probablement les donner», a-t-il dit sur Fox.M.Lee a cependant donné le bénéfice du doute au républicain Trump : «À ma connaissance, il coopère pleinement et il veut que cette enquête se rende à son terme.» Son pair républicain Lindsey Graham a conseillé sur NBC au président de «prendre du recul et laisser l\u2019enquête avancer».Quant à l\u2019ancien directeur du Renseignement James Clapper, il a assuré sur CNN ne pas savoir si Donald Trump enregistrait secrètement des conversations.Mais ce qui se passe autour de l\u2019enquête sur la Russie est pour lui très inquiétant : «Je pense que de bien des manières, nos institutions sont menacées de l\u2019extérieur, et la principale information ici est que la Russie a interféré dans notre élection.Mais je pense aussi que nos institutions sont menacées de l\u2019intérieur», a-t-il dit sur CNN.Menacées par le président ?s\u2019est- il vu demander.«Exactement», a-t-il répondu.AFFAIRE DU FBI Des élus réclament les conversations WASHINGTON \u2014 L\u2019administration Trump a rencontré en entrevue au moins huit candidats potentiels à la succession de James Comey à la tête du FBI, moins d\u2019une semaine après son congédiement.Son choix final pourrait être annoncé d\u2019ici quelques jours.Donald Trump, qui doit faire son premier voyage à l\u2019étranger, a affirmé qu\u2019il était possible qu\u2019il fasse part de sa décision avant.Alors qu\u2019il s\u2019apprêtait à partir pour la Virginie, M.Trump a déclaré qu\u2019il considérait que le processus pour pourvoir le poste de directeur du FBI se déroulait «rapidement».THE ASSOCIATED PRESS Trump reçoit des candidats au poste de directeur VALÉRIE LEROUX Agence France-Presse PARIS \u2014 Emmanuel Macron, officiellement devenu dimanche le plus jeune président de l\u2019histoire de France, a promis de refonder l\u2019Europe et de rendre «confiance» aux Français, avant de prendre ses marques de chef des armées.« L\u2019Europe dont nous avons besoin sera refondée et relancée, car elle nous protège», a déclaré ce centriste pro-européen de 39 ans dans son premier discours officiel à l\u2019Élysée.D è s l u n d i s o i r, Em ma nu e l Macron, tout comme son prédécesseur socialiste François Hollande en 2012, rendra visite à la chancelière allemande Angela Merkel à Berlin pour son premier déplacement à l\u2019étranger.Signe de sa volonté de relancer l\u2019axe franco-allemand dans une Europe en crise, le nouveau chef de l\u2019État a choisi comme conseiller diplomatique l\u2019actuel ambassadeur de France en Allemagne, Philippe Etienne, 61 ans, ancien représentant permanent de la France à Bruxelles.Devant les «excès» du monde, «nous aurons besoin d\u2019une Europe plus efficace, plus démocratique, plus politique, car elle est l\u2019instrument de notre puissance et de notre souveraineté», a-t-il assuré devant les centaines d\u2019invités réunis dans la salle des Fêtes de l\u2019Élysée pour la cérémonie d\u2019investiture.«Une nouvelle page s\u2019ouvre pour la France, un nouvel élan pour l\u2019Europe», a salué le président de la Commission européenne, Jean- Claude Juncker, sur Twitter.Le nouveau président, qui doit encore obtenir une majorité aux législatives de juin pour mettre en œuvre son programme, a aussi promis de «rassembler» les Français, de plus en plus sceptiques vis-à-vis de la mondialisation et de l\u2019Europe.«Les Françaises et les Français qui se sentent oubliés par ce vaste mouvement du monde devront se voir mieux protégés», a dit celui qui a largement remporté la pré- sentielle malgré le score historique de la patronne de l\u2019extrême droite Marine Le Pen.RÉFORMER LA VIE POLITIQUE Le jeune centriste qui a conquis le pouvoir sur un programme «ni de droite ni de gauche», sans aucune expérience électorale et sans parti politique structuré, a promis de réformer «profondément la vie politique» dans un pays très divisé, en proie à un chômage endémique (10 %) et toujours sous état d\u2019urgence du fait des menaces terroristes.En fin d\u2019après-midi, en visite à l\u2019hôtel de ville, il est revenu sur le sujet en promettant de faire en sorte que la «mondialisation profite à chacun».Devant la maire Anne Hidalgo, qui s\u2019inquiétait du sort des «délaissés et les exclus», il a souhaité «faire l\u2019unité du pays en permettant à chaque commune, chaque département, à chaque région de devenir un territoire de la réussite, d\u2019être pleinement un territoire de la République».Cet ancien banquier d\u2019affaires et ancien ministre de l\u2019Économie doit désormais réussir son pari de dynamiter la classe politique française pour trouver une majorité au centre aux législatives de juin.Le président Macron veut refonder l\u2019Europe Le président français Emmanuel Macron a paradé sur l\u2019avenue des Champs-Élysées à la suite de son investiture, dimanche.\u2014 PHOTO AFP, MARTIN BUREAU LUNDI 15 MAI 2017 leNouvelliste 26 STATISTIQUES SOCCER BASKETBALL HOCKEY LNH BASEBALL MAJEUR SÉRIES ÉLIMINATOIRES \u2014 FINALES D\u2019ASSOCIATION ASSOCIATION DE L\u2019OUEST QUARTS DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES DE L\u2019OUEST DEMI-FINALES DE L\u2019EST FINALE DE LA COUPE STANLEY FINALE DE L\u2019EST FINALE DE L\u2019OUEST WASHINGTON TORONTO MINNESOTA SAN JOSE EDMONTON CALGARY ASSOCIATION DE L\u2019EST 0 1 0 5 2 3 1 4 0 4 3 2 3 4 2 1 3 4 2 1 5 4 4 2 ST-LOUIS CHICAGO 1 2 1 2 3 4 1 3 2 0 1 4 PITTSBURGH COLUMBUS MONTRÉAL NY RANGERS OTTAWA BOSTON 3 1 4 1 5 2 5 4 4 5 4 1 ANAHEIM NASHVILLE 3 2 3 2 5 4 3 1 4 0 0 2 4 3 2 3 3 1 1 3 1 2 2 4 4 3 2 3 1 2 3 1 3 1 2 1 4 2 3 2 6 2 2 4 2 3 2 5 3 2 2 4 0 3 5 3 2 1 3 4 3 6 7 1 3 4 1 3 2 4 1 2 5 6 4 5 4 1 2 4 4 1 2 4 2 1 0 1 1 0 1 2 3 2 0 4 3 1 0 3 1 0 7 4 2 1 2 4 3 2 3 4 3 3 2 1 0 4 2 2017 WASHINGTON PITTSBURGH NY RANGERS OTTAWA NASHVILLE ST-LOUIS ANAHEIM EDMONTON Hershey vs.Providence (Hershey mène la série 3-2) Samedi 6 mai Providence 3 Hershey 1 Dimanche 7 mai Providence 2 Hershey 3 (prol.) Jeudi 11 mai Hershey 2 Providence 1 Vendredi 12 mai Hershey 1 Providence 2 Dimanche 14 mai Hershey 3 Providence 2 (prol.) Mardi 16 mai Providence à Hershey, 19h.Mercredi 17 mai x-Providence à Hershey, 19h.Chicago vs.Grand Rapids (G.Rapids gagne la série 4-1) Mercredi 3 mai G.Rapids 4 Chicago 1 Vendredi 5 mai G.Rapids 3 Chicago 7 Samedi 6 mai Chicago 2 G.Rapids 4 Lundi 8 mai Chicago 3 G.Rapids 6 Samedi 13 mai G.Rapids 5 Chicago 2 LAH \u2014 QUARTS DE FINALE (QUATRE DE SEPT) San Diego vs.San Jose (San Jose gagne la série 4-1) Vendredi 5 mai San Diego 3 San Jose 2 (prol.) Samedi 6 mai San Diego 1 San Jose 5 Mercredi 10 mai San Jose 4 San Diego 3 Vendredi 12 mai San Jose 4 San Diego 3 Samedi 13 mai San Jose 2 San Diego 0 Syracuse vs.Toronto (Syracuse mène la série 3-2) Vendredi 5 mai Toronto 1 Syracuse 3 Samedi 6 mai Toronto 5 Syracuse 8 Mardi 9 mai Syracuse 3 Toronto 5 Mercredi 10 mai Syracuse 2 Toronto 3 Samedi 13 mai Toronto 1 Syracuse 5 Lundi 15 mai Syracuse à Toronto, 19h.Mercredi 17 mai x-Toronto à Syracuse, 19h.LHJMQ FINALE (QUATRE DE SEPT) St-Jean (1) vs.B.-Boisbriand (5) (Saint-Jean gagne la série 4-0) Vendredi 5 mai B.-Boisbriand 3 Saint-Jean 6 Samedi 6 mai B.