Le nouvelliste, 11 décembre 2017, lundi 11 décembre 2017

[" TROIS-RIVIÈRES | 98e ANNÉE, N° 37 lenouvelliste.ca PHOTO : AUDREY TREMBLAY Gala des Olivier: Mariana Mazza sacrée humoriste de l\u2019année PAGE 17 Un sentiment d\u2019impuissance et le cœur gros Les recherches pour retrouver Mélissa Blais sont demeurées infructueuses PAGE 4 Québec consacrera 3 millions $ pour lutter contre la pauvreté PAGE 12 LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 96¢ + TAXES UN HÉROS HONORÉ Steeve Bordeleau décoré de la Médaille de la bravoure pour avoir sauvé un homme au péril de sa vie PAGE 2 HÉMODIALYSE À LA TUQUE UN NOUVEAU SERVICE QUI CHANGE DES VIES PAGE 3 Trois-Rivières 490, rue des Forges 819 840-3166 Nicolet 819 293-7477 Shawinigan 819 556-3999 Sortez-vous-en la tête haute Consultation initiale sans frais Avocat | Conseiller en redressement | Syndic de faillite Ajustement de budget Consolidation de dettes Faillite personnelle et commerciale Proposition de consommateur Me Marc-André Houle, LL.B., LL.M., J.D., PAIR, SAI Syndic autorisé en insolvabilité, associé LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 2 ACTUALITÉS AMÉLIE HOULE amelie.houle@lenouvelliste.qc.ca NOTRE-DAME-DU-MONT-CAR- MEL \u2014 «La seule chose qui était importante était de le sortir de là et je crois que tout le monde aurait fait la même chose à ma place.» Cette phrase, le Montcarmelois Steeve Bordeleau ne cesse de la répéter lorsqu\u2019on lui rappelle le geste qu\u2019il a posé en 2015 pour sauver son ami de l\u2019eau glaciale du réservoir Pipmuacan.Même si Steeve Bordeleau a toujours de la difficulté à le croire, ce geste lui a valu la Médaille de la bravoure de la gouverneure générale du Canada, jeudi dernier.Cette décoration remise en main propre par la gouverneure générale du Canada, Julie Payette, Steeve Bordeleau l\u2019avoue, il en est fier, même si à son humble avis, il reste convaincu que le geste posé à l\u2019égard de son ami le 31 octobre 2015 n\u2019a rien d\u2019extraordinaire.«Quand il raconte cette histoire-là, on dirait qu\u2019il prend ça avec un grain de sel, mais il a quand même sauvé une vie.La preuve, jeudi, c\u2019est vraiment son histoire que a retenu l\u2019attention à cause de son caractère héroïque», souligne avec fierté sa conjointe, Julie Bergeron-Beaulieu.UN MIRACLE Le 31 octobre 2015, alors que l\u2019hiver arrivait à grands pas, Steeve Bordeleau et son ami Normand, lui aussi originaire de Notre-Dame-du- Mont-Carmel, se rendaient en direction de leur chalet situé près de la Côte-Nord pour la dernière fois de l\u2019année.Leur principale préoccupation à ce moment est de ramener l\u2019excavatrice utilisée au chalet un peu plus tôt dans la saison, chez Steeve, à Notre-Dame-du-Mont-Carmel.C\u2019est toutefois à ce moment que tout va basculer pour les deux hommes alors que Normand, qui se trouve à l\u2019intérieur de l\u2019excavatrice va tenter de la faire monter sur un ponton, afin de traverser le réservoir Pipmuacan, situé à la limite du Saguenay-Lac-Saint-Jean et du territoire de la Côte-Nord.À ce moment, en raison de la neige, l\u2019engin a glissé et s\u2019est retrouvé dans l\u2019eau glaciale, piégeant du même coup la victime à l\u2019intérieur.C\u2019est à ce moment, contre toute attente, que Steeve Bordeleau a plongé directement dans l\u2019eau pour aller sauver son «chum», comme il se plaît à le mentionner.«J\u2019ai enlevé mon manteau et j\u2019ai sauté directement à l\u2019eau.J\u2019étais nerveux, donc j\u2019ai essayé de lever la pelle.Puisque ça ne fonctionnait pas, j\u2019ai arraché la rampe en aluminium du ponton pour casser la vitre, mais Normand était déjà parti», raconte-t-il avec émotions.Steeve a par la suite ramené la victime inconsciente à la surface de l\u2019eau afin de tenter le tout pour le tout pour sauver son ami d\u2019une mort certaine.«Pour moi tout ça a pris une éternité.Je criais après et je lui ai dit, tu ne peux pas faire ça, car tu as des petits enfants qui t\u2019attendent .et pas longtemps après, il est revenu.» Malgré cette petite victoire, Steeve constate avec découragement que le ponton a dérivé sur le réservoir Pipmuacan, alors qu\u2019il portait secours à son ami dans l\u2019eau glaciale, l\u2019obligeant à nager sur une longue distance en direction de l\u2019embarcation.«Quand on a réussi à remonter sur le bateau, je lui ai mis mon manteau pour tenter de le réchauffer.On a toutefois souffert tous les deux d\u2019hypothermie, car on sortait de l\u2019eau et on a dû faire 45 minutes de ponton avant d\u2019arriver au chalet le plus proche.Par la suite, c\u2019est l\u2019hélicoptère de l\u2019armée qui est venu chercher mon ami», se souvient-il.Même si deux années se sont écoulées depuis ce triste événement, Normand Campanozzi avoue pour sa part y penser chaque jour.«Je me souviens du déroulement, mais seulement jusqu\u2019à la dernière gorgée que j\u2019ai avalée.Je me rappelle, lorsque j\u2019ai avalé ma première gorgée d\u2019eau, que ça brûlait comme du feu.Mais quand j\u2019ai constaté que je ne pouvais plus rien faire, j\u2019ai décidé de ne pas paniquer parce que je suis atteint d\u2019un cancer du cerveau et je me suis dit, je vais mourir d\u2019autre chose que de ce cancer», se rappelle-t-il.Steeve Bordeleau et sa conjointe sont toutefois catégoriques, Normand est un véritable miraculé, puisque jusqu\u2019à là, personne n\u2019était encore sorti vivant d\u2019un tel incident dans le réservoir Pipmuacan.«Ce qui a sauvé Normand, bizarrement c\u2019est l\u2019eau froide, car en plein été, il y aurait eu trop de bactéries dans l\u2019eau, car c\u2019est de l\u2019eau stagnante qui a dans le réservoir.C\u2019est un miraculé», soutient Julie Bergeron-Beaulieu.PLUS DE 25 RÉCIPIENDAIRES Lors de cette remise de distinctions honorifiques à la Citadelle de Québec, le 7 décembre dernier, ce sont ainsi plus de 25 Canadiens qui ont fait preuve d\u2019excellence, de courage ou d\u2019un sens du devoir qui ont reçu l\u2019une des distinctions suivantes, soit l\u2019Ordre du mérite des corps policiers, des décorations pour service méritoire, des décorations pour actes de bravoure ou la Médaille du souverain pour les bénévoles.Les Médailles de la bravoure sont quant à elles remises afin de rendre hommage aux personnes qui ont accompli des actes de courages dans des circonstances dangereuses.Pour Steeve Bordeleau, qui se retrouvait aux côtés du chanteur Dan Bigras, des comédiens de la pièce de théâtre Broue et des policiers qui ont arrêté l\u2019homme armé lors des élections du 4 septembre 2012 pour recevoir sa Médaille de la bravoure, la situation semblait presque irréelle.«C\u2019était quand même intimidan, car il y avait beaucoup de gros noms là-bas.Tous les policiers présents à la cérémonie sont par contre venus me voir pour me féliciter et me dire que ce que j\u2019ai fait est quelque chose de gros, donc c\u2019est une fierté», soutient-il.Même s\u2019il n\u2019était pas présent lors de la remise des Médailles, Normand Campanozzi, qui a été sauvé d\u2019une mort certaine avoue qu\u2019il sera éternellement reconnaissant de cet acte de bravoure, lui qui s\u2019était résigné à mourir noyé après avoir tenté de s\u2019échapper de l\u2019habitacle, mais sans succès.«Je suis bien fier de Steeve et de ce qu\u2019il a fait pour moi évidemment, car c\u2019est vraiment un acte de bravoure.À sa place, je n\u2019aurais jamais été capable de faire tout ce qu\u2019il a fait pour moi à ce moment- là», avoue-t-il.Si Steeve et Normand s\u2019en sont finalement sortis indemnes et sans séquelles importantes, c\u2019est toutefois un moment encore empreint d\u2019émotions qui restera gravé dans la mémoire des deux hommes à jamais, assure M.Bordeleau.«J\u2019ai juste fait ce que j\u2019avais à faire», a-t-il conclu avec émotions.MÉDAILLE DE LA BRAVOURE POUR UN MONTCARMELOIS «La seule chose qui était importante était de le sortir de là» Le 31 octobre 2015, le Montcarmelois Steeve Bordeleau a sauvé in extremis son ami de l\u2019eau glaciale du réservoir Pipmuacan.\u2014 PHOTO : ÉRIC MASSICOTTE Steeve Bordeleau a reçu le 7 décembre dernier la médaille de la bravoure, remise par la gouverneure générale du Canada, Julie Payette.\u2014 PHOTO: MCPL VINCENT CARBONNEAU À LIRE EN PAGE 10 Médaille du souverain \u203a Cinq bénévoles de la Mauricie honorés leNouvelliste LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 ACTUALITÉS 3 Les traitements d\u2019hémodialyse sont commencés à La Tuque AUDREY TREMBLAY audrey.tremblay@lenouvelliste.qc.ca Collaboration spéciale LA TUQUE \u2014 C\u2019est avec beaucoup d\u2019émotions que s\u2019est mis en branle le service d\u2019hémodialyse à La Tuque dans les derniers jours.Le rêve de plusieurs est devenu réalité.Les premiers patients étaient tout sourire aux termes de leur première semaine de traitements «à deux pas de la maison».Il n\u2019y a aucun doute, l\u2019unité satellite de suppléance rénale, inaugurée récemment, va changer la vie des patients latuquois.«Je le répète, on est guéri à 50 %, c\u2019est la joie.On avait le mal de vivre quand on avait tout le chemin à faire trois fois par semaine.C\u2019est fini ce temps-là», a lancé Roland Plamondon, un des trois premiers patients à recevoir des soins dans la nouvelle unité.Son bonheur était contagieux dans la toute nouvelle unité de La Tuque.Sa joie était entièrement partagée par ses voisins de traitements qui eux aussi poussent un énorme soupir de soulagement.«Je suis heureux d\u2019être ici.C\u2019est bon d\u2019être chez nous.Ça nous enlève un gros poids, je suis avec ma famille.C\u2019est bon pour le moral, le moral de tout le monde», a lancé pour sa part Georges Savoie, qui subit des traitements d\u2019hémodialyse depuis sept ans.Ce dernier, qui avait quitté la Haute-Mauricie en raison des traitements, est rentré au bercail avec ses bagages le 1er décembre après sa dernière dialyse à Trois-Rivières.L\u2019Atikamekw Yvon Ambroise a déjà noté une amélioration au niveau physique après la première semaine.Il rêve déjà de retourner s\u2019installer dans sa communauté.«De Wemotaci à La Tuque, c\u2019est moins pire que de La Tuque à Trois-Rivières.Si c\u2019est possible, je vais être content [\u2026] Je me sens bien, même que mes pressions vont très bien ici.On a vu un changement.Quelle bonne nouvelle», a-t-il lancé.Dans tous les cas, les bénéficiaires du service se sont dit impressionnés par la technologie utilisée.Avec la télénéphrologie, le patient est traité avec les mêmes soins que s\u2019il se trouvait dans un centre- mère.Il s\u2019agit d\u2019une technologie de pointe.C\u2019est rassurant pour le patient, mais également pour le personnel.«C\u2019est très sécurisant d\u2019avoir un médecin toujours disponible pour nous.Même s\u2019ils ne sont pas sur place, on a la réelle impression qu\u2019ils sont ici», a souligné Nathalie Martel, chef de service de l\u2019unité satellite Hémodialyse.Le Nouvelliste a même pu s\u2019entretenir un court instant via le système avec le Dr Richard Turcot qui s\u2019occupe des patients.Le néphrologue, c\u2019est-à-dire un médecin spécialiste du rein, du CHRTR a souligné que même s\u2019il restait de petits ajustements à faire, ça se passait bien et que le tout était sécuritaire.«On peut comprendre à quel point ils sont bien chez eux.[\u2026] On est très content pour les gens de La Tuque qui n\u2019auront plus à faire la route», a-t-il lancé.D\u2019ailleurs, le nombre de patients va doubler dans un avenir rapproché, passant de trois à six.UNE RENCONTRE ÉMOTIVE L\u2019émotion était palpable pour les patients, mais également pour des personnes qui se sont battues corps et âme pour que le service soit dispensé à La Tuque.C\u2019est le cas de Line Bouchard-Cliche, une des premières à avoir mis de la pression sur les autorités en 2012.Elle le faisait pour son père, aujourd\u2019hui décédé, qui a parcouru pas moins de 1000 kilomètres chaque semaine, pendant plus de cinq ans, pour suivre ses traitements à Trois-Rivières.Elle avait reçu des appuis de taille des municipalités, mais également de la population dans son combat.Elle avait déposé une pétition de plus de 5000 noms.«De voir que ce rêve-là est devenu réalité, c\u2019est l\u2019accomplissement d\u2019un travail qui s\u2019est parti à la base avec Linda et Kathleen Bélair.On y a toujours cru, et on a eu de l\u2019aide de beaucoup de monde.C\u2019est le travail de toute une communauté [\u2026] D\u2019être là, c\u2019était très émotif.Ce service-là va servir à beaucoup de monde dans la région», a-t-elle lancé d\u2019entrée de jeu.La dame a rencontré les premiers patients avec beaucoup d\u2019émotions lors de notre passage à l\u2019unité d\u2019hémodialyse.«C\u2019était des larmes de joie.Je pense à tous ceux qui ont fait le voyage pendant des années.[\u2026] C\u2019est incroyable la technologie.» «Maintenant, mon dossier est clos.Je suis extrêmement fière.Fière d\u2019y avoir cru et de ne pas avoir lâché.Mon père et ma mère ne lâchaient pas.Ils doivent être fiers eux aussi», a ajouté Line Bouchard-Cliche.Cette dernière a également eu l\u2019occasion de revoir des gens qui ont pris soin de son père lors de ses traitements, une infirmière particulièrement.«Elle avait un très bon lien avec mon père.C\u2019est très émouvant dans ce sens-là.J\u2019étais très heureuse de les voir.» LE FRUIT D\u2019UNE COLLABORATION Les dirigeants n\u2019ont pas manqué de souligner le travail très important de collaboration qu\u2019il y a eu entre le personnel de Trois- Rivières et celui de La Tuque.«C\u2019est vraiment un bel exemple de collaboration [\u2026] C\u2019est vraiment une belle fierté pour nous et on remercie Mme Bouchard d\u2019avoir initié tout ça», a affirmé Édith Bérubé, coordonnatrice et responsable de l\u2019installation du Haut Saint-Maurice.«Cette semaine, on nous a fait le commentaire qu\u2019on se croirait ailleurs quand on rentre dans l\u2019unité.Ce sont des équipements neufs, à la fine pointe de la technologie.Les gens se sentent ailleurs, mais on est à La Tuque chez nous, c\u2019est merveilleux», a-t-elle ajouté.On souligne également les sacrifices qui ont été faits par les infirmières de La Tuque pour la formation.«Le personnel aussi est content de travailler dans un nouvel environnement.[\u2026] Nos infirmières ont fait de grosses concessions pour se faire former.Elles sont parties dix semaines à Trois-Rivières.Elles sont contentes de revenir au bercail», a conclu Nathalie Martel.«Le travail de toute une communauté» Yvon Ambroise est tout sourire lors de son traitement dans la nouvelle unité d\u2019hmodialyse à La Tuque.\u2014PHO- TO: AUDREY TREMBLAY On voit le Dr Turcot (dans le téléviseur) en pleine discussion avec un patient.\u2014PHOTO: AUDREY TREMBLAY Le patient Georges Savoie est entouré de Nathalie Martel, chef de service de l\u2019unité Satellite Hémodialyse, Line Bouchard-Cliche, instigatrice de la pétition, Sylvie Jamieson, infirmière clinicienne en soutien qui représente l\u2019équipe de Trois-Rivières, Édith Bérubé, coordonnatrice et responsable de l\u2019installation du Haut-Saint-Maurice et Joanie Boyd, infirmière clinicienne.\u2014PHOTO: AUDREY TREMBLAY LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 4 ACTUALITÉS arts et spectacles 17-18-19 divertissement 20-21 loterie 10 météo 25 nécrologie 23 opinions 14-15 petites annonces 23 sports 27 à 31 tête d\u2019affiche 16 SOMMAIRE INSOLITE NOUS JOINDRE RÉDACTION: 819 693-5464 redaction@lenouvelliste.qc.ca opinions@lenouvelliste.qc.ca ABONNEMENTS: 819 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ: 819 693-5478 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES: 819 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE: 819 378-8363 necrologie@lenouvelliste.qc.ca HALIFAX (PC)\u2014 Un piéton ayant été frappé par un véhicule a reçu une contravention pour avoir omis d\u2019activer les lumières au passage piétonnier, selon la police d\u2019Halifax, en Nouvelle-Écosse.Les policiers précisent que l\u2019homme a été heurté samedi soir à un passage marqué pour piétons équipé de feux ambrés.La police régionale soutient qu\u2019il n\u2019a pas allumé les feux avant de s\u2019engager dans la voie.Des témoins ont confirmé que les lumières ne clignotaient pas au moment de l\u2019incident, dit-elle, et les agents se sont assurés de leur bon fonctionnement.En Nouvelle-Écosse, il est interdit de traverser un passage piétonnier sans activer les feux de signalisation s\u2019ils sont disponibles.Le piéton a été hospitalisé, mais on ne craint pas pour sa vie.Un piéton se fait frapper par un véhicule et reçoit une contravention AMÉLIE HOULE Amelie.Houle@LeNouvelliste.qc.ca LOUISEVILLE \u2014 «Rendu à ce stade-ci, on ne peut plus rien faire, donc on n\u2019a pas le choix d\u2019abdiquer, car on a tout vérifié.» C\u2019est une autre fin de semaine de recherches infructueuses qui se termine pour la famille de Mélissa Blais, qui entreprenait les recherches de la dernière chance ce week-end, avant la première vraie bordée de neige, afin de retrouver la mère de famille disparue depuis le 2 novembre dernier.«Je vis de la rage actuellement, car je voulais qu\u2019on effectue ce genre de recherches en VTT deux semaines après la disparition de Mélissa, mais les enquêteurs m\u2019ont dit d\u2019attendre, qu\u2019il y avait une enquête en cours.Je regrette tellement de les avoir écoutés et de ne pas avoir fait les recherches avant.[\u2026] Pour moi, soit Mélissa a eu un accident de voiture soit elle a été victime d\u2019un enlèvement, il n\u2019y a pas 36 solutions.Je ne comprends donc pas pourquoi les enquêteurs ont attendu aussi longtemps avant de commencer leur enquête», avoue Manon St-Pierre, la demi-sœur de Mélissa qui a mis sur pied l\u2019initiative cette fin de semaine.C\u2019est ainsi, avec un sentiment d\u2019impuissance et avec le cœur gros que Manon St-Pierre abandonne toutes recherches pour retrouver sa demi- sœur, à seulement quelques jours de Noël, une perspective qui lui fend le cœur.«J\u2019avais les larmes aux yeux tout à l\u2019heure avec le frère de Mélissa, car on s\u2019est rendu compte que le temps et la neige jouent contre nous.Ça sera donc aux enquêteurs de poursuivre leur travail.C\u2019est évident que cette année, la période des Fêtes ne sera pas réjouissante pour nous.Malheureusement, on ne peut rien changer dans tout ça, c\u2019est ce qui est le pire», soutient-elle.Dès 7 h, samedi et dimanche, les bénévoles ont été séparés en petits groupes de recherches afin de couvrir un maximum de territoire.Lors de la fin de semaine, les territoires de Sainte-Angèle-de- Prémont, de Saint-Paulin et de Saint-Alexis-des- Monts ont été explorés par les bénévoles, mais encore une fois, sans succès.Une vingtaine de bénévoles s\u2019étaient ainsi rassemblés samedi, à bord de VTT, afin de sillonner les sous-bois et les routes de campagnes peu explorés depuis le début de l\u2019enquête.Dimanche, c\u2019est toutefois quelques bénévoles, surtout des membres de la famille qui ont poursuivi les recherches.«On n\u2019a rien trouvé encore une fois.Le but de ces recherches était évidemment de retrouver un corps, mais on cherchait aussi des indices comme son étui de cellulaire, sa sacoche ou sa voiture.En fait, tout ce qui aurait pu aider à faire avancer l\u2019enquête.C\u2019est décevant de voir qu\u2019on n\u2019a toujours rien trouvé», précise Mme St-Pierre.Bien que mise au courant des recherches effectuées par la famille, la Sûreté du Québec n\u2019a toutefois pas participé aux recherches cette fin de semaine.Rappelons que Mélissa Blais est disparue mystérieusement le 2 novembre dernier, à Louiseville alors qu\u2019elle effectuait la tournée des bars.Elle était à bord de sa voiture, une Toyota Corolla noire 2011 immatriculée Y70 FAD qui est toujours introuvable.Au cours des dernières semaines, de nombreuses recherches ont été menées par la Sûreté du Québec, notamment à Louiseville et sur la Rivière-du-Loup.Aucun élément n\u2019a toutefois été retrouvé depuis le début de l\u2019enquête, laissant toujours planer le mystère dans toute cette affaire.DISPARITION DE MÉLISSA BLAIS «Je regrette tellement de les avoir écoutés» Mélissa Blais SAINT-MAURICE (AH) \u2014 Une personne est décédée dans l\u2019incendie de son véhicule samedi vers 20 h 15, à Saint-Maurice, à la suite d\u2019une sortie de route.Pour des raisons qui demeurent encore inconnues, le véhicule qui circulait à proximité du 1798 de la rue Pruneau à Saint-Maurice a effectué une sortie de route.La cause de l\u2019incendie demeure inconnue pour l\u2019instant.Selon ce que rapporte la Sûreté du Québec, la victime n\u2019aurait pas été en mesure de s\u2019extirper à temps du véhicule.Le corps de la victime a ainsi été retrouvé complètement brûlé par les pompiers, samedi, lors de leur arrivée sur les lieux.Il est cependant impossible de déterminer s\u2019il s\u2019agit d\u2019un conducteur ou d\u2019une conductrice.Aucun autre véhicule n\u2019a été impliqué dans l\u2019accident.Un enquêteur en scène de collision s\u2019est rendu sur place.Une autopsie a été demandée, afin de déterminer les causes exactes du décès.SORTIE DE ROUTE MORTELLE À SAINT-MAURICE La victime meurt dans l\u2019incendie de son véhicule «Pour moi, soit Mélissa a eu un accident de voiture soit elle a été victime d\u2019un enlèvement, il n\u2019y a pas 36 solutions» offert par www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! pUBLIÉ dans toUs Les qUotIdIens de GroUpe CapItaLes mÉdIas lemotdu jourAntidote PenSeur, nom définition \u2013 Personne qui conçoit des idées personnelles et originales, dont les pensées ont exercé une influence marquante.locutions \u2013 franc penseur, libre penseur : personne qui ne se fie qu\u2019à la raison, qui n\u2019a aucune croyance religieuse.Homonyme \u2013 panseur : personne qui panse des plaies.Cooccurrences \u2013 penseur libéral, contemporain, original, moderne, influent, critique, matérialiste, engagé, solitaire, libertaire, inclassable, hardi, militant, mélancolique, isolé, intransigeant\u2026 leNouvelliste LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 ACTUALITÉS 5 Tourisme Mauricie croit que l\u2019avenir du projet dépendra du pouvoir de persuasion du maire Angers GUY VEILLETTE guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 André Nollet aurait aimé quitter Tourisme Mauricie en sachant que le balisage de la rivière Saint-Maurice pour la navigation entrerait dans une phase de consolidation.Il comprend plutôt que la vision qu\u2019il chérissait risque de ne pas survivre à son départ, à moins que le maire de Shawinigan, Michel Angers, réussisse à convaincre ses collègues.M.Nollet adoucit la transition pour la nouvelle directrice générale de Tourisme Mauricie, Geneviève Boivin, pendant encore quelques semaines.L\u2019homme qui a vanté le potentiel récréotouristique de la navigation sécuritaire sur quelque 130 kilomètres a été happé par la résolution adoptée par le conseil municipal de La Tuque, le 21 novembre, qui confirmait sa volonté de ne plus soutenir financièrement le développement du balisage dans les conditions actuelles.«C\u2019est une déception», confie M. Nollet.«Ça prend un temps pour développer un produit et il n\u2019en était encore qu\u2019à ses débuts.» M.Nollet a vérifié les autres sources de financement possibles et sa récolte ne semble pas avoir été fructueuse.Le maire Michel Angers cite souvent le Fonds d\u2019appui au rayonnement des régions.M.Nollet souligne toutefois que cette aide ne couvrirait pas tous les besoins.Selon son évaluation, il faut prévoir environ 230 000 $ par année pour les opérations de balisages de Shawinigan à La Tuque.Dans ses modalités, le FARR prévoit une aide annuelle maximale de 100 000 $ pendant trois ans.Des appels de projets ont déjà été effectués pour les 29 septembre et 1er décembre.Le troisième et dernier de l\u2019année financière en cours prendra fin le 1er février 2018.Pour 2017-2018, une somme de 2  055  637  $ est disponible pour les projets qualifiés au FARR en Mauricie.Avec le projet de marina et d\u2019aménagement récréotouristique de près de 14 millions $ près du pont de Grand-Mère, M.Angers tient à la poursuite du balisage.Sur le comité régional de sélection de projets du FARR, il est accompagné de Constant Awashish (président du conseil de la Nation atikamekw), Pierre-David Tremblay (maire de La Tuque), Gérard Bruneau (préfet de la MRC des Chenaux), Robert Lalonde (préfet de la MRC de Maskinongé), Yves Lévesque (maire de Trois-Rivières) et Bernard Thompson (préfet de la MRC de Mékinac).Ce comité devra approuver les soumissions qui bénéficieront d\u2019un appui financier.La Ville de Shawinigan n\u2019a pas encore déposé le projet de balisage, ce qui devrait être fait avant le 1er février.Où se situera-t- il dans les priorités établies par le comité, voilà la grande question.«Ce sera à M.Angers d\u2019influencer La Tuque pour qu\u2019elle revienne sur sa décision», avance M.Nollet.«Ce sera la même chose avec Mékinac.Ça va se passer entre les élus.» À La Tuque, le maire Pierre-David Tremblay soutient qu\u2019il «n\u2019est pas complètement fermé» au balisage, qu\u2019il «ne veut pas nuire» à Shawinigan, mais du même souffle, il réitère le contexte financier difficile.Comme pour son collègue de la MRC de Mékinac, il indique que la clé consiste à développer un projet d\u2019ensemble où tous les partenaires y trouveront leur compte.