Le nouvelliste, 4 décembre 2017, lundi 4 décembre 2017

[" TROIS-RIVIÈRES | 98e ANNÉE, N° 31 lenouvelliste.ca PHOTO: STÉPHANE LESSARD Les Cataractes s\u2019enlisent Défaite de 4-1 contre les Islanders de l\u2019Île-du-Prince- Édouard PAGE 31 Un premier programme public de psychothérapie Québec investit 35 millions $ PAGE 5 LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 96¢ + TAXES «IL N\u2019Y A RIEN DE NOUVEAU DEPUIS UN MOIS» PAGE 3 DISPARITION DE MÉLISSA BLAIS Cellulaire au volant: les morts en région PAGE 11 Les marchés de Noël participent à la magie du temps des Fêtes PAGE 8 SYLVAIN DÉRY L\u2019EMPORTE À SAINT-STANISLAS ÉLU MAIRE.UN MOIS PLUS TARD PAGE 2 1 888 475.9992 LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 2 ACTUALITÉS arts et spectacles 18-19 divertissement 20-21 loterie 8 météo 12 opinions 14-15 petites annonces 22 sports 26 à 31 tête d\u2019affi che 16 SOMMAIRE INSOLITE RÉDACTION: 819 693-5464 redaction@lenouvelliste.qc.ca opinions@lenouvelliste.qc.ca ABONNEMENTS: 819 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ: 819 693-5478 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES: 819 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE: 819 378-8363 necrologie@lenouvelliste.qc.ca NOUS JOINDRE WASHINGTON (AFP) \u2014 Une retraitée américaine a été arrêtée jeudi pour avoir fabriqué de la ricine, un poison violent, qu\u2019elle concoctait elle-même dans sa cuisine d\u2019une résidence pour aînés du Vermont avant d\u2019en faire prendre à ses voisins, a rapporté le(FBI).Les agissements de Betty Miller, 70 ans, n\u2019ont apparemment fait aucune victime mais l\u2019improbable passe-temps de la septuagénaire a entraîné une descente inhabituelle du FBI qui a découvert une bouteille portant l\u2019étiquette «ricine» dans l\u2019appartement de Mme Miller.Selon le FBI, Betty Miller a déclaré que «les poisons à base de plantes étaient un sujet qui l\u2019intéressait».«Elle a affirmé qu\u2019elle avait fabriqué de la ricine dans sa cuisine de la résidence Wake Robin et que, pour en tester la puissance, elle en avait mis dans de la nourriture ou des boissons consommées par d\u2019autres résidents», a précisé le FBI.L\u2019aîné fabriquait du poison dans sa maison de retraite AMÉLIE HOULE amelie.houle@lenouvelliste.qc.ca SAINT-STANISLAS \u2014 Alors que les élections municipales sont maintenant chose du passé depuis près d\u2019un mois, les citoyens de Saint-Stanislas étaient pour leur part appelés aux urnes ce dimanche, afin d\u2019élire leur nouveau maire.C\u2019est Sylvain Déry qui a remporté les honneurs avec une forte majorité de près de 78 % des voix contre son adversaire Anne- Marie Lafontaine.Le nouveau maire a ainsi recueilli la confiance de 451 citoyens.Au total, 582 électeurs se sont prévalus de leur droit de vote pour un taux de participation de 62 %.Dimanche dernier, 14 % des électeurs de cette petite municipalité de 1000 habitants s\u2019étaient rendu aux urnes, lors du vote par anticipation.Il aura toutefois fallu attendre en fin de soirée dimanche avant d\u2019avoir les résultats finaux.«Je suis bien heureux des résultats.Évidemment je ne pensais pas l\u2019emporter avec une aussi grande majorité, mais à la suite de ces résultats, ça prouve que ma présence en tant que maire est légitime», a soutenu le nouveau maire de Saint-Stanislas, alors qu\u2019il venait de prendre connaissance des résultats.P o u r s a p a r t , A n n e - M a r i e Lafontaine a reçu l\u2019appui de 129 citoyens, soit 22 % des voix.Un résultat qu\u2019elle a toutefois accueilli avec sérénité.«La démocratie a parlé et je respecte le choix des citoyens.Je suis par ailleurs satisfaite de la campagne que j\u2019ai menée et au final, tout ce que moi et M. Déry souhaitions, c\u2019était que notre municipalité soit gérée par une équipe et non par un fonctionnaire, donc c\u2019est mission accomplie», a-t-elle soutenue.Même s\u2019il y a plus d\u2019un mois, p e r s o n n e n e s e m b l a i t i n t é - ressé à briguer la mairie de la municipalité de Saint-Stanis- las, c\u2019est une course à deux que se sont livrés Sylvain Déry et Anne-Marie Lafontaine.DES PLANS PLEIN LA TÊTE À peine élu, le nou- v e a u m a i r e a v o u e avoir des idées plein la tête pour ces citoyens.Si le dossier du pont et du déménagement d u p a rc s p o r t i f l u i tiennent particulièrement à cœur, sa priorité numéro un pour les prochains jours consiste toutefois à rencontrer le nouveau conseil déjà en place depuis un mois.«Puisque sur sept personnes, il y a cinq nouveaux, je vais commencer par aller les rencontrer pour qu\u2019on apprenne à mieux se connaître et après on va commencer à travailler sur des dossiers», soutient M. Déry.Rappelons que lors de la fin de la période de mise en candidature pour les élections municipales qui se terminait le 6 octobre dernier, personne n\u2019avait manifesté d\u2019intérêt pour ce poste.En raison du dépassement de délais, l\u2019élection a dû être remise au 3 décembre.Après avoir constaté qu\u2019aucun candidat ne s\u2019était manifesté pour briguer la mairie, Sylvain Déry, l\u2019ancien président de la Caisse de la Moraine et maintenant dirigeant au conseil d\u2019administration de la caisse de Mékinac- Des Chenaux a fait le choix de se lancer dans la course à la mairie de Saint-Stanislas, le 23 octobre dernier.La seconde candidate, Anne- Marie Lafontaine, une dame très connue de son milieu grâce à son implication au parc de la rivière Batiscan et au CPE Flocons de rêve, s\u2019était quant à elle lancée dans la course quelques jours après son adversaire, soit le 28 octobre.La mairesse sortante, Lise Déry avait pour sa part décidé de quitter son poste pour redevenir conseillère, elle qui avait succédé au maire Alain Guillemette, décédé en fonction en novembre 2015.Les six conseillers municipaux ont quant à eux été élus sans opposition, le 5 novembre dernier.Les citoyens n\u2019avaient donc pas eu besoin de se rendre aux urnes.Le poste 1 est ainsi détenu par Lucie Jacob, le poste 2 par Yves Bédard, le poste 3 par Lise Déry, le poste 4 par Lorraine Boisvert, le poste 5 pas Paul Goyette et le poste 6 par Dominique Cossette qui a été réélue.SAINT-STANISLAS Sylvain Déry élu maire.un mois plus tard Sylvain Déry devient le nouveau maire de Saint-Stanislas.Anne-Marie Lafontaine a récolté 22 % des voix.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD Lors de la fin de période de mise en candidature pour les élections municipales qui se terminait le 6 octobre dernier, personne n\u2019avait manifesté d\u2019intérêt pour ce poste.En raison du dépassement de délais, l\u2019élection a dû être remise au 3 décembre.lemotdu jourAntidote offert par pUBLIÉ dans toUs Les qUotIdIens de GroUpe CapItaLes mÉdIas www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! AFFAler, verbe définitions \u20131.[Marine] Faire descendre (quelque chose) en tirant.Affaler une voile.2.[Familier] S\u2019affaler : (En parlant d\u2019une personne) se laisser tomber lourdement, s\u2019affaisser.S\u2019affaler sur une chaise.difficulté \u2013Accord pronominal : elles se sont affalées.Cooccurrences \u2013affaler la grand-voile, s\u2019affaler dans un fauteuil, sur le canapé, sur la banquette, sur le plancher\u2026 Champ lexical \u2013Emprunt au néerlandais moderne afhalen, \u2018faire descendre en tirant\u2019. leNouvelliste LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 ACTUALITÉS 3 L\u2019enquête doit se concentrer sur le crime, croit son conjoint GABRIEL DELISLE gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca LOUISEVILLE \u2014 Voilà déjà un mois que les proches de Mélissa Blais sont sans nouvelles de cette femme de 34 ans de Yamachiche, disparue après une soirée dans des bars de Louiseville.Les nombreuses recherches sur terre comme sous l\u2019eau pour la retracer ou bien retrouver son véhicule n\u2019ont pour l\u2019instant rien donné.Maintenant convaincu qu\u2019elle a été victime d\u2019un geste criminel, son conjoint souhaite que l\u2019enquête de la Sûreté du Québec s\u2019oriente dans cette direction.«Les proches de Mélissa pensent de plus en plus comme moi, qu\u2019elle a été victime d\u2019un geste criminel», avoue François Venne en entrevue, un mois jour pour jour après la disparition de sa conjointe.«Un mois, c\u2019est long.[.] J\u2019espère maintenant, après un mois de disparition, que l\u2019enquête de la Sûreté du Québec se concentre sur cette possibilité», ajoute-t-il en étant conscient que les enquêteurs ne lui divulguent pas tout ce qu\u2019ils font.Car pour François Venne, il est de plus en plus clair que sa conjointe ne s\u2019est pas enfuie, qu\u2019elle n\u2019a pas décidé de prendre une pause de sa vie et de sa famille et qu\u2019elle ne s\u2019est pas suicidée.«Elle n\u2019aime pas conduire, alors elle ne s\u2019est pas enfuie.Et lorsqu\u2019une personne décide de s\u2019enlever la vie, elle laisse souvent une trace où on peut la retrouver», estime-t-il.Ce qui pousse le conjoint de Mélissa Blais à croire encore plus qu\u2019un geste criminel est à l\u2019origine de sa disparition est justement cette absence de toute trace.La Toyota Corolla 2011 de couleur noire avec quatre portes (immatriculé Y70 FAD) n\u2019a jamais été retrouvée ni même des morceaux provenant de la voiture.«Les recherches n\u2019ont rien donné.Il n\u2019y a rien de nouveau depuis un mois», déplore M. Venne.«Il y a eu beaucoup d\u2019improvisation dans cette enquête.» François Venne n\u2019hésite en effet pas à parler d\u2019improvisation dans l\u2019enquête policière.Pour lui, les policiers auraient dû se concentrer dès le début sur l\u2019hypothèse d\u2019une agression.Par ailleurs, le conjoint de Mélissa Blais avait confié au Nouvelliste il y a quelques semaines qu\u2019il accepterait de passer le test du polygraphe si jamais les enquêteurs de la SQ jugeaient cela nécessaire.Car il est conscient que lorsqu\u2019une femme disparaît, son conjoint fait souvent partie de la liste des suspects potentiels.Les trop nombreux drames conjugaux obligent les enquêteurs à considérer cette option.«J\u2019en ai parlé avec les enquêteurs.Ils me disent toutefois qu\u2019ils jugent que ce n\u2019est pas nécessaire actuellement », précise M. Venne qui se dit toujours prêt, si ça peut faire avancer l\u2019enquête, à se soumettre au détecteur de mensonges.Les proches de Mélissa Blais sont convaincus que quelqu\u2019un détient des informations qui pourraient permettre de retrouver la mère de deux enfants.Après tout, Mélissa Blais n\u2019était pas seule dans les bars de Louiseville le soir de sa disparition, le 2 novembre dernier.Rappelons qu\u2019après une dispute avec son conjoint le 1er  novembre, Mélissa Blais s\u2019est rendue avec des amis dans un bar de Louiseville pour jouer au poker, avant d\u2019aller consommer de l\u2019alcool dans deux autres bars.«Comme je le dis depuis plusieurs semaines, ce qu\u2019on veut, c\u2019est de retrouver Mélissa Blais.On ne cherche pas un coupable», soutient M. Venne.«Si quelqu\u2019un sait quelque chose, qu\u2019il le dise à la Sûreté du Québec.» MÉLISSA BLAIS MANQUE À L\u2019APPEL DEPUIS LE 2 NOVEMBRE «Un mois, c\u2019est long» Selon François Venne, conjoint de la Mélissa Blais, il est de plus en plus clair que sa conjointe ne s\u2019est pas enfuie, qu\u2019elle n\u2019a pas décidé de prendre une pause de sa vie et de sa famille et qu\u2019elle ne s\u2019est pas suicidée.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD Mélissa Blais est disparue depuis le 2 novembre, après une soirée dans des bars de Louisevilleregard différent sur la vie.Pour un .Isabelle Légaré.Chaque semaine dans votre quotidien Le Nouvelliste La SQ a effectué des recherches sans succès en novembre, en bordure de l\u2019autoroute 40 au sud de la sortie 174.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD «Comme je le dis depuis plusieurs semaines, ce qu\u2019on veut, c\u2019est de retrouver Mélissa Blais.On ne cherche pas un coupable» LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 4 ACTUALITÉS TROIS RIIVÈRES (AH) \u2014 Pour une 18e édition, le Centre d\u2019immersion aux arts La Fenêtre, qui a pignon sur rue au centre-ville de Trois- Rivières et dont la mission consiste à proposer des ateliers d\u2019art adaptés aux besoins spécifiques des personnes handicapées, a tenu dimanche sa traditionnelle vente aux enchères d\u2019œuvres d\u2019art.Ce sont près de 32 000 $ qui ont ainsi été amassés, lors de l\u2019encan qui se déroulait au Centre culturel Pauline-Julien.Même s\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019un record p ou r la ve nte au x e n ch è re s annuelle, l\u2019organisation est ravie du montant obtenu.«Notre objectif était peut-être un peu trop élevé cette année, mais on reste tout de même satisfait du montant amassé malgré tout», précise la directrice générale du Centre d\u2019immersion aux arts La Fenêtre, Lola Noël.Au total, ce sont 78  oeuvres originales, tant à l\u2019huile, à l\u2019acrylique ou à l\u2019aquarelle, en plus de quelques sculptures qui étaient mises à l\u2019encan, dimanche.Parmi celles-ci, on retrouvait notamment des œuvres d\u2019Yves Ayotte, Normand Boisvert, Serge Brunoni, Hélène Chartrand, Lyne Garceau et Gérard Pautel.Une vingtaine d\u2019œuvres ont par ailleurs été proposées dans le cadre d\u2019un encan silencieux.Rappelons que l\u2019année dernière, l\u2019encan avait permis d\u2019amasser un montant de 32 550 $.VENTE AUX ENCHÈRES DE LA FENÊTRE Près de 32 000 $ amassés La vente aux enchères d\u2019œuvres du Centre d\u2019immersion aux arts La Fenêtre a permis d\u2019amasser près de 32 000 $ pour sa 18e édition.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU AMÉLIE HOULE Amelie.Houle@LeNouvelliste.qc.ca BÉCANCOUR \u2014 Depuis l\u2019annonce de son diagnostic de cancer carcinome naso-sinusal indifférencié (CNSI) reçu il y a à peine un an, Jean-Christophe Paquet, 14 ans, et sa famille ont de la difficulté à compter les moments passés en famille, qui se sont faits plutôt rares au cours de la dernière année.Dimanche a toutefois été l\u2019occasion pour Jean-Christophe et une centaine d\u2019autres petits malades de célébrer la magie des Fêtes en compagnie de leur famille, dans le cadre de la fête de Noël organisée par Leucan Mauricie/Centre-du-Québec.Le 17 novembre 2016 restera gravé à jamais dans la mémoire de la famille Paquet-Ouellet, de Shawinigan, alors que le diagnostic de cancer carcinome naso-sinusal indifférencié est tombé sur Jean- Christophe, 13 ans.Une nouvelle qui a eu l\u2019effet d\u2019une bombe pour la famille qui vivait jusqu\u2019alors une vie relativement normale et sans embûche.«L\u2019annonce du cancer a été pour nous comme dans l\u2019annonce à la télévision, c\u2019était un choc.La dernière année a d\u2019ailleurs été vraiment difficile pour notre famille.Une chance que Leucan a été là pour nous, car on n\u2019a pas de famille dans la région et on se sentait isolé», précise Annie Ouellet, la mère de famille.Si l\u2019annonce a été difficile pour la famille, c\u2019est toutefois un Jean-Christophe serein qui a affronté cette épreuve, lui qui est maintenant en rémission depuis le 2 octobre.«Quand on m\u2019a annoncé le cancer, je me suis dit oui c\u2019est une grosse maladie, mais ça se guérit, donc ce n\u2019est pas la fin du monde.Il faut toujours rester positif et je ne me suis jamais découragé malgré tout», a-t-il avoué.Ce sont ensuite enclenchés les cinq traitements de chimiothérapie de Jean-Christophe, en plus d\u2019un traitement de radiothérapie d\u2019une durée de deux mois effectué à Philadelphie, qui n\u2019a pas été de tout repos pour la famille, alors que plusieurs complications sont survenues.Entre les allers-retours Montréal \u2014Shawinigan, c\u2019est toutefois la force et le courage de Jean-Chris- tophe qui ont permis à la famille de tenir le coup à travers cette dure épreuve, soutient Annie Ouellet.«Jean-Christophe a été notre motivation, car il ne s\u2019est jamais plaint de rien.On s\u2019est alors dit moi et Pierre que si lui ne se plaignait pas, pourquoi nous on le ferait?C\u2019est comme ça que nous sommes passés à travers cette dernière année.» UNE TRADITION ANNUELLE POUR LEUCAN Dans le cadre de la traditionnelle fête de Noël organisée par Leucan, ce sont plus de 130 enfants et leur famille qui ont pris part à l\u2019événement cette année, à l\u2019Auberge Godefroy.«Avec cette fête de Noël, ça nous permet de voir que la vie continue malgré tout et qu\u2019il y a du positif dans tout ça, grâce à de belles rencontres», mentionne la mère de Jean-Christophe, Annie Ouellet.Une journée qui se voulait rassembleuse et positive pour les familles éprouvées, grâce à de nombreuses activés organisées pour les enfants dont un spectacle de musique, sans oublier la présence du père Noël qui a fait bien des heureux avec ses cadeaux offerts à tous les enfants, frères et sœurs inclus.«À Leucan, on tente d\u2019organiser des activités où les familles peuvent oublier la maladie le temps d\u2019une journée.La fête de Noël est un de nos événements majeurs.Notre objectif consiste à ce que les familles se rencontrent et discutent et que les enfants aient du plaisir ensemble», souligne la coordonnatrice régionale de Leucan Mauricie/Centre-du-Québec, Annie Brousseau.FÊTE DE NOËL LEUCAN Laisser la maladie de côté Jean-Christophe Paquet, entouré de son frère Charles-Hugo, de son père Pierre et de sa mère Annie Ouellet, ont profité d\u2019un moment en famille, dans le cadre de la fête de Noël organisée par Leucan.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU leNouvelliste LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 ACTUALITÉS 5 JEAN PHILIPPE ANGERS La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Québec a annoncé dimanche un investissement récurrent de 35 millions $ pour un tout premier programme public de psychothérapie.Ainsi, à la suite d\u2019un diagnostic, entre autres pour des troubles anxieux ou de dépression, les services de psychologues seront couverts par le régime public.Les psychologues, de même que des travailleurs sociaux et des infirmières, seront ainsi remboursés par la Régie de l\u2019assurance maladie du Québec (RAMQ) pour leurs services auprès des personnes diagnostiquées.Le programme, annoncé à Montréal par le ministre de la Santé, Gaétan Barrette, s\u2019inspire d\u2019un programme en place en Grande-Bretagne depuis une dizaine d\u2019années.Selon les estimations du gouvernement, la gamme annuelle de services toucherait environ trois pour cent de la population.La prochaine année en sera surtout une de démarrage, avec des formations de mise à niveau à donner aux professionnels de la santé, a précisé le ministre.Cela représentera, à terme, plus de 600 000 rendez-vous, dont environ 260 000 de haute intensité pour des personnes dont la condition est plus sévère, a-t-on indiqué.Les services doivent être offerts tant en Groupe de médecine familiale (GMF) que dans des cabinets privés.Les cas lourds sont déjà gérés par le système public par l\u2019entremise de services de psychiatrie.Le nouveau programme s\u2019attardera aux cas de faible et de moyenne intensité.«Les services en santé mentale, ça se passe chez le médecin, chez le psychiatre, mais entre les deux, il y a des professionnels qui peuvent donner des services», a fait valoir M.Barrette.L\u2019offre de services en santé mentale a été «probablement insuffisamment développée», a dit le ministre.«C\u2019est pour cette raison que nous faisons ces investissements et que nous allons continuer à en faire», a-t-il ajouté.L\u2019homme d\u2019affaires Alexandre Taillefer, présent dans la salle lors de l\u2019annonce, a salué une annonce «inattendue et inespérée».«C\u2019est une très, très bonne nouvelle.On avait tellement besoin de ça au Québec, et je crois qu\u2019on commence à se rendre compte de l\u2019importance de mettre en place des programmes de psychothérapie de première ligne en santé mentale au Québec.C\u2019était mal servi, et là aujourd\u2019hui, c\u2019est un pas extraordinaire.Le programme qui a été mis en place en Angleterre est un programme qui a fait ses preuves», a dit croire M.Taillefer en entrevue.Il y aura bientôt deux ans que Thomas, le fils d\u2019Alexandre Taillefer, s\u2019est enlevé la vie à l\u2019âge de 14 ans.Depuis ce temps, M.Taillefer tente de sonner l\u2019alarme sur l\u2019urgence d\u2019agir en matière de suicide et de santé mentale.ACCESSIBILITÉ ACCRUE André Delorme, directeur de la santé mentale au ministère de la Santé et des Services sociaux, a affirmé que cette annonce reflète le fait que des «traitements reconnus» n\u2019étaient pas accessibles pour une partie de la population.«Si j\u2019ai un accident d\u2019auto ou si je suis victime d\u2019un acte criminel, je peux avoir accès à de la psychothérapie.Mais si j\u2019ai une dépression, je n\u2019ai pas accès à ces services-là.Alors, c\u2019est majeur.Vous savez, une personne sur cinq va avoir un jour les symptômes cliniques de la dépression», a souligné M.Delorme.Christine Grou, présidente de l\u2019Ordre des psychologues du Québec, a dit accueillir «favorablement» l\u2019annonce, ajoutant qu\u2019il restait à préciser les détails de la mise en application.«L\u2019Ordre des psychologues va y mettre toute son expertise et sa collaboration.Il faut comprendre que les psychologues et les professionnels sont déjà formés à la psychothérapie, et que donc, on parle d\u2019une formation inhérente au modèle que l\u2019on veut implanter», a-t-elle souligné en entrevue.«J\u2019espère, bien sûr, que ça va se passer en évitant toute dérive potentielle et j\u2019espère que ça va se passer le plus rapidement possible.Cela dit, il est clair qu\u2019aujourd\u2019hui, on a une bonne nouvelle, car on sait qu\u2019il va y avoir un élargissement de la couverture publique», a-t-elle ajouté.Un premier programme public de psychothérapie Le programme de 35 millions $ par an annoncé par le ministre de la Santé, Gaétan Barrette, s\u2019inspire d\u2019un programme en place en Grande-Bretagne depuis une dizaine d\u2019années.À droite, le Dr André Delorme.\u2014 PHOTO LA PRESSE, CATHERINE LEFEBVRE «Si j\u2019ai un accident d\u2019auto ou si je suis victime d\u2019un acte criminel, je peux avoir accès à de la psychothérapie.Mais si j\u2019ai une dépression, je n\u2019ai pas accès à ces services-là.Alors, c\u2019est majeur» \u2014 André Delorme, directeur de la santé mentale au ministère de la Santé et des Services sociaux La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 La presse écrite devrait recevoir une bouffée d\u2019air frais, lundi, alors que Québec annoncera le détai l des programmes mis en place pour accompagner les journaux dans leur transformation numérique.Dans son budget présenté en mars dernier, le gouvernement Couillard avait annoncé l\u2019octroi de 24 millions $ sur cinq ans pour soutenir la presse écrite.Un montant de 12 millions $ avait également été alloué à Recycle- Médias pour éponger une partie des coûts liés à la collecte sélective des journaux.La ministre de la Culture et des Communications, Marie Montpetit, détaillera, lundi matin à Trois- Rivières, comment cet argent sera dépensé.La presse écrite devrait pouvoir miser sur deux programmes d\u2019aide pour réussir sa transformation numérique.Le premier visera les médias communautaires et aura pour but de renforcer la vitalité de l\u2019information locale et régionale tout en maintenant une pluralité de sources d\u2019information.Le second devrait s\u2019attarder plus spécifiquement aux entreprises de presse écrite pour leur permettre de revoir leur modèle d\u2019affaires.Le gouvernement souhaite notamment encourager l\u2019acquisition de nouvelles technologies et le développement de nouvelles approches journalistiques pour permettre aux journaux de se démarquer dans la sphère numérique.Quatre mil l ions de dol lars seront octroyés en 2017-2018, puis 5 millions $ seront consentis pour les quatre années subséquentes, pour un total de 24 millions $.La subvention temporaire de 12 millions $ à RecycleMédias sera également répartie sur cinq ans.Le gouvernement espère ainsi réduire la pression financière sur les entreprises de presse au moment où leurs revenus sont en baisse et où les coûts liés à la récupération du papier sont en hausse.CRISE DANS L\u2019INDUSTRIE DES MÉDIAS Québec détaillera son aide lundi LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 6 JEAN PHILIPPE ANGERS La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le chef du Parti québécois, Jean-François Lisée, estime que l\u2019engouement pour la Coalition avenir Québec (CAQ) se manifestant dans les plus récents sondages est un «effet boule de neige, qui fondra au printemps».E n m a r g e d \u2019 u n e r e n c o n t r e conjointe du caucus et de l\u2019exécutif national du PQ, dimanche, à Montréal, M.Lisée s\u2019est dit «réaliste et combatif» à un an des prochaines élections générales.En chute marquée dans les plus récents sondages d\u2019opinion, le Parti québécois rassemblait dimanche les présidences régionales du PQ ainsi que les représentants du comité national des jeunes, avec pour objectif d\u2019aborder la campagne préélectorale et de préparer la tenue du Conseil national en janvier.Selon un sondage Léger-Le Devoir publié samedi, le Parti québécois atteint des creux historiques dans les intentions de vote.Il obtient 19 % des appuis, loin derrière la Coalition avenir Québec et le Parti libéral.En fait, selon ce coup de sonde, la CAQ trône en tête des intentions de vote, à 36 % d\u2019appuis.Les libéraux suivent à 32 %.M.Lisée a affirmé en mêlée de presse avoir anticipé un bond de la CAQ dans les sondages.Selon lui, la formation du chef François Legault semble représenter le «véhicule» pour les Québécois qui veulent se «débarrasser des libéraux».M.Lisée estime toutefois que les gens vont se rendre compte de la «bêtise» des propositions de la CAQ, puisqu\u2019elles seront «davantage sous les feux des projecteurs».Dans un contexte du report d\u2019un éventuel référendum à un deuxième mandat d\u2019un gouvernement du PQ, M.Lisée a illustré le message qu\u2019il devrait tenter de faire valoir à un certain nombre de souverainistes qui délaissent aussi le PQ, selon les plus récents sondages.