-Boisbriand 0 Saint-Jean 4 Mardi 9 mai Saint-Jean 2 B.-Boisbriand 0 Mercredi 10 mai Saint-Jean 5 B.-Boisbriand 1 ASSOCIATION DE L\u2019EST Cleveland (2) vs.Toronto (3) (Cleveland gagne la série 4-0) Lundi 1er mai Toronto 105 Cleveland 116 Mercredi 3 mai Toronto 103 Cleveland 125 Vendredi 5 mai Cleveland 115 Toronto 94 Dimanche 7 mai Cleveland 109 Toronto 102 Boston (1) vs.Washington (4) (La série est égale 3-3) Dimanche 30 avril Washington 111 Boston 123 Mardi 2 mai Washington 119 Boston 129 (prol.) Jeudi 4 mai Boston 89 Washington 116 Dimanche 7 mai Boston 102 Washington 121 Mercredi 10 mai Washington 101 Boston 123 Vendredi 12 mai Boston 91 Washington 92 Lundi 15 mai x-Washington à Boston, 20h.DEMI-FINALE (QUATRE DE SEPT) ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Golden State (1) vs.San Antonio (2) (Golden State mène la série 1-0) Dimanche 14 mai San Antonio 111 Golden State 113 Mardi 16 mai San Antonio à Golden State, 21h.Samedi 20 mai Golden State à San Antonio, 21h.Lundi 22 mai Golden State à San Antonio, 21h.Mercredi 24 mai x- San Antonio à Golden State, 21h.Vendredi 26 mai x- Golden State à San Antonio, 21h.Dimanche 28 mai x- San Antonio à Golden State, 21h.BASEBALL TENNIS LBMQ MJ G P Moy.Diff.St-Jérôme 1 1 0 1,00 0 Victoriaville 1 1 0 1,000 - Coaticook 0 0 0 ,000 1/2 St-Jean 0 0 0 ,000 1/2 Thetford Mines 0 0 0 ,000 1/2 Sherbrooke 0 0 0 ,000 1/2 Montréal 0 0 0 ,000 1/2 Acton Vale 0 0 0 ,000 1/2 Shawinigan 2 0 2 ,000 2 Vendredi 12 mai Shawinigan 3 Victoriaville 4 Dimanche 14 mai Montréal à Coaticook, remis Montréal à Sherbrooke, remis Thetford Mines à Victoriaville, remis Lundi 15 mai Acton Vale à St-Jérôme, 20h Jeudi 18 mai Sherbrooke à Coaticook, 20h Montréal à St-Jérôme, 20h LES MEILLEURS POINTEURS DES SÉRIES OMNIUM DE MADRID MESSIEURS Simple - Finale Rafael Nadal (4), Espagne, bat Dominic Thiem (8), Autriche, 7-6 (10-8), 6-4.NBA \u2014 QUARTS DE FINALE (QUATRE DE SEPT) LIGUE CAN-AM CALENDRIER PRÉPARATOIRE Vendredi 12 mai St-Jérôme 1 Ottawa 13 Trois-Rivières 12 Acton Vale 3 Samedi 13 mai Ottawa 16 St-Jean 4 Québec 3 Trois-Rivières 2 Dimanche 14 mai Trois-Rivières c.Québec, annulé Étoiles NCBL 4 Ottawa 11 LBJEQ CLASSEMENT 2016 Section Financière Sun Life G P Moy.Diff.Série 10D Trois Rivières * 28 14 ,667 - G1 7-3 Charlesbourg 25 17 ,595 3 G5 6-4 Quebec 24 18 ,571 4 D2 6-4 Saguenay 15 27 ,357 13 D1 4-6 ABC - 18U 9 20 ,310 12.5 G1 3-7 Section La Cage aux sports G P Moy.Diff.Série 10D Montréal 32 10 ,762 - G3 7-3 Laval 25 17 ,595 7 G1 6-4 St-Eustache 24 18 ,571 8 G3 3-7 Repentigny 22 20 ,524 10 D2 4-6 Gatineau 16 26 ,381 16 G1 5-5 Section Uniprix G P Moy.Diff.Série 10D ABC - 17U 14 15 ,483 - G1 5-5 LaSalle * 19 23 ,452 1.5 D1 5-5 Coaticook 18 24 ,429 2.5 G1 3-7 Longueuil 17 25 ,405 3.5 D6 1-9 Granby 14 28 ,333 6.5 G1 4-6 Dimanche 14 mai Laval 0 Montréal 6 ABC-18U à Granby, remis.Charlesbourg à LaSalle, remis ABC-18U à Granby, remis Charlesbourg LaSalle remis Gatineau à Saint-Eustache, remis Mardi 16 mai Laval contre ABC-18U remis Gatineau à Montréal, 19h30.Mercredi 17 mai LaSalle à Saint-Eustache, 19h30.Repentigny c.ABC-17U, 19h30.Charlesbourg à Saguenay, 19h30.BASEBALL ASSOCIATION DE L\u2019EST Pittsburgh (2) vs.Ottawa (2) (Ottawa mène la série 1-0) Samedi 13 mai Ottawa 2 Pittsburgh 1 (prol.) Lundi 15 mai Ottawa à Pittsburgh, 20h.Mercredi 17 mai Pittsburgh à Ottawa, 20h.Vendredi 19 mai Pittsburgh à Ottawa, 20h.Dimanche 21 mai x-Ottawa à Pittsburgh, 15h.Mardi 23 mai x-Pittsburgh à Ottawa, 20h.Jeudi 25 mai x-Ottawa à Pittsburgh, 20h.PITTSBURGH OTTAWA NASHVILLE ANAHEIM ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Anaheim (1) vs.Nashville (QA2) (La série est égale 1-1) Vendredi 12 mai Nashville 3 Anaheim 2 (prol.) Dimanche 14 mai Nashville 3 Anaheim 5 Mardi 16 mai Anaheim à Nashville, 20h.Jeudi 18 mai Anaheim à Nashville, 20h.Samedi 20 mai Nashville à Anaheim, 19h15.Lundi 22 mai x-Anaheim à Nashville, 20h.Mercredi 24 mai x-Nashville à Anaheim, 21h.LHO FINALE (QUATRE DE SEPT) Erie vs.Mississauga (Erie gagne la série 4-1) Jeudi 4 mai Mississauga 1 Erie 2 Dimanche 7 mai Mississauga 2 Erie 3 Lundi 8 mai Erie 3 Mississauga 4 Mercredi 10 mai Erie 5 Mississauga 2 Vendredi 12 mai Mississauga 3 Erie 4 (prol.) 3 2 3 5 1 GRAND PRIX D\u2019ESPAGNE Barcelona - le résultat de l\u2019épreuve du Grand Prix d\u2019Espagne 1.Lewis Hamilton, Mercedes, 66 tours; 2.Sebastian Vettel, Ferrari, 66; 3.Daniel Ricciardo, Red Bull, 66; 4.Sergio Perez, Force India, 65; .16.(18) Lance Stroll, Williams, 64; FORMULE UN MARQUEURS NOTE: en date du 14 mai.B A Pts Malkin, Pit 6 13 19 Draisaitl, Edm 6 10 16 Getzlaf, Ana 8 7 15 Guentzel, Pit 9 5 14 Crosby, Pit 4 10 14 Backstrom, Was 6 7 13 Kessel, Pit 5 8 13 Karlsson, Ott 2 11 13 Silfverberg, Ana 8 4 12 Oshie, Was 4 8 12 Ryan, Ott 5 6 11 Letestu, Edm 5 6 11 Johansen, Nas 2 9 11 Rakell, Ana 6 4 10 Kuznetsov, Was 5 5 10 Pageau, Ott 8 1 9 McDavid, Edm 5 4 9 Forsberg, Nas 4 5 9 Ellis, Nas 4 5 9 Schwartz, STL 4 5 9 Brassard, Ott 3 6 9 Williams, Was 3 6 9 Perry, Ana 2 7 9 Zibanejad, NYR 2 7 9 Ovechkin, Was 5 3 8 Josi, Nas 4 4 8 Maroon, Edm 3 5 8 Schultz, Pit 2 6 8 Johansson, Was 2 6 8 Subban, Nas 1 7 8 Hoffman, Ott 4 3 7 Stone, Ott 4 3 7 Hornqvist, Pit 4 3 7 Zuccarello, NYR 4 3 7 Steen, STL 3 4 7 Theodore, Ana 2 5 7 McDonagh, NYR 2 5 7 Radulov, Mon 2 5 7 Kesler, Ana 1 6 7 Grabner, NYR 4 2 6 Turris, Ott 3 3 6 Burakovsky, Was 3 3 6 Fast, NYR 3 3 6 Tarasenko, STL 3 3 6 Edmundson, STL 3 3 6 Macarthur, Ott 2 4 6 Sissons, Nas 2 4 6 Stepan, NYR 2 4 6 Larsson, Edm 2 4 6 Lucic, Edm 2 4 6 Sobotka, STL 2 4 6 Shattenkirk, Was 1 5 6 Rust, Pit 5 0 5 Neal, Nas 4 1 5 Skjei, NYR 4 1 5 Monahan, Cal 4 1 5 Matthews, Tor 4 1 5 Nash, NYR 3 2 5 Arvidsson, Nas 2 3 5 Thompson, Ana 2 3 5 Dimanche 14 mai Atlanta 1 Miami 3 Philadelphie 4 Washington 3 N.Y.Mets 9 Milwaukee 11 Chi.Cubs 0 St.Louis 5 L.A.Dodgers 6 Colorado 9 Cincinnati 3 San Francisco 8 Pittsburgh 6 Arizona 4 (10) Philadelphie 5 Washington 6 Lundi 15 mai N.Y.Mets en Arizona, 21h40.Milwaukee à San Diego, 22h10.L.A.Dodgers à San Francisco, 22h15.Interligue Houston à Miami, 19h10.Mardi 16 mai Washington à Pittsburgh, 19h05.Cincinnati à Chi.Cubs, 20h05.N.Y.Mets en Arizona, 21h40.Milwaukee à San Diego, 22h10.L.A.Dodgers à San Francisco, 22h15.Interligue Houston à Miami, 19h10.Boston à St.Louis, 20h15.Mercredi 17 mai N.Y.Mets en Arizona, 15h40.L.A.Dodgers à S.Francisco, 15h45.Washington à Pittsburgh, 19h05.Cincinnati à Chi.Cubs, 20h05.Milwaukee à San Diego, 22h10.Interligue Houston à Miami, 12h10.Toronto à Atlanta, 19h35.Boston à St.Louis, 20h15.Dimanche 14 mai Seattle 2 Toronto 3 Minnesota 3 Cleveland 8 Tampa Bay 11 Boston 2 Houston 6 N.Y.Yankees 11 Baltimore 8 Kansas City 9 Oakland 4 Texas 6 Detroit 1 L.A.Angels 4 Houston à N.Y.Yankees, 19h38.Interligue San Diego 3 Chi.White Sox 9 Lundi 15 mai Tampa Bay à Cleveland, 18h10.Chi.White Sox à L.A.Angels, 22h07.Oakland à Seattle, 22h10.Interligue Atlanta à Toronto, 19h07.Mardi 16 mai Tampa Bay à Cleveland, 18h10.Baltimore à Detroit, 19h10.N.Y.Yankees à Kansas City, 20h15.Chi.White Sox à L.A.Angels, 22h07.Oakland à Seattle, 22h10.Interligue Atlanta