«C\u2019est plus complexe que la simple question du balisage», explique M. Tremblay.«On aimerait que le projet fasse partie d\u2019un tout.Chez nous, il y a un quai de 200 pieds, il y a 76 marches à monter, on arrive dans un champ, pas de toilettes, pas de restaurant, pas de téléphone autour.J\u2019aimerais qu\u2019on développe quelque chose d\u2019attrayant.Je veux un horizon plus grand, comme le développement de la rive ouest du Saint-Maurice, par exemple.On croit au projet, mais présentement, il n\u2019y a pas de vision et nous n\u2019avons pas d\u2019argent.» «Il pourrait y avoir le projet de la route du Saint-Maurice», image M.Thompson.«Un circuit touristique avec des aménagements, par exemple.Ça prendrait de belles terrasses, avec des fleurs, pour attirer les touristes.Si, tout le long du Saint-Maurice, nous avions des entrepreneurs qui se décidaient à faire quelque chose, on pourrait les incorporer au FARR.Mais si ce n\u2019est que pour mettre des bouées dans le Saint-Maurice, au prix que ça coûte, ce n\u2019est pas très rentable.» M.Nollet trouverait dommage que la région ne parvienne pas à trouver les ressources pour pousser cette expérience plus loin, d\u2019autant qu\u2019elle n\u2019a pas donné encore tous ses fruits, selon lui.Rappelons qu\u2019en 2017, la marina de La Tuque a accueilli 538 visiteurs dans 311 embarcations, dont 234 motomarines, canots, kayaks ou chaloupes, qui n\u2019ont rien à voir avec le balisage.De plus, 235 des personnes recensées provenaient de La Tuque ou de la Mauricie.Le projet pilote aura été vécu sans infrastructure majeure au sud du trajet, qui aurait permis de vraiment attirer les touristes, regrette M.Nollet.«La marina de Grand- Mère était l\u2019élément-clé qui manquait pour compléter le balisage», rappelle M. Nollet.«Le projet a pris cinq ans avant de se concrétiser, si on peut le dire comme ça.Ça arrive un peu tard dans le décor.» BALISAGE DE LA RIVIÈRE SAINT-MAURICE «Ça va se passer entre les élus» Le conseil municipal de La Tuque a confirmé, le 21 novembre, sa volonté de ne plus soutenir financièrement le développement du balisage de la rivière Saint-Maurice dans les conditions actuelles.\u2014 PHOTO ARCHIVE LE NOUVELLISTE André Nollet, directeur général sortant de Tourisme Mauricie.\u2014 PHOTO STÉPHANE LESSARD «Ça prend un temps pour développer un produit et il n\u2019en était encore qu\u2019à ses débuts.» LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 6 ACTUALITÉS Une chambre hyperbare permet de «réveiller les petits soldats endormis» de Thomas AMÉLIE HOULE Amelie.Houle@LeNouvelliste.qc.ca SAINT-MAURICE \u2014 À l\u2019âge de 3 ans, Thomas Leblanc-Groleau parle très peu et accumule un retard sévère de langage.Cette situation est toutefois normale pour le jeune garçon de Saint- Maurice qui est atteint d\u2019une dyspraxie, un trouble neurologique qui affecte son langage.Après avoir reçu en cadeau une chambre hyperbare pour une durée de 40 jours, la famille du jeune garçon est maintenant plus déterminée que jamais à amasser les fonds nécessaires pour faire l\u2019achat d\u2019une chambre hyperbare, afin de permettre à Thomas de «réveiller ses petits soldats endormis».Si Thomas peut bénéficier des bienfaits d\u2019une chambre hyper- bare à la maison depuis quelques jours, c\u2019est que le Fonds Maurice Tanguay a offert un montant de 2000 $ à la famille Leblanc- Groleau, afin de les épauler dans leur démarche de location d\u2019une chambre hyperbare pour une durée de 40 jours, soit jusqu\u2019au 10 janvier prochain.Son coût, 2300 $ pour cette courte durée.« Après quelques heures de traitement, on a tout de suite remarqué des changements chez Thomas.Il prononce maintenant plus de mots et de phrases complètes, il interagit plus avec ses frères et sœurs et il est plus autonome pour certaines tâches.Notre orthophoniste qui n\u2019était pas au courant de l\u2019utilisation de la chambre hyperbare a constaté les mêmes progrès que nous», avoue la mère de Thomas, Sandra Groleau.UNE CHAMBRE HYPERBARE TRÈS COÛTEUSE C\u2019est ainsi en raison des coûts et après avoir constaté les effets bénéfiques de la chambre hyper- bare sur son fils après seulement quelques jours d\u2019utilisation que Sandra Groleau a décidé de lancer une campagne de financement pour lui permettre d\u2019amasser la somme nécessaire, afin de faire l\u2019achat d\u2019une chambre hyper- bare.L\u2019achat d\u2019un tel équipement s\u2019élève à près de 23 000 $.Conscients qu\u2019il sera difficile d\u2019obtenir ce montant en moins d\u2019un mois, les parents de Thomas se donnent entre six mois et un an pour atteindre leur objectif.Une page Facebook en plus d\u2019un compte de sociofinancement ont été créés pour l\u2019occasion.DEUX ANS D\u2019ADAPTATION Toute cette histoire a commencé pour la famille Leblanc-Groleau il y a 2 ans, alors que Thomas n\u2019était âgé que de 18 mois.Sandra et son conjoint ont alors commencé à se douter que quelque chose clochait avec leur fils d\u2019un an et demi qui ne parlait toujours pas.C\u2019est toutefois après de nombreuses démarches que le diagnostic de dyspraxie verbale est finalement tombé.«Je me rappelle, sur le chemin du retour, après avoir reçu le diagnostic, je pleurais, mais j\u2019ai promis à Thomas qu\u2019il aurait un bel avenir et que je ne resterai pas les bras croisés», se souvient Sandra Groleau.La dyspraxie est en fait un retard dans l\u2019acquisition, la maîtrise et la production de sons de la parole.Cette maladie est d\u2019ailleurs souvent appelée la maladie fantôme, en raison de cette difficulté à parler, qui n\u2019empêche toutefois pas les gens atteints de fonctionner normalement, outre mesure.«À cause de sa maladie, on ne comprend pas très bien Thomas quand il parle, mais du côté moteur, il va très bien et il est très intelligent.Par contre, la dyspraxie fait en sorte qu\u2019il est prisonnier dans son corps et il est incapable de prononcer les mots», précise la mère de cinq enfants.Afin de mieux comprendre cette maladie et pour pouvoir aider son fils du mieux qu\u2019elle le pouvait, Sandra Groleau s\u2019est alors lancée dans les recherches dans le but de trouver des moyens qui allaient permettre de favoriser le développement de Thomas.Ces recherches lui ont d\u2019ailleurs permis de constater les bienfaits que pouvaient avoir les traitements hyperbares sur une personne atteinte de cette maladie en favorisant une meilleure oxygénation des cellules, en plus de permettre le réveil de certains neurones.Bien que la présente campagne de financement est spécialement dédiée pour Thomas, d\u2019autres enfants pourraient par ailleurs bénéficier de la chambre hyper- bare, si le financement est au rendez-vous.« Notre but est d\u2019acheter la chambre hyperbare et quand on va voir que notre fils a atteint son maximum, on souhaite la donner à un autre enfant qui a la dyspraxie.Et en plus de venir en aide à Thomas, la chambre hyperbare va également venir en aide à son frère atteint de dyslexie et à son cousin qui est autiste», soutient Sandra.Il est possible de suive les progrès de Thomas sur la page Facebook Thomas & la dyspraxie ou de contribuer à la campagne de financement à l\u2019adresse https:// www.onedollargift.com/ca-fr/ Reve-Chambre-hyperbare-pour- Thomas.«Il est prisonnier de son corps» Les parents de Thomas, 3 ans sont plus déterminés que jamais à amasser les fonds nécessaires pour faire l\u2019achat d\u2019une chambre hyperbare, afin de permettre à leur fils de «réveiller ses petits soldats endormis».\u2014 PHOTO : ÉRIC MASSICOTE «Après quelques heures de traitement, on a tout de suite remarqué des changements chez Thomas.» «Il prononce maintenant plus de mots et de phrases complètes, il interagit plus avec ses frères et sœurs et il est plus autonome pour certaines tâches.» leNouvelliste LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 ACTUALITÉS 7 AMÉLIE HOULE Amelie.Houle@LeNouvelliste.qc.ca MANSEAU \u2014 «Depuis cinq ans, on nous dit qu\u2019on est les prochains sur la liste afin de convertir les horaires de faction en horaires à l\u2019heure, mais ce n\u2019est toujours pas le cas».A p r è s l e s a m b u l a n c i e r s d e La Tuque, voilà qu\u2019une nouvelle voix s\u2019élève dans le dossier du service ambulancier, mais cette fois-ci, ce sont les ambulanciers de Manseau, municipalité située dans la MRC de Bécancour, qui souhaitent lancer un cri du cœur.Alors que des ambulanciers de La Tuque ont fait une sortie publique la semaine dernière afin d\u2019exiger que les horaires de faction disparaissent au profit des horaires à l\u2019heure, c\u2019est dans le même état d\u2019esprit que les ambulanciers de la municipalité de Manseau lancent la même sonnette d\u2019alarme.«C\u2019est l\u2019incompréhension totale de notre côté, car on dépasse allégrement les chiffres mentionnés par le ministre qui est de 25 heures par semaine pour convertir les quarts de faction en quart de travail.À l\u2019heure actuelle, on reçoit 15 appels par semaines d\u2019une durée moyenne de trois heures chacune.On a l\u2019impression que l\u2019argent va souvent du côté de la Rive-Nord et que la Rive-Sud est oubliée», soutient le président du Syndicat régional des paramédics du Centre du Québec-CSN.Marc Lavertue.Rappelons que les horaires de faction obligent les ambulanciers à être disponibles 24 heures par jour pendant sept jours consécutifs.Une situation que déplore M.Lavertue, en raison du temps de réponse qui est, selon lui, considérable avant d\u2019arriver sur les lieux d\u2019un incident.«Ce n\u2019est pas normal qu\u2019on doive ajouter environ 30 minutes supplémentaires de délais avant d\u2019arriver sur les lieux d\u2019un accident par exemple.Ce sont les patients qui écopent dans tout ça.Par exemple, cette semaine, on a reçu un appel à la centrale à 5 h 32, mais je suis arrivé seulement à 5 h 58 sur les lieux puisque je devais partir de chez moi et aller chercher l\u2019ambulance.Un délai de 28 minutes, ça n\u2019a pas de bon sens alors qu\u2019on aurait dû arriver en moins de 15 minutes.Heureusement, les blessures étaient mineures dans cet accident», précise-t-il.Une situation qui semble être courante du côté de la municipalité de Manseau, selon les dires du principal intéressé.«Ce n\u2019est pas rare qu\u2019on arrive sur les lieux et que la remorqueuse et les policiers soient déjà sur place.On peut comparer la situation à celle racontée à Québec puisqu\u2019à de nombreuses reprises, on arrive sur les lieux d\u2019un arrêt cardiorespiratoire 10 minutes plus tard que prévu, ce qui fait en sorte qu\u2019on ne peut pas «choquer» le patient avec le défibrillateur puisqu\u2019il n\u2019y a plus d\u2019activité électrique dans le cœur.On doit alors faire un massage manuel pour réanimer la personne», précise-t-il.À QUI LA FAUTE?Alors que les ambulanciers de Manseau attendent depuis presque cinq ans de voir la situation changer, Marc Lavertue en vient même à se demander si on ne leur a pas menti dans ce dossier.«On est vraiment dans le néant actuellement.Après cinq ans à nous faire dire par le CIUSSS qu\u2019on est les prochains sur la liste, j\u2019en viens à me demander si c\u2019est le gouvernement qui ne souhaite pas nous aider ou si on nous a tout simplement menti à ce sujet du côté du CIUSSS.[\u2026] Actuellement, je souhaite juste que le ministre Barrette mette les chiffres sur la table et examine correctement notre dossier», conclut le président du Syndicat régional des paramédics du Centre du Québec-CSN.SERVICE AMBULANCIER Au tour des ambulanciers de Manseau de se sentir «oubliés» Marc Lavertue, président du Syndicat régional des paramédics du Centre du Québec-CSN (à l\u2019arrière) estime que les ambulanciers de Manseau au Centre- du-Québec sont oubliés dans le dossier des horaires à l\u2019heure.\u2014 PHOTO : ÉRIC MASSICOTTE DERNIÈRE HEURE VOUS AIMERIEZ ÊTRE AVISÉ DES NOUVELLES DE DERNIÈRE HEURE?Installez l\u2019application du Nouvelliste et activez les notifications. LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 8 ACTUALITÉS Le site Carnet santé Québec permettra aux patients d\u2019avoir accès à leurs infos médicales EXCLUSIF JEAN-MARC SALVET jmsalvet@lesoleil.com Le ministre de la Santé et des Services sociaux, Gaétan Barrette, s\u2019apprête à lancer un portail baptisé Carnet santé Québec.Avec ce nouvel outil, les Québécois devraient avoir accès à des informations sur leur dossier médical partout et en tout temps.Ils pourront voir à partir de leur écran d\u2019ordinateur, de leur tablette ou de leur téléphone intelligent les médicaments reçus en pharmacie au cours des cinq dernières années; les résultats d\u2019une prise de sang, d\u2019un test d\u2019urine, ainsi que ceux d\u2019autres types de prélèvement.Ils pourront aussi consulter les rapports d\u2019examen d\u2019imagerie médicale les concernant (radiologie, résonance magnétique, échographie, mammographie et autres).Gaétan Barrette annoncera aujourd\u2019hui à Montréal que ce Votre dossier médical à l\u2019écran nouveau site Internet sera disponible au début du mois de janvier dans deux régions du Québec pour «rodage».Il s\u2019engagera de plus à le rendre accessible à tous les citoyens de partout au Québec d\u2019ici l\u2019été prochain, selon les informations du Soleil.Les Québécois pourront donc l\u2019utiliser avant les prochaines élections générales.Des spécialistes travaillent sur ce projet depuis des mois.Rien n\u2019avait filtré jusqu\u2019ici.Carnet santé Québec est un nouveau service gouvernemental qualifié de «concret» par c e u x q u i s o nt dans le secret.UN DÉLAI NÉCESSAIRE Les résultats des prélèvements médicaux et les rapports d\u2019examen d\u2019imagerie médicale ne seront pas placés sur le site de Carnet santé Québec dès qu\u2019ils seront prêts ou qu\u2019ils seront produits.Un laps d e t e m p s d e quelques jours s\u2019écoulera.Il ne s\u2019agit pas de remplacer la relation entre un patient et un médecin, précise un interlocuteur.Certains estiment que des professionnels de la santé pourraient être réfractaires à la mise sur pied de cet outil, en raison justement de c ra i nte s à c e t égard.«Il faut comp r e n d r e q u e personne n\u2019ap- p r e n d r a q u \u2019 i l a un cancer en allant consulter son carnet de santé électronique.C\u2019est toujours un médecin ou quelqu\u2019un de son bureau qui contactera un patient pour l\u2019informer du résultat d\u2019un examen» ou pour le convoquer à un autre rendez-vous.«Ce n\u2019est pas de la robotisation de tâches médicales, fait-on valoir.Il s\u2019agit de permettre aux patients d\u2019être mieux informés.» Les établissements de santé possèdent déjà des dossiers médicaux électroniques.C\u2019est aussi le cas des pharmacies.D\u2019un point de vue technique, pour développer Carnet santé Québec, il fallait essentiellement créer un lien entre ces dossiers et un portail.«ÉVOLUTIF» R e n d e z - v o u s santé Québec sera intégré à ce tout nouveau site.C\u2019est la raison pour laquelle, peut-on maintenant comprendre, le ministre Gaétan Barrette a indiqué la semaine dernière au Soleil que les médecins de famille québécois devront obligatoirement participer à cette plateforme de prises de rendez-vous d\u2019ici l\u2019été prochain.To u s l e s Q u éb é c o i s q u i l e désirent pourront alors passer par Rendez-vous santé Québec pour obtenir une consultation avec un médecin de famille.L\u2019obligation de participation concernera quelque 6900 médecins.Le Guichet d\u2019accès aux médecins de famille créé pour les personnes à la recherche d\u2019un omnipraticien sera aussi intégré à Carnet santé Québec.D\u2019autres ser vices se grefferont à ce portail au fil des mois et des années, prévoit-on.Il sera «évolutif».Selon nos informations, le coût total de la création et de l\u2019implantation de Carnet santé Québec sera plus élevé que celui de Rendez-vous santé Québec, lequel doit totaliser 6,7 millions $.«Il faut comprendre que personne n\u2019apprendra qu\u2019il a un cancer en allant consulter son carnet de santé électronique» \u2014 Une source au courant du dossier leNouvelliste LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 9 Alcool, drogues et jeuxdehAsArd etd\u2019Argent comment en parler avec votre ado Durant l\u2019adolescence, plusieurs jeunes font leurs premières expériences de consommation d\u2019alcool, d\u2019autres drogues ou de jeux de hasard et d\u2019argent.Comme parent, vous pouvez être préoccupé par la consommation ou les habitudes de jeu de votre ado.Si tel est le cas, n\u2019hésitez pas à prendre les devants et à en discuter avec lui.Même s\u2019il ne semble pas réceptif, vous exercez tout de même une influence sur lui.Gardez votre sang-froid, soyez patient et déterminez le moment opportun pour aborder le sujet avec votre enfant.préparer la discussion Discutez de la situation avec votre jeune lorsqu\u2019il n\u2019est pas sous l\u2019effet de l\u2019alcool ou d\u2019une autre drogue.Dites-lui calmement que vous vous doutez (ou savez) qu\u2019il consomme ou qu\u2019il joue à des jeux de hasard et d\u2019argent.Sans le critiquer, exprimez-lui ce que vous ressentez à l\u2019égard de sa consommation ou de sa pratique des jeux : « Je suis inquiet, j\u2019ai besoin de comprendre, etc.» Faciliter la conversation Par vos gestes et vos paroles, faites savoir à votre adolescent que vous l\u2019écoutez pour l\u2019inciter à parler davantage.Par exemple : \u2022 Encouragez-le à exprimer comment il se sent.\u2022 Reconnaissez l\u2019importance de ce qu\u2019il vous confie en ne minimisant pas ses propos.\u2022 Vérifiez avec lui si vous avez bien compris ce qu\u2019il tentait de communiquer.\u2022 Montrez-vous ouvert à en apprendre plus sur le sujet et laissez-le exprimer ses idées.\u2022 Ne cherchez pas à remplir les silences : il peut s\u2019agir de moments de réflexion importants pour lui.\u2022 Demeurez vous-même et n\u2019hésitez pas à lui confier que vous avez déjà fait vos propres expériences, négatives et positives, vous aussi.\u2022 Évitez les monologues et les références à ce qui se faisait « dans votre temps », qui ont souvent pour effet d\u2019interrompre le dialogue.\u2022 N\u2019essayez pas de lui démontrer qu\u2019il a tort.trouver des solutions Au terme de la discussion, si vous sentez que la consommation d\u2019alcool, d\u2019autres drogues ou le jeu semblent lui servir d\u2019échappatoire, encouragez votre adolescent à réfléchir et à trouver des solutions à ses problèmes.Aidez-le aussi à obtenir des informations crédibles sur ces pratiques et incitez-le à faire ses choix en étant pleinement conscient des faits et des risques encourus.Fixer des limites et des règles Si la consommation ou les habitudes de jeu de votre adolescent nuisent à votre bien-être et à celui de votre famille, il est temps d\u2019établir les limites concernant les comportements que vous êtes prêt ou non à accepter.Fixez des règles avec lesquelles vous êtes à l\u2019aise et qui reflètent vos valeurs et vos choix de vie.les comportements à éviter Même avec de bonnes intentions, certains comportements parentaux peuvent s\u2019avérer nuisibles pour votre ado.Si sa consommation devient problématique, il faut éviter: \u2022 d\u2019ignorer la situation ou de diminuer l\u2019importance du problème; \u2022 de vous mettre en colère ou de lancer des ultimatums; \u2022 de chercher à couvrir ses erreurs ou à excuser un comportement inacceptable; \u2022 de lui donner de l\u2019argent pour régler ses problèmes financiers en lien avec sa consommation ou ses habitudes de jeu.De façon générale, votre enfant devrait assumer les conséquences de ses actes sans toutefois que sa sécurité soit compromise.Ainsi, un parent pourrait décider d\u2019aller chercher son ado qui l\u2019appelle parce qu\u2019il est trop intoxiqué pour rentrer par ses propres moyens.Ce comportement ne l\u2019encouragera pas nécessairement à consommer davantage et assurera sa sécurité.obtenir de l\u2019aide et du soutien Pour obtenir de l\u2019aide ou plus d\u2019information sur les problèmes de consommation d\u2019alcool, d\u2019autres drogues ou de pratique des jeux de hasard et d\u2019argent, différentes ressources s\u2019offrent à vous.Les intervenants ci-dessous sont en mesure de vous écouter et de vous proposer des solutions pour aider votre famille sans vous juger, peu importe la nature du problème.\u2022 Le centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) ou le centre intégré universitaire de santé et de services sociaux (CIUSSS) de votre région \u2022 Ligne Parents : 1 800 361-5085 \u2022 Ligne Drogue : aide et référence : 1 800 265-2626 \u2022 Ligne Jeu : aide et référence : 1 800 461-0140 Pour en savoir plus sur la consommation et les jeux de hasard et d\u2019argent, visitez le site www.resteencontrole.gouv.qc.ca texte publicitaire LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 10 ACTUALITÉS AMÉLIE HOULE Amelie.Houle@LeNouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 C\u2019est le cas de le dire, la région a été bien représentée le 7 décembre dernier, lors de la remise de distinctions honorifiques remises par la gouverneure générale du Canada, à la Citadelle de Québec.En effet, en plus du Montcarmelois Steeve Bordeleau qui a reçu la Médaille de la bravoure, cinq bénévoles de la Mauricie et du Centre-du-Québec qui se sont démarqués dans le domaine du bénévolat ont quant à eux reçu la Médaille du souverain pour les bénévoles.Pa r m i c e u x- c i , o n r e t r o u v e Gil les Bourassa de Shawinigan qui est bénévole depuis plus de 50  ans, en plus d\u2019être un des membres fondateurs du Club Optimiste de Shawinigan.Ce dernier a d\u2019ailleurs joué un rôle imp or tant dans la promotion du sport au sein de sa collectivité.M i c h e l l e G é l i n a s - R h e a u l t de Trois-Rivières a elle aussi reçu cette distinction pour son implication bénévole depuis 40 ans.Elle vient notamment en aide aux personnes dans le besoin grâce à des collectes de fonds et consacre une bonne partie de son temps au Centre hospitalier Cooke et à la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières.Pour sa part, Kévin Jutras de Trois-Rivières a été reconnu pour son bénévolat au Musée naval de Québec, qu\u2019il effectue depuis 2008.De son côté, Jean-Marc Vanasse de Trois-Rivières a été récompensé pour son implication dans diverses organisations, dont le Club Rotary, à l\u2019Orchestre symphonique de Trois-Rivières, à la Maison l\u2019Entr\u2019Amis et au Centre de pédiatrie sociale de Trois-Rivières.Sans oublier la distinction qui a aussi été remise à Lucie Desrochers de Daveluyville, pour son titre de bénévole en chef du Club des petits déjeuners de l\u2019École secondaire Sainte-Anne de Daveluyville.Rappelons que la Médaille du souverain pour les bénévoles reconnaît les réalisations bénévoles des Canadiens, partout au pays, et ce, dans un large éventail de domaines.Elle souligne par ailleurs le dévouement et l\u2019engagement des bénévoles.MÉDAILLE DU SOUVERAIN Cinq bénévoles de la région récompensés Lucie Desrochers de Daveluyville\u2014 PHOTO: MCPL VINCENT CARBONNEAU Jean-Marc Vanasse de Trois-Rivières \u2014 PHOTO: MCPL VINCENT CARBONNEAU Kévin Jutras de Trois-Rivières.\u2014 PHOTO: MCPL VINCENT CARBONNEAU Michelle Gélinas-Rheault de Trois-Rivières.\u2014 PHOTO: MCPL VINCENT CARBONNEAU Gilles Bourassa de Shawinigan.\u2014 PHOTO: MCPL VINCENT CARBONNEAU lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries l o toquebec .com /l o te r i es l o toquebec .com /l o te r i es l o toquebec .com /l o te r i es En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.compl.compl.LOT GARANTI DE 1 000 000 $ (Numéro complet non décomposable) X Gros lot de 2 000 000 $ chaque tirage RÉSULTATS DU : SAMEDI 9 DÉCEMBRE 2017 Mercedes-Benz Classe B (non décomposable) *Le gagnant d'une Mercedes-Benz Class B pourra choisir entre le véhicule ou l'équivalent en argent de 35 000 $.476B962 MC 2 13 3 379 4 2054 53282043-01 01 10 03 04 05 06 09 11 12 14 16 24 06 30 08 34 09 39 18 41 19 52 20 54 23 59 25 60 28 62 29 65 13 SEPTEMBRE 80 VERSEAU 10 11 27 31 37 4 4 6 4 2 5 1 3 02 14 34 36 41 08 10 11 14 19 33 30 01 15 20 21 35 43 25 4931081 3 Année Signe - - - Jour Mois Étoiles filantes Total de 50 000 $ e lots bonis Consultez les résultats à lotoquebec.com, avec l'application mobile ou chez votre détaillant. leNouvelliste LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 ACTUALITÉS 11 AMÉLIE HOULE Amelie.Houle@LeNouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 On peut dire que la magie a opéré au Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap lors du premier week-end d\u2019activités du festival Noël en lumière, cette fin de semaine, alors que de nombreux visiteurs se sont déplacés pour l\u2019occasion.«À l\u2019heure actuelle, on ne peut pas chiffrer le nombre de visiteurs qui se sont déplacés pour la première fin de semaine du festival Noël en lumière, mais à voir l\u2019achalandage, on peut dire qu\u2019on est bien heureux de ce lancement.On a d\u2019ailleurs eu de bons commentaires concernant nos nouveautés», mentionne le recteur du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap, Pierre-Oli- vier Tremblay.Si le spectacle de Mario Pelchat et les prêtres a fait salle comble à la basilique, les visiteurs ont toutefois été nombreux à se rendre dans les jardins illuminés, en plus du Marché de Noël cette fin de semaine.