«De 2018 à 2022, nous allons être un gouvernement qui va redonner à la nation la confiance qu\u2019il lui faut pour faire le pas suivant, et ça, ça veut dire ne pas s\u2019excuser de se faire dire bonjour \u2014 plutôt que la formule «Bonjour-Hi» \u2014, ça veut dire avoir une immigration qui est francophone, ça veut dire renvoyer le signal que la langue française est de retour, ça veut dire renvoyer le signal que nos valeurs à nous sont importantes, et qu\u2019on les met dans une constitution québécoise», a lancé le chef du PQ.«Un gouvernement qui se tient, qui redonne de la colonne vertébrale aux Québécois, et qui donc, prépare le terrain à un rendezvous encore plus ambitieux, celui de 2022.Pour nous, c\u2019est la formule gagnante, et c\u2019est la seule qui mène à l\u2019indépendance», a-t-il ajouté.LA «SAGESSE POPULAIRE» Le ministre de la Santé, Gaétan Barrette, a aussi dit ne pas s\u2019inquiéter «du tout» de la montée de la CAQ dans les sondages, soutenant que la formation du chef François Legault lançait un «paquet de critiques en l\u2019air», et proposait «des idées d\u2019un autre siècle».« Moi j \u2019ai toujours cru en la sagesse populaire.[.] Je pense que les gens vont voir que nous [les libéraux] prenons les bonnes décisions.Dans la même veine, la compétence en politique a-t- elle encore une valeur?Je vous propose de faire un parallèle de compétence entre la CAQ et le Parti libéral du Québec», a-t-il affirmé.M.Barrette a profité d\u2019une annonce, dimanche, à Montréal, sur des investissements de 35 millions $ pour un programme public de psychothérapie, pour soutenir qu\u2019il n\u2019était jamais question «dans la bouche de députés de la CAQ [.] de santé mentale ou de pauvreté».Une porte-parole de M.Legault a indiqué dimanche que la CAQ ne commentait pas les sondages.Selon Radio-Canada, afin de redorer son image et pour mieux faire passer son message, le PQ a décidé de faire appel à des consultants externes et a retenu les services de l\u2019agence Upperkut.Cette firme s\u2019est notamment signalée ces derniers mois par sa contribution à la campagne victorieuse de Projet Montréal et de la nouvelle mairesse Valérie Plante lors des élections municipales.Lisée croit que «l\u2019effet boule de neige» de la CAQ va fondre La Presse canadienne LONGUEUIL \u2014 Pour Québec solidaire, le Parti libéral du Québec (PLQ) et la Coalition avenir Québec (CAQ), c\u2019est bonnet blanc et blanc bonnet.Il s\u2019agissait là de l\u2019essentiel du message livré par le porte-parole masculin de Québec solidaire, Gabriel Nadeau-Dubois, dimanche, alors qu\u2019il prenait la parole dans le cadre du congrès de sa formation politique tenu à Longueuil.M.Nadeau-Dubois a profité de cette tribune pour indiquer que les électeurs devront profiter du prochain scrutin pour effectuer un véritable changement de cap.Durant son discours, il a suggéré à maintes reprises qu\u2019un tel virage ne pourrait certainement pas s\u2019opérer sous un éventuel gouvernement mené par les caquistes.S\u2019il faut en croire le jeune politicien, pour eux, «le changement, c\u2019est un slogan de bord d\u2019autoroute».Poursuivant sur sa lancée, il a martelé que «ce qu\u2019il y a de l\u2019autre bord de [leur] pancarte c\u2019est le programme du Parti libéral» du Québec.Gabriel Nadeau-Dubois a également accusé les troupes caquistes de sombrer dans l\u2019improvisation la plus totale.«La nouvelle idée provenant de leur département du marketing, c\u2019est une politique de natalité», a-t-il souligné.Il a enchaîné en adressant une question au chef de la Coalition avenir Québec, François Legault.«C\u2019est bien beau de faire des enfants M.Legault, mais dans quel contexte vont-ils grandir?» lui a-t-il demandé d\u2019un ton narquois.Après avoir soulevé cette interrogation, le porte-parole masculin de Québec solidaire s\u2019est efforcé de mettre les caquistes et les libéraux dans le même panier.Il a alors reproché à l\u2019actuel ministre provincial de la Santé et des Services sociaux de manger à tous les râteliers en rappelant au passage qu\u2019il avait été candidat pour la CAQ avant de se joindre au PLQ.VASES COMMUNICANTS Puis, pour renforcer l\u2019idée que ces deux partis politiques seraient des vases communicants, M.Nadeau- Dubois est revenu sur le fait que les libéraux ont souvent été accusés de s\u2019approprier certaines des idées phares des caquistes, surtout en matière d\u2019économie.Il a ensuite tenté de convaincre les citoyens que la Coalition avenir Québec ne représente pas une solution de rechange crédible à l\u2019actuel gouvernement.Gabriel Nadeau-Dubois a exhorté les électeurs à ne surtout pas se laisser guider par leur désarroi et leur frustration.«Le désespoir, en politique comme dans la vie, ça fait souvent prendre de mauvaises décisions.Il y a beaucoup de gens qui sont fâchés au Québec et ils ont raison.[.] La prospérité promise par les libéraux, ils ne la voient pas.C\u2019est ce désespoir qui, aujourd\u2019hui, pousse énormément de gens dans les bras de la CAQ», a-t-il déploré.LA PRESSE CANADIENNE Nadeau-Dubois tire à boulets rouges sur Couillard et Legault En marge d\u2019une rencontre conjointe du caucus et de l\u2019exécutif national du Parti québécois, le chef Jean-François Lisée, a mis en garde les Québécois désirant se «débarrasser» des libéraux contre la «bêtise» des propositions de la CAQ.\u2014 PHOTO LA PRESSE, CATHERINE LEFEBVRE politique leNouvelliste LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 ACTUALITÉS 7 La Presse canadienne QUÉBEC \u2014 Plus de 6500 raccom- pagnements ont été effectués par les bénévoles de Nez rouge lors des deux premières soirées de l\u2019opération 2017 au Québec.En Mauricie et au Centre-du- Québec, ils ont été nombreux à faire appel aux bénévoles de Nez Rouge.À Trois-Rivières, on dénombre 60 raccompagnements pour la soirée du 1er décembre et 99, samedi, pour un total de 159 raccompagnements.À Shawinigan, c\u2019est plutôt 37 rac- compagnements vendredi et 34, samedi, pour un total de 71.À Nicolet-Bécancour, un total de 24  raccompagnements ont été effectués cette fin de semaine.Du côté de Mékinac, un nombre similaire a été enregistré, soit 27 pour les deux soirées d\u2019activités.Comme c\u2019est souvent le cas, c\u2019est dans la région Québec-Lévis où les bénévoles ont été le plus sollicités, 635 raccompagnements ayant été réalisés.Ne z ro u g e e n e s t à s a 3 4 e c a m p a g n e .C e t t e a n n é e , 61  communautés québécoises participent à l\u2019opération, qui s\u2019est étendue à travers tout le Canada.Avec Amélie Houle 34e OPÉRATION NEZ ROUGE 6500 raccompagnements lors des deux premiers soirs Téléphone : 819 694-4585 BINGOTR.COM IDEOMEDIAGROUPE deNoël VENDREDI 8décembre 0503 Jouez GAGNANT Tours réguliers, double action, lots cumulatifs 7 tours à 1 000 $ pour un total de 10 000$ garanti en prix 503, boul.du Saint-Maurice Trois-Rivières Regroupement des bingos de Trois-Rivières inc.Interdit (moins) de 18 ans Licence: 201704021793-01 PRIX DE PRÉSENCE Super Bingo LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 8 ACTUALITÉS GABRIEL DELISLE gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 La magie du temps des Fêtes s\u2019est emparée de la Place du marché de Shawinigan.Le temps d\u2019un week-end, un joli petit marché de Noël y était aménagé.Les enfants étaient très nombreux samedi en début d\u2019après- midi à appeler le père Noël, dans l\u2019espoir de pouvoir le rencontrer et lui faire part de leurs souhaits.Après quelques minutes à se faire désirer, le père Noël est enfin arrivé pour le plus grand bonheur des tout-petits.Une grande ambiance de fête a été créée pour l\u2019occasion.La 3e  édition du Marché de Noël de Shawinigan se tenait à la Place du marché pour une deuxième année.Les organisateurs souhaitent ainsi attirer la population au centre-ville dans l\u2019espoir qu\u2019elle y trouve des cadeaux à offrir chez les commerçants locaux.«Il y a beaucoup de monde à l\u2019extérieur et à l\u2019intérieur, c\u2019est parfait», lançait samedi après-midi Julie Gagnon, une des organisatrices de l\u2019événement.«On veut que les gens profitent de l\u2019occasion de venir faire leurs emplettes auprès des artisans du marché de Noël et qu\u2019ils en profitent pour aller chez les commerçants du centre- ville, pour que les gens achètent localement.» Le marché de Noël de Shawinigan était organisé par Culture Shawinigan, La Philanthope, Ju l i e G a g n o n C o m m u n i c a - tion et Tourisme Shawinigan.L\u2019événement était aussi présenté par le Regroupement des gens d\u2019affaires du centre-ville ainsi que le Canadian Tire de Shawinigan.Selon les évaluations des organisateurs, près de 5000 personnes se sont rendues au marché ce week-end.MARCHÉ GODEFROY Le marché de Noël du Marché Godefroy s\u2019est également ouvert ce week-end.Ce marché qui réunit plus de 60 exposants se déroule tous les samedis et dimanche de décembre de 10 h à 16 h, jusqu\u2019au 23 décembre.Durant toute la durée du marché de Noël, le site sera animé par des formations musicales e t l e s v i s i te u rs p o u r ro nt s e rendre au bar à guimauves.Le 23 décembre, le père Noël sera sur place de 13 h à 15 h pour rencontrer les enfants.Place à la saison des marchés de Noël Le Marché Godefroy présente son marché de Noël tous les week-end jusqu\u2019au 23 décembre.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU Le père Noël est allé rencontrer samedi les nombreux enfants présents au marché de Noël de Shawinigan.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU Les divers petits kiosques installés sur la Place du marché ont fait naître la magie de Noël à Shawinigan, au grand plaisir des grands et petits.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU Monsieur Roger Mélançon oeuvre dans le domaine de l\u2019automobile depuis 1972.Avec plus de 40 années d\u2019expérience, il se lance à nouveau dans l\u2019aventure et ouvre le garage R.B.Mélançon à Shawinigan.Pour un service incomparable, venez rencontrer les experts Olivier et Roger.MÉCANIQUE GÉNÉRALE \u2022 Moteur \u2022 Système électronique \u2022 Transmission \u2022 Vidange d\u2019huile \u2022 Freins \u2022 Silencieux \u2022 Pneus \u2022 Balancement 819 536-7977 473, rue St-Paul Shawinigan Oliver Perron Roger Mélançon propriétaire NO UV EA U GARAGE R.B.MÉLANÇON lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries l o toquebec .com /l o te r i es l o toquebec .com /l o te r i es l o toquebec .com /l o te r i es En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.compl.compl.LOT GARANTI DE 1 000 000 $ (Numéro complet non décomposable) X Gros lot de 2 000 000 $ chaque tirage RÉSULTATS DU : SAMEDI 2 DÉCEMBRE 2017 Mercedes-Benz Classe B (non décomposable) *Le gagnant d'une Mercedes-Benz Class B pourra choisir entre le véhicule ou l'équivalent en argent de 35 000 $.340C351 MC 2 01 3 754 4 0599 51133158-02 01 13 03 08 10 11 12 16 17 19 21 24 04 35 06 41 10 52 14 57 16 58 17 59 26 61 27 64 28 69 31 70 05 MARS 46 POISSONS 10 14 16 21 32 1 5 3 1 6 5 2 5 14 22 34 41 46 10 12 29 33 47 48 24 01 21 26 28 37 44 25 8207691 1 Année Signe - - - Jour Mois leNouvelliste LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 ACTUALITÉS 9 AUDREY TREMBLAY Collaboration spéciale LA TUQUE \u2014 Le Gâteau latu- quois est une véritable tradition de la période des Fêtes à La Tuque.Encore une fois, la population du Haut Saint-Maurice a fait preuve d\u2019une grande générosité dimanche.La 56e édition, présentée au Complexe culturel Félix-Leclerc, a permis d\u2019amasser 84 236 dollars pour venir en aide aux gens dans le besoin.L\u2019argent récolté sera remis en totalité au Centre de bénévolat qui le répartit aux plus démunis.«Les gens y croient.Aujourd\u2019hui, c\u2019était extraordinaire.Les gens faisaient la file pour les tirages, la salle était pleine par moments, c\u2019est un véritable happening familial.On a vu des gens de toutes les générations.On ne peut pas faire autrement qu\u2019être fiers des gens de La Tuque quand on assiste à une journée comme celle-là.La générosité des gens et des commerces locaux ne fait pas défaut.C\u2019est une grande fête latuquoise», a souligné le président du Centre de bénévolat de La Tuque, Alain Riendeau.Il faut dire que la campagne du Gâteau latuquois est la seule source de financement du Centre de bénévolat.«On le répète année après année 100  % des montants qui sont amassés sont versés en totalité au Centre.On est en bas du 3 % en coût administratif», souligne-t-il.L\u2019organisme doit faire preuve de créativité pour dépenser l\u2019argent le mieux possible.Des partenariats ont d\u2019ailleurs été établis avec d\u2019autres organismes qui œuvrent en sécurité alimentaire.«Est-ce que je donne du poisson à quelqu\u2019un, est-ce que je lui donne une canne à pêche ou bien je lui apprends à pêcher?On essaie de faire les trois, parce qu\u2019avant de pêcher avec sa canne à pêche, elle a quand même faim.En partenariat avec les gens du milieu, c\u2019est vraiment ce que l\u2019on cherche à faire», image M. Riendeau.«On veut aider les gens à se sortir du mieux possible de cette détresse-là.Même si on n\u2019est pas un pays du tiers-monde, il y a une pauvreté bien réelle chez nous.Il y a une souffrance réelle, une détresse réelle\u2026 On ne sait pas le jour où le malheur va nous frapper.Personne n\u2019est à l\u2019abri de ça», ajoute-t-il.L\u2019organisme note également des changements dans les demandes d\u2019aide qu\u2019ils reçoivent.«Avec d\u2019autres partenaires qui interviennent auprès de plus démunis, on a senti un déplacement.On dirait que les personnes seules sont plus touchées encore que les familles.» Les dizaines de bénévoles n\u2019ont pas été les seuls à se manifester en grand nombre.Les artistes latuquois, de tout genre et de tous âges, ont été nombreux à se succéder sur la scène devant une salle souvent pleine.Le Gâteau latuquois amasse 84 236 $ Fidèles à leur tradition, les pompiers du Service incendie de la Ville de La Tuque ont participé au barrage routier.Ils ont remis un montant record de 8753 $ au Gâteau latuquois.\u2014 PHOTO: AUDREY TREMBLAY La base plein-air Ville-Joie du secteur Pointe-du-Lac à Trois-Rivières présentait ce week-end la deuxième édition de son Symposium d\u2019avant les Fêtes.Plus de 40 artistes-peintres étaient sur place pour faire découvrir leurs œuvres au public.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU DEUXIÈME ÉDITION DU SYMPOSIUM D\u2019AVANT LES FÊTES Caprice DeDiamond Lundi au mercredi 9 h 30 à 17 h 30 Jeudi, vendredi 9 h 30 à 20 h Samedi 9 h à 17 h Dimanche 12h à 16 h 5380, boul.des ForgesNord Trois-Rivières \u2022819 374-3545 Couturière surplace Tailles 4à20ans 70% derabais 30% Grande vente à *Àl\u2019exception des accessoires et nouvelle collection LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 10 Alcool, drogues et jeuxdehAsArd etd\u2019Argent Ce qu\u2019il faut savoir sur le Cannabis Durant l\u2019adolescence, les jeunes vivent plusieurs changements et passages importants, et c\u2019est le moment où plusieurs d\u2019entre eux font leurs premières expériences de consommation d\u2019alcool ou d\u2019autres drogues, comme le cannabis.Bien qu\u2019il y ait un projet de légalisation du cannabis au Canada, les risques que sa consommation présente \u2013 en particulier pour les adolescents et les jeunes adultes \u2013 demeurent les mêmes.Comme parent, il est important d\u2019y être sensibilisé et d\u2019en discuter avec son adolescent.vers une légalisation d\u2019iCi juillet 2018 Il faut d\u2019abord savoir que la décision du gouvernement fédéral de légaliser le cannabis n\u2019a pas été prise parce que les experts considèrent qu\u2019il est inoffensif ou parce qu\u2019il est normal d\u2019en consommer.C\u2019est plutôt en raison des risques qu\u2019il présente que le gouvernement préfère protéger les consommateurs, en offrant un marché légal et plus sécuritaire que le marché noir et en rendant disponibles des informations objectives sur la composition du produit, ses effets et ses risques.La légalisation du cannabis n\u2019est pas un incitatif à en consommer.Présentement, la loi fédérale interdit la possession, la consommation, la production et la vente de cannabis à des fins non thérapeutiques.Le gouvernement du Canada prévoit légaliser la substance d\u2019ici juillet 2018 et confier aux provinces la responsabilité de l\u2019encadrer \u2013 par exemple, décider des points de vente, de l\u2019âge légal et des lieux où la consommation sera permise.Le Québec a déjà fait connaître certaines modalités d\u2019encadrement \u2013 qui pourraient être mises en place \u2013 lors du dépôt de son projet de loi en novembre dernier.l\u2019utilisation du Cannabis De façon générale, les adolescents qui consomment du cannabis le font par curiosité, pour faire comme leurs amis, pour le plaisir, pour ses effets ou pour gérer leur stress.Pour la plupart des jeunes, les épisodes de consommation d\u2019alcool ou d\u2019autres drogues sont passagers et ne bouleversent pas leur vie.Au Québec, environ 30 % des adolescents de 15 à 17 ans ont consommé du cannabis au moins une fois au cours de la dernière année.La grande majorité de ceux-ci le font de façon occasionnelle, mais près de 9 % en consomment sur une base régulière.les effets sur le Cerveau Chez l\u2019être humain, le cerveau poursuit son développement jusqu\u2019à l\u2019âge de 25 ans.La consommation précoce ou régulière de cannabis peut nuire à ce développement.Alors que pour certains, le cannabis permet de vivre des sensations agréables, d\u2019autres peuvent réagir fortement à une seule consommation et subir des problèmes psychologiques.En effet, le cannabis peut provoquer une psychose chez certaines personnes et beaucoup d\u2019anxiété.Son usage est également associé à une diminution de l\u2019attention, de la concentration et de la capacité de jugement ainsi qu\u2019à un ralentissement du temps de réaction.En perturbant le fonctionnement du cerveau, le cannabis peut entraîner également les mêmes conséquences sur le comportement et le jugement que la consommation d\u2019autres substances : par exemple, faire des gestes qu\u2019on regrettera plus tard, ne pas reconnaître la nécessité de se protéger adéquatement lors d\u2019une relation sexuelle et augmenter les dangers de blessures et d\u2019accidents de tout genre.les risques assoCiés à une Consommation régulière Le risque de développer une dépendance au cannabis chez les consommateurs est estimé à 9 %.Ce risque est de 16 % chez les personnes qui ont commencé à consommer à l\u2019adolescence.Les adolescents et les jeunes adultes qui consomment régulièrement du cannabis seraient plus susceptibles de développer des troubles de la mémoire, de rencontrer des difficultés scolaires ou en milieu de travail (en lien avec l\u2019apprentissage, les mathématiques et la lecture) et de vivre des épisodes de psychose ou d\u2019anxiété.À long terme, la consommation fréquente et prolongée de cannabis peut entraîner une baisse de motivation et d\u2019intérêt, des troubles de mémoire et de concentration ainsi que des hallucinations.Même après l\u2019arrêt de la consommation, ces effets secondaires peuvent persister pendant quelques mois.Légale ou non, la consommation de cannabis n\u2019est donc pas banale.Consultez notre artiCle de la semaine proChaine : Comment parler de Consommation aveC son adolesCent.texte publicitaire leNouvelliste LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 ACTUALITÉS 11 ANNIE MORIN amorin@lesoleil.com L\u2019utilisation d\u2019un téléphone cellulaire au volant cause davantage d\u2019accidents en ville qu\u2019en région.Mais c\u2019est sur les routes provinciales, à grande vitesse, que les morts et les blessés graves sont rapportés très majoritairement.Le ministère des Transports du Québec (MTQ) a compilé le nombre d\u2019accidents avec victimes attribuables au cellulaire à partir des données de la Société de l\u2019assurance automobile du Québec (SAAQ), lesquelles proviennent des rapports d\u2019accident rédigés par les policiers.Les résultats ont été l ivrés l e 7   n ov e m b re a u x d é p u t é s membres de la commission parlementaire des transports et de l\u2019environnement, qui se penche sur cette problématique.On y apprend que la distraction imputable à la consultation d\u2019un téléphone a causé 1324 accidents mortels ou avec blessés au Québec entre 2011 et 2016.De ce nombre, 710 accidents (52 %) sont sur venus sur le réseau municipal, toutes villes confondues, et 614 (45 %) sur le réseau du ministère des Transports, qui inclut les autoroutes et les routes numérotées.Les 3 % restants ont été répertoriés sur des chemins gérés par d\u2019autres ministères, des sociétés d\u2019État ou des privés.Les conséquences sont généralement moins graves en ville qu\u2019en périphérie et en région.Le réseau supérieur récolte en effet 79,3 % des accidents mortels et 62,8 % des accidents avec blessés graves.«On déduit que 90 % des accidents proviennent en ligne droite sur une surface plane.C\u2019est-à- dire que les accidents mortels, dangereux avec blessés graves, ce ne sont pas forcément les accidents en ville, ce sont quand les gens qui sont sur une ligne droite, qui s\u2019ennuient et qui ont du temps, prennent leur téléphone», expliquait récemment Stéphane Martinez, directeur des politiques de sécurité du MTQ.Ce dernier a donné l\u2019exemple de la route 132 en Gaspésie, qui a connu son lot d\u2019accidents.Mais c\u2019est la même chose le long du Saguenay, sur la 148 en Outaouais ou la 117 dans les Laurentides, selon la carte déposée.Pour diminuer les accidents causés par l\u2019uti l isation d\u2019un cellulaire, le ministère compte n o t a m m e n t s u r l e s b a n d e s rugueuses qui sont gravées dans l\u2019asphalte le long des autoroutes et des routes sous sa juridiction et même de plus en plus entre les voies.Les bandes rugueuses sont reconnues pour diminuer de 20 à 30 % les sorties de route, rapporte le MTQ.«La bande rugueuse au début, c\u2019était pour les gens qui s\u2019endorment, maintenant c\u2019est pour les gens qui textent ou qui téléphonent.Donc, on a trouvé là un intérêt double», a constaté M.Martinez.En 2015, Québec a aussi créé huit haltes texto, aménagées à même des haltes routières, afin de permettre aux automobilistes de prendre et envoyer des messages gratuitement et surtout sans danger.Environ 73 000 utilisateurs en ont profité depuis.«C\u2019est sûr que ça fait bizarre de dire aux gens \u201carrêtez-vous pour texter\u201d, mais ça marche.C\u2019est toujours 73 000 personnes qui n\u2019ont pas texté en conduisant», a souligné le représentant du MTQ devant les élus.La semaine prochaine, le gouvernement du Québec doit présenter une nouvelle version du Code de la sécurité routière.Selon les informations coulées ces derniers jours, les amendes pour l\u2019utilisation du cellulaire au volant seront multipliées par trois pour atteindre au moins 300 $, le double en cas de récidive.Le nombre de points d\u2019inaptitude pour ce type d\u2019infraction serait maintenu à quatre, ce qui est déjà très sévère.Le ministère des Transports a aussi annoncé qu\u2019il ajouterait des bandes rugueuses dès cette année sur la route 138 à la hauteur de Saint-Tite-des-Caps, après deux accidents survenus coup sur coup dans une zone où une douzaine d\u2019accidents mortels sont survenus depuis 2003.Cellulaire au volant : les morts en région \u203a ACCIDENTS AVEC VICTIMES ATTRIBUABLES À L\u2019UTILISATION D\u2019UN CELLULAIRE (2011-2016) ACCIDENTS AVEC MORTS AVEC BLESSÉS GRAVES RÉSEAU MUNICIPAL 710 8 32 RÉSEAU PROVINCIAL 614 29 54 TOTAL 1324 37 86 Source : ministère des Transports du Québec La Presse canadienne PÉKIN \u2014 Sourires et poignées de main chaleureuses, cérémonie et splendeur seront déployées lundi alors que le premier ministre chinois, Li Keqiang, déroulera le tapis rouge pour son homologue canadien, Justin Trudeau.Mais le spectacle qui soulignera l\u2019arrivée de M. Trudeau au palais de l\u2019Assemblée du Peuple, à Pékin, voilera une réalité plus sombre, soit la lutte ardue du Canada pour une relation commerciale équitable avec un pays ambitieux qui en impose et qui joue selon ses propres règles.Le gouvernement fédéral minimise la possibilité que ce voyage marque le début des pourparlers officiels, alors que la Chine se montre enthousiaste à entamer de véritables négociations après plusieurs longues rondes de discussions « exploratoires ».Mais Ottawa cherche d\u2019abord à obtenir une garantie de la Chine que leurs pourparlers ne seront pas strictement commerciaux.Plusieurs responsables gouvernementaux ont indiqué sous le couvert de l\u2019anonymat que le Canada veut pousser un programme de libre- échange dit progressiste en abordant des sujets comme l\u2019environnement, l\u2019égalité des genres, la gouvernance et les normes du travail.Les autorités chinoises martèlent toutefois que toutes discussions sur le libre-échange devront être divorcées de toute considération sur les droits de la personne.Le Canada s\u2019acharne néanmoins à mettre de l\u2019avant son programme progressif qu\u2019il a réussi à enchâsser dans ses ententes de libre-échange avec l\u2019Europe et dans l\u2019Accord de partenariat transpacifique avec des pays asiatiques.Le Canada ne cherche à négocier ni un accord sur les biens et services de base ni une entente morcelée secteur par secteur, selon un responsable gouvernemental.