Progrès-dimanche, 5 mars 2017, dimanche 5 mars 2017

[" DIMANCHE 5 MARS 2017 SAGUENAY\u2013LAC-SAINT-JEAN, 52e ANNÉE, N° 42 | DÉPÔT 2,00$ + TAXES leprogresdimanche.com PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, GIMMY DESBIENS ARCHIVES LE PROGRÈS-DIMANCHE, ROCKET LAVOIE PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, GIMMY DESBIENS Crédits de taxes à Saguenay Attirer les entreprises d\u2019ailleurs PAGE 5 Jacques Fortin en réflexion sur son avenir politique La mairie ou rien PAGES 4 ET 5 FIN GRANDIOSE Récolte de 35 médailles pour les athlètes du Saguenay-Lac-Saint-Jean à la 52e finale des Jeux du Québec à Alma  PAGES 6 ET 32 À 37 Manifestation pour la liberté d\u2019expression La Meute silencieuse, leurs opposants bruyants PAGES 2 ET 3 5159532 5159888 5137092 SALLE À MANGER SEULEMENT DÈS 16 h 11, Scott Est, Alma (coin Harvey) 418 662-2191 2315, St-Hubert, Jonquière (coin Harvey) 418 695-1555 1378, boul.St-Paul, Chicoutimi 418 543-2139 Livraison non disponible 189 900 $ FAITES VOTRE OFFRE! T: 8580 pi.ca.Francine Boily Courtier immobilier 418 542-8344 SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN AGENCE IMMOBILIÈRE SANS VOISIN ARRIèRE JONQUIèRE : 2409, du Bataillon 4 chambres, 2 salles de bains.ÉQUIPEMENTS VILLENEUVE LES PROS DU LOISIR 1178, boul.Ste-Geneviève - Chicoutimi-Nord 418543-3600 equipementsvilleneuve.com © MC et le logo BRP sont des marques de commerce de Bombardier Produits Récréatifs inc.ou de ses sociétés affiliées.TOURNÉE FIÈVRE DU PRINTEMPS Hôtel Universel Alma de 16 h à 21 h Présentation des modèles Ski-Doo 2018 DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 2 ACTUALITÉS Le chef du Clan 02, Claude Patry, s\u2019est fait discret pendant la marche.L\u2019ex-député de Jonquière n\u2019a pas été vu sur le parcours par les journalistes et les patrouilleurs de la Sécurité publique de Saguenay (SPS).Il faut dire que le froid intense d\u2019hier a incité plusieurs participants à se couvrir le visage, ce qui rendait complexe l\u2019identification des marcheurs.Pendant la manifestation, la journaliste du Progrès-Dimanche a demandé à trois membres de La Meute s\u2019ils pouvaient nous diriger vers leur chef de clan.Tous sont demeurés silencieux ou ont tourné le dos.Joint par téléphone en fin d\u2019après-midi, l\u2019ex-député de Jonquière a confirmé qu\u2019il était bien présent.Il n\u2019a voulu répondre à aucune question, dirigeant les demandes d\u2019entrevues vers un représentant de La Meute de la région de Québec, Sylvain Brouillette.Ce dernier n\u2019a pas rendu notre appel.MÉLYSSA GAGNON Claude Patry s\u2019est fait discret PATRICIA RAINVILLE prainville@lequotidien.com Greenpeace maintient ses revendications contre Produits forestiers Résolu (PFR).Dans l\u2019édition du Quotidien de samedi, la multinationale PFR disait vouloir continuer de poursuivre Greenpeace, même si l\u2019organisme «a admis ne pas avoir utilisé des faits pour tenter de briser la réputation de la compagnie forestière».Par voie de communiqué, samedi, Greenpeace Canada réitère sans équivoque sa critique des pratiques de Produits forestiers Résolu qui a, selon l\u2019organisation, «sapé l\u2019intégrité écologique de la forêt boréale dans les régions clés où Résolu opère».«Richard Garneau, président et chef de la direction de Produits forestiers Résolu (PFR) a pris des arguments juridiques hors de contexte pour laisser supposer que Greenpeace renie ses revendications.La réalité est que les arguments juridiques techniques auxquels M.Garneau fait allusion ont été faits par des entités de Greenpeace US et Greenpeace International pour expliquer pourquoi le procès de 300 millions de dollars de PFR est sans fondement en vertu de la loi américaine et devrait donc être rejeté hors cour.Greenpeace Canada n\u2019est pas impliqué dans cette poursuite, mais est aussi poursuivi par RFP en Ontario», a affirmé Philippa Duchastel de Montrouge, conseillère aux communications chez Greenpeace.«Greenpeace appuie ces affirmations, car elles sont basées sur les meilleures données scientifiques disponibles, y compris les données scientifiques du gouvernement fédéral.Des vérificateurs indépendants ont en outre documenté les lacunes liées à ces questions et à d\u2019autres qui ont entraîné la perte par PFR d\u2019un certain nombre de certificats FSC pour la foresterie responsable», a-t- elle ajouté.Greenpeace continuera maintenant à se défendre contre ces poursuites judiciaires.Greenpeace se défend LAURE GAGNON-TREMBLAY lgagnon-tremblay@lequotidien.com Un bâtiment qui appartenait anciennement à l\u2019entreprise Multigranite a été la proie des flammes, en fin d\u2019après-midi samedi.Lors de l\u2019arrivée des pompiers, l\u2019incendie était généralisé.Ils n\u2019ont donc rien pu faire sauf le contrôler.Ce sont des passants qui ont aperçu de la fumée provenant d\u2019un bâtiment, situé au 5801 route des Bouleaux, à Shipshaw, et qui ont contacté le service incendie vers 16 h 55.Une quinzaine de pompiers, provenant de trois casernes, sont intervenus sur les lieux.« Il n\u2019y avait rien à faire.On était vraiment en mode défensif  », explique le chef aux opérations du Service de sécurité incendie de Saguenay, Yanick Bouchard.Selon lui, l\u2019important pour les pompiers a été de protéger la maison qui se trouvait à proximité.Ils ont donc vérifié si des personnes s\u2019y trouvaient et si elles étaient en danger.Heureusement, il n\u2019y avait aucune personne de présente, et personne n\u2019a été blessé.Puisque le secteur n\u2019était pas desservi par des bornes-fontaines, les pompiers ont dû faire appel aux camions-citernes pour éteindre les flammes.L\u2019intervention s\u2019est terminée en soirée, vers 21 h 30.Selon le chef aux opérations Nicolas Guay, qui a pris le relais de M. Bouchard en soirée, l\u2019intervention s\u2019est somme toute bien déroulée.