Le nouvelliste, 9 juin 2017, vendredi 9 juin 2017

[" TROIS-RIVIÈRES | 97e ANNÉE, N° 186 lenouvelliste.ca PHOTO FRANÇOIS GERVAIS Les Cubains sont à Trois-Rivières Les Aigles s\u2019inclinent 8-2 dans le premier match PAGE 30 Direction pénitencier pour Miguel Blais Il a commis divers crimes sexuels, dont des attouchements sur un bébé de deux ans PAGE 2 DES MUNICIPALITÉS SE BRAQUENT Services supralocaux: les citoyens de l\u2019extérieur ne pourront pas s\u2019inscrire aux activités à Shawinigan s\u2019il n\u2019y a pas d\u2019entente  PAGE 3 VENDREDI 9 JUIN 2017 92¢ + TAXES DANSE ENCORE: UN DÉPART TOUT EN COULEUR PAGE 17 FRANCOEUR Aleris: interminable et préoccupant PAGE 12 QUAI DE SAINTE-ANGÈLE Bécancour inaugure sa tour PAGE 5 Trois-Rivières 490, rue des Forges 819 840-3166 Nicolet 819 293-7477 Shawinigan 819 556-3999 Sortez-vous-en la tête haute Consultation initiale sans frais Avocat | Conseiller en redressement | Syndic de faillite Ajustement de budget Consolidation de dettes Faillite personnelle et commerciale Proposition de consommateur Me Marc-André Houle, LL.B., LL.M., J.D., PAIR, SAI Syndic autorisé en insolvabilité, associé VENDREDI 9 JUIN 2017 leNouvelliste 2 ACTUALITÉS aff aires 15-16 arts et spectacles 17 à 19 divertissement 20-21 loterie 26 météo 26 nécrologie 25 opinions 12-13 petites annonces 23-24 sports 27 à 31 SOMMAIRE INSOLITE RÉDACTION: 819 693-5464 redaction@lenouvelliste.qc.ca opinions@lenouvelliste.qc.ca ABONNEMENTS: 819 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ: 819 693-5478 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES: 819 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE: 819 378-8363 necrologie@lenouvelliste.qc.ca NOUS JOINDRE HYDERABAD (AFP) \u2014 Le visage froncé par le dégoût, la langue tirée, 5000 Indiens ont fait la queue jeudi pour se faire enfoncer dans la gorge un petit poisson vivant, traitement atypique censé lutter contre l\u2019asthme.Chaque année en juin, des personnes souffrant d\u2019asthme se rassemblent à Hyderabad (sud de l\u2019Inde) pour gober un frétillant poisson dans la bouche duquel on a fourré une boule de pâte à base de plantes censée agir comme remède traditionnel.Le procédé est censé leur permettre de respirer plus facilement.La famille Bathini Goud, qui administre le traitement, affirme que le poisson nettoie la gorge dans sa descente et guérit définitivement de l\u2019asthme et autres problèmes respiratoires.Le clan refuse de révéler sa formule secrète, qu\u2019il dit avoir apprise d\u2019un saint hindou en 1845.Ils gobent un poisson vivant contre l\u2019asthme NANCY MASSICOTTE nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 C\u2019est une peine de deux ans de pénitencier qui a été imposée à Miguel Blais pour divers crimes sexuels, dont des attouchements sur un bébé de deux ans.  Compte tenu de la gravité des crimes et du risque de récidive qui est toujours présent, le juge Jacques Lacoursière a en effet conclu que l\u2019individu de 31 ans devait prendre le chemin du pénitencier pour rencontrer les facteurs de dénonciation et de dissuasion pour ce type de crime.Toutefois, il a également tenu compte du critère de réhabilitation en le soumettant à une probation de trois ans avec un suivi pendant deux ans.C\u2019est pourquoi il a opté pour une peine de deux ans de pénitencier précisément, incluant les neuf jours de détention préventive.La loi prévoit qu\u2019à partir de deux ans et un jour dans le système carcéral fédéral, il ne pourrait pas être admissible à une probation comme c\u2019est le cas pour toutes les peines au niveau provincial.Rappelons que Miguel Blais a plaidé coupable à plusieurs crimes de nature sexuelle.L\u2019un d\u2019eux est d\u2019avoir eu des contacts sexuels sur un bébé de deux ans à une reprise en 2010.Pendant que celui-ci dormait, il lui avait enlevé sa petite culotte afin de prendre des photos de ses parties génitales tout en se livrant à des attouchements.Il avait aussi admis avoir accédé, possédé, produit et distribué de la pornographie juvénile entre juillet 2010 et avril 2015.Les policiers avaient d\u2019ailleurs retrouvé dans son ordinateur plus de 3700 fichiers illégaux sur lesquels on voyait des enfants âgés de 2 à 15 ans être victimes d\u2019agressions sexuelles.Il a également reconnu sa culpabilité à des chefs de voyeurisme.Pour ce faire, il avait installé une caméra dans une salle de bain afin de filmer des femmes à leur insu.Dans cette affaire, le procureur de la Couronne, Me Jean-Marc Poirier, avait réclamé une peine variant entre 30 et 36  mois de pénitencier.L\u2019avocat de la défense, Me Alexandre Biron, avait plutôt suggéré une peine variant entre 18 à 24 mois de prison avec un suivi probatoire.Dans sa décision, le juge a évidemment tenu compte des facteurs aggravants.D\u2019une part, la gravité des crimes est importante.Dans le cas du contact sexuel, il s\u2019agit également d\u2019un mauvais traitement à l\u2019égard d\u2019un enfant.D\u2019ailleurs, les conséquences ont été importantes pour les parents même si la fillette dormait.Par le biais d\u2019une déclaration des victimes, la mère a notamment fait savoir qu\u2019elle ne comprenait pas comment une personne de confiance avait pu poser pareils gestes envers son enfant.Elle s\u2019est sentie coupable de ne pas avoir su le protéger, ce à quoi le juge a rappelé qu\u2019elle avait tort, car il était impossible de prévoir une telle situation.La mère s\u2019est sentie d\u2019autant plus trahie qu\u2019elle fait également partie des victimes de voyeurisme.Quant à la pornographie juvénile, le juge a aussi pris soin de rappeler qu\u2019un seul fichier était toujours de trop puisqu\u2019il implique obligatoirement un enfant abusé sexuellement.Le pire pour Miguel Blais demeure cependant les conclusions des rapports présen- tenciel et sexologique qui seraient peu encourageantes selon le juge.De toute évidence, l\u2019individu savait très bien ce qu\u2019il faisait et comprenait les conséquences mais il a malgré tout persisté pendant cinq ans dans sa quête de sensations fortes.Le tribunal conclut donc qu\u2019il représente toujours un danger pour la société en raison de son intérêt sexuel déviant et de son faible niveau d\u2019introspection.D\u2019un autre côté, Miguel Blais n\u2019a aucun antécédent judiciaire, il a plaidé coupable, il a collaboré avec les autorités, il a toujours été un actif pour la société et il a entrepris un suivi psychologique depuis son arrestation le 8 avril 2015.Après ses deux ans de prison, Blais devra donc se soumettre à une probation pendant trois ans avec suivi pendant deux ans pour favoriser sa réinsertion sociale.Il devra suivre toute thérapie suggérée par son agent de probation en lien avec sa problématique sexuelle.Pendant dix ans, il lui sera également interdit de se rendre dans des endroits publics où il est susceptible de se trouver des enfants comme un parc ou une école.Il ne pourra pas occuper un emploi auprès d\u2019eux et avoir des contacts avec des jeunes de moins de 16 ans sauf sous la supervision d\u2019un adulte informé de ses problèmes et sans antécédents judiciaires.Il ne pourra pas non plus se rendre sur Internet sauf aux fins de travail légitime ou pour études.Enfin, il ne pourra pas posséder des armes et il sera inscrit au Registre des délinquants sexuels à perpétuité.CRIMES SEXUELS SUR DES ENFANTS DONT UN BÉBÉ DE DEUX ANS Deux ans de pénitencier pour Miguel Blais Miguel Blais \u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD lemotdu jourAntidote offert par pUBLIÉ dans toUs Les qUotIdIens de GroUpe CapItaLes mÉdIas www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! ne-m\u2019ouBlieZ-PAS, nommasculin définition \u2013Myosotis.Ils avaient cueilli un des ne-m\u2019oubliez-pas qui poussaient près de l\u2019étang.Étymologie \u2013Du moyen français ne m\u2019oubliez mie! signifiant \u2018ne m\u2019oubliez pas !\u2019, décomposable en ne,m\u2019, forme élidée deme, oubliez, deuxième personne du pluriel de l\u2019impératif de oublier etmie, \u2018pas\u2019, avec influence du moyen haut allemand Vergiss mein nicht!, \u2018ne m\u2019oublie pas ! (appliqué au myosotis)\u2019 ; du latin classique oblivisci, \u2018oublier\u2019. leNouvelliste VENDREDI 9 JUIN 2017 ACTUALITÉS 3 Sans entente, Michel Angers prévient que les visiteurs ne pourront s\u2019inscrire sur son territoire GUY VEILLETTE guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Le dossier de la tarification aux activités de Shawinigan pour les citoyens de l\u2019extérieur est devenu un puits sans fond.Au cours des derniers jours, certains conseils des municipalités environnantes ont adopté une résolution pour réaffirmer qu\u2019ils ne géreraient pas d\u2019inscriptions pour la ville centre.De son côté, Michel Angers prévient que sans entente, les citoyens de l\u2019extérieur ne pourront s\u2019inscrire à Shawinigan.Les élus de Saint-Paulin, Saint- Étienne-des-Grès, Charette et Saint-Élie-de-Caxton ont adopté une résolution pour d\u2019abord «saluer» la décision d\u2019imposer le principe de l\u2019utilisateur-payeur aux résidents des municipalités environnantes.Par contre, ils préviennent qu\u2019ils ne sont pas intéressés à jouer le rôle de percepteur pour des activités qu\u2019ils n\u2019organisent pas.Rappelons que le mois dernier, le maire de Shawinigan annonçait qu\u2019il laissait tomber le principe des équipements supralocaux pour l\u2019instant.Il se ralliait à la volonté des municipalités environnantes, en augmentant les tarifs de ses activités accessibles aux résidents de l\u2019extérieur.Par exemple, au hockey mineur, ces frais supplémentaires passeront de 400 $ à 800 $ par joueur.Tous les autres tarifs seront dévoilés dans un règlement qui sera adopté en séance publique, mardi.Le hic, c\u2019est que la Ville de Shawinigan veut imposer un processus de facturation à ses voisines.Elle demande ainsi aux gens de l\u2019extérieur de s\u2019inscrire à l\u2019activité choisie à l\u2019association responsable ou à la municipalité concernée.La liste des citoyens inscrits serait envoyée à Shawinigan, qui facturerait ensuite les municipalités en conséquence.Ces administrations veilleraient ensuite à être remboursées par leurs citoyens.Les maires s\u2019insurgent contre cette procédure complexe.Ils souhaitent simplement que les citoyens qui s\u2019inscrivent à Shawinigan payent directement les frais à la Ville, sans autre intermédiaire.D\u2019où l\u2019impasse actuelle.«Je pense que nous avons assez de notre gestion sans devoir nous occuper de celle des autres», résume Serge Dubé, maire de Saint-Paulin.«De plus, apprendre par les journaux qu\u2019on héritera de nouvelles tâches, ce n\u2019est pas très élégant.» Effectivement, la Ville de Shawinigan n\u2019avait négocié aucune entente avec ses voisines lorsque le maire a annoncé sa solution au litige, le 17 mai dernier.À Saint-Boniface, le conseil municipal n\u2019a pas adopté de résolution lundi.Le maire, Claude Caron, confie toutefois qu\u2019il aime bien la position adoptée par Saint-Paulin.À Grandes-Piles, Daniel Petit affirme avoir mentionné de vive voix à M.Angers qu\u2019il ne facturera pas ses citoyens à sa place.«Ce n\u2019est pas à nous de gérer ses affaires», laisse-t-il tomber.«Il peut m\u2019envoyer une caisse de factures, je n\u2019en paierai pas une!» D u c ô t é d e N o t r e - D a m e - du-Mont-Carmel, le conseil municipal ne s\u2019est pas prononcé sur cette question par résolution cette semaine.Même chose à Saint- Tite, où le maire, André Léveillé, rappelle qu\u2019il avait d\u2019autres chats à fouetter, avec la controverse sur les rodéos.Sa volonté demeure toutefois intacte: pas question de percevoir les comptes de Shawinigan.«Ils ont simplement à dire à nos citoyens qu\u2019ils ne voudront pas les recevoir», suggère-t-il.À S a i n t- M a t h i e u - d u - Pa r c , C l a u d e M c M a n u s p r é f è r e attendre le dévoilement de la grille complète et de nouveaux é c h a n g e s a v e c S h a w i n i g a n avant de réagir par résolution.Une position qui s\u2019approche de celle de Bernard Thompson, maire de Hérouxville.«Pour l\u2019instant, est-ce bien nécessaire d\u2019adopter une résolution, au risque d\u2019envenimer la situation?», se demande-t-il.«Je ne sais pas si Shawinigan va oser nous facturer, mais si elle le fait, on va répondre.J\u2019ai vu la résolution de Saint-Paulin et ça a plein d\u2019allure!» ANGERS DE GLACE Mis au courant du mouvement en cours, le maire de Shawinigan reste de glace.Si les municipalités ne font pas suivre les factures, les inscriptions des citoyens de l\u2019extérieur ne seront tout simplement pas autorisées, prévient-il.«S\u2019il y a des municipalités qui ne veulent pas s\u2019occuper de leurs propres citoyens, je ne peux rien y faire», commente-t-il.«Je suis allé au bout.Ça nous soulagerait un peu, car sur le plan administratif, de s\u2019occuper de tout le monde en plus de nos citoyens, ça commence à être lourd.» «S\u2019ils ne veulent pas collaborer, leurs propres citoyens seront pénalisés», enchaîne-t-il.«Ils veulent participer à des activités qui ne sont pas offertes dans leur municipalité.Tout ce qu\u2019on demande, c\u2019est un peu de collaboration: ramasser des noms et envoyer un chèque.S\u2019ils ne veulent pas, leurs propres citoyens seront bloqués.J\u2019espère que personne ne nous accusera de ne pas avoir fait tous les efforts nécessaires pour les desservir.» TARIFICATION AUX ACTIVITÉS DE SHAWINIGAN POUR LES RÉSIDENTS DE L\u2019EXTÉRIEUR Des municipalités se braquent \u2014PHOTO: STÉPHANE LESSARD \u2014PHOTO: SYLVAIN MAYER \u2014PHOTO: ARCHIVES «Je pense que nous avons assez de notre gestion sans devoir nous occuper de celle des autres» \u2014 Serge Dubé, maire de Saint-Paulin «Ce n\u2019est pas à nous de gérer ses affaires.Il peut m\u2019envoyer une caisse de factures, je n\u2019en paierai pas une!» \u2013 Daniel Petit, maire de Grandes-Piles «Ils ont simplement à dire à nos citoyens qu\u2019ils ne voudront pas les recevoir» \u2014 André Léveillé, maire de Saint-Tite VENDREDI 9 JUIN 2017 leNouvelliste 4 ACTUALITÉS Un incendie survient près de réservoirs de mélasse au port trifluvien MARTIN LAFRENIÈRE martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le ciel du centre-ville de Trois-Rivières était décoré d\u2019une impressionnante colonne de fumée, jeudi matin, alors qu\u2019un incendie s\u2019est déclaré à proximité de quatre réservoirs de mélasse du port de Trois-Ri- vières.L\u2019incendie a toutefois été rapidement maîtrisé et a causé peu de dommages aux installations portuaires.L\u2019incendie est survenu un peu avant 8  h  30.Il a vraisemblablement été causé en raison de travaux d\u2019entretien d\u2019un de ces réservoirs qui est vide.«Un tison est tombé dans une bâtisse où sont situés des équipements qui servent à pomper la mélasse», explique Dany Cloutier, le chef du Service d\u2019incendie de la Ville de Trois-Rivières.Jean-Pierre Corbin, un résident du secteur, circulait en voiture lorsqu\u2019il a aperçu quelque chose dans le secteur du port.«J\u2019ai vu des grosses flammes orange d\u2019une trentaine de pieds de haut.Et il y avait de la boucane noire», raconte ce monsieur.Cette bâtisse de la dimension d\u2019une remise a été rasée par les flammes qui ont endommagé l\u2019isolant extérieur d\u2019un réservoir.L\u2019isolant de ce réservoir, à base d\u2019uréthane, est à l\u2019origine de l\u2019épaisse fumée noire qui se dégageait des lieux.Mais le feu n\u2019a jamais réussi à entrer dans le réservoir.Quelque 30 pompiers ont été appelés sur les lieux pour combattre l\u2019élément destructeur.Celui-ci a été maîtrisé vers 9 h 15, mais les pompiers ont continué d\u2019arroser les réservoirs durant quelques heures afin d\u2019abaisser la température.Le but était d\u2019éviter qu\u2019une température trop élevée crée une pression à l\u2019intérieur des réservoirs qui aurait pu les éventrer.Comme l\u2019explique Gaétan Boivin, ce réservoir vide était l\u2019objet de réparations depuis quelques semaines.«Ce sont des travaux de remise à niveau des réservoirs.Le réservoir est vide, car il y a des travaux à l\u2019intérieur et il y a des travaux aussi à l\u2019extérieur du réservoir et sur le dessus», raconte le président et directeur général du port trifluvien.Cette mélasse est utilisée pour la fabrication d\u2019aliments pour animaux.Selon M. Boivin, l\u2019incident de jeudi a peu d\u2019impact sur les activités du port.«La manutention a continué comme d\u2019habitude même si on avait un peu de problèmes au niveau de la circulation.L\u2019impact est négligeable», commente M. Boivin, par ailleurs très heureux de l\u2019efficacité du plan d\u2019urgence du port et du travail des pompiers de Trois-Rivières.Cet incident est le deuxième à sur venir au port de Trois- Rivières depuis moins d\u2019un mois.Un marin d\u2019origine philippine a perdu la vie le 22 mai lors d\u2019une manœuvre d\u2019accostage de son bateau au quai numéro 16.Le Bureau de la sécurité publique des transports du Canada a ouvert une enquête.Impressionnante colonne de fumée L\u2019incendie au port de Trois-Rivières a dégagé un panache de fumée visible à des kilomètres.\u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER NANCY MASSICOTTE nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Maintenant que le procès de Willliam Labranche tire à sa fin, les messages textes qui auraient été échangés entre ce dernier et sa deuxième présumée victime se retrouvent au cœur d\u2019un débat que le tribunal devra éventuellement trancher.Le suspect fait face à une trentaine de chefs d\u2019accusation en lien avec des sévices sexuels et physiques infligés à deux jeunes femmes entre 2011 et 2015.Au cours de son procès, les deux présumées victimes ont témoigné sur les violentes agressions, souvent dégradantes, que leur aurait fait subir le prévenu.Ce dernier a pour sa part nié la majorité des délits qui lui sont reprochés.Il avait seulement admis sa culpabilité sur les voies de fait commis au Tim Hortons sur la deuxième présumée victime et des employés.Ces délits avaient d\u2019ailleurs été filmés par des caméras de surveillance.La défense, représentée par Me Pénélope Provencher, tente depuis le début du procès de faire déposer en preuves des prétendus messages que la deuxième présumée victime aurait envoyés à William Labranche avant et après son arrestation, et ce, dans le but de miner sa crédibilité.Or, la procureure de la Couronne, Me  Marie-Ève Paquet, s\u2019est toujours objectée en mettant en doute la façon dont ils avaient été prélevés et surtout, leur véracité.Des plaidoiries sur leur admissibilité devaient donc avoir lieu jeudi mais elles ont été reportées.C\u2019est que la défense a fait parvenir à la toute dernière minute une requête en divulgation visant à obtenir du ministère public de plus amples détails sur de nouveaux documents envoyés par la Couronne le 5 juin et dont elle a pris connaissance le 7 juin.Dans les faits, la Couronne avait déjà annoncé la possibilité qu\u2019elle puisse faire une contre-preuve sur ces fameux messages qu\u2019elle estime falsifiés ou incomplets.C\u2019est donc dans cette optique et dans celle de gagner du temps qu\u2019elle a fait parvenir à la défense des reproductions des messages pour démontrer la facilité avec lesquels ils peuvent être falsifiés.Me  Michel Lebrun, qui pour l\u2019occasion assistait Me Provencher, a fait valoir qu\u2019il avait seulement entre les mains le résultat et non les démarches et explications pour en arriver à ces reproductions de messages, d\u2019où le dépôt de la requête en divulgation en plaidant lui aussi la situation d\u2019urgence.Le juge Jacques Trudel a finalement tranché en ordonnant à la Couronne de divulguer au plus tard ce vendredi matin la preuve que ces fameux messages auraient été modifiés.Il a précisé qu\u2019il ne voulait pas d\u2019une contre-preuve qui porterait uniquement sur la possibilité de transformer des messages textes et/ou sur Facebook, ce qui, de toute façon, ne serait pas utile dans la détermination de leur authenticité.PROCÈS DE WILLIAM LABRANCHE Débat sur des présumés messages textes Un début d\u2019incendie s\u2019est déclaré, vers 13 h 30 jeudi, à la microbrasserie Le temps d\u2019une pinte.Malgré la présence d\u2019une épaisse fumée, les dommages se sont limités à la machine servant à la torréfaction du café.Plusieurs pompiers ont tout de même été dépêchés sur place et ont rapidement maîtrisé le feu.Rappelons que cet établissement de la rue Notre-Dame au centre-ville de Trois-Rivières torréfie et vend du café en plus de ses activités de brassage de bière et de restauration.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD \u203a DÉBUT D\u2019INCENDIE AU TEMPS D\u2019UNE PINTE NICOLET(MR) \u2014 Les Services à la communauté de la Ville de Nicolet avisent la population que le centre sportif de l\u2019École nationale de police du Québec sera exceptionnellement fermé, ce dimanche 11 juin, pour des travaux d\u2019entretien et de maintenance exigeant une interruption des services d\u2019Hydro-Québec.CENTRE SPORTIF DE L\u2019ÉCOLE NATIONALE DE POLICE DU QUÉBEC Fermeture temporaire dimanche leNouvelliste VENDREDI 9 JUIN 2017 ACTUALITÉS 5 Lise Thériault se dit fière de la contribution du Fonds Gentilly MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca BÉCANCOUR \u2014 «C\u2019est un grand bonheur.C\u2019est un point phare de toute notre stratégie récréo- touristique.La fierté vient d\u2019une identité.De plus haut, on voit plus loin.» Voilà comment le maire de Bécancour, Jean-Guy Dubois, a salué jeudi l\u2019ouverture de la tour du quai de Sainte-Angèle devant un parterre d\u2019invités, dont la vice-pre- mière ministre du Québec, Lise Thériault.Celle-ci a rappelé avoir essuyé «certaines critiques» l\u2019an dernier en annonçant l\u2019attribution d\u2019une aide financière de 187 160 $ provenant du Fonds de diversification économique.Or, les retombées de ce projet, dont un investissement de trois millions de dollars dans une nouvelle brasserie, viennent confirmer, selon elle, la pertinence d\u2019avoir élargi les critères du programme au volet touristique.«Je suis fière d\u2019avoir pris cette décision-là car le tourisme est un vecteur de développement économique et Bécancour saura tirer son épingle du jeu», a-t-elle commenté.D\u2019ailleurs, le maire Dubois a souligné la contribution de sa «ministre préférée», et ce, même si le Fonds, disait-on, «n\u2019est pas fait pour faire une tour».Il a également tenu à remercier le Quai des brasseurs et le Fonds Aluminerie de Bécancour pour les collectivités durables pour leur implication financière tout en se montrant reconnaissant envers le grand patron du port de Trois-Rivières, Gaétan Boivin, pour avoir facilité les choses par rapport à l\u2019usage du quai.S\u2019il a levé son chapeau à l\u2019endroit des membres du conseil municipal, le premier magistrat a tenu à faire de même envers Yvon Beaulieu et Clairette Biron qui, à titre de présidente de Quai en fête 2017, a profité de l\u2019occasion pour en dévoiler la programmation.Le week-end des Grands voiliers, les 15 et 16 juillet, sera un moment fort des activités estivales prévues sous le grand chapiteau.Monument central et majeur des nouveaux aménagements du quai, la structure haute de 55 pieds permettra aux touristes et citoyens de se prévaloir d\u2019une vue imprenable sur le Saint- Laurent.Cette tour de quatre étages est composée de matériaux tels que le bois et l\u2019aluminium.Sa face nord présente une inscription où l\u2019on peut voir le nom BÉCANCOUR.«Les lettres sont plus petites que celles de l\u2019Amphithéâtre mais plus durables», a lancé le maire Dubois, en présence du représentant de la Ville de Trois-Rivières, René Goyette.Des panneaux historiques sont placés à l\u2019intérieur et relatent, pour cette première année, l\u2019histoire de chacun des six secteurs composant la ville de Bécancour.La tour sera illuminée chaque jour de l\u2019année et les couleurs seront programmées en fonction des thématiques ou festivités du calendrier annuel.Rappelons que l\u2019ensemble des aménagements du quai de Sainte- Angèle totalise un investissement global qui frôle les 750 000 $.En 2015 et 2016, d\u2019importants travaux ont permis la réalisation de trottoirs de bois et d\u2019aménagements horticoles, d\u2019un bâtiment de service abritant des toilettes, des locaux administratifs ainsi que d\u2019un bureau d\u2019information touristique.À ces équipements s\u2019ajoutent l\u2019achat d\u2019un chapiteau, de ses équipements scéniques et d\u2019un plancher de danse, l\u2019achat d\u2019un système de surveillance ainsi que l\u2019implantation du wi-fi.La construction de la tour de quatre étages vient ainsi finaliser les importants investissements effectués depuis les deux dernières années sur ce site.BÉCANCOUR INAUGURE SA TOUR DU QUAI DE SAINTE-ANGÈLE «De plus haut, on voit plus loin» Le maire de Bécancour, Jean-Guy Dubois, posant fièrement devant la tour du quai de Sainte-Angèle en compagnie de la vice-première ministre du Québec, Lise Thériault.\u2014PHOTO:STÉPHANE LESSARD Juste en face de la tour apparaît l\u2019Amphithéâtre de Trois-Rivières, de l\u2019autre côté du fleuve, sur la rive nord.\u2014PHOTO:STÉPHANE LESSARD VENDREDI 9 JUIN 2017 leNouvelliste 6 politique JEAN-MARC SALVET jmsalvet@lesoleil.com Ce n\u2019est pas parce que Québec solidaire a rejeté l\u2019idée d\u2019une alliance électorale avec le Parti québécois que les deux formations ne pourraient pas former une alliance gouvernementale ou s\u2019entendre sur une collaboration gouvernementale, pense Gabriel Nadeau-Dubois.La reconfiguration politique en cours en Colombie-Britannique inspire le nouveau député de Gouin.«Il y avait un gouvernement libéral au pouvoir depuis 16 ans; il y avait une volonté démocratique forte de chasser ce gou- vernement-là.Les deux partis qui aspiraient à le remplacer ont présenté leur candidature dans toutes les circonscriptions.Ils ont fait campagne sur leur projet de société et, une fois que les élec- teurs-électrices ont tranché, ils ont réussi à travailler ensemble.» Le 29 mai, le Nouveau Parti démocratique de la Colombie-Britannique et le Parti vert ont conclu une «entente de collaboration» dans l\u2019espoir de permettre à un gouvernement minoritaire néo- démocrate de gouverner.Ils ont signé un pacte politique.Gabriel Nadeau-Dubois a établi une distinction entre le refus d\u2019alliances électorales avec le PQ décidé par son parti et ce qui pourrait advenir.Pour l\u2019heure, rien n\u2019est exclu de son point de vue.Ce que Québec solidaire a décidé en congrès le mois dernier, a-t- insisté, jeudi, «c\u2019est de présenter 125 candidatures» en 2018.«Ce n\u2019est pas un rejet de tout dialogue ou de toute collaboration avec le Parti québécois.» QS décidera d\u2019éventuelles «alliances parlementaires» en temps et lieu, a-t-il dit.À aucun moment, le député n\u2019a été jusqu\u2019à employer les mots «gouvernement de coalition».Il a fondé son propos sur la logique d\u2019une éventuelle alliance ou collaboration gouvernementale, comme deux partis d\u2019opposition en ont conclu une en Colombie- Britannique pour chasser Christy Clark du pouvoir.Le gouvernement de Mme Clark doit se soumettre à un vote de confiance dans deux semaines.Gabriel Nadeau-Dubois s\u2019est par ailleurs dit navré d\u2019un échange ayant opposé, jeudi, Philippe Couillard, au «ton pessimiste» et «catastrophiste», à Jean-François Lisée, au «ton revanchard».Selon lui, «les deux partis traditionnels au Québec sont retombés dans leurs vieilles habitudes, dans leur vieux ton».Mercredi, en réponse à sa toute première question à l\u2019Assemblée nationale, le premier ministre avait pourfendu dans des termes très durs le projet souverainiste.Jeudi matin, le chef péquiste a renvoyé la balle à M. Couillard.