« Lorsqu\u2019il est question de commerce, les Canadiens s\u2019attendent à ce que nous soyons fermes et résolus dans la promotion de nos valeurs à l\u2019étranger, dans le maintien et la protection de notre sécurité nationale, tout en faisant grandir notre économie », a déclaré le ministre canadien du Commerce international, François-Philippe Champagne.« Nous devons regarder l\u2019ensemble de l\u2019échiquier et planifier nos actions en conséquence », a-t-il poursuivi.Or, plusieurs analystes estiment que l\u2019échiquier est pipé en faveur de la Chine.À sa tête se trouve son plus puissant dirigeant des dernières décennies : le président Xi Jinping, qui se pose en défenseur du libre- échange face au protectionnisme du président américain, Donald Trump.Le premier ministre Justin Trudeau doit s\u2019entretenir avec M. Xi mardi.Justin Trudeau débarque en Chine LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 12 ACTUALITÉS JEAN-MARC SALVET jmsalvet@lesoleil.com Le nouveau service gouvernemental de prise de rendez-vous en ligne avec un médecin de famille, Rendez-vous santé Québec (RVSQ), tarde à prendre son envol.Il enregistre de plus un dépassement de coût de 49 %.Le coût total du projet est désormais évalué à 6,7 millions $, soit 2,2 millions de plus que les 4,5 millions prévus en avril.Le 4 avril, le ministre de la Santé, Gaétan Barrette, a lancé une nouvelle plateforme informatique permettant une prise de rendezvous en ligne avec un médecin de famille, le sien ou un autre.Conçu par la firme CGI, le système doit permettre de prendre rendezvous à partir d\u2019un ordinateur, d\u2019une tablette ou d\u2019un téléphone intelligent.Le nouveau service devait être déployé sur l\u2019ensemble du Québec d\u2019ici la fin de l\u2019automne.Au 31 octobre, seulement huit cliniques et 115 médecins de famille participaient au service Rendezvous santé, selon des données de la Régie de l\u2019assurance maladie du Québec obtenues par la Coalition avenir Québec \u2014 huit établissements sur 1420 (en comptant entre autres les cabinets traditionnels, les CLSC et les \u201ccliniques réseau\u201d); et 115 médecins sur une possibilité de plus de 6900.«Le ministre Barrette a monté les attentes et n\u2019a pas livré la marchandise», constate le député François Paradis.L\u2019élu de Lévis relève que le dépassement de 2,2 millions $ «n\u2019inclut pas le budget de fonctionnement annuel» du service.Le surcoût serait notamment attribuable au fait que le système informatique de RVSQ n\u2019est pas compatible avec ceux des cliniques.«Il existe deux systèmes informatiques parallèles qui ne sont pas \u201cinterfacés\u201d, ce qui constitue un important problème technique pour parvenir au déploiement à grande échelle de Rendez-vous santé Québec.Concrètement, les cliniques reçoivent le rendezvous d\u2019un patient par l\u2019entremise du RVSQ, mais elles doivent par la suite l\u2019entrer dans leur propre système.» LIBRE ADHÉSION François Paradis croit en la nécessité pour le gouvernement d\u2019offrir un tel service de prise de rendez-vous.Sur le fond, «c\u2019est un bon projet qui va faciliter la prise de rendez-vous auprès d\u2019un médecin de famille», dit-il.Si son parti prend le pouvoir, il n\u2019exclut d\u2019ailleurs pas, lorsque le système sera «parfaitement au point», de l\u2019imposer à tous les établissements de santé \u2014 et pas seulement aux super-cliniques.Actuellement, l\u2019adhésion à Rendez-vous santé Québec n\u2019est pas obligatoire.Seules les super- cliniques ont l\u2019obligation d\u2019y adhérer «dès lors que le service leur est rendu disponible», précise la Régie de l\u2019assurance maladie du Québec dans une note datée du 16 novembre \u2014 une façon de dire que toutes ne pouvaient encore avoir accès à la plateforme à ce moment-là.En fait, le calendrier de déploiement du service à l\u2019échelle du Québec est encore en cours d\u2019élaboration.Le député Paradis dit déceler des «failles» dans la conception même du service.Actuellement, observe-t-il, «de plus en plus de groupes de médecine de famille n\u2019acceptent que les patients inscrits auprès de l\u2019un de leurs médecins et refusent ceux d\u2019autres groupes, ainsi que les \u201cpatients orphelins\u201d».Résultat, «il sera très difficile pour un patient d\u2019obtenir un rendez-vous grâce à RVSQ» ailleurs que dans son GMF si son médecin et ceux qui y travaillent ne sont pas disponibles.À terme, le ministre Gaétan Barrette prévoit que le système s\u2019étende aux infirmières spécialisées «de première ligne», aux résidents en groupe de médecine de famille universitaire et, dans un horizon plus lointain, à tous les professionnels.BONJOUR-SANTÉ Un service semblable à Rendezvous santé Québec existe déjà, mais il est géré par une entreprise exigeant des frais aux malades dans certaines circonstances.L\u2019utilisation de Bonjour-santé est gratuite si un médecin de la clinique à laquelle un citoyen est inscrit est disponible, mais coûte 17,25 $ (avant taxes) s\u2019il cherche à se rendre dans un autre établissement, faute de disponibilité dans le sien.RENDEZ-VOUS SANTÉ QUÉBEC Démarrage laborieux Le coût total du nouveau service gouvernemental de prise de rendez-vous en ligne avec un médecin de famille est désormais évalué à 6,7 millions $, soit 2,2 millions de plus que les 4,5 millions prévus en avril.\u2014 PHOTO 123RF/ALEXANDER KORZH Maximumnormal Minimumnormal Recordmax Recordmin AUCANADA COUPD\u2019ŒILMÉTÉO LESMARÉES LESOLEIL Demain Max.7 Min.2 Faible pluie Précipitations : 90% Vents du sud23 km/h Baie-Comeau BarrageGouin Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Gaspé Gatineau Halifax Îles-de-la-Mad.LaMalbaie La Tuque Ottawa Québec Regina Rimouski Rivière-du-Loup Saguenay Sept-Îles Toronto Val-d\u2019Or Valleyfield Victoria Victoriaville Yellowknife Beau 0 -5 Éclaircies 0 -3 Variable 0 -4 Plu ou nei 4 0 Nuageux -6 -8 Variable 4 -6 Ave neige 1 -4 Variable 5 2 Variable 5 0 Plu et nei 4 1 Beau 1 -3 Variable 1 -2 Éclaircies 5 2 Beau 2 -3 Variable -10 -17 Variable -1 -6 Variable -1 -5 Beau 0 -4 Ensoleillé -2 -7 Variable 7 5 Faib neige 2 1 Beau 5 2 Variable 6 3 Ensoleillé 5 -3 Variable -17 -19 7h16 Durée du jour : 8h48 16h04 Coucher : 8h00 10déc.18 déc.26 déc.01 janv.Lever : 17h31 2 -2 2 -3 6 -1 5 -3 Sherbrooke Shawinigan Victoriaville Québec ©MétéoMédia 2017 4 -2 Trois-Rivières 6 -1 Drummondville 4 2 Montréal Mercredi Max.2 Min.-5 Pluie ou neige Précipitations : 40% Vents 26 km/h Jeudi Max.0 Min.-6 Ensoleillé avec passages nuageux Précipitations : 20% Vents 20km/h Vendredi Max.-1 Min.-6 Ensoleillé avec passages nuageux Précipitations : 20% Vents légers LaPérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 8h42 1,1m 11h48 1,8m 20h21 1m 10h30 1,1m 12h51 1,2m 22h06 1m LALUNE ALMANACH -1,7° -10,2° 12,5°/1982 -26,7°/1940 LEMONDE Amsterdam Athènes Boston Bruxelles Buenos Aires HongKong Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico City Moscou NewYork Paris Rio Rome Tokyo Washington Acapulco Bermudes Barbades Cancun FortLauder.Freeport KeyWest LaHavane Martinique MyrtleBeach MontegoBay Orlando Phoenix PuertoPlata PuertoVallarta SanJosé Tampa WestPalmB.AUSOLEIL Variable 9 6 Ensoleillé 16 12 Ensoleillé 8 2 Variable 7 2 Averses 22 19 Beau 17 15 Soleil 13 5 Variable 10 5 Soleil 22 10 Soleil 12 0 Ensoleillé 24 8 Ave neige 1 -1 Beau 10 7 Éclaircies 9 1 Variable 30 23 Soleil 11 0 Beau 9 5 Variable 14 8 Soleil 30 24 Beau 21 18 Orages 28 26 Averses 27 24 Averses 26 22 Variable 26 22 Variable 27 24 Variable 27 22 Orages 31 24 Beau 18 12 Orages 30 25 Averses 26 17 Beau 22 10 Orages 26 23 Variable 29 17 Averses 30 23 Éclaircies 26 17 Averses 26 22 1 -2 LaTuque 5 1 Mont-Tremblant leNouvelliste LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 ACTUALITÉS 13 La Presse canadienne NEUVILLE\u2014Les propriétaires d\u2019armes à feu détenant un perm i s s o u h a i t e n t ê t r e i n c l u s dans le débat visant à trou - ver des solutions pour éviter que d\u2019autres tueries ne surviennent au Québec.Ils estiment que ceux qui font la lutte à l\u2019arme comme telle font fausse route, contribuant ainsi à «un faux sentiment de sécurité».C\u2019est ce qui ressort du rassemblement du regroupement «Tous contre un registre québécois des armes à feu» qui s\u2019est déroulé samedi dans une cabane à sucre de Neuville, dans la région de Portneuf.Selon le président du regroupement, Guy Morin, le constat des gens sur place était surtout qu\u2019il faut intervenir auprès «des gens à risques» présentant des problèmes de santé mentale.En entrevue à La Presse canadienne, M.Morin a déploré le discours des élus qui, selon lui, cherchent davantage à attirer des votes que de chercher la source du problème, faisant référence aux tueries qui se sont succédé au Québec au fil des ans.Il estime que les mécanismes de contrôle des armes à feu au pays sont adéquats.Guy Morin soutient qu\u2019une centaine de personnes ont participé à l\u2019évènement de samedi.Il a affirmé qu\u2019il s\u2019agissait tous de supporters à la cause de «Tous contre un registre québécois des armes à feu», mais pas nécessairement de membres de son regroupement qui compte plus de 400 personnes.Le rassemblement était initialement prévu près du monument commémoratif en la mémoire des victimes de la tuerie de l\u2019École Polytechnique, à Montréal.Devant le tollé soulevé, le regroupement a dû changer d\u2019emplacement et a choisi de tenir sa rencontre dans un endroit isolé des grands centres.M.Morin a reconnu leur maladresse en cherchant à attirer l\u2019attention sur le point de vue des propriétaires d\u2019armes à feu qui s\u2019opposent au registre québécois sur les armes.Il a précisé qu\u2019aucun contre- manifestant ne s\u2019est présenté à leur rassemblement, qui s\u2019est déroulé sans incident.À LA RECHERCHE DE SOLUTIONS POUR ÉVITER LES TUERIES Les proarmes veulent participer au débat Les véhicules illustrés peuvent être dotés d\u2019équipements offerts en option.Les concessionnaires peuvent vendre ou louer à prix moindre.Ces offres s\u2019adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford.Pour obtenir tous les détails, consultez votre concessionnaire Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673.Pour les commandes à l\u2019usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/ offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l\u2019usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux.* Jusqu\u2019au 2 janvier 2018, obtenez 3 500 $ en rabais du constructeur à l\u2019achat ou à la location d\u2019un véhicule Ford Focus 2017 neuf.Les rabais à la livraison ne peuvent être combinés aux incitatifs clients relatifs aux parcs automobiles.Cette offre est en vigueur uniquement du 3 janvier 2016 au 2 janvier 2018 (la « période de l\u2019offre ») et s\u2019adresse aux résidents canadiens qui ont obtenu un diplôme, ou qui en obtiendront un dans les quatre prochains mois.Des conditions s\u2019appliquent; consultez ford.ca pour tous les détails relatifs à cette offre.Les nouveaux diplômés admissibles recevront 500 $ (la « prime »), applicables à l\u2019achat, à la location ou lors de la commande à l\u2019usine (durant la période du programme) d\u2019un Ford Escape 2017 neuf.± Cette offre est en vigueur du 3 janvier 2016 au 2 janvier 2018 (la « période du programme ») et s\u2019adresse aux clients qui obtiennent un financement à l\u2019achat ou à la location d\u2019une Ford Focus 2017 par l\u2019entremise de Crédit Ford du Canada Limitée.Des conditions s\u2019appliquent; consultez ford.ca pour tous les détails relatifs à cette offre.Les taxes s\u2019appliquent avant la déduction de la prime.\u2020\u2020 © 2017 Sirius Canada Inc.« SiriusXM », le logo SiriusXM, de même que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc.utilisées en vertu d\u2019une licence.© 2017 Ford du Canada Limitée.Tous droits réservés.Visitez trouvezvotreford.ca ou le détaillant le plus près pour plus de détails.UNE OFFRE DE FIN D\u2019ANNÉE LIVRÉE À TEMPS POUR LES FÊTES À L\u2019ACHAT OU À LA LOCATION D\u2019UNE FOCUS 2017 NEUVE OBTENEZ 3500$ ENALLOCATION DE LIVRAISON * ± SUR LES MODÈLES FOCUS NEUFS SURLESFOCUS2017NEUVES FOCUSTITANIUM 2017 Profitez aussi des caractéristiques d\u2019hiver dont: \u2022 Caméra de recul \u2022 Rétroviseurs chauffants à réglage électrique \u2022 Verrouillage électrique des portes \u2022 Vitres à commande électrique \u2022 AdvanceTrac® avec contrôle électronique de stabilité \u2022 Antidémarrage SecuriLock® \u2022 Système SYNC® De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayés\u2020\u2020.Cet espace est un outil graphique qui nous permet de contrôler la qualité d\u2019impression du Nouvelliste.Merci de votre conance INCQC 2012 G05 LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 14 Président et éditeur ALAIN TURCOTTE Rédacteur en chef STÉPHAN FRAPPIER Directeur de l\u2019information STÉPHAN RATELLE opinion Les auteurs sont Louise Chabot, présidente de la Centrale des syndicats du Québec (CSQ), Josée Scalabrini, présidente de la Fédération des syndicats de l\u2019enseignement (FSE-CSQ), Éric Pronovost, président de la Fédération du personnel de soutien scolaire (FPSS-CSQ), Johanne Pomerleau, présidente de la Fédération des professionnelles et professionnels de l\u2019éducation du Québec (FPPE- CSQ) et Stéphane Lapointe, président de la Fédération du personnel de l\u2019enseignement privé (FPEP-CSQ).A u moment même où était dévoilée la Politique de la réussite éducative, nous apprenions qu\u2019un groupe de travail était mis sur pied en vue de la mise en place d\u2019un institut national d\u2019excellence en éducation.C\u2019est la réponse qu\u2019on a voulu apporter au besoin de connaître et de s\u2019approprier les meilleures pratiques jugées pertinentes par la recherche, besoin énoncé lors des consultations qui ont mené à l\u2019élaboration de la Politique.Bien que celui-ci puisse faire consensus, il n\u2019en va pas de même du projet qui nous est proposé, pour ne pas dire imposé.UNE STRUCTURE SUPERFLUE La première question à poser est celle de la pertinence de créer cet institut.Or, cet aspect pourtant fondamental n\u2019a pas fait l\u2019objet de discussions.Cet exercice nous aurait sans doute permis de prendre la mesure du travail fait par plusieurs organisations qui existent déjà et qui ont des missions qui vont dans le sens de celle que l\u2019on veut confier à l\u2019Institut.Faire l\u2019état des lieux, réfléchir aux améliorations possibles pour mieux arrimer les actions et pour répondre encore mieux aux besoins, cela aurait dû être la première étape à franchir.Poser un diagnostic avant de proposer un remède, c\u2019est toujours préférable.Le modèle proposé soulève également des inquiétudes importantes pour une organisation comme la nôtre qui représente du personnel enseignant, du personnel de soutien et du personnel professionnel.UNE VISION LIMITÉE On présente l\u2019Institut comme étant la solution privilégiée qui, à terme, nous permettrait de faire des gains en matière de réussite.Cependant, on limite le champ de vision de l\u2019Institut aux pratiques éducatives et pédagogiques.Du coup, on met dans l\u2019ombre des facteurs déterminants de la réussite, notamment des facteurs sociaux et économiques, alors qu\u2019on sait très bien que tant et aussi longtemps qu\u2019on ne les prendra pas en compte sérieusement, nous n\u2019atteindrons pas les taux de réussite espérés.C\u2019est une tendance lourde en éducation, celle qui consiste à considérer le changement de pratiques du personnel comme étant la seule voie possible pour améliorer la réussite.La pression est déjà grande dans les établissements pour restreindre l\u2019éducation à l\u2019atteinte d\u2019objectifs chiffrés.Les prétentions de l\u2019Institut ne pourront qu\u2019accentuer cette pression.Le poids de la réussite risque encore de peser sur les seules épaules du personnel.D a n s l e m ê m e s e n s, n o u s sommes d\u2019avis que ce projet encourage une vision de l\u2019éducation qui se réduit à la capacité des acteurs à connaître et à «exécuter» ce que dit la recherche.Or, les pratiques éducatives et pédagogiques sont très complexes.Elles comportent des dimensions qui ne sont ni mesurables, ni quantifiables, mais cruciales.Des dimensions qui demandent que le personnel scolaire ajuste sa pratique en fonction du contexte et des besoins des élèves et des adultes en formation.C\u2019est l\u2019exercice du jugement professionnel qui permet d\u2019ajuster adéquatement et efficacement la pratique.Le projet d\u2019institut pourrait nous faire glisser vers la prescription de pratiques.Cela n\u2019est pas souhaitable puisque, dans un tel modèle, l\u2019autonomie professionnelle, garante de l\u2019exercice de ce jugement, se retrouve menottée.LA RÉALITÉ IGNORÉE Enfin, on veut déterminer ce qui vaut la peine d\u2019être retenu en matière de recherche en se basant uniquement sur les résultats probants.On n\u2019évoque jamais l\u2019importance de prendre en compte les besoins des gens qui, comme nos membres, font l\u2019éducation au quotidien.Or, si on ne tient pas compte des besoins du milieu, les meilleures recherches du monde, les meilleurs mécanismes de transfert ne donneront aucun résultat.Qu\u2019on se comprenne bien, si nous mettons en doute la pertinence et l\u2019apport d\u2019un institut national d\u2019excellence en éducation, nous ne remettons pas en question le rôle important de la recherche et du transfert de connaissances en éducation.Pour nous, l\u2019alliance entre l\u2019expérience et les connaissances issues de la recherche est fondamentale et cet institut risque fort de nous en éloigner.L\u2019Institut national d\u2019excellence en éducation: une fausse bonne idée MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale Plus les sondages sont décevants, plus Jean-François Lisée doit sourire plus souvent.Un Noël d\u2019antan Avez-vous l\u2019impression que, depuis quelques années, votre Noël n\u2019est plus aussi excitant que celui du temps de votre jeunesse?Vous penserez: «c\u2019est normal, je suis plus vieux maintenant».Et si la réponse se situait aussi ailleurs?Pour vivre un Noël plus signifiant, voici une suggestion.D\u2019abord il vous faudra beaucoup de courage et certains efforts.Pourquoi?Parce que la magie de Noël ne peut apparaître juste comme ça, en un soir.Il faut s\u2019y préparer.Comment?En allant à quelques messes en décembre, soit durant l\u2019avent.Qu\u2019est-ce qu\u2019elles vous apporteront?En premier lieu, elles vous permettront de savoir quelle église est encore ouverte près de chez vous et quelles sont les heures de ses divers services, incluant la fameuse messe de Noël.De plus, vous pourrez jaser avec des «réguliers», avant le 24 au soir.Cela vous permettra de les reconnaître et les saluer le 24.Vo u s v e r re z a u ss i d e q u o i ont l\u2019air les célébrations d\u2019au- jourd\u2019hui.Rien ne vous empêche d\u2019essayer diverses églises pour c o n na î t re vo t re p ré f é re n c e.Vous assisterez probablement à la cérémonie des chandelles qui, chaque semaine, prépare à Noël.Peut-être redeviendrez-vous ouverts comme les enfants et accepterez-vous d\u2019écouter les idées des prêtres ?Pas besoin d\u2019être un grand théologien pour vivre un vrai Noël.C\u2019est à vous de trouver votre façon de faire pour y participer pleinement.Celle-ci n\u2019était qu\u2019une suggestion.Heureux Noël! Marie-Andrée Groarke Trois-Rivières LE MOT JUSTE La production est l\u2019ensemble des activités qui permettent la création de produits et de services.tandis que la productivité est le caractère productif d\u2019une activité, d\u2019une chose comme celle de la terre.Les auteurs de cette lettre se questionnent sur la pertinence de créer un institut national d\u2019excellence en éducation.\u2014 PHOTO: LA PRESSE leNouvelliste LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 OPINIONS 15 CARREFOUR DES LECTEURS  Je vous partage ce que je comprends de vous.Peut-être qu\u2019il vous serait utile d\u2019avoir l\u2019écho qu\u2019ont vos propos chez un aîné.Vous parlez souvent et fort.Certains jours, vous êtes de toutes les tribunes médiatiques.Le sujet de votre discours, il est vrai, est d\u2019une telle importance pour le Québec qu\u2019il ne saurait être surestimé.Il est la réponse à une question que tout le monde se pose à cause de la présence parmi nous d\u2019une multitude de migrants: qui peut garantir notre identité nationale dans la diversité des cultures?Chacune de vos formations répond: «C\u2019est moi!».Et, de part et d\u2019autre, le ton est ferme, énergique; aucune de vous n\u2019est impressionnée par le défi colossal que représente la préservation de notre être québécois, mis à l\u2019épreuve par un flux migratoire sans précédent.Vos réponses ne sont pas en l\u2019air, elles sont justifiées par la conception réfléchie de la nature de l\u2019identité.Pour la droite, l\u2019identité \u2013  je reprends les mots de Bruno Chenu \u2013 se construit par «un effort constant d\u2019unification, d\u2019intégration, d\u2019harmonisation, de convivialité».C\u2019est à cet effort que se consacrent les chefs de partis politiques, en se posant toujours la même question à l\u2019arrivée des immigrés ou des demandeurs d\u2019asile: «Avons-nous les moyens de les intégrer?» C\u2019est une question venant de la droite: l\u2019autre est une menace à notre identité, il est d\u2019office exclu.Pour la gauche, l \u2019autre, au contraire, est un enrichissement de notre identité, car celle-ci se construit par «un effort constant [\u2026] d\u2019assimilation, encore selon Bruno Chenu, par lequel un individu ou un groupe se rend semblable à l\u2019autre».Ainsi, soucieux des sensibilités religieuses des musulmans, le Québec affinera son choix de la laïcité.Malgré leur valeur, vos visions respectives de l\u2019identité ont de si graves limites qu\u2019elles sont, je pense, à rejeter.Car, «une analyse psychosociologique, a rapporté Bruno Chenu, révèle qu\u2019il n\u2019y a d\u2019identité que paradoxale».En effet, «elle est faite de l\u2019identique et de l\u2019autre, de la similitude et de la différence».À droite, l\u2019identité durcit; à gauche, elle se décompose ou pourrit, et c\u2019est entre les deux qu\u2019elle mûrit.Si vous rapprochiez l\u2019une de l\u2019autre vos visions de l\u2019identité, les rendant complémentaires, vous auriez d\u2019elle une perception intégrale et dynamique.Ce serait la fin de vos affrontements qui n\u2019ont apparemment pas d\u2019autre objectif que de déterminer quelle est la plus forte, la droite ou la gauche.Du même c o u p, v o s c o m b a t s s\u2019é l è v e - raient au niveau des débats dont l\u2019objectif est la recherche de compromis.Mais il serait souhaitable, tout à fait désirable du point de vue de l\u2019identité nationale, que vous alliez plus loin encore, que vous passiez du débat au dialogue.Car celui-ci est plus riche, plus constructif, plus apaisant, moins conflictuel que celui-là.Certes, dans le dialogue, «la dimension du débat n\u2019est pas du tout exclue, a observé Bruno Chenu, mais elle intègre une pratique plus large, plus cool, comme on dirait aujourd\u2019hui, plus décontractée».On peut se tirailler au niveau des émotions, des sensibilités mais, au fond, on dialogue afin de finir par s\u2019entendre.C\u2019est ce que dit un proverbe africain: «Dans la forêt, quand les branches des arbres se querellent, leurs racines s\u2019embrassent.» Permettez-moi de revenir à l\u2019objet de cette lettre, à la question initiale: qui peut garantir notre identité nationale dans la diversité des cultures?La réponse vous divise, souvent rudement au point de tourner parfois à la violence verbale, sinon physique, comme on l\u2019a vu à Québec le 20 août dernier.Les migrants ont fui la guerre, une guerre dont, par surcroît, ils sont l\u2019enjeu, et ce n\u2019est pas pour la retrouver au Québec.C\u2019est une infernale fatalité.De grâce, épargnez-la-leur.Un mot pour conclure: quand on approfondit tous vos combats, il semble que tout se joue dans une certaine façon de voir notre identité.Gérard Marier, prêtre Victoriaville Lettre ouverte à la droite et à la gauche C e qui arrive présentement à notre langue est désolant et pénible à voir.Nous savons déjà «que la posture catastrophique, voire de la démission du fait français se porte bien au Québec.Trop bien même», nous dit Antoine Robitaille.Chaque jour, nous sommes à même de le constater.La semaine dernière, on ouvre une succursale de Adidas à Montréal, ville dont l\u2019âme est «suppo- sément française».Le gérant du magasin, un dénommé Alexandre De Roches (nom on ne peut plus français) débute sa présentation ainsi, avant de passer à la langue «sérieuse» des affaires: «Je vais dire un mot en français pour accommoder la Ville de Montréal et les médias francophones.» Une maladresse diront certains, mais non c\u2019est «un geste de mépris», écrit Mathieu Bock-Côté.Et je lui donne raison.Le premier ministre Couillard s\u2019est contenté de dire «C\u2019est regrettable et j\u2019espère que ça ne se reproduira plus.» Et il semblait sérieux! Difficile à croire quand la vérificatrice générale affirme que la francisation au Québec est une catastrophe.Sur les 50 000 immigrants que nous avons accueillis et qui ne parlent pas notre langue, seulement 30 % suivent les cours offerts par l\u2019État.Elle ajoute qu\u2019aucun suivi n\u2019est fait et que les fonctionnaires sont désintéressés.Pas moins de 31 % des candidats quittent avant la fin du cours et 9 % seulement sont aptes à atteindre le niveau de français oral nécessaire pour décrocher un emploi ou s\u2019inscrire à des études.Au français écrit c\u2019est 3,7 %.Mais pourquoi s\u2019en formaliser quand nous savons que Montréal est, dans les faits, tout au plus bilingue et c\u2019est là que les immigrants sont en majorité.En effet, 51 % des gens sont anglophones ou allophones contre 49  % de francophones.Pourrait-on assister à un changement souhaitable à la politique d\u2019intégration, avec une nouvelle mairesse qui n\u2019a pas l\u2019identité libérale, sachant que 67 % des plaintes à l\u2019Office de la langue française viennent de la métropole qui ne respecte aucunement la loi 101?Nous verrons bien.