Le nouvelliste, 28 août 2017, lundi 28 août 2017

[" TROIS-RIVIÈRES | 97e ANNÉE, N° 252 lenouvelliste.ca PHOTO : ANDRÉANNE LEMIRE Un dixième titre mondial pour Laurence Vincent- Lapointe PAGE 31 Balisage de la rivière Saint-Maurice: Mékinac veut des chiffres PAGE 11 «Ça va changer notre vie pour plusieurs semaines» Des Trifluviens touchés de près par l\u2019ouragan au Texas PAGES 6-7 LA CAQ A DE GRANDES VISÉES POUR LA MAURICIE Le chef François Legault était de passage dans la région ce week-end PAGE 5 LUNDI 28 AOÛT 2017 92¢ + TAXES «La plus grande édition du festival en neuf ans» Un succès sur toute la ligne pour Trois-Rivières en Blues PAGE 18 LES DÉFIS DU PARC: MISSION ACCOMPLIE PAGES 2-3 ET 17 LICENCE RBQ : 8280-4113-09 PATIO CHALET AGRANDISSEMENT ET PLUS 819 692-8110 \u2022 pieuvistech.com AppeLeZ-Nous coDe pRomo: 931 LUNDI 28 AOÛT 2017 leNouvelliste 2 ACTUALITÉS La délégation de la Pyrénéenne séduite AMÉLIE HOULE amelie.houle@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 L\u2019adrénaline et la bonne humeur étaient à leur plus fort samedi, au parc national de la Mauricie, alors que plus de 2350 cyclistes ont enfourché leur vélo, dans le cadre de la 11e édition des Défis du parc.Samedi matin, ce sont plus de 2350 cyclistes qui ont pris le départ pour sillonner les routes du parc national.Trois défis étaient proposés aux participants, soit le 145 km, le 105 km ou encore le 60 km.Une épreuve difficile pour certains, mais qui n\u2019a pas manqué d\u2019attirer les foules, venues encourager les cyclistes tant au départ qu\u2019à l\u2019arrivée, créant une belle ambiance, sous un soleil à faire rêver.L\u2019ambiance était d\u2019ailleurs festive à l\u2019apparition du premier cycliste à la ligne d\u2019arrivée, après avoir parcouru 145 km en 3 h 57 minutes.Les honneurs sont donc revenus pour une seconde fois en quelques années au Bécancourois Guillaume Fiset.Alors que la journée de samedi était réservée à la portion vélo du défi avec notamment le parcours du Gran Fondo comprenant 145 km, la cyclosportive de 105 km et la cyclosportive de 60 km, la deuxième journée du défi était quant à elle réservé au défi de vélo de montagne ainsi qu\u2019à un duathlon et à un triathlon.Sans oublier les défis de 1 km, 5 km, 10 km, 15 km et 30 km de course à pied.Pas moins de 1800 personnes ont participé à cette deuxième journée de défis sportifs.«C\u2019était beau de voir la magie dimanche avec les enfants qui venaient encourager leurs grands-parents», soutient la directrice générale des Défis du parc, Marie-Josée Gervais.Deux nouveautés ont particulièrement attiré l\u2019attention cette année, soit le défi de 3 km, où plus de 150 aînés sont venus vivre l\u2019expérience du parc national de la Mauricie, tout comme les «Roses junior», où 14 filles ont effectué une course en sentiers de 5 km dimanche.L\u2019objectif de l\u2019organisation qui était d\u2019offrir un événement rassembleur prenait donc tout son sens avec cette portion 100 % familiale des Défis du parc.OPÉRATION SÉDUCTION RÉUSSIE Alors que l\u2019heure était à la fête, les yeux étaient toutefois rivés sur les deux participants de la délégation de la Pyrénéenne, fraîchement arrivée de France qui ont pris part aux Défis du parc.Malgré la lourdeur de la tâche, c\u2019est toutefois le décor enchanteur du parc national de la Mauricie qui a su les séduire.«Je n\u2019ai jamais vécu une expérience comme celle-là.Le fait de rouler dans un circuit balisé sans voiture avec un panorama exceptionnel, c\u2019était magique», avoue le président de la cyclosportive la Pyrénéenne, Gérard Labrunée.Une présence qui fait d\u2019ailleurs la fierté de l\u2019organisation des Défis du parc, qui accueillait pour la toute première fois de son histoire une délégation internationale.«Quand la délégation est arrivée hier (vendredi), une personne m\u2019a mentionné que notre événement était de classe mondiale et qu\u2019on n\u2019avait rien à leur envier.Je me suis dit que s\u2019ils étaient déjà épatés vendredi, c\u2019était déjà gagné», souligne, Marie-Josée Gervais.Même si la délégation de la Pyrénéenne est bien habituée à ce genre de défis, en France, les deux cyclistes participants ont toutefois dû s\u2019adapter au parcours.«C\u2019est très paradoxal, car nous, on a l\u2019habitude de monter des côtes avec des pentes plus raides et plus longues.Mais ici, j\u2019ai eu de la difficulté à gérer mon effort, car ce n\u2019est jamais le même rythme et i l faut sans arrêt changer de vitesse.C\u2019était donc assez difficile comme défi», soutient M. Labrunée.DÉFIS DU PARC Adrénaline et bonne humeur Les Défis du parc battaient leur plein cette fin de semaine au parc national de la Mauricie.\u2014PHOTO: ANDRÉANNE LEMIRE Les honneurs sont revenus pour une seconde fois en quelques années au Bécancourois Guillaume Fiset qui prenait part à l\u2019épreuve de 145 km de vélo.\u2014PHOTO: ANDRÉANNE LEMIRE Le président de la cyclosportive la Pyrénéenne, Gérard Labrunée, a complété le 145 km de vélo samedi.\u2014PHOTO: ANDRÉANNE LEMIRE Plus de 2350 cyclistes ont enfourché leur vélo, dans le cadre de la 11e édition des Défis du parc cette fin de semaine.\u2014PHOTO: ANDRÉANNE LEMIRE leNouvelliste LUNDI 28 AOÛT 2017 ACTUALITÉS 3 5000 personnes ont pris part aux différentes disciplines AMÉLIE HOULE amelie.houle@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Le parc de la Mauricie était plein à craquer cette fin de semaine alors que près de 8000 participants, accompagnateurs et spectateurs provenant des quatre coins du Québec et de la France s\u2019étaient déplacés dans le cadre de la 11e édition des Défis du parc.Une autre édition qualifiée de réussie par les organisateurs.Pour la 11 e  é dit ion, ce s ont 5000 personnes qui ont pris part aux différentes disciplines de vélo de route, de vélo de montagne, de course à pied et de marche cette fin de semaine.Un chiffre qui ne peut que réjouir la directrice générale des Défis du parc, Marie- Josée Gervais.«Je suis plus que satisfaite qu\u2019autant de gens se soient déplacés encore une fois cette année.Ç\u2019a été une édition fabuleuse, notamment avec la magie qui s\u2019est installée dimanche, lors de la journée qui était plus familiale», avoue-t-elle.Plusieurs nouveautés ont d\u2019ailleurs attiré l\u2019attention lors de la 11e édition avec, notamment, le Défi Groupe Maurice qui comprend un parcours de marche de 3  km, où plus de 150  aînés sont venus vivre l\u2019expérience du parc national de la Mauricie, tout comme l\u2019arrivée des «Roses juniors», ainsi que la remise de médailles qui était une première cette année.Des nouveautés qui ne sont d\u2019ailleurs pas passées inaperçues.« L e s p a r t i c i p a n t s n o u s o n t p a r l é à d e n o m b re u s e s reprises des médailles qu\u2019on leur remettait à leur arrivée.Ils ont vraiment apprécié ce clin d\u2019œil, car ça leur permet de garder un souvenir impérissable de l\u2019événement », mentionne Mme Gervais.Par ailleurs, l\u2019organisation des Défis du parc dresse un bilan positif de l\u2019internationalisation de son événement avec la participation de la délégation de La Pyrénéenne, provenant de France.Alors que la délégation a été charmée par le site et son accueil chaleureux, l\u2019organisation des Défis du Parc soutient que ce partenariat prendra un virage prononcé en 2018.Plusieurs projets sont notamment en cours de discussions pour faire rayonner les deux événements, et ce, de chaque côté de l\u2019Atlantique.Une édition que Marie-Josée n\u2019est pas près d\u2019oublier en raison de son envergure.«Ce que je retiens de cette édition, c\u2019est avant tout le travai l que les 200 bénévoles ont accompli.Mais ce qui me rend le plus fière, c\u2019est le capital humain qui s\u2019est dégagé de notre événement cette année et qui a su charmer nos amis de la cyclosportive La Pyrénéenne», précise-t-elle.LES ROSES FONT DES PETITS L e p ro g ra m m e d e l \u2019é q u i p e féminine, aussi appelé les Roses, est maintenant bien connu et est devenu en quelque sorte une tradition lors des Défis du parc.Cette é quipe mise sur pied par la fondatrice de l\u2019événement, Marie-Josée Gervais, et par Chantal Guimont qui a pour objectif de donner le goût de l\u2019activité physique à des femmes qui souhaitent se mettre en forme a fait des petits cette année, alors qu\u2019une quinzaine de roses juniors ont participé à l\u2019événement.Une course qui a été un succès, alors que quatorze jeunes filles âgées de 7 à 12  ans ont pris part à une course de 5 km.Ce projet mis en place pour u n e p r e m i è r e a n n é e a v a i t comme obj e ct i f d\u2019améliorer l\u2019estime de soi chez les jeunes filles.«Notre objectif principal était de les faire bouger tout en leur faisant comprendre que c\u2019est le fun de faire de l\u2019activité physique et que ça ne fait pas mal.En plus, quand elles réussissent un défi comme ça une fois dans leur vie, elles comprennent qu\u2019elles vont être capables d\u2019en relever plusieurs autres, peu importe leur ampleur.C\u2019était donc une belle expérience pour les filles», précise Mme Guimont.DÉFIS DU PARC «Ç\u2019a été une édition fabuleuse» Les Défis du parc en chiffres \u2022 8000 participants, accompagnateurs et spectateurs \u2022 1 délégation de 8 personnes provenant de la France \u2022 600 maillots des Défis du Parc \u2022 5600 repas servis aux participants et visiteurs \u2022 8500 jus Oasis distribués \u2022 1800 bananes distribuées \u2022 1200 oranges distribuées Plus de 5000 participants ont pris part aux différentes disciplines de vélo de route, de vélo de montagne, de course à pied et de marche cette fin de semaine, dans le cadre de la 11e édition des Défis du parc.\u2014 PHOTO: ANDRÉANNE LEMIRE Quatorze jeunes filles âgées de 7 à 12 ans ont pris part à une course de 5 km dans le cadre du défi des «Roses junior».\u2014 PHOTO: ANDRÉANNE LEMIRE Plusieurs enfants ont participé au défi des petits de 1 km, dimanche.\u2014 PHOTO: ANDRÉANNE LEMIRE NOS PHOTOS Les Défis du parc en images à voir en page 17, sur nos applications mobiles et sur lenouvelliste.ca LUNDI 28 AOÛT 2017 leNouvelliste 4 ACTUALITÉS arts et spectacles 18-19 divertissement 20-21 loterie 22 météo 23 opinions 14-15 petites annonces 23 sports 27 à 31 tête d\u2019affiche 16 SOMMAIRE INSOLITE NOUS JOINDRE RÉDACTION: 819 693-5464 redaction@lenouvelliste.qc.ca opinions@lenouvelliste.qc.ca ABONNEMENTS: 819 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ: 819 693-5478 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES: 819 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE: 819 378-8363 necrologie@lenouvelliste.qc.ca AMÉLIE HOULE amelie.houle@lenouvelliste.qc.ca MONTRÉAL \u2014 La controverse et les menaces d\u2019injonction qui ont eu lieu au cours des derniers mois entourant la tenue du premier NomadFest Urbain de Montréal n\u2019auront pas eu raison de l\u2019événement, alors que le rodéo de samedi affichait complet.Un événement qui a été un succès pour sa première édition, selon l\u2019organisation.Pour la toute première fois de s o n h i s t o i re , l e No m a d Fe s t Rodéo Urbain qui a été mis sur pied en collaboration avec le Festival western de Saint-Tite avait lieu au Vieux-Port de Montréal.Les quatre rodéos urbains présentés lors de l\u2019événement, tous organisés par le Festival western de Saint-Tite, n\u2019ont pas manqué d\u2019attirer les foules cette fin de semaine.«Le NomadFest a été un succès sur toute la ligne, autant en ce qui a trait à l\u2019événement que pour les rodéos.L\u2019équipe était d\u2019ailleurs très professionnelle à Montréal.On est très satisfait que les gens se soient déplacés en aussi grand nombre», avoue le directeur général du Festival western de Saint-Tite, Pascal Lafrenière.Une visibilité qui n\u2019était pas négligeable pour le populaire festival de la région.«C\u2019est évident qu\u2019en organisant les rodéos à Montréal, on souhaitait faire rayonner notre événement qui se déroule à Saint-Tite, mais notre objectif principal était d\u2019aller solliciter la population de Montréal pour qu\u2019ils viennent voir nos rodéos à Saint-Tite.Je crois que c\u2019est mission accomplie», soutient M. Lafrenière.Rap p e l o n s q u e d e s p ro c é - dures judiciaires avaient été enclenchées en début de saison, venant du même coup mettre en doute la tenue de l\u2019événement.Une demande d\u2019injonction qui demandait l\u2019annulation complète de l\u2019activité invoquant que le rodéo ne respectait pas certaines dispositions de la Loi sur le bien-être et la sécurité de l\u2019animal a toutefois été retirée.Cette controverse aura mené à la formation d\u2019un comité d\u2019experts qui a été présent pendant toute la durée de l\u2019événement.Cette disposition n\u2019a pas semblé indisposer les organisateurs.« Pendant toute la durée du NomadFest, on leur a donné libre accès à tout ce qu\u2019ils souhaitaient voir.Ils ont fait leur travail et on était là pour les accompagner, mais tout le monde a pu constater que les animaux étaient calmes et qu\u2019ils n\u2019étaient pas maltraités», précise M. Lafrenière.Malgré le succès du Nomad- Fest, plusieurs manifestants ont fait entendre leur mécontentement à l\u2019entrée du site pendant toute la durée de l\u2019événement, sans toutefois venir porter ombrage aux festivités et aux rodéos.La popularité relative à l\u2019événement fait dire aux organisateurs que le NomadFest Rodéo Urbain pourrait être de retour à Montréal l\u2019an prochain.NOMADFEST RODÉO URBAIN La controverse n\u2019a pas eu raison du NomadFest Le NomadFest Rodéo Urbain a été un succès sur toute la ligne malgré les nombreuses controverses des derniers mois.\u2014 PHOTO: LA PRESSE «Pendant toute la durée du NomadFest, on leur a donné libre accès à tout ce qu\u2019ils souhaitaient voir.Ils ont fait leur travail et on était là pour les accompagner, mais tout le monde a pu constater que les animaux étaient calmes et qu\u2019ils n\u2019étaient pas maltraités.» RIO DE JANEIRO (AFP) \u2014 Deux requins-taureaux sont arrivés par avion à Rio de Janeiro en provenance de New York avec une mission cruciale: féconder une femelle dans un aquarium géant pour sauvegarder leur espèce.Donald et Gastao, les requins «américains» présentés à la presse vendredi, vont devoir rivaliser de charme pour séduire Margarida, deux mètres de long, star de l\u2019Aqua- Rio, un grand complexe inauguré en novembre dernier au cœur de la zone portuaire de la ville.Les requins-taureaux (Carcharias taurus) sont une espèce menacée par la surpêche liée à la consommation de leur chair, particulièrement tendre et savoureuse.À Rio, Donald et Gastao tenteront d\u2019accomplir un exploit inédit.Selon le biologiste Marcelo Szpilman, directeur de l\u2019AquaRio, il s\u2019agirait de la première reproduction de cette espèce en captivité.Mission fécondation à Rio pour des requins offert par www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! lemotdu jourAntidote pUBLIÉ dans toUs Les qUotIdIens de GroUpe CapItaLes mÉdIas ÀmuCHe-Pot, adverbe définition \u2013[Vieux] En cachette.Vendre à muche-pot.Étymologie \u2013Du français classique à muchepot signifiant \u2018en servant en cachette la boisson, pour ne pas payer les droits\u2019, décomposable en à,muche, troisième personne de l\u2019indicatif présent de mucher, \u2018cacher\u2019, et pot, \u2018verre de boisson\u2019 ; du gauloismuciare, \u2018cacher\u2019, et du germanique puttaz, \u2018pot\u2019.Parents étymologiques \u2013PUTTAZ » POT » pot ; » POTINE » poutine ; » PORRIDGE » porridge ; » POTIKET » potiquet . leNouvelliste LUNDI 28 AOÛT 2017 ACTUALITÉS 5 AMÉLIE HOULE amelie.houle@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le chef de la Coalition Avenir Québec (CAQ), François Legault aspire à de grandes visées pour la région de la Mauricie, alors qu\u2019il compte remporter les quatre comtés de la région lors des prochaines élections provinciales qui auront lieu en octobre 2018.C\u2019est d\u2019ailleurs sur la question de l\u2019économie de la Mauricie que souhaite se pencher le chef de la CAQ, si son parti est élu aux prochaines élections.«La région de Trois-Rivières a deux atouts majeurs avec son port et son université.Il n\u2019y a donc pas de raisons pour que la région se retrouve dernière en économie», a précisé M. Legault, de passage à Trois- Rivières dimanche.Chiffres à l\u2019appui, François Legault a notamment précisé que les salaires des familles de la Mauricie sont près de 4500 $ inférieurs à la moyenne, que depuis 2003 ce sont plus de 4000 jeunes âgés de 20 à 34 ans qui ont quitté la région, en plus de mentionner que depuis un an, il y a 5200 emplois de moins dans la région.Une situation que le chef de la CAQ attribue notamment aux actions du gouvernement libéral qui est au pouvoir depuis quelques années.Cette piètre performance économique de la région de la Mauricie au cours des dernières années est donc ce qui préoccupe le plus M.Legault.Il souhaite renverser cette tendance le plus rapidement possible par des actions concrètes, soutient-il.«On veut premièrement garder les jeunes en région, en créant des emplois de qualité dans le secteur manufacturier, mais on va aussi s\u2019assurer d\u2019attirer des investissements importants et des emplois bien payés à Trois-Rivières.» Même son de cloche du côté du député de Nicolet-Bécancour qui souhaite améliorer cette tendance avec ses futurs confrères.En plus de cette préoccupation économique, Donald Martel a tenu à mentionner que l\u2019accès à Internet haute vitesse partout sur le territoire de la Mauricie serait une priorité pour la CAQ.«On va s\u2019assurer que l\u2019accessibilité à Internet haute vitesse soit disponible sur tout le territoire.On va régler cette question une fois pour toutes, car ce n\u2019est pas normal qu\u2019en 2017, Internet haute vitesse ne soit pas disponible partout sur le territoire.On va aussi tenter d\u2019attirer des familles en région en remettant plus d\u2019argent dans les poches des contribuables.Trop souvent au cours des dernières années, la solution facile était d\u2019aller piger dans les poches des citoyens, mais on va mettre fin à ça avec un gouvernement de la CAQ», soutient Donald Martel.Bien que le thème de l\u2019économie de la région soit au cœur des préoccupations lors du caucus de la rentrée du parti qui aura lieu ce lundi à Shawinigan, plusieurs autres sujets seront abordés pour l\u2019ensemble du Québec.«On va bien évidemment parler des grands enjeux qui touchent le Québec, dont l\u2019éducation, la santé et le sort des migrants», mentionne-t-il.Le chef caquiste était de passage à Trois-Rivières dimanche midi, au Stade Stéréo Plus, où il a effectué le lancer protocolaire du match opposant les Aigles de Trois- Rivières aux Jackals du New Jersey, de la ligue de baseball CanAm.Il en a profité pour serrer des mains.D\u2019ailleurs, M.Legault s\u2019est activé tout l\u2019été dans plusieurs régions du Québec en multipliant les rencontres et en présentant des candidatures en vue des prochaines élections générales en 2018.S\u2019il devient premier ministre, M.Legault promet entre autres de mieux financer la faculté de génie de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières.Il présentera ses candidats en Mauricie «en temps et lieu».Des rumeurs circulent voulant que l\u2019ancienne procureure de la Commission Charbonneau et conseillère de la CAQ en matière d\u2019éthique et d\u2019intégrité, Sonia Lebel, se présente dans l\u2019un des quatre comtés de la région.«La CAQ vise un grand chelem; donc on vise quatre points, quatre comtés sur quatre pour la CAQ en 2018, a indiqué M.Legault.Évidemment, le fait que les sondages montrent qu\u2019on semble être l\u2019alternative (aux libéraux), ça va nous faciliter la vie dans les prochains mois.» De récents sondages suggèrent que la CAQ profite d\u2019un élan de popularité.Un sondage Léger- Le Journal-Le Devoir-The Globe and Mail publié samedi place la CAQ en deuxième position derrière les libéraux, avec 28 pour cent des intentions de vote.La CAQ serait première chez les électeurs francophones, à Québec et dans les régions, selon le coup de sonde.M.Legault s\u2019est maintes fois prononcé cet été sur la question des demandeurs d\u2019asile.Il a maintenu sur les réseaux sociaux que le Québec ne devait pas devenir une «passoire», tout en se questionnant sur la capacité financière des Québécois de payer l\u2019aide sociale aux migrants.Avec La Presse canadienne LA CAQ DE PASSAGE EN MAURICIE De grandes visées pour la Mauricie La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Québec solidaire (QS) prévoit occuper le terrain de l\u2019économie à son retour à l\u2019Assemblée nationale pour faire un pied de nez à ceux qui l\u2019accusent de manquer de crédibilité dans le domaine.Le caucus du parti se réunissait dimanche à Orford, en Estrie, pour discuter des sujets prioritaires en vue de la prochaine session parlementaire, qui s\u2019amorcera le 19 septembre - près d\u2019un an avant les prochaines élections générales.En entrevue avec La Presse canadienne, la co-porte-parole Manon Massé a énuméré plusieurs dossiers économiques que prévoit aborder le parti, notamment au cours de la révision de la Loi sur les normes du travail - qui concerne 60 pour cent des travailleurs.QS proposera notamment d\u2019offrir quatre semaines de vacances minimales pour les travailleurs régis par la Loi sur les normes des vacances qui sont en place.En ce moment, les travailleurs de moins cinq ans d\u2019expérience ont droit à deux semaines, mais lors de la dernière session, le premier ministre Philippe Couillard s\u2019était montré intéressé à prolonger cette période.QS exhortera aussi le gouvernement à mettre fin à l\u2019obligation d\u2019accepter les heures supplémentaires, et à augmenter le nombre de congés chômés payés.Le parti reviendra également à la charge pour réclamer la hausse du salaire minimum à 15 $.«Lorsqu\u2019on aborde les questions économiques, on devrait se préoccuper de la détresse psychologique, de l\u2019épuisement professionnel.Actuellement, on parle d\u2019un travailleur sur quatre qui dit vivre la détresse psychologique», a affirmé Mme Massé.«Ceux et celle qui, chaque jour, se lèvent pour permettre aux entreprises de créer de la richesse, ceux et celles qui créent la richesse, on doit le reconnaître en leur donnant des bonnes conditions.» Candidat pour être premier ministre Les membres du caucus se sont aussi entendus en fin de semaine sur le processus qui servira à déterminer quel porte-parole sera candidat au poste de premier ministre.Comme Québec solidaire a deux porte-parole, il faut choisir une personne qui deviendrait premier ministre ou première ministre advenant l\u2019élection du parti.Gabriel Nadeau-Dubois n\u2019avait pas fermé la porte à l\u2019idée, et Manon Massé a récemment annoncé son intention de briguer le poste.QS misera sur l\u2019économie à la prochaine session La CAQ compte acquérir les quatre comtés de la région lors des élections 2018.Sur la photo, le chef de la CAQ, François Legault (au centre) est accompagné de Donald Martel, député de Nicolet-Bécancour et d\u2019Éric Lefebvre, porte-parole des régions pour la CAQ.\u2014 PHOTO ANDRÉANNE LEMIRE Michel Beaulieu Physiothérapeute et Ostéopathe 1640, 6e rue, suite 310 Trois-Rivières QC Pour un rendez-vous rapide: 819 370-1616 LUNDI 28 AOÛT 2017 leNouvelliste 6 ACTUALITÉS Le président Trump ira mardi au Texas frappé par Harvey BRENDAN SMIALOWSKI ET ELODIE MAZEIN Agence France-Presse HOUSTON \u2014 Aéroports fermés, routes transformées en rivières : sous les eaux et de plus en plus isolée, Houston, la plus grande métropole du Texas, subissait dimanche des inondations «sans précédent» causées par la tempête Harvey qui a déjà fait au moins trois morts.Donald Trump, qui avait promis d\u2019attendre de ne pas gêner les secours pour se rendre dans cet État du Sud frappé de plein fouet par le plus puissant ouragan à accoster aux États-Unis depuis 2005, se rendra sur place dès mardi, a finalement fait savoir la Maison-Blanche.Le Texas devrait encore être confronté ce jour-là à des pluies torrentielles et des «inondations catastrophiques» et «potentiellement mortelles», selon le National Weather Service (NWS), car Harvey, rétrogradé en tempête tropicale, fait quasiment du surplace.Les services météo évoquent des intempéries «sans précédent» dont «les conséquences ne sont pas encore connues, mais vont au-delà de ce qu\u2019on n\u2019a jamais vu».Le président américain va pouvoir constater de ses yeux «la dévastation totale», qu\u2019il «nous faudra très longtemps pour tout reconstruire», a estimé le gouverneur du Texas Greg Abbott sur la chaîne de télévision MSNBC.«Ce sera déchirant pour lui», a-t-il ajouté, tout en assurant que le déplacement aurait lieu dans un endroit «à l\u2019abri» où la tempête ne sera plus en train de sévir.La tempête a fait au moins trois morts.Mais des zones entières sont encore inaccessibles ou submergées, et le gouverneur Abbott a estimé qu\u2019il était trop tôt pour donner un bilan humain.