Le nouvelliste, 4 octobre 2017, mercredi 4 octobre 2017

[" TROIS-RIVIÈRES | 97e ANNÉE, N° 283 lenouvelliste.ca PHOTO: ASSOCIATED PRESS Ligue nationale de hockey: la coupe Stanley de retour au Canada?PAGE 30 Samuel Girard a convaincu les Predators de Nashville PAGE 31 Marc Perron: la Couronne estime qu\u2019il représente un risque élevé de récidive PAGE 3 MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 92¢ + TAXES LAS VEGAS: L\u2019ÉNIGME RESTE ENTIÈRE PAGE 25 Pierre Peterson plaide coupable PAGE 2 NORMAND BEAUDOIN SE RETIRE Les Latuquois devront élire un nouveau maire PAGE 7 Shawinigan demande la médiation pour les négociations avec les cols blancs PAGE 5 DOU LOU REUX Dre Nathalie BarBeau poDiatre Dr philippe legaré poDiatre Dre auDrey BergeroN poDiatre cliniquepodiatrique.com 3675, boul.du Chanoine-Moreau, Trois-rivières 819 693-9393 Plus de 20 ans d\u2019expérience! www.troisvert.com 819 379-9429 Pour vos besoins en logement \u2022 Domaine Les Rivières \u2022 Terrasses Seigneuriales \u2022 Place du Centre PROMOTIONS DISPONIBLES 150$ par mois de rabais MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 leNouvelliste 2 ACTUALITÉS affaires 15 à 17 arts et spectacles 18-19 divertissement 20-21 loterie 26 météo 26 nécrologie 24 opinions 12-13 petites annonces 23 sports 27 à 31 SOMMAIRE INSOLITE Vous avez une nouvelle?RÉDACTION: 819 693-5464 redaction@lenouvelliste.qc.ca Vous avez une opinion?opinions@lenouvelliste.qc.ca NOUS JOINDRE FACEBOOK facebook.com/lenouvelliste RÉDACTION: 819 693-5464 redaction@lenouvelliste.qc.ca opinions@lenouvelliste.qc.ca ABONNEMENTS: 819 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ: 819 693-5478 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES: 819 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE: 819 378-8363 necrologie@lenouvelliste.qc.ca PARIS (AFP) \u2014 La sonde Rosetta, juste avant de s\u2019écraser sur la comète Tchouri, a envoyé une ultime photo, incomplète, que l\u2019Agence spatiale européenne (ESA) a réussi à reconstruire et publie jeudi, un an après la fin de cette aventure spatiale qui a captivé les Terriens.Rosetta est alors à une vingtaine de mètres de la zone rocheuse et poussiéreuse qui s\u2019apprête à lui servir de tombe.L\u2019image est un peu floue mais potentiellement émouvante pour les fans de la sonde.Rosetta s\u2019est écrasée volontairement le 30 septembre sur la comète Tchourioumov-Guéras- simenko, qu\u2019elle escortait depuis août 2014.La plupart de ses instruments, dont sa caméra, fonctionnaient encore et ont permis de récolter toute une série de précieuses données dont des images qu\u2019on pensait être les dernières.Rosetta: une ultime photo en guise de cadeau d\u2019adieu NANCY MASSICOTTE nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Pierre Peterson, ex-chef et directeur musical du Grand orchestre de la Mauricie, a plaidé coupable, mardi, aux faits qui lui étaient reprochés en matière de délits sexuels.Lors de son retour devant le tribunal en présence de son avocat Me Alexandre Biron, l\u2019individu de 53 ans a en effet disposé de ses dossiers en plaidant coupable à trois accusations, soit celles d\u2019agression sexuelle, contacts sexuels et incitation à des contacts sexuels.Il y a eu des arrêts de procédures sur les deux autres chefs puisqu\u2019ils étaient inclus de toute façon dans les premiers.Par le fait même, il a donc admis avoir agressé sexuellement une fillette entre novembre 2010 en février 2017.Notons ici que les dates des infractions ont été amendées lors du plaidoyer.La victime était alors âgée entre 6 et 13 ans.Peterson a notamment profité des moments où il se trouvait seul avec elle pour faire des attouchements sexuels.Au départ, on parle de touchers sous son chandail alors qu\u2019elle était d\u2019âge préscolaire, mais au fil des années, il y a ensuite eu des gestes plus importants, comme de la masturbation et des fellations.Comme Pierre Peterson n\u2019a aucun antécédent judiciaire, la défense a demandé à ce qu\u2019un rapport présentenciel avec un volet sexologique soit confectionné pour guider le tribunal sur la peine à prononcer.Il demeure libre pour l\u2019instant.Les plaidoiries sur sentence ont été fixées au 19 février.Rappelons que l\u2019accusé était un homme bien en vue dans la communauté artistique, tout particulièrement musicale, de la région.À titre de chef et de directeur du Grand orchestre de la Mauricie, il avait participé à un grand nombre de productions.Il a cependant été remercié de ses services.Deux représentations avaient d\u2019ailleurs été annulées peu avant l\u2019arrestation de Pierre Peterson en mars dernier.CRIMES SEXUELS SUR UNE FILLETTE Pierre Peterson plaide coupable Pierre Peterson a disposé de ses dossiers mardi en plaisant coupable au palais de justice de Trois-Rivières.\u2014 PHOTO STÉPHANE LESSARD La Régie du bâtiment évoque les antécédents judiciaires du boxeur et de son associé pour refuser la demande GABRIEL DELISLE gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le boxeur Simon Kean pense déjà à sa carrière après la boxe professionnelle.Mais sa demande pour obtenir une licence d\u2019entrepreneur de construction pour son entreprise Toitures Simon Kean a toutefois été rejetée par la Régie du bâtiment du Québec.Les démêlés avec la justice du boxeur ainsi que ceux de son associé, Gabriel Laflamme Boucher, sont évoqués par l\u2019organisme pour refuser cette demande.Depuis 2011, la Loi sur le bâtiment du Québec prévoit qu\u2019une l i c e n c e d \u2019e n t r e p r e n e u r e n construction peut être refusée si elle est contraire à l\u2019intérêt public.La régie du bâtiment a conclu d a n s s a d é c i s i o n re n d u e l e 21 septembre dernier que les antécédents judiciaires des deux hommes contrevenaient à ce principe.«Les démêlés judiciaires de Gabriel Laflamme Boucher et de Simon Kean concernent des infractions sérieuses et graves.Mais ce sont les nombreuses récidives qui préoccupent», explique la Régie du bâtiment.«L\u2019entrepreneur de construction doit agir dans le respect de plusieurs lois, de règlements et de normes régissant les activités et assurant le maintien du lien de confiance avec le client.Ces règles impératives visent à assurer la sécurité physique des personnes, à protéger le public dans ses relations avec l\u2019entrepreneur, à contrer le travail au noir, à assurer la sécurité des employés.» Les premiers délits de Gabriel Laflamme Boucher remontent à 2006.Depuis cette année-là, il a été condamné pour conduite avec les facultés affaiblies et pour récidive, pour voie de fait à l\u2019endroit d\u2019un agent de la paix, pour production de cannabis et possession de méthamphétamine ainsi que pour ne pas s\u2019être conformé à des conditions de remise en liberté.Il a notamment été condamné pour ces crimes à des peines d\u2019emprisonnement.Il affirme avoir adopté un nouveau mode de vie depuis.Par contre, le fait que Gabriel Laflamme Boucher entretienne toujours un lien «avec une personne détenue, purgeant une lourde peine à la suite de sa condamnation, dans le cadre d\u2019une importante opération policière visant à démanteler un réseau de production et de revente de drogue» est extrêmement problématique, selon la Régie du bâtiment.«Ses explications sur le maintien de ce lien laissent songeur.Qu\u2019en penserait le citoyen qui s\u2019apprête à confier des travaux, voir à remettre les clés de sa résidence, sachant ce que l\u2019enquête a révélé?Sincèrement, je crois qu\u2019il ne le ferait pas», soutient la régisseuse de la Régie du bâtiment, Me Sylvie Séguin.De son côté, Simon Kean a déjà été condamné pour conduite avec les facultés affaiblies, menaces ainsi que plusieurs fois pour voies de fait et bris d\u2019engagement.Le boxeur a aussi dû purger des peines de détention.«Passant en revue les condamnations de Simon Kean, il ressort que ce sont des gestes d\u2019impulsivité.Gérer une entreprise de construction, c\u2019est aussi gérer des problèmes.Or, rien dans la preuve ne me démontre qu\u2019il est maintenant apte à se contrôler et à respecter la loi», estime la régisseuse de la Régie du bâtiment.En entrevue, Simon Kean affirme qu\u2019il portera la cause en appel.«Je suis vraiment déçu.Ça fait presque deux ans que j\u2019attends pour avoir la licence et que je paie l\u2019assurance à l\u2019APCHQ pour finalement me faire dire non», déplore le boxeur professionnel.«Avant de gagner ma vie avec la boxe, j\u2019étais couvreur.Je veux continuer à travailler après ma carrière de boxeur.Je voulais me servir de mon nom pour promouvoir ma compagnie durant que je boxais.» De plus, Simon Kean se demande pourquoi la Régie du bâtiment n\u2019a pas d\u2019emblée refusé sa demande, sachant que lui et son associé ont des antécédents judiciaires.Simon Kean se voit refuser une licence d\u2019entrepreneur S i m o n Ke a n \u2014 P H O T O : A R C H I V E S LE NOUVELLISTE leNouvelliste MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 ACTUALITÉS 3 Natasha Raymond ne croit pas les remords exprimés par son agresseur NANCY MASSICOTTE nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Marc Perron représente un tel danger pour la population qu\u2019il doit non seulement être déclaré délinquant dangereux mais aussi demeurer derrière les barreaux pour une période indéterminée en raison du risque élevé de récidive.C\u2019est du moins ce que soutient la Couronne dans sa requête visant à le faire déclarer délinquant dangereux.Selon Me Marie-Ève Paquet, le seul moyen d\u2019assurer la protection de la population et même de toute personne qui pourrait croiser son chemin serait de l\u2019incarcérer le plus longtemps possible.«Il a reçu beaucoup de traitements au cours des dernières années en lien avec sa problématique sexuelle mais il est toujours incapable de se contrôler.Il est même incapable de dire pourquoi il a agi de la sorte», a-t-elle précisé.Marc Perron est cet individu au lourd passé judiciaire en matière de violence et de crimes sexuels qui a agressé une adolescente sur la rue Laviolette à Trois-Rivières le 13 octobre 2015.Il lui avait assené 14 coups de masse, lui causant des blessures importantes à la tête.Or, la Couronne se dit convaincue que le mobile de son crime était justement de l\u2019agresser sexuellement.À la lumière d\u2019un rapport d\u2019évaluation confectionné par un psychologue sur son degré de dangerosité, Me Paquet a notamment indiqué qu\u2019il vivait alors une frustration sexuelle et affective.Son profil et ses antécédents démontrent qu\u2019il a une préférence pour les adolescentes.On sait que la jeune Natasha avait alors 14 ans.Le soir de l\u2019agression, il avait pris la peine d\u2019apporter avec lui une masse.Lorsqu\u2019il avait choisi sa victime sur la rue, à proximité d\u2019une école, il l\u2019avait traînée dans un endroit isolé.Il ne l\u2019avait pas violée puisque la jeune fille s\u2019était débattue de toutes ses forces pour tenter de lui échapper.Il l\u2019avait par contre frappée avec sa masse à plusieurs reprises, et ce, même après qu\u2019elle ait fait semblant d\u2019être morte.Il avait finalement fallu l\u2019intervention d\u2019un voisin pour qu\u2019il prenne la fuite.Peu de temps avant d\u2019être retracé par les policiers, il s\u2019était lui-même vanté à une connaissance d\u2019avoir agressé sexuellement une adolescente pour finalement avouer qu\u2019il l\u2019avait plutôt agressée et non violée.Outre la brutalité de son comportement et son incapacité à contrôler ses actes, il y a aussi le risque de récidive.Le psychologue estime en effet qu\u2019il y a une chance sur deux qu\u2019il récidive en matière de violence et de crimes sexuels au cours des cinq prochaines années.C\u2019est pourquoi Me Paquet recommande qu\u2019il soit incarcéré pour une période indéterminée, soit pour un minimum de sept ans avant qu\u2019il ne soit évalué.Dans le cas présent, compte tenu de sa détention préventive de deux ans, il serait évalué dans cinq ans.L\u2019avocat de la défense, Me Yvan Braun, n\u2019a pas contesté la requête de la Couronne mais il a plutôt suggéré qu\u2019une peine d\u2019une durée déterminée lui soit imposée sans donner de quantum.Pour sa part, Perron s\u2019est exprimé pour la première fois depuis le début des procédures judiciaires en disant avoir commis un geste impardonnable.«Je suis désolé pour Natasha.J\u2019avais bu ce soir-là; j\u2019ai perdu la carte», a-t-il mentionné avant d\u2019éclater en sanglots dans le box des accusés.Il a raconté ne pas avoir eu une vie facile et avoir cru qu\u2019il était sur la bonne voie après une thérapie.«J\u2019ai l\u2019impression d\u2019avoir tout gâché.» De son côté, la jeune Natasha s\u2019est présentée devant le tribunal pour témoigner sur les conséquences de cette agression.Amaigrie de 20 livres, l\u2019adolescente a visiblement été traumatisée.«J\u2019ai crié tout le long qu\u2019il me frappait.J\u2019ai fait semblant d\u2019être morte mais il a continué.Dans ma tête, j\u2019étais sûre qu\u2019il voulait me tuer», a-t-elle raconté.Elle n\u2019a pas subi de fracture du crâne mais elle doit vivre avec les conséquences d\u2019hématomes des tissus mous et d\u2019un choc post-trau- matique.Elle a notamment souffert de maux de tête et de troubles du sommeil.Elle vit de la crainte dès qu\u2019elle aperçoit un homme âgé ou une personne louche.Elle s\u2019est isolée et a vécu de l\u2019agressivité.Elle a perdu confiance en elle et a échoué une année scolaire.Aujourd\u2019hui, son état s\u2019est amélioré mais elle a encore des flashbacks.«Ma façon de voir le monde a changé mais je vais toujours avoir des craintes», a-t-elle indiqué.Quant aux remords et aux pleurs de Perron, elle n\u2019y croit pas.«Ce n\u2019est pas vrai.Je suis certaine qu\u2019il joue la comédie», a-t-elle avoué.Elle souhaite qu\u2019il ne ressorte jamais de la prison en raison de sa dangerosité.Le juge fera connaître sa décision le 19 octobre.LA COURONNE VEUT QUE MARC PERRON DEMEURE EMPRISONNÉ «Il joue la comédie» Marc Perron \u2014 PHOTO FRANÇOIS GERVAIS Natasha Raymond \u2014 PHOTO FRANÇOIS GERVAIS «Il a reçu beaucoup de traitements au cours des dernières années en lien avec sa problématique sexuelle mais il est toujours incapable de se contrôler.Il est même incapable de dire pourquoi il a agi de la sorte.» lemotdu jourAntidote offert par pUBLIÉ dans toUs Les qUotIdIens de GroUpe CapItaLes mÉdIas www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! lAZAret, nommasculin définition \u2013Établissement médical dans lequel on isole les malades qui arrivent d\u2019un pays infecté par une maladie contagieuse.Synonymes \u2013léproserie; [Vieux] maladrerie, ladrerie : hôpital où l\u2019on soignait les lépreux; [Plus générique] établissement médical.Champ lexical \u2013pestiféré, léproserie, peste, quarantaine, lépreux, choléra, rade, contagion, épidémie. MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 leNouvelliste 4 ACTUALITÉS L\u2019Égyptien d\u2019origine a été condamné à 18 mois de prison pour de la pornographie juvénile MARTIN LAFRENIÈRE martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Après avoir échoué dans sa tentative de contester la constitutionnalité des peines minimales d\u2019emprisonnement, Baher Ibrahim joue maintenant son va-tout.Il portera en appel la peine imposée par la Cour du Québec afin d\u2019éviter d\u2019être renvoyé dans son pays d\u2019origine à moyen terme.Ibrahim, 32 ans, est originaire de l\u2019Égypte.Cet ancien résident en médecine au CSSS de l\u2019Énergie est arrivé au Canada en 2011 et possède le statut de résident permanent.Après avoir reconnu sa culpabilité en juin 2016 d\u2019avoir possédé 11 039 photos et 807 vidéos de pornographie juvénile et d\u2019avoir permis leur distribution, ce citoyen de Shawinigan était de retour au palais de justice shawiniganais, mardi, dans l\u2019espoir que sa requête soit acceptée par le juge David Bouchard.Ibrahim contestait la constitutionnalité des peines minimales en vertu de la Charte canadienne des droits et libertés.Il avançait que cette peine, qui est d\u2019un an pour la distribution de pornographie juvénile, serait cruelle et inusitée: un résident permanent doit être retourné dans son pays d\u2019origine s\u2019il écope au Canada d\u2019une peine de six mois et plus d\u2019emprisonnement.Cette mesure de la loi sur l\u2019immigration est sans appel.Voilà pourquoi son avocat, Me Francis Pilotte, suggérait au juge David Bouchard d\u2019imposer une peine de prison variant de 45 à 90 jours.Au pire, il demandait une peine de six mois moins un jour à imposer à son client, un homme sans anté cé dent judiciaire.Le juge Bouchard a rejeté la contestation de la constitutionnalité des peines minimales.Rappelant que la peine à prononcer à l\u2019endroit de l\u2019accusé devait être raisonnable, il a souligné que le nombre de fichiers trouvés dans l\u2019ordinateur d\u2019Ibrahim et la nature du contenu des images ont joué contre l\u2019individu.Sur ces images, on peut voir des agressions sexuelles explicites et des gestes dégradants.Le tribunal a aussi retenu que l\u2019accusé présente un réel risque de récidive, lui qui a été l\u2019objet de rapports prépénal et sexologique.« Il ne faut pas faire preuve d\u2019aveuglement.Le monde virtuel est de plus en plus en plus accessible.La pornographie juvénile alimente les fantasmes des pédophiles qui sont à l\u2019origine de leurs comportements déviants.Les crimes sont graves», a déclaré le juge Bouchard.Ce dernier a aussi fait état de nombreux cas de jurisprudence concernant des verdicts d\u2019emprisonnement de sept, 12 et 18 mois.Le juge affirme que des peines de 12 mois de prison pour l\u2019accusation de possession de porno juvénile et de 18 mois pour l\u2019accusation de distribution ne représentent pas des verdicts disproportionnés.Le président du tribunal a ajouté que la peine minimale en vigueur dans ces cas ne viole pas la Charte des droits et libertés.En plus du temps à faire en prison, Baher Ibrahim ne pourra se trouver dans des parcs et piscines publiques susceptibles d\u2019accueillir des personnes âgées de moins de 16 ans.Il devra fournir un échantillon d\u2019ADN et son nom sera inscrit à vie au registre des déliquants sexuels.Les deux peines d\u2019emprisonnement seront purgées de façon concurrente, alors que la Couronne réclamait des peines consécutives totalisant de 20 à 27 mois de prison.Le nombre de fichiers découverts, la durée des crimes (d\u2019août 2011 à octobre 2013) et le contenu répugnant des images avaient incité l\u2019avocat de la Couronne, Me Jean-Marc Poirier, à y aller de cette suggestion au juge Bouchard.À la sortie de la salle de cour, Me Pilotte confirmait qu\u2019il déposera un appel pour contester le tout.«C\u2019est une situation particulière.Mon client est prêt à faire de la prison et à payer pour ses gestes.C\u2019est sa vie qu\u2019il joue ici», indique Me Pilotte, en rappelant que Baher Ibrahim a construit sa vie au Canada et que ses parents et sa sœur habitent le pays.S\u2019il doit retourner en Égypte, il se retrouvera devant rien.La requête en appel sera déposée vendredi au palais de justice de Québec.Détenu depuis mardi, Ibrahim devrait pouvoir reprendre sa liberté durant les procédures d\u2019appel et éviter pour l\u2019instant d\u2019être expulsé du Canada.Plusieurs mois peuvent s\u2019écouler avant l\u2019audition de la requête.Ibrahim risque l\u2019expulsion Baher Ibrahim risque d\u2019être expulsé du Canada et d\u2019être retourné dans son pays d\u2019origine, l\u2019Égypte.\u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER Les modifications apportées à la Loi sur l\u2019immigration et la protection des réfugiés sont claires: un étranger ou un résident permanent est interdit de territoire s\u2019il est déclaré coupable au Canada d\u2019une infraction pour laquelle une peine d\u2019emprisonnement d\u2019au moins six mois est prévue.Comme l\u2019indique le Conseil canadien pour les réfugiés, le gouvernement canadien a adopté en juin 2013 le projet de loi C-43, qui est la Loi accélérant le renvoi de criminels étrangers.Cet élément fait en sorte que les résidents permanents sont retournés dans leur pays d\u2019origine «s\u2019ils sont condamnés à une peine d\u2019emprisonnement de six mois ou plus pour un crime au Canada ou s\u2019ils ont commis certains crimes à l\u2019étranger, qu\u2019importe la peine reçue».De plus, le projet de loi «élargit la catégorie des personnes inadmissibles à interjeter appel en posant que la grande criminalité s\u2019entend d\u2019une infraction punissable au Canada d\u2019une peine d\u2019emprisonnement d\u2019au moins six mois».ML La loi est claire «C\u2019est une situation particulière.Mon client est prêt à faire de la prison et à payer pour ses gestes.C\u2019est sa vie qu\u2019il joue ici» INFORMATIONS voyages Mercredi 4 octobre au 4350, boul.des Forges 18 H 30 : AVANT NOËL À JÉRUSALEM& BETHLÉEM 19 H 30 : LONG SÉJOUR SUR LA COSTA DEL SOL voyagesarcenciel.com Pour renseignements : 819 374-0747 CE SOIR ÀNE PASMANQUE R! 3075, côte Rosemont, Trois-Rivières 819 375-4438 Avec vous depuis plus de 30 ans! Nos INCONTOURNABLES D\u2019AUTOMNE leNouvelliste MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 ACTUALITÉS 5 Le maire ne craint pas que les syndiqués nuisent à sa campagne GUY VEILLETTE guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Tel que promis, une quarantaine de membres du Syndicat des cols blancs de la Ville de Shawinigan se sont déplacés à la dernière assemblée publique du conseil municipal avant l\u2019élection du 5 novembre, mardi soir.Leur désir d\u2019obtenir une hausse salariale de 2 % en 2015 demeure au cœur du litige, mais les échanges ont permis d\u2019apprendre que la Ville venait de déposer une demande de médiation au ministère du Travail.Les syndiqués se sont présentés à l\u2019hôtel de ville peu avant 17 h et ont enrubanné les escaliers de guirlandes d\u2019Halloween décorées de l\u2019inscription «zone d\u2019Angers».Dans la salle du conseil, ils sont demeurés très calmes pendant la séance publique.Lors de la période de questions, le président du syndicat, Styve Morand et la vice-présidente du Conseil central du Coeur-du-Québec à la CSN, Lorraine Dugas, ont pris la parole.«Nous sommes ici afin de vous signifier notre désaccord à votre fermeture à toute discussion», déplore M.Morand, en s\u2019adressant au maire, Michel Angers.«Vous avez osé faire appel au ministère pour dénouer l\u2019impasse, ce qui entre en contradiction avec des paroles que vous aviez prononcées ici-même, il y a quelque temps, à savoir que vous étiez contre cette loi et que vous préfériez des ententes négociées.» Le maire ne nie pas qu\u2019il a dû se faire violence avant de décider de se prévaloir d\u2019une disposition de la Loi concernant le régime de négociation des conventions collectives et de règlement des différends dans le secteur municipal, qui permet à la Ville de demander l\u2019intervention d\u2019un médiateur à partir du 150e jour suivant l\u2019acquisition du droit de grève ou de lock-out.Pour le moment, aucune date n\u2019est fixée.«C\u2019est loin de faire mon affaire», glisse-t-il en entrevue.«Nous avons réussi à nous entendre avec les cols bleus.Je me suis pilé sur le cœur; je n\u2019avais pas le goût d\u2019aller en médiation.J\u2019ai toujours prôné la meilleure négociation possible.Mais il n\u2019y a pas d\u2019ouverture.» Depuis plusieurs mois, les deux parties demeurent campées sur leur position.Le maire rappelle inlassablement les défis qui devaient être surmontés après l\u2019arrêt de production de plusieurs grandes usines et les coupes imposées par le gouvernement du Québec, alors que le syndicat assure que des efforts ont été réalisés par le personnel afin qu\u2019il puisse bénéficier d\u2019une hausse de salaire de 2 % en 2015, comme celle consentie aux cols bleus.M.Morand estime à 637 000 $ l\u2019économie engendrée par l\u2019abolition de postes depuis deux ans.La convention collective est échue depuis le 1er janvier 2015.Étant donné que ce groupe de quelque 150 employés est composé de femmes à 70  %, M.Morand se demande si l\u2019administration actuelle vise à accentuer la discrimination salariale entre les hommes et les femmes.Le maire rappelle que les élus, les cadres et les pompiers ont accepté un gel de salaire en 2015.La hausse de 2 % aux cols bleus s\u2019explique par ce que le maire qualifie de «mesures compensatoires», soit des coupes de temps supplémentaire et des modifications dans l\u2019horaire de travail régulier «qui viennent augmenter la qualité des services auprès des citoyens», se réjouit M.Angers.Le maire y est allé d\u2019une observation qui a fait sursauter le syndicat, lorsqu\u2019il a mentionné «qu\u2019il y avait des clauses remorque partout» pour expliquer la position ferme de la Ville de maintenir l\u2019offre de gel en 2015.Or, si tel était le cas, comment expliquer que les cols blancs ne pouvaient bénéficier de la hausse de salaire de 2 % obtenue par les cols bleus lors de cette même année?«Nous n\u2019avons pas de clause remorque, mais nous pensons que les cadres en ont une», avance M.Morand.OPINION PUBLIQUE Le maire de Shawinigan ne s\u2019attend pas à avoir l\u2019épiderme un peu plus sensible pour les revendications d\u2019un groupe de travailleurs en campagne électorale.«Ça ne me dérange pas du tout», assure-t-il.«Ce n\u2019est pas parce que je suis dans un contexte électoral que je vais changer mes façons de faire.C\u2019est vrai pour ça et dans tous les domaines.On va aller au bout du processus et on va essayer de s\u2019entendre.» «L\u2019opinion publique ne sera jamais du côté d\u2019un fonctionnaire municipal, parce que nous avons de bonnes conditions», convient M.Morand.«Mais ça ne veut pas dire qu\u2019on ne peut pas améliorer notre sort.Nous, on veut faire comprendre notre position.» NÉGOCIATIONS AVEC LES COLS BLANCS Shawinigan demande la médiation Accompagné d\u2019une quarantaine de collègues syndiqués, Styve Morand, président du Syndicat des cols blancs de la Ville de Shawinigan, s\u2019est présenté à l\u2019assemblée publique du conseil municipal, mardi soir.