à Toronto, 16h07.Philadelphie au Texas, 20h05.Colorado au Minnesota, 20h10.Mercredi 17 mai Tampa Bay à Cleveland, 12h10.Baltimore à Detroit, 19h10.N.Y.Yankees à Kansas City, 20h15.Chi.White Sox à L.A.Angels, 22h07.Oakland à Seattle, 22h10.Interligue Philadelphie au Texas, 20h05.Colorado au Minnesota, 20h10.LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.New York 22 12 ,647 \u2014 \u2014 7-3 G-1 13-5 9-7 Baltimore 22 14 ,611 1 \u2014 6-4 P-4 13-3 9-11 Boston 19 18 ,514 41/2 1/2 4-6 P-1 12-9 7-9 Tampa Bay 19 21 ,475 6 2 4-6 G-1 12-10 7-11 Toronto 17 21 ,447 7 3 8-2 G-5 10-9 7-12 SECTION CENTRALE QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Minnesota 19 15 ,559 \u2014 \u2014 6-4 P-1 8-10 11-5 Cleveland 19 17 ,528 1 \u2014 5-5 G-1 7-8 12-9 Detroit 18 18 ,500 2 1 4-6 P-1 9-7 9-11 Chicago 17 18 ,486 21/2 11/2 3-7 G-2 8-8 9-10 Kansas City 16 21 ,432 41/2 31/2 7-3 G-4 11-9 5-12 SECTION OUEST QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Houston 25 12 ,676 \u2014 \u2014 7-3 P-1 14-6 11-6 Texas 19 20 ,487 7 11/2 7-3 G-6 13-8 6-12 Los Angeles 19 21 ,475 71/2 2 4-6 G-1 12-8 7-13 Seattle 17 21 ,447 81/2 3 5-5 P-4 10-5 7-16 Oakland 16 21 ,432 9 31/2 5-5 P-3 11-8 5-13 MLS ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts FC Toronto 12 7 1 4 20 11 25 Columbus 12 6 5 1 19 17 19 Orlando 10 6 3 1 13 13 19 New York City 10 5 3 2 18 11 17 New York 12 5 6 1 12 18 16 Chicago 10 4 3 3 17 15 15 N.-Angleterre 11 3 4 4 18 16 13 Atlanta 10 3 4 3 20 15 12 D.C.United 10 3 5 2 9 18 11 Philadelphie 10 2 4 4 15 14 10 Montréal 10 2 4 4 14 17 10 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts Houston 10 6 3 1 21 14 19 FC Dallas 9 5 0 4 14 6 19 Kansas City 11 5 2 4 13 7 19 Portland 11 5 3 3 21 16 18 San Jose 11 4 4 3 12 13 15 FC Vancouver 10 4 5 1 13 16 13 Los Angeles 10 3 5 2 13 16 11 Minnesota 11 3 6 2 17 28 11 FC Seattle 10 2 4 4 15 16 10 Salt Lake 11 2 7 2 9 22 8 Colorado 9 2 6 1 8 12 7 Samedi 13 mai Minnesota 2 FC Toronto 3 San Jose 0 Colorado 3 Columbus 3 Montréal 2 Kansas City 2 Orlando 2 Philadelphie 4 D.C.United 0 Salt Lake 0 N.-Angleterre 4 FC Seattle 1 Chicago 4 Dimanche 14 mai Atlanta 1 Portland 1 Los Angeles 3 New York 1 New York City 1 FC Dallas 1 Mercredi 17 mai Houston à Philadelphie, 19h30.Colorado à Chicago, 20h30.FC Seattle à Kansas City, 20h30.New York City à Salt Lake, 21h.Orlando à San Jose, 22h30.Vendredi 19 mai FC Toronto à New York, 19h30.LIGUE AMÉRICAINE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Segura Sea 25 116 22 43 ,371 Trout L.A.A.33 122 25 43 ,352 García W.Sox 33 128 21 44 ,344 Dickerson T.B.36 144 21 49 ,340 Bogaerts Bos.32 127 18 43 ,339 Castro N.Y.Y.33 144 25 48 ,333 Cruz Sea 36 132 16 42 ,318 Points produits \u2014 Cruz, Sea, 31; Sano, Minn., 30; Alonso, Oak, 29; Judge, N.Y.Y., 29; Canó, Sea, 28; Pujols, L.A.A., 27; Gallo, Tex, 27; Trout, L.A.A., 26.Circuits \u2014 Judge, N.Y.Y., 14; Alonso, Oak, 12; Gallo, Tex, 12; Trout, L.A.A., 11; Davis, Oak, 10; Sano, Minn., 10.Victoires \u2014 Santana, Minn., 6; Keuchel, Hou., 6; Vargas, K.C., 5; Triggs, Oak, 5; Bundy, Bal., 5; Tanaka, N.Y.Y., 5; Griffin, Tex, 4.Retraits au bâton \u2014 Sale, Bos., 85; Archer, T.B., 59; McCullers, Hou., 57; Morton, Hou., 54; Salazar, Cle., 53; Estrada, Tor., 53.Victoires protégées \u2014 Kimbrel, Bos., 11; Giles, Hou., 10; Kintzler, Minn., 10; Allen, Cle., 9.LIGUE NATIONALE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Zimmerman Wash.34 130 28 50 ,385 Harper Wash.32 125 40 48 ,384 Posey S.F.29 108 17 40 ,370 Turner L.A.D.35 131 15 47 ,359 Freeman Atl.33 125 30 43 ,344 Conforto N.Y.M.32 102 25 35 ,343 Cozart Cin.31 110 21 37 ,336 Points produits \u2014 Zimmerman, Wash., 36; Harper, Wash., 34; Votto, Cin., 33; Reynolds, Col., 33; Goldschmidt, Ari., 32.Circuits \u2014 Zimmerman, Wash., 13; Thames, Mil., 13; Harper, Wash., 12; Reynolds, Col., 12; Freeman, Atl., 12.Victoires \u2014 Senzatela, Col., 6; Kershaw, L.A.D., 6; Wood, L.A.D., 4; Robles, N.Y.M., 4.Retraits au bâton \u2014 Scherzer, Wash., 70; Degrom, N.Y.M., 67; Samardzija, S.F., 63; Ray, Ari., 59; Greinke, Ari., 58.Victoires protégées \u2014 Holland, Col., 16; Oh, Stl., 10; Rodney, Ari., 9; Feliz, Mil., 8; Watson, Pit., 8; Davis, Cubs, 8; Jansen, L.A.D., 7; Iglesias, Cin., 7.LIGUE NATIONALE SECTION EST QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Washington 24 13 ,649 \u2014 \u2014 6-4 G-1 12-7 12-6 New York 16 20 ,444 71/2 4 5-5 P-4 8-12 8-8 Philadelphie 14 21 ,400 9 51/2 2-8 P-1 8-8 6-13 Miami 14 22 ,389 91/2 6 2-8 G-1 6-11 8-11 Atlanta 13 21 ,382 91/2 6 3-7 P-1 5-8 8-13 SECTION CENTRALE QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.St.Louis 21 15 ,583 \u2014 \u2014 8-2 G-2 11-9 10-6 Milwaukee 21 17 ,553 1 \u2014 7-3 G-3 12-11 9-6 Cincinnati 19 18 ,514 21/2 11/2 6-4 P-3 12-10 7-8 Chicago 18 19 ,486 31/2 21/2 3-7 P-2 7-9 11-10 Pittsburgh 16 22 ,421 6 5 4-6 G-2 8-7 8-15 SECTION OUEST QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Colorado 24 15 ,615 \u2014 \u2014 6-4 G-1 13-10 11-5 Los Angeles 22 16 ,579 11/2 \u2014 7-3 P-1 13-6 9-10 Arizona 21 18 ,538 3 1/2 4-6 P-2 15-8 6-10 San Fran.15 24 ,385 9 61/2 4-6 G-3 9-9 6-15 San Diego 14 25 ,359 10 71/2 2-8 P-2 7-9 7-16 leNouvelliste LUNDI 15 MAI 2017 SPORTS 27 LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Pour la première fois en quatre épreuves, Mattias Ekstrom n\u2019est pas monté sur la plus haute marche du podium au Championnat mondial de rallycross.Le Suédois Johan Kristoffersson a remporté, dimanche, une finale spectaculaire sur le circuit de Mettet, en Belgique.Il s\u2019est ainsi rapproché à trois points du premier rang du classement général occupé par Ekstrom (101 contre 98).L\u2019équipe d\u2019usine du constructeur Volkswagen savourait du coup un premier triomphe dans le Mondial de rallycross.Timmy Hansen (Peugeot), victime d\u2019une crevaison dans le dernier tour, et Petter Solberg (Volkswagen) ont suivi dans l\u2019ordre derrière Kristoffersson.Ekstrom (Audi), Kevin Eriksson (Ford) et Andreas Bakkerud (Ford) participaient eux aussi à la finale.Bakkerud n\u2019a pas joué de chance au début de la manche ultime, alors qu\u2019il a été impliqué dans un accrochage avec Solberg.Ce dernier livrait une bataille épique contre Hansen, mais il a pris un peu large avant la courbe et a heurté la voiture de Bakkerud, qui le suivait non loin derrière.Cette manoeuvre a mis un terme à la journée de Bakkerud et Solberg, double champion mondial de rallycross, n\u2019a pas été pénalisé.Quelques minutes plus tard, il obtenait son premier podium de la présente saison.Ayant assisté à la f inale de dimanche, le directeur général du Grand Prix de Trois-Rivières, Dominic Fugère, vantait le travail de préparation des équipes du championnat.