«C\u2019est grave et ça va empirer», a-t- il averti sur Fox News, soulignant que les dégâts atteindront «des milliards de dollars».LA TEMPÊTE N\u2019EST PAS FINIE «Même s\u2019il y a une accalmie aujourd\u2019hui, ne pensez pas que la tempête est terminée», a renchéri le maire de Houston Sylvester Turner, encourageant ses 2,3 millions d\u2019administrés à rester chez eux, si possible sur les toits \u2014 mais surtout pas dans les greniers où ils risquent d\u2019être pris au piège \u2014, dans l\u2019attente des secours si nécessaire.«C\u2019est dingue de voir les routes sur lesquelles on conduit tous les jours qui sont totalement sous l\u2019eau», dit John Travis, un habitant de Houston.«Avec toutes ces inondations, on ne peut aller nulle part», confie de son côté Brit Breger.Les autorités multiplient les messages de prudence et des alertes aux inondations ou aux tornades sont émises dans toute la région.Des milliers d\u2019habitants ont suivi les directives d\u2019évacuation.Car ce n\u2019est pas terminé pour la région de la capitale de l\u2019industrie pétrolière américaine, quatrième plus grande ville des États-Unis.D\u2019après le dernier bulletin du Centre national des ouragans (NHC), entre 38 et 63 cm de pluie devraient encore y tomber d\u2019ici jeudi, pour un cumul total pouvant atteindre 127 cm.Au même moment sur la côte texane, ravagée par le plus puissant ouragan qui ait touché l\u2019État depuis 1961, l\u2019heure était au constat des dégâts.«Je suis resté là pendant toute la tempête [.], j\u2019ai vu la destruction se passer, tous les toits s\u2019envoler des maisons, les arbres tomber, c\u2019est horrible», commente John Moraida, habitant de Victoria, au sud-ouest de Houston.Les routes ont été submergées par les flots, des toitures ont été arrachées quand les maisons n\u2019ont tout simplement pas été rasées, les lignes électriques ont été coupées, des bateaux ont même échoué au milieu des rues.Plus de 316 000 clients restaient privés d\u2019électricité, sans compter ceux de Houston.Mais là aussi, le répit pourrait n\u2019être que bref, car le littoral devrait voir arriver les inondations s\u2019écoulant de l\u2019intérieur des terres.56 000 APPELS D\u2019URGENCE P o m p i e r s , g a r d e - c ô t e s , 3000 membres de la garde nationale, 20 hélicoptères: tous les services étaient mobilisés et plus de 1500 sauvetages ont déjà pu être réalisés.Les deux principaux aéroports de Houston, George Bush Intercontinental et Hobby, ont dû fermer, tandis que les principales routes étaient englouties sous les eaux.Et deux hôpitaux, dont l\u2019un des plus grands de la ville, le Ben Taub Hospital, ont dû être évacués.À Houston, le numéro d\u2019urgence 9-1-1 a reçu 56 000 appels en l\u2019espace de 15 heures, soit sept fois plus qu\u2019en une journée normale.Le maire a dû justifier sa décision de ne pas ordonner en amont une évacuation préventive : «vous ne pouvez pas mettre 2,3 millions de personnes sur la route, c\u2019est dangereux», a assuré Sylvester Turner.Des renforts sont arrivés de p l u s i e u r s Ét a t s a m é r i ca i n s, dont la Louisiane voisine, frappée en 2005 par l\u2019ouragan Katrina , q u i ava i t p rovo q u é u n e catastrophe humanitaire avec plus de 1800 morts et la destruction de quartiers entiers de La Nouvelle- Orléans.La réaction du président George W.Bush avait été particulièrement critiquée et explique en partie la mobilisation très rapide de ses successeurs face aux intempéries.Dimanche soir, le NHC a d\u2019ailleurs prévenu que les inondations menaçaient désormais aussi la Louisiane.«Nous sommes épuisés et nos cœurs souffrent pour la communauté que nous servons, mais nous ne nous arrêterons pas», a tweeté le chef de la police de Houston, Art Acevedo, qui a mis en garde les éventuels pi l leurs tentés de profiter de la situation.L e p a s s a g e d e Harvey pourrait affecter les cours du pétrole.La côte texane accueille près d\u2019un tiers des capacités de raffinerie de pétrole des États-Unis et le Golfe du Mexique 20 % de la production américaine.Plus d\u2019une centaine de plate- formes ont été évacuées, représentant environ un quart de la production quotidienne de brut et de gaz, et de nombreuses installations à terre fermées.Le géant pétrolier américain ExxonMobil a ainsi annoncé dimanche l\u2019arrêt des activités de son site de Baytown, l\u2019un des plus grands du monde, proche de Houston.Houston sous les eaux Des sinistrés marchaient dans une partie inondée de l\u2019autoroute 610 à Houston, après le passage de la tempête tropicale Harvey dimanche.\u2014 PHOTO ASSOCIATED PRESS La tempête a fait au moins trois morts.Des zones entières sont encore inaccessibles ou submergées, trop tôt pour donner un bilan leNouvelliste LUNDI 28 AOÛT 2017 ACTUALITÉS 7 AMÉLIE HOULE amelie.houle@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Deux familles originaires de Trois-Rivières vivant désormais au Texas depuis quelques années sont aux premières loges de l\u2019ouragan Harvey de catégorie  4 sur une échelle de 5, qui frappe le Texas depuis vendredi soir.Après avoir touché la côte vendredi soir, l\u2019ouragan a été rétrogradé pour devenir une tempête tropicale cette fin de semaine.Cette nouvelle appellation n\u2019est toutefois pas synonyme de répit pour les habitants puisqu\u2019en raison de sa lente progression, la tempête tropicale pourrait laisser jusqu\u2019à 100 cm de pluie d\u2019ici jeudi.Une situation qui a pris les Texans par surprise en raison de l\u2019arrivée rapide du phénomène.«Les Texans ne s\u2019attendaient pas du tout à des inondations comme celles-là.Ils n\u2019ont eu que deux jours pour s\u2019organiser.On ne parlait alors pas d\u2019autant de pluie», précise Julie Lesage, une Trifluvienne qui vit maintenant au Texas depuis 14 ans.Pour la famille de Louis-Phi- lippe Perreault, qui vit aussi au Texas, plus précisément à Katy en banlieue de Houston, ce sont les alertes de tornades qui semblent le plus incommodantes.«Nous sommes à l\u2019est de l\u2019ouragan, soit le côté qui reçoit le plus de pluie et qui est le plus à risque pour les tornades.Nous avons reçu 12 alertes de tornades dans notre secteur dans les 24 dernières heures, ce qui nous a contraints à passer une partie de la nuit dans une pièce sans fenêtre au centre de notre maison, samedi», avoue Louis-Philippe Perreault.La famil le Perreault s\u2019était toutefois bien préparée avant l\u2019arrivée de l\u2019ouragan Harvey.«On a fait l\u2019épicerie jeudi pour éviter d\u2019avoir à sortir durant la tempête.On a fait des provisions d\u2019eau potable au cas où les usines de filtration d\u2019eau seraient en panne.La bonne nouvelle toutefois, c\u2019est que le réseau électrique semble tenir le coup jusqu\u2019à maintenant, alors que très peu de pannes d\u2019électricité ont été rapportées», précise M.Perreault.Alors que les résidences de ses voisins sont pour la plupart inondées, la résidence de la Trifluvienne d\u2019origine, Julie Lesage, semble quant à elle épargnée.«Je suis chanceuse, car ma maison est bâtie plus haute que les autres.En ce moment, ma rue est toutefois inondée.Si jamais l\u2019eau venait à monter, nous avons toujours le deuxième étage de la maison qui peut nous aider», précise-t-elle.Même si Julie Lesage n\u2019en est pas à son premier ouragan, elle et sa famille surveillent la situation de très près.«Pour l\u2019instant, ça va, mais on sait que ça va changer notre vie pour plusieurs semaines.Les écoles sont fermées et nous aurons du mal à nous approvisionner en nourriture et en essence.Nous étions tout de même prêts, puisque ce n\u2019est pas notre premier ouragan.Nous avons de l\u2019eau, de la nourriture pour plusieurs jours, du propane pour la cuisson et de l\u2019essence pour la pompe à eau en cas d\u2019inondation», souligne-t-elle.Des Trifluviens d\u2019origine touchés de près La famille de Louis-Philippe Perreault et celle de Julie Lesage, originaires de Trois-Rivières mais habitant désormais au Texas, sont aux premières loges de l\u2019ouragan Harvey.2005 - KATRINA Katrina avait franchi la pointe sud de la Floride puis traversé le golfe du Mexique pour atteindre la Louisiane et le Mississippi.L\u2019ouragan avait fait 1800 morts et causé des dommages d\u2019une valeur estimée à 108 milliards $ US.Près de trois millions de personnes avaient été privées d\u2019électricité et certaines, pendant plusieurs semaines.2012 - SANDY Les vents impitoyables et les ondes de tempête de Sandy avait fait des ravages le long de la côte de New York et du New Jersey, endommageant au moins 650 000 demeures et provoquant 8,5 millions de pannes d\u2019électricité, selon le Centre national des ouragans.La «supertempête» avait causé au moins 147 morts.On a également rapporté bon nombre de victimes dites indirectes, c\u2019est-à-dire qui ont succombé à de l\u2019hypothermie, à une intoxication au monoxyde de carbone ou qui ont été fauchées par des arbres déracinés.D\u2019autres ouragans SAINT-WENCESLAS \u2014 Un motorisé qui a pris feu sur l\u2019autoroute 55 à la hauteur du kilomètre 156, à Saint-Wenceslas, a provoqué la fermeture d\u2019une partie de l\u2019autoroute, dimanche en soirée.La Sûreté du Québec a été appelée à intervenir vers 20 h 10 dimanche, après que ce motorisé eut pris feu.L\u2019épaisse fumée qui se dégageait du véhicule en flammes a forcé la fermeture d\u2019une portion de l\u2019autoroute pour permettre aux pompiers de maîtriser l\u2019incendie.Personne n\u2019aurait toutefois été blessé lors de l\u2019incident.Un détour improvisé à la hauteur du kilomètre 152 à Saint-Léonard- d\u2019Aston a d\u2019ailleurs été mis en place pour les automobilistes.Motorisé en feu sur la 55 «Les Texans ne s\u2019attendaient pas du tout à des inondations comme celles-là.Ils n\u2019ont eu que deux jours pour s\u2019organiser.» Perdez rapidement etsansavoir faim! des professionnels de la santé.20,30 40livres ou es calories JDM2058609 Nous vous proposons une solution efficace et durable.Diète aux protéines ou bass Suivi assuré par Trois-Rivières 5555, boul des Forges bur.: 201, 819-376-3535 Montréal Super Bingo Fête du travail 1er septembre 6 tours à 1000 $ pour un total de 8500$GARANTI Plusieurs prix de présence Jouez0503 JouezGagnant Soirée à 5 000$ 5-13-18-29 septembre 5 000 $ en prix tous ces soirs LUNDI 28 AOÛT 2017 leNouvelliste 8 JOËL-DENIS BELLAVANCE La Presse La question de la neutralité religieuse de l\u2019État a provoqué quelques étincelles, dimanche à Montréal, durant le débat en français entre les quatre candidats briguant la direction du Nouveau Parti démocratique (NPD).Et c\u2019est le député de la région de Rimouski Guy Caron qui a donné le ton aux échanges en défendant le pouvoir de l\u2019Assemblée nationale de légiférer pour imposer la stricte laïcité dans la prestation et l\u2019obtention de services publics.Alors que les questions identitaires s\u2019imposent de plus en plus dans cette course à la direction, à trois semaines du début du vote des militants, M.Caron a mis au défi celui qui est considéré comme le meneur de la campagne, Jagmeet Singh, de préciser s\u2019il respecte le droit de l\u2019Assemblée nationale d\u2019adopter des lois pour assurer la neutralité religieuse de l\u2019État.Au cours des derniers jours, M. Singh, qui porte le turban et le kirpan et qui est député provincial du NPD en Ontario, a exprimé sa vive opposition au projet de loi 62 du gouvernement libéral de Philippe Couillard sur l\u2019obligation d\u2019avoir le visage découvert pour offrir et obtenir des services de l\u2019État.Il a même laissé entendre qu\u2019il appuierait la cause de groupes désirant contester cette loi devant les tribunaux une fois qu\u2019elle sera adoptée, d\u2019autant plus que, selon lui, une telle loi contreviendrait à la Charte québécoise des droits de la personne et à la Charte canadienne.En lever de rideau, le député Guy Caron a déclaré qu\u2019il ne croyait pas que l\u2019État pouvait dicter une tenue vestimentaire aux gens, mais il a ajouté du même souffle que le NPD devait quand même respecter le droit de l\u2019Assemblée nationale de trancher cette question.«Soyons clairs : je ne crois pas que l\u2019État ait le droit dire à une femme ou à un homme quoi porter ou ne pas porter.Mais nous sommes devant un débat entre la neutralité religieuse de l\u2019État et la liberté de religion.[.] Refuser ce débat, c\u2019est laisser toute la place à la droite réactionnaire.La laïcité devrait être à notre image : progressiste et inclusive.Rejeter la laïcité parce qu\u2019on pense que c\u2019est juste du racisme, c\u2019est ne pas comprendre le Québec», a dit M.Caron.Il a aussi affirmé que le NPD risquait de sombrer à nouveau dans la marginalité s\u2019il ne prenait pas la mesure des aspirations des Québécois sur cette question.Le projet de loi 62 est toujours à l\u2019étude à l\u2019Assemblée nationale.Récemment, le gouvernement Couillard a décidé d\u2019étendre aux municipalités et aux sociétés de transport les dispositions du projet de loi sur la neutralité religieuse de l\u2019État.«Je ne suis pas ici pour vous convaincre d\u2019accepter mon turban et ma barbe.Mais je suis ici pour vous convaincre que je partage les mêmes valeurs que vous», a pour sa part affirmé Jagmeet Singh, ajoutant plus tard qu\u2019il croyait fermement aux principes de la séparation entre l\u2019État et la religion.En point de presse, M.Singh a soutenu qu\u2019il y avait plusieurs autres enjeux importants au Québec.Interrogé pour savoir si le port de signes religieux comme le turban pourrait nuire aux chances du NPD au Québec s\u2019il devient chef, M.Singh a déclaré : «Je suis quelqu\u2019un qui appuie les droits des femmes, les droits de la communauté LGBTQ.Ce qui m\u2019inquiète, c\u2019est quelqu\u2019un comme Andrew Scheer [chef du Parti conservateur].Il ne porte pas de signes religieux.Mais il est contre les droits des femmes, il est contre les droits de la communauté LGBTQ.Donc, ça, c\u2019est un problème.Je partage les mêmes valeurs progressistes du Québec.Mais quelqu\u2019un comme Andrew Scheer, qui ne porte pas de turban, il est contre tout cela», a-t-il dit.ASHTON ET ANGUS ÉVASIFS Les deux autres candidats qui tentent de succéder à Thomas Mulcair à la tête du NPD \u2014 la députée du Manitoba Niki Ashton et le député de l\u2019Ontario Charlie Angus \u2014 se sont aussi prononcés contre le projet de loi 62, mais ils sont demeurés évasifs quant à la réplique que devrait mener le gouvernement fédéral.«Je ne crois pas que les politiciens doivent dicter aux femmes comment elles doivent s\u2019habiller.Mais au Québec, il y a une conversation sur l\u2019importance de la laïcité.Je respecte cette conversation.J\u2019ai confiance que le mouvement progressiste au Québec va participer à cette discussion pour assurer un équilibre entre les droits individuels et la nécessité de maintenir la laïcité», a dit M.Angus, rappelant au passage avoir été excommunié par l\u2019Église catholique en 2006 pour avoir appuyé le projet de loi légalisant les mariages gais.Durant le débat, qui s\u2019est déroulé devant environ 300 personnes au Club Soda de Montréal, les quatre candidats ont affiché une relative unanimité sur les questions comme l\u2019accueil des demandeurs d\u2019asile, les projets de pipeline et la lutte contre les changements climatiques, l\u2019aide au développement international et les subventions aux grandes entreprises comme Bombardier.Le huitième et dernier débat aura lieu à Vancouver le 10 septembre.Les militants pourront commencer à voter le 18 septembre.Les résultats du premier tour de scrutin seront connus le 1er octobre.COURSE À LA DIRECTION DU NPD Étincelles autour de la laïcité politique Le huitième et dernier débat entre les candidats (de gauche à droite) Guy Caron, Niki Ashton, Jagmeet Singh et Charlie Angus aura lieu à Vancouver le 10 septembre.Les résultats du premier tour de scrutin seront connus le 1er octobre.\u2014 PHOTO LA PRESSE, ROBERT SKINNER «La laïcité devrait être à notre image : progressiste et inclusive» \u2014 Guy Caron, candidat à la direction du NPD «Je suis ici pour vous convaincre que je partage les mêmes valeurs que vous» \u2014 Jagmeet Singh, candidat à la direction du NPD leNouvelliste LUNDI 28 AOÛT 2017 ACTUALITÉS 9 La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Les pilotes d\u2019avion du Canada s\u2019unissent pour exhorter le gouvernement fédéral à adopter des règles plus rigoureuses sur la «fatigue» des pilotes.L\u2019Association des pilotes d\u2019Air Canada, les syndicats Unifor et Teamsters Canada, notamment, estiment que la réglementation de l\u2019aviation au Canada est dépassée par rapport à celle des États-Unis, entre autres.Selon Milt Isaacs, président-directeur général de l\u2019Association des pilotes d\u2019Air Canada, le Canada doit rendre «le ciel plus sûr», en tenant compte de la science du sommeil et des normes internationales.Il cite une étude de la NASA qui recommande que le temps de vol la nuit soit limité à 8 heures et demie, car la vivacité d\u2019esprit, le temps de réaction et la performance cognitive se détériorent.Selon lui, la fatigue peut être atténuée avec les bonnes règles: bien se reposer, avoir assez de temps pour récupérer après avoir traversé des fuseaux horaires et faire en sorte qu\u2019il y ait des pilotes supplémentaires à bord pour prendre les commandes une fois la limite atteinte.Les pilotes estiment que le Canada devrait prendre exemple sur les États-Unis, et ne pas attendre qu\u2019une tragédie ne survienne pour agir.À la suite de l\u2019écrasement du vol de Colgan Air en 2009 à Buffalo, la Federal Aviation Administration a adopté des règles qui vont même plus loin que les recommandations de la NASA.Ces règles imposent notamment des pilotes supplémentaires au bout de seulement huit heures de vol pour des départs après 20 h.Les Canadiens qui prennent l\u2019avion sont invités à signer une pétition à cielplussur.ca.FATIGUE DES PILOTES D\u2019AVION Ottawa interpellé pour changer les règles TORONTO (PC) \u2014 L\u2019ancien détenu de Guantanamo, Omar Khadr, retournera en cour cette semaine pour demander d\u2019annuler ses conditions de libération afin de lui permettre des contacts sans entrave avec sa controversée sœur aînée, une plus grande liberté de mouvement au Canada et un accès illimité à l\u2019internet.Pour justifier sa requête, M.Khadr souligne que les conditions qui lui avaient été imposées il y a deux ans étaient nécessaires dans le cadre d\u2019un plan d\u2019intégration graduel après qu\u2019il eut passé 13 ans en prison aux États-Unis et au Canada.Il n\u2019y a eu aucun problème depuis sa libération et les différentes restrictions ont été revues plusieurs fois \u2013 la dernière fois, c\u2019était en mai de l\u2019année dernière, a-t-il rappelé.En ce moment, M.Khadr peut seulement parler à sa sœur Zaynab si l\u2019un de ses avocats ou un surveillant de liberté est présent.Cette condition n\u2019est plus nécessaire, selon lui.Dans sa déclaration sous serment, l\u2019homme de 30 ans explique qu\u2019il est maintenant un adulte et qu\u2019il ne se laisserait pas «influencer négativement» par un membre de sa famille qui souhaiterait imposer ses opinions religieuses ou autres.Zaynab Khadr, qui a récemment eu son quatrième enfant en Égypte selon les documents de cour consultés par La Presse canadienne, s\u2019était fait arrêter en Turquie l\u2019année dernière parce que son visa était expiré.Elle et son quatrième mari étaient ensuite déménagés en Malaisie, mais ils vivraient maintenant au Soudan et prévoiraient visiter le Canada.«J\u2019aimerais pouvoir passer du temps avec elle et le reste de notre famille lorsqu\u2019elle sera ici.À ma connaissance, Zaynab n\u2019est pas impliquée dans des activités criminelles et elle est fréquemment en contact avec l\u2019ambassade canadienne pour s\u2019assurer que ses documents soient à jour», soutient Omar Khadr.Zaynab Khadr, âgée de 37 ans, est née à Ottawa.À un certain moment, il lui avait été impossible de se procurer un passeport parce qu\u2019elle avait signalé l\u2019avoir perdu à quelques reprises.La femme de 37 ans a aussi fait l\u2019objet d\u2019une enquête de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), mais elle n\u2019avait fait face à aucune accusation.Son troisième mari, Joshua Boyle, est apparemment encore tenu en otage par les talibans avec sa femme américaine et ses enfants en Afghanistan.En 2008, Mme Khadr avait entamé une grève de la faim à la colline du Parlement pour défendre son frère qui était détenu à Guantanamo Bay.Khadr demande d\u2019annuler ses conditions de libération LUNDI 28 AOÛT 2017 leNouvelliste 10 ACTUALITÉS Le Programme Anima-Zoo du CAB du Rivage en est à sa 5e année BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 André Laperrière, 78 ans, de la Résidence La Villa, dans le secteur Cap-de-la- Madeleine, attend avec grande hâte la visite de Perle chaque semaine.Chaque fois, sa petite amie poilue de cinq ans fait d\u2019abord un détour vers une autre porte que la sienne, par habitude.Elle a en mémoire l\u2019autre homme qu\u2019elle visitait régulièrement, dans la même résidence, mais qui est décédé depuis un certain temps.À l\u2019autre bout de la laisse se trouve une retraitée de l\u2019enseignement et ancienne chargée de cours à l\u2019UQTR, Lisette Loranger, une dame d\u2019une patience à toute épreuve, car elle a attendu cinq ans avant que Perle puisse entrer dans sa vie.«C\u2019est pire que l\u2019adoption internationale», dit-elle à la blague.«J\u2019avais donné mon nom à Mira», raconte-t-elle, dans l\u2019espoir de se procurer un de leurs chiens qui n\u2019arriverait pas à se qualifier comme chien de service.À cause de sa peur des hommes, Perle n\u2019est jamais devenue un chien Mira, mais elle a passé les 20 premiers mois de sa vie à se faire éduquer par cet organisme.Quand Lisette Loranger a eu enfin le coup de fil lui annonçant qu\u2019elle pourrait adopter ce magnifique bouvier bernois, elle était en deuil de son golden retriever depuis à peine 10  jours.La vie venait de lui envoyer un baume.«Je rêvais de faire de la zoothé- rapie», raconte-t-elle, d\u2019où l\u2019intérêt pour un chien doux et obéissant comme en produit Mira.La dame n\u2019avait toutefois plus envie, à ce stade de sa vie, de se taper toute la formation nécessaire pour devenir officiellement zoothérapeute.Le destin aura tôt fait de réaliser une partie de son vieux rêve malgré tout.Non seulement a-t-elle pu adopter Perle, mais le Centre d\u2019action bénévole du Rivage venait de démarrer le programme Anima-Zoo.Des bénévoles comme elle et des chiens comme Perle, on en cherchait justement.Le programme Anima-Zoo a été lancé il y a cinq ans par Nathalie Robert, une employée du CAB.«Il y a des gens qui ont eu un chien toute leur vie, mais il arrive un moment où ils ne peuvent plus en avoir parce qu\u2019ils n\u2019ont plus la santé pour s\u2019en occuper ou pour d\u2019autres raisons», explique-t-elle.Dans les résidences, il est habituellement interdit d\u2019avoir un animal.Pour un homme comme André Laperrière, qui a toujours eu un animal, en particulier des chats, les visites de Perle et de Mme Loranger représentent une source de bonheur incroyable.«J\u2019aime les animaux», dit-il sur un ton bien senti.«Ça désennuie.Ça me replonge dans mon enfance.Je trouve ça triste que je ne puisse plus avoir un petit chat ou quelque chose comme ça», dit-il.La visite hebdomadaire de Perle vient combler ce manque.Le CAB ne fait pas de zoothéra- pie, précise Mme Robert, mais plutôt de l\u2019animation.Malgré tout, les effets sont de toute évidence thérapeutiques.«Un des résidents ne souriait plus depuis trois ans, mais ça a changé quand l\u2019animal est arrivé», raconte Mme Robert.Étant le seul CAB à offrir ce service dans la région, les demandes sont rapidement venues aussi des secteurs Trois-Rivières, Trois- Rivières-Ouest, Sainte-Marthe- du-Cap et Saint-Louis-de-France.Depuis cinq ans, pas moins de 70 bénévoles et leurs fidèles compagnons, en majorité des chiens, mais aussi des chats et des oiseaux, ont accepté d\u2019aller rendre visite aux personnes vivant dans une dizaine de résidences de la région.«On privilégie les petites résidences de 50 personnes et moins», indique Mme Robert, le contact étant plus facile, dit-elle, pour assurer ce genre de service.Lors de la création du programme, le CAB du Rivage avait reçu une subvention de démarrage, ce qui lui a permis d\u2019embaucher la zoothéra- peute Élaine Morin, propriétaire de l\u2019entreprise de Synergie Plumes et Poils, afin de faire l\u2019évaluation des chiens qui pourront faire du bénévolat avec leur maître auprès des personnes âgées.Le CAB du Rivage a récemment lancé un appel à tous les propriétaires d\u2019animaux de compagnie intéressés à faire ce genre de bénévolat.Lorsqu\u2019on en aura trouvé un nombre suffisant, une nouvelle évaluation des animaux sera faite avec Élaine Morin, indique Mme Robert.Ces bénévoles recevront une formation d\u2019environ une heure qui leur permettra de vivre ensuite une bonne expérience en animation avec leur animal.Les personnes intéressées à donner du temps une ou deux fois par semaine avec leur animal dans les résidences pour les aînés sont invitées à composer le 373-1261.Lisette Loranger ne cache pas que les visites toutes simples qu\u2019elle fait aux personnes âgées avec Perle lui font du bien à elle aussi.