\u2014PHOTO: SYLVAIN MAYER.SHAWINIGAN (GV) \u2014 Diane Borgia a profité de la dernière séance publique du conseil municipal de Shawinigan pour larguer une petite bombe: mercredi matin, elle se rendra au poste de la Sûreté du Québec de Shawinigan pour déposer une plainte de vol de biens publics, dans le cadre de la cessation des activités de TAG.Média en 2015.La porte-parole du groupe Shawinigan citoyens avertis est particulièrement intriguée par la façon dont la Ville a comptabilisé une valeur de 12 000 $ en biens pour se rembourser une partie du prêt consenti aux promoteurs, soit l\u2019ex-ministre Yves- François Blanchet et l\u2019homme d\u2019affaires Marcel Ayotte.Pour elle, non seulement l\u2019évaluation du matériel pose problème, mais selon les réponses obtenues auprès de la Ville, une valeur de 4000 $ d\u2019articles divers auraient été vendus.«Logiquement, il devrait donc rester pour environ 8000 $ de biens publics à vendre, mais figurez- vous donc que la Ville dit n\u2019avoir aucun document de suivi, aucun inventaire de ces biens publics non vendus», s\u2019étonne-t-elle.Une fois de plus, Mme Borgia a insisté, lors de la période de questions, pour se faire entendre.Le maire a même demandé à son directeur des communications de faire monter un gardien de sécurité pour expulser la dame.Mme Borgia a finalement pu terminer son intervention, mais le maire n\u2019a répondu à aucune de ses questions.Après la séance, M.Angers a déploré que ces attaques visent indirectement Nancy Déziel, épouse de M.Blanchet et conseillère du district de la Rivière, qui sollicite un deuxième mandat.«Si elle pense que des gens ont volé, qu\u2019elle fasse ses plaintes à la police», laisse- t-il tomber.«Mais il y a une grande connotation électorale dans cette histoire.Elle souhaitait faire un spectacle, elle veut de la visibilité, elle va l\u2019avoir!» Dossier Tag.Média: Diane Borgia saisit la SQ Sur rendez-vous seulement 750, rue Sabourin, Trois-Rivières, 819 378-2624 www.institutfrancecharbonneau INSTITUT FRANCE CHARBONNEAU MAqU i l l AgE pERMANENT Le sourcil est la ligne maîtresse du visage .Un sourcil bien dessiné peut adoucir les traits, ouvrir le regard et rajeunir le visage.La technique du poil par poil que nous employons donne un résultat plus naturel et plus harmonieux.Quels sont les avantages du maquillage permanent des sourcils?Johanne Campbell Pharmacie France Vallée, Cynthia Vallée-Dupont et Malorie Lambert inc.POLYCLINIQUE DU CAP VRAI OU FAUX?Si un enfant a des poux, il faut traiter tous les membres de la famille?FAUX : Un traitement préventif est inutile et peut créer de la résistance aux traitements.Vos pharmaciennes sont là pour vous conseiller.700, boul.Thibeau, local 120, Trois-Rivières 819 372-3010 MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 leNouvelliste 6 ACTUALITÉS PAULE VERMOT-DESROCHES pvermot@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Si le réseau de la santé dans la région s\u2019est amélioré depuis la création du CIUSSS quant à l\u2019accessibilité à un médecin de famille, la performance des urgences et la réduction des listes d\u2019attente, les défis sont encore très grands quant à l\u2019amélioration de la santé et la sécurité des travailleurs du réseau de même que les suivis faits auprès de la clientèle des Centres jeunesse.C\u2019est du moins le constat qui ressort du bilan dressé par le président et directeur général du CIUSSS-MCQ, Martin Beaumont, qui a rencontré la presse mardi pour dresser le portrait du réseau, un peu plus de deux ans après la création du CIUSSS.Ce même bilan sera d\u2019ailleurs présenté jusqu\u2019au 24 octobre dans quatre grandes rencontres publiques d\u2019informations qui se tiendront aux quatre coins de la région.La première avait lieu mardi soir à La Tuque.Trois autres séances auront lieu à Victoriaville, Louiseville et Nicolet au cours des prochaines semaines.La plus grande réussite du C I U S S S- M CQ, s e l o n Ma r t i n Beaumont, demeure la stratégie de santé primaire, c\u2019est-à-dire l\u2019accès direct aux soins de santé lorsque nécessaire.Ainsi, l\u2019amélioration des statistiques d\u2019accès à un médecin de famille, de capacité de le consulter rapidement de même que les durées moyennes de séjour à l\u2019urgence démontrent de nettes améliorations, allant parfois jusqu\u2019à dépasser les objectifs fixés par le ministère de la Santé.À ce jour, 85,6 % de la population de la région a un médecin de famille, contre 77,9 % en 2014-2015.«On considère qu\u2019une partie de la population n\u2019est pas dans la nécessité d\u2019avoir une prise en charge complète.Une certaine proportion de la population en demande moins.L\u2019objectif serait que tous ceux qui en ont besoin d\u2019un en aient un», précise Martin Beaumont, ajoutant qu\u2019encore 25 000 personnes inscrites au guichet unique de patients orphelins sont toujours en attente d\u2019un médecin de famille, avec des proportions plus grandes à Trois-Rivières et dans Arthabaska-et-de-l\u2019Érable.La durée moyenne de séjour à l\u2019urgence a également diminué de 13,5 heures en 2014-2015 à 11,3 heures à ce jour.Un effort collectif que n\u2019a pas manqué de souligner Martin Beaumont, saluant du même coup l\u2019effort du corps médical pour l\u2019atteinte des objectifs.Le CIUSSS note également des améliorations dans les interventions auprès de la jeunesse, du soutien à domicile, ainsi qu\u2019une diminution de 89 % des personnes en attente d\u2019une chirurgie, soit l\u2019un des meilleurs accès enregistrés en province.Par contre, Martin Beaumont est d\u2019avis que des efforts restent encore à faire pour améliorer non seulement le recrutement du personnel, mais aussi de garder les employés au travail dans un souci de santé et de sécurité.«Il nous reste beaucoup de choses à faire pour que nos employés sachent qu\u2019on les aime», admet-il.Selon lui, les revendications formulées par les infirmières et préposés aux bénéficiaires sur les différentes tribunes, notamment en ce qui concerne la charge de travail et le temps supplémentaire obligatoire, sont justifiées.Martin Beaumont reconnaît que des problèmes de disponibilité de la main- d\u2019œuvre pour le recrutement, mais surtout d\u2019absentéisme pour raison de santé, restent présents.«On a des enjeux d\u2019assurance salaire, nos employés se blessent, ont des problèmes musculo-sque- lettiques.Il faut arrêter de traiter des dossiers de maladie et se mettre en mode protection de la santé de nos travailleurs.C\u2019est un changement de culture important pour le réseau au complet», recon- naît-il, ajoutant avoir visité des entreprises privées pour s\u2019inspirer de différents modèles de prévention en santé et sécurité au travail.«On est aux antipodes de la culture de sécurité des travailleurs.Il faut améliorer la santé et la sécurité de nos travailleurs pour assurer leur disponibilité, pour arrêter la roue de spinner.Moins je les garde, plus il y a de temps supplémentaire, et plus ils partent.C\u2019est une roue sans fin», mentionne M.Beaumont.Ce dernier se dit aussi préoccupé par les améliorations à apporter au niveau du suivi jeunesse.Rappelons d\u2019ailleurs que la direction régionale des Centres jeunesse est toujours sous le coup d\u2019une enquête systémique de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse.«Il nous reste à améliorer des éléments de rigueur et de suivi au niveau de nos ressources, de nos familles d\u2019accueil.Il faut ramener le pendule vers une vigie un peu plus structurée», soutient-il.BILAN DU CIUSSS MAURICIE ET CENTRE-DU-QUÉBEC Des gains mais aussi des défis Martin Beaumont, président et directeur général du CIUSSS Mauricie et Centre-du-Québec.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS boutiquedelabalayeuse.com 50e ANNIVERSAIRE VENTE Promotions valables jusqu\u2019au 7 octobre 5999$ Spécial réusiné Rég.: 100$ 34999$ Spécial Rég.: 449994 11999$ Spécial boîte endommagée Rég.: 299$ Mousseur à lait Friteuse électrique Actifry Malaxeur Modèle FR-10C Caractéristiques : \u2022 400 watts \u2022 Chaud ou froid \u2022 Cordon amovible \u2022 Bec verseur Caractéristiques : \u2022 Seulement 1 c.à table d\u2019huile pour 2,6 lb (1,2 kg) de frites \u2022 500 watts, Bol 5,2 litres, action à 59 points, 12 vitesses RABAIS DE 40$ RABAIS DE 180$ RABAIS En MAgASIn DE 100$ RABAIS poStAl DE 50$ Caractéristiques : \u2022 Rechargeable - Autonomie 50 minutes \u2022 100 % étanche Caractéristiques : \u2022 Tasses de 6 -8-10 oz, réservoir de 1,4 litre \u2022 Arrêt automatique 30 minutes Caractéristiques : \u2022 1200 watts \u2022 Contrôle température réglable \u2022 8 plats, base acier inoxydable \u2022 Grille réversible Rasoir Cafetière à capsule Raclette 4999$ Spécial réusiné Rég.: 210$ 10999$ Spécial réusiné Rég.: 200$ 11999$ Spécial Rég.: 130$ Modèle RQ1160 Modèle SS-6C Modèle RG-8PC2C-1PKC Modèle SM-50RC Garantie 1 an enmagasin Garantie 1 an enmagasin Garantie 3 ans enmagasin Garantie 3 ans enmagasin 4130, boul.des Forges, Trois-Rivières (face au Centre Les Rivières) 819 374-6890 RABAIS DE 76% RABAIS DE 90$ + leNouvelliste MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 ACTUALITÉS 7 AUDREY TREMBLAY Collaboration spéciale LA TUQUE \u2014 «Je pars la tête haute avec le sentiment du devoir accompli.J\u2019ai toujours eu La Tuque tatouée sur le cœur et ça ne changera pas».Le maire de La Tuque, Normand Beaudoin, a officialisé ce qui était devenu un véritable secret de polichinelle, il se retire de la politique municipale après avoir réalisé deux mandats à la tête de la municipalité.«Je vous annonce que je ne serai pas candidat.C\u2019est une des décisions les plus difficiles que j\u2019ai eu à prendre dans ma vie.C\u2019est une décision personnelle et familiale [\u2026] J\u2019ai travaillé fort, je n\u2019ai pas compté mes heures et j\u2019ai relevé le défi avec passion.J\u2019ai rempli mes promesses au meilleur de mes connaissances, j\u2019ai mis mes compétences au service des citoyens», a lancé Normand Beaudoin.Le maire de La Tuque en a profité pour livrer un bilan de ses huit dernières années au Conseil municipal.«Quand je suis devenu maire, je savais qu\u2019il me faudrait au moins deux mandats pour lancer les projets que j\u2019avais en tête pour remettre notre ville sur les rails», a-t-il lancé.Il a parlé notamment des fêtes du centenaire qui ont donné naissance aux jeudis centre-ville, la réalisation de la piste cyclable, du développement de l\u2019industrie touristique, du projet de revitalisation du lac Saint-Louis, de la remise en état des infrastructures\u2026 Normand Beaudoin est également revenu sur le projet de la marina et du balisage de la rivière Saint-Mau- rice qui ont beaucoup fait parler.«J\u2019ai agi comme capitaine dans le projet du balisage de la rivière Saint-Maurice.Ce projet, plusieurs le pensaient impossible, mais on a réussi grâce à une vision et un travail de collaboration régionale, ce qui est plutôt rare comme exploit en Mauricie».Il a aussi été question de l\u2019industrie forestière pour laquelle il estime s\u2019être battu durant ses deux mandats.«Aujourd\u2019hui, nos usines vont bien et on travaille en collaboration avec nos entreprises forestières parce qu\u2019on a l\u2019heureux problème d\u2019un manque de main-d\u2019œuvre».Normand Beaudoin estime que lui et son équipe ont réussi à «créer des bases solides pour les projets qui vont assurer l\u2019avenir de notre municipalité» comme la mini- centrale Manouane Sipi, la bio- raffinerie, les bâtisseurs, le réseau cellulaire et le service Internet.Le maire de La Tuque a souligné que tous les projets avaient été réalisés dans le respect des budgets «avec un contrôle serré des dépenses, de la masse salariale et de la dette».«Au cours de ces huit ans, j\u2019ai contribué à remettre La Tuque sur la carte et à redonner une fierté aux citoyens envers leur ville.C\u2019était l\u2019objectif que je m\u2019étais fixé quand j\u2019ai commencé à faire de la politique».Normand Beaudoin veut maintenant se consacrer à sa famille et prendre du temps pour lui.Il veut également travailler pour La Tuque, mais d\u2019une autre façon.«Il est temps pour moi de passer le flambeau pour prendre soin de ma famille et pour relever de nouveaux défis», a-t-il lancé sans vouloir développer davantage.Le maire de La Tuque va terminer son mandat et il assure que son passage à l\u2019hôtel de ville a été une des expériences les plus enrichissantes de sa vie.«Je vais continuer d\u2019occuper mes fonctions avec la même rigueur jusqu\u2019au bout de cette belle aventure.Je vais collaborer avec le nouveau conseil pour assurer une transition en douceur aussi longtemps qu\u2019il le faudra».Normand Beaudoin n\u2019est pas passé à côté de l\u2019enquête en éthique et déontologie de la Commission municipale du Québec.Il soutient fermement que cela n\u2019a rien à voir avec sa décision.«Cette plainte n\u2019a pas influencé ma décision et je vais continuer de me défende dans ce dossier.[\u2026] Si 89 $ fait virer un maire de bord, on ne mérite pas d\u2019avoir de la démocratie dans la province de Québec», a-t-il affirmé.Il refuse de donner son appui à un candidat ou à un autre, il préfère assister en tant que spectateur.«Je souhaite la meilleure des chances à tous les candidats, mais surtout j\u2019invite la population à aller voter le 5 novembre», a-t-il conclu.Normand Beaudoin quitte la politique Normand Beaudoin a annoncé son départ de la vie politique municipale.\u2014 PHOTO: AUDREY TREMBLAY.«Au cours de ces huit ans, j\u2019ai contribué à remettre La Tuque sur la carte et à redonner une fierté aux citoyens.» VENTE 6 CHAPITEAU SOUSLE JOURS SEULEMENT DU4AU9 OCTOBRE2017 3195, boul.desRécollets SEULEMENT sur les vêtements et manteaux d\u2019hiver sur toutes les chaussures sur lessnowboards,skis, bottesetfixations 50% 50% 50% derabais de rabais de rabais Jusqu\u2019à Jusqu\u2019à Jusqu\u2019à www.s3brdshp.com MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 leNouvelliste 8 ACTUALITÉS GABRIEL DELISLE gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 La publication sur le réseau Facebook d\u2019un homme de Shawinigan qui affirmait que son neveu de 9 ans avait été poursuivi par deux hommes dans une camionnette a fait grand bruit.Partagée plus de 3275 fois, cette présumée histoire de tentative d\u2019enlèvement a été vue par de très nombreuses personnes de la région.Or, la Sûreté du Québec affirme, après avoir mené une enquête, qu\u2019il s\u2019agirait d\u2019un malentendu et d\u2019une fausse interprétation.La publication Facebook de l\u2019homme avait toutefois de quoi inquiéter bien des parents.Il rapportait une «présumée mésaventure» de son neveu qui réside dans le secteur de Saint-Gérard- des-Larentides.«Aujourd\u2019hui, mon neveu de 9 ans s\u2019est fait courir après par deux hommes.Ils ont essayé de le faire tomber de son vélo avec leur camion.Ils n\u2019ont pas réussi, car il a réussi à monter sur le gazon d\u2019un terrain résidentiel.Un des hommes est sorti à la course en essayant de l\u2019attraper, mais mon neveu a réussi à se sauver avec son vélo entre deux maisons.L\u2019homme est rembarqué dans son camion et l\u2019a pourchassé.», a écrit l\u2019homme avant de faire une description du véhicule, de demander de partager ce message et de communiquer avec la police si on détenait des informations sur ces deux présumés suspects.Mardi en fin d\u2019après-midi, plus de 130 personnes avaient commenté cette publication.Bien sûr, les gens s\u2019inquiétaient de cette situation et avaient à cœur la sécurité des enfants.La famille de l\u2019enfant a communiqué avec la Sûreté du Québec dès lundi vers 16 h 30.Des patrouilleurs ont fait du ratissage dans le secteur sans tarder afin de retrouver les deux hommes et le camion.La porte-parole de la Sûreté du Québec soutient toutefois que l\u2019enquête conclut que toute cette histoire ne serait qu\u2019un malentendu ou une mauvaise interprétation de ce qui est arrivé, plutôt qu\u2019une tentative d\u2019enlèvement.«Il semblerait que le vélo et la camionnette ont tourné sur la même rue au même moment.L\u2019enfant serait rentré chez lui alors que les hommes allaient à une autre résidence.Rien ne soutient dans l\u2019enquête qu\u2019il y a eu des échanges entre les hommes et l\u2019enfant», affirme la sergente Éloïse Cossette, porte-parole de la SQ.Les deux occupants de la camionnette ont été retrouvés par les enquêteurs.Il s\u2019agit de deux travailleurs qui se donnent rendez-vous sur cette rue pour faire du covoi- turage, car un de ceux-ci est un résident.Jugeant que cette présumée histoire d\u2019enlèvement est non fondée, la SQ tient à sensibiliser le public à l\u2019égard de l\u2019utilisation des médias sociaux.«Lorsqu\u2019il y a des enlèvements, nous n\u2019hésitons pas à diffuser les informations, comme lorsqu\u2019il y a des alertes AMBER.Lorsque nous recherchons des individus, nous n\u2019hésitons pas à divulguer des avis de recherche», explique la sergente Cossette.«Tout le monde est soucieux de la protection des enfants.Nous comprenons que les gens veulent bien faire.Mais ce genre de message sur Facebook crée de l\u2019insécurité auprès du public.» TENTATIVE D\u2019ENLÈVEMENT Un malentendu, conclut la SQ «Rien ne soutient dans l\u2019enquête qu\u2019il y a eu des échanges entre les hommes et l\u2019enfant» NICOLAS ZORN AU LAFLÈCHE Le Collège Laflèche recevait récemment le conférencier Nicolas Zorn de l\u2019Institut du nouveau monde dans le cadre des Grandes rencontres.On aperçoit, de gauche à droite, Jason Luckerhoff, professeur à l\u2019UQTR et vice-président de la Fondation Centre Jeunesse Mauricie et Centre-du-Québec, Me André Gabias, avocat et président du même organisme, Nicolas Zorn, Ghyslin Demers, enseignant au Collège Laflèche et animateur des Grandes rencontres et Luc Pellerin, directeur général du Laflèche.CHAQUE ENFANT PEUT RÉUSSIR TROUVEZ L\u2019ÉCOLE QUI LUI CONVIENT annuairefeep.com Une école pour découvrir ses passions et s\u2019épanouir x = a +b leNouvelliste MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 9 GRANDE OUVERTURE Cette promotion de 12 jours débute le mercredi 4 octobre 2017.Les prix de cette circulaire sont en vigueur du mercredi 4 au dimanche 15 octobre 2017.Les rabais sur certains articles peuvent se poursuivre après cette promotion.En cas d\u2019erreurs ou omissions dans ses publicités, Sports Experts® et ATMOSPHEREMD SPORTS-PLEIN AIR de Trois-Rivières effectuera les corrections et en avisera les consommateurs le plus rapidement possible.La sélection (styles, couleurs, grandeurs et modèles) peut varier.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités achetées.MD Marques déposées de FGL Sports ltée.Les autres marques de commerce sont détenues par leur(s) propriétaire(s) respectif(s).0001-572-SE/AT-10/17 CENTRE COMMERCIAL LES RIVIÈRES \u2022 4125, BOULEVARD DES FORGES \u2022 819 376-4343 DÈS LE 4 OCTOBRE * 6 jours seulement.Du mercredi 4 au lundi 9 octobre 2017.Excluant les produits à prix déjà réduit, certains produits Nike et des marques Arc\u2019teryx, Converse, Canada Goose, Quartz, Kanuk, Spyder, Fjällräven et autres marques et modèles sélectionnés.SUR LES VÊTEMENTS ET CHAUSSURES* 6 JOURS SEULEMENT DE RABAIS SUR NOTRE PRIX ÉTIQUETÉ OBTENEZ 2 % 50% RABAIS KNIT HOODIE Chandail à capuchon pour femme Notre prix rég.6999 3499 50% RABAIS DOUBLE STACK T-shirt pour homme Notre prix rég.2999 1499 50% RABAIS TRIUMPH ISO 2 Chaussures de course à pied pour homme Notre prix rég.18999 9499 50% RABAIS GEL-FLUX 3 Chaussures de course à pied pour femme Notre prix rég.12999 6499 40% RABAIS PLUS DE 45% RABAIS SCORER MEDIUM Sac sport Notre prix rég.5499 2999 50% RABAIS EVERYDAY ZIP-UP Chandail à capuchon avec fermeture éclair pour homme Notre prix rég.6999 3499 50% RABAIS ACCELERATE T-shirt performance pour femme Notre prix rég.3499 1749 VANTAGE 77C + XT10 Skis alpins pour homme Notre prix rég.59999 34999 45% RABAIS HEATHER SV Manteau pour femme Notre prix rég.10999 5999 50% RABAIS ROCKFORD ROUGE Sac à dos de randonnée (15 litres) Notre prix rég.5999 2999 MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 leNouvelliste 10 ACTUALITÉS BARCELONE (AP) \u2014 Des travailleurs, des étudiants et des centaines de milliers de manifestants sont descendus dans les rues de Barcelone et d\u2019autres villes catalanes mardi pour dénoncer la brutalité policière, accentuant la crise politique sans précédent que vit l\u2019Espagne alors que les autorités fédérales réfléchissent à leur réponse aux plans des séparatistes qui veulent aller de l\u2019avant avec la sécession.Des dirigeants séparatistes catalans ont promis de déclarer l\u2019indépendance dans la région du nord-est cette semaine à la suite du référendum contesté de dimanche.Le gouvernement fédéral a déclaré le vote illégal et invalide, mais le premier ministre Mariano Rajoy n\u2019a pas révélé comment il répondra à la déclaration d\u2019indépendance ou s\u2019il a l\u2019intention d\u2019aller jusqu\u2019à suspendre l\u2019autonomie gouvernementale de la région.La garde urbaine de la ville a déclaré que 700 000 personnes se sont jointes aux marches mardi après-midi à Barcelone.Des milliers d\u2019autres ont participé à des manifestations éparses en matinée.Quelques moments de tension ont été observés lorsqu\u2019une poignée de manifestants ont voulu fermer de force certains commerces restés ouverts sur la très populaire artère Las Ramblas, mais les manifestations sont demeurées majoritairement pacifiques.Cette manifestation a eu lieu alors que plusieurs petits syndicats et groupes pro-indépendance ont incité les travailleurs de la Catalogne à participer à une grève générale et au moment où les leaders de la région réfléchissent à une possible déclaration d\u2019indépendance, deux jours après le référendum déclaré illégal et invalide par Madrid.Les manifestants se sont principalement rassemblés devant le quartier général de la police espagnole, à Barcelone.La foule criait des slogans demandant à la police espagnole de quitter la région.Pour les protestataires, ces policiers envoyés par Madrid représentent une «force d\u2019occupation».Ils ont aussi réclamé à grands cris la démission du premier ministre espagnol Mariano Rajoy.«Les gens sont en colère, très en colère», a commenté Josep Llavina, un travailleur autonome de 53 ans qui s\u2019est déplacé à Barcelone depuis une ville voisine pour participer à la manifestation devant les bureaux de la police nationale d\u2019Espagne.Les manifestants sont arrivés à pied, marchant dans les boulevards vides et les rues fermées par la police municipale, pendant que les touristes observaient la scène au loin.Mais la grève n\u2019avait toutefois pas l\u2019appui des deux principaux syndicats d\u2019Espagne \u2013 l\u2019Union générale des travailleurs et les Commissions ouvrières \u2013 et rien n\u2019indique que les activités des grandes industries de la région et de l\u2019aéroport de Barcelone aient été touchées.LE ROI FELIPE VI PLAIDE POUR L\u2019ORDRE Le roi d\u2019Espagne, Felipe VI, considère que les autorités catalanes ont délibérément contourné la loi avec leur «conduite irresponsable» et que c\u2019est à l\u2019État espagnol que revient le devoir d\u2019assurer l\u2019ordre constitutionnel et le respect de la loi en Catalogne.Lors d\u2019un discours à la nation télévisé, mardi soir, le roi a déclaré que la tentative des autorités de la région d\u2019aller de l\u2019avant avec l\u2019indépendance avait «ébranlé la coexistence» en Catalogne.«Aujourd\u2019hui, la société catalane est divisée et en confrontation», a affirmé le roi Felipe VI, en qualifiant la crise politique de «moment grave de notre vie démocratique».CATALOGNE Manifestations et grève générale Des travailleurs, des étudiants et des centaines de milliers de manifestants sont descendus dans les rues de Barcelone et d\u2019autres villes catalanes mardi pour dénoncer la brutalité policière, accentuant la crise politique sans précé- dent que vit l\u2019Espagne.\u2014 PHOTO: AGENCE FRANCE PRESSE POUR VOS BESOINS EN LOGEMENT PLACE DU CENTRE 950, rue Royale, Trois-Rivières DOMAINE LES RIVIÈRES 1425, des Cyprès, Trois-Rivières TERRASSES SEIGNEURIALES 3400-3470, Louis-Pasteur, Trois-Rivières Possibilité de visites avec RENDEZ-VOUS Appartements refaits à neuf 1 1/2, 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2 ou 5 1/2 pièces chauffés , éclairés, piscine intérieure, places de stationnement intérieures et extérieures,conciergerie etmaintenance sur place, immeuble insonorisé.Appelez dès maintenant 819 379-9429 www.troisvert.com PROMOTIONS DISPONIBLES Vedettes du jour Réservez dès maintenant! Trois-Rivières 819 376-2501 LE 5 OCTOBRE 2017 HEUREUX 60e ANNIVERSAIRE DE MARIAGE À NOS PARENTS DENISE RÉGIS ET EMERY CASABON Vos 4 enfants, Claire, Michel, Claude et Sylvain, leur conjoint(e) et vos 6 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants qui vous aiment.XXXXXX leNouvelliste MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 ACTUALITÉS 11 VINCENT MONGRAIN vincent.mongrain@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Pou r s ou l i - gner la semaine des Maisons de jeunes, le Regroupement des Maisons de jeunes du Québec de la région de la Mauricie invite toute la population à participer à une immersion dans le monde d e s a d o l e s c e n t s l e s a m e d i 14 octobre lors de l\u2019événement la Zone J.L\u2019activité, qui se déroulera à l\u2019école secondaire Val-Mauricie, est réalisée par les membres de l\u2019équipe Hérôle.Les animateurs de celle-ci porteront costumes et accessoires afin de permettre aux gens présents de plonger ou replonger en adolescence.«Tout d\u2019abord, les participants qui entreront dans le gymnase, sous base volontaire, se feront attribuer un mot relié à l\u2019ado- l e s c e n c e.D e s m o t s c o m m e consommation, estime de soi ou persévérance scolaire seront uti l isés.Ensuite, i ls devront t ro uv e r l a re ss o u rc e n é c e s - saire et réaliser des petits défis pour se départir de ces mots.Les ressources seront actées et imagées par les acteurs de Hérôle», explique Arianne Bol- duc-Bédard, membre du comité organisateur de l\u2019événement.Comme les Maisons de jeunes représentent une ressource de première ligne pour les adolescents, une zone sera aménagée afin de retrouver les onze Maisons de jeunes qui sont membres du regroupement.Il y aura également un photobooth et un jeu de serpents et échelles géant.