« Le seul bâtiment qui a été touché est celui qui a pris feu.Les flammes ne se sont pas propagées.Le seul problème était le froid, mais tout s\u2019est bien passé malgré ça », raconte-t-il.Pour le moment, les causes de l\u2019incendie sont inconnues.Une enquête a été ouverte par les pompiers pour déterminer ce qui a déclenché les flammes.Pour faciliter le travail du Service de sécurité incendie, les policiers de Saguenay ont bloqué une partie de la route des Bouleaux, qui se rend jusqu\u2019à Saint-Ambroise.Ils ont dirigé la circulation pour qu\u2019elle se fasse en alternance pendant une bonne partie de la soirée.ANCIENNE BÂTISSE DE MULTIGRANITE À SHIPSHAW Rasée par les flammes Lors de l\u2019arrivée des pompiers, l\u2019incendie dans l\u2019ancienne salle d\u2019exposition de l\u2019entreprise Multigranite était généralisé, et ils n\u2019ont rien pu faire.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, MICHEL TREMBLAY 5136848 ROLAND SPENCE ET FILS \u2022 4364, boul.du Royaume Jonquière \u2022 418-542-4456 www.rspenceetfils.ca ®MC et le logo BRP sont des marques de commerce de Bombardier Produits Récréatifs inc.ou de ses sociétés affiliées.Présentation ski-doo 2018 9 mars 2017 de 16 h à 21h | hôtel universel alma 4 ans de protection FinanceMent à 0% ou oBteneZ sur 36 mois sur les modèles 2018 leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 ACTUALITÉS 3 MÉLYSSA GAGNON mgagnon@lequotidien.com La droite a rencontré la gauche, samedi après-midi, au centre-ville de Chicoutimi, alors qu\u2019environ 150 personnes (une centaine pour la droite et une cinquantaine pour la gauche) ont pris part à la Marche pour la liberté d\u2019expression, organisée par l\u2019organisme Canadian Coalition of Concerned Citizens (CCCC).La manifestation s\u2019est déroulée de façon pacifique, par un froid intense et sous haute surveillance policière.La Sécurité publique de Saguenay (SPS) avait pris soin de déployer des policiers de la section Maintien et rétablissement de l\u2019ordre (MRO), regroupée sous l\u2019égide de l\u2019Unité de contrôle de foules (UCF).Les six agents de la paix en service étaient munis d\u2019un bâton et marchaient entre les deux groupes pour éviter que des échauffourées éclatent.Des auto- patrouilles suivaient les manifestants et des enquêteurs de la SPS surveillaient le tout à distance et de façon discrète, après avoir obtenu des informations de la Sûreté du Québec (SQ) concernant les activités de certaines organisations impliquées.Le groupe le plus imposant en nombre était celui de La Meute, souvent associé à des idéologies d\u2019extrême droite.Selon l\u2019estimation de la SPS, ils étaient une centaine à prendre part à la marche, dont le point de départ était l\u2019hôtel de ville de Saguenay, sur la rue Racine.La plupart d\u2019entre eux étaient vêtus de noir et portaient des casquettes sur lesquelles était inscrit le mot « sécurité » en jaune, avec le logo de La Meute, une patte de loup, à l\u2019arrière.Les marcheurs brandissaient des drapeaux à l\u2019effigie de leur regroupement.Des porte-étendard de Storm Alliance, un regroupement d\u2019allégeance semblable qui a fait une percée au Saguenay-Lac-Saint-Jean récemment, étaient eux aussi identifiés aux couleurs de leur organisation.Les participants étaient principalement des hommes, mais il y avait aussi quelques femmes et des enfants.MOTION 103 L\u2019objectif de la marche était de protester contre l\u2019adoption de la motion 103 par le gouvernement canadien.Cette motion vise à endiguer le climat de haine et de peur qui s\u2019installe dans la population et à condamner l\u2019islamophobie.Les militants de gauche, munis de pancartes et de bannières, ont fait beaucoup plus de bruit que leurs opposants idéologiques.Ils scandaient des slogans comme « Respect, diversité, inclusion ! » et « Fascistes, racistes, assassins ! ».Des membres du collectif Emma Goldman faisaient partie de la délégation, mais leur porte- parole, Nicolas Migneault, a assuré que nombre des manifestants s\u2019étaient présentés à titre de citoyens, pour manifester contre la haine véhiculée par ces groupes, notamment à l\u2019égard des immigrants.Nicolas Migneault a distribué des tractes, sur lesquelles on pouvait lire que « la nouvelle droite s\u2019accapare des notions de liberté pour les minorités qu\u2019elle opprime elle-même » et que ces groupes entretiennent « la peur irrationnelle de l\u2019autre ».À l\u2019inverse, La Meute est demeurée silencieuse tout au long de la marche.Ses membres ont refusé de s\u2019adresser aux médias.Des manifestations organisées par la CCCC avaient lieu simultanément dans plusieurs villes canadiennes.La marche de Chicoutimi a culminé à l\u2019Hôtel du Parc, dans le quartier du Bassin, où les membres de La Meute sont allés se réchauffer.MARCHE POUR LA LIBERTÉ D\u2019EXPRESSION À CHICOUTIMI Rencontre entre la droite et la gauche La gauche a été plus bruyante que la droite lors de la manifestation.Le groupe a voulu dénoncer la haine qu\u2019entretiennent certaines organisations, notamment à l\u2019égard des immigrants.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, ROCKET LAVOIE Les membres de La Meute ont marché silencieusement et ont refusé de s\u2019adresser aux médias.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, ROCKET LAVOIE L\u2019objectif de la marche était de protester contre l\u2019adoption de la motion 103 par le gouvernement canadien.Cette motion vise à endiguer le climat de haine et de peur qui s\u2019installe dans la population et à condamner l\u2019islamophobie.5158303 Une bonne soupe du jour, un succulent quart de poulet* et un parfait pouding chômeur pour 10,99$.On fête nos 20 ans, toute l'année! *Cuisse oupoitrine selon le choix du chef.Offrepour unedurée limitée.Nepeut être jumelée àune autre offre.Offert en salle àmanger seulement.UN TRIO TRES BAS.1099$ +TAXES coqroti .com DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 4 ACTUALITÉS MÉLYSSA GAGNON mgagnon@lequotidien.com Depuis l\u2019élection municipale de novembre 2013, les conseillers municipaux Sylvie Gaudreault, Réjean Hudon et Luc Blackburn ont été les plus assidus aux séances du conseil de ville.