«Les gens sont littéralement tombés sous le charme de Mario Pelchat, samedi.La basilique était pleine à craquer.Les spectateurs ont trouvé que le spectacle était vraiment touchant et sympathique.Avec les prêtres et ses invités, Mario Pelchat nous a vraiment mis dans l\u2019esprit des Fêtes.Mais il faut aussi dire que nos autres activités ont aussi connu un franc succès cette fin de semaine», souligne M.Tremblay.Même si la première fin de semaine du célèbre festival est littéralement partie en lion cette année, Pierre-Olivier Tremblay est toutefois certain que les prochains week-ends le seront tout autant.«Il ne faut pas oublier qu\u2019il va aussi avoir le spectacle de Gregory Charles le 21 décembre qui devrait aussi attirer les foules.Mais je suis aussi certain que notre scène située sur le bord du fleuve, où vont notamment performer Jérôme Couture, Alain-François et Yves Lambert va être populaire cette année.» Rappelons que le Sanctuaire avait misé gros pour la 15e édition de Noël en lumière, en proposant plus de 20 spectacles et concerts, un marché de Noël de plus de 30 exposants, en plus de proposer un concept entièrement revu des fameux jardins illuminés, Le système d\u2019éclairage des jardins a pour sa part été confié cette année à Noctura, une entreprise qui souhaitait donner un tout nouvel aspect à ce lieu déjà féérique.Alors que la traditionnelle exposition de Claude Bastien et son immense village de Noël n\u2019était plus présentée depuis quelques années, elle était de retour ce week-end, au plus grand bonheur des visiteurs.Le Sanctuaire accueille par ailleurs pour sa 15e édition une exposition de Ludovica Miniland, une entreprise spécialisée en reproductions architecturales miniatures qui met notamment en vedette la Basilique.Au total, ce sont 30 000 visiteurs qui sont attendus au Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap pour la 15e édition de Noël en lumière.NOËL EN LUMIÈRE Un premier week-end achalandé Le spectacle de Mario Pelchat et les prêtres a fait salle comble, samedi, à l a b a s i l i q u e d u S a n c t u a i r e Notre-Dame-du-Cap.\u2014 PHOTO : ÉRIC MASSICOTTE Le premier week-end de la 15e édition du festival Noël en lumière a été très achalandé.\u2014 PHOTO : ÉRIC MASSICOTTE 10 000 $ en appui CRÉAVENIR pour Rum&Code Les caisses Desjardins du Centre-de-la-Mauricie et Desjardins Entreprises \u2013 Mauricie sont fiers d\u2019accompagner, de financer et de propulser les entrepreneurs d\u2019ici! La relève, on y croit! Alexis Huard, Ian Bussières, Félix-Antoine Huard Rum&Code Cet espace est un outil graphique qui nous permet de contrôler la qualité d\u2019impression du Nouvelliste.Merci de votre conance INCQC 2012 G05 LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 12 ACTUALITÉS Québec dévoile son plan pour lutter contre la pauvreté JOCELYNE RICHER La Presse canadienne QUÉBEC \u2014 Québec prévoit injecter 3 milliards $ au cours des cinq prochaines années pour mieux lutter contre la pauvreté, en augmentant l\u2019aide financière versée aux plus démunis de la société, mais surtout à certains d\u2019entre eux en particulier.Ce sont les personnes inaptes au travail qui sortent grandes gagnantes de la réforme tant attendue de l\u2019aide sociale annoncée dimanche.D\u2019ici 2023, elles verront leur prestation annuelle faire un bond de 12 749 $ à 18 029 $, pouvant ainsi au moins espérer ne plus vivre bien en dessous du seuil de la pauvreté.Québec consentira 1,2 milliard $ à ces quelque 84 000 personnes, qui auront droit dorénavant à un revenu de base assuré (ou revenu minimum garanti), distinct du programme d\u2019aide sociale.La loi de l\u2019aide sociale devra d\u2019ailleurs être modifiée, dès la prochaine session, pour lever les contraintes actuelles à la création de ce revenu de base.Par exemple, elles ne seront pas pénalisées si elles reçoivent un héritage ou une autre forme de revenu, contrairement aux assistés sociaux.Les personnes jugées aptes au travail seront moins gâtées.Elles continueront de fonctionner quant à elles selon le régime actuel d\u2019aide sociale, avec quand même des primes bonifiées de formation et de recherche d\u2019emploi.On croit ainsi possible de sortir de la pauvreté quelque 100 000 personnes démunies, d\u2019ici l\u2019échéance de 2023.Telles sont les grandes lignes de la politique rendue publique dimanche par le premier ministre Philippe Couillard et le ministre de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale, François Blais.Sitôt connu, le plan d\u2019action a été aussitôt dénoncé par les groupes de défense des démunis, convaincus que Québec manie une fois de plus la carotte et le bâton, cherchant à créer deux classes de pauvres: ceux qui ne peuvent pas travailler et qui sont récompensés et les autres toujours pénalisés.L e d o c u m e n t , q u i c u m u l e 43 mesures et s\u2019étend sur une centaine de pages, s\u2019intitule «Plan d\u2019action gouvernemental pour l\u2019inclusion économique et la participation sociale 2017-2023» et vise surtout les personnes seules.Le Québec compte 802 377 personnes vivant actuellement sous le seuil de la pauvreté, fixé à 18 000 $ par an, pour une personne seule.Le nombre de prestataires d\u2019aide sociale est en baisse constante et se situe à l\u2019heure actuelle à 419 527 personnes, ayant droit à une prestation mensuelle de base de 628 $.L e p l a n d\u2019a c t i o n a n n o n c é dimanche ne change rien à la controversée loi 70 adoptée l\u2019an dernier.Elle prévoyait déjà diverses primes pour les prestataires acceptant de s\u2019inscrire à un parcours d\u2019emploi, mais incluait aussi des pénalités financières aux nouveaux prestataires qui refuseront toute initiative en ce sens.Leur prestation de base pourrait être amputée.BONIFICATIONS AU COMPTE-GOUTTES Québec reconnaît dans son document que les prestations d\u2019aide sociale ont été indexées annuellement, en général, mais «n\u2019ont pas progressé au même rythme que le coût de la vie, entraînant un manque à gagner».Cela n\u2019empêche pas Québec de bonifier les prestations des gens jugés aptes au travail au compte- gouttes.La prestation de base des personnes seules aptes au travail sera bonifiée de 15 $ par mois en 2018, puis de 10 $ additionnels, en 2019, 2020 et 2021.D\u2019ici 2021, le revenu disponible annuel de ces prestataires passera de 9389 $ à 9929 $, soit un peu plus de la moitié du seuil de la pauvreté.S\u2019ils veulent augmenter leur revenu, «la meilleure façon pour eux, c\u2019est d\u2019aller vers l\u2019emploi», pour sortir de la pauvreté, a convenu le ministre Blais, en conférence de presse, en estimant avoir privilégié les meilleures pratiques au monde en la matière.En cette période de pénurie de main-d\u2019œuvre, le programme Objectif emploi, qui offre aux prestataires divers services facilitant la formation et l\u2019accès au marché du travail, sera augmenté graduellement d\u2019environ 7 millions par année au cours des 5 prochaines années.Au total, en cinq ans, Québec prévoit injecter 580 millions $ supplémentaires pour la bonification des prestations aux gens aptes au travail et du bouquet de mesures associées à Objectif Emploi.Questionnés à savoir si le revenu de base assuré à une catégorie de personnes démunies allait dans un deuxième temps être étendu à tous, le ministre Blais et le premier ministre Couillard sont demeurés vagues.Il ne semble y avoir aucun plan en ce sens dans un avenir prévisible.BONS ET MAUVAIS PAUVRES Le Collectif pour un Québec sans pauvreté était outré de l\u2019approche préconisée par Québec.«Ceci n\u2019est pas un plan de lutte contre la pauvreté», a jugé le porte-parole du collectif, Serge Petitclerc, mécontent de voir le gouvernement créer des «bons» et des «mauvais» pauvres.«On veut en aider une partie (des pauvres), et on néglige les autres.C\u2019est complètement inacceptable dans une société de droits», a renchéri Yann Tremblay-Marcotte, du Front commun des personnes assistées sociales, convaincu que le gouvernement, avec sa réforme, «creuse les inégalités» entre personnes aptes et inaptes, au lieu de les amoindrir.«Rendez-vous manqué», a-t-il conclu.À l\u2019opposé, le ministre François Blais a indiqué qu\u2019avec ce plan d\u2019action il voulait voir le Québec faire partie des «nations industrialisées comptant le moins de personnes pauvres».Il estime que l\u2019effort consent i p a r l e g o u v e r n e m e n t a ctue l p our m i e ux s oute n i r `financièrement les plus vulnérables est sans précédent, «des sommes jamais vues dans l\u2019histoire du Québec».«Ce plan-là va faire époque», selon le premier ministre Couillard, en se montrant très fier de l\u2019effort gouvernemental.Un revenu minimum aux plus démunis Le premier ministre Philippe Couillard, qui visitait l\u2019Institut de réadaptation en déficience physique de Québec dimanche, a dévoilé le plan de son gouvernement pour lutter contre la pauvreté.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, CAROLINE GRÉGOIRE MONTRÉAL (PC) \u2014 La Coalition avenir Québec (CAQ) exhorte le gouvernement à modifier immédiatement son programme d\u2019aide financière pour l\u2019installation de gicleurs dans les résidences privées pour aînés (RPA), qui selon le parti, est mal organisé et menace certains établissements de fermeture.Dans la foulée de l\u2019incendie à l\u2019Isle-Verte qui a coûté la vie à 32 personnes, le gouvernement du Québec avait annoncé que les propriétaires de résidences privées devraient obligatoirement installer des gicleurs.Un programme d\u2019aide financière avait été établi pour appuyer les résidences afin qu\u2019elles se conforment au règlement d\u2019ici le 2 décembre 2020.Or, selon la CAQ, les modalités du programme sont mal conçues, car les propriétaires doivent eux- mêmes débourser des sommes pour entamer l\u2019installation.Le gouvernement dispose de cinq ans pour les rembourser lorsque les travaux sont finis, à raison de deux versements par année.Ainsi, plusieurs propriétaires sont forcés de contracter des prêts de plusieurs dizaines de milliers de dollars auprès de leur institution financière, puisqu\u2019ils n\u2019ont pas assez de réserves pour assumer ces coûts onéreux.En entrevue dimanche après- midi, le ministre de la Santé et des Services sociaux, Gaétan Barrette, a accusé la CAQ de faire des «manœuvres politiques», car le gouvernement mène des consultations depuis cet automne en vue d\u2019une mise à jour du programme, qui sera annoncée en janvier.M.Barrette n\u2019a pas pu donner de détails sur cette mise à jour pour l\u2019instant, mais il a assuré que tous les acteurs du milieu avaient été consultés.«Je vous dirais qu\u2019on donne suite de façon très significative aux demandes qu\u2019on nous a faites, on comprend la problématique», a-t- il indiqué.En entrevue téléphonique, samedi, François Paradis a suggéré au gouvernement de commencer à verser l\u2019argent avant les travaux, dès que les propriétaires disposent de plans, de devis et d\u2019une soumission d\u2019un entrepreneur certifié.M.Paradis souligne que les propriétaires de résidences sont majoritairement en faveur de l\u2019installation de gicleurs, mais ils ont besoin d\u2019une aide plus rapide du gouvernement.GICLEURS DANS LES RÉSIDENCES La CAQ critique le programme d\u2019aide du gouvernement leNouvelliste LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 ACTUALITÉS 13 ANNIE MORIN amorin@lesoleil.com Les militants d\u2019Option nationale, du moins ceux ayant enregistré leur vote, ont approuvé à 90,7 % la fusion avec Québec solidaire, dimanche.Environ 300 membres s\u2019étaient annoncés pour ce congrès extraordinaire tenu à l\u2019Université Laval.Finalement, 209 ont voté : 186 pour et 19 contre, plus 4 bulletins annulés ou rejetés.Quarante-trois membres de longue date ont également quitté avec fracas lors de la plénière sur l\u2019entente de principe au début de l\u2019après-midi.Ils ont dénoncé un «noyautage» pro-fusion par de nouveaux et d\u2019anciens militants ayant pris récemment leur carte de membre et annoncé leur intention de fonder un nouveau parti indépendantiste avec le même programme qu\u2019Option nationale, voire le même nom que le parti créé en 2011 par Jean-Martin Aussant.Au moment d\u2019annoncer le résultat du vote, un peu après 17h, le deuxième et dernier chef d\u2019Option nationale, Sol Zanetti, a tout de même salué un «résultat clair».Devant les journalistes quelques minutes plus tard, il a ajouté les qualificatifs «affirmé, positif, enthousiaste».«Je pense que nous écrivons aujourd\u2019hui une page d\u2019histoire dans le mouvement indépendantiste, qui inspire les moments de grands débuts», a-t-il lancé, dressant un parallèle avec les années 60.Selon l\u2019entente convenue, ON devient un collectif à l\u2019intérieur de Québec solidaire, qui fera la part belle à l\u2019indépendance dans son programme politique.M.Zanetti a prédit une remontée des appuis pour la cause indépendantiste puisque la gauche parlera d\u2019une même voix et que «justement on va se remettre à faire la promotion de l\u2019indépendance aux élections».Et ce dès 2018.Le chef, dont la démission a été demandée par une cinquantaine d\u2019opposants à la fusion avec QS, a accusé ses détracteurs de vouloir attirer l\u2019attention des médias.«Il pouvait être prévisible que ceux qui étaient en défaveur de la fusion, sentant qu\u2019ils n\u2019allaient pas remporter le vote, décident qu\u2019ils allaient faire comme ça un espèce de baroud d\u2019honneur.[\u2026] C\u2019est une quarantaine de personnes sur un congrès de 300 personnes.Ça n\u2019aurait pas influencé le vote, même s\u2019ils étaient restés et avaient voté tous contre», a-t-il analysé.«Je trouve ça vraiment dommage de partir de cette façon-là, de partir en essayant de couler le navire pour se faire du capital politique et ensuite de fonder un autre parti», a poursuivi le chef.Bien qu\u2019il ait lui- même comparé le changement à un «deuil».Le co-porte-parole de Québec solidaire, Gabriel Nadeau-Dubois, qui est arrivé à l\u2019Université Laval en fin de journée, a souhaité aux membres d\u2019Option nationale la bienvenue dans «la grande famille de la gauche indépendantiste».«À partir de maintenant, les amis, on travaille ensemble tous les jours à créer ce pays du Québec dont on parle depuis si longtemps», a-t-il lancé.D a n s l e u r c é l é b r a t i o n d u regroupement des forces indépendantistes, les deux jeunes leaders politiques n\u2019ont pas parlé du Parti québécois.Il a fallu que les journalistes amènent le sujet sur le tapis pour que Sol Zanetti dise un mot sur l\u2019opposition à l\u2019Assemblée nationale.«Ce que je souhaite, c\u2019est qu\u2019au moment où le Parti québécois va se reposer des questions, c\u2019est-à- dire après la prochaine élection, qu\u2019il décide de prendre la voie d\u2019un engagement indépendantiste social- démocrate pour jeter les bases d\u2019une possible discussion», a-t-il fait valoir.«SCORE STALINIEN» En soirée, Jocelyn Beaudoin, ancien président d\u2019Option nationale qui a mené la contestation avec l\u2019ex-directeur des finances Sylvain Gauthier, était déçu du «score stalinien» enregistré.Selon lui, les 91 % obtenus valent «un gros zéro» puisque «la démarche qui a mené au vote était antidémocratique».Il n\u2019entend toutefois pas s\u2019embarquer dans une contestation juridique.Denis Monière, président de la commission politique d\u2019ON, entend pour sa part travailler à la relance d\u2019un parti indépendantiste «dans les jours qui suivent».L\u2019universitaire veut notamment demander au Directeur général des élections du Québec de rembourser les dons versés à Option nationale pour éviter un transfert vers les coffres de QS.«C\u2019est une opération de fausse représentation, de détournement de fonds.Je suis lésé dans mes droits», a-t-il affirmé.Mariage suivi d\u2019un divorce pour ON Pour manifester leur désaccord à la fusion entre les deux partis, une cinquantaine de membres d\u2019Option nationale ont quitté la plénière sur l\u2019entente de principe.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, CAROLINE GRÉGOIRE Un comité de transition formé de représentants de Québec solidaire et d\u2019Option nationale a maintenant la mission «à la fois très simple et ambitieuse» de «réussir la fusion pas seulement des têtes dirigeantes, mais la fusion des membres et des énergies» des deux formations politiques.C\u2019est ainsi que Gabriel Nadeau- Dubois, co-porte-parole de QS, a présenté la prochaine étape du processus entériné de part et d\u2019autre.L\u2019objectif est d\u2019arriver au congrès du mois de mai avec une seule équipe unifiée.Quand viendra le temps des investitures, en prévision des élections d\u2019octobre, les membres de l\u2019une ou l\u2019autre formation pourront porter les couleurs des solidaires indépendantistes.En vertu de l\u2019entente négociée, M. Nadeau-Dubois et sa collègue Manon Massé devront tout de même appuyer spécifiquement trois candidatures issues d\u2019ON, dont celle de Sol Zanetti.Le citoyen de Québec, qui a déjà été candidat dans les circonscriptions de Louis-Hébert, Richelieu et Jean-Talon, n\u2019a pas voulu dire où il se présenterait.«C\u2019est quelque chose qui est à négocier, à discuter», a-t-il d\u2019abord dit.«Je veux respecter les gens que ça concerne.Je ne veux pas tout de suite dire mes préférences et que le monde commence à faire des calculs.Je préfère qu\u2019on fasse ça en bonne et due forme», a-t-il précisé ensuite.ANNIE MORIN Au comité de transition de jouer «À partir de maintenant, les amis, on travaille ensemble tous les jours à créer ce pays du Québec dont on parle depuis si longtemps» \u2014 Gabriel Nadeau-Dubois LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 14 Président et éditeur ALAIN TURCOTTE Rédacteur en chef STÉPHAN FRAPPIER Directeur de l\u2019information STÉPHAN RATELLE opinion L\u2019auteur, Sylvain Charlebois, est doyen de la Faculté en Management et professeur en Distribution et politiques agroalimentaires à l\u2019Université Dalhousie.L a viande fabriquée en laboratoire semble attirer de plus en plus l\u2019attention.Clean Meat, un bouquin qui sortira au début janvier, écrit par le chercheur et militant américain Paul Shapiro, affirme qu\u2019une grande majorité de Nord-Américains aura consommé de la viande artificielle d\u2019ici une dizaine d\u2019années.Bien sûr, pour la plupart d\u2019entre nous, l\u2019idée de déguster une pièce de viande produite par une machine relève de la fiction.Mais avec ce livre, Shapiro nous invite à repenser notre relation avec la protéine animale.Les gens ont pu voir de la viande in vitro pour la première fois en 2013 dans le cadre d\u2019une émission de télévision bien orchestrée.Il ne s\u2019agissait que d\u2019une petite boule rouge d\u2019à peine 140 grammes.Le coût de ce premier steak s\u2019élevait à presque 500 000 dollars, un projet financé par l\u2019un des fondateurs de Google.Durant l\u2019émission, un restaurateur bien connu avait même apprêté la pièce de viande sous les projecteurs pour ensuite la servir à un connaisseur de la gastronomie européenne.Un pur spectacle qui marquait l\u2019histoire.Depuis, les choses ont bien changé.Partout sur la planète, il existe une mouvance vers les diètes à base de plantes.En Chine, en Europe et même en Amérique du Sud, les instances publiques semblent vouloir décourager la population de consommer de la viande, surtout de la viande rouge.Même le Canada, un grand exportateur de protéine animale, semble abonder dans le même sens.En 2018, Santé Canada publiera un nouveau guide alimentaire.Certains principes dévoilés plus tôt cette année nous indiquaient que Santé Canada avait l\u2019intention de transformer son guide et d\u2019adopter un virage important.Bref, la protéine animale vit une période de crise.Les consommateurs, quant à eux, n\u2019ont pas eu besoin d\u2019un signal de Santé Canada pour agir.La demande pour le bœuf par personne au Canada diminue constamment depuis au moins trois décennies.L\u2019augmentation des prix ces dernières années n\u2019a fait qu\u2019accélérer sa dégringolade.Pour le porc et le poulet cependant, la demande se maintient.Les viandes de spécialité comme le cheval, l\u2019autruche et le bison vivent une certaine popularité auprès d\u2019un public plus curieux.La demande pour les viandes nous indique que les consommateurs apprivoisent d\u2019autres sources de protéines telles que les légumineuses et les poissons.En 2017, les résultats des ventes au détail dans les supermarchés le confirmaient.Le comptoir des viandes se cherche définitivement des amis.La réalité de la production animale semble nous rattraper peu à peu.Certains consommateurs décident de bouder les viandes pour des raisons éthiques.Élever pour tuer est inacceptable, point.Il y en a d\u2019autres qui précisent leur analyse et font la même chose pour des raisons de santé.Avec le vieillissement de la population, il faut s\u2019attendre à ce qu\u2019un plus grand nombre de consommateurs décident d\u2019emboîter le pas.Mais selon Shapiro, c\u2019est la carte environnementale qui pousse les investisseurs et éventuellement les consommateurs à s\u2019intéresser à la viande in vitro.D\u2019abord, l\u2019agriculture produit environ 18 % des gaz à effet de serre, une statistique bien connue.Toujours selon l\u2019analyse de Shapiro, l\u2019industrie bovine à elle seule dégage la moitié des gaz à effet de serre qui émanent de l\u2019agriculture.Une proportion énorme.L a f i l i è re b ov i n e e st au ss i immensément énergivore et sa production coûte cher.Selon certaines études, la viande artificielle requiert huit fois moins d\u2019énergie que la viande conventionnelle.L\u2019espace nécessaire pour produire de la viande ne constitue plus un obstacle puisque la viande arti f iciel le n\u2019exige pas de grands territoires pour offrir un produit frais et de qualité.Des techniciens, un labo, et hop!.dans l\u2019assiette.L\u2019empreinte environnementale en choque plusieurs et gêne les producteurs bovins.Clairement, ils cherchent toute sorte de moyens pour réduire l\u2019énergie nécessaire à l\u2019élevage du bœuf, une viande sans culpabilité.Difficile de croire que le secteur bovin vivra un bouleversement aussi important que de voir la majorité de la population consommer de la viande artificielle d\u2019ici une dizaine d\u2019années.Après tout, Shapiro s\u2019affiche comme un militant! Cependant, il reste difficile d\u2019ignorer l\u2019engouement des investisseurs dans la vallée du Silicium et ailleurs dans le monde.Un nombre grandissant de consommateurs établissent un lien entre leur BBQ, leur steak préféré et l\u2019environnement.Pour la filière, les coûts de production demeurent très élevés, mais tout cela peut changer en un rien de temps.La production de la viande de laboratoire permet un meilleur contrôle des coûts et une salubrité exemplaire, presque parfaite.Des aspects très attrayants pour Wall Street.Certes, notre relation avec la protéine animale vit une métamorphose.Mais si la viande artificielle arrive un jour en magasin, elle devra s\u2019accompagner d\u2019une étiquette obligatoire.Déjà, la présence du génie génétique dans nos assiettes par le biais d\u2019ingrédients génétiquement modifiés crée un malaise depuis des décennies.Depuis peu, les Canadiens ont même droit à du saumon transgé- nique sans le savoir.Avec l\u2019arrivée de cette viande artificielle, il faudra cesser de répéter les mêmes erreurs.Comptoir de viandes recherche amis On parle de plus en plus de la viande artificielle ou la viande de laboratoire.Un chercheur et militant américain affirme qu\u2019une grande majorité de Nord-Américains aura consommé de ce type de viande d\u2019ici une dizaine d\u2019années.