«Pour que ça soit convivial et ouvert à toute la population, plusieurs autres activités pimenteront l\u2019expérience des gens.Il y aura le jeu trollball animé par l\u2019Univers martial ancestral, des jeux gonflables pour enfants et adolescents, ainsi que divers kiosques.Jeunes et moins jeunes pourront entièrement profi - ter de cette journée tout en se familiarisant avec l\u2019univers des Maisons de jeunes de plusieurs façons, et ce, gratuitement», souligne Léonie Coulombe, responsable médias pour l\u2019événement.L a p r e m i è r e é d i t i o n d e l a journée de la Zone J souhaite sensibiliser la population aux situations que peuvent vivre les adolescents, mais aussi faire connaître les différents services offerts par les Maisons de jeunes.«Nous voulons faire vivre le projet des Maisons de jeunes à la population.Nous voulons vraiment que les gens se rendent compte que souvent les Maisons de jeunes sont la première ressource pour les ados.Nous les accompagnons et les soutenons dans leur problématique et dans ce qu\u2019ils vivent», ajoute Mme Bolduc-Bédard.CO-PORTE-PAROLE L\u2019 hu m o r i ste Ét i e n n e Da n o et l\u2019animateur à la télévision Pascal Morrissette seront co- porte-parole de la semaine des Maisons de jeunes.« Ils feront le tour des diffé- re n t e s a c t i v i t é s a u Q u éb e c .Il y a de très bonnes chances q u \u2019 É t i e n n e D a n o s o i t p r é - sent lors de notre événement», indique Mathieu Lafontaine, délégué pour les Maisons de jeunes membres de la Mauricie.LA ZONE J Une activité d\u2019immersion De gauche à droite: Arianne Bolduc-Bédard (membre du comité organisateur), Léonie Coulombe (responsable médias de l\u2019événement), Éric Paul Parent (copropriétaire de Hérôle) et Mathieu Lafontaine (délégué pour les Maisons de jeunes membres de la Mauricie) ont procédé à l\u2019annonce de l\u2019activité la Zone J\u2014 PHOTO: VINCENT MONGRAIN IS-04OC17-12299 Cette promotion de 19 jours débute le mercredi 27 septembre 2017.Les rabais de cette annonce sont en vigueur du mercredi 27 septembre au dimanche 15 octobre 2017.Les rabais sur certains produits peuvent se prolonger après cette promotion.Si nous découvrons des erreurs ou omissions dans la publicité, Intersport® fera les corrections nécessaires et en avisera les consommateurs le plus rapidement possible.Les quantités peuvent être limitées.La sélection (styles, couleurs, grandeurs et modèles) peut varier par magasin.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités achetées.®IIC-INTERSPORT International Corporation GmbH, utilisée sous licence par FGL Sports ltée.Les autres marques de commerce sont détenues par leur(s) propriétaire(s) respectif(s).LIQUIDATION D\u2019INVENTAIRE \u2020Sur notre prix original, avant taxes.Excluant les produits Arc\u2019teryx, Nike sélectionnés, Converse, Garmin, Fitbit, GoPro, Canada Goose, Spyder, Quartz Co., The North Face et autres marques et modèles sélectionnés.Certains magasins franchisés Intersport® peuvent avoir offert des produits à un prix moindre que notre prix original.La sélection de produits et les prix de liquidation peuvent varier d\u2019un magasin à l\u2019autre.Votre marchand Intersport passera sous la bannière Sports Experts.JUSQU\u2019AU DIMANCHE 15 OCTOBRE 50% SUR L\u2019ÉQUIPEMENT\u2020 30% À DE RABAIS sur notre prix original* LIQUIDATION \u2020Collections printemps-été 2017 et saisons antérieures 60% SUR LES CHAUSSURES\u2020 30% À LIQUIDATION DE RABAIS sur notre prix original* 60% SUR LES VÊTEMENTS\u2020 40% À LIQUIDATION DE RABAIS sur notre prix original* Cet espace est un outil graphique qui nous permet de contrôler la qualité d\u2019impression du Nouvelliste.Merci de votre conance INCQC 2012 G05 MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 leNouvelliste 12 éditorial Président et éditeur ALAIN TURCOTTE Rédacteur en chef STÉPHAN FRAPPIER Directeur de l\u2019information STÉPHAN RATELLE MARTIN FRANCOEUR m.francoeur@lenouvelliste.qc.ca MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale Le pont Radisson à 100 km/h, est-ce dangereux?Lors du lancement de ma campagne électorale le 7 septembre dernier, j\u2019ai mentionné ceci: «Nouvellement élu, je proposerai de négocier avec le gouvernement provincial afin d\u2019abaisser la limite de vitesse sur l\u2019autoroute 40 entre la sortie des Prairies et celle du boulevard Jean-XXIII de 100 km/h à 80 km/h, ce qui aura comme impact de réduire le bruit incessant des voitures et des camions, d\u2019augmenter la sécurité des utilisateurs en diminuant les risques d\u2019accidents qui se produisent malheureusement trop souvent.» J\u2019ai reçu tout récemment la réponse du ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l\u2019Électrification des transports.Dans les cinq dernières années, un nombre incessant de 272 accidents dont 67 personnes victimes de blessures légères se sont produits sur le pont Radisson.Le débit de circulation moyen sur ce pont est de 56 000 véhicules par jour.En 2016, il y a eu un accident par semaine qui a été répertorié avec un rapport d\u2019accident, pour un total de 56 accidents.J\u2019ai fait un engagement électoral de faire baisser la vitesse à travers la ville.Je réitère mon engagement.André Bertrand Candidat à la mairie de Trois-Rivières Uber: une stratégie de négo?Uber est parmi nous depuis un moment.Qu\u2019ont-ils fait pour la société?Selon moi, pas grand-chose.Au début, les gens d\u2019Uber ne respectaient rien; les lois n\u2019étaient pas pour eux.À cause de ça, plusieurs contraventions ont été émises.Ont-elles été réglées ou est-ce que cela traîne encore?Comme il n\u2019y a pas eu de transparence entre Uber et les autorités, nous n\u2019en savons rien.Rien n\u2019a été rendu public.La semaine dernière, coup de théâtre! Uber veut nous quitter.Le Québec veut, pour protéger le public, donner une formation de 35 heures.Selon Uber, ce ne sont pas des employés mais des associés, alors ce serait aux associés de décider de suivre cette formation ou de laisser tomber Uber.À mon avis, c\u2019est de la vraie négociation américaine.On veut nous faire peur pour nous forcer à accepter leurs conditions.J\u2019en appelle au gouvernement, s\u2019il vous plaît, ne cédez pas à ce chantage.Si Uber n\u2019est pas là, cela évitera d\u2019avoir à racheter les permis de taxi à un prix faramineux qui sera absorbé par la société.J\u2019aimerais que notre bon gouvernement pense en fonction de la société québécoise au lieu de penser commerce au profit des milliardaires américains.Robert Landry Trois-Rivières CARREFOUR DES LECTEURS Jean-François Lisée songerait à faire une alliance avec la CAQ.I l était grand temps.Trois-Rivières a enfin joint sa voix à celle de plusieurs autres municipalités et à celle des deux grandes fédérations de municipalités concernant le projet d\u2019oléoduc Énergie Est.Dans une résolution adoptée à l\u2019unanimité, la Ville signifie son opposition à ce projet qui est pratiquement à l\u2019agonie.C\u2019est surtout le caractère symbolique du geste posé par le conseil trifluvien qu\u2019il faut saluer.La volte-face, dans ce cas-ci, est certainement moins spectaculaire que celle à laquelle on a pu assister avec le dossier de la fluoration de l\u2019eau potable.Dans ce cas, le maire Yves Lévesque avait fini par en avoir assez de mener une bataille qui ne lui appartenait pas et pour laquelle il n\u2019a jamais eu les renforts souhaités de la part de la Santé publique.Excédé, il avait fini par lâcher prise et abandonner la fluoration de façon définitive.Dans le cas de l\u2019oléoduc Énergie Est, la Ville de Trois-Rivières vient joindre le mouvement d\u2019opposition à un moment où on ne donne plus cher de ce projet.Lundi, la même journée que le conseiller Pierre- Luc Fortin se faisait le porteur de la résolution contre le projet, le premier ministre du Nouveau- Brunswick concluait, dans une entrevue accordée au Telegraph- Journal de Saint-Jean, que le projet est pratiquement mort.Dans un tel cas, une prise de position contre le projet est peut-être moins compromettante qu\u2019elle peut en avoir l\u2019air.Ajoutons à cela le fait qu\u2019il devenait de plus en plus manifeste, avec la vague d\u2019opposition suivie par le monde municipal au Québec, que le projet de TransCanada n\u2019allait jamais passer le test de l\u2019acceptabilité sociale.Les municipalités sont des voix fortes et privilégiées pour exprimer la position des citoyens.Trois-Rivières est arrivée sur le tard dans ce groupe de municipalités mais elle y est arrivée.La population était de plus en plus préoccupée par les risques de voir passer sur son territoire \u2013 et sous la rivière Saint-Maurice plus particulièrement \u2013 un oléoduc.Quand des citoyens se mobilisent et signent par milliers une pétition, on ne parle plus d\u2019un «petit groupe d\u2019opposants» comme le maire aime parfois désigner les personnes qui ne pensent pas comme lui.Il faut se rappeler que, dans ce dossier, Yves Lévesque s\u2019était plusieurs fois prononcé en faveur de l\u2019oléoduc.Selon lui, il n\u2019y avait pas de moyen plus sécuritaire de transporter le pétrole de l\u2019Ouest canadien jusqu\u2019à un terminal sur l\u2019Atlantique, en passant par les raffineries de Sarnia, de Montréal et de la rive sud de Québec.Cette croyance est légitime.Le maire pouvait bien croire que le transport de pétrole par pipeline était plus sûr que par train ou par bateau, mais il s\u2019est parfois fait apostropher sur certains arguments qu\u2019il avançait pour bonifier sa position.Sur les ondes d\u2019une radio de Québec, il y était allé de quelques horreurs, suggérant par exemple que les personnes qui signaient une pétition contre l\u2019oléoduc devaient, pour être cohérentes, rouler «en bicycle à pédales» puisqu\u2019elles sont forcément contre le pétrole.En fait, on pourrait presque déduire que si le maire a accepté que soit votée par son conseil une résolution d\u2019opposition à Énergie Est, c\u2019est parce que lui-même n\u2019était pas capable de défendre sérieusement un tel projet.Comme maire, il voyait bien que la menace pour la prise d\u2019eau potable de Trois- Rivières était réelle, même si la Ville avait émis, en 2015, certaines conditions.Et même si on sait qu\u2019il y a eu des rencontres entre le maire et les représentants de TransCana- da en avril et en septembre 2016, on n\u2019a aucune idée de la façon dont la compagnie aurait pu répondre aux exigences que la Ville avait formulées par résolution.C\u2019est aussi tout ce voile sur les discussions entourant Énergie Est qui laisse un goût amer au sein de la population.Yves Lévesque a peut- être compris, comme ç\u2019avait été le cas pour la fluoration, que le dossier de l\u2019oléoduc aurait pu être un boulet pour sa campagne électorale.Maintenant qu\u2019il donne l\u2019impression de se ranger, avec son conseil municipal, derrière une bonne partie de la population inquiète, ça peut éviter des questions embarrassantes.Une volte-face symbolique leNouvelliste MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 OPINIONS 13 CARREFOUR DES LECTEURS  L\u2019auteure, Lauréanne Daneau, est directrice générale au Conseil régional de l\u2019environnement Mauricie.Elle réagit ici à la lettre de Patrick Rasmussen, président du Mouvement Vert Mauricie, intitulée «Non à la roténisation des lacs au parc national de la Mauricie» et publiée dans notre édition du 27 septembre dernier.Cet automne, le lac la Pipe subira un traitement visant à éradiquer tous les poissons qui y vivent afin de réintroduire des ombles de fontaine au printemps 2018.Ce projet a suscité de vives critiques de la part du Mouvement Vert Mauricie.En réaction au discours véhiculé, nous souhaitons rectifier certaines informations.POURQUOI ÉRADIQUER LES POISSONS ENVAHISSANTS?Depuis la fin de la dernière ère glaciaire, il y a plus de 10  000 ans, une seule espèce de poisson avait réussi à coloniser et à survivre dans une centaine de lacs du territoire du parc national de la Mauricie, dont le lac la Pipe: l\u2019omble de fontaine.L\u2019espèce y régnait comme une reine jusqu\u2019au début des années 1940, période où l\u2019humain y a introduit des espèces compétitrices lors d\u2019activités de pêche sportive.Comme il s\u2019agit d\u2019une intervention humaine dans l\u2019écosystème, on parle ici d\u2019espèces exotiques envahissantes (EEE).Contrairement à ce qui a été véhiculé, il n\u2019y a pas 4 ou 5 espèces d\u2019origine, mais bien une seule.Présentement, ce sont 2 EEE qui mènent une féroce compétition à l\u2019omble de fontaine: la perchaude et le mulet à cornes.Comme l\u2019habitat n\u2019est pas adapté à ces poissons, ils sont en surpopulation en plus d\u2019être nains.Leur présence est la cause directe de la quasi- disparition de l\u2019omble de fontaine dans ces lacs.Est-ce réellement un gain pour la biodiversité?Absolument pas.Selon un rapport de la WWF Canada publié il y a deux semaines, les EEE sont identifiées comme un des six facteurs qui expliquent la perte de biodiversité.De plus, l\u2019omble de fontaine en question possède une génétique exceptionnelle qui n\u2019a rien avoir avec les autres ombles de fontaine présents partout au Québec.C\u2019est mal comprendre le projet que de croire que la priorité est d\u2019améliorer l\u2019offre de pêche, car le lac la Pipe, comme d\u2019autres lacs ciblés dans ce projet, n\u2019est pas ouvert à la pêche.L\u2019objectif est de conserver ce qui s\u2019apprête à disparaître en raison d\u2019erreurs humaines.LA ROTÉNONE: NETTOYAGE RADICAL Une intervention pour conserver cette lignée rarissime s\u2019impose et une seule méthode efficace est reconnue: la roténone.Il s\u2019agit d\u2019un piscicide organique qui tue tout animal ayant une respiration branchiale (poisson, têtard amphi- biens et zooplancton), rien avoir avec un produit neurotoxique.Avant de traiter un lac, une équipe de la faune extrait un maximum d\u2019ombles de fontaine pour les transférer dans des piscicultures afin qu\u2019elles puissent se reproduire sans prédateur.Au début de l\u2019automne, l\u2019eau des lacs est aspergée de roténone pour éliminer tous les poissons restants.L\u2019oxydation du produit provoque sa dégradation après quelques jours seulement.Au printemps suivant le traitement, les alevins issus de la reproduction réintroduisent les lacs où le nouvel habitat leur permet d\u2019atteindre des tailles adultes normales.PRÉCISIONS Les détracteurs de la roténone l\u2019accusent de détruire toute la vie du lac.Or, plantes aquatiques, phytoplancton et petite faune n\u2019en sont pas affectés.Ceux et celles qui ont besoin de voir pour croire sont invités à se rendre au lac Bouchard qui a été traité il y a déjà quelques années et qui connaît une ab ondante bio diversité post-traitement.Rappelons également que sur les 150 lacs du parc national de la Mauricie, seulement 13 ont fait l\u2019objet d\u2019une telle intervention.Est-ce vraiment une utilisation massive?Il est vrai que la Commission européenne a interdit en 2011 la roténone jugeant qu\u2019elle est toxique pour l\u2019humain.Par contre, il s\u2019agit de l\u2019usage phytopharma- ceutique en contexte d\u2019agriculture qui en était visé.L\u2019utilisation dans les lacs nécessite une concentration beaucoup plus faible qui n\u2019engendre aucun risque pour l\u2019humain.D\u2019ailleurs, ce produit est bel et bien homologué par Santé Canada sous l\u2019appellation de Nusyn-Noxfish, et ce, jusqu\u2019en 2022.Lac la Pipe: conservation ou destruction de l\u2019écosystème?Le Conseil régional de l\u2019environnement de la Mauricie réagit aux inquiétudes manifestées par le Mouvement Vert Mauricie concernant l\u2019utilisation de roténone, un piscicide organique, dans certains lacs du parc national de la Mauricie\u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER L\u2019auteur, Denis Roy, est candidat au poste de conseiller du district de Marie-de-l\u2019Incarnation.La période de réflexion qui a précédé ma décision de briguer le titre de conseiller du district de Marie-del\u2019Incarnation et les sept mois qui se sont écoulés depuis m\u2019ont permis de réaliser quelque chose de crucial: personne ne peut prétendre à un poste électif sans une bonne dose d\u2019introspection, d\u2019humilité et sans remettre de l\u2019avant des principes qu\u2019on tient pour acquis.Pourquoi serions-nous plus aptes à servir nos concitoyens que ceux qui convoitent la même fonction?Comment prouver aux gens que nous méritons leur confiance et, du fait même, le privilège de siéger à la table du conseil?Et, une fois élus, quels gestes devrions-nous poser et quelle ligne de conduite serons- nous prêts à adopter pour nous révéler dignes de leur soutien?Je suis un entrepreneur.Je crois bien l\u2019avoir toujours été.Depuis plus de 30 ans, j\u2019ai contribué à initier bon nombre de projets, d\u2019entreprises et d\u2019organisations avec une «pas pire moyenne au bat».C\u2019est le propre de celui qui veut bâtir d\u2019avoir des projets; parfois innovants, parfois risqués, souvent ambitieux.Et bien que ce soit là une des qualités des leaders qui transforment positivement leur milieu, c\u2019est aussi un puissant stimulant qui peut vous faire oublier de s\u2019occuper des choses du quotidien.celles pour lesquelles, en bonne partie, on va nous choisir pour gouverner la ville.Car la responsabilité première d\u2019un élu municipal est d\u2019assurer la qualité des services indispensables à une vie sécuritaire et harmonieuse.C\u2019est sûr que ça peut paraître moins prestigieux, mais c\u2019est fondamental! Un des passages obligés d\u2019un candidat digne de ce nom est celui d\u2019aller à la rencontre des citoyens de son district pour se présenter à eux et, surtout, afin de les écouter.Ce n\u2019est pas un secret que, pour certains, ça apparaît comme une corvée.La vérité, c\u2019est que c\u2019est à la fois un méchant bon test pour l\u2019ego et une source inestimable d\u2019information sur la réalité du quartier.Au cours de mon porte-à-porte, de mes rencontres avec les gens, j\u2019entends si souvent des commentaires qui vont dans le même sens que je me sens le devoir de partager mes conclusions avec ceux qui souhaitent, comme moi, contribuer à l\u2019essor de Trois-Rivières.Pour une personne qui adhère aux idées de grandeurs, il y en a dix, sinon vingt, qui soulignent des lacunes ou suggèrent des améliorations à notre manière de gérer la ville.On m\u2019a parlé de parcs qui se délabrent, de fréquence du ramassage des poubelles, de traverses de piétons que personne ne respecte, de piscines payantes dans des secteurs moins bien nantis, de déneigement/déglaçage douteux des trottoirs là où vivent des personnes âgées, de règles de stationnement adaptées aux commerces dans des coins où on dit vouloir attirer plus de résidents, de signalisation déficiente, d\u2019arbres matures qui n\u2019ont pas été entretenus depuis plus de six ans, de pavage et trottoirs qui manquent cruellement d\u2019amour, etc.Comprenez-moi bien, je suis loin d\u2019avoir fini de mettre sur pied des projets qui vont contribuer au développement de notre belle Trifluvie.Toutefois, je suis désormais convaincu que l\u2019avenir doit être imaginé avec un meilleur équilibre entre ce qui assure le bien-être quotidien des citoyens et des innovations simples, plus intelligentes que coûteuses, pour nous propulser de l\u2019avant.Au lendemain du 5 novembre, je souhaite sincèrement faire partie de ceux qui vont insuffler une bonne dose de pragmatisme et d\u2019ouverture à la table du conseil et j\u2019espère que nous serons nombreux à partager cette vision d\u2019une ville saine et prospère.On néglige trop souvent l\u2019essentiel Merci pour l\u2019histoire de Hyke En réaction à la chronique d\u2019Isabelle Légaré intitulée «Hyke, le policier qui jappe», publiée dans notre édition du samedi 23 septembre.En feuilletant mon journal du samedi, je me suis mis à lire l\u2019histoire sur Hyke et son maître, par Isabelle Légaré.Je l\u2019ai trouvé particulièrement intéressante, colorée et agréable à lire.Un gros merci à Mme Légaré pour cette belle chronique, l i v r é e s u r u n t o n e n j o u é , qui nous change des trop nombreuses nouvelles négatives quotidiennes.Fél icitat ions pour le choix du sujet de la chronique de Mme Légaré, sur l\u2019un des pans du très difficile métier de policier.Jules Lemay Pont-Rouge MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 leNouvelliste 14 ACTUALITÉS BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Les défis de l\u2019UQTR ne sont pas disparus par magie depuis l\u2019arrivée du nouveau recteur, Daniel McMahon, mais sous son impulsion, ce grand navire est en train de mettre le cap vers les alizés grâce à une collaboration concertée de toute sa communauté.C\u2019est ce qui ressort du discours de la rentrée livré par le numéro un de l\u2019institution, mardi matin.«L\u2019UQTR va très bien», a-t-il annoncé, tout sourire.«L\u2019UQTR est source de fierté.» D\u2019entrée de jeu, le recteur rappelle que «les dossiers sensibles sont derrière nous» et que malgré une période trouble vécue dans les dernières années, l\u2019image publique de l\u2019UQTR demeure positive, comme en fait foi l\u2019inventaire des publications des médias de 2016 qui ont porté à 30 % sur la recherche, à 15 % sur la vie sportive du campus et à 16 % sur la vie étudiante.L\u2019UQTR déjoue les prévisions ministérielles sur les effectifs étudiants.Même si elle est en train d\u2019encaisser la fameuse baisse démographique anticipée, elle amorce la session d\u2019automne avec une hausse de 0,89 % de ses cohortes.Le recteur souligne aussi une hausse de 3,03 % du nombre d\u2019étudiants qui s\u2019inscrivent pour la toute première fois.L\u2019appel du recteur semble donc avoir été entendu.Dès le début de son mandat, en effet, Daniel McMahon lançait une invitation à tous les membres de la communauté universitaire d\u2019essayer de recruter chacun un étudiant.C\u2019était une des portes de sortie face à l\u2019imposant déficit que cumulait l\u2019UQTR et qu\u2019elle traîne toujours.Les efforts ont été payants, semble-t-il.Le recteur était heureux d\u2019annoncer, mardi, que le déficit appréhendé pour l\u2019année 2016-2017 ne serait plus de 14,2 millions $, mais plutôt de 10 millions $.«On a donc fait, ensemble, nos devoirs.On fait mieux que ce que l\u2019on a annoncé au gouvernement», se réjouit-il.La nouvelle administration de l\u2019UQTR s\u2019était engagée à retrouver l\u2019équilibre budgétaire, d\u2019ici l\u2019exercice 2020-21, soit au terme de son plan de redressement.«Si l\u2019on continue d\u2019aller chercher chacun, chacune, notre étudiant par année, c\u2019est avant cette échéance-là qu\u2019on aura enfin recouvré notre équilibre financier», prévoit-il.Le défi ne se fera pas sans efforts, mais comme le fait valoir le recteur, «il n\u2019y a que dans le dictionnaire que le succès arrive avant le travail, la lettre s arrivant avant la lettre t.» Ce redressement est certes «essentiel», reconnaît-il, mais il est «insuffisant pour sortir du déficit d\u2019opération, éviter les déficits accumulés et être en mesure de se donner une marge de manœuvre, c\u2019est-à-dire de respirer à l\u2019aise», estime-t-il.Il faut, précise le recteur, y accoler une vision de développement de l\u2019Université.Ce développement passera par la création ou la réorientation de programmes et la mise en œuvre de nouveaux grands projets, comme la phase 2 du campus de l\u2019UQTR à Drummondville, dont le moteur sera le Centre national intégré du manufacturier intelligent, un projet de formation intégré en génie et en innovation manufacturière unique au Québec.«Ça n\u2019existe pas, nous allons le créer», dit-il.L\u2019UQTR veut aussi participer au Centre régional universitaire de Lanaudière et poursuit aussi des projets en matière de recherche dans le domaine de l\u2019énergie, ajoute le recteur.«Le développement passe aussi, dans une large mesure, par la révision de nos façons de faire», dit-il, «de nos processus, pour nous permettre de gérer avec plus d\u2019efficience et d\u2019efficacité», dit-il.Pour y arriver, l\u2019UQTR avait lancé, l\u2019an dernier, cinq grands chantiers stratégiques impliquant la collaboration de toute la communauté universitaire.L\u2019un d\u2019eux, qui concerne la méthode de gestion, est déjà complété.Des résultats concrets ont déjà commencé à se manifester, indique le recteur.Une structure permanente sera mise en place afin de poursuivre dans cette voie.Le recteur a profité de l\u2019occasion pour souligner le côté «moderne» de son corps professoral puisque 48,5 % de ce dernier est composé de professeurs ayant moins de 10 ans d\u2019ancienneté.«On est assis sur une mine d\u2019or.Ces profs sont branchés sur les jeunes.Ils sont modernes, donc la relation humaine qui est la caractéristique de notre Université n\u2019en est que renforcée.Et comme ils ne sont pas encore à la pointe de l\u2019excellence de leur recherche, imaginez le potentiel que nous avons», indique le recteur.En date d\u2019hier, les octrois de recherche se chiffraient à 21 millions $ pour l\u2019année 2016-17.Le recteur a rappelé que l\u2019UQTR, qui collabore abondamment avec les organismes et institutions de son milieu, notamment le CIUSSS, l\u2019Office municipal d\u2019habitation de Trois-Rivières et les commissions scolaires, compte aussi 170 ententes internationales.Le recteur a invité la communauté de l\u2019UQTR à donner solidairement à la campagne interne de la Fondation de l\u2019UQTR.«Un fort taux de participation à la campagne interne envoie un signal clair à l\u2019extérieur, fait-il valoir.DISCOURS DE LA RENTRÉE DU RECTEUR DANIEL MCMAHON «L\u2019UQTR est source de fierté» Le recteur de l\u2019UQTR, Daniel McMahon \u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD leNouvelliste MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 15 Plus de 18 000 visiteurs aux services d\u2019accueil MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 «Ce fut un été TRès achalandé.» Voilà comment le président d\u2019Innovation et Développement économique (IDE) Trois-Rivières, Yves Lacroix, a résumé la saison estivale 2017 en matière de tourisme.Non seulement les grands événements sont- ils en hausse, mais les services d\u2019accueil ont permis de répondre aux besoins de plus de 18 000 visiteurs, soit une augmentation de 29 %.Ainsi, l\u2019Amphithéâtre Cogeco a connu une assistance supérieure de 13 % tandis que cette augmentation est de l\u2019ordre de 15 % pour le FestiVoix et de 7 % du côté du Grand Prix de Trois-Rivières.Et selon le coordonnateur au tourisme chez IDE Trois-Rivières, Daniel Rioux, ce sont des événe- ments qui attirent énormément de touristes de l\u2019extérieur de la province.