«Il y a toute une joie à l\u2019intérieur du moment où je vois que ça rend quelqu\u2019un heureux», dit- elle.Quant à Perle, il est évident qu\u2019elle apprécie les caresses, les brossages supplémentaires et les gâteries offertes par ses nouveaux amis.Bref, tout le monde y trouve son compte.Quand s\u2019amène la visite à quatre pattes De gauche à droite, Lisette Loranger, bénévole avec sa chienne Perle, Nathalie Robert, créatrice du programme et André Laperrière qui habite à la Résidence La Villa.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca NOTRE-DAME-DU-MONT-CAR- MEL \u2014 L\u2019organisme Pégase sentiers équestres a récemment inauguré une toute nouvelle halte équestre à Notre-Dame-du-Mont- Carmel.Elle est située dans la section dédiée au tourisme équestre du Camping du lac Morin, un endroit stratégique puisqu\u2019elle regroupe des services d\u2019accueil pour chevaux et cavaliers, comme un bloc sanitaire, des emplacements adaptés et de la restauration.Ce nouvel équipement vient donc améliorer l\u2019ensemble du réseau de sentiers équestres de l\u2019est de la Mauricie.Il sera aussi en lien avec le sentier transcanadien qui se déploie actuellement au Québec.La présidente de Pégase sentiers équestres, Diane Héroux, se réjouit de cette nouveauté puisque son organisme et ses partenaires «travaillent depuis maintenant 20 ans à implanter un réseau de sentiers équestres dans le territoire de la MRC des Chenaux et la MRC de Mékinac».«Un engouement pour les activités de plein air et le tourisme vert est grandissant», fait-elle valoir.«Finalement, le territoire est idéal pour l\u2019équitation», estime-t-elle.Rappelons que Pégase avait inauguré, en 2016, une halte à la Caba n e Ch ez Ro g e r d e Saint-Prosper-de-Champlain.La nouvelle halte du Camping du lac Morin est donc la deuxième dans la MRC des Chenaux et la cinquième de l\u2019ensemble de ses sentiers équestres.Nouvelle halte équestre Les membres du conseil d\u2019administration de Pégase sentiers équestres, de gauche à droite: Stéphanie Turcotte, Louis Marchand, Denis Hénaire, Yves Martel, Michel Lahaie et Diane Héroux, présidente. leNouvelliste LUNDI 28 AOÛT 2017 ACTUALITÉS 11 «Je ne rêverai pas en couleur», prévient Bernard Thompson GUY VEILLETTE guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Le renouvellement de l\u2019entente sur le balisage de la rivière Saint-Maurice pour assurer une navigation sécuritaire entre Shawinigan et La Tuque rencontre une résistance dans la MRC de Mékinac.Le préfet, Bernard Thompson, déplore que les maires ne possèdent toujours aucune donnée précise sur les retombées concrètes de ce projet amorcé en 2013 et qui prend fin cette année.Avant que la MRC injecte à nouveau plus de 200 000 $ dans cette aventure, elle exigera donc des chiffres.Au cours des derniers jours, le maire de Shawinigan, Michel Angers, s\u2019est clairement positionné en faveur de la poursuite de l\u2019expérience.Il compte d\u2019ailleurs annoncer bientôt le plat de résistance de cet attrait touristique, soit une nouvelle marina tout près du pont de Grand-Mère, sur les anciens terrains de la papeterie Laurentide.À La Tuque, le maire, Normand Beaudoin, a déjà déclaré qu\u2019il respecterait la volonté de la population et que le bilan des cinq dernières années pencherait dans la balance.«Si les résultats ne sont pas là, je ne continuerai pas», déclarait-il au Nouvelliste au début du mois.Le préfet de la MRC de Mékinac, Bernard Thompson, est animé par les mêmes interrogations.Pour le moment, il sent peu d\u2019intérêt des maires riverains directement impliqués dans cette décision, soit ceux de Saint-Roch-de-Mékinac, Grandes-Piles et Trois-Rives.«On n\u2019a pas les données des cinq années de l\u2019entente», déplore M.  Thompson.«Combien de bateaux se sont rendus à La Tuque?Quels services ils avaient?On ne le sait pas.» «Tout ce qu\u2019on sait, c\u2019est que la marina de Grandes-Piles et les quais de Saint-Roch sont à pleine capacité», ajoute le préfet.«Ça a très bien fonctionné.Mais est-ce de la navigation locale ou est-ce des gens qui ont continué vers La Tuque?On n\u2019en est pas tellement sûrs.» En Haute-Mauricie, on constate une augmentation de l\u2019achalandage à la marina cet été.Mais encore là, M.Thompson se demande s\u2019il s\u2019agit d\u2019un phénomène local ou si le balisage de la rivière a vraiment propulsé les chiffres.En juin 2012, la MRC de Mékinac avait adopté une résolution confirmant une participation totalisant 206 448 $ sur cinq ans.Les débats s\u2019annoncent animés sur la pertinence de réinvestir une telle somme, glisse M. Thompson.«C\u2019est un projet qui coûte des centaines de milliers de dollars, qui dure deux ou trois mois», pointe-t-il.«La saison touristique est courte.Quel sera l\u2019engagement d\u2019Hydro-Québec?Ils ont déjà garanti un niveau d\u2019eau élevé la fin de semaine, mais si on veut faire du tourisme, ça ne peut pas être seulement la fin de semaine!» «Tant qu\u2019on n\u2019aura pas vraiment un projet avec tous les enjeux impliqués, ce sera difficile d\u2019aller de l\u2019avant», croit M. Thompson.«Ce n\u2019est pas que nous sommes contre.On sait maintenant que le balisage est possible au plan technique.Maintenant, qu\u2019on s\u2019occupe du reste.Par exemple, si ça attire énormément de touristes, il faudra penser à l\u2019hébergement, à la restauration.Quels promoteurs viendront faire ça?» M. Thompson comprend qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un projet à long terme, mais il considère que certaines conclusions peuvent quand même être tirées après cinq ans.«Je ne rêverai pas en couleur», prévient-il.«Donnez-moi des données qui me prouvent qu\u2019on peut le faire.Il ne faut pas faire ça à la légère.C\u2019est un rêve qui s\u2019étend sur beaucoup d\u2019années, mais il y a une réalité après cinq ans.» BALISAGE DE LA RIVIÈRE SAINT-MAURICE Mékinac veut des chiffres Bernard Thompson, préfet de la MRC de Mékinac.\u2014PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS.GUY VEILLETTE guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Le directeur général de Tourisme Mauricie, André Nollet, sent déjà les réserves du côté de la MRC de Mékinac en ce qui concerne une éventuelle contribution pour la poursuite du balisage de la rivière Saint-Maurice.Il observe aussi que le contexte des prochaines élections municipales teinte les humeurs à La Tuque.En ce sens, il ne faut pas s\u2019attendre à une décision sur la poursuite ou non du balisage avant les scrutins du 5 novembre.Néanmoins, les partenaires devraient se rencontrer en septembre pour amorcer les discussions.De son côté, M. Nollet semble moins inquiet de la disponibilité des statistiques sur l\u2019impact du balisage de la rivière depuis cinq ans.« La Ville de La Tuque possède des données précises sur le nombre d\u2019embarcations qui sont montées jusque-là», souligne- t-il.«Dans la MRC de Mékinac, des constructions ont été faites au cours des dernières années, pour des montants passablement importants.Le balisage a créé des revenus de taxes supplémentaires, parce que des terrains ont été vendus sur la base d\u2019une rivière navigable sur 130 kilomètres.On a vu apparaître de nouveaux chalets qui frisent les 400 000 $ ou 500 000 $ l\u2019unité.» «Nous demandons donc à ces municipalités de réinvestir ces revenus de taxes dans le balisage pour poursuivre l\u2019expérience», ajoute le directeur général.«Ça ne se bâtit pas sur trois ou quatre ans.C\u2019est à long terme que nous verrons un profit.» M.  Nollet corrobore les prop o s d u m a i r e d e S h a w i n i - gan, selon qui l\u2019annonce d\u2019une nouvelle marina dans le secteur Grand-Mère donnera un nouvel élan au projet.«C\u2019est essentiel, parce que les marinas actuelles à Grandes- Piles, Saint-Jean-des-Piles et à Grand-Mère sont toutes pleines.Il n\u2019y a plus de place pour les visiteurs.» Tourisme Mauricie sent les réserves Une décision à propos de la poursuite ou non du balisage de la rivière Saint-Maurice ne devrait pas être prise avant les scrutins du 5 novembre.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD LUNDI 28 AOÛT 2017 leNouvelliste 12 ACTUALITÉS LE WEEK-END EN IMAGES Le tricot était à l\u2019honneur dimanche pour une deuxième année consécutive sur le quai de Sainte-Angèle, à Bécancour, dans le cadre de l\u2019événement Tricotons.Plusieurs générations se sont donc rassemblées pour l\u2019événement dans le cadre de la programmation du Quai en fête 2017.La boutique L\u2019Angélaine,qui organise l\u2019événement souhaite ainsi, par le biais de l\u2019apprentissage du tricot, garder cette tradition québécoise bien vivante, tout en créant des ponts entre les jeunes et les moins jeunes.Sur la photo, Sylvie Bouchard et Geneviève sont à l\u2019œuvre.\u2014 PHOTO: ANDRÉANNE LEMIRE TRICOTONS ENSEMBLE Le rideau est tombé samedi soir sur les festivités du 100e anniversaire de Sainte-Angèle-de- Prémont.Plusieurs activités ont d\u2019ailleurs eu lieu pour la dernière journée, dont le Défilé du centenaire composé notamment des descendants des 11 derniers maires de l\u2019endroit et de l\u2019exposition de voitures anciennes.Le banquet de fermeture à la Ferme Nouvelle-France et le feu d\u2019artifice sont venus mettre un terme aux festivités.Sur la photo: Denis Bergeron du comité organisateur, Ruth Ellen Brosseau, députée de Berthier-Maskinongé, Karine Arsenault, dirigeante de la caisse populaire, Barbara Paillé, mairesse de Sainte-Angèle-de-Prémont et Marc H Plante, député de Maskinongé.\u2014 PHOTO ANDRÉANNE LEMIRE LES FÊTES DU 100e ANNIVERSAIRE SONT FINIES À SAINTE-ANGÈLE-DE-PRÉMONT Les amateurs de skateboard, de ski, de snowboard et de wakeboard en ont eu plein la vue samedi, dans le cadre de la première édition du Défi hors piste qui avait lieu à Trois-Rivières.Pour réaliser cette compétition unique au Canada, l\u2019équipe d\u2019Adrénaline Urbaine a dû recréer deux décors totalement opposés, soit une plage et une montagne de ski pour réunir quatre sports, dont la planche à roulettes, la planche à neige, le ski et le wakeboard.L\u2019événement qui a rassemblé des centaines de spectateurs avait comme objectif de démocratiser ces sports et de les rendre accessibles au grand public.\u2014PHOTO: ANDRÉANNE LEMIRE DÉFI HORS PISTE: UNIQUE AU CANADA Une centaine d\u2019aéronefs attendus AUDREY TREMBLAY Collaboration spéciale LA TUQUE \u2014 Le village de Casey, situé en plein cœur de la forêt près de la communauté autochtone de Wemotaci en Haute- Mauricie, sera l\u2019hôte d\u2019un rendez-vous aérien pour une cinquième fois.L\u2019endroit peut sembler étrange pour ce type de rassemblement, mais il y a une longue piste d\u2019atterrissage en béton, rendue célèbre il y a plus de 20 ans alors qu\u2019une des plus grosses tentatives d\u2019importation de cocaïne au Canada avait été déjouée là-bas.«Il n\u2019y a aucun autre endroit au Québec où il peut y avoir ce genre d\u2019événement.Les avions peuvent atterrir sur une belle piste d\u2019atterrissage de qualité internationale.C\u2019est une piste de béton de 8200 pieds.Il n\u2019y a personne qui ne peut pas venir.L\u2019autre avantage, c\u2019est qu\u2019il y a un grand stationnement pour les avions», a lancé Pierre Nadon, l\u2019instigateur de ce rendez-vous annuel depuis 2013.Le but de l\u2019événement, qui se déroulera du 1er au 4 septembre, c\u2019est de faire sortir les pilotes de leur zone de confort en faisant un «vol-voyage au-dessus de la brousse québécoise».«Il y a des pilotes privés qui font juste tourner en rond.Le moteur n\u2019arrête pas parce qu\u2019on est au-dessus du bois.On veut les sortir de leur confort.[\u2026] En plus, on peut aller visiter tous les vestiges de la guerre froide juste à côté.C\u2019est un attrait pour les pilotes d\u2019avion», note Pierre Nadon.Il s\u2019agit d\u2019un rendez-vous hors-norme puisqu\u2019il n\u2019y a aucune organisation, pas de responsables, pas d\u2019installations\u2026 « C \u2019e s t a s s e z r a r e q u \u2019o n v o i e u n rassemblement pour camper et pique- niquer.Ce qui est unique dans ce que l\u2019on fait, c\u2019est qu\u2019il n\u2019y a pas de bénévoles, pas de poubelles et aucune toilette sèche.Quand tu viens à Casey avec ton avion, c\u2019est du vrai camping sauvage», explique M. Nadon.«Habituellement, ce sont des déjeuners ou des dîners.Quand il y a 50 avions, c\u2019est un gros succès.[\u2026] Là, il ne faut pas oublier que c\u2019est en plein bois.C\u2019est quelque chose», a-t- il ajouté.L\u2019an dernier, une centaine d\u2019aéronefs s\u2019y sont rendus, une quarantaine l\u2019année d\u2019avant.Évidemment, la météo est maître du succès d\u2019une telle activité.«Il y a une année où il n\u2019y a eu personne.Tout événement dans l\u2019aviation est régi par la météo.Je ne serais pas surpris d\u2019avoir entre 135 et 150 avions cette année», indique Pierre Nadon.D\u2019ailleurs, les gens sont les bienvenus notamment les gens de la communauté autochtone de Wemotaci qui sont à proximité.«Les Atikamekws qui veulent venir sont les bienvenues.Ils peuvent venir voir les avions, les montrer à leurs enfants\u2026 On les invite», a-t-il conclu.Rendez-vous aérien à Casey Le rendez-vous 2016 avait attiré une centaine d\u2019aéronefs.\u2014PHOTO : COURTOISIE PIERRE GILLARD TROIS-RIVIÈRES (AB) \u2014 Un programme pour les entreprises voit le jour au centre sportif de l\u2019École nationale de police.Ce nouveau programme commencera dès le 5 septembre et permettra aux commerces, organismes et industries du territoire de se prévaloir d\u2019un rabais de 30 % sur la tarification en vigueur.Le programme propose aux entreprises un rabais sur l\u2019achat d\u2019abonnements annuels au centre sportif de l\u2019École nationale de police du Québec afin de favoriser un mode de vie actif.Cette initiative fait suite à un intérêt marqué de certaines entreprises qui souhaitaient encourager leurs employés à faire de l\u2019activité physique.«J\u2019espère que les entreprises seront n o m b r e u s e s à o f f r i r c e n o u v e a u service à leurs employés parce que l\u2019adoption de saines habitudes de vie au travail fait assurément partie des mesures efficaces pour le maintien d\u2019une santé physique, mais aussi mentale», indique la mairesse de la Ville de Nicolet, Geneviève Dubois.Pour se prévaloir du privilège, l\u2019entreprise doit être située sur le territoire de la Ville de Nicolet.Le rabais est applicable seulement sur l\u2019abonnement pour adultes du centre sportif de l\u2019École.Il est également possible pour les entreprises situées à l\u2019extérieur du territoire de Nicolet de se prévaloir du rabais, mais des frais de non-résidence seront applicables.Des «Entreprises actives» au centre sportif de l\u2019École de police «Il n\u2019y a aucun autre endroit au Québec où il peut y avoir ce genre d\u2019événement.» leNouvelliste LUNDI 28 AOÛT 2017 ACTUALITÉS 13 PAULE VERMOT-DESROCHES pvermot@lenouvelliste.qc.ca TROIS- RIVIÈRES \u2014 L\u2019actuel conseiller municipal du district Châteaudun à Trois-Rivières, Luc Tremblay, sollicitera un second mandat en vue des élections municipales du 5 novembre prochain.L\u2019homme d\u2019affaires cumule près de 15 ans d\u2019engagement communautaire dans le district et s\u2019estime enrichi de ses deux années passées à titre de conseiller municipal.Luc Tremblay estime que sa candidature est basée sur des engagements tels que la qualité de vie, la sécurité, l\u2019amélioration des infrastructures du quartier, ainsi que le contrôle de la dette et le contrôle des hausses de taxes municipales.Siégeant présentement sur les comités de l\u2019Expo agricole, culture loisirs et vie communautaire, l\u2019Unité régionale de loisirs et de sports, vice-président du Comité de logement social, développement des ressources humaines et sécurité publique, M. Tremblay ne calcule pas ses heures investies pour le bien-être des résidents du district de Châteaudun en particulier et de la ville de Trois- Rivières en général.On se souviendra que Luc Tremblay avait été élu dans une élection partielle au cours de ce dernier mandat, après le décès du conseiller municipal Jean Perron.À ce jour, outre Luc Tremblay, deux autres candidats ont annoncé publiquement leurs couleurs dans le district de Châteaudun.Il s\u2019agit de Sylvain Courchesne et Jennie Perron.ÉLECTIONS MUNICIPALES \u2013 DISTRICT DE CHÂTEAUDUN Luc Tremblay sollicite un second mandat Luc Tremblay Les détaillants peuvent vendre ou louer à prix moindre.Ces offres ne peuvent être combinées à l\u2019assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d\u2019encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux.Ces offres s\u2019adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford et peuvent être combinées à la plupart des autres offres de Ford Canada faites aux consommateurs et qui sont en vigueur au moment soit de la commande à l\u2019usine, soit de la livraison, mais non des deux.Elles ne peuvent être combinées à l\u2019assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d\u2019encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux.Ces offres excluent le plein de carburant, des frais maximums de RDPRM de 47 $ pour les véhicules loués plus des frais de services externes de 4 $, les droits spécifiques sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ.Pour obtenir tous les détails, consultez votre détaillant Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673.* L\u2019offre Prix employés (le « Prix employés ») est en vigueur du 1er juillet au 2 octobre 2017 (la « période du programme ») et s\u2019applique à l\u2019achat ou à la location de la plupart des véhicules Ford 2017 et 2018 neufs (à l\u2019exception des modèles suivants : modèle châssis-cabine, châssis nu, fourgon tronqué, F-150 Raptor, F-650, F-750, Mustang Shelby® GT 350/350R, Ford GT et Focus RS).Le Prix employés s\u2019applique au programme « A » habituellement offert aux employés de Ford Canada, mais exclut le boni négocié avec les TCA.Le véhicule neuf doit être commandé à l\u2019usine ou livré chez votre détaillant Ford participant durant la période du programme.Cette offre peut être combinée à la plupart des autres offres de Ford Canada faites aux consommateurs et qui sont en vigueur au moment soit de la commande à l\u2019usine, soit de la livraison, mais non des deux.** Offre valide jusqu\u2019au 2 octobre 2017.Les rajustements de prix totaux de 4 035 $ à l\u2019achat ou à la location d\u2019un nouveau Ford Escape Titanium 2017 4RM sont la combinaison du rajustement Prix employés de 3 035 $ et de l\u2019allocation de livraison de 1 000 $.Le Prix employés ne s\u2019applique pas aux véhicules ayant droit à l\u2019assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, au programme de primes pour parcs commerciaux, aux primes pour la location quotidienne, ni aux programmes de fidélité Plans A/X/Z/D/F.^ Cette offre est en vigueur du 1er juillet au 2 octobre 2017 uniquement (« la période de l\u2019offre ») et s\u2019adresse aux résidents canadiens membres en règle de Costco, en date du 30 juin 2017, ou avant.Recevez 500 $ à l\u2019achat ou à la location des véhicules Ford Fiesta, Focus, C-MAX et 1 000 $ à l\u2019achat ou à la location de tous les autres véhicules Ford (à l\u2019exception des F-150 Raptor, Mustang Shelby® GT350 et GT350R, F-150 XL 4x2 à cabine simple, à fourgon tronqué/châssis-cabine, F-650 et F-750) (chacun étant un « véhicule admissible »).Une seule offre est applicable à l\u2019achat ou à la location d\u2019un (1) véhicule admissible par membre admissible de Costco, jusqu\u2019à concurrence de deux (2) véhicules par numéro de membre de Costco seulement.Cette offre est transférable aux personnes vivant dans le même foyer qu\u2019un membre admissible de Costco.Les taxes s\u2019appliquent avant la déduction de l\u2019offre.Le conducteur doit effectuer certaines manoeuvres.Vous devez avoir la clé d\u2019accès intelligente sur vous.®: utilisée en vertu d\u2019une licence accordée par Price Costco International, Inc.© 2017 Ford du Canada Limitée.Tous droits réservés.CARACTÉRISTIQUES : - SYNC® 3 - HAYON MAINS LIBRES À COMMANDE ÉLECTRIQUE ACTIVÉ PAR LE PIED - MOTEUR ECOBOOST® 2,0 L VOUSPAYEZ CEQUENOUS PAYONS* ILS SONT DE RETOUR EMPLOYÉS PRIX RAJUSTEMENTS DE PRIX TOTAUX 4 035 $** OBTENEZ L\u2019ESCAPETITANIUM20174RM LESMEMBRES DE COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT UN RABAIS ADDITIONNEL ALLANT JUSQU\u2019À SUR LES VÉHICULES FORD 2017 NEUFS SÉLECTIONNÉS 1 000 $^ + ALLISON, Employée de Ford Cet espace est un outil graphique qui nous permet de contrôler la qualité d\u2019impression du Nouvelliste.Merci de votre conance INCQC 2012 G05 LUNDI 28 AOÛT 2017 leNouvelliste 14 Président et éditeur ALAIN TURCOTTE Rédacteur en chef STÉPHAN FRAPPIER Directeur de l\u2019information STÉPHAN RATELLE opinion L\u2019auteur, Sylvain Charlebois, est doyen de la Faculté en Management et professeur en Distribution et politiques agroalimentaires à l\u2019Université Dalhousie.P asser à la caisse n\u2019est pas toujours de tout repos, surtout à l\u2019épicerie.Au bout d\u2019un labyrinthe alimentaire se trouvent toujours des caisses enregistreuses qui deviennent un véritable obstacle.Un code ou un prix introuvable sur un produit, un client qui a oublié un article, l\u2019affluence de fin de journée ou de fin de semaine, le personnel en formation, un client qui cherche ses cartes ou ses bons de réduction, et plus encore.Bref, il existe une multitude de raisons pour que la fin de la visite dans votre supermarché favori se termine à la queue leu leu.Attendre pour payer, quel concept! Les caisses expresses ont toujours existé sans convaincre, mais cette époque semble révolue.Certains épiciers nous offrent depuis quelques années des caisses libre- service.Malgré leurs imperfections innombrables, vraisemblablement le libre-service à la sortie est là pour rester.Pour les détaillants alimentaires, il y a une pression réelle puisque le consommateur moyen diffère grandement de ce qu\u2019il était auparavant.D\u2019abord, le nombre d\u2019hommes et de personnes qui vivent seules augmente sans cesse.Ceux-ci magasinent autrement, souvent pressés et guidés par l\u2019instinct.Ils visitent le supermarché plus souvent, mais moins longtemps à la fois.D\u2019ailleurs, une visite moyenne aujourd\u2019hui dure environ 22 minutes, plus d\u2019une fois par semaine.Auparavant, il y a de cela une trentaine d\u2019années, le client ne visitait le supermarché qu\u2019une seule fois par semaine, mais il y passait généralement plus d\u2019une heure.Vu le rythme de vie effréné que nous vivons aujourd\u2019hui, cette pratique ne convient plus.La valeur du temps revêt un tout autre aspect de nos jours.Au fil des années, les supermarchés ont tant bien que mal essayé de diminuer le temps d\u2019attente à la caisse.La solution de première génération nous a fait connaître la ligne expresse.Depuis que le concept existe, la performance des caisses pour ceux qui ont moins de 10 ou 15 articles n\u2019impressionne pas.D\u2019abord, l\u2019abus de certains clients fait en sorte que le nombre d\u2019articles outrepasse largement le nombre maximum prescrit, ce qui allonge le temps d\u2019attente et enrage ainsi un bon nombre de clients.De plus, ces lignes expresses peuvent tromper.Selon quelques observations inopinées effectuées par l\u2019Université Dalhousie, une commande exige en moyenne 46 secondes pour lire tous les codes à barres et payer, ou 3,4 secondes par produit.Un client ayant donc 15 articles peut facilement dépasser la moyenne.Et le paiement comptant prend généralement moins de temps que le paiement par carte.