«Jamais, on n\u2019a eu un chef de gouvernement qui a dit qu\u2019un Québec indépendant allait être en état de pauvreté, sacrifier ses programmes sociaux, assécher ses services publics pour une dizaine d\u2019années.Ça signifie que, dans la tête du premier ministre, les Québécois sont des incapables, des incompétents, des gens tellement médiocres qu\u2019à l\u2019extérieur du Canada ils deviendraient miséreux et abandonnés.» «ATTACHÉ DE PRESSE» M.Lisée a aussi dépeint le chef libéral en «attaché de presse» de QS.M.Couillard venait d\u2019indiquer que «ce qui indispose profondément le Parti québécois, c\u2019est qu\u2019ils ne sont plus les seuls joueurs sur l\u2019arène de l\u2019indépendance du Québec», qu\u2019ils doivent désormais compter avec Gabriel Nadeau-Dubois.Le député de Gouin réfute l\u2019accusation selon laquelle il fait le jeu des libéraux.«Québec solidaire va refuser de se faire instru- mentaliser par le Parti libéral pour alimenter ses guéguerres avec le Parti québécois.De la même manière, on va refuser de se faire instrumentaliser pour expliquer les difficultés du Parti québécois.» Une alliance gouvernementale PQ-QS?JOCELYNE RICHER ET PATRICE BERGERON La Presse canadienne Une semaine après avoir rendu publique sa politique sur la place du Québec au sein du Canada, le premier ministre Philippe Couillard passe déjà de la parole aux actes en modifiant dès maintenant la structure gouvernementale, selon ce qu\u2019a appris La Presse canadienne.Il s\u2019est entretenu jeudi avec les sous-ministres du gouvernement pour les informer des changements à effectuer dans chacun de leur ministère, en créant une unité de «relations canadiennes» dès cet été.Ces unités, présentes dans tous les ministères, auront le mandat de multiplier les initiatives du Québec visant à assurer sa présence d\u2019un bout à l\u2019autre du pays, dans tous les secteurs d\u2019activités.Les ministères devront participer à tous les colloques, congrès, forums ou autres activités susceptibles d\u2019offrir une tribune au Québec, où il pourra afficher ses idées et sa différence.On cherchera aussi à tisser des partenariats avec les autres provinces.On veut rejoindre tous les milieux : politiques, gens d\u2019affaires, universités, société civile.TRUDEAU PLUS SOUPLE De son côté, Justin Trudeau a assoupli sa ligne dure envers Philippe Couillard : le premier ministre fédéral veut bien que les Québécois se sentent plus chez eux au Canada, mais pas question pour autant de relancer les négociations constitutionnelles.M.Trudeau répondait ainsi au gouvernement Couillard en reprenant les termes de sa nouvelle Politique d\u2019affirmation du Québec, qui vise notamment à ce que les Québécois ne se sentent «plus exilés dans leur propre pays».À La Malbaie, jeudi, en vue du sommet du G7 de 2018, M. Trudeau a ainsi montré un peu plus d\u2019ouverture aux propositions pour améliorer le fonctionnement du pays faites par le gouvernement Couillard, tout en refusant la conclusion ultime, c\u2019est- à-dire des négociations assorties de conditions pour réintégrer le Québec dans la Constitution de 1982.RELATIONS QUÉBEC-CANADA Couillard passe à l\u2019action Gabriel Nadeau-Dubois a établi une distinction entre le refus d\u2019alliances électorales avec le PQ décidé par Québec solidaire et ce qui pourrait advenir après une élection.Pour l\u2019heure, rien n\u2019est exclu de son point de vue.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, JACQUES BOISSINOT Avec Benoît Arcand, Marion Barot, Caroline Bélanger et Jérémie Desbiens Texte Maxime Champagne Mise en scène Jean Belzil-Gascon Scénographie Odile Gamache Conception sonore Jérémie Desbiens Du 6 juillet au 26 août 2017 Les jeudis, vendredis et samedis * À l\u2019exception des 27, 28, 29 juillet et 5 août Réservation : 1 877 666-0260 \u2022 theatreducoq.ca leNouvelliste VENDREDI 9 JUIN 2017 ACTUALITÉS 7 PAULE VERMOT-DESROCHES pvermot@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le dossier de l\u2019ancienne usine Aleris du secteur Cap-de-la-Madeleine a rebondi, jeudi, à l\u2019Assemblée nationale, lors de la période de questions.Le député de Nicolet-Bécancour Donald Martel, a interpellé le ministre de l\u2019Environnement David Heurtel pour qu\u2019il accélère le processus dans ce dossier et passe désormais à la phase de décontamination, pour envoyer la facture aux propriétaires plus tard.Le député réagissait du même coup à l\u2019envoi de l\u2019ordonnance de réhabilitation, émise mercredi matin par le ministre à l\u2019endroit de Gestion Alcoa et de Tim Martinez, une mesure que Donald Martel estime vide et inutile.«Le problème à l\u2019usine Aleris est connu depuis des années.Le gouvernement libéral a dépensé plus de 10 millions de dollars pour surveiller le site et tenter de trouver des coupables.La solution est simple: restaurer le site, puis envoyer les factures et si nécessaire, aller devant les tribunaux.Pensons aux familles de la Mauricie d\u2019abord et avant tout», a-t-il indiqué.En guise de réponse le ministre Heurtel s\u2019est dit surpris de la proposition de son collègue de la CAQ, étant donné qu\u2019il prônait davantage la politique du pollueur-payeur plutôt que de refiler la facture aux contribuables.«Le ministre a esquivé la question.C\u2019est épouvantable de répondre ça.Il sait très bien que le ministère a les pouvoirs de décontaminer tout de suite et de refiler la facture aux entreprises responsables ensuite.Mais visiblement, ce n\u2019est pas leur stratégie.Pourquoi?Je vous jure que je cherche pourquoi», indique M.Martel.Le député rappelle que la Loi sur l\u2019environnement est un peu comme le Code criminel, c\u2019est-à-dire qu\u2019une entreprise qui se ferait prendre même dix ans après les faits, même si elle n\u2019est plus propriétaire d\u2019un bâtiment, aurait à répondre de ses actes.«Je comprends la complicité de Pierre-Michel Auger, de se montrer satisfait de l\u2019ordonnance émise mercredi.Mais il a le devoir de mettre de la pression.Ça va au-delà de la ligne de parti, il doit travailler pour ses citoyens», mentionne M. Martel.Aleris: le dossier rebondit à l\u2019Assemblée nationale TROIS-RIVIÈRES (MJM) \u2014 Le groupe Opération Entraide Québec tiendra une activité à Trois-Rivières ce samedi 10 juin à la salle La Co- Quille du 415, rue Vachon.De midi à 17 h, la formule du Donne-o-thon invitera les gens à apporter leurs dons et à les échanger, s\u2019ils en ont besoin.Comme l\u2019expliquent la présidente fondatrice, Marilyn Duchesneau, et la responsable Trois-Rivières et Mauricie, Marie Viau, «Opération Entraide Québec (OEQ) est un groupe Facebook en voie de devenir un OSBL, qui a pour but d\u2019aider les personnes moins fortunées à travers le Québec».« D e p u i s s a c r é a t i o n l e 13 décembre 2015, l\u2019OEQ a déjà aidé plusieurs familles, soit par des aides alimentaires, des biens ou des vêtements», précisent-elles en ajoutant que plus d\u2019une quinzaine d\u2019administrateurs gèrent le groupe qui compte plus de 92 000 membres.Les deux femmes croient «en l\u2019entraide humaine, au donner au suivant, et ce, de façon volontaire et gratuite».En décembre dernier, deux dépouillements d\u2019arbres de Noël ont été organisés, un à Québec et l\u2019autre à Montréal.Des paniers de Noël ont été distribués à 50 familles dans plusieurs villes du Québec.Une quinzaine de Donne-othons ont eu lieu dans différentes villes du Québec.Les gens sont invités à y apporter divers objets de la vie quotidienne comme des vêtements, des articles de cuisine ou des jouets dont ils ne se servent plus, puis à les échanger contre d\u2019autres, ou simplement venir chercher des articles dont ils ont besoin.Samedi à Trois-Rivières, le Donne-o-thon se déroulera dans une ambiance country.Des tirages et des surprises son au programme, des sucreries seront au menu, et la chanteuse Nathalie Ebert pourra être entendue de 13 h à 15 h.«Notre but est de pouvoir aider le plus grand nombre possible de personnes et couvrir un territoire plus vaste.Dans cette optique, nous déposerons sous peu une demande d\u2019incorporation à titre d\u2019organisme à but non lucratif auprès du Registraire des entreprises du Québec», indiquent Mmes Duchesneau et Viau.OPÉRATION ENTRAIDE QUÉBEC Un Donneo-thon est organisé à Trois- Rivières VENDREDI 9 JUIN 2017 leNouvelliste 8 ACTUALITÉS MYLÈNE CRÊTE La Presse canadienne OTTAWA \u2014 C\u2019est le député Mario Beaulieu qui a réussi à calmer le jeu lors de la réunion du caucus du Bloc québécois convoquée d\u2019urgence pour régler la crise qui secouait le parti depuis deux jours, selon ce qu\u2019a appris La Presse canadienne.La longue réunion a débuté jeudi matin sur un ton houleux.On pouvait entendre certains députés lever le ton derrière les portes closes.Les échanges ont été musclés, sévères et parfois même émotifs, ont révélé plusieurs sources sous le couvert de l\u2019anonymat.Rien n\u2019allait plus lorsque les députés sont sortis pour la pause du dîner, mais à leur retour, la chef Martine Ouellet avait complètement changé de ton.Elle aurait alors fait preuve du leadership que les députés attendaient d\u2019elle en offrant ses excuses à Rhéal Fortin et aurait accepté de faire des concessions.Son nouveau chef de cabinet, Mathias Boulianne, fait l\u2019unanimité au sein du caucus.Martine Ouellet a également accepté de régler les irritants lors d\u2019un lac-à-l\u2019épaule qui se déroulera cet été.La répartition des dossiers entre le chef et les porte-parole parlementaires, la mise en commun des ressources financières de même que la répartition des tâches parlementaires et partisanes comptent parmi les irritants soulevés par les députés dissidents au cours des derniers mois.Les dix députés du Bloc québécois étaient tous rassemblés derrière leur chef à l\u2019issue de cette réunion qui a duré plusieurs heures.«Cette journée d\u2019aujourd\u2019hui nous a renforcés dans notre volonté de travailler ensemble et de faire avancer le Bloc québécois et l\u2019indépendance du Québec», a déclaré Martine Ouellet.Elle a également offert ses excuses publiquement au député Rhéal Fortin pour les agissements de son chef de cabinet, Louis- Philippe Dubois.Celui-ci a été démis de ses fonctions mercredi après avoir tenté de couler des informations dans un média pour salir la réputation du député.«J\u2019ai agi extrêmement rapidement et donc si ça a pu causer du tort, je m\u2019excuse à Rhéal et j\u2019ai toute ma confiance en lui», a-t-elle affirmé en soulignant le travail du député qui a agi à titre de chef intérimaire du Bloc québécois durant 18 mois.Rhéal Fortin a accepté ces excuses.«J\u2019accepte les excuses de Martine avec humilité et enthousiasme, a déclaré le député.C\u2019est ma chef, Martine Ouellet.Je veux travailler avec elle.Je pense qu\u2019on va continuer sur notre lancée et le Bloc sera d\u2019autant plus efficace dans les mois qui viennent.» Le lien de confiance semble donc avoir été rétabli au sein du caucus bloquiste au lendemain de la sortie en règle de sept députés.«Martine, c\u2019est notre chef, elle a notre pleine confiance et vous allez voir, on va en déplacer des montagnes ensemble», a affirmé le leader parlementaire, Gabriel Ste- Marie, qui avait eu des propos durs à l\u2019endroit de Mme Ouellet la veille.Ce front uni contrastait avec les propos tenus par le président du caucus, Louis Plamondon, qui environ une heure auparavant indiquait que le caucus bloquiste était toujours dans l\u2019impasse.«Le lien de confiance a été rétabli, a-t-il réitéré après la réunion.On a eu des discussions franches et cordiales.» «UN CHOIX À FAIRE» La chef du Bloc québécois, Martine Ouellet, avait dit avant la réunion du caucus que certains députés du Bloc québécois auraient un choix à faire, soit celui de respecter la démocratie.«C\u2019est le temps que la récréation finisse, avait-elle dit.Les enfantillages et le sabotage qui durent depuis pas mal trop longtemps, ça suffit et je pense que certains députés vont avoir un choix à faire.» «La démocratie au parti s\u2019est exprimée.Ils vont avoir le choix de respecter la démocratie du Bloc québécois», avait-elle continué sans préciser ce qui attendrait ceux qui ne rentreraient pas dans le rang.Les députés étaient divisés en deux factions  : d\u2019un côté, sept députés qui affirmaient ne plus avoir confiance en leur chef et, de l\u2019autre, trois députés toujours fidèles à Martine Ouellet.Les sept députés sont Gabriel Ste- Marie, Michel Boudrias, Monique Pauzé, Simon Marcil \u2014 qui avaient tous appuyé Martine Ouellet lors de la course à la direction \u2014 Rhéal Fortin, Louis Plamondon et Luc Thériault.La tension ne cessait de monter au sein du caucus depuis leur sortie médiatique mercredi pour exiger des explications de Mme Ouellet sur les raisons qui auraient poussé son chef de cabinet, Louis-Philippe Dubois, à laisser filtrer des informations dans les médias pour salir la réputation du député Rhéal Fortin.La crise au Bloc vue de l\u2019intérieur Le lien de confiance semble avoir été rétabli au sein du caucus bloquiste au lendemain de la sortie en règle de sept députés.La chef Martine Ouellet aurait fait preuve du leadership que les députés attendaient d\u2019elle.\u2014PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL La Presse QUÉBEC \u2014 Des chefs de cabinet du gouvernement Couillard ont obtenu en 2016-2017 des augmentations de salaire dépassant largement celles qui ont été accordées à l\u2019ensemble de la fonction publique.Le traitement d\u2019un chef de cabinet ministériel, un employé politique, est à la discrétion de son patron, le ministre, à condition de ne pas crever un plafond de 148 000 $.Mais selon les documents mis en ligne récemment par le Conseil exécutif, plusieurs de ces employés ont obtenu bien plus que l\u2019augmentation de 1,5 % prévue pour la fonction publique, pour cette même année.En comparaison, les agents de la SQ se voient offrir 2,5 % par année, et les ingénieurs du gouvernement sont en grève parce qu\u2019ils réclament 2,7 %.Le Ministère publie aussi les salaires des mandarins nommés par le Conseil des ministres : Éric Martel, patron d\u2019Hydro-Québec, 543 000 $ de salaire, avantages non compris, devient le mieux payé, coiffant Michael Sabia de la Caisse de dépôt à 500 000 $.Alain Brunet, patron de la Société des alcools, gagne 410 000 $.Pierre Gabriel Côté, à Investissement Québec, n\u2019est pas loin, à 403 000 $.Le chef de cabinet du premier ministre, Jean-Louis Dufresne, gagnait en 2016-2017, 209 000 $ comme l\u2019année précédente.Son allocation annuelle pour dépenses de fonction, remboursées sur pièces justificatives, est toutefois passée de 2400 à 4800 $.D e s g r i n c e m e nt s d e d e nt s s\u2019étaient fait entendre i l y a quelques mois quant au traitement des employées politiques par rapport à leurs collègues masculins.Les femmes ont eu pour l\u2019exercice financier clos en mars 2017 les plus fortes augmentations, sans égard à l\u2019importance de leur ministère.Marie France Daoust, au Tourisme, a eu une augmentation de 5000 $, à 145 500 $ \u2014 il y a deux ans, son salaire était de 120 000 $.Valérie Rodrigue, au cabinet de l\u2019Éducation, passe de 125 000 à 140 000 $, une augmentation de 12 %.Gabrielle Collu, chef de cabinet du ministère lilliputien des Forêts obtient 135 000 $, soit 10 000 $ de plus.Daria Hobeika, chef de cabinet de Jean-Marc Fournier aux Relations canadiennes, a droit à une augmentation de 6 %, passant à 133 500 $.Laura Lizotte, chef de cabinet de Laurent Lessard, passe de 130 000 à 145 000 $, une hausse de 12 % \u2014 son patron, il faut le rappeler, cumule deux ministères importants, celui des Transports et celui de l\u2019Agriculture.François Émond, chef de cabinet de Pierre Arcand à l\u2019Énergie, a eu une augmentation de 7 %, son salaire est passé de 135 000 à 144 000 $.Pierre Millette, chef de cabinet de Dominique Vien au Travail, aura 145 000 $, une hausse de 4 %.Gabriela Quiroz, à l\u2019Environnement, passe de 110 000 à 130 000 $, une hausse de 18 %.Nathalie Roberge, bras droit de Stéphanie Vallée à la Justice, monte de 7 % à 145 000 $.G u i l l a u m e C a u d r o n , a u x Finances, touche 141  000 $, comme l\u2019année précédente.Jean- François Hould aux Relations internationales et Stéphane Gosselin à l\u2019Emploi n\u2019ont pas eu d\u2019augmentation non plus, avec 145 000 $ par année, non loin du plafond imposé par le Conseil exécutif.Chez les mandarins, le premier fonctionnaire, Roberto Iglesias gagne 318 000 $, une augmentation de 5000 $.Il bénéficie aussi d\u2019une allocation non imposable de 1200 $ par mois pour ses séjours à Québec.SALAIRES DES CHEFS DE CABINET ET HAUTS FONCTIONNAIRES Jusqu\u2019à 18 % d\u2019augmentations leNouvelliste VENDREDI 9 JUIN 2017 ACTUALITÉS 9 GUY VEILLETTE guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca SAINT-BONIFACE \u2014 Une intéressante lutte se dessine pour la mairie de Saint-Boniface.Après Marie-Paule Caron, un deuxième conseiller municipal souhaite prendre la relève de Claude Caron.Il s\u2019agit de Jean St-Louis, élu pour la première fois en 2013 au siège 1.Ex-employé de la papeterie Belgo, le candidat songe depuis plusieurs mois à se présenter à la mairie.Il voulait toutefois attendre que Claude Caron confirme ses intentions en assemblée publique avant d\u2019annoncer sa décision.Le maire a mentionné, lundi dernier, qu\u2019il ne solliciterait pas un troisième mandat le 5 novembre.M.St-Louis participait régulièrement aux assemblées publiques de Saint-Boniface avant de faire le saut de l\u2019autre côté de la table.«Ça fait 40 ans que je m\u2019intéresse à la politique, que je veux m\u2019asseoir sur la chaise en avant», sourit-il.M.St-Louis qualifie «d\u2019apprentissage intensif» son mandat de quatre ans comme conseiller.Il s\u2019est notamment impliqué au service des travaux publics, dans la négociation de la dernière convention collective avec les employés municipaux, à la sécurité civile et à l\u2019aréna.«Les modifications et les améliorations à l\u2019usine de filtration d\u2019eau potable respectent les échéanciers prévus», fait-il remarquer.«Le dossier du traitement des eaux usées est en cours et devrait se compléter au début 2018.» Mme Caron identifiait cet investissement comme l\u2019une de ses priorités si elle est élue à la mairie cet automne.Elle veut creuser ce dossier pour savoir pourquoi il n\u2019est pas encore réalisé, près de neuf ans après la confirmation de l\u2019aide financière du gouvernement du Québec.«De l\u2019avis d\u2019à peu près tout le monde, les égouts devraient débloquer au début de la prochaine année», perçoit M.St- Louis.«Nous avons dû refaire nos devoirs, encore dernièrement.Le traitement secondaire avait été accepté et maintenant, le ministère de l\u2019Environnement nous demande un traitement tertiaire.Il a fallu retourner à la table à dessin.Ce sont des exigences et on ne peut pas passer à côté.Nous attendons le résultat des travaux des ingénieurs et voir le prix que ça coûtera.Heureusement que nous avons des subventions!» Le candidat se définit comme un rassembleur, capable de maintenir une bonne communication entre le conseil municipal, les employés et la population.Il ne veut pas se lancer dans des promesses ou dans de grandes priorités, préférant miser sur «le gros bon sens».«Je ne veux pas m\u2019embarquer dans des batailles et mettre le reste du conseil dans l\u2019embarras», justifie-t-il.«J\u2019y vais un peu dans une volonté de continuité.» SAINT-BONIFACE Un deuxième conseiller veut se présenter à la mairie Jean St-Louis sollicitera la confiance des électeurs pour la mairie de Saint- Boniface le 5 novembre.\u2014PHOTO: SYLVAIN MAYER.SHAWINIGAN (BT) \u2014 Le projet intergénérationnel Sunny Action qui avait connu beaucoup de succès auprès des résidents des centres d\u2019hébergement de Shawinigan et des environs, l\u2019an dernier, sera déployé dans 15 centres d\u2019hébergement de la Mauricie et du Centre- du-Québec, cet été.Le projet Sunny Actiona été mis sur pied par la Fondation Sunny D.Extrême, en 2007 par Alain Desbiens à la suite du décès de son fils.«Je voulais rendre hommage aux actions que Sunny avait posées dans la communauté en favorisant les ponts entre les générations par la création de liens privilégiés avec les milieux de vie de nos aînés», dit-il.Le projet Sunny Action permet des rapprochements intergénéra- tionnels valorisants pour les jeunes et satisfaisants pour les aînés.Il favorise aussi l\u2019engagement social, l\u2019entraide et le développement de futurs citoyens responsables.Les jeunes bénévoles seront accueillis les 26 et 27 juin par les intervenants en loisirs des centres d\u2019hébergement qui leur assureront un encadrement et veilleront au bon fonctionnement du projet qui vise les jeunes de 13 à 18 ans.Ces derniers sont invités à soumettre leur candidature en communiquant avec la Fondation Sunny D.Extrême au 819-536-6015 ou en consultant la page Facebook Fondation Sunny D.Extrême.Ils s\u2019engageront ainsi à faire un minimum de trois heures de bénévolat par semaine.CENTRES D\u2019HÉBERGEMENT DE SHAWINIGAN Retour du projet Sunny Action MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca NICOLET \u2014 Le conseiller municipal de Nicolet, Stéphane Biron, sollicitera un quatrième mandat en novembre prochain.«Fort d\u2019une expérience de douze années dans le monde municipal et de plusieurs à titre de maire suppléant, j\u2019ai toujours la passion de m\u2019impliquer au sein de ma communauté.J\u2019ai grandement à coeur son développement, son intégrité et sa protection.Mes années municipales m\u2019ont amené à m\u2019impliquer dans différents projets structurants comme l\u2019hôtel Montfort.Elles m\u2019ont aussi permis de m\u2019impliquer au niveau régional comme président de la RIGIDBNY et au sein du conseil d\u2019administration de la SADC Nicolet-Bécancour», a-t-il expliqué.Depuis sa première élection en 2005, celui-ci dit avoir eu le privilège de côtoyer des gens passionnés, dévoués et attachés à leur milieu.«Ensemble, nous avons contribué au développement de notre milieu tout en maintenant un équilibre au niveau social, économique et environnemental.Tout n\u2019est pas parfait, mais ensemble, nous pouvons rêver à un magnifique avenir pour notre ville.Pour les générations qui nous suivront, il sera important de laisser une ville intelligente, propre et ayant toujours le souci du bien commun.Une ville au service de ces citoyens, mais financièrement en santé pour permettre à ces derniers de rêver aussi leur futur», fait- il valoir.Ce dernier entend donc continuer à «penser ma ville et notre région selon des principes de développement durable».«Pour ce mandat, j\u2019aurai aussi l\u2019objectif de continuer à développer de saines habitudes de vie au sein de notre communauté», a-t-il indiqué.Puisque le tourisme, dit-il, est une industrie à part entière, Stéphane Biron assistera les instances en place pour développer les infrastructures nécessaires à son développement.«À ce titre, je vais poursuivre mon travail, accompagné de citoyennes et citoyens dévoués, pour la réfection du quai du Port St-François et de l\u2019accessibilité à l\u2019île Moras», a-t-il conclu.NICOLET Stéphane Biron de retour Stéphane Biron 2 POUR 1 - En vigueur du 17 au 22 décembre 2016 LIGNES OUVERTES Solutions Santé avec Guylaine Boisvert sur CKBN-FM Bécancour 90,5 FM samedi de 8 h à 9 h.Santé en direct avec Johanne Verdon samedi de 8 h à 10 h sur Radio V.M.Cyto-kinol, conforme aux exigences scientifiques* : a) Aide les peaux fatiguées, abîmées et dévitalisées.Dynamise une peau manquant de fermeté.b) Sécurise le complexe treillis que constitue la structure de la peau, surtout les peaux délicates.c) Possède des ressources toni-actives puisées par les peaux sensibles (osmose).d) Tonifie la bicouche de votre peau par ses éléments (cytokine-like) médiateurs.e) Maintien l\u2019équilibre normal du tissus cutané (homéostasie) par l\u2019interaction de ses actifs physiologiques.5455, boul.des Forges, Trois-Rivières 819 378-7777 Commandes postale 1 877 511.3368 PROBLÈME DE DOUBLE MENTON.Résultats de nouvelles recherches, les laboratoires Sérobiologique de France ont évalué les capacités de l\u2019actif Cyto-Kinol à promouvoir la contraction du treillis de collagène par les fibroblastes humains, ainsi cette contraction constitue un bon modèle pour évaluer les capacités d\u2019une substance comme Cyto-Kinol à réduire l\u2019atrophie de la bicouche de la peau*.Vous avez choisi Cyto-Kinol, vous avez bien fait ! * Travaux scientifiques éprouvés en clinique, des Laboratoires Sérobiologique de France sur les tests d\u2019efficacité et les effets générateurs cutanés du Cyto-Kinol.Ingrédients (INCI) déposés sous Cyto-Kinol bio-amines sélectionnéesMD.Vitavie igueur du 10 au 15 juin 2017 VENDREDI 9 JUIN 2017 leNouvelliste 10 ACTUALITÉS Le développement se poursuivra néanmoins et un dédommagement sera exigé GUY VEILLETTE guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca SAINT-MATHIEU-DU-PARC \u2014 Le propriétaire du camping du lac Bellemare n\u2019est pas tombé en bas de sa chaise en apprenant que le conseil municipal de Saint-Ma- thieu-du-Parc avait décidé, lundi soir en assemblée publique, de mettre fin au processus d\u2019adoption d\u2019un règlement de zonage qui aurait permis la construction de chalets sur sa propriété.Par contre, il prévient qu\u2019il exigera un dédommagement à la Municipalité pour les frais encourus et qu\u2019il poursuivra son développement sous une forme qui s\u2019approchera de ce qu\u2019il envisageait.Le résultat de la tenue de registre, le 19 mai, a convaincu les élus de ne pas s\u2019acharner dans ce dossier en raison de l\u2019opposition des riverains.Une position logique, comprend Jean-Luc Bellemare.«Ça n\u2019avait pas d\u2019allure d\u2019aller en référendum», convient-il.«Ça aurait coûté de l\u2019argent pour rien.Les gens ne nous connaissent pas.Ils n\u2019auraient pas voté pour nous! Au village, ils entendent parler négativement de nous et moi, je n\u2019ai pas le temps de convaincre les gens.» M.Bellemare assure toutefois que la Municipalité ne s\u2019en tirera pas sans conséquence.Dans son esprit, il ne fait aucun doute qu\u2019il avait obtenu une autorisation pour construire des chalets lorsqu\u2019il avait présenté son projet, en 2010.Le camping a été inauguré deux ans plus tard.En 2015, il prétend qu\u2019il s\u2019était informé à la Municipalité pour obtenir un permis pour construire des chalets et une fois de plus, il ne semblait exister aucun problème.Il estime avoir engagé des frais de 15 000 $ pour les services d\u2019un arpenteur et d\u2019un ingénieur pour cette phase de développement, avant d\u2019apprendre qu\u2019une modification au zonage devait être adoptée pour ajouter ces chalets.Le processus d\u2019adoption de ce règlement a rencontré une vive opposition.«Je vais engager des procédures pour les coûts déboursés», assure M.Bellemare.En ce qui concerne un développement subséquent, l\u2019homme d\u2019affaires laissera passer la haute saison avant de matérialiser son plan B.