«44 % des festivaliers du Festi- Voix proviennent de l\u2019extérieur de la Mauricie alors qu\u2019on parle de 69 % pour le spectacle du Cirque du Soleil et 52 % pour l\u2019ensemble des spectacles à l\u2019Amphithéâtre Cogeco.C\u2019est un effet domino.Ces gens couchent ici, mangent ici, visitent la ville et ses attraits.Tout le monde sort gagnant», s\u2019est-il plu à énumérer lors d\u2019une conférence de presse tenue mardi à la salle J.-A.-Thompson, un endroit qui a aussi connu sa part d\u2019amélioration, soit un gain de 20 % de son achalandage.Par ailleurs, M.Rioux a souligné l\u2019événement des Grands Voiliers qui a transformé le parc portuaire en festival nautique à la mi-juillet.En collaboration avec plusieurs partenaires, IDE Trois-Rivières a coordonné cette activité qui a su attirer plus de 15 000 visiteurs, dont une grande partie de l\u2019extérieur de la Mauricie.«Tout au long de l\u2019été, les hôteliers, les musées, les événements et les restaurateurs ont connu des fréquentations en hausse, voire même records dans certains cas», a-t-on indiqué lors du dévoilement des résultats.Et ceux-ci s\u2019avèrent excellents en ce qui concerne le bureau d\u2019information touristique.Les ventes de cartes musées ont augmenté de 10 % et les gens ont été plus nombreux à embarquer à bord de l\u2019autobus touristique, soit une augmentation de 40 %.«Une destination prisée des Québécois» \u2014 Daniel Rioux «En complément au bureau d\u2019information touristique, nous avons ouvert la Gare maritime à quelques reprises durant l\u2019été, en plus d\u2019offrir le service de brigade urbaine.Ce sont des points de contact qui permettent de bonifier l\u2019expérience du touriste.Plus de 18 000 visiteurs ont eu recours à ces points de services, dont 81 % proviennent de l\u2019extérieur de la Mauricie.Les chiffres ne mentent pas.Trois-Rivières est définitivement devenu une destination prisée des Québécois», a fièrement soutenu M.Rioux.Le site web du tourisme a également ressenti la vague de curiosité grandissante pour Trois-Rivières, enregistrant un bond de 52 % par rapport à la même période l\u2019an dernier, pour un total de 518 631 visites.De plus, lancée au début de la saison, l\u2019opération de relations de presse d\u2019IDE Trois-Rivières a porté ses fruits, selon M.Rioux.Plusieurs médias de masse ont été séduits par Trois-Rivières, ce qui a permis à la destination d\u2019être citée à plusieurs reprises dans les endroits à découvrir.La porte-parole du tourisme, l\u2019actrice Christine Beaulieu, a également contribué au rayonnement de Trois-Rivières dans plusieurs émissions à grande écoute, un mandat qu\u2019elle entend poursuivre en 2018.«L\u2019industrie touristique, c\u2019est 4400 emplois, plus de deux millions de personnes qui ont visité la ville et 220 millions de dollars en retombées économiques.C\u2019est un produit d\u2019export, mais qui se passe ici, amenant de l\u2019argent neuf», affirme le président Lacroix.Le maire sortant, Yves Lévesque, a rappelé que tout cela découlait d\u2019une vision mise en place en 2002.«Il fallait y croire», a-t-il lancé, décrivant les investissements réalisés tantôt sur la rue des Forges, tantôt pour l\u2019escalier monumental, en passant par l\u2019Amphithéâtre Cogeco.«On supporte les événe- ments depuis 2002 car c\u2019est facile de laisser tomber un événement quand ça va mal», renchérit celui qui mise sur le futur Centre d\u2019évé- nements et de congrès interactifs pour le tourisme en hiver.Or, pour le candidat à la mairie, Jean-François Aubin, qui a assisté à la présentation d\u2019IDE Trois- Rivières, «c\u2019est une erreur de miser seulement sur le CECI».«Il faut développer une approche de tourisme hivernal», a-t-il commenté.Celui-ci n\u2019a guère prisé que son adversaire fasse une allocution lors de cette activité médiatique.«Ce n\u2019est pas normal que tout le monde ne soit pas sur le même pied et qu\u2019on se serve de la machine de la Ville», a déploré M.Aubin, qui a promis une révision du code d\u2019éthique.Pendant que les associations touristiques régionales sont à compléter la compilation des données, Tourisme Bécancour a dressé un bilan positif, 10 000 touristes ayant franchi les deux sites d\u2019information depuis janvier.Si le service de navette fluviale a attiré 2063 utilisateurs et que l\u2019autobus touristique en a accueilli 865, plus de 8000 visiteurs ont profité des activités au quai de Sainte-Angèle.BILAN TOURISTIQUE D\u2019IDE TROIS-RIVIÈRES POUR LA SAISON «Été TRès achalandé» et records d\u2019affluence Dans l\u2019ordre habituel, on retrouve Daniel Rioux, coordonnateur au tourisme chez IDE Trois-Rivières, Yves Lévesque, maire sortant de Trois-Rivières, et Yves Lacroix, président d\u2019IDE Trois-Rivières.\u2014PHOTO:STÉPHANE LESSARD facebook.com/ lenouvelliste TORONTO 15 728,51 + 23,51 NEW YORK 22 641,67 + 84,07 S&P 500 2534,58 + 5,46 PÉTROLE $US  50,42 $US - 0,16 DOLLAR ¢US 80,00 ¢US + 0,03 EURO $CAN 1,4691 ¢CAN + 0,04 MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 leNouvelliste 16 AFFAIRES Le commerce de sport du centre commercial Les Rivières fait peau neuve grâce à des investissements de 3 millions $ GABRIEL DELISLE gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le Groupe Brunelle ne s\u2019en cache pas.Il a voulu créer au centre commercial Les Rivières un des plus modernes et des plus beaux magasins de sport que l\u2019on peut trouver en Amérique du Nord.Des investissements de 3 millions $ ont été nécessaires pour concevoir et aménager le tout nouveau Sports Experts de ce centre commercial.La superficie du commerce est passée de 19 000 à 30 000 pieds carrés.Si ce magasin embauchait une soixantaine de travailleurs avant les investissements, ce sont maintenant une centaine de personnes qui travaillent dans le dernier «joyau» du Groupe Brunelle.«Dans notre marché, dans le sport, nous devons être toujours à l\u2019affût des demandes des clients.Les compétiteurs, qui sont planétaires, sont sur Internet.On se doit d\u2019être à la fine pointe de la technologie et de l\u2019expérience client», soutient Georges Brunelle, propriétaire du Groupe Brunelle.«C\u2019est un magasin qu\u2019on pourrait retrouver n\u2019importe où sur la planète, que ce soit à New York, Toronto ou Miami, mais il est à Trois-Rivières.Il n\u2019y en a pas des plus beaux.» Le Groupe Brunelle possède aussi le Sports Experts du secteur Trois-Rivières-Ouest.À l\u2019instar du commerce du centre Les Rivières, ce magasin du boulevard des Récollets a été entièrement refait ces dernières années.«On évite les fuites de marchés.On veut que les gens de la Mauricie magasinent à Trois-Rivières; qu\u2019ils viennent au centre Les Rivières ou sur le boulevard des Récollets.On n\u2019a plus besoin d\u2019aller à Montréal ou à Québec pour trouver ce qu\u2019il y a de mieux», affirme M.Brunelle.«On travaille sur des magasins Sports Experts partout au Canada pour trouver ce qui se fait de mieux en commerce de détail sur la planète.» Présent dans plusieurs sphères du commerce de détail, le Groupe Brunelle regroupe 350 employés dans la région.Cette entreprise possède des magasins Sports Experts, mais aussi Atmosphère, S3, Intersport, Brunelle Sport ou encore Hockey Experts.«Nos 350 employés sont répartis dans une dizaine de magasins dans plusieurs bannières», explique Georges Brunelle.Cette diversification dans les entreprises permet d\u2019avoir un bien meilleur pouvoir d\u2019achat et des économies d\u2019échelle.L\u2019ouverture du nouveau Sports Experts témoigne d\u2019un certain changement au centre commercial Les Rivières.Linen Chest a ouvert ses portes la semaine dernière.Une cérémonie officielle pour souligner cette grande ouverture est d\u2019ailleurs prévue samedi en début d\u2019après-midi.De plus, Timothy\u2019s Cafe vient de s\u2019installer dans un nouveau local.SPORTS EXPERTS Un nouveau magasin à la fine pointe Le propriétaire du Groupe Brunelle, Georges Brunelle, n\u2019est pas peu fier du nouveau Sports Experts du centre Les Rivières.\u2014 PHOTO SYLVAIN MAYER BÉCANCOUR (MR) \u2014 La deuxième édition du Salon du véhicule de Bécancour aura lieu les 14 et 15 octobre, de 9 h à 17 h, à l\u2019Auberge Godefroy.Les amateurs de moteurs et les personnes désireuses de découvrir les nouveautés des concessionnaires locaux sont invités à s\u2019y rendre pour voir plusieurs modèles 2018 de voitures, motos, tracteurs, véhicules tout- terrain et motoneiges.Les fondateurs du Salon, Auger automobile, Centre agricole Mahindra, Docteur de la moto, Duo-Lettreur Nord-Sud et Idéal Cargo, exposeront à nouveau cet automne.À eux s\u2019ajouteront plusieurs exposants cette année et un nouveau collaborateur se joint à cet événement gratuit, soit Bécancour Harley-Davidson.Salon du véhicule de Bécancour TROIS-RIVIÈRES (MR) \u2014 La succursale de Belairdirect à Trois- Rivières va fermer ses portes le 6 octobre prochain, mais les employés touchés par ces changements resteront au sein de l\u2019organisation et continueront à fournir des services aux clients.«Les besoins de nos clients sont en constante évolution et nous cherchons toujours de nouveaux moyens d\u2019améliorer et de simplifier le service à la clientèle.Beaucoup de nos clients ont choisi de se connecter avec nous par téléphone ou en ligne via l\u2019Espace client.Par conséquent, l\u2019achalandage de notre succursale a diminué», explique-t-on chez Belairdirect.«Nos clients peuvent visiter belairdirect.com ou appeler l\u2019un de nos agents d\u2019assurance certifiés au 1 888 270-9111.» TROIS-RIVIÈRES Belairdirect ferme son bureau NICOLET (MR) \u2014 En collaboration avec la Société d\u2019habitation du Québec (SHQ), la Ville de Nicolet est fière de mettre en oeuvre le programme Rénovation Québec et ce, pour une 11e année.Ce programme vise à stimuler la revitalisation du centre-ville et à favoriser la mise en valeur de ce secteur par l\u2019octroi de subventions aux propriétaires d\u2019habitations unifamiliales ou à logements multiples.La phase 11 du programme, dont le montant total de subventions disponibles s\u2019élève à 90 000 $ pour l\u2019année 2017-2018, est le résultat d\u2019une entente entre la Ville de Nicolet et la SHQ qui investissent respectivement 45 000 $ chacun.Les travaux admissibles visent uniquement les rénovations extérieures de bâtiments résidentiels et la subvention correspondra aux deux tiers du coût des travaux admissibles, pour un maximum de 15 000 $.Depuis la mise en oeuvre de ce programme en 2004, pas moins de 61 propriétaires de résidences et de commerces ont investi 1 622 190 $ en travaux admissibles pour lesquels ils ont bénéficié de subventions totalisant 843 042 $ pour la rénovation de leurs façades.Depuis dix ans, la Ville de Nicolet a investi 421 521 $ dans la revitalisation des façades de bâtiment au centre-ville.Les travaux extérieurs devront viser la préservation et la restauration du bâtiment et les matériaux utilisés devront respecter son caractère architectural.La date de construction et la valeur historique ou patrimoniale du bâtiment seront prises en considération par le comité de mise en oeuvre du programme.En 2017, le territoire d\u2019application a été élargi et touche maintenant environ 240 bâtiments ayant une façade principale ou secondaire.L\u2019âge moyen des bâtiments concernés est de 100 ans.Les propriétaires admissibles peuvent se procurer la trousse d\u2019inscription à l\u2019hôtel de ville.Celleci devra être déposée, dûment remplie, au plus tard le 27 octobre 2017.Le comité Rénovation Québec fera par la suite l\u2019analyse des projets de rénovation reçus.Les propriétaires qui seront retenus devront fournir une esquisse des travaux ainsi que des soumissions d\u2019entrepreneurs détenant une licence de la Régie du bâtiment.Ils devront réaliser leurs rénovations au cours de l\u2019année 2018.PROGRAMME RÉNOVATION QUÉBEC POUR LES PROPRIÉTAIRES DU CENTRE-VILLE Nicolet lance la 11e phase leNouvelliste MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 AFFAIRES 17 SHERBROOKE (PC) \u2014 La croissance économique du Canada a été vigoureuse ces derniers trimestres, mais d\u2019importantes difficultés persistent et la productivité reste bien en deçà de celle observée aux États-Unis, a souligné mardi un responsable de la Banque du Canada.Dans le texte d\u2019un discours prononcé devant la Chambre de commerce de Sherbrooke, le sous- gouverneur Sylvain Leduc a estimé que la croissance de la productivité pourrait être augmentée en réduisant les barrières auxquelles les futures entreprises à croissance rapide pourraient être confrontées.Le sous-gouverneur a évoqué un rapport de la Banque mondiale selon lequel le Canada est l\u2019un des pays où il est le plus facile de démarrer une entreprise.Mais il a ajouté qu\u2019il était plus difficile pour les entreprises de croître au-delà d\u2019un certain point.Environ la moitié des nouvelles compagnies doivent fermer boutique au cours des cinq années suivant leur création, a rappelé M.Leduc.Mais celles qui percent ont tendance à croître très rapidement ce qui leur vaut l\u2019appellation de «gazelle».«Ces jeunes entreprises transformatrices qui croissent à des vitesses vertigi neuses ont de bonnes chances de créer de nouvelles technologies essentielles à la hausse de la productivité», a-t-il expliqué.Selon M.Leduc, le récent accord sur le libre-échange avec l\u2019Europe et l\u2019entente conclue plus tôt cette année pour réduire les barrières au commerce interprovincial sont des exemples encourageants pour aider les firmes à croître.M.Leduc a estimé que la cadence de la croissance économique devrait ralentir au cours des prochains trimestres, tout en précisant qu\u2019elle devrait néanmoins dépasser celle de la production potentielle.«Nous nous attendons donc à une hausse des entrées et à une baisse des sorties d\u2019entreprises au cours des trimestres à venir», a-t- il indiqué.«De plus, comme les nouvelles entreprises contribuent à faire augmenter la capacité de production de l\u2019économie, une telle hausse pourrait donner lieu à un cercle de croissance vertueux.» La Banque du Canada a haussé, le mois dernier, son taux d\u2019intérêt directeur pour la deuxième fois cette année, après la vigoureuse performance affichée par l\u2019économie canadienne au premier semestre.Cependant, le gouverneur de la banque centrale, Stephen Po loz , a s ig na lé la s e ma i n e d e r n i è r e q u e l \u2019 i n s t i t u t i o n a d o p t e r a i t u n e a p p r o c h e p l u s p r u d e n t e p o u r l e s éventuelles hausses à venir du taux directeur.ÉCONOMIE CANADIENNE Forte croissance mais faible productivité carrières Le sous-gouverneur Sylvain Leduc\u2014 PHOTO: LA TRIBUNE HÉLÈNE BARIL La Presse Le fisc a retourné plus d\u2019un demi- milliard de dollars aux contribuables québécois en impôts payés en trop au cours des trois dernières années.Le nombre de demandes de remboursement reçues par Revenu Québec et les sommes remboursées sont en forte hausse depuis 2014, révèlent les données obtenues par La Presse.En 2015, Revenu Québec a remboursé 206,2 millions aux 186 815 contribuables qui avaient demandé une modification de leurs déclarations de revenus.C\u2019est une augmentation de 28,7 %.En 2016, ce sont 233 millions qui ont été retournés par Revenu Québec, une hausse de 12 % par rapport à 2015.Le «gros méchant» fisc perçoit- il de plus en plus d\u2019impôts en trop?C\u2019est une explication, mais pas la seule, explique la porte- parole de Revenu Québec, Geneviève Laurier.«Cela fait partie des demandes», a-t-elle répondu aux questions de La Presse.Des «demandes de redressement», selon le vocabulaire de Revenu Québec, peuvent aussi être faites si des relevés sont reçus après la transmission de la déclaration de revenus, pour l\u2019ajout de frais médicaux ou pour des modifications en lien avec le crédit de maintien à domicile.De plus en plus de contribuables s\u2019adressent au fisc pour obtenir un remboursement de ce qu\u2019ils estiment être de l\u2019impôt payé en trop.En 2014, ils étaient 216 361 à avoir rempli le formulaire pour obtenir un remboursement.Ce nombre est passé à 240 843 en 2015 et à 243 622 l\u2019an dernier.Entre 2014 et 2016, c\u2019est une hausse de 12,5 %.Pour la même période, les montants remboursés ont doublé, pour atteindre 232,9 millions.Au total, Revenu Québec a remboursé 599,3 millions d\u2019impôts payés en trop au cours des trois dernières années.La grande majorité des demandes reçues, soit 77,6 %, ont donné lieu à un remboursement.Avec William Leclerc, La Presse Des retours d\u2019impôt généreux RICHMOND HILL, Ont.(PC) \u2014 Il semble de plus en plus probable que les ventes de véhicules automobiles au Canada dépasseront le cap des deux millions cette année, a estimé mardi la firme DesRo- siers Automotive Consultants en publiant les chiffres du mois de septembre.U n n o m b r e r e c o r d d e 186 800 véhicules automobiles ont été vendus le mois dernier, a précisé la firme de consultants, ce qui représentait une hausse de 7,7 pour cent par rapport au même mois l\u2019an dernier.Les chiffres de l\u2019an dernier ont porté le total des ventes depuis le début de l\u2019année à 1,59 million, soit 5,5 pour cent de plus que l\u2019an dernier après neuf mois.Les ventes ont établi des records à chaque mois de 2017 sauf en avril.Ford du Canada a regagné le titre de meilleur vendeur avec 30 881 véhicules écoulés en septembre, tandis que General Motors du Canada, qui occupait la première place en août, a vendu 27 237 véhicules.Cela donne à Ford une confortable avance de 14 000 véhicules sur son plus sérieux concurrent jusqu\u2019à maintenant cette année.Au total, 129 731 véhicules utilitaires légers ont été vendus en septembre, a indiqué DesRosiers.Cette catégorie de véhicules, qui comprend les véhicules utilitaires sport, les camionnettes et les camions-fourgon, a enregistré des ventes records chaque mois depuis le début de l\u2019année.Les ventes de véhicules automobiles ont grimpé en septembre NICO MÉTAL inc.est une entreprise dynamique en pleine expansion dont la croissance et le succès soutenus témoignent des efforts et de l\u2019engagement de ses employés à l\u2019égard de l\u2019excellence, et ce, dans chaque facette de l\u2019entreprise depuis plus de 35 ans.Nous sommes présentement à la recherche de candidats pour les postes suivants : \u2022 GÉRANTDEPROJETS/ESTIMATEUR DEC ou baccalauréat en génie civil ou formation connexe; 2 à 3 années d\u2019expérience dans un travail similaire; Facilité à lire des plans et à travailler en équipe; Formation ou expérience en estimation.\u2022 ADJOINTEADMINISTRATIVE DEP ou DEC en bureautique; 3 à 5 années d\u2019expérience dans un travail similaire.\u2022 SOUDEURS DEP en soudage-montage; Détenir la carte de soudeur FCAW position à plat émise par le B.C.S.; Opérer un pont roulant.\u2022 ASSEMBLEURS Détenir un DEP en soudagemontage; Connaître la lecture de plans et les procédés de soudage; Opérer un pont roulant et avoir une bonne capacité physique; Avoir acquis + de 3 ans d\u2019expérience reliée à l\u2019emploi (structure d\u2019acier).Ces postes sont offerts sur une base permanente, à temps plein, à raison de 40 heures par semaine.Nico Métal inc.offre des salaires avantageux incluant une gamme complète d\u2019avantages sociaux.Les candidats intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitae à : NicoMétal inc.q/s du Service des ressources humaines 1005, rue Père-Daniel Trois-Rivières (Québec) G9A 2W9 Télécopieur : 819 375-0035 Courriel :m.carignan@nico-metal.com Déjà 30 ans! NOUS RECHER CHONS MAÎTRE MÉCAN ICIEN D\u2019EXPÉRI ENCE Mécanique Alai n Boucher est un atelier en plein e expansion, situé au rond-p oint de la cour onne à Trois-R ivières Expérience, aut onomie et jovial ité sont des carac téristiques rec herchées! Venez vous join dre à notre éq uipe d\u2019experts.Contactez Jean -Sébastien Dou cet Bur.: 819 374- 3553 \u2022 Cell.: 8 19 668-6121 ou en personne au 333, boul.de la Commune à T rois-Rivières Salaire très com pétitif, osez co mparer! MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 leNouvelliste 18 facebook.com/ lenouvelliste CAROLINE PLANTE La Presse canadienne QUÉBEC \u2014 Les partis à l\u2019Assemblée nationale ont fait front commun, mardi, en réclamant l\u2019équité fiscale dans le dossier des plate- formes numériques telles que Netflix.Le géant américain s\u2019est récemment engagé auprès du gouvernement Trudeau à investir 500 millions $ dans la production canadienne sur cinq ans.L\u2019entreprise n\u2019aura toutefois pas à percevoir la taxe sur les produits et services (TPS).«Je tiens à réitérer aujourd\u2019hui que nous sommes vraiment opposés à cette entente, a déclaré le ministre québécois de la Culture, Luc Fortin.Elle ne permet pas d\u2019atteindre notre objectif, qui est la pleine équité fiscale et réglementaire entre les différentes entreprises canadiennes, notamment du secteur culturel.» Tous les députés québécois ont donc voté en faveur d\u2019une motion, mardi, pour «s\u2019assurer que la taxe de vente du Québec (TVQ) soit désormais perçue auprès de l\u2019ensemble des entreprises étrangères offrant des produits et services en ligne, notamment dans le secteur culturel, et ce, le plus tôt possible».Si le ministre des Finances, Carlos Leitão, se dit tout à fait d\u2019accord avec la motion («pas question pour le Québec d\u2019abdiquer son droit d\u2019imposer la TVQ», a-t-il dit), il met toutefois quelques bémols.Avant de pouvoir imposer une taxe à Netflix, le gouvernement du Québec doit connaître les détails de l\u2019entente qui lie l\u2019entreprise au gouvernement fédéral.«Le service de Netflix est un service taxable, a-t-il d\u2019abord établi.L\u2019enjeu, c\u2019est qu\u2019il faut que l\u2019entreprise collabore à la perception de la taxe.Pour cela, nous avons besoin de savoir quelle est la position, très clairement, du gouvernement fédéral.» Québec exige une copie de l\u2019entente fédérale avec Netflix, qui n\u2019a toujours pas été rendue publique.Lorsqu\u2019il l\u2019aura consultée, M.Leitão devra forcément la partager avec les autres parlementaires, a insisté la députée péquiste Agnès Maltais.Par ailleurs, le vote en Chambre a permis à la Coalition avenir Québec (CAQ) de faire une volte-face remarquée.La semaine dernière, le parti de François Legault qualifiait l\u2019entente avec Netflix de «très bonne nouvelle».«Cinq cents millions de dollars sur cinq ans pour des productions canadiennes et des productions québécoises, c\u2019est une très bonne nouvelle.Qu\u2019on puisse peut-être un jour voir un «House of Cards» québécois, pourquoi pas?(.) Il faut se réjouir», avait dit le député caquiste François Bonnardel aux journalistes.«On a toujours été contre une taxe Netflix pour ne pas qu\u2019elle soit refilée aux consommateurs», avait-il ajouté.Mardi, M.Legault a corrigé le tir, avant d\u2019enjoindre ses députés à appuyer la motion dénonçant le pacte avec Netflix: «Il reste une injustice, une iniquité fiscale entre les compagnies québécoises, comme Illico, et les compagnies américaines comme Netflix», a-t- il déclaré en mêlée de presse.INCOMPRÉHENSION «TOTALE» Entre-temps, l\u2019incompréhension demeure totale entre le milieu culturel et la ministre du Patrimoine canadien, Mélanie Joly, depuis que celle-ci a déposé sa politique culturelle.Une rencontre entre la ministre et des membres de l\u2019industrie, dans les bureaux de l\u2019Union des artistes, mardi à Montréal, a démontré le fossé qui sépare Mme Joly du milieu, qui lui reproche d\u2019avoir accordé un traitement de faveur à Netflix au détriment des entreprises culturelles canadiennes.La présidente de l\u2019Union des artistes, Sophie Prégent, estime que la position de la ministre devient de plus en plus difficile à défendre et que celle-ci a mal évalué l\u2019impact de sa politique et particulièrement de l\u2019entente entre son gouvernement et le géant Netflix.«Peut-être qu\u2019elle a sous-estimé la fureur du métier, du terrain.Je pense qu\u2019elle ne l\u2019a pas vue venir», a déclaré Mme Prégent à la sortie de la rencontre.Un front uni pour imposer la TVQ à Netflix La ministre du Patrimoine canadien, Mélanie Joly, a mal évalué l\u2019impact de sa politique culturelle et, particulièrement, l\u2019entente entre son gouvernement et le géant Netflix, estime la présidente de l\u2019Union des artistes, Sophie Prégent\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE FRANÇOIS HOUDE francois.houde@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 La série des aventures d\u2019Amos Daragon a connu un très gros succès international et cette percée n\u2019est peut- être pas terminée.Peut-être même ne fait-elle que commencer: Perro Éditeur est présentement en pourparlers avec un éditeur chinois basé à Shanghai pour l\u2019édition des aventures du héros imaginé par Bryan Perro.Les discussions sont si avancées qu\u2019une offre a été présentée par l\u2019éventuel partenaire chinois.«Les pourparlers ont commencé en mars dernier dans le cadre du Salon du livre de Québec, raconte- t-il.J\u2019ai présentement en main une offre que je veux prendre le temps d\u2019étudier soigneusement avant de donner ma réponse mais c\u2019est un dossier qui est assez avancé.Si on en arrive à un accord, on signerait probablement quelque part en novembre.» L\u2019éditeur ne peut pas en dire tellement plus quant à la teneur de cette offre mais on devine qu\u2019une entente pour l\u2019immense marché que représente la Chine pourrait constituer un très important contrat.«C\u2019est un éditeur coté en bourse.Il a déjà publié un titre qui s\u2019est vendu à 30 millions d\u2019exemplaires! Ça donne une idée des possibilités.C\u2019est sûr que c\u2019est intéressant.Ma fille Gabrielle va se rendre en Chine bientôt pour aller les rencontrer.» «De mon côté, je dois me rendre en Chine du 14 au 27 octobre, poursuit le directeur général et artistique de Culture Shawinigan, et je vais profiter du voyage pour aller moi aussi rencontrer les représentants de cet éditeur chinois et faire avancer le dossier.Je sais qu\u2019il y a un marché en Asie pour ce type de littérature puisque jusqu\u2019ici, le pays où nous avons vendu le plus de livres d\u2019Amos Daragon après le Canada, c\u2019est le Japon.» S\u2019il s\u2019en va en Chine au premier chef, c\u2019est en fonction d\u2019un autre projet.