À l\u2019inverse, Bernard Noël, François Tremblay et Simon-Olivier Côté sont les élus qui ont raté le plus d\u2019assemblées publiques.Certaines absences s\u2019expliquent par des raisons de santé.Le Progrès-Dimanche a épluché les procès-verbaux du conseil de Saguenay de décembre 2013 à février 2017, tous publiés sur le site Internet de la Ville.Depuis la dernière élection, 46 séances ont eu lieu, incluant huit assemblées extraordinaires.Chaque compte rendu des réunions répertorie les conseillers absents et ceux présents.Après analyse, on remarque que les Jonquiérois Sylvie Gaudreault et Réjean Hudon, de même que leur collègue du Parti des citoyens de Saguenay (PCS), le Laterrois Luc Blackburn, ont été présents autour de la table à chaque fois que le conseil s\u2019est réuni.La conseillère baierive- raine Martine Gauthier, qui portera également les couleurs du PCS aux élections de novembre prochain, a elle aussi été très assidue.Elle n\u2019a manqué qu\u2019une seule séance, tout comme son collègue Jacques Cleary, porte-couleurs de la même formation politique.La conseillère Julie Dufour, qui représente Shipshaw, a elle aussi raté un seul conseil de ville.Le Chicoutimien Michel Tremblay (PCS) a dû s\u2019excuser trois fois, tout comme son homologue d\u2019Arvida et président de l\u2019arrondissement de Jonquière, Carl Dufour.Les registres de la Ville indiquent que le représentant de Chicoutimi- Nord, Marc Pettersen, s\u2019est absenté quatre fois et que la conseillère de Lac-Kénogami, Christine Boivin, a manqué cinq séances du conseil.Le Jonquiérois Jonathan Tremblay n\u2019a pu participer à six rencontres, au même titre que la chef de l\u2019Équipe du renouveau démocratique (ERD), Josée Néron.Jean-Yves Provencher et Luc Boivin ont été absents à sept assemblées, alors que Jacques Fortin s\u2019est tenu à l\u2019écart des discussions huit fois.Il faut préciser que le conseiller Fortin a été absent pour cause de maladie pendant quelques semaines au cours de la période analysée.Claude Tremblay, de Kénogami, a lui aussi manqué huit séances du conseil de ville de Saguenay.Bernard Noël, qui était président de l\u2019arrondissement de Jonquière avant de céder son siège à Carl Dufour, a lui aussi été absent pour des raisons de santé dans la foulée du jugement de la Commission municipale du Québec et à la suite d\u2019une chirurgie au dos subie en décembre dernier.Il a raté un total de 11 assemblées.Le fauteuil de Simon-Olivier Côté à la table du conseil est demeuré vide dix fois, tout comme celui du Baieriverain François Tremblay.Le président de l\u2019arrondissement de La Baie a subi la perte de son père dans l\u2019incendie de sa résidence et a été lui aussi dans l\u2019obligation de se retirer temporairement.Toujours selon les procès-verbaux publiés sur le site Internet de la Ville, le maire Jean Tremblay ne s\u2019est absenté qu\u2019à deux reprises.MÉLYSSA GAGNON mgagnon@lequotidien.com Un quatrième joueur pourrait se lancer dans la course à la mairie de Saguenay.Le conseiller municipal Jacques Fortin, qui est aussi président de l\u2019arrondissement de Chicoutimi, y songe de plus en plus sérieusement.Il va même jusqu\u2019à dire que s\u2019il brigue à nouveau les suffrages en novembre prochain, ce sera au poste de maire plutôt qu\u2019à celui de conseiller.Joint jeudi, jour de l\u2019annonce de la candidature de l\u2019ex-député et ministre Jean-Pierre Blackburn à l\u2019investiture du Parti des citoyens de Saguenay (PCS), Jacques Fortin a indiqué qu\u2019il réfléchit intensément à cette question depuis quelque temps.«Je regarde ça autour de moi et j\u2019en discute avec les gens de mon quartier.J\u2019ai parlé avec des candidats et des collègues qui m\u2019ont dit qu\u2019ils allaient me donner leur appui si j\u2019y vais.Si je me présente, c\u2019est parce que je suis prêt à offrir mes services et parce que j\u2019ai un programme étoffé.Je suis en train de réfléchir à ce programme et à ce que j\u2019ai à présenter.Mon programme serait quelque chose qu\u2019on n\u2019a jamais vu avant.Je veux prendre soin des gens, les garder chez nous», laisse filtrer Jacques Fortin.Celui qui agit également comme directeur général de La Pulperie de Chicoutimi n\u2019a jamais perdu une élection.S\u2019il se lance, il assure que c\u2019est pour gagner.JEAN-PIERRE BLACKBURN L\u2019intérêt manifesté par Jean- Pierre Blackburn à l\u2019égard de la fonction n\u2019a aucune influence sur la réflexion de Jacques Fortin, assure-t-il.Le conseiller rappelle que «tout le monde a le droit» de lorgner le titre de premier magistrat.Cela dit, Jacques Fortin est d\u2019avis que les partis briment les citoyens et créent de l\u2019animosité à la table du conseil.«Dès le début, je l\u2019ai dit.Je ne crois pas à ça au municipal», insiste-t-il.Cette prise de position peut paraître étonnante aux yeux des observateurs de la scène politique municipale puisque Jacques Fortin a longtemps été considéré comme un conseiller proche du maire Jean Tremblay.Les deux hommes ont travaillé ensemble pendant plus de deux décennies et le maire a soutenu le représentant du district #15 pendant un passage à vide, dans la foulée du scandale du terrain du boulevard Renaud.Toutefois, le PCS endosse la candidature du Laterrois Luc Blackburn, dont le district est englouti par celui de Jacques Fortin avec le redécoupage électoral.Le président assure qu\u2019il n\u2019est pas en brouille avec l\u2019entourage du maire Tremblay.