«Ce ne sera pas des chalets comme on l\u2019entend, mais peut- être des roulottes mobiles un peu plus grandes», réfléchit-il.«Je vais m\u2019informer là-dessus.Je mets ça de côté pour tout de suite.Ça ira à l\u2019automne.Mais c\u2019est sûr et certain qu\u2019on va agrandir le camping.» M.Bellemare n\u2019en veut pas aux élus.Il constate cependant qu\u2019il faut travailler fort pour faire aboutir des projets à Saint-Mathieu- du-Parc en raison de l\u2019opposition systématique de certains citoyens.«Les maires qui sont passés travaillent très, très fort», constate-t- il.«Mais ils sont toujours bloqués.Les citoyens ne sont ouverts à rien.J\u2019ai connu deux maires et ils avaient de la misère avec le développement à cause de la fermeture de citoyens.Ils dépensent beaucoup d\u2019énergie; ça doit être très dur.Tu veux ouvrir le village à la nouveauté, mais on te met des barrières.Ça ne doit pas être évident.» PAS DE RÉFÉRENDUM POUR DES CHALETS AU CAMPING DU LAC BELLEMARE Le propriétaire pas surpris Jean-Luc Bellemare ne s\u2019empêchera pas de développer son camping, malgré la décision du conseil municipal de Saint-Mathieu-du-Parc de mettre fin au processus d\u2019adoption d\u2019un règlement pour permettre la construction de chalets sur sa propriété.\u2014PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS.Exclus de cette offre: titulaires de permis, SAQ Dépôt, agences de la SAQ et comptoirs Vin en vrac.L\u2019offre Obtenez 15% de rabais à l\u2019achat d\u2019un minimum de 2 bouteilles de spiritueux au choix de 375 ml ou plus est en vigueur du 9 au 11 juin 2017 seulement et s\u2019applique uniquement aux spiritueux offerts en succursale et dans SAQ.COM.Le rabais de 15% est calculé sur le prix courant.Cette offre est en vigueur jusqu\u2019à la fermeture de la succursale ou l\u2019épuisement des stocks, selon la première éventualité.Ne peut être convertie en crédit.Les produits commandés par l\u2019entremise du service des commandes privées sont exclus de cette promotion.Achats non cumulatifs.Aucune substitution possible.Aucune mise de côté n\u2019est acceptée.La SAQ peut mettre fin à cette offre en tout temps.18 ans ou plus.DU 9 AU 11 JUIN 15%2 BOUTEILLES DE SPIRITUEUX AU CHOIX OU PLUS AUSSI APPLICABLE AUX PRODUITS DÉJÀ RÉDUITS DE RABAIS À L\u2019ACHAT DE leNouvelliste VENDREDI 9 JUIN 2017 ACTUALITÉS 11 Il ne faudrait que 47 signatures, lundi, pour provoquer un référendum GUY VEILLETTE guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Les résidents de cinq zones touchées par le projet de construction du Groupe Château Bellevue, sur l\u2019avenue des Cèdres à Shawinigan, pourront se manifester lors de la tenue de registre prévue lundi, à l\u2019hôtel de ville.Il faudrait 47 signatures pour forcer le conseil municipal à abandonner le changement de zonage proposé ou à organiser un référendum et le maire, Michel Angers, annonce déjà ses couleurs: pas question de lever le nez sur un investissement privé de 50 millions de dollars.La construction de cet immeuble de 300 appartements sur dix étages rencontre une contestation, puisque les résidents de trois zones contiguës ont accumulé suffisamment de signatures, le mois dernier, pour provoquer une procédure d\u2019enregistrement.Les deux autres zones sont celles où le projet doit être réalisé.Elles étaient automatiquement qualifiées pour ce processus.Ce bassin comprend 358 personnes habiles à voter.Si au moins 47 d\u2019entre elles se manifestent lundi à l\u2019hôtel de ville, entre 9 h et 19 h, Shawinigan pourrait bien vivre un deuxième référendum depuis la fusion municipale, après celui de la clinique d\u2019acupuncture de Sylvie Doucet en 2013.Mais M.Angers croit toujours que les résidents se rallieront au projet en s\u2019abstenant de signer le registre.«Nous avons fait tout ce qui était humainement possible de faire pour que le projet soit adapté aux préoccupations des citoyens», rappelle-t-il.«Lors de la dernière assemblée avec eux, j\u2019ai senti qu\u2019il y avait une acceptabilité sociale.» «J\u2019ai insisté beaucoup sur l\u2019aspect communautaire et collectif de la démarche», ajoute-t-il.«Au-delà de l\u2019immeuble qui s\u2019installe, ça respecte les orientations de concentration urbaine et ça permet à nos aînés d\u2019avoir un endroit au centre- ville pour vaquer à leurs occupations.Notre population a le droit de profiter d\u2019un bâtiment comme celui-là.» Le maire assure qu\u2019il n\u2019existe pas de plan B pour le promoteur à Shawinigan.Si le site reluqué est bloqué par la population, il risque de tourner les talons.Voilà pourquoi M.Angers compte bien aller jusqu\u2019au bout du processus si la résistance se prolonge.«On ne laissera jamais tomber», jure-t-il.«Un projet de 50 millions $, avec 75 emplois, un dynamisme économique et une volonté de garder nos aînés chez nous.Ça n\u2019arrive pas une fois par semaine, un projet comme celui-là.Les gens l\u2019ont bien compris.Leur message, c\u2019est qu\u2019ils ne sont pas contre le projet, mais ils ne veulent pas l\u2019avoir dans leur cour.On ne peut pas le mettre dans un vert pâturage! Les gens doivent réfléchir.Est-ce que c\u2019est bon pour notre communauté?» «Je compte beaucoup sur le fait que les gens ne se rendront pas à la signature du registre», ajoute-t-il.«Je fonde beaucoup d\u2019espoir dans le fait que nos explications, les modifications, la validations des demandes qui ont été faites auront été entendues.Je ne peux pas croire qu\u2019on pourrait passer à côté d\u2019un projet comme celui-là.» Les réserves portent notamment sur la vue de certains citoyens vers la rivière Saint-Maurice qui serait dorénavant obstruée par ce mastodonte.Le maire s\u2019est rendu lui-même dans le quartier pour en avoir le cœur net et ce qu\u2019il a constaté renforce son impression selon laquelle l\u2019impact visuel demeurerait très limité.« I l f a u t ê t r e o u v e r t a u changement», suggère-t-il.«Il faut aussi être ouvert au fait que lorsque des opportunités communautaires comme celle-là se présentent, il faut les saisir.C\u2019est extrêmement important en terme de taxes, ça représente des emplois, du dynamisme, mais c\u2019est surtout le fait qu\u2019un promoteur choisisse Shawinigan pour sa qualité de vie.» M.Angers ne verrait donc «aucun problème» à aller en référendum.«Je ne le souhaite pas», précise-t-il.«Mais on ne doit pas prendre pour acquis qu\u2019on laisserait tomber facilement ce projet.» Cette nouvelle construction, rap- pelons-le, serait située à la place de l\u2019immeuble à bureaux qui abrite notamment l\u2019agence immobilière Re-Max, avec la façade orientée en diagonale vers la 9e Rue de la Pointe.PROJET DU CHÂTEAU BELLEVUE SUR L\u2019AVENUE DES CÈDRES Michel Angers ira jusqu\u2019au bout BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Les élèves de l\u2019école Sainte-Flore de Shawinigan sont en quête de la mémoire de leur village depuis quelques semaines.Accompagnés de l\u2019artiste Denis Massé, ils ont rencontré plusieurs aînés de leur milieu dans le but de réaliser huit chansons et vidéoclips à partir des témoignages récoltés.Toute la communauté est donc invitée à venir découvrir le fruit de leurs créations réalisées dans le cadre du programme Une école accueille un artiste.I l s \u2019a g i t d \u2019 u n p r o j e t d e 12 semaines dans lequel toute l\u2019école s\u2019est impliquée afin de partir à la découverte de l\u2019histoire de son terroir.Les chansons qui sont nées de cette démarche ont pour trame de fond le village de Sainte-Flore du secteur Grand-Mère.Il en résulte un véritable voyage dans le temps au cours duquel les découvertes sont racontées à travers les yeux, les oreilles et les mots des jeunes créateurs.Le vendredi 9 juin, à 19 h 15, en l\u2019église de Sainte-Flore, le public pourra assister au visionnage de huit documentaires relatant l\u2019histoire de Sainte-Flore et aux huit vidéoclips des élèves.Huit documentaires sur Saint-Flore réalisés par les enfants Problèmes de dépendances 819 373-9435 Centre de thérapie mixte www.maisoncarignan.qc.ca «Je ne peux pas croire qu\u2019on pourrait passer à côté d\u2019un projet comme celui-là» 6e ÉDITION PORTESOUVERTES chez les vignobles du vignobles-centreduquebec.com 10-11 et 17-18 juin 2017 \u2022 de 10 h à 17 h FLEURS ANNUELLES - Confection balconnière - Pots de tous genres - Aménagement paysager 1060, rang St-Louis, Notre-Dame-du-Mont-Carmel Québec G0X 3J0 819 536-2448 lesserresmorand.com Ouvert 7 jours 2 17$ /boîte + taxes VENDREDI 9 JUIN 2017 leNouvelliste 12 éditorial Président et éditeur ALAIN TURCOTTE Rédacteur en chef STÉPHAN FRAPPIER Directeur de l\u2019information STÉPHAN RATELLE Écrivez-nous Écrivez-nous à opinions@lenouvelliste.qc.ca Pour être publié dans le journal ou sur notre site Web opinions.lenouvelliste.ca votre commentaire doit être court et accompagné de votre nom, de votre adresse et de votre numéro de téléphone.MARTIN FRANCOEUR m.francoeur@lenouvelliste.qc.ca MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale À genoux, SVP! Toute la presse médiatique, politique et d\u2019affaires était en extase mardi devant le discours d\u2019Obama à Montréal.Un «message d\u2019espoir», pleurent-ils toutes et tous les mains jointes et le front prosterné.Aux gouvernes de Washington, il n\u2019y a pas eu d\u2019orateur aussi charismatique depuis Ronald Reagan.Aujourd\u2019hui grâce au web on peut facilement retracer ses discours précédents depuis 2008 et vite se rendre compte que son «message» fut (et est) toujours le même: des souhaits et de l\u2019espoir (lire souhaiter et espérer que d\u2019autres le fassent parce que lui n\u2019a pas su).À la veille des présidentielles en novembre dernier, les sondeurs américains mesuraient à 60 % le taux d\u2019insatisfaction de la population face aux accomplissements d\u2019Obama à Washington.On a vu se matérialiser ce rejet invraisemblable mais tellement aigu aux résultats du vote.Mardi, Obama livrait sans intensité des phrases répétées 100 fois dans ses discours d\u2019inauguration et de réélection.Des souhaits, de l\u2019espoir.À 400 000 $ l\u2019heure, il «souhaite et espère» sûrement en faire une vingtaine pour payer la luxueuse propriété qu\u2019il vient d\u2019acquérir pour 8 millions $.Le New York Times écrit qu\u2019il en a déjà 16 avant la fin de 2018.Payer une hypothèque de 8 M$ en un an, que dis-je, en moins d\u2019une semaine de 40 heures, qui n\u2019embaucherait pas des scripteurs peddlers d\u2019espoir! Je le soupçonne d\u2019avoir plagié notre Lisa Leblanc en clamant: «.peut- être que demain ça ira mieux mais aujourd\u2019hui.» En googlant «les échecs d\u2019Obama» versus «les réalisations d\u2019Obama» on comprend ses 60 % de déçus (et assez sans espoir merci avec leur Donald-le-Trompeur) mais on reconnaît que oui, Barack Obama est «un grand orateur».Sa principale qualité.Marcel Guilbert Saint-Boniface Des sculptures magnifiques! Une grande dame de la sculpture, Therese Thibodeau-Paquin, a réalisé d\u2019une main de maître un projet hors du commun pour embellir sa ville, son quartier.Artiste accomplie, elle a réuni une douzaine de sculpteurs de la région qui nous offrent généreusement leurs chefs- d\u2019œuvre.C\u2019est unique! C\u2019est à voir! Seule Trois-Rivières peut s\u2019enorgueillir d\u2019exposer autant de sculptures de haute taille à la fois, et ce, grâce à Madame Thibodeau- Paquin.Félicitations à vous, madame.Vous pouvez admirer ces sculptures en parcourant les rues des Bouleaux et Nérée-Beauchemin, où d\u2019heureux propriétaires les accueillent dans leur jardin.Bravissimo à tous ces artistes réputés! Yolande Boisvert-Martineau Trois-Rivières CARREFOUR DES LECTEURS Finalement, Martine Ouellet a bien fait de ne pas quitter son emploi de jour.L e mois prochain, cela fera neuf ans que l\u2019usine Aleris a fermé ses portes.Cela fera aussi neuf ans que cette fermeture, puis la demi-démolition qui a suivi laissent une plaie béante dans le paysage urbain du secteur Cap-de- la-Madeleine.Plus le dossier de la démolition et de la décontamination s\u2019étire, plus on en apprend sur les raisons de cette interminable saga.Il serait grand temps de donner l\u2019heure juste et, surtout, d\u2019en finir avec ce dossier.Le dossier d\u2019Aleris revient sporadiquement dans l\u2019actualité et c\u2019est rarement pour des bonnes nouvelles.Cette semaine, ce sont les élus trifluviens qui ont fait part, une fois de plus et avec raison, de leur exaspération.C\u2019est un scénario qui se répète, invariablement, depuis la fermeture ou presque.Il est inconcevable de constater, dans ce dossier, l\u2019impuissance du ministère de l\u2019Environnement.À moins qu\u2019il ne s\u2019agisse d\u2019un manque de volonté.Parce que jusqu\u2019à maintenant, on a beau nous dire que le ministère prend le dossier au sérieux, les résultats sur le terrain tendent plutôt à démontrer le contraire.Ce n\u2019est probablement pas l\u2019ordonnance de réhabilitation qui a été émise mercredi par le ministère de l\u2019Environnement qui va faire avancer quoi que ce soit.Alcoa et le propriétaire actuel, Tim Martinez, ont tout le loisir de contester cette procédure et de repousser une fois de plus la décontamination.Ce qui est préoccupant, dans le dossier d\u2019Aleris, c\u2019est de voir comment cette situation est devenue complexe et confuse au fil des ans.Le gouvernement a dépensé plus de 10 millions de dollars pour surveiller le site et tenter de trouver des coupables, sans que rien ne bouge de façon significative ou encourageante sur le terrain de la rue Saint-Laurent.Il y a bien eu des travaux, notamment pour caractériser le site, exploiter les systèmes de pompage de l\u2019eau souterraine et de récupération des hydrocarbures, décontaminer des bâtiments et éliminer des quantités importantes de matières dangereuses et de débris de démolition.Mais présentement, ce n\u2019est pas ce qu\u2019on retient quand on regarde la bâtisse éventrée, le terrain non entretenu et les débris de toutes sortes.Et si les propos du vice-président de Recyclage Arctic Beluga, René Fugère, concernant les coûts associés à la décontamination du bâtiment sont fondés, il y a un sérieux problème.Selon ce dernier, la reprise de ces travaux, en 2014, a coûté plus de 5 millions $ alors que s\u2019ils avaient été complétés en vertu du premier contrat accordé à cet effet, on en aurait été quitte pour 500 000 $.Fidèle à ses habitudes, le ministère de l\u2019Environnement n\u2019a pas répondu aux demandes d\u2019entrevue.Mais il serait plus que temps que l\u2019on donne l\u2019heure juste dans ce dossier, puisque l\u2019information qui circule est inquiétante.Comment peut-on en arriver à payer dix fois plus pour des travaux interrompus?La situation actuelle démontre enfin les limites liées à l\u2019application du principe du pollueur-payeur.Pour que l\u2019on puisse procéder rapidement et efficacement, il faudrait peut-être retenir la suggestion du député caquiste de Nicolet-Bécan- cour, Donald Martel, qui insiste sur le fait que le ministère devrait réaliser les travaux et refiler, si nécessaire, les factures aux personnes concernées.Quitte à devoir aller devant les tribunaux après coup.Au moins le travail serait fait.Il faut non seulement terminer la démolition et la décontamination de l\u2019ancienne usine, mais faire la lumière sur la question des contrats et des coûts.C\u2019est une question de respect envers la Ville et la population.Interminable et préoccupant leNouvelliste VENDREDI 9 JUIN 2017 OPINIONS 13 CARREFOUR DES LECTEURS  L\u2019auteure, Louise Chabot, est présidente de la Centrale des syndicats du Québec (CSQ).C o m m e m a n œ u v r e d e détournement de nos services publics de santé vers le secteur privé, difficile d\u2019être plus habiles que le ministre Gaétan Barrette et le gouvernement.Après avoir imposé près de 2 milliards de dollars de compressions budgétaires au réseau de la santé et des services sociaux et fait disparaître des centaines de postes publics dans ce secteur, on appelle maintenant le privé en renfort pour jouer le rôle de sauveur.C\u2019est exactement ce qui se passe ces jours-ci à Montréal et à Laval où les établissements de santé fusionnés des deux régions ont lancé un appel d\u2019offres de près de 30 millions $ pour donner des services à domicile en provenance du privé.L\u2019appel d\u2019offres concerne 1,5 million d\u2019heures de services.Ce ne serait rien de moins que l\u2019équivalent de 839 employés à temps plein travaillant 35 heures par semaine\u2026 LA MAINMISE DU PRIVÉ QUI S\u2019ÉTEND Tant les porte-parole de la santé et des services sociaux que des établissements concernés se livrent à des acrobaties verbales pour essayer de nous faire croire qu\u2019il ne s\u2019agit pas là d\u2019une autre intrusion hypocrite du privé dans nos services de santé publics.Ce serait plutôt «un encadrement des modalités des appels d\u2019offres pour des services d\u2019aide à la vie domestique [\u2026] [pour que ces derniers] soient de qualité et sécuritaires»\u2026 Ouf! De la grossière langue de bois pour endormir tout le monde.Sans compter qu\u2019on laisse sous-entendre que la qualité et la sécurité des soins passent par le privé.Des propos inacceptables venant de nulle autre que la porte-parole du ministère de la Santé et des Services sociaux, responsable de notre réseau public.Qu\u2019en pense Gaétan Barrette?DES QUESTIONS LÉGITIMES ET INQUIÉTANTES Outre le fait de dénoncer cette privatisation provoquée par la propre gestion irresponsable du ministre, il faut également se questionner sur les conséquences de ce recours au privé sur celles et ceux qui recevront les soins.Jusqu\u2019à quel point la volonté des CISSS et CIUSSS de Montréal et Laval de faire des économies à tout prix affectera-t-elle les soins et services qui seront dispensés par ces travailleuses et travailleurs du privé?Ce recours croissant, à grande échelle, d\u2019intervenantes et d\u2019intervenants du privé risque d\u2019augmenter notamment les problèmes de coordination et d\u2019intégration des soins, de même que le contrôle de la qualité des services.Il est donc légitime de se demander, par exemple, si une personne aînée, malade, demeurant chez elle, aura droit à la même continuité de soins que dans le réseau public.La régularité sera-t-elle la même?Les soins seront-ils assurés par la même personne pour développer un sentiment de sécurité et de confiance chez le patient?Quels services à la population seront coupés pour permettre les économies si chères au ministre et à son gouvernement?POUR RASSURER LE MINISTRE Au rythme où vont les choses sous la gouverne de Gaétan Barrette, notre système public de santé et de services sociaux risque bientôt de n\u2019avoir de public que le financement, au détriment de la qualité, de l\u2019accessibilité et de l\u2019universalité.Ce recours au privé n\u2019était absolument pas nécessaire.Tous ces postes peuvent être créés au public, d\u2019autant plus qu\u2019il est évident que les besoins seront grandissants avec le vieillissement de la population et le souhait des patients de demeurer à la maison.Si, comme il l\u2019affirme, le gouvernement partage cette volonté, il est nécessaire d\u2019augmenter les ressources publiques pour l\u2019aide et les soins à domicile.Monsieur Barrette, permettez- moi de vous rassurer: notre réseau public n\u2019a pas besoin d\u2019un sauveur privé\u2026 Il a seulement besoin d\u2019un ministre qui y croit et qui lui assure les ressources dont il a besoin pour continuer d\u2019exister.Soins à domicile: pas besoin d\u2019un sauveur\u2026 privé! La présidente de la CSQ, Louise Chabot, dénonce dans cette lettre le recours au privé pour offrir les soins à domicile.Cette situation découle, selon elle, de la gestion irresponsable du ministère de la Santé et des Services sociaux.\u2014 PHOTO: LA PRESSE Lorsqu\u2019on donne le mandat à un conseiller de représenter ses électeurs, on s\u2019attend à ce qu\u2019il prenne position publiquement, défende les intérêts des électeurs de son district sans négliger ceux de la Ville.Et puis, qu\u2019il vote en exprimant sa dissidence ou son opposition.Car autrement, comment les électeurs pourront-ils évaluer son rendement, sa prestation et la qualité de son travail s\u2019il est resté muet durant quatre, voire huit ans?Pourtant, alors que contrairement au candidat élu d\u2019un parti politique, le conseiller n\u2019est pas tenu à l\u2019obligation de solidarité depuis maintenant huit ans, à Shawinigan, l\u2019unanimité est devenue la règle?Comment expliquer cette situation?D\u2019abord, certains évoquent le fait que les conseillers ont toute liberté pour s\u2019exprimer en séance de comité.Néanmoins, en raison du fait que les journalistes sont exclus de toutes ces séances cette explication ne peut être validée.Ensuite, d\u2019autres considèrent que cette unanimité repose sur la nécessité de conserver l\u2019image et la réputation d\u2019une Ville dont la gouvernance se fait dans l\u2019harmonie et le consensus et que débattre publiquement risquerait de générer des polémiques.Pourtant, la transparence du processus décisionnel n\u2019est-elle pas considérée comme un fondement de la bonne gouvernance d\u2019une municipalité?Enfin, il appert que le maire serait contrôlant.Une attitude découlant de son passé de conseiller syndical qui présente des avantages et des inconvénients.En interrogeant des vieux briscards de la vie politique municipale, nous pouvons redessiner un portrait de la personnalité du maire: un homme intègre, dynamique, sérieux, dévoué à la promotion de la Ville qui mérite d\u2019être réélu mais un maire volontiers cynique et qui ne s\u2019en laisse pas imposer.Dès lors, selon nos sources, si par hasard le maire est contredit, il peut entrer dans de brèves mais vives colères, car il serait soupe au lait.Ce qui aurait comme conséquence d\u2019intimider des conseillers municipaux qui, en cas d\u2019opposition, craindraient d\u2019être marginalisés par le maire.Serait-ce la situation vécue par le conseiller de Lac-à-la-Tor- tue qui a dû avaler comme une couleuvre le retrait cavalier de la Ville dans le financement du remplacement d\u2019une structure existante?Toujours en regard de la l iberté d\u2019expression des conseillers, comment expliquer que toutes questions qui leur sont adressées en séances publiques reçoivent une réponse du maire?Pour les conseillers, surtout ne rien dire! Bien que toute injonction à les faire taire ne pourrait être, si cela était avéré, que scandaleuse.Partant de là, une question se pose: se pourrait-il que les conseillers endossent sans enthousiasme cette pratique de l\u2019unanimité et du silence en séance publique?Les uns par manque de connaissance des dossiers, les autres par gêne de s\u2019exprimer publiquement ou simplement par facilité?Maintenant, pour rester positif, que proposer pour initier un changement démocratique, favoriser la tenue de débats, encourager la participation citoyenne à la vie de la Cité et pour mieux connaître les membres du conseil?Une rencontre mensuelle tenue à la salle du conseil municipal portant sur un sujet d\u2019intérêt général en présence des élus, rencontre annoncée dans les médias et présidée par un tiers indépendant.Déjà, si elle se matérialisait, cette initiative de la Ville représenterait un grand progrès.Claude Gélinas Shawinigan Unanimité au conseil: bonne gouvernance ou détournement de démocratie?Merci, chers grands bénévoles! Une organisation qui a une mission sociale, une cause, ne survit pas sans ses bénévoles, sans ces gens qui croient en des impératifs nobles pour s\u2019engager comme citoyens afin de donner gratuitement de leur temps pour les autres.Être bénévole est, selon leurs dires, gratifiant et ils ont raison parce qu\u2019ils sont, non seulement utiles, ils sont indispensables.L\u2019implication exemplaire en tant que bénévoles de M.Gaston Bouffard et de Mme Lise Benoit ayant été soulignée le 7 mai dernier dans les pages du Nouvelliste, nous désirons souligner leur implication magistrale et indéfectible auprès de toutes les instances indépendantistes-nationalistes, et ce, depuis des années.Sans relâche, dans les hauts comme dans les creux de vague, ils sont et demeureront toujours des patriotes au cœur de l\u2019action qui jalonne le sentier de notre autodétermination.Chapeau! Nous, les membres du comité exécutif du Bloc québécois de Saint-Maurice\u2014Champlain, sommes heureux de vous compter parmi nos précieux collaborateurs.Au plaisir nous l\u2019espérons de célébrer sous peu, ensemble, compagnons et compagnes, un État du Québec complet et entier.Sacki Carignan-Deschamps Au nom du comité exécutif Bloc Québécois Saint-Maurice\u2014Champlain VENDREDI 9 JUIN 2017 leNouvelliste 14 ACTUALITÉS Sous serment, l\u2019ex-directeur du FBI a accusé l\u2019administration d\u2019avoir menti dans le cadre de l\u2019enquête russe IVAN COURONNE Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 La présidence déjà chaotique de Donald Trump est entrée jeudi dans une nouvelle période de turbulences après le témoignage accablant de l\u2019ex-di- recteur du FBI James Comey, qui a révélé au Sénat les pressions du président américain dans l\u2019enquête sur la Russie.À l\u2019issue d\u2019une audition hautement médiatisée devant la commission du Renseignement, l\u2019opposition démocrate a estimé que les soupçons d\u2019entrave à la justice visant le dirigeant républicain étaient confortés par les réponses de l\u2019ex-premier policier des États-Unis, limogé le 9 mai.De l\u2019autre côté, les défenseurs du président improvisaient la contre- offensive, martelant que M.Trump n\u2019était pas, selon le témoignage même de James Comey, soupçonné de collusion avec la Russie dans l\u2019élection présidentielle de 2016.«J\u2019estime qu\u2019il m\u2019a limogé à cause de l\u2019enquête russe», a lâché James Comey en répondant avec une grande franchise aux questions pendant plus de deux heures et demie.«Le but était de modifier la façon dont l\u2019enquête sur la Russie était conduite.C\u2019est très grave».L\u2019ancien directeur, 56 ans, a blâmé le président pour lui avoir intimé d\u2019abandonner un volet de l\u2019enquête russe sur un proche, Michael Flynn.Il a accusé l\u2019administration Trump de diffamation et de «mensonges».Et sous-entendu que le président lui- même était un menteur.DE LA GÊNE Flegmatique malgré le mitraillage des photographes, James Comey a raconté en détail sa gêne lors de conversations privées avec le locataire de la Maison-Blanche, minutieusement décrites dans un texte publié la veille.Les 17 sénateurs assis en face de lui voulaient déterminer si les requêtes présidentielles, formulées en tête à tête dans l\u2019intimité du Bureau ovale ou d\u2019un salon de la Maison-Blanche, représentent une entrave à la justice, un délit majeur qui a conduit au lancement par le Congrès de procédures de destitution contre Richard Nixon et Bill Clinton.Il a refusé d\u2019émettre un avis juridique, s\u2019en remettant au procureur spécial Robert Mueller, qui a repris l\u2019enquête sur la Russie.Certes, a-t-il dit, personne ne lui a demandé explicitement d\u2019«arrêter» l\u2019enquête menée par le FBI sur les ingérences russes.Mais il a confirmé que M.Trump lui avait demandé sa «loyauté», alors même qu\u2019il supervisait les investigations sur une éventuelle collusion entre des membres de l\u2019équipe de campagne du républicain et Moscou.