\u2014 PHOTO: LA PRESSE Trudeau: à Hollywood plutôt qu\u2019à Ottawa! C\u2019est à Hollywood que Justin Trudeau devrait être et non à Ottawa.Plus le temps passe, plus il me déçoit.On dit qu\u2019il est plus populaire au niveau international qu\u2019au Canada et je le crois facilement.Il est charismatique, mais ça ne suffit pas; le charme finit par s\u2019éteindre.Quand l\u2019entendons-nous parler sérieusement du contenu de ses projets pour le Canada?Pourquoi continue-t-il à endetter le pays sans vergogne?Lorsqu\u2019il fait des envolées politiques, c e n \u2019e s t q u e d u b l a - b l a .I l n\u2019est pas responsable d\u2019être né avec une cuillère d\u2019argent dans la bouche, mais cela doit être difficile pour lui de comprendre et de saisir ce qu\u2019est la pauvreté.Je suis lasse de voir ses «selfies» et ne crois plus à ses larmes bien o rc h e st ré e s, a c c o m p a g n é e s par des mouchoirs bien placés pour les sécher.Au début, le voyant pleurer, je le trouvais sensible et sympathique.Il était d e l a n o u v e l l e g é n é r a t i o n d\u2019hommes à qui on permet d\u2019exprimer leurs émotions.Comme on dit de façon populaire: «trop, c\u2019est comme pas assez».C\u2019est l\u2019argent qui mène le monde et la politique économique est la ligne conductrice à l\u2019entente entre les pays.Ainsi, pourquoi un Canadien prisonnier à l\u2019étranger injustement ne peut-il pas rentrer au Canada après un nombre incalculable de pressions si ce n\u2019est pas pour déplaire au pays qui le détient en otage?L\u2019économie avant tout.Où sont les larmes du premier ministre du Canada?Une famille du Sri Lanka a récemment été extradée pour aucune raison admissible.Cette famille s\u2019est bien intégrée depuis cinq ans.L\u2019épée de Damoclès était au-dessus de la tête des membres de cette famille.Le gouvernement fédéral n\u2019a pas voulu intervenir pour empêcher leur déportation.Et pendant ce temps, Justin Trudeau, avec ses lunettes roses, invite le monde entier à venir se réfugier chez nous sans problème.Les douaniers pourront- ils examiner chaque demande au cas par cas?Pendant ce temps, il serait temps qu\u2019il verse quelques larmes pour la famille du Sri Lanka et pour Raïf Badawi, emprisonné dans un autre pays.Jocelyne Bruneau Trois-Rivières leNouvelliste LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 OPINIONS 15 CARREFOUR DES LECTEURS  Dans notre société «laïque mul- ticonfessionnelle», il est normal de se poser des questions sur la séparation de l\u2019État avec les religions.En cherchant des solutions dans un esprit de justice pour tous.Mais le point le plus sensible est l\u2019égalité et la liberté de la femme dans la société, en lien avec la religion.Car la négation de la femme en tant qu\u2019être humain égal à l\u2019homme, est reconnue comme une fraude.Sur ce sujet, la loi 62 me donne l\u2019impression qu\u2019elle tourne autour du pot.Comme si c\u2019était une question de régir la «guenille» ou le code vestimentaire.Si tes symboles religieux et ton habillement reposent sur l\u2019affirmation de ton identité, je ne vois pas de problèmes.Mais si cela repose sur des concepts de péchés et de soumission, basé sur la domination de «l\u2019homme», ça ne passe pas le contrôle de la qualité.Le point important c\u2019est le «pourquoi».Dans le passé, la négation de la femme et autres injustices reposaient sur l\u2019inégalité entre les humains, basés sur la soumission et l\u2019obéissance à des régimes totalitaires, fortement hiérarchisés; qui en retour ont influencé certaines pratiques dans des religions.Curieusement, ces concepts et pratiques étaient totalement étrangers aux croyances des Premières Nations en Amérique du Nord.Aujourd\u2019hui, avec le développement de la pensée humaniste, on ne peut nier une certaine contribution de la spiritualité religieuse.Cette domination de l\u2019homme dans la société sur la femme a été sérieusement remise en question.Même on pourrait dire qu\u2019aujourd\u2019hui, ce concept a pris une bonne débarque.Pour faire simple, «on a changé d\u2019idée».Mais c\u2019est loin d\u2019être fini.Comme un animal blessé à mort, acculé au mur.Les restants de cette mentalité de domination contre la femme se sont retranchés et se sont camouflés en se servant de la religion pour s\u2019accrocher au pouvoir.Leurs paroles de despotes sont changées et interprétées en parole de «Dieu».Par des notions de culpabilité et de péchés, avec «bousculade et tordage de bras».À leurs yeux, vous devenez de «bons musulmans» ou de «bons chrétiens», si vous êtes soumis et obéissants.Ils sont cuirassés de certitudes et armés de paroles blessantes, mais qui se fissurent de toutes parts.Ils sont en cent lieux, de la bonté et de l\u2019humanité.C\u2019est le rôle des musulmans et des chrétiens, tant homme que femme, de débusquer ce despotisme de l\u2019intérieur de la religion.Donc le mot d\u2019ordre devrait être: «Place aux femmes», avec des paroles paisibles, des gestes sans violence et pacifiques, tout en restant ferme, sur l\u2019égalité de la femme.Allez à la mosquée, à l\u2019église, soyez actif dans votre communauté.Parlez, soulevez la question.Allez débattre contre cette injustice, pour abattre les barrières et les préjugés, ne soyez pas soumis.La domination et la soumission de la femme n\u2019est pas un droit et encore moins du respect de la religion, dans la société.Pas juste ici, mais partout dans le monde.Quand le ménage sera fait contre cette fraude, vous verrez que la religion n\u2019est pas le problème.Yves Donaldson Trois-Rivières Place aux femmes LE MOT JUSTE MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale Question de faire économiser le gouvernement, les chirurgiens ont décidé d\u2019arriver en retard aux opérations.Une patère est une pièce de bois ou de métal fixée à un mur destinée à suspendre des vêtements .tandis qu\u2019un portemanteau est un support sur pied auquel on suspend les vêtements.D ans l\u2019Antiquité (-3500 av.J.-C.à 500 ap.J.-C.), les Romains se réjouissaient lors des Saturnales, ces fêtes païennes du solstice d\u2019hiver, qui rappelaient que, progressivement, le jour s\u2019imposerait à la nuit, en vainqueur! Ensuite, un petit enfant est né.* * * Le Messie était annoncé depuis des siècles, par les auteurs de l\u2019Ancien Testament, regroupant, en hébreu et en grec, les écrits antérieurs à Jésus-Christ, tels que dictés par Yahvé, sur une période de 1600 ans.L\u2019invention de l\u2019écriture sépare la préhistoire de l\u2019Antiquité, tandis que la Bible de Gutenberg, en 1455 ap.J.-C., fut le premier livre imprimé en Europe.Le Nouveau Testament contient l\u2019ensemble des écrits relatifs à la vie de Jésus, rédigés par les apôtres pendant quelques décennies seulement.Il est ignoré par les Juifs, qui vénèrent toujours Yahvé, attendent encore le Messie et célèbrent Hanouka pendant huit jours, la fête des Lumières.Pour tous les chrétiens, l\u2019Ancien et le Nouveau Testament composent la Bible, qui fait briller intellectuellement le christianisme et progresser l\u2019évangélisation, au début du IIIe siècle ap.J.-C.* * * Le temps ne connaît ni début ni fin, nous mesurons seulement sa durée et non son entité.La mesure du temps a été unifiée pour toujours (?), à l\u2019échelle de la planète, avec l\u2019événement de la naissance de Jésus.En effet, toutes les organisations mondiales utilisent comme système de datation, l\u2019«AVANT Jésus-Christ» et l\u2019«APRÈS Jésus- Christ», pour désigner «notre ère» ou l\u2019«ère chrétienne».Vers l\u2019an 525, Denys le Petit, un moine érudit choisi par le pape Jean 1er (523-526), pour déterminer la date de Pâques, lui aurait ce faisant, recommandé de fixer l\u2019Anno Domini à l\u2019an un.* * * Mais il faut aussi des calendriers pour cumuler le temps! Le calendrier julien a été introduit par Jules César en 46 av. J.-C., au tout début de l\u2019Empire romain, pour aligner les saisons avec le soleil.Notre calendrier grégorien est aussi un calendrier solaire, basé sur le temps requis à la terre pour faire le tour du soleil (365 jours) et pivoter sur elle-même (24 heures), délimitant ainsi nos 24 fuseaux horaires.L\u2019heure de Greenwich (GMT) était la référence depuis le 2 août 1880, mais depuis le 1er janvier 1972, elle a été remplacée par le Temps Universel Coordonné (UTC).Le pape Grégoire XIII (1572-1585) a adopté ce calendrier le 15 octobre 1582.Par la suite, même les cultures ne reconnaissant pas Jésus-Christ l\u2019ont utilisé, en modifiant l\u2019an un, selon leurs croyances: les Juifs ont choisi la date de la Création, qui correspond selon eux, à l\u2019an 3761 av. J.-C.; les Musulmans ont choisi la date du départ de Mahomet pour Médine, en 622 ap. J.-C.; les Chinois, pluralistes, ont choisi la date de la fondation de la République en 1912.* * * Toutes les religions exercent un pouvoir spirituel sur les esprits, les âmes, l\u2019intelligence, la conscience, l\u2019éthique (?), etc., et tous les gouvernements établissent leur pouvoir temporel sur l\u2019ordre social en l\u2019imposant sur les corps et les biens.Le plan de match gagnant ( ?) pour l\u2019humanité, consiste à exercer le pouvoir absolu sur l\u2019esprit et le corps, et à provoquer ainsi des guerres de religions, qui font des victimes innocentes et des perdants.Paix sur Terre aux «êtres humains» de bonne volonté! * * * Albert Einstein, ce grand physicien théoricien, juif non pratiquant, a déclaré être non-croyant mais religieux, uniquement dans sa contemplation de la structure de l\u2019Univers, compatible avec la science, qui n\u2019est associée à aucun dogme ni croyance.À la question: «Croyez-vous en Dieu?», Einstein a répondu: «Définissez-moi d\u2019abord ce que vous entendez par Dieu, et je vous dirai si j\u2019y crois.» Einstein a aussi écrit: «.la Bible est un recueil de légendes, certes honorables mais primitives et qui sont néanmoins assez puériles.».La Bible nous enseigne des concepts abstraits illustrés par des allégories, ensuite reproduites, par des peintres célèbres comme Michel- Ange! Aurions-nous seulement retenu les images en ignorant les messages?* * * Rappelons-nous une de ces images: «Un vieillard à la barbe blanche, vêtu de rouge, régnant dans le ciel, dégageant une bonté sécurisante, nous invitant à venir à lui, comme des enfants.».Peutêtre, cette image est-elle à l\u2019origine de notre bon père Noël qui, n\u2019affichant aucun signe religieux, répond à nos besoins intrinsèques d\u2019être aimés et protégés comme des enfants, et récompensés pour bonne conduite?D\u2019ailleurs, n\u2019ha- bite-t-il pas le Pôle Nord, ce point de rencontre magique de tous les méridiens, là où, théoriquement le temps n\u2019existe pas?* * * Le message de Noël c\u2019est que, peu importe nos allégeances spirituelles et politiques, cette fête nous rassemble dans l\u2019amour et la paix universels, et répond à notre vœu le plus cher: vivre heureux! Joyeuses Fêtes au monde entier! Denyse St-Onge Trois-Rivières Tour de Terre 2017 Un vieillard à la barbe blanche, vêtu de rouge, régnant dans le ciel, dégageant une bonté sécurisante, nous invitant à venir à lui, comme des enfants.Peutêtre que cette image est à l\u2019origine de notre bon père Noël qui, n\u2019affichant aucun signe religieux, répond à nos besoins intrinsèques d\u2019être aimés et protégés comme des enfants, et récompensés pour bonne conduite?\u2014 PHOTO: LA PRESSE Le mot d\u2019ordre devrait être: «Place aux femmes», avec des paroles paisibles, des gestes sans violence et pacifiques, tout en restant ferme, sur l\u2019égalité de la femme. LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 16 ACTUALITÉS tête d\u2019affiche  Le Nouvelliste Vous pouvez entendre l\u2019entrevue avec notre Tête d\u2019affiche dans l\u2019émission Facteur matinal, animée par Barbara Leroux, au 96,5 FM, entre 6 h et 9 h, ainsi que le reportage présenté au Téléjournal Mauricie du dimanche.Écrivez-nous à redaction@lenouvelliste.qc.ca MARIE-JOSÉE MONTMINY mj.montminy@lenouvelliste.qc.ca Certaines personnes tracent leur chemin à travers les épreuves et continuent de privilégier l\u2019aide à autrui comme si c\u2019était tout naturel.Éliette Lambert, de Sainte- Thècle, est une de ces femmes courageuses qui s\u2019est toujours dévouée pour ses proches.Elle vient d\u2019ailleurs de recevoir un prix reconnaissance du Regroupement des aidants naturels du Québec.Mme Lambert reste discrète sur ce qu\u2019elle accomplit concrètement pour aider sa mère, son père et la conjointe de celui-ci.Mais c\u2019est en entendant l\u2019histoire de sa vie que l\u2019on comprend qu\u2019elle a commencé à aider ses parents très jeune, et n\u2019a jamais cessé, en dépit de l\u2019accident de travail qui l\u2019a rendue presque aveugle.Issue d\u2019une famille de six enfants, Éliette Lambert a laissé l\u2019école à 14 ans pour aider sa famille.«Ma soeur a eu une tumeur ulcérée des vaisseaux.Mon père a dit: «Aimestu mieux aller à l\u2019école, ou avoir soin de ta soeur et aller travailler?» Mes cousines travaillaient dans les manufactures, et moi j\u2019ai commencé à 16 ans», raconte la dame qui a oeuvré dans sept entreprises de Saint-Tite, dont six ont successivement fermé.Le dernier emploi qu\u2019elle a perdu dans le secteur manufacturier l\u2019a incitée à renouer avec l\u2019école.«À 40 ans, je suis retournée à la Polyvalente des Chutes à Shawinigan, et j\u2019ai fait mon secondaire en un an et demi.Je n\u2019étais jamais allée dans une polyvalente!», raconte-t-elle.Ayant toujours apprécié le contact avec les aînés, Mme Lambert est devenue préposée aux bénéficiaires et a été engagée au centre d\u2019hébergement de Sainte-Thècle.À 49 ans, un accident de travail lui a fait perdre la vue d\u2019un oeil et de la moitié de l\u2019autre.Elle fut contrainte d\u2019arrêter de travailler et a aussi dû renoncer à son permis de conduire.«Je suis entrée dans l\u2019APHA (Association des personnes handicapées actives) de Mékinac.Je me suis dit qu\u2019il fallait que je fasse quelque chose! Je suis entrée dans toutes les associations! Moi, pourvu que je sois utile!», lance celle qui aide d\u2019autres personnes vivant avec un handicap lors des activités de l\u2019APHA.«Tu vas là, et tu en sors grandie.Il y a des gens qui ne marchent pas, ou qui sont aveugles.Je ne vois qu\u2019à moitié d\u2019un oeil, mais je guide des aveugles!», dit-elle.Elle a aussi intégré l\u2019Association des personnes aidantes de la Vallée-de-la-Batiscan pour y chercher du soutien, de l\u2019information et des trucs pour aider le plus efficacement possible ses parents \u2014 séparés \u2014 et la conjointe de son père, tous trois en perte d\u2019autonomie.C\u2019est notamment lors d\u2019une conférence de l\u2019association qu\u2019elle a pu identifier la maladie dont souffrait son père.Avec le recul, Mme Lambert réalise qu\u2019elle a aidé sa mère à la santé fragile depuis son adolescence.Après avoir énuméré la série d\u2019opérations et d\u2019ennuis de santé de sa mère, elle confirme sans amertume: «C\u2019est moi qui lavais le plancher, qui faisais à manger; c\u2019était moi la fille!» «Si je suis aidante, c\u2019est parce que je suis aidée», soutient- elle en parlant de l\u2019Association des personnes aidantes de la Vallée-de-la-Batiscan.«Josée ou Chantal (de l\u2019association) m\u2019appelle une fois par mois pour voir comment ça va.Des fois, je leur pleure au nez.À un moment donné, tu as un trop- plein», confie-t-elle, prise par l\u2019émotion.Non seulement Mme Lambert trouve du réconfort auprès de l\u2019association, elle découvre aussi des moyens pour faciliter la vie des gens dont elle s\u2019occupe.Souvent, les proches aidants ne se perçoivent pas comme tels.Les risques d\u2019épuisement guettent ceux et celles qui se dévouent sans compter et qui s\u2019oublient dans le processus.«Je dis aux gens de sortir de la maison, d\u2019aller vers les associations», recommande Mme Lambert.Pour ce qui est de ses limitations à elle, Mme Lambert considère qu\u2019il faut «éliminer les barrières».C\u2019est ce qu\u2019elle a fait, par exemple, en réalisant son rêve de faire du patin à roues alignées et de gravir la montagne du lac du Jésuite.ÉLIETTE LAMBERT Éliminer les barrières \u2014 PHOTO: ANDRÉANNE LEMIRE leNouvelliste LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 17 facebook.com/ lenouvelliste Des Olivier qui font du bien A près un automne à forte odeur de scandale, les humoristes avaient besoin de rire et de nous faire rire dimanche soir au 19e Gala Les Olivier.Et on a ri.Beaucoup.Une soirée qui a couronné en toute fin Mariana Mazza, restée assise jusque là malgré cinq nominations, donnant une des seules touches féminines à la liste des gagnants.Chapeau à François Morency, qui a offert un gala sans reproches, dans des circonstances pas évidentes, on le sait.L\u2019animateur a donné le ton dès le début, avec un numéro d\u2019ouverture dont chaque ligne a suscité les rires dans la salle.Particulièrement lorsqu\u2019il a commenté les photos de Noël d\u2019humoristes alors qu\u2019ils étaient enfants.«Korine Côté ou sa tante Gilberte, c\u2019est dur à dire.» «Laurent Paquin juste avant qu\u2019il fonde Microsoft.» «Ça, c\u2019est en noir et blanc, donc c\u2019est Michel Barrette.À gauche Michel, à droite La Bolduc.» Morency, qui doit toujours composer avec les controverses, a jalousé Louis-José Houde, «dont le seul scandale en 10 ans a été Safia Nolin qui met un t-shirt».Un message à Guillaume Wagner, bientôt papa, en référence à sa sortie contre Martin Matte qui fait de la pub : «Si tu te cherches des couches pas chères, Maxi, ben oui, Maxi.» Il n\u2019a pas fait de gags sur les agressions, préférant utiliser ce moment pour saluer les victimes qui ont dénoncé leurs agresseurs.D\u2019ailleurs, plusieurs humoristes dans la salle portaient un macaron décoré d\u2019un mégaphone, en soutien aux victimes.Plus tard, François Bellefeuille a annoncé qu\u2019il mettait son Olivier aux enchères, au profit des Centres d\u2019aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel, et qu\u2019il invitait Juste pour rire à égaler le montant.François Bellefeuille a remporté l\u2019Olivier du meilleur vendeur, «ou celui qui a le plus de famille en région», dixit Katherine Levac, dans un numéro hilarant, en duo avec Rosalie Vaillancourt.Mais le meilleur numéro de présentation revient à Sébastien Dubé des Denis Drolet et Anne- Élisabeth Bossé, qui se sont inventé une ancienne relation.«Pourquoi ça n\u2019a pas marché nous deux?» a demandé l\u2019actrice.Réponse du Denis barbu : «Tu voulais jamais aller aux pommes!» Et quand elle lui demande quelle est sa préférée des Simone : «La bleue!» Toujours délicat de trouver à rire quand il est question d\u2019agressions.Dans un numéro hautement ironique, Mehdi Bousaidan et Korine Côté y sont allés de trucs pour éviter les inconduites sexuelles.A surgi François Morency avec un extincteur pour asperger l\u2019entrejambe du pauvre Mehdi, qui voulait simplement simuler une agression.Dans la catégorie «vaut mieux en rire».D\u2019autres gags sur le sujet ont été moins drôles.Comme Nicolas Pinson (Nico vous mijote) qui sort son «zouizoui» pour avoir un Gémeaux au lieu d\u2019un Olivier.Belle récolte pour Pierre Hébert, récipiendaire de l\u2019Olivier du spectacle de l\u2019année, et son metteur en scène Charles Dauphinais.Le plus récompensé avec trois Olivier, Julien Lacroix, a été élu découverte de l\u2019année, et a remporté les trophées du numéro et de la capsule ou sketch web humoristique.Capable d\u2019être plus drôle, Lacroix aurait eu avantage à mieux préparer ses remerciements, mais ses malaises étaient bien sentis.Comme ce gag où il racontait avoir commencé aux costumes à Radio- Canada, avant d\u2019être découvert par Julie Snyder.Comme un certain Éric Salvail.«On se part un autre Gala Les Olivier», a blagué Martin Petit, proposant cette fois un gala destiné aux humoristes avec enfants.«Quand t\u2019as pas d\u2019enfants, facile d\u2019aller à Bali, pour animer une émission et \u2018\u2018ne pas coucher avec les concurrentes\u2019\u2019» a ironisé Laurent Paquin à propos de Jay Du Temple.Mention spéciale au numéro de présentation d\u2019Antoine Vézina, complètement délirant, dans le bon sens du terme.L\u2019âge adulte a remporté l\u2019Olivier de la série web.«250 scènes en 13 jours de tournage, beat that Fabienne!» a lancé l\u2019auteur et comédien, Guillaume Lambert, soulignant les contraintes du web.Simon Leblanc et Olivier Thivierge ont gagné l\u2019Olivier de l\u2019auteur de l\u2019année pour «le show le moins écrit», a blagué le premier, faisant crouler la salle de rire avec un discours décousu, mais drôle.Les Appendices, dont l\u2019hebdomadaire a été retirée à Télé- Québec, ont reçu l\u2019Olivier de la série télé.Martin Matte a gagné pour la troisième saison des Beaux Malaises, diffusée il y a déjà longtemps.Mike Ward, censuré l\u2019an dernier, a remporté le premier Olivier du podcast de l\u2019année.Belle façon de conclure le gala avec un hommage très touchant à Dominique Lévesque, par ses anciens comparses du Groupe Sanguin.Au final, très peu de négatif à dire sur cette soirée franchement drôle, sans longueur \u2014 c\u2019est rare dans un gala \u2014, le baume parfait dont on avait besoin.OCCUPATION DOUBLE : ADAMO ET ALEXANDRA S.L\u2019EMPORTENT Adamo et Alexandra S., qui s\u2019étaient déclaré leur amour en fin de parcours, ont été élus par le public couple gagnant d\u2019Occupation double Bali, dimanche soir à V.Au terme d\u2019une finale dont les 15 dernières minutes étaient en direct, plus de 120 000 votes ont été enregistrés.Alors que plusieurs prédisaient une victoire à Pascal-Hugo et Jessie, Sansdrick et Joanie ont passé une bonne partie de l\u2019émission de dimanche à se chamailler, encore une fois.L\u2019animateur Jay Du Temple a annoncé qu\u2019il serait de retour pour une deuxième saison de l\u2019émission, l\u2019automne prochain à V.RICHARD THERRIEN CHRONIQUE Le Soleil François Morency a offert un gala sans reproche dimanche dans un contexte pas nécessairement évident.\u2014 PHOTO LA PRESSE LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 18 ARTS ET SPECTACLES L\u2019OSTR refait honneur à ce classique de Haendel MARIE-JOSÉE MONTMINY mj.montminy@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 L\u2019Orchestre symphonique de Trois-Rivières et l\u2019ensemble Vocalys ont une fois de plus fait honneur au célèbre Messie de Haendel samedi à la salle J.-Antonio-Thompson.Pour sa quatrième interprétation de ce classique avec l\u2019OSTR, le chef Jacques Lacombe avait invité les solistes Odile Heimburger, Maude Brunet, Antoine Bélanger et Phillip Addis.En réinscrivant à ses programmations des œuvres phares du répertoire symphonique et choral, Jacques Lacombe souhaite toujours aller plus loin dans les subtilités de leur exécution, et solidifier leur maîtrise.Et ça fonctionne! Le Messie livré samedi était tout simplement impeccable, tant du côté de l\u2019orchestre que de celui du chœur de Vocalys.La complicité entre Jacques Lacombe et Raymond Perrin, le chef de Vocalys, est évidente et précieuse.Les deux Trifluviens présentent un parcours semé de bases communes, et leurs chemins ont continué de se croiser d\u2019une heureuse façon à la fois pour les musiciens, les choristes et le public.Organistes de formation, les deux hommes ont dirigé les Petits chanteurs de la Maîtrise du Cap en des périodes différentes, et ont multiplié les collaborations par la suite, particulièrement depuis que Maestro Lacombe a pris la direction de l\u2019OSTR.Raymond Perrin dirige aussi le Chœur de l\u2019OSTR lorsque les programmes de l\u2019orchestre requièrent un chœur de grande envergure.Pour en revenir au Messie de samedi, cette complicité et l\u2019aisance qui en découle ont assuré le succès de la soirée.Les 27 musiciens de l\u2019OSTR ont été parfaits, tout comme les 20 choristes de Vocalys, qui suivaient avec attention les indications de Jacques Lacombe pendant que Raymond Perrin, le chef qui les avait préparés, était à l\u2019orgue.On peut dire que la quinzaine de chœurs dans la version de l\u2019oratorio de Haendel, samedi, a été livrée avec solidité, vivacité et précision.La maîtrise des nuances s\u2019est notamment illustrée dans des chœurs comme Since by man came death, dans la troisième partie.Le célébrissime Hallelujah de la deuxième partie a également été magnifiquement exécuté.Les solistes invités ont aussi livré la marchandise, avec une note spéciale pour le ténor Antoine Bélanger, qui a remplacé au pied levé Jacques-Olivier Chartier, contraint de se désister mercredi en raison d\u2019une laryngite.O r i g i n a i r e d e C h a m p l a i n , Jacques-Olivier Chartier se faisait un plaisir de revenir chanter Le Messie à Trois-Rivières pour une troisième fois en tant que soliste.Son remplaçant a été trouvé mercredi en fin d\u2019avant-midi, alors que débutaient les répétitions pour le concert de samedi.Antoine Bélanger s\u2019est révélé excellent.N\u2019eut été de l\u2019 infection qui l\u2019en a empêché, Jacques-Oli- vier Chartier aurait partagé la scène avec sa conjointe, la mezzo-soprano Maude Brunet.Gracieuse, Maude Brunet se distingue par sa voix chaude, enveloppante et pure, une voix qui dégage quelque chose de réconfortant et d\u2019apaisant.Le quatuor de solistes était complété par la soprano française Odile Heimburger et le baryton- basse ontarien Phillip Addis, qui faisaient tous deux leurs débuts à l\u2019OSTR.La soirée de samedi aura certainement été spéciale pour un groupe d\u2019élèves de l\u2019école S a i n t- Pa u l , q u i o n t c h a n t é deux airs lors de la conférence préconcert au foyer de la salle Thompson, en plus de littéralement ouvrir le concert du Messie, sur la grande scène, avec un chant de Noël.Ces élèves de la deuxième à la sixième année participent au projet BOUM (Band orchestral urbain de la Mauricie), un programme éducatif destiné aux enfants de milieux plus défavorisés, visant à les mettre en contact avec la musique.Grâce à la générosité de donateurs, les 17 enfants bénéficient gratuitement d\u2019ateliers de chant et de musique tous les jours après les heures de classe.Ce projet est chapeauté par l\u2019OSTR.Un Messie impeccable Les gens de la Haute- Mauricie se sont laissés envoûter par la magie des fêtes lors du concert de Noël du Groupe vocal Brise du Nord.Les choristes ont partagé la scène avec les Petits Chanteurs de Trois-Rivières à l\u2019église Saint-Zéphi- rin.Le concert de plus de 90 minutes était sous la direction musicale de Luc Darveau et de Karine Hémond.Les deux troupes seront en spectacle du côté de Trois-Rivières également en après-midi le 16 décembre à la Cathédrale de Trois-Rivières.