« Mettet, en rallycross, c\u2019est comme le Barcelone de la Formule 1.Toutes les équipes testent les voitures en Belgique car c\u2019est un circuit permanent et ça paraissait sur la piste.Volkswagen a de nouveau démontré tout son sérieux.Ils ont débloqué de gros moyens pour connaître du succès et la pression est forte.Pour Trois-Rivières, ils vont transporter leurs voitures par avion, et non par bateau.Ils veulent maximiser leur temps de préparation!» La fin de semaine de compétition à Mettet a attiré des dizaines de milliers de personnes sur le site, dont la piste est situé à flanc de colline.Fugère a pu s\u2019y rendre, lui dont le voyage en Europe achève, et ce après des escales à Genève, Hockenheim (pour la troisième manche du Championnat mondial de rallycross, en Allemagne), Monaco (Formule E), Mettet et Bruxelles.Bref, le grand manitou du GP3R a rentabilisé cette escapade en sol européen! «En Allemagne et en Belgique, j\u2019ai pu discuter avec les représentants des équipes par rapport aux changements que nous amènerons au Grand Prix de Trois-Rivières, notamment avec les nouveaux garages pour les voitures de ral- lycross.C\u2019était aussi très agréable d\u2019aller à Monaco.J\u2019ai pu constater là-bas que nos garages seront de la même grandeur que les leurs! Et c\u2019est toujours spectaculaire Monaco, peu importe la série!» Le dg du GP3R sera de retour au pays en milieu de semaine.Quant au Championnat mondial de rally- cross, son prochain arrêt est prévu à Lydden Hill, en Grande-Bretagne, le 26 mai.RALLYCROSS DE BELGIQUE Kristoffersson règne sur Mettet La finale du Championnat mondial de rallycross en Belgique a donné lieu à quelques bonnes batailles.\u2014PHOTO: CHAMPIONNAT MONDIAL DE RALLYCROSS ALEXIS BÉLANGER-CHAMPAGNE La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Après une première victoire à l\u2019étranger et avec l\u2019arrivée du milieu de terrain suisse Blerim Dzemaili, tout permettait de croire que l\u2019Impact avait tourné la page sur son début de saison difficile.L\u2019équipe est toutefois retournée à la case départ avec un revers de 3-2 contre le Crew de Columbus, samedi, alors que les mêmes problèmes sont revenus hanter le Bleu-blanc-noir.Buts «faciles» accordés à l\u2019adversaire, offensive incapable de construire vers l\u2019avant, manque de concentration coûteux, mauvais début de match et incapacité à achever un rival.Si ce n\u2019était d\u2019une autre deuxième demie explosive qui a permis à l\u2019Impact d\u2019effacer un retard de deux buts et de créer temporairement l\u2019égalité, la réaction des partisans à la fin du match aurait été beaucoup plus sévère au stade Saputo.Dans le vestiaire, les joueurs commencent à être à court de mots pour expliquer les déboires de l\u2019équipe, répétant les mêmes choses d\u2019une semaine à l\u2019autre.«Je ne vais pas dire que nous avons appuyé sur le bouton de panique, mais nous devons nous regarder dans les yeux et admettre que nous ne faisons pas le travail, a affirmé Dominic Oduro après le match, samedi.Nous avons une meilleure équipe que ce que nous démontrons sur le terrain.» Pendant sa conférence de presse, l\u2019entraîneur-chef Mauro Biello semblait abasourdi par les deux visages démontrés par son équipe face au Crew, quand l\u2019Impact s\u2019est retrouvé en arrière 2-0 au score en première demie, avant de créer l\u2019impasse en deuxième demie.Justin Meram a ensuite offert la victoire au Crew en complétant son tour du chapeau pendant la première minute des arrêts de jeu.«En première demie, nous semblions hésitants.Puis en deuxième demie, nous avons pris l\u2019initiative et nous avons dominé le match.C\u2019est décevant de voir que nous sommes incapables de faire ça pendant 90 minutes.Notre état d\u2019esprit doit changer.Nous devons avoir la confiance de prendre l\u2019initiative dès le début de la rencontre.» Cherchant à expliquer pourquoi l\u2019offensive semblait paralysée en première demie, l\u2019arrière latéral Chris Duvall a lui aussi parlé d\u2019un problème de confiance.«En deuxième demie, nous n\u2019avions rien à perdre, a-t-il noté.Nous pouvions jouer vers l\u2019avant et tenter des jeux que nous savons pourtant que nous pouvons réussir.Je pense que nous étions trop hésitants en première demie.«C\u2019est une question de mentalité.Nous devons jouer avec l\u2019assurance que nous sommes meilleurs que notre adversaire.Nous devons nous imposer.Nous attendons trop longtemps avant de le faire.» Il commence toutefois à se faire tard pour redresser le navire.L\u2019Impact a glissé au dernier rang de l\u2019Association Est, à cinq points du Fire de Chicago et d\u2019une place en éliminatoires.Des joueurs à court de mots La présence du nouveau venu Blerim Dzemaili n\u2019a pas eu l\u2019effet catalyseur espéré chez l\u2019Impact.\u2014PHOTO: LA PRESSE NEW YORK (AP) \u2014 Les Yankees ont souligné la glorieuse carrière du joueur étoile Derek Jeter, dimanche au domicile de l\u2019équipe.Jeter s\u2019est adressé pour une dernière fois à la foule rassemblée au Yankee Stadium, qui affichait complet.Son numéro 2 a été retiré et une plaque commémorative en son honneur sera installé au Monument Park aux côtés des hommages qui ont été rendus aux légendes de l\u2019organisation; Ruth, Gehrig, DiMaggio, Mantle, Berra et tous les autres grands joueurs.«Je le dis en toute humilité, a-t-il raconté aux partisans.Pour rien au monde je n\u2019échangerais ma place en ce moment avec un autre joueur.» Trois ans après avoir tiré un trait sur sa carrière dans les Ligues majeures (1995-2014), Jeter a personnellement choisi la journée de la fête des Mères pour être honoré par la célèbre équipe new-yorkaise.Sa grand-mère, ses parents, sa soeur, ses neveux et sa femme étaient réunis pour l\u2019occasion et l\u2019ont accompagné lors de la cérémonie.Âgé de 42 ans, Jeter a joué pour les Yankees lors de ses 12 dernières saisons dans la MLB, couronnant une carrière lors de laquelle il a remporté cinq titres de Série mondiale et où il a maintenu une moyenne au bâton de .310, en plus d\u2019avoir frappé 3465 coups sûrs.Il est le 22e joueur à voir son numéro être retiré par les Yankees.Derek Jeter parmi les immortels MADRID (PC) \u2014 Rafael Nadal a d é f a i t D o m i n i c T h i e m 7-6 (8), 6-4 en finale du Masters de Madrid, dimanche, en route vers la conquête d\u2019un troisième titre consécutif.L\u2019Espagnol a du même coup décroché son cinquième titre en carrière à ce tournoi disputé sur la terre battue.Il s\u2019agissait aussi de la 15e victoire d\u2019affilée de Nadal, et de sa 34e cette saison - un sommet sur le circuit de l\u2019ATP.Nadal a été mis à l\u2019épreuve par la neuvième raquette mondiale, avant d\u2019en venir à bout avec sa quatrième balle de match.Il a ainsi rejoint Novak Djokovic avec un 30e titre en carrière dans un tournoi de la série Masters 1000.Cette victoire, chez lui, lui a permis d\u2019obtenir son 72e titre en carrière, et son 52e sur la terre battue.Nadal, le roi de Madrid LUNDI 15 MAI 2017 leNouvelliste 28 SPORTS MONTMELO \u2014 Lance Stroll n\u2019a jamais pu résoudre l\u2019énigme que représentait le circuit de Catalunya, dimanche, et il a dû se contenter de la 16e place au Grand Prix de Formule 1 d\u2019Espagne.Le Québécois a pris le dernier rang parmi les pilotes qui ont pu franchir le fil d\u2019arrivée, mais il peut se consoler en se disant qu\u2019il a complété une deuxième course de suite.Stroll avait fini 11e au Grand Prix de Russie, il y a deux semaines.