Évidemment, le «taper- payer» sur les cartes a drôlement réduit le différentiel entre les deux options de paiement, mais le comptant demeure toujours roi, malgré tout.La solution de deuxième génération appartient aux caisses sans caissier.Motivés par une volonté de diminuer les coûts de main- d\u2019œuvre, les détaillants octroient plus de place aux caisses libre- service.Pour l\u2019instant, la solution n\u2019est pas très pratique pour les néophytes de l\u2019informatique et des guichets automatiques.La lecture des produits et des codes, les sacs mal placés sur les tablettes, la pesée des fruits et légumes, il y a toujours quelque chose qui va mal.Pour plusieurs, la caisse libre-service offre une expérience frustrante et parfois même embarrassante.Le service à l\u2019appui s\u2019améliore quelque peu, mais il y a encore d\u2019énormes lacunes.La troisième génération sans- caisse fait son apparition.Amazon Go a fait les manchettes cet hiver en annonçant l\u2019ouverture de son magasin sans caisse.Une simple lecture de votre téléphone à l\u2019entrée suffit.Une fois les articles choisis, le consommateur quitte le magasin, tout bonnement.Avec des millions en investissement, l\u2019ouverture du premier magasin Amazon Go ne saurait tarder, mais il a encore du chemin à parcourir avant de se retrouver à tous les coins de rue.En attendant, d\u2019autres détaillants moins nantis tentent de trouver des façons de valoriser leurs caisses en offrant des mesures incitatives de toutes sortes.Un commerçant aux États-Unis a même récemment installé un système de lecteurs pour indiquer le temps d\u2019attente approximatif pour chacune de ses caisses sur un tableau bien en vue à l\u2019entrée et à la sortie, au risque d\u2019effrayer les clients qui viennent tout juste d\u2019arriver.De plus en plus, les détaillants offriront aux clients l\u2019information afin de gérer les attentes, par respect pour le temps de chacun d\u2019eux.En principe, les détaillants n\u2019ont tout simplement pas le choix pour deux raisons.D\u2019abord, les millé- niaux représentent un groupe qui valorise le temps plus que tout autre chose et la patience pour les files d\u2019attente interminables vient en contradiction avec cette valeur.L\u2019interaction personnelle n\u2019a donc pas son importante.Pour les millé- niaux, humaniser les transactions au détail ne constitue pas une priorité.L\u2019achat alimentaire en ligne a le vent dans les voiles, principalement pour cette raison.Derrière l\u2019élimination des caisses se cache une meilleure gestion des coûts.Le spectre d\u2019un plus petit nombre d\u2019employés devient très tentant pour des détaillants qui génèrent des marges d\u2019à peine 1 %.De facto, l\u2019intelligence artificielle prend assurément sa place au sein des établissements alimentaires et son intrusion deviendra de plus en plus évidente.A l o rs, s i vou s d é te stez l e s caisses libre-ser vice, armez- v o u s d e p a t i e n c e .D \u2019 i c i quelques années, possiblement deux seuls choix s\u2019offriront à vous: visiter un supermarché sans employés, ou acheter en ligne.À vous de choisir.Passer à la caisse Certains supermarchés offrent depuis quelques années des caisses libre-service.Malgré ses imperfections innombrables, cette formule est vraisemblablement là pour rester.\u2014 PHOTO: WIKIMEDIA COMMONS À propos de la cacophonie Nous étions contents de lire l\u2019opinion d\u2019Odette Meunier et de Jean Doré le 11 août dernier au sujet des personnes qui parlent de façon incessante lors de concerts.Dans notre cas, nous nous sommes déplacés et avons payé pour le spectacle du groupe La Chicane au « Rendez-vous Ô Fleuve», à Bécancour.Quelle fut notre déception! Là aussi il y avait plusieurs personnes qui ne faisaient que discuter entre elles et beaucoup étaient même dos à la scène.Nous avons dû nous placer hors de la grande tente pour mieux entendre la prestation.Or, ç\u2019aurait dû être le contraire: ceux qui veulent discuter, reculez-vous et laissez de la place aux vrais fans qui se sont déplacés pour aller les entendre, pas juste les voir.Michel Dupont Trois-Rivières MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale Les producteurs vont maintenant organiser un combat opposant Mayweather à un robot. leNouvelliste LUNDI 28 AOÛT 2017 OPINIONS 15 CARREFOUR DES LECTEURS  L\u2019auteur, Paul-Matthieu Grondin, est le bâtonnier du Québec.D epuis la récente vague de demandes d\u2019asile, le Barreau du Québec croit nécessaire d\u2019expliquer que les personnes en provenance des États-Unis qui entrent irrégulièrement au Canada obtiennent un traitement de leurs demandes, conformément à la loi applicable au Canada.Quant à la question plus large des migrants vulnérables, elle relève avant tout de la sphère politique et elle est loin d\u2019être réglée.LES RESPONSABILITÉS DU CANADA EN MATIÈRE DE DEMANDE D\u2019ASILE Le Canada a des obligations internationales envers les réfugiés en vertu de la Convention relative au statut des réfugiés de 1951.Cette convention prévoit que les États contractants n\u2019appliqueront aucune sanction pénale aux demandeurs d\u2019asile qui entrent irrégulièrement sur leur territoire dans la mesure où ces derniers se présentent aux autorités et leur exposent leurs craintes de persécution.Ainsi, bien qu\u2019il existe une obligation générale d\u2019obtenir certains documents préalablement à l\u2019entrée au pays, le Canada ne pourra imposer de sanctions contre les demandeurs d\u2019asile qui ne respectent pas cette obligation.Une fois l\u2019asile revendiqué et l\u2019identité des demandeurs établie, ces derniers quittent les bureaux frontaliers en toute légalité dans l\u2019attente du traitement de leur demande.LE PROCESSUS DE DEMANDE D\u2019ASILE AU CANADA En vertu de la Loi sur l\u2019immigration et la protection des réfugiés, le processus d\u2019obtention de l\u2019asile au Canada débute avec une demande qui sera par la suite examinée par un agent d\u2019immigration pour en déterminer la recevabilité.Il existe plusieurs motifs d\u2019irrecevabilité de la demande, tel que le fait que la demande soit faite à un point d\u2019entrée du Canada par une personne en provenance des États-Unis, en application de l\u2019Entente sur les tiers pays sûrs.C\u2019est probablement pour cette raison que plusieurs demandeurs d\u2019asile en provenance des États-Unis ne se présentent pas aux points d\u2019entrée et entrent irrégulièrement sur le territoire canadien.Par la suite, si la demande est jugée recevable, l\u2019agent la transmettra à la Section de la protection des réfugiés de la Commission de l\u2019immigration et du statut de réfugié afin qu\u2019elle statue sur le bien- fondé de la demande.Chaque demande étant un cas d\u2019espèce, il ne faut pas tenter de qualifier le bien-fondé de la demande avant qu\u2019elle soit étudiée sur le fond par la Commission.En conséquence, il est important de distinguer les concepts de demandeurs d\u2019asile et de réfugiés et d\u2019éviter de faire référence au concept d\u2019«immigrants illégaux» qui n\u2019existe pas dans notre droit.Chaque demande doit être analysée à son mérite et il est primordial de laisser aux autorités compétentes le soin de trancher ces demandes.La protection de toute personne vulnérable est un enjeu fondamental pour notre société qui respecte la règle de droit et fait la promotion des droits et libertés.Le Barreau du Québec rappelle que le statut d\u2019immigrant illégal n\u2019existe pas au Canada Le Canada a des obligations internationales envers les réfugiés en vertu de la Convention relative au statut des réfugiés de 1951.\u2014 PHOTO: ASSOCIATED PRESS Où étiez-vous, monsieur Bertrand?En réaction à la lettre de M.Pierre Bertrand intitulée «Saint-Ma- thieu-du-Parc n\u2019est pas à vendre», publiée dans notre édition du 17 août dernier.J \u2019aimerais réagir aux propos de M.Bertrand, candidat à la mairie, dans sa lettre intitu- l é e « Sa i nt- Mat h i e u - d u - Pa rc n\u2019est pas à vendre».Ce titre est, à mon sens, non représentatif de la réalité, mais en quête de sensationnalisme.Je suis une assidue des réunions du conseil municipal et je n\u2019ai jamais vu M.Bertrand s\u2019y présenter.C\u2019est dommage pour une personne qui désire diriger une municipalité de ne pas assister du moins occasionnellement aux séances du conseil.M.Bertrand, vous auriez alors pris connaissance du nombre de consultations qu\u2019il y a eu depuis quatre ans, mais hélas, vous n\u2019y étiez pas.En ce qui concerne les supra- locaux, notre maire a géré ça de main de maître, en tenant compte de la volonté des citoyens (bien sûr il fallait être présents).Il a toujours prôné l\u2019utilisateur- payeur mais pas à n\u2019importe quel prix, sans se laisser diriger par les émotions et nous pouvons lui dire merci.Pour le cas de Nathalie Simard, il faudrait avant d\u2019en parler être au courant de l\u2019entente depuis le début et non se fier a u x a p p a r e n c e s n i a u x qu\u2019en-dira-t-on.Je pense qu\u2019un maire ne doit pas gérer seul mais avec son conseil, ce qui existe présentement, en tenant compte de ce que les citoyens désirent.J \u2019aurais aimé vous voir aux séances du conseil, afin de profiter de vos idées que vous dites si bonnes sur papier, mais non, c\u2019est plus facile de critiquer, de se faire valoir sur papier plutôt qu\u2019en personne.En terminant, j\u2019espère ne pas vous avoir comme maire.J\u2019ai l\u2019impression que pour vous le bien-être des citoyens n\u2019est pas votre priorité.La bonne entente qui existe présentement au conseil serait chose du passé car vous semblez vouloir gérer seul.Lise Lacoursière Saint-Mathieu-du-Parc Avons-nous vraiment besoin d\u2019une marina municipale à la ville de Shawinigan?Mon avis est que ce n\u2019est pas une nécessité, surtout si elle est financée à partir de l\u2019argent des citoyens.Je lisais les propos de la conseillère Nancy Déziel, dernièrement, qui disait que ce serait un incitatif pour redémarrer le secteur commercial de l\u2019avenue de Grand-Mère (6e Avenue).Qui aurait l\u2019audace de partir un commerce sur cette artère remplie de friperies et de commerces style «Les trouvailles de Dany» où l\u2019on étale des pneus, des objets de toutes sortes comme dans un marché aux puces?Je n\u2019ai rien contre ces commerçants, mais je ne crois pas qu\u2019on aurait autorisé cela sur la 5e Rue, au centre-ville de Shawinigan où au carré Willow.J\u2019ai fait partie des Avenues Grand- Mère dans les années 80.J\u2019étais aussi sur le comité de Rues Principales, à la fin des années 90 et même au début des années 2000.Ce n\u2019est pas avec cette gamme de commerçants qu\u2019on attire des commerces plus florissants.Les commerçants de grandes bannières avaient été clairs sur ce point.Cela prend un arrimage commercial entre les bannières pour s\u2019implanter sur une artère.Et ce n\u2019est pas le cas sur cette avenue et ce ne le sera probablement plus jamais.La Ville de Shawinigan, pour le secteur Grand-Mère, prend des décisions sans consulter les gens du secteur.Avions-nous vraiment besoin de trottoirs plus larges que la voie carrossable avec des coins de rue qui font le malheur des commerçants?La clientèle de certains de ces commerces a diminué de beaucoup.Je pourrais vous en nommer plusieurs.Quand les gens du secteur Grand-Mère ont-ils été consultés sur la pertinence d\u2019un chantier aussi extravagant?Une marina municipale entrera en compétition avec le secteur commercial des deux autres marinas du territoire, soit celle du «Vieux Pont» et celle de Saint- Jean-des-Piles.En plus, ce projet ne pourra servir qu\u2019aux bateaux à moteur, puisque les voiliers ne pourront pas passer sous le vieux pont à cause de la hauteur des mâts.J\u2019ai été responsable du Festi- Nautique de Grand-Mère dans les années 1999 et 2000; je connais les défis techniques autour du vieux pont.Ce projet coûtera plus cher que ce qu\u2019il rapportera, quand on sait qu\u2019une marina est opérationnelle sur environ trois mois quand il fait beau, ce qui n\u2019est pas le cas des dernières années.Avons-nous vraiment besoin d\u2019une marina qui coûtera à partir de nos taxes énormément cher et qui ne rapportera rien aux citoyens ?Nous avons déjà donné beaucoup de fonds publics pour un parc industriel dans le secteur Saint-Georges, parc qui n\u2019a jamais vu le jour et que nous avons payé excessivement cher, surtout qu\u2019avant la Ville en retirait des taxes foncières.Je souhaite ardemment que l e s p r o c h a i n s m e m b r e s d u conseil municipal consultent et é coutent vraiment leurs citoyens et prennent des décisions selon leurs propres valeurs plutôt que de suivre la parade menée par un chef d\u2019orchestre qui prend les décisions.Gilles Genois Secteur Grand-Mère Shawinigan Une marina qui n\u2019est pas nécessaire LUNDI 28 AOÛT 2017 leNouvelliste 16 ACTUALITÉS tête d\u2019affiche  Le Nouvelliste MARIE-JOSÉE MONTMINY mj.montminy@lenouvelliste.qc.ca Quand on demande à Carol- Ann Rouillard si elle se considère comme une militante, elle nuance en se qualifiant plutôt de «personne engagée».Étudiante au doctorat, mère de deux enfants, la femme de 26 ans a mérité le prix Mauricienne d\u2019influence \u2014 catégorie Éducation lors du dernier gala de ce réseau visant l\u2019accroissement de la représentativité féminine dans les différentes sphères de décision.L\u2019intérêt pour la cause féminine est constant dans le profil de Carol- Ann Rouillard.Sa thèse de doctorat en communication sociale s\u2019intéresse à la parité femme-homme en politique, et elle a collaboré à la fondation du Groupe d\u2019Actions Femmes à l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières.Elle siège aussi à l\u2019exécutif de l\u2019Auberge autogérée des étudiantes sages-femmes.Originaire de Stornoway en Estrie, Mme Rouillard s\u2019est établie à Trois-Rivières en 2009 pour entreprendre son baccalauréat en études françaises (profil langue et communication) à l\u2019UQTR.Elle a par la suite complété une maîtrise en études québécoises, et entreprend sa deuxième année au doctorat en communication sociale.Elle a donné naissance à ses deux fils dans le processus, en plus de s\u2019impliquer dans plusieurs instances à l\u2019université.Au baccalauréat, elle a d\u2019abord joint l\u2019Association des étudiants en lettres et linguistique, puis l\u2019Association générale des étudiants de l\u2019UQTR (AGÉUQTR).Après avoir été administratrice au sein du conseil d\u2019administration, elle a successivement occupé les postes de présidente et de secrétaire générale de l\u2019AGÉUQTR.Déjà au primaire, on pouvait trouver Carol-Ann Rouillard dans le conseil de classe.Au secondaire, elle s\u2019impliquait dans le gala Méritas et dans un projet de pairs aidants, alors qu\u2019au Cégep de Lac- Mégantic, elle était dans l\u2019association étudiante.«Ça fait partie de moi.Mes parents sont deux personnes très impliquées, j\u2019ai un peu grandi là-dedans», résume celle qui a aussi siégé à la sous-commission de la recherche, au comité de programmes du baccalauréat en études françaises et au comité d\u2019application et de suivi de la politique linguistique à l\u2019UQTR.Carol-Ann Rouillard est l\u2019une des cofondatrices du Groupe d\u2019Actions Femmes, né des suites d\u2019une controverse émanant d\u2019une activité organisée par une association étudiante et ayant utilisé l\u2019expression «Sauf une fois au chalet» dans sa promotion.«Un groupe de personnes s\u2019est mobilisé et a signé une lettre pour faire réfléchir au fait que ça pouvait banaliser la culture du viol.Sur l\u2019événement Facebook organisé, il y avait clairement la référence à la phrase prononcée par un homme reconnu coupable d\u2019agressions sexuelles sur ses filles pendant plusieurs années», explique Mme Rouillard en évoquant la genèse du comité dont le mandat officiel est de maintenir une vigile pour assurer un milieu universitaire sain.«C\u2019est dans la mouvance de la dénonciation des violences sexuelles sur les campus.Une semaine de sensibilisation a été mise en place.On a organisé plein d\u2019activités dont des conférences, et on continue à travailler avec l\u2019Université là-dessus.On veut élargir à tout ce qui touche l\u2019inégalité vécue par les femmes, mais de façon positive.On veut dénoncer, mais proposer des solutions», précise-t-elle.Les différences de rémunération entre les sexes et la violence conjugale qui continue de faire des ravages, dont chez les jeunes, comptent parmi les enjeux auxquels Mme Rouillard demeure sensible.«Je ne sais pas si je m\u2019accole l\u2019étiquette de militante, mais je m\u2019accole l\u2019étiquette d\u2019une personne engagée», se décrit celle qui ne perçoit pas l\u2019action et la réflexion comme complètement dissociées.Elle fait notamment remarquer que l\u2019action se nourrit des recherches.«Comprendre les discours, comprendre comment les gens réfléchissent, amène des éléments pour voir concrètement comment on peut amener un débat qui soit plus rationnel, basé sur des vraies choses», considère-t-elle.La doctorante qui siège aussi à la Table ronde universitaire des cycles supérieurs a également mérité une des 13 distinctions honorifiques attribuées à des membres de la communauté universitaire par l\u2019UQTR en mars dernier lors de la cérémonie Distinction.Elle a reçu un prix «vie étudiante» pour souligner l\u2019ensemble de son implication.CAROL-ANN ROUILLARD L\u2019action et la réflexion dans l\u2019engagement \u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Vous pouvez entendre l\u2019entrevue avec notre Tête d\u2019affiche dans l\u2019émission Facteur matinal, animée par Barbara Leroux, au 96,5 FM, entre 6 h et 9 h, ainsi que le reportage présenté au Téléjournal Mauricie du dimanche.Écrivez-nous à redaction@lenouvelliste.qc.ca leNouvelliste LUNDI 28 AOÛT 2017 ACTUALITÉS 17 LES DÉFIS DU PARC EN IMAGES La journée de dimanche était plus familiale, notamment avec le défi des petits de 1 km.\u2014 PHOTO: ANDRÉANNE LEMIRE Plus de 150 aînés ont participé au Défi Groupe Maurice qui comprenait un parcours de marche de 3 km.\u2014 PHOTO: ANDRÉANNE LEMIRE Ce sont 5000 personnes qui ont pris part aux différentes disciplines de vélo de route, de vélo de montagne, de course à pied et de marche cette fin de semaine lors des Défis du parc.\u2014 PHOTO: ANDRÉANNE LEMIRE La directrice générale des Défis du parc, Marie-Josée Gervais, et le président d\u2019honneur des Défis et député de Saint-Mauricie, François-Philippe Champagne, étaient sur place pour encourager les participants de la 11e édition de l\u2019événement.\u2014 PHOTO: ANDRÉANNE LEMIRE L\u2019ambiance était festive à ligne l\u2019arrivée pour accueillir les nombreux cyclistes qui ont participé aux Défis du parc.\u2014 PHOTO: ANDRÉANNE LEMIRE Samedi matin, ce sont plus de 2350 cyclistes qui ont pris le départ pour sillonner les routes du parc national.Trois défis étaient proposés aux participants, soit le 145 km, le 105 km ou encore le 60 km.\u2014 PHOTO: ANDRÉANNE LEMIRE LUNDI 28 AOÛT 2017 leNouvelliste 18 facebook.com/ lenouvelliste AMÉLIE HOULE amelie.houle@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 La barre promet d\u2019être haute pour les organisateurs du festival Trois-Rivières en Blues l\u2019an prochain, qui devront se surpasser pour offrir une 10e édition à la hauteur sa 9e édition qui vient à peine de se clore cette fin de semaine avec notamment la performance du célèbre Jonny Lang, samedi.L\u2019organisation n\u2019a d\u2019ailleurs pas manqué de qualifier la 9e édition du festival Trois-Rivières en Blues de succès sur toute la ligne.«Ça c\u2019est super bien passé.À ce jour, on peut dire que c\u2019est la plus grande édition du festival en neuf ans.On est vraiment content, car la population s\u2019est déplacée autant à l\u2019Amphithéâtre Cogeco pour les gros spectacles que pour les spectacles au centre-ville», souligne la directrice communications, marketing et partenariats de la Corporation des événements de Trois-Rivières, Marie-Michelle Mantha.Alors que la visite du célèbre groupe Styx a attiré les foules jeudi, à l\u2019Amphithéâtre Cogeco, les organisateurs enregistrent une année record en ce qui a trait au nombre de passeports vendus pour la 9e édition du festival.Déjà à quelques heures du début de l\u2019événement, mercredi, il ne restait que quelques dizaines de billets disponibles.«C\u2019est vraiment une année record.Les foules ont été au rendez-vous donc on est super content.En plus, l\u2019esplanade gazonnée à l\u2019Amphithéâtre a été très appréciée cette année.Les gens ont adopté cette nouvelle manière de venir voir les spectacles à l\u2019Amphithéâtre.Ils étaient d\u2019ailleurs contents de pouvoir avoir accès à des spectacles d\u2019envergure, mais à petit prix» mentionne Marie-Michelle Mantha.La renommée du festival Trois- Rivières en Blues n\u2019est d\u2019ailleurs plus à faire depuis quelques années, alors que l\u2019organisation a été en mesure de présenter des spectacles tels que ZZ Top, Styx et Jonny Lang au fil des ans.En plus d\u2019avoir accès à des spectacles d\u2019envergure cette année au festival Trois-Rivières en Blues, les nombreux spectateurs présents lors de cette édition ont aussi eu la chance de découvrir de toutes nouvelles voix dans le domaine, en plus de vivre des moments d\u2019émotions.«C\u2019est certain qu\u2019on a eu Styx qui était un gros morceau pour Trois-Rivières en Blues, mais hier (samedi), Jonny Lang a terminé la soirée en beauté avec son classique qu\u2019il l\u2019a fait connaître, Lie to me.On doit toutefois mentionner la performance de Danielle Nicole qui était tout en force samedi.Elle a d\u2019ailleurs su plaire aux spectateurs qui ne la connaissaient pour la plupart pas du tout.C\u2019est donc une belle découverte», soutient Mme Mantha.Les amateurs de blues ont ainsi eu droit encore une fois cette année à une programmation diversifiée avec notamment la formation montréalaise The Damn Truth, Shawn McPherson Band, le Danielle Nicole Band, Jonny Lang, Night Bluemers Mavis Staples et Walter Trout, sans oublier la prestation de Styx.Malgré le succès de la 9e édition, la pression de faire encore mieux l\u2019an prochain pour le 10e anniversaire de l\u2019événement est toutefois encore bien présente pour l\u2019organisation.«Ça met évidemment la barre haute pour la 10e édition.Le comité est déjà en train de penser à la manière dont on pourrait mener ça encore plus loin l\u2019an prochain, car c\u2019est vraiment notre désir de faire vivre la musique blues pleinement en quatre jours à Trois-Rivières et je pense que le public l\u2019apprécie», soutient la directrice communications, marketing et partenariats de la Corporation des événements de Trois-Rivières.TROIS-RIVIÈRES EN BLUES Un succès sur toute la ligne Jonny Lang a enflammé la scène de l\u2019Amphithéâtre Cogeco samedi, dans le cadre de la 9e édition du festival Trois-Ri- vières en Blues.\u2014 PHOTO: ANDRÉANNE LEMIRE Steve Hill a offert toute une performance au festival Trois-Rivières en Blues ce week-end.\u2014 PHOTO: ANDRÉANNE LEMIRE leNouvelliste LUNDI 28 AOÛT 2017 ARTS ET SPECTACLES 19 Agence France-Presse LOS A N G E LE S \u2014 Ac t i o n e t humour ont fait recette en ce dernier week-end du mois d\u2019août et permis à Mon meilleur ennemi de rester en tête du box-office nord-américain pour la seconde semaine consécutive.Selon les chiffres provisoires publiés dimanche par Exhibitor Relations, le film d\u2019action avec Samuel L.Jackson et Ryan Reynolds a rapporté 10 millions de dollars, soit 38 millions sur deux semaines.Devant la caméra de Patrick Hughes, le meilleur garde du corps au monde doit braver de nombreux obstacles pour accompagner son ennemi juré, un tueur à gages, jusqu\u2019à la Cour internationale de justice de La Haye.Annabelle 2 : la création du mal, histoire d\u2019une poupée maléfique éponyme, reste à la deuxième place pour sa troisième semaine en salles, avec 7,3 millions de dollars sur le week-end et 77,9 millions trois semaines.Le film d\u2019horreur de David F.Sandberg, antépisode du Annabelle de John R.Leonetti (2014), qui a été tourné avec un budget de seulement 15 millions de dollars s\u2019avère donc une excellente affaire pour la production.LEAP! , le dessin animé franco- canadien qui raconte l\u2019histoire d\u2019une orpheline bretonne montée à Paris et qui se rêve en danseuse étoile est entré directement en troisième position.Le film, réalisé par Eric Summer et Eric Warin, a rapporté 5 millions de dollars de ventes.Wind River, qui raconte l\u2019histoire d\u2019un pisteur d\u2019une réserve indienne enquêtant dans l\u2019immensité du Wyoming, a fait un bond spectaculaire de la dixième à la quatrième place en quatrième semaine.Il a rapporté 4,4 millions ce week-end pour un total de 9,8 millions depuis sa sortie.Malgré de bonnes critiques, le nouveau film de Steven Soderbergh, Le destin des Logan , a toutefois déçu dès sa sortie et il dégringole de deux crans à la cinquième place en deuxième semaine.Malgré une vaste distribution dans 3000 salles, l\u2019histoire des frères aux airs de pieds nickelés, Channing Tatum et Adam Driver, n\u2019a récolté que 4,4 millions de dollars de recettes soit un total d\u2019à peine plus de 15 millions.Mon meilleur ennemi toujours en tête du box-office nord-américain Le film d\u2019action avec Samuel L.Jackson et Ryan Reynolds a rapporté 10 millions de dollars, soit 38 millions sur deux semaines.