\u2014PHOTO : AUDREY TREMBLAY \u203a ENVOUTÉS PAR LA MAGIE DES FÊTES LOS ANGELES (AFP) \u2014 Pour le troisième week-end consécutif, les superhéros de La ligue des justiciers n\u2019ont rien pu faire face au jeune musicien de Coco, qui a conservé sa première place au box-office nord-américain.Selon des chiffres provisoires, le dernier film d\u2019animation des studios Pixar (Disney) a rapporté 18,3 millions de dollars entre vendredi et dimanche aux États-Unis et au Canada.Depuis sa sortie lors du long week-end de Thanksgiving, il a engrangé 135,5 millions de dollars.Il rend hommage à la tradition mexicaine de la Fête des morts ou «Dia de los muertos», qui remonte à l\u2019époque pré-hispanique.Dans l\u2019étrange Pays des Morts où les personnages-squelettes arborent maquillage et tenues bariolées, Miguel explore son histoire familiale et sa passion pour la musique.Parvenant à conserver sa deuxième position, l\u2019alliance des super- héros de La ligue des justiciers a gagné 9,6 millions $.Le groupe constitué de Batman (Ben Affleck), Wonder Woman (Gal Gadot), Aquaman (Jason Momoa), Cyborg (Ray Fisher) et Flash (Ezra Miller) a cumulé 212 millions $ depuis sa sortie.En troisième position, la comédie sentimentale Merveilleux avec Julia Roberts, Owen Wilson et Jacob Tremblay a vendu pour 8,4 millions $ de billets en trois jours et 100,3 millions $ en quatre semaines.Coco conserve la tête du box-office L\u2019OSTR et l\u2019ensemble Vocalys ont livré une brillante version du classique Messie de Haendel.\u2014 PHOTO : ERIC MASSICOTTE leNouvelliste LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 ARTS ET SPECTACLES 19 @kim_alarie Sorties de la semaine KIM ALARIE kim.alarie@lenouvelliste.qc.ca EN RAFALE CHANSON Carpe Diem Voxart NOËL AU CABARET | SALLE J.-A.- THOMPSON, LE 11 DÉCEMBRE À 20 H Concert de Noël de l\u2019école Saint-François-d\u2019Assise THÉÂTRE DU CÉGEP DE TROIS-RIVIÈRES, LE 12 DÉCEMBRE À 19 H 15 Orphéon de Trois-Rivières NOËL SOUS LE CHARME | THÉÂTRE DU CÉGEP DE TROIS-RIVIÈRES, LE 16 DÉCEMBRE À 19 H 30 VÉRONIQUE LABBÉ MON NOËL COUNTRY | MAISON DE LA CULTURE FRANCIS-BRISSON, LE 15 DÉCEMBRE À 20H TRIO BBQ & VOXA4 SPÉCIAL NOËL | MAISON DE LA CULTURE FRANCIS-BRISSON, 16 DÉCEMBRE À 20 H Les Tireux d\u2019Roches TRADITIONNEL | L\u2019GRENIER DU MAGASIN GÉNÉRAL LE BRUN, LE 15 DÉCEMBRE À 20 H Les Cousins Branchaud TRADITIONNEL | L\u2019GRENIER DU MAGASIN GÉNÉRAL LE BRUN, LE 16 DÉCEMBRE À 20 H THÉÂTRE Ligue d\u2019improvisation mauricienne SALLE LOUIS-PHILIPPE-POISSON, LE 12 DÉCEMBRE À 20 H Incendies THÉÂTRE DES GENS DE LA PLACE | SALLE ANAÏS-ALLARD-ROUSSEAU, LE 14, 15 ET 16 DÉCEMBRE À 20 H CINÉMA Aabiziingwashi (bien éveillés): le cinéma autochtone en tournée OFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA | CENTRE PAULINE-JULIEN, LE 15 DÉCEMBRE À 19 H 30 HUMOUR Martin Perizzolo NOUS | THÉÂTRE DU CÉGEP DE TROIS- RIVIÈRES, LE 15 DÉCEMBRE À 20 H DANSE Casse-Noisette BALLETS OUEST DE MONTRÉAL | SALLE J.-A.-THOMPSON, LE 16 DÉCEMBRE À 14 H ET 19 H 30 ET LE 17 DÉCEMBRE À 14 H JEUNESSE Alice au pays des merveilles THÉÂTRE TOUT À TRAC | SALLE ANAÏS- ALLARD-ROUSSEAU, LE 17 DÉCEMBRE À 15 H.À l\u2019approche de cette saison festive, les propositions pour s\u2019imprégner de l\u2019esprit des Fêtes se multiplient.Spectacles de danse ou de musique traditionnelle, le plus difficile c\u2019est de choisir.Pourquoi ne pas satisfaire ce petit penchant pour la musique traditionnelle rassembleuse et en- trainante.Du côté du Grenier du Magasin général Le Brun, Les Tireux d\u2019Roches (15 décembre) et les Cousins Branchaud (16 décembre) sauront certainement réchauffer cette procession vers la fête de Noël.Les Tireux d\u2019Roches lançaient d\u2019ailleurs il y a moins d\u2019un mois, un nouvel album, Tarmacadam, qui leur permet de garder le groupe bien vivant et créatif en plus de contribuer à alimenter les publics qu\u2019il visite aux quatre coins de la planète.«On ne pourrait pas reprendre toujours les mêmes chansons en spectacle, expliquait Denis Massé récemment à mon collègue François Houde.On voyage tellement, ça finirait par être lourd de se répéter constamment en accumulant les kilomètres.Il y a quand même trois cinquantenaires au sein des Tireux d\u2019Roches.Ça prend de la création sur une base régulière pour nous garder allumés et enthousiastes.Les chansons que l\u2019on joue, c\u2019est ça, notre raison d\u2019être.» Aucune chance de s\u2019ennuyer en présence de ces musiciens passionnés qui ramènent nos racines au présent.Tout comme les Cousins Branchaud qui feront, dans un esprit familial, faire vibrer les planches de la salle du Pied-de-la-Côte à Maskinongé.Dans un autre style, le classique Casse-Noisette attisera la magie de Noël avec ses trois représentations trifluviennes.Présentée par les Ballets Ouest de Montréal, cette production est sans doute un incontournable et un magnifique moment à partager avec la famille.De plus, le public aura la chance d\u2019admirer le talent de deux jeunes Trifluviens dans les rôles centraux.Lola Kokta-Gagnon prendra les traits de Clara alors que Philippe Beauchesne sera Fritz.En tout, ce sont 78 danseurs de la Mauricie qui font partie des 125 danseurs que nécessite cette mégaproduc- tion.Les deux jeunes solistes n\u2019en sont pas à leur première expérience au sein de Casse-Noisette mais ils confiaient tous les deux, dans une entrevue accordée au Nouvelliste, au mois d\u2019octobre, que le défi de cette année avec un niveau de difficulté plus élevé.«C\u2019est particulièrement difficile au niveau technique, dit Lola Kok- ta-Gagnon.Il faut être très concentrée.» «C\u2019est aussi très exigeant pour la mémorisation, lance Philippe Beauchesne.J\u2019ai fait presque tous les autres rôles disponibles mais c\u2019est vraiment le rôle de Fritz dont je rêvais.» Quelques propositions à saveur festive VIDÉOS des Tireux d\u2019Roches et des Cousins Branchaud Sur nos applications mobiles et surlenouvelliste.ca Les Cousins Branchaud sauront faire vibrer les planches de la salle du Pied- de-la-Côte à Maskinongé.\u2014PHOTO: FRANCOIS GERVAIS Martin Perizzolo \u2014 PH0TO: LA PRESSE Casse-Noisette est un incontournable du temps des Fêtes.\u2014 PHOTO: ARCHIVES LE NOUVELLISTE (OLIVIER CROTEAU) LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 20 DIVERTISSEMENTS ABRI ATRE BERGERE BETON BORIE BOUGE BUANDERIE CABANON CAGNA CARBET CASE CAVE CHEVRON CLAPIER CORN CUIRE DIVAN ECHELIER ECHELLE EMBRASURE ENTREE ENTRESOL ETAGE ETAI ETRES EVIER GITE GOND HEURTOIR HLM IOURTE JOUEE LARMIER LAVABO LIT LUNETTE MANOIR MEMBRON MENAGE MIKADO NID OFFICE OPE PIECE PIERRE RAMPE RIDEAU RUINE RURALE RUSTICAGE SEUIL SIEGE STORE TOIT TRULLO TURNE 3 9 6 5 7 1 2 8 4 7 5 4 9 8 2 6 3 1 1 8 2 4 3 6 5 9 7 2 6 7 8 1 4 3 5 9 5 4 8 2 9 3 1 7 6 9 1 3 7 6 5 4 2 8 8 2 1 3 4 7 9 6 5 6 7 5 1 2 9 8 4 3 4 3 9 6 5 8 7 1 2 4315 7 3 2 4 5 6 3 2 4 6 9 7 8 4 7 9 4 5 1 8 9 5 6 8 4 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : difficile 4316 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOT MYSTÈRE SUDOKU Thème : Citation de Alfred de Vigny Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Marie-Claire Blais : Le ridicule ne s\u2019exprime qu\u2019au premier âge d\u2019une passion.S E u t t E F E u S a l l t E i l B E G l R R E E S a S S t i n S l D E E E E n t C S o CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 G R a t u i t o P l a t l a P i n o R E l i E R o t E R o l i t i E R E B o R E V u o R o n o S a R C o E X C E S o P o l a u R i E R o i l o t o R E i n o a P E u R E W E S t E R n o n E t S HoRiZontalEMEnt 1 On la voit sortir de la casserole quand l\u2019eau est en ébullition \u2013 Frisé naturellement en touffes serrées.2 Accumulation de choses en hauteur \u2013 Parties du corps qui joignent les bras au thorax.3 Se dit d\u2019une vue qui distingue bien les objets \u2013 Qui manifeste de l\u2019assurance, de la confiance en soi.4 On y verse du café ou du thé \u2013 Symbole du sélénium.5 Des gladiateurs y combattaient \u2013 Désigne la 2e personne du singulier.6 Courroie tenue par le cavalier pour guider son cheval \u2013 Qui n\u2019est pas ordinaire.7 Retenir dans une prison \u2013 Difficile à supporter.8 Déterminant pluriel \u2013 Qui sont trop ajustées.VERtiCalEMEnt 1 Qui a l\u2019habitude de parler de lui tout en exagérant ses exploits.2 On la rend quand on meurt \u2013 Qui existe dans la réalité.3 Qui peut attendre longtemps sans irritation ni lassitude.4 Est opposé à l\u2019ouest \u2013 Qui ont vu le jour.5 Il reviendra le 21 juin prochain.6 Avant le mi \u2013 Installé sur un siège.7 Allure la plus lente du cheval \u2013 Prairie naturelle.8 Brisée.9 Art de dissimuler \u2013 C\u2019est le mot voiture, en anglais.10Qui a gagné ses élections \u2013 Sirop d\u2019érable épaissi et versé sur la neige.11 Convaincu.12Détériorée par l\u2019usage \u2013 Parcourus des yeux.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Crise économique.2.Université américaine \u2013 Deux frères assassinés.3.Transpire \u2013 Palabrer.4.Opinion \u2013 Se fait au bureau de poste.5.Cri sourd \u2013 Assemblage de fruits.6.Vraiment pas mince \u2013 Habitation.7.Facteur Rhésus \u2013 Réputée pour sa choucroute.8.Chante comme un Tyrolien \u2013 Se produit le jour.9.Erbium \u2013 Langue verte \u2013 Il nous est indispensable.10.Charlemagne \u2013 Voies urbaines.11.Percutée \u2013 Ventilé.12.Vitesse résiduelle d\u2019un navire \u2013 Métissés.VERTICALEMENT 1.Est caractérisée par une humeur oscillant entre tristesse et excitation \u2013 Interjection.2.H2O \u2013 Exécrer.3.Remplie \u2013 Patrie d\u2019Abraham.4.Note \u2013 Rétribution.5.Faire fondre.6.Descendre une pente \u2013 Athénien.7.Possessif \u2013 Adoucir.8.Inaptitude à jouir d\u2019un droit.9.Après la SDN \u2013 Lit \u2013 Poème.10.Précises \u2013 Oiseaux échassiers.11.Terme de belote \u2013 Trace de roue.12.D\u2019un pays d\u2019Asie occidentale \u2013 Écossais.11 décembre 2017 No 5040 N O S T A L G I Q U E S E M P Y R E E O U L V E U N I R O P L A I N E S R I O A T R E S O A N O A V A N I E O E D I T E S O N N E O F R E R E S T R A I N E R O L E N T H E L E O C O C A O T I E O Y O A H U R I S O V N O S E M O S E O E V A I S E R E O S E R A I L E T R E N N E R O U N E MOTS CROISÉS JUNIOR leNouvelliste LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 DIVERTISSEMENTS 21 Journal LA DATE DIVERTI SEMENTS Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 L\u2019oreille du diable est plus mince.2 Son coude gauche a été complété.3 Son talon gauche est plus long.4 Manche de l\u2019épuisette plus longue.5 L\u2019aile gauche de l\u2019angelot est plus longue.6 Le joint de pierre à gauche de la fenêtre de droite.7 Vitrail incomplet à droite de la rosace.8 Dallage incomplet sous le mur de droite.Êtes-vous observateurs?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.Horoscope Bélier (21 mars au 19 avril) Taureau (20 avril au 20 mai) Gémeaux (21 mai au 21 juin) Vierge (23 août au 22 septembre) Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Poissons (19 février au 20 mars) Lion (23 juillet au 22 août) Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Verseau (20 janvier au 18 février) Cancer (22 juin au 22 juillet) Balance (23 septembre au 23 octobre) Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Comme il s\u2019agit d\u2019un Signe d\u2019Eau qui apprécie votre Signe de Terre, le passage de la Lune en Poissons devrait vous réserver une bonne journée.Il suffira de ne pas laisser une certaine fébrilité vous inciter à brûler les étapes.Prenez le temps d\u2019apprécier chaque instant, même si vous avez hâte à l\u2019aboutissement.Chaque étape d\u2019un processus peut procurer autant de joie que son résultat.Ne renoncez pas à faire une nouvelle expérience par crainte de ne pas posséder suffisamment d\u2019aptitudes.Malgré la Lune en Poissons, au carré des Gémeaux, il suffira de donner le meilleur de vous-même.Grâce aux astres en Balance, votre créativité plaira, et vous devriez accorder la priorité à l\u2019exécution de vos projets plutôt que de vous plier aux exigences d\u2019autrui.Ne vous attendez pas au calme plat actuellement.Le carré des astres en Balance vers votre Signe pourrait entraîner des revirements de situations surprenants.Vous serez toutefois en mesure de tempérer les remous si vous ne posez pas de gestes impulsifs qui amèneraient les autres à y réagir similairement.Et le cycle de la Lune en Poissons devrait plutôt être un allié\u2026 Votre besoin d\u2019évoluer dans un climat harmonieux ne devrait pas brimer votre bien- être quotidien.Si vous considérez que certaines personnes n\u2019accordent pas suffisamment de place à vos besoins et qu\u2019elles ne se soucient que de leurs envies, vous devriez oser vous affirmer davantage.On vous respectera sûrement deux fois plus si vous dites ce que vous avez sur le coeur.En face de votre Signe, la Lune en Poissons laisse plutôt prévaloir un climat sympathique.Vous pourriez recevoir un signe concret qui témoignera de l\u2019appréciation des autres à votre endroit, même provenant de gens ayant de la difficulté à s\u2019extérioriser.Mais avec le duo Mars-Vénus en Vierge, vous trouverez plus facilement ce que vous désirez si vous ne vous acharnez pas à le chercher.Vu que le Soleil « flirte » actuellement avec Mercure en Balance, vous éprouverez probablement davantage de satisfaction si vous parvenez à résister aux distractions.Les loisirs ne vous rapporteront pas autant que le travail, surtout s\u2019il s\u2019agit d\u2019atteindre un objectif personnel important.Votre détermination impressionnera quelqu\u2019un qui s\u2019intéresse à vos entreprises.Étant donné que les autres ne feront pas nécessairement les premiers pas, ce sera probablement à vous d\u2019aller les solliciter.Rassurez-vous, votre crainte de rejet n\u2019est pas fondée.Faites-vous confiance et ne vous laissez pas hanter par les pires scénarios.L\u2019enthousiasme de certaines personnes risque d\u2019ailleurs de vous étonner, et vous ne devriez pas douter de leur sincérité.La première version que vous entendez n\u2019est pas forcément impartiale, ce qui ne veut pas dire que la seconde n\u2019est pas partisane.Vu que les aspects planétaires actuels peuvent faire en sorte qu\u2019il soit difficile de faire la part des choses, la meilleure alternative consistera à ne pendre ouvertement parti ni pour l\u2019un, ni pour l\u2019autre.C\u2019est une suggestion\u2026 L\u2019actuelle angularité des astres en Balance vers votre Signe pourrait éveiller une opposition, raviver un conflit ou faire naître un climat de méfiance.Votre position obtiendra un maximum de crédibilité si vous conservez votre calme face à l\u2019adversité.Les ruses et les complots ne rapporteront rien de bon.Mieux vaudra opter pour une approche qui sera franche et directe.Certains pourparlers pourraient vous sembler laborieux alors que la Lune en Poissons vit des tensions.Une attitude calme et conciliante vous attribuera le beau rôle, mais il ne faudrait pas finir par faire des concessions excessives que vous risqueriez de regretter par la suite.Laissez l\u2019actuelle présence du Soleil en Balance vous guider pour le mieux\u2026 Étant donné que vos revendications en vue d\u2019obtenir le maximum ne seront pas nécessairement bien accueillies par tout le monde, il serait sage de peser le pour et le contre avant de faire une réclamation.Le duo Lune-Neptune en Poissons s\u2019oppose à celui de Mars avec Vénus en Vierge\u2026 Alors à vous de déterminer quel prix vous souhaitez attribuer au maintien de relations cordiales.Étant donné qu\u2019Uranus qui rétrograde sur le troisième décan du Bélier s\u2019oppose à Jupiter en Balance, vos conseils pourraient être perçus comme des reproches.Il serait donc primordial de bien choisir votre vocabulaire lorsque vous ferez une recommandation.Dans l\u2019autre sens, il serait dommage de devenir susceptible face aux commentaires que l\u2019on pourrait vous adresser.MANDRAKE JÉRÉMIE BEN BÉBÉ BLUES LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 22 ACTUALITÉS SÉJOUR EXPLORATOIRE ENTREPRENEURIAL Une nouvelle édition du Séjour exploratoire entrepreneurial a récemment été organisé dans Mékinac avec quatre participants.On aperçoit ici ces derniers en présence des intervenants qui ont discuté avec eux.De gauche à droite: Janick Lefebvre, agente de migration, Jimmy Burner, Sandra Dessureault, lancement d\u2019entreprise, Guy Veillette, Carrefour emploi Mékinac, Gilles Mercure, SADC de la Vallée de la Batiscan, Tanya Rock-Picard, Florence Beaulieu, Xavier Ouedraogo et Nadia Moreau, Communauté entrepreneuriale de Mékinac.40 JEUNES HONORÉS Des prix symboliques ont récemment été remis à une quarantaine de jeunes entrepreneur de la MRC des Chenaux et de Trois-Rivières dans la cadre de la Journée nationale de la culture entrepreneuriale.On aperçoit ici quelques récipiendaires pour des Chenaux.À l\u2019avant: Lysa Bergeron, Vanessa Cholette, Valérie Desormeaux, Jacinthe Fréchette, Étienne Therrien et Bruno Cossette.À l\u2019arrière Alexandre Cossette, Guillaume Massicotte, Maude Lefrançois, Pier-Luc Lessard et Florence Lefebvre St-Arnaud.Absents de la photo: Mike Querry, Pascal Mongrain, Gabriel Simard et Lawrence Cossette.PREMIER QUILL-O-THON Fibrose kystique Mauricie a récemment organisé son premier quille-o-thon qui a rapporté 7100 $ à sa cause.On aperçoit ici, dans l\u2019ordre habituel: Laurie Moore, Valérie Caissie, Lisette Tremblay, présidente régionale, Reine Audy, responsable de l\u2019événement, Marc Dontigny de la pharmacie Uniprix, président d\u2019honneur, Nathalie Sarault et Isabelle Poirier.HOMMAGE AUX RETRAITÉS ET AUX EMPLOYÉS AYANT 25 ANS DE SERVICE La Commission scolaire de l\u2019Énergie a récemment rendu hommage à ses retraités et au personnel de 25 ans de service.On aperçoit ici le personnel retraité.De gauche à droite, à l\u2019avant: Claire Bellerive, Claire Magnan, Johanne Lavergne, Lynda Légaré, Suzie Boucher et Serge Carpentier.Au centre: Gaétane Robitaille-Lamothe, Denis Bastarache, Cindy Macneil, Josée Cossette, Josette Héroux et Lise Buisson-Paquin.À l\u2019arrière: Jean- Yves Laforest, président, Roger Custodio, Louis Tremblay, Gilles Genois, André Rocheleau, Luc Bédard et Denis Lemaire, directeur général.Absents au moment de la photo: Raymond Campbell, Andrée Cloutier, Sylvain Henri, Michelle Huard, Suzanne Jutras, François Lebel, Michèle Leclerc, Louiselle Trudel et Solange Vincent.30e ANNIVERSAIRE SOULIGNÉ La Société d\u2019histoire et de généalogie de Shawinigan a récemment souligné son 30e anniversaire en présence de plusieurs personnalités.À l\u2019avant, dans l\u2019ordre habituel: Gilles Julien, présent pendant 10 mandats, Michel Angers, maire de Shawinigan, Julie Boulet, ministre et députée de Laviolette, Josette Allard-Gignac, présidente de Culture Shawinigan, Pierre Giguère, député de Saint-Maurice et le curé Jacques Casaubon.À l\u2019arrière, Michel Lafrenière, président actuel et Guy Pellerin, président d\u2019honneur de l\u2019événement.LES GAGNANTS DU VOLET CHIMIE DÉVOILÉS DR LAUZIÈRE INVITÉ L\u2019Écho féminin de Shawinigan recevait récemment le Dr Maurice Lauzière qui a donné une conférence intitulée La vie, ça doit être le fun.De gauche à droite: Céline Hamelin, administratrice, Michelle Gélinas, secrétaire, le Dr Lauzière, Hélène Croisetière, vice-présidente, Diane Drolet, présidente, Lucie Pratte, trésorière et Lise Châteauneuf, administratrice.Le Collège Shawinigan et son CNETE ont récemment dévoilé le nom des gagnants du volet chimie du Concours sur l\u2019ouverture à l\u2019innovation étudiante du CNETE.On les aperçoit ici tous deux, au centre.Il s\u2019agit d\u2019Alexis Dandonneau et Luc Allaire.Ils sont entourés de Dominique Simard (à gauche) enseignante responsable du projet et de Nancy Déziel, directrice générale du CNETE.LA RÉGION EN IMAGES leNouvelliste LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 23 AVIS I DÈS LA PREMIÈRE JOURNÉE, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT VOTRE ANNONCE.EN CAS D\u2019ERREUR, IL FAUT NOUS AVISER AUSSITÔT CAR NOTRE RESPONSABILITÉ SE LIMITE À LA PREMIÈRE PARUTION.NOUS NE SOMMES RESPONSABLES QUE DU MONTANT FACTURÉ POUR LA PÉRIODE CRÉDITÉE.LE NOUVELLISTE SE RÉSERVE LE DROIT D\u2019ACCEPTER, REFUSER, ANNULER OU CLASSER CORRECTEMENT TOUTE ANNONCE SOUS LA RUBRIQUE APPROPRIÉE.CERTAINES ANNONCES SONT PAYABLES À L\u2019AVANCE.RENSEIGNEZ-VOUS AUPRÈS DE NOS PRÉPOSÉES.VOUS POUVEZ NOUS JOINDRE DU LUNDI AU VENDREDI ENTRE 8 H 30 À 12 H ET 13 H 30 À 16 H 30 AU 1920, RUE BELLEFEUILLE À TROIS-RIVIÈRES TÉLÉPHONE 819 378-8363 OU 1 888 378-8363 TÉLÉCOPIEUR 819 691-4356 COURRIEL VENDU@LENOUVELLISTE.QC.CA petites annonces 8786 Services financiers et impôts Étouffé par les dettes?Sortez-vous-en la tête haute ! \u2022 Un seul versement par mois, adapté à votre budget.\u2022 Consultation initiale sans frais.\u2022 La faillite n\u2019est pas la seule solution! 490, rue des Forges, Trois-Rivières Aussi: Nicolet, Shawinigan, Victoriaville et Montréal HOULE ROY Syndic autorisé en insolvabilité \u2022 819 840-3166 IMMOBILIER LOCATION 8737 Logements à louer 2½-3½ Semi-meublé ou non, rénovés, plancher de bois franc, 819 378-9325 2½ À LOUER repeint à neuf, ch.écl.semi-meublé et propre.819 996-6452, 819 374-2184 2½ , RÉNOVÉS, CENTRE-VILLE chauffés, éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois.819 448-5288 ou 448-3804 4½ 1 MOIS GRATUIT très spacieux, comptoir quartz, intercom, rang., stat., 819 609-0425.4½, 495$/MOIS Entrée lav./séc., lave-vaisselle, intercom, rangement., stationnement., 819 609-0425 4½ 5½, près Les Rivières, ch./écl., clientèle 50 ans et plus, sécurisé, intercom., refait à neuf, 3790 Jacques de Labadi; 565$ à 650$/mois 819 448-6123 4½ ASCENSEUR, STAT INT.Plancher béton, comptoir granite, intercom, très spacieux.819 609-0425.4½, rue Patry, rénovés, non ch., non écl, bois flottant intercom, pas d\u2019animaux.819 371-8565 5 1/2, 3000 rue Thibeault, sect.St-Louis de France, acc.à la cour, 560$ pas ch./écl., disp.1er fév.819-668-7048 ARRIÈRE GALERIES DU CAP 4½-5½, paisible, remise, intercom, 819 692-3117, 819 691-7020 BORD FLEUVE, NEUFS 3½, 4½, 5½, à compter de 625$, garage, foyer, ascenseur.375-0032, 691-7045.8738 Logements à louer Centre-Mauricie 1 SEUL PAIEMENT, Mont-Carmel, 5 chambres, 935$, capital + intérets + taxes municipale + scolaire + assurance, financement proprio, 819 370-7468 8738 Logements à louer Centre-Mauricie À SHAWINIGAN 3½, 4½, 5½, services tout compris, intercom, piscine, sécuritaire, 819 539-3897.8762 Maisons à louer CHAMPLAIN, poss.d\u2019option d\u2019achat, secteur tranquille, 819-696-3751 8766 Résidences et centres d'accueil À LOUER, promotion, à partir de 927$, * après condition * 819-996-6452, 819-374- 2184 8768 Entrepôts, garages et stationnements à louer CAP PRÈS DE L\u2019AUTOROUTE local semi-industriel, 600 volts 819 375-6585 ou 819 698-6585 SERVICES ET EXPERTS 8783 Massothérapie et soins thérapeutiques 374-4794 ANOUK : SPÉCIAL Vous êtes unique vos besoins le sont aussi.698-7014 , M U R I E L L E massothérapeute.Lundi au vendredi inclus.9h à 18h.(819) 373-3305 / (819) 995-2626 Un bon massage.Johanne Vivez une expérience unique en massothérapie Dès 8 h 819 698-8084 8787 Argent à prêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 8799 Déménagement, transport et entreposage À BAS PRIX Déménagement J.-P.GÉLINAS : 692-7229 SERVICES PERSONNELS 8819 Messages personnels 244-7371 Bronzée, Nicky te reçoit, de10 h à 19 h.XXX Plaisir sexy Massage complet (huile) Sur R.D.V.819-266-5329 Clim nécrologie Au CIUSSS MCQ \u2013 Cloutier-du Rivage de Trois-Rivières, le 1er décembre 2017, est décédée à l\u2019âge de 94 ans, Mme Olivette Beaulieu épouse de feu M.Donat Corbin, demeurant à Trois-Rivières, secteur Cap-de-la-Madeleine.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D.Garneau 274, rue St-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 6G7 Heures d\u2019accueil : le mercredi 13 décembre, jour de la cérémonie, à partir de 9 h Un service religieux aura lieu le mercredi 13 décembre 2017 en la chapelle du complexe funéraire à 11 h.L\u2019ont précédée, ses filles : Suzanne et Céline.Elle laisse dans le deuil : Claude (Sylvie St-Pierre), Laurette (Jean Vigneault), Nelson, Carmen, Carole (Marcel Plante), Serge (Nathalie Milette); ses petits-enfants : Patrick, Christian, Marc-André, Mathieu; ses arrière-petits-enfants : Marie-Pier, Justin, Jérémy; ses arrière-arrière- petits-enfants : Alexis et Emanuelle; sa soeur Florence Beaulieu Alarie; sa belle-soeur Françoise Lafrance Corbin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 2D du CIUSSS MCQ \u2013 Cloutier-du Rivage de Trois-Rivières.Pour renseignements : 819 376-3731 Condoléances par télécopieur : 819 376-3715 ou courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site Internet : www.maisongarneau.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec CORBIN- BEAULIEU MME OLIVETTE 1923-2017 ACTIVITÉS AFÉAS SAINTE-MADELEINE Le 11 décembre à 13 h 30 au Centre des aînés, église St-Lazare, 65 rue Dorval Trois-Rivières: rencontre de « Femmes d\u2019ici».Atelier sur l\u2019intimidation financière, ouvert au public.Info.: 819 247-0407.