« O n p l a n c h e s u r d o s s i e r d\u2019échanges permanents que Culture Shawinigan veut instituer avec des troupes de spectacle chinoises.On a reçu une de leurs troupes au printemps dernier et devant le succès obtenu, on aimerait répéter l\u2019expérience de façon permanente dans un contexte de réciprocité.Non seulement ils nous enverraient des spectacles ici mais nous ferions de même dans l\u2019autre sens.On n\u2019a rien de vraiment tangible pour l\u2019instant mais on s\u2019en va là-bas dans quatre villes pour y voir des spectacles et avoir une meilleure idée des possibilités qui s\u2019offrent à nous.» Amos Daragon en chinois? leNouvelliste MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 ARTS ET SPECTACLES 19 FRANÇOIS HOUDE francois.houde@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 La prochaine saison de programmation de Boréalis se caractérisera par la nouveauté avec pas moins de sept activités sur les treize au programme qui sont inédites.Cela dit, on note que plusieurs de ces nouveautés s\u2019inscrivent dans un créneau qui fonctionne très bien à Boréalis, et ce, depuis plusieurs saisons: les dégustations.Ainsi, le 20 octobre, on proposera la Boréobrasserie Oktoberfest avec découvertes de bières à l\u2019aveugle dans une ambiance festive.Les 24 novembre et 8 décembre, c\u2019est aux amateurs de vins qu\u2019on s\u2019adressera avec La cave à vin fait des bulles pour faire découvrir des champagnes.On jouera la carte de la supposée rivalité entre amateurs de bière et de vin avec Bière vs vin: la bataille, une activité présentée le 9 février et où les participants seront invités à réaliser avec les différentes boissons des accords avec des bouchées choisies.Finalement, dans ce créneau, on propose Apprentis sommeliers le 23 février, activité au cours de laquelle, on va inviter connaisseurs et profanes à faire des dégustations à l\u2019aveugle pour aborder cet art complexe.Les soirées animées prendront aussi une place particulière dans la programmation de Boréalis avec Les p\u2019tites vues: spécial Halloween, le 27 octobre, le retour de la soirée Geek vs la réalité virtuelle (26 janvier) ainsi que la visite du musée à la lampe torche les 23 et 24 mars.En nouveauté, on introduit la Boréa-LIM: impro BD le 26 novembre où les improvisateurs auront à s\u2019exécuter à partir de personnages que des bédéistes auront créés.Autre axe central pour la direction de Boréalis, c\u2019est l\u2019idée de faire de l\u2019institution un rendezvous familial.Avec La fabrique de jouets et Boréalis ne fait pas relâche le 6 mars, on reprend des formules gagnantes auxquelles on ajoute, en octobre, Les fantômes de la CIP, une activité d\u2019Halloween mystérieuse ainsi que Folklore et cie les 7 et 8 avril, une activité où les enfants de 2 à 5 ans pourront découvrir le folklore à travers chants, danses et contes.Ajoutez à cela deux nouvelles thématiques de fêtes d\u2019enfants et on a le portrait d\u2019une vocation familiale bien assumée.Globalement, on peut se demander à quoi tient un tel souci d\u2019innovation dans une programmation qui connaissait déjà beaucoup de succès.«La nouveauté, c\u2019est dans notre ADN, dit Valérie Bourgeois.J\u2019aime beaucoup qu\u2019on se mette en danger, qu\u2019on sorte de notre zone de confort pour offrir du nouveau à notre clientèle.Il faut que le musée soit vivant, l\u2019hiver aussi.» PROGRAMMATION AUTOMNE-HIVER À BORÉALIS La nouveauté à l\u2019honneur Pour le lancement de la saison automne-hiver de Boréalis, on retrouvait, de gauche à droite, Stella Montreuil, présidente de la Corporation de développement culturel de Trois-Rivières, Robin Nombret, responsable de la programmation et la directrice Valérie Bourgeois.\u2014PHOTO:STÉPHANE LESSARD KIM ALARIE kim.alarie@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Pour sa troisième édition, qui se déroulera le 5 novembre, le Salon des aidants et des aînés, organisé par L\u2019appui Mauricie, accueillera, notamment, une invitée de marque en la personne de Josée Boudreault.Accompagnée de son conjoint Louis-Philippe Rivard, l\u2019animatrice racontera dans la conférence Rebondir après l\u2019épreuve comment ils ont traversé le dur coup de l\u2019AVC qu\u2019elle a subi en 2016.Le couple s\u2019est fait très présent, entre autres sur les réseaux sociaux, tout au long de la convalescence et a marqué la population par sa résilience et son positivisme.Ce sont ces thèmes qui peuvent également inspirer et motiver les aînés et les aidants naturels qui seront abordés durant la conférence .«L\u2019histoire de Josée est très touchante et a été très médiatisée.Josée est une motivatrice.On hésitait entre faire venir un proche aidant ou faire venir un motiva- teur.Ce qui est génial avec cette conférence, c\u2019est qu\u2019ils viennent à deux, l\u2019aidant et l\u2019aidée.Ils peuvent témoigner ensemble du parcours qui les unit et du cheminement qu\u2019ils ont fait ensemble dans cette épreuve», explique Vanessa Bouchard, agente de communication et développement à l\u2019Appui Mauricie.De plus, Mme Bouchard ne cache pas que les têtes d\u2019affiche permettent d\u2019attirer des gens qui ne sont pas d\u2019emblée portés à visiter le salon.«Quand on parle aux gens du Salon des aidants, la plupart d\u2019entre eux ne se reconnaissent pas, même s\u2019ils jouent ce rôle-là au quotidien.Donc, c\u2019est une façon d\u2019aller piquer leur curiosité et peut-être qu\u2019ils vont découvrir qu\u2019ils sont des aidants eux-mêmes.Car, au-delà de la tête d\u2019affiche, il y a tout ce volet de sensibilisation et de valorisation du rôle de proche aidant.» Le Théâtre Parminou sera également sur place pour présenter une pièce qui portera sur le thème de la conciliation travail, famille et aidance naturelle.Intitulée Les jeudis de Sandra, l\u2019œuvre théâtrale sera suivie d\u2019un panel de discussion sur les enjeux soulevés dans la pièce.La programmation prévoit aussi des ateliers sur la maladie d\u2019Alzheimer et sur le mandat de protection par le Curateur public.Une soixantaine d\u2019exposants seront aussi présents durant la journée pour apporter de l\u2019information sur une panoplie de sujets.«Les exposants sont choisis par un comité qui va analyser les candidatures des exposants.Il y a un souci de qualité.» L\u2019entrée est gratuite.SALON DES AIDANTS ET DES AÎNÉS Une troisième édition bien remplie Brian Poitras, pharmacien propriétaire Jean Coutu Jean-XXIII et commanditaire de la conférence, Aurore Morbois, chargée des communications à l\u2019Appui Mauricie et Jean-François Gascon, comédien, metteur en scène et auteur pour le Théâtre Parminou ont dévoilé la programmation du 3e Salon des aidants et des aînés.\u2014PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS VILLAGE DU BÛCHERON Baptiste Prud\u2019homme en spectacle TROIS-RIVIÈRES (KA) \u2014 Baptiste Prud\u2019homme se produira à la Cookerie du Village du bûcheron le 15 octobre avant de s\u2019envoler pour Clamecy en France où il présente son spectacle de contes et chansons inspirés d\u2019histoires de bûcherons.Il sera accompagné de la pianiste Caroline Clément.Le jumelage entre la localité du Vieux Continent et Grande-Piles émane du fait qu\u2019elles maintiennent un lien d\u2019échange sur l\u2019histoire du flottage du bois.Le coût d\u2019entrée pour le spectacle à Grandes-Piles est de 15 $ OFF-FESTIVAL DE POÉSIE Une trentaine de poètes en vedette TROIS-RIVIÈRES (KA) \u2014 La formule de l\u2019Off-festival de poésie reviendra en force durant le long week-end de l\u2019Action de grâce.Au programme, une trentaine de poètes seront en vedette.La soirée du 5 octobre s\u2019amorcera avec Péril au Bar Le Mot-dit en la demeure qui offre une tribune aux poètes de la Mauricie.Le lendemain, au café Frida, ce sera le vernissage du projet dessin-poésie- craker jack Aiming for the Gut qui sera suivi d\u2019un lancement-spec- tacle d\u2019Erika Soucy et Mélanie Jannard qui lancent leur recueil, Priscilla en hologramme et Calamine aux éditions de l\u2019Hexagone, c\u2019est au bar Le Mot-dit.La soirée du samedi fera place, également au bar Le Mot-dit, à la pièce de théâtre de Mathieu Arsenault, La vie littéraire ainsi que d\u2019une présentation de diapositives de Marc-Antoine K.Phaneuf, un artiste multidisciplinaire.Une discussion est prévue à l\u2019Exèdre le 8 septembre sur «Peut-on écrire en s\u2019affranchissant de notre vécu?» et suivra en soirée, au Motdit, le micro ouvert de l\u2019Off ainsi que la Soirée de poésie et autres paroles.LES ARTS EN BREF MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 leNouvelliste 20 DIVERTISSEMENTS ADAM AILE ALESSI AMBON ANNELET ARC ART BASE BATIMENT BILL CAVE CHEMINEE CIPPE CLAVEAU CLOCHER CONSOLE EAMES ECOLE EDIFICE EGAS ELEVATION EMPIRE ENGAGEE ENTREE EPURE ESCAPE FERME FRISE FUT GODRON GRENIER HARPE HOFFMAN LARMIER LIMON LYCEE MIQUE MUR NATTE NEF NERVI NOUE OEUVRE OGIVALE ONDE OVE PEI PIERRE REDAN REGENCE ROCOCO ROSE RUBAN SALLE SPIRE TOIT TORE TUDOR VINCI 8 4 2 6 9 1 7 3 5 5 6 3 7 4 8 9 2 1 9 7 1 3 5 2 4 6 8 6 9 7 8 3 4 5 1 2 4 3 5 2 1 6 8 9 7 1 2 8 5 7 9 6 4 3 7 8 6 4 2 3 1 5 9 3 5 9 1 6 7 2 8 4 2 1 4 9 8 5 3 7 6 4258 2 9 4 4 5 9 7 5 3 7 2 6 9 7 6 7 1 4 3 8 7 1 5 4 3 9 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 4259 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOT MYSTÈRE SUDOKU Thème : Citation de Jean- Paul Pinsonneault Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Laure Conan : Il faut si peu de choses pour faire accepter chaque jour.E R a l i u t D o S E R S E i G l u a u E i n M l E E E D F o S i o t R C M CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 a n t i D o t E o S a C P o u l i E o P a u M E P u E o l i S i E R E S R E o M u l E o R o l o o o M u E o P R E C i S C R u E o o t E o R o i H a n t E S o E C a R t E M i S o E n l a C E E HoRiZontalEMEnt 1 Déficience physique ou mentale \u2013 Un des quatre points cardinaux.2 Joindre l\u2019un à l\u2019autre, de manière à former un tout \u2013 Rendre moins lourd en débarrassant d\u2019une partie du poids.3 Pièce de métal précieux constituant un prix accordé à un athlète olympique \u2013 C\u2019était la façon de se saluer chez les anciens romains.4 Carte la plus forte \u2013 C\u2019est ainsi que les français appellent les mitaines.5 Qui a la couleur jaune cuivré de l\u2019or \u2013 Il porte une couronne.6 Image sur laquelle on clique pour activer un logiciel \u2013 Rationnelle.7 Grande quantité \u2013 Un des cinq sens \u2013 Caboche.8 Décomposé, en parlant d\u2019un mot \u2013 Qui sont d\u2019un prix élevé.VERtiCalEMEnt 1 Sentiment de bienveillance envers ses semblables.2 Bêtes qui font hihan \u2013 Pointe de terre qui s\u2019avance dans la mer.3 Habitation de certains animaux \u2013 Quantité de médicament à utiliser en une seule fois.4 Animal fabuleux qui crache du feu.5 On aimerait qu\u2019il se réalise.6 État d\u2019une personne qui n\u2019est pas énervée.7 C\u2019est ce qu\u2019on dit quand on décroche le téléphone \u2013 Qui est privé d\u2019humidité.8 Verse des larmes.9 Alliage de fer et de carbone.10Rendre au même niveau, aplanir.11 Elle recommence à couler au printemps \u2013 Le temps des coups de soleil.12Nattées.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Qui a un air maussade \u2013 Interjection.2.Décomposé, en parlant d\u2019un mot \u2013 Hormone végétale.3.Personne lente et molle \u2013 Boire comme un chien.4.Usages \u2013 Pou \u2013 Maman.5.Statue d\u2019homme soutenant une corniche.6.Familier \u2013 Embarrassé.7.Obtenus \u2013 Oiseau australien \u2013 Ligne principale.8.Ressasse \u2013 Pronom personnel.9.Déclaré \u2013 Excaver.10.Rigolo \u2013 Se dit d\u2019un fruit meurtri.11.Matière à bouchons \u2013 Recouvre d\u2019un enduit transparent.12.Liquide pétrolier \u2013 Ville italienne.VERTICALEMENT 1.Regarder du coin de l\u2019oeil \u2013 Prise de lutte.2.Touffes de cheveux \u2013 Langue nordique.3.Crêpe asiatique \u2013 Présages.4.Caresse \u2013 Échelonné.5.Religieux franciscain réformé \u2013 A cours à Hiroshima.6.Groupe terroriste \u2013 Types.7.Gallium \u2013 Division d\u2019une livre \u2013 On l\u2019oublie souvent très vite.8.Sans résultat \u2013 Exprime la totalité.9.Observation attentive \u2013 Révolté.10.Ébène verte \u2013 Oiseaux gallinacés.11.Qui revient cher \u2013 Porte au pouvoir.12.Jeune cerf \u2013 Confidentielle.4 octobre 2017 No 4983 B A U D E L A I R E O G E G R I S E R O A X E E L O I N O S E C T I O N L U N E S O O U I L L E E T E R N E L L E O I R V I O S O L E O R H E A I S O O B U O C E I N T L O S P E E C H O L O R L I M O N O C A N A R I E D I C T E O S E R A C O E U H O S Y S T E M E D E M E N T O E S S E S MOTS CROISÉS JUNIOR 04-10-2017 PENINSULE Solution du dernier problème ARCHITECTURE - Un mot de 6 lettres E E E N I M E H C O E M R E F T U D O R U V P C L O C H E R E O Q U E R A O P E R O S E I L N B I I N C E D I F I C E S E A D A M O P N G F C E P L E N P I E R R E G M A L Y C E E N O B M A D E A L O S T O V E A E A H L O N G C L A V E A U T U T O E G E E E O I T L T E T V I A S I R E F N N B I I E E R M I S V V E M O C S M O R E E E L I A I I N P P E O N T S D N A T L L D N I I F N L N A A T O R E E L R C E R U P E B N E P A C S E E L I R E T E leNouvelliste MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 DIVERTISSEMENTS 21 leJournal LA DATE DIVERTISSEMENTS 1 Êtes-vous observateurs?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.Horoscope Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Position de l\u2019oreille gauche de l\u2019homme.2 La poignée du sac est incomplète.3 Pied du montant gauche du portillon incomplet.4 Le montant droit du portillon est plus haut.5 Une haie incomplète dans le coin droit du labyrinthe.6 Le coin de la haie à gauche de l\u2019arbre.7 Seuil de porte de la maison non indiqué.8 La base du mur de droite de la maison.Bélier (21 mars au 19 avril) Taureau (20 avril au 20 mai) Gémeaux (21 mai au 21 juin) Vierge (23 août au 22 septembre) Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Poissons (19 février au 20 mars) Lion (23 juillet au 22 août) Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Verseau (20 janvier au 18 février) Cancer (22 juin au 22 juillet) Balance (23 septembre au 23 octobre) Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Cette veille de Pleine Lune en Bélier risque de vous déstabiliser.Vu que les revirements de situations sont probables, il vaudrait mieux ne rien prendre pour acquis et procéder étape par étape.Le bilan de ce milieu de semaine ne sera toutefois pas catastrophique si vous vous abstenez de prendre un risque inutile.Alors pas d\u2019entêtement ni de corrida inutiles\u2026 Avec l\u2019imminence de la Pleine Lune en Bélier, le climat de ce milieu de semaine ne s\u2019accordera peut-être pas si facilement avec votre façon de ressentir les évènements et d\u2019y réagir.Il faudra probablement laisser passer quelques jours pour que les éléments que vous souhaitez associer les uns aux autres s\u2019agencent aisément.Mais en bon Gémeaux, vous y parviendrez sûrement\u2026 Outre les questions de compatibilité et de compétences, les meilleures opportunités sont souvent offertes aux personnes qui manifestent de l\u2019enthousiasme.Il ne faudrait surtout pas laisser votre orgueil vous empêcher d\u2019exprimer votre intérêt face à une personne ou une activité.En cette veille de Pleine Lune en Bélier, la crainte de perdre la face ne vous aiderait pas à gagner.Alors que la Lune s\u2019apprête à devenir toute Pleine en Bélier, les évènements peuvent surprendre par leur soudaineté.Même si les choses se précipitent, vous gagnerez à ne pas réagir impulsivement aux développements de la journée.Toutes les activités qui requièrent de la vitesse d\u2019exécution devraient vous réussir, et c\u2019est en\u2026 lion que vous partirez avec une longueur d\u2019avance! La planification garantira le succès de vos activités si vous ne paniquez pas à l\u2019approche de la Pleine Lune en Bélier! Pourquoi attendre la dernière minute pour voir à vos préparatifs?Il vaut mieux prévoir les petits détails à l\u2019avance afin de ne pas être pris de court.Plus tôt vaut mieux que plus tard, et aujourd\u2019hui vaudra sûrement mieux que demain.L\u2019actuel duo Soleil-Mercure en Balance de votre étape anniversaire devrait apporter un climat de souplesse dont il serait dommage de ne pas profiter.Il n\u2019est pas trop tard pour une réconciliation, et vous ne devez pas forcément vous attendre à ce que l\u2019autre fasse les premiers pas.En cette veille de Pleine Lune en Bélier, l\u2019issue d\u2019un entretien pourrait vous surprendre\u2026 Jupiter arrive dans quelques jours en Scorpion, et vous ne devriez plus alors ressentir les aspects restrictifs d\u2019une situation dans laquelle vous vous trouvez.Il est toutefois probable qu\u2019en cette veille de Pleine Lune en Bélier vous ayez à patienter un peu avant de pouvoir accéder à une prime, ou à bénéficier pleinement d\u2019un privilège qui vous avait été promis.L\u2019indécision risque de faire surface si vous vous attardez à peser le pour et le contre.Votre première idée est sans doute la meilleure, et il semble inutile d\u2019en douter.En cette veille de Pleine Lune en Bélier les choses pourraient évoluer plus rapidement que prévu, et vous pourriez recevoir ce que vous avez demandé, mais pas forcément de la façon dont vous l\u2019aviez envisagé.Il y a toujours moyen de se tromper quand on essaye de deviner ce que pensent les autres.Vous ne pouvez pas déterminer la réponse d\u2019une personne tant que vous ne lui aurez pas posé la question.En cette veille de Pleine Lune en Bélier, même si cela vous semble intimidant, vous devriez prendre votre courage à deux mains et confronter la situation.Qu\u2019avez-vous à perdre?Se préparant à devenir demain toute Pleine en Bélier, la Lune amènera une effervescence qui devrait vous encourager à vous affirmer.Il y a de ces choses que personne ne peut faire à votre place et qui n\u2019auraient pas autant d\u2019impact si d\u2019autres les effectuaient pour vous.Pour obtenir ce que vous désirez, vous avez tout intérêt à oser prendre l\u2019initiative et à ne pas craindre le rejet.Seule votre perception d\u2019une difficulté déterminera si elle est surmontable ou non.Il est évident que ce n\u2019est pas en baissant les bras que l\u2019on parvient à passer outre.Par contre, en cette veille de Pleine Lune en Bélier, une attitude positive pourrait inciter les autres à vouloir vous aider spontanément.Et votre sourire sera la belle arme pour que l\u2019on vous ouvre des portes\u2026 La Lune en Poissons deviendra demain une Pleine Lune en Bélier! Ce cycle Soli-Lunaire pourrait soulever nombre de remises en question, notamment en ce qui concerne les orientations de carrière.Rappelez-vous que le plaisir dont vous prenez part à exécuter un travail en est toujours la meilleure rémunération.Possibilité de recevoir des nouvelles longuement attendues.MANDRAKE JÉRÉMIE BEN BÉBÉ BLUES MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 leNouvelliste 22 Le Centre de transfert d\u2019entreprise du Québec (CTEQ) facilite la période de passage d\u2019un cédant vers un repreneur.Pourmieux comprendre son rôle, les journaux du Groupe CapitalesMédias vous présentent quelques exemples de transfert d\u2019entreprise réussis notamment par la présence du CTEQ.Un rendez-vous à lire lemercredi.À VOTRE TOUR ! UNE RÉALISATION DU SERVICE DE LA PROMOTION RELÈVE FAMILIALE AU IGA EXTRADE SHAWINIGAN L\u2019ARTDE CONJUGUER DEUXGÉNÉRATIONS ClaudeBaril, propriétaire du supermarché IGA Extra de Shawinigan, vient de passer le flambeau à sa fille Selena.Un transfert qui a exigé des deux parties de la conciliation.et de la patience ! Au départ, Selena Baril ne souhaitait pas reprendre les rênes du commerce familial.C\u2019est en travaillant pour d\u2019autresemployeursque l\u2019idéea toutefoisgermédansson esprit.« Jem\u2019investissaisdans lesentreprisesprécédentes comme si elles m\u2019appartenaient, explique-t-elle.À un moment donné, j\u2019ai réalisé que j\u2019avais une belle occasion devantmoietqueçapourrait être intéressantde travailler àmon compte.» Lorsqu\u2019elle a intégré le IGA Extra de Shawinigan, Claude Baril a été leplusheureuxdespères,malgré lesdifficultés qui les attendaient.« Ce qu\u2019il y a de plus facile, c\u2019est de vendre, de prendre le chèque, de le déposer et de ne plus êtrepréoccupéparsonentreprise lorsqu\u2019onvasecoucher le soir, concède-t-il.Mais je suis fier quema fille prenne la direction.Je me ferai toujours du souci pour elle, mais je suis sûr qu\u2019elle va réussir.» PASSER LAMAIN ENDIX ANS Le relais aura pris une dizaine d\u2019années à Claude Baril et à sa fille : le temps pour elle de gravir les échelons et de devenir autonomedans la gestion de l\u2019entreprise.Dix ans aucoursdesquelsdeuxgénérationsetdeuxvisionsontdû se côtoyer et s\u2019adapter.« Audébut, on veutmontrer qu\u2019on est capable,qu\u2019onestautonome,qu\u2019onn\u2019apasbesoindes conseils dupère-patron, constateMmeBaril.De soncôté, il veutnousmontrerqu\u2019onaencorebesoinde lui.Onaréussi grâce aux conseils du CTEQ àmieux travailler en équipe.Lui, il a l\u2019expérience, etmoi, j\u2019ai une nouvelle vision ; le but est de faire un mélange des deux.Tout le monde en est sorti gagnant ! » En faisant appel auCTEQ, la familleBaril a trouvéuneaide indispensable.« Dans une relève entrepreneuriale, les sentiments entrent en compte, confie Claude Baril.On a eu besoin de quelqu\u2019un avec une vision extérieure et impartiale.On nous a permis de prendre conscience de toutes les étapes que comprenait une reprise familiale et, dans certains cas, le CTEQaété un véritablemédiateur ! » Lapassationdepouvoirestpratiquementcomplétéepour la familleBaril.SelenaBaril aofficiellementpris ladirection du IGA Extra de Shawinigan, et son père ne vient plus que deuxmatinées par semaine.SECRETDERÉUSSITE «Dansunprocessusde transfertà la relève, l\u2019émotivitéquientreparfoisen jeu peut brouiller les cartes.Le plus important est qu\u2019il y ait du respect entre les parties.Ici, les deux générations ont une vision et des valeurs différentes : les baby-boomers sont davantage portés sur le travail soutenu pour réussir, alorsque lesmembresde lagénérationYprivilégient laqualitédevie.Aucours duprocessus, Selenaaeuunenfant,unheureuxévénementquia toutefoiseu un impact non seulement sur la famille, mais également sur le travail.Claude et Selena ont trouvé unmoyen de se comprendre, de concilier leurs valeurs respectives et de travailler en équipe.» Daniel Vezeau Conseiller senior \u2013 CTEQ\u2013Mauricie Claudeet SelenaBaril Nomde l\u2019entreprise : IGA Extra Lieu : Shawinigan Secteur d\u2019activité : Commerce de détail Cédants : Claude Baril Repreneuse : Selena Baril 3 6 Vous souhaitez céder ou reprendre une entreprise, l\u2019équipe du cteq Vous accompagne! 1 844 200-cteq (2837) - ctequebec.com 5235464 leNouvelliste MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 23 8786 Services financiers et impôts AVEZ-VOUS BESOIN D\u2019AIDE?Depuis plus de 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.1 877 994-2433 JeanFortin.com 8832 Emploi demandé RECHERCHE POSTES À TEMPS PLEIN \u2022 Excellents avantages \u2022 Équipe dynamique Apportez votre curiculum vitæ au 2000, boul.Louis-Fréchette Nicolet, 819 293-6937 Iganicolet@cgocable.ca ou 819 293-6937 a/s Nathalie Camirand COMMIS À LA BOULANGERIE COMMIS À PRÊT-À-MANGER GÉRANT DÉPARTEMENT PRÊT-À-MANGER IMMOBILIER LOCATION 8737 Logements à louer 1½, 2½, 3½, Trois-Rivières, chauffés, éclairés de 300$ à 455$, 819 372-4835, www.renaissancecia.com.2½-3½ location sans bail Beaux et grands, 2 portes avant/arrière, ch./écl., meublé, refait, stat., buanderie gratuite, près services, conciergerie 4975, boul.Gene-H.Gruger 819 668-1113 2½ , RÉNOVÉS, CENTRE-VILLE chauffés, éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois.819 448-5288 ou 448-3804 3½ 1 MOIS GRATUIT plancher béton, très grand, entrée lav./séc., lave-vaisselle, intercom, stat., 819 609-0425.3½, insonorisé, plancher de béton, situé sur la rue Patry, 819 696-3751.4½ 1 MOIS GRATUIT très spacieux, comptoir quartz, intercom, rang., stat., 819 609-0425.4½, 5½, béton style condo, Côte Rosemont et Cherbourg, libre juillet 1 mois gratuit 450 568-2004 ou 819 690-1779 4½ 5½, près Les Rivières, ch./écl., clientèle 50 ans et plus, sécurisé, intercom., refait à neuf, 3790 Jacques de Labadi; 565$ à 650$/mois 819 448-6123 4½ ASCENSEUR, STAT INT.Plancher béton, comptoir granite, intercom, très spacieux.819 609-0425.4½ GRANDS 3e et 2e étage, Grand-Mère.Près des services, cuisine en chêne, éclairés, aucun tapis.440$/mois.Karine 514 949-6054 4½ plusieurs de libres, Trois-Rivières, 500$ à 625$, chauffés, éclairés, stationnement 819 372-4835.www.renaissancecia.com 4½ PROMO 595$ PLANCHER de béton, très grand, entrée lav./séc.et lave-vaiss., intercom, stat., 819 609-0425.4½, rue Patry, rénovés, juillet non ch., non écl, bois flottant intercom, pas d\u2019animaux.819 371-8565 ARRIÈRE GALERIES DU CAP 3½-4½-5½,, paisible, remise, intercom, 819 692-3117, 819 691-7020.CONDO à sous-louer, 4½, insonorisé, construction récente.Idéal 55 ans et +.819-841-2821 NICOLET, 4½, NEUFS, GARAGE cuisine et salle de bain haut de gamme, chambre des maîtres avec \u201cwalk-in\u201d plafond 9 pi.au 847, rue Saint-Jean-Bap- tiste, Nicolet, face à la rivière, près hôpital.Contactez Doris au 819 692-2398 SUPER SPECIAL possibilité 2 mois gratuit 3½ à partir 350$, 4½-450$, 5½-500, rénové libre imm.819 228-1681/ 819-609 0441 8738 Logements à louer Centre-Mauricie 1 SEUL PAIEMENT, Mont-Carmel, 5 chambres, 935$, capital + intérets + taxes municipale + scolaire + assurance, financement proprio, 819 370-7468 8738 Logements à louer Centre-Mauricie À SHAWINIGAN 3½, 4½, 5½, services tout compris, intercom, piscine, sécuritaire, 819 539-3897.MAGNIFIQUE s/sol, vue sur le fleuve - app., 3 1/2 ch., écl., 775$, non meublé, non-fum., pas d'animaux, homme de confiance possibilité d'un rabais en échange de travaux d'entretien extérieur 819-695-2014 après 18h.8761 Chambres à louer CHAMBRES AU MOIS meublée, ch./écl.+câble, près université, internet,libres 819-694-0445 / 819-536-3714.8762 Maisons à louer À CÔTÉ DU LAC-DE-LA-TORTUE 3 chambres, garage, 819 696-3751 8768 Entrepôts, garages et stationnements à louer L\u2019ENDROIT IDEAL et le meilleur pour remiser votre moto pour la saison hivernale, chauffé à 12 degrés, camera sécurité infrarouge.Pour info, André Lesage, 819-695-3939.SERVICES ET EXPERTS 8783 Massothérapie et soins thérapeutiques 374-4794 ANOUK : SPÉCIAL Vous êtes unique vos besoins le sont aussi.698-7014 , M U R I E L L E massothérapeute.Lundi au vendredi inclus.9h à 18h.