«Je ne peux pas nier ce qui s\u2019est fait avec Jean au cours des 20 dernières années.Il y a eu un beau travail d\u2019équipe et de belles choses ont été réalisées.Les plus belles années de Jean, c\u2019est quand il n\u2019y avait pas de partis.Les gens savent que je réfléchis et ils respectent mon choix de ne pas être dans le parti», poursuit-il.Jacques Fortin est persuadé que les électeurs de Saguenay veulent un maire indépendant.Il entend rendre public le fruit de sa réflexion au début du mois de mai.MAIRIE DE SAGUENAY La réflexion de Jacques Fortin s\u2019intensifie Bulletin de présences ASSIDUITÉ DES CONSEILLERS MUNICIPAUX DE SAGUENAY Sylvie Gaudreault Réjean Hudon Luc Blackburn À Jonquière, le conseiller Carl Dufour a été le plus assidu, selon 32 procès-verbaux publiés entre janvier 2014 et février 2017.À l\u2019inverse, Bernard Noël a été le moins présent, avec 10 assemblées manquées en un peu plus de trois ans.À Chicoutimi, Michel Tremblay a une fiche parfaite, avec aucune absence, alors que son collègue Simon-Olivier Côté a manqué 11 des 35 séances de travail du conseil d\u2019arrondissement.Enfin, du côté de La Baie, Martine Gauthier n\u2019a manqué aucune des 35 réunions tenues depuis l\u2019élection de 2013.Luc Boivin en a raté sept et le président de l\u2019arrondissement, François Tremblay, a pour sa part dû s\u2019absenter quatre fois.MÉLYSSA GAGNON Aucune absence pour Carl Dufour, Michel Tremblay et Martine Gauthier Simon-Olivier Côté Bernard Noël ARCHIVES LE PROGRÈS-DIMANCHE leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 ACTUALITÉS 5 PATRICIA RAINVILLE prainville@lequotidien.com Les nouvelles industries et les nouveaux commerces qui viendront s\u2019établir à Saguenay n\u2019auront pas à payer de taxes, ou presque, durant les dix prochaines années.La proposition sera faite lundi, lors de la séance du conseil municipal de Saguenay.Saguenay cherchait un moyen d\u2019attirer les nouvelles entreprises ici et c\u2019est en leur offrant un crédit de taxes que le maire Jean Tremblay a décidé de s\u2019y prendre.«L\u2019avis de motion sera soumis aux membres du conseil lundi.Je suis bien content de cette décision, puisqu\u2019il fallait faire quelque chose pour attirer les industries et les commerces, sinon, ils vont voir ailleurs», a fait valoir le maire Tremblay, lors d\u2019une entrevue accordée au Progrès-Dimanche.Ce ne sont toutefois pas toutes les entreprises qui pourront bénéficier d\u2019un crédit de taxes.«On parle de nouvelles entreprises.Si un commerce part de Québec et déménage ici, ça ne marche pas.Mais si le commerce de Québec ouvre une succursale ici, ça marche.Les commerces ou les industries ne paieront pas de taxes la première année.Ils payeront ensuite 10% de ce qu\u2019ils auraient dû payer en taxes la deuxième année et ainsi de suite.Le crédit s\u2019appliquera comme ça durant 10 ans.C\u2019est très avantageux pour les entreprises, car les taxes représentent une bonne somme.Et pendant ce temps, les nouveaux employés achèteront des maisons, paieront des taxes et feront rouler l\u2019économie de Saguenay», a expliqué Jean Tremblay.Les nouvelles franchises (par exemple Tim Hortons, Jean Coutu ou McDonald\u2019s) ne sont pas incluses dans le programme, ni le commerce au détail.«On parle d\u2019industries manufacturières, de compagnies de transport, de centres touristiques, d\u2019écoles de métiers, de services de génie, d\u2019administration, de communication, etc.Nous avions dit aux dirigeants de BlackRock qu\u2019ils bénéficieraient d\u2019un crédit de taxes s\u2019ils s\u2019implantaient ici, alors ce sera la même chose pour les autres nouvelles industries.Il faut être incitatif avec les nouvelles entreprises et les pousser à s\u2019installer ici et ce n\u2019est pas en ne faisant rien que nous allons y arriver», a ajouté le maire Jean Tremblay.Questionné à savoir si un événement en particulier avait poussé la Ville à prendre une telle décision, Jean Tremblay a affirmé qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une réflexion longuement réfléchie.« Promotion Saguenay nous demande depuis longtemps de faire quelque chose, car les entreprises d\u2019ailleurs disaient souvent que ce n\u2019était pas nécessairement avantageux de venir ici», a indiqué M.Tremblay.Des crédits de taxes pour les entreprises d\u2019ailleurs SAGUENAY VEUT ATTIRER LES ENTREPRENEURS C\u2019est la devise «Au bout du fjord, un Royaume» qui a plu en majorité aux personnes sondées par la firme Segma Recherche pour le compte de Saguenay.La devise a récolté 55,7% des appuis auprès de la population.Ce sera maintenant au tour des membres du conseil de Saguenay d\u2019adopter ou non cette proposition.Le sondage a été réalisé du 31 janvier au 2 février dernier auprès de 602 personnes de Chicoutimi, Jonquière et La Baie.Quatre devises étaient proposées, soit «Au bout du fjord, un Royaume (55,7%) «Grandissons ensemble» (21,6%), «Énergie et vaillance» (9,1%) et «Vive comme ses rivières» (7,4%).Un comité avait été formé l\u2019an dernier par Saguenay et ses membres avaient soumis ces quatre propositions il y a quelques mois.Le conseil municipal avait ensuite mandaté la firme Segma pour qu\u2019elle sonde la population sur le choix de la nouvelle devise.Les résultats du sondage seront soumis aux membres du conseil municipal lundi, lors de la séance tenue sur l\u2019heure du dîner à l\u2019hôtel de ville.PATRICIA RAINVILLE «Au bout du fjord, un Royaume», la devise favorite «Il fallait faire quelque chose pour attirer les industries et les commerces, sinon, ils vont voir ailleurs.» \u2014 Jean Tremblay «On parle d\u2019industries manufacturières, de compagnies de transport, de centres touristiques, d\u2019écoles de métiers, de services de génie, d\u2019administration, de communication, etc.» \u2014 Jean Tremblay ARCHIVES LE PROGRÈS-DIMANCHE ARCHIVES LE PROGRÈS-DIMANCHE DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 6 ACTUALITÉS à l\u2019écran 47 annonces classées 63 arts 38 carrières 56 décès 65 détente 46 église 29 horoscope 51 jeunesse 43 méga mots croisés 54 météo 62 sexologie 27 sports 72 trait d\u2019union 53 SOMMAIRE RÉDACTION Saguenay 418 690-8800 Télécopieur 418 690-8805 ABONNEMENTS 418 545-4664 Lundi au vendredi 7h30 - 16h30 Vous avez une nouvelle ou une opinion?