ÂGE D\u2019OR DES CÈDRES Le 11 décembre à midi: dîner de l\u2019amitié et dernier bingo de 2017.AÎNÉS EN ACTION Le 13 décembre au sous-sol de l\u2019église Sainte-Thérèse, 1350, 7e Rue: repas de Noël.Arrivée pour 11 h 30.Dîner chaud servi à midi.Invités: animation avec les musiciens Les Moineaux et l\u2019Hirondelle danse, plusieurs prix de présence.Réservation à l\u2019avance au 819 378-2028.FILLES D\u2019ISABELLE IMMACULÉE- CONCEPTION 626 Le 11 décembre à 19 h 30 au sous- sol de l\u2019église Sainte- Famille porte # 5: assemblée mensuelle.FILLES D\u2019ISABELLE CERCLE SAINT-EDOUARD 1106 Le 12 décembre à 16 h à la salle Louis Baribeau de Gentilly: réunion publique suivi du souper de Noël à 18 h, coût 15 $.Conférence de Cinthia Villemure travailleuse de milieu, et musique de danse avec Paule Gaudreau.ECKANKAR Le 12 décembre à 19 h 30, au Centre Adrienne-Roy, 2092, rue Lavergne à Shawinigan: conférence «L\u2019appel de l\u2019Âme: Un guide pour vous mener à l\u2019endroit le plus secret de vous-même».Info: 819 222-5226.BABILLARD NEW YORK (AFP) \u2014 Le Bitcoin, mère controversée des monnaies virtuelles, a fait son baptême du feu sur une bourse mondiale dimanche au prix de 15 000 $ l\u2019unité.Vingt minutes après le début des échanges, le prix de la monnaie virtuelle montait à 15 940 $ l\u2019unité pour le contrat à terme dont le règlement est prévu le 17 janvier, selon les données de l\u2019opérateur boursier américain Chicago Board Options Exchange (CBOE).Cet instrument financier permet de parier sur l\u2019évolution et l\u2019avenir de la monnaie virtuelle et c\u2019est la première opportunité officielle pour les investisseurs professionnels d\u2019investir dans le Bitcoin dont ils se méfient à cause de son absence de régulation et de son manque de transparence.La volatilité était présente dans les vingt premières minutes des échanges: le prix est par exemple monté jusqu\u2019à 16 600 $ l\u2019unité avant de redescendre.D\u2019après Bob Fitzsimmons, le responsable des contrats à terme chez la maison de courtage Wedbush Securities, environ 150 opérations ont été effectuées dès les premières minutes.C\u2019est toutefois «assez calme», a-t-il déclaré à l\u2019AFP.Lors des échanges de préouverture qui ont eu lieu 45 minutes avant le lancement officiel des transactions, le prix s\u2019est élevé à 15 250 $, a encore dit M. Fitzsimmons.Le Bitcoin était ainsi à bonne distance du seuil symbolique de 17 000 $ atteint au cours d\u2019une ascension folle jeudi dernier sur les plateformes alternatives sur Internet non régulées.Il était difficile dimanche d\u2019accéder au site Internet du CBOE quelques minutes après le démarrage des échanges.GARDE-FOUS Le prix de départ était appuyé sur le cours du Bitcoin en vigueur sur la Bourse d\u2019échanges spécialisée Gemini, fondée en 2015 par les frères Tyler et Cameron Winklevoss, rendus célèbres par le film Le réseau social sur l\u2019histoire de Facebook.Ils ont investi 11 millions $ dans le Bitcoin dès 2013 et en seraient devenus cette semaine les premiers milliardaires, selon Bloomberg.Le CBOE indique avoir mis des garde-fous pour éviter des fluctuations folles: il suspendra par exemple les échanges pendant deux minutes si les prix des produits augmentent ou chutent soudain de 10 %.L\u2019arrêt sera de cinq minutes si les mouvements à la hausse ou à la baisse atteignent 20 %.Le CBOE «travaille en étroite collaboration avec la CFTC (Autorité de régulation des marchés à terme et des produits dérivés aux États- Unis) pour surveiller et contrôler les échanges et en renforcer la transparence», souligne l\u2019opérateur boursier.Malgré ces assurances, nombreux sont les experts qui mettent en garde sur une possible manipulation des échanges.Le Bitcoin fait ses débuts à la bourse à 15 000 $ l\u2019unité C\u2019était la première opportunité officielle, dimanche, pour les investisseurs professionnels d\u2019investir dans le Bitcoin, dont ils se méfient à cause de son absence de régulation et de son manque de transparence.\u2014 PHOTO AFP, KAREN BLEIER LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 24 ALI CHOUKEIR ET SARAH BENHAIDA Agence France-Presse BAGDAD \u2014 Le premier ministre irakien Haider al-Abadi a annoncé l\u2019avoir emporté sur le groupe État islamique (EI), mais cette victoire militaire reste fragile tant que les causes ayant favorisé l\u2019essor des jihadistes n\u2019auront pas été extirpées, estiment les experts.La bataille fut longue et d\u2019une extrême violence contre le groupe jihadiste sunnite, qui avait pris le contrôle en 2014 de larges pans du territoire et constituait une menace existentielle pour l\u2019Irak.Mais les succès militaires ne suffisent pas.«Tout reste à faire pour assécher le terreau sur lequel l\u2019EI a pu prospérer.Les jihadistes ont été privés d\u2019oxygène et défaits militairement, mais le ventre duquel ils ont surgi demeure fécond», estime Karim Bitar, expert de la région à l\u2019Institut des affaires internationales et stratégiques de Paris (IRIS).Pour lui, «il s\u2019agira d\u2019abord de consolider le pouvoir des autorités centrales tout en menant des politiques inclusives qui ne marginaliseraient aucune communauté» dans le pays à majorité chiite.«Il faudra ensuite s\u2019attaquer à la reconstruction, aux problèmes économiques et sociaux, endiguer la corruption et assurer une répartition équitable de la rente pétrolière, sans oublier bien sûr les négociations avec le gouvernement régional du Kurdistan», a-t-il ajouté.Il s\u2019agit de questions vitales pour l\u2019Irak qui n\u2019a connu que des conflits depuis près de 40 ans.À la guerre avec l\u2019Iran (1980-1988) a succédé l\u2019invasion irakienne du Koweït et ses conséquences (1990-1991), l\u2019embargo international, l\u2019invasion conduite par les États-Unis (2003-2011), la guerre civile et l\u2019arrivée de l\u2019EI.L\u2019Irak est sur les genoux.Une réunion de donateurs, prévue en février, évalue à 100 milliards de dollars le montant de la reconstruction d\u2019un pays qui fut des plus riches de la région.De plus, en proclamant samedi la victoire contre l\u2019EI, M. Abadi a annoncé que la prochaine bataille serait la lutte contre la corruption, véritable cancer qui obère le développement du pays.GUERRES PAR PROCURATION «La solution au problème de l\u2019EI n\u2019est pas que militaire», estime Mohammad Ould Mohamedou, expert de l\u2019Irak et professeur à l\u2019Institut des Hautes études internationales à Genève.Même si, dit- il, l\u2019armée pourrait faire face à une longue guérilla.Si les jihadistes ont été chassés de la quasi-totalité du pays, ils se sont repliés dans le désert et possèdent des cellules dans des villes comme l\u2019ont montré de récents attentats.«À ceci s\u2019ajoute le travail de reconstruction qui est, en l\u2019espèce, tout autant social qu\u2019en matière d\u2019infrastructures», estime M. Ould Mohamedou.Pour Karim Bitar «tant qu\u2019un sentiment d\u2019amertume ou d\u2019humiliation perdurera chez certains sunnites, le risque d\u2019une nouvelle métamorphose ou résurrection de la mouvance jihadiste n\u2019est pas à écarter».Il relève en outre le facteur aggravant que constituent «les guerres par procuration à l\u2019échelle régionale».Ainsi «les rapports de force politiques sont aujourd\u2019hui entièrement biaisés par les appartenances communautaires et par l\u2019affrontement irano-saoudien».En Irak, «les modérés ont été marginalisés depuis longtemps et les voix les plus radicales ont tenu le haut du pavé», signale cet expert.Il souligne d\u2019autre part que «le système mis en place par les Américains après 2003 est venu approfondir les lignes de faille» POSITION DE FORCE Aux sunnites, qui ont occupé le pouvoir depuis les Ottomans et l\u2019ont gardé après l\u2019indépendance en 1932, ont succédé les chiites à la suite de l\u2019invasion américaine de 2003.Les premiers ont été écartés de tous les postes de premier plan.«Les Iraniens et la communauté chiite irakienne demeurent en position de force, avec un contrôle des principaux rouages de l\u2019État», note M. Bitar.«Mais les Saoudiens pourraient être plus actifs dans les mois qui viennent, car c\u2019est à l\u2019échelle régionale qu\u2019ils cherchent aujourd\u2019hui à endiguer et repousser l\u2019influence iranienne».Autre dossier brûlant, l\u2019avenir des paramilitaires du Hachd al-Chaabi, en grande majorité chiite, constitués en 2014 après l\u2019appel à la mobilisation contre l\u2019EI lancé par la principale figure spirituelle chiite d\u2019Irak, Ali Sistani.L e Pa r l e m e n t a d é c i d é e n novembre 2016 l\u2019intégration dans les forces armées du Hachd, qui compte des dizaines de milliers d\u2019hommes.Victorieuse, l\u2019Irak fait face à d\u2019énormes défis Une femme célèbre la victoire décrétée par l\u2019Irak sur le groupe État islamique (EI) à Bagdad, dimanche, après trois ans de guerre entre les forces irakiennes et celles de l\u2019EI.\u2014 PHOTO AFP, AHMAD AL-RUBAYE Agence France-Presse CITé DU VATICAN \u2014 Le pape François a renouvelé dimanche, dans un communiqué, son appel à la «sagesse» et à la «prudence de tous» après la décision controversée des États-Unis de reconnaître Jérusalem comme capitale d\u2019Israël.«Le Saint-Père renouvelle son appel à la sagesse et la prudence de tous et forme de ferventes prières afin que les responsables des nations, dans ce moment particulièrement grave, s\u2019engagent à prévenir une nouvelle spirale de violence», a précisé ce communiqué du Vatican.Le pape François avait déjà manifesté sa préoccupation en appelant mercredi au «respect du statu quo» en conformité avec les résolutions des Nations unies.Le Vatican indique dimanche suivre avec «grande attention» la situation au Moyen-Orient, et en particulier à Jérusalem, «ville sacrée pour les juifs, les chrétiens et les musulmans du monde entier».STATU QUO DEMANDÉ Jorge Bergoglio demande également que les responsables internationaux «répondent avec des actes et des paroles aux désirs de paix, de justice et de sécurité des populations de ces terres martyrisées».Et avant l\u2019ouverture de réunions convoquées par la Ligue arabe et l\u2019Organisation pour la coopération islamique, le Vatican «rappelle sa position bien connue en ce qui concerne le caractère unique de la Ville Sainte (Jérusalem) et la nécessité absolue de respecter le statu quo, en conformité avec les décisions de la communauté internationale».Le Saint-Siège rappelle également que «seule une solution négociée entre Israéliens et Palestiniens peut apporter une paix stable et durable et garantir une coexistence pacifique entre deux États à l\u2019intérieur de frontières reconnues internationalement».La décision unilatérale mercredi de M.Trump de déclarer Jérusalem capitale d\u2019Israël a provoqué des condamnations internationales.Des heurts ont eu lieu samedi dans les Territoires palestiniens pour le troisième jour consécutif.Jérusalem: le pape renouvelle son appel à la «sagesse» le monde leNouvelliste LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 ACTUALITÉS 25 Aux prises avec de sérieuses difficultés, un couple de consommateurs, dont la cause est rapportée dans ces lignes, a conclu un contrat de service avec une entreprise dite de règlement de dettes.Éprouvant des ennuis financiers doublés d\u2019ennuis de santé pour l\u2019un d\u2019eux, ceux-ci ont rencontré une conseillère afin qu\u2019on évalue leur situation et qu\u2019on leur propose une stratégie de redressement de leurs finances personnelles plombées de dettes autres qu\u2019hypothécaires totalisant environ 64 500 $.À la suite d\u2019une rencontre d\u2019une durée de quatre heures, les consommateurs apposaient leur signature au bas d\u2019un contrat en vertu duquel ils s\u2019engageaient à effectuer dans un compte bancaire auquel aura accès l\u2019entreprise pour payer les créanciers du couple, des versements mensuels de quelque 1800 $ étalés sur une période de 44 mois au terme de laquelle leurs dettes devaient être épongées.Au final, c\u2019est environ 80 500 $ que les consommateurs s\u2019engageaient à verser à l\u2019entreprise pour le rétablissement de leur situation.Pour la petite histoire, mentionnons que les consommateurs ont, à la signature du contrat et sous l\u2019insistance de la conseillère, versé à l\u2019entreprise un acompte d\u2019un peu plus de 1830 $.pris à même ce qu\u2019il restait de marge inutilisée de l\u2019une des cartes de crédit de la consommatrice.Dans les jours suivants la conclusion du contrat de service, les consommateurs éprouvent un malaise avec la formule proposée dans le cadre d\u2019un contrat aux contours des plus imprécis.Ils informent alors la conseillère du fait qu\u2019ils annulent l\u2019entente et cette dernière prend avis de leur demande et les informe qu\u2019un état de compte leur parviendra sous peu.Indisposés par la réclamation de frais d\u2019annulation de près de 3400 $ et ne pouvant conclure une entente à l\u2019amiable à cet égard, les consommateurs ont déposé une requête à la division des petites créances de la Cour du Québec afin qu\u2019un juge se prononce sur leur situation.Ils réclament ainsi le remboursement de l\u2019acompte versé (1830 $) ainsi que des dommages-intérêts de 500 $ pour un total de 2330 $.LA DÉCISION La juge qui a présidé l\u2019audience, considérant manifestement qu\u2019il y avait là une situation abusive à l\u2019égard, de surcroît, de consommateurs en situation de vulnérabilité, a résolu l\u2019affaire en condamnant l\u2019entreprise à rembourser les consommateurs.Aux dires de la juge, la lecture du contrat ne permet pas de déterminer clairement la nature et le coût des services fournis par l\u2019entreprise.Même imprécision relativement à l\u2019attribution de l\u2019écart de 16 000 $ entre les dettes et les versements que les consommateurs s\u2019engageaient à effectuer.Elle constate par ailleurs que les consommateurs s\u2019engageaient «sans certitude que les créanciers les libèrent de l\u2019ensemble de leurs dettes existantes».Établissant la valeur des services rendus par l\u2019entreprise à 250 $, la juge somme l\u2019entreprise de rembourser aux consommateurs la somme de 1580 $ (1830 $ - 250 $).Elle accorde en outre à ces derniers une somme de 500 $ à titre de dommages-intérêts.L\u2019entreprise devra donc verser une somme de 2080 $ auxquels s\u2019ajoutent les intérêts à compter du moment où la réclamation fut déposée à la Cour une quinzaine de mois auparavant.L\u2019entreprise est en outre sommée de rembourser aux consommateurs les frais judiciaires de 100 $ qu\u2019ils avaient engagés au moment de l\u2019inscription de leur litige.LPC: UNE PROTECTION AMÉLIORÉE À cet égard, il est à noter que la Loi sur la protection du consommateur (LPC) sera bientôt actualisée par l\u2019ajout de nouvelles mesures prévues dans un projet de loi visant à y apporter des modifications.En effet, le projet de loi no 134, Loi visant principalement à moderniser des règles relatives au crédit à la consommation et à encadrer les contrats de service de règlement de dettes a été adopté à l\u2019unanimité le mois dernier par les instances gouvernementales.Ces mesures procureront un environnement plus équilibré aux consommateurs qui font affaire avec ce type d\u2019entreprise.Lorsque ces nouvelles dispositions entreront en vigueur, il sera interdit aux entreprises de règlement de dettes de percevoir des frais avant qu\u2019une entente soit conclue avec les créanciers du consommateur.Gary Frost est directeur des services aux consommateurs à l\u2019Office de la protection du consommateur Échos du tribunal: une entreprise de règlement de dette sommée de rembourser deux consommateurs CONSOMMATEUR AVISÉ GARY FROST CHRONIQUE Collaboration spéciale C A F L H V A D I S C R I M I N A T I O N R E C U L B O U R R I N A C T E S V E N T G L U O P E S E R E P I L U N I T O D E S I N D E S T E R N E E U A I R S P A U S T E N S I L E E L F E T U E U R T M S C I E F E R R I S E E T E R M E O U E S T T L E N T L E S E S O B I N I G E R L U P A S P O E L E S O E U R T B I N D E X B A S T A B O S S E R E V A N O U I L U E U T R I C U L E S N E C R O S E A S S I S E RÉFLÉCHIE SEXISME CONSENT DIVISION D'UNE PARTIE LONG BRIN MINCE ASTUCE AFFRANCHI AIGUË REFUS TRÈS PUR UNITÉ D'ANGLE DÉCLARER SANS EFFET ANCIEN OUI PAS EN ARRIÈRE DIVISIONS D'UNE PIÈCE CHEVAL PERSONNE TRÈS CONNUE SIMOUN CERTAINS SONT AIGUS MATIÈRE VISQUEUSE VAUT 3,1416 SOUDE APPUYER GÉNOISE MÈCHE LAXATIF RÉGIME POÈMES LYRIQUES LIEU DE RENCONTRES LES ROUPIES Y CIRCULENT ÉROSIONS OISEAU PALMIPÈDE BAIN BOUILLONNANT D'UN AUXILIAIRE CIRCULENT À LISBONNE MÉLANGE GAZEUX LA PUPILLE S'Y TROUVE OBJET PRATIQUE BONIFIER UNE TERRE MULÂTRE GÉNIE DE L'AIR OUTIL DE BÛCHERON JACK L'EVENTREUR UN PEU FOU THULIUM ORDRE D'ARRÊTER À FRISER OU À CHEVAL PETITE BRISE RIVIÈRE DU CONGO DÉLAI LIMITÉ FACILE À SUIVRE COUCHANT DE HAUTE- ÉCOSSE CHASSES À L'HOMME ATTEINTS MAL À L'AISE CEINTURE NIPPONE AU-DELÀ DE SATURNE COUVRE LE CERCUEIL ÉTAT AFRICAIN MODESTE OFFRANDE OBSTACLE ÉQUESTRE POISON VÉGÉTAL VERSANTS À L'OMBRE SE DIT D'UNE ÂME TOUFFUS MORCEAUX DE MUSIQUE FACILE TRAVAILLER DOIGT LIQUIDE ORGANIQUE CA SUFFIT! PAR LA VOIE DE DANS LES POMMES ÉQUERRE DÉCHIFFRÉE GANGRÈNE ORGANES EN FORME D'OUTRE SOLIDEMENT FONDÉE SOLUTION \u2013 MOTS FLÉCHÉS NO 807 Maximumnormal Minimumnormal Recordmax Recordmin AUCANADA COUPD\u2019ŒILMÉTÉO LESMARÉES LESOLEIL Demain Max.-6 Min.-9 Neige Précipitations : 90% Vents du nord-est 29 km/h Baie-Comeau BarrageGouin Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Gaspé Gatineau Halifax Îles-de-la-Mad.LaMalbaie La Tuque Ottawa Québec Regina Rimouski Rivière-du-Loup Saguenay Sept-Îles Toronto Val-d\u2019Or Valleyfield Victoria Victoriaville Yellowknife Ensoleillé -13 -18 Beau -19 -23 Ensoleillé 10 3 Ave neige 1 -10 Beau 6 0 Variable -1 -16 Ave neige -9 -18 Ensoleillé -9 -11 Plu et nei 3 -5 Ave neige 0 -4 Variable -10 -13 Soleil -16 -21 Ensoleillé -9 -11 Ave neige -9 -16 Ave neige -1 -5 Ave neige -13 -16 Ave neige -12 -16 Ensoleillé -15 -20 Soleil -13 -17 Ave neige -3 -5 Ensoleillé -17 -21 Ensoleillé -9 -11 Soleil 7 3 Beau -10 -14 Nuageux -13 -15 7h23 Durée du jour : 8h40 16h03 Lever : 0h23 18déc.26 déc.01 janv.08 janv.Coucher : 13h02 -12 -18 -9 -16 -8 -12 -10 -14 Sherbrooke Shawinigan Victoriaville Québec ©MétéoMédia 2017 -11 -14 Trois-Rivières -10 -12 Drummondville -8 -11 Montréal Mercredi Max.-8 Min.-13 Averses de neige Précipitations : 60% Vents du nord-ouest 21 km/h Jeudi Max.-11 Min.-19 Ciel variable Précipitations : 30% Vents de l\u2019ouest 19 km/h Vendredi Max.-12 Min.-14 Ciel variable Précipitations : 30% Vents LaPérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 1h30 0,7m 5h15 1,3m 14h12 0,7m 17h54 1,4m 3h30 0,7m 6h18 0,9m 16h06 0,7m 19h00 0,9m LALUNE ALMANACH -3,4° -11,8° 7,8°/1971 -31,1°/1958 LEMONDE Amsterdam Athènes Boston Bruxelles Buenos Aires HongKong Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico City Moscou NewYork Paris Rio Rome Tokyo Washington Acapulco Bermudes Barbades Cancun FortLauder.Freeport KeyWest LaHavane Martinique MyrtleBeach MontegoBay Orlando Phoenix PuertoPlata PuertoVallarta SanJosé Tampa WestPalmB.AUSOLEIL Plu et nei 2 1 Ensoleillé 10 6 Ensoleillé 4 -4 Pluie 6 1 Ensoleillé 22 19 Ensoleillé 20 18 Averses 13 8 Pluie 4 -2 Soleil 27 9 Averses 11 1 Ensoleillé 20 3 Aveneige 2 0 Beau 3 0 Pluie 10 1 Beau 31 22 Averses 17 14 Beau 11 6 Variable 7 3 Variable 28 23 Averses 22 18 Soleil 28 25 Averses 22 19 Soleil 20 10 Éclaircies 21 17 Soleil 20 18 Variable 20 18 Beau 30 23 Soleil 12 5 Pluie 28 24 Soleil 17 8 Nuageux 24 8 Variable 28 22 Variable 29 16 Averses 25 21 Soleil 17 11 Soleil 20 9 -16 -21 LaTuque -13 -15 Mont-Tremblant LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 26 ACTUALITÉS Prolongement de services SHAWINIGAN (GV)\u2014 Le conseil municipal de Shawinigan vient d\u2019octroyer le contrat pour le prolongement des services sur la rue Oscar-Houde, soit l\u2019aménagement d\u2019égouts, d\u2019aqueduc et de voirie, à Construction et Pavage Boisvert, au montant de 703 485 $.Coordination SHAWINIGAN (GV) \u2014 Un nouveau contrat vient d\u2019être accordé par les élus de Shawinigan dans le projet d\u2019approvisionnement en eau potable, cette fois pour les services professionnels en ingénierie pour la coordination du démarrage des usines du lac à la Pêche et du lac des Piles.C\u2019est la firme WSP Canada qui a obtenu le plus haut pointage, de sorte qu\u2019elle hérite du mandat pour 139 570 $.Contrat annulé SHAWINIGAN (GV) \u2014 La Ville de Shawinigan a annoncé l\u2019annulation d\u2019un contrat qui avait été conclu au printemps avec l\u2019entreprise Strongco, pour l\u2019achat d\u2019une excavatrice sur roues et la vente d\u2019une rétrocaveuse Caterpillar.En séance régulière le 13 juin, le conseil municipal avait adopté une résolution pour approuver cette entente.Ainsi, la Ville achetait une excavatrice sur roues à Strongco, pour un montant de 268 990 $.À la même occasion, elle cédait à l\u2019entreprise une rétrocaveuse de l\u2019année 2005 pour la somme de 23 000 $.Petit pépin, la Ville a découvert que le véhicule acheté présentait plusieurs non-conformités aux exigences.En conseil, lors de la séance régulière du 21 novembre, les élus ont autorisé la résiliation du contrat, incluant la vente de la rétrocaveuse.AFFAIRES MUNICIPALES \u2013 SHAWINIGAN Signe que le temps des Fêtes arrive à grands pas, le père Noël a fait son arrivée au centre-ville de Louiseville, samedi.Au cours de la journée, plusieurs activités ont d\u2019ailleurs eu lieu pour célébrer l\u2019arrivée de ce célèbre personnage, avec notamment la traditionnelle prise de photos, la chasse aux lutins et un tour de train dans les rues de Louiseville avec le conteur Michel Deschesnes.Les 150 premiers enfants ont d\u2019ailleurs été gâtés, alors qu\u2019ils ont reçu un cadeau pour l\u2019occasion.\u2014 PHOTO: ÉRIC MASSICOTTE LE PÈRE NOËL ARRIVE À LOUISEVILLE C\u2019était le retour du traditionnel Village de Grand-Mère Noël vendredi et samedi, au parc Saint-Jean-Baptiste, dans le secteur Grand-Mère, à Shawinigan.En plus de la présence de Grand-Mère Noël et du père Noël qui ont distribué des peluches aux enfants, les participants ont pu se promener dans un village animé d\u2019une vingtaine de personnages, grâce à un concept d\u2019animation immersive.Plusieurs activités étaient notamment offertes, dont un spectacle de danse de la troupe Transcendance, plusieurs marchands sur place, une fête foraine et de l\u2019animation médiévale.Une crèche musicale a par ailleurs été bâtie spécialement pour accueillir le spectacle des frères Lemay cette année.\u2014 PHOTO: ÉRIC MASSICOTTE LE VILLAGE DE GRAND-MÈRE NOËL DE RETOUR FRANÇOIS HOUDE francois.houde@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 La chanteuse de jazz Sonia Johnson revient dans son patelin natal le temps d\u2019un spectacle, le 16 décembre prochain, 20 h, au Club del\u2019Âge d\u2019Or de Saint-Alexis-des-Monts.Le spectacle s\u2019intitule Noël, jazz et cie.ce qui lève une bonne partie du voile sur son contenu.La chanteuse, lauréate du prix Juno de l\u2019album jazz vocal de l\u2019année en 2012, sera accompagnée de deux musiciens, la pianiste Kate Wyatt et le contrebassiste Adrian Vedady.Elle interprétera en toute intimité des chansons de Noël, à thématique hivernale et des classiques dans le style des crooners.Petite surprise pour le public: c h a q u e p e r s o n n e d é t e n a n t un billet pourra suggérer une pièce qu\u2019elle aimerait entendre: des pièces de Noël comme du jazz ou même des chansons du répertoire original de l\u2019artiste et Sonia Johnson sélectionnera plusieurs chansons parmi ces demandes pour les interpréter lors du spectacle.Les gens peuvent faire leurs suggestions par l\u2019intermédiaire de la page Facebook de l\u2019artiste.Alors qu\u2019elle complète une maîtrise en composition jazz et interprétation à l\u2019Université de Montréal, Sonia Johnson poursuit sa carrière d\u2019interprète essentiellement tournée vers la musique jazz dont elle se veut une ambassadrice en ayant participé notamment à une série de conférences musicales sur le jazz animées par Stanley Péan.Elle est une des têtes d\u2019affiche d\u2019un hommage dans le cadre du centenaire d\u2019Ella Fitzgerald et est également du projet d\u2019album de Félix Stüssi et les Malcommodes.L e s b i l l e t s p o u r c e s p e c - t a c l e u n i q u e s o n t d i s p o - nibles au coût de 25  $ auprès de Louis Lemay par téléphone au (819) 265-3065 ou (819) 699-5708 ou par courriel à louis.lemay@tel- milot.net.SONIA JOHNSON À ST-ALEXIS-DES-MONTS Noël en jazz Sonia Johnson \u2014 PHOTO OLIVIER CROTEAU leNouvelliste LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 STATISTIQUES 27 SOMMAIRE HOCKEY SKI ALPIN HOCKEY LIGUE NATIONALE DE HOCKEY BASKETBALL MLS FINALE Samedi 9 décembre Seattle 0 Toronto 2 (Toronto FC remporte la MLS Cup) SOCCER MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts St-François 27 19 5 1 2 102 81 57 T.-Rivières 26 15 6 3 3 87 70 50 Lévis 25 17 9 0 0 96 69 49 Jonquière 28 14 10 2 2 84 80 41 C.N.-Dame 26 10 14 1 1 68 99 28 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts Magog 27 16 5 4 2 103 87 52 Chât.26 16 10 0 0 96 80 44 St-Hyacinthe 27 14 10 2 1 80 77 41 Lac-St-Louis 26 13 12 1 0 92 94 36 C.C.-LeMoy.28 11 13 2 2 84 98 34 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts St-Eustache 26 18 8 0 0 105 65 52 Gatineau 27 15 11 1 0 85 77 43 C.E.-Blondin 28 12 12 3 1 88 95 38 L.-Montréal 27 7 18 0 2 55 90 23 Amos 30 6 18 4 2 71 134 21 CHALLENGE CCM (à Gatineau) Vendredi 8 décembre St-Hyacinthe 9 Sudbury 0 Amos 0 Lévis 8 Cole Harbour 0 SSF 8 St John 2 Châteauguay 7 T.