(819) 373-3305 / (819) 995-2626 Un bon massage.Johanne 819 698-8084 dès 8 h Besoin d\u2019une pause excellent massage de détente, MÉLANIE 819 371-7505 Excellent massage, prenez du temps pour vous.Lundi au vendredi de 8 h à 20 h 8787 Argent à prêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 8797 Paysagement et services extérieurs CÈDRES À HAIES DE 3 À 12 PI, au meilleur prix en ville! 819-698-8791 8799 Déménagement, transport et entreposage À BAS PRIX Déménagement J.-P.GÉLINAS : 692-7229 SERVICES PERSONNELS 8819 Messages personnels 244-7371 Bronzée, Nicky te reçoit, de10 h à 19 h.XXX climatisé Plaisir sexy Massage complet (huile) Sur R.D.V.819-266-5329 Clim RELAXATION Rétablissement 819-944-0154 EMPLOIS 8834 Offres d'emploi CUISINIER(E) D\u2019 EXP URGENT! demandé temps plein.le soir, salaire de départ : 15$/h, 67 St-Louis, Francis 819 379-6767.NOUVELLE SUCCURSALE TIM HORTON au GODEFROY Bécancour à 2 min.de Trois-Rivières.SUPERVISEUR(E),CHEF DE QUART CAISSIER(ÈRE)S, PÂTISSIER(ÈRE)S recherché(e)s à temps plein et partiel.Ouverture mi-oct.Envoyez votre CV à : timbecancour@hotmail.com Téléphone : 819 244-4588 Pour les personnes atteintes de maladie mentale.Notre mission : Ton autonomie Notre but : Briser ton isolement Préposée aux bénéficiaires Ayant son cours de RCR PDFB ou attestation rapidement pour rendez-vous 819 448-0466.VÉHICULES 8852 Camions, utilitaires et fourgonnettes 2015 DODGE RAM Pro Master SLT blanc 15 000 km, garantie encore 3 ans/60, 000 km complet, 5 années moteur propulseur.22,500$.Possibilité de financement, taux d\u2019intéret 5%, certaines conditions s\u2019appliquent.Pour info, André Lesage 819-695-3939.MARCHANDISES 8873 Divers à vendre MOBILIER salon de coiffure, 4 chaises, 4 lavabos, 3 séchoirs, prix abordable, 819-288-5376.8883 Bois, appareils de chauffage et climatiseurs BOIS de chauffage rond fendu ou en longueur, livraison St-Tite TR, de Ste-Anne-de- la-Pérade, Berthierville, Joliette et Sorel, 450- 421-4306, 819-668-1792 (message et texto) SEC fendu de 1re qualité, érable, hêtre, merisier avec livraison : 2 cordes et plus.418 268-3179 ou 418 284- 4348.8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres GARDE PROVISOIRE PRENEZ AVIS QUE Me Étienne Tourigny, notaire à Trois-Rivières, est en possession du greffe et des dossiers de Me Audrey Chevalier et de Me Marie-France Garceau, tel qu\u2019il appert d\u2019une ordonnance de garde provisoire émise par Me François Bibeau, président de la Chambre des notaires du Québec, en date du 12 septembre 2017.ETIENNE TOURIGNY, NOTAIRE S.A.747, rue Laviolette, Trois-Rivières, Québec, G9A 1V7.Téléphone : 819 374-8722 Télécopieur : 819 376-2524 Courriel: etourigny@notarius.net Site Web : http://www.tourignynotaire.ca Ouvert tous les jours de 9 h à 17 h 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Jeanne d\u2019Arc BOLDUC, en son vivant, domiciliée à Trois-Rivières (Québec), survenu à Trois-Rivières, le 2 avril 2017, un inventaire des biens de la défunte a été fait par le liquidateur, le 2 octobre 2017, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de Lesieur & Veillette notaires inc., sise au 20, rue Mgr-Comtois, Trois-Rivières (Québec) G8T 9B5.Donné ce 2 octobre 2017 LESIEUR & VEILLETTE NOTAIRES INC.Par : Me Catherine Veillette, notaire 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres AVIS I DÈS LA PREMIÈRE JOURNÉE, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT VOTRE ANNONCE.EN CAS D\u2019ERREUR, IL FAUT NOUS AVISER AUSSITÔT CAR NOTRE RESPONSABILITÉ SE LIMITE À LA PREMIÈRE PARUTION.NOUS NE SOMMES RESPONSABLES QUE DU MONTANT FACTURÉ POUR LA PÉRIODE CRÉDITÉE.LE NOUVELLISTE SE RÉSERVE LE DROIT D\u2019ACCEPTER, REFUSER, ANNULER OU CLASSER CORRECTEMENT TOUTE ANNONCE SOUS LA RUBRIQUE APPROPRIÉE.CERTAINES ANNONCES SONT PAYABLES À L\u2019AVANCE.RENSEIGNEZ-VOUS AUPRÈS DE NOS PRÉPOSÉES.VOUS POUVEZ NOUS JOINDRE DU LUNDI AU VENDREDI ENTRE 8 H 30 À 12 H ET 13 H 30 À 16 H 30 AU 1920, RUE BELLEFEUILLE À TROIS-RIVIÈRES TÉLÉPHONE 819 378-8363 OU 1 888 378-8363 TÉLÉCOPIEUR 819 691-4356 COURRIEL VENDU@LENOUVELLISTE.QC.CA petites annonces Avis de demande de changement de nom Prenez avis que Mohsen Ben Tanfous, dont l\u2019adresse de domicile est le 3955, rue de Beloeil, Trois-Ri- vières, Québec G9B 2N3, présentera au Directeur de l\u2019état civil une demande pour changer son nom en celui de Mohsen Tanfous.Cet avis a été rempli et signé à Trois-Rivières, le 17 juillet 2017 par Mohsen Ben Tanfous LA TUQUE (AT) \u2014 L\u2019ancienne directrice générale de la Chambre de commerce et d\u2019industrie du Haut Saint-Maurice, Manon Côté, a annoncé sa candidature dans le district de La Croche / Couronne rurale aux prochaines élections municipales qui se tiendront le 5 novembre.«Ma passion pour le développement économique, ma volonté de servir les citoyens, mon besoin de réaliser des projets collectifs et surtout ma volonté de faire la différence chez nous sont les éléments qui ont motivé ma décision», a-t- elle fait savoir.Originaire de Lac-Édouard, Manon Côté a souligné avoir choisi ce territoire pour les immenses défis qui touchent le milieu rural.«J\u2019ai constaté qu\u2019il était grand temps de s\u2019occuper du traitement des eaux usées à La Croche, de la condition générale de tous les chemins de l\u2019ensemble du district puisqu\u2019un entretien non approprié des routes met la sécurité de nos citoyens en jeu.La gestion des matières résiduelles et les ressources naturelles sont aussi des dossiers importants», a souligné la candidate.Manon Côté souhaite organiser des rencontres citoyennes pour écouter et informer les citoyens.La candidate désire travailler avec les entreprises, les associations et les villégiateurs afin de favoriser des projets structurants et collectifs.Elle s\u2019est dite préoccupée par la population en décroissance et la productivité des entreprises freinées par la pénurie de main-d\u2019œuvre.«Il faut donc rapidement trouver des solutions en collaboration avec les dirigeants locaux», a-t-elle affirmé.LA TUQUE Manon Côté candidate dans le district numéro 2 Manon Côté sera candidate dans le district #2.\u2014 PHOTO: CAROLINE BÉRUBÉ MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 leNouvelliste 24 nécrologie À la Villa Champêtre de Trois-Riviè- res, le 25 septembre 2017, est décédé à l\u2019âge de 78 ans, M.Réjean Ampleman, époux de Mme Louise Bourassa, demeurant à Trois-Rivières autrefois de Cap-de-la-Madeleine.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe Funéraire J.D.Garneau 274, rue St-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 6G7 Heures d\u2019accueil le jeudi 5 octobre 2017, de 19 h à 22 h ainsi que vendredi, jour de la cérémonie à partir de 12 h.Un service religieux aura lieu le vendredi 6 octobre 2017 à 14 h en la chapelle du Complexe funéraire.Les cendres seront déposées au Columbarium J.D.Garneau Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils : Michel (Sylvie Constant), Serge (Isabelle Duchesne) et Daniel (Anick Courteau); ses petits-enfants : Joanie (Vincent Barbin), Frédéric, Catherine, Ariane, Gabriel (Lori Varin-Dupuis) et Mélina (Martin Gagnon); sa soeur Denise (Jeannot Soucy); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Ampleman: Adrienne (feu Marcel Ampleman), Réal (feu Réjeanne Ampleman); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Bourassa : Guy (feu Françoise De la Durantaye), Maurice (Jeannine Carignan), Yolande (Léo Bellerose), Léo (Suzanne Mercier) et Carmen (Yvon Montour); plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Des formulaires de dons seront disponibles à la maison funéraire.Renseignements : 819 376-3731 Télécopieur: (819) 376-3715 Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site Internet : www.maisongarneau.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec APPLEMAN M.RÉJEAN 1939 - 2017 Paisiblement, entourée des siens, au CIUSSS MCQ-Centre d\u2019hébergement Louis-Denoncourt de Trois-Rivières, le 3 octobre 2017, est décédée à l\u2019âge de 90 ans, Mme Suzanne Quinty, épouse de feu Jean Caron, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heures d\u2019accueil: jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Un service religieux aura lieu le vendredi 6 octobre à 13 h à l\u2019église St-Jean-de-Brébeuf de la paroisse Sts-Martyrs-canadiens.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Denise Caron (Louis Caron), Alain Caron (Ann Blais), Hélène Caron (Serge Nadeau), Louis Caron, André Caron (Geneviève Boyer), François Caron (Isabelle Allaire), Geneviève Caron (Claude Lampron), Marise Caron; ses petits- enfants : Jean-Thomas, Xavier, Geoffroy et Chloé Houle, Alex et Marie Caron-Valcourt, Alix, Hubert et Étienne Caron-Beaucage, Lise-Anne et Marc-André Caron, Gabrielle Caron-Bouchard, Julien, Guillaume et Olivier Caron-Lampron et leur conjoint(e); ses 16 arrière-petits- enfants; son frère, sa soeur, ses beaux- frères et ses belles-soeurs : Lucien Quinty (Maureen Power), Denise Quinty (feu Roland Fréchette), Louis Germain (feu Jeannine Caron), Robert Caron (Berthe Marchand), Lise Caron, Nicole Caron; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.L\u2019ont précédée ses frères, son beau- frère et ses belles-soeurs : Jean-Paul Quinty (Louise Bellemare), Gilles Quinty (Irène Ménard), Roger Caron (Lise Larochelle), Jeannine Caron.La famille désire remercier le personnel de l\u2019Ilôt prothétique du Centre d\u2019hébergement Louis-Denoncourt pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Maison Carpe Diem-Centre de ressources Alzheimer (1765 boul.Saint-Louis, Trois-Rivières Qc G8Z 2N7).Renseignements : 819 374-6225 Sans Frais 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec CARON MME SUZANNE QUINTY 1927-2017 1 866-APPELLE (277-3553) INQUIET POUR UN PROCHE?Le 25 Septembre 2017 à Chapais est décédé accidentellement, à l\u2019âge de 40 ans et 4 mois, M.Daniel Gauthier conjoint de Mme Mélanie Gaudreault, demeurant à Chapais, et fils de M.André Gauthier et Mme Liliane Bournival, demeurant à St-Boniface.La famille accueillera parents et ami(e)s Le vendredi 6 octobre dès 14 h en l\u2019église de St-Boniface, au 110 rue Principale, St-Boniface, G0X 2L0.Les funérailles seront célébrées à 16 h par un ami très cher à la famille, M.Yvon Leclerc, prêtre.Il laisse dans le deuil ses parents : André Gauthier et Liliane Bournival; sa soeur Hélène Gauthier (Louis Ricard); ses neveux et nièces : Charles, Audrey-Anne, Laurence et son filleul Olivier; les enfants de sa conjointe : Clovis et Félix Bouchard.Il manquera également à ses cousins, cousines, oncles, tantes, à de nombreux ami(e)s et à son fidèle chien Aby.Celles et ceux qui le désirent peuvent compenser l\u2019envoi de fleurs par un don à la Fondation de la SSS de l\u2019Énergie, dont les missions sont axées sur les saines habitudes de vie, la prévention de la santé et/ou la promotion de celle-ci, en ligne au http://www.fondationssse.ca/faire-un- don , par chèque au 50, 119e Rue Sha- winigan-Sud QC G9P 5K1 ou par téléphone au 819-536-7508.GAUTHIER M.DANIEL À Longueuil, le 30 septembre 2017 dernier, est décédé monsieur Denis Leblanc, policier retraité de la Sûreté du Québec.En 1972 il a été un des membres fondateurs de l'Association des Parents de l'Enfance en Difficulté de la Rive-Sud de Montréal (APERRSM) maintenant appelée l'APED.Parti rejoindre son fils Alain, il laisse dans le deuil son épouse madame Ginette Lajoie avec qui il a partagé les 56 dernières années.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Yves et Martin (Catherine St-Denis), ses frères Henri-Paul et Gérald (Francine Ouellette), ses soeurs Jeanne (feu Jean-Claude Lampron) et Mireille (Alain Lacoursière), sa belle-soeur Lise Lajoie, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis.Heures d\u2019accueil : la famille recevra les condoléances le samedi 7 octobre 2017, de 14 h à 16 h à la : Coopérative funéraire du Grand Montréal Résidence funéraire Saint-Hubert 5000, boulevard Cousineau Saint-Hubert QC J3Y 7G5 Les funérailles seront célébrées le samedi 7 octobre 2017 à 16 h en la Chapelle de la résidence funéraire St-Hubert.L\u2019inhumation se fera au cimetière Cimetière St-Georges le 10 octobre à 14 h 30.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Québécoise du Cancer ou à la fondation Alzheimer rive-sud.LEBLANC M.DENIS 1937-2017 AU CIUSSS MCQ \u2013 Centre Christ- Roi de Nicolet, c'est entourée des siens que nous a quitté, le 26 septembre 2017, à l'âge de 89 ans, madame Pierrette Richard, épouse de feu Paul- Émile Proulx, de Saint-Grégoire.La famille accueillera parents et ami(e)s au Funérarium L.G.Gaudet, 3900 boul.de Port Royal, Bécancour secteur Saint-Grégoire Heure d\u2019accueil : le samedi 7 octobre 2017, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 7 octobre 2017, en l\u2019église de Saint-Grégoire à 15 h.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Richard, Lucie, Lise (Laurier Naud), Réjean (Manon Boisvert); ses petits- enfants : Édith, Émilie, Charles, Olivier, Laurence, Romy et Vincent; ses arrière-petits-enfants : Charlène et Léo; ses soeurs : Madeleine p.s.s.f., Marielle p.s.s.f., feu Jeannine (feu Léon Bouvet), feu Denise (feu Guy Désilets); ses frères : Pierre, Michel (Marjolaine Knight), feu Gilbert (Hélène Marx); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Georges Bernaîche (Yolande Therreault), feu Noël Proulx (feu Cécile Poirier), feu Maurice Proulx (feu Pauline Gaudreault), feu Fernand Proulx (Marie-Paule Lemire), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et tous ceux qui, par chance, ont croisé sa route.Chaleureux remerciements au personnel dévoué des soins palliatifs du Centre hospitalier Christ-Roi.Des dons à la Fondation Santé Bécancour-Nicolet-Yamaska seraient appréciés.Renseignements : 819-297-2928 Télécopieur : 819-297-2727 Courriel : info@lgastongaudet.ca www.lgastongaudet.ca RICHARD- PROULX MME PIERRETTE Notre rôle est d\u2019accueillir chaleureusement les enfants et les parents et d\u2019assurer la sécurité physique et psychologique des enfants! 946, rue St-Paul, Trois-Rivières, Québec G9A 1J3 www.maison-famille.org 819 691-0387 CARPE DIEM Centre de ressources Alzheimer 1765, boul.Saint-Louis Trois-Rivières (Qc) G8Z 2N7 Tél.: 819 376-7063 Centre d'hébergement pour itinérant(e)s et sans-abris ACTIVITÉS ASSOCIATION DES BÉNÉVOLES DU CHSLD VIGI LES CHUTES L\u2019Association est à la recherche de bénévoles pour s\u2019impliquer auprès des personnes âgées en perte d\u2019autonomie.Info: 819 539-5408 poste 21.ASSOCIATION DES PERSONNES AIDANTES DE LA VALLÉE-DE-LA-BATISCAN Jeudi 5 octobre de 13 h 30 à 15 h 30, conférence avec Luc Blanchette «La dépression chez les ai- dants: réalités et défis», au 301, rue St-Jacques, local 217, Ste- Thècle.Réservation: 418 289- 1390 / 819 840-0457.CENTRE LOISIRS MULTI PLUS Venez assister à des ateliers gratuits et interactifs d\u2019une durée de 90 minutes, offerts aux personnes de 50 ans et plus.Dates: 6, 13 et 20 octobre 2017.Info: Diane Chamberland 819 375-9999.ÉMOTIFS ANONYMES Le 7 octobre à 9 h, 32e Congrès annuel sous le thème «Vers une vie meilleure», inscription dès 8 h, au sous-sol de l\u2019église Saint-Sau- veur, 615, 123e rue, Shawinigan- Sud.Info: 819 371-1911 ou www.emotifs-anonymes.org FABRIQUE NOTRE-DAME-DE-L\u2019ESPÉRANCE Le 7 octobre à 20 h, soirée de danse à la salle Maurice Richard, 1200 avenue des Iris, Sainte-An- gèle-de-Laval, coût 7 $ (goûter et prix de présence).Info: 819 222-5530.FILLES D\u2019ISABELLE MARIE L\u2019ÉTOILE 917 Mercredi 4 octobre, à 19 h 30: réunion mensuelle à la salle des Chevaliers de Colomb de Saint-Stanislas.ATELIER DES ARTISANS DU CENTRE MAURICIE Le 11 octobre au Centre Communautaire St-Jean Bosco, à Grand-Mère de 1h à 16 h.Mme Laplante montrera comment réaliser un sac à souliers et un cadre papillon.Coût 17 $.Matériel à apporter et informations contactez Claire au 819-538-6909.OUVROIR OUVROIR SAINTE-MADELEINE Le linge d\u2019hiver est arrivé ! Le comptoir est ouvert les mercredis de 9 h à 15 h à l\u2019église Saint-Ga- briel-Archange, secteur Cap-de- la-Madeleine.Pour info: 819 374-6880.SOUS-SOL ÉGLISE SAINTE-THÉRÈSE Mercredi 4 octobre de 13 h à 15 h: vente au comptoir d\u2019occasion au sous-sol de l\u2019église Sainte-Thérèse sur la 7e rue à Trois-Rivières.Infos: 819-375-1812.BABILLARD leNouvelliste MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 ACTUALITÉS 25 Stephen Paddock avait minutieusement préparé le massacre de Las Vegas LAS VEGAS (AFP) \u2014 Près de deux jours après la fusillade de Las Vegas, les enquêteurs américains n\u2019avaient toujours pas établi mardi de mobile pour Stephen Paddock, le retraité auteur de la tuerie, qui reste une énigme nationale.«Nous progressons, mais je n\u2019ai pas encore toutes les réponses», a admis le shérif de Las Vegas, Joseph Lombardo, lors d\u2019une conférence de presse.Une chose est certaine: l\u2019attaque, qui a fait 59 morts et plus de 500 blessés, était «évidemment préméditée».«C\u2019était planifié.Je suis sûr qu\u2019il avait anticipé tout ce qu\u2019il a fait», a dit le shérif Lombardo.Outre les 23 armes à feu retrouvées dans sa suite de l\u2019hôtel Mandalay Bay, la police a confirmé avoir trouvé plusieurs caméras ou appareils photo, installés à l\u2019intérieur ainsi qu\u2019à l\u2019extérieur sur un chariot repas, afin de surveiller apparemment l\u2019arrivée des forces de l\u2019ordre.Des photos de la chambre diffusées par une chaîne locale de Boston, ainsi que par le magazine allemand Bild, montrent plusieurs fusils d\u2019assaut, des dizaines de cartouches au sol, et le corps du tueur.Ce dernier s\u2019est suicidé avant l\u2019arrivée des policiers dans la chambre, plus d\u2019une heure après la première alerte, selon plusieurs médias.Le shérif s\u2019est plaint de ces fuites, tendant à confirmer leur authenticité.Au total, selon l\u2019estimation du policier, Stephen Paddock aurait tiré pendant environ neuf minutes dimanche soir sur les 22 000 spectateurs du festival en plein air Route 91 Harvest, visés depuis le 32e étage du Mandalay Bay.Le shérif a refusé de confirmer le temps mis par les unités d\u2019intervention de la police pour forcer la porte de la chambre, se bornant à vanter l\u2019action de ses hommes, de concert avec le service de sécurité de l\u2019hôtel, dont un vigile a été blessé à la jambe par Stephen Paddock, à travers la porte.Donald Trump, mardi matin, a félicité les forces de l\u2019ordre, assurant qu\u2019elles étaient intervenues rapidement, ce qui était selon lui «un vrai miracle».PERSONNALITÉ MYSTÈRE Âgé de 64 ans, Stephen Paddock, comptable et gérant d\u2019appartements à la retraite, était un joueur invétéré, habitué des hôtels-casi- nos où il pariait des sommes très importantes et où il pouvait vivre pendant des mois consécutifs, selon son frère Eric.Étrange et reclus, selon ses voisins, il était devenu millionnaire grâce à des investissements immobiliers, a dit son frère.Il a vécu en Californie, au Texas et en Floride avant de s\u2019installer dans le Nevada il y a deux ans.Inconnu des services de police, il a accumulé dans la plus grande discrétion un arsenal de 49 fusils et armes de poing, des explosifs et des milliers de munitions.Il avait une petite amie, Marilou Danley, une Australienne de 62 ans d\u2019origine philippine, ancienne employée de casinos.La police a annoncé mardi qu\u2019elle se trouvait aux Philippines, après avoir dit la veille qu\u2019elle était à Tokyo, au Japon.Dans tous les cas, après avoir indiqué qu\u2019elle n\u2019était pas «soupçonnée», le shérif l\u2019a qualifiée mardi de «témoin d\u2019intérêt pour l\u2019enquête».L e p è r e d u t u e u r é t a i t u n braqueur de banques qui s\u2019est évadé de prison dans les années 1960 avant d\u2019être rattrapé.NBC News a révélé, citant des sources policières, que Stephen Paddock avait viré 100 000 $US (125 000 $) sur un compte bancaire aux Philippines la semaine précédant son crime, et qu\u2019il avait parié un total de 160  000 $US (200 000 $) dans des casinos ces dernières semaines.Pour le président américain, «c\u2019est un malade, un fou».«Nous avons affaire à un individu très très malade», a dit Donald Trump.Comme lors de précédentes fusillades, le débat sur la législation sur les ventes d\u2019armes a été relancé par les démocrates.Au Congrès, la majorité républicaine a indiqué que ce n\u2019était pas à l\u2019ordre du jour.Las Vegas: l\u2019énigme reste entière Les enquêteurs marchent dans l\u2019aire du concert jonchée d\u2019effets personnels, qui est restée bouclée mardi.Le FBI continuait à «documenter» la scène.\u2014 PHOTO AP, MARCIO JOSE SANCHEZ GABRIEL DELISLE gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 L\u2019actualité nous le rappelle tous les jours, des événements malheureux peuvent survenir partout.Afin de se préparer à toutes éventualités, le port de Trois-Rivières mène périodiquement des exercices pour tester ses mesures d\u2019urgence.La dernière, qui s\u2019est déroulée lundi matin, mettait en scène des risques d\u2019un incendie ou d\u2019une déflagration sur un navire à la suite de la découverte d\u2019un colis suspect.L e s i n t e r v e n a n t s d e v a i e n t répondre en fonction de ce scénario.C\u2019est ainsi que le Groupe Océan est intervenu avec son bateau-pompier, que le navire présent au port de Trois-Rivières a fait fonctionner ses lances d\u2019incendie et que les pompiers de Trois- Rivières se sont rendus sur place avec des motomarines.Les résidents du secteur ont pu entendre le son d\u2019une sirène retentir en avant-midi.Il s\u2019agissait de l\u2019alarme donnée aux travailleurs des entreprises présentes sur le site pour indiquer le déclenchement de l\u2019exercice de sécurité.«Plusieurs entreprises travaillent au port de Trois-Rivières.Les employés qui travaillent le plus loin sur le site devaient se rendre au point de rassemblement.Nous étions alors capables d\u2019évaluer le temps pour évacuer tout le monde», précise Virginie Deschambeault, directrice des communications au port de Trois-Rivières.Exercice d\u2019urgence au port de Trois-Rivières Le port de Trois-Rivières tenait lundi un exercice d\u2019urgence.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU LOS ANGELES (AP) \u2014 Le chanteur rock Tom Petty est mort à l\u2019âge de 66 ans.La porte-parole Carla Sacks a déclaré que Tom Petty est décédé lundi soir au centre médical de l\u2019UCLA à Los Angeles après avoir subi un arrêt cardiaque.Tom Petty, régulièrement accompagné sur scène par son groupe de longue date The Heartbreakers, était connu pour des succès tels que «Free Fallin», «Refugee» et «American Girl».Dans la journée de lundi, des médias américains avaient dû se rétracter après avoir rapporté la mort du rockeur, une annonce qui a été relayée partout dans le monde.Sa mort a plutôt été constatée lundi soir.Tom Petty n\u2019est plus MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 leNouvelliste 26 ACTUALITÉS AUDREY TREMBLAY Collaboration spéciale LA TUQUE \u2014 Le troisième candidat officiel dans la course à la mairie de La Tuque, Alexandre Quessy, veut offrir une autre option aux citoyens.Le plus jeune aspirant à la mairie va présenter son programme dans les prochaines semaines, mais il a accepté de dresser les grandes lignes avec Le Nouvelliste.«Je veux donner une autre option aux électeurs.Les autres candidats ne représentent pas ce que je pense de la ville, donc il y aura au moins un autre choix.Ils sont tous une suite de M.Beaudoin (Normand).Je sens qu\u2019ils veulent seulement continuer sur sa lancée.Je crois que ce n\u2019est pas suffisant, la ville a besoin de bouger plus que ça», a lancé le Latuquois de 38 ans.Alexandre Quessy est ingénieur en mécanique.Il est employé chez Pro-Mec Élite depuis une dizaine d\u2019années.Il veut amener ses idées, brasser les cartes, susciter le débat\u2026 «Mon programme n\u2019est pas tout à fait défini, mais il faut cibler les forces de la ville et les mettre de l\u2019avant au maximum.Il y a plusieurs choses qu\u2019on peut faire à La Tuque, mais aussi plusieurs autres choses qu\u2019on ne peut pas faire.[\u2026] Il n\u2019y a pas beaucoup de villes dans la province où tu peux jouer au hockey, faire du ski et du ski-doo dans la même journée.Il faut créer un attrait», assure-t-il.Le candidat insiste, il aimerait que de nouvelles familles s\u2019installent définitivement à La Tuque pour contrer le manque de main- d\u2019œuvre.Il veut aussi attirer des entreprises sur le territoire.«On ne peut pas juste continuer comme c\u2019est là.On dirait qu\u2019il y a eu un permis de démolition général au centre-ville.Si nous continuons comme ça, la ville va juste dépérir à petit feu.[\u2026] Si tu n\u2019as pas de travailleurs, tu n\u2019as pas d\u2019entreprises et si tu n\u2019as pas d\u2019entreprise, tu n\u2019as pas de travailleurs, c\u2019est un cercle vicieux\u2026 Il faut s\u2019en occuper», a mentionné Alexandre Quessy.«La création de PME est vraiment moyenne.On se fie à de grosses entreprises qu\u2019on ne sait jamais s\u2019ils vont partir.Il faut brasser les dés», a-t-il ajouté.Le candidat n\u2019a pas l\u2019intention de faire du porte-à-porte, mais il souhaite échanger le plus possible avec la population au courant des prochaines semaines.«Le porte-à- porte, le moins possible, mais je ne me cacherai certainement pas.Je veux rencontrer les gens et utiliser toutes les plates-formes possibles pour me présenter.[\u2026] Je veux prendre de l\u2019expérience, je veux voir comme le système fonctionne.Je m\u2019intéresse au monde municipal», a-t-il indiqué.Quant aux gros projets déjà en branle, le candidat s\u2019est peu prononcé mis à part le projet de la marina.«Il faut donner accès à la rivière parce que ça démarque la Ville autant en amont qu\u2019en aval.Le projet de la marina, il faut le faire pour La Tuque, pas pour Grand- Mère ou Grandes-Piles.On n\u2019est pas obligé de faire le balisage jusqu\u2019à Shawinigan pour ça.Les projets sont souvent bons, mais il s\u2019emballe souvent», note le candidat.Rappelons que les autres candidats officiels à la mairie de La Tuque sont Michel Pronovost, de Rémy Beaudoin et Pierre-David Tremblay.MAIRIE DE LA TUQUE Alexandre Quessy tente sa chance Alexandre Quessy brigue la mairie de La Tuque.