\u2014 PHOTO AP Le réalisateur de Massacre à la tronçonneuse n\u2019est plus Agence France-Presse LOS ANGELES \u2014 Le réalisateur américain Tobe Hooper, auteur du film culte Massacre à la tronçonneuse et un grand nom du film d\u2019horreur, est décédé samedi à l\u2019âge de 74  ans, selon des médias américains.Joues rebondies, lunettes ovales finement cerclées et sourire, Tobe Hooper, n\u2019avait pas la tête de l\u2019emploi pour faire peur, mais son Massacre à la tronçonneuse (Texas Chain Saw Massacre) a révolutionné le genre et l\u2019a rendu célèbre à plus de 30 ans à peine.Le long-métrage est présenté à la Quinzaine des réalisateurs à Cannes en 1975, mais interdit en raison de son extrême violence dans plusieurs pays dont la France et le Royaume-Uni, un pays où il ne pourra être vu que 25 ans plus tard.Les interdictions donnent au film une aura particulière, mais c\u2019est aussi le style de Hooper qui séduit le public.Délaissant les zombies et les fantômes, le réalisateur opte pour un cinéma très réaliste et parvient à créer chez le spectateur un niveau d\u2019angoisse rarement égalé.Violence, souci du détail et bande-son glaçante y contribuent pleinement.VICTIMES DE LEATHERFACE L\u2019histoire raconte le sort funeste de cinq jeunes gens tombés en panne d\u2019essence au Texas et partis frapper à la porte d\u2019une ferme isolée.Dans ce recoin rural de l\u2019Amérique, ils tombent sur une famille de dégénérés et vont être les victimes de « Leatherface », un homme au masque en peau humaine.Entre les mains de ce personnage, tronçonneuse, mais aussi marteau, pioche ou croc de boucher vont devenir des instruments de mort.To u r n é p o u r s e u l e m e n t 300 000 dollars, Massacre à la tronçonneuse fut un succès et le film indépendant le plus profitable des années 70, affirme Variety.Tobe Hooper en fera une suite, sortie en 1986, sans parvenir à rééditer son coup de maître.Entre temps, le réalisateur a creusé la veine du film d\u2019horreur avec Le crocodile de la mort (1977) et Massacre dans un train fantôme (1981) et surtout Poltergeist en 1982, produit par Steven Spielberg et rapidement en haut du box-office.Par la suite, au cinéma, le succès ne sera plus au rendez-vous.Dans les années 1990, le réalisateur travaille beaucoup pour la télévision.En 2013, il avait tourné son dernier long métrage aux Emirats arabes unis (Djinn), un film d\u2019horreur en langue arabe qui n\u2019était finalement sorti qu\u2019en DVD.Tobe Hooper est décédé Tobe Hooper est décédé dans la ville californienne de Sherman Oaks et la raison de sa mort n\u2019est pas connue.\u2014 ARCHIVES, AGENCE FRANCE-PRESSE Plusieurs artistes dont Daniel Martel se sont rassemblés cette fin de semaine à Yamachiche dans le cadre de la première édition du Symposium des Maisons rouges.C\u2019est sous un soleil radieux que le premier symposium s\u2019est déroulé dans une atmosphère champêtre.Les enfants ont d\u2019ailleurs pu être été initiés à l\u2019art dimanche, dans le cadre d\u2019un cours de peinture.\u2014 PHOTO: ANDRÉANNE LEMIRE PLACE AU PREMIER SYMPOSIUM DES MAISONS ROUGES DE YAMACHICHE LUNDI 28 AOÛT 2017 leNouvelliste 20 DIVERTISSEMENTS ARRET AVEU AVIS AVOUE CIVIL CORDE COUR CRISS DOL DROIT DUEL ECROU ECUMEUR EPIER ESCROC ESPECES ETOUFFER ETUDE EVADE EVASION EXEQUATUR FILOUTER GEOLE GOUAPE INCESTUEUX INDIC JUGEMENT JURE LARCIN LYNCH MEURTRE MINEURE MORT NERVI NIER OCCIRE ORDRE PEGRE PINCE PREAU RAMASSIS RAZZIA RENVOI REQUETE RESILIER ROUE SBIRE SERGENT SURIN TREMPER TUEUR USURE USURIER VOL VOYOU 5 6 9 3 4 8 2 7 1 1 4 8 6 7 2 9 3 5 7 2 3 9 1 5 6 8 4 8 5 2 1 6 4 7 9 3 4 3 1 2 9 7 5 6 8 6 9 7 5 8 3 1 4 2 3 7 6 8 2 1 4 5 9 9 1 5 4 3 6 8 2 7 2 8 4 7 5 9 3 1 6 4227 1 4 6 5 8 3 8 5 7 9 1 4 7 2 3 5 8 3 4 4 1 9 2 5 2 4 6 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : difficile 4228 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOT MYSTÈRE SUDOKU Thème : Proverbe arménien Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Paul Valéry : Un homme compétent est un homme qui se trompe selon les règles.a R V o E o R V M a a S n t u i n t n G M E R Q E a u S i E o S G R i E l t R E E a l D G E M E CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 o R a n G E o M a R G E t a i E o t R a V E R S a l l u R E o t a t E S R E o V E n t o l a C E i n C E n D i E o B o n E t E o n u E o C l a C o i n D E o D i R i G E D E t E S t E o u S E o HoRiZontalEMEnt 1 Qui est très bizarre \u2013 Bande de terre qui borde une étendue d\u2019eau.2 Être assis sur le siège d\u2019un roi \u2013 Dans une arme à feu, tube par où passe le projectile.3 Organe du corps humain qui filtre le sang \u2013 Réunie en quantité considérable.4 Carte à jouer \u2013 Progrès rapide de quelque chose \u2013 Qui est sans mélange.5 Incendie \u2013 Le comédien doit l\u2019apprendre par coeur.6 Matière collante \u2013 Mèche ou touffe de faux cheveux.7 Unités de volume pour les liquides \u2013 Qui fait preuve d\u2019entêtement.8 Époque où l\u2019on mange plus souvent dehors \u2013 Localisée.VERtiCalEMEnt 1 Fait mourir par occlusion des voies respiratoires.2 Beaucoup \u2013 On y passe la nuit.3 Souverain \u2013 Qui manifeste une intelligence malicieuse.4 En général elle dure 365 jours.5 Symbole chimique du néon \u2013 Formidable, épatant.6 Qui n\u2019est pas maigre \u2013 A le courage de faire quelque chose.7 Pièce métallique qui passe dans la bouche du cheval.8 Délice de lapin.9 Dont le poil est naturellement très court \u2013 Assembler, joindre.10Examine avec soin pour contrôler.11 Souhait, désir ardent de voir se réaliser quelque chose \u2013 Mot dont on se sert pour faire avancer un cheval.12Agacée.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Liste de chansons classées selon leur succès \u2013 Épouse de Jacob.2.Ouverture.3.Le soleil s\u2019y lève \u2013 Piémontais.4.Gribouillé \u2013 S\u2019égosille.5.C\u2019est le propre de l\u2019homme \u2013 Allure.6.Catapulte romaine \u2013 Délai limité.7.Se dit d\u2019une neige dangereuse \u2013 Écrites.8.Variétés de vigne.9.Marque la réticence \u2013 Mammifère puant.10.Pièces d\u2019une literie \u2013 Boulede-neige.11.Lambin \u2013 Déborde.12.Au bout du pied \u2013 Ouvertures de stradivarius.VERTICALEMENT 1.Rêveur lunaire et pathétique \u2013 Cercle lumineux.2.Douze mois \u2013 Transmettre.3.Sur le côté.4.Dans l\u2019alphabet grec \u2013 Précède l\u2019université \u2013 Patronne.5.Exercer une influence \u2013 Galère du roi.6.Brille d\u2019un vif éclat \u2013 Agent de conservation.7.Une des neuf Muses \u2013 Qui ont vu le jour.8.Pousse en Inde \u2013 Permet d\u2019examiner l\u2019intérieur de l\u2019oreille.9.Billet d\u2019admission \u2013 Ceintures nippones.10.Épaissir une sauce \u2013 Groupées.11.Travestisme \u2013 Patrie de Jean Vilar.12.Partie d\u2019une corbeille \u2013 Souhaités.28 août 2017 No 4952 F O I S O N N E M E N T O R N E R O E D I T E E L I S O E S P E R E N T L E P I S M E O O S E E E L I T O A S T I O T O B O R E A L O E T A T S L E E O B A N N E R E T A T O B A H U T O R O A N A B O T O L A B E U R C L A U S E O N O T R E H O T E O R E T I E N T E N I E M E O E T R E S 8136 MOTS CROISÉS JUNIOR leNouvelliste LUNDI 28 AOÛT 2017 DIVERTISSEMENTS 21 Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Oreille gauche de l\u2019homme non indiquée.2 Sa main droite est incomplète.3 Son genou droit est plus long.4 Terrain complété sous le pied gauche de l\u2019homme.5 Forme de la gueule du poisson.6 Queue du poisson complétée.7 Une algue de droite est plus longue.8 La plante de gauche est incomplète.Êtes-vous observateurs?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.Horoscope Bélier (21 mars au 19 avril) Taureau (20 avril au 20 mai) Gémeaux (21 mai au 21 juin) Vierge (23 août au 22 septembre) Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Poissons (19 février au 20 mars) Lion (23 juillet au 22 août) Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Verseau (20 janvier au 18 février) Cancer (22 juin au 22 juillet) Balance (23 septembre au 23 octobre) Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Qui s\u2019attache à bon arbre en reçoit une bonne ombre.L\u2019arrivée du cycle de la Lune en Sagittaire devrait exercer une influence favorable sur ce qui constitue pour vous une protection.Il vous reviendra d\u2019entretenir des contacts respectueux avec ceux qui sont bien placés pour vous épauler, mais ce climat auspicieux pourrait aussi amener la chance à cogner à votre porte.Maintenant que la Lune arrive en Sagittaire, juste en face de votre Signe, cette fin août pourrait vous surprendre.Faire un cadeau?Les objets qui vous plaisent ne font pas forcément le bonheur des autres.Avant d\u2019offrir quelque chose, assurez-vous que ce présent conviendra à la personne qui le recevra.Patientez, et décelez les indices que les gens vous laissent pour bien cerner leurs goûts.L\u2019apitoiement se rattache au problème et non à la solution.Il serait bénéfique de chasser tout sentiment défaitiste et de vous concentrer sur les gestes concrets que vous êtes en mesure de poser afin qu\u2019un inconvénient se transforme en avantage.Ne sous-évaluez pas la portée de l\u2019influence de la Lune en Sagittaire.Vous serez capable de commencer la semaine.par un petit déplacement.Il est recommandé de ne pas essayer d\u2019obtenir de l\u2019information ou de transmettre un message par voie de personne interposée.Même bien intentionné, un intermédiaire est susceptible d\u2019oublier les détails d\u2019une affaire, ou d\u2019en modifier les faits, si légèrement soit-il.Tant que Vénus se trouvera en Lion, vos entretiens promettent d\u2019être clairs et limpides.Les turbulences devraient se dissiper, quoique la Lune en Sagittaire n\u2019est pas toujours votre meilleure alliée.Se trouvant ainsi au carré de votre Signe, un climat détendu ne se mariera pas forcément avec l\u2019élaboration de projets à long terme.Mais de son côté, le duo Soleil-Mercure en Vierge qui souligne votre époque anniversaire devrait favoiser vos relations.Alors.Ce n\u2019est pas vraiment le temps de vous éloigner d\u2019un groupe ou de vous distancer d\u2019un projet.Même si les autres oublient parfois de vous le rappeler, votre participation est déterminante.N\u2019oubliez pas qu\u2019en règle générale, les petites modifications peuvent avoir davantage d\u2019impact en profondeur et à long terme que les transformations radicales rapidement appliquées.Qui veut vendre un cheval aveugle en vante les pattes.Étant donné que Mars et Vénus se trouvent tous les deux en Lion, au carré de votre Signe, vous devriez vous garder de tout achat impulsif que vous seriez susceptible de regretter.Suggestion : prenez le temps de rechercher de l\u2019information et d\u2019évaluer toutes vos options avant d\u2019effectuer une transaction importante.Avec l\u2019arrivée de la Lune en Sagittaire, les choses prendront peut-être moins de temps pour tomber en place.Certains contacts vous sembleront sans doute moins laborieux.Et devant toute difficulté, la meilleure alternative consistera à en parler.À défaut d\u2019éliminer un éventuel petit problème, cela contribuera certainement à en alléger le fardeau.Votre impression de faire plus que votre part du travail est probablement fondée.Toutefois, il ne faudrait pas perpétuer le problème en laissant les autres abuser de votre bonne volonté.Il serait temps de cesser d\u2019accomplir l\u2019ouvrage à leur place.Les conséquences ne peuvent qu\u2019être positives si vous décidez de vous affirmer afin de vous faire respecter davantage.Étant donné que Mars et Vénus visitent votre Signe complémentaire, le Lion, les circonstances actuelles devraient vous être plus favorables.L\u2019issue de pourparlers pourrait abonder dans le sens de vos aspirations.Et si vous souhaitez apporter quelques modifications au fonctionnement d\u2019un groupe, on ne devrait pas vous mettre beaucoup de bâtons dans les roues.L\u2019arrivée de la Lune en Sagittaire, au carré des Poissons, vous offrira peut-être un début de semaine moins souple, tout en vous donnant toutefois la possibilité de modifier certains paramètres que vous considérez peu constructifs.Cependant, les changements les plus modestes auront davantage de chances de subsister que les transformations radicales.Faites pour le mieux.Se venger d\u2019un affront, c\u2019est se mettre au niveau de son ennemi, tandis que de le lui pardonner consiste à se placer au dessus.Ne vous rabaissez pas au niveau d\u2019un adversaire en adoptant les mêmes tactiques.Issue de sagesse, la droiture d\u2019esprit entraînera une suite d\u2019évènements nettement plus souhaitable et vous vaudra un maximum d\u2019estime publique.Démontrez votre supériorité.MANDRAKE JÉRÉMIE BEN BÉBÉ BLUES LUNDI 28 AOÛT 2017 leNouvelliste 22 ACTUALITÉS Parlons de déneigement! C oncédons d\u2019emblée que le sujet ne vient pas naturellement à l\u2019esprit des consommateurs, particulièrement ceux qui égrènent leurs derniers jours de vacance.Mettons néanmoins cette fin d\u2019été sur pause quelques minutes si vous voulez bien, le temps de passer en revue quelques éléments importants à considérer alors que la saison des renouvellements de contrats de déneigement par les uns et les sollicitations de nouveaux contrats par les autres est bel et bien lancée.PLAINTES DES CONSOMMATEURS Les services de déneigement résidentiel font chaque année l\u2019objet de plaintes de consommateurs insatisfaits.Ces plaintes ont notamment trait à la cessation inopinée des activités de l\u2019entreprise en pleine saison et au non- respect des modalités des services convenus avec le déneigeur.Il s\u2019agit d\u2019un secteur d\u2019activité hétéroclite où évoluent certes en majorité des entreprises professionnelles bien établies et fiables, mais également des déneigeurs plus ou moins improvisés contre lesquels il est parfois illusoire d\u2019exercer des recours en cas de pépins.Afin de minimiser les risques de dérapage, mieux vaut prendre des précautions de base.UNE ENTENTE PAR ÉCRIT Bien qu\u2019il ne s\u2019agisse pas d\u2019une obligation imposée aux entreprises de déneigement résidentiel par la Loi sur la protection du consommateur (LPC), les consommateurs devraient toujours exiger que l\u2019entente conclue avec le déneigeur soit consignée dans un écrit.Assurez-vous que le contrat soit suffisamment détaillé et renferme notamment : \u2013 le nom et l\u2019adresse de l\u2019entreprise ainsi que le numéro de téléphone à utiliser au besoin; \u2013 les dates de début et de fin des services de déneigement; \u2013 la quantité de neige minimale qui occasionnera un déblaiement; \u2013 le cas échéant, l\u2019heure avant laquelle la neige doit être enlevée;\u2013 le prix total et les modalités de paiement.ACOMPTE : PAS DE RÈGLES SPÉCIFIQUES Les modalités de paiement en usage peuvent certes varier d\u2019un déneigeur à l\u2019autre et comme la loi n\u2019impose aucune règle en cette matière, celles-ci peuvent donc faire l\u2019objet de négociation.Si possible, ne versez aucun acompte avant le début de la période où les services doivent être rendus.AUCUN DISPOSITIF DE PROTECTION FINANCIÈRE Certains domaines d\u2019activité bénéficient d\u2019un régime de protection financière des consommateurs institué par la LPC.C\u2019est le cas notamment du secteur du voyage par exemple, où les voyageurs lésés peuvent être indemnisés en cas de déroute d\u2019une agence de voyages, d\u2019un transporteur ou du défaut de tout fournisseur de services touristiques inclus dans le forfait vendu par l\u2019agence.Même chose pour les centres de conditionnement physique où les consommateurs peuvent être indemnisés en cas de fermeture.Il n\u2019y a cependant aucun dispositif de telle nature pour indemniser les consommateurs touchés par la cessation inattendue des opérations d\u2019une entreprise de déneigement.Vous pourriez bien ne plus revoir ni votre argent ni le déneigeur sans compter qu\u2019ainsi laissé en plan en pleine saison, il vous faudra en trouver un autre et payer de nouveau.L\u2019ÉTALEMENT DU PAIEMENT : VOTRE PROTECTION Dans ces circonstances, il est indiqué d\u2019atténuer les risques de pertes financières occasionnées par une fermeture en étalant dans le temps le paiement de la somme prévue au contrat, car rappelons-le, la LPC est muette à ce sujet.La plupart des entreprises de ce secteur d\u2019activité offrent à leurs clients d\u2019étaler le paiement sur deux ou trois versements.À vous de vous mettre d\u2019accord sur des modalités de paiement qui vous conviennent et protègent.Gary Frost est directeur des services aux consommateurs à l\u2019Office de la protection du consommateur.La Presse canadienne WASHINGTON \u2014 Le président américain Donald Trump récidive, en affirmant dimanche sur son compte Twitter, que les États-Unis devront peut-être mettre fin à la renégociation de l\u2019Entente de libre-échange nord-américain (ALENA) parce que le Canada et le Mexique se montrent «très intransigeants».Ma i s s e l o n d e s e x p e r t s, i l ne faut pas prendre trop au s é r i e u x l a d é c l a r a t i o n d u président.Bien que le président Trump ait plusieurs fois menacé de déchirer l\u2019accord commercial, c\u2019est la première fois qu\u2019il se plaint du rôle du Canada dans les négociations.Plus tôt ce mois-ci, le Canada, les États-Unis et le Mexique ont entamé des pourparlers formels pour renégocier l\u2019ALENA, dont l\u2019entrée en vigueur remonte à 1994.Lorsque le président avait fait des menaces auparavant, un représentant de la ministre des Affaires étrangères Chrystia Freeland, avait rappelé qu\u2019il était fréquent que différentes parties utilisent une «rhétorique enflammée» pendant des négociations, ajoutant que les priorités du Canada n\u2019avaient pas changé.Sui Sui, une professeure en économie de l\u2019École de gestion Ted Rogers, à l\u2019Université Ryerson, dit ne pas prendre au sérieux les déclarations de M.Trump, puisque ces types de pourparlers «doivent être difficiles».Robert Holleyman, un ancien négociateur sous l\u2019administration de Barack Obama, croit également que M.Trump ne mettra pas sa menace à exécution en raison des intérêts agricoles et de l\u2019opposition du Congrès.Donald Trump s\u2019en prend de nouveau à l\u2019Alena CONSOMMATEUR AVISÉ GARY FROST CHRONIQUE Collaboration spéciale Les services de déneigement résidentiel font chaque année l\u2019objet de plaintes de consommateurs insatisfaits.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries l o toquebec .com /l o te r i es l o toquebec .com /l o te r i es l o toquebec .com /l o te r i es En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.compl.compl.LOT GARANTI DE 1 000 000 $ (Numéro complet non décomposable) X Gros lot de 2 000 000 $ chaque tirage RÉSULTATS DU : SAMEDI 26 AOÛT 2017 MC 2 24 3 184 4 8490 La loterie Grande Vie.1000 $ par jour à vie! Tirage ce soir.55758028-01 01 11 02 05 07 08 09 13 14 17 19 21 04 41 07 42 09 46 10 55 15 58 20 60 21 65 31 66 35 68 39 70 23 JUILLET 72 SCORPION 03 27 34 38 40 3 1 2 1 4 6 1 6 01 19 24 25 47 05 07 32 38 40 46 47 04 05 06 18 25 40 44 6151709 1 Année Signe - - - Jour Mois leNouvelliste LUNDI 28 AOÛT 2017 23 ACTIVITÉS ASSOCIATION DES AIDANTS NATURELS DU BASSIN DE MASKINONGÉ Le 30 août, souper-conférence «La culpabilité: amie ou ennemie» au restaurant La Porte de la Mauricie, souper à vos frais à 17 h et conférence gratuite à 19 h.CENTRE DE LOISIRS DES AÎNÉS DE SHAWINIGAN Les jeudis mini-bingo à 13 h; les samedis tournoi pétanque à 12 h 30, 5 $; le 28 août, le secrétariat sera ouvert de 9 h à 16 h; le 29 août, dîner de fèves au lard de 10 h 30 à 15 h.FADOQ SHAWINIGAN-SUD Les activités du mardis après-midi débuteront le 5 septembre (cartes et bingo); les autres activités débuteront dans la semaine du 11 septembre (cours de danse, vie active).Info.: Ginette Trudel au 819 537-7381.LUDOTHÈQUE LUDOMINO TR Bibliothèque de jeux pour toute la famille, au 1421 De la Terrière à Trois-Rivières (sous-sol de l\u2019église St-Jean-de-Brébeuf).Reprise des activités le jeudi 14 septembre, à l\u2019horaire régulier: les jeudis de 14 h 30 à 18 h, les samedis de 9 h à 13 h.ENTRAIDE BESOIN DE BÉNÉVOLES Le Centre d\u2019action bénévole Laviolette recherche des bénévoles pour l\u2019accueil (répondre au téléphone, accueillir la clientèle, etc.) trois heures par semaine de façon ponctuelle.Formation obligatoire de trois heures.Demandez Ghoscelyne au 819 378-6050 ou ghos- celyne.brissette@cablaviolette.org OUVROIR FRIPERIE SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE Grande vente fin de saison, poches à 5 $, au 100 de la Fabrique.La friperie est ouverte le jeudi de 13 h à 16 h et le 1er samedi du mois de 13 h à 15 h.Infos.: Florence Richer au 418 325-2159.RASSEMBLEMENT RASSEMBLEMENT DES MARTIN À ST-LÉONARD-D\u2019ASTON Le 16 septembre se teindra un rassemblement des descendants et amis de la grande famille Martin.La journée d\u2019histoire, de généalogie et de retrouvailles se tiendra au Centre Richard-Lebeau de Saint- Léonard-d\u2019Aston.Inscription avant le 7 septembre au 819 795-3721 ou martin-a-st-liboire@hotmail.com BABILLARD LUNDI 28 AOÛT 2017 leNouvelliste 24 ACTUALITÉS LUNDI 28 AOÛT 2017 leSoleil 4 ACTUALITÉS leSoleil LUNDI 28 AOÛT 2017 ACTUALITÉS 5 des deux années du projet-pilote avant d\u2019imposer ce contenu dans toutes les écoles, se gardant la possibilité de faire des ajustements.Chaque école primaire et secondaire doit décider de l\u2019enseignant ou du professionnel qui sera le mieux outillé pour donner le contenu de ce cours.EXTRAITS DU PROGRAMME D\u2019ÉDUCATION À LA SEXUALITÉ \u203a MATERNELLE Situer les parties du corps des filles et des garçons \u203a 1re ANNÉE Reconnaître les situations d\u2019agression sexuelle \u203a 4e ANNÉE Situer les principaux changements de puberté \u203a 6e ANNÉE Comprendre le sexisme et l\u2019homophobie \u203a 1re SECONDAIRE Prendre conscience des sentiments amoureux \u203a 2e SECONDAIRE Favoriser l\u2019utilisation du condom \u203a 4e SECONDAIRE Reconnaître les comportements de violence dans un couple ORIENTATION SCOLAIRE ET PROFESSIONNELLE 6 À 10 HEURES D\u2019APPRENTISSAGES \u2014 5e ET 6e ANNÉE Afin d\u2019aider les jeunes à mieux cibler ce qu\u2019ils veulent faire plus tard, des contenus d\u2019orientation scolaire et professionnelle refont leur apparition dans les écoles.Et ça commence dès le primaire.En 2017-2018, tous les groupes de 5e et 6e année devront consacrer quelques heures à connaître les métiers et à cibler ce qui les allume.«Le cours est bien fait et adapté à chaque niveau.Mais c\u2019est vraiment une mise en bouche», commente Martine Lacharité, directrice générale de l\u2019Ordre des conseillers en orientation du Québec.Ces contenus seront progressivement implantés au secondaire au cours des prochaines années.Mme Lacharité s\u2019inquiète toutefois de constater qu\u2019aucune nouvelle ressource n\u2019est dédiée au déploiement de ce cours.Les conseillers en orientation qui travaillent dans les écoles secondaires devraient être mis à contribution, mais ils souhaitent également garder du temps pour rencontrer les élèves individuellement.De la maternelle à la 5e secondaire, c\u2019est cette semaine que les élèves reprennent leur sac à dos, direction l\u2019école! Quelques nouveaux cours et nouveautés pédagogiques sont à surveiller.PATRICIA CLOUTIER pcloutier@lesoleil.com La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Munie d\u2019un sondage qui démontre que tant le public que le personnel de l\u2019enseignement réclament, dans de fortes proportions, de meilleurs services aux enfants qui ont des difficultés d\u2019apprentissage, la CSQ presse Québec de cesser de faire des promesses et d\u2019agir véritablement et maintenant.Un sondage Crop réalisé pour la Centrale des syndicats du Québec, qui représente la majorité des enseignants du primaire et du secondaire, révèle en effet que seulement 34 % des citoyens interrogés jugent que le réseau scolaire public dispose des moyens suffisants pour s\u2019occuper avec équité des élèves handicapés ou en difficulté d\u2019adaptation ou d\u2019apprentissage.Et, à l\u2019inverse, 83  % estiment que le gouvernement doit investir davantage, tant dans le réseau scolaire que les services de garde, pour que ces élèves aient accès aux services dont ils ont besoin.De tels pourcentages démontrent que «le public a été largement sensibilisé» à cette cause du manque d\u2019accompagnement, de services d\u2019aide pour les élèves en difficulté, a dit estimer Louise Chabot, présidente de la CSQ.«Ce n\u2019est pas d\u2019hier qu\u2019on fait valoir, par l\u2019ensemble du personnel, ce besoin criant là de répondre aux besoins des élèves, d\u2019agir en amont.Je pense que la population a été à même de constater les bris de services», a commenté Mme Chabot.Le public «veut que le gouvernement agisse, qu\u2019il agisse vite et qu\u2019il donne les moyens» au réseau public de dispenser ces services.LE PERSONNEL Au sein du personnel de l\u2019enseignement, le diagnostic est encore plus éloquent : 88 % disent être témoins au quotidien d\u2019une insuffisance de services aux élèves en difficulté.De même, 86,5 % constatent que des élèves, dans leur école, sont en attente de services professionnels auxquels ils ont droit.En mars, Québec avait annoncé un ajout de 637 millions $ pour le préscolaire, le primaire et le secondaire.Également, il avait annoncé que dès le mois de septembre, il ajouterait 1500 personnes vouées à l\u2019aide directe aux élèves.Mme Chabot espère voir se concrétiser dès la présente rentrée scolaire ces promesses.Québec prié d\u2019en faire plus pour les enfants en difficulté ÉDUCATION FINANCIÈRE COURS DE 50 HEURES \u2014 5e SECONDAIRE Ayant fait couler beaucoup d\u2019encre l\u2019an dernier, le nouveau cours d\u2019Éducation financière est déployé.De la formation aux enseignants a été donnée en juin dernier et les manuels sont prêts, indique Yvan Émond, vice-président de l\u2019Association québécoise pour l\u2019enseignement de l\u2019univers social.