«Ç\u2019a été une fin de semaine difficile», a résumé Stroll, quelques minutes après la conclusion de l\u2019épreuve.«Je n\u2019étais pas rapide et je ne me sentais pas confortable dans la voiture.» Néanmoins, le directeur de la haute performance chez Williams, Paddy Lowe, s\u2019est dit satisfait des efforts déployés en piste par son protégé.«(Lance) a terminé la course sans incident, et il a été en mesure d\u2019apprendre beaucoup de choses sur la gestion des pneus et de la course», a-t-il noté.Tout au long de la fin de semaine, Stroll a dû composer avec le vent puissant qui balayait le circuit catalan et des problèmes d\u2019adhérence.Le Canadien peut toutefois se consoler, car il n\u2019a pas été le seul à avoir des maux de tête avec les conditions de piste.En qualifications, samedi, Lewis Hamilton et Sebastian Vettel avaient souligné que les bourrasques \u2014 en dépit du ciel ensoleillé et de la chaleur \u2014 avaient constitué un défi de taille.Hamilton avait même mentionné qu\u2019un virage devait être négocié de manière complètement différente, tout dépendant du vent.«Je ne comprends pas, mais nous ne pouvions pas tirer le maximum de la voiture avec les pneus», a déclaré Stroll.Stroll avait adopté une stratégie de deux arrêts aux puits.Après être entré à son tour aux puits au 13e tour pour chausser des gommes tendres, Stroll est retourné en piste en 15e place.Il y est demeuré jusqu\u2019à son deuxième arrêt au 39e tour, pour adopter cette fois-ci les gommes moyennes.«J\u2019ai connu un bon départ et ensuite, en gommes tendres, je me sentais bien, a d\u2019abord évoqué le principal intéressé.Mais les gommes moyennes.c\u2019était un désastre complètement.Je n\u2019avais aucun rythme, alors j\u2019ai juste commencé à perdre des positions.» INCAPABLE DE GARDER LE RYTHME Le pilote de Mont-Tremblant est retourné en piste en 13e place, avant de brièvement grimper au 12e rang à la suite de l\u2019abandon du pilote Mercedes Valtteri Bottas.Stroll n\u2019a toutefois pu garder le rythme et a été dépassé successivement en fin de course par Marcus Ericsson (Sauber), Fernando Alonso (McLaren), Felipe Massa (Williams) et même Jolyon Palmer (Renault).«Je me suis battu quelques tours avec [Daniel] Ricciardo, puis ensuite avec [Marcus] Ericsson, mais de manière générale, je n\u2019avais pas assez de vitesse, a-t-il répété.» La recrue de 18 ans devra donc patienter encore au moins une course avant d\u2019inscrire ses premiers points en carrière en F1.Le Grand Prix de Monaco aura lieu dans deux semaines, soit le 28 mai.«Ce sera une nouvelle piste pour moi, et je sais que Monaco n\u2019est pas une piste facile, donc on va voir, a-t-il dit.Mais je crois qu\u2019on devra améliorer la voiture, même si la configuration du circuit risque de provoquer d\u2019autres problèmes que ceux qu\u2019on a eus ici avec les gommes moyennes.Ceci étant dit, j\u2019ai vraiment hâte de rouler là-bas.» LA PRESSE CANADIENNE Stroll ne peut faire mieux que la 16e place La stratégie d\u2019arrêt aux puits de Hamilton a été payante en Espagne La Presse canadienne MONTMELO \u2014 Sebastian Vettel a livré une belle bataille à Lewis Hamilton, mais le pilote Mercedes a eu le meilleur et a remporté le Grand Prix de Formule 1 d\u2019Espagne, dimanche.Vettel a surpris Hamilton, le détenteur de la position de tête, au premier virage, mais le Britannique a dépassé le pilote Ferrari avec un peu plus de 20 tours à compléter.La stratégie d\u2019arrêts aux puits de Mercedes a donc rapporté, car Hamilton était chaussé de gommes plus fraîches que Vettel, lui permettant d\u2019être plus rapide en piste.«C\u2019était l\u2019une de mes batailles les plus vives des dernières années.C\u2019est comme ça que le sport doit être, c\u2019est la raison pour laquelle je suis pilote \u2014 afin de lutter avec lui [Vettel] pour le championnat, a déclaré Hamilton.Je dois vraiment féliciter et remercier mon équipe.Elle a fait du bon boulot pour la stratégie et les arrêts aux puits.» Il s\u2019agissait de la deuxième victoire de Hamilton en cinq courses cette saison, et en vertu de ce résultat l\u2019avance de Vettel en tête du championnat des pilotes est passée de 13 à 6 points.Le triple champion du monde a savouré sa 55e victoire en carrière en F1, et sa deuxième sur le circuit de Catalunya après celle de 2014.Le pilote Red Bull Daniel Ricciardo a complété le podium, son meilleur résultat de la saison.Le coéquipier de Vettel, Kimi Raikkonen, et le vainqueur de l\u2019épreuve l\u2019an dernier, Max Verstappen, sont entrés en contact dans le premier virage, et ils ont été contraints à l\u2019abandon.L\u2019autre pilote Mercedes, Valtteri Bottas, a aussi dû se contenter d\u2019un rôle de spectateur après que son moteur eut rendu l\u2019âme à la mi-course.Vettel a connu un départ canon de la deuxième place sur la grille, et il a dépassé Hamilton dans le premier virage pendant que la course de son coéquipier prenait fin abruptement derrière.Partants des quatrième et cinquième positions, Raikkonen et Verstappen sont entrés en contact lorsqu\u2019ils se sont retrouvés coincés dans le premier virage en compagnie de Bottas.Bottas a dérivé sur Raikkonen, qui a heurté Verstappen, et ceux-ci ont vu leur suspension se rompre sous la force de l\u2019impact.«Lorsque j\u2019ai été frappé, ma voiture a légèrement sauté et après ça, je ne la contrôlais plus», a expliqué Raikkonen.Avant que sa voiture ne rende l\u2019âme, Bottas a aidé Hamilton en «retenant» pendant un certain temps Vettel.Ce dernier l\u2019a éventuellement dépassé, mais entre-temps le Britannique était parvenu à rétrécir l\u2019écart derrière la Ferrari.CHAUDE LUTTE Les deux rivaux ont de nouveau dû en découdre après que Vettel soit sorti de la ligne des puits quelques pouces seulement devant Hamilton, à la suite de son deuxième arrêt.Ils ont lutté pendant les deux premiers virages, et Hamilton a même dû mettre deux roues hors piste afin d\u2019éviter la collision avec l\u2019Allemand.C\u2019est à ce moment-là que la stratégie des arrêts aux puits est entrée en jeu.Vettel a utilisé deux trains de pneus rapides avant d\u2019adopter les médiums, qui sont plus durables.De son côté, Hamilton a choisi les gommes moyennes après son premier arrêt aux puits, lui permettant de conclure la course avec ses plus rapides.«Si nous avions adopté la même stratégie de pneus qu\u2019eux [Ferrari], la course n\u2019aurait probablement pas été aussi excitante, a reconnu Hamilton.En fin de compte, j\u2019ai pu contrôler la dégradation de mes pneus tendres.» Quelques instants après que Bottas se soit rangé en bordure de piste à la suite de son abandon, Hamilton s\u2019est approché de Vettel grâce à ses gommes tendres.Il l\u2019a éventuellement dépassé au 43e tour, et n\u2019a plus jamais regardé derrière par la suite.«J\u2019étais surpris d\u2019être aussi près de lui après mon arrêt aux puits, a confié Vettel.Je me démenais pour demeurer en tête, mais dès que je me suis retrouvé seul, il m\u2019a juste battu.» Les pneus de la victoire Malgré leur grande rivalité sur la piste, Sebastian Vettel et Lewis Hamilton l\u2019ont laissée de côté le temps de trinquer sur le podium.