Ça ne regarde pas très bien pour nous quand, pour satisfaire les anglophones, le gouvernement crée un nouveau ministère responsable des relations avec la communauté anglophone, avec Kathleen Weil à sa tête, dont le but est de récupérer les jeunes (sa clientèle) qui, paraît-il n\u2019a pas de sentiment d\u2019appartenance au Québec.On veut, dit-on, contrer leur exode et pour ce faire, on créera un secrétariat de 1,2 million $ sans compter les sommes qui seront englouties par la suite dans une tournée de propagande panprovinciale.Estce possible dans cette province qui se dit inclusive?Pourquoi ces anglophones ou devrais-je dire anglo-saxons, la minorité la plus chouchoutée de la planète, tous pays confondus, refuse-t-elle depuis des générations de s\u2019intégrer à notre communauté et de partager nos valeurs?Pensez-y! Il y a 375 ans que Montréal existe et cette minorité continue toujours de s\u2019opposer à nous et de combattre notre culture.Elle a tout simplement opté pour la facilité en adoptant la culture américaine, tellement supérieure aux autres.Mais il faudrait se réveiller.Je sais qu\u2019il est très mal vu de le dire mais, l\u2019Église catholique a beaucoup fait pour l\u2019avancement du français et en assurer la pérennité, mais elle ne peut malheureusement plus faire grand-chose.Mais nous lui devons d\u2019être encore là quoi que titubants car nos élites des dernière générations semblent avoir abdiqués, la mondialisation leur servant d\u2019excuse.Allons! Ne baissons pas les bras aussi facilement et réveillons-nous! Oui, nous devons enseigner le français aux immigrants mais avec des balises solides et un suivi adéquat.Mais commençons d\u2019abord par avoir à coeur que cette langue, la plus riche qui soit, soit d\u2019abord bien enseignée à la génération actuelle et aussi bien parlée.Il y a trente ans, René Lévesque, qui incarnait l\u2019espoir d\u2019un peuple, nous quittait.Par deux fois nous avons refusé de nous affranchir pour devenir une nation, mais il doit quand même nous rester un minimum de fierté pour au moins continuer de lutter pour préserver notre lange et notre culture.Affirmons-nous pour démontrer que nous ne sommes pas des Canadiens de seconde classe.Nous ne sommes pas une tribu et nous ne devons pas nous sentir étranger, chez nous, où la langue officielle est encore et pour toujours je l\u2019espère, le français.J\u2019espère aussi, que selon un terme employé par Denise Bombardier, ne pas passer dans la catégorie des «pauvres vieux, avec leurs radotages».Gaston Bouffard Shawinigan Le lent et inquiétant déclin du français au Québec L\u2019ouverture d\u2019une boutique Adidas à Montréal a beaucoup fait jaser récemment.Le gérant de la boutique, un francophone, s\u2019est adressé en anglais aux personnes présentes et s\u2019est excusé de prononcer quelques mots en français «pour la Ville de Montréal et les médias francophones».\u2014 PHOTO: LA PRESSE Écrivez-nous Écrivez-nous à opinions@lenouvelliste.qc.ca Pour être publié dans le journal ou sur notre site Web lenouvelliste.ca/opinions votre commentaire doit être court et accompagné de votre nom, de votre adresse et de votre numéro de téléphone. LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 16 ACTUALITÉS tête d\u2019affiche  Le Nouvelliste MARIE-JOSÉE MONTMINY mj.montminy@lenouvelliste.qc.ca L\u2019expression «bénévole dans l\u2019ombre» peut être incarnée par Denis Verville.Il est connu comme président du Club Shriner de la Vallée du Saint-Maurice, mais discrètement, il offre de son temps et de ses compétences à des organismes et à des familles.Le Centricois a récemment mérité la médaille de l\u2019Assemblée nationale pour souligner son implication bénévole.«On vient d\u2019un milieu assez pauvre, et ma mère a toujours fait du bénévolat.Elle aidait peut- être parfois des moins pauvres que nous! On a appris ça d\u2019elle», confie le natif de Sainte-Sophie- de-Lévrard, qui s\u2019est établi à Saint- Pierre-les-Becquets avec son épouse Christiane il y a 38 ans.Formé en mécanique industrielle, M.Verville s\u2019est impliqué au profit de plusieurs causes via son travail.Mais il est parfois allé plus loin en prenant à sa charge des projets en particulier.Ce qu\u2019il a fait pour l\u2019Association des handicapés adultes de la Mauricie (AHAM) en est un bon exemple.L\u2019entreprise pour laquelle il travaille, Ganotec, s\u2019associe périodiquement à des causes.Celle de l\u2019AHAM a été suggérée.«En arrivant dans la bâtisse, j\u2019ai vu tout ce qui n\u2019était pas correct.Les poignées de portes n\u2019étaient pas adéquates, les escaliers extérieurs étaient condamnés, les classeurs n\u2019étaient pas adaptés, il y avait de la peinture à faire.», énumère Denis Verville, qui a fait sienne la mission d\u2019optimiser le potentiel de la bâtisse, de rafraîchir son mobilier, et d\u2019adapter ce qui devait l\u2019être.Avec la collaboration d\u2019amis et d\u2019entrepreneurs, il a réalisé plusieurs travaux et a aménagé cinq locaux pour qu\u2019ils puissent être loués au profit de la Fondation de l\u2019AHAM.Il a entre autres récupéré du mobilier et de l\u2019équipement de bureaux qui fermaient de toute façon.Les employés de Ganotec contribuaient au financement des initiatives, mais le bénévolat de l\u2019entourage de M.Verville et les dons de matériaux ont permis de concrétiser les transformations.«Onze Petits Frères des pauvres ont peinturé pendant une semaine dans la bâtisse.Un autre ami s\u2019est occupé des marches.On a meublé des locaux vides avec du mobilier neuf de chantiers qu\u2019on fermait.On a rénové une grande salle: on a refait le plafond et les planchers, installé des luminaires.On a rénové la cuisine; j\u2019ai des amis qui ont donné des équipements de cuisine», cite-t-il encore.M.Verville a coordonné le tout de façon totalement autonome, sans faire partie du conseil d\u2019administration de l\u2019association ou de sa fondation.Aussi de sa propre initiative, à l\u2019approche des Fêtes, le Becquetois se fait un devoir d\u2019aider des familles plus démunies.«Mon épouse et moi, on fait des épiceries et on va les porter deux jours avant Noël chez des familles.On a vu des grands ados pleurer et dire que c\u2019était la première fois qu\u2019ils auraient un si beau repas de Noël.À Noël, c\u2019est important pour moi que tout le monde ait un petit plus», indique-t-il.Depuis 12 ans, le père de famille fait aussi partie du Club Shriner de la Vallée du Saint-Maurice.Il y a quelques années, il a été nommé ambassadeur de l\u2019organisation dédiée aux enfants.«J\u2019ai l\u2019opportunité d\u2019avoir deux bons enfants en santé.La vie nous donne, il faut redonner à la vie», considère-t-il en parlant de l\u2019organisation internationale qui finance les activités de 22 hôpitaux offrant des soins pédiatriques spécialisés en orthopédie.L\u2019hôpital Shriners de Montréal est reconnu comme un centre d\u2019excellence en orthopédie pédiatrique au Canada, traitant des troubles complexes comme l\u2019ostéogenèse imparfaite (maladie des os de verre) et les anomalies sévères de la colonne et des membres.Les Shriners parrainent des familles dont les enfants doivent être traités.«On défraie tout le transport, la nourriture et l\u2019hébergement s\u2019il y a lieu, explique le président du Club Shriner de la Vallée du Saint-Maurice, qui organise cinq ou six activités de financement par année.«Pour moi, donner c\u2019est recevoir.Quand tu vois l\u2019étincelle dans les yeux des enfants et des parents, c\u2019est ta paye», conclut-il.DENIS VERVILLE L\u2019aide dans l\u2019ombre \u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER Vous pouvez entendre l\u2019entrevue avec notre Tête d\u2019affiche dans l\u2019émission Facteur matinal, animée par Barbara Leroux, au 96,5 FM, entre 6 h et 9 h, ainsi que le reportage présenté au Téléjournal Mauricie du dimanche.Écrivez-nous à redaction@lenouvelliste.qc.ca leNouvelliste LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 ACTUALITÉS 17 Le blues était à l\u2019honneur ce samedi au Carnaval de Gentilly, alors que se déroulait la traditionnelle soirée du Carnaval à la salle Yvon Guimond de Gentilly.Sur la scène se sont ainsi succédé le groupe Blues Jar et la chanteuse Tova Stolow accompagnée du guitariste Kim Greenwood, au plus grand bonheur des amateurs de blues réunis pour l\u2019occasion.Des activés auront lieu dans le cadre du Carnaval de Gentilly jusqu\u2019au 10 février prochain.\u2014 PHOTO:OLIVIER CROTEAU DU BLUES AU CARNAVAL DE GENTILLY MD Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à (ou utilisées sous licence par) Hyundai Auto Canada Corp.Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.Prix des véhicules montrés : Accent GLS automatique 5 portes 2017 : 22 218 $ / Tucson 1.6T Ultimate 2017 à trac.int.: 41 118 $ / Elantra Limited 2018 : 29 418 $.Frais de 115 $ (t axe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modèles équipés d\u2019un climatiseur), et frais de livraison et de destination de 1 605 $ / 1 805 $ / 1 705 $ inclus.Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, d\u2019immatriculation, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus.Offres de financement à l\u2019achat sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai basées sur le Tucson Premium à tract.int.2017 à un taux annuel de 0,9 %.364 versements hebdomadaires de 79 $ pour 84 mois.Comptant initial requis de 2 995 $.Coût d\u2019emprunt de 956 $, pour une obligation totale de 31 893 $.Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modèles équipés d\u2019un climatiseur), frais de livraison et de destination de 1 805 $ inclus.Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, d\u2019immatriculation, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus des offres de financement à l\u2019achat et sont payables au moment de la livraison.* Offres de location sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai sur le modèle neuf suivant : Elantra GL automatique 2018 à un taux annuel de 0 %.208 paiements de 58 $ par semaine pour 48 mois sans obligation au terme du contrat de location.Comptant initial de 0 $ et premier versement exigés.Cette offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule nécessaire.Obligation totale de location de 11 960 $.Kilométrage annuel de 16 000 km, 12 ¢ par km additionnel.L\u2019offre de location comprend les frais de livraison et de destination de 1 705 $, des frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur).Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, d\u2019immatriculation, RDPRM et toutes les taxes applicables en sus.^Le report de paiements (0 paiement) pour 90 jours est disponible au financement à l\u2019achat de tous les modèles Hyundai 2017/2018 en stock restants.L\u2019offre de report des paiements s\u2019applique uniquement aux offres de financement à l\u2019achat sur approbation du crédit pour un bail de moins de 96 mois.Si l\u2019offre de report des paiements est sélectionnée, la durée originelle du bail sera prolongée de deux mois (60 jours).Hyundai Auto Canada Corp.paiera les intérêts durant les deux premiers mois (60 jours) du contrat de financement, après quoi l\u2019acheteur paiera le principal et les intérêts dus en versements égaux pour la durée r estante du contrat.Les paiements d\u2019un contrat de financement sont effectués à terme échu.^^Pour tout contrat de financement payable sur une base hebdomadaire ou aux 2 semaines, l\u2019acheteur qui sélectionne l\u2019offre de report des paiements pourrait devoir effectuer son premier paiement hebdomadaire ou aux 2 semaines avant la fin de la période 90 jours suivant l\u2019achat, selon la date de l\u2019achat.Le comptant initial ne fait pas partie de l\u2019offre de report des paiements; il est exigible à la date de signature du contrat.Hyundai Auto Canada Corp.se réserve le droit de modifier cette offre ou d\u2019y mettre fin, en tout ou en partie, à tout moment, sans avis préalable.Des conditions et limites supplémentaires s\u2019 appliquent.Consultez votre concessionnaire pour plus de détails.Crédit pour pneus d\u2019hiver de jusqu\u2019à 400 $ / 500 $ disponible pour les modèles Accent 2017 / Elantra 2018.Le crédit pour pneus d\u2019hiver s\u2019applique avant les taxes.Le crédit ne peut être combiné ou utilisé en conjonction avec toute autre offre disponible.Le crédit ne peut être transféré ni cédé.L\u2019installation et l\u2019équilibrage des pneus sont exclus de cette offre.Détails en concession.Le calcul des ajustements de prix se fait à partir du prix de base de chaque véhicule.Ajustement de prix de jusqu\u2019à 6 000 $ / 3 000 $ disponible à l\u2019achat au comptant seulement sur les modèles neufs en stock de Sonata 2.0T Ultimate 2017 / Accent 5 portes 2017.Les ajustements de prix s\u2019appliquent au prix avant taxes.Cette offre ne peut être combinée ou utilisée en conjonction avec toute autre offre disponible.Cette offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule r equis.Tous les détails chez votre concessionnaire Hyundai.* ^ Offres d\u2019une durée limitée pouvant être modifiées ou annulées sans avis préalable.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation et un réservoir plein de carburant.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Les stocks sont limités.Le concessionnaire pourrait devoir commander le véhicule.Visitez www.hyundaicanada.com ou un concessionnaire pour tous les détails.\u2020\u2020 La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication, sous réserve du respect des conditions normales d\u2019utilisation et d\u2019entretien.± Certaines restrictions s\u2019 appliquent.Le client doit présenter sa preuve d\u2019appartenance aux Forces armées canadiennes et une pièce d\u2019identité au moment de l\u2019achat pour profiter de l\u2019ajustement de prix sur son achat.Le programme peut être modifié ou annulé s ans avis préalable.Visitez militaire.hyundaicanada.com ou un concessionnaire pour tous les détails.Garantie globale limitée : 5 ans/100 000 km Recevez jusqu\u2019à 1 500 $ en ajustement de prix± Détails surmilitaire.hyundaicanada.com RABAIS AUX MILITAIRES HyundaiCanada.com Jusqu\u2019à3 000$ en ajustement de prix sur TOUTES les Accent 5 portes 2017 Accent 5 portes 2017 + pneus d\u2019hiver GRATUITS 4 Location48 MOIS* Elantra GL automatique 2018 (208 semaines) En location à partir de 58$ COMPTANT 0 $ par semaine + pneus d\u2019hiver GRATUITS 4 Frais de livraison et de destination inclus.Taxes en sus.Tucson Premium à trac.int.2017 (364 semaines) À partir de Financement à 79$par semaine 0,9% pour84mois 2 995 $ comptant Prix au comptant : 30 937 $ +90 JOURS^ RIEN À PAYER POUR Modèle GLS montré Modèle Ultimate montré Modèle Limited montré Basé sur des paiements mensuels.À l\u2019achat avec financement de véhicules Hyundai neufs, excluant le comptant initial, s\u2019il y a lieu^^.Des restrictions s\u2019appliquent.sur lesoffresde financementsélectionnées.RIEN À PAYER 90 POUR JOURS^ JUSQU\u2019À6000$ ENAJUSTEMENT DE PRIX sur modèles sélectionnés.Montant disponible sur la Sonata 2.0T Ultimate 2017 OU LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 18 facebook.com/ lenouvelliste Cette colère qui gronde T out le monde a une opinion, partout, tout le temps.Et qui passe trop souvent par la violence verbale.Il en a été souvent question, dimanche, à Tout le monde en parle.Une émission dans laquelle il devait aussi être question d\u2019intimidation et de suicide, sujets qui ont dû être évacués pour des raisons d\u2019enquête en cours.Pour cette dernière avant les Fêtes, l\u2019étoile du match va sans hésitation à Catherine-Anne Toupin, aussi éloquente que passionnée.La Shandy d\u2019Unité 9 s\u2019inquiète de la surabondance d\u2019agressivité et de défoulement dans l\u2019espace public.«On a perdu le contrôle sur le discours ambiant.J\u2019ai l\u2019impression qu\u2019il y a une violence qui est en train de s\u2019immiscer de manière pernicieuse partout dans nos vies.» L\u2019actrice et dramaturge parle d\u2019«un magma dangereux, qui nous change collectivement et individuellement.» La réaction négative des téléspectateurs à la colère de Marie Lamontagne dans Unité 9 lui a inspiré sa prochaine pièce à La Licorne, La meute, précisément sur la colère, et réservée à un auditoire de 16 ans et plus.«Ça prend une certaine maturité pour digérer tout ça», admet l\u2019au- teure, encensée par la critique britannique pour sa pièce Right Now, adaptée depuis dans plusieurs pays.Appelant à une certaine prudence, la comédienne a néanmoins défendu le choix de l\u2019équipe d\u2019Unité 9 de montrer la violence telle qu\u2019elle est dans la scène du double viol de mardi dernier.La série se déroule en milieu carcéral, où des femmes sont victimes de violence.«Pour rendre justice à ce milieu-là, on n\u2019a pas le choix [de le montrer]», croit-elle.Non seulement François Morency n\u2019évitera pas l\u2019affaire Gilbert Rozon au Gala Les Olivier dimanche prochain, mais il compte arracher «le Band-Aid» dès le numéro d\u2019ouverture.«Il y aura un éléphant dans la pièce, il faut que je le tue vite», dit-il.L\u2019humoriste, qui devait animer le prochain gala hommage au Festival Juste pour rire, espère que l\u2019entreprise sera vendue «au PC».«Je ne vois pas comment ils peuvent faire un festival comme on a toujours connu.» Une question qu\u2019on lui pose beaucoup, à travers toutes les chicanes et controverses du milieu: «Eille les humoristes, pouvez-vous juste faire des jokes?» Il a écrit cinq épisodes d\u2019une série inspirée de son livre Discussion avec mes parents, dans laquelle il jouerait son propre rôle, mais qui reste à l\u2019étape du projet.Dans la portion consacrée à Patrick Bourgeois, décédé la semaine dernière à 55 ans, il a beaucoup été question de son sens de l\u2019humour, qu\u2019il a cultivé jusqu\u2019à la fin.Son amie Geneviève Borne l\u2019a accompagné durant ses traitements.«C\u2019était des fous rires, même en chimiothérapie! [\u2026] Il était très moqueur.Et sa cible préférée, c\u2019était lui-même», relate l\u2019ancienne VJ de MusiquePlus, qui a vécu la BBmania.Ses deux comparses des BB étaient là.Alain Lapointe pensait que son ami allait au moins passer les Fêtes pour voir la maison qu\u2019il venait de faire construire.François Jean, qui avait lancé une poursuite contre lui il y a deux ans, ne lui parlait plus depuis.Patrick avait accepté de le revoir dernièrement, mais la rencontre n\u2019a pas eu lieu.Le duo s\u2019est rappelé des grands moments du groupe, dont ces retrouvailles de 2008 aux FrancoFolies devant 100 000 spectateurs.«La musique de Patrick va continuer à travers Ludovick [son fils]», affirme Geneviève Borne.Il a été question de couples libres avec Martin Matte et Mélissa Désormeaux-Poulin, venus promouvoir leur nouvelle comédie, Le trip à trois.On a senti Mélissa très prudente lorsqu\u2019il a été question du réalisateur Sylvain Archambault, qui l\u2019a dirigée durant les trois premières saisons de Mensonges et une partie de la quatrième.«Ça s\u2019est toujours fait dans le respect et dans l\u2019humour», dit-elle, en ce qui la concerne, tout en donnant de l\u2019importance aux témoignages de chaque victime.«On n\u2019a pas le choix de l\u2019écouter, de la croire et d\u2019agir.» Concernant le nouveau Festival du rire de Montréal, Martin Matte est aussi demeuré prudent.En gros, il appuie ses collègues moralement.«Juste pour rire est un joyau pour Montréal, et je ne souhaite pas que ça s\u2019éteigne», dit-il aussi.Matte s\u2019ennuie du temps où les humoristes pouvaient ne pas avoir d\u2019opinions sur tout.Fidèle d\u2019Occupation double Bali, Yves P.Pelletier est venu à la rescousse de Jay Du Temple, que les autres s\u2019amusaient à taquiner.Il prédit à Joanie une carrière à la Maripier Morin.«Une chance qu\u2019elle était là», affirme l\u2019ancien RBO.Arrangé avec le gars des vues, le sauvetage perpétuel de Sansdrick et Joanie?«Tu connais la télé Guy A.!» a répondu Jay Du Temple, avant d\u2019ajouter, à propos des revirements de la téléréalité de V: «C\u2019est la 11e saison, faut brasser la soupe un peu.» L\u2019animateur et humoriste se surprend qu\u2019on ait souligné le faible score de l\u2019émission à la télé, alors qu\u2019elle s\u2019adresse aux 18-34 ans, qui n\u2019ont pas de télé et qui la regardent sur les plateformes numériques.Les téléspectateurs qui attendaient Yan England et Karine Dufour, la soeur de Simon Dufour, l\u2019adolescent qui s\u2019est enlevé la vie, ont dû être déçus.Après avoir été contactée par le Service de police de l\u2019agglomération de Longueuil, l\u2019équipe de l\u2019émission a décidé de retirer ce segment.«Des développements dans l\u2019enquête depuis jeudi rendaient l\u2019entrevue complètement caduque», m\u2019a expliqué Guy A.Lepage, tout juste avant la diffusion.Ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019un invité est coupé au montage, comme c\u2019était arrivé pour Tanya St Arnauld, la jeune femme qui avait été aspergée d\u2019acide par son ex-conjoint.RICHARD THERRIEN CHRONIQUE Le Soleil Catherine-Anne Toupin s\u2019inquiète de la surabondance d\u2019agressivité et de défoulement dans l\u2019espace public.\u2014 PHOTO LA PRESSE Martin Matte et Mélissa Désormeaux-Poulin étaient de passage à Tout le monde en parle pour faire la promotion de leur film Le trip à trois.\u2014 PHOTO LA PRESSE leNouvelliste LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 ARTS ET SPECTACLES 19 @kim_alarie Sorties de la semaine KIM ALARIE kim.alarie@lenouvelliste.qc.ca VIDÉO de la chanson Heart of the storm de Colin Moore Sur nos applications mobiles et surlenouvelliste.ca EN RAFALE THÉÂTRE CHAT EN POCHE J.-ANTONIO-THOMPSON, LE 5 DÉCEMBRE À 20 H INCENDIES Théâtre des gens de la place | SALLE ANAÏS-ALLARD-ROUSSEAU, LES 7, 8, 9 DÉCEMBRE À 20 H ET LE 10 À 14 H HUMOUR Philippe Bond J.-ANTONIO-THOMPSON, LE 6 DÉCEMBRE À 20 H Peter Macleod J.-ANTONIO-THOMPSON, LES 7 ET 8 DÉCEMBRE À 20 H Adib Alkhalidey Ingénu(e) en rodage | THÉATRE BELCOURT, LE 8 DÉCEMBRE À 20H ET THÉÂTRE DU CÉGEP DE TROIS- RIVIÈRES, LE 9 DÉCEMBRE À 20 H MUSIQUE Colin Moore Folk | L\u2019GRENIER DU MAGASIN GÉNÉRAL LEBRUN, LE 8 DÉCEMBRE À 20 H Daniel Boucher trio Folk | L\u2019GRENIER DU MAGASIN GÉNÉRAL LEBRUN, LE 9 DÉCEMBRE À 20 H École de musique Jacques-Hétu Trouvons le bon père Noël | CÉGEP DE TROIS-RIVIÈRES, LE 7 DÉCEMBRE À 19 H 15 Orchestre symphonique de Trois-Rivières Messie | J.-ANTONIO-THOMPSON, LE 9 DÉCEMBRE À 20 H Le chœur des pèlerins Sur le chemin de Bethléem | THÉÂTRE DU CÉGEP DE TROIS- RIVIÈRES, LE 10 DÉCEMBRE À 14 H Nicolas Jobin Tutti! De Lascaux au disco | MAISON DE LA CULTURE FRANCIS- BRISSON, 10 DÉCEMBRE À 16 H Mylène Renaud est zen.En tout cas, c\u2019est ce que suggère le ton de sa voix en entrevue téléphonique.Pourtant, à quelques jours de la première d\u2019Incendies qu\u2019elle met en scène au Théâtre des gens de la place, on aurait compris que ses émotions puissent être exacerbées.Sa volonté de faire découvrir ce texte, récemment présenté au cinéma, lui sert de phare dans le tumulte.Cette histoire qui lui tient tant à cœur, est celle de Jeanne et Simon Marwan.À la mort de leur mère, on leur remet une enveloppe destinée à leur père (qu\u2019ils croyaient mort) et une autre à leur frère (dont ils ignoraient l\u2019existence).Le séisme engendré par ces révélations ébranlera le destin des jumeaux au plus profond de leurs racines.«L\u2019œuvre est, selon moi, bien différente de celle de Denis Villeneuve.Il y a une trame modifiée par rapport au film.Même si on l\u2019a vu il n\u2019y a pas si longtemps, je crois que c\u2019est une œuvre nécessaire», affirme-t-elle.En tant que metteure en scène et directrice artistique, elle fait le pari que cette proposition permettra de renouveler le public avec la référence au réalisateur originaire de Bécancour.«On veut aller chercher des gens qui ne sortent pas nécessairement au théâtre.» Pourtant, le traitement qui sera réservé sera évidemment bien différent.Les défis sont nombreux pour celle qui signe sa première mise en scène au TGP.