«Mon bon sens me disait qu\u2019il voulait quelque chose en échange de m\u2019accorder ma demande de rester à mon poste», a-t-il dit, alors que son mandat courait jusqu\u2019en 2023.«Le nuage qui se trouve au-dessus de l\u2019administration est soudainement devenu plus sombre», a estimé le chef de file des démocrates Chuck Schumer.«Peu d\u2019auditions parlementaires dans l\u2019histoire du Sénat ont produit le genre de révélations que nous avons observées aujourd\u2019hui».Le délit d\u2019entrave est difficile à prouver et requiert beaucoup d\u2019informations sur «l\u2019intention de la personne», dit à l\u2019AFP Mark Tushnet, professeur de droit à Harvard.C\u2019est ce que la suite des enquêtes parlementaires, qui n\u2019en sont qu\u2019à leur début, cherchera à établir.ENQUÊTE CONTRE FLYNN J a m e s C o m e y a d é t a i l - lé la demande de M.Trump d\u2019«abandonner» un volet de l\u2019enquête visant le général Michael Flynn, ex-conseiller à la sécurité nationale.«Je l\u2019ai interprété comme une instruction», a-t-il dit, refusant de jouer sur les mots.«Il est le président des États-Unis, seul avec moi, il dit qu\u2019il espère ceci, je l\u2019ai interprété comme une demande de sa part».Répondant, parfois avec humour, aux questions précises des sénateurs, il a jugé que les actions du dirigeant américain étaient «très dérangeantes», se disant tour à tour «stupéfait» et «choqué».Il a accusé l\u2019administration de l\u2019avoir «diffamé» après son départ.«Ce sont des mensonges purs et simples», a-t-il dit des propos tenus à l\u2019époque sur le mauvais état supposé de la police fédérale à son départ.M.Comey a confié qu\u2019il avait décidé dès sa première rencontre avec le président élu, en janvier, de consigner ses échanges avec lui.«Je craignais honnêtement qu\u2019il ne mente sur la nature de notre réunion», a-t-il justifié, une déclaration extraordinaire concernant un président en exercice.Une porte-parole de la Maison- Blanche, Sarah Huckabee Sanders, a dû se fendre d\u2019une déclaration pour assurer que «le président n\u2019est pas un menteur».RÉACTIONS DE L\u2019AVOCAT DU PRÉSIDENT Puis l\u2019avocat recruté par l\u2019ancien promoteur immobilier pour gérer la crise, Marc Kasowitz, a démenti que son client ait jamais demandé à M.Comey de mettre fin à une quelconque enquête.«Sur le fond comme sur la forme, le président n\u2019a jamais dit à M.Comey \u201cJ\u2019ai besoin de loyauté, je m\u2019attends à de la loyauté\u201d», a-t-il déclaré.Dans un tweet en mai, Donald Trump avait sous-entendu qu\u2019il détenait des enregistrements de ces discussions, susceptibles de contredire la version de l\u2019ex-policier.Mais la Maison-Blanche esquive systématiquement quand la question de leur existence lui est posée.En tout cas, «j\u2019espère bien qu\u2019il y a des enregistrements», a défié M.Comey, sûr de sa mémoire.Les sénateurs républicains ont vu une contradiction dans son témoignage.S\u2019il était si choqué par le comportement du milliardaire, pourquoi ne l\u2019a-t-il pas dénoncé?Pourquoi n\u2019avoir pas démissionné?Les circonstances ne l\u2019imposaient pas, a-t-il répondu.Mais les républicains ont été forcés de reconnaître la puissance de la parole de l\u2019ancien procureur.«C\u2019est une audition-clé dans notre enquête», a conclu Richard Burr, président républicain de la commission.«Nous vous remercions pour votre professionnalisme.» Comey malmène Trump James Comey a répondu avec aplomb aux questions lors de son audition devant la Commission sénatoriale sur le Renseignement.Remettant en doute l\u2019honnêteté du président Trump dès le mois de janvier, il a décidé de consigner par écrit tous ses échanges avec lui.\u2014 PHOTO AFP, SAUL LOEB Agence France-Presse LONDRES \u2014 La première ministre conservatrice Theresa May a perdu jeudi la majorité absolue dont elle disposait au Parlement, selon les premières estimations, un résul- tat-choc qui plonge le pays dans l\u2019incertitude à quelques jours de l\u2019ouverture des négociations du Brexit.C\u2019est un échec personnel pour Mme May, qui avait convoqué ces élections législatives anticipées en comptant en obtenir une majorité renforcée pour négocier la sortie de l\u2019Union européenne.Les Tories décrochent 314 sièges, contre 330 dans l\u2019assemblée sortante, tandis que les travaillistes de Jeremy Corbyn gagnent 37 sièges, à 266 mandats, selon une estimation Ipsos/MORI à la fermeture des bureaux de vote à 21 h, heure locale.Mme May disposait d\u2019une majorité de 17 sièges dans le Parlement sortant.Moins d\u2019un an après le référendum pour la sortie de l\u2019Union européenne, cette tenante d\u2019un Brexit «dur» avait convoqué ces élections anticipées afin d\u2019avoir les coudées franches pour négocier avec les 27 à partir du 19 juin.Mais les travaillistes de M.Corbyn, tenant de l\u2019aile gauche et qui a mené une campagne jugée réussie, ont contrarié ces plans.Cette projection a aussitôt provoqué une chute de la livre sterling à New York.Elle baissait face à la monnaie européenne, à 87,94 pence pour un euro, contre 86,90 la veille.Elle reculait également face au dollar, à 1,2745 dollar pour une livre contre 1,2962 la veille.«Il semble qu\u2019il va y avoir de l\u2019instabilité et qu\u2019il sera plus difficile pour le gouvernement britannique de négocier le Brexit avec une position ferme», relève Tony Travers, de la London School of Economics (LSE).Pour Mike Finn, de l\u2019Université de Warwick, le Royaume-Uni s\u2019expose «à une période de coalition ou à de nouvelles élections».Résultat : «toute l\u2019approche du Brexit est remise en question.» À gauche, les indépendantistes écossais du SNP essuieraient de lourdes pertes, à 34 sièges contre 54 précédemment, selon les projections.Les Libéraux-Démocrates, seul parti résolument et ouvertement europhile, gagneraient six sièges à 14 mandats.Les Lib-Dem ont prévenu jeudi soir qu\u2019il n\u2019y aurait «pas de coalition.Pas d\u2019accord» avec les autres partis.«C\u2019est un désastre pour Theresa May.Son leadership est remis en question et elle sera sous pression pour démissionner si les résultats se confirment», a souligné Iain Begg, professeur à la LSE, à l\u2019AFP.ÉLECTIONS BRITANNIQUES May perd son pari leNouvelliste VENDREDI 9 JUIN 2017 15 facebook.com/ lenouvelliste TORONTO 15 423,09 + 50,95 NEW YORK 21 182,53 + 8,84 S&P 500 2433,79 + 0,65 PÉTROLE $US  45,64 $US - 0,08 DOLLAR ¢US 74,06 ¢US - 0,06 EURO $CAN 1,5145 ¢CAN - 0,34 MATHIEU LAMOTHE mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca BÉCANCOUR \u2014 Privée du permis environnemental nécessaire afin de s\u2019adonner à ses activités de transformation de résidus d\u2019aluminium, l\u2019entreprise Oriens Technologies a récemment dû se résoudre à fermer officiellement son usine du parc industriel de Bécancour.Les demandes des dirigeants de l\u2019entreprise auprès du gouvernement à la suite du refus du ministère du Développement durable, de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques de renouveler le fameux permis n\u2019auront donc pas été fructueuses.Ils ont donc suspendu leurs activités pendant plus d\u2019un an en espérant une bonne nouvelle qui n\u2019est jamais venue.La direction régionale du ministère aurait refusé de renouveler le permis nécessaire aux opérations car l\u2019entreprise n\u2019aurait pas répondu adéquatement à des avis de non-conformités.L\u2019entreprise qui transformait les déchets d\u2019aluminium en additif cimentaire a déjà employé p r è s d \u2019 u n e q u a r a n t a i n e d e personnes.Afin de lancer ses activités, l\u2019entreprise fondée en 2010 avait bénéficié d\u2019une aide provenant du Fonds de diversification économique de 200 millions de dollars mis sur pied par Québec pour pallier la fermeture de la centrale nucléaire Gentilly-2 ainsi que du soutien financier du gouvernement fédéral.Le député de Nicolet-Bécancour, Donald Martel, s\u2019insurge d\u2019ailleurs contre le fait que le ministère ait mis des bâtons dans les roues de cette entreprise qui possède un procédé de transformation qu\u2019il qualifie de révolutionnaire.Selon lui, il aurait plutôt dû agir en partenaire.«Je pense que le ministère et le ministre ont gagné.Ils se sont comportés afin d\u2019obtenir ce résul- tat-là.C\u2019est vraiment choquant, car on avait une entreprise qui avait investi plus de 12 millions de dollars et qui créait à un moment donné plus de 40 emplois», mentionne M. Martel.Ce dernier ne serait d\u2019ailleurs pas surpris d\u2019apprendre prochainement que l\u2019entreprise déménage ailleurs, d\u2019autant plus qu\u2019elle ne semble pas avoir fait faillite.«C\u2019est un autre échec du gouvernement libéral dans le parc industriel de Bécancour.D\u2019un côté, le Fonds de diversification y croyait suffisamment pour soutenir l\u2019entreprise financièrement alors que le ministère de l\u2019Environnement arrivait par en arrière [en ne renouvellement pas le permis].Comment veux-tu faire du développement économique avec une attitude comme ça», se questionne-t-il avant d\u2019ajouter qu\u2019il suit ce dossier depuis un bon moment et qu\u2019il a tout essayé pour que le ministère revienne sur sa décision.Le maire de Bécancour, Jean-Guy Dubois, s\u2019est quant à lui dit peu surpris du sort réservé à Oriens Technologies, qui aurait été tranchée par un avis d\u2019expulsion du propriétaire de la bâtisse.«Qui avait tort?Qui avait raison?Il y a toujours deux côtés à une médaille.Ça me déçoit énormément», a-t-il confié, en marge de l\u2019inauguration de la tour du quai de Sainte-Angèle.Selon le premier magistrat, ce projet de traitement des rejets tombait pile dans «sa palette de couleurs».«C\u2019est une belle entreprise», a-t-il confié tout en relevant le fait que l\u2019histoire des terres contaminées soit survenue en même temps.«On défait d\u2019un côté ce que l\u2019on bâtit de l\u2019autre», déplore M.Dubois.Pour sa part, le président-directeur général de la Société du parc industriel et portuaire de Bécancour, Maurice Richard, soutient qu\u2019il aurait aimé que les parties impliquées adoptent une attitude conciliante afin de dénouer l\u2019impasse, ce qui n\u2019a pas été le cas à son avis.«Les relations étaient violentes entre le demandeur et l\u2019émetteur de permis», a-t-il constaté.À son avis, chacune des parties doit composer avec des défis particuliers quand il s\u2019agit d\u2019un projet innovateur.«Le promoteur doit faire un effort un peu spécial tandis que l\u2019émetteur de permis doit démontrer de la flexibilité», a ajouté l\u2019ancien maire.Pour ce dernier, l\u2019important est de ne pas perdre la cible, soit le recyclage de brasques d\u2019aluminium.«Ce que l\u2019on souhaite, c\u2019est que quelqu\u2019un récupère cette façon de faire.C\u2019est notre espoir», a-t-il conclu.Malgré plusieurs appels téléphoniques, il n\u2019a pas été possible de s\u2019entretenir avec les dirigeants d\u2019Oriens Technologies afin d\u2019avoir leurs commentaires.Avec la collaboration de Marc Rochette Fin officielle des opérations chez Oriens Technologies OTTAWA (PC) \u2014 Le modèle obligeant les producteurs à transiter par la Fédération des producteurs acéricoles du Québec (FPAQ) pour vendre leur sirop d\u2019érable reste en place.La Cour suprême du Canada a refusé jeudi d\u2019entendre deux causes similaires liées à cet enjeu, notamment celle que portait l\u2019acé- ricultrice Angèle Grenier.«J\u2019ai le cœur gros», a réagi en entrevue téléphonique Mme Grenier, une productrice acéricole de Sainte-Clotilde-de-Beauce, la voix tremblotante.La défaite est amère pour l\u2019exploitante agricole, qui se bat depuis des années devant les tribunaux pour vendre son sirop d\u2019érable à qui elle l\u2019entend.En juillet dernier, la Cour d\u2019appel du Québec avait entre autres rejeté l\u2019argument d\u2019Angèle Grenier selon lequel les ventes de sirop d\u2019érable à l\u2019extérieur relevaient des règles fédérales et non de la FPAQ.La productrice accuse la fédération affiliée à l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA) d\u2019exercer un «monopole» qui pourrait faire perdre au Québec des parts de marché au profit de l\u2019Ontario, du Nouveau-Brunswick et des États-Unis.Elle craint qu\u2019avec cette victoire devant les tribunaux, le puissant syndicat du monde agricole n\u2019utilise son cas comme un cas de figure pour dissuader des producteurs qui voudraient bousculer l\u2019ordre établi.«C\u2019est sûr et certain que c\u2019est ça qui va arriver.Ça laisse le champ libre à l\u2019UPA», a lâché Mme Grenier à l\u2019autre bout du fil.«L\u2019UPA est rendue trop forte.Ils ont le pouvoir politique, ils ont le pouvoir juridique.Ils vont pouvoir faire leur loi comme bon leur semble, et ils n\u2019auront plus de bâtons dans les roues», a regretté celle qui avait rallié le député beauceron Maxime Bernier à sa cause.Le directeur général par intérim de la FPAQ, Paul Rouillard, rejette le concept véhiculé par «un certain nombre de dissidents qui ont pris beaucoup de place dans les médias depuis deux ou trois ans» que la fédération est «un monstre dirigé par des forces obscures» «On représente les 7300 entreprises acéricoles du Québec, on est une institution extrêmement démocratique.Les décisions de mise en marché collectives, les décisions de plan conjoint, c\u2019est toujours voté», a-t-il plaidé en entrevue téléphonique.Il a par ailleurs tenu à signaler que l\u2019on vit «dans un État de droit», que «tous les leviers juridiques» ont désormais été utilisés et qu\u2019en fin de compte, c\u2019est la fédération acéricole qui a eu gain de cause.Maintenant que la validité constitutionnelle du régime a été confirmée, la FPAQ va «renforcer (ses) efforts pour réintégrer» les gens qui attendaient le dénouement de la saga judiciaire dans son «organisation collective de mise en marché», a précisé M.Rouillard.Sirop d\u2019érable: le modèle de la FPAQ est valide, tranche la Cour suprême La FPAQ assure près de 70 pour cent de la production mondiale de sirop d\u2019érable.\u2014 PHOTO : LE SOLEIL VENDREDI 9 JUIN 2017 leNouvelliste 16 AFFAIRES MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Grâce à un investissement de plus de deux millions de dollars, le vieux bâtiment de la rue Saint-Georges, qui avait déjà abrité Le Nouvelliste et le CLSC des Forges, affiche désormais des allures de bureau ultra moderne, digne des grands centres.Et c\u2019est ce qu\u2019a voulu souligner, mercredi, la présidente de Progi, Diane Chaîné, en y invitant pour l\u2019inauguration les familles des 65 employés et les clients de l\u2019entreprise spécialisée en technologies de l\u2019information.«Je suis heureuse d\u2019offrir à l\u2019équipe de Progi un milieu de vie moderne et confortable qui fait en sorte que chaque heure passée au travail est saine et positive.Nous avons désormais l\u2019espace pour accueillir tous les nouveaux talents qui voudront se joindre à nous», a-t-elle commenté.Progi étant en constante croissance, les nouveaux bureaux adaptés offrent davantage d\u2019espace.Les changements à l\u2019ancien bâtiment sont multiples.Le premier étage a été entièrement rénové et réaménagé pour répondre aux besoins des employés.Des aires ouvertes, baignées de lumière naturelle, accueillent les équipes de développement et de service à la clientèle.Tous les bureaux sont munis de murs vitrés afin de maximiser l\u2019éclairage.Plusieurs salles de conférence modernes sont disponibles pour rencontres et formation.Un troisième étage a également été ajouté au bâtiment original.On y retrouve l\u2019espace repas et une salle de réunion additionnelle.Progi s\u2019y est doté d\u2019une terrasse extérieure avec vue sur le centre-ville.La société a aussi profité du déménagement pour construire un local mieux adapté aux serveurs afin, dit-elle, d\u2019accueillir la croissance et se garder à jour.Une partie du rez- de-chaussée sera offerte en location.Progi s\u2019y réserve également un espace pour accommoder son équipe grandissante.Bien implantée au Canada depuis 1990, Progi développe des solutions informatiques pour les marchés de l\u2019assurance, de la réparation automobile et de la vente de pièces.Ces solutions améliorent la communication et le déroulement des opérations, offrant ainsi aux entreprises une meilleure performance d\u2019affaires.L\u2019ENTREPRISE A CONVERTI UN VIEUX BÂTIMENT EN BUREAU ULTRA MODERNE Inauguration de Progi.com Les membres de l\u2019équipe de Progi, Patrick Turcotte, Pierre-Benoit Lemire, Marie-Josée Veillette, François Gélinas, Sophie Larocque, Diane Chaîné, présidente, David Lacerte, Sarah Marchildon, Jean-François Potvin.\u2014PHOTO: SYLVAIN MAYER AUDREY TREMBLAY Collaboration spéciale LA TUQUE \u2014 Bioénergie La Tuque (BELT) continue de faire tourner les têtes à l\u2019international.Une délégation de l\u2019organisme a présenté le projet de bioraffinerie à un groupe d\u2019experts venus de partout à travers le monde lors de travaux de l\u2019Agence internationale de l\u2019Énergie\u2013Bioénergie qui se tenait à Göteborg en Suède dernièrement.L\u2019équipe BELT était composée de la professeure Évelyne Thiffault et de ses étudiants, Ichrak Lakhdhar et Léonard Nkunzimana de l\u2019Université Laval, de Biljana Kulisic, de l\u2019Institut de l\u2019Énergie de Zagreb de la Croatie et de Patrice Mangin, directeur général de Bioénergie La Tuque.Il a été question de mesure, de gouvernance et du soutien aux chaînes d\u2019approvisionnement pour la bioénergie durable.«Grâce à l\u2019instigation de la pro- fesseure Évelyne Thiffault, le projet La Tuque est aujourd\u2019hui devenu un sujet d\u2019étude d\u2019un important projet de l\u2019AIE-Bioénergie visant à synthétiser les travaux de plusieurs groupes internationaux», a fait savoir BELT.La délégation a présenté le contexte, les objectifs du projet, et les travaux préliminaires sur l\u2019acceptabilité sociale régionale.D\u2019ailleurs les résultats, qui seraient forts encourageants selon BELT, ont été présentés à La Tuque, jeudi.«Ce ne sera pas présenté publiquement encore.[\u2026] C\u2019est extrêmement encourageant, on peut dire qu\u2019on a le support des gens.Il faut le dire d\u2019une manière plus certaine et concrète, il nous faut une étude qui soit un peu plus poussée», a commenté Patrice Mangin.Les dirigeants de BELT assurent que le projet La Tuque est devenu «un modèle du genre auprès de ce groupe de renommée et d\u2019impact international dont les objectifs sont de donner une vue d\u2019ensemble des méthodes pour évaluer la durabilité de diverses chaînes d\u2019approvisionnement de biomasse pour la production de bioénergie, d\u2019évaluer la légitimité et l\u2019efficacité des différentes approches de gouvernance de la bioénergie et de comprendre les positions et les motivations des parties prenantes par rapport à leurs perceptions sur la bioénergie».Patrice Mangin s\u2019est dit satisfait de ces rencontres et discussions fort productives avec ce groupe d\u2019experts internationaux.«Nous pouvons aujourd\u2019hui considérer que le projet de bio- raffinerie à La Tuque est non seulement parfaitement en phase, avec les considérations de production de carburants renouvelables à base de résidus de coupe forestière, mais qu\u2019il est de plus un modèle du genre en ce qui a trait aux pratiques environnementales et à son acceptabilité sociale», a-t- il conclu.Rappelons que le projet de BELT consiste à installer une bio- raffinerie qui produira plus de 200 millions de litres par an de carburant totalement renouvelable.On estime qu\u2019entre 650 000 et 1,2 million de tonnes métriques de résidus de coupe issus de la région de la Haute-Mauricie pourraient être valorisés dans l\u2019usine.Un projet de près d\u2019un milliard de dollars qui pourrait créer aux alentours de 490 emplois.LA TUQUE Le projet de bioraffinerie attire encore l\u2019attention Le directeur général de Bioénergie La Tuque, Patrice Mangin, lors de la présentation.\u2014 PHOTO: COURTOISIE «Nous avons désormais l\u2019espace pour accueillir tous les nouveaux talents qui voudront se joindre à nous» leNouvelliste VENDREDI 9 JUIN 2017 17 facebook.com/ lenouvelliste FRANÇOIS HOUDE francois.houde@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 La 23e édition du Festival international de Danse Encore s\u2019est mise en branle jeudi avec la présentation du 5 à 7 expérience qui a permis à une centaine de privilégiés de voir le festival dans la perspective des artistes eux-mêmes: depuis les coulisses.Le public a pu savourer quelques bouchées tout en faisant connaissance avec Louise Lecavalier qui offrait une entrevue à la salle Anaïs-Allard-Rousseau.Par la suite, Ayodele Casel a présenté un joli numéro de tap dance improvisé dans le foyer de la salle Thompson.Mais sans aucun doute, le public retiendra le numéro de la troupe de percussions colombienne Aainjaa qui a clos le 5 à 7 avec une performance électrisante sur la scène de la vénérable salle.Une salle qui vibre probablement encore des sons tonitruants des tambours de la troupe colom- bienne animée du feu de Dieu.Le public s\u2019est levé d\u2019un coup pour saluer bruyamment la prestation de Aainjaa, une décharge d\u2019énergie brute absolument irrésistible.Si la 23e édition du FIDE promet de grands moments avec, notamment, les spectacles de danse contemporaine de Fou Glorieux et Louise Lecavalier, il ne fait guère de doute que le grand public, celui des rassemblements sur la rue des Forges pour les super partys, va tomber raide dingue de la troupe colombienne et de son contagieux dynamisme.Aux rythmes fous des percussions s\u2019ajoutent des chorégraphies qui témoignent de l\u2019enthousiasme extrêmement séduisant de ces jeunes Colombiens qui vont diviser leurs prestations publiques extérieures entre une parade sur la rue des Forges et quelques numéros sur scène.À ne pas manquer.Il reste que le 5 à 7 a été quelque peu perturbé par une réalité qui s\u2019impose désormais aux voyageurs aériens: l\u2019augmentation de la sécurité dans les aéroports.La troupe Aainjaa a été considérablement retardée quand ses membres ont fait l\u2019objet de contrôles pointilleux de la part des autorités.Heureusement, ils étaient là jeudi comme prévu.Par contre, Anthony Morigerato n\u2019a pas eu cette chance.Il n\u2019était toujours pas à Trois-Rivières au moment où il devait présenter un numéro préparé avec Ayodele Casel pendant le 5 à 7.Celle-ci a été contrainte d\u2019improviser seule le numéro offert au public inconscient de la mésaventure mais ravi de la prestation.«C\u2019est la première fois que les problèmes de sécurité aux aéroports ont un impact sur notre événement, commentait la directrice générale et artistique Claire Mayer, mais au train où vont les choses, il fallait bien s\u2019attendre à ce que ça arrive un jour.Je suis amenée à beaucoup voyager par avion et je constate que c\u2019est de plus en plus difficile.» Pas suffisamment pour perturber la programmation de l\u2019événement dans son ensemble, cependant.Claire Mayer s\u2019attend à vivre une édition forte en émotions.Les participants au 5 à 7 expérience ont été à même de le constater quand la directrice a fait la présentation de cette 23e édition.À la seule mention de l\u2019hommage qui sera rendu à Vincent Warren lors du gala de samedi soir, sa voix s\u2019est brisée et il lui a fallu prendre une courte pause pour laisser passer l\u2019émotion.«C\u2019est une édition qui va être très émotive pour moi.Il y a plusieurs bons amis du monde de la danse que je n\u2019ai pas vus depuis longtemps qui vont être ici.Je suis aussi émue de voir l\u2019attitude de nos invités.Ayodele Casel qui n\u2019a pas hésité une seconde à improviser un numéro malgré l\u2019absence d\u2019Anthony ce soir.Je pense à Louise Lecavalier qui n\u2019a jamais enseigné et qui, en toute générosité, va offrir un atelier simplement parce qu\u2019elle participe au Festival.Même générosité de la part de Stacey Tookey, une chorégraphe superstar, et toutes ses classes sont archipleines.» «Pour le reste, je suis surtout rassurée pour la température qui s\u2019annonce très belle.Pour nous, c\u2019est tellement plus facile: 75 % de l\u2019ambiance du Festival tient simplement à ça, la météo.Là, maintenant, j\u2019ai surtout hâte de voir mes amis, j\u2019ai hâte de voir les performances dont plusieurs que je n\u2019ai même pas encore vues.Je vais savourer au maximum cette édition comme le public dans les salles ou même à l\u2019extérieur, avec Aainjaa.» Il reste encore quelques billets pour le gala de vendredi soir.Pour samedi, il faut accepter d\u2019être assis dans les toutes dernières rangées du second balcon pour avoir le privilège d\u2019y assister.Cependant, il reste toujours des places pour le spectacle mettant en vedette Louise Lecavalier et celui de ProArte Danza à la Maison de la culture respectivement vendredi et samedi soir, 19 h.FESTIVAL INTERNATIONAL DE DANSE ENCORE Place à la fête de la danse C\u2019est dans une énergie folle que la toute première activité du Festival international de Danse Encore s\u2019est terminée jeudi grâce à la troupe colombienne Aainjaa.\u2014PHOTO: FRANCOIS GERVAIS Privée de son partenaire, Ayodele Casel s\u2019est pliée de bonne grâce à l\u2019exercice de l\u2019improvisation en solo au grand plaisir des spectateurs du 5 à 7 expérience présenté jeudi pour lancer le Festival international de Danse Encore.\u2014PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS À L\u2019HORAIRE VENDREDI 9 JUIN \u2022 18 h 45 - 19 h 15 Grande scène: défilé et spectacle Aainjaa \u2022 19 h - 20 h Maison de la culture: Fou Glorieux, Louise Lecavalier \u2022 19 h 30 - 21 h 30 Grande scène: Méga party Zumba \u2022 20 h 30 - 22 h 15 J.-A.-Thompson: gala VENDREDI 9 JUIN 2017 leNouvelliste 18 ARTS ET SPECTACLES MARIE-JOSÉE MONTMINY mj.montminy@lenouvelliste.qc.ca SAINT-ÉLIE-DE-CAXTON \u2014 Tour du village en carriole, 5 à 7 musicaux au Garage de la culture, marché public, sentier botanique, visites d\u2019ateliers d\u2019artisans: l\u2019offre touristique estivale est toujours aussi vive à Saint-Élie-de-Caxton, plus d\u2019une dizaine d\u2019années après que Fred Pellerin eut mis le village «sur la carte» par la popularité de ses contes.C\u2019est d\u2019ailleurs Fred Pellerin lui- même qui accueillait les gens au Garage de la culture, jeudi matin, pour la conférence de presse de dévoilement des activités au programme cet été.Léo Déziel était aussi présent à ce lancement, dans son ancien garage transformé en lieu de diffusion culturelle.La fiction, la réalité et la fantaisie se croisent toujours quelque part, à Saint-Élie.L\u2019univers de Fred n\u2019est jamais bien loin dans l \u2019é ventai l de l\u2019offre touristique de la localité de quelque 2000 âmes.Depuis le 3 juin, le Garage de la culture abrite l\u2019exposition La boîte à jouets de Fred, qui y termine la tournée amorcée après son inauguration et son séjour au Musée québécois de culture populaire du 5 novembre 2013 au 31 août 2014.L\u2019exposition a été présentée au Musée Louis-Hémon de Péribonka et au Musée de la société des deux rives de Salaberry-de-Valleyfield avant de «boucler la boucle» symboliquement en terminant son périple dans le village de sa genèse.Marie-Annick Viatour et Gaétan Berthiaume, de Longueuil, ont créé 15 sculptures inspirées de l\u2019univers de Fred Pellerin.Le duo a aussi imaginé des œuvres à partir des écrits de Michel Tremblay, et plus récemment de Kim Tuy et Boucar Diouf.