\u2014 PHOTO AFP, LUIS GENE «C\u2019était l\u2019une de mes batailles les plus vives des dernières années» \u2014 Lewis Hamilton, pilote Mercedes, en parlant de sa rivalité contre Vettel leNouvelliste LUNDI 15 MAI 2017 SPORTS 29 Associated Press PONTE VEDRA BEACH \u2014 Le Sud- Coréen Si Woo Kim est devenu le plus jeune joueur à remporter le Championnat des joueurs de la PGA, dimanche, lors d\u2019une quatrième ronde au cours de laquelle il a démontré un jeu de qualité et un calme qui ont dépassé ses 21 ans.Kim s\u2019est montré infaillible et il a remis une carte de 69 (-3), n\u2019ayant commis aucun boguey.Il a conclu sa victoire avec trois coups d\u2019avance sur ses plus proches poursuivants.Il s\u2019agit d\u2019une victoire pas comme les autres pour lui, puisque ce tournoi est l\u2019un des plus prestigieux du circuit de la PGA .«Je n\u2019arrive pas encore à croire que je suis champion, et le plus jeune des champions, s\u2019est exclamé Kim.Je travaillerai très fort prochainement.» Kim a été en mesure de gérer toute la pression que représente la dernière ronde, surtout sur le parcours du TPC Sawgrass.Ian Poulter a réussi un boguey remarquable depuis les buissons et des arbres au 18e trou, terminant sa journée avec une carte de 71 et il a terminé à égalité au deuxième rang avec Louis Oosthuizen (73), qui a commis deux bogueys sur le deuxième neuf.Kim empochera 1,89 million $US pour avoir signé une deuxième victoire en carrière sur le circuit de la PGA et il aura le privilège de participer aux Tournoi des maîtres pour les trois prochaines années.Il pourra également demeurer au sein du circuit professionnel pour les cinq prochaines années.Mackenzie Hughes a été le meilleur Canadien du tournoi.En vertu d\u2019une ronde de 71, Hughes a terminé à égalité en 16e place, à-1.Son compatriote Adam Hadwin a quant à lui joué 70 et il a joint quatre autres golfeurs au 30e rang, à +1.Au plus fort de la course après deux rondes, le Canadien David Hearn a connu une autre ronde difficile.Après avoir remis une carte de 80 la veille, Hearn a joué 78 et il a glissé en 69e position, à +9.JOURNÉE DE MISÈRE POUR HOLMES Les spectateurs ont eu droit à plusieurs revirements lors de la dernière ronde, dont l\u2019histoire d\u2019horreur de J.B.Holmes, qui n\u2019a cessé de commettre erreur par-dessus erreur.Après avoir mené la ronde en début de journée, le golfeur originaire du Kentucky a terminé à égalité au 41e rang, à +3.Il a joué 40 sur le premier neuf et il pouvait toujours espérer l\u2019emporter, jusqu\u2019à ce qu\u2019il commette des bogueys au 14e et au 15e trou.Après qu\u2019il eut frappé plusieurs coups dans l\u2019eau au 17e trou et commis un quintuple boguey, il a ajouté un double boguey pour remettre une carte de 84.Holmes n\u2019a pas été le seul à connaître une dernière journée de misère.Le champion en titre, Jason Day, a joué 80 et le champion de 2015, Rickie Fowler, a remis une carte de 79.Avant la victoire de Kim, Adam Scott était le plus jeune joueur à avoir été couronné champion de ce tournoi, en 2005.Kim est devenu le deuxième Sud- Coréen à remporter ce titre, après K.J.Choi, qui l\u2019avait gagné en 2011.«À partir de ce moment, je rêvais de pouvoir un jour participer à ce tournoi, a rappelé Kim.Je suis vraiment content d\u2019avoir eu la chance de me pratiquer avec lui.Il m\u2019a donné plusieurs conseils et c\u2019est grâce à lui que j\u2019ai pu bien performer.» CHAMPIONNAT DES JOUEURS DE LA PGA Kim, le plus jeune champion du tournoi Si Woo Kim a été intraitable, malgré la pression de la dernière ronde.Il a remis une carte de 69, sans commettre de boguey.\u2014 PHOTO AP, LYNNE SLADKY La Presse canadienne ANAHEIM, Californie \u2014 Nick Ritchie a encore une fois marqué un but important pour les Ducks d\u2019Anaheim, qui ont créé l\u2019égalité dans la finale de l\u2019Association Ouest en défaisant les Predators de Nashville 5-3, dimanche soir.Ritchie, qui avait inscrit le but vainqueur en troisième période lors du septième match de la série de deuxième tour contre les Oilers d\u2019Edmonton, a trompé la vigilance de Pekka Rinne dans les dernières minutes du deuxième engagement.Ses coéquipiers sont ensuite parvenus à tenir le coup pour remporter le deuxième duel entre les deux formations.Sami Vatanen, Jakob Silfverberg, Ondrej Kase et Antoine Vermette, dans un filet désert, ont aussi enfilé l\u2019aiguille pour les Ducks, qui sont venus de l\u2019arrière deux fois pendant la rencontre.Ça n\u2019a pas été une partie reposante pour le gardien John Gibson, mais il a tout de même signé la victoire grâce à 30 arrêts.Ryan Getzlaf s\u2019est quant à lui fait complice de trois buts des vainqueurs.Ryan Johansen a obtenu un but et une mention d\u2019assistance pour les Predators.James Neal et Filip Forsberg ont également touché la cible tandis que Rinne a repoussé 22 rondelles dans la défaite.La troupe de Peter Laviolette n\u2019a pas mis de temps avant de reprendre là où elle avait laissé à la fin du premier match.Dès la cinquième minute de jeu, Ryan Johansen s\u2019est échappé devant Gibson et il l\u2019a déjoué d\u2019un bon tir des poignets du côté de la mitaine.Johansen a refait des siennes quelques minutes plus tard, lors d\u2019un avantage numérique.Il a remis le disque à Neal, qui n\u2019a eu qu\u2019à le pousser dans une cage laissée libre par Gibson, qui n\u2019y voyait rien.L\u2019équipe locale a donné signe de vie avant la fin du premier engagement.Vatanen s\u2019est présenté sur l\u2019aile droite et il a décoché un puissant lancer frappé qui s\u2019est logé à la droite de Gibson.Il s\u2019agissait d\u2019un premier but en séries pour le défenseur finlandais.Le duo suédois composé de Silfverberg et de Rickard Rakell a pris les choses en mains dès le début de la deuxième période.Rakell a servi une passe spectaculaire à Silfverberg, seul à l\u2019embouchure du filet, et ce dernier pas raté pareille occasion pour niveler le pointage.Un peu plus de sept minutes plus tard, leur compatriote Filip Forsberg a cependant réduit au silence la foule du Honda Center en complétant un bel effort individuel de Viktor Arvidsson.Les Ducks ont encore une fois trouvé le moyen de créer l\u2019égalité, par l\u2019entremise de Kase, avant que Ritchie marque le but victorieux.L\u2019attaquant de 21 ans a décoché un tir des poignets qui a touché le casque de Rinne avant de faire bouger les cordages.Le gardien finlandais a plutôt mal paru sur la séquence pour une rare fois depuis le début du tournoi printanier.La série qui est maintenant égale 1-1 se poursuivra mardi soir à Nashville.PREDATORS 3 - DUCKS 5 Ritchie revient à la charge Le match de dimanche n\u2019a pas été reposant pour le gardien John Gibson des Ducks d\u2019Anaheim, mais il a tout de même signé la victoire grâce à 30 arrêts.La série contre les Predators est maintenant égale 1-1 et se poursuivra mardi soir à Nashville.