«On a toujours été d\u2019accord avec le contenu de ce cours-là.Au départ, c\u2019était censé être un cours optionnel.Le fait de le rendre obligatoire a bousculé des choses, c\u2019est certain», explique M.Émond.C\u2019est en décembre dernier que le ministre de l\u2019Éducation Sébastien Proulx a annoncé que le cours d\u2019Éducation financière serait obligatoire en septembre 2017.Un délai que les syndicats enseignants ont jugé trop court.Ils ont entrepris des recours judiciaires contre le ministre de l\u2019Éducation, mais ils n\u2019ont pas pu freiner le déploiement du cours.«Comme d\u2019habitude, on est professionnels et on va donner ce cours-là.Par contre, on juge qu\u2019on n\u2019est pas prêts et qu\u2019il aurait fallu plus de temps pour s\u2019approprier la matière.On a choisi d\u2019écouter des hommes d\u2019affaires qui étaient pressés», déplore Josée Scalabrini, présidente de la Fédération des syndicats de l\u2019enseignement.L\u2019introduction d\u2019Éducation financière dans la grille- matières a pour effet de couper en deux les heures attribuées au cours Monde contemporain, qui passe de 100 à 50 heures.Au cours de l\u2019été, le ministère de l\u2019Éducation a dû trancher et enlever deux modules dans ce cours obligatoire.Ainsi, les jeunes étudieront les thèmes Population, Richesse, de même que Tensions et conflits, mais ils ne verront plus les thèmes Environnement et Pouvoir.EXTRAITS DU PROGRAMME D\u2019ÉDUCATION FINANCIÈRE \u203a Développer un sens critique dans la gestion de leurs finances personnelles \u203a Faire la différence entre des dépenses fixes et variables \u203a Connaître les risques associés au crédit \u203a Comprendre le rôle de la publicité \u203a Comprendre le rôle des taxes ÉDUCATION À LA SEXUALITÉ 5 À 15 HEURES D\u2019APPRENTISSAGES \u2014 FACULTATIF Après deux années de projet-pilote dans 19 écoles primaires et secondaires, l\u2019Éducation à la sexualité peut être déployée dans toutes les écoles qui le souhaitent à la rentrée.Son contenu n\u2019est toutefois pas encore obligatoire et devrait l\u2019être l\u2019an prochain.En avril, le ministre de l\u2019Éducation Sébastien Proulx avait dit vouloir faire le bilan HISTOIRE DU QUÉBEC ET DU CANADA COURS DE 100 HEURES \u2014 4e SECONDAIRE Le ministre de l\u2019Éducation a donné son approbation finale au nouveau cours d\u2019Histoire du Québec et du Canada il y a quelques semaines.Déjà obligatoire l\u2019an dernier en 3e secondaire, le cours devient obligatoire cette année en 4e secondaire.Au lieu de se faire raconter la matière de façon thématique, les élèves parcourront l\u2019histoire de façon chronologique.Ils étudieront l\u2019histoire des autochtones jusqu\u2019à 1840 en 3e secondaire, puis l\u2019histoire du pays et de la province de 1840 à nos jours en 4e secondaire.La naissance du Canada, le nationalisme et la Révolution tranquille seront entre autres explorés.AIDE PÉDAGOGIQUE DANS TOUTES LES CLASSES DE MATERNELLE ET DE 1re ANNÉE Les enseignants de maternelle et de 1re année pourront avoir un coup de main cette année.Le gouvernement a débloqué des fonds dans le dernier budget pour engager 1183 personnes qui veilleront à dépister les difficultés émergentes des plus jeunes et éviter qu\u2019ils prennent du retard.En maternelle, un éducateur spécialisé viendra supporter l\u2019enseignant une journée par semaine, tandis qu\u2019en 1re année, un enseignant ou un professionnel épaulera l\u2019enseignant deux jours par semaine.Le ministère de l\u2019Éducation n\u2019a pas été en mesure de confirmer au Soleil si toutes ces embauches avaient été faites dans les commissions scolaires à l\u2019aube de la rentrée.QUOI DE NEUF À L\u2019ÉCOLE?ILLUSTRATION 123RF/BLOOMUA BD et jeux 29, 34 et 35 décès 37 horaire cinéma 28 horaire télé 26 horoscope 34 loteries 17 opinions 16 petites annonces 35 à 37 SOMMAIRE Le Soleil, une division de 3834310 Canada Inc., est publié et édité par Le Soleil, 410, boul.Charest Est, case postale 1547, succursale Terminus, Québec (Québec) G1K 7J6.Le Soleil est imprimé au 5000, rue Hugues-Ran- din, bureau 4, à Québec (Québec) G2C 2B4, par Transcontinental de la Capitale, une filiale de Transcontinental Inc., 1, place Ville-Marie, bureau 3315, Montréal (Québec) H3B 3N2.Envoi de publication \u2014 Numéro de convention 40065022.Seule La Presse Canadienne est autorisée à utiliser et à diffuser les informations publiées dans Le Soleil.ISSN 0319- 0730.Merci de recycler ce journal.RÉDACTION 418 686-3394 Sans frais 1 866 686-3394 ABONNEMENTS 418 686-3344 Sans frais 1 866 686-3344 abonnements@lesoleil.com RENSEIGNEMENTS 418 686-3233 PUBLICITÉ 418 686-3435 PETITES ANNONCES 418 686-3311 Sans frais 1 866 686-3311 petitesannonces@lesoleil.com Vous avez une nouvelle?nouvelles@lesoleil.com Vous avez une opinion?opinions@lesoleil.com NOUS JOINDRE EN DÉTAIL \u203a 36 MÉTÉO Max.24 Min.12 Ensoleillé 5213147 offert par www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! lemotdu jourAntidote pUBLIÉ dans toUs Les qUotIdIens de GroUpe CapItaLes mÉdIas ÀmuCHe-Pot, adverbe définition \u2013[Vieux] En cachette.Vendre à muche-pot.Étymologie \u2013Du français classique à muchepot signifiant \u2018en servant en cachette la boisson, pour ne pas payer les droits\u2019, décomposable en à,muche, troisième personne de l\u2019indicatif présent de mucher, \u2018cacher\u2019, et pot, \u2018verre de boisson\u2019 ; du gauloismuciare, \u2018cacher\u2019, et du germanique puttaz, \u2018pot\u2019.Parents étymologiques \u2013PUTTAZ » POT » pot ; » POTINE » poutine ; » PORRIDGE » porridge ; » POTIKET » potiquet .regard différent sur la vie.P ur un .Isab ll Légaré.Chaqu semaine dans votre quotidien Le Nouvelliste isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les étudiants des cégeps ont maintenant droit à une cote R revisitée, ce qui permettrait d\u2019améliorer la cote d\u2019environ 90 % d\u2019entre eux.La cote R est utilisée par les universités et permet de classer les étudiants, explique Éric Gagné, directeur des études au Cégep de Sherbrooke.Cette cote est aussi un des éléments dont on tient compte pour l\u2019admission des étudiants à l\u2019université dans des programmes contingentés, par exemple en médecine ou en pharmacie.Les changements qui sont apportés seront rétroactifs jusqu\u2019en 2014.«Selon les modèles mathématiques, 92 % des étudiants vont voir leur cote R augmenter», note M. Gagné.Les plus importantes augmentations touchent lettres, sciences et art de même que sciences de la nature.Les moins grandes seraient en sciences humaines et en arts, lettres et communications.«On n\u2019a pas d\u2019indication pour les huit pour cent qui connaîtront peut-être une petite baisse; il n\u2019y a pas de programme en particulier», précise-t-il.Pour les étudiants concernés qui feront leur entrée à l\u2019université, les établissements universitaires choisir nt la meilleure cote des deux, soit celle de l\u2019ancien régime et du nouveau régime.La nouvelle méthode de calcul de la cote R du ministère de l\u2019Éducation et de l\u2019Enseignement supérieur entre en fonction cette session-ci.«Ce que le Ministère nous indique, c\u2019est que c\u2019est plus équitable.En ce sens, c\u2019est une bonne amélioration\u2026», note M. Gagné.La sélection de l\u2019une des meilleures cotes R se fera pendant la période de transition, souligne la vice-re tric aux études de l\u2019Université de Sherbrooke, Christine Hudon.P o u r l e s u n i v e r s i t é s , c e l a concerne les étudiants qui feront des demandes d\u2019admission à l\u2019automne 2018.Les cégeps revoient la cote R leNouvelliste LUNDI 28 AOÛT 2017 ACTUALITÉS 25 LUNDI 28 AOÛT 2017 leSoleil 4 ACTUALITÉS leSoleil LUNDI 28 AOÛT 2017 ACTUALITÉS 5 des deux années du projet-pilote avant d\u2019imposer ce contenu dans toutes les écoles, se gardant la possibilité de faire des ajustements.Chaque école primaire et secondaire doit décider de l\u2019enseignant ou du professionnel qui sera le mieux outillé pour donner le contenu de ce cours.EXTRAITS DU PROGRAMME D\u2019ÉDUCATION À LA SEXUALITÉ \u203a MATERNELLE Situer les parties du corps des filles et des garçons \u203a 1re ANNÉE Reconnaître les situations d\u2019agression sexuelle \u203a 4e ANNÉE Situer les principaux changements de puberté \u203a 6e ANNÉE Comprendre le sexisme et l\u2019homophobie \u203a 1re SECONDAIRE Prendre conscience des sentiments amoureux \u203a 2e SECONDAIRE Favoriser l\u2019utilisation du condom \u203a 4e SECONDAIRE Reconnaître les comportements de violence dans un couple ORIENTATION SCOLAIRE ET PROFESSIONNELLE 6 À 10 HEURES D\u2019APPRENTISSAGES \u2014 5e ET 6e ANNÉE Afin d\u2019aider les jeunes à mieux cibler ce qu\u2019ils veulent faire plus tard, des contenus d\u2019orientation scolaire et professionnelle refont leur apparition dans les écoles.Et ça commence dès le primaire.En 2017-2018, tous les groupes de 5e et 6e année devront consacrer quelques heures à connaître les métiers et à cibler ce qui les allume.«Le cours est bien fait et adapté à chaque niveau.Mais c\u2019est vraiment une mise en bouche», commente Martine Lacharité, directrice générale de l\u2019Ordre des conseillers en orientation du Québec.Ces contenus seront progressivement implantés au secondaire au cours des prochaines années.Mme Lacharité s\u2019inquiète toutefois de constater qu\u2019aucune nouvelle ressource n\u2019est dédiée au déploiement de ce cours.Les conseillers en orientation qui travaillent dans les écoles secondaires devraient être mis à contribution, mais ils souhaitent également garder du temps pour rencontrer les élèves individuellement.De la maternelle à la 5e secondaire, c\u2019est cette semaine que les élèves reprennent leur sac à dos, direction l\u2019école! Quelques nouveaux cours et nouveautés pédagogiques sont à surveiller.PATRICIA CLOUTIER pcloutier@lesoleil.com La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Munie d\u2019un sondage qui démontre que tant le public que le personnel de l\u2019enseignement réclament, dans de fortes proportions, de meilleurs services aux enfants qui ont des difficultés d\u2019apprentissage, la CSQ presse Québec de cesser de faire des promesses et d\u2019agir véritablement et maintenant.Un sondage Crop réalisé pour la Centrale des syndicats du Québec, qui représente la majorité des enseignants du primaire et du secondaire, révèle en effet que seulement 34 % des citoyens interrogés jugent que le réseau scolaire public dispose des moyens suffisants pour s\u2019occuper avec équité des élèves handicapés ou en difficulté d\u2019adaptation ou d\u2019apprentissage.Et, à l\u2019inverse, 83  % estiment que le gouvernement doit investir davantage, tant dans le réseau scolaire que les services de garde, pour que ces élèves aient accès aux services dont ils ont besoin.De tels pourcentages démontrent que «le public a été largement sensibilisé» à cette cause du manque d\u2019accompagnement, de services d\u2019aide pour les élèves en difficulté, a dit estimer Louise Chabot, présidente de la CSQ.«Ce n\u2019est pas d\u2019hier qu\u2019on fait valoir, par l\u2019ensemble du personnel, ce besoin criant là de répondre aux besoins des élèves, d\u2019agir en amont.Je pense que la population a été à même de constater les bris de services», a commenté Mme Chabot.Le public «veut que le gouvernement agisse, qu\u2019il agisse vite et qu\u2019il donne les moyens» au réseau public de dispenser ces services.LE PERSONNEL Au sein du personnel de l\u2019enseignement, le diagnostic est encore plus éloquent : 88 % disent être témoins au quotidien d\u2019une insuffisance de services aux élèves en difficulté.De même, 86,5 % constatent que des élèves, dans leur école, sont en attente de services professionnels auxquels ils ont droit.En mars, Québec avait annoncé un ajout de 637 millions $ pour le préscolaire, le primaire et le secondaire.Également, il avait annoncé que dès le mois de septembre, il ajouterait 1500 personnes vouées à l\u2019aide directe aux élèves.Mme Chabot espère voir se concrétiser dès la présente rentrée scolaire ces promesses.Québec prié d\u2019en faire plus pour les enfants en difficulté ÉDUCATION FINANCIÈRE COURS DE 50 HEURES \u2014 5e SECONDAIRE Ayant fait couler beaucoup d\u2019encre l\u2019an dernier, le nouveau cours d\u2019Éducation financière est déployé.De la formation aux enseignants a été donnée en juin dernier et les manuels sont prêts, indique Yvan Émond, vice-président de l\u2019Association québécoise pour l\u2019enseignement de l\u2019univers social.«On a toujours été d\u2019accord avec le contenu de ce cours-là.Au départ, c\u2019était censé être un cours optionnel.Le fait de le rendre obligatoire a bousculé des choses, c\u2019est certain», explique M.Émond.C\u2019est en décembre dernier que le ministre de l\u2019Éducation Sébastien Proulx a annoncé que le cours d\u2019Éducation financière serait obligatoire en septembre 2017.Un délai que les syndicats enseignants ont jugé trop court.Ils ont entrepris des recours judiciaires contre le ministre de l\u2019Éducation, mais ils n\u2019ont pas pu freiner le déploiement du cours.«Comme d\u2019habitude, on est professionnels et on va donner ce cours-là.Par contre, on juge qu\u2019on n\u2019est pas prêts et qu\u2019il aurait fallu plus de temps pour s\u2019approprier la matière.On a choisi d\u2019écouter des hommes d\u2019affaires qui étaient pressés», déplore Josée Scalabrini, présidente de la Fédération des syndicats de l\u2019enseignement.L\u2019introduction d\u2019Éducation financière dans la grille- matières a pour effet de couper en deux les heures attribuées au cours Monde contemporain, qui passe de 100 à 50 heures.Au cours de l\u2019été, le ministère de l\u2019Éducation a dû trancher et enlever deux modules dans ce cours obligatoire.Ainsi, les jeunes étudieront les thèmes Population, Richesse, de même que Tensions et conflits, mais ils ne verront plus les thèmes Environnement et Pouvoir.EXTRAITS DU PROGRAMME D\u2019ÉDUCATION FINANCIÈRE \u203a Développer un sens critique dans la gestion de leurs finances personnelles \u203a Faire la différence entre des dépenses fixes et variables \u203a Connaître les risques associés au crédit \u203a Comprendre le rôle de la publicité \u203a Comprendre le rôle des taxes ÉDUCATION À LA SEXUALITÉ 5 À 15 HEURES D\u2019APPRENTISSAGES \u2014 FACULTATIF Après deux années de projet-pilote dans 19 écoles primaires et secondaires, l\u2019Éducation à la sexualité peut être déployée dans toutes les écoles qui le souhaitent à la rentrée.Son contenu n\u2019est toutefois pas encore obligatoire et devrait l\u2019être l\u2019an prochain.En avril, le ministre de l\u2019Éducation Sébastien Proulx avait dit vouloir faire le bilan HISTOIRE DU QUÉBEC ET DU CANADA COURS DE 100 HEURES \u2014 4e SECONDAIRE Le ministre de l\u2019Éducation a donné son approbation finale au nouveau cours d\u2019Histoire du Québec et du Canada il y a quelques semaines.Déjà obligatoire l\u2019an dernier en 3e secondaire, le cours devient obligatoire cette année en 4e secondaire.Au lieu de se faire raconter la matière de façon thématique, les élèves parcourront l\u2019histoire de façon chronologique.Ils étudieront l\u2019histoire des autochtones jusqu\u2019à 1840 en 3e secondaire, puis l\u2019histoire du pays et de la province de 1840 à nos jours en 4e secondaire.La naissance du Canada, le nationalisme et la Révolution tranquille seront entre autres explorés.AIDE PÉDAGOGIQUE DANS TOUTES LES CLASSES DE MATERNELLE ET DE 1re ANNÉE Les enseignants de maternelle et de 1re année pourront avoir un coup de main cette année.Le gouvernement a débloqué des fonds dans le dernier budget pour engager 1183 personnes qui veilleront à dépister les difficultés émergentes des plus jeunes et éviter qu\u2019ils prennent du retard.En maternelle, un éducateur spécialisé viendra supporter l\u2019enseignant une journée par semaine, tandis qu\u2019en 1re année, un enseignant ou un professionnel épaulera l\u2019enseignant deux jours par semaine.Le ministère de l\u2019Éducation n\u2019a pas été en mesure de confirmer au Soleil si toutes ces embauches avaient été faites dans les commissions scolaires à l\u2019aube de la rentrée.QUOI DE NEUF À L\u2019ÉCOLE?ILLUSTRATION 123RF/BLOOMUA BD et jeux 29, 34 et 35 décès 37 horaire cinéma 28 horaire télé 26 horoscope 34 loteries 17 opinions 16 petites annonces 35 à 37 SOMMAIRE Le Soleil, une division de 3834310 Canada Inc., est publié et édité par Le Soleil, 410, boul.Charest Est, case postale 1547, succursale Terminus, Québec (Québec) G1K 7J6.Le Soleil est imprimé au 5000, rue Hugues-Ran- din, bureau 4, à Québec (Québec) G2C 2B4, par Transcontinental de la Capitale, une filiale de Transcontinental Inc., 1, place Ville-Marie, bureau 3315, Montréal (Québec) H3B 3N2.Envoi de publication \u2014 Numéro de convention 40065022.Seule La Presse Canadienne est autorisée à utiliser et à diffuser les informations publiées dans Le Soleil.ISSN 0319- 0730.Merci de recycler ce journal.RÉDACTION 418 686-3394 Sans frais 1 866 686-3394 ABONNEMENTS 418 686-3344 Sans frais 1 866 686-3344 abonnements@lesoleil.com RENSEIGNEMENTS 418 686-3233 PUBLICITÉ 418 686-3435 PETITES ANNONCES 418 686-3311 Sans frais 1 866 686-3311 petitesannonces@lesoleil.com Vous avez une nouvelle?nouvelles@lesoleil.com Vous avez une opinion?opinions@lesoleil.com NOUS JOINDRE EN DÉTAIL \u203a 36 MÉTÉO Max.24 Min.12 Ensoleillé 5213147 offert par www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! lemotdu jourAntidote pUBLIÉ dans toUs Les qUotIdIens de GroUpe CapItaLes mÉdIas ÀmuCHe-Pot, adverbe définition \u2013[Vieux] En cachette.Vendre à muche-pot.Étymologie \u2013Du français classique à muchepot signifiant \u2018en servant en cachette la boisson, pour ne pas payer les droits\u2019, décomposable en à,muche, troisième personne de l\u2019indicatif présent de mucher, \u2018cacher\u2019, et pot, \u2018verre de boisson\u2019 ; du gauloismuciare, \u2018cacher\u2019, et du germanique puttaz, \u2018pot\u2019.Parents étymologiques \u2013PUTTAZ » POT » pot ; » POTINE » poutine ; » PORRIDGE » porridge ; » POTIKET » potiquet . LUNDI 28 AOÛT 2017 leNouvelliste 26 ACTUALITÉS P D E R P F D N I T R O G L Y C E R I N E S H A N A E R R O N E S S C E P T R E A S M A R A I S E E L O I A L E S S C E A U F L E U R I T U U S N E E V I S E R O L P I O S G E N E V E T A N N E O U I R A S P U N I E U N I T E S R O N R O N G E R R I S H E R A S I E N R A V E A S T I M O D E L E R H E M R E M P L I E S E P I C O R E R S D N I L A Q U E L I B E R T I N R U I N E E S N U I R E I S E R E R E I T E R E S ÉLEVAGE DE POISSONS EXPLOSIF PUISSANT SYMBOLE NATIONAL DOCTRINE PERDU D'AVOIR WHISKY CANADIEN ENTRE BLEU ET VERT SERT À ÉCRIRE METTRE AU POINT PLANTE AROMATIQUE ÉCHECS COMPLETS ARBRE AFRICAIN HAUTBOIS INDIEN SYMBOLE ROYAL FAUX GÉNIES DE L'AIR CAPITALE DE L'ÉRYTHRÉE CRI ESPAGNOL VILLE DU JAPON CACHET OFFICIEL MINISTRE DE DAGOBERT FABRIQUER BIÈRES FAIT MAL À L'OEIL COLORÉ AMI DES BÊTES VAGUES EN LUTTE AVEC ISRAËL VÉGÉTAL RÉSISTANT PERMET UNE BELLE VUE POINTER GUGUSSE ÎLE GRECQUE PETIT CIGARE VILLE DE SUISSE QUELQU'UN BASANÉ CHÂTIÉE D'ACCORD HOMOGÈNE RIEN À SIGNALER N'A NI FEU NI LIEU PEUT ÊTRE MONÉTAIRE SORTE DE SAULE LEVER LE PIED CALMES CARACTÈRE MONOTONE DÉESSE JALOUSE INSECTE QUI MARCHE SUR L'EAU ASCENDANT À LUI ARBUSTE PLANTE POTAGÈRE RACONTENT EXPRIME LE DOUTE MOUSSEUX ITALIEN EN DÉSORDRE FAÇONNER BROUILLER PLEIN PEAU TANNÉE EST SUD-EST TOUFFUE MANGER PEU PEINTURE BRILLANTE AVANT L'ONU COURROUX DÉVERGONDÉ RAVAGÉES BAIGNE GRENOBLE FAIRE DU TORT RÉPÉTÉS SOLUTION MOTS FLÉCHÉS No 795 www.hannequart.com BAPTISTE RICARD-CHÂTELAIN bricard@lesoleil.com Un j e u n e h o m m e d e Sa i n t- Augustin-de-Desmaures est devenu, dimanche, le troisième coureur à succomber à un arrêt cardiaque en 20 ans de Marathon Lévis-Québec.Maxime Pouliot Rochefort, 30 ans, participant du demi-marathon, s\u2019est effondré peu avant 9 h sur le boulevard Champlain, à deux kilomètres du fil d\u2019arrivée.Il a immédiatement été pris en charge par les secouristes présents le long du parcours qui ont entamé rapidement des manœuvres de réanimation.Sans succès.Voilà qui a jeté une douche froide sur les organisateurs qui célébraient le symbolique 20e de la compétition qui, jusque-là, s\u2019était bien déroulée.D\u2019ailleurs, seulement une vingtaine d\u2019athlètes avaient consulté l\u2019équipe médicale.«D\u2019habitude, on peut avoir jusqu\u2019à 100 patients», observe le Dr François Paquet, médecin au sein de l\u2019événement depuis 15 ans.Quoique tragique, ce décès n\u2019est toutefois pas exceptionnel, enchaîne l\u2019urgentologue de l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis.Des sportifs s\u2019écroulent régulièrement durant les épreuves d\u2019endurance partout dans le monde.Il cite en exemple la mort récente d\u2019un pneumologue québécois au cours d\u2019un Ironman à Mont-Tremblant.À Québec, il s\u2019agit de la cinquième fois qu\u2019un coureur est foudroyé.De ce nombre, trois sont décédés, se remémore le Dr Paquet.En 1999, un sportif de 24 ans s\u2019était étalé à 120 mètres de la fin tandis qu\u2019en 2008 un Ontarien de 51 ans a été terrassé à environ trois kilomètres du but.Est-il possible de prévenir ces morts?«Non, on ne peut pas prévenir», tranche le doc.L\u2019Augustinois qui est tombé devant ses proches dimanche était en bonne forme physique.Le médecin invite cependant les coureurs à écouter leur corps : «Se dépasser, ça va.Mais il y a une limite à se dépasser aussi.Si je commence à marcher croche en courant, avoir de la misère, à devenir un peu confus, il y a comme une limite [\u2026] c\u2019est là que ça peut devenir problématique.» Fatigué par les longues distances, le corps peine de plus en plus à distribuer l\u2019oxygène.Dès lors, un simple sursaut du cœur, en d\u2019autres temps sans conséquence, peut être fatal.«Il faut un concours de circonstances malheureux.» «La plupart du temps, c\u2019est dans les derniers cinq kilomètres que ça survient parce qu\u2019on est dans notre moment où on pousse le plus fort et où on a moins d\u2019oxygène à utiliser.On pousse au-delà de la capacité de notre corps et c\u2019est là souvent que surviennent les événements.[\u2026] C\u2019est là qu\u2019il faut essayer de ne pas pousser trop la machine.» INTERVENTION RAPIDE Le Dr Paquet souligne toutefois que le dépassement des athlètes n\u2019engendre généralement pas de malaise.«La majorité, c\u2019est pas un problème.La preuve c\u2019est que tout le monde finit la plupart du temps le marathon sans problème.Fatigué, mais sans problème.» Ses troupes étaient néanmoins prêtes, poursuit-il.La victime a rapidement reçu des soins.«Lorsqu\u2019on est dans les situations de haute intensité, où notre corps a atteint sa limite, la résistance est moindre.Donc, il faut être capable de donner les soins sur place.» Dans les derniers kilomètres du parcours, des secouristes sont formés pour intervenir en attendant les spécialistes.«On amène une équipe médicale \u2014 infirmier, médecin, inha- lothérapeute \u2014 sur place, avec l\u2019oxygène.[\u2026] On traite comme s\u2019il était à l\u2019hôpital.Quelqu\u2019un ferait un arrêt cardiaque dans la salle d\u2019urgence, ce serait la même chose.» Lorsque les ambulanciers sont arrivés sur les lieux du drame, ils ont pris le relais.Les manœuvres de réanimation ont été effectuées jusqu\u2019à l\u2019hôpital, confirme le superviseur de la Coopérative des techniciens ambulanciers de la région de Québec, Jean-François Roy.Le décès a été constaté dans les heures qui ont suivi.AVEC JEAN-FRÉDÉRIC MOREAU MARATHON LÉVIS-QUÉBEC Tragédie à deux kilomètres de l\u2019arrivée SOLUTION MOTS FLÉCHÉS no 795 (BRC) \u2014 «Il y avait un beau gros ciel bleu aujourd\u2019hui.Ça vient définitivement mettre un gros gros nuage noir\u2026» Chantal Lachance, vice-présidente aux opérations chez Gestev, entreprise qui organise le Marathon Lévis-Québec, était sous le choc dans les heures ayant suivi la mort d\u2019un coureur de 30 ans.«C\u2019est complètement épouvantable.C\u2019est la dernière chose à laquelle je vais penser en me couchant ce soir.» «Toute notre organisation, on envoie nos plus sincères sympathies à la jeune famille.Écoutez, il avait 30 ans.C\u2019est un jeune garçon.Sa famille, sa conjointe, enfant et tous ses amis\u2026» «Toute l\u2019équipe est complètement virée à l\u2019envers.C\u2019est dommage parce qu\u2019on avait un magnifique 20e anniversaire pratiquement sans failles avec beaucoup de beaux sourires, une participation au-delà de nos espérances.On célébrait 37 personnes qui avaient fait les 20 événements.On venait tout juste de faire un petit cocktail en leur honneur lorsqu\u2019on a eu la nouvelle de l\u2019hôpital.» Mme Lachance espère cependant que le drame ne poussera pas les gens à délaisser l\u2019activité physique.