«Marier notre univers d\u2019artisans jouetiers à l\u2019œuvre d\u2019un écrivain nous permet de laisser naviguer notre imagination sur celle d\u2019un autre.On avait vraiment le goût de s\u2019attaquer aux contes ruraux et colorés de Fred.On aime les défis et chaque auteur nous en donne des différents.On s\u2019ajoute une autre difficulté en essayant le plus possible de se rapprocher d\u2019un jouet traditionnel.Nous sommes des artisans du jouet, alors le côté ludique est important pour nous», explique Mme Viatour.Comme nous l\u2019observions plus haut, la réalité et la fiction multiplient leurs amalgames à Saint- Élie.Autre exemple: «On boucle la boucle même dans les œuvres! La sculpture du jeu d\u2019échecs, c\u2019est le jeu d\u2019échecs de Léo Déziel, qui a inspiré Fred et qui nous a inspirés par la suite.Ce jeu d\u2019échecs revient dans le garage!», fait remarquer Gaétan Berthiaume en parlant d\u2019une des œuvres de l\u2019exposition qui pourra être vue jusqu\u2019au 9 octobre.Le marché public de Saint- Élie-de-Caxton lancera sa saison le 25  juin.Tous les dimanches jusqu\u2019au 10 septembre, de 10 h à 15 h, des producteurs agroalimen- taires et des artisans locaux étaleront leurs produits sur le terrain du Garage de la culture.L\u2019expérience marché sera enrichie d\u2019animation et d\u2019une «zone de jasette».«Le marché sera comme une porte d\u2019entrée pour découvrir les autres atouts du village», note Guy Belletête, responsable du marché.Parmi ces atouts, on peut mentionner les visites audioguidées (par Fred Pellerin) à pied ou en carriole, qui en sont à leur 10e saison, le sentier botanique derrière le garage, l\u2019emprunt de vélos libre- service ainsi que la tournée des ateliers des artisans du village, fortement recommandée par Fred.Les jeudis 5 à 7 au Garage de la culture reviennent cet été.Du 29 juin au 31 août, des artistes ou groupes se produiront gratuitement dans une formule 5 à 7.La formation 4Blues inaugurera la série, tandis que Tri-Tons la clôturera.Entre les deux, on pourra entendre des hommages à Johnny Cash et à Joe Dassin, ainsi que les formations Les Couzins, Les Demoizelles, Bomm Band, Antan Présent, Cold Cod et Julie Bournival.Parmi les événements ponctuels, énumérons trois séances d\u2019observation des étoiles à la montagne du Calvaire de Saint-Élie, dont une est prévue le 22 juin si le ciel est suffisamment dégagé, la Tablée cax- tonnienne du 24 juin, où on attend 400 convives, et La p\u2019tite fête qui marquera le crépuscule de la saison touristique le 2 septembre, au cœur d\u2019un symposium de peinture tenu les 2 et 3 septembre.FRED PELLERIN PRÉSENTE LA PROGRAMMATION TOURISTIQUE DANS SON VILLAGE Saint-Élie s\u2019anime cet été Fred Pellerin, les artistes Marie-Annick Viatour et Gaétan Berthiaume, et le maire Réjean Audet ont dévoilé la programmation des activités touristiques estivales à Saint-Élie-de-Caxton.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD La Mauricie s\u2019illustre TROIS-RIVIÈRES (KA) \u2014 La troisième édition du Gala cogecoTV a récompensé dernièrement les employés et bénévoles du réseau de télévisions communautaires de Cogeco Connexion à travers le Québec.Les artisans de la Mauricie étaient finalistes dans sept catégories et ont mis la main sur quatre trophées, une récolte qui en fait les grands gagnants de la soirée qui était animée par MC Gilles et Joanie Duquette.Chanson via country, qui est en ondes depuis 17 ans, était au nombre des récipiendaires tout comme Fight Club Canada et les nouvelles productions Tordus avec Atchoum et Ça Roule.tv.Le Trio Hochelaga à l\u2019église St.James TROIS-RIVIÈRES (KA) \u2014 Le Trio Hochelaga sera en prestation au Centre d\u2019art des Récollets - St.James le 11 juin à 15 h.Pour le dernier spectacle de la série Musique à St.James de la saison, il sera possible d\u2019entendre des œuvres de Ravel, de Chostakovitch, de Rachmaninov et de Gilles Bellemare.Les billets sont disponibles sur le Réseau Ovation ou au 819 380-9797.Des fleurs et des jardins à Sainte-Anne-de- la-Pérade TROIS-RIVIÈRES (KA) \u2014 Le symposium Des fleurs et des jardins, qui en est à sa 14e édition, se tiendra à Sainte-Anne-de-la- Pérade les 10 et 11 juin.À cette occasion, plusieurs disciplines seront à l\u2019honneur dont la peinture, la photographie, le vitrail, la gravure, la sculpture, le fusain, pour n\u2019en nommer que quelques-uns.L\u2019activité aura lieu au Domaine seigneurial de Sainte-Anne de 10 h à 17 h.Plus de détails sont disponibles à l\u2019adresse desfleursetdesjardins.jimdo.com.Les dessous de la rénovation de l\u2019église St.James TROIS-RIVIÈRES (KA) \u2014 Les dessous de la restauration de l\u2019église St.James seront dévoilés à l\u2019occasion de la projection du documentaire Des Récollets Saint-James: un temps à la culture, réalisé par Hérodotus, le 14 juin à 19 h 30.Présentée par la Coporation de développement culturel, cette projection d\u2019une trentaine de minutes sera suivie d\u2019un entretien avec l\u2019archéologue Louis Gilbert.L\u2019activité est gratuite mais les places sont limitées, il est donc préférable de réserver au 819 375-7922.LES ARTS EN BREF À l\u2019occasion de la deuxième édition de la Journée provinciale de danse en ligne qui se déroulera le 17 juin, l\u2019école de danse DELSHASO souhaite accueillir plus de 600 danseurs qui s\u2019aligneront au CAPS de l\u2019UQTR.L\u2019événement débute sur le coup de midi et se terminera vers 22 h.Plusieurs ateliers spécialisés de danse seront offerts de même que plus de 1000 $ en prix de présence.Les billets sont en vente au coût de 25 $ à l\u2019école de danse DELSHASO ou à la porte pour 30 $.Toutes les informations relatives à l\u2019activité se trouvent sur la page Facebook de l\u2019école.Sur la photo, les copropriétaires de l\u2019école de danse, Sonia Livernoche et Chantal Diamond.\u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER \u203a DEUXIÈME JOURNÉE PROVINCIALE DE DANSE EN LIGNE leNouvelliste VENDREDI 9 JUIN 2017 ARTS ET SPECTACLES 19 L\u2019exposition Amen nous la coupe au Musée des religions du monde de Nicolet FRANÇOIS HOUDE francois.houde@lenouvelliste.qc.ca NICOLET \u2014 Il aurait suffi de presque rien pour que le Canadien de Montréal se retrouve en finale de la Coupe Stanley et qu\u2019ainsi, la nouvelle exposition du Musée des religions du monde de Nicolet, Amen nous la coupe, profite largement de l\u2019engouement populaire.Il faut croire que les Dieux du hockey n\u2019étaient pas avec les organisateurs.Cette nouvelle exposition qui se tiendra du 9 juin 2017 au 8   o c to b re 2018 e st u n c ou p de cœur de l\u2019équipe à Nicolet.D\u2019abord pour son sujet qui témoigne de façon particulièrement judicieuse de l\u2019approche nicolétaine en matière de muséologie: offrir un sujet rassembleur dans une exposition ludique et conviviale tout en offrant matière à réflexion.Le prétexte qu\u2019on exploite ici, c\u2019est l\u2019idée du hockey devenu religion dans l\u2019imaginaire collectif.En fait, l\u2019équipe du musée propose ce qui pourrait ressembler à la défense d\u2019une hypothèse à savoir que le hockey serait bel et bien devenu une religion dans notre société.Que notre sport national aurait pu combler une part du vide laissé par la désaffection envers la religion catholique.Ne vous en faites pas: la chose est présentée sous des dehors légers, avec une approche essentiellement ludique et interactive.Mais l\u2019idée n\u2019en est pas moins là et, ma foi, elle est intrigante.Ludique, disions-nous?On en veut pour preuve cette carte de pointage qu\u2019on donne au visiteur à son entrée dans la salle d\u2019exposition.À travers différentes activités de l\u2019exposition, le «concurrent» peut établir un score dont on lui indiquera à la toute fin du parcours quel genre d\u2019adepte de la «religion hockey» cela fait de lui.Ainsi, le visiteur pourra tester son habileté à marquer des buts dans un filet protégé par Jésus lui-même.Il répondra aussi à quelques questionnaires mesurant ses connaissances de notre sport national.À travers ses diverses étapes, l \u2019exposit ion se décline dans une véritable structure narrative qui raconte, en sous-texte, le parcours d\u2019un partisan vers la conquête ultime.Le parcours e s t é m a i l l é d e b o n n o m b re d\u2019artéfacts, dont certains assez étonnants, qui se divisent pratiquement en égales parts entre des objets religieux et d\u2019autres liés au hockey.Ces derniers ont été puisés dans les collections de différents musées et dans celles de particuliers dont le comédien Michel Barrette, collectionneur maniaque qui a été d\u2019un précieux secours pour l\u2019élaboration de Amen nous la coupe.L\u2019expo est aussi émaillée de clins d\u2019œil sous forme d\u2019anecdotes ou de faits le plus souvent étonnants disséminés le long du parcours.Les fans de hockey y trouveront plusieurs motifs de réjouissance et il ne fait pas de doute que le musée veut ainsi titiller une clientèle qui lui est habituellement étrangère.On vise aussi les familles.Heureusement, la sollicitation ne se fait pas au détriment du mandat fondamental de l\u2019institution qui propose toujours une réflexion intelligente autour du phénomène religieux.«Ce n\u2019est pas une exposition qui vise à bouleverser le spectateur comme c\u2019était le cas avec Tu ne tueras point, explique le directeur Jean-François Royal.C\u2019est ludique mais on a trouvé un bon dosage entre l\u2019anecdote, le ludique et la réflexion de fond.Si on lit tous les textes, et c\u2019est ce que je souhaite que les gens fassent, c\u2019est une visite qui peut durer 90 minutes.» «Je trouve sincèrement que l\u2019exposition est belle et agréable.Ça fait des années que je répète qu\u2019on fait des expositions de grande qualité et celle-ci en est un exemple probant.On va accueillir l\u2019amateur de sport, moyen ou fervent, mais aussi des curieux qui se demandent comment on a pu faire le lien entre la religion et le hockey.On ne s\u2019approprie évidemment pas ce concept qui n\u2019est pas de nous mais on en offre notre vision.» Des objectifs d\u2019achalandage?«Je déteste donner des chiffres parce qu\u2019on n\u2019a rien qui nous permet de prévoir l\u2019impact mais j\u2019aimerais beaucoup aller chercher 5000 visiteurs au cours de l\u2019été.Le sujet est l\u2019fun, l\u2019exposition est très interactive et ludique et personne ne va s\u2019ennuyer en la visitant parce qu\u2019il y a beaucoup à voir.» Il n\u2019est pas inutile de mentionner que l\u2019entrée pour la visite de la nouvelle exposition donnera également accès à Trait d\u2019esprit, la dense et très sympathique exposition de caricatures.C\u2019est l\u2019été du divertissement intelligent au Musée des religions du monde de Nicolet.S\u2019amuser n\u2019exclut pas la réflexion AUDREY TREMBLAY Collaboration spéciale LA TUQUE \u2014 L\u2019équipe du Complexe culturel Félix-Leclerc a lancé, jeudi soir, sa prochaine programmation.La saison 2017-2018 promet un peu de tout entre vedettes et découvertes.«C\u2019est une programmation pour tous les goûts et tous les âges», a lancé d\u2019entrée de jeu la directrice générale du Complexe culturel, Sandie Letendre.La nouvelle programmation propose au public des soirées très variées qui, espère-t-on, sauront plaire à tous.On retrouve notamment 2Frères, François Bellefeuille, Alex Nevsky, Les Sœurs Boulay, Jean-Michel Anctil, Bernard Adamus, Matt Holuboski, Sophie Villeneuve, Simon Leblanc, pour ne nommer que ceux-là.«Il y a Dawn Tyler Watson, c\u2019est une chanteuse de blues extraordinaire.Je suis vraiment contente de l\u2019avoir.J\u2019ai eu un gros coup de cœur [\u2026] Dans la série émergence, on a aussi Nicolas Jobin.De façon assez humoristique et avec un grand talent de musicien, il va retracer, avec ses musiciens, 35 000 ans de l\u2019histoire de la musique.C\u2019est un spectacle pour tout le monde, c\u2019est très drôle.On s\u2019instruit et les mélomanes vont également trouver leur compte», a noté Sandie Letendre.«Samuele également, la lauréate du Festival international de la chanson de Granby, est vraiment très bonne.Elle est super énergique, elle a un petit côté féministe assumé.Ses textes sont percutants.C\u2019est à ne pas manquer», a-t-elle ajouté.D\u2019ailleurs, le public a pu apprécier les performances de certains artistes de la programmation sur place.La directrice générale a également réalisé de courtes entrevues en direct pour permettre au public d\u2019en connaître un peu plus sur ces artistes.Les dirigeants du complexe et de la pécheresse ont renouvelé leur partenariat pour la série hors les murs.Les spectacles qui seront présentés à la microbrasserie seront plus nombreux.On y retrouve, entre autres, Pépé et sa guitare, Mononc\u2019Serge, Sophie Pelletier et David Fleury.«C\u2019est une programmation vraiment extraordinaire.Il y a beaucoup de noms connus, mais il y a aussi beaucoup de belles découvertes et ça aussi on en est fiers.On espère que les gens seront au rendez-vous», a commenté Marc- André Ayotte, copropriétaire de la microbrasserie la Pécheresse.Le théâtre sera aussi à l\u2019honneur dans la programmation avec La galère, Antarctique solo et aussi Muliats qui sera présenté dans le cadre des rendez-vous autochtones.Des dates ont également été réservées dans le calendrier pour le festival jeunesse, un évènement fait sur mesure par et pour les jeunes.Les aînés ne seront pas en reste avec René Simard en tête d\u2019affiche.«Ce ne sera pas un concert d\u2019après-midi cette année, mais c\u2019est quand même un concert pour les aînés où l\u2019on va offrir le transport et tout», a indiqué Sandie Letendre.Des activités familiales gratuites sont également à l\u2019horaire du Complexe culturel Félix-Leclerc dans le cadre d\u2019un partenariat avec la Ville de La Tuque.L\u2019EFFET RIDEAU La Corporation de développement des arts et de la culture de Ville de La Tuque (CDAC) a remporté dernièrement un prix RIDEAU dans la catégorie Développement.Une reconnaissance qui a fait sonner le téléphone.«C\u2019était déjà assez fixé avant, mais il nous restait de la place.On l\u2019a senti sur place à RIDEAU, et dans les courriels qu\u2019on a reçus après.Effectivement, il y a un impact.Les gens trouvent qu\u2019on est dynamique et ils ont encore plus envie de venir jouer ici.On a été plus sollicité, c\u2019est un effet assez direct», a-t-elle conclu.Une saison riche et variée à La Tuque David Fleury est un des artistes qui a donné un avant-goût de son spectacle.\u2014PHOTO: AUDREY TREMBLAY Le directeur du Musée des religions du monde de Nicolet Jean-François Royal mise sur une exposition ludique cet été avec Amen nous la coupe qui se demande si le hockey est bel et bien une religion.\u2014 PHOTO:STÉPHANE LESSARD VENDREDI 9 JUIN 2017 leNouvelliste 20 DIVERTISSEMENTS 4 1 8 7 6 5 2 9 3 9 3 7 8 1 2 6 5 4 2 5 6 4 9 3 7 1 8 6 8 3 2 5 7 1 4 9 5 4 1 9 8 6 3 2 7 7 9 2 3 4 1 5 8 6 3 2 9 5 7 8 4 6 1 1 7 4 6 2 9 8 3 5 8 6 5 1 3 4 9 7 2 4161 5 3 7 8 6 9 7 9 6 2 6 8 2 4 7 4 6 2 8 3 2 3 5 8 4 6 9 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : difficile 4162 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com ALLURE ARBRE ARRIERE ARTERE AUTO BOX BUS CEINTURE CHARGE DANGER ECRASER ELECTRICITE EMBARDEE ESSENCE ESSIEU FIAT FLECHER FREIN FUSEE IVRESSE JEEP KART LEVIER LIMOUSINE LOUER LUNETTE MECANO MOYEU MULET NUMERO OCCASION ORANGE OUTILS PERMIS PIECE PNEU POMPE PRISE RADIALE RANGER REPARER RETRO RODAGE RODER ROUE ROUGE ROULER ROUTIERE ROVER TIRE TOIT VEAU VERT VITRE MOT MYSTÈRE SUDOKU Thème : Citation de BruceWillis Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Conning : Rien n\u2019est aussi trompeur que les faits, si ce n\u2019est les chiffres.o u D u l M i H E o a R B M l u C E R M E E S a a l S n i V D n i P R E V t l E u i l S E n E t E P H S CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 C H a C a l o P a t E S a u t o o i n E D i t E n E t t E S o l o C a l a R R E t o M E R o l o R o a o u S E o E t a t D E P l i a n t o a G E o P E u o l E u R R E S t i R E l i R E o E S t HoRiZontalEMEnt 1 Grand éléphant fossile à l\u2019épaisse toison et aux longues défenses recourbées vers le haut \u2013 Activité divertissante.2 Copine \u2013 Grands poissons qui remontent les rivières pour aller se reproduire.3 Surface ronde \u2013 Défraîchi.4 Conjonction qui marque une liaison \u2013 Se bidonner \u2013 Elles ont des baguettes mais ne sont pas des sorcières.5 Logement \u2013 Note de musique.6 Accumulé \u2013 Nourrie de force.7 Il est presque toujours à côté du poivre \u2013 Qui n\u2019ont ni commencement ni fin.8 C\u2019est une construction vitrée où on peut faire pousser des plantes même l\u2019hiver \u2013 Orthographié.VERtiCalEMEnt 1 On s\u2019y étend pour passer la nuit.2 Signifie avant midi \u2013 Divisions d\u2019un ouvrage écrit.3 Déposé \u2013 Se forme à la surface d\u2019un plaie par le dessèchement du sang.4 Sentiment par lequel on juge quelqu\u2019un indigne d\u2019estime.5 Tirer en haut et avec effort.6 Détériorer \u2013 C\u2019est la saison chaude.7 Graves défauts.8 Mot dont on se sert pour faire avancer un cheval \u2013 Géant des contes de fées, à l\u2019aspect effrayant, se nourrissant de chair humaine.9 Côté du corps.10Partie latérale de la bouche, sous la pommette \u2013 On l\u2019accroche à l\u2019hameçon.11 Enterré.12Détériorés par l\u2019usage \u2013 Un des quatre points cardinaux.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Bravement.2.Prêtre séculier \u2013 Qui est après.3.Parties dures du bois \u2013 Résonne.4.Avec ténacité \u2013 Rendent service.5.Lieu de création \u2013 Ciboule.6.Mesure chinoise \u2013 État insulaire du Pacifique.7.Dans la violette \u2013 Exprime un coup.8.Sportif.9.Tête de rocher \u2013 Fonctionnera \u2013 Dans un trousseau.10.Odeur qui persiste \u2013 Dieux romains.11.On le fixe en terre \u2013 Vin mousseux.12.Étoffe de soie très légère \u2013 Petit chemin.VERTICALEMENT 1.Saccager.2.Avoir pour résultat \u2013 Obstiné.3.D\u2019une région de l\u2019Antiquité \u2013 Petites offrandes.4.A cours à Bucarest \u2013 Nom de famille donné au lin et aux plantes voisines.5.Ruminants.6.Installe sur un siège \u2013 De mauvais goût.7.Poussé \u2013 Laisser tomber quelqu\u2019un.8.Petit papillon \u2013 Où l\u2019on a vu le jour.9.Écartent \u2013 Partie centrale.10.Riches \u2013 Partie d\u2019un ordinateur.11.Trinitrotoluène \u2013 Nocif et violent.12.Repas bien simple \u2013 Reliquat.9 juin 2017 No 4886 E Q U I L A T E R A U X P U L L O B E N O I T E L E V E E S O E S S O R U N E O P E S E S O P U C E S S E N T O E P I S H L O P I T R E R I E O U L M A C E E O I S S U R E A O H O S P E T O K E O G U E U S E O O L A S E N E O R E S O L U S O S U L F U R E O E T E S E M E E S O R O T E S MOTS CROISÉS JUNIOR leNouvelliste VENDREDI 9 JUIN 2017 DIVERTISSEMENTS 21 Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Jambe droite de l\u2019homme plus grosse.2 La bretelle gauche du maillot.3 Colline incomplète au-dessus du nez de l\u2019homme.4 Les lambeaux de l\u2019étoffe du drapeau.5 L\u2019étai du mât du drapeau est plus long.6 Un support de la roue gauche non indiqué.7 Un rondin du radeau en moins derrière le tonneau.8 Le feu rouge arrière de la voiture est plus long.Êtes-vous observateurs?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.Horoscope Bélier (21 mars au 19 avril) Taureau (20 avril au 20 mai) Gémeaux (21 mai au 21 juin) Vierge (23 août au 22 septembre) Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Poissons (19 février au 20 mars) Lion (23 juillet au 22 août) Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Verseau (20 janvier au 18 février) Cancer (22 juin au 22 juillet) Balance (23 septembre au 23 octobre) Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Maintenant que vous bénéficiez de la protection de Vénus, vous avez le feu vert.En guise de bonus, la Pleine Lune du centaure intensifiera votre persévérance tout en augmentant la résistance physique.L\u2019absence d\u2019astres dans l\u2019axe Lion-Verseau signale qu\u2019il n\u2019y aura pas grand-chose pour vous entraver la route.Prévoyez une soirée spéciale avec quelqu\u2019un qui sort de l\u2019ordinaire! L\u2019efficacité va de paire avec une bonne gestion de l\u2019horaire.On dit qu\u2019un jour en vaut trois pour ceux qui parviennent à faire chaque chose en son temps.Vu que la Pleine Lune en Sagittaire influence aussi les Gémeaux, votre organisation devrait profiter aux autres, à condition de leur accorder suffisamment de temps pour s\u2019adapter aux changements que vous proposez.La Pleine Lune conjointe à Saturne en Sagittaire offrira des contradictions et pourrait susciter quelques contrariétés.Vous constaterez qu\u2019en essayant de plaire aux uns, vous risquerez de mécontenter les autres.En demeurant fidèle à vos idées vous connaîtrez le moins d\u2019insatisfaction.Vous ne satisferez peut-être pas tout le monde, mais au moins, vous ferez ce que vous aimez.Conjointe à Saturne en Sagittaire, la Pleine Lune pourrait faire resurgir une lutte entre deux tendances diamétralement opposées.Conséquemment, la journée pourrait donner lieu à tout un bras de fer.Vous tirerez votre épingle du jeu si vous ne vous laissez pas influencer par les problèmes des autres.Accordez-leur votre écoute, mais ne vous faites pas entraîner dans leurs histoires.Qui nous craint en notre présence nous nuit en notre absence.Ainsi, vous auriez tout intérêt à ne pas être sévère envers vos collaborateurs et ceux qui dépendent de vous.Vu que la Pleine Lune en Sagittaire se trouve au carré de votre Signe, certaines personnes vous paraîtront indécises, et vous devrez faire preuve de tact pour les amener à effectuer un choix.C\u2019est la Pleine Lune en Sagittaire, mais Jupiter qui reprend sa marche directe en Balance vous aidera à communiquer plus efficacement avec votre entourage.Une personne que vous aimez pourrait faire une prise de conscience souhaitable.La correspondance et l\u2019Internet pourront également jouer un rôle important dans le développement d\u2019un projet.Rien n\u2019est perdu tant que tout n\u2019est pas perdu.Vu que vous bénéficiez à partir de votre Signe complémentaire, le Taureau, de l\u2019influence de Vénus, les revirements de situations qui vous avantagent seront loin d\u2019être exclus.Toutefois dans ce climat de Pleine Lune en Sagittaire, le seul éventuel point négatif serait que votre chance finisse par éveiller la jalousie des autres.Il est généralement désagréable de devoir exprimer un refus, mais il n\u2019y a rien de noble à éviter les personnes en cause.Mieux vaudra expliquer qu\u2019une proposition ne vous intéresse pas plutôt que de laisser l\u2019autre entretenir de faux espoirs.Il existe un moyen de faire passer le message en ménageant son l\u2019amour propre.La Pleine Lune en Sagittaire vous aidera à le trouver.La Pleine Lune conjointe à Saturne en Sagittaire pourrait présenter quelques contraintes, notamment si le désir du changement se heurte au biais de statu quo.Cependant, il serait dommage de rejeter catégoriquement une alternative sans avoir pris le temps d\u2019en considérer toutes les implications.Si vous voulez faire peau neuve, mieux vaudra attendre demain, la Lune en Capricorne.Conjointe à Saturne, la Pleine Lune en Sagittaire pourrait s\u2019avérer plus restrictive.Vous pourrez toutefois réaliser certaines économies si vous prenez le temps de regarder au lieu de sauter sur la première occasion.En société, une popularité croissante vous aidera à faire accepter vos propositions.Une fin de semaine qui devrait vous satisfaire.Le fait que les uns aient raison ne donne pas nécessairement tort aux autres.La Pleine Lune qui « flirte « avec Saturne en Sagittaire, au carré de votre Signe, risque d\u2019accentuer les contradictions et de semer le doute dans votre esprit.Cependant, un choix ne devrait pas être si compliqué que cela: ne pourrait-il tout simplement pas y avoir plusieurs réponses à la même question?Bélier du 21 mars au 19 avril en Sagittaire ira « croiser « la route de Saturne, juste en face du Soleil en Gémeaux.De ce fait, la fin de semaine pourrait d\u2019abord donner l\u2019impression de revêtir un caractère plus grave.Toutefois, le climat de la journée ira en s\u2019allégeant et pourrait vous réserver une surprise.Et votre soirée pourrait même, d\u2019ailleurs, être pas mal survoltée! MANDRAKE JÉRÉMIE BEN BÉBÉ BLUES VENDREDI 9 JUIN 2017 leNouvelliste 22 ACTUALITÉS MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca NICOLET \u2014 Cet été, la Ville de Nicolet veut créer un mouvement de masse pour l\u2019éradication de l\u2019herbe à poux et la tonte représente le moyen de contrôle le plus efficace.«Nous souhaitons inciter les propriétaires d\u2019entreprises et de terrains vacants à faire plusieurs tontes synchronisées à l\u2019été 2017, plus particulièrement à la mi-juin et au début août», a fait savoir la directrice des communications, Aline Blais.Le Service des travaux publics de la Ville de Nicolet participe au plan de contrôle des pollens allergènes.Ce projet est financé par le Fonds vert dans le cadre du Plan d\u2019action 2013-2020 sur les changements climatiques du gouvernement du Québec.Afin d\u2019aider les citoyens à reconnaître la plante, la Ville distribuera au cours des prochains jours, dans tous les foyers et toutes les entreprises de Nicolet, un encart informatif présentant une image évolutive de la plante petite herbe à poux (Ambrosia artemisiifolia) et de la grande herbe à poux (Ambrosia trifida).L\u2019herbe à poux est souvent présente sur les terrains où il y a beaucoup d\u2019activités de circulation, sur des voies non asphaltées, des aires de manutention ou de piétinement fréquent, comme les îlots de verdure ou les terre-pleins dans les stationnements.Les terrains situés le long d\u2019une rue ou d\u2019un trottoir sont aussi des endroits propices à l\u2019implantation de l\u2019herbe à poux.La plante s\u2019y installe sur une largeur d\u2019environ un mètre à raison du piétinement et de l\u2019utilisation des déglaçants en hiver.Par ailleurs, la Ville de Nicolet adaptera ses pratiques d\u2019entretien des parcs, des espaces verts ainsi que des fossés, et réalisera des tontes à la mi-juin et au début août.De plus, la Ville réalisera deux périodes d\u2019arrachage de l\u2019herbe à poux dans les zones touristiques, c\u2019est-à-dire à l\u2019espace ZinZen (entre la rivière Nicolet et le parc Marguerite-D\u2019Youville) et au parc écologique de l\u2019Anse du port.C h a q u e a n n é e , p l u s i e u r s citoyens ainsi que des travailleurs et des visiteurs sont affectés par la prolifération des pollens allergènes de l\u2019herbe à poux, ce qui en fait un enjeu de santé publique.Une baisse de productivité et l\u2019absentéisme au travail où à l\u2019école sont des impacts documentés de cette allergie respiratoire d\u2019août à octobre.