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/ lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/ LeQuotidienProgresDimanche NOUS JOINDRE Avis aux termes de la Loi sur les journaux et autres publications (L.R.Q.J-I).Le Progrès-Dimanche est publié et édité par la société 3 834 310 Canada inc., ayant une place d\u2019aff aires au 1051, boulevard Talbot, arrondissement de Chicoutimi, Saguenay (Québec) G7H5C1.Le Progrès-Dimanche est imprimé aux ateliers Le Progrès du Saguenay (société 3 834 310 Canada inc.), sis au 1051, boulevard Talbot, arrondissement de Chicoutimi, Saguenay (Québec) G7H5C1.Merci de recycler ce journal.Rédacteur en chef: Denis Bouchard dbouchard@lequotidien.com Éditeur: Michel Simard msimard@lequotidien.com Membre des Hebdos du Québec www.leprogresdimanche.com PUBLICITÉ 418 545-4474 Télécopieur 690-8824 Lundi au vendredi 8h30 à 16h30 PETITES ANNONCES 418 549-4444 Télécopieur 418 690-8360 Lundi au vendredi 8h30 à 16h30 Sans frais 1 (800) 866-3658 JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Comme dirait Victor, la mascotte du festival Juste pour rire, les larmes aux yeux : «Mamaaan, c\u2019est finiiii! » Après 10 jours à admirer les prouesses d\u2019une belle jeunesse sportive, le rideau est tombé samedi sur la 52e finale des Jeux du Québec d\u2019Alma non sans un petit pincement au cœur pour plusieurs spectateurs et artisans de cet événement.Les 19 délégations régionales d\u2019athlètes encore pleines d\u2019énergie ont fait vibrer une dernière fois l\u2019immense Centre multisport et la «Ville de l\u2019hospitalité» a tenu à saluer comme il se doit ces jeunes vedettes qui sont l\u2019âme et le cœur de cette grande fête du sport amateur.Pour ce dernier tour de piste -puisque la cérémonie se déroulait sous la thématique du cirque-, le Comité organisateur de la finale des Jeux d\u2019hiver 2017 leur a offert une cérémonie de clôture un peu plus sobre que celle d\u2019ouverture, même si les deux avaient bien des points en commun, dont l\u2019excellente prestation des Trois Accords pour couronner le tout, sous une pluie de confettis.Ces derniers ont crinqué une dernière fois les athlètes avec les succès Bamboula, Grand champion international de course, Les dauphins et les licornes et J\u2019aime ta grand-mère pour répondre à la demande des maîtres de cérémonie, Maestro et Alexcès, qui ont annoncé la tenue des Jeux.de la FADOQ à Alma en septembre.Plus sérieusement, la cérémonie a été l\u2019occasion de rendre hommage aux jeunes, mais aussi à tous ceux et celles qui ont gravité autour d\u2019eux : les entraîneurs, les parents et les précieux bénévoles qui ont eu droit à une belle et bruyante ovation de la part des délégations lorsque le maire d\u2019Alma Marc Asselin a parlé des 3100 personnes qui ont contribué au succès de l\u2019événement.Le président du comité organisateur, Jean-Denis Toupin, a pour sa part remercié «les vedettes du plus gros show qu\u2019on pouvait organiser, les vedettes du spectacle d\u2019une jeunesse en action.C\u2019est le plus beau spectacle que l\u2019on pouvait s\u2019offrir.» BANNIÈRES La cérémonie a aussi été l\u2019occasion de dévoiler les bannières remises aux régions qui se sont distinguées.Faisant un joli clin d\u2019oeil à la soirée des Oscar, Maestro et Alexcès ont annoncé que les gagnants cette 52e finale étaient.La La Land! Trève de plaisanterie, la bannière de la région championne au classement général a été remise à la délégation de Rive-Sud pour leur impressionnante récolte de 87 médailles! Celle de la région qui s\u2019est le plus améliorée au classement général est allée à l\u2019Outaouais.Pour les curieux, le Saguenay- Lac-Saint-Jean a terminé au 6e rang du classement des régions (points) et 6e au classement des médailles avec une récolte de 35 médailles, 12 d\u2019or, 15 d\u2019argent et 8 de bronze, ce qui a dépassé les 25 escomptées.Enfin, après avoir épilogué sur tous les efforts déployés et le dépassement de soi des Almatois pour offrir des Jeux mémorables aux jeunes, les deux maîtres de cérémonie ont souhaité à l\u2019organisation de Thetford «autant de bonheur et de fierté qu\u2019on en a eu ici à Alma.Accueillir la finale des Jeux du Québec, c\u2019est une expérience incroyable et mémorable qui forge des souvenirs qui vont rester graver à jamais dans notre mémoire et dans notre cœur», a clamé Maestro.«On a hâte d\u2019aller faire notre tour chez vous.pour voir comment vous vous en êtes sortis!», a lancé le taquin Alexcès, non sans rappeler qu\u2019Alma a mis la barre haute.La flamme des Jeux est maintenant éteinte et le drapeau emblématique des Jeux du Québec se trouve maintenant dans les mains de l\u2019organisation de Thetford qui, à son tour, vibrera au rythme de la 53e finale des Jeux du Québec, du 27 juillet au 4 août 2018.CÉRÉMONIE DE CLÔTURE DES JEUX DU QUÉBEC LE RIDEAU TOMBE LIRE BILAN DES JEUX DU QUÉBEC À ALMA\u203a 32 À 37 La cérémonie de clôture des Jeux du Québec s\u2019est déroulée samedi en fin de journée.