-Rivières 2 Saint-Eustache 5 Select Academy 3 Ottawa 4 (F) C.E.-Blondin 4 Magog 2 Rothesay 4 Midget Espoir 0 Moncton 2 Laval-Montréal 1 N.-Dame 4 C.C.-L 3 (P) Jonquière 4 Valley Kohltech 0 L.-St-Louis 2 Gatineau 4 Samedi 9 décembre QUARTS DE FINALE Gatineau 1 S.St-François 0 Ste-Eustache 0 Jonquière 1 Lévis 4 Châteauguay 2 C.C.-Lemoyne 0 Ottawa 4 DEMI-FINALE Jonquière 6 Gatineau 5 (P) Lévis 3 Ottawa 1 FINALE Jonquière 3 Lévis 2 (Les Élites de Jonquière sont champions du Challenge Midget AAA CCM) FOOTBALL HOCKEY LHSAAAQ MJ V D DP DF BP BC Pts Louiseville 14 12 1 1 0 69 33 25 La Tuque 15 9 5 1 0 62 61 19 Bécancour 13 9 4 0 0 65 50 18 St-Léonard 15 8 6 1 0 65 63 17 Waterloo 15 7 7 1 1 68 68 15 St-Cyrille 15 7 8 0 0 71 69 14 Joliette 15 6 9 0 0 62 78 12 Donnacona 13 5 7 1 0 47 42 11 Cap-Mad.15 5 9 1 0 51 77 11 Windsor 16 5 10 1 0 58 77 11 Vendredi 8 décembre Cap-Mad.2 Louiseville 5 Joliette 3 St-Cyrille 7 Windsor 0 Donnacona 4 Bécancour 4 La Tuque 8 Samedi 9 décembre Windsor 7 St-Léonard 4 Louiseville 4 Cap-Madeleine 1 Waterloo 3 Joliette 8 Vendredi 15 décembre Waterloo à Bécancour, 20h30 Joliette à Louiseville, 20h30 La Tuque à St-Cyrille, 20h30 St-Léonard à Windsor, 20h30 Cap-Mad à Donnacona, 20h30 LHJAAAQ SECTION MARTIN ST-LOUIS MJ V D DP DF BP BC Pts Longueuil 29 23 4 2 0 141 73 48 Granby 29 20 6 2 1 133 79 43 Valleyfield 27 17 8 1 1 123 84 36 Chambly 31 11 18 0 2 123 155 24 St-Lazare 29 7 17 4 1 79 129 19 Princeville 25 7 18 0 0 79 150 14 SECTION ALEXANDRE BURROWS MJ V D DP DF BP BC Pts Terrebonne 29 26 3 0 0 213 80 52 Gatineau 28 19 8 3 1 135 128 42 St-Jérôme 28 19 7 2 0 142 102 40 Montréal-Est 28 12 14 2 0 112 132 26 St-Gabriel 26 8 16 2 0 107 145 18 Montréal-Nord 28 1 26 1 0 56 195 3 Vendredi 8 décembre St-Jérôme 5 Montréal-Est 6 Valleyfield 6 Longueuil 2 Princeville 0 Terrebonne 13 St-Lazare 3 Granby 4 (P) St-Gabriel 3 Gatineau 4 (P) Chambly 8 Montréal-Nord 4 Samedi 9 décembre Granby 2 St-Lazare 1 Dimanche 10 décembre St-Gabriel 2 Terrebonne 11 Gatineau 5 Montréal-Nord 3 St-Lazare 6 Chambly 5 Longueuil 3 Montréal-Est 2 Mercredi 13 décembre Longueuil à Saint-Jérôme, 19h Jeudi 14 décembre Saint-Gabriel à Valleyfield, 19h30 COLLÉGIAL SECTION NORD-EST MJ V D DP DF BP BC Pts Thetford 25 16 6 2 1 101 69 35 Ste-Foy 25 15 9 0 0 90 78 31 Alma 25 11 8 5 1 85 85 28 St-Lawrence 25 13 11 0 1 79 74 27 SECTION CENTRE-DU-QUÉBEC MJ V D DP DF BP BC Pts St-Hyacinthe 25 20 5 0 0 104 63 40 Ch.-Lennoxville 25 19 6 0 0 95 64 38 Laflèche 25 4 17 2 2 62 131 12 Sorel-Tracy 26 5 20 0 1 59 128 11 SECTION SUD-OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts Lionel-Groulx 24 16 6 1 1 123 84 34 A.-Laurendeau 26 15 10 1 0 97 72 31 St-Laurent 24 10 13 1 0 86 94 21 Dawson 25 6 18 1 0 79 118 13 Vendredi 8 décembre St-Laurent 2 A-Laurendeau 4 Laflèche 3 Ste-Foy 4 (F) Lennoxville 2 St.Lawrence 1 Samedi 9 décembre St.Lawrence 5 Alma 2 Sorel-Tracy 3 St-Hyacinthe 6 Dawson 5 Laflèche 1 L-Groulx 1 Lennoxville 5 A.-Laurendeau 1 Thetford 4 Dimanche 10 décembre Thetford 4 Alma 5 (P) Sorel-Tracy 2 Ste-Foy 3 (F) St-Laurent 1 L-Groulx 8 LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts Rimouski 31 20 7 4 0 95 76 44 Québec 33 19 10 2 2 112 100 42 Victoriaville 32 14 13 3 2 98 109 33 Chicoutimi 32 14 15 3 0 105 98 31 B.-Comeau 32 14 16 1 1 94 112 30 Shawinigan 33 9 23 1 0 89 141 19 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts B.-Boisbriand 30 21 7 2 0 121 90 44 Drum.32 21 9 1 1 124 99 44 R.-Noranda 31 18 7 4 2 102 83 42 Gatineau 31 17 10 2 2 99 81 38 Sherbrooke 33 15 11 5 2 110 116 37 Val-d\u2019Or 31 13 16 0 2 90 110 28 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts A.-Bathurst 32 18 8 4 2 116 90 42 Halifax 32 18 9 4 1 117 98 41 Charl.30 18 11 1 0 91 89 37 Cap-Breton 31 15 13 2 1 116 127 33 Moncton 33 14 16 2 1 107 127 31 St-Jean 33 8 19 4 2 87 127 22 Samedi 9 décembre B.-Boisbriand 4 Chicoutimi 6 Québec 4 Sherbrooke 6 Shawinigan 0 B.-Comeau 6 Victoriaville 2 Rimouski 3 (F) Drummondville 3 Cap-Breton 2 (P) Gatineau 3 Charlottetown 1 Saint-Jean 2 A.-Bathurst 5 Halifax 2 R.-Noranda 7 Moncton 5 Val-d\u2019Or 1 Dimanche 10 décembre Gatineau 4 Saint-Jean 2 Moncton 1 R.-Noranda 7 B.-Boisbriand 2 B.-Comeau 4 Chicoutimi 2 Victoriaville 3 Mercredi 13 décembre Charlottetown à A.-Bathurst, 18h.Halifax au Cap-Breton, 18h.Sherbrooke à Rimouski, 19h30.Drummondville à Gatineau, 19h30.R.-Noranda à Val-d\u2019Or, 19h30.MARQUEURS NOTE:en date du 10 décembre.MJ B A Pts Barré-Boulet, B.-B.28 26 26 52 Zadina, Halifax 32 24 22 46 Boucher, Québec 33 17 24 41 Abramov, Victoriaville 26 15 25 40 Batherson, C.-B.24 17 22 39 Fortier, Halifax 30 17 21 38 Klima, Chicoutimi 31 17 20 37 Alain, B.-B.28 15 22 37 Morand, A.-Bathurst 30 14 23 37 Martel, B.-Comeau 31 18 18 36 McKenna, Moncton 32 16 19 35 Galipeau, Chicoutimi 31 12 23 35 Grégoire, Sherbrooke 32 8 25 33 Balmas, Gatineau 31 19 13 32 Lafrenière, Rimouski 25 15 17 32 Gentile, Québec 33 14 18 32 NFL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST G P N Moy.PP PC N.-Angleterre 10 2 0 ,833 348 223 Buffalo 7 6 0 ,538 240 290 Miami 5 7 0 ,417 209 298 N.Y.Jets 5 8 0 ,385 266 311 SECTION NORD G P N Moy.PP PC x-Pittsburgh 10 2 0 ,833 281 213 Baltimore 7 5 0 ,583 280 207 Cincinnati 5 8 0 ,385 226 271 Cleveland 0 13 0 ,000 197 335 SECTION SUD G P N Moy.PP PC Jacksonville 9 4 0 ,692 329 202 Tennessee 8 5 0 ,615 273 294 Houston 4 9 0 ,308 312 335 Indianapolis 3 10 0 ,231 212 343 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC Kansas City 7 6 0 ,538 329 289 L.A.Chargers 7 6 0 ,538 298 225 Oakland 6 7 0 ,462 264 304 Denver 4 9 0 ,308 229 315 ASSOCIATION NATIONALE SECTION EST G P N Moy.PP PC c-Philadelphie 11 2 0 ,846 404 250 Dallas 7 6 0 ,538 316 294 Washington 5 8 0 ,385 285 344 N.Y.Giants 2 11 0 ,154 199 321 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Minnesota 10 3 0 ,769 309 235 Detroit 7 6 0 ,538 338 329 Green Bay 7 6 0 ,538 285 302 Chicago 4 9 0 ,308 224 274 SECTION SUD G P N Moy.PP PC La N.-Orléans 9 4 0 ,692 370 263 Caroline 9 4 0 ,692 300 262 Atlanta 8 5 0 ,615 294 261 Tampa Bay 4 9 0 ,308 264 312 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC L.A.Rams 9 4 0 ,692 396 265 Seattle 8 5 0 ,615 314 252 Arizona 6 7 0 ,462 231 317 San Fran.3 10 0 ,231 228 314 Dimanche 10 décembre Chicago 33 Cincinnati 7 Green Bay 27 Cleveland 21 (P) San Fran.26 Houston 16 Indianapolis 7 Buffalo 13 (P) Minnesota 24 Caroline 31 Detroit 24 Tampa Bay 21 Oakland 15 Kansas City 26 Dallas 30 N.Y.Giants 10 Tennessee 7 Arizona 12 Washington 13 L.A.Chargers 30 N.Y.Jets 0 Denver 23 Seattle 24 Jacksonville 30 Philadelphie 43 L.A.Rams 35 Baltimore à Pittsburgh, 20h30.Lundi 11 décembre Nouvelle-Angleterre à Miami, 20h30.Jeudi 14 décembre Denver à Indianapolis, 20h25.Samedi 16 décembre Chicago à Detroit, 16h30.L.A.Chargers à Kansas City, 20h25.LAH ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ V D DP DF BP BC Pts Providence 24 16 6 2 0 72 59 34 Charlotte 25 16 8 0 1 93 72 33 Lehigh Valley 26 15 8 1 2 95 88 33 Scranton 23 14 7 1 1 81 69 30 Hershey 27 12 12 0 3 75 89 27 Bridgeport 24 12 10 1 1 75 70 26 Hartford 27 10 12 3 2 74 96 25 Springfield 28 10 17 1 0 77 90 21 SECTION NORD MJ V D DP DF BP BC Pts Toronto 25 20 5 0 0 83 47 40 Rochester 25 14 5 3 3 85 75 34 Syracuse 25 13 9 1 2 82 73 29 Laval Rocket 27 10 11 4 2 82 97 26 Utica 24 10 10 3 1 68 77 24 Belleville 25 10 12 0 3 68 91 23 Binghamton 24 8 13 3 0 62 83 19 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ V D DP DF BP BC Pts Manitoba 26 18 5 1 2 99 57 39 Rockford 25 15 9 1 0 82 68 31 Iowa 25 12 8 5 0 74 76 29 Milwaukee 24 12 11 1 0 67 75 25 G.Rapids 25 9 13 0 3 74 84 21 Cleveland 21 8 9 2 2 44 64 20 Chicago 24 7 12 4 1 64 76 19 SECTION PACIFIQUE MJ V D DP DF BP BC Pts Texas 26 16 9 0 1 80 86 33 Stockton 22 14 6 0 2 77 54 30 San Antonio 25 13 10 2 0 81 79 28 Tucson 20 12 5 2 1 68 55 27 Ontario 21 10 10 0 1 48 50 21 San Diego 22 10 11 1 0 69 80 21 Bakersfield 23 9 11 3 0 61 70 21 San Jose 20 9 10 0 1 50 60 19 Dimanche 10 décembre Rochester 4 Bridgeport 1 Milwaukee 1 Manitoba 6 Utica 3 Providence 4 (P) Ontario 3 San Antonio 2 (P) Springfield 3 Hartford 5 W./B.Scranton 4 Hershey 1 G.Rapids 1 Iowa 2 Mardi 12 décembre San Jose à Tucson, 13h05.Lehigh Valley à Charlotte, 19h.Chicago à Rockford, 20h.Mercredi 13 décembre San Jose à Tucson, 13h05.Providence à Hershey, 19h.Lehigh Valley à Charlotte, 19h.Binghamton à Belleville, 19h.Iowa à G.Rapids, 19h.Springfield à W./B.Scranton, 19h05.Utica à Rochester, 19h05.Ontario au Texas, 20h30.Stockton à San Diego, 22h.Jeudi 14 décembre Cleveland à San Antonio, 20h.RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 10 décembre.MJ B A PTS Gallagher 31 13 6 19 Pacioretty 31 8 10 18 Danault 31 6 12 18 Galchenyuk 31 7 10 17 Drouin 26 5 12 17 Weber 24 6 10 16 Shaw 31 7 8 15 Byron 31 9 4 13 Plekanec 31 3 10 13 Hudon 30 4 8 12 Petry 31 3 8 11 Benn 30 4 4 8 Carr 5 2 5 7 Morrow 16 3 2 5 Lehkonen 18 2 3 5 De La Rose 21 1 3 4 Deslauriers 12 1 3 4 Alzner 31 0 4 4 Mete 27 0 4 4 Froese 14 0 4 4 Niemi 8 0 1 1 Montoya 4 0 1 1 Price 19 0 0 0 McCarron 8 0 0 0 Lindgren 8 0 0 0 Jerabek 7 0 0 0 Hemsky 7 0 0 0 Schlemko 6 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 8 9 2 56 1 3,16 ,899 Niemi 0 4 1 26 0 5,20 ,856 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 10 décembre.MJ B A PTS Stone 28 14 11 25 Hoffman 28 9 12 21 Karlsson 23 1 17 18 Brassard 28 6 11 17 Duchene 28 6 8 14 Dzingel 28 9 3 12 Pageau 28 3 9 12 Pyatt 28 4 7 11 Phaneuf 28 3 8 11 Ryan 20 1 8 9 Wideman 16 3 5 8 Thompson 28 3 4 7 Smith 19 1 6 7 Burrows 28 3 3 6 Didomenico 12 3 3 6 Chabot 10 1 5 6 Ceci 28 2 3 5 Oduya 25 2 2 4 Borowiecki 12 2 1 3 Claesson 24 1 0 1 Dumont 15 0 1 1 Harpur 11 0 1 1 Condon 10 0 1 1 Brown 4 0 1 1 Chlapik 1 0 1 1 Anderson 22 0 0 0 Paul 4 0 0 0 Rodewald 4 0 0 0 McCormick 3 0 0 0 Jaros 2 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 7 10 3 63 1 3,11 ,895 Condon 2 2 4 26 0 3,28 ,902 CHAMPIONNAT DU MONDE À ST.MORITZ, SUISSE SUPER G - DAMES 1.Jasmine Flury 1:02.59 2.Michelle Gisin 1:02.69 3.Tina Weirather 1:02.75 4.Federica Brignone 1:02.93 5.Anna Veith 1:03.14 6.Viktoria Rebensburg 1:03.18 7.Johanna Schnarf 1:03.27 8.Tessa Worley 1:03.35 9.Corinne Suter 1:03.36 10.Ragnhild Mowinckel 1:03.52 11.Stephanie Venier 1:03.59 12.Rahel Kopp 1:03.60 13.Nicole Schmidhofer 1:03.64 14.Elena Fanchini 1:03.72 15.Cornelia Huetter 1:03.82 16.Denise Feierabend 1:03.83 17.Romane Miradoli 1:03.86 19.Wendy Holdener 1:03.92 20.Mikaela Shiffrin 1:03.96 21.Tamara Tippler 1:04.00 22.Tiffany Gauthier 1:04.05 23.Stephanie Brunner 1:04.12 24.Lindsey Vonn 1:04.15 25.Marta Bassino 1:04.27 26.Laura Gauche 1:04.33 Edmonton 0 Toronto 1 Première période 1.Toronto, Hyman 6 (Gardiner, Nylander) :34 Pénalité(s) \u2014 Aucune pénalité.Deuxième période Aucun but.Pénalité(s) \u2014 Martin Tor 6:07, Nugent-Hopkins Edm 8:29, Kassian Edm 10:11, Marner Tor 17:38, Polak Tor 17:38.Troisième période Aucun but.Pénalité(s) \u2014 Marner Tor 1:48.Tirs au but Edmonton 6 19 16 \u2014 41 Toronto 11 7 5 \u2014 23 Gardiens \u2014 Edmonton: Laurent Brossoit (P, 2-6-1); Toronto: Curtis McElhinney (G, 3-2-0).Avantages numériques \u2014 Edmonton: 0-4; Toronto: 0-2.Arbitres \u2014 Jean Hebert, Garrett Rank.Juges de lignes \u2014 Jonny Murray, Shandor Alphonso.Assistance \u2014 19,486.MARQUEURS NOTE: en date du 10 décembre.B A Pts Stamkos, TB 12 30 42 Kucherov, TB 20 21 41 Kopitar, LA 16 22 38 Wheeler, Win 8 30 38 Gaudreau, Cal 12 25 37 Voracek, Phi 7 30 37 Schenn, STL 15 21 36 Kessel, Pit 14 22 36 Schwartz, STL 14 21 35 McDavid, Edm 11 24 35 Scheifele, Win 14 20 34 Ovechkin, Was 21 12 33 Mackinnon, Col 11 22 33 Crosby, Pit 13 19 32 Giroux, Phi 12 20 32 Bailey, NYI 5 27 32 Tavares, NYI 17 14 31 Tarasenko, STL 13 18 31 Kuznetsov, Was 10 21 31 Huberdeau, Flo 9 22 31 Monahan, Cal 17 13 30 Trocheck, Flo 12 18 30 Lee, NYI 17 12 29 Forsberg, Nas 14 15 29 Hall, NJ 9 20 29 Seguin, Dal 14 14 28 Couturier, Phi 14 14 28 Barzal, NYI 8 20 28 Boeser, Van 15 12 27 Pastrnak, Bos 14 13 27 Namestnikov, TB 12 15 27 ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Tampa Bay 29 21 6 1 1 20 110 74 44 13-2-1-0 8-4-0-1 6-4-0-0 G-4 Toronto 31 20 10 0 1 18 106 88 41 10-5-0-0 10-5-0-1 6-3-0-1 G-3 Boston 27 14 9 3 1 13 78 75 32 9-4-2-0 5-5-1-1 8-2-0-0 G-2 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Columbus 30 19 10 0 1 16 86 73 39 11-5-0-0 8-5-0-1 7-3-0-0 G-2 Washington 30 18 11 1 0 16 94 88 37 12-5-0-0 6-6-1-0 8-2-0-0 G-4 New Jersey 29 16 9 2 2 14 89 91 36 6-5-1-1 10-4-1-1 5-4-0-1 P-2 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.N.Y.Islanders 29 16 10 2 1 14 105 99 35 8-1-1-1 8-9-1-0 5-4-1-0 P-3 Pittsburgh 31 16 12 2 1 16 93 102 35 10-4-1-0 6-8-1-1 5-5-0-0 P-1 N.Y.Rangers 29 16 11 1 1 15 98 87 34 12-5-1-1 4-6-0-0 7-3-0-0 G-1 Montréal 31 13 14 3 1 12 85 99 30 8-7-3-0 5-7-0-1 5-3-1-1 P-3 Caroline 28 11 10 4 3 9 78 88 29 6-4-2-1 5-6-2-2 3-4-2-1 P-3 Philadelphie 29 11 11 5 2 11 83 86 29 4-6-3-1 7-5-2-1 3-3-4-0 G-3 Detroit 29 11 13 4 1 9 80 97 27 5-6-3-1 6-7-1-0 2-5-3-0 P-1 Floride 29 11 14 2 2 9 88 104 26 6-6-1-2 5-8-1-0 4-4-1-1 P-1 Ottawa 28 9 12 3 4 8 77 98 25 4-5-2-3 5-7-1-1 1-8-1-0 P-4 Buffalo 30 7 17 5 1 7 64 102 20 3-9-0-1 4-8-5-0 2-6-2-0 P-2 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.St.Louis 31 21 8 2 0 19 104 78 44 11-5-0-0 10-3-2-0 6-3-1-0 G-4 Nashville 29 18 7 1 3 15 95 84 40 11-2-0-2 7-5-1-1 7-1-0-2 P-1 Winnipeg 30 17 8 5 0 16 102 86 39 10-2-1-0 7-6-4-0 5-3-2-0 P-3 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Los Angeles 31 20 8 3 0 18 97 68 43 10-5-2-0 10-3-1-0 8-1-1-0 G-8 Vegas 29 19 9 0 1 17 103 91 39 11-2-0-0 8-7-0-1 7-3-0-0 G-4 San Jose 28 16 10 1 1 15 76 65 34 9-6-0-1 7-4-1-0 6-2-1-1 G-2 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Calgary 30 16 12 1 1 14 88 94 34 8-8-0-0 8-4-1-1 4-4-1-1 G-2 Dallas 30 16 13 0 1 15 89 89 33 10-4-0-0 6-9-0-1 6-4-0-0 P-3 Chicago 30 14 11 4 1 14 90 82 33 8-5-2-0 6-6-2-1 4-3-2-1 G-2 Vancouver 30 14 12 2 2 14 81 85 32 5-6-2-1 9-6-0-1 5-4-0-1 P-2 Minnesota 28 14 11 2 1 13 83 84 31 8-3-2-0 6-8-0-1 5-4-1-0 G-1 Anaheim 30 12 11 3 4 10 80 89 31 7-7-3-0 5-4-0-4 2-4-1-3 P-1 Colorado 28 13 13 1 1 12 90 94 28 8-5-1-0 5-8-0-1 4-5-0-1 G-1 Edmonton 30 12 16 1 1 12 86 99 26 5-9-0-0 7-7-1-1 5-5-0-0 P-1 Arizona 33 7 21 4 1 6 75 114 19 3-8-1-0 4-13-3-1 2-6-2-0 P-4 LNH Samedi 9 décembre St.Louis 6 Detroit 1 Winnipeg 3 Tampa Bay 4 (P) Colorado 7 Floride 3 Edmonton 6 Montréal 2 Arizona 0 Columbus 1 N.Y.Islanders 1 Boston 3 Toronto 4 Pittsburgh 3 New Jersey 2 N.Y.Rangers 5 Vegas 5 Dallas 3 Ottawa 0 San Jose 5 Vancouver 2 Calgary 4 Caroline 2 Los Angeles 3 (P) Dimanche 10 décembre Edmonton 0 Toronto 1 Buffalo 2 St.Louis 3 (P) Arizona 1 Chicago 3 Minnesota à San Jose, 21h.Lundi 11 décembre Dallas à N.Y.Rangers, 19h.Colorado à Pittsburgh, 19h.Washington à N.Y.Islanders, 19h.Floride à Detroit, 19h30.Vancouver à Winnipeg, 20h.Caroline à Anaheim, 22h.Mardi 12 décembre Los Angeles au New Jersey, 19h.Colorado à Washington, 19h.Edmonton à Columbus, 19h.Toronto à Philadelphie, 19h.Ottawa à Buffalo, 19h.Tampa Bay à St.Louis, 20h.Calgary au Minnesota, 20h.Floride à Chicago, 20h30.Caroline Vegas, 22h.Mercredi 13 décembre Dallas à N.Y.Islanders, 19h.N.Y.Rangers à Ottawa, 19h.Boston à Detroit, 20h.Nashville à Vancouver, 22h.LNAH MJ V D DP DF BP BC Pts Jonquière 15 10 2 3 0 58 46 23 Thet.Mines 17 11 6 0 0 74 57 22 Sorel-Tracy 15 9 4 1 1 68 54 20 Riv.-Du-Loup 16 7 8 0 1 68 77 15 St.-G 16 5 8 3 0 50 70 13 T.-Rivières 17 6 10 0 1 59 73 13 Vendredi 8 décembre Jonquière 5 Rivière-Du-Loup 1 Thet.Mines 2 T.-Rivières 3 Sorel-Tracy 3 St-G.4 (P) Vendredi 15 décembre Thet.Mines à Jonquière, 20h.St-G.à T.-Rivières, 20h.Riv.-Du-Loup à Sorel-Tracy, 20h.Samedi 16 décembre T.-Rivières à Riv.-Du-Loup, 19h30.Sorel-Tracy à Thet.Mines, 19h30.Jonquière à St-G., 20h.NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.Boston 23 5 ,821 \u2014 Toronto 17 7 ,708 4 New York 13 13 ,500 9 Philadelphie 13 13 ,500 9 Brooklyn 10 15 ,400 111/2 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Washington 14 12 ,538 \u2014 Miami 12 13 ,480 11/2 Orlando 11 17 ,393 4 Charlotte 9 16 ,360 41/2 Atlanta 6 20 ,231 8 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Cleveland 19 8 ,704 \u2014 Milwaukee 15 10 ,600 3 Indiana 16 11 ,593 3 Detroit 14 12 ,538 41/2 Chicago 5 20 ,200 13 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.Houston 20 4 ,833 \u2014 San Antonio 19 8 ,704 21/2 La N.-Orléans 14 13 ,519 71/2 Memphis 8 18 ,308 13 Dallas 7 20 ,259 141/2 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Minnesota 16 11 ,593 \u2014 Denver 14 12 ,538 11/2 Portland 13 12 ,520 2 Utah 13 14 ,481 3 Okl.City 12 13 ,480 3 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.Golden State 21 6 ,778 \u2014 L.A.Lakers 10 15 ,400 10 L.A.Clippers 9 15 ,375 101/2 Phoenix 9 19 ,321 121/2 Sacramento 8 18 ,308 121/2 Samedi 9 décembre Washington 112 L.A.Clippers 113 Miami 101 Brooklyn 89 L.A.Lakers 110 Charlotte 99 Orlando 110 Atlanta 117 New York 102 Chicago 104 Philadelphie 98 Cleveland 105 Utah 100 Milwaukee 117 San Antonio 104 Phoenix 101 Okl.City 102 Memphis 101 (P) Houston 124 Portland 117 Dimanche 10 décembre Toronto 102 Sacramento 87 Boston 91 Detroit 81 Denver 116 Indiana 126 (P) Philadelphie 124 La N.-Orléans 131 Dallas 92 Minnesota 97 Atlanta 107 New York 111 Lundi 11 décembre Charlotte à Okl.City, 20h.Miami à Memphis, 20h.Boston à Chicago, 20h.La N.-Orléans à Houston, 20h.Toronto à L.A.Clippers, 22h30.Portland à Golden State, 22h30.Mardi 12 décembre L.A.Lakers à New York, 19h.Denver à Detroit, 19h.Atlanta à Cleveland, 19h.Washington à Brooklyn, 19h30.San Antonio à Dallas, 20h30.Philadelphie au Minnesota, 21h30.Phoenix à Sacramento, 22h.Mercredi 13 décembre Okl.City en Indiana, 19h.L.A.Clippers à Orlando, 19h.Memphis à Washington, 19h.Denver à Boston, 19h30.Portland à Miami, 19h30.Utah à Chicago, 20h.Milwaukee à La N.-Orléans, 20h.Toronto à Phoenix, 21h.Charlotte à Houston, 21h30. LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 28 SPORTS SOPHIE ALLARD La Presse BROMONT \u2014 Quatre fois champion des X-Games, le planchiste Maxence Parrot, 23 ans, n\u2019est pas du genre à s\u2019asseoir sur ses lauriers.Il aime innover et repousser les limites de son sport.Il travaille fort pour y arriver.Et pour gagner.Dans sa ligne de mire cette année?Deux médailles d\u2019or olympiques, dit-il sans hésiter.Parrot est un précurseur, un artiste sur piste.L\u2019image d\u2019une nouvelle figure survient dans sa tête comme un flash inattendu, alors qu\u2019il est au volant de sa voiture sport ou dans sa douche.Comme le double backside rodeo 1440 qu\u2019il a inventé et qu\u2019il a réussi en compétition l\u2019automne dernier.Comme le quad underflip 1620 exécuté en janvier.Du jamais vu.«Dans mon sport, il faut vouloir se démarquer, proposer quelque chose de nouveau.Ça évolue à une vitesse folle.Mais je ne m\u2019assois pas à ma table à chercher ce que je pourrais faire.Je m\u2019inspire des vidéos de riders, j\u2019en regarde chaque jour.Je prends un peu de tout et je fais mon style.Je fais beaucoup de visualisation.Et bang! Ça vient.Est-ce que je suis créatif ?» Il hausse les épaules.«Je ne sais pas.» LA PLANCHE AUX PIEDS TOUT L\u2019ÉTÉ «Il fut un temps où il y avait pas mal de partys dans mon sport, c\u2019était moins sérieux», admet Parrot.Cette réputation colle, mais depuis 10 ans, le sport s\u2019est métamorphosé.«Le niveau est de loin supérieur.Il y a 10 ans, les doubles n\u2019existaient même pas.Aujourd\u2019hui, on fait des quadruples flips.La compétition est féroce.Si tu veux performer, tu ne peux pas te permettre de prendre ça à la légère.Il serait impensable de rider après quelques bières.» Dans l\u2019exécution de ses figures, le Québécois ne laisse rien au hasard.L\u2019athlète répète, peaufine, polit ses manœuvres jusqu\u2019à la quasi-perfection.Pendant cinq mois, de mai à octobre, il n\u2019a pas touché la neige.Il a cependant travaillé sans relâche.Il avait sa planche aux pieds quatre jours par semaine, sur le coussin d\u2019air du centre Maximise, à Sainte-Agathe-des-Monts.Après un ultime entraînement au Yukon, il amorcera sa nouvelle saison mercredi à Breckenridge, au Colorado, pour la première étape du circuit Dew Tour.Il choisit avec soin où il posera sa planche.Il prévoit participer à quelques compétitions, essentiellement pour se «remettre dans le bain, pour retrouver le rythme».En janvier, il ne manquera pas de défendre son titre aux X-Games d\u2019hiver à Aspen, au Colorado.Après sa meilleure saison en carrière \u2013 avec 10 podiums en 15 sorties \u2013, le planchiste entreprend l\u2019année olympique avec confiance.Il est en pleine montée.«Chaque année, je me demande comment je pourrai faire mieux que l\u2019année précédente, mais j\u2019y arrive toujours.Cette fois, ce sera dur à battre», dit-il, en riant.Quelque 97 000 fans suivent ses prouesses sur Instagram et 68 000 sur Facebook.CRÉER SA DANSE Déjà qualifié pour PyeongChang en slopestyle et en big air, il a une petite idée de ce qu\u2019il présentera aux juges olympiques.Motus et bouche cousue.«J\u2019ai quelque chose en tête, ce sera un bon saut.Mais je ne veux rien annoncer», dit-il.Il attend de voir la rampe.«Certaines rampes t\u2019envoient dans un axe différent, elles te propulsent plus ou moins haut dans les airs.J\u2019irai selon mon feeling sur place.» Les planchistes auront une semaine pour se familiariser avec le parcours.«On fait un build-up, on crée notre propre danse.Le jour de la compétition, on met tout en place pour une descente parfaite, pour le gros show.» Maxence Parrot se rend en Corée du Sud pour gagner.«Je ne veux pas trop penser aux résultats.Je souhaite réussir la descente que j\u2019ai en tête.Si ça fonctionne, que j\u2019atterris parfaitement, le résultat devrait venir avec.» Il sait néanmoins que la lutte sera chaude.«Les Norvégiens, les Américains et mon coéquipier Mark McMorris peuvent tous gagner.Ce ne sont pas des gars à battre, je ne le vois pas comme ça, on est tous amis, précise-t-il.Si on s\u2019attarde trop aux autres, on perd le focus.Je dois me battre moi-même.«Bien entouré À Sotchi en 2014, Maxence Parrot a terminé cinquième en slo- pestyle.Le big air, sa spécialité, n\u2019était pas présenté.«C\u2019était une première expérience.J\u2019avais été qualifié à la dernière minute, j\u2019ai fait de mon mieux et j\u2019étais satisfait.» Néanmoins, il fera différemment cette fois.«À l\u2019époque, j\u2019étais plutôt loner, je faisais mes affaires de mon bord.Des gens voulaient m\u2019aider, mais j\u2019avançais seul.» Depuis, l\u2019athlète \u2013 qui est son propre patron \u2013 a changé son approche.Il s\u2019est entouré d\u2019une équipe de spécialistes, dont le préparateur mental Jean-François Ménard.«Cet ajout fait une grosse différence dans mes résultats, estime- t-il.Quand tu fais quatre flips dans les airs, ça peut faire peur même si tu connais le danger, même si tu es en contrôle.Jean- François m\u2019aide à passer par-dessus ces barrières, à visualiser, à me concentrer.» La clé pour réussir, c\u2019est avant tout d\u2019être passionné, souligne Parrot.«J\u2019ai découvert le snowboard à l\u2019âge de 9 ans et j\u2019ai tout de suite aimé la sensation d\u2019être de côté, de glisser.» Simplement.«Dans le parc à neige, il y a toujours quelque chose à apprendre sur les rails, les sauts.Ce n\u2019est jamais redondant.» SURF DES NEIGES Maxence Parrot vise un doublé en or Max Parrot \u2014 PHOTO LA PRESSE À Sotchi, aux Jeux olympiques de 2014, Max Parrot avait pris le cinquième rang.\u2014 PHOTO LA PRESSE QUELQUES RÉSULTATS X GAMES Big air-3 médailles d\u2019or, 3 médailles d\u2019argent Slopestyle-1 médaille d\u2019or, 1 médaille d\u2019argent WORLD SNOWBOARD TOUR Champion de big air, 2015-2016 Champion de big air, 2013-2014 CHAMPIONNATS DU MONDE Vice-champion de slopestyle, 2015-2016 COUPE DU MONDE FIS Champion de big air, 2015-2016 Vice-champion de slopestyle, 2013-2014 JEUX OLYMPIQUES 5[exposant]e[normal] place, slopestyle, JO de Sotchi, 2014 Source : AF-2.com «Je ne veux pas trop penser aux résultats.Je souhaite réussir la descente que j\u2019ai en tête.Si ça fonctionne, que j\u2019atterris parfaitement, le résultat devrait venir avec.» leNouvelliste LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 SPORTS 29 TORONTO (PC) \u2014 Jozy Altidore a marqué le but vainqueur à la 67e minute et le Toronto F.C.a battu les Sounders de Seattle 2-0, samedi, pour remporter la Coupe MLS.Altidore a conclu une très belle construction de jeu verticale en se distançant de deux défenseurs des Sounders avant de faire passer le ballon par-dessus le gardien Stefan Frei.Altidore a d\u2019ailleurs été nommé le joueur le plus utile de la finale.Les Sounders n\u2019avaient toujours pas alloué un but lors des présentes séries et ils ont vu leur séquence record de 714 minutes sans but accordé en éliminatoires prendre fin.Les deux équipes s\u2019étaient affrontées lors de la dernière finale de la Coupe MLS, mais même s\u2019ils n\u2019avaient pas décoché un seul tir cadré dans la rencontre, les Sounders avaient été sacrés champions grâce à une victoire en tirs de barrage.Cette fois, le Toronto F.C.a pu prendre sa revanche et ainsi couronner une magnifique saison au cours de laquelle il a établi un record de points (69) au classement général de la MLS.