«Souvent, on cherche à illustrer.C\u2019est tellement un grand texte que je voulais garder le tout sobre et simple pour faire toute la place aux mots et aux interprètes.Ce serait facile avec tous les lieux et personnages qui sont évoqués de tomber dans la surcharge.Mon défi, ç\u2019a été de retrouver la simplicité des mots et de l\u2019émotion et de rester authentique.» Si elle aspire à la simplicité, le chemin n\u2019est sans doute pas simple.Avec 16 comédiens qui interprètent 22 personnages, il faut créer une cohésion pour arriver à un résultat probant.«J\u2019ai essayé d\u2019établir un climat de respect et de rigueur.Les interprètes ont un niveau de jeu équivalent.La pièce est portée par le groupe.Le théâtre c\u2019est un acte collectif, un travail d\u2019équipe.» «Malgré le fait que ce soit un gros drame, on se trouve à avoir du plaisir dans le travail parce que chacun est conscient du message qu\u2019on porte et de l\u2019utilité.» L\u2019utilité est certainement d\u2019explorer ces zones sombres.On est loin de la légèreté même si Mylène Renaud souligne qu\u2019il y a un peu de lumière.«C\u2019est un constat déchirant de l\u2019espèce humaine.Notre façon d\u2019agir qui est prise dans le cercle de la colère, il en est question beaucoup dans la pièce.Je trouvais aussi significatif de miser sur l\u2019importance du pardon.On parle aussi beaucoup de trouver sa vérité.Notre vérité il faut la découvrir et il faut la trouver dans la vie.Rester dans les regrets, les remords, la violence et la colère, ça nous empêche de nous développer en tant qu\u2019être humain.» La pièce sera présentée les 7,8 et 9 décembre à 20 h, le 10 décembre à 14 h et les 14, 15 et 16 décembre également à 20 h à la salle Anaïs-Allard-Rousseau.INCENDIES PAR LE TGP Explorer la profondeur Colin Moore n\u2019est pas le dernier venu.Il roule sa bosse depuis près d\u2019une décennie et a lancé son dernier album en 2012, donc techniquement, il y a eu plusieurs occasions de le découvrir, mais s\u2019il est passé sous votre radar musical, voilà votre chance.Par ailleurs, on ne saurait vous blâmer d\u2019avoir échappé à son charme puisque depuis 2012, il n\u2019a vraisemblablement pas sorti d\u2019album ni offert de nouvelles chansons.Pourtant, il s\u2019est produit à plusieurs reprises depuis cette effervescente période de sa carrière.L\u2019Anglo-Montréalais, qui s\u2019exprime aussi en français, a effectivement connu tout un succès à la sortie de ses deux premiers opus.D\u2019ailleurs, la photo figurant sur la pochette de son album aurait très bien pu être prise sur la route du Pied-de-la-Côte à Maskinongé, non loin du Magasin général Le brun où il se produira vendredi.On sent presque l\u2019odeur des plants de maïs chauffés par le soleil et la brise qui, à cet endroit, souffle généralement toujours d\u2019ouest en est.C\u2019est le deuxième passage de Colin Moore au Grenier et les vieilles planches de la place se souviennent sûrement encore de sa voix rauque enveloppée par son folk rock.À (RE) DÉCOUVRIR L\u2019énigmatique Colin Moore Peter Macleod \u2014 PHOTO: LA PRESSE Incendies sera présentée les 7, 8, 9, 10, 14, 15 et 16 décembre.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 20 DIVERTISSEMENTS ABSINTHE ALTERE AMER APERO AROME ASTI CARAFE CHAI CIDRE CLAIRET CLOS CREME DEMI DRY ELIXIR EMECHER EMULSION EVIAN GAI GENEPI GNIOLE HYPOCRAS INFUSER IVROGNE JUS LAIT LAMBIC LAMPEE LIE LOOCH MADERE MEDOC MOUT NIAULE ORGEAT OXYMEL PICHET PINOT POIRE PORTO POT PRENDRE RAIDE RAISIN RANCIO RASADE RHUM SCHIEDAM SOULE STOUT TEMPERANT TOAST TOURNEE VERRE XERES 1 3 8 9 6 2 5 4 2 4 5 8 1 9 3 6 9 6 4 5 3 2 1 8 6 8 1 4 5 3 9 2 3 2 4 1 9 8 6 5 5 9 2 3 6 4 8 1 4 3 5 8 1 6 2 9 8 9 2 6 4 1 5 3 5 1 6 3 2 9 8 4 4309 1 4 3 2 2 8 6 5 2 9 8 4 3 3 9 6 1 4 9 1 3 8 4 5 9 3 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 4310 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOT MYSTÈRE SUDOKU Thème : Citation de Joost Van Den Vondel Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Guillaume Apollinaire : Un Picasso étudie un objet comme un chirurgien dissèque un cadavre.S i u l R S l l o i S n n a E u Q u D t i E E u n t a u E u D F E F E R u S i CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 P a P i l l E o C l E F a i l o a u t o R i S E t R i E S o a B a t t u a S o V E S t o n o R o u o D i R E o l E G a l G o u t o V u E o a D o E n n E M i S o D i E u R u E R o R E P o n S E HoRiZontalEMEnt 1 Vacarme assourdissant et continu \u2013 Ensuite.2 Invraisemblable \u2013 Il s\u2019introduit dans des systèmes informatiques.3 Partie du corps qui se trouve sous le menton \u2013 Boule métallique creuse contenant un morceau de métal qui la fait résonner dès qu\u2019on l\u2019agite.4 Désigne une ou plusieurs personnes \u2013 Prendre la fuite \u2013 Épreuve permettant d\u2019évaluer les aptitudes d\u2019un étudiant.5 Annoncer d\u2019avance ce qui doit se produire.6 Clôture faite d\u2019arbustes alignés \u2013 Qui est habillé avec goût.7 Mis en pile, entassé \u2013 De la couleur d\u2019une feuille.8 Qui t\u2019appartient \u2013 Saillie revêtue de poils située au dessus de l\u2019orbite de l\u2019oeil.VERtiCalEMEnt 1 Rebond que fait un objet plat lancé obliquement sur la surface de l\u2019eau.2 C\u2019est un petit qui fait hi-han \u2013 Copain.3 Qui manque de dureté \u2013 Objet formé d\u2019un fourneau et d\u2019un tuyau, servant à fumer.4 Participe passé du verbe devoir \u2013 On l\u2019actionne pour ralentir ou arrêter.5 Terminée en pointe.6 Marquées de sillons cutanés.7 Situation où un danger menace l\u2019existence de quelqu\u2019un.8 On le pique dans un gigot \u2013 Vu de nouveau.9 Aider une personne de manière à la mettre à l\u2019abri d\u2019un danger.10Manqué \u2013 Arme de Robin des bois.11 Conjonction qui marque une liaison \u2013 Humé, flairé.12 Perçoit une odeur par le nez \u2013 Semblable, du même genre.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Elle a écrit Bonheur d\u2019occasion.2.Qui reflète la joie \u2013 Période géologique.3.Après vous \u2013 Cheval entier.4.Perte de conscience \u2013 Mal d\u2019oreille.5.Poil de carotte \u2013 Ignoble \u2013 Agent de Louis XV.6.Pas permis \u2013 Fougue.7.Violence extrême \u2013 Rad.8.Luth iranien \u2013 Fautes dans l\u2019impression d\u2019un ouvrage.9.C\u2019était O.K.\u2013 Amorphe \u2013 Côtes-du-Rhône.10.Terme de ski \u2013 Maisons délabrées.11.Calcaire métamorphique \u2013 Se marrer.12.Marque l\u2019intention \u2013 Divisions d\u2019une écurie.VERTICALEMENT 1.Petit porte-bonheur \u2013 Opéra de Puccini.2.Dans le pistou \u2013 Relatif à l\u2019odorat.3.Tomber \u2013 Touffe de poils.4.Radon \u2013 Obstacle équestre \u2013 Dieu égyptien.5.Question d\u2019un test \u2013 Un des cinq sens.6.De couleur brun-roux \u2013 Oublié.7.Prénom féminin \u2013 Asservissant.8.Nichons \u2013 Drôlement.9.Quote-part \u2013 Sert à repasser \u2013 Adresse internet.10.Désavouée \u2013 Dans le calendrier.11.Quelqu\u2019un \u2013 Tourte à la viande.12.Sur la mer Rouge \u2013 Valses.4 decembre 2017 No 5034 E P H E M E R E O E T A U R U S O B I G O T E S P I E T R E O A B A T S H E O O E N O L O G U E O R A N G E S O L E S T R E N I E O L I E R O T I O T E N D O N O E D E E H O N T E O S I S E S O E N O E P A I S O M O E L Y T R E O N A S E S R I M E O C O U R A N T E X E R C E O E D I T E MOTS CROISÉS JUNIOR leNouvelliste LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 DIVERTISSEMENTS 21 leJournal LA DATE DIVERTISSEMENTS 1 Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 La bouche de l\u2019homme.2 Le dossier du siège de la voiture.3 Le phare gauche de la voiture.4 La tige du rétroviseur.5 Le bas de la roue droite de la remorque.6 La plaque arrière de la remorque moins large.7 Le coin avant droit de la cabine de l\u2019arche.8 Horizon incomplet entre les deux girafes.Êtes-vous observateurs?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.Horoscope Bélier (21 mars au 19 avril) Taureau (20 avril au 20 mai) Gémeaux (21 mai au 21 juin) Vierge (23 août au 22 septembre) Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Poissons (19 février au 20 mars) Lion (23 juillet au 22 août) Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Verseau (20 janvier au 18 février) Cancer (22 juin au 22 juillet) Balance (23 septembre au 23 octobre) Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Peu importe le type d\u2019association, il est primordial de vous assurer dès le départ qu\u2019il réponde adéquatement à vos conditions préalables.Vous devrez peut-être accepter de faire des compromis sur les éléments secondaires.Il ne faudra pas craindre de recevoir un refus.Le cas échéant, considérez cela comme un indice d\u2019incompatibilité et non comme un jugement de valeur à votre endroit.Le duo Saturne-Mercure en Sagittaire, face aux Gémeaux, pourrait vous confier de nouvelles responsabilités, et bien que celles-ci soient valorisantes, elles risquent de surcharger votre emploi du temps.Mieux vaudra renoncer à de petits plaisirs afin de vous consacrer pleinement à ces obligations.Une nouvelle tâche pourrait vous procurer plus de satisfaction que vous ne l\u2019imaginez.Si la poule se taisait, on laisserait son oeuf en paix.Avec l\u2019arrivée de la Lune en Cancer, vous devriez éviter de publiciser certaines affaires, notamment si elles impliquent des privilèges qui ne sont pas accordés à tout le monde.Une décision que vous attendez pourrait ne pas être prise aujourd\u2019hui, et cela n\u2019est pas forcément une mauvaise chose, car demain vous sourira davantage.Qui ne veut se risquer ne traversera pas la mer.Étant donné que la Lune arrive ce soir en Cancer, vous devriez prendre votre courage à deux mains et oser vous affirmer davantage.N\u2019attendez pas que les autres viennent cogner à votre porte et allez au devant des situations.Par ailleurs, grâce aux astres en Sagittaire, Signe de Feu ami du vôtre, une certaine endurance permettra le surpassement.Celui qui n\u2019a pas de faucon doit chasser avec des chouettes.Tandis que quatre astres en Sagittaire sont ainsi au carré de votre Signe, vous devrez apprendre à vous adapter à faire face aux difficultés pour atteindre vos objectifs.La réussite convoitée ne sera pas hors de portée, mais les gestes nécessaires à sa concrétisation peuvent comporter davantage d\u2019efforts que vous ne l\u2019aviez imaginé.Tandis que la présence de Mars en Balance vous rend capable d\u2019accomplissements louables, il serait temps de passer de la théorie à la pratique.Vous serez en mesure de transformer votre environnement par le biais de changements longuement mûris.L\u2019action démontrera que vos propos ne sont pas des paroles en l\u2019air et amènera les autres à vous respecter davantage.Vous pourriez commencer la semaine sans savoir évaluer le niveau d\u2019intérêt d\u2019une autre personne à l\u2019endroit d\u2019une affaire qui vous tient à coeur.Il serait préférable de l\u2019amener à dévoiler ses véritables aspirations avant de poursuivre toute démarche relative à ce projet.Mieux vaut jouer franc jeu, et si ça ne rapporte rien., peut- être prêcher le faux pour savoir le vrai.Tous les paliers de relations bénéficient actuellement du Soleil, de Vénus, et de la conjonction Saturne-Mercure en Sagittaire, qu\u2019il soit question d\u2019amitiés de longue date ou d\u2019étrangers rencontrés pour la première fois.Les associations récentes peuvent se consolider, procurant un sentiment de sécurité.Si quelqu\u2019un vous importe, permettez-vous de lui faire une confidence.Ne vous laissez pas déstabiliser par l\u2019arrivée de la Lune en Cancer, face au Capricorne.La crainte de déranger et de ne pas être à la hauteur ne vous rapportera rien de positif.Ce cycle Lunaire devrait vous donner davantage d\u2019assurance, et vous ne devriez pas vous esquiver devant d\u2019éventuelles situations qui pourraient tester vos performances.Étant donné que Mercure est en mode rétrograde « dans les bras « de Saturne, certaines personnes risquent de ne pas oser dévoiler entièrement leur jeu par souci de diplomatie.Afin de connaître leurs aspirations profondes, vous gagnerez à les mettre en confiance, soit en parlant de vous, soit en leur signifiant qu\u2019ils n\u2019ont pas à craindre un jugement intransigeant de votre part.L\u2019ignorance, c\u2019est comme la science, ça n\u2019a pas de bornes! Et avec quatre astres en Sagittaire, au carré des Poissons, vous pourriez en arriver à croire que certaines personnes se plaisent à vous le démontrer.La patience prévaudra sur l\u2019énervement, et vous gagnerez à fournir un petit effort afin de ne pas sortir de vos gonds.La Lune en Cancer devrait favoriser votre avancement.Mieux vaut un trot qui dure qu\u2019un galop qui se lasse.Ce lendemain de Pleine Lune vous amènera à faire des prises de conscience au sujet des gens et des situations.L\u2019idéal sera peut-être hors de votre portée, mais cela ne voudra pas dire que vous ne pourrez rien obtenir qui soit acceptable et satisfaisant.C\u2019est le temps d\u2019apprendre à apprécier pleinement ce qui est à votre disposition.MANDRAKE JÉRÉMIE BEN BÉBÉ BLUES LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 22 8786 Services financiers et impôts Étouffé par les dettes?Sortez-vous-en la tête haute ! \u2022 Un seul versement par mois, adapté à votre budget.\u2022 Consultation initiale sans frais.\u2022 La faillite n\u2019est pas la seule solution! 490, rue des Forges, Trois-Rivières Aussi: Nicolet, Shawinigan, Victoriaville et Montréal HOULE ROY Syndic autorisé en insolvabilité \u2022 819 840-3166 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Jeanne BEAUCLAIR, en son vivant, domiciliée à Trois-Rivières (Québec), survenu à Trois-Rivières, le 4 juin 2017, un inventaire des biens de la défunte a été fait par le liquidateur, le 30 novembre 2017 conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude de Lesieur & Veillette notaires inc., sise au 20, rue Mgr-Comtois, Trois-Rivières (Québec) G8T 9B5.Donné ce 30 novembre 2017 LESIEUR & VEILLETTE, NOTAIRES INC.Par Me Catherine Veillette, notaire 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE AVIS est par les présentes donné que, suite au décès de Monsieur l\u2019ABBÉ GASTON BÉDARD, en son vivant domicilié au 12270, rue Notre-Dame Ouest, Trois-Rivières, province de Québec, G9B 6X2, survenu le 4 novembre 2017, un inventaire des biens du défunt a été fait par le liquidateur successoral, M.MICHEL PLOURDE, le 1er décembre 2017 devant Me Marc Damphousse, notaire, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude de Me Marc Damphousse, notaire, 240, rue Bonaventure, Trois-Rivières, province de Québec, G9A 2B1.Donné à Trois-Rivières ce 1er décembre 2017.M.Michel Plourde, liquidateur Notre rôle est d\u2019accueillir chaleureusement les enfants et les parents et d\u2019assurer la sécurité physique et psychologique des enfants! 946, rue St-Paul, Trois-Rivières, Québec G9A 1J3 www.maison-famille.org - 819 691-0387 IMMOBILIER LOCATION 8737 Logements à louer 2½-3½ Semi-meublé ou non, rénovés, plancher de bois franc, 819 378-9325 2½ À LOUER repeint à neuf, ch.écl.semi-meublé et propre.819 996-6452, 819 374-2184 2½ , RÉNOVÉS, CENTRE-VILLE chauffés, éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois.819 448-5288 ou 448-3804 4½ 1 MOIS GRATUIT très spacieux, comptoir quartz, intercom, rang., stat., 819 609-0425.4½, 495$/MOIS Entrée lav./séc., lave-vaisselle, intercom, rangement., stationnement., 819 609-0425 4½ 5½, près Les Rivières, ch./écl., clientèle 50 ans et plus, sécurisé, intercom., refait à neuf, 3790 Jacques de Labadi; 565$ à 650$/mois 819 448-6123 4½ ASCENSEUR, STAT INT.Plancher béton, comptoir granite, intercom, très spacieux.819 609-0425.4½, centre-ville, rue Notre-Dame, libre, non ch., non écl., stat., 400$/mois, 819-372-7617.4½ GRAND STYLE CONDO, avec walk-in, intercom, déneigé, Trois-Rivières, près du secteur les Rivières, 500$, 819-383-7408 4½, rue Patry, rénovés, non ch., non écl, bois flottant intercom, pas d\u2019animaux.819 371-8565 ARRIÈRE GALERIES DU CAP 4½-5½, paisible, remise, intercom, 819 692-3117, 819 691-7020 BORD FLEUVE, NEUFS 3½, 4½, 5½, à compter de 625$, garage, foyer, ascenseur.375-0032, 691-7045.8738 Logements à louer Centre-Mauricie 1 SEUL PAIEMENT, Mont-Carmel, 5 chambres, 935$, capital + intérets + taxes municipale + scolaire + assurance, financement proprio, 819 370-7468 À SHAWINIGAN 3½, 4½, 5½, services tout compris, intercom, piscine, sécuritaire, 819 539-3897.8762 Maisons à louer CHAMPLAIN, poss.d\u2019option d\u2019achat, secteur tranquille, 819-696-3751 8766 Résidences et centres d'accueil À LOUER, promotion, à partir de 927$, * après condition * 819-996-6452, 819-374- 2184 8768 Entrepôts, garages et stationnements à louer CAP PRÈS DE L\u2019AUTOROUTE local semi-industriel, 600 volts 819 375-6585 ou 819 698-6585 SERVICES ET EXPERTS 8783 Massothérapie et soins thérapeutiques 374-4794 ANOUK : SPÉCIAL Vous êtes unique vos besoins le sont aussi.698-7014 , M U R I E L L E massothérapeute.Lundi au vendredi inclus.9h à 18h.(819) 373-3305 / (819) 995-2626 Un bon massage.Johanne Vivez une expérience unique en massothérapie Dès 8 h 819 698-8084 8787 Argent à prêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 8799 Déménagement, transport et entreposage À BAS PRIX Déménagement J.-P.GÉLINAS : 692-7229 SERVICES PERSONNELS 8818 Ésotérisme et cartomancie 819 372-5512 Mme Pierrette, cartomancienne, voyance et tarot.8819 Messages personnels 244-7371 Bronzée, Nicky te reçoit, de10 h à 19 h.XXX EMPLOIS 8834 Offres d'emploi HOMME 64 ans, 35 ans d\u2019exp.spécialisé dans ébénisterie et réno.du s./sol au grenier, honnête, prix raisonnable, 15$h.Petit et gros projet, pas d\u2019électricité, pas de plomberie 819-979-0744 2580, rue Royale, Trois-Rivières 819 375-5525 · ssvp-tr.org Vos dons viennent en aide aux gens d\u2019ici! AVIS I DÈS LA PREMIÈRE JOURNÉE, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT VOTRE ANNONCE.EN CAS D\u2019ERREUR, IL FAUT NOUS AVISER AUSSITÔT CAR NOTRE RESPONSABILITÉ SE LIMITE À LA PREMIÈRE PARUTION.NOUS NE SOMMES RESPONSABLES QUE DU MONTANT FACTURÉ POUR LA PÉRIODE CRÉDITÉE.LE NOUVELLISTE SE RÉSERVE LE DROIT D\u2019ACCEPTER, REFUSER, ANNULER OU CLASSER CORRECTEMENT TOUTE ANNONCE SOUS LA RUBRIQUE APPROPRIÉE.CERTAINES ANNONCES SONT PAYABLES À L\u2019AVANCE.RENSEIGNEZ-VOUS AUPRÈS DE NOS PRÉPOSÉES.VOUS POUVEZ NOUS JOINDRE DU LUNDI AU VENDREDI ENTRE 8 H 30 À 12 H ET 13 H 30 À 16 H 30 AU 1920, RUE BELLEFEUILLE À TROIS-RIVIÈRES TÉLÉPHONE 819 378-8363 OU 1 888 378-8363 TÉLÉCOPIEUR 819 691-4356 COURRIEL VENDU@LENOUVELLISTE.QC.CA petites annonces La Presse canadienne Le mouvement planétaire de dénonciation de l\u2019inconduite sexuelle s\u2019étend désormais à l\u2019Assemblée nationale.Fait rarissime, 24 députées et ministres ont accepté de briser le silence sur ce fléau, n\u2019hésitant pas à braquer un projecteur sur le côté sombre des coulisses du pouvoir, dans le cadre d\u2019une enquête journalistique menée par La Presse canadienne.Loin d\u2019être rose, le portrait qui s\u2019en dégage, à travers un sondage auquel elles ont participé et des témoignages recueillis, indique que l\u2019inconduite sexuelle sous toutes ses formes n\u2019épargne pas les femmes occupant des postes de pouvoir, loin de là.Ainsi, près des deux tiers des répondantes (63 %) affirment avoir subi une ou plusieurs formes d\u2019inconduite sexuelle, souvent à répétition, dans l\u2019exercice de leurs fonctions d\u2019élues.Près d\u2019une élue sur deux (42 %), dont deux ministres, soutient avoir déjà été victime de harcèlement sexuel, avant de se lancer en politique.Deux femmes siégeant présentement à l\u2019Assemblée nationale ont connu dans leur chair ce que signifie une agression sexuelle.18 DÉPUTÉES ET 6 MINISTRES Mains baladeuses, remarques désobligeantes à connotation sexuelle, faites en personne ou sur les réseaux sociaux, sur leur apparence physique, leur tour de taille ou de poitrine, leurs vêtements ou sous-vêtements, gestes déplacés, intimidation, avances peu subtiles, exhibitionnisme, chantage, harcèlement sexuel, voire agression sexuelle: elles disent en avoir vu de toutes les couleurs, dans les couloirs du parlement et ailleurs, pendant leur carrière politique et avant.L\u2019inconduite sexuelle ne connaît pas la hiérarchie politique.Que l\u2019on soit simple députée d\u2019opposition ou ministre en vue n\u2019y change rien: deux ministres affirment avoir déjà subi du harcèlement sexuel, tandis qu\u2019une ministre garde le pénible souvenir d\u2019une agression sexuelle.C\u2019est notamment ce que révèle le sondage d\u2019une trentaine de questions expédié en novembre aux 37 élues de l\u2019Assemblée nationale, députées de toutes les formations politiques et ministres.Du total, les deux tiers (24) ont accepté de répondre au questionnaire, qui portait sur deux thèmes: la place des femmes en politique (qui fera l\u2019objet d\u2019un reportage ultérieur) et le harcèlement sexuel.Parmi celles-ci , on compte 18 députées de toutes les formations politiques et six ministres du gouvernement Couillard.Cette démarche, effectuée dans la foulée des mouvements #Agressionnondénoncée et #Moiaussi, qui ont fait tache d\u2019huile, visait à savoir dans quelle mesure l\u2019inconduite sexuelle avait contaminé le milieu politique québécois, à partir de la perception que pouvaient en avoir les élues.Un deuxième objectif consistait à offrir aux élues l\u2019occasion de parler de leur expérience personnelle, présente et passée.Deux participantes, la libérale Karine Vallières et la solidaire Manon Massé, ont tenu quant à elles à témoigner à visage découvert, en se confiant dans le cadre d\u2019une entrevue.INCONDUITE SEXUELLE Députées et ministres ne sont pas épargnées POINTS SAILLANTS - 24 des 37 élues de l\u2019Assemblée nationale ont accepté de participer à un sondage maison de La Presse canadienne sur le harcèlement sexuel en milieu politique : 18 députées de tous les partis et 6 ministres.- 63 % des élues québécoises, députées et ministres, ont subi une ou plusieurs formes d\u2019inconduite sexuelle, souvent à répétition, dans l\u2019exercice de leurs fonctions.- 42 % des élues québécoises, députées et ministres, ont déjà été victimes de harcèlement sexuel.- Deux femmes siégeant à l\u2019Assemblée nationale ont déjà subi une agression sexuelle.- 46 % des femmes parlementaires considèrent que «la culture du viol» sévit au Québec- Commentaire lancé par un intervenant en commission parlementaire sur l\u2019étude d\u2019un projet de loi à la députée Karine Vallières : «C\u2019est de valeur que vous soyez ronde, parce que vous avez un joli visage.» - Témoignage d\u2019une députée qui a relaté une agression sexuelle survenue en milieu de travail, avant son entrée en politique, alors qu\u2019elle demandait un congé à son supérieur : «Il m\u2019a tassée sur un mur, loin des autres, et m\u2019a dit qu\u2019un congé ça se méritait.» - Témoignage d\u2019une députée sur la «culture du viol» présente à l\u2019Assemblée nationale : Il faut «que les gens sachent que cette situation de banalisation se vit aussi dans le milieu politique». leNouvelliste LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 23 LA VIE RÉGIONALE EN IMAGES QUATRE ÉTUDIANTS ATIKAMEKW AU STARTUP NATIONS Quatre étudiants atikamekw du Cégep de Trois-Rivières ont participé à la première édition du Startup Nations qui avait lieu en novembre à Montréal.L\u2019agente de soutien à l\u2019intégration aux étudiants atikamekw, Maud Flamand, est entourée des étudiants et étudiantes Alyssa-Tiffany Flamand-Awashish, Léonie Petiquay, Louis-Charles Petiquay et Wikwasa Newashish Petiquay.L\u2019Accueil féminin a reçu sœur Angèle lors de sa dernière soirée.On voit de gauche à droite Micheline Goyette, responsable du journal, Sylvie Pichette, présidente, sœur Angèle, Louise Laflamme, vice-présidente et Mary-Ann Villeneuve, bénévolat et suggestions.SŒUR ANGÈLE À L\u2019ACCUEIL FÉMININ Lors du dernier congrès du Regroupement provincial des comités des usagers, le Comité des usagers du Haut Saint-Maurice a récolté le prix d\u2019excellence en promotion pour l\u2019installation d\u2019une bannière «J\u2019attends votre visite» sur le mur extérieur d\u2019un CHSLD de La Tuque, visible des piétons et des automobilistes.Sur la photo: Doris Poirier, vice-présidente, Nicole Poirier, présidente du comité, Normand Jutras, curateur public du Québec, Madeleine Larouche, membre du comité, Francine Turcotte, représentante du comité des résidents et Claude Ménard, président du Regroupement provincial des comités des usagers.\u2014 PHOTO: COURTOISIE.PRIX D\u2019EXCELLENCE POUR LE COMITÉ DES USAGERS DU HAUT SAINT-MAURICE 4334 $ POUR LA FONDATION DES MALADIES DU CŒUR ET DE L\u2019AVC Le comité organisateur de la Soirée de la Robe rouge- Mallette a récemment tenu son événement à La Tuque afin d\u2019amasser des fonds au profit de la Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC.Près d\u2019une centaine de personnes ont assisté à cette soirée où la sensibilisation était de mise, sans toutefois négliger l\u2019aspect festif.L\u2019activité s\u2019est conclue par la conférence de Geneviève Morel, victime elle-même d\u2019un AVC, qui est venue offrir un message de courage et de persévérance.Au total, 4334 $ seront remis à la Fondation.Sur la photo: Danny Fortin et Erika Blackburn de Produits forestiers Mauricie, Nancy Gilbeault, du comité organisateur, et Steve Talbot de Mallette.Devant: Sarah Beaumont Gaudet, du comité, Jessy Gosselin du restaurant le Boké et Julie Noël du comité.