« N o u s i n v i t o n s l e s e n t r e - prises et les promoteurs immobiliers à se joindre au plan de contrôle des pollens allergènes et à nous faire part de leur participation.Ils pourraient être admissibles à une compensation financière.Pour plus d\u2019information, on peut contacter André Labonté au 819 293-6901, poste 2231 ou Lucie Proulx, au même numéro, poste 1702», conclut Mme Blais.Nicolet part en guerre contre l\u2019herbe à poux TROIS-RIVIÈRES (ÉL) \u2014 Une nouvelle cuisine communautaire amorce ses activités le samedi 10 juin.Cuisinons ensemble s\u2019adresse principalement aux nouveaux arrivants qui ne connaissent pas les produits québécois ni comment les cuisiner.Les personnes à faible revenu sont aussi invitées.Les participants apprendront comment cuisiner santé à partir des spéciaux de la semaine.L\u2019atelier du 10 juin se déroule au 599 boulevard Sainte-Made- leine, et ce, à compter de 10 h.Il faut s\u2019inscrire par téléphone au 819-699-6932.Il est possible de repartir avec certains plats cuisinés le jour même.Il faut alors prévoir 5 $.Nouvelle cuisine communautaire Depuis jeudi, plus de 1000 jeunes en difficulté d\u2019un peu partout au Québec, dont plusieurs de la région, participent au 13e défi à vélo Une route sans fin.L\u2019activité qui se déroule sur des parcours éparpillés sur le territoire québécois permet à ces jeunes de développer leur confiance en eux et leur persévérance pendant le défi ainsi qu\u2019à travers des entraînements physiques préparatoires.Ils sont par ailleurs accompagnés par plus de 500 intervenants dans leur défi.\u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER DES JEUNES EN DIFFICULTÉ RELÈVENT LE DÉFI DE LA ROUTE SANS FIN DES FRAISES À LOUISEVILLE Alors que la plupart des producteurs de la Mauricie n\u2019attendent les fraises des champs qu\u2019à la Saint-Jean-Baptiste, à cause du temps très frais qui a sévi au cours des dernières semaines, la ferme Frigon de Louiseville annonce leur arrivée dès ce week-end grâce au microclimat du secteur.On aperçoit ici Pier-Olivier Frigon qui produit aussi des fraises sous bâche depuis plusieurs semaines pour sa clientèle.Ce dernier indique que sa ferme est la plus grosse productrice de fraises sous bâche en Mauricie\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD UNE COLLECTE POUR LE HAVRE Ebyôn, organisme de Trois-Rivières voué à la lutte contre l\u2019exclusion et la pauvreté, a tenu, jeudi matin, une collecte de fonds au coin des rues Barkoff et des Ormeaux au profit du Centre le Havre victime d\u2019un important incendie le 24 mai dernier.Sur la photo Thérèse Carl et Blaise Gagnon comptent parmi les 6 bénévoles qui ont pris part à cette initiative qui a permis de récolter 1025,05  $ en trois heures à peine.\u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER Des légionnaires de la Filiale 35 de la Légion royale canadienne prennent présentement part à un périple en Europe dans le cadre duquel ils s\u2019arrêteront notamment à Vimy pour commémorer les 100 ans de la bataille de la Crête de Vimy en compagnie des membres de leur groupe vivant en Belgique.Fait à noter, la Filiale 35 est la seule filiale au Canada à avoir des membres en Europe.On voit ici sur la photo les membres de la délégation à leur arrivée à Prague en République tchèque.\u2014 PHOTO: COURTOISIE DES LÉGIONNAIRES DE LA FILIALE 35 EN EUROPE leNouvelliste VENDREDI 9 JUIN 2017 23 8834 Offres d'emploi TEMPS PLEIN ASSISTANT- GÉRANT DE VIANDES RECHERCHE Grand-Mère Apportez votre curriculum vitae au 850 7e Avenue, Grand-Mère faites-le parvenir par courriel à: iga00252compt@sobeys.com a/s Jean Jacques Thibault ou François Arseneault 8834 Offres d'emploi Jean-XXIII BOUCHER DEMANDÉ Temps plein Disponibilité jour, soir et fin de semaine Salaire à discuter selon expérience Veuillez venir porter votre CV à Louis Milette 6060, boul.Jean-XXIII Trois-Rivières 8640 IMMOBILIER VENTE 8735 IMMOBILIER LOCATION 8775 SERVICES ET EXPERTS AVIS I DÈS LA PREMIÈRE JOURNÉE, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT VOTRE ANNONCE.EN CAS D\u2019ERREUR, IL FAUT NOUS AVISER AUSSITÔT CAR NOTRE RESPONSABILITÉ SE LIMITE À LA PREMIÈRE PARUTION.NOUS NE SOMMES RESPONSABLES QUE DU MONTANT FACTURÉ POUR LA PÉRIODE CRÉDITÉE.LE NOUVELLISTE SE RÉSERVE LE DROIT D\u2019ACCEPTER, REFUSER, ANNULER OU CLASSER CORRECTEMENT TOUTE ANNONCE SOUS LA RUBRIQUE APPROPRIÉE.CERTAINES ANNONCES SONT PAYABLES À L\u2019AVANCE.RENSEIGNEZ-VOUS AUPRÈS DE NOS PRÉPOSÉES.VOUS POUVEZ NOUS JOINDRE DU LUNDI AU VENDREDI ENTRE 8 H 30 À 12 H ET 13 H 30 À 16 H 30 AU 1920, RUE BELLEFEUILLE À TROIS-RIVIÈRES TÉLÉPHONE 819 378-8363 OU 1 888 378-8363 TÉLÉCOPIEUR 819 691-4356 COURRIEL VENDU@LENOUVELLISTE.QC.CA petites annonces 8815 SERVICES PERSONNELS 8830 EMPLOIS 8850 VÉHICULES 8870 MARCHANDISES 8895 AVIS 8900 DÉCÈS + IMMOBILIER VENTE 8644 Propriétés à vendre GRAND-MÈRE, bord St-Maurice, maison cachet particulier, impeccable, patio, quai, endroit magnifique, services.A VOIR !! 256 500$.819-371-2169 IMMOBILIER LOCATION 8736 À partager ou recherché MAISON à partager, 290$/mois, secteur Cap, chambre 12\u2019X24\u2019, non-fumeur, tranquille, stat., propre.819 373-7110 8737 Logements à louer 1½, 2½, 3½, NEUF, Trois-Rivières, chauffé, éclairé, de 345$ à 485$, 819-372-4835, www.renaissancecia.com.1½, CENTRE-VILLE, semi meublé, tout incl., internet, libre, 340$, 819 384-4245 2½-3½-4½ -5½ Semi-meublé ou non, rénovés, plancher de bois franc, juil.819 378-9325 2½ À LOUER repeint à neuf, ch.écl.semi-meublé et propre.819 996-6452, 819 374-2184 2½ , RÉNOVÉS, CENTRE-VILLE chauffés,éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois.819 448-5288 ou 448-3804 3½ 330$ 4½ 410$ 5½ 520-540$ Rénovés, libres.819 944-8886 3½-4½ 1 mois gratuit Trois-Rivières et secteur Cap, immédiatement et juil., stat.pas de chien, 819-374-0917 3½- 4½ - 5½ DISPONIBLES insonorisés, ch./écl., paisibles, excellents services, concierge, sécuritaire, stats., près des services et UQTR.819 696-7454.3½, 4½, près Les Rivières, ch./écl., clientèle 50 ans et plus, sécurisé, intercom, refait à neuf, 3790 Jacques de Lavadi; 510$ à 585$/mois 819 448-2255.3½, meublé, ch/écl, lav/séch, entrée privée, stat, non-fumeur, pas d\u2019animaux.Secteur Cap, libre.819 373-5889 3½, PRIX RÉDUIT face au Carrefour T.R.O., ch.écl, eau chaude, tranquille, libre, stat.435$.819 371-8544 4½, 450$/mois Libre, frais peint bois-franc, céramique, eau chaude incluse, 2 balcons, intercom, rangement et stat.819 609-0425 4½, 5½ TRANQUILLE Secteur Cap, rue St-Maurice, grand, remise, possibilité de 2 stats, 819-372-0493 4½ ASCENSEUR STAT int., pl béton, comptoir granite, intercom, très spacieux.819 609-0425.4½, GRAND, 1er étage, plancher de béton, 1 mois gratuit, balcons, stat., près Sanctuaire, 50 Des Oblats/Ste-Madeleine, 819-698-6692 4½ GRAND, pied du Pont Laviolette, 2 stats., libre imm.Duplex rénové.Près des grands axes routiers.690$/mois 819 691-0082.4½ IMMEUBLE RÉCENT très spacieux, comptoir quartz, intercom, rang., stat., 819 609-0425.4½ NEUF, libre, Trois-Rivières Ouest, 600$, chauffé, éclairé, stationnement déneigé, 819 372-4835.www.renaissancecia.com 4½, près autoroute, libre imméd., pas ch./écl., 465$, 819-693-3306, 819-380-8529.8737 Logements à louer 4½ PROMO 595$ et 2e mois gratuit, libres maintenant, plancher de béton, très grand, entrée lav./séc.et lav/vaiss., intercom, stat., 819 609-0425 4½ REZ-DE-CH.neuf, jamais habité, spacieux etmoderne, insonorisation supérieure, thermopompe, air clim.et chauffage (jusqu\u2019à -30degré).À partir de 830$/mois, à Nicolet.Téléphone : 819 695-0648.4½, rue Patry, rénovés, juillet non ch., non écl, bois flottant intercom, pas d\u2019animaux.819 371-8565 4½, rue Whitehead, 3e étage, plancher flottant, réfrig.incl., 425$, stat., 1er juil., 819 379-5126.5½, 590$, pas ch./écl., près école primaire, 819-693-3306, 819-380-8529.5½, NEUFS, CLIMATISÉS Face à la polyvalente Chavigny (secteur Trois-Rivières Ouest), remise, 819 697-2020 5½ PRÈS université, rue Des Cyprès, chauffé, eau chaude fournie, 1 stat.déneigé, pas d\u2019animaux, 675$, 819-373-1829 BORD FLEUVE, NEUFS 3½, 4½, 5½, à compter de 625$, garage, foyer, ascenseur.375-0032, 691-7045.Saint-Boniface, 4½, 1er étage, propre, 2 km du village, libre 1er juillet, 445$/mois.819 535-9046 ou cell 1-438-397-6519 SHAWINIGAN, secteur Sainte-Croix, grand 4½, 2 c.à c., salon double, rangement, véranda, 1er juil., Éric : 819-539-6008.ST-ANGÈLE DE LAVAL, 4½, À LOUER, au s/sol, ch, écl., eau ch.fournie, 515$.4½, rez-de-ch., non ch., 2 balcons, 470$, les 2 loyers possèdent cordes à linge, stat., 1 grand rangement au s/sol, pas de chien et non-fum., près des services, 819-370-5225 TROIS-RIVIÈRES SECTEUR CAP Grand 3½, 1er étage, plancher bois, calme, remise, près services, 495$, 819 233-3706 8738 Logements à louer Centre-Mauricie 1 SEUL PAIEMENT, Mont-Carmel, 5 chambres, 935$, capital + intérets + taxes municipale + scolaire + assurance, financement proprio, 819 370-7468 3½ PAROISSE STE-MARGUERITE 2ieme étage, bien éclairé, libre 1juillet, 460$ chauffé, éclairé 819 269-6934 À SHAWINIGAN 3½, 4½, 5½, services tout compris, intercom, piscine, sécuritaire, 819 539-3897.8759 Condos à louer 4½ CONDO haut de gamme, ascenseur, grande véranda, alarme, caméra, bois franc, WI-FI, 6439 Daviau, 819-244-1236.8761 Chambres à louer CENTRE VILLE, libre, cuisinière, frigo, lavabo, ch.,écl., 200$ à 260$, 819-384-4245 8762 Maisons à louer TROIS-RIVIÈRES, secteur St-Louis-de- France, maison avec garage, 850$ 819 373-1776, 819 692-9049 SERVICES ET EXPERTS 8777 Activités et loisirs 819 694-9531 FRANCINE Santé, travail, amour Cartomancienne, numérologue et voyante 8783 Massothérapie et soins thérapeutiques 374-4794 ANOUK : SPÉCIAL Vous êtes unique vos besoins le sont aussi.(819) 373-3305 / (819) 995-2626 Un bon massage.Johanne 8787 Argent à prêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 8792 Peinture et décoration PEINTURE INT.et EXT., avec réparation de plâtre et autres petits travaux, 15 ans d\u2019exp.T-R et Bécancour 819 298-2246 / 699-6203 8795 Réparation, rénovation et construction PORTES DE GARAGE ET REMISE neuves ou usagées.Différentes grandeurs.819 228-2569 ou 228-4440 8796 Toitures 1 819-609-6782 / 692-5652 TOITURES DANNY MASSICOTTE rénovations de toitures en bardeaux garantie 10 ans 1 819 696 2831 CONSTRUCTION GRAVEL V Couvreur certifié BP, prix compétitifs 8797 Paysagement et services extérieurs CÈDRES À HAIES DE 3 À 12 PI, au meilleur prix en ville! 819-698-8791 MARIO BOUCHARD PAYSAGISTE - Terrassement complet - Réparation de trou de piscine - Imperméabilisation avec membrane - Réparation de fissures - Infiltration d\u2019eau, drain français RBQ 8004-3466 14 819 377 -8723 PRO-ASPHALTE Scellant au bitume, réparation d\u2019asphalte, fissure, 20% de rabais, 819-979-1406.SERVICES PERSONNELS 8816 Agences de rencontres COEURS ENCHANTES RENCONTRE SÉRIEUSE CONFIDENTIEL (DEPUIS 1998) Sylvie : 819 373-0181 8818 Ésotérisme et cartomancie Tarot de Marseille Je serai votre guide de lumière.(819)376-5443 8819 Messages personnels 0 24 H - 819 692-0052 Kim et ses nouvelles amies vous recoivent et se déplacent Endroit propre, discret et climatisé 100% SEXY, JOLIES,CHAUDES 24 h Reçoit et se déplace, discrétion Nouvelle endroit, 819 266-2391 DÉPLACE/REÇOIT Tu recherches du plaisir très discret, osé?819 701-2288 LA SOURCE DU PLAISIR Tu veux vivre l\u2019ultime plaisir avec Sexy Sherry, (819) 266-5329, 24/7 POUR une rencontre privée intime, demandez Sylvie; 819 534-3378 EMPLOIS 8834 Offres d'emploi CUISINIER(E) D\u2019 EXP URGENT! demandé 30h-40h/sem.le soir, salaire de départ : 15$/h, 67 St-Louis, Francis 819 379-6767.CUISINIER(ÈRE) DEMANDÉ(E)S.Se présenter au 2005, 105e Ave.819 536-4440 GARDIEN RECHERCHÉ Club chasse et pêche St-Pierre Inc.Zec Frémont Nous recherchons un gardien de juin jusqu\u2019en début octobre.Camion léger nécessaire, temps plein ou partiel, conditions très avantageuses à discuter, disponibilités immédiatement.Pierre Perrault : 450 756-0240 p.perrault45@videotron.ca HOMME 64 ans, 35 ans d\u2019exp.spécialisé dans ébénisterie et réno.du s./sol au grenier, honnête, prix raisonnable, 15$h.Petit et gros projet, pas d\u2019électricité, pas de plomberie 819-979-0744 PRÉPOSÉ(E) aux bénéficiaires demandé(e), horaire variable.Expérience un atout + RCR.URGENT! Saint-Luc-de-Vincennes 819 377-8726.PRÉPOSÉ(E) AUX BÉNÉFICIAIRES poste de jour et de soir, 20-25h/sem., contactez 819 384-6282 / 438 998-6989.residencelabelleepoque@hotmail.com RECHERCHE CUISINIER(ÈRE)Pizzeria 67 cv, avec expérience, 20-40h/sem soir, fin sem.610 Thibeau 819 378-6767 RECHERCHE DAME POUR POURVOIRIE Être responsable du bon fonctionnement de la place, honnête, autonome et très polyvalente.Loger et nourrit.Céline 819-840-5956 Urgent besoin de SOUDEUR et PEINTRE Poste de jour et de soir.450 593-1134 ou envoyez CV : info@secoursmecaniques.com et demander pour Mme Isabelle Ritcher.ZEC LA CROCHE, recherche personnel, préposé à l\u2019acceuil, 28h/sem, avec horaire, envoyer CV; zeclacroche@hotmail.com ou par la poste, Zec La Croche, 91 Rang O, La Croche Qc.G0X 1R0 VÉHICULES 8851 Automobiles 2012 KIA SOUL gris, tout équipée, super propre, automatique, 4 pneus Toyo neufs, environ 100 000 km.819-296-3485.MARCHANDISES 8873 Divers à vendre ARMOIRE ANTIQUE, 2 portes, 150$ 819 731-4523 CÈDRES À HAIE, cultivé en champ, Saint- Boniface, 819-386-2152, 819-265-2727.8874 Ventes garage 10 et 11 JUIN, 10h à 18h.339 rue Arcand, Trois-Rivières.10 juin de 8h à 17h au 390 des Vétérans Articles de déco, vaisselle, livres, vêtements, casses-têtes et plus encore! 9, 10 et 11 juin au 130, rue Lemarier (Secteur Cap), linge enfant, jouets, outils, mags et plusieurs autres articles.MAISON vendue.vente de garage sam et dim 10 et 11 juin, plusieurs meubles, articles divers, etc, au 550 Deshaies, TR, VENDREDI 9 JUIN 2017 leNouvelliste 24 ACTUALITÉS 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres WALMART AVIS DE CORRECTION Circulaire en vigueur jusqu\u2019au 14 juin 2017.Automobile L\u2019huile à moteur synthétique Mobil 1 (n° 30641238) est offerte dans certaines succursales seulement.Nous sommes désolés pour cet inconvénient.8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres PROVINCE DE QUÉBEC COUR SUPÉRIEURE Chambre civile DISTRICT DE TROIS-RIVIÈRES Cause : 400-04-010959-165 TRACY-ANN GILBERT-MOREAU - Demanderesse c.MARCO RONDEAU - Défendeur Avis public de notification (articles 136 et 137 C.p.c.) PAR ORDRE DU TRIBUNAL : Avis est donné à MARCO RONDEAU de vous présenter au greffe du palais de justice de Trois-Rivières situé au 850, rue Hart, Trois- Rivières (Québec) G9A 1T9 dans les 10 jours afin de recevoir la présente DEMANDE POUR GARDE D\u2019ENFANT ET RETRAIT DE CERTAINS ATTRIBUTS DE L\u2019AUTORITÉ PARENTALE, DÉCLARATION ASSERMENTÉE, AVIS AU DÉFENDEUR (Art.119 et 825.10 C.P.C.) qui y a été laissée à votre attention.Demande accueillie suivant ses conclusions, le 9 novembre 2016 par Stéphanie Courteau, greffière adjointe.Vous devez répondre à cette demande dans le délai indiqué dans l\u2019avis d\u2019assignation qui l\u2019accompagne, sans quoi un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous et vous pourriez devoir payer les frais de justice.Avis est donné à MARCO RONDEAU de vous présenter au palais de justice de Trois-Rivières, 850, rue Hart, Trois-Rivières, le mardi 11 juillet 2017, à 9 h a.m.Trois-Rivières, le 8 juin 2017 Stéphane Carpentier, huissier de justice 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE AVIS est par les présentes donné que, suite au décès de MADAME COLETTE GUILBERT en son vivant domiciliée au 897, rue St-Pierre, appartement 205, Trois-Rivières, province de Québec, G9A 4W5, survenu le 22 avril 2017, un inventaire des biens de la défunte a été fait par les liquidateurs successoraux, MADAME HÉLÈNE MILETTE et MONSIEUR GUY MILETTE, le sept juin 2017 devant Me Marc Damphousse, notaire, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude de Me Marc Damphousse, notaire, 240, rue Bonaventure, Trois-Rivières, province de Québec, G9A 2B1.Donné à Trois-Rivières ce 7 juin 2017 Hélène Milette, liquidatrice Guy Milette, liquidateur 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Conformément à l\u2019article 795 du Code civil du Québec, PRENEZ AVIS qu\u2019un inventaire des biens de Jacqueline LETENDRE en son vivant, retraitée, décédée à Nicolet, le dix-sept février deux mille dix-sept (2017-02-17) a été reçu devant Me Renée Leboeuf, notaire et peut être consulté à l\u2019étude dudit notaire, au 1350 rue Royale, bureau 1000, Trois-Rivières, Province de Québec, G9A 4J4.LPB Notaires et Conseillers Juridiques Inc.Par : Me Renée Leboeuf, notaire 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Hélène DOLBEC, en son vivant, domiciliée à Trois-Rives (Québec), survenu à Trois-Rivières, le 11 décembre 2016, un inventaire des biens de la défunte a été fait par le liquidateur, le 7 juin 2017, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de Lesieur & Veillette notaires inc., sise au 20, rue Mgr-Comtois, Trois-Rivières (Québec) G8T 9B5.Donné ce 7 juin 2017 LESIEUR & VEILLETTE NOTAIRES INC.Par : Me Yannick PEPIN, notaire 8874 Ventes garage MÉGA VENTE DE GARAGE au 1614 rue des Prairies, Cap T-R, G8T 1K9.Gros lots de stores verticaux, etc.10 et 11 juin SUPER vente de garage le sam.10 juin dès 8h, au 35 Des Tulipes, TR, secteur Ste-Marthe, de tout pour tous! VEN-SAM 9 et 10 juin.66, Vaillancourt,T-R, secteur Cap VENTE DE GARAGE, samedi et dimanche, les 10 et 11 juin.Au 2600 boul.du Carmel, Trois-Rivières, de 9h à 17h.Livres, objets divers, disques vinyle, chaises empaillées antiques, etc.8883 Bois, appareils de chauffage et climatiseurs 819 841-0069 ou 819 378-3640 (cell.) Bois de chauffage sec à vendre.TROIS-RIVIÈRES (MLA) \u2014 Quatre autres individus ont été arrêtés, jeudi, dans le cadre de l\u2019opération Ouest.Il s\u2019agit d\u2019Éric Willard, 38 ans de Louiseville; de Kim Bergeron, 29 ans de Louiseville; de Steven Lesage, 28 ans de Maskinongé et de Sébastien Lesage, 26 ans de Maskinongé.Ces individus faisaient tous l\u2019objet d\u2019un mandat d\u2019arrestation et font notamment face à des accusations de trafic de stupéfiants.Ils ont comparu au palais de justice de Trois-Rivières en après-midi jeudi.Au total, 37 personnes ont été arrêtées dans le cadre de cette opération au cours de laquelle l\u2019Escouade régionale mixte de la Mauricie a réalisé une frappe policière majeure le 31 mai en procédant au démantèlement du club-école des Hells Angels de Trois-Rivières, les Deimos Crew.Selon les forces de l\u2019ordre, cette organisation criminelle avait le contrôle exclusif de la vente de stupéfiants et plus précisément de la cocaïne, des méthamphétamines et du cannabis à Trois-Rivières, Shawinigan, Louiseville, Maskinongé et Portneuf.OPÉRATION OUEST Quatre autres arrestations Comblant le vide laissé dans le complexe Maïkan Aventure à la suite de la fermeture de l\u2019éco-café Une faim de loup, le resto-bar Le Chack a officiellement ouvert ses portes, jeudi, dans le cadre d\u2019un 5 à 7.En plus de pouvoir profiter d\u2019une vue imprenable sur la rivière Saint-Maurice, les clients pourront entre autres y déguster des grillades préparées sur charbon de bois.Sur la photo: Pascale Canodeni, chef cuisinier; Simon Piché, propriétaire et Karianne Allard, gérante.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD LE RESTO-BAR LE CHACK CHEZ MAÏKAN AVENTURE La Tuque participe à la campagne Je t\u2019aime en vie, je t\u2019offre Cool Taxi! en offrant aux finissants de niveau secondaire un coupon Cool Taxi pour assurer leur retour à la maison en sécurité après leur bal de finissants.Au total, 62 coupons Cool Taxi d\u2019une valeur de 10 $ chacun ont été remis aux directions des deux écoles pour l\u2019ensemble des finissants.Ils seront distribués aux élèves avec une lettre adressée à leurs parents pour expliquer le projet.Les finissants latuquois peuvent bénéficier de ce service grâce à la Municipalité qui a fait l\u2019achat des coupons Cool Taxi, qui peuvent être utilisés comme de l\u2019argent comptant pour payer une course en taxi.De gauche à droite sur la photo: Jason Barwise, directeur du La Tuque High School, Normand Beaudoin, maire de La Tuque, Julie Bronsard, directrice de l\u2019école Champagnat et Danny Tremblay, directeur par intérim du poste de La Tuque de la Sûreté du Québec\u2014 PHOTO: COURTOISIE DES COUPONS COOL TAXI POUR LES FINISSANTS Les parents peu scolarisés ou de langues étrangères peuvent rencontrer des difficultés lorsque vient le temps de soutenir leurs enfants de niveau primaire dans leur cheminement scolaire.Afin que cette réalité n\u2019entraîne pas le décrochage de ces jeunes, l\u2019organisme COMSEP a mis sur pied un projet d\u2019«école citoyenne» à l\u2019école Car- dinal-Roy auquel ont participé plusieurs parents d\u2019élèves des deux classes de maternelle.Sur la photo: Sophie Lafontaine, Paula Lopera, Madorie Villeneuve-Chassé, Chantal Comptois, Louise Beaudet, Patricia Abott, Patrick Dubois, Annik Tourigny, Sandra Blais et Tiphaine Lombard.\u2014 PHOTO: COURTOISIE PROJET D\u2019ÉCOLE CITOYENNE À CARDINAL-ROY leNouvelliste VENDREDI 9 JUIN 2017 25 nécrologie Au CIUSSS MCQ - Hôpital du Centre-de-la-Mauricie, le 2 juin 2017, est décédée à l`âge de 78 ans, madame Claudette Dolbec, fille de feu monsieur Philias Dolbec et de feu madame Marguerite Godin, demeurant à Grand-Mère.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, avenue de Grand-Mère Shawinigan (secteur Grand-Mère) G9T 2J5 Heures d`accueil : dimanche, jour de la liturgie, de 13 h à 16 h.Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 11 juin 2017 à 15 h 30 à la Coopérative funéraire.L`inhumation aura lieu à une date ultérieure.Elle était la soeur de Lise, Pierrette et Robert Dolbec; elle laisse également dans le deuil une grande amie de la famille Madeleine, ainsi que cousins, cousines et ami(e)s de la Résidence la Tortulinoise.La famille désire remercier Dr André Jacques et son épouse pour leur grande disponibilité au cours de sa vie, sans oublier le personnel de l`unité 4 du CIUSSS MCQ-Hôpital du Centre-de-la-Mauricie et le personnel des soins palliatifs, infirmières et bénévoles du mouvement Albatros 04 et Dr Steve Lauwaët.Un merci spécial à Lise Gélinas de la Résidence la Tortulinoise et son personnel pour les six années où elle y a vécu et l`équipe des soins à domicile du CLSC.En sa mémoire, compenser l`envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CIUSSS MCQ-Hôpital Centre-de- la-Mauricie.Renseignements : (819) 538-8555 Télécopieur : (819) 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au :www.coopera- tivefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.DOLBEC MME CLAUDETTE 1938-2017 FORTIN, M.GÉRALD 1925-2017 Au CIUSSS-MCQ, centre hospitalier Ste-Marie de Trois-Rivières le 31 mai 2017, est décédé à l\u2019âge de 92 ans, M.Gérald Fortin, époux de Mme Yvette Pratte, fils de feu Georges Fortin et de feu Eugénie Maltais demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison funéraire St-Louis 11 900, Notre-Dame Ouest Trois-Rivières Heures d\u2019accueil : samedi, jour de la célébration, à partir de 13 h.Une célébration de la parole aura lieu le samedi 10 juin à 15 h à la maison funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Trois-Rivières.Le défunt laisse dans le deuil son épouse Yvette Pratte; sa fille Solange (Jacques Allard); ses petits-enfants : Alexandre Allard (Shannon Cullen) et Myriam Allard (David Lamirande); ses arrière-petits-enfants : Elliott et Elsie Allard.De son premier mariage sa fille Sandra (John O\u2019Hanlon; ses petits-enfants : Jana et Brandon et leur famille; son fils feu Charlie Fortin et sa famille; sa belle-soeur Rose-Anna Pratte (feu Maurice Paquin); son beau-frère Denis Baril (feu Thérèse Pratte); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s dont Carole et Ginette ainsi que ses voisins qu\u2019il aimait beaucoup.La famille désire remercier sincèrement le personnel du CHRTR pour les bons soins.Maisons funéraires St-Louis Renseignements : 819 377-1991 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec À Trois-Rivières, à son domicile, le 6 juin 2017, est décédé à l'âge de 55 ans, M.Alain Godcher fils de feu Jacques Godcher et de feu Denise Defoy.La famille accueillera parents et amis directement à : l'église de St-Théophile de Lac-à-la-Tortue le samedi 10 juin 2017 jour des funérailles à compter de 14 h.Le service religieux aura lieu à 15 h suivi de l'inhumation au cimetière de Lac-à-la-Tortue.Alain laisse dans le deuil ses grands amis, Jacques Grenier qui lui a apporté un grand soutien au cours des dernières années ainsi qu\u2019Adrien Roussy ; ses frères et sa soeur : Sylvain (Diane Bédard), Johanne (René Pratte), Michel, Gaétan; son filleul Sylvain Jr; son parrain René Thibeault (feu Suzanne Godcher); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC (137, Radisson, Trois-Riviè- res Qc G9A 2C5) ou à la Fondation des maladies mentales (55, avenue Mont-Royal Ouest suite 804, Montréal, Qc H2T 2S6) Le défunt a été confié au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, Qc G8Z 1V6 Renseignements : 819 374-6225 Sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec GODCHER ALAIN 1962 - 2017 Au CIUSSS MCQ de Trois-Rivières, le 7 juin 2017, est décédée à l'âge de 95 ans, Mme Marie-Ange Paquette épouse de feu M.Origène St-Pierre, demeurant à St-Étienne-des-Grès.La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Maison funéraire Richard et Philibert.1300, rue Principale St-Etienne-des-Grès.Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles seront célébrées, le samedi 10 juin 2017 à 13 h 30 en l'église de St-Étienne-des-Grès.L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Étienne-des-Grès.L'a précédé son fils Etienne St-Pierre.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Réjeanne (Claude St- Germain), Denis (Gilberte Landry), Yvon (Lise Comeau), Carmen et Ghislaine (Denis Aucoin); ses petits- enfants : Sylvie et Nancy St-Germain, Martin, Sylvain et Claudia St-Pierre, Yvan St-Pierre, Dany et David Aucoin, Alain et Julie Aucoin, ainsi que leurs conjoint(e)s; ses soeurs : Thérèse (feu Adolphe Lampron), Emma (feu Viateur Lacerte), Cécile (Albert Boisvert); ses belles-soeurs et son beau-frère : Louisette Rathier (feu Noel Paquette), Pauline St-Pierre (feu Jean-Louis St-Pierre), Nicole Fortier (feu Normand St-Pierre), René St-Pierre (Diane Bournival), ainsi que 17 arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.La famille désire exprimer sa grande reconnaissance au personnel du 5ième-J du CIUSSS MCQ, plus particulièrement à Julie Robitaille et Chantal Lefebvre pour leur soutien.Un merci au personnel de la Résidence Laliberté ainsi qu'au Dr.David Milette de la Coop-Santé de St- Étienne-des-Grès pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Coeur.Renseignements : 819-378-3838 Télécopieur : 819-375-8146 Courriel : www.condoleances@ri- chardphilibert.ca Site internet : www.richardphilibert.ca ST-PIERRE MME MARIE- ANGE PAQUETTE info@assocdescardiaques.com 915 Messes anniversaires MESSE 1er ANNIVERSAIRE Une personne chère ne nous quitte jamais.Elle vit au plus profond de notre cœur et pour la voir\u2026 il suffit de fermer les yeux.GEORGES FOURNIER (décédé le 31 mai 2016) Avec les parents et ami(e)s, nous soulignerons cet anniversaire le dimanche 11 juin 2017 à 11 h, en l\u2019église la Visitation-de-la- Sainte-Vierge, Trois-Rivières, secteur Pointe-du-Lac.Son épouse Fleurette 915 Messes anniversaires MESSE 1er ANNIVERSAIRE Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 11 juin 2017 à 10 h, à l\u2019église Saint-Pie X, à la mémoire de MME MONIQUE DUPONT DUSABLON (décédée le 30 mai 2016) Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous, en pensée ou par leur présence, à cette célébration.Continue de veiller sur nous.935 In Memoriam UNAN DÉJÀ! Ta présence est encore bien vivante dans notre cœur.Continue de veiller sur nous.Que tous ceux et celles qui t\u2019ont connue et aimée puissent avoir une pensée pour toi en ce jour.MME MARIE-CLAIRE PRINCE (décédée le 9 juin 2016) Ton époux Majella, tes enfants André, France, leur conjoint(e)s et ta petite-fille Fanny La Presse canadienne QUÉBEC \u2014 Inutile d\u2019y rêver: les finissants des écoles publiques secondaires ne recevront pas 1000 $ du gouvernement Couillard à l\u2019obtention de leur diplôme.Le ministre de l\u2019Éducation, Sébastien Proulx, a carrément rejeté l\u2019idée de l\u2019homme d\u2019affaires Mitch Garber, jeudi, disant plutôt vouloir soutenir les étudiants tout au long de leur parcours scolaire.M. Garber avait suggéré qu\u2019une somme de 1000 $ sans impôt soit remise à chaque diplômé, pour inciter les jeunes à terminer leur cinquième secondaire.La mesure, d\u2019après lui, coûterait 60 millions $ par année, soit 0,3 pour cent du budget annuel du ministère de l\u2019Éducation.Le coût du décrochage scolaire au Québec est évalué à 1,9 milliard $ par année.