\u2014 PHOTO AP, CHRIS CARLSON LUNDI 15 MAI 2017 leNouvelliste 30 SPORTS Les Aigles juniors perdent leur match d\u2019ouverture 2-1 devant Québec LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Que ce soit dans la Ligue Can-Am ou la Ligue de baseball junior élite du Québec, les affrontements entre Québec et Trois-Rivières déçoivent rarement les amateurs.La partie de samedi, qui marquait l\u2019ouverture de la saison des Aigles juniors au Stade Stéréo Plus, a même pris des allures de match des séries éliminatoires.En mai! Les lanceurs Jason Tarapasky (Aigles) et Vincent Ruel (Diamants) ont livré des prestations inspirantes sur le monticule, réduisant pratiquement les deux attaques au silence.Les Diamants ont néanmoins su tirer profit d\u2019un léger relâchement des releveurs trifluviens à compter de la sixième manche et ils ont filé vers une victoire de 2-1.«Ça ressemblait à un match de séries, un match typique de la rivalité Québec et Trois-Rivières», analysait l\u2019entraîneur-chef des Aigles juniors, Jean-Philippe Lemay, qui était aux premières loges pour admirer le travail de Tarapasky.À son baptême de feu à Trois- Rivières, le vétéran de 22 ans n\u2019a accordé qu\u2019un coup sûr en cinq manches, en plus de passer cinq frappeurs dans la mitaine.Son successeur sur la butte, Nathan Landry, a concédé cinq buts sur balles en une manche et un tiers, en plus de deux coups sûrs.Ce fut suffisant pour les Diamants, qui n\u2019auront eu besoin que de trois frappes en lieu sûr pour s\u2019imposer.En attaque chez les Aigles, le Nicolétain Tom Guilbert a été le plus dégourdi avec deux des quatre coups sûrs.Il a produit l\u2019unique point des siens en troisième.«Je suis vraiment fier de mes joueurs.Tom a connu un grand match, c\u2019est une bonne acquisition pour nous.Il a mérité son poste.» Guilbert, un voltigeur de 19 ans qui a joué la dernière saison à Coaticook, avait été libéré par les Aigles l\u2019an passé avant de rentrer au bercail ce printemps.Les jeunes des moins de 17 ans de l\u2019Académie de baseball du Canada visiteront les Aigles juniors, jeudi à Trois-Rivières.Ce sera aussi l\u2019occasion pour la recrue Landry de se racheter après sa contre-performance de samedi.«Nathan a démontré énormément de potentiel pendant le camp d\u2019entraînement, je ne suis pas inquiet pour lui.» Les cinq premiers matchs de la saison auront lieu à domicile.MIDGET AAA: LES ESTACADES PARFAITS Dans le circuit de baseball midget AAA, les Estacades Plante Sports ont enfin pu disputer leurs premières joutes de la saison, après le report de six parties en raison de la pluie.Les adolescents dirigés par Gaétan Gagnon ont entamé la défense de leur titre de 2016 avec deux victoires par blanchissage, 6-0 et 12-0 devant les Bouledogues de Montréal, vendredi au parc Martin-Bergeron.Jacob Carroll (deux doubles et quatre points produits) et le lanceur Nicolas Vachon (un coup sûr en cinq manches) ont retenu l\u2019attention dans le camp des vainqueurs.William Verville a aussi été fumant au bâton en déposant la balle en lieu sûr cinq fois en sept tentatives.Les Estacades ont été forcés de remettre les parties prévues dimanche face à la Rive-Sud, à cause de la météo.Parfum de séries.en mai! L\u2019as lanceur Jason Tarapasky n\u2019a pas manqué de faire bonne impression à sa première sortie avec les Aigles juniors, samedi.Le vétéran de 22 ans n\u2019a accordé qu\u2019un coup sûr aux Diamants, qui ont tout de même gagné la partie d\u2019ouverture des Aigles.\u2014PHOTO: STÉPHANE LESSARD Le gérant peine à libérer des lanceurs au camp d\u2019entraînement LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Parce que tous ses lanceurs ont réussi avec succès le test des rencontres préparatoires jusqu\u2019à maintenant, T.J.Stanton est incapable d\u2019en renvoyer un à la maison.C\u2019est donc dire qu\u2019à quatre jours du début de la saison, jeudi à Ottawa, le gérant des Aigles étudie encore le potentiel de tous ses hommes sur le monticule.Il devra, tôt ou tard, prendre des décisions déchirantes.«C\u2019est très difficile.C\u2019est un heureux problème car à cette période de l\u2019année, les lanceurs sont en avance sur les frappeurs et en fin de semaine, tous nos lanceurs ont démontré de belles choses.» Que ce soit les réguliers comme les nouveaux ainsi que ceux qui ont été invités, notamment Philippe Saad, cet ex porte-couleurs des Aigles juniors.«Je suis content de les voir lancer comme ça, mais ça rend mon travail encore plus ardu.L\u2019heure limite approche pour envoyer l\u2019alignement final aux dirigeants de la ligue et je sens que j\u2019ai encore besoin de temps.» Les Aigles devaient se mesurer aux Capitales de Québec, dimanche à Saguenay, mais le piètre état du terrain au stade Richard-Des- meules et les prévisions météorologiques ont forcé les deux équipes à demeurer dans leur ville respective.La veille, ils ont néanmoins pu en découdre deux fois plutôt qu\u2019une, du côté de Sherbrooke, alors qu\u2019environ 1000 personnes ont assisté à un programme double.Après une victoire des Aigles 4-3 dans le premier match, les Capitales ont répliqué avec un gain de 3-2.Stanton retenait plusieurs points positifs de cette série de deux parties, entre autres que son club a réussi à inscrire deux points face au meilleur lanceur des Capitales, Karl Gélinas.Le jeune Connor Crane a aussi frappé un circuit.Dans le second duel, les Aigles détenaient une courte avance de 2-1 dans la septième et dernière manche, avant que le lanceur invité Owen Boone n\u2019accorde un coup sûr dans le champ intérieur.Les Aigles ont par la suite commis une erreur et les Capitales en ont profité pour inscrire deux points.En attaque, Zach Mathieu et Brenden Webb, qui en seront à leur première campagne à Trois-Rivières, ont bien frappé la balle, selon Stanton, qui s\u2019attend à ce que le lanceur de la République dominicaine Angel Rincon arrive à Trois-Rivières en milieu de semaine.Il devrait être en mesure d\u2019accompagner l\u2019équipe dans la capitale fédérale.Le camp d\u2019entraînement des Oiseaux se poursuit lundi en avant-midi.Le dernier match hors- concours est prévu mardi contre les joueurs de l\u2019Académie de baseball du Canada, au Stade Stéréo Plus.AIGLES CAN-AM Un heureux problème pour Stanton Yordan Manduley (Capitales) et Javier Herrera (Aigles) ont participé à un programme double samedi à Sherbrooke.C\u2019était la dernière confrontation entre les deux équipes avant le début de la saison, jeudi.\u2014PHOTO: LA TRIBUNE leNouvelliste LUNDI 15 MAI 2017 31 LE CHIFFRE DU JOUR 5 Kevin Pillar a frappé le circuit victorieux en fin de neuvième manche, dimanche, pour propulser les Blue Jays vers une cinquième victoire de suite.Les Torontois ont vaincu les Mariners de Seattle 3-2.PITTSBURGH Ça fait 10 ans.Nous sommes passés par Pittsburgh, au printemps 2007, Marc Brassard et moi.On se sentait privilégiés.Sidney Crosby, qui n\u2019avait pas encore 20 ans, allait effectuer ses débuts dans les séries de la coupe Stanley devant nos yeux.On se doutait bien comment ça finirait.Les Sénateurs, qui avaient l\u2019expérience de leur côté, n\u2019ont fait qu\u2019une bouchée (et demie) des petits Penguins.