«Personne n\u2019a accompli ce que cette équipe a accompli historiquement, a mentionné l\u2019entraî- neur-chef du TFC, Greg Vanney.Nous avons remporté tous les championnats cette saison et nous avons établi un record de points.Et nous n\u2019avons pas fini.Nous avons encore beaucoup de choses à accomplir devant nous.Nous allons continuer à écrire l\u2019histoire.» «Je pourrais rester ici et vous expliquer pendant deux heures ce que ça fait de perdre en tirs de barrage comme ce fut le cas en finale l\u2019an dernier et de se réveiller avec l\u2019impression que l\u2019occasion de se racheter ne pourrait être que dans 50 ans.C\u2019était devenu une obsession pour moi et pour l\u2019équipe», a ajouté le capitaine du TFC, Michael Bradley.L\u2019histoire semblait toutefois se répéter en première demie.La troupe de Greg Vanney est sortie des blocs dès les premières minutes de la partie, mais chaque fois, Frei a permis aux Sounders de rester à égalité.Véritable héros de la dernière finale, Frei a mis son empreinte en repoussant des tirs de Sebastian Giovinco et Jonathan Osorio.À la 23e minute, le gardien suisse a encore fermé la porte à Giovinco en sortant la main pour faire passer son tir par-dessus la barre transversale.À la 35e minute, Frei a plongé pour stopper une frappe de Marco Delgado et quelques instants plus tard, il a réservé le même sort à Victor Vazquez.L e s s i x a r r ê t s d e F r e i e n u n e d e m i e l \u2019o nt la i ss é à u n s e u l d u re c o rd d e l a f i n a l e de la MLS, établi en 2003 par le gardien des Earthquakes de San Jose Pat Onstad.Et Frei ne s\u2019est pas arrêté là en deuxième demie.À la 64e minute, Altidore et Giovinco ont conjugué leurs efforts, mais de façon spectaculaire, le gardien des Sounders a bloqué le coup de pied du droit de l\u2019Italien.À force d\u2019essayer, le TFC a fini par pénétrer la murale, trois minutes plus tard.En territoire défensif, les Torontois ont remonté le terrain en seulement trois passes savantes.Le défenseur Justin Morrow a remis à Vazquez, qui a aperçu Giovinco au milieu du terrain.Ce dernier a lancé Altidore en échappée après que l\u2019Américain eut évité d\u2019être hors-jeu.Il a complété la manœuvre pour semer l\u2019hystérie au BMO Field.Les Sounders ont bien voulu niveler le pointage, mais leurs attaques ont manqué de mordant.Les joueurs de Brian Schmetzer se sont présentés dans la surface de réparation dans les dernières minutes du match, mais la défensive du Toronto F.C.a tenu le coup avant que Vazquez vienne sceller l\u2019issue de la rencontre dans les arrêts de jeu.«Si on regarde le TFC, ils ont amorcé l\u2019année avec une défaite en finale de la Coupe MLS.On peut voir que ç\u2019a motivé l\u2019organisation, l\u2019entraîneur et l\u2019équipe, a indiqué Schmetzer.Leurs succès de cette année ont été le résultat de cette défaite.J\u2019ai dit à mes joueurs que nous formions tout de même une bonne équipe et que nous pouvions voir ce revers de la même façon qu\u2019eux.» À sa 11e saison dans la MLS, le Toronto F.C.a remporté la première Coupe MLS de son histoire.Les Sounders tentaient quant à eux de devenir la quatrième équipe de l\u2019histoire de la ligue à soulever le précieux trophée deux années consécutives, après le D.C.United (1996-97), le Dynamo de Houston (2006-07) et le Galaxy de Los Angeles (2011-12).COUPE MLS Le Toronto F.C.nouveau champion MONTRÉAL (PC) \u2014 L\u2019Impact de Montréal a dévoilé la liste des 11 joueurs qui ont été protégés par l\u2019équipe en vue du repêchage d\u2019expansion de la MLS, dimanche.La MLS tiendra le 11e repêchage d\u2019expansion de son histoire, mardi après-midi, alors que le Los Angeles F.C.deviendra la 23e équipe du circuit lors de la saison 2018.La formation de Los Angeles pourra sélectionner cinq joueurs pa r m i to u s l e s j o u e u rs n o n protégés des autres équipes, mais celles-ci ne pourront perdre qu\u2019un joueur maximum lors de ce repêchage.L\u2019Impact a protégé le gardien Evan Bush, les défenseurs Victor Cabrera, Laurent Ciman, Chris Duvall, Kyle Fisher, Daniel Lovitz et Ambroise Oyongo, ainsi que les milieux de terrain Blerim Dzemaili, Marco Donadel, Ignacio Piatti et Samuel Piette.L e s j o u e u r s m e m b r e s d u programme Génération Adidas de la MLS n\u2019ayant pas gradué à la fin de la saison 2017, de même que les joueurs formés au sein des centres de formation faisant partie de la Liste de joueurs additionnelle ou de la Liste de réserve d\u2019une équipe, sont exclus du processus.L\u2019Impact dévoile sa liste de protection en vue du repêchage d\u2019expansion Sebastian Giovinco, bien installé sur les épaules de Jonathan Osorio, a manifesté sa joie à l\u2019issue de la finale remportée par le Toronto F.C.face aux Sounders de Seattle samedi.\u2014 PHOTO PC DAVOS, Suisse (PC) \u2014 Le Québécois Alex Harvey a fini 10e au 15 km style libre à la Coupe du monde de Davos de ski de fond, dimanche.L\u2019athlète de Saint-Ferréol-les- Neiges, près de Québec, a signé un chrono de 34:57,40, terminant à 61,2 secondes du vainqueur, le Français Maurice Manificat.Les Russes Sergey Ustiugov et Alexander Bolshunov ont complété le podium en 34:00,20 et 34:10,90, respectivement.«C\u2019est probablement le résultat qui me donne le plus de satisfaction cette saison, compte tenu de l\u2019endroit où nous sommes et avec l\u2019altitude et le type de parcours.a dit Harvey.Je suis vraiment content, c\u2019est mon premier top 10 ici.» En 2016, Harvey a fini 12e au 30 km style libre disputé au même endroit.Dimanche, il a graduellement grugé des places.«Au premier tour, c\u2019était souffrant et j\u2019étais environ 25e, raconte-t-il.Tranquillement pas vite, j\u2019ai pu remonter.J\u2019ai eu un bon dernier tour, mais l\u2019altitude, c\u2019est difficile.J\u2019ai commencé à une vitesse que je croyais être en mesure de tenir pour trois tours et ç\u2019a été bon.Au temps de passage, je montais progressivement au classement.Dans un parcours comme celui-ci, ça casse beaucoup si on part trop vite.» Le Canada était aussi représenté par Devon Kershaw (44e), Graeme Killick (59e), Russell Kennedy (68e) et Julien Locke (94e).Chez les dames, la Québécoise Cendrine Browne s\u2019est classée 45e sur 10 km, en style libre.La fondeuse de Prévost, au nord de Saint-Jérôme, a obtenu un temps de 27:34,40.Elle a eu deux minutes et 5,9 secondes de retard sur la Norvégienne Ingvild Flugstad Oestberg, qui a signé sa première victoire de la saison en Coupe du monde.Katherine Stewart-Jones de Chelsea, en Outaouais, a quant à elle pris le 74e rang.COUPE DU MONDE DE SKI DE FOND Harvey termine dixième à Davos Après une 21e place au sprint samedi, Alex Harvey s\u2019est classé 10e dimanche au 15 kilomètres à Davos.\u2014 PHOTO PC OTTAWA (PC) \u2014 L\u2019Ontarienne Rachel Homan et l\u2019Albertain Kevin Koe représenteront le Canada lors des Jeux olympiques de Pyeongchang.Homan a défait l\u2019Albertaine Chelsea Carey 6-5 devant une foule très partisane au Centre Canadian Tire, dimanche, lors de la finale féminine des essais olympiques canadiens.Plus tard en soirée, Kevin Koe a obtenu son laissez-passer pour la Corée du Sud en triomphant 7-6 sur Mike McEwen, de Winnipeg, lors de la finale masculine.Détentrice du marteau, Carey tirait de l\u2019arrière par deux points au 10e bout et elle a raté une tentative de double sortie qui aurait forcé la tenue d\u2019un bout supplémentaire.Carey n\u2019avait pas connu la défaite depuis le début du tournoi et elle avait amorcé la finale avec le marteau en raison de son premier rang au classement.Du côté masculin, ce sera une première expérience olympique pour Kevin Koe et Brent Laing.Ben Heber et Mark Kennedy ont décroché la médaille d\u2019or aux Jeux olympiques de Vancouver en 2010, avec le capitaine Kevin Martin.Koe s\u2019est mérité une place en finale en se hissant au sommet du classement en vertu d\u2019un dossier de 7-1.Le quatuor de McEwen a battu la bande de Brad Gushue en demi-finale afin de poursuivre leur chemin jusqu\u2019au bout.Les joueurs qui ont été éliminés du tournoi peuvent toujours se qualifier pour les Jeux de Pyeongchang dans la catégorie double mixte.CURLING Homan et Kevin Koe représenteront le Canada LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 30 SPORTS Jean Pascal n\u2019a jamais eu la reconnaissance qu\u2019il méritait.Il est clairement le meilleur boxeur de sa génération au Québec.Olympien, champion du monde chez les pros, il s\u2019est toujours fait un devoir de se mesurer aux plus grands de son sport.Il n\u2019a pas gagné toutes ses guerres, mais il a toujours performé.Son palmarès est beaucoup plus étoffé qu\u2019un Lucian Bute, par exemple.Pourtant, il est cinq fois moins adulé que le Roumain.Il y a une question de tempérament en jeu, certes.Bute est un gentleman.Pascal, un esprit libre qui ne déteste pas la controverse et les réflecteurs.Sa personnalité ressemble drôlement à Patrick Roy, un autre gamer.Roy faisait presque l\u2019unanimité, Pascal a autant de détracteurs que de fans.Pourquoi?Dur à comprendre.J\u2019espère seulement que ce n\u2019est pas une question de couleur de peau\u2026 ELBIALI A CHOISI LE MAUVAIS CLIENT Pascal a offert un autre échantillon de ses dons vendredi soir à Miami.Face à une jeune étoile montante invaincue, qui l\u2019avait choisi pour gravir les échelons, il a refusé ce rôle de faire-valoir.Même s\u2019il a été traité comme tel.C\u2019est en monarque qu\u2019il a quitté le ring, après avoir arrêté Ahmed Elbiali au sixième assaut d\u2019un combat qu\u2019il a dominé.Pascal a juré après le duel que sa carrière était bel et bien terminée.Ça fait quelques semaines qu\u2019il évoque la retraite.Lui seul sait si c\u2019est encore une de ses ruses, ou si c\u2019est une façon de mousser sa valeur.Vrai que le temps l\u2019a usé.Il vieillit comme tous les boxeurs.L\u2019expérience compense jusqu\u2019à un certain point, mais il n\u2019est plus le gars qui a sorti Chad Dawson du top 5 mondial livre pour livre, ou qui a servi une leçon à Bute.FACE À BOSSÉ ?Par contre, il reste quand même une force de la division.Elbiali vient de douloureusement s\u2019en rendre compte.Il semble être le client idéal pour Steve Bossé, qui veut imiter Connor McGregor et passer de l\u2019octogone du UFC à un ring de boxe.Bossé-Pascal, le potentiel est là pour générer des revenus en mesure de payer les combattants de façon respectable dans un Centre Bell qui pourrait attirer plusieurs milliers de fans.Voilà une fin de carrière plus logique pour une bête de scène comme Pascal, non?Et qui sait si, après avoir battu Bossé, Pascal ne recevra pas une invitation du clan d\u2019Adonis Stevenson.Ils bossent tous les deux pour Al Haymon.Et un Pascal en fin de carrière ne serait pas trop menaçant pour Stevenson, que Haymon protège à outrance.Simonac, même Mickey protégeait moins Rocky! Ce combat arriverait trois ou quatre ans trop tard mais bon, il serait quand même intéressant.Pas mal plus en tout cas que tous les duels de Stevenson réunis depuis qu\u2019il a mis la main sur son titre mondial ! CHOYÉS Les amateurs de boxe d\u2019ici sont choyés depuis le mois de décembre.Il y a d\u2019abord eu Artur Beterbiev qui a cueilli facilement son premier titre mondial.En dispute contractuelle avec Yvon Michel, Beterbiev n\u2019est pas très connu en ce moment mais ça va changer s\u2019il continue de boxer au Québec.Dur de voir qui, dans sa division, pourra stopper un boxeur aussi complet.Beterbiev rêve de se retrouver dans le même ring que Sergei Kovalev, et pas sûr du tout que ce dernier aura l\u2019avantage si ça matérialise.Ensuite, il y a eu cette performance magique de Pascal.À lire les réseaux sociaux, plusieurs se sont réconciliés avec lui à la suite de cette victoire.Tant mieux.Reste que le dessert, ce sera le choc David Lemieux-Billy Joe Saunders pour le titre mondial WBO le week-end prochain à Laval.Bravo à Camille Estephan d\u2019avoir réussi à attirer le clan Saunders au Québec.Le champion est invaincu, mais c\u2019est la première fois qu\u2019il quitte l\u2019Angleterre.Il va débarquer en terrain hostile, face à un cogneur qui va le pourchasser.Du bonbon, à quelques jours de Noël.QUI VEUT SE MESURER À KEAN ?L\u2019année 2018 sur la planète boxe québécoise devrait s\u2019amorcer le 10 février à Shawinigan, si Roger Lavergne et Estephan réussissent à convaincre un poids lourd potable de monter sur le même ring que Simon Kean.C\u2019est compliqué en titi, trouver chaussure au pied d\u2019un olympien invaincu de 6\u20195\u2019\u2019 qui cogne dur.Les promoteurs cherchent un boxeur en mesure de défier le Trifluvien.Ils ont beau offrir une bourse alléchante, ils n\u2019ont pas encore trouvé preneur après un mois de recherche.Adam Braidwood a repoussé l\u2019offre la plus lucrative de sa carrière.Le nouveau champion canadien Mladen Miljas, qui vient tout juste de détruire Dillon Carman, n\u2019est pas intéressé lui non plus.Une demi-douzaine de boxeurs des États-Unis ont offert la même réponse.Bien hâte de voir comment Lavergne et Estephan vont manœuvrer pour mettre sur pied une finale qui ne sera pas scéna- risée d\u2019avance.C\u2019est la promesse faite par Lavergne pour ramener de la boxe à Shawinigan et tenter de remplir le Centre Gervais Auto.Il a toujours livré la marchandise par le passé.Cette fois, considérant la réputation de Kean, le défi est titanesque.La fin d\u2019une grande carrière?Jean Pascal est clairement le meilleur boxeur de sa génération au Québec.Olympien, champion du monde chez les pros, il s\u2019est toujours fait un devoir de se mesurer aux plus grands de son sport.Il n\u2019a pas gagné toutes ses guerres, mais il a toujours performé.\u2014 PHOTO: THE CANADIAN PRESS/RYAN REMIORZ STEVE TURCOTTE Steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Dur week-end pour les Cataractes, qui continuent de s\u2019éloigner des séries éliminatoires de la LHJMQ.Face à deux rivaux directs pour l\u2019une des dernières places en séries, les hommes de Daniel Renaud ont subi deux revers.Vendredi, contre les Saguenéens, les Shawiniganais ont offert une belle opposition avant de s\u2019incliner 4-2.Mais samedi après-midi, pour compléter ce court périple de deux matchs en moins de 24 heures sur la route, ils ont été totalement dominés par le Drakkar qui a enregistré un gain de 6-0.Les Cataractes ont accordé pas moins de 51 tirs sur Mikhail Denisov.Sans lui, la correction aurait été encore plus cinglante.En première, les visiteurs n\u2019ont accordé qu\u2019un seul but même s\u2019ils ont été bombardés à 20 reprises.Ces deux revers repoussent les Cataractes à neuf points d\u2019une place lors de la grande danse du printemps.C\u2019est le Drakkar qui détient actuellement le 16e et dernier rang donnant accès aux séries.De plus, le Drakkar a deux matchs de plus à disputer d\u2019ici la fin du calendrier, ce qui rend encore plus complexe la mission des Shawiniganais.Ces derniers auront maintenant droit à une semaine d\u2019entraînement, avant de se mesurer aux Tigres à Victoriaville vendredi soir.Dur week-end pour les Cataractes STEVE TURCOTTE CHRONIQUE steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca leNouvelliste LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 31 CHIFFRE DU JOUR 8 Mikaël Kingsbury a écrit une autre page d\u2019histoire en remportant l\u2019épreuve des bosses à la Coupe du monde de ski acrobatique de Ruka, samedi.Il est en effet devenu le premier bosseur de l\u2019histoire à signer huit victoires consécutives sur le circuit de la Coupe du monde.Julien s\u2019est senti comme la troupe de Detroit la semaine dernière MICHEL LAMARCHE La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Claude Julien a pris du temps à venir rencontrer les journalistes après la cinglante défaite de 6-2 du Canadien contre les Oilers d\u2019Edmonton, samedi soir, au Centre Bell.C\u2019est sans doute parce qu\u2019elle lui a laissé un goût très amer à la bouche.Plus que d\u2019autres qui peuvent survenir au fil d\u2019une longue saison.«Vous savez comment se sentaient les Red Wings de Detroit après que nous les ayons battus 10-1 la semaine dernière?C\u2019est un peu comment nous nous sentons ce soir (samedi).Ce n\u2019est pas une défaite agréable et je ne m\u2019en lave pas les mains.Mais il faut tourner la page et nous préparer pour le prochain match.Je n\u2019ai pas le choix», a déclaré l\u2019entraîneur-chef du Canadien.Julien était évidemment déçu de l\u2019issue finale d\u2019autant plus, a-t-il soulevé, que ses joueurs avaient tout de même connu un assez bon début de match.Ça s\u2019est gâté après que Michael Cammalleri eut ouvert la marque pendant la huitième minute de jeu du premier engagement.«Pendant les sept premières minutes et demie, jusqu\u2019à temps qu\u2019ils marquent le premier but, on n\u2019était pas à plat.Le match a changé quand on a donné deux buts rapides.On est sorti en deuxième et on en a donné deux autres buts rapides.Je pense que c\u2019est là que l\u2019équipe s\u2019est plus ou moins effondrée.On était quand même bien préparé, on semblait être prêt à jouer, mais les données ont changé rapidement», a relevé Julien.Le pilote du Canadien n\u2019a également pas apprécié la façon dont ses joueurs ont commencé la troisième période, alors que le match n\u2019était pas encore hors de portée.Julien n\u2019a pas nommé de nom, mais il n\u2019y a qu\u2019à consulter le sommaire du match pour comprendre qu\u2019il déplorait les deux visites successives de Brendan Gallagher au cachot.Il n\u2019a fallu que six secondes aux Oilers pour exploiter la seconde punition.«Nous amorçons la troisième période en espérant inscrire un but rapide, pour réduire leur avance à 4-2 et nous donner un peu d\u2019élan.Plutôt, on écope deux pénalités en moins de cinq minutes.Au lieu d\u2019obtenir ce que nous voulions, nous avons empiré les choses.» DES DÉFAITES QUI FONT MAL En subissant un troisième revers en autant de sorties cette semaine, le Canadien a presque totalement effacé sa série de cinq victoires entre le 25 novembre et le 2 décembre.Tour à tour invités à expliquer comment l\u2019équipe pouvait passer du meilleur au pire en si peu de temps, Shea Weber, Carey Price et Julien n\u2019ont trouvé aucune réponse.«Si je le savais, j\u2019aurais certainement fait quelque chose pour corriger le tir, a commenté Julien.C\u2019est frustrant.Nous avons connu une bonne période, mais la dernière semaine a été difficile pour nous.En bout de ligne, il aurait fallu être meilleurs que nous l\u2019avons été ce soir.Comme je l\u2019ai mentionné, nous n\u2019avons pas été bons après leurs deux buts rapides.Pour une raison quelconque, notre exécution a empiré au fur et à mesure que le match progressait.» Av e c u n d é l a i d e q u a t r e j o u r s a v a n t l e p r o c h a i n match, jeudi, contre les Devils du New Jersey, Julien aura amplement le temps de s\u2019affairer à trouver des solutions pour relancer sa troupe.«Je dois apporter des correctifs et nous devons regarder les éléments où nous devons nous améliorer.Il faut être meilleurs pour gagner des batailles pour les rondelles libres.Si nous améliorons cet aspect de notre jeu, nous allons probablement passer plus de temps en zone adverse, et sortir plus rapidement de notre territoire.Il s\u2019agit d\u2019un sport de petits détails, et nous devons être meilleurs dans les petits détails.» Empathie pour les Red Wings Michael Cammalleri a ouvert la marque contre Carey Price et le Canadien, samedi soir, en la première période et c\u2019est à partir de cet instant que les choses se sont gâtées.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, GRAHAM HUGHES Le Canadien a cédé l\u2019attaquant Nikita Scherbak au Rocket de Laval, dimanche.Scherbak a raté les 21 derniers matchs en raison d\u2019une blessure à un genou subie le 26 octobre.Il a subi une intervention chirurgicale quatre jours plus tard.Scherbak a disputé deux matchs avec le Canadien cette saison, n\u2019inscrivant pas de point.Il a récolté huit passes et neuf points en six rencontres avec le Rocket.Le Russe de 21 ans a été le choix de premier tour du Canadien en 2014, au 26e rang.Au cours de sa carrière, il a disputé cinq matchs dans la LNH, récoltant un but.LA PRESSE CANADIENNE Scherbak rétrogradé LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 leNouvelliste 32 C\u2019EST COMME PAYER C\u2019EST COMME PAYER AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD sur les Rogue 2017 en stock.AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD sur les Sentra 2017 en stock.DE RABAIS TOTAL AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD sur les Qashqai 2017 en stock.DE RABAIS DE RABAIS OBTENEZ JUSQU'À OBTENEZ JUSQU'À Location à partir de 282 $ / mois sur 60 mois, avec 1 995 $ en comptant initial, sur le Rogue S 2018 à traction avant.Location à partir de 172 $ par mois sur 24 mois, avec 995 $ en comptant initial, sur la Micra SV 2017 à boîte automatique.AVEC SYSTÈME DE FREINAGE D\u2019URGENCE INTELLIGENT AVEC DÉTECTION DE PIÉTONS1 DE SÉRIE CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS.| L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC / SEM.65$ / SEM.39$ DE RABAIS 4 500$+ AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD sur les Murano 2017 en stock.OBTENEZ JUSQU'À MURANO 2017 \u2022 SIÈGES REHAUSSÉS DE CUIR \u2022 TOIT VITRÉ OUVRANT PANORAMIQUE BIEN ÉQUIPÉ Micra SR illustrée Sentra SR Turbo illustrée Rogue SL illustré 5 500$+ ROGUE 2017 ROGUE 2018 MICRA SV 2017 2 000$++ QASHQAI 2017 VUS SOUS-COMPACT DE L'ANNÉE QASHQAI 2018 Offres en vigueur du 1er décembre 2017 au 2 janvier 2018.Les offres de location sont basées sur une allocation de 20 000 km / an (allocation totale de 40 000 km / 100 000 km pour un terme de 24 / 60 mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $ / km.Le premier paiement est requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription ( jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.Taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances en sus, et exigés à la signature du contrat.L\u2019offre à la location des modèles illustrés 2017 suivants : Rogue SL / Micra SR à boîte manuelle pour un terme de 60 / 24 mois équivaut à 60 / 24 mensualités de 447 $ / 285 $ (avec 0 $ en comptant initial) lorsqu\u2019ils sont loués par l\u2019entremise de NCF.Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquement mentionnés à titre informatif.+ Le rabais de 5 500 $ / 5 000 $ / 4 500 $ est applicable au financement à l\u2019achat à un taux standard, uniquement par l\u2019entremise de NCF, d\u2019un modèle 2017 Rogue SL / Sentra 1.6 SR Turbo Premium à boîte CVT / Murano (à l\u2019exception du modèle S).Ce rabais ne peut être combiné à un taux de location ou de financement subventionné ni à aucune autre offre et il sera déduit du prix de vente négocié avant les taxes.++ Le rabais total au financement à l\u2019achat à un taux standard est applicable aux modèles Qashqai 2017 neufs et non enregistrés, et consiste en : (I) un rabais au financement à l\u2019achat à un taux standard*, et (II) un rabais de NCF**.* Le rabais au financement à un taux standard : (I) sera déduit du prix de vente négocié avant taxes; (II) est uniquement offert aux consommateurs qui financent à un taux standard par l\u2019entremise de Nissan Canada Services Financiers Inc.(« NCF ») ; (III) ne peut être combiné à un taux de location ou de financement subventionné.Le rabais maximal de 2 000 $ s\u2019applique aux modèles Qashqai 2017.** Le rabais NCF est réservé seulement aux clients admissibles qui, depuis au moins 90 jours précédant la date de location ou de financement d'un modèle Qashqai 2017 neuf et non enregistré («véhicule neuf admissible»), ont : (I) loué ou acheté un véhicule de marque Nissan 2007 ou d'une année ultérieure (un « véhicule existant »), ou (II) loué, financé ou étaient propriétaires d\u2019un véhicule de marque de la compétition 2007 ou d'une année ultérieure.La règle de 90 jours pour l'admissibilité à l'offre sera appliquée par Nissan Canada Inc.(« NCI ») à sa seule discrétion.Une preuve de propriété actuelle ou précédente ou d\u2019un contrat de location / financement en vigueur sera exigée.L\u2019offre ne peut pas être transférée ni cédée, sauf au conjoint du propriétaire actuel qui réside à la même adresse que la personne à qui l\u2019offre est destinée ou à un copropriétaire / colocataire du véhicule existant en question résidant à la même adresse que la personne à qui l\u2019offre est destinée.Le rabais NCF peut être déduit du prix négocié après les taxes d\u2019un véhicule neuf admissible.L\u2019offre n'a aucune valeur de rachat au comptant.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.1.Le système de freinage d\u2019urgence automatique avec détection de piétons ne saurait remplacer en aucun cas la conduite préventive et sécuritaire par le conducteur.Dans certaines conditions, il est possible que le système n\u2019émette pas d\u2019avertissement ou n\u2019applique pas les freins.La vitesse et d\u2019autres facteurs s\u2019appliquent.Les offres sont sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance ; elles peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Modèles illustrés à titre indicatif.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.choisisseznissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2017.OBTENEZ JUSQU'À SENTRA 2017 5000$+ "]