«Dans tous les plans que nous avons faits, il n\u2019est pas question de bonifier d\u2019une façon comme celle-là la diplomation, ce n\u2019est pas le choix qu\u2019on a fait», a dit le ministre.«On les soutient au quotidien dans leur parcours; c\u2019est le choix qu\u2019on a fait comme société et c\u2019est la raison pour laquelle nos orientations budgétaires font en sorte qu\u2019on améliore encore les ressources et le soutien autour d\u2019eux», a-t-il ajouté.M. Proulx a dit cependant vouloir encourager les initiatives personnelles afin de lutter contre le décrochage scolaire, comme celle de M.Garber, qui a récemment versé 50 000 $ à l\u2019école Mont-de- LaSalle à Laval.PROJET DE LOI DÉPOSÉ VENDREDI Par ailleurs, le ministre de l\u2019Éducation déposera vendredi un projet de loi pour augmenter la fréquentation scolaire.La pièce législative, très attendue, abordera trois grandes questions: les écoles religieuses illégales, la scolarisation à la maison et l\u2019école pour les sans-papiers.M.Proulx a dit vouloir «faire le ménage» dans certaines pratiques et offrir un meilleur encadrement aux élèves.Son gouvernement a été abondamment critiqué dans les dernières années par l\u2019opposition à Québec, qui l\u2019accuse d\u2019une part d\u2019avoir fermé les yeux sur les écoles religieuses clandestines, et d\u2019autre part de n\u2019avoir rien fait pour garantir l\u2019accès gratuit à l\u2019école publique aux enfants sans papiers.La session parlementaire se terminant la semaine prochaine, un tel projet de loi ne pourra être adopté avant la prochaine rentrée scolaire.Proulx rejette l\u2019idée de payer 1000 $ aux finissants du secondaire VENDREDI 9 JUIN 2017 leNouvelliste 26 ACTUALITÉS BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca SAINT-MATHIEU-DU-PARC \u2014 Les élèves de l\u2019école Tortue-des-Bois de Saint-Mathieu-du- Parc représenteront la Mauricie au Stade olympique de Montréal dans le cadre du concours de la Grande récompense Nestlé Pure Life, les 17 et 18 juin.Les élèves en question ont en effet déployé des efforts extraordinaires tout au long du mois de mai afin d\u2019obtenir les cubes d\u2019énergie nécessaires pour remporter ce laissez-passer.Les quelque 4000 gagnants en provenance de 23 écoles du Québec, dont l\u2019école Tortue-des- Bois, pourront notamment assister à un spectacle aquatique de haute voltige et aller s\u2019amuser à La Ronde.C e t t e a n n é e , l e d é f i a r e j o i n t p r è s d e 450 000 jeunes et leurs familles.Ensemble, ils ont réalisé 102 millions de cubes d\u2019énergie.Un cube d\u2019énergie équivaut, rappelons-le, à 15 minutes d\u2019activité physique continue.Cela signifie que les élèves ont fait beaucoup d\u2019activité physique tout au long du mois.À l\u2019école Tortue-des-Bois, l\u2019énergie s\u2019est dépensée grâce au Grand défi Pierre-Lavoie et les nombreuses activités éducatives proposées.Les jeunes ont ainsi été sensibilisés à l\u2019importance de développer de saines habitudes de vie pour conserver leur santé, soit l\u2019activité physique, l\u2019alimentation équilibrée, un sommeil adéquat et une bonne hydratation.Notons que 75  % des é coles pr imaires participent au Défi cubes d\u2019énergie, soit 450 000 enfants et leurs familles.Un nouveau record d\u2019inscriptions a été atteint cette année.GRANDE RÉCOMPENSE NESTLÉ PURE LIFE Tortue-des-Bois représentera la Mauricie De passage dans la région pour affronter les Aigles de Trois-Rivières, les joueurs de l\u2019équipe nationale cubaine de baseball ont fait de belles rencontres, jeudi après- midi, alors qu\u2019ils ont participé à une séance de signature d\u2019autographes organisée dans le cadre du Symposium de Saint-Étienne-des-Grès.Plusieurs jeunes ont donc pu passer quelques minutes avec ces athlètes.Des billets pour assister à une rencontre opposant les Cubains aux Aigles ont également été tirés au sort.Le Symposium se poursuit jusqu\u2019à dimanche et met en vedette des artistes peintres qui ont tous moins de 19 ans.Plusieurs activités se dérouleront au cours des prochains jours sur le site situé à l\u2019arrière du Café du marché.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD DE BELLES RENCONTRES POUR LES JOUEURS DE BASEBALL CUBAINS ACTIVITÉS CLÉ DE L\u2019AMITIÉ Le 11 juin à 9 h 30, déjeuner au Club de golf le Métabéroutin.Info: Danielle Carignan 819 371-7976.CONCERT NOTRE-DAME-DU- MONT-CARMEL Le 10 juin à 19 h 30, le groupe La Relève musicale de l\u2019Université Laval présente «Le Docteur Miracle», une opérette de Georges Bizet, adulte 15 $, étudiant 10 $, 12 ans et moins gratuit.Info: 819 370-3275, 819 379-4467, 819 374-6526.EBYÔN Le 10 juin de 7 h à 16 h, vente de garage au Parc Victoria et Fête du district de Laviolette, animation, jeux, spectacles pour toute la famille.Réservation de table: 819 373-7828 ESPACE MAURICIE Le 13 juin à 17 h, assemblée générale annuelle au 1800, rue St- Paul, bureau 204, Trois-Rivières.Confirmez votre présence au 819 375-3024.MAISON DES FAMILLES CHEMIN DU ROI Le 10 juin de 10 h à 12 h, activité père-enfant, deck hockey et soccer au Séminaire St-Joseph, gratuit pour tous, Inscription: 819 693-7665.OPÉRATION ENTRAIDE QUÉBEC Le 10 juin de 12 h à 17 h, Donne O Thon pour les gens démunis, apportez vos dons, vêtements, literies et vos sacs à la salle de quilles de Francheville, 415 rue Vachon (secteur Cap) VENTE DE GARAGE Le 10 juin de 9 h à 16 h, le Camp du Lac Vert organise sa première vente de garage au 850 de l\u2019Esker, St-Mathieu-du-Parc, en cas de pluie à la chapelle, location de table 15 $, réservation: 819 532-3012.MARCHÉ AUX PUCES Au profit du CPE Le Coffre à jouets Samedi 10 juin de 8h à 16h.Méga marché aux puces, salle communautaire des Ormeaux, rue Chapleau.Plusieurs articles pour enfants.Cantine sur place.BABILLARD lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries l o toquebec .com /l o te r i es l o toquebec .com /l o te r i es l o toquebec .com /l o te r i es En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.compl.compl.Année Signe - - - Jour Mois X 2 96 3 791 4 2425 LOT GARANTI DE 1 000 000 $ (Numéro complet non décomposable) 18300228-08 01 22 03 30 05 31 06 32 09 35 14 39 16 42 17 43 19 45 20 57 09 MAI 19 SAGITTAIRE 04 12 31 32 33 4 1 2 4 6 2 1 3 27 33 44 46 48 16 19 23 30 33 40 46 01 27 29 30 44 48 37 5564846 2 01 02 03 05 09 11 13 16 19 21 22 23 25 000 $ 1 50 000 $ 2 100 000 $ 3 Numéros «Télé» décomposables non décomposables Numéro boni 735264 148481 160032 416894 728511 520762 07 RÉSULTATS DU : MERCREDI 7 JUIN 2017 Maximumnormal Minimumnormal Recordmax Recordmin AUCANADA COUPD\u2019ŒILMÉTÉO LESMARÉES LESOLEIL Demain Max.21 Min.16 Ensoleillé Précipitations : 20% Vents du sud 16 km/h Baie-Comeau BarrageGouin Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Gaspé Gatineau Halifax Îles-de-la-Mad.LaMalbaie La Tuque Ottawa Québec Regina Rimouski Rivière-du-Loup Saguenay Sept-Îles Toronto Val-d\u2019Or Valleyfield Victoria Victoriaville Yellowknife Averses 21 10 Averses 21 5 Averses 19 7 Pluie 16 9 Pluie 18 11 Averses 17 10 Averses 23 9 Orages 24 12 Pluie 14 11 Averses 13 9 Orages 21 9 Beau 23 6 Orages 24 12 Orages 25 9 Orages 27 13 Orages 20 9 Averses 20 8 Variable 22 8 Variable 20 9 Orages 24 15 Beau 17 7 Orages 24 12 Variable 14 10 Orages 25 9 Soleil 13 6 4h57 Durée du jour : 15h44 20h41 Coucher : 5h23 9 juin 17 juin 23 juin 30 juin Lever : 20h37 23 8 25 9 22 9 25 9 Sherbrooke Shawinigan Victoriaville Québec ©MétéoMédia 2017 24 9 Trois-Rivières 24 9 Drummondville 25 11 Montréal Dimanche Max.28 Min.14 Orages Précipitations : 60% Vents du sud-ouest 38km/h Lundi Max.21 Min.15 Averses Précipitations : 40% Vents du nord 18 km/h Mardi Max.26 Min.12 Averses Précipitations : 60% Vents légers LaPérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 7h51 1,2m 11h24 2,1m 20h54 1,3m 0h45 1,4m 9h36 1,2m 12h15 1,5m 22h39 1,3m LA LUNE ALMANACH 22,4° 9,6° 32,5°/1984 0,6°/1957 LEMONDE Amsterdam Athènes Boston Bruxelles Buenos Aires Hong Kong Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico City Moscou NewYork Paris Rio Rome Tokyo Washington Acapulco Bermudes Barbades Cancun FortLauder.Freeport KeyWest LaHavane Martinique MyrtleBeach MontegoBay Orlando Phoenix PuertoPlata PuertoVallarta SanJosé Tampa WestPalmB.AUSOLEIL Averses 19 13 Soleil 28 19 Averses 21 17 Averses 20 11 Beau 14 11 Orages 29 27 Nuageux 26 15 Averses 20 15 Soleil 23 17 Éclaircies 33 20 Averses 27 15 Nuageux 18 12 Ensoleillé 26 17 Variable 22 13 Averses 27 20 Beau 30 17 Variable 26 19 Beau 27 17 Orages 29 26 Variable 28 24 Variable 30 27 Orages 29 26 Orages 30 25 Orages 30 26 Orages 31 27 Orages 28 26 Orages 31 26 Ensoleillé 26 21 Orages 32 26 Orages 31 23 Soleil 41 26 Orages 30 25 Ensoleillé 29 25 Orages 28 23 Averses 31 23 Orages 30 23 23 6 LaTuque 23 9 Mont-Tremblant leNouvelliste VENDREDI 9 JUIN 2017 STATISTIQUES 27 BASEBALL MAJEUR LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.New York 34 23 ,596 \u2014 \u2014 5-5 G-2 19-9 15-14 Boston 32 27 ,542 3 \u2014 5-5 P-2 17-10 15-17 Baltimore 31 27 ,534 31/2 \u2014 6-4 P-1 21-10 10-17 Tampa Bay 31 31 ,500 51/2 2 5-5 G-2 18-14 13-17 Toronto 29 31 ,483 61/2 3 6-4 G-1 17-14 12-17 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Minnesota 29 26 ,527 \u2014 \u2014 3-7 P-2 12-18 17-8 Cleveland 29 28 ,509 1 11/2 5-5 P-2 12-14 17-14 Detroit 29 30 ,492 2 21/2 6-4 P-1 16-12 13-18 Kansas City 26 32 ,448 41/2 5 5-5 G-2 17-15 9-17 Chicago 25 33 ,431 51/2 6 3-7 P-2 12-11 13-22 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Houston 42 18 ,700 \u2014 \u2014 8-2 P-2 20-10 22-8 Seattle 30 30 ,500 12 2 9-1 G-5 19-10 11-20 Los Angeles 31 32 ,492 121/2 21/2 5-5 G-1 18-12 13-20 Texas 27 32 ,458 141/2 41/2 3-7 P-1 18-14 9-18 Oakland 26 33 ,441 151/2 51/2 4-6 P-1 18-13 8-20 Mardi 6 juin Boston 5 N.Y.Yankees 4 L.A.Angels 5 Detroit 3 Chi.White Sox 4 Tampa Bay 2 Houston 7 Kansas City 9 Toronto 1 Oakland 4 Minnesota 3 Seattle 12 Pittsburgh 5 Baltimore 6 (10) N.Y.Mets 8 Texas 10 Mercredi 7 juin Toronto 7 Oakland 5 (10) Boston 0 N.Y.Yankees 8 L.A.Angels 0 Detroit 4 Chi.White Sox 1 Tampa Bay 3 Houston 5 Kansas City 7 Minnesota 5 Seattle 6 Pittsburgh 6 Baltimore 9 (11) N.Y.Mets 4 Texas 3 Jeudi 8 juin L.A.Angels 11 Detroit 4 Boston 1 N.Y.Yankees 9 Chi.White Sox 5 Tampa Bay 7 Houston 6 Kansas City 1 Minnesota à Seattle, 22h10.Vendredi 9 juin Detroit à Boston, 19h10.Oakland à Tampa Bay, 19h10.White Sox à Cleveland, 19h10.Baltimore à N.Y.Yankees, 19h35.L.A.Angels à Houston, 20h10.Toronto à Seattle, 22h10.LIGUE NATIONALE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Washington 38 21 ,644 \u2014 \u2014 8-2 G-1 17-9 21-12 Atlanta 26 32 ,448 111/2 81/2 5-5 G-2 12-14 14-18 Miami 26 33 ,441 12 9 7-3 G-2 14-16 12-17 New York 25 32 ,439 12 9 5-5 G-1 14-19 11-13 Philadelphie 21 37 ,362 161/2 131/2 4-6 P-2 12-14 9-23 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Milwaukee 32 29 ,525 \u2014 \u2014 5-5 P-1 17-19 15-10 Chicago 30 29 ,508 1 5 5-5 P-2 19-13 11-16 Cincinnati 29 30 ,492 2 6 5-5 G-4 19-15 10-15 St.Louis 26 32 ,448 41/2 81/2 2-8 P-7 14-15 12-17 Pittsburgh 26 34 ,433 51/2 91/2 3-7 P-3 14-14 12-20 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Colorado 39 23 ,629 \u2014 \u2014 6-4 G-5 17-13 22-10 Arizona 37 25 ,597 2 \u2014 6-4 G-3 24-8 13-17 Los Angeles 36 25 ,590 21/2 \u2014 5-5 G-1 22-10 14-15 San Fran.25 37 ,403 14 111/2 3-7 G-1 13-14 12-23 San Diego 23 38 ,377 151/2 13 5-5 P-5 13-16 10-22 Mardi 6 juin St.Louis 1 Cincinnati 13 Philadelphie 3 Atlanta 1 San Francisco 2 Milwaukee 5 Miami 2 Chi.Cubs 10 San Diego 2 Arizona 10 Washington 2 L.A.Dodgers 1 Cleveland 3 Colorado 11 Mercredi 7 juin Washington 1 L.A.Dodgers 2 St.Louis 4 Cincinnati 6 Philadelphie 1 Atlanta 14 Miami 6 Chi.Cubs 5 San Francisco 3 Milwaukee 6 San Diego 4 Arizona 7 Cleveland 1 Colorado 8 Jeudi 8 juin St.Louis 2 Cincinnati 5 SFrancisco 9 Milwaukee 5 (10) San Diego 3 Arizona 15 Miami 7 Pittsburgh 1 Philadelphie 1 Atlanta 3 Colorado 4 Chi.Cubs 1 Baltimore 1 Washington 6 Vendredi 9 juin Colorado à Chi.Cubs, 14h20.Miami à Pittsburgh, 19h05.N.Y.Mets à Atlanta, 19h35.Philadelphie à St.Louis, 20h15.Milwaukee en Arizona, 21h40.Cincinnati à L.A Dodgers, 22h10.Texas à Washington, 19h05.Kansas City à San Diego, 22h10.Minnesota à San Francisco, 22h15.LIGUE AMÉRICAINE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Segura Sea 43 182 29 62 ,341 Trout L.A.A.47 163 36 55 ,337 Dickerson T.B.57 239 43 80 ,335 García W.Sox 55 215 32 71 ,330 Judge N.Y.Y.54 196 46 64 ,327 Bogaerts Bos.54 213 37 69 ,324 Altuve Hou.59 230 39 74 ,322 Castro N.Y.Y.56 231 41 74 ,320 Hicks N.Y.Y.46 148 31 46 ,311 Hosmer K.C.58 225 29 69 ,307 Points produits \u2014 Cruz, Sea, 46; Sano, Minn., 46; Pujols, L.A.A., 43; Smoak, Tor., 42; García, W.Sox, 42; Judge, N.Y.Y., 41; Correa, Hou., 40; Davis, Oak, 38; Springer, Hou., 38.Circuits \u2014 Judge, N.Y.Y., 18; Davis, Oak, 17; Smoak, Tor., 17; Gallo, Tex, 17; Alonso, Oak, 16; Trout, L.A.A., 16; Springer, Hou., 16; Morrison, T.B., 16.Victoires \u2014 Keuchel, Hou., 9; Vargas, K.C., 8; Sale, Bos., 7; Santana, Minn., 7; Sabathia, N.Y.Y., 7; Pomeranz, Bos., 6; Ramirez, L.A.A., 6; Givens, Bal., 6; Miranda, Sea, 6.Retraits au bâton \u2014 Sale, Bos., 119; Archer, T.B., 106; Estrada, Tor., 90; Darvish, Tex, 89; Mc- Cullers, Hou., 88; Porcello, Bos., 78; Salazar, Cle., 77; Severino, N.Y.Y., 76; Bauer, Cle., 76; Pineda, N.Y.Y., 75.Victoires protégées \u2014 Kimbrel, Bos., 17; Colomé, T.B., 16; Giles, Hou., 15; Kintzler, Minn., 15.LIGUE NATIONALE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Zimmerman Wash.56 207 40 75 ,362 Posey S.F.50 178 26 62 ,348 Cozart Cin.51 196 37 68 ,347 Blackmon Col.60 252 47 85 ,337 Murphy Wash.54 217 36 73 ,336 Kemp Atl.47 202 26 66 ,327 Harper Wash.51 191 48 62 ,325 Ozuna Mia.58 227 32 73 ,322 Goldschmidt Ari.61 216 53 67 ,310 Gyorko Stl.48 179 22 55 ,307 Points produits \u2014 Lamb, Ari., 53; Reynolds, Col., 51; Blackmon, Col., 50; Zimmerman, Wash., 49; Votto, Cin., 48; Duvall, Cin., 46; Harper, Wash., 46; Goldschmidt, Ari., 46.Circuits \u2014 Schebler, Cin., 17; Zimmerman, Wash., 17; Votto, Cin., 16; Bour, Mia., 16; Thames, Mil., 16; Reynolds, Col., 16; Ozuna, Mia., 15; Harper, Wash., 15; Stanton, Mia., 15.Victoires \u2014 Senzatela, Col., 8; Kershaw, L.A.D., 8; Greinke, Ari., 8; Freeland, Col., 7; Scherzer, Wash., 7; Strasburg, Wash., 7.Retraits au bâton \u2014 Scherzer, Wash., 114; Kershaw, L.A.D., 101; Greinke, Ari., 100; Ray, Ari., 95; Samardzija, S.F., 94; Degrom, N.Y.M., 94; Strasburg, Wash., 89; Martínez, Stl., 88; Cueto, S.F., 81; Arrieta, Cubs, 76.Victoires protégées \u2014 Holland, Col., 21; Rodney, Ari., 15; Oh, Stl., 13; Davis, Cubs, 12; Iglesias, Cin., 12; Johnson, Atl., 11.ASSOCIATION DE L\u2019OUEST QUARTS DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES DE L\u2019OUEST DEMI-FINALES DE L\u2019EST FINALE DE LA COUPE STANLEY FINALE DE L\u2019EST FINALE DE L\u2019OUEST WASHINGTON TORONTO MINNESOTA SAN JOSE EDMONTON CALGARY ASSOCIATION DE L\u2019EST 0 1 0 5 2 3 1 4 0 4 3 2 3 4 2 1 3 4 2 1 5 4 4 2 ST-LOUIS CHICAGO 1 2 1 2 3 4 1 3 2 0 1 4 PITTSBURGH COLUMBUS MONTRÉAL NY RANGERS OTTAWA BOSTON 3 1 4 1 5 2 5 4 4 5 4 1 ANAHEIM NASHVILLE 3 2 3 2 5 4 3 1 4 0 0 2 4 3 2 3 3 1 1 3 1 2 2 4 4 3 2 3 1 2 3 1 3 1 2 1 4 2 3 2 6 2 2 4 2 3 2 5 3 2 2 4 0 3 5 3 2 1 3 4 3 6 7 1 3 4 1 3 2 4 1 2 5 6 4 5 4 1 2 4 4 1 2 4 3 2 3 5 3 1 2 1 6 3 2 3 4 2 2 1 0 1 0 7 5 1 2 1 2 3 2 3 3 4 2 3 2 0 4 3 1 0 3 1 0 7 4 2 5 3 4 1 6 0 1 5 1 4 3 2 1 2 4 3 2 3 4 3 3 2 1 0 4 2 2017 WASHINGTON PITTSBURGH NY RANGERS OTTAWA NASHVILLE ST-LOUIS ANAHEIM EDMONTON HOCKEY BASEBALL LBMQ MJ G P Moy.Diff.St-Jérôme 5 5 0 1,000 - Thetford Mines 7 5 2 ,714 1 Montréal 4 3 1 ,750 11/2 St-Jean 5 3 2 ,600 2 Acton Vale 8 4 4 ,500 21/2 Coaticook 5 2 3 ,400 3 Victoriaville 5 2 3 ,400 3 Shawinigan 7 2 5 ,286 4 Sherbrooke 7 1 6 ,200 5 Dimanche 4 juin Thetford 3 St-Jérôme 4 Thetford 1 Montréal 13 Sherbrooke 2 Victoriaville 5 Mardi 6 juin Sherbrooke à St-Jean, remis Mercredi 7 juin Ottawa 1 Acton Vale 2 Jeudi 8 juin St-Jérôme à Montréal, 20h Vendredi 9 juin Shawinigan à Acton Vale, 20h Victoriaville à Coaticook, 20h Thetford Mines à Sherbrooke, 20h LBJEQ Section Financière Sun Life G P Moy.Diff.Série 10D Trois-Rivières 11 4 ,733 \u2014 G-2 7-3 Québec 7 4 ,636 2 P-4 6-4 Saguenay 7 5 ,583 21/2 G-1 6-4 Charlesbourg 6 5 ,545 3 G-4 5-5 ABC-18U 3 6 ,333 5 P-6 3-6 Section La Cage aux sports G P Moy.Diff.Série 10D Saint-Eustache 9 4 ,692 \u2014 G-4 7-3 Repentigny 7 4 ,636 1 G-2 7-3 Gatineau 4 4 ,500 21/2 G-1 4-4 Montréal 5 5 ,500 21/2 P-3 5-5 Laval 2 10 ,167 61/2 P-6 1-9 Section Uniprix G P Moy.Diff.Série 10D Granby 6 4 ,600 \u2014 P-3 6-4 ABC-17U 5 6 ,455 11/2 P-3 5-5 Longueuil 3 5 ,375 2 G-2 3-5 LaSalle 3 6 ,333 21/2 P-1 3-6 Coaticook 4 10 ,286 4 G-1 3-7 Mardi 6 juin Trois-Rivières 6 Québec 5 Laval 1 Repentigny 7 Granby 4 Coaticook 5 Gatineau à Montréal, 20h.Mercredi 7 juin Saguenay 8 Québec 7 Montréal 2 Saint-Eustache 4 Jeudi 8 juin Longueuil 6 Montréal 3 Saint-Eustache 4 ABC-18U 1 LaSalle 0 Gatineau 8 Vendredi 9 juin LaSalle à Laval, 19h30.Québec à Charlesbourg, 19h30.Samedi 10 juin Trois-Rivières à LaSalle, 14h.Repentigny à Saguenay, 16h.Coaticook à Gatineau, 16h.Charlesbourg ABC-17U, 16h.Trois-Rivières à LaSalle, 17h.ABC-17U à Charlesbourg, 19h.Granby ABC-18U, 19h.Repentigny à Saguenay, 19h.Coaticook à Gatineau, 19h.Dimanche 11 juin LaSalle ABC-18U, 14h.Granby à Gatineau, 14h.Charlesbourg ABC-17U, 14h.Granby à Gatineau, 17h.Longueuil ABC-18U, 19h.Trois-Rivières à Québec, 19h.Montréal à Laval, 19h.Lundi 12 juin Coaticook à Longueuil, 20h.LNH SÉRIES ÉLIMINATOIRES COUPE STANLEY (QUATRE DE SEPT) Pittsburg (2) vs.Nashville (WC2) (Pittsburgh mène la série 3-2) Lundi 29 mai Nashville 3 Pittsburgh 5 Mercredi 31 mai Nashville 1 Pittsburgh 4 Samedi 3 juin Pittsburgh 1 Nashville 5 Lundi 5 juin Pittsburgh 1 Nashville 4 Jeudi 8 juin Nashville 0 Pittsburgh 6 Dimanche 11 juin x-Pittsburgh à Nashville, 20h.Mercredi 14 juin x-Nashville à Pittsburgh, 20h.MARQUEURS NOTE: en date du 6 juin.B A Pts Malkin, Pit 9 17 26 Crosby, Pit 8 16 24 Guentzel, Pit 13 7 20 Kessel, Pit 7 13 20 Getzlaf, Ana 8 11 19 Karlsson, Ott 2 16 18 Forsberg, Nas 9 7 16 Draisaitl, Edm 6 10 16 Ryan, Ott 6 9 15 Silfverberg, Ana 9 5 14 Josi, Nas 6 8 14 Rakell, Ana 7 6 13 Backstrom, Was 6 7 13 Ellis, Nas 5 8 13 Johansen, Nas 3 10 13 Arvidsson, Nas 3 10 13 Sissons, Nas 6 6 12 Oshie, Was 4 8 12 Subban, Nas 2 10 12 Hoffman, Ott 6 5 11 Letestu, Edm 5 6 11 Brassard, Ott 4 7 11 Perry, Ana 4 7 11 Schultz, Pit 3 8 11 Ekholm, Nas 1 10 11 Pageau, Ott 8 2 10 Kuznetsov, Was 5 5 10 Turris, Ott 4 6 10 Neal, Nas 6 3 9 McDavid, Edm 5 4 9 Watson, Nas 4 5 9 Schwartz, STL 4 5 9 Macarthur, Ott 3 6 9 CAN-AM G P Moy.Diff.Rockland 16 5 ,762 \u2014 Québec 13 6 ,684 2 New Jersey 11 8 ,579 4 Sussex County 7 13 ,350 81/2 Trois-Rivières 6 13 ,316 9 Ottawa 6 14 ,300 91/2 Mardi 6 juin New Jersey 3 Sussex County 1 Québec 23 Trois-Rivières 1 Rockland Ottawa remis Mercredi 7 juin Sussex County 7 New Jersey 16 Rockland 5 Ottawa 3 (7) Québec 15 Trois-Rivières 10 Rockland 3 Ottawa 2 (8) Jeudi 8 juin New Jersey à Rockland, 19h.Ottawa 3 Québec 4 Cuba 8 Trois-Rivières 2 Vendredi 9 juin New Jersey à Rockland, 19h.Ottawa à Québec, 19h05.Cuba à Trois-Rivières, 19h05 Samedi 10 juin Ottawa à Québec, 18h05.Rockland à New Jersey, 18h05.Dimanche 11 juin Ottawa à Québec, 13h05.Rockland à New Jersey, 14h05.Lundi 12 juin Ottawa à Trois-Rivières, 19h05.Mardi 13 juin Ottawa à Trois-Rivières, 19h05.Mercredi 14 juin Sussex County à Rockland, 10h30.Ottawa à Trois-Rivières, 19h05.LAH SÉRIES ÉLIMINATOIRES FINALE (QUATRE DE SEPT) Syracuse vs.Grand Rapids (Grand Rapids mène la série 2-1) Vendredi 2 juin Syracuse 2 Grand Rapids 3 Samedi 3 juin Syracuse 5 Grand Rapids 6 (prol) Mercredi 7 juin Grand Rapids 3 Syracuse 5 Vendredi 9 juin Grand Rapids à Syracuse, 19h Samedi 10 juin x- Grand Rapids à Syracuse, 19h Mardi 13 juin x- Syracuse à Grand Rapids, 19h Mercredi 14 juin x- Syracuse à Grand Rapids, 19h SOCCER TENNIS BASKETBALL MLS ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts FC Toronto 15 8 2 5 26 15 29 Chicago 14 7 3 4 23 16 25 New York City 15 7 5 3 27 19 24 Orlando 15 7 5 3 16 18 24 Columbus 16 7 8 1 24 26 22 New York 15 6 7 2 15 21 20 N.-Angleterre 15 5 5 5 26 21 20 Atlanta 13 5 5 3 28 20 18 Philadelphie 14 4 6 4 20 18 16 Montréal 12 4 4 4 19 18 16 D.C.United 14 4 7 3 10 21 15 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts Kansas City 15 7 4 4 19 10 25 Houston 15 7 6 2 27 22 23 FC Dallas 13 6 2 5 21 11 23 Portland 14 6 5 3 24 21 21 FC Vancouver 13 6 6 1 18 18 19 FC Seattle 15 5 6 4 18 22 19 San Jose 15 5 6 4 16 20 19 Los Angeles 13 5 5 3 19 19 18 Minnesota 14 4 8 2 19 33 14 Salt Lake 16 4 10 2 15 35 14 Colorado 13 4 8 1 12 18 13 Dimanche 4 juin Chicago 0 Orlando 0 Houston 0 FC Seattle 1 Samedi 10 juin Atlanta à Chicago, 16h.Montréal à Kansas City, 20h.FC Dallas à Portland, 22h30.NASHVILLE ANAHEIM PITTSBURGH OTTAWA AUTOMOBILE FORMULE 1 CLASSEMENT DES PILOTES Pts 1.Sebastian Vettel 129 2.Lewis Hamilton 104 3.Valtteri Bottas 75 4.Kimi Raikkonen 67 5.Daniel Ricciardo 52 6.Max Verstappen 45 7.Sergio Perez 34 8.Carlos Sainz Jr.25 9.Felipe Massa 20 10.Esteban Ocon 19 11.Nico Hulkenberg 14 12.Romain Grosjean 9 13.Kevin Magnussen 5 NBA SÉRIES ÉLIMINATOIRES FINALE (QUATRE DE SEPT) Golden St.(1) vs.Cleveland (2) (Golden St.mène la série 3-0) Jeudi 1er juin Cleveland 91 Golden St.113 Dimanche 4 juin Cleveland 113 Golden St.132 Mercredi 7 juin Golden St.118 Cleveland 113 Vendredi 9 juin Golden St.à Cleveland, 21h.Lundi 12 juin x-Cleveland à Golden St., 21h.Jeudi 15 juin x-Golden St.à Cleveland, 21h.Dimanche 18 juin x-Cleveland à Golden St., 20h.PITTSBURGH NASHVILLE MENEURS - IMPACT NOTE: en date du 6 juin.MJ G A Mins Ignacio Piatti 10 6 2 887 A.Jackson-Hamel 8 4 1 295 Ballou Jean-Yves Tabla 10 2 1 646 Matteo Mancosu 8 2 0 634 Marco Donadel 8 1 1 640 Ambroise Oyongo 11 1 1 990 Blerim Dzemaili 3 1 1 269 Kyle Fisher 7 1 0 506 Dominic Oduro 11 1 0 789 Patrice Bernier 12 0 4 844 Adrian Arregui 6 0 1 238 Hernan Bernardello 11 0 1 825 Chris Duvall 12 0 1 1053 Wandrille Lefevre 2 0 0 13 Michael Salazar 2 0 0 33 Nick DePuy 2 0 0 19 David Choiniere 1 0 0 5 Daniel Lovitz 7 0 0 246 Victor Cabrera 5 0 0 276 Calum Mallace 3 0 0 146 Laurent Ciman 11 0 0 990 Hassoun Camara 6 0 0 376 GOLF PGA CLASSIQUE FEDEX ST.JUDE Memphis, Tennessee Scott Brown 64 Stewart Cink 64 Matt Every 64 Sebastian Munoz 64 Matt Jones 65 Charl Schwartzel 65 Retief Goosen 66 Chez Reavie 66 Chad Campbell 67 Harris English 67 John Huh 67 Peter Malnati 67 Grayson Murray 67 Brian Campbell 68 Kevin Chappell 68 Ben Crane 68 LPGA CLASSIQUE MANULIFE Cambridge, Ontario Mi Hyang Lee 64 Suzann Pettersen 64 Shanshan Feng 65 Laura Gonzalez Escallon 65 Hyo Joo Kim 65 Jodi Ewart Shadoff 66 Emily K.Pedersen 66 Alena Sharp 66 In Gee Chun 67 Ariya Jutanugarn 67 ROLAND GARROS À PARIS, FRANCE MESSIEURS Simple - Quart de finale Rafael Nadal (4), Espagne, bat Pablo Carreno Busta (20), Espagne, 6-2, 2-0 (abandon).Dominic Thiem (6), Autriche, bat Novak Djokovic (2), Serbie, 7-6 (7-5), 6-3, 6-0.Andy Murray (1), Écosse, bat Kei Nishikori (8), Japon, 2-6, 6-1, 7-6 (7-0), 6-1.Stan Wawrinka (3), Suisse, bat Marin Cilic (7), Croatie, 6-3, 6-3, 6-1.DAMES Simple - Demi finale Simona Halep (3), Roumanie, bat Karolina Pliskova (2), République tchèque, 6-4, 3-6, 6-3.Jelena Ostapenko, Lettonie, bat Timea Bacsinszky (30), Suisse, 7-6 (7-4), 3-6, 6-3.Nashville 0 Pittsburgh 6 Première période 1.Pittsburgh, Schultz 4 (Crosby, Hornqvist) 1:31 (an) 2.Pittsburgh, Rust 7 (Kunitz, Daley) 6:43 3.Pittsburgh, Malkin 10 (Kessel, Hainsey) 19:49 Pénalité(s) \u2014 Ellis Nas 0:50, Banc Pit 10:06, Subban Nas 18:28, Crosby Pit 18:28.Deuxième période 4.Pittsburgh, Sheary 2 (Crosby, Guentzel) 1:19 5.Pittsburgh, Kessel 8 (Maatta, Crosby) 8:02 6.Pittsburgh, Hainsey 2 (Malkin, Kessel) 16:40 Pénalité(s) \u2014 Forsberg Nas 13:02.Troisième période Aucun but.Pénalité(s) \u2014 Rust Pit 3:45, Neal Nas 7:31, Josi Nas (maj.) 11:32, Hornqvist Pit 11:32, Arvidsson Nas (inc.) 11:32, Arvidsson Nas 11:32, Josi Nas 11:32, Malkin Pit 11:32, Hagelin Pit (maj.) 11:32, Subban Nas 11:32, Watson Nas 12:40, Sissons Nas (inc.) 19:26, Watson Nas (inc.) 19:26, Hagelin Pit (maj.) 19:26.Tirs au but Nashville 9 6 9 \u2014 24 Pittsburgh 8 9 5 \u2014 22 Gardiens \u2014 Avantages numériques \u2014 Nashville: 0-3; Pittsburgh: 1-5.BASEBALL SOMMAIRE VENDREDI 9 JUIN 2017 leNouvelliste 28 SPORTS NICOLAS DUCHARME Nicolas.ducharme@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Le canot long parcours pourrait-il faire une percée dans les écoles de la région comme l\u2019ont fait une panoplie de sports dans les dernières années?C\u2019est ce qu\u2019espère la Classique internationale de canots qui est venue en aide à un groupe d\u2019élèves de l\u2019école secondaire du Rocher de Shawinigan.Cette année, une trentaine de jeunes se sont inscrits dans un volet sportif à concentration rabaska.Depuis cet automne, ils s\u2019entraînent sur les différents plans d\u2019eau de la région dans des embarcations à neuf places.Or, l\u2019école du Rocher n\u2019avait à sa portée que deux rabaskas, ce qui n\u2019était pas suffisant.La Classique est alors venue en aide financièrement en compagnie de la firme de communications LG2 \u2013 dont les racines sont profondément mauriciennes - pour permettre l\u2019ajout de cette troisième embarcation.«Tout le monde s\u2019est mis ensemble, lance le directeur général de la Classique, Stéphane Boileau.On implante ça dans les écoles et on vient en support.On va le faire ailleurs.Chaque fois qu\u2019on peut faire quelque chose pour initier les jeunes et que ça ne coûte pas trop cher, on va le faire.C\u2019est important de préparer la relève.Les liens, on va continuer à les faire avec les écoles et les clubs de canotage.» Tout cet entraînement a culminé sur la journée de jeudi.Sur l\u2019heure du dîner, une douzaine d\u2019élèves ont pris la route de Rivière-aux-Rats pour s\u2019attaquer à la redoutable rivière Saint-Maurice pour un trajet de 90 km qu\u2019ils allaient compléter en deux jours.De plus, une rencontre avec un ambassadeur de la communauté atikamekw est aussi au menu afin d\u2019en apprendre plus sur la vie et la réalité des Amérindiens.Un voyage payant pour la forme physique, mais aussi pour la culture.«On a l\u2019habitude de faire un après- midi de rabaska, mais cette fois, ce sera la première vraie grosse sortie.La deuxième journée va être difficile», soulignait la jeune Alexane Lavoie, prête à relever le défi de ce sport qu\u2019elle n\u2019aurait jamais pensé pratiquer il n\u2019y a pas si longtemps.