«Plus on est en forme, moins on a de chance que ça nous arrive.» Une organisation sous le choc Maximumnormal Minimumnormal Recordmax Recordmin AUCANADA COUPD\u2019ŒILMÉTÉO LESMARÉES LESOLEIL Demain Max.24 Min.14 Généralement ensoleillé Précipitations : 10% Vents légers Baie-Comeau BarrageGouin Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Gaspé Gatineau Halifax Îles-de-la-Mad.LaMalbaie La Tuque Ottawa Québec Regina Rimouski Rivière-du-Loup Saguenay Sept-Îles Toronto Val-d\u2019Or Valleyfield Victoria Victoriaville Yellowknife Ensoleillé 19 12 Soleil 22 10 Soleil 27 12 Soleil 21 13 Beau 23 14 Soleil 25 12 Ensoleillé 22 10 Ensoleillé 25 14 Soleil 22 11 Soleil 18 16 Soleil 21 12 Soleil 23 11 Ensoleillé 24 14 Soleil 24 12 Soleil 32 15 Soleil 20 10 Soleil 20 11 Soleil 24 11 Ensoleillé 18 11 Variable 23 18 Beau 22 13 Ensoleillé 23 14 Soleil 24 15 Ensoleillé 23 11 Variable 15 8 6h05 Durée du jour : 13h30 19h35 Lever : 13h18 29 août 6 sept.13 sept.20 sept.Coucher : 23h22 23 11 24 12 24 11 23 11 Sherbrooke Shawinigan Victoriaville Québec ©MétéoMédia 2017 23 12 Trois-Rivières 23 11 Drummondville 24 13 Montréal Mercredi Max.24 Min.15 Ensoleillé avec passages nuageux Précipitations : 20% Vents légers Jeudi Max.19 Min.12 Averses Précipitations : 70% Vents du nord21 km/h Vendredi Max.17 Min.12 Averses Précipitations : 70% Vents de l\u2019ouest 18 km/h LaPérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 0h12 0,8m 3h51 1,4m 13h06 0,8m 16h45 1,2m 2h03 0,8m 5h03 1m 15h09 0,8m 17h54 0,9m LALUNE ALMANACH 24,0° 11,7° 31,1°/1948 0,6°/1957 LEMONDE Amsterdam Athènes Boston Bruxelles Buenos Aires HongKong Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico City Moscou NewYork Paris Rio Rome Tokyo Washington Acapulco Bermudes Barbades Cancun FortLauder.Freeport KeyWest LaHavane Martinique MyrtleBeach MontegoBay Orlando Phoenix PuertoPlata PuertoVallarta SanJosé Tampa WestPalmB.AUSOLEIL Variable 25 16 Soleil 33 23 Soleil 23 13 Beau 26 16 Averses 22 19 Pluie 27 25 Orages 25 17 Variable 27 16 Soleil 32 25 Orages 22 17 Pluie 23 15 Pluie 15 11 Ensoleillé 23 18 Beau 29 18 Soleil 27 18 Beau 37 22 Variable 28 24 Éclaircies 26 20 Orages 29 25 Orages 30 26 Orages 29 27 Orages 31 27 Orages 32 25 Orages 31 28 Orages 32 28 Orages 31 26 Orages 32 26 Pluie 26 23 Orages 32 26 Orages 31 24 Averses 44 30 Orages 30 25 Orages 31 25 Orages 30 23 Orages 30 26 Orages 32 25 23 11 LaTuque 23 13 Mont-Tremblant leNouvelliste LUNDI 28 AOÛT 2017 STATISTIQUES 27 145 KM GRAN FONDO SUGOI VÉLO MAG 1 Guillaume Fiset 03:56:50 2 Samuel Blanchette 03:58:59 3 Jan-Philippe De Broeck 04:03:24 4 Olivier Lalonde 04:03:32 5 Marcel Gosselin 04:03:37 105 KM CYCLO VÉLO MAG-SHAWINIGAN 1 Philippe Bastien 02:58:33 2 Vincent Lévesque 02:58:34 3 Mark Tosques 02:58:47 4 François Audet 02:58:53 5 Mathieu Moreau 02:58:5 60 KM CYCLOSPORTIVE VÉLO MAG 1 Danny Thiffeault 01:39:23 2 Marie-Claude Ayotte 01:39:25 3 Dominic Veillette 01:39:25 4 Martin Ricard 01:39:29 5 Jean-François Dupont 01:39:30 TRIATHLON 105-40-10 1 François Desaulniers 5:08:03.520 2 Sylvio Morin 5:09:24.090 3 Jacques Hamel 5:22:44.430 4 Mario Lane 5:27:26.560 5 Benoit Labrèche 5:33:27.870 TRIATHLON 60-40-5 1 Martin Cloutier 4:01:36.190 2 Nicko Bernier 4:05:15.240 3 Pascal Normand 4:14:00.480 4 Marc Tremblay 4:25:25.350 5 Frédéric Gagné 4:29:16.560 DUATHLON 40-10 1 Jean-Nicholas Lajoie 2:14:11.700 2 Alain Gélinas 2:17:16.370 3 Patrice Bouchard 2:19:57.650 4 Francis Gélinas 2:22:10.800 5 Michel Casabon 2:22:31.530 LE DÉFI DE MONTAGNE DESJARDINS (Vélo de montagne) 1 Glademir Lacombe 01:18:14 2 Yves Beaumont 01:18:19 3 Mathieu Moreau 01:18:32 4 Christian Labrecque 01:18:45 5 Mario Lane 01:18:59 COURSE À PIED 30 KILOMÈTRES 1 Éric Rabouin 01:59:06 2 Patrick Charlebois 02:00:07 3 François Davidson 02:03:04 4 Philippe Mesguen 02:05:24 5 Vincent Bonneau 02:12:59 15 KILOMÈTRES 1 Sergio Castano 00:58:25 2 Éric Laverdière 00:59:28 3 Samuel Beaupré-Béchard 01:06:11 4 Pierre Laurent 01:06:59 5 Melissa Casabon 01:07:18 10 KILOMÈTRES 1 Jimmy Lebeau 00:38:28 2 Éric Gignac 00:39:13 3 Benoit Labrèche 00:42:28 4 Simon Beaulieu 00:44:04 5 Jacques Hamel 00:44:32 5 KILOMÈTRES 1 Victor Légaré 00:19:44 2 Christophe Paré 00:19:45 3 Sylvain Lemay 00:20:46 4 Dave Gagnon 00:21:04 5 Maxime Lepage 00:21:11 DÉFI DES PETITS 1 Gabrielle Béliveau 00:04:09 2 Léa Lamarre 00:04:09 3 Chloé Chrétien 00:04:34 4 Olivier De Lagrave 00:04:35 5 Thomas Benny 00:04:40 LES RÉSULTATS DES DÉFIS DU PARC BASEBALL MAJEUR LBJEQ SÉRIES ÉLIMINATOIRES HUITIÈMES DE FINALE (4 DE 7) Montréal c.St-Eustache (Montréal mène la série 3-1) Jeudi 24 août Montréal 8 St-Eustache 9 Vendredi 25 août St-Eustache 8 Montréal 5 Samedi 26 août Montréal 8 St-Eustache 4 Dimanche 27 août St-Eustache 0 Montréal 12 Jeudi 31 août Montréal à St-Eustache, 19h30 Charlesbourg c.Trois-Rivières (Trois-Rivières mène la série 3-0) Jeudi 24 août Charlesbourg 1 Trois-Rivières 4 Vendredi 25 août Trois-Rivières 12 Charlesbourg 4 Dimanche 27 août Charlesbourg 3 Trois-Rivières 8 Jeudi 31 août Trois-Rivières à Charlesbourg, 19h30.Vendredi 1e septembre x- Charlesbourg à Trois-Rivières, 19h30 Saguenay c.Québec (Québec mène la série 3-1) Jeudi 24 août Saguenay 1 Québec 0 Vendredi 25 août Québec 13 Saguenay 1 Samedi 26 août Saguenay 3 Québec 9 Dimanche 27 août Québec 9 Saguenay 5 Jeudi 31 août Saguenay à Québec, 19h30 Vendredi 1e septembre x- Québec à Saguenay, 19h30 Gatineau c.Repentigny (Repentigny gagne la série 4-0) Jeudi 24 août Gatineau 1 Repentigny 8 Vendredi 25 août Repentigny 6 Gatineau 3 Samedi 26 août Gatineau 0 Repentigny 1 Dimanche 27 août Repentigny 7 Gatineau 1 Coaticook c.Longueuil (Longueuil mène la série 3-1) Jeudi 24 août Coaticook 4 Longueuil 5 Vendredi 25 août Longueuil 0 Coaticook 5 Samedi 26 août Coaticook 3 Longueuil 10 Dimanche 27 août Longueuil 8 Coaticook 4 Jeudi 31 août Coaticook à Longueuil, 20h Vendredi 1e septembre x- Longueuil à Coaticook, 20h LaSalle c.Granby (Lasalle mène la série 3-0) Jeudi 24 août LaSalle 8 Granby 5 Vendredi 25 août Granby 1 LaSalle 2 Dimanche 27 août LaSalle 3 Granby 12 Lundi 28 août Granby à LaSalle, 20h.Jeudi 31 août x- LaSalle à Granby, 20h SOCCER FOOTBALL TENNIS NFL CALENDRIER PRÉPARATOIRE Samedi 26 août N.Y.Jets 31 N.Y.Giants 32 Buffalo 9 Baltimore 13 Arizona 24 Atlanta 14 Cleveland 13 Tampa Bay 9 Indianapolis 19 Pittsburgh 15 San Diego 21 Los Angeles 19 Oakland 20 Dallas 24 Houston 0 La N.-Orléans 13 Green Bay 17 Denver 20 Dimanche 27 août Chicago 17 Tennessee 7 Cincinnati 17 Washington 23 San Fran.au Minnesota, 20h.HOCKEY LHJMQ CALENDRIER PRÉPARATOIRE Vendredi 25 août Saint John 4 Acadie-Bathurst 9 Halifax 3 Cap-Breton 4 Charlottetown 2 Moncton 4 Québec 4 Chicoutimi 3 Samedi 26 août Bl.-Boisbriand 8 Val-d\u2019Or 1 Shawinigan 5 Rimouski 8 Drummondville 2 Sherbrooke 6 Victoriaville 4 Baie-Comeau 2 Charlottetown 1 A.-Bathurst 6 Moncton 2 Cap-Breton 3 (prol.) Gatineau 1 Rouyn-Noranda 3 Dimanche 27 août Halifax 3 Saint-Jean 2 Vendredi 8 septembre Moncton à Halifax, 18h Sherbrooke à Victoriaville, 19h Acadie-Bathurst à Rimouski, 19h Chicoutimi à Shawinigan, 19h30 Bl.-Boisbriand à Drummondville, 19h30 Québec à Gatineau, 19h30 Samedi 9 septembre Halifax à Moncton, 16h Charlottetown à Cap-Breton, 19h Chicoutimi à Québec, 19h Dimanche 10 septembre Rimouski à A.-Bathurst, 15h Shawinigan à Chicoutimi, 16h Gatineau à Drummondville, 16h Rouyn-Noranda à Val-d\u2019Or, 16h BASEBALL LBMQ MJ G P Moy.Diff.Thetford Mines 33 25 8 ,758 - Acton Vale 33 24 9 ,727 1 Montréal 33 23 10 ,697 2 St-Jean 33 19 14 ,576 6 Victoriaville 33 15 18 ,455 10 St-Jérôme 33 13 20 ,394 12 Ottawa 9 1 8 ,111 12 Coaticook 33 12 21 ,364 13 Shawinigan 33 12 21 ,364 13 Sherbrooke 33 9 24 ,273 16 SÉRIES ÉLIMINATOIRES Vendredi 25 août Shawinigan 2 St-Jérôme 7 Samedi 26 août Sherbrooke 1 Thetford M.5 Dimanche 27 août St-Jérôme 4 Acton vale 3 Coaticook 7 Victoriaville 2 Thetford M.1 Sherbrooke 0 Saint-Jean 5 Montréal 2 Lundi 28 août Montréal à Saint-Jean, 20h Mardi 29 août Victoriaville à Coaticook, 20h Acton Vale à St-Jérôme, 20h Mercredi 30 août Saint-Jean à Montréal, 20h St-Jérôme à Acton Vale, 20h Jeudi 31 août Coaticook à Victoriaville, 20h Sherbrooke à Thetford, 20h GOLF LCF ASSOCIATION DE L\u2019EST G P N Moy.PP PC Toronto 4 6 0 ,400 230 254 Ottawa 3 6 1 ,400 282 271 Montréal 3 6 0 ,333 199 231 Hamilton 0 8 0 ,000 148 310 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST G P N Moy.PP PC x-Calgary 7 1 1 ,889 298 169 x-Winnipeg 7 2 0 ,778 308 278 x-Edm.7 2 0 ,778 261 256 C.-B.5 5 0 ,500 269 274 Sask.4 4 0 ,500 251 203 Vendredi 25 août Saskatchewan 54 Edmonton 31 Samedi 26 août C.-B.24 Ottawa 31 Toronto 7 Calgary 23 Jeudi 31 août Ottawa à Montréal, 19h30.PGA THE NORTHERN TRUST Old Westbury, New York Dustin Johnson 65-69-67-66-267 (3) Jordan Spieth 69-65-64-69-267 (4) Jhonattan Vegas 69-65-72-65-271 Jon Rahm 68-68-67-68-271 Paul Casey 69-68-66-71-274 Webb Simpson 73-66-71-65-275 Jason Day 69-71-68-67-275 Justin Thomas 68-69-69-69-275 Kevin Chappell 68-73-64-70-275 Louis Oosthuizen 67-72-68-69-276 Robert Streb 71-70-66-69-276 Patrick Cantlay 67-70-69-70-276 Chez Reavie 69-68-69-70-276 Bubba Watson 67-68-71-70-276 Justin Rose 68-68-69-71-276 Matt Kuchar 71-64-68-73-276 Charley Hoffman 72-70-70-65-277 Xander Schauffele 71-66-72-68-277 Henrik Stenson 69-72-67-69-277 Rickie Fowler 68-66-74-70-278 Harold Varner III 67-70-71-70-278 Martin Laird 69-69-69-71-278 Jason Dufner 69-69-68-72-278 Patrick Reed 70-67-66-75-278 LPGA OMNIUM CANADIAN PACIFIC Ottawa, Ontario Sung Hyun Park 70-68-69-64-271 Mirim Lee 71-68-66-68-273 Marina Alex 66-70-70-68-274 Shanshan Feng 68-70-68-68-274 Cristie Kerr 70-67-68-69-274 In Gee Chun 67-67-70-70-274 Nicole Broch Larsen 69-68-66-71-274 Jane Park 72-69-69-65-275 Hyo Joo Kim 69-70-70-66-275 Mo Martin 69-67-67-72-275 Beatriz Recari 69-69-70-68-276 Brooke Henderson 74-69-63-71-277 Mi Jung Hur 71-70-65-71-277 Stacy Lewis 69-68-69-71-277 So Yeon Ryu 69-68-69-71-277 Chella Choi 72-68-70-68-278 Jennifer Song 70-68-72-68-278 Caroline Masson 69-70-69-70-278 Brittany Lincicome 68-68-71-71-278 Megan Khang 69-73-69-68-279 Amy Yang 70-69-71-69-279 Yani Tseng 71-70-71-68-280 LIGUE CAN-AM G P Moy.Diff.Québec 60 32 ,652 \u2014 Rockland 60 33 ,645 1/2 New Jersey 52 41 ,559 81/2 Sussex County 41 49 ,456 18 Ottawa 39 52 ,429 201/2 Trois-Rivières 35 56 ,385 241/2 Samedi 26 août Québec 7 Rockland 3 New Jersey 1 Trois-Rivières 6 Sussex County 2 Ottawa 1 Dimanche 27 août New Jersey 5 Trois-Rivières 11 Sussex County 5 Ottawa 7 Québec 2 Rockland 8 Lundi 28 août Ottawa à Trois-Rivières, 19h05.Québec à Sussex County, 19h05.Mardi 29 août Ottawa à Trois-Rivières, 19h05.Rockland à New Jersey, 19h05.Québec à Sussex County, 19h05.Mercredi 30 août Ottawa à Trois-Rivières, 19h05.Rockland à New Jersey, 19h05.Québec à Sussex County, 19h05.LIGUE AMÉRICAINE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Altuve Hou.124 492 87 175 ,356 García W.Sox 103 398 57 128 ,322 Hosmer K.C.128 490 78 157 ,320 Reddick Hou.112 405 69 124 ,306 Schoop Bal.127 492 79 150 ,305 Gregorius N.Y.Y.104 417 56 127 ,305 Segura Sea 99 422 62 127 ,301 Points produits \u2014 Cruz, Sea, 101; Schoop, Bal., 95; Upton, Det., 93; Davis, Oak, 91; Bruce, Cle., 88; Machado, Bal., 85; Mazara, Tex, 83.Circuits \u2014 Judge, N.Y.Y., 37; Davis, Oak, 36; Smoak, Tor., 35; Gallo, Tex, 35; Moustakas, K.C., 35; Bruce, Cle., 33; Cruz, Sea, 31; Morrison, T.B., 31.Victoires \u2014 Vargas, K.C., 14; Sale, Bos., 14; Pomeranz, Bos., 13; Santana, Minn., 13; Carrasco, Cle., 13; Bauer, Cle., 13; Paxton, Sea, 12.Retraits au bâton \u2014 Sale, Bos., 253; Archer, T.B., 225; Kluber, Cle., 208; Severino, N.Y.Y., 183; Carrasco, Cle., 175; Verlander, Det., 167; Bauer, Cle., 157.Victoires protégées \u2014 Colomé, T.B., 39; Osuna, Tor., 34.LIGUE NATIONALE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Blackmon Col.127 525 117 177 ,337 Turner L.A.D.101 365 59 120 ,329 Harper Wash.106 402 92 131 ,326 Murphy Wash.117 444 78 142 ,320 Goldschmidt Ari.129 465 96 147 ,316 LeMahieu Col.122 487 77 153 ,314 Seager L.A.D.118 456 75 142 ,311 Points produits \u2014 Stanton, Mia., 108; Arenado, Col., 108; Goldschmidt, Ari., 104; Ozuna, Mia., 102; Lamb, Ari., 95; Rizzo, Cubs, 92; Votto, Cin., 89.Circuits \u2014 Stanton, Mia., 50; Bellinger, L.A.D., 34; Votto, Cin., 33; Ozuna, Mia., 31; Blackmon, Col., 31; Goldschmidt, Ari., 31; Duvall, Cin., 30; Rizzo, Cubs, 30.Victoires \u2014 Davies, Mil., 15; Kershaw, L.A.D., 15; Greinke, Ari., 15; Wood, L.A.D., 14; Degrom, N.Y.M., 14; González, Wash., 13; Arrieta, Cubs, 13.Retraits au bâton \u2014 Scherzer, Wash., 220; Degrom, N.Y.M., 201; Greinke, Ari., 182; Nelson, Mil., 181; Martínez, Stl., 175; Samardzija, S.F., 170.Victoires protégées \u2014 Holland, Col., 36; Jansen, L.A.D., 35.LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Boston 73 57 ,562 \u2014 \u2014 4-6 P-4 40-25 33-32 New York 70 59 ,543 21/2 \u2014 6-4 G-2 37-23 33-36 Baltimore 65 65 ,500 8 2 6-4 G-4 38-26 27-39 Tampa Bay 65 67 ,492 9 3 5-5 G-1 34-33 31-34 Toronto 61 69 ,469 12 6 3-7 P-1 35-31 26-38 SECTION CENTRALE QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Cleveland 73 56 ,566 \u2014 \u2014 7-3 G-4 36-29 37-27 Minnesota 67 63 ,515 61/2 \u2014 6-4 G-1 31-35 36-28 Kansas City 64 65 ,496 9 21/2 4-6 P-4 35-30 29-35 Detroit 56 73 ,434 17 101/2 3-7 P-1 31-32 25-41 Chicago 52 77 ,403 21 141/2 6-4 G-1 30-34 22-43 SECTION OUEST QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Houston 79 51 ,608 \u2014 \u2014 5-5 G-1 37-29 42-22 Seattle 66 64 ,508 13 1 6-4 P-2 34-31 32-33 Los Angeles 66 65 ,504 131/2 11/2 4-6 P-1 35-31 31-34 Texas 64 66 ,492 15 3 4-6 P-3 35-29 29-37 Oakland 57 72 ,442 211/2 91/2 5-5 G-3 37-31 20-41 LIGUE NATIONALE SECTION EST QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Washington 77 51 ,602 \u2014 \u2014 6-4 P-1 36-27 41-24 Miami 65 63 ,508 12 5 8-2 G-4 35-29 30-34 Atlanta 57 71 ,445 20 13 4-6 P-2 29-36 28-35 New York 57 72 ,442 201/2 131/2 4-6 G-1 28-39 29-33 Philadelphie 48 81 ,372 291/2 221/2 5-5 G-1 27-35 21-46 SECTION CENTRALE QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Chicago 69 60 ,535 \u2014 \u2014 6-4 P-1 34-28 35-32 Milwaukee 68 63 ,519 2 31/2 6-4 G-2 35-30 33-33 St.Louis 65 65 ,500 41/2 6 4-6 P-1 37-31 28-34 Pittsburgh 63 68 ,481 7 81/2 5-5 G-2 35-31 28-37 Cincinnati 54 76 ,415 151/2 17 5-5 P-2 31-35 23-41 SECTION OUEST QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Los Angeles 91 38 ,705 \u2014 \u2014 6-4 P-2 52-16 39-22 Arizona 73 57 ,562 181/2 \u2014 6-4 G-4 42-22 31-35 Colorado 71 59 ,546 201/2 \u2014 4-6 G-2 38-25 33-34 San Diego 57 73 ,438 341/2 14 3-7 P-3 33-30 24-43 San Fran.52 79 ,397 40 191/2 4-6 P-3 31-34 21-45 Samedi 26 août Seattle 3 N.Y.Yankees 6 Minnesota 9 Toronto 10 Baltimore 7 Boston 0 Texas 3 Oakland 8 Detroit 6 Chi.White Sox 3 Kansas City 0 Cleveland 4 Houston 6 L.A.Angels 7 Dimanche 27 août Seattle 1 N.Y.Yankees 10 Minnesota 7 Toronto 2 Kansas City 0 Cleveland 12 Baltimore 2 Boston 1 Detroit 1 Chi.White Sox 7 Houston 7 L.A.Angels 5 Texas 3 Oakland 8 Lundi 28 août Seattle à Baltimore, 19h05.Boston à Toronto, 19h07.Cleveland à N.Y.Yankees, 19h08.Tampa Bay à Kansas City, 20h15.Oakland à L.A.Angels, 22h07.Mardi 29 août Seattle à Baltimore, 19h05.Cleveland à N.Y.Yankees, 19h05.Boston à Toronto, 19h07.Chi.White Sox au Minnesota, 20h10.Texas à Houston, 20h10.Tampa Bay à Kansas City, 20h15.Oakland à L.A.Angels, 22h07.Samedi 26 août N.Y.Mets 4 Washington 9 Pittsburgh 1 Cincinnati 0 Chi.Cubs 17 Philadelphie 2 Colorado 7 Atlanta 6 San Diego 1 Miami 2 (11) San Francisco 1 Arizona 2 Milwaukee 3 L.A.Dodgers 0 Interligue Tampa Bay 4 St.Louis 6 Dimanche 27 août San Diego 2 Miami 6 Pittsburgh 5 Cincinnati 2 Colorado 3 Atlanta 0 Chi.Cubs 3 Philadelphie 6 N.Y.Mets 6 Washington 5 Milwaukee 3 L.A.Dodgers 2 San Francisco 0 Arizona 11 N.Y.Mets à Washington, 20h08.Interligue Tampa Bay 3 St.Louis 2 (10) Lundi 28 août Atlanta à Philadelphie, 19h05.Miami à Washington, 19h05.Pittsburgh à Chi.Cubs, 20h05.San Francisco à San Diego, 22h10.Interligue Detroit au Colorado, 20h40.Mardi 29 août Atlanta à Philadelphie, 19h05.Miami à Washington, 19h05.N.Y.Mets à Cincinnati, 19h10.St.Louis à Milwaukee, 19h40.Pittsburgh à Chi.Cubs, 20h05.L.A.Dodgers en Arizona, 21h40.San Francisco à San Diego, 22h10.Interligue Detroit au Colorado, 20h40.INTERNATIONAUX DES ÉTATS-UNIS HORAIRE DE LUNDI Stade Arthur Ashe, à partir de 11h - Varvara Lepchenko, États-Unis, contre Garbine Muguruza (3), Espagne- Tennys Sandgren, États-Unis, contre Marin Cilic (5), Croatie- Viktoria Kuzmova, Slovaquie, contre Venus Williams (9), États- Unis.À partir de 19h - Cérémonie d\u2019ouverture - Maria Sharapova, Russie, contre Simona Halep (2), Roumanie- Darian King, Barbade, contre Alexander Zverev (4), Allemagne.Stade Louis Armstrong, à partir de 11h - Petra Kvitova (13), République tchèque, contre Jelena Jankovic, Serbie- Pierre-Hugues Herbert, France, contre John Isner (10), États-Unis.- Sloane Stevens, États-Unis, contre Roberta Vinci, Italie- Jack Sock (13), États-Unis, contre Jordan Thompson, Australie.MLS ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts FC Toronto 27 16 3 8 55 26 56 New York City 25 13 7 5 46 35 44 Columbus 28 13 12 3 42 42 42 Chicago 26 12 9 5 47 36 41 New York 25 12 10 3 38 33 39 Atlanta 24 10 8 6 44 32 36 Montréal 25 10 9 6 42 41 36 Philadelphie 27 8 12 7 36 38 31 Orlando 26 8 11 7 27 39 31 N.-Angleterre 25 8 12 5 39 41 29 D.C.United 26 8 14 4 22 43 28 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts FC Seattle 26 11 7 8 40 33 41 Portland 27 11 9 7 47 44 40 Kansas City 25 10 5 10 31 19 40 FC Vancouver 25 11 9 5 37 35 38 Houston 26 10 8 8 46 37 38 San Jose 27 10 11 6 31 44 36 FC Dallas 25 9 7 9 37 33 36 Salt Lake 27 9 13 5 39 48 32 Minnesota 25 7 14 4 32 52 25 Los Angeles 24 6 13 5 32 45 23 Colorado 25 6 15 4 24 38 22 Vendredi 25 août New York City 1 New York 1 Samedi 26 août N.-Angleterre 0 D.C.United 1 Atlanta 2 Philadelphie 2 FC Dallas 1 Columbus 2 FC Vancouver 2 Orlando 1 Minnesota 2 Chicago 1 Kansas City Houston Colorado 1 Salt Lake 4 Dimanche 27 août FC Toronto 3 Montréal 1 San Jose 3 Los Angeles 0 Portland au FC Seattle, 21h30.Samedi 2 septembre Chicago à Montréal, 19h.Orlando en N.-Angleterre, 19h.New York au FC Dallas, 21h.Colorado à Los Angeles, 23h. LUNDI 28 AOÛT 2017 leNouvelliste 28 SPORTS SPA , Belgique (AP) \u2014 Lewis Hamilton de Mercedes a remporté dimanche le Grand Prix de Belgique de Formule Un, inscrivant ainsi une cinquième victoire cette saison.Il a devancé par 2,4 secondes la Ferrari de Sebastian Vettel, et par 10,8 secondes et la Red Bull de Daniel Ricciardo.«J\u2019attendais une erreur de Lewis et elle n\u2019est pas venue», a dit Vettel.Avec environ 10 tours à disputer, l\u2019Allemand est venu bien près de ravir la tête au Britannique, se plaçant à ses côtés dans un long passage droit.Hamilton a toutefois réussi à prendre le virage en premier, de justesse.«Je ne suis pas entièrement satisfait», a dit Vettel, relatant qu\u2019il a un peu mal approché ce tournant.Au classement des pilotes, l\u2019avance de Vettel se chiffre à sept points devant Hamilton, qui en était à sa 200e course en carrière.«Un solide week-end pour moi et l\u2019équipe, a dit Hamilton.Je suis très reconnaissant pour tout le travail acharné qui a été fait.» Vettel compte quatre victoires et autant de deuxièmes places.Hamilton a obtenu deux fois la deuxième position.«Je dirais que notre rythme a été très bon, a commenté Vettel.J\u2019ai bien hâte à la prochaine course (le Grand Prix d\u2019Italie à Monza, le week-end prochain).» Ricciardo terminait troisième pour la cinquième fois cette année.Il s\u2019est imposé en Azerbaïdjan, au mois de juin.Le Québécois Lance Stroll a fini 11e au volant de sa Williams.«Nous sommes arrivés juste à court pour les points et c\u2019est dommage, mais ç\u2019a quand même été une bonne course, a dit Stroll.J\u2019ai subi un peu de dommages en dépassant Kevin Magnussen (Ferrari).Une partie de l\u2019aile avant s\u2019est brisée et par la suite, c\u2019était surtout une question d\u2019amener la voiture à destination.Je ne pouvais plus vraiment attaquer.» Kimi Raikkonen a terminé quatrième avec sa Ferrari, devant la Mercedes de Valtteri Bottas.Le top 10 a été complété par Nico Hulkenberg (Renault), Romain Grosjean (Haas), Felipe Massa (Williams), Esteban Ocon (Force India) et Carlos Sainz (Toro Rosso).Situé en région forestière en Ardenne, le circuit de Spa est le plus long de la Formule Un, à 7 km.Une collision entre Ocon et Sergio Perez de Force India a semé des débris sur la piste au 30e tour (sur 44), amenant la présence de la voiture de sécurité, et ce pendant quatre tours.Toujours sans victoire cette saison, le jeune Max Verstappen doit continuer d\u2019être patient: sa course a pris fin au huitième tour, sa Red Bull n\u2019avançant plus.«Je ne peux pas y croire», a confié le pilote de 19 ans, exaspéré.C\u2019était la sixième fois cette année qu\u2019il n\u2019arrivait pas à compléter une épreuve.Son meilleur résultat de la saison remonte à avril, avec une troisième place en Chine.La course a aussi été frustrante pour Fernando Alonso, le champion de la Formule Un en 2005 et 2006.Il est parti 10e, mais sa McLa- ren ne donnait pas le rendement souhaité.«Plus de radio d\u2019ici à la fin de la course», a t-il répondu à l\u2019équipe, après avoir reçu des consignes qui ne faisaient pas son bonheur.La journée d\u2019Alonso a pris fin au 26e tour, son bolide ayant trop d\u2019ennuis avec les moteurs Honda.GRAND PRIX DE BELGIQUE Hamilton resserre l\u2019écart avec Vettel Lewis Hamilton a franchi la ligne d\u2019arrivée un peu moins de trois secondes avant Sebastian Vettel au Grand Prix de Belgique.\u2014 PHOTO AP The Associated Press EL POBLE NOU DE BENITATXELL, Espagne \u2014 Chris Froome est passé en tête dans la montée finale pour remporter la neuvième étape de la Vuelta, dimanche, augmentant ainsi son avance au sommet du classement général.Le gagnant du Tour de France a pris les devants à environ 500 m de l\u2019arrivée, s\u2019imposant dans cette course de 174 km d\u2019Orihuela à El Poble Nou de Benitatxell, dans le sud-est de l\u2019Espagne.«C\u2019est tellement une bonne sensation d\u2019avoir le maillot rouge et une bon coussin à ce point-ci, a dit Froome.Mes jambes étaient en grande forme (dimanche).» Froome obtenait une première victoire d\u2019étape lors d\u2019un grand tour cette saison.Il a remporté la Grande boucle une quatrième fois, sans toutefois y enlever une étape.Froome a devancé par quatre secondes le Colombien Esteban Chaves, combatif tardivement, mais pas assez pour éclipser le coureur britannique.Chaves est deuxième au classement général, à 36 secondes de Froome.L\u2019Irlandais Nicolas Roche est troisième, à une minute et cinq secondes de la tête.Froome tente de devenir le troisième coureur à signer un doublé Tour de France et Vuelta dans une même saison.Les Français Jacques Anquetil et Bernard Hineault l\u2019ont fait en 1963 et 1978, respectivement.Michael Woods de Gatineau a brillé en finissant troisième une seconde après Chaves, dimanche.Il est huitième au classement général, à 1:52 du meneur.Hugo Houle et Svein Tuft sont les autres Canadiens en lice.Le Québécois a conclu la neuvième étape au 98e rang, se classant 96e au général.Le Britanno-Colom- bien a terminé 158e, pour une 169e position au classement global.La journée de lundi en sera une de repos.VUELTA Chris Froome a maintenant 36 secondes d\u2019avance Chris Froome s\u2019est présenté le premier à la ligne d\u2019arrivée de la neuvième étape de la Vuelta dimanche à Benitatxell.Le Canadien Michael Woods, de Gatineau, a terminé troisième de l\u2019étape et se retrouve maintenant au huitième rang du classement général.Hugo Houle, de Sainte-Perpétue, est 98e.\u2014 PHOTO AFP OTTAWA (AP) \u2014 Sung Hyun Park a ajouté une victoire à l\u2019Omnium féminin canadien à son titre à l\u2019Omnium féminin des États-Unis, dimanche, venant de l\u2019arrière sur le parcours du Club de golf Ottawa Hunt.Park a réussi un oiselet au dernier trou et elle a joué 64 (moins-7) pour remporter le tournoi par deux coups devant sa compatriote de la Corée du Sud Mirim Lee.Park a montré un pointage cumulatif de moins-13.Elle avait gagné l\u2019Omnium féminin des États-Unis le mois dernier, pour obtenir un premier triomphe en carrière sur le circuit de la LPGA.La favorite locale, la Canadienne Brooke M.Henderson, a joué 71 et elle a terminé à égalité au 12e échelon, à moins-7.La veille, elle avait égalé un record du parcours en vertu d\u2019une ronde de 63.Âgée de 19 ans, Henderson est originaire de Smiths Falls, en Ontario.Brittany Marchand, l\u2019autre golfeuse canadienne, a remis une carte de 69 et elle a pris le 30e rang, à moins-3.OMNIUM FÉMININ CANADIEN Sung Hyun Park vient de l\u2019arrière TROIS-RIVIÈRES (ST) \u2014 Les Aigles ne sont plus qu\u2019à une victoire d\u2019un billet pour la deuxième ronde des séries dans la LBJEQ.Dimanche soir, les hommes de Jean-Philippe Lemay ont facilement battu Charlesbourg 8-3 pour prendre les devants 3-0 dans cette série quatre de sept.Les Trifluviens semblent avoir été en mesure de surfer sur la vague de leurs deux premiers gains.S\u2019ils ont accordé deux points dès la manche initiale à leurs rivaux, ils ont répliqué avec un total de quatre points à leurs deux premiers tours au bâton pour prendre les commandes de ce match.Charlesbourg a bien rétréci l\u2019écart à 4-3 en troisième manche mais les Aigles ont à nouveau répliqué avec quatre points en quatrième et cinquième manches pour évacuer tout suspense et placer ainsi leurs ennemis au bord du précipice.