\u2014PHOTO: COURTOISIE.Le Cégep de Trois-Rivières tenait le 25 novembre dernier sa 21e cérémonie annuelle de remise des diplômés d\u2019études collégiales aux étudiants ayant terminé leur programme au printemps 2017.En tout, 784 étudiants ont reçu leur diplôme.De ce nombre, 373 ont réussi des études collégiales préuniversitaires et 386 ont terminé avec succès un programme d\u2019étude technique et 25 sans mention spécifique.On reconnaît sur la photo Louis Gendron, directeur général du Cégep, Julie Rousseau, diplômée honorifique (promotion de 1989) et présidente et directrice générale du Centre funéraire Rousseau, ainsi que Caroline Gauthier, présidente du conseil d\u2019administration de l\u2019établissement d\u2019enseignement.\u2014 PHOTO: COURTOISIE 784 DIPLÔMÉS AU CÉGEP DE TROIS-RIVIÈRES UNE ÉTUDIANTE HONORÉE Une finissante 2017 du Collège Marie-de-l\u2019Incarnation, Angélique Brouillette, a récemment reçu la Médaille académique du Gouverneur général du Canada qui est décernée à l\u2019élève ayant obtenu la meilleure moyenne générale en 4e et 5e secondaire et aux examens du ministère de l\u2019Éducation.Elle pose ici en compagnie de David Bélanger, président du conseil d\u2019administration du CMI.PRÈS DE 29 000 $ POUR LA FONDATION INTERVAL Les franchisés Tim Hortons de la Mauricie et ceux de Nicolet et Bécancour ont remis, cette année, 28 725 $ à la Fondation InterVal grâce à la campagne des Biscuits sourire.De gauche à droite, quelques franchisés: Robert Ménard, Annie Ménard, André Pronovost, Patrick Théorêt et François Donoughue. LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 24 ACTUALITÉS Achat par Internet : plus de temps pour corriger le tir L es sondages menés annuellement au sujet des habitudes de consommation confirment l\u2019intégration du commerce en ligne dans les us et coutumes des consommateurs québécois.C\u2019est ainsi que la Loi sur la protection du consommateur (LPC) a fait l\u2019objet de deux mises à jour, la première en 2007 et la seconde tout récemment en 2017 afin de procurer aux acheteurs une protection adéquate dans un tel environnement.Renseignements obligatoires La LPC renferme donc désormais des rè gles sp é ci f iques aux achats faits à distance, notamment par Internet.Celles-ci consistent notamment à assurer aux consommateurs la communication d\u2019un certain nombre de renseignements avant que ceux-ci ne procèdent à leur achat.Il s\u2019agit notamment de la description du bien, du prix total incluant tous les frais, des modalités de paiement, des délais de livraison, des conditions d\u2019annulation, etc.Annuler un achat?Dans certaines situations décrites ci-dessous, la LPC prévoit que le consommateur peut demander au commerçant d\u2019annuler la transaction.Des changements récents à la LPC ont été apportés afin de renforcer la protection des consommateurs dans les achats faits à distance, notamment par Internet.Dans la mesure où vous formulez votre demande dans les délais décrits ci-dessus, il suffit de transmettre au commerçant un avis à cet effet et, si vous l\u2019avez reçue, lui retourner la marchandise dans l\u2019état où vous l\u2019avez reçue.Le commerçant doit vous rembourser dans les 15 jours suivant la date où vous lui avez transmis votre avis d\u2019annulation et assumer les frais de retour.Renverser la transaction À certaines conditions également, le consommateur qui a fait le paiement de son achat au moyen de sa carte de crédit peut demander directement à la compagnie émettrice de sa carte de crédit de renverser la transaction lorsque le commerçant ne donne pas suite à la demande d\u2019annulation formulée par le consommateur.Les consommateurs qui désirent se prévaloir de ces protections offertes par la LPC doivent cependant être vigilants et surtout agir sans délai.Gary Frost est directeur des services aux consommateurs à l\u2019Office de la protection du consommateur.SITUATION DÉLAI D\u2019ANNULATION 1.Bien non livré ou retard de livraison du bien commandé En tout temps, avant que vous ayez Lorsqu\u2019il s\u2019est écoulé plus de 30 jours après la date de livraison reçu le bien ou le service.convenue dans le contrat ou plus de 30 jours après l\u2019achat si la date de livraison n\u2019avait pas été déterminée.2.Contrat non transmis 30 jours suivant l\u2019achat.Le commerçant ne vous a pas transmis un exemplaire du contrat dans les 15 jours suivant l\u2019achat.3.Renseignements exigés par la LPC non fournis au moment 7 jours suivant la réception de de conclure l\u2019achat.l\u2019exemplaire du contrat d\u2019achat.Le commerçant ne vous a pas donné, avant l\u2019achat, tous les renseignements qu\u2019il a l\u2019obligation de vous fournir et/ou ne les a pas portés expressément à votre attention (par exemple, en les enfouissant dans un contrat de 30 pages, une pratique courante).4.Offre non conforme du commerçant 7 jours suivant la réception de Le commerçant ne vous a pas clairement donné la possibilité l\u2019exemplaire du contrat d\u2019achat.d\u2019accepter ou de refuser sa proposition, ou d\u2019en corriger les erreurs avant de vous y engager.5.Contrat non conforme aux exigences 7 jours suivant la réception de Le contrat ne contient pas tous les renseignements requis par la LPC.l\u2019exemplaire du contrat d\u2019achat.6.Mauvaise surprise à la réception de votre état de compte 7 jours suivant la livraison du bien C\u2019est la nouveauté très récemment introduite à la LPC : ou l\u2019obtention du service.vous avez effectué le paiement par carte de crédit et vous constatez, à la réception de votre état de compte, que le commerçant ne vous avait pas donné, avant l\u2019achat, tous les renseignements que la LPC exige.Ce délai s\u2019ajoute aux autres ci-haut mentionnés.CONSOMMATEUR AVISÉ GARY FROST CHRONIQUE Collaboration spéciale GABRIEL DELISLE gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE \u2014 Le Centre récréatif Jean-Guy Houle de Sainte-Anne-de-la- Pérade s\u2019est refait une beauté.Les résultats de ce projet de rénovation de 685 000 $ ont été présentés à la population samedi dans le cadre d\u2019une journée portes ouvertes.Fraîchement rénové, ce centre dispose maintenant d\u2019un système de ventilation moderne et de fenêtres qui le rendent utilisable à l\u2019année.De plus, deux salles s\u2019offrent maintenant aux citoyens et organismes voulant tenir des événements.«Lors du dépôt de sa politique familiale et des aînées en 2013, la Municipalité avait souligné le manque de lieux rassembleurs pour la tenue d\u2019activités sportives.Les rénovations et la mise aux normes du centre s\u2019inscrivent dans la volonté du conseil municipal d\u2019avoir un lieu où pourront se tenir des activités sportives pour tous les groupes d\u2019âge», affirme la mai- resse de Sainte-Anne-de-la-Pérade, Diane Aubut.Ce projet de près de 685 000 $ a été financé à 50 % par un programme du ministère de l\u2019Éducation, des Loisirs et du Sport du Québec.Le député de Champlain, Pierre Michel Auger, était d\u2019ailleurs sur place pour le dévoilement du résultat des travaux de rénovation.DES NOUVEAUX BUREAUX POUR L\u2019HÔTEL DE VILLE L\u2019hôtel de ville de Sainte-Anne- de-la-Pérade a aussi bénéficié d\u2019une cure de rajeunissement.Des travaux de 725 000 $ y ont été réalisés, ce qui a permis d\u2019agrandir les bureaux des employés et de la mai- resse.De plus, les élus et les comités de travail disposent maintenant d\u2019une salle de réunion directement à l\u2019hôtel de ville.Ces travaux, financés à la hauteur de 233 796 $ par Québec, mettent aux normes l\u2019hôtel de ville.Le bâtiment est désormais bien accessible aux personnes à mobilité réduite et les personnes âgées n\u2019auront plus à se rendre à l\u2019étage pour rencontrer des élus ou fonctionnaires.Un centre Jean-Guy Houle rajeuni à Sainte-Anne-de-la-Pérade Le député de Champlain, Pierre Michel Auger, était aux côtés de la mairesse de Sainte-Anne-de-la-Pérade Diane Aubut et du directeur général de la municipalité Jacques Taillefer lors du dévoilement des travaux au centre récréatif Jean-Guy Houle et de l\u2019hôtel de ville.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU Le Centre récréatif Jean-Guy Houle après les travaux.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU leNouvelliste LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 ACTUALITÉS 25 Les États-Unis se retirent d\u2019un pacte mondial pour aider migrants et réfugiés PHILIPPE RATER Agence France-Presse NATIONS UNIES \u2014 Les États-Unis ont ajouté un nouveau secteur, celui des migrants et réfugiés, à une longue liste de projets ou d\u2019accords internationaux dont Donald Trump a décidé de retirer son pays au grand dam des partisans du multilatéralisme.«La mission américaine auprès de l\u2019ONU a informé son secrétaire général que les États-Unis mettaient fin à leur participation au Pacte mondial sur la migration», a annoncé samedi soir dans un communiqué l\u2019administration Trump.E n s e p t e m b r e 2 0 1 6 , l e s 193  membres de l\u2019Assemblée générale de l\u2019ONU avaient adopté à l\u2019unanimité un texte appelé Déclaration de New York pour les réfugiés et les migrants qui vise à améliorer à l\u2019avenir leur gestion internationale (accueil, aide aux retours.).Sur la base de cette Déclaration, le Haut commissaire aux Réfugiés a été mandaté pour proposer un Pacte mondial sur les migrants et réfugiés dans son rapport annuel à l\u2019Assemblée générale en 2018.Ce pacte doit reposer sur deux axes : définition d\u2019un cadre des réponses à apporter à la problématique et programme d\u2019actions.«La Déclaration de New York comprend plusieurs dispositions qui sont incompatibles avec les politiques américaines d\u2019immigration et de réfugiés et les principes édictés par l\u2019Administration Trump en matière d\u2019immigration», a expliqué dans un communiqué la mission des États-Unis auprès de l\u2019ONU, sans dire lesquelles.«En conséquence, le président Trump a décidé l\u2019arrêt de la participation des États-Unis à la préparation du Pacte qui vise à obtenir un consensus à l\u2019ONU en 2018», a-t- elle ajouté.Depuis son entrée en fonctions en janvier, le républicain Donald Trump a souvent entrepris de défaire les engagements de son prédécesseur démocrate Barack Obama.Plusieurs mesures ont déjà visé le secteur de l\u2019immigration aux États-Unis.«ABDICATION» «L\u2019Amérique est fière de son héritage en matière d\u2019immigration et de son leadership dans le soutien aux populations migrantes et réfugiées à travers le monde», a souligné dans le communiqué l\u2019ambassadrice américaine à l\u2019ONU, Nikki Haley.Mais «l\u2019approche mondiale de la Déclaration de New York est juste incompatible avec la souveraineté américaine», a-t-elle expliqué.«Nos décisions sur les politiques d\u2019immigration doivent toujours être prises par les Américains et les seuls Américains», a insisté Nikki Haley, fidèle de Donald Trump et au rang de ministre aux États-Unis.«Les migrations sont un problème mondial qui réclame une réponse mondiale», a rétorqué dans un communiqué le président en exercice de l\u2019Assemblée générale de l\u2019ONU, le chef de la diplomatie slovaque Miroslav Lajcak, en déplorant la décision américaine.«Et le multilatéralisme reste le meilleur moyen pour faire face à des défis mondiaux», a-t-il ajouté.«Nous regrettons la décision, mais il y a encore plein de temps pour un ré-engagement américain», a déclaré dimanche Farhan Aziz Haq, un porte-parole du secrétaire général de l\u2019ONU, Antonio Guterres, en évoquant le début des négociations formelles attendu en février.Pour Amnistie Internationale, le retrait américain équivaut à «une abdication dévastatrice de responsabilité dans les plus grandes crises de réfugiés au monde».La première année de présidence de Donald Trump a déjà été marquée par plusieurs retraits d\u2019accords internationaux ou de projets d\u2019accords impliquant plusieurs pays du monde.Au risque de l\u2019isolement, les États-Unis, première puissance mondiale, sont devenus le seul pays à ne plus vouloir faire partie de l\u2019Accord de Paris (2015) visant à limiter le réchauffement climatique de la planète.Washington a aussi décidé récemment de se retirer de l\u2019UNESCO, l\u2019Organisation des Nations Unies pour l\u2019Éducation, la Science et la Culture, que Donald Trump juge peu favorable à Israël.Dans un autre domaine, la lutte contre la prolifération nucléaire, le président américain ne reconnaît plus que l\u2019Iran respecte un accord international de 2015 visant à garantir le caractère pacifique de son programme atomique.Cette position est un premier pas vers une possible fin pour cet accord.Le retrait américain du projet de Pacte mondial sur les migrations intervient alors que le Conseil de sécurité de l\u2019ONU a multiplié en novembre les réunions sur la question migratoire.Après la crise des migrants et réfugiés cherchant à gagner l\u2019Europe, le sujet a repris de l\u2019acuité avec l\u2019exode massif depuis août de Rohingyas de Birmanie vers le Bangladesh et des informations sur l\u2019existence de marchés d\u2019esclaves en Libye.Une autre porte se ferme L\u2019ambassadrice américaine aux Nations Unies, Nikki Haley, a insisté pour rappeler que les «décisions sur les politiques d\u2019immigration doivent toujours être prises par les Américains et les seuls Américains».\u2014 PHOTO AFP COLLECTE DE SANG FEMMES DYNAMIQUES Le 4 décembre: après-midi dansant.Le 5 décembre: activité spéciale du 50e anniversaire de 13 h 30 à 20 h 30 avec le trio d\u2019Yves Lambert.Au Centre Des Ormeaux, 300 rue Chapleau, Trois-Rivières.ACTIVITÉS AFÉAS SAINTE-BERNADETTE Le 4 décembre à l\u2019église: un souper traditionnel des Fêtes sera servi à 17 h 45, suivi d\u2019une soirée récréative.ÂGE D\u2019OR SAINTE-THÉRÈSE Le 7 décembre à midi: dîner de fèves au lard au local sous-sol de l\u2019église.Dernier jour pour acheter vos billets: 4 décembre Infos.: 819-378-6447.CHEVALIERS DE COLOMB CONSEIL 1001 Le 4 décembre à 19 h 30 au 1285, Saint-François-Xavier: réunion du 3e degré et goûter à 17 h 30.CLUB AMIS-PLUS Dîner de Noël le 10 décembre à 10 h au Centre des aînés de Shawinigan au profit du CAB de la région de Shawinigan.Réservation avant le 6 décembre au 819-537-0090.SPIRITUALITÉ FABRIQUE DE SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE Le 4 décembre à 19 h à la sacristie de l¹église de Sainte-Anne-de-la- Pérade: Prière Taizé pour le temps de l\u2019avent.Animation musicale par Mélanie Charron et Serge Simard.PÉTANQUE PÉTANQUE SAINT-LAZARE Tous les lundis et jeudis, inscription de 18 h à 19 h: Trois parties au total des points au sous-sol église Saint-Lazarre, 65 rue Dorval, secteur Cap-de-la-Madeleine.BABILLARD C V O P E I E L I C E N C I E U X D A N R O S E E S N O B E N T E C U S A S T E R A I R O R I E N T E C A L M E A N S E S O N D I T E M S S C O U T S E R R E E P I R U T T E L E T E N T O R S E S E T A T E C H E C S P U E I D E T A R O B I P E R O U T E L A N E C D O T E S E P I S S E P E R C E M A R I N T R I E R H T A S T I S E N T I R G A R N I S O N S I E N A C I O A L O U E T T E S R A S S E R E N E E U R E PRUDENTE CONTRAIRE À LA PUDEUR POCHES ABDOMINALES TRAJET DU FLEUVE VASTE ÉTENDUE NÉGATION FULMINENT DÉLIVRÉ DU DÉMON LA DATE S'Y TROUVE PARFAIT MAQUERELLE DONNER LA VIE DEGRÉ AU JUDO SE FORME LE MATIN ANCIENS BOUCLIERS REGARDENT DE HAUT BIÈRES PETITE FLEUR ARNAQUEUR MÉLANGE GAZEUX PRIMATE AXÉ POIGNÉES SEREIN RUMEURS PETITS URSIDÉS ÉMINENCE ENLEVER DU MAÏS ÉCLAIREUR ASPIRER COLLÉ AU CORPS VILLE DU JAPON TEMPS DES AMOURS TROIS FOIS LE PETIT ÉCRAN RELEVER BIENTÔT MAJEUR FOULURES BIDES L'OHIO EN EST UN SUITE D'AVENTURE S SENT MAUVAIS PETITE BÊTE POISSON ROUGE TEMPS TRÈS LONG LUTH IRANIEN FAIT D'HIVER BANDE DE SOIE DE CETTE FAÇON SA CAPITALE EST LIMA HISTORIETTE ILS ONT DES CORDES BROCANTER MATELOT ASSEMBLE DES CORDAGES BAIE ROUGE PERFORÉ SORTIE CALIBRER IVAN IV OPINIÂTRE COUPE LE POIL ENSEMBLES DE TROUPES MOUSSEUX GLANDE DU VEAU HUMER NENNI PONT DE PARIS S'OCCUPE DES JEUX CALMÉ ELLES NICHENT AU SOL AFFLUENT DE LA SEINE SOLUTION MOTS FLÉCHÉS No 806 www.hannequart.com SOLUTION \u2014 MOTS FLÉCHÉS 806 «La Déclaration de New York comprend plusieurs dispositions qui sont incompatibles avec les politiques américaines d\u2019immigration et de réfugiés et les principes édictés par l\u2019Administration Trump en matière d\u2019immigration» LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 26 STATISTIQUES GOLF SOCCER HOCKEY HOCKEY LIGUE NATIONALE DE HOCKEY BASKETBALL MLS DEMI-FINALES SÉRIES ALLER-RETOUR TORONTO C.COLUMBUS Mardi 21 novembre Toronto 0 Columbus 0 Mercredi 29 novembre Columbus 0 Toronto 1 (Toronto gagne 1-0) SEATTLE C.HOUSTON Mardi 21 novembre Seattle 2 Houston 0 Jeudi 30 novembre Houston 0 Seattle 3 (Seattle gagne 5-0) FINALE Samedi 9 décembre Seattle à Toronto, 16h FOOTBALL HOCKEY LHSAAAQ MJ V D DP DF BP BC Pts Louiseville 12 10 1 1 0 60 30 21 Bécancour 12 9 3 0 0 61 42 18 St-Léonard 14 8 5 1 0 64 56 17 La Tuque 14 8 5 1 0 54 57 17 Waterloo 14 7 6 1 1 65 60 15 St-Cyrille 14 6 8 0 0 64 66 12 Cap-Mad.13 5 7 0 0 48 68 11 Joliette 13 5 8 0 0 51 68 10 Donnacona 12 4 7 1 0 43 42 9 Windsor 14 4 9 1 0 51 69 9 Vendredi 1er décembre La Tuque 3 Louiseville 4 St-Cyrille 3 St-Léonard 5 Donnacona 2 Windsor 4 Samedi 2 décembre Joliette 4 Waterloo 6 La Tuque 7 Cap-Madeleine 6 (F) LHJAAAQ SECTION MARTIN ST-LOUIS MJ V D DP DF BP BC Pts Longueuil 27 21 4 2 0 133 69 44 Granby 27 18 6 2 1 127 75 39 Valleyfield 25 16 7 1 1 114 78 34 Chambly 27 9 16 0 2 103 137 20 Princeville 25 7 17 1 0 79 137 15 St-Lazare 26 6 17 3 0 69 118 15 SECTION ALEXANDRE BURROWS MJ V D DP DF BP BC Pts Terrebonne 26 23 3 0 0 194 76 46 St-Jérôme 26 18 6 2 0 131 95 38 Gatineau 28 17 7 3 1 125 116 38 Montréal-Est 25 11 12 2 0 102 121 24 St-Gabriel 25 9 15 1 0 102 130 17 Montréal-Nord 25 1 23 1 0 48 175 3 Vendredi 1er décembre Valleyfield 6 Princeville 2 St-Lazare 2 Montréal-Est 4 St-Gabriel 7 Mtl-Nord 6 (P) Chambly 1 Longueuil 6 St-Jérôme 1 Terrebonne 5 Gatineau 3 Granby 4 Samedi 2 décembre Terrebonne 6 St-Lazare 2 Dimanche 3 décembre St-Gabriel 4 Princeville 3 (P) Montréal-Est 1 Chambly 8 Granby 5 Longueuil 3 Lundi 4 décembre Chambly à Montréal-Est, 20h Mercredi 6 décembre Gatineau à St-Jérôme, 19h Jeudi 7 décembre Terrebonne à Chambly, 19h Montréal-Nord à Valleyfield, 19h30 COLLÉGIAL SECTION NORD-EST MJ V D DP DF BP BC Pts Thetford 23 15 6 1 1 93 62 32 Ste-Foy 23 13 9 0 0 83 73 27 Alma 23 10 7 5 1 78 76 26 St-Lawrence 23 12 10 0 1 73 70 25 SECTION CENTRE-DU-QUÉBEC MJ V D DP DF BP BC Pts St-Hyacinthe 24 18 5 0 0 97 60 38 Ch.-Lennoxville 23 17 5 0 0 88 62 34 Laflèche 23 4 16 2 1 58 122 11 Sorel-Tracy 24 5 19 0 0 54 119 10 SECTION SUD-OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts Lionel-Groulx 21 15 4 1 1 114 78 32 A.-Laurendeau 23 13 9 1 0 92 66 29 St-Laurent 22 10 11 1 0 81 78 21 Dawson 24 5 18 1 0 74 117 11 Vendredi 1er décembre Sorel-Tracy 3 St-Laurent 0 St.Lawrence 4 Ste-Foy 6 Dawson 5 Lennoxville 8 Samedi 2 décembre St-Hyacinthe 3 Thetford 7 Alma 2 André-Laurendeau 4 Sorel-Tracy 2 Dawson 6 Dimanche 3 décembre Lionel-Groulx 1 St-Hyacinthe 3 St-Lawrence 0 A-Laurendeau 4 Alma 3 Ste-Foy 2 (F) Lennoxville 2 Thetford 6 Laflèche 4 St-Laurent 2 LHPS - M18 SECTION EST MJ V D DP BP BC Pts Lévis 14 12 2 0 74 45 24 A.-Lorette 14 7 5 2 57 52 16 Clarétain 12 7 5 0 43 35 14 St-Bernard 12 7 5 0 38 36 14 CMI 11 6 4 1 46 34 13 SSJ 14 5 9 0 39 60 10 Riv.-du-Loup 11 1 10 0 26 48 2 SECTION OUEST MJ V D DP BP BC Pts Mont-Ste-Anne 11 10 1 0 56 32 20 L.-Teasdale 11 8 2 1 65 32 17 Georges-Vanier 10 8 2 0 39 26 16 Verbe-Divin 10 4 3 3 27 31 11 Des Sources 11 4 6 1 30 38 9 Ste-Anne 11 2 8 1 21 47 5 St-Hilaire 10 0 10 0 19 64 0 Samedi 25 novembre Des Sources 2 Ste-Anne 1 L.-Teasdale 2 G.-Vanier 3 Clarétaine 3 A.-Lorette 4 Lévis 8 St-Hilaire 1 St-Bernard 1 R.-du-Loup 0 V.-Divin 3 Mont-Ste-Anne 4 CMI 6 SSJ 3 Dimanche 26 novembre Clarétain 3 Rivière-du-Loup 1 St-Bernard 4 CMI 2 A.-Lorette 5 SSJ 3 Pause jusqu\u2019au 8 décembre UNIVERSITAIRE FÉMININ Mj V D Pp Pc Pts McGill 4 3 1 284 227 6 Concordia 4 3 1 276 268 6 Laval 5 3 2 298 277 6 Bishop\u2019s 5 2 3 315 745 4 UQAM 4 0 4 225 281 0 Vendredi 1er décembre Laval 57 Bishop\u2019s 52 MASCULIN Mj V D Pp Pc Pts McGill 4 3 1 336 273 6 Concordia 4 3 1 306 278 6 Laval 5 4 1 396 254 6 Bishop\u2019s 5 1 4 376 334 2 UQAM 4 0 4 264 339 0 Vendredi 1er décembre Laval 80 Bishop\u2019s 70 LNAH MJ V D DP DF BP BC Pts Thet.Mines 16 11 5 0 0 72 54 22 Jonquière 14 9 2 3 0 53 45 21 Sorel-Tracy 14 9 4 0 1 65 50 19 Riv-Du-Loup 15 7 7 0 1 67 72 15 St.-G 15 4 8 3 0 46 67 11 T.-Rivières 16 5 10 0 1 56 71 11 Jeudi 30 novembre Thet.Mines 2 Sorel-Tracy 5 Vendredi 1er décembre Rivière-Du-Loup 3 T.-Rivières 7 Jonquière 3 Thet.Mines 4 (P) Samedi 2 décembre T.-Rivières 2 Jonquière 5 Sorel-Tracy 10 Riv-Du-Loup 3 MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts St-François 25 17 5 1 2 92 74 51 T.-Rivières 25 14 5 3 3 83 65 44 Lévis 24 15 9 0 0 82 67 43 Jonquière 26 13 10 2 1 78 76 35 C.N.-Dame 24 9 13 1 1 60 91 25 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts Magog 26 16 5 3 2 98 81 48 Chât.24 15 9 0 0 91 76 41 St-Hyacinthe 25 14 8 2 1 77 68 39 Lac-St-Louis 24 12 11 1 0 87 88 33 C.C.-LeMoy.26 10 13 1 2 79 93 29 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts St-Eustache 24 17 7 0 0 98 58 49 Gatineau 25 14 10 1 0 80 71 39 C.E.-Blondin 27 12 11 3 1 86 91 35 L.-Montréal 25 6 17 0 2 49 84 20 Amos 28 5 17 4 2 68 125 14 Dimanche 3 décembre Amos 4 L.-Montréal 3 (F) C.N.-Dame 2 T.-Rivières 6 C.C.-LeMoy.2 Magog 7 Sém.Saint-François 3 Saint- Eustache 5 Jonquière 0 Lévis 1 C.E.-Blondin 1 Gatineau 2 Mercredi 6 décembre DÉBUT DU CHALLENGE CCM L.-St-Louis à Jonquière, 10h30.L.-Montréal au C.C.-LeMoy., 11h.Chât.à Saint-Eustache, 12h45.Lévis à Saint-Hyacinthe, 15h.SSF au C.E.-Blondin, 15h30.PGA HERO WORLD CHALLENGE Albany NOTE: les points en vue de la coupe FedEx entre parenthèses.Rickie Fowler 67-70-72-61-270 Charley Hoffman 69-63-70-72-274 Tommy Fleetwood 66-69-74-67-276 Jordan Spieth 68-67-72-69-276 Hideki Matsuyama 71-66-72-68-277 Patrick Reed 72-66-71-68-277 Justin Rose 68-68-71-70-277 Francesco Molinari 69-68-71-70-278 Tiger Woods 69-68-75-68-280 Matt Kuchar 67-70-72-71-280 Justin Thomas 69-70-74-68-281 Kevin Kisner 70-72-75-70-287 Alex Noren 73-69-74-71-287 Daniel Berger 75-73-70-70-288 Dustin Johnson 68-72-76-72-288 Kevin Chappell 68-70-74-76-288 NFL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST G P N Moy.PP PC N.-Angleterre 10 2 0 ,833 348 223 Buffalo 6 6 0 ,500 227 283 N.Y.Jets 5 7 0 ,417 266 288 Miami 5 7 0 ,417 209 298 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Pittsburgh 9 2 0 ,818 258 193 Baltimore 7 5 0 ,583 280 207 Cincinnati 5 6 0 ,455 199 215 Cleveland 0 12 0 ,000 176 308 SECTION SUD G P N Moy.PP PC Tennessee 8 4 0 ,667 266 282 Jacksonville 8 4 0 ,667 299 178 Houston 4 8 0 ,333 296 309 Indianapolis 3 9 0 ,250 205 330 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC Kansas City 6 6 0 ,500 303 274 LA Chargers 6 6 0 ,500 268 212 Oakland 6 6 0 ,500 249 278 Denver 3 9 0 ,250 206 315 ASSOCIATION NATIONALE SECTION EST G P N Moy.PP PC Philadelphie 10 1 0 ,909 351 191 Dallas 6 6 0 ,500 286 284 Washington 5 7 0 ,417 272 314 N.Y.Giants 2 10 0 ,167 189 291 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Minnesota 10 2 0 ,833 285 204 Detroit 6 6 0 ,500 314 308 Green Bay 6 6 0 ,500 258 281 Chicago 3 9 0 ,250 191 267 SECTION SUD G P N Moy.PP PC La N.-Orléans 9 3 0 ,750 353 243 Caroline 8 4 0 ,667 269 238 Atlanta 7 5 0 ,583 274 244 Tampa Bay 4 8 0 ,333 243 288 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC Los Angeles Rams 9 3 0 ,750 361 222 Seattle 7 4 0 ,636 266 212 Arizona 5 7 0 ,417 219 310 San Fran.2 10 0 ,167 202 298 Dimanche 3 décembre Detroit 20 Baltimore 44 Denver 9 Miami 35 Kansas City 31 N.Y.Jets 38 San Fran.15 Chicago 14 Tampa Bay 20 Green Bay 26 (P) Minnesota 14 Atlanta 9 Nouvelle-Angleterre 23 Buffalo 3 Houston 13 Tennessee 24 Indianapolis 10 Jacksonville 30 Cleveland 10 LA Chargers 19 N.Y.Giants 17 Oakland 24 Caroline 21 La N.-Orléans 31 LA Rams 32 Arizona 16 Philadelphie à Seattle, 20h30.Lundi 4 décembre Pittsburgh à Cincinnati, 20h30.Jeudi 7 décembre La N.-Orléans à Atlanta, 20h25.LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts Rimouski 29 18 7 4 0 89 72 40 Québec 31 18 9 2 2 105 94 40 Victoriaville 29 12 13 3 1 86 103 28 B.-Comeau 28 12 14 1 1 82 103 26 Chicoutimi 28 11 14 3 0 89 87 25 Shawinigan 30 8 21 1 0 84 129 17 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts B.-Boisbriand 26 19 5 2 0 107 78 40 Drum.29 19 8 1 1 114 90 40 R.-Noranda 29 16 7 4 2 88 80 38 Sherbrooke 30 14 9 5 2 103 101 35 Gatineau 28 14 10 2 2 86 75 32 Val-d\u2019Or 29 13 15 0 1 88 103 27 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts A.-Bathurst 30 17 8 3 2 109 85 39 Halifax 29 17 8 4 0 111 87 38 Charl.28 17 10 1 0 86 83 35 Cap-Breton 29 15 12 1 1 111 118 32 Moncton 30 13 14 2 1 99 115 29 St-Jean 30 8 16 4 2 80 114 22 Samedi 2 décembre Rimouski 6 Shawinigan 4 Charlottetown 3 Québec 2 (F) Val-d\u2019Or 2 Halifax 4 R.-Noranda 4 Moncton 2 Sherbrooke 4 B.-Comeau 3 Saint-Jean 2 Drummondville 7 Dimanche 3 décembre Moncton 3 A.-Bathurst 6 Val-d\u2019Or 2 Cap-Breton 4 Saint-Jean 3 Québec 2 (F) Victoriaville 4 B.-Boisbriand 5 (P) Sherbrooke 4 Chicoutimi 2 Charlottetown 4 Shawinigan 1 Rimouski 0 Gatineau 3 Mardi 5 décembre B.-Boisbriand à Sherbrooke, 19h.B.-Comeau à Chicoutimi, 19h30.Mercredi 6 décembre Drummondville à Saint-Jean, 18h.Halifax à Shawinigan, 19h.B.-Comeau à Québec, 19h.Jeudi 7 décembre Gatineau au Cap-Breton, 18h.Drummondville à Charlottetown, 18h.Moncton à B.-Boisbriand, 19h.MARQUEURS NOTE:en date du 3 décembre.MJ B A Pts Zadina, Halifax 29 22 21 43 Barré-Boulet, B.-B.24 20 21 41 Boucher, Québec 30 17 21 38 Fortier, Halifax 28 17 21 38 Batherson, C.