«J\u2019ai trouvé que c\u2019était une super idée ce programme.Je n\u2019avais jamais pratiqué le sport de la rame.Dès qu\u2019on s\u2019est retrouvés sur l\u2019eau, j\u2019ai vraiment accroché.En ramant à plusieurs, ça m\u2019a permis de rencontrer d\u2019autres personnes.» Boileau voit d\u2019un bon œil cette première sortie sur plus d\u2019un jour en canot long parcours.Il espère revoir certains de ces visages dans quelques années lors de la première fin de semaine du mois de septembre.«Imaginez que sur les 30 élèves, il y en a quatre ou cinq qui viennent pour la Classique.La piqûre est là, ils sont motivés.C\u2019est aussi ça le rôle de la Classique, de développer le sport.On ne peut pas être uniquement un événement, sinon, on s\u2019en va dans le mur.» CANOT LONG PARCOURS La Classique prépare la relève Alexane Lavoie, Megan Quessy, Stéphane Boileau, directeur général de la Classique, Élodie Rivard, Sandrine Lamy et Claude Auchu, président exécutif de LG2, ont souligné ce beau partenariat.\u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER LE SPORT RÉGIONAL EN BREF CYCLISME Hugo Houle dans un nouveau rôle Montréal, 8 juin 2017 (Sportcom) \u2013 Le cycliste Hugo Houle (AG2R- La Mondiale) a obtenu une rare permission de tenter sa chance au sprint final d\u2019une course, jeudi, au Grand Prix du canton d\u2019Argovie, une compétition 1.HC disputée à Leuggern, en Suisse.L\u2019athlète originaire de Sainte-Perpétue a fini 20e à 3 secondes du gagnant, l\u2019Italien Sacha Modolo (UAE Team Emirates) qui s\u2019est imposé au sprint.L\u2019Allemand John Degenkolb (Trek- Segafredo) et l\u2019Italien Niccolo Bonifazio (Barain-Merida) ont pris les deuxième et troisième rangs de la course de 189 kilomètres.«Les BMC et Trek-Segafredo ont contrôlé la course pendant toute la journée, surtout les Trek, car ils voulaient faire gagner Degenkolb, a analysé Houle.Nous avons donc vite compris que ça se terminerait au sprint, même si le parcours était technique et difficile.» Le sprinter désigné de la formation de Houle, le Norvégien Sondre Holst Enger, n\u2019avait pas les jambes pour tenir le coup, ce qui a fait en sorte que le Québécois a eu un nouveau rôle à jouer.«Il n\u2019a pas pu suivre la tête de course au dernier tour, alors j\u2019ai eu carte blanche pour faire le sprint si j\u2019en avais envie.C\u2019est le fun d\u2019aller jouer du coude dans le final, même si je me suis fait déporter.Je l\u2019ai fait pour m\u2019amuser, mais sans non plus prendre de risques avec le Tour de Suisse qui s\u2019en vient.La forme est bonne et je suis bien motivé pour cette compétition et pour aider mes coéquipiers.» Houle sera de retour en selle samedi à Cham, dans le cadre du prologue du Tour de Suisse.TAEKWONDO ITF Quatre Mauriciens iront à Dublin Trois-Rivières (ND) - Il y aura une forte représentation de la région lors des prochains Championnats du monde de taekwondo ITF qui se tiendront à Dublin en Irlande lors du mois d\u2019octobre.Quatre athlètes de la Mauricie ont obtenu leur laissez-passer grâce à leur performance lors du Championnat canadien qui avait lieu le weekend dernier à Longueuil.En combat, Joanie Boucher a décroché l\u2019or en finale senior chez les moins de 75 kg.Maxine Noël l\u2019a imitée chez les moins de 56 kg pour obtenir sa place à Dublin.Dans les compétitions techniques, Marie-Frédérique Parr a elle aussi obtenu l\u2019or pour ses formes chez les juniors deuxième dan.Dans la catégorie plus âgée, Anne-Laurie Savard a grimpé sur la plus haute marche du podium premier dan.Ces quatre athlètes ne seront pas seules en Irlande puisque Antoine Lavallée-Bolduc, qui est instructeur à l\u2019école Vision, a été nommé à titre d\u2019entraîneur adjoint.TAEKWONDO CHITF Forte récolte pour la Mauricie La Coupe du monde de taekwon- do CHITF s\u2019est tenue récemment à Ottawa et les athlètes de la Mauricie ont été dominants, alors que les 32 représentants de la région ont remporté pas moins de 44 médailles, dont 19 d\u2019or et 11 d\u2019argent.Au sein de cette forte récolte, on retrouve Loïc Lessard, qui compé- titionnait chez les juniors.On lui a offert de combattre chez les légers et chez les moyens et il n\u2019a pas raté cette occasion en remportant le tournoi dans les deux catégories.Karol-Ann Lambert a quant à elle grimpé sur la plus haute marche du podium chez les poids légers.Elle a été imitée chez les juniors légers ceinture rouge par Jordan Masson et Sarah-Ève Boivin.Le plus étonnant dans le cas de ces deux derniers, c\u2019est qu\u2019ils remportent ainsi une médaille d\u2019or à cette compétition pour une troisième année consécutive.Les athlètes étaient des élèves du Dojan Marco Côté, de l\u2019école Michel Marcotte et du Club de Louiseville de Patrick Richer.Les Estacades juniors 2009 sont les champions du Challenge Prédateurs de Québec.Sur la photo: Justin Duguay, Timothy Dubuc, Félix Boudreau, Jayden Glaude, Liam Bertrand, Mathis Carignan, Isaac Trépanier, Éliot Provencher, Simon Ouellet, Alexis Guévin, Élliot Coupal, Thomas Frigon et Bastien Michaud.Ils sont dirigés par Jean-Philippe Glaude, Sébastien Provencher et Patrick Ouellet.CHAMPIONS DU CHALLENGE PRÉDATEURS leNouvelliste VENDREDI 9 JUIN 2017 SPORTS 29 La Presse canadienne MONTRÉAL - Fernando Alonso sera de retour derrière le volant de sa McLaren ce week-end au Grand Prix du Canada, et ce sera peut-être pour la dernière fois.L\u2019Espag nol s\u2019est abs enté du Grand Prix de Monaco, il y a deux semaines, afin de tenter sa chance pour la première fois de sa carrière à l\u2019Indy 500.Même s\u2019il n\u2019a pu compléter l\u2019épreuve en raison d\u2019un problème de moteur, Alonso dit avoir apprécié l\u2019expérience.Le vétéran a mené pendant un total de 27 tours avant que sa voiture Andretti Autosport Honda ne rende l\u2019âme, au 179e tour.«J\u2019ai appris beaucoup de nouvelles choses.C\u2019était très intense, parce que j\u2019ai dû apprendre sur le tas, à partir de zéro, a-t-il raconté.Ç\u2019a fait du bien d\u2019interrompre ma saison de Formule 1 pendant quelques semaines, afin d\u2019apprendre les rudiments du métier en IndyCar.(.) C\u2019était une bonne décision que de se rendre là-bas.» De l\u2019avis du principal intéressé, l\u2019ambiance qui régnait dans les paddocks à Indianapolis s\u2019est révélée être une véritable bouffée d\u2019air frais.Des photos ont d\u2019ailleurs circulé en marge de l\u2019événement le montrant en train d\u2019arpenter les paddocks en planche à roulettes.Pour Alonso, cette anecdote illustrait parfaitement la différence entre la F1 et la série IndyCar.«Tout d\u2019abord, nous n\u2019avons pas la permission de faire de la planche à roulettes ici, dans les paddocks, a-t-il souligné.(.) L\u2019ambiance est totalement différente.Tout le monde est détendu, heureux d\u2019être là.Je ne dis pas que ce n\u2019est pas le cas ici, mais la \u2018machine\u2019 entourant la F1 est là, et les dirigeants ne s\u2019en cachent pas; ils veulent provoquer des guerres entre les pilotes.» Le double champion du monde connaît une saison de misère en F1, et il n\u2019a complété qu\u2019une seule des cinq courses auxquelles il a pris part.Malgré ses déboires en piste, le pilote de 35 ans a réitéré que sa priorité était la F1.«Ma priorité, c\u2019est de gagner un championnat de F1, a-t-il mentionné.Je sais que je suis à mon meilleur derrière un volant en F1, car ça fait 16 ans que je fais ça.Mais je sais aussi que je peux sauter dans n\u2019importe quelle autre voiture et être compétitif.Je ne suis pas effrayé par l\u2019avenir.Si je ne gagne pas un troisième championnat du monde, je sais que je peux courir dans une autre série et connaître du succès.» Alonso a profité de l\u2019occasion jeudi pour répéter qu\u2019il commencerait à songer à son avenir à compter de septembre.25 COURSES?OUBLIEZ ÇA! Les probabilités qu\u2019Alonso quitte carrément la F1 ont augmenté considérablement depuis que des rumeurs ont commencé à circuler à l\u2019effet que le sport songe à allonger son calendrier de cinq courses, pour s\u2019établir à 25.«J\u2019ai commencé en F1 à l\u2019époque où il n\u2019y avait que 16 courses au calendrier, en plus des essais, a rappelé le principal intéressé.(Les dirigeants) ne cessent d\u2019augmenter le nombre d\u2019épreuves, et je crois qu\u2019en ce moment, la saison est déjà passablement exigeante.Donc c\u2019est assez.(.) À ce stade-ci de ma carrière, je considère que ma qualité de vie est plus importante que ma carrière professionnelle.Si ça reste comme c\u2019est là, je serai heureux de continuer, mais si ça augmente - comme en NASCAR, où ils disputent 45 ou 50 courses - alors ce sera terminé pour moi.» Ce point de vue a également été partagé, dans une certaine mesure, par le pilote Mercedes Lewis Hamilton.«Je n\u2019y ai jamais vraiment songé.Mais je comprends le point de vue de Fernando, et je suis plutôt d\u2019accord avec lui.» Alonso, qui a déjà gagné au Grand Prix de Monaco, n\u2019est toutefois pas à court de projets.Parmi ceux-ci, il faut compter la concrétisation de la prestigieuse triple couronne du sport automobile.Elle consiste à triompher au Grand Prix de Monaco, à l\u2019Indy 500 et aux 24 heures du Mans.Seul le légendaire pilote britannique Graham Hill y est parvenu dans l\u2019histoire.Victorieux à Indianapolis en 2000 et en 2015, et à Monaco en 2003, Juan Pablo Montoya est le seul pilote en activité à posséder les deux tiers de la couronne.Plusieurs options pour Alonso Fernando Alonso a réitéré que sa priorité était la F1.\u2014 PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE La Presse canadienne MONTRÉAL - Le pilote Force India Sergio Perez n\u2019a peut-être pas de formule magique pour aider Lance Stroll à inscrire ses premiers points en carrière ce week-end, au Grand Prix du Canada, mais selon lui, il ne fait aucun doute qu\u2019il sera plus rapide qu\u2019à l\u2019accoutumée.Perez est revenu jeudi matin, lors de la traditionnelle conférence de presse des pilotes, sur sa première expérience devant ses partisans, lors du premier Grand Prix du Mexique en 2015.Le pilote âgé de 27 ans avait alors fini huitième.Toutefois, à la différence de Stroll, Perez était déjà un pilote expérimenté lorsqu\u2019il a disputé son premier Grand Prix à la maison - il comptait quatre années d\u2019expérience et plus de 75 courses avec Sauber (37), McLaren (19) et Force India (19).t«Quand tu cours chez toi, tu obtiens l\u2019opportunité de voir tes parents et tes amis - ce qui est très rare en temps normal -, donc ton niveau d\u2019émotions est au maximum, à 100 pour cent, tout le temps», a d\u2019abord décrit Perez.«Et puis, quand tu complètes la course, tu deviens très émotif, a-t- il poursuivi.On dit souvent que lorsque tu es chez toi, tu es plus rapide de deux dixièmes de seconde, et je le crois.Tu as tellement d\u2019énergie et de volonté de bien faire que plutôt que de ressentir de la pression, tu ressens une surdose d\u2019énergie.(.) Ceci étant dit, c\u2019est important de ne pas laisser les émotions prendre le dessus.» Stroll prend part au Grand Prix du Canada pour la première fois de sa carrière.Vendredi, lors des essais libres, ce sera la première fois qu\u2019il donnera des coups de roue sur le circuit Gilles-Villeneuve.Le pilote de Mont-Tremblant a été contraint à l\u2019abandon dans quatre des six courses auxquelles il a participé jusqu\u2019ici cette saison, et son meilleur résultat est une 11e place au Grand Prix de Russie.De nombreux pilotes du plateau y sont allés ces derniers jours de conseils à la recrue de Williams, qui n\u2019est âgée que de 18 ans.Mercredi, le pilote Red Bull Max Verstappen a notamment déclaré qu\u2019il devait faire abstraction de toute l\u2019effervescence entourant sa venue à Montréal.«Prenez ça relaxe, laissez-le faire les choses.C\u2019est la meilleure approche à avoir, a dit le Néerlandais âgé de 19 ans au quotidien La Presse.Ne lui faites pas subir trop de pression.» Le même son de cloche s\u2019est fait entendre du côté du pilote Mercedes Lewis Hamilton, présentement deuxième au classement derrière Sebastian Vettel.Il a lui aussi suggéré à Stroll de ne pas trop s\u2019en faire avec ses déboires du début de saison, car tous les pilotes «apprennent sur le tas».«C\u2019est difficile dge commencer en F1, parce qu\u2019on n\u2019enseigne pas comment gérer les médias et les commentaires, a dit le Britannique au Réseau des Sports mercredi.Je lui conseille d\u2019en profiter et de ne laisser personne le tirer vers le bas.S\u2019il ne se laisse pas abattre par les critiques, il en sortira grandi.» Même s\u2019il ne faut pas trop s\u2019en faire pour le moment, le coéquipier de Verstappen chez Red Bull, Daniel Ricciardo, a souligné que le temps commence à presser pour Stroll.Selon l\u2019Australien, qui a triomphé au Grand Prix du Canada en 2014, le Québécois devra commencer à amasser des points après la pause estivale, prévue au mois d\u2019août, sinon, dit-il, «il devra insister».Toutefois, avant qu\u2019il ne commence à s\u2019en faire, Perez lui a prodigué un dernier conseil.«Reste calme et savoure le moment présent, parce que le week-end va passer très rapidement.» Stroll sera plus rapide, selon Perez Lance Stroll prend part au Grand Prix du Canada pour la première fois de sa carrière.\u2014 PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE «Ma priorité, c\u2019est de gagner un championnat de F1.Je sais que je suis à mon meilleur derrière un volant en F1, car ça fait 16 ans que je fais ça.Mais je sais aussi que je peux sauter dans n\u2019importe quelle autre voiture et être compétitif.Je ne suis pas effrayé par l\u2019avenir.» VENDREDI 9 JUIN 2017 leNouvelliste 30 SPORTS Les Cubains leur infligent une huitième défaite de suite à domicile LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Pour un huitième match de suite, les Aigles ont quitté le terrain du Stade Stéréo Plus avec la mine basse.Pas de célébration, encore moins de salsa.Pour leur rentrée nord-américaine, les joueurs de l\u2019équipe nationale de Cuba ont envoyé un message aux clubs de la Ligue Can-Am, en bafouant les Trifluviens 8-2.La rencontre, disputée devant une foule annoncée de 1411 personnes et quelques recruteurs du Baseball majeur, a été animée par le lanceur Vladimir Banos.Impérial au monticule, le vétéran de 34 ans, convaincant à la Classique mondiale de baseball cet hiver, a passé dans la mitaine huit Oiseaux.Seuls Daniel Mateo et Kyle Lafrenz l\u2019ont ébranlé avec des circuits.N\u2019eût été ces claques, les Aigles subissaient un blanchissage.«Banos est toujours en contrôle, il réussit à donner beaucoup d\u2019effets à ses balles», expliquait le gérant cubain Roger Machado, pendant que des joueurs de sa sélection effectuaient des sprints sur le terrain, devant quelques curieux toujours dans les gradins.On semblait soulagé dans leur camp.VITE FAIT, BIEN FAIT À leur retour dans les Antilles il y a un an, au terme d\u2019un premier voyage dans la Can-Am, les autorités du baseball avaient été critiquées pour le piètre rendement de la formation.La cuvée 2017 n\u2019a toutefois pas mis de temps à ouvrir les valves, jeudi, en marquant quatre points contre le gaucher Guillaume Blanchette en première manche.Une sensation de déjà-vu émanait des gradins.«Je songe à faire changer l\u2019heure du début de nos matchs», a lancé en boutade le gérant des Aigles T.J.Stanton.Ceci dit, l\u2019arrêt-court Carter McEachern, une recrue, n\u2019a pas aidé son lanceur québécois en étant crédité d\u2019une erreur dès le deuxième lancer de la partie.Un but sur balles, deux simples et un double plus tard, c\u2019était 4-0 Cuba! Durant la soirée, McEachern a ajouté deux erreurs et ce ne fut pas mieux au bâton, avec trois retraits sur des prises.Pourtant, Stanton faisait encore confiance à McEachern à l\u2019ar- rêt-court, tandis que le Cubain Alexander Ayala, lui, patrouillait le troisième coussin.Cette décision n\u2019a pas été sans conséquence, mais Stanton défendait sa stratégie, en fin de soirée.«Pour Ayala, qui ne parle pas anglais, tout part de la communication.Il faut trouver une façon de mieux échanger avec les autres joueurs et c\u2019est moins dur au troisième but.C\u2019est certain qu\u2019on va le revoir à l\u2019arrêt-court un jour.» Les Cubains de l\u2019équipe nationale, eux, parlaient tous le même langage! Leur receveur Yosvani Alarcon, considéré comme le joueur le plus dangereux du groupe, a fait honneur à sa réputation en produisant trois points.À 32 ans, il n\u2019était cependant pas le centre d\u2019attraction des recruteurs.Les Yankees de New York, les Dodgers de Los Angeles et les Giants de San Francisco avaient délégué un représentant pour ce premier de quatre duels entre les Aigles et Cuba et regardaient surtout les jeunes.L\u2019an passé, plus de 2700 personnes avaient assisté à la première partie de cette série toute particulière.C\u2019est presque deux fois plus que pour le match de jeudi.«Je m\u2019attendais à plus de monde, concédait le gérant cubain Machado.Je comprends par contre que les Aigles ont de la difficulté à domicile.En plus, il y a un gros match de hockey à la télévision, non?» La série se poursuit jusqu\u2019à dimanche.Le groupe de musique Trabuco Habanero animera la terrasse et le hall du stade.Les Aigles, eux, tenteront enfin d\u2019animer le spectacle sur leur terrain.Pas de salsa pour les Aigles Le match a été animé par le lanceur Vladimir Banos.Impérial au monticule, le vétéran de 34 ans a passé dans la mitaine huit Oiseaux.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Yoelkis Cespedes joue pour l\u2019équipe nationale de son pays LOUIS-SIMON GAUTHIER louis-simon.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Yoelkis Cespedes, 19 ans, ne peut renier ses origines.Partout où il va, on associe son nom à celui de l\u2019un des meilleurs joueurs cubains du Baseball majeur.Frère cadet de Yoenis, le voltigeur vedette des Mets de New York, Yoelkis évolue à la même position.Il a les mêmes traits aussi.Nés de deux mères différentes, les deux frangins sont séparés par plus d\u2019une décennie.Si Yoenis est un joueur établi et multimillionnaire dans la meilleure ligue sur la planète, Yoelkis poursuit son développement à Cuba, où il a joué, en 2016, pour la formation championne de Granma, aux côtés du releveur des Aigles Miguel Lahera.Puis, cet hiver, les recruteurs en Amérique du Nord ont pu le suivre à la Classique mondiale de baseball ainsi que lors des Séries des Caraïbes.Le voilà maintenant à Trois- Rivières, où il entreprend, avec ses compatriotes, une série de 21 parties contre les équipes de la Ligue Can-Am.«Je joue par orgueil et passion, c\u2019est une chance d\u2019être ici», a partagé le jeune homme, avec l\u2019aide de l\u2019interprète Diego Brunelle Diaz.«Pour l\u2019instant, je ne suis pas à la hauteur du jeu de mon frère, mais j\u2019espère y arriver d\u2019ici quelques années.» UN BRAS EN OR Chose certaine, il a tout un bras au champ extérieur.Que voulez- vous, c\u2019est de famille chez les Cespedes! «J\u2019ai confiance d\u2019être un meilleur joueur dans cinq ans.» Son frère Yoenis a déserté l\u2019île de Cuba en 2011.Un voyage en bateau de type speed boat, en compagnie de six autres personnes, l\u2019a mené en République dominicaine, où il a par la suite été en mesure de s\u2019entendre avec les A\u2019s d\u2019Oakland.«Je ne l\u2019ai pas revu depuis ce temps, mais on reste en contact.Il me partage ses conseils, il suit mon cheminement.» Ils sont d\u2019ailleurs de plus en plus nombreux à s\u2019intéresser au jeune Cespedes.Avec ses gènes, il n\u2019y a rien d\u2019étonnant! Le frère d\u2019une vedette cubaine en ville Yoelkis Cespedes, 19 ans, ne peut renier ses origines.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS leNouvelliste VENDREDI 9 JUIN 2017 31 CHIFFRE DU JOUR 20,01 Andre De Grasse a livré une performance dominante pour remporter l\u2019épreuve du 200 mètres de la rencontre d\u2019athlétisme Golden Gala Pietro Mennea, jeudi.Grâce à un chrono de 20,01, De Grasse a établi un sommet personnel cette saison et solidifié ses ambitions de s\u2019emparer du titre mondial en août, à Londres.TROIS-RIVIÈRES (ST) \u2014 La Ligue nord-américaine a dévoilé jeudi matin que Trois-Rivières allait de nouveau être représentée au sein de son circuit.Impossible pour le moment de connaître l\u2019identité des quatre investisseurs qui ont accepté de prendre le relais de l\u2019homme d\u2019affaires Ronald Lavertu.Pressenti par le nouveau groupe pour diriger le secteur hockey, Dean Lygitsakos s\u2019est pour sa part refusé à tout commentaire, en indiquant simplement qu\u2019il n\u2019était pas au courant des derniers développements dans le dossier et qu\u2019il n\u2019avait paraphé aucune entente avec ces promoteurs qui ne sont pas originaires de la région.Les propriétaires de la LNAH, conscients qu\u2019il y a des détails à régler, ont néanmoins décidé d\u2019aller de l\u2019avant en annonçant que la cité de Laviolette ne quitterait pas la table.«Pour nous, c\u2019était impensable qu\u2019une ville comme Trois- Rivières ne soit plus dans la LNAH.Nous avons donc travaillé très fort pour en arriver à cette bonne nouvelle aujourd\u2019hui», indiquait Christian Deschênes, Grand Manitou de la concession de Sorel, qui a piloté le dossier et qui connaît personnellement les promoteurs prêts à s\u2019installer à Trois-Rivières.«Ils veulent faire les choses dans le bon ordre, se présenter aux autorités de la Ville de Trois-Rivières avant de se faire connaître sur la place publique.Du côté de la Ligue, tout est réglé, les propriétaires ont accepté leur candidature mercredi soir.» Deschênes ajoute que les promoteurs chercheront à donner une saveur locale à la franchise au cours des prochaines semaines.«C\u2019est une des clés.Sur la glace comme à l\u2019extérieur de la glace, ça prend des gens de la place.Trois-Rivières, c\u2019est central, je n\u2019ai jamais compris pourquoi le Blizzard ne misait pas davantage sur des joueurs locaux.Ce côté-là devrait changer.» Chose certaine, ils devront regarder ailleurs que dans la cour à Lavertu s\u2019ils souhaitent dénicher un partenaire financier.Le propriétaire de Trois-Rivières Honda a répété jeudi qu\u2019il se contentera d\u2019un rôle de spectateur.«Je leur souhaite la meilleure des chances, je suis content que la LNAH reste ici.Mais pour moi, c\u2019est terminé.Je ne dis pas que je n\u2019achèterai pas de billets de saison, ou que je ne commanditerai pas l\u2019équipe.Mais comme propriétaire, c\u2019est assez.Je veux mettre mon énergie ailleurs.» Par ailleurs, la LNAH se cherche un nouveau commissaire, puisque Michel Godin a décidé de se retirer pour des raisons professionnelles.Le mandat de son vice-président Michel Dorais a quant à lui pris fin et il ne sera pas renouvelé.LNAH: Trois-Rivières gardera son équipe Les Predators écrasés 6-0 PITTSBURGH (PC) \u2014 Les Penguins de Pittsburgh ont retrouvé le confort de leur domicile et le vent a tourné une fois de plus dans la finale de la Coupe Stanley.Sidney Crosby a récolté trois aides et les Penguins ont chassé le gardien des Predators de Nashville Pekka Rinne en marquant trois fois en première période, en route vers une victoire de 6-0, jeudi, dans le cinquième match de la finale.Malgré deux sévères défaites à Nashville, les Penguins mènent la série 3-2 et ne sont plus qu\u2019à une victoire d\u2019un cinquième titre de la coupe Stanley, un deuxième d\u2019affilée.Justin Schultz, Bryan Rust et Evgeni Malkin ont touché la cible en première période pour les Penguins, tandis que Conor Sheary, Phil Kessel et Ron Hainsey ont creusé l\u2019écart lors du deuxième vingt.Hainsey et Malkin ont également amassé une aide chacun tandis que Kessel en a récolté deux.Matt Murray a repoussé 24 lancers lors de son deuxième blanchissage des séries.Il était de retour devant le filet des Penguins après avoir alloué huit buts sur 58 lancers au cours des rencontres no 3 et 4, remportées par les Predators.Du côté des Predators, Rinne a cédé trois fois sur neuf lancers en première période avant de céder sa place à Juuse Saros, qui a cédé trois fois contre 15 tirs.Rinne a maintenant accordé 11 buts sur 45 lancers lors des trois parties disputées à Pittsburgh dans la série.Le match no 6 sera présenté dimanche, à Nashville.L\u2019attaquant des Penguins Jake Guentzel a récolté une aide au cours du match et il a égalé un record de la LNH pour les points par une recrue lors d\u2019un parcours en séries.Il partage le record de 21 points avec Dino Ciccarelli (en 1981 avec les North Stars du Minnesota) et Ville Leino (en 2 0 1 0 ave c le s Flye rs d e Philadelphie).Les Predators ont dû se passer des services de Ryan Ellis pendant un peu moins des 40 dernières minutes.Ellis a semblé se blesser à une jambe tôt en deuxième période lors d\u2019un contact avec l\u2019attaquant des Penguins Patric Hornqvist.Déchaînés, les Penguins L\u2019attaque des Penguins a été sans pitié pour les deux gardiens des Predators.\u2014 PHOTO: AGENCE FRANCE PRESSE ÉVITEZ LES FILES D\u2019ATTENTES ET ACHETEZ VOS BILLETS EN LIGNE LESAIGLESTR.COM 19 h 05 VS PROCHAIN MATCH B A S E B A L L P R O F E S S I O N N E L VENDREDI 9 JUIN CUBAINE VENDREDI 9 JUIN 2017 leNouvelliste 32 TROIS-RIVIÈRES 2200, boul.des Récollets | 819 840-2211 * Applicable sur un achat de 349,99$ et plus avant taxes.Nous payons les 2 taxes ou payez en 50 versements sur les meubles, les matelas et la décoration à l\u2019exception des électroménagers et produits électroniques.Les financements sont octroyés par Accord D Desjardins et les versements sont sujets à approbation du service de crédit Accord D Desjardins.Toutes les taxes (TPS et TVQ) et écofrais applicables sont payables au moment de l\u2019achat.Le montant payable en versements égaux exclut les taxes de vente (TPS et TVQ) et les écofrais.Si un versements vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d\u2019échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client par Accord D Desjardins.(Ex.: solde en souffrance de 100$, l\u2019intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63$).Non jumelable à une autre promotion.Photo à titre indicatif.Prix, produits et modalités de paiements sont sujets à changements sans préavis.Certains produits étant offerts en quantité limitée, la vente se fait sur la base du premier arrivé, premier servi.Cette promotion sera valide jusqu\u2019au 16 juillet 2017.Détails en magasin.Sommier à titre indicatif QUÉBEC \u2022 LÉVIS \u2022 TROIS-RIVIÈRES DÉMÉNAGE ÇA SUR TOUS LES MEUBLES, LES MATELAS ET LA DÉCORATION PAYEZ EN TAXES PAYÉES 50 VERSEMENTS* OU ENSEMBLE DE CHAMBRE À COUCHER 5 PIÈCES (911797) ENSEMBLE DE CHAMBRE À COUCHER 5 PIÈCES (911831) CAUSEUSE (634893) 67999 1359 TAXES PAYÉES 50 mois OU 74999 1499 TAXES PAYÉES 50 mois OU 5 CHOIX DE COULEURS PLATEAU DE VERRE 44999 899 TAXES PAYÉES 50 mois OU ENSEMBLE DE SALLE À MANGER 7 PIÈCES (910502) ENSEMBLE DE SALLE Matelas, literie, pied et côtés de lit en sus MATELAS MATEO (650795) Sommier à titre indicatif FORMAT DOUBLE 10 ans Garantie 29999 TAXES PAYÉES FABRIQUÉ AU QUÉBEC RECRÉEZ LES DÉCORS VASTE CHOIX DE DÉCORATIONS EN MAGASIN! RÉFRIGÉRATEUR DE 18 PI CU (672085) TABLETTES DE VERRE CUISINIÈRE AVEC FOUR À NETTOYAGE FACILE (672089) LAVE-VAISSELLE (660832) 39999 649 99 54999 36999 739 TAXES PAYÉES 50 mois OU BUREAU DE TRAVAIL (651591) À MANGER 5 PIÈCES (912114) 63999 1279 TAXES PAYÉES 50 mois OU 39999 799 TAXES PAYÉES 50 mois OU 69999 1399 TAXES PAYÉES 50 mois OU CANAPÉ (650109) Matelas, literie, pied et côtés de lit en sus 49999 999 TAXES PAYÉES 50 mois OU CAUSEUSE INCLINABLE (646868) "]