\u2014 PHOTOS LE PROGRÈS-DIMANCHE, GIMMY DESBIENS «Accueillir la finale des Jeux du Québec, c\u2019est une expérience incroyable et mémorable qui forge des souvenirs qui vont rester graver à jamais.» \u2014 Maestro 5150339 LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! TALWEG, nommasculin Définition \u2013[Géographie] Ligne de fond d\u2019une vallée, suivant laquelle se dirigent les eaux de pluie.Un talweg occupé par un ruisseau.Variante \u2013thalweg.Phonétique \u2013Dans ce mot d\u2019origine allemande, la lettre w se prononce comme un v. leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 7 5145154 paulalbertchevrolet.com PAUL ALBERT CHEVROLET BUICK CADILLAC GMC LTÉE Photos peuvent différer.PAUL ALBERT CHEVROLET BUICK CADILLAC GMC LTÉE l l rt r l t.870, BOUL.TALBOT CHICOUTIMI 696-4444 TOUS LES MODÈLES SONT COUVERTS PAR LA PROTECTION CHEVROLET4 : ANS OU 48 000 KM - VIDANGES D\u2019HUILES GRATUITES ANS OU 160 000 KM - GARANTIE LIMITÉE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR ANS OU 160 000 KM - ASSISTANCE ROUTIÈRE 2 5 5 L\u2019AssociationdesconcessionnairesChevroletduQuébecsuggèreauxconsommateursdelirecequisuit.Offred\u2019uneduréelimitée,réservéeauxparticuliersets\u2019appliquantauxmodèlesneufssélectionnés,auxmodèlesneufsCruze(1BR69\u20131SM)etSierra15002017àcabinemultiplace(TK15543-1SA).Transport(1695$pourleSierra,1600$pourlaCruze)ettaxedeclimatisation(100$,lecaséchéant)inclus.Immatriculation,fraisd\u2019inscriptionauRDPRM(46$),assuranceettaxesapplicablesensus.*Offreenvigueurjusqu\u2019au28février2017.Lerabaiscomprendlestaxesetestapplicableàl\u2019achat,àlalocationouaufinancementàl\u2019achatd\u2019unvéhicule2017neufadmissible enstockchezleconcessionnaire.Pourêtreadmissiblesàcetteoffre,lesclientsdoiventéchangerunvéhiculeleurappartenant(levéhiculedoitavoirétéimmatriculéetassuréauCanadaàleurnomaucoursdessoixante[60]derniersjoursconsécutifs)auprèsduconcessionnaireOUmettrefinàleurententedelocationactuelle(peuimportelamarque)etconclureunenouvelleententedelocationpourunvéhiculeadmissibleneuf.Lavaleurdurabaisvarieselonlemodèleacheté:rabaisde1000$applicableàtoutmultisegment,VUSintermédiaire,pick-upintermédiaireoufourgonnettepleinegrandeurGMC2017neuf;rabaisde1500$applicableàtoutpick-upLD/HDouutilitaire pleinegrandeurGMC2017neuf.Lesvéhiculessuivantsnesontpasadmissibles:Canyon2SA.Lesclientsn\u2019étantpasadmissiblesaurabaisPluspourvotreéchangedoiventajouteràleurversementinitialunevaleuréquivalenteàcerabaispourarriverauxversementsdelocationannoncés.Lesclientsdoiventprendrelivraisondeleurvéhiculeauplustardle31janvier2017pourêtreadmissiblesàcetteoffre.Cetteoffred\u2019uneduréelimitéenepeutêtrejumeléeàcertainesautresoffresetn\u2019estpasmonnayable.LaGeneralMotorsduCanadaseréserveledroitdemodifier,deprolongeroud\u2019annulercesoffres,entoutouenpartie,àtoutmomentetsanspréavis.Desconditionsetdes restrictionss\u2019appliquent.Détailschezvotreconcessionnaire.1.Locations\u2019appliquantaumodèleneufberlineCruzeouCruzeàhayonLT2017(1BT69\u20131SDet1BT68\u20131SD)selonunprixàl\u2019achatde21125$/21875$.Lesmontantscalculésparsemainesontbaséssurlespaiementsauxdeuxsemainesindiquésci-dessusàuntauxde0,5%(130paiements).SurapprobationdecréditdelaFinancièreGM.Limiteannuellede20000km;0,16$parkilomètreexcédentaire.Certainesconditionss\u2019appliquent.Leprixàl\u2019achatetlespaiementsàlalocationci-dessustiennentcompted\u2019unrabaisd\u2019échangede1000$etd\u2019unrabaisàlalocationde1000$.PDSFdesvéhiculesillustrés àtitreindicatifseulement:26390$/27140$.2.Nécessiteunappareilmobilecompatible,unabonnementauserviceOnStaretunforfaitdedonnées.Visitezonstar.capourobtenirlesdonnéescartographiquesetconnaîtrelesdétailsetlesrestrictionsduservice.Lesservicesetlaconnectivitépeuventvarierselonlemodèleetlesconditions.ServiceOnStaravecconnexion4GLTEoffertsurcertainsvéhiculesetdanscertainsmarchés.Leclientdoitaccepterlesmodalitésetladéclarationdeconfidentialitéd\u2019OnStar(ycomprislesmodalitéslogicielles)pourutiliserleservice.CesoffressontexclusivesauxconcessionnairesduRMABQuébec(excluantlarégiondeGatineau-Hull) etnepeuventêtrecombinéesavecaucuneautreoffreniaucunautreprogrammeincitatifd\u2019achat,àl\u2019exceptiondesprogrammesdecartesGM.3.OffredestinéeauxparticuliersadmissiblesauCanadapourdesvéhiculeslivrésentrele1ermarsetle31mars2017.Lerabaisde10500$estuncréditcombinéets\u2019appliqueàl\u2019achataucomptantd\u2019unmodèleGMCSierra2017éditionÉlévationàcabinedoubleadmissible.Lecréditcomprend:rabaisaucomptantde4150$(avantlestaxes)offertauconcessionnaireparlefabricant,rabaisÉvénementcamionde1600$(avantlestaxes)offertauconcessionnaireparlefabricant,rabaissurgrouped\u2019optionsde750$(avantlestaxes) offertauconcessionnaireparlefabricant,primed\u2019adhésionàlaCarteGMde1000$(taxesincluses)(offreincitativedufabricants\u2019adressantauxparticuliersquifontlademanded\u2019unecarteVisaGMBanqueScotia[laCarteGM]ouauxtitulairesactuelsdelaCarteGM)etcréditdelivraisonde3000$(avantlestaxes)offertauconcessionnaireparlefabricantetapplicableàl\u2019achataucomptant,aufinancementàl\u2019achatouàlalocationd\u2019unvéhiculeSierra2017àcabinedoubleneufadmissiblechezlesconcessionnairesparticipants.Leprixàl\u2019achatde35995$comprendletransportetlataxedeclimatisation,maisexclutlesdroitsd\u2019immatriculation,lesassurances,lesfraisliés àl\u2019inscriptionauRDPRM,lesfraisexigésparleconcessionnaireetlestaxes.Chezlesconcessionnairesparticipants.L\u2019offreestnullelàoùlaloil\u2019interdit.Détailschezvotreconcessionnaire.Lesrabaisvarientselonlemodèle.Leconcessionnairepeutvendreàprixmoindre.Offred\u2019uneduréelimitéenepouvantêtrejumeléeàcertainesautresoffres.GeneralMotorsduCanadaseréserveledroitdemodifier,deprolongeroud\u2019annulercesoffres,entoutouenpartie,àtoutmomentetsanspréavis.Desconditionsetrestrictionss\u2019appliquent.Cesoffresnesontpasmonnayablesetnepeuventêtrecombinéesàcertainsautresincitatifsoffertsauxconsommateurs.4.Selonlapremière éventualité.Limitedequatre(4)servicesdevidanged\u2019huile,delubrificationetdechangementdefiltreACDelcoautotal.Lepleindefluides,lesinspections,lapermutationdespneus,leréglagedelagéométrieetl\u2019équilibragederoue,entreautres,nesontpascouvertsparlagarantie.D\u2019autresconditionsetrestrictionss\u2019appliquent.CesoffressontexclusivesauxconcessionnairesduRMABQuébec(excluantlarégiondeGatineau-Hull)etnepeuventêtrecombinéesavecaucuneautreoffreniaucunautreprogrammeincitatifd\u2019achat,àl\u2019exceptiondesprogrammesdecartesGM,deprimepourétudiantsetdeGMMobilité.GMCanadaseréserveledroitdemodifier,deprolongeroude supprimercesoffresetcesprogrammespourquelqueraisonquecesoit,entoutouenpartie,àtoutmomentetsanspréavis.Leconcessionnairepeutvendreouloueràunprixmoindre.Unéchangeentreconcessionnairespeutêtrerequis.Pourdeplusamplesrenseignements,passezchezvotreconcessionnaire,composezle1800463-7483ouvisitezchevrolet.ca.