\u2014PHOTO: AUDREY TREMBLAY BÉCANCOUR (GD) \u2014 Une automobiliste a subi de graves blessures mardi à la suite d\u2019une sortie de route survenue à Bécancour.La femme circulait sur le chemin Leblanc vers 18 h 20 lorsque pour une raison encore inconnue elle a perdu la maîtrise de son véhicule alors qu\u2019elle était dans une légère courbe.La voiture a fait des tonneaux, éjectant la conductrice.Celle-ci se trouvait seule à bord de sa voiture.La dame a été transportée au centre hospitalier par ambulance, mais sa vie n\u2019est heureusement pas en danger.La Sûreté du Québec a demandé l\u2019analyse d\u2019échantillons sanguins pour tenter de comprendre les circonstances de cet accident.Une automobiliste éjectée de son véhicule TROIS-RIVIÈRES (KA) \u2014 La Microbrasserie Le temps d\u2019une Pinte lance un concours de tarte aux pommes dont les profits serviront à soutenir l\u2019organisme Petits Frères de Trois-Rivières qui vient en aide aux aînés souffrant d\u2019isolement.Cette première édition se tiendra le 15 octobre de 13 h 30 à 16 h et se déroulera dans la cour arrière de la microbrasserie.Le coût est de 25 $ par participation et les inscriptions doivent se faire d\u2019ici le 12 octobre au commerce de la rue Notre- Dame Centre.La dégustation sera ouverte au public moyennant 8 $ par adulte et 6 $ par enfant et ce sera premier arrivé, premier servi.Détails disponibles au letempsdunepinte.ca/concours-de-tarte-aux-pommes/.Concours de tarte aux pommes Maximumnormal Minimumnormal Recordmax Recordmin AUCANADA COUPD\u2019ŒILMÉTÉO LESMARÉES LESOLEIL Demain Max.18 Min.11 Averses Précipitations : 40% Vents du sud-ouest 21 km/h Baie-Comeau BarrageGouin Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Gaspé Gatineau Halifax Îles-de-la-Mad.LaMalbaie La Tuque Ottawa Québec Regina Rimouski Rivière-du-Loup Saguenay Sept-Îles Toronto Val-d\u2019Or Valleyfield Victoria Victoriaville Yellowknife Averses 16 8 Pluie 17 5 Soleil 11 0 Ensoleillé 19 15 Soleil 13 1 Soleil 24 14 Beau 22 9 Orages 24 11 Soleil 20 14 Soleil 16 14 Averses 19 10 Pluie 21 7 Orages 24 12 Pluie 21 11 Soleil 12 -1 Averses 20 8 Averses 18 9 Pluie 19 8 Averses 13 8 Orages 26 11 Averses 17 8 Averses 24 13 Soleil 17 9 Averses 21 11 Ensoleillé 4 0 6h52 Durée du jour : 11h31 18h23 Coucher : 5h16 5oct.12 oct.19 oct.27 oct.Lever : 18h15 21 9 21 11 24 12 21 11 Sherbrooke Shawinigan Victoriaville Québec ©MétéoMédia 2017 21 10 Trois-Rivières 22 12 Drummondville 24 13 Montréal Vendredi Max.15 Min.7 Averses Précipitations : 70% Vents du sud-ouest 15 km/h Samedi Max.15 Min.12 Ensoleillé avec passages nuageux Précipitations : 30% Vents légers Dimanche Max.19 Min.12 Averses Précipitations : 40% Vents du sud-ouest 29 km/h LaPérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 6h57 1m 10h21 1,9m 19h24 1,1m 22h45 1,9m 8h39 1m 11h18 1,3m 21h06 1,1m 23h45 1,3m LA LUNE ALMANACH 15,0° 4,1° 24,4°/1951 -2,8°/1945 LEMONDE Amsterdam Athènes Boston Bruxelles Buenos Aires Hong Kong Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico City Moscou NewYork Paris Rio Rome Tokyo Washington Acapulco Bermudes Barbades Cancun FortLauder.Freeport KeyWest LaHavane Martinique MyrtleBeach MontegoBay Orlando Phoenix PuertoPlata PuertoVallarta SanJosé Tampa WestPalmB.AUSOLEIL Variable 15 13 Soleil 25 15 Soleil 25 18 Nuageux 15 12 Éclaircies 25 18 Orages 28 26 Soleil 27 15 Éclaircies 16 13 Soleil 25 16 Soleil 30 16 Pluie 22 13 Averses 9 7 Soleil 24 17 Nuageux 17 10 Averses 25 20 Soleil 26 13 Beau 19 15 Soleil 25 16 Orages 29 25 Averses 26 24 Orages 30 27 Orages 28 25 Orages 29 25 Orages 29 25 Orages 30 26 Orages 28 25 Orages 31 26 Averses 26 20 Orages 31 25 Averses 29 24 Soleil 36 23 Orages 29 26 Orages 32 26 Pluie 25 23 Beau 30 23 Orages 30 24 21 7 LaTuque 22 10 Mont-Tremblant lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries l o toquebec .com /l o te r i es l o toquebec .com /l o te r ies l o toquebec .com /l o te r i es En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.3 02 12 14 35 45 MC Année Signe - - - Jour Mois 4493233 01 48 05 49 11 50 14 51 27 53 28 54 37 58 38 61 39 67 45 68 16 JANVIER 26 SAGITTAIRE 13 24 25 31 40 4 6 6 2 1 6 2 3 03 05 18 21 28 4 2 85 3 479 4 7822 RÉSULTATS DU : LUNDI 2 OCTOBRE 2017 x 01 02 03 05 06 10 12 13 17 18 21 24 leNouvelliste MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 STATISTIQUES 27 HOCKEY SOCCER TENNIS HOCKEY LIGUE NATIONALE DE HOCKEY LBJEQ SÉRIES ÉLIMINATOIRES FINALE (4 DE 7) Québec.Repentigny (La série est égale 2-2) Jeudi 28 septembre Repentigny 2 Québec 8 Vendredi 29 septembre Québec 10 Repentigny 2 Samedi 30 septembre Québec 3 Repentigny 4 Dimanche 1er octobre Repentigny 7 Québec 4 Vendredi 6 octobre Repentigny à Québec, 20h.Samedi 7 octobre Québec à Repentigny, 16h.Dimanche 8 octobre x-Repentigny à Québec, 16h.FOOTBALL BASEBALL HOCKEY LCF ASSOCIATION DE L\u2019EST G P N Moy.PP PC Toronto 7 7 0 ,500 362 358 Ottawa 5 9 1 ,400 391 359 Hamilton 3 10 0 ,231 276 447 Montréal 3 11 0 ,214 262 425 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST G P N Moy.PP PC x-Calgary 12 1 1 ,929 463 242 x-Winnipeg 10 3 0 ,769 437 372 Sask.7 6 0 ,538 371 326 Edm.7 6 0 ,538 346 382 C.-B.6 7 0 ,462 346 343 Vendredi 29 septembre Saskatchewan 18 Ottawa 17 Montréal 11 Calgary 59 Samedi 30 septembre Toronto 43 Hamilton 35 (P) Winnipeg 28 Edmonton 19 Vendredi 6 octobre Hamilton à Winnipeg, 20h30.Samedi 7 octobre Saskatchewan à Toronto, 16h.Ottawa en C.-B., 19h.Lundi 9 octobre Edmonton à Montréal, 14h.LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts Québec 4 4 0 0 0 13 3 8 Victoriaville 4 4 0 0 0 18 9 8 Rimouski 4 2 1 1 0 10 11 5 B.-Comeau 4 2 2 0 0 15 15 4 Chicoutimi 4 0 3 1 0 7 15 1 Shawinigan 5 0 4 1 0 11 20 1 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts R.-Noranda 5 4 1 0 0 20 14 8 Drum.4 3 1 0 0 22 17 6 Sherbrooke 5 2 1 1 1 15 17 6 B.-Boisbriand 3 2 1 0 0 8 8 4 Gatineau 3 1 1 1 0 4 7 3 Val-d\u2019Or 5 1 3 0 1 14 21 3 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts Moncton 5 4 1 0 0 22 15 8 Halifax 5 4 1 0 0 17 11 8 Cap-Breton 5 3 2 0 0 13 16 6 A.-Bathurst 5 2 1 1 1 20 18 6 St-Jean 5 1 3 1 0 10 16 3 Charl.5 1 4 0 0 6 12 2 Dimanche 1er octobre Charlottetown 0 Halifax 3 B.-Comeau 4 Sherbrooke 3 (F) Saint-Jean 3 Cap-Breton 1 Shawinigan 2 Rimouski 6 Mardi 3 octobre Cap-Breton 2 Moncton 7 Mercredi 4 octobre A.-Bathurst à Saint-Jean, 18h.Jeudi 5 octobre Cap-Breton à Rimouski, 19h30.B.-Comeau à Val-d\u2019Or, 19h30.Vendredi 6 octobre B.-Boisbriand à A.-Bathurst, 18h.Québec à Halifax, 18h.Saint-Jean à Charlottetown, 18h.Moncton à Sherbrooke, 19h.Shawinigan à Gatineau, 19h30.B.-Comeau à R.-Noranda,19h30.Victoriaville à Chicoutimi, 19h30.Samedi 7 octobre Moncton à Drummondville, 15h.Québec à Charlottetown, 18h.B.-Boisbriand à Saint-Jean, 18h.Cap-Breton à Shawinigan, 18h.B.-Comeau à R.-Noranda, 19h.Dimanche 8 octobre Québec à A.-Bathurst, 14h.B.-Boisbriand à Halifax, 14h.Moncton à Rimouski, 15h.Cap-Breton à Drummond., 15h.Victoriaville à Sherbrooke, 15h.Chicoutimi à Shawinigan, 16h.Val-d\u2019Or à Gatineau, 16h.MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts St-François 10 7 1 1 1 36 25 22 Jonquière 10 5 4 0 1 38 32 14 T.-Rivières 7 4 2 0 1 18 16 13 Lévis 8 4 4 0 0 22 21 12 C.N.-Dame 9 4 5 0 0 24 33 11 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts Magog 8 6 2 0 0 28 20 18 C.C.-LeMoy.10 5 5 0 0 31 32 15 Lac-St-Louis 8 5 3 0 0 29 26 14 Chât.8 4 4 0 0 30 23 12 St-Hyacinthe 8 4 4 0 0 24 26 11 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts St-Eustache 8 7 1 0 0 34 14 20 Gatineau 9 6 3 0 0 33 25 16 C.E.-Blondin 9 1 5 2 1 18 36 4 L.-Montréal 6 1 5 0 0 8 21 3 Amos 10 1 7 2 0 26 49 2 Mercredi 4 octobre Saint-Eustache à Gatineau, 19h.C.E.-Blondin à L.-Montréal, 19h.Vendredi 6 octobre Lévis à Magog, 19h.L.-Montréal à T.-Rivières, 19h.St-Eustache au E.-Blondin, 19h.St-Hyacinthe à C.-LeMoy,19h30.Samedi 7 octobre Amos au Sém.Saint-François, 13h.Chât.à Magog, 13h30.Gatineau au C.N.-Dame, 14h.Jonquière à T.-Rivières, 14h30.C.C.-LeMoy.à L.-St-Louis, 15h.LHSAAAQ MJ V D DP DF BP BC Pts Bécancour 2 2 0 0 0 13 4 4 Waterloo 2 2 0 0 0 15 7 4 Louiseville 1 1 0 0 0 7 2 2 St-Cyrille 1 1 0 0 0 4 3 2 Donnacona 2 1 1 0 0 9 8 2 Joliette 2 1 1 0 0 8 9 2 Windsor 1 0 1 0 0 3 6 0 St-Léonard 1 0 1 0 0 2 7 0 La Tuque 2 0 2 0 0 7 13 0 Cap-Madeleine 2 0 2 0 0 4 13 0 Samedi 30 septembre La Tuque 4 Waterloo 9 Bécancour 7 Cap-Madeleine 3 Donnacona 6 Joliette 3 Vendredi 6 octobre Joliette à Bécancour, 20h30 Waterloo à St-Léonard, 20h30 Cap-Madeleine à Windsor,20h30 St-Cyrille à Donnacona, 21h Louiseville à La Tuque, 21h Samedi 7 octobre St-Cyrille à Waterloo, 19h30 SIC-RSEQ MJ G P PP PC PTS Montréal 4 4 0 102 39 8 Laval 5 4 1 152 48 8 Concordia 5 2 3 118 87 4 McGill 4 1 3 51 150 2 Sherbrooke 5 1 4 44 109 0 Samedi 30 septembre Sherbrooke 30 Concordia 13 Dimanche 1er octobre McGill 0 Laval 34 Jeudi 5 octobre Concordia à Montréal, 19h Samedi 7 octobre Laval à Sherbrooke, 14h NFL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST G P N Moy.PP PC Buffalo 3 1 0 ,750 73 54 N.Y.Jets 2 2 0 ,500 75 92 N.-Angleterre 2 2 0 ,500 129 128 Miami 1 2 0 ,333 25 57 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Pittsburgh 3 1 0 ,750 90 59 Baltimore 2 2 0 ,500 60 80 Cincinnati 1 3 0 ,250 64 67 Cleveland 0 4 0 ,000 63 107 SECTION SUD G P N Moy.PP PC Jacksonville 2 2 0 ,500 109 74 Houston 2 2 0 ,500 110 88 Tennessee 2 2 0 ,500 100 126 Indianapolis 1 3 0 ,250 71 136 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC Kansas City 4 0 0 1,000 122 77 Denver 3 1 0 ,750 98 74 Oakland 2 2 0 ,500 91 79 Los Angeles Chargers 0 4 0 ,000 72 93 ASSOCIATION NATIONALE SECTION EST G P N Moy.PP PC Philadelphie 3 1 0 ,750 103 92 Dallas 2 2 0 ,500 94 97 Washington 2 2 0 ,500 91 89 N.Y.Giants 0 4 0 ,000 60 95 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Detroit 3 1 0 ,750 99 70 Green Bay 3 1 0 ,750 102 81 Minnesota 2 2 0 ,500 79 76 Chicago 1 3 0 ,250 61 104 SECTION SUD G P N Moy.PP PC Atlanta 3 1 0 ,750 104 89 Caroline 3 1 0 ,750 78 70 Tampa Bay 2 1 0 ,667 71 64 La N.-Orléans 2 2 0 ,500 93 78 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC Los Angeles Rams 3 1 0 ,750 142 105 Seattle 2 2 0 ,500 94 77 Arizona 2 2 0 ,500 74 91 San Fran.0 4 0 ,000 66 94 Lundi 2 octobre Washington 20 Kansas City 29 Jeudi 5 octobre Nouvelle-Angleterre à Tampa Bay, 20h25.Dimanche 8 octobre Los Angeles Chargers à N.Y.Giants, 13h.San Fran.à Indianapolis, 13h.Buffalo à Cincinnati, 13h.N.Y.Jets à Cleveland, 13h.Tennessee à Miami, 13h.Jacksonville à Pittsburgh, 13h.Caroline à Detroit, 13h.Arizona à Philadelphie, 13h.Baltimore à Oakland, 16h05.Seattle à Los Angeles Rams, 16h05.Green Bay à Dallas, 16h25.Kansas City à Houston, 20h30.Lundi 9 octobre Minnesota à Chicago, 20h30.LHJAAAQ SECTION MARTIN ST-LOUIS MJ V D DP DF BP BC Pts Longueuil 8 6 1 1 0 38 21 13 Granby 8 5 2 1 0 39 13 11 Princeville 7 5 2 0 0 29 29 10 Valleyfield 8 2 4 1 1 25 33 6 St-Lazare 8 2 5 1 0 22 32 5 Chambly 8 2 6 0 0 25 52 4 SECTION ALEXANDRE BURROWS MJ V D DP DF BP BC Pts Terrebonne 9 9 0 0 0 64 23 18 Gatineau 9 5 2 1 1 42 41 12 St-Jérôme 8 5 2 1 0 49 36 11 Montréal-Est 8 3 4 1 0 33 44 7 St-Gabriel 6 2 4 0 0 22 35 4 Montréal-Nord 7 1 6 0 0 11 40 2 Mercredi 4 octobre Granby à St-Jérôme, 19h Jeudi 5 octobre Princeville à Valleyfield, 19h30 Vendredi 6 octobre St-Jérôme à Princeville, 19h Chambly à Mtl-Nord, 19h30 Terrebonne à Granby, 19h45 St-Lazare à St-Gabriel, 20h Samedi 7 octobre Gatineau à St-Lazare, 16h Dimanche 8 octobre Mtl-Nord à St-Gabriel, 13h30 Longueuil à Princeville, 14h Granby à Terrebonne, 14h St-Jérôme à Chambly, 16h Valleyfield à Mtl-Est, 17h30 COLLÉGIAL SECTION NORD-EST MJ V D DP DF BP BC Pts Ch.-St-Law.7 6 1 0 0 31 19 12 Alma 7 4 1 1 1 30 26 10 Thetford 7 4 3 0 0 26 18 8 Ste-Foy 7 3 4 0 0 24 27 6 SECTION CENTRE-DU-QUÉBEC MJ V D DP DF BP BC Pts St-Hyacinthe 8 7 1 0 0 30 16 14 Ch.-Lennox.7 5 2 0 0 24 15 10 Laflèche 7 1 5 1 0 21 38 3 Sorel-Tracy 8 1 7 0 0 13 42 2 SECTION SUD-OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts St-Laurent 8 5 2 1 0 42 30 11 Lionel-Groulx 7 4 2 1 0 32 29 9 A.-Laurendeau 7 3 4 0 0 21 19 6 Dawson 8 1 7 0 0 19 34 2 Dimanche 1er octobre Alma 4 St-Laurent 5 (F) Ste-Foy 3 St-Hyacinthe 4 Sorel-Tracy 2 St-Lawrence 3 Thetford 3 Ch.-Lennoxville 0 Vendredi 6 octobre St-Hyacinthe à Laflèche, 19h45 Lionel-Groulx à Lennoxville, 20h Ste-Foy à Thetford, 20h Samedi 7 octobre Sorel à Alma, 14h St-Laurent à St.Lawrence, 16h Thetford à Dawson, 19h30 Lionel-Groulx à A.-Laurendeau, 19h30 COLLÉGIAL DIV.1 MJ G P PP PC Pts Ch.-Lennoxville 6 5 1 205 95 10 André-Grasset 6 5 1 251 133 10 Lévis-Lauzon 6 5 1 283 173 10 Vanier 6 4 2 176 148 8 N.-D.-de-Foy 6 3 3 152 138 6 Vieux Montréal 6 3 3 140 153 6 Limoilou 6 3 3 135 151 6 Montmorency 6 1 5 94 240 2 Garneau 6 1 5 121 223 2 Saint-Jean 6 0 6 142 245 0 Samedi 14 octobre André-Grasset à Limoilou, 13h Vanier à Montmorency, 13h Lévis-Lauzon à Garneau, 16h30 Lennoxville à Vieux-Mtl, 19h30 Notre-Dame-Foy à St-Jean,19h30 COLLÉGIAL DIV.2 MJ G P PP PC Pts Valleyfield 5 5 0 225 65 10 John Abbott 5 5 0 214 79 10 Trois-Rivières 4 3 1 107 115 6 Lionel-Groulx 4 2 2 97 90 4 É.-Montpetit 4 2 2 106 87 4 Sherbrooke 4 2 2 72 49 4 Outaouais 5 1 4 75 153 2 Thetford 5 0 5 24 138 0 B.-Appalaches 4 0 4 59 203 0 Samedi 7 octobre John Abbott à Sherbrooke, 13h Lionel-Groulx à Outaouais, 19h Éd.-Montpetit à B.-App., 19h30 Valleyfield à Trois-Rivières, 19h30 COLLÉGIAL DIV.3 SECTION SUD-OUEST MJ G P PP PC Pts Saint-Hyacinthe 5 4 1 166 59 8 Ch.-St-Lambert 4 3 1 81 51 6 Ahuntsic 4 3 1 138 64 6 Lanaudière 4 3 1 142 86 6 Victoriaville 5 2 3 148 96 4 Saint-Jérôme 5 1 4 57 149 2 Shawinigan 5 0 5 10 237 0 Vendredi 6 octobre Lanaudière à Shawinigan, 20h Samedi 7 octobre Victoriaville à Ahuntsic, 19h30 Dimanche 8 octobre St-Hyacinthe à St-Lambert, 13h SECTION NORD-EST MJ G P PP PC Pts Rimouski 5 5 0 225 87 10 Jonquière 5 4 1 208 84 8 Chicoutimi 5 2 3 150 151 4 La Pocatière 5 2 3 137 193 4 Alma 5 1 4 123 232 2 Drummondville 5 1 4 65 161 2 Samedi 14 octobre Drummondville à Rimouski, 13h Jonquière à Alma, 13h Chicoutimi à La Pocatière, 19h30 MLS ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts FC Toronto 32 19 5 8 71 35 65 Atlanta 32 15 9 8 68 38 53 New York City 31 15 8 8 51 39 53 Chicago 32 15 10 7 58 42 52 Columbus 32 15 12 5 50 47 50 New York 31 12 12 7 48 46 43 Montréal 32 11 15 6 50 54 39 N.-Angleterre 32 11 15 6 48 58 39 Philadelphie 32 10 13 9 42 43 39 Orlando 32 10 13 9 38 51 39 D.C.United 31 9 17 5 30 53 32 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts FC Vancouver 31 15 10 6 48 43 51 Portland 32 13 11 8 54 49 47 Kansas City 30 12 7 11 37 24 47 FC Seattle 32 12 9 11 45 39 47 Houston 31 11 10 10 52 44 43 San Jose 32 12 14 6 35 57 42 FC Dallas 31 10 9 12 42 42 42 Salt Lake 31 11 14 6 46 53 39 Minnesota 31 10 16 5 44 63 35 Colorado 31 8 18 5 29 47 29 Los Angeles 31 7 16 8 41 60 29 Mardi 3 octobre Minnesota 3 Atlanta 2 Samedi 7 octobre FC Vancouver à New York, 17h.Kansas City Minnesota, 20h.FC Dallas au Colorado, 21h.MARQUEURS NOTE:en date du 3 octobre.MJ B A Pts Martel, B.-Comeau 4 3 6 9 Bibeau, R.-N.5 3 6 9 Harvey-Pinard, R.-N.5 4 4 8 Mongo, Drum.4 3 5 8 Zadina, Halifax 5 3 5 8 Lynch, Drum.4 5 2 7 Fortier, Halifax 5 4 3 7 Gentile, Québec 4 3 4 7 Nadeau, Val-d\u2019Or 5 2 5 7 Lafrance, Val-d\u2019Or 5 2 5 7 Boucher, Québec 4 2 5 7 Boivin, Victoriaville 4 1 6 7 Murphy, A.-Bathurst 5 1 6 7 Dobson, A.-Bathurst 5 0 7 7 Ouellet, Val-d\u2019Or 5 4 2 6 Phelan, Victoriaville 4 4 2 6 Cyr, Moncton 4 3 3 6 Hardie, St-Jean 5 3 3 6 Kurashev, Québec 4 2 4 6 Koltygin, Drum.4 2 4 6 Abbandonato, R.-N.5 2 4 6 Harwell, Victoriaville 4 2 4 6 UNIVERSITAIRE MASCULIN MJ V D N BP BC Pts Montréal 7 7 0 0 26 4 21 UQAM 7 5 5 0 13 5 15 Laval 7 4 2 1 8 7 13 McGill 7 3 3 1 12 11 10 UQTR 7 2 3 2 7 14 8 Concordia 6 1 5 0 5 15 3 Sherbrooke 7 0 7 0 3 18 0 Vendredi 13 octobre Concordia à UQAM, 20h15 Sherbrooke à Montréal, 20h15 UQTR à McGill, 20h15 CLASSEMENT DE LA SAISON 2016-17 ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Montréal 82 47 26 7 2 44 226 200 103 24-12-4-1 23-14-3-1 6-3-1-0 G-1 Ottawa 82 44 28 6 4 38 212 214 98 22-11-6-2 22-17-0-2 4-4-0-2 P-1 Boston 82 44 31 4 3 42 234 212 95 23-17-0-1 21-14-4-2 6-3-0-1 P-2 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Washington 82 55 19 6 2 53 263 182 118 32-7-1-1 23-12-2-4 8-2-0-0 P-1 Pittsburgh 82 50 21 6 5 46 282 234 111 31-6-2-2 19-15-4-3 4-4-0-2 P-2 Columbus 82 50 24 6 2 48 249 195 108 28-12-1-0 22-12-5-2 3-5-1-1 G-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.N.Y.Rangers 82 48 28 2 4 45 256 220 102 21-16-0-4 27-12-2-0 3-4-2-1 G-1 Toronto 82 40 27 7 8 39 251 242 95 21-13-3-4 19-14-4-4 6-4-0-0 P-1 N.Y.Islanders 82 41 29 8 4 39 241 242 94 22-12-5-2 19-17-3-2 7-3-0-0 G-6 Tampa Bay 82 42 30 7 3 38 234 227 94 23-14-3-1 19-16-4-2 8-1-1-0 G-3 Philadelphie 82 39 33 5 5 32 219 236 88 25-11-1-4 14-22-4-1 6-2-1-1 P-1 Caroline 82 36 31 9 6 33 215 236 87 23-12-4-2 13-19-5-4 4-4-1-1 G-1 Floride 82 35 36 5 6 30 210 237 81 19-19-1-2 16-17-4-4 4-6-0-0 G-2 Detroit 82 33 36 13 0 24 207 244 79 17-17-7-0 16-19-6-0 4-4-2-0 G-1 Buffalo 82 33 37 6 6 31 201 237 78 20-15-3-3 13-22-3-3 4-6-0-0 P-2 New Jersey 82 28 40 11 3 25 183 244 70 17-17-7-1 12-23-4-2 1-7-1-1 P-3 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Chicago 82 50 23 8 1 46 244 213 109 26-10-4-1 24-13-4-0 3-3-4-0 P-4 Minnesota 82 49 25 6 2 46 266 208 106 27-12-2-0 22-13-4-2 5-3-2-0 G-4 St.Louis 82 46 29 5 2 44 235 218 99 24-12-4-1 22-17-1-1 7-1-1-1 G-3 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Anaheim 82 46 23 10 3 43 223 200 105 29-8-2-2 17-15-8-1 8-0-2-0 G-4 Edmonton 82 47 26 4 5 43 245 226 103 25-12-1-3 22-14-3-2 8-2-0-0 G-3 San Jose 82 46 29 6 1 44 221 201 99 26-11-3-1 20-18-3-0 4-6-0-0 G-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Calgary 82 45 33 2 2 41 226 221 94 24-17-0-0 21-16-2-2 4-6-0-0 P-1 Nashville 82 41 29 8 4 39 240 224 94 24-9-6-2 17-20-2-2 5-4-1-0 P-1 Winnipeg 82 40 35 6 1 37 249 256 87 22-18-0-1 18-17-6-0 8-2-0-0 G-7 Los Angeles 82 39 35 4 4 37 201 205 86 23-16-0-2 16-19-4-2 4-5-1-0 P-1 Dallas 82 34 37 9 2 33 223 262 79 22-13-5-1 12-24-4-1 5-4-0-1 G-1 Arizona 82 30 42 8 2 24 197 260 70 18-18-3-2 12-24-5-0 4-5-1-0 P-1 Vancouver 82 30 43 7 2 26 182 243 69 18-17-6-0 12-26-1-2 2-8-0-0 P-8 Colorado 82 22 56 2 2 21 166 278 48 13-26-1-1 9-30-1-1 2-7-0-1 P-3 Vegas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0-0-0-0 0-0-0-0 0-0-0-0 - LNH Mercredi 4 octobre Toronto à Winnipeg, 19h.St.Louis à Pittsburgh, 20h.Calgary à Edmonton, 22h.Philadelphie à San Jose, 22h30.Jeudi 5 octobre Nashville à Boston, 19h.Colorado à N.Y.Rangers, 19h.Montréal à Buffalo, 19h.Minnesota à Detroit, 19h30.Washington à Ottawa, 19h30.Pittsburgh à Chicago, 20h30.Philadelphie à Los Angeles, 22h.Arizona à Anaheim, 22h.Vendredi 6 octobre N.Y.Islanders à Columbus, 19h.Floride à Tampa Bay, 19h30.Vegas à Dallas, 20h30.Samedi 7 octobre Colorado au New Jersey, 14h.Minnesota en Caroline, 19h.Nashville à Pittsburgh, 19h.N.Y.Rangers à Toronto, 19h.Buffalo à N.Y.Islanders, 19h.Montréal à Washington, 19h.Tampa Bay en Floride, 19h.Detroit à Ottawa, 19h.Dallas à St.Louis, 20h.Columbus à Chicago, 20h30.Vegas en Arizona, 21h.Philadelphie à Anaheim, 22h.Winnipeg à Calgary, 22h.Edmonton à Vancouver, 22h.Los Angeles à San Jose, 22h30.Dimanche 8 octobre Montréal à N.Y.Rangers, 19h.Lundi 9 octobre Colorado à Boston, 13h.St.Louis à N.Y.Islanders, 13h.New Jersey à Buffalo, 15h.Chicago à Toronto, 19h.Washington à Tampa Bay, 19h30.Winnipeg à Edmonton, 21h.Calgary à Anaheim, 22h.RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 3 octobre.MJ B A PTS Mete 0 0 0 0 Lehkonen 0 0 0 0 De La Rose 0 0 0 0 Galchenyuk 0 0 0 0 Pacioretty 0 0 0 0 Gallagher 0 0 0 0 Plekanec 0 0 0 0 Price 0 0 0 0 Petry 0 0 0 0 Shaw 0 0 0 0 Hemsky 0 0 0 0 Benn 0 0 0 0 Mitchell 0 0 0 0 Alzner 0 0 0 0 Drouin 0 0 0 0 Streit 0 0 0 0 Montoya 0 0 0 0 Lindgren 0 0 0 0 Weber 0 0 0 0 Martinsen 0 0 0 0 Juulsen 0 0 0 0 Davidson 0 0 0 0 Morrow 0 0 0 0 Hudon 0 0 0 0 Danault 0 0 0 0 Schlemko 0 0 0 0 Byron 0 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 0 0 0 0 0 0,00 ,000 Montoya 0 0 0 0 0 0,00 ,000 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 3 octobre.MJ B A PTS Formenton 0 0 0 0 White 0 0 0 0 Burrows 0 0 0 0 Ceci 0 0 0 0 Macarthur 0 0 0 0 Turris 0 0 0 0 Hoffman 0 0 0 0 Stone 0 0 0 0 Borowiecki 0 0 0 0 Smith 0 0 0 0 Pageau 0 0 0 0 Anderson 0 0 0 0 Ryan 0 0 0 0 Brassard 0 0 0 0 Thompson 0 0 0 0 Pyatt 0 0 0 0 Karlsson 0 0 0 0 Dzingel 0 0 0 0 Condon 0 0 0 0 Claesson 0 0 0 0 Wideman 0 0 0 0 Phaneuf 0 0 0 0 Oduya 0 0 0 0 Brown 0 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 0 0 0 0 0 0,00 ,000 Condon 0 0 0 0 0 0,00 ,000 MARQUEURS NOTE: matchs préparatoires B A Pts McDavid, Edm 3 7 10 Guentzel, Pit 3 6 9 Laine, Win 5 3 8 Keller, Ari 3 5 8 Muzzin, LA 3 5 8 Kucherov, TB 3 5 8 Matthews, Tor 5 2 7 Boeser, Van 4 3 7 Hischier, NJ 4 3 7 Stafford, NJ 4 3 7 Nylander, Tor 4 3 7 Barzal, NYI 3 4 7 Stone, Ott 3 4 7 Sheary, Pit 1 6 7 Yamamoto, Edm 5 1 6 Virtanen, Van 4 2 6 Mackinnon, Col 4 2 6 Brown, Ott 3 3 6 Draisaitl, Edm 3 3 6 Letestu, Edm 3 3 6 Coyle, Minn 3 3 6 Konecny, Phi 3 3 6 Nyquist, Det 3 3 6 SÉRIES ÉLIMINATOIRES MATCHS DU QUATRIÈME AS Mardi 3 octobre Minnesota à Yankees, 20h09.Mercredi 4 octobre Colorado en Arizona, 20h08.SÉRIES DE DIVISIONS Jeudi 5 octobre Boston à Houston, 16h08.Minnesota ou Yankees à Cleveland, 19h38.Vendredi 6 octobre Boston à Houston, 14h05.Minnesota ou Yankees à Cleveland, 17h08.Chi.Cubs à Washington, 19h31.TBA à L.A.Dodgers, 22h31.Samedi 7 octobre Chi.Cubs à Washington, 17h38.TBA à L.A.Dodgers, 21h08.LNAH CALENDRIER PRÉPARATOIRE MJ V D DP DF BP BC Pts Thet.Mines 4 3 1 0 0 15 16 6 St.-G 4 2 0 2 0 28 20 6 Jonquière 4 2 1 0 0 12 12 5 Sorel-Tracy 4 2 2 0 0 17 17 4 T.-Rivières 4 1 2 0 0 15 12 3 Riv-Du-Loup 4 1 2 1 0 16 26 3 DÉBUT DE LA SAISON Jeudi 5 octobre Trois-Rivières à Sorel-Tracy, 20h Vendredi 6 octobre St-Georges à Rivière-du-Loup, 20h Sorel-Tracy à Trois-Rivières, 20h Jonquière à Thetford Mines, 20h30 Samedi 7 octobre Thetford à Jonquière, 19h30 Riv.-du-Loup à St-Georges, 20h BOURSIÈRES 1.Garbine Muguruza 4 759 497$ 2.Venus Williams 4 416 842$ 3.Sloane Stephens 4 026 131$ 4.Simona Halep 3 734 927$ 5.Jelena Ostapenko 3 378 763$ 6.Karolina Pliskova 2 883 891$ 7.Elina Svitolina 2 805 279$ 8.Johanna Konta 2 711 534$ 9.Serena Williams 2 704 680$ 10.Elena Vesnina 2 470 963$ 11.C.Wozniacki 2 464 845$ 12.C.Vandeweghe 2 323 477$ 13.Madison Keys 2 297 280$ 14.S.Kuznetsova 2 055 739$ 15.K.Mladenovic 1 954 764$ 16.Caroline Garcia 1 658 625$ 17.Lucie Safarova 1 579 483$ 18.A.Sevastova 1 445 616$ 19.E.Makarova 1 393 454$ 20.Martina Hingis 1 299 151$ 21.Yung-Jan Chan 1 167 154$ 22.M.Lucic-Baroni 1 153 512$ 23.A.Pavlyuchenko.1 146 644$ MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 leNouvelliste 28 SPORTS PATINAGE DE VITESSE Entrée fracassante de Daudelin et Leclair TROIS-RIVIÈRES (LSG) \u2014 Les patineurs de vitesse des Élans de Trois-Rivières, Philippe Daudelin et Xavier Leclair, ont eu un départ éclatant sur la scène provinciale, section est, en ouverture de saison.Daudelin, inscrit dans le Groupe 1, soit le plus compétitif, s\u2019est signalé en s\u2019emparant des victoires du 1500, 500 et 1000 m.Une chute au Super 1500 l\u2019a relégué au sixième rang.Quant à Leclair, il prenait part aux épreuves du Groupe 3, où il a pris la tête du 1500 et du 500 m, en plus de finir deuxième du Super 1500.Au cumulatif des points, personne n\u2019a été en mesure de rattraper les deux porte-couleurs des Élans.De son côté, Léa Savard a terminé cinquième du Groupe 1 féminin, tandis que Louis-Étienne Bellavance (Groupe 1) a fini sixième.Mya Joly, Mathilde Chamberland-Dostie et Mathis Hamel ont aussi bien fait lors de leur première présence sur ce circuit.Par ailleurs, la Trifluvienne Florence Brunelle, qui excelle autant au soccer qu\u2019en patinage de vitesse, a enlevé les honneurs de la première compétition provinciale, section ouest.Celle qui s\u2019entraîne désormais avec Pointe-aux-Trembles a gagné la médaille d\u2019or du Groupe 1.TENNIS DE TABLE Luc Sicard toujours parmi les meilleurs TROIS-RIVIÈRES (LSG) \u2014 Le Trifluvien Luc Sicard se maintient depuis plusieurs années parmi l\u2019élite de son sport au Québec, voire au pays.Et qui sait, peut- être un jour, sur la scène mondiale?La Fédération internationale de tennis de table organisera, dès jeudi, deux camps d\u2019entraînement à San Francisco et Toronto pour les meilleurs joueurs de 18 ans et moins.Or, le pongiste de Trois-Rivières sera l\u2019un des cinq représentants du Canada lors de ces camps, auxquels participeront aussi des raquettes des États-Unis et de la Chine.Ces athlètes ont été choisis au terme d\u2019un exercice d\u2019analyse de leurs résultats aux Championnats canadiens ainsi qu\u2019aux épreuves de la Coupe Canada, entre autres.«Avec l\u2019entrée de Luc au cégep, son désir de progresser et son implication dans le tennis de table, un horaire d\u2019entraînement a été mis sur pied afin de répondre à ses intentions», explique son entraîneur au club Ping-O-Max, Martin Marcotte, qui rappelle que son poulain s\u2019entraîne à raison de 25 heures par semaine.Cette nouvelle arrive sensiblement au même moment où le jeune homme de 17 ans apprend qu\u2019il fera partie d\u2019une équipe de huit Canadiens et autant d\u2019Américains qui se rendront à Las Vegas, au 17 au 22 décembre, pour disputer une étape de qualification en vue des Jeux olympiques Jeunesse.BADMINTON: BOUVET ET YERGEAU FINALISTES Frédéric Bouvet et Mickaël Yergeau ont impressionné lors du premier tournoi Black Knight de Badminton Québec, à Laval.Les deux raquettes du Club élite badminton compétition des Montagnards de l\u2019école Val-Mauricie ont atteint la finale du double masculin, chez les moins de 17 ans.Même si Bouvet devait composer avec une blessure au genou droit, les deux équipiers ont livré une belle bataille à leurs adversaires, avant de s\u2019incliner en trois manches.Ils sont accompagnés de leur entraîneur Donald Marchand.LE SPORT RÉGIONAL EN BREF Le projet s\u2019éloigne de Trois-Rivières JEAN-FRANÇOIS GUILLET La Voix de l\u2019Est BROMONT \u2014 L\u2019équipe du Centre national de cyclisme de Bromont (CNCB) continue d\u2019accumuler les bonnes nouvelles.Après avoir reçu l\u2019appui de la municipalité de Bromont et de la Fédération québécoise des sports cyclistes (FQSC) pour son projet de vélodrome couvert, voilà qu\u2019il est soutenu par une vingtaine de clubs cyclistes des quatre coins de la province.L\u2019idée que des clubs de vélo endossent l\u2019initiative bromontoise a germé il y a près d\u2019un an.Selon le directeur général du CNCB, Nicolas Legault, la récente confirmation de ces appuis «arrive à un moment crucial».