-B.22 17 20 37 Abramov, Victoriaville 23 13 22 35 Martel, B.-Comeau 28 17 17 34 Morand, A.-Bathurst 27 12 21 33 Alain, B.-B.24 14 18 32 Lafrenière, Rimouski 22 15 16 31 McKenna, Moncton 29 15 16 31 Klima, Chicoutimi 27 14 17 31 RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 3 décembre.MJ B A PTS Gallagher 28 13 6 19 Drouin 25 5 12 17 Pacioretty 28 8 8 16 Galchenyuk 28 6 10 16 Danault 28 4 12 16 Weber 21 4 10 14 Byron 28 9 4 13 Shaw 28 7 6 13 Hudon 27 4 8 12 Plekanec 28 3 9 12 Petry 28 3 6 9 Benn 27 3 4 7 Morrow 16 3 2 5 Lehkonen 18 2 3 5 De La Rose 19 1 3 4 Carr 2 1 3 4 Alzner 28 0 4 4 Mete 26 0 4 4 Deslauriers 9 1 2 3 Froese 11 0 2 2 Niemi 7 0 1 1 Montoya 4 0 1 1 Price 16 0 0 0 McCarron 8 0 0 0 Lindgren 8 0 0 0 Hemsky 7 0 0 0 Cracknell 5 0 0 0 Jerabek 5 0 0 0 Schlemko 3 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 8 7 1 45 1 2,93 ,905 Niemi 0 4 1 24 0 5,50 ,845 Lindgren 3 4 1 19 1 2,43 ,924 MARQUEURS NOTE: en date du 3 décembre.B A Pts Kucherov, TB 19 19 38 Stamkos, TB 11 26 37 Gaudreau, Cal 12 24 36 Kessel, Pit 12 21 33 Scheifele, Win 13 19 32 Schwartz, STL 13 19 32 McDavid, Edm 11 21 32 Wheeler, Win 6 25 31 Schenn, STL 10 20 30 Voracek, Phi 7 23 30 Bailey, NYI 5 25 30 Tavares, NYI 16 13 29 Kopitar, LA 13 16 29 Crosby, Pit 12 17 29 Tarasenko, STL 12 17 29 Kuznetsov, Was 9 20 29 Giroux, Phi 11 17 28 Mackinnon, Col 8 20 28 Lee, NYI 15 12 27 Forsberg, Nas 13 14 27 Kane, Chi 10 17 27 NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.Boston 20 4 ,833 \u2014 Toronto 14 7 ,667 41/2 Philadelphie 13 9 ,591 6 New York 11 11 ,500 8 Brooklyn 8 14 ,364 11 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Washington 12 10 ,545 \u2014 Miami 11 12 ,478 11/2 Orlando 10 14 ,417 3 Charlotte 8 13 ,381 31/2 Atlanta 5 17 ,227 7 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Cleveland 16 7 ,696 \u2014 Detroit 14 8 ,636 11/2 Milwaukee 12 9 ,571 3 Indiana 12 11 ,522 4 Chicago 3 18 ,143 12 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.Houston 17 4 ,810 \u2014 San Antonio 15 8 ,652 3 La N.-Orléans 12 11 ,522 6 Memphis 7 15 ,318 101/2 Dallas 6 17 ,261 12 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Denver 13 9 ,591 \u2014 Minnesota 14 10 ,583 \u2014 Portland 13 10 ,565 1/2 Utah 12 11 ,522 11/2 Okl.City 10 12 ,455 3 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.Golden State 18 6 ,750 \u2014 L.A.Clippers 8 14 ,364 9 L.A.Lakers 8 14 ,364 9 Phoenix 8 16 ,333 10 Sacramento 7 16 ,304 101/2 Samedi 2 décembre Phoenix 111 Boston 116 L.A.Clippers 82 Dallas 108 Atlanta 114 Brooklyn 102 Memphis 111 Cleveland 116 Detroit 103 Philadelphie 108 Sacramento 104 Milwaukee 109 L.A.Lakers 100 Denver 115 La N.-Orléans 123 Portland 116 Dimanche 3 décembre Orlando 105 New York 100 Golden State 123 Miami 95 L.A.Clippers 106 Minnesota 112 San Antonio 87 Okl.City 90 Houston à L.A.Lakers, 21h30.Lundi 4 décembre Phoenix à Philadelphie, 19h.New York en Indiana, 19h.Orlando à Charlotte, 19h.Milwaukee à Boston, 19h30.Brooklyn à Atlanta, 19h30.Minnesota à Memphis, 20h.Golden State à La N.-Orléans, 20h.Cleveland à Chicago, 20h.Detroit à San Antonio, 20h30.Denver à Dallas, 20h30.Washington à l\u2019Utah, 21h.RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 3 décembre.MJ B A PTS Stone 24 14 11 25 Hoffman 24 9 11 20 Brassard 24 6 11 17 Karlsson 19 1 16 17 Duchene 24 5 7 12 Dzingel 24 8 3 11 Pyatt 24 4 7 11 Phaneuf 24 3 8 11 Pageau 24 2 9 11 Wideman 16 3 5 8 Ryan 16 1 7 8 Thompson 24 3 4 7 Smith 15 1 6 7 Burrows 24 3 3 6 Didomenico 12 3 3 6 Chabot 6 1 5 6 Ceci 24 2 3 5 Oduya 21 2 2 4 Borowiecki 12 2 1 3 Claesson 23 1 0 1 Condon 8 0 1 1 Brown 4 0 1 1 Chlapik 1 0 1 1 Anderson 19 0 0 0 Dumont 11 0 0 0 Harpur 8 0 0 0 Paul 4 0 0 0 Rodewald 4 0 0 0 McCormick 3 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 7 8 3 56 1 3,15 ,889 Condon 2 2 3 17 0 2,62 ,917 LNH Samedi 2 décembre Boston 3 Philadelphie 0 St.Louis 1 Minnesota 2 (P) San Jose 2 Tampa Bay 5 Toronto 1 Vancouver 2 Buffalo 1 Pittsburgh 5 Floride 2 Caroline 3 (P) Detroit 1 Montréal 10 Columbus 3 Washington 4 New Jersey 0 Arizona 5 Anaheim 2 Nashville 3 (F) Chicago 2 Dallas 3 (F) Edmonton 7 Calgary 5 Dimanche 3 décembre Ottawa 0 Winnipeg 5 Los Angeles 3 Chicago 1 Dallas 7 Colorado 2 Arizona 2 Vegas 3 (P) Lundi 4 décembre San Jose à Washington, 19h.N.Y.Islanders en Floride, 19h30.Boston à Nashville, 20h.Philadelphie à Calgary, 21h.Mardi 5 décembre New Jersey à Columbus, 19h.Winnipeg à Detroit, 19h30.St.Louis à Montréal, 19h30.N.Y.Islanders à Tampa Bay, 19h30.N.Y.Rangers à Pittsburgh, 19h30.Nashville à Dallas, 20h30.Buffalo au Colorado, 21h.Caroline à Vancouver, 22h.Minnesota à Los Angeles, 22h.Anaheim Vegas, 22h.Mercredi 6 décembre Calgary à Toronto, 19h30.Chicago à Washington, 20h.Philadelphie à Edmonton, 21h30.Ottawa à Anaheim, 22h.Jeudi 7 décembre Arizona à Boston, 19h.N.Y.Islanders à Pittsburgh, 19h.Colorado à Tampa Bay, 19h30.Winnipeg en Floride, 19h30.Calgary à Montréal, 19h30.Dallas à St.Louis, 20h.Philadelphie à Vancouver, 22h.Caroline à San Jose, 22h30.Ottawa à Los Angeles, 22h30.LAH ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ V D DP DF BP BC Pts Charlotte 23 14 8 0 1 84 70 29 Lehigh Valley 23 13 7 1 2 83 80 29 Scranton 20 13 5 1 1 76 61 28 Providence 21 13 6 2 0 61 51 28 Bridgeport 22 12 8 1 1 71 62 26 Hershey 24 11 10 0 3 66 78 25 Hartford 24 8 12 3 1 63 87 20 Springfield 25 9 15 1 0 69 80 19 SECTION NORD MJ V D DP DF BP BC Pts Toronto 23 18 5 0 0 75 44 36 Rochester 22 12 5 3 2 77 70 29 Laval Rocket 24 10 9 3 2 78 87 25 Syracuse 22 10 9 1 2 65 70 23 Belleville 24 10 11 0 3 68 85 23 Utica 21 10 9 1 1 62 64 22 Binghamton 21 7 11 3 0 57 70 17 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ V D DP DF BP BC Pts Manitoba 24 17 5 1 1 90 52 36 Rockford 23 13 9 1 0 71 65 27 Iowa 22 11 8 3 0 65 66 25 Milwaukee 21 11 9 1 0 60 61 23 G.Rapids 22 9 10 0 3 70 71 21 Cleveland 19 7 8 2 2 41 59 18 Chicago 21 5 11 4 1 56 72 15 SECTION PACIFIQUE MJ V D DP DF BP BC Pts Texas 23 13 9 0 1 68 78 27 Stockton 20 12 6 0 2 66 52 26 San Antonio 22 12 9 1 0 73 69 25 Tucson 17 10 4 2 1 58 47 23 Ontario 18 9 8 0 1 41 39 19 San Jose 18 9 8 0 1 49 51 19 Bakersfield 20 8 10 2 0 52 61 18 San Diego 19 8 10 1 0 59 72 17 Samedi 2 décembre Hartford 3 Toronto 4 (P) Milwaukee 0 Hershey 3 Utica 2 Bridgeport 1 (F) Texas 2 Rockford 6 Belleville 4 Syracuse 5 (F) Binghamton 2 Providence 4 Laval 4 Lehigh Valley 3 (P) Rochester 5 W./B.Scranton 2 Iowa 3 San Antonio 4 (P) G.Rapids 5 Chicago 2 Cleveland 0 Manitoba 4 Dimanche 3 décembre Ontario 4 Tucson 2 Springfield 3 Charlotte 4 Providence 4 Bridgeport 1 W./B.Scranton 3 Hershey 4 (P) San Jose 2 Bakersfield 1 Mardi 5 décembre Ontario à Tucson, 13h05.San Diego à Milwaukee, 20h.Bakersfield à San Antonio, 20h.Iowa au Texas, 20h30.Mercredi 6 décembre Syracuse à Utica, 19h.Binghamton à Laval, 19h.W./B.Scranton à Lehigh Valley, 19h05.San Diego à Chicago, 20h.Stockton à San Jose, 22h.Vendredi 8 décembre Rockford à G.Rapids, 19h.Chicago à Cleveland, 19h.Rochester à Springfield, 19h05.Hartford à Providence, 19h05.Hershey à Lehigh Valley, 19h05.Charlotte à W./B.Scranton, 19h05.Syracuse Binghamton Devils, 19h05.Toronto à Laval, 19h30.Bakersfield au Texas, 20h30.Tucson à San Jose, 22h.ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Tampa Bay 26 18 6 1 1 17 95 67 38 10-2-1-0 8-4-0-1 6-4-0-0 G-1 Toronto 28 17 10 0 1 16 99 84 35 8-5-0-0 9-5-0-1 6-3-0-1 P-1 Montréal 28 13 12 2 1 12 78 86 29 8-5-2-0 5-7-0-1 5-3-1-1 G-5 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Columbus 27 17 9 0 1 14 79 66 35 10-4-0-0 7-5-0-1 8-2-0-0 P-1 New Jersey 26 15 7 2 2 13 80 80 34 6-4-1-1 9-3-1-1 5-3-1-1 P-1 Pittsburgh 28 15 10 2 1 15 83 91 33 9-2-1-0 6-8-1-1 6-3-0-1 G-4 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.N.Y.Islanders 25 15 8 1 1 14 94 82 32 8-1-1-1 7-7-0-0 7-3-0-0 P-1 Washington 27 15 11 1 0 13 80 83 31 9-5-0-0 6-6-1-0 6-4-0-0 G-1 N.Y.Rangers 26 14 10 1 1 13 87 78 30 11-5-1-1 3-5-0-0 7-3-0-0 G-1 Boston 24 12 8 3 1 11 66 68 28 7-4-2-0 5-4-1-1 6-3-1-0 G-2 Caroline 25 11 9 2 3 9 72 77 27 6-4-2-1 5-5-0-2 5-4-0-1 G-1 Detroit 27 10 12 4 1 8 74 90 25 4-5-3-1 6-7-1-0 2-4-3-1 P-7 Ottawa 25 9 10 2 4 8 74 86 24 4-5-2-3 5-5-0-1 2-7-1-0 P-1 Philadelphie 26 8 11 5 2 8 70 81 23 4-6-3-1 4-5-2-1 0-5-4-1 P-10 Floride 26 10 13 2 1 8 75 88 23 5-5-1-1 5-8-1-0 5-4-1-0 P-2 Buffalo 27 6 17 3 1 6 56 94 16 3-9-0-1 3-8-3-0 1-8-1-0 P-4 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Winnipeg 27 17 6 4 0 16 94 71 38 10-2-1-0 7-4-3-0 7-2-1-0 G-2 St.Louis 27 17 8 2 0 15 88 72 36 9-5-0-0 8-3-2-0 4-5-1-0 P-3 Nashville 26 16 7 1 2 13 82 75 35 10-2-0-1 6-5-1-1 7-2-0-1 G-1 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Los Angeles 28 17 8 3 0 15 85 61 37 7-5-2-0 10-3-1-0 6-3-1-0 G-5 Vegas 26 16 9 0 1 16 90 82 33 10-2-0-0 6-7-0-1 6-4-0-0 G-1 San Jose 25 14 9 1 1 13 65 57 30 7-6-0-1 7-3-1-0 5-3-1-1 P-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Dallas 27 16 10 0 1 15 84 76 33 10-2-0-0 6-8-0-1 7-2-0-1 G-5 Vancouver 27 13 10 2 2 13 75 77 30 4-5-2-1 9-5-0-1 5-3-1-1 G-2 Minnesota 26 13 10 2 1 12 78 77 29 8-3-2-0 5-7-0-1 6-3-1-0 G-2 Calgary 26 14 11 1 0 12 78 83 29 7-7-0-0 7-4-1-0 5-4-1-0 P-1 Chicago 27 12 10 4 1 12 82 73 29 6-5-2-0 6-5-2-1 4-3-2-1 P-4 Anaheim 27 11 11 2 3 9 72 82 27 6-7-2-0 5-4-0-3 4-4-0-2 P-2 Colorado 25 12 11 1 1 11 79 82 26 8-4-1-0 4-7-0-1 4-5-0-1 P-2 Edmonton 27 11 14 1 1 11 78 92 24 5-8-0-0 6-6-1-1 5-5-0-0 G-1 Arizona 30 7 18 4 1 6 73 104 19 3-8-1-0 4-10-3-1 5-3-2-0 P-1 leNouvelliste LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 SPORTS 27 À son retour, Tiger Woods complète le tournoi en neuvième position NASSAU, Bahamas (AP) \u2014 Rickie Fowler et Tiger Woods ont tous les deux eu l\u2019occasion de célébrer au terme du Défi mondial de golf, dimanche.Fowler a effacé un retard de sept coups en réussissant sept oiselets consécutifs sur le parcours du Club de golf Albany.Il a remis une carte de 61 (moins-11) pour devancer par quatre coups Charley Hoffman.Il a par le fait même signé une deuxième victoire internationale cette saison.Il s\u2019agissait de la deuxième fois au cours de ses huit années sur le circuit que Fowler gagnait plus d\u2019une fois hors des États-Unis.«Finalement, toutes les pièces sont tombées au bon endroit aujourd\u2019hui», a dit Fowler, qui s\u2019est hissé au septième rang mondial.Lors d\u2019une semaine qui s\u2019est amorcée sous le signe de la curiosité à savoir comment Woods allait tirer son épingle du jeu, il a obtenu son meilleur résultat en quatre ans.Disputant un premier tournoi en 10 mois, après s\u2019être remis d\u2019une quatrième intervention chirurgicale au dos, Woods a conclu l\u2019événement avec une ronde de 68.Il a terminé neuvième sur 18 golfeurs et il s\u2019agissait de s\u2019agissait de son meilleur résultat depuis une défaite en prolongation à ce même tournoi, en 2013.«Je suis excité, a affirmé Woods.C\u2019est de cette façon que je jouais à mon domicile.» Il a tout de même conclu le tournoi à 10 coups de Fowler, mais ce dernier n\u2019a pas donné de chance à qui que ce soit.Fowler, dont la seule victoire sur le circuit de la PGA cette saison était survenue à la Classique Honda, a joué un premier neuf impeccable.Il a réussi quelques coups d\u2019éclat lors des sept premiers trous, notamment au cinquième fanion, lorsqu\u2019il a envoyé sa sortie de fosse de sable au fond de la coupe.«Je savais que je devais connaître un bon départ pour au moins montrer à Charley que j\u2019étais dans la course», a fait valoir Fowler.À ce moment, il se retrouvait à égalité avec Hoffman, qui avait réussi un oiselet au premier trou.Hoffman n\u2019a jamais pu le rattraper, inscrivant un 72 à sa carte.Fowler a ajouté un oiselet aux 11e, 13e et 15e trous pour se donner une confortable avance.Hoffman a montré un pointage cumulatif de moins-14.Tommy Fleetwood a joué 67 et il a partagé la troisième position avec Jordan Spieth (69), qui n\u2019a pas terminé un tournoi hors du top-10 depuis le Championnat de la PGA.DÉFI MONDIAL DE GOLF Rickie Fowler s\u2019impose avec une ronde de 61! Rickie Fowler a inscrit un oiselet sur les sept premiers trous en route vers une ronde de 61 et la victoire dimanche au Défi mondial de golf disputé aux Bahamas.\u2014 PHOTO AP Tous les amateurs de golf attendaient avec impatience le retour au jeu de Tiger Woods afin de savoir si l\u2019ancien numéro un mondial sera éventuellement en mesure d\u2019exceller comme il l\u2019a fait si souvent durant sa carrière.Après une ronde difficile samedi, Woods est revenu en force dimanche avec une ronde de 68 pour conclure le tournoi.\u2014 PHOTO AP Un autre record pour Tom Brady ORCHARD PARK, N.Y.(AP) \u2014 Rex Burkhead a inscrit deux touchés et les Patriots de la Nouvelle-Angle- terre ont remporté une huitième partie de suite, battant les Bills de Buffalo 23-3, dimanche.Tom Brady a réussi 21 de ses 30 passes pour des gains de 258 verges.Il a également lancé une interception.Brady montre une fiche en carrière de 27-3 contre les Bills et il a battu le record de la NFL de Brett Favre pour le plus grand nombre de victoires contre une même équipe.Favre avait gagné 26 fois contre les Lions de Detroit.Les Patriots (10-2) ont remporté un 14e match à l\u2019étranger de suite, la deuxième plus longue séquence de l\u2019histoire de la NFL, et ils ont atteint le plateau des 10 victoires pour une 15e saison consécutive.Les Patriots ont aussi porté à 30-5 leur fiche contre les Bills depuis que Bill Belichick est devenu leur entraîneur-chef, en 2000.Les Bills (6-6) n\u2019ont pas seulement perdu la partie, mais aussi leur quart partant Tyrod Taylor, qui a quitté le match à bord d\u2019une voiturette.Il s\u2019est blessé au genou gauche.Huit de suite pour les Vikings ATLANTA (AP) \u2014 Les Vikings du Minnesota ont frustré Matt Ryan, ont déployé une couverture étanche autour de Julio Jones et ont tenu les Falcons d\u2019Atlanta loin de leur zone des buts en route vers une victoire de 14-9.Case Keenum a lancé deux passes de touché, aidant les Vikings à signer une huitième victoire de suite.Les Falcons n\u2019ont pas inscrit un touché pour une première fois depuis le 13 décembre 2015, lorsqu\u2019ils avaient été blanchis 38-0 par les Panthers de la Caroline.La séquence de 30 matchs de suite de Matt Ryan avec au moins une passe de touché a aussi pris fin.Il s\u2019agissait de la huitième plus longue de l\u2019histoire de la NFL.Les Rams sont toujours premiers GLENDALE, Ariz.(AP) \u2014 Jared Goff a lancé deux passes de touché et les Rams de Los Angeles ont tiré avantage de deux interceptions de Blaine Gabbert pour vaincre les Cardinals de l\u2019Arizona 32-16, dimanche.Les Rams (9-3) ont gagné pour une sixième fois au cours de leurs sept dernières parties et ils se sont assurés d\u2019avoir une saison gagnante pour une première fois depuis 2003, alors qu\u2019ils évoluaient à St.Louis.Les interceptions de Gabbert ont aidé les Rams à inscrire 16 points, dont six sur un retour d\u2019interception de 41 verges d\u2019Alec Ogletree.Les Saints seuls au sommet de leur section NOUVELLE-ORLÉANS (AP) \u2014 La nouvelle sensation Alvin Kamara a inscrit deux touchés en esquivant plusieurs plaqués et les Saints de La Nouvelle-Orléans ont pris le premier rang de la section Sud de l\u2019Association nationale grâce à un gain de 31-21 face aux Panthers de la Caroline, dimanche.Les Saints ont profité des deux erreurs des unités spéciales des Panthers, afin d\u2019avoir gain de cause.Mark Ingram a obtenu 85 verges au sol en plus d\u2019inscrire un touché pour les Saints (9-3), qui ont surclassé les Panthers (8-4) au classement avec quatre matchs à disputer.Drew Brees a récolté 269 verges de gains par la passe, dont une passe de touché de 10 verges à Michael Thomas.Cam Newton a réalisé des gains de 183 verges et a lancé deux passes de touché.Les Panthers ont vu leur séquence de quatre victoires prendre fin.LA LIGUE NATIONALE DE FOOTBALL EN BREF LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 28 SPORTS À la veille d\u2019une réunion cruciale de la commission exécutive du Comité international olympique, mardi, qui doit se prononcer sur le sort des athlètes russes pour les Jeux de PyeongChang, Alex Harvey réclame un «message clair».SIMON DROUIN La Presse MONTRÉAL \u2014 Alex Harvey n\u2019avait pas commencé sa saison qu\u2019il faisait déjà parler de lui.En marge d\u2019une compétition préparatoire en Suède, le mois dernier, le Russe Alexey Petukhov se demandait si son rival canadien n\u2019était pas un froussard.Suspendu à vie par le Comité international olympique (CIO), il lui en voulait d\u2019avoir soulevé des doutes sur la probité de son compatriote Sergey Ustiugov, dominant aux Mondiaux.Furieux, Petukhov a écrit à Ivan Babikov, entraîneur d\u2019origine russe de l\u2019équipe canadienne de ski de fond, pour lui faire savoir que son athlète méritait «un coup de poing au visage» pour avoir émis un tel commentaire.Harvey n\u2019a pas reçu le message, mais des journaux scandinaves en ont fait état.Les deux hommes se sont retrouvés à Kuusamo, il y a 10 jours, pour le début de la saison de Coupe du monde.Aucun coup n\u2019a été échangé.pas plus qu\u2019à Lillehammer, la semaine dernière, où les deux fondeurs logeaient au même hôtel.«Ça a l\u2019air qu\u2019il a dit ça, mais il ne me l\u2019a jamais dit directement», a indiqué Harvey après sa sixième place au skiathlon, dimanche en Norvège.«Il ne m\u2019a jamais menacé.En partant, tous les Russes ne parlent pas très bien anglais, alors on ne leur parle pas beaucoup.On se salue d\u2019un signe de tête.C\u2019était pareil comme avant! Je ne lui parlais pas plus ou moins.» En stage à Davos, le champion mondial du 50 kilomètres n\u2019avait jamais prévu de participer aux épreuves de début de saison à Gällivare, ce qui a peut-être échappé à Petukhov, suppose-t-il.À ses yeux, cette petite tempête n\u2019était qu\u2019une «histoire croustillante» pour les médias scandinaves.La controverse entourant les athlètes russes, elle, est bien réelle.Après avoir pu prendre le départ à Kuusamo, Petukhov et cinq de ses collègues ont finalement été suspendus provisoirement pour la deuxième fois par la Fédération internationale de ski (FIS), en raison de leur implication dans un stratagème de dopage aux Jeux olympiques de Sotchi.Après avoir disqualifié 25 athlètes russes pour la même raison, la commission exécutive du CIO doit maintenant se prononcer sur le sort de l\u2019ensemble de l\u2019équipe en vue des Jeux de PyeongChang, dans le cadre d\u2019une réunion à Lausanne, demain et mercredi.Sans réclamer un bannissement de tous les athlètes russes, Harvey espère que le CIO enverra «un message clair».«Ça a vraiment l\u2019air systémique, a noté Harvey.Ce ne sont pas des individus qui font le choix de se doper.C\u2019est vraiment organisé.Comment tu changes ça?En ce moment, les règles sont écrites de façon à ce que ce soient les athlètes qui écopent.Si tu veux changer le système, j\u2019ai l\u2019impression que ça prend quelque chose de drastique de la part du CIO pour envoyer un message clair.Il faut crever l\u2019abcès comme la Fédération internationale d\u2019athlétisme l\u2019a fait depuis trois ans.» En ce sens, «les coaches, les médecins et les directeurs sportifs» doivent aussi recevoir des sanctions, a plaidé l\u2019étudiant en droit.«Tu as des athlètes pour qui le ski de fond était toute leur vie.Ils ont suivi les indications du coach toute leur vie.Ça adonne qu\u2019ils se font pogner pour dopage.Ils retournent en Sibérie, mais les coaches, eux, continuent de travailler.» Quant à Ustiugov, quintuple médaillé aux Mondiaux de Lahti et finaliste aux JO de Sotchi (5e du sprint), Harvey a réitéré les propos qu\u2019il avait tenus en novembre au Journal de Québec: «Tu peux juste avoir des doutes contre lui, mais tu ne peux pas dire qu\u2019il est dopé.Quand tu lis que c\u2019est le système au complet.Ça a l\u2019air que lui n\u2019était pas impliqué là-dedans.» Ustiugov a terminé neuvième dimanche à Lillehammer, entouré de ses jeunes compatriotes Alexey Chervotkin (8e) et Alexander Bolshunov (10e).«C\u2019est une nouvelle génération, a commenté Harvey.Beaucoup sont très jeunes, ont moins de 23 ans.Vraiment, il faut leur donner le bénéfice du doute.» En voilà trois qui ne dormiront pas très bien, en souhaitant que le CIO soit aussi magnanime.MEILLEUR DÉBUT DE SAISON Sixième du skiathlon de 30 km à Lillehammer, à moins de sept secondes de la troisième place, Harvey surfe sur le meilleur début de saison de sa carrière.Il avait terminé quatrième de la poursuite et 13e du 15 km classique une semaine plus tôt en Finlande.«Il n\u2019y a pas de feux d\u2019artifice, pas de podiums, mais c\u2019est vraiment un départ solide, stable, a jugé l\u2019athlète de 30 ans.Je sais que je ne suis pas dans ma plus grande forme.On utilise encore les courses comme entraînement d\u2019ici le Tour de ski [fin décembre].Je manque un peu de punch en fin de course, mais le podium n\u2019est pas si loin.Je sais qu\u2019il y a encore beaucoup d\u2019amélioration possible.C\u2019est très motivant.» LA MONTÉE LA PLUS DURE À l\u2019avant du peloton pendant la majorité de la course, notamment en classique avec son compatriote Devon Kershaw (19e au final), Harvey a cédé le pas dans l\u2019avant- dernière montée en style libre.Le Norvégien Martin Johnsrud Sundby (2e) s\u2019est détaché.sans pouvoir décrocher complètement son jeune coéquipier Johannes Hoesflot Klaebo, qui l\u2019a déposé dans les 100  derniers mètres.«C\u2019est peut-être la montée la plus dure sur le circuit de la Coupe du monde, un effort de 3 minutes 30, 4 minutes, a souligné Harvey.Un effort aussi long, ce n\u2019est pas mon terrain de prédilection, surtout en pas de patin décalé.C\u2019est mieux les faux plats pour moi.Je me suis donc mis deuxième derrière Klaebo au pied de cette montée.C\u2019est ce que j\u2019avais à faire pour me donner la meilleure chance.» Harvey est soufflé comme tout le monde par la démonstration de Klaebo, qui a mené un quadruplé norvégien à Lillehammer.Le phénomène de 21 ans a gagné les cinq épreuves de Coupe du monde depuis le début de la saison.«C\u2019est exceptionnel! C\u2019est une chose de faire ça en sprint, où il a juste un talent fou, mais ça m\u2019impressionne encore plus de le voir aussi fort en distance.C\u2019est vraiment impressionnant.Il n\u2019a pas gagné par la stratégie, mais sur la forme physique pure.C\u2019est à se demander s\u2019il n\u2019a pas une trop bonne forme trop tôt.» VERS PYEONGCHANG 2018 «Il faut crever l\u2019abcès» Alex Harvey connaît un bon début de saison sur le circuit de la Coupe du monde de ski de fond.Dimanche, il a pris le sixième rang du skiathlon de 30 kilomètres à Lillehammer.\u2014 PHOTO AP ST.PAUL, Minn.(AP) \u2014 Brianne J e n n e r a e n f i l é l \u2019a i g u i l l e à 37  se condes du début de la période de prolongation pour permettre à l\u2019équipe canadienne de hockey féminin de battre les États-Unis 2-1, dimanche, lors d\u2019un match préparatoire en vue des Jeux olympiques.Marie-Philip Poulin a également sonné la charge pour le Canada.Shannon Szabados a réalisé 27 arrêts.Megan Keller a inscrit le seul but des Américaines.Rooney a bloqué 24 tirs.Il s\u2019agissait du cinquième des huit affrontements prévus entre les deux équipes en vue des Jeux olympiques d\u2019hiver qui se dérouleront en février prochain à Pyeongchang.Les États-Unis ont remporté trois matchs jusqu\u2019à présent, dont le championnat de la Coupe des quatre nations le mois dernier.HOCKEY FÉMININ Victoire du Canada CALGARY (PC) \u2014 Le Québécois Alex Boisvert-Lacroix a dû patienter longuement avant de savourer sa médaille d\u2019or au 500 mètres masculin, dimanche, lors de la Coupe du monde de patin de vitesse longue piste disputée à Calgary.Boisvert-Lacroix a franchi la ligne d\u2019arrivée en un temps de 34,31 secondes et il a dû regarder 14 autres patineurs, dont deux qui ont dû refaire leur chrono, tenter de le battre.Aucun n\u2019a réussi à le faire, permettant à Boisvert-Lacroix, de Sherbrooke, de remporter une première médaille d\u2019or lors d\u2019un événement de la Coupe du monde.«J\u2019étais nerveux quand ils traversaient la ligne d\u2019arrivée et quand j\u2019ai vu leur temps, je me suis dit que j\u2019avais gagné pour vrai, a dit Bois- vert-Lacroix à propos du Russe Ruslan Murashov et de l\u2019Allemand Nico Ihlo, qui ont eu le droit de refaire leur chrono.Tout est possible.Si je peux gagner ici, pourquoi pas aux Olympiques?» Le Sud-Coréen Cha Min Kyu a raflé la médaille d\u2019argent tandis que le Finlandais Mika Poutala a décroché la médaille de bronze.Le chrono de Boisvert-Lacroix était seulement un centième plus lent que son meilleur en carrière.PATINAGE DE VITESSE Boisvert- Lacroix décroche l\u2019or à Calgary leNouvelliste LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 SPORTS 29 RICHARD LABBÉ La Presse MONTRÉAL \u2014 Paul Byron ne s\u2019en cache pas: sa vie a véritablement changé le 5 octobre 2015, quand les Flames de Calgary l\u2019ont placé au ballottage.Elle a changé de bien des façons.En premier, parce que Byron, déçu d\u2019être largué comme ça, s\u2019est mis à se poser des questions, à avoir des doutes.Un joueur comme lui, à peine 5 pi 9 po et 160 lb, un lointain choix de sixième tour en plus, avait-il vraiment sa place dans la Ligue nationale de hockey?La question pouvait se poser.Ensuite, sa vie a changé parce que Byron s\u2019est retrouvé avec un club qui le rapprochait de la maison.et d\u2019une culture qu\u2019il connaissait déjà un peu, une culture qu\u2019il voulait apprendre à connaître encore plus.Un an plus tard, lors de la traditionnelle présentation des joueurs, il se présentait à la foule du Centre Bell en tant que «Paul Biron».Pas pour faire le comique.Mais bien pour rappeler aux gens d\u2019ici qu\u2019il est un des leurs.