À la plaque, Jonathan Duforest a été le principal bourreau de Charlesbourg avec une récolte de trois coups sûrs et autant de points produits.Fort d\u2019un tel appui offensif, Christopher Saint-Pierre a bien manœuvré pendant six manches sur la butte pour récolter la victoire.BASEBALL JUNIOR À une victoire de la deuxième ronde leNouvelliste LUNDI 28 AOÛT 2017 SPORTS 29 LOUIS-PHILIPPE CHARBONNEAU lp.carbonneau@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Tous les ingrédients étaient réunis pour que les quelque 2222 spectateurs réunis au Stade Stéréo Plus assistent à un bon match de baseball, dimanche après-midi.Sous un soleil de plomb, les Aigles ont offert une performance convaincante dans toutes les facettes du jeu pour l\u2019emporter 11-5 face aux Jackals du New Jersey.Les hommes de T.J.Stanton n\u2019ont eu aucun complexe face à l\u2019excellent partant David Richardson, qu\u2019ils ont martelé tôt dans le match.En retard 2-1, les Oiseaux ont ouvert les valves lors de la deuxième manche.Daniel Mateo a d\u2019abord parti le bal en poussant deux coéquipiers à la plaque.David Glaude ne l\u2019a pas laissé poireauter sur les coussins bien longtemps, alors que son double donnait l\u2019avance aux siens 4-1.L\u2019arrêt-court est venu marquer quelques minutes plus tard en raison d\u2019un mauvais lancer de Richardson.Les ennuis du lanceur des Jackals se sont poursuivis en troisième et les Aigles en ont profité pour se forger une confortable avance.La patience des locaux leur a permis de soutirer trois buts sur balles et des simples de Mateo ainsi que de Glaude ont, entre autres, donné à leur équipe une priorité de neuf points.Richardson a quitté la rencontre au terme de ce tour au bâton des Aigles.En trois manches lancées, l\u2019artilleur a accordé huit coups sûrs, neuf points et quatre passes gratuites à ses adversaires pour subir du même coup sa quatrième défaite de la saison.«J\u2019ai adoré ce que j\u2019ai vu des gars cet après-midi.Ils étaient patients et constamment en mesure de se retrouver dans des comptes favorables.Ça facilite les choses, surtout devant un gars comme Richardson», évaluait Stanton, visiblement heureux du travail de ses troupiers.En effet, presque tous les joueurs ont mis la main à la pâte pour cette victoire, puisque huit des neuf frappeurs du rôle offensif ont obtenu un coup sûr.Javier Herrera, avec un retentissant circuit en sixième, et Connor Crane, avec un double dans l\u2019allée en huitième, ont complété la marque pour les Oiseaux.En défense, le partant Chris Murphy a offert un départ solide à sa formation pour signer sa troisième victoire de la campagne.Le grand droitier a offert six bonnes manches de travail à son gérant, au cours desquelles il a espacé sept coups sûrs, accordé deux points mérités et retiré quatre frappeurs dans la mitaine.Appelé en renfort par la suite, le Trifluvien Jean-François Dionne a bien fait sur la butte en n\u2019accordant rien aux Jackals durant deux manches.Il s\u2019agissait de sa première sortie depuis le début de son deuxième séjour avec l\u2019équipe.«Nos lanceurs ont effectué du bon travail dans l\u2019ensemble.J\u2019ai bien aimé ce que j\u2019ai vu de Jean- François, il a été agressif face aux frappeurs et c\u2019est ce que je lui avais demandé», notait le gérant.Les Aigles amorceront une importante série de quatre matchs face aux Champions dès lundi, à Trois-Rivières.En raison de la victoire d\u2019Ottawa face aux Minors dimanche, les Aigles sont maintenant à 6,5 matchs de Sussex County et d\u2019une place en séries.«Rien n\u2019est joué, ce sera une grosse semaine face aux Champions.On doit y aller un match à la fois», notait Stanton.C\u2019est Edilson Alvarez qui sera d\u2019office pour amorcer la rencontre lundi du côté des Aigles.BASEBALL CAN-AM Les Aigles s\u2019éclatent face aux Jackals Chris Murphy a bien fait sur la butte en donnant six bonnes manches à son entraîneur T.J.Stanton.L\u2019artilleur des Aigles a ainsi mérité sa troisième victoire de la saison.\u2014 PHOTO: ANDREANNE LEMIRE LOUIS-PHILIPPE CARBONNEAU lp.carbonneau@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Tous les éléments étaient en place pour que l\u2019édition 2017 de la Coupe Burrows présentée à Trois-Rivières la fin de semaine dernière soit un franc succès.C\u2019est du moins ce qu\u2019avançait le président de l\u2019événement, Simon Leblanc, qui s\u2019étonnait d\u2019avoir fait face à peu de pépins au cours du week-end, devant l\u2019ampleur du défi qui les attendait, l\u2019ensemble de son équipe et lui.Accueillir 345 équipes \u2013 pour un total d\u2019environ 3000 joueurs \u2013 en l\u2019espace de trois jours n\u2019est pas une mince tâche, mais l\u2019ensemble des athlètes ont apprécié l\u2019expérience, selon les dires du grand manitou.«Tout a été de notre côté, la bonne gestion, la qualité du spectacle, l\u2019ambiance, sans parler de la température.Il a fait beau tout au long de la compétition et il n\u2019a pas fait trop chaud», affirmait Leblanc.Les spectateurs ont assisté en grand nombre à la finale de la catégorie reine, la classe ouverte, qui avait lieu samedi soir, alors que près de 2000 personnes étaient entassées dans les estrades et autour de la surface de jeu pour ce match ultime.À la grande surprise de plusieurs, la meilleure équipe en Amérique du Nord, le Red lite de Montréal, et les champions de l\u2019édition précédente, la Chambre de Terrebonne, ont été écartés de la rencontre de championnat.C\u2019est finalement l\u2019équipe cendrillon du Camping de l\u2019Île-Marie et Mazda Beauport qui a mis la main sur la Coupe Burrows en l\u2019emportant 3-2 face à la redoutable formation du Powerball de Montréal.Les représentants de Québec ont mérité la somme de 10 000 $ pour leur conquête alors que les finalistes sont repartis avec un chèque de 2500 $.Des centaines de personnes sont ensuite demeurées sur le site au terme de la finale, samedi, alors que le chansonnier Julien Belhumeur a assuré le reste du spectacle.«J\u2019ai rarement vu une foule aussi nombreuse et survoltée.C\u2019est très encourageant de voir que le dekhockey est aussi en vogue au cours des dernières années.» «De plus, les gens sont demeurés par après pour continuer la fête, il régnait une ambiance de festival», ajoutait le président.L\u2019ensemble des matchs éliminatoires se sont joués dans la journée de dimanche alors qu\u2019une dizaine de clubs vainqueurs ont été connus dans les différentes catégories.Il s\u2019agissait de la dernière manche de la Coupe Burrows présentée en 2017.Les activités de l\u2019organisation reprendront l\u2019année prochaine avec la présentation de la première compétition intérieure en hiver.Coupe Burrows 2017: un succès sur toute la ligne La Coupe Burrows a encore fait courir les foules en 2017.Pas moins de 3000 joueurs répartis en 345 équipes ont pris part à l\u2019événement au cours du dernier week-end.\u2014 PHOTO: ANDRÉANNE LEMIRE LUNDI 28 AOÛT 2017 leNouvelliste 30 SPORTS Giovinco a inscrit deux buts dans la victoire de 3-1 des Torontois ALEXIS BÉLANGER-CHAMPAGNE La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 De vieux problèmes ont refait surface dans le camp de l\u2019Impact, dimanche, et la formation montréalaise a vu sa série de victoires être stoppée à quatre, à la suite d\u2019un revers de 3-1 face au Toronto FC.La troupe de Mauro Biello a manqué de finition dans le dernier tiers et de concentration en défensive \u2013 comme ça lui arrivait souvent pendant la première moitié de la saison \u2013 et le TFC en a profité pour ramener le Bleu-blanc-noir sur terre.Sebastian Giovinco a réussi un doublé pour le Toronto FC (16- 3-8), qui n\u2019a pas perdu depuis le 1er juillet (6-0-3).Jozy Altidore a aussi fait bouger les cordages.Ignacio Piatti a fourni la réplique de l\u2019Impact, marquant son 15e but de la saison en fin de rencontre.L\u2019Impact (10-9-6) termine le week-end en septième position dans l\u2019Association Est, et donc à l\u2019extérieur d\u2019une place en séries.Il détient le même nombre de points que l\u2019Atlanta United (10-8-6), mais ce dernier occupe le sixième rang en vertu d\u2019un meilleur différentiel de buts.«En première demie, nous étions proches, mais il y avait beaucoup de déchets techniques dans notre jeu, a noté le capitaine de l\u2019Impact, Patrice Bernier.Nous leur redonnions le ballon trop facilement et c\u2019est quelque chose que nous allons devoir rectifier.Pendant notre série de victoires, nous étions meilleurs au niveau collectif, que ce soit à l\u2019attaque, en milieu de terrain ou en défensive.Là, notre jeu était décousu.» Après de beaux efforts des locaux, Giovinco a jeté une douche froide sur la salle comble de 20 801 spectateurs en ouvrant la marque sur un coup franc parfait à la 41e minute de jeu.Blerim Dzemaili avait commis une faute contre Altidore tout juste à l\u2019extérieur de la surface montréa- laise.D\u2019ailleurs, les joueurs de l\u2019Impact ont souvent eu maille à partir avec l\u2019arbitre Robert Sibiga.«Oui, je crois que nous avons m a n q u é d e s a n g - f r o i d p a r moment, ce qui a baissé la qualité de notre jeu, a admis le défenseur latéral de l\u2019Impact Daniel Lovitz.Notre travail est de marquer des buts et de protéger notre filet.Nous ne pouvons pas gaspiller notre énergie en argumentant avec l\u2019arbitre.» L\u2019Impact n\u2019aurait pu anticiper un pire scénario au retour de la pause, alors qu\u2019Altidore a doublé l\u2019avance des visiteurs dès la 52e minute.Après une remise en touche rapide de Victor Vazquez derrière la défensive montréalaise, Marky Delgado a centré le ballon vers Altidore, fin seul dans la surface de réparation.Altidore a ensuite calmement déjoué le gardien Evan Bush, laissé à lui-même.«Nous sommes tombés endormis, a affirmé Bush.C\u2019est inacceptable de tomber endormi comme ça, environ cinq minutes après le début de la deuxième demie.Et ça nous a cassé les reins.» Piatti et Giovinco se sont échangé des buts pendant les arrêts de jeu.Le gardien du TFC Alex Bono a réussi cinq arrêts dans la victoire.Il a été particulièrement brillant contre Michael Salazar à la cinquième minute, puis contre Dzemaili sur un coup franc à la 15e minute.Sans vouloir diriger le blâme vers qui que ce soit, Biello a reconnu après la rencontre que le manque de finition à l\u2019attaque a empêché sa troupe de prendre son envol.«Nous devons leur faire mal.Nous avons eu des occasions en première demie.Si nous marquons sur le coup franc de \u2018Dzema\u2019 ou sur le rebond.c\u2019était très égal comme match en première demie, a analysé Biello.Après, ils comptent un but facilement à la suite d\u2019un manque de concentration et c\u2019est 2-0.C\u2019est un match dif- férent.Nous devons apprendre de ces situations.Nous allons devoir faire mieux.» L\u2019Impact disputera son prochain match samedi, quand le Fire de Chicago sera de passage au Stade Saputo.Le Bleu-blanc-noir sera toutefois privé de Laurent Ciman (Belgique), Dzemaili (Suisse), Anthony Jackson-Hamel (Canada), Samuel Piette (Canada) et David Choinière (Canada), qui ont été rappelés par leur sélection nationale respective.Le Toronto FC freine l\u2019Impact Les attaquants de l\u2019Impact, Matteo Mancosu, entre autres, ont raté de belles occasions qui auraient pu influencer le résultat final de la rencontre présentée au stade Saputo dimanche après-midi.\u2014 PHOTO LA PRESSE LAS VEGAS (AP) \u2014 Rendu au 10e round, Conor McGregor était épuisé et blessé, son aventure audacieuse ayant connu toutes les embûches prévues avec un athlète des combats ultimes entrant dans le ring avec le boxeur le plus accompli des derniers temps.L\u2019Irlandais a livré un combat honorable, le poursuivant plus longtemps qu\u2019anticipé par plusieurs et en donnant plus de fil à retordre que prévu, contre Floyd Mayweather fils.McGregor a été digne et respectueux après coup, mais une chose l\u2019ennuyait: la décision, en apparence sage, de l\u2019arbitre Robert Byrd de stopper le combat avec McGre- gor encore sur ses jambes, bien que chancelant.«Laissez l\u2019autre gars me mettre à terre, a t-il dit.Ne le faites pas à sa place.» La question est maintenant de savoir ce qui s\u2019en vient pour lui.«Je verrai bien, mais j\u2019ai l\u2019esprit ouvert, a dit McGregor.J\u2019aime une bonne bataille et celle-là en était toute une.Je ne peux pas vous dire exactement c\u2019est quoi la suite, mais il y aura quelque chose.» McGregor est en position unique avec un pouvoir d\u2019attraction immense dans deux sports de combat.Il pourrait toucher une autre jolie somme comme boxeur ou il pourrait retourner vers l\u2019UFC, où il a deux ceintures à défendre.Dans l\u2019immédiat, il va prendre des vacances sur un yacht à Ibiza.Après cela, qui sait.«Je crois que ça va arriver encore (un combat de boxe), a dit McGregor.Mais j\u2019ai hâte aussi de recommencer à pouvoir donner des coups de pieds.Et de lutter au sol.J\u2019ai bien hâte à ma prochaine bonne et solide bagarre.» L\u2019UFC aimerait pouvoir compter sur lui rapidement.Il n\u2019a pas encore d é f e n d u s e s cha mp i o n nat s, n\u2019ayant pas livré de combat depuis novembre 2016.«Ma préférence est qu\u2019il ne remonte plus dans un ring de boxe, a dit le président de l\u2019UFC, Dana White, qui pourrait être disposé à augmenter la bourse pour garder McGregor dans ses rangs.Ce n\u2019est pas son terrain.Son domaine est celui des arts martiaux mixes.» Un troisième rendez-vous avec Nate Diaz est un choix logique en UFC, après deux affrontements bien reçus l\u2019an dernier.McGregor a évoqué la possibilité, mais il voudrait un combat à 155 livres et non à 170, comme en 2016.«S\u2019il veut m\u2019affronter, il doit baisser son poids, a dit l\u2019Irlandais de 29 ans.C\u2019est un marché équitable.» Sa bonne performance pourrait aussi ouvrir des portes à d\u2019autres combattants ultimes voulant faire le saut en boxe, si les promoteurs y trouvent leur compte.Peu importe quelle avenue il empruntera, McGregor est devenu une figure majeure du paysage sportif, brave dans la défaite, et un as pour mousser un combat avec des propos incendiaires.«Je suis jeune, je suis en forme, je suis frais et dispos, a dit McGregor.Je vais continuer de m\u2019améliorer.Ayant vécu ce combat, je vais continuer de m\u2019ajuster pour devenir un combattant encore meilleur.» La suite reste à définir pour McGregor L\u2019arbitre a arrêté le combat de samedi à la 10e reprise.\u2014 PHOTO AP leNouvelliste LUNDI 28 AOÛT 2017 31 LE CHIFFRE DU JOUR 50 Le volt igeur des Marl ins de Miami Giancarlo Stanton a frappé son 50e circuit de la saison face aux Padres de San Diego dimanche, ce qui lui permet de dominer le baseball majeur dans cette catégorie.LOUIS-PHILIPPE CARBONNEAU LP.Carbonneau@LeNouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES\u2014 Laurence Vincent-Lapointe a repris son dû dimanche matin, à Racice en République tchèque, en devenant monarque de sa discipline pour les neuvième et dixième fois de sa carrière lors des Championnats du monde de vitesse de la FIC L\u2019enjeu était énorme pour la Trifluvienne, qui avait l\u2019opportunité d\u2019être couronnée championne en canoë pour la première fois depuis 2014.Les chances de victoire étaient élevées au C-1 200m alors que Vincent-Lapointe était établie comme une des favorites sur sa distance de prédilection.La rameuse du Club de canoë- kayak de vitesse de Trois-Rivières (CKTR) a su épater la galerie car en plus de l\u2019emporter, elle a abaissé son propre record du monde établi la veille, faisant passer la marque de 45,787 s à 45,478 s.La Russe Olesia Romasenko et la Hongroise Kincso Takacs ont complété le podium derrière elle.«J\u2019ai réellement le sentiment du devoir accompli! De reprendre mon titre mondial en plus de battre deux records, ça ne pouvait être mieux comme dénouement», indiquait- elle au terme de la compétition.La veille, la canoéiste a surclassé la compétition au C-2 500m, en compagnie de l\u2019Ontarienne Katie Vincent, lors de la finale avec en prime un autre record mondial de 1:56.752.Grâce à cette deuxième médaille d\u2019or, Vincent-Lapointe complète la decima en allant chercher des neuvième et dixième sacres aux mondiaux de canoë- kayak de vitesse.«C\u2019est spécial d\u2019atteindre ce plateau et ça l\u2019est encore plus avec la façon dont j\u2019ai ramé durant la semaine.J\u2019ai vraiment offert de bonnes courses, j\u2019ai su garder ma concentration tout au long de la compétition, ce qui était le plan de match».Sa première place en solo possède un cachet particulier, et pas seulement parce qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un premier triomphe sur la scène internationale en trois ans.C\u2019est aussi sa première victoire aux mondiaux depuis qu\u2019elle a appris que le canoë féminin allait faire son entrée aux Jeux olympiques de 2020, à Tokyo.«Cette victoire-là me donne beaucoup de motivation pour ma préparation en vue des Jeux.Ça veut en quelque sorte dire que les réflecteurs seront sur moi.J\u2019ai bien l\u2019intention de devenir la première femme à remporter l\u2019or là-bas».PAS DE MÉDAILLE EN KAYAK À sa première année aux champ i o n n a t s d u m o n d e s e n i o r, Andréanne Langlois n\u2019a pas connu des résultats aussi heureux que sa coéquipière du CKTR.Jeudi au k-2 500m, la kayakiste a bouclé sa distance en 51,797 s en compagnie de Michelle Russell lors des demi-finales.Leur chrono n\u2019a pas été suffisant pour accéder à la finale A et ont dû se contenter du 13e rang.Lors de son épreuve solo, l\u2019olympienne n\u2019a pas non plus été en mesure de se qualifier pour la ronde des médailles, mais a tout de même pu se consoler avec une troisième place lors de la finale B.«Je suis certain que ça déçoit un peu Andréanne de ne pas avoir fait la finale A, mais sa performance et son temps lors de la finale B sont vraiment satisfaisants.Elle a fait preuve de beaucoup de combativité et c\u2019est tout à son honneur», expliquait son entraîneur Mathieu Pelletier.Chez les hommes, Maxence Beauchesne représentait lui aussi le CKTR au K-4 500m aux côtés de Ryan Cochrane, Marshall Hughes et Pierre-Luc Poulin.Le quatuor canadien a bien fait lors de la demi- finale, mais a raté de peu le podium ce qui les empêchait d\u2019obtenir leur laissez-passer pour la finale.Les quatre hommes ont conclu l\u2019épreuve au dixième rang, mais peuvent tout de même se réjouir d\u2019avoir remporté la consolation.«Maxence et ses coéquipiers ont prouvé qu\u2019ils avaient un bateau rapide et qu\u2019ils pouvaient compé- titionner avec les meilleurs sur la planète», ajoutait l\u2019entraîneur.Les activités en canoë-kayak du CKTR se poursuivront le dimanche 2 septembre prochain lors de la présentation du championnat provincial longue distance à Shawinigan.CANOË-KAYAK La decima pour Vincent-Lapointe! Laurence Vincent-Lapointe a devancé la Russe Olesia Romasenko et la Hongroise Kincso Takacs en finale du C1 200m à Racice en République tchèque dimanche, améliorant au passage son propre record du monde.\u2014 PHOTO BALINT VEKASSY ÉVITEZ LES FILES D\u2019ATTENTES ET ACHETEZ VOS BILLETS EN LIGNE LESAIGLESTR.COM 19 h 05 VS PROCHAIN MATCH B A S E B A L L P R O F E S S I O N N E L LUNDI 28 AOÛT FOOTBALL night PRÉSENTÉ PAR AFFAIRES LUNDI 28 AOÛT 2017 leNouvelliste 32 CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS.| L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC /SEMAINE Titan PRO-4X illustré* Murano Platine illustré PENDANT MOIS 60 LOCATION À PARTIR DE 499$ /MOIS AVEC 0$ EN COMPTANT INITIAL 4 500$+ DE RABAIS AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD, PAR L\u2019ENTREMISE DE NCF.OU OBTENEZ JUSQU\u2019À MURANO SL À TRACTION INTÉGRALE TOIT VITRÉ OUVRANT PANORAMIQUE SIÈGES REHAUSSÉS DE CUIR FAITES L\u2019ESSAI D\u2019UN TITAN ET OBTENEZ UNE CARTE D\u2019ESSENCE DE 100$±.(Propriétaires de camion concurrents seulement.) OBTENEZ JUSQU\u2019À 4 500 $+ de rabais au financement à un taux standard sur les modèles 2017 sélectionnés.(Le rabais de 4 500 $ s\u2019applique aux Murano 2017.) OU OBTENEZ /SEMAINE ROGUE S Location à partir de 256 $ par mois, avec comptant initial de 2 595 $.À TRACTION AVANT 59$ C'EST COMME PAYER MOIS 39 PENDANT Rogue SL illustré CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS.| L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC 2 000$+ 17000$ 25% CE QUI REPRÉSENTE UNE REMISE ALLANT JUSQU\u2019À TITAN PLATINE RÉSERVE À CABINE DOUBLE OBTENEZ UN CRÉDIT À L\u2019ACHAT AU COMPTANT DE DU PDSF* SURUNNISSAN TITAN 2017 (excluant le Titan XD) MEILLEURE GARANTIE LIMITÉE\u2021 POUR CAMIONS AU CANADA 5 ANS/160 000 KM, GARANTIE INTÉGRALE LIMITÉE.DE RABAIS AU FINANCEMENT ÀUNTAUX STANDARD (sur le Rogue S).Offres en vigueur du 1er au 31 août 2017.Les offres de location sont basées sur une allocation de 20 000 km / an (allocation totale de 65 000 km / 100 000 km pour un terme de 39 / 60 mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $ / km.Le premier paiement est requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription (jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.Taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances en sus, et exigés à la signature du contrat.L\u2019offre à la location desmodèles illustrés 2017 suivants : Rogue SL Platine /Murano Platine pour un terme de 39 / 60mois équivaut à 39 / 60mensualités de 437 $ / 541 $ (avec 0 $ en comptant initial) lorsqu\u2019ils sont loués par l\u2019entremise de NCF.Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquementmentionnés à titre informatif.+ Le rabais de 2 000 $ / 4 500 $ est applicable au financement à l\u2019achat à un taux standard, uniquement par l\u2019entremise de NCF, d\u2019unmodèle 2017 : Rogue S /Murano.Ce rabais ne peut être combiné à un taux de location ou de financement subventionné ni à aucune autre offre et il sera déduit du prix de vente négocié avant les taxes.\u2021 Consultez un concessionnaire pour obtenir de plus amples renseignements sur la garantie.Affirmation basée sur la période et le kilométrage de la couverture de la garantie des véhicules des catégories des gros camions et des camions compacts 2016 selon Maritz par rapport aux TITAN et TITAN XD 2017.La couverture de base de la garantie limitée sur les véhicules neufs Nissan exclut les pneus, la couverture contre les perforations causées par la corrosion, la couverture du dispositif antipollution et la couverture contre les défectuosités (une couverture applicable est fournie dans le cadre d\u2019autres garanties distinctes).D\u2019autres modalités s\u2019appliquent.* Le crédit de 25% du PDSF offert à l\u2019achat au comptant seulement : (i) s\u2019applique uniquement à l\u2019achat au détail d\u2019un modèle Nissan Titan 2017 (excluant les modèles Titan XD) effectué auprès d\u2019un concessionnaire Nissan participant entre le 1 et le 31 août 2017 ; (ii) ne peut être combiné aux offres de location, financement ou à toute autre offre ; et (iii) sera déduit du prix de vente négocié avant les taxes.La valeur du crédit à l\u2019achat au comptant est calculée sur la base du PDSF du véhicule, plus les frais de transport et de préparation, les frais sur le climatiseur et les frais sur les pneus.Le montant de la remise indiqué s\u2019applique uniquement au modèle Titan Platine Réserve 2017 à cabine double (AA00) avec un PDSF de 66 300 $, plus 1 795 $ en frais de transport, la surcharge sur le climatiseur de 100 $ et les frais sur les pneus de 15 $.Modèle illustré : Titan PRO-4X 2017.Le concessionnaire peut vendre à prixmoindre.Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails.±Offre disponible uniquement aux résidents duQuébec (Canada): (i) âgés de dix-huit (18) ans ou plus aumoment de leur participation; et (ii) qui sont actuellement propriétaires ou locataires d\u2019un camion compact ou pleine grandeur, tel que défini par le segment de DesRosiers Automotive Consultants, qui n\u2019est pas demarque Nissan (un « camion admissible »).Une preuve d\u2019achat ou de location d\u2019un camion admissible sera requise avant d\u2019avoir le droit de participer.Faites un essai routier d\u2019un modèle Nissan Titan 2017 chez un concessionnaire participant au Québec entre le 1er et le 31 août 2017 et vous serez alors admissible à recevoir une (1) carte d\u2019essence d\u2019une valeur de 100$CAN.Limite d\u2019une (1) carte d\u2019essence par personne / parménage.Des conditions s\u2019appliquent.Visitez http://www.nissan.ca/fr/trucks/titan/features/ pour tous les détails.Les offres sont sous réserve de l\u2019approbation de crédit par NissanCanada Finance ; elles peuvent êtremodifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Modèles illustrés à titre indicatif.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.choisisseznissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2017."]