«C\u2019est très important d\u2019envoyer le message que le projet de vélodrome de Bromont aura des retombées partout au Québec.C\u2019était donc primordial de pouvoir compter sur l\u2019appui de tout le monde du vélo.On constate que le milieu du cyclisme est mobilisé et notre projet sort très fort.On a vraiment une armée derrière nous », lance-t-il.Rappelons que deux projets de vélodrome intérieur rivalisent avec celui de Bromont : l\u2019un à Montréal, l\u2019autre à Trois-Rivières, grâce à l\u2019intiative de Michel Jean.L\u2019initiative du CNCB a toutefois une longueur d\u2019avance.D\u2019ailleurs, parmi les 17 clubs qui souhaitent que le projet de Bromont voie le jour figurent le groupe trifluvien l\u2019Équipe Vélo Mauricie ainsi que les formations montréalaises Silber Pro Cycling et Express Quebecor.À cela s\u2019ajoute l\u2019organisation Garneau Quebecor.«On ne parle pas d\u2019une guerre entre trois villes, a fait valoir Legault.C\u2019est plutôt signe que notre projet est rassembleur.On porte notre projet à bout de bras depuis longtemps.Les pièces du puzzle se placent une à une.On est très enthousiastes.» Selon le DG, tous les clubs de vélo approchés jusqu\u2019ici par le CNCB ont donné leur appui.La FQSC se dit également favorable au projet porté par Bromont.DERNIÈRE LIGNE DROITE Jusqu\u2019ici, le parcours du projet de vélodrome porté par le CNCB a été parsemé d\u2019embûches.Québec a refusé en février 2016 sa demande de subvention de 2,6 M $ auprès du ministère de l\u2019Éducation, dans le cadre du Programme de soutien aux installations sportives et récréatives \u2014 phase III.La quatrième mouture du programme, qui doit être lancée sous peu, disposera d\u2019une enveloppe de 100 millions, le double de la précédente.Le Centre national doit déposer une requête d\u2019aide financière.En plus de l\u2019ovale de 250 mètres, deux gymnases omnisports (racquetball et badminton, entre autres), une piste d\u2019athlétisme de 200 mètres ainsi qu\u2019une section pour la pratique du BMX seraient notamment aménagés dans le vaste bâtiment.La construction d\u2019une salle multifonctionnelle est aussi prévue.L\u2019immeuble pourrait accueillir 1200 personnes, dont 660 aux abords du vélodrome.Le but est d\u2019y tenir des foires commerciales ainsi que des événe- ments communautaires.Le CNCB voudrait également y rapatrier ses bureaux de même que ceux d\u2019entraîneurs élite de la FQSC et de Cyclisme Canada.Si tout se déroule comme prévu, le rêve qui s\u2019est évanoui il y a 27 ans avec la démolition du vélodrome de Montréal pourrait devenir réalité à Bromont en 2019.VÉLODROME COUVERT À BROMONT «On a une armée derrière nous» Tous les clubs de vélo approchés par l\u2019équipe du Centre national de cyclisme de Bromont appuient le projet de vélodrome couvert.\u2014PHOTO: COURTOISIE Frédérick Gaudreau retranché MICHEL TASSÉ La Voix de l\u2019Est GRANBY \u2014 Frédérick Gaudreau a beau avoir impressionné la planète hockey au grand comp l e t au c o u rs d e s d e r n i è re s séries éliminatoires de la Ligue nationale, il entamera la nouvelle saison dans l\u2019uniforme des Admirals de Milwaukee, dans la Ligue américaine, et non dans celui des Predators de Nashville.Le Bromontois a appris qu\u2019il avait été retranché mardi après- midi à la suite de la séance d\u2019entraînement des Predators, la dernière du camp.Au cours des matchs préparatoires, Gaudreau a récolté deux passes en cinq matchs.En huit matchs des séries, le printemps dernier, il avait marqué trois buts, les trois en grande finale de la Coupe Stanley .Son histoire, celle du joueur qui n\u2019avait jamais été repêché, avait fait le tour de l\u2019Amérique du Nord.Les Admirals amorceront leur saison samedi, en Iowa, face au Wild.Gaudreau a signé un contrat de trois ans avec les Predators au cours de l\u2019été. leNouvelliste MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 SPORTS 29 MONTRÉAL \u2014 Jacob De La Rose a déjoué les pronostics.À la veille du premier match de la saison, le grand Suédois a encore sa place dans le vestiaire du Canadien.Mieux encore, tout indique qu\u2019il fera partie de la formation partante, au centre de Paul Byron et d\u2019Ales Hemsky.«J\u2019ai commencé à manger du gruau tous les matins.» À la blague, De La Rose essaie d\u2019expliquer ce qui s\u2019est passé au milieu du mois de février la saison dernière.Après avoir inscrit seulement trois buts à ses 38 premiers matchs avec les IceCaps de St.John\u2019s, c\u2019est l\u2019éveil.Onze buts en 24 matchs pour terminer la saison.Une séquence qui s\u2019est amorcée avec un match de deux buts et une aide, quelques jours après être revenu d\u2019un séjour de trois semaines avec le Canadien.Le De La Rose que l\u2019on avait vu à Montréal n\u2019était certainement pas reconnu pour ses flammèches offensives.Il assure pourtant ne pas être devenu un joueur différent en l\u2019espace d\u2019une journée.«J\u2019ai beaucoup parlé avec Sylvain Lefebvre.Il m\u2019a dit de patiner vers la rondelle, de m\u2019impliquer plus, de cesser de trop réfléchir.J\u2019ai connu une bonne deuxième moitié de saison.J\u2019ai joué plus de 20 minutes par match.Je jouais avec confiance, je jouais sur l\u2019avantage numérique.J\u2019essaie de conserver cette confiance cette saison.» Il est trop tôt pour proclamer officiellement que De La Rose a chassé Torrey Mitchell au centre du quatrième trio.Claude Julien refuse d\u2019ailleurs de confirmer sa formation partante pour le premier match de la saison face aux Sabres.Il parle plutôt pour l\u2019instant de «deux joueurs de centre de quatrième trio qui sont sur un pied d\u2019égalité».Bref, il tranchera en temps et lieu.Mais De La Rose semble au plus haut dans la hiérarchie depuis qu\u2019il a obtenu un rôle régulier dans la formation du Canadien pour les séries de 2015.Sa soirée de deux buts samedi face aux Sénateurs a aussi révélé une facette méconnue de sa personnalité.«Dans le camp, on a vu un gars qui s\u2019est amélioré, a admis Julien.Les derniers matchs étaient beaucoup mieux.Ses deux buts ont démontré aux gens qui pensaient qu\u2019il était seulement un joueur défensif qu\u2019il avait aussi des qualités offensives.» C\u2019est d\u2019ailleurs ce qu\u2019on attendra de lui, surtout s\u2019il devait demeurer avec Byron et Hemsky.Après tout, impossible d\u2019oublier que Byron a terminé au deuxième rang des buteurs du CH l\u2019an dernier.LA PRESSE De La Rose, contre toutes attentes MICHEL LAMARCHE La Presse canadienne BROSSARD \u2014 Les statistiques et les probabilités allaient de leur côté, mardi midi, et pourtant Charles Hudon et Victor Mete ne pouvaient se permettre d\u2019annoncer qu\u2019ils avaient atteint leur objectif, et encore moins manifester leur joie.Ce n\u2019est que plus tard en journée qu\u2019ils ont finalement su, après des moments de fébrilité et de nervosité, qu\u2019ils avaient mérité leur place au sein de la formation de 23 joueurs du Canadien de Montréal.L\u2019organisation montréalaise a fait durer le suspense jusque vers 18h, presque une heure après l\u2019échéancier fixé par la LNH, pour confirmer ce que la séance d\u2019entraînement tenue en fin de matinée au Complexe sportif Bell, à Brossard, laissait déjà transpirer.Lors de cet entraînement, Claude Julien et ses adjoints dirigeaient un groupe de 23 joueurs, dont Hudon et Mete, qui s\u2019entraînait de nouveau avec Shea Weber.Un neuvième défenseur, David Schlemko, toujours ennuyé par une «blessure mineure» à une main vieille de trois semaines, patinait en solitaire.Et comme son nom avait été placé sur la liste des joueurs blessés, le Canadien n\u2019avait plus à l\u2019ajouter à sa liste.Mais ça n\u2019a pas empêché Julien de ne rien dévoiler des plans de l\u2019équipe, malgré quelques questions bien fignolées de la part des journalistes.«Les décisions finales ne sont pas prises.On va se donner jusqu\u2019à 17h pour faire ce travail.C\u2019est pour ça qu\u2019au moment où l\u2019on se parle, on n\u2019a dit à personne qu\u2019il avait un poste garanti.On se donne un peu plus de temps.» ANXIÉTÉ Quelques instants auparavant dans le vestiaire, Mete et Hudon étaient entourés par de nombreux journalistes qui essayaient de leur faire confirmer ce qui paraissait évident.Mais les deux jeunes athlètes ne savaient rien et n\u2019avaient rien d\u2019autre à faire que d\u2019attendre, anxieusement, le verdict de Marc Bergevin et de ses acolytes.«Je n\u2019ai eu aucune indication de qui que ce soit, a déclaré Mete.C\u2019est sûr que c\u2019est un bon feeling que d\u2019être encore ici.[Mercredi] sera une autre journée, et j\u2019espère que je serai encore ici.» «Je sais que mes parents attendent le coup de fil.Ils doivent être en train de rafraîchir le compte Twitter toutes les minutes, a par ailleurs lancé Hudon.J\u2019ai tout fait pour rester avec l\u2019équipe, et on verra la suite.Je n\u2019ai aucun contrôle; ils [les dirigeants] ont ça entre les mains.» L\u2019attaquant d\u2019Alma s\u2019était présenté au camp en affirmant qu\u2019il allait jouer «le couteau entre les dents», peu importe s\u2019il prenait part à un match intraéquipe ou à une partie du calendrier préparatoire.Muté à l\u2019aile gauche aux cotés du vétéran Tomas Plekanec et de l\u2019ailier droit Artturi Lehkonen \u2014 un trio qui est demeuré intact du premier au dernier jour du camp \u2014 Hudon a su se mettre en évidence, bien que de son propre aveu, il considère avoir offert un meilleur rendement lors de la première portion du camp.«J\u2019ai adoré ma première semaine.Je me concentrais sur les aspects de mon jeu sur lesquels je voulais travailler tout au long de l\u2019été et je suis arrivé prêt pour ça.Lors de la dernière partie, on aurait dit que j\u2019étais un peu moins concentré sur ce que j\u2019avais fait depuis le début du camp.» Quant à Mete, il n\u2019a été rien de moins que la révélation du camp d\u2019entraînement.Le jeune défenseur ontarien, qui en principe devait amorcer une quatrième saison avec les Knights de London, a ouvert les yeux des observateurs en affichant un sang-froid étonnant tout en côtoyant Weber sur une base régulière.Samedi contre les Sénateurs d\u2019Ottawa, au Centre Bell, il a clôturé le calendrier préparatoire avec une récolte de deux points, dont son premier but du camp, et un ratio défensif de +4.«Je pense avoir connu un bon camp d\u2019entraînement.J\u2019ai donné tout ce que j\u2019avais et pour cette raison, je suis satisfait de mon jeu.Mon objectif était de me rendre aussi loin que possible et de me tailler un poste avec l\u2019équipe pour le match d\u2019ouverture, a-t-il enchaîné.C\u2019était mon but en me présentant au camp et même pendant l\u2019été.J\u2019espère pouvoir rester pendant au moins neuf matchs et peut-être même toute la saison.» La direction du Canadien a soumis une formation qui réunit 13 attaquants, dont Jacob De La Rose et Torrey Mitchell.Elle compte également huit défenseurs, incluant le vétéran Mark Streit et Joe Morrow, qui a joué sous les ordres de Julien pendant deux saisons et demie à Boston.Weber, Jeff Petry, Jordie Benn, Brandon Davidson et le nouveau venu Karl Alzner complètent la brigade défensive.Sans surprise, les deux gardiens seront Carey Price et Al Montoya.Hudon et Mete ont gagné leur pari Muté à l\u2019aile gauche aux côtés du vétéran Tomas Plekanec et de l\u2019ailier droit Artturi Lehkonen, Charles Hudon a su se mettre en évidence, bien que de son propre aveu, il considère avoir offert un meilleur rendement lors de la première portion du camp.\u2014 PHOTO LA PRESSE, BERNARD BRAULT «Je sais que mes parents attendent le coup de fil.Ils doivent être en train de rafraîchir le compte Twitter toutes les minutes» \u2014 Charles Hudon, avant l\u2019annonce qu\u2019il a été retenu par le Canadien MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 leNouvelliste 30 SPORTS STEVE TURCOTTE, Le Nouvelliste 1- Edmonton 2- Tampa Bay 3- Connor McDavid 4- Samuel Girard restera toute l\u2019année à Nashville 5- Montréal 6- Drouin 7- Non, quatrième LOUIS-SIMON GAUTHIER, Le Nouvelliste 1- Nashville 2- Washington 3- Connor McDavid 4- Las Vegas 5- Anaheim 6- Drouin 7- Non, cinquième NICOLAS DUCHARME, Le Nouvelliste 1- Nashville 2- Tampa Bay 3- Connor McDavid 4- Sven Andrighetto 5- Scott Darling 6- Drouin 7- Oui, troisième CLAUDE LORANGER, Le Nouvelliste 1- Edmonton 2- Pittsburgh 3- Connor McDavid 4- Toronto 5- Washington 6- Drouin 7- Oui, troisième STÉPHAN FRAPPIER, rédacteur en chef, Le Nouvelliste 1- Washington 2- Edmonton 3- Connor McDavid 4- Caroline 5- Pittsburgh 6- Drouin 7- Oui, troisième STÉPHAN RATELLE, directeur de l\u2019information, Le Nouvelliste 1- Edmonton 2- Pittsburgh 3- Connor McDavid 4- Arizona, une belle équipe en devenir 5- Les vieux Ducks d\u2019Anaheim 6- Drouin 7- Non, cinquième SIMON BÉDARD, Hockey Le Magazine 1- Edmonton 2- Toronto 3- Connor McDavid 4- Toronto 5- Gary Bettman et les JO 6- Drouin 7- Oui, en tant qu\u2019équipe repêchée, quatrième FRÉDÉRIC LAVOIE, entraîneur des Estacades 1- Nashville 2- Tampa Bay 3- Connor McDavid 4- Toronto franchira le premier tour éliminatoire 5- Montréal 6- Drouin, avec plus de 60 pts 7- Non, sixième MARC-ÉTIENNE HUBERT, entraîneur des Patriotes 1- Edmonton 2- Pittsburgh 3- Connor McDavid 4- Tampa Bay 5- Washington 6- Drouin 7- Oui, en tant qu\u2019équipe repêchée, quatrième ALAIN CÔTÉ, entraîneur des Draveurs 1- Toronto 2- Edmonton 3- Connor McDavid, devant Auston Matthews 4- Las Vegas en séries 5- Montréal 6- Drouin 7- Non, quatrième DANIEL RENAUD, entraîneur des Cataractes 1- Nashville 2- Tampa Bay 3- Connor McDavid 4- Mitch Marner dans le top 10 des marqueurs 5- Chicago 6- Drouin 7- Oui, troisième STEVE LAROUCHE, entraîneur adjoint des Cataractes 1- Nashville 2- Columbus 3- Connor McDavid 4- Vancouver 5- Brad Marchand 6- Radulov 7- Oui, en tant qu\u2019équipe repêchée, quatrième MARTIN MONDOU, directeur général des Cataractes 1- Edmonton 2- Toronto 3- Connor McDavid 4- Islanders de New York, si John Tavares demeure avec l\u2019équipe 5- Pittsburgh 6- Drouin 7- Non, quatrième JEAN-GUY TALBOT, ex-joueur du Canadien 1- Pittsburgh 2- Nashville 3- Connor McDavid, devant Auston Matthews 4- Erik Karlsson remportera son troisième trophée Norris 5- Difficile de répondre à cette question.6- Drouin 7- Ça va être dur, quatrième ou cinquième DANY DUPONT, entraîneur Séminaire Saint-Joseph 1- Edmonton 2- Pittsburgh 3- Connor McDavid 4- Alex Galchenyuk ne sera pas échangé 5- Montréal 6- Drouin 7- Non, septième PAUL CORBEIL, agent de joueurs, Groupe Paraphe 1- Edmonton 2- Toronto 3- Connor McDavid 4- Winnipeg en séries 5- Columbus 6- Drouin 7- Non, quatrième KEVIN DESROCHERS, entraîneur école Val Marie 1- Toronto 2- Nashville 3- Connor McDavid 4- Toronto 5- Montréal 6- Drouin 7- Non, quatrième DENIS MOREL, ex-officiel de la LNH 1- Edmonton 2- Washington 3- Connor McDavid 4- Rangers de New York 5- Montréal 6- Radulov 7- Non, sixième MARC-ANDRÉ BERGERON, ancien joueur LNH 1- Edmonton 2- Toronto 3- Connor McDavid 4- Columbus 5- Winnipeg 6- Drouin 7- Non, sixième DENIS FRANCOEUR, Panthères du CMI 1- Edmonton 2- Toronto 3- Connor McDavid, devant Auston Matthews et Sidney Crosby 4- Buffalo en séries 5- Montréal, dont l\u2019équipe n\u2019est pas dans la mode du hockey contemporain 6- Drouin 7- Non, sixième ANDRÉ ALIE, Broncos de l\u2019école La Découverte 1- Nashville 2- Pittsburgh 3- Connor McDavid 4- Toronto 5- Montréal 6- Drouin 7- Non, septième DOMINIC RICARD, Ligue de hockey préparatoire scolaire 1- Nashville 2- Toronto 3- Connor McDavid 4- Toronto en finale 5- Washington écarté des séries 6- Drouin 7- Oui, en tant qu\u2019équipe repêchée, quatrième YANNICK LACHANCE, Braves de la CS de l\u2019Énergie 1- Dallas 2- Toronto 3- Sidney Crosby 4- Le défenseur Charlie McA- voy des Bruins sera recrue de l\u2019année 5- Montréal 6- Radulov 7- Non, sixième Les choix les plus populaires 1- Edmonton 2- Toronto 3- Connor McDavid 4- Toronto 5- Montréal 6- Drouin 7- Non LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Connor McDa- vid peut-il, à 20 ans, mettre la main sur un deuxième trophée Art-Ross en autant de saisons?Les Penguins de Pittsburgh misent-ils sur l\u2019alignement pour remporter la Coupe Stanley pour une troisième année de suite, imitant ainsi les Islanders de 1982 et le Canadien de 1978?La saison de la LNH s\u2019amorce ce mercredi avec trois têtes d\u2019affiche qui pourraient bien être dans le portrait, au mois de juin, quand viendra le temps de couronner un grand vainqueur.Edmonton, Toronto et Pittsburgh ouvriront tous le bal lors de cette première journée d\u2019activités, ce qui promet du hockey excitant en introduction.Mais les Predators de Nashville se retrouvent aussi parmi les équipes favorites pour tout rafler.Comme Le Nouvelliste le fait chaque année, on vous propose les prédictions de certains observateurs.L\u2019an dernier, avant le début de la campagne, l\u2019ancien joueur du Canadien Jean-Guy Talbot avait prédit avec succès le triomphe des Penguins.L\u2019ex-attaquant des Patriotes Guillaume Asselin avait quant à lui frappé un circuit, parvenant à identifier autant les gagnants que les finalistes (Predators)! Bonne saison à tous et surtout, bonne chance au Canadien.Il en aura grandement besoin.LA COUPE STANLEY DE RETOUR AU CANADA?1- Quelle équipe remportera la Coupe Stanley?2- Quelle équipe atteindra la finale, sans soulever le trophée?3- Qui remportera le Art-Ross, trophée remis au meilleur pointeur du circuit en saison?4- Quelle sera la plus grande surprise de cette campagne 2017-18?5- Et la plus grande déception?6- Jonathan Drouin ou Alexander Radulov: qui amassera le plus de points?7- Le Canadien participera-t-il aux séries?À quel rang termi- nera-t-il l\u2019année dans la division Atlantique? leNouvelliste MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 31 CHIFFRE DU JOUR 4 L\u2019attaquant des Capitals, Tom Wilson, a reçu une suspension de quatre matchs sans salaire pour avoir donné de la bande à Samuel Blais, des Blues de St.Louis.Blais, un ancien des Estacades, a été le dernier joueur retranché par les Blues mardi.Le surdoué de 19 ans commencera l\u2019année à Nashville STEVE TURCOTTE steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Les Cataractes devront poursuivre leur route sans Samuel Girard.Avant de sauter sur la glace pour l\u2019entraînement quotidien des Predators mardi matin, le défenseur vedette a appris qu\u2019il avait convaincu l\u2019état-major de l\u2019équipe de lui faire une place dans le vestiaire pour amorcer la saison, même s\u2019il était admissible à un retour dans le junior à 19 ans.Choix de deuxième ronde au repêchage de la LNH en 2016, Girard est l\u2019arrière le plus productif au pays au sein de la Ligue canadienne de hockey ces deux dernières saisons.Mais c\u2019est son brio lors du camp d\u2019entraînement, jumelé à la blessure de Ryan Ellis, qui lui vaut cette rapide promotion.Il a disputé quatre matchs au cours des trois dernières semaines et il a plusieurs fois été jumelé au capitaine Roman Josi.À son dernier match, jeudi dernier, Girard a été utilisé pendant plus de 24 minutes, le deuxième plus haut total au sein de l\u2019équipe.En tout, durant ces quatre matchs, il a amassé une aide et présenté un différentiel de +6, étant de plus choisi une fois au sein des étoiles.«J\u2019étais nerveux en arrivant à l\u2019aréna [mardi matin].La nervosité a grimpé d\u2019un cran quand on m\u2019a dit que j\u2019étais attendu pour un meeting! Finalement, ça s\u2019est très bien passé.L\u2019entraîneur (Peter Laviolette) et le directeur-gérant (David Poile) m\u2019ont félicité pour mon camp, et ils m\u2019ont dit qu\u2019ils me gardaient avec eux à Nashville», témoigne Girard.Le plan établi par les Predators, c\u2019est que la Tornade de Roberval dispute neuf matchs avant de prendre une décision définitive sur son statut.Une étape normale pour un jeune joueur, étant donné que les clubs de la LNH ne brûlent pas une année de contrat tant que la barre des 10 matchs n\u2019est pas atteinte.Girard ne s\u2019attend pas d\u2019ailleurs à être en uniforme quand les Predators vont ouvrir leur prochaine saison jeudi contre les Bruins à Boston.«Je sais que je ne jouerai pas tous les matchs.Pour l\u2019instant, rien ne m\u2019indique que je serai en uniforme jeudi.Il se pourrait bien que je regarde quelques matchs des gradins avant d\u2019avoir ma chance.C\u2019est correct, je vais continuer à pousser fort dans le gym et sur la glace.Quand on va faire appel à moi, je serai prêt.» En attendant, Girard savoure le moment.La journée de mardi a été un peu folle avec tous ces appels et ces messages qui sont arrivés.Girard peinait à répondre à tout le monde en fin d\u2019après-midi.«J\u2019étais sous le choc quand ils m\u2019ont annoncé la nouvelle.Puis le stress est parti, j\u2019étais vraiment à l\u2019aise sur la glace pour la pratique.Ensuite, en sortant de l\u2019aré- na, j\u2019ai pu parler à ma famille et c\u2019est devenu émotif pas mal.Je suis content de vivre ça avec mes proches, ce fut un travail d\u2019équipe pour me rendre jusqu\u2019ici.Il y a eu des larmes un peu de la part de mes parents\u2026 C\u2019est le début d\u2019une nouvelle aventure pour nous.» Pour l\u2019instant, Girard va s\u2019installer à l\u2019hôtel.Il a poliment décliné la proposition des Predators de lui dénicher une pension.«J\u2019aime mieux être dans mes affaires.Être tranquille à l\u2019hôtel, si j\u2019ai besoin de relaxer.Il y a la question de la bouffe, mais je suis capable de m\u2019en faire.Et puis ma blonde va venir me rejoindre.L\u2019hôtel, en ce moment, c\u2019est la meilleure option pour moi.» Il espère évidemment être invité plus tôt que tard à se trouver une niche permanente dans la ville du country.«Une chose à la fois.Je ne tiens rien pour acquis, bien au contraire.Ça change vite, dans le hockey.Mon travail, c\u2019est de continuer à m\u2019améliorer.J\u2019espère pouvoir encore gagner quelques livres de muscles dans les prochaines semaines.Pour le reste, on verra bien comment les choses vont se dérouler.» Girard a convaincu les Predators Samuel Girard ne s\u2019attend pas à revêtir l\u2019uniforme pour le premier match de la saison jeudi, mais il compte bien se garder prêt au cas où l\u2019entraîneur Peter Laviolette ferait appel à ses services.\u2014PHOTO: AP MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 leNouvelliste 32 CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS.| L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC HÂTEZ-VOUS! NOS 2017 PARTENTVITE, VRAIMENT VITE! ROGUE SL À TRACTION INTÉGRALE DE RABAIS AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD 5000$+ SENTRA MICRA LOCATION COURTE DURÉE OBTENEZ LOCATION COURTE DURÉE Location à partir 214 $ par mois, avec 1 295 $ en comptant initial.DE RABAIS AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD sur la Sentra SR Turbo avec Ensemble Privilège.OU OBTENEZ PNEUS D\u2019HIVER SANS FRAIS\u2020 (valeurmaximale de 840 $) + C'EST COMME PAYER sur la Sentra SV à boîte automatique.39$ PNEUS D\u2019HIVER SANS FRAIS\u2020 (valeurmaximale de 580 $) + /SEM.C'EST COMME PAYER Location à partir de 171$ par mois, avec 995 $ en comptant initial.PENDANT 24 MOIS 49$ 5000$+ /SEM.PENDANT 24 MOIS sur la Micra SV à boîte automatique.LE TOUT NOUVEAU QASHQAI 19998$ + 2065$ = 22063$ Prix à l\u2019achat à partir de (frais de transport et autres frais) au total pour le Qashqai S * Qashqai SL Platine illustré* Offres en vigueur du 3 au 31 octobre 2017.Les offres de location sont basées sur une allocation de 20000 km/an (allocation totale de 40000 kmpour un termede 24mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $ / km.Le premier paiement est requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription ( jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.Taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances en sus, et exigés à la signature du contrat.L\u2019offre à la location des modèles illustrés 2017 suivants : Sentra SR Turbo à boîte CVT / Micra SR à boîte automatique pour un terme de 24 mois équivaut à 24 mensualités de 360 $ / 327 $ (avec 0 $ en comptant initial) lorsqu\u2019ils sont loués par l\u2019entremise de NCF.Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquement mentionnés à titre informatif.\u2020 L\u2019offre des pneus d\u2019hiver s\u2019applique aux clients admissibles à l\u2019achat au comptant, au financement ou à la location des modèles Sentra / Micra 2017, immatriculés et livrés entre le 3 et le 31 octobre 2017, et est valable pour les modèles de pneus sélectionnés.Les pneus illustrés le sont à titre indicatif seulement.L'installation, les jantes et la mise au point des pneus ne sont pas incluses dans cette offre.Cette offre n\u2019a pas de valeur d\u2019échange au comptant.La valeur maximale des pneus d\u2019hiver couverte par le concessionnaire est de 840$ / 580 $, taxes en sus, pour les modèles Sentra / Micra 2017.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Si le client choisit des pneus d\u2019hiver d\u2019une valeur plus élevée, il devra payer la différence.* Prix de vente à partir de 22 063 $ / 31 563 $ pour les modèles 2017 : Qashqai S à traction avant / Qashqai SL Platine illustré.Taxes, les droits spécifiques sur les pneus neufs, immatriculation et assurances en sus.+ Le rabais de 5 000 $ est applicable au financement à l\u2019achat à un taux standard, uniquement par l\u2019entremise de NCF, d\u2019un modèle 2017 Sentra SR Turbo avec Ensemble Privilège / Rogue SL.Ce rabais ne peut être combiné à un taux de location ou de financement subventionné ni à aucune autre offre et il sera déduit du prix de vente négocié avant les taxes.1.Le système de freinage d\u2019urgence automatique avec détection de piétons ne saurait remplacer en aucun cas la conduite préventive et sécuritaire par le conducteur.Dans certaines conditions, il est possible que le système n\u2019émette pas d\u2019avertissement ou n\u2019applique pas les freins.La vitesse et d\u2019autres facteurs s\u2019appliquent.Les offres sont sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance ; elles peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Modèles illustrés à titre indicatif.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.choisisseznissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2017.AVEC SYSTÈME DE FREINAGE D\u2019URGENCE AVEC DÉTECTION DE PIÉTONS1 Rogue SL illustré de Sentra SR Turbo illustrée Micra SR illustrée "]