«J\u2019ai fait ça de manière consciente, a-t-il rappelé samedi soir.J\u2019aime la culture francophone, ma famille a des racines francophones et je fais ce que je peux pour faire partie de cette culture.Je me souviens très bien de ce moment-là.Je pense que tout le monde ici a bien aimé m\u2019entendre prononcer mon nom comme ça.» Il y a de la lumière dans les yeux de Paul Byron quand il parle de cette ville qui l\u2019a rapidement adopté.Il convient de rappeler que le joueur de 28 ans est un natif d\u2019Ottawa, qu\u2019il a grandi comme hockeyeur de l\u2019autre côté de la rivière, à Gatineau, là où il a connu le succès comme joueur d\u2019âge junior avec les Olympiques.Il convient aussi de rappeler que Paul Byron est un francophile qui n\u2019hésite pas à parler la langue de Maurice Richard quand on lui demande.Le français n\u2019est pas sa langue première, mais pour y arriver, il y met autant d\u2019efforts qu\u2019il en met quand vient le temps d\u2019aller récupérer une rondelle libre sur la glace.«Parce que ce ne sont pas tous les joueurs anglophones qui s\u2019essaient au français, enchaîne-t- il.Je pense qu\u2019il y a beaucoup de gars qui sont un peu nerveux d\u2019apprendre la langue, d\u2019essayer de la parler.Pas moi.Je vais continuer à utiliser le français à tous les jours.» C\u2019est ce genre de caractère qui fait de lui un favori de la foule du Centre Bell, comme on a pu le constater une fois de plus samedi soir, lors de cette fête de 10-1 aux dépens des Red Wings de Detroit.Byron en a profité pour ajouter trois buts à sa fiche, le premier tour du chapeau de sa carrière.«Je ne me souviens même plus de mon dernier tour du chapeau, a-t- il admis.Probablement dans les rangs juniors?Je ne crois pas en avoir réussi un dans la Ligue américaine.» Ça lui fait donc neuf buts cette saison, et s\u2019il tient ce rythme, il pourrait dépasser son sommet en carrière, 22 buts, atteint lors de la dernière saison.Tout ça de la part d\u2019un type qui, il y a deux ans à peine, était bêtement abandonné par les Flames, pour des raisons de doutes sur son état de santé, pour des raisons de doutes sur sa durabilité.«C\u2019est spécial depuis que je suis avec le Canadien, et ça prouve qu\u2019on ne sait jamais ce qui peut arriver, explique- t-il.Je n\u2019ai jamais abandonné, et j\u2019ai toujours gardé confiance en mon jeu.Je sais que je suis capable de jouer dans cette ligue.Dès le début, dès que je suis arrivé ici, je me suis senti très confortable.Ma famille et moi, nous sommes contents d\u2019être ici, et je sais aussi que je suis chanceux d\u2019être ici.» De toute évidence, Paul Byron ne changerait tout ça pour rien au monde.Paul Biron non plus.DAVIDSON S\u2019EN RETOURNE À EDMONTON Placé au ballottage samedi midi par le Canadien, le défenseur Brandon Davidson a été réclamé hier par les.Oilers d\u2019Edmonton, la même équipe qui l\u2019avait échangé au Canadien en retour de David Desharnais en février.Il s\u2019agit d\u2019une excellente nouvelle pour le Canadien, puisque les Oilers doivent maintenant se charger de payer Davidson en entier, une décision qui porte la marge de manoeuvre du Canadien sous le plafond salarial à quelque 9,5 millions $, selon le site CapFriendly.LA SEMAINE QUI S\u2019EN VIENT Après avoir obtenu un congé hier, les joueurs du Canadien vont reprendre le collier ce matin à Brossard, en vue des trois matchs qui sont à l\u2019horaire pour eux cette semaine.L\u2019équipe n\u2019aura pas à se soucier de sauter dans l\u2019avion puisque les quatre prochains matchs seront disputés au Centre Bell, incluant mardi soir contre St.Louis, jeudi soir contre Calgary et samedi soir contre Edmonton.Le Canadien a une fiche de 8-5-2 cette saison à domicile.UN BON RETOUR POUR WEBER Même s\u2019il a paru un peu rouillé à l\u2019occasion, Shea Weber a tout de même réussi son retour au jeu samedi soir, après une absence de six matchs.Il a été sur la glace pendant 22 minutes e t 2 4 s e c o n d e s, u n s o m m e t pa r m i l e s j o u e u rs d e s d e u x équipes, et il a conclu sa soirée à + 2, ajoutant une aide à sa fiche.C\u2019était la première fois depuis le 2 novembre que le Canadien pouvait miser sur Weber et Carey Price dans sa formation.Appelez-le Paul Biron Paul Byron s\u2019est éclaté samedi face aux Red Wings de Detroit en inscrivant son premier tour du chapeau dans la Ligue nationale de hockey.\u2014 PHOTO LA PRESSE MONTRÉAL (PC) \u2014 Il y a 15 jours, le Canadien de Montréal semblait se situer à des années-lumière des Maple Leafs de Toronto, eux qui venaient de lui faire subir une gênante défaite de 6-0 au Centre Bell.Mais voilà que la troupe de Claude Julien est à distance de frappe de ses grands rivaux et joue avec une confiance qui laisse croire qu\u2019elle pourrait même rattraper les spectaculaires patineurs de la Ville Reine.En corrigeant les Red Wings de Detroit 10-1 samedi soir, le Canadien a mérité une cinquième victoire d\u2019affilée et récolté au moins un point au classement à ses six dernières sorties.Qui aurait osé prédire un tel scénario le matin du 19 novembre?La séquence de succès du Canadien ne coïncide même pas avec une sorte de réveil de son capitaine.Max Pacioretty n\u2019a obtenu que quatre points à ses dix dernières parties et il a été le seul attaquant à ne pas noircir la feuille de pointage samedi.En attendant que Pacioretty connaisse l\u2019une de ses typiques séquences lors desquelles i l devient irrésistible, d\u2019autres joueurs se manifestent.C\u2019est notamment le cas d\u2019Alex Galchenyuk, qui vient d\u2019inscrire huit points à ses cinq dernières rencontres, soit autant que lors de ses 23 premières parties.Selon Claude Julien, qui a toujours prêché la patience à l\u2019endroit de son talentueux mais énigmatique attaquant, Galchenyuk se comporte comme un joueur qui a retrouvé confiance en ses moyens.«On a toujours travaillé avec lui depuis le début de l\u2019année et essayé de l\u2019aider.Ça, j\u2019en ai parlé souvent.On travaille ensemble.Quand je dis on travaille, ce n\u2019est pas nécessairement moi, ça peut être les entraîneurs.En ce moment, il connaît une bonne séquence, et ce fut une bonne soirée pour lui.Ce sont de bonnes nouvelles pour nous et on essaie de continuer d\u2019aller dans la même direction.» Julien lui-même mérite du crédit pour la relance de son équipe au cours des deux dernières semaines.Face à une disette généralisée de ses attaquants, Julien n\u2019a jamais cessé de remanier ses trios pour essayer de créer des unités où une forme de chimie se manifeste et perdure.Son flair semble avoir porté fruit dans le cas de Galchenyuk, qui connaît de bons moments auprès de Paul Byron.C\u2019est également le cas avec des joueurs de soutien comme Nicolas Deslauriers, Byron Froese, Jacob De La Rose et même Daniel Carr, rappelé mercredi soir.Ces joueurs sont visibles sur la patinoire et ont compris le travail qui les attend.Le flair de Julien Shea Weber a fait sentir sa présence à son retour au jeu samedi.En plus de distribuer quelques mises en échec, le défenseur du Canadien a récolté une aide et il a été le joueur le plus utilisé des deux équipes.\u2014 PHOTO LA PRESSE LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 30 SPORTS Écartée des Diablos il y a deux ans à cause de son rendement académique, Fredlyne Verrier entrera à l\u2019UQAM à l\u2019automne 2018 LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Quand Fredlyne Verrier a annoncé à son entraîneur des Diablos qu\u2019elle entrerait à l\u2019université dans les mois à venir, Faisal Docter a fondu en larmes.«Je lui ai fait un gros câlin.C\u2019est l\u2019une de mes belles histoires comme coach avec le programme de basketball, ici au Cégep de Trois-Rivières.» La bonne nouvelle est arrivée un soir de la mi-novembre, en milieu de semaine.Il y a deux ans à peine, Docter n\u2019aurais jamais cru à un tel dénouement.Originaire de Montréal, Fredlyne Verrier a accepté de s\u2019exiler de la métropole en 2015, avec sa sœur jumelle Fredlaine.Le programme des Diablos convenait aux deux frangines, qui avaient besoin d\u2019un meilleur encadrement académique, question de mieux cheminer dans leurs études.DUR CONSTAT Le physique aidant, Fredlyne et Fredlaine n\u2019ont pas déçu lors des premiers matchs dans leur maillot rouge et blanc.C\u2019est plutôt sur les bancs du cégep que ça se corsait.Avant d\u2019amorcer le cégep, Fredlyne affichait une moyenne générale de 72 % au secondaire.Rien pour pavoiser, mais rien pour paniquer non plus.«Je ne connaissais même pas ma propre moyenne, admet-elle aujourd\u2019hui.Du secondaire 1 à 5, j\u2019ai toujours eu des gens qui m\u2019ont dirigée.En arrivant dans une autre ville par contre, tout change.» Les deux sœurs l\u2019ont appris à la dure.«On vivait ensemble en appartement, ce n\u2019était pas toujours évident.» À la session d\u2019hiver, un dur constat s\u2019impose: les mauvaises notes des deux jumelles les priveront d\u2019une moitié de saison avec les Diablos.«Fredlaine a pensé tout abandonner et retourner à Montréal.Je lui ai dit de se calmer et de respirer.Les choses ne se passaient pas comme on le désirait, mais nous pouvions encore nous rattraper.Si les filles autour de nous étaient capables de réussir, on le pouvait aussi.» Depuis ce moment, Fredlyne passe tous ses cours.Étudiante en sciences humaines, elle planche sur un certificat en sciences sociales à l\u2019Université du Québec à Montréal, où elle rejoindra les Citadins, l\u2019équipe de basketball du campus.«Ç\u2019a été long avant que je comprenne que tu ne peux pas jouer au basket sans déployer de l\u2019énergie dans tes études.Cela m\u2019aura pris une session.Je l\u2019avoue, j\u2019ai été paresseuse.J\u2019ai manqué la meilleure partie de ma première saison ici, il n\u2019était pas question que ça recommence.» Fredlyne Verrier analyse le chemin parcouru entre sa première et sa troisième année.Aujourd\u2019hui, elle compte parmi les meneuses d\u2019une jeune équipe remplie de potentiel.Elle travaille avec la même intensité que les autres.Suffit de la voir courir sur le parquet du pavillon des Sciences pour le saisir.Sa sœur Fredlaine n\u2019a pas eu sa chance pour la présente saison en subissant une grave blessure au genou.Elle compte toutefois revenir pour une quatrième et dernière campagne avec les Diablos l\u2019an prochain.Elle est toujours dans l\u2019entourage du groupe.«Dans notre duo, c\u2019est elle la superstar, sourit Fredlyne.Je suis dans son ombre, mais on se complète super bien.Tous les programmes universitaires la veulent!» REVANCHE PERSONNELLE Fredlyne Verrier considère son développement des deux dernières années comme une «revanche personnelle».Celle qui n\u2019a commencé à pratiquer le basketball qu\u2019en secondaire 5, après une belle carrière scolaire en volleyball, était loin de se douter qu\u2019elle atteindrait les rangs universitaires.Et elle partage cet accomplissement avec plusieurs proches, autant dans sa famille que son entourage académique dans sa ville d\u2019adoption.«Faisal a toujours cru en nous, Dany Harvey [du Service de l\u2019aide pédagogique individuelle] aussi.C\u2019est drôle parce qu\u2019au début, ma sœur et moi pensions qu\u2019aucun programme de division 1 voulait de nous et il n\u2019était pas question de jouer en division 2.On a pris l\u2019une des bonnes décisions de notre vie en venant ici.» UN INVESTISSEMENT Faisal Docter est catégorique: l\u2019émergence des deux sœurs Verrier lui aura permis d\u2019explorer une autre facette de sa carrière d\u2019entraîneur.«On a souvent le même profil d\u2019étudiante-athlète ici au cégep.La plupart des joueuses ont été gâtées par la vie et sont à leurs affaires, ce n\u2019est pas pour rien que je les fais pratiquer très tôt le mardi matin», rigole Docter, en poursuivant la discussion au sujet des Verrier.«Ça n\u2019a pas toujours été simple m a i s a u j o u r d\u2019 h u i , e l l e s m e rendent fier.Fredlyne est devenue une leader dans le vestiaire, c\u2019est hot à voir.» Plus que ça, les Montréalaises, surnommées les Tours jumelles à leur arrivée, sont devenues des proches de l\u2019entraîneur.«Mes deux filles les adorent.Si j\u2019ai besoin d\u2019une gardienne, elles sont là! My God, elles partaient de loin, mais elles y sont parvenues.» La Citadin qu\u2019on n\u2019attendait pas Fredlyne Verrier a pu bénéficier du soutien de son entraîneur, Faisal Docter, quand sa situation académique s\u2019est envenimée.Aujourd\u2019hui, les deux sont passablement fiers du chemin parcourus.\u2014 PHOTO STÉPHANE LESSARD Les unités spéciales coulent les Draveurs TROIS-RIVIÈRES (ST) \u2014 Après une éclatante victoire à domicile vendredi soir, les Draveurs ont échoué dans leur tentative de coller un deuxième triomphe d\u2019affilée samedi soir à Jonquière.Battus dans le rayon des unités spéciales, les équipiers d\u2019Alain Côté sont revenus avec un revers de 5-2.Les Draveurs avaient pourtant réussi les deux premiers filets de la soirée, des réussites d\u2019Antoine Houde-Caron et Francis Desrosiers.Le reste du match fut dicté par les unités spéciales.Incapables d\u2019acheter un but en avantage numérique malgré 11 essais, les visiteurs en ont alloué trois sur quatre désavantages numériques! Ne cherchez pas plus loin pourquoi ils sont rentrés les mains vides.En plus de livrer un combat à Sébastien Laferrière, Steven Oligny a marqué deux buts pour les Marquis, dont celui qui a rompu une égalité de 2-2 en fin de deuxième période.Les locaux ont ensuite complètement dominé la troisième pour évacuer le reste du suspense dans l\u2019air.Un festin pour les Estacades L\u2019offensive des Estacades a eu droit à un beau petit festin offensif de 6-2 face aux Albatros de Rivière- du-Loup dimanche.Les adolescents de Frédéric Lavoie ont connu un fort début de match, inscrivant quatre filets sans riposte dans les 23 premières de jeu.À partir de là, les deux points à l\u2019enjeu leur étaient déjà réservés.Antoine McMahon, Alexandre Parent, Mavrik Bourque, Nicholas Beauvilliers (2) et Tommy Luneau ont marqué dans la victoire.Une défaite pour les Patriotes C\u2019est par une défaite de 3-2 face aux étudiants d\u2019UOIT que les Patriotes ont conclu leur première portion du calendrier régulier samedi.La bande à Marc-Étienne Hubert a goûté à la médecine du gardien Brendan O\u2019Neill, qui a stoppé 33 rondelles.Son vis-à-vis Alexandre Bélanger a encaissé la défaite après avoir accordé trois filets sur 17 tirs.Deven Saint-Hilaire et Jason Lavallée ont fait briller la petite lumière rouge pour les visiteurs, qui vont passer la pause du temps des Fêtes au troisième rang de leur division, derrière McGill et Concordia.Les Patriotes ont amassé 10 victoires en 17 matchs depuis le début de la saison.LE HOCKEY RÉGIONAL EN BREF leNouvelliste LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 31 LE CHIFFRE DU JOUR 11 C\u2019est la longueur en verges de la première passe captée par le Québécois Anthony Auc la i r dans la NFL.L\u2019ancien du Rouge et Or de l\u2019Université Laval s\u2019aligne avec l e s B u c c a n e e r s de Tampa Bay, qui se so n t i n c l i n é s 26-20 face aux Packers de Green Bay dimanche.Les Cataractes s\u2019inclinent 4-1 face aux Islanders STEVE TURCOTTE steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Les Cataractes n\u2019ont pas encore traversé la première moitié de leur saison que, déjà, une participation aux séries semble compromise.En échappant un 11e match à leurs douze dernières sorties face aux Islanders de l\u2019Île-du-Prince-Édouard dimanche, les Cataractes ont maintenant huit points de retard sur les Saguenéens de Chicoutimi, campés au 16e et dernier rang donnant accès aux éliminatoires.Si la majorité des revers au cours de cette série noire ont été serrés, les Cataractes ont très peu menacé les Islanders qui sont repartis de la Mauricie avec une victoire de 4-1 dimanche après-midi,.Pourtant, ils avaient marqué le premier filet du match, l\u2019œuvre de Cam Askew en échappée.Ça s\u2019est gâché par la suite, quand les Shawiniganais ont été incapables de générer quelque chose de potable sur deux jeux de puissance consécutif.Les Islanders, qui traversent actuellement une bonne séquence, ont alors pris le momentum du duel et ils ont lentement mais sûrement fait des dégâts au tableau indicateur.L\u2019ex-Cataractes Pascal Aquin a dirigé l\u2019attaque des vainqueurs avec un doublé.Aquin a marqué les deux premiers buts de son club, puis il a été une menace constante autour du filet défendu par Lucas Fitzpatrick, qui n\u2019a rien à se reprocher dans le revers.Comme c\u2019est trop souvent le cas depuis le début de la saison, l\u2019enclave devant Fitzpatrick était aussi accueillante qu\u2019un salon VIP pour les joueurs adverses.Tirant de l\u2019arrière 3-1 après 40  minutes, les détenteurs du dernier rang au classement général n\u2019ont montré aucun sentiment d\u2019urgence en troisième.Les Islanders ont de leur côté profité d\u2019un double avantage numérique pour porter la marque à 4-1, une scène qui a fait conprendre au 2800 spectateurs au Centre Gervais Auto qu\u2019il n\u2019y aurait pas de remontée spectaculaire.Entre les poteaux des Islanders, Matthew Welsh a bien fait les choses en livrant 32 arrêts à son équipe.Par contre, Welsh a quand même eu la vie facile.Vous n\u2019avez pas assez de vos doigts pour comptabiliser le nombre de tirs des locaux qui l\u2019ont frappé dans la poitrine\u2026 «On attend que nos vétérans se réveillent», vociférait Daniel Renaud en point de presse, une ligne qu\u2019il commence à savoir par cœur.«J\u2019espère que nos gars de 19 et 20 ans vont se regarder dans le miroir en arrivant chez eux.Je n\u2019ai rien à reprocher aux Martin, Théorêt, Imbeault, Horvat.Jérémy Martin, il a 16 ans, lui?Il y a des gars qui devraient le regarder jouer», poursuivait Renaud en promettant de confier plus de responsabilités à ses jeunes éléments dans les prochaines semaines.Renaud convenait que ce match avait déraillé avec deux jeux de puissance stériles.«C\u2019était 1-0.On n\u2019a pas été capable d\u2019aller chercher le deuxième but qui aurait pu tout faire débouler.C\u2019est un scénario qui se répète.» Gabriel Sylvestre se disait pour sa part convaincu que son club allait très bientôt se remettre à placer des points au tableau.«On est malchanceux en ce moment.Les bonds ne sont pas en notre faveur.On travaille fort, la chimie dans la chambre est excellente.Je suis convaincu que ça va virer de bord.On est en train de grandir comme équipe dans cette adversité.» Dans l\u2019autre camp, Aquin ne cachait pas sa joie d\u2019avoir battu son ancien club.«On vient de disputer un bon match.Le secret de nos succès, c\u2019est le travail.Et le respect du plan de match.Nous le savons que nous ne formons pas l\u2019équipe la plus talentueuse.Mais en travaillant et en respectant les consignes, on arrive à faire de bien belles choses», souriait le patineur de 20 ans.Son pilote Jim Hulton semblait pour sa part apprécier la récolte des deux points à l\u2019enjeu, alors que les Islanders terminaient un long voyage.«Une victoire sur la route, c\u2019est toujours une belle victoire! Ce n\u2019est pas facile gagner à l\u2019étranger dans notre ligue.Les gars ont joué de façon simple et notre gardien a fait les gros arrêts, comme il le fait depuis le début de la saison pour nous.» CARNET DE NOTES Malade, Jérémy Manseau n\u2019a pas été en mesure d\u2019enfiler son maillot dimanche\u2026 Changement derrière le banc des Cataractes, Steve Larouche a dirigé les défenseurs face aux Islanders, alors que Rémi Royer travaillait aux côtés de Daniel Renaud avec les attaquants.«On cherche des solutions.Rémi a été très intense derrière le banc avec nos joueurs, Steve a pu amener un coup d\u2019œil différent à notre défensive.On veut s\u2019en sortir, à tous les niveaux nous sommes à la recherche de solutions», concluait Renaud, dont l\u2019équipe doit maintenant se préparer à recevoir la visite des talentueux Mooseheads d\u2019Halifax mercredi.Un trou de plus en plus profond Cameron Askew a inscrit le seul but des Cataractes dans le match de dimanche.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU LUNDI 4 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 32 C\u2019EST COMME PAYER C\u2019EST COMME PAYER AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD sur les Rogue 2017 en stock.AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD sur les Sentra 2017 en stock.DE RABAIS TOTAL AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD sur les Qashqai 2017 en stock.DE RABAIS DE RABAIS OBTENEZ JUSQU'À OBTENEZ JUSQU'À Location à partir de 282 $ / mois sur 60 mois, avec 1 995 $ en comptant initial, sur le Rogue S 2018 à traction avant.Location à partir de 172 $ par mois sur 24 mois, avec 995 $ en comptant initial, sur la Micra SV 2017 à boîte automatique.AVEC SYSTÈME DE FREINAGE D\u2019URGENCE INTELLIGENT AVEC DÉTECTION DE PIÉTONS1 DE SÉRIE CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS.| L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC / SEM.65$ / SEM.39$ DE RABAIS 4 500$+ AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD sur les Murano 2017 en stock.OBTENEZ JUSQU'À MURANO 2017 \u2022 SIÈGES REHAUSSÉS DE CUIR \u2022 TOIT VITRÉ OUVRANT PANORAMIQUE BIEN ÉQUIPÉ Micra SR illustrée Sentra SR Turbo illustrée Rogue SL illustré 5 500$+ ROGUE 2017 ROGUE 2018 MICRA SV 2017 2 000$++ QASHQAI 2017 VUS SOUS-COMPACT DE L'ANNÉE QASHQAI 2018 Offres en vigueur du 1er décembre 2017 au 2 janvier 2018.Les offres de location sont basées sur une allocation de 20 000 km / an (allocation totale de 40 000 km / 100 000 km pour un terme de 24 / 60 mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $ / km.Le premier paiement est requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription ( jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.Taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances en sus, et exigés à la signature du contrat.L\u2019offre à la location des modèles illustrés 2017 suivants : Rogue SL / Micra SR à boîte manuelle pour un terme de 60 / 24 mois équivaut à 60 / 24 mensualités de 447 $ / 285 $ (avec 0 $ en comptant initial) lorsqu\u2019ils sont loués par l\u2019entremise de NCF.Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquement mentionnés à titre informatif.+ Le rabais de 5 500 $ / 5 000 $ / 4 500 $ est applicable au financement à l\u2019achat à un taux standard, uniquement par l\u2019entremise de NCF, d\u2019un modèle 2017 Rogue SL / Sentra 1.6 SR Turbo Premium à boîte CVT / Murano (à l\u2019exception du modèle S).Ce rabais ne peut être combiné à un taux de location ou de financement subventionné ni à aucune autre offre et il sera déduit du prix de vente négocié avant les taxes.++ Le rabais total au financement à l\u2019achat à un taux standard est applicable aux modèles Qashqai 2017 neufs et non enregistrés, et consiste en : (I) un rabais au financement à l\u2019achat à un taux standard*, et (II) un rabais de NCF**.* Le rabais au financement à un taux standard : (I) sera déduit du prix de vente négocié avant taxes; (II) est uniquement offert aux consommateurs qui financent à un taux standard par l\u2019entremise de Nissan Canada Services Financiers Inc.(« NCF ») ; (III) ne peut être combiné à un taux de location ou de financement subventionné.Le rabais maximal de 2 000 $ s\u2019applique aux modèles Qashqai 2017.** Le rabais NCF est réservé seulement aux clients admissibles qui, depuis au moins 90 jours précédant la date de location ou de financement d'un modèle Qashqai 2017 neuf et non enregistré («véhicule neuf admissible»), ont : (I) loué ou acheté un véhicule de marque Nissan 2007 ou d'une année ultérieure (un « véhicule existant »), ou (II) loué, financé ou étaient propriétaires d\u2019un véhicule de marque de la compétition 2007 ou d'une année ultérieure.La règle de 90 jours pour l'admissibilité à l'offre sera appliquée par Nissan Canada Inc.(« NCI ») à sa seule discrétion.Une preuve de propriété actuelle ou précédente ou d\u2019un contrat de location / financement en vigueur sera exigée.L\u2019offre ne peut pas être transférée ni cédée, sauf au conjoint du propriétaire actuel qui réside à la même adresse que la personne à qui l\u2019offre est destinée ou à un copropriétaire / colocataire du véhicule existant en question résidant à la même adresse que la personne à qui l\u2019offre est destinée.Le rabais NCF peut être déduit du prix négocié après les taxes d\u2019un véhicule neuf admissible.L\u2019offre n'a aucune valeur de rachat au comptant.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.1.Le système de freinage d\u2019urgence automatique avec détection de piétons ne saurait remplacer en aucun cas la conduite préventive et sécuritaire par le conducteur.Dans certaines conditions, il est possible que le système n\u2019émette pas d\u2019avertissement ou n\u2019applique pas les freins.La vitesse et d\u2019autres facteurs s\u2019appliquent.Les offres sont sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance ; elles peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Modèles illustrés à titre indicatif.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.choisisseznissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2017.OBTENEZ JUSQU'À SENTRA 2017 5000$+ "]