Élimination en cinq parties.Pendant un bref moment, dans la deuxième portion du match numéro quatre, Sid le kid avait quand même réussi à prendre le contrôle.Je parle de cinq ou six présences consécutives sur la patinoire, durant lesquelles il nous avait donné un bref aperçu de ce qui s\u2019en venait.Tout ça m\u2019est revenu à l\u2019esprit, en début de soirée, samedi.En 2007, Crosby et ses amis apprenaient leur métier dans le trou à rats qu\u2019était le Mellon Arena.Leur patron Mario Lemieux travaillait d\u2019arrache-pied afin de reconstruire une base partisane qui s\u2019était effritée.Aujourd\u2019hui, ils sont confortablement installés dans l\u2019immense PPG Paints Arena qu\u2019on a construit spécialement pour eux.Les fans y ont aussi repris leurs droits.Ils portent du jaune soleil et ils se font entendre.Pour ce qui est de mettre le feu dans la place, ils pourraient donner des gradins à n\u2019importe quel groupe de supporters canadiens.Oui.Vous avez bien lu.Pittsburgh rivalise avec toutes les villes canadiennes.Sans exception.Sur mon siège, dans la galerie de la presse, j\u2019ai vu Marc-André Fleury arriver au pas de course pour la période d\u2019échauffement.Il est resté jusqu\u2019à la fin pour bloquer des rondelles, ce qui n\u2019est pas courant pour un gardien de but qui s\u2019apprête à commencer le match entre les poteaux.Il n\u2019avait pas l\u2019air de travailler.Il avait l\u2019air de s\u2019amuser.Fleury a été l\u2019avant-dernier joueur à rentrer au vestiaire, en fait.Evgeni Malkin a fait durer le plaisir encore plus longtemps.À la toute fin, il déconnait avec un préposé à la patinoire qui essayait de ramasser les rondelles.Sid ?Je ne l\u2019ai pas vraiment remarqué.En 2016, il a gagné la coupe Stanley et le trophée Conn- Smythe.Il a ensuite remporté le tournoi de la Coupe du monde et son titre de joueur le plus utile.Sid, il est toujours là.Bref, je regardais les jeunes trentenaires s\u2019amuser sur leur moitié de patinoire.À ce moment-là, je me suis dit que la finale de l\u2019Association Est serait encore plus difficile que je pensais pour les Sénateurs.En plus d\u2019avoir assez de talent pour former deux équipes compétitives, ces gars-là jouent sans pression.La suite, vous l\u2019avez vue comme moi.L\u2019équipe qui n\u2019a rien à faire dans cette série, selon à peu près tout le monde, a continué de se foutre des pronostics.Elle a continué à faire exactement ce qu\u2019elle fait depuis le début des séries.Ils ont encaissé ce but en toute fin de troisième période et ça n\u2019a rien changé.À voir la réaction des joueurs, on avait presque l\u2019impression que c\u2019était écrit dans un scénario.« Ce qui s\u2019est dit dans le vestiaire avant la prolongation ?Vous voulez savoir ?Je ne vous dirai rien que je ne vous ai pas dit dans le passé.Nous étions très calmes.Nous n\u2019avons pas besoin de parler beaucoup.Nous savons ce que nous avons à faire », de confier Dion Phaneuf.« Jouer avec confiance en prolongation, ça s\u2019apprend, ajoute Clarke MacArthur.Clairement, garder notre calme, ça nous permet de rester alertes et de trouver les occasions de sauter sur les rondelles libres.» « C\u2019est ce qui s\u2019est produit avec Bobby, samedi.Il a su mettre les gaz au bon moment.» Au fait, avait-on déjà vu Ryan effectuer une accélération explosive comme celle-là ?De la soupe tiède.Samedi soir, les Sénateurs ont « servi une bonne portion de soupe tiède au lion affamé ».C\u2019est le brillant journaliste radio-canadien Guy D\u2019Aoust qui a servi cette image à Guy Boucher, durant sa conférence de presse d\u2019après- match, samedi soir.Vous commencez à me connaître.J\u2019aime bien les gens qui disent les choses différemment.J\u2019ai fouillé sur le web pour connaître la signification exacte de cette expression.Je n\u2019ai rien trouvé, nulle part.Guy a reconnu, plus tard, l\u2019avoir inventée dans le feu de l\u2019action.C\u2019est magnifique.Ça dit tout.Pression ?Quelle pression ?SYLVAIN ST-LAURENT CHRONIQUE sstlaurent@ledroit.com Une fois de plus, les Sénateurs ont déjoué les pronostics qui ne leur donnaient peu ou pas de chance de gagner contre les Penguins de Pittsburgh.\u2014 AP LUNDI 15 MAI 2017 leNouvelliste 32 CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS | L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC Micra SR illustrée VERSA NOTE SV MICRA SV Location à partir de 160 $ par mois, avec comptant initial de 995 $.C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 47$ /SEMAINE C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 37$ /SEMAINE À BOÎTE AUTOMATIQUE À BOÎTE AUTOMATIQUE BIEN ÉQUIPÉE BIEN ÉQUIPÉE Sentra SR Turbo illustrée SENTRA SV Location à partir de 214 $ par mois, avec comptant initial de 995 $.À BOÎTE AUTOMATIQUE C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 49$ /SEMAINE 0%PENDANT39MOIS pour les modèles à boîte automatique suivants : Sentra SV, Micra SV et Versa Note SV.LOCATION À Versa Note SR illustrée SIÈGES AVANT CHAUFFANTS CLIMATISATION AVEC MICROFILTRE D\u2019HABITACLE CLÉ INTELLIGENTE ET DÉMARRAGE PAR BOUTON-POUSSOIR CAMÉRA DE MARCHE ARRIÈRE1 CONTRÔLE DYNAMIQUE DU VÉHICULE2 ET SYSTÈME DE TRACTION ASSERVIE BOÎTE AUTOMATIQUE CARACTÉRISTIQUES DE LA SENTRA SV APPROUVÉES PAR LE FABRICANT SIRI MD EYES FREE Location à partir de 204 $ par mois, avec comptant initial de 995 $.Offres en vigueur du 2 au 31 mai 2017.Les offres de location sont basées sur une allocation de 20 000 km / an (allocation totale de 65 000 km pour un terme de 39mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $ / km.Le premier paiement est requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription ( jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.Les offres à la location des modèles illustrés 2017 suivants : Sentra SR Turbo à boîte manuelle / Micra SR à boîte automatique / Versa Note SR sont pour un terme de 39 mois et équivalent à 39 mensualités de 303 $ / 264 $ / 267 $ (avec 0 $ en comptant initial) lorsqu\u2019ils sont loués par l\u2019entremise de NCF.Taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances en sus, et exigés à la signature du contrat.Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquement mentionnés à titre informatif.1.Ce dispositif est une aide au stationnement.Il n\u2019élimine pas complètement les angles morts.Il se peut qu\u2019il ne détecte pas tous les objets et n\u2019offre aucun avertissement pour les objets en mouvement.Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule.2.Le contrôle dynamique du véhicule (CDV) doit toujours être activé lorsque vous conduisez, à l\u2019exception des situations où vous devez sortir votre véhicule de la boue ou de la neige.Ce système n\u2019empêche pas les accidents attribuables aux coups de volant brusques, à la négligence ou à une conduite dangereuse.Les offres sont sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance, elles peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Modèles illustrés à titre indicatif.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.choisisseznissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2017."]