ÉQUIPÉES COMME PAS DEUX L\u2019ÉVÉNEMENT CAMION BASÉ SUR UNE LOCATION AUX 2 SEMAINES DE 98$ PENDANT 60 MOIS.COMPREND 2 000$ DE RABAIS DE LOCATIONS ET UN RABAIS DE 500$ SUR ADHÉSION À LA CARTE GM * COMPREND UN CRÉDIT DE 4 150$ AU COMPTANT, UN RABAIS À LA LIVRAISON DE 3 000$, UN RABAIS DE 1 000$ SUR ADHÉSION À LA CARTE GM, LE RABAIS ÉLÉVATION SUR FACTURE DE 750$ ET UN CRÉDIT ÉLÉVATION MOIS DU CAMION DE 1 600$ INCLUANT \u2022 CLIMATISATION ET TRANSMISSION AUTOMATIQUE \u2022 SIÈGES AVANT CHAUFFANTS \u2022 DÉMARRAGE AUTOMATIQUE \u2022 ÉCRAN TACTILE DE 7 POUCES \u2022 RADIO XM \u2022 ACCÈS SANS FIL 4G LTE 2 \u2022 CAMÉRA DE RECUL CRUZE À HAYON 2$ DE PLUS/SEM.49$ LOUEZ POUR L\u2019ÉQUIVALENT DE 0$ /SEMAINE VERSEMENT INITIAL1 CRUZE BERLINE LT TOUTE ÉQUIPÉE Modèle premier RS illustré Modèle premier RS à hayon illustré 10 500$* jUSQU\u2019À de rabais au comptant DU 1ER AU 31 MARS NOUVELLE OFFRE ROUES DE 20 PO EN ALUMINIUM PEINT EN NOIR ÉCRAN COULEUR TACTILE DE 7 PO CAMÉRA ARRIÈRE EN OPTION DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 8 ACTUALITÉS GRANDS FEUX DE LA RELÂCHE À LA BAIE Les Grands feux de la Relâche, organisés par l\u2019entreprise saguenéenne Pyrospek, ont eu lieu samedi soir à l\u2019agora de La Baie, après une semaine de représentations un peu partout dans la région.La population a donc pu participer à plusieurs activités pendant la journée, pour ensuite assister aux feux d\u2019artifice à partir de 20 h, malgré le froid polaire.Pendant plusieurs minutes, les spectateurs ont donc pu profiter du savoir-faire de l\u2019entreprise.Un spectacle de musique a suivi la présentation des feux d\u2019artifice, pour le plus grand bonheur des plus braves.Laure Gagnon-Tremblay.\u2014 PHOTO COURTOISIE PYROSPEK USINE DE SAINT-PRIME Incendie chez Résolu LAURE GAGNON-TREMBLAY lgagnon-tremblay@lequotidien.com Les pompiers de Saint-Prime et de Saint-Félicien sont intervenus, samedi après-midi, à l\u2019usine de Produits forestiers Résolu de Saint- Prime.Heureusement, il n\u2019y a eu aucun blessé.S e l o n l e d i re c t e u r d u s e r- vice incendie de Saint-Félicien- Saint-Prime-La Doré, Olivier de Laumière, l\u2019appel a été fait vers 15 h 45.Des flammes avaient été aperçues dans un plancher, dans le secteur de la bouilloire.Lorsque les pompiers sont arrivés sur place, l\u2019incendie était confirmé.« Heureusement, la réponse rapide des pompiers de Saint- Prime a permis de limiter l\u2019incendie.Au début, il était relativement violent », mentionne M. de Laumière.La douzaine de pompiers qui sont intervenus ont travaillé pendant deux heures environ pour éteindre le feu.Les dommages s\u2019élèvent à environ 10 000 $.L\u2019usine n\u2019était pas en exploitation lors de l\u2019incident, et selon Olivier de Laumière, les activités de l\u2019usine ne devraient pas être ralenties lorsque les employés retourneront au travail lundi matin.La cause de l\u2019incendie n\u2019est pas connue pour le moment, mais les pompiers ont ouvert une enquête pour éclaircir les circonstances.BRUNO PELLETIER À CHICOUTIMI Le chanteur Bruno Pelletier a fait vibrer la foule du Théâtre Banque Nationale, samedi soir.L\u2019artiste est venu présenter son 13e album Regarde autour, paru à l\u2019automne 2016, au public saguenéen, dans le cadre d\u2019une tournée du même nom.Bruno Pelletier a donc interprété ses plus récents succès, en plus d\u2019y mélanger ses plus classiques.Le chanteur visitera encore plusieurs villes québécoises, comme Sherbrooke, Longueuil et Québec, en plus de s\u2019arrêter à deux reprises au Nouveau-Brunswick.LAURE GAGNON- TREMBLAY \u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, MICHEL TREMBLAY 5155556 5158811 Résultats du : l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s lotoquebec.com/loterieslotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries COMPL.(C) COMPL.(C) (sélections non décomposables) sélections gagnantes des lots additionnels 7 X 1 million $ (partageable) En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.20 lots de 1 000 $ * Chaque voiture est échangeable contre un chèque de 30 000 $.1 MINI COOPER 5 portes* (non décomposable) 882974 714A955 136A773 244A918 251A983 259A675 263A639 325A223 511A012 543A389 595A938 663A440 688A661 720A601 740A666 747A707 772A864 866A301 938A897 974A404 990A647 993A671 (non décomposable) 7503974 44 47 48 49 50 54 60 63 67 70 03 10 12 13 15 20 25 30 34 37 03 27 07 20 25 29 31 44 11 01 11 01 08 03 05 28 10 12 02 21 07 11 30 21 17 09 27 08 20 32 22 19 13 36 21 24 34 32 26 17 38 26 26 35 33 28 39 46 31 35 42 45 34 48 48 37 47 01 24 02 13 22 23 36 48 x 2 01 11 03 12 05 13 08 20 09 23 10 24 VENDREDI 3 MARS 2017 REGARD - FESTIVAL INTERNATIONALDU COURTMÉTRAGEAU SAGUENAY DU 15 AU 19 MARS PROMOTION SAGUENAY FIÈRE PARTENAIRE DE Promotion Saguenay appuie financièrement les événements que les citoyens de Saguenay ont à coeur et vous invite à y participer en grand nombre! AVOIR À COEUR leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 9 Modèle GT illustré Modèle GT illustré M{zd{ PASSEZ EN MODE PRINTEMPS L \u2019 É V É N E M E N T S E T E RM I N E L E 3 1 M A R S 0%AU FINANCEMENT À L\u2019ACHAT JUSQU\u2019À 84 MOIS\u2020 + AU C H O I X SUR LES MODÈLES NEUFS SÉLECT IONNÉS LE SYSTÈME DE NAVIGATION INTÉGRÉ SANS FRAIS\u2021 UN CRÉDIT SUR LES ACCESSOIRES D\u2019ORIGINE MAZDA OU \u2020Le taux annuel de nancement à l\u2019achat de 0% jusqu\u2019à 84 mois est offert pour les modèles Mazda 2016, 2016.5 et 2017 neufs sélectionnés.Remarque : Le taux de nancement à l\u2019achat de 0% ne s\u2019applique pas aux modèles MX-5 et CX-9 2016, ni aux modèles CX-3, Mazda6, MX-5 et CX-9 2017.Les modalités varient selon le modèle.\u2021L\u2019offre de système de navigation intégré sans frais (d\u2019une valeur allant jusqu\u2019à 425$) est valable pour les clients au détail admissibles qui achètent comptant, font nancer ou louent certains modèles Mazda 2016, 2016.5 et 2017 neufs, en stock, chez un concessionnaire Mazda autorisé au Canada, entre le 1er et le 31 mars 2017.Remarque : dans le cas où le modèle choisi est déjà équipé d\u2019un système de navigation, ou s\u2019il ne peut pas être équipé du système de navigation, le client peut obtenir un escompte équivalent de 425$.L\u2019escompte est appliqué avant les taxes.Certaines conditions s\u2019appliquent.Remarque : l\u2019offre de système de navigation ne s\u2019applique pas aux modèles Mazda5 2016 et 2017 \u2014 l\u2019escompte équivalent de 425$ peut être appliqué.L\u2019escompte est appliqué avant les taxes.Certaines conditions s\u2019appliquent.Visitez un concessionnaire pour tous les détails.Les quantités sont limitées.Si le système de navigation n\u2019est pas disponible au moment de l\u2019achat, le client peut soit obtenir un accessoire d\u2019origine Mazda (valeur en$), soit obtenir le système de navigation à une date ultérieure.Visitez votre concessionnaire pour tous les détails.L\u2019offre de crédit sur les accessoires d\u2019origine Mazda est valable pour les clients au détail admissibles qui achètent comptant, font nancer ou louent certains modèles Mazda 2016, 2016.5 et 2017 neufs, en stock, chez un concessionnaire Mazda autorisé au Canada, entre le 1er et le 31 mars 2017.Le montant du crédit sur les accessoires d\u2019origine Mazda est de 425$.Au gré du client, l\u2019offre peut être remplacée par un escompte de 425$.L\u2019escompte est appliqué avant les taxes.Le crédit sur les accessoires d\u2019origine Mazda sera déduit du prix négocié avant l\u2019application des taxes.Certaines conditions s\u2019appliquent.Visitez votre concessionnaire pour tous les détails.**Offre valable pour la location mensuelle d\u2019une Mazda3 GX 2017 (D4XK67AA00) de base neuve pour un terme de 60 mois, ce qui équivaut à 60 paiements mensuels de 214 $, incluant le boni de 425$, avec acompte de 0$.L\u2019immatriculation, les assurances, les taxes et les frais d\u2019inscription au RDPRM allant jusqu\u2019à 88,12 $ (incluant les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription), sont en sus.La première mensualité, les frais d\u2019inscription au RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019enregistrement sont payables à la livraison à la location.Limite de 20 000 km par an.Frais de 0,08$ par kilomètre excédentaire.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre, passer une commande ou effectuer un échange.Les paiements ne peuvent être hebdomadaires et sont mentionnés à des ns informatives seulement.Veuillez consulter mazdaillimitee.ca pour tous les détails.Ces offres sont valables du 1er au 31 mars 2017 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Sur approbation du crédit pour les clients admissibles seulement.Les offres peuvent être modiées sans préavis.Visitez mazda.ca ou passez chez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.MEILLEURE GARANTIE VÉHICULE NEUF DE L\u2019INDUSTRIE OFFERTE DE SÉRIE vrou}-vrou} LA CONDUITE SANS COMPROMIS À PARTIR DE 214$/MOIS** 0$ COMPTANT LOCATION 60 MOIS INCLUANT UN BONI DE 425$ M{ZD{3 LOUEZ OU ACHETEZ, À VOUS DE CHOISIR ÉQUIVAUT À 49$ /SEM.5159083 DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 10 ACTUALITÉS LAURE GAGNON-TREMBLAY lgagnon-tremblay@lequotidien.com Que ce soit pour les petits projets ou les grosses rénovations, les visiteurs de la 32e édition du Salon Expo-Habitat pouvaient trouver tout ce qui les intéressait.Les quelque 110 exposants ont proposé à la population toutes sortes de produits, qui touchaient tant à la construction qu\u2019aux nouvelles technologies.Toute la journée samedi, de nombreuses personnes ont arpenté les différents stands présentés par l\u2019Association des professionnels de la construction et de l\u2019habitation du Québec (APCHQ), section Saguenay.P l u s i e u r s e n t re p r i s e s p ré - sentes estiment déjà que la fin de semaine est un succès.« Ça se passe super bien.Les gens sont très réactifs, et sont très intéressés par notre produit », mentionne l\u2019un des exposants, Keven Grandisson, qui faisait de la publicité pour l\u2019entreprise Armoires Deluxe.« Il y a vraiment beaucoup de gens ! On est vraiment satisfait, mentionne la propriétaire de Maison Décor et Passion, Sophie Tremblay.Les gens sont vraiment au rendez-vous ! C\u2019est positif.» Selon sa collègue, l\u2019achalandage est encore plus élevé que l\u2019année dernière.« Je suis ici depuis jeudi.C\u2019était quand même assez calme au début, à cause de la température, mais aujourd\u2019hui (samedi) c\u2019était plein.Il y a beaucoup plus de monde que l\u2019année passée », affirme Chantal Lindsay.D\u2019après les exposants, participer à une telle fin de semaine permet de faire connaître l\u2019entreprise, en plus de vendre des produits ou prendre rendez-vous avec des clients.« Maintenant, je dois donner les rendez-vous seulement à partir de la fin du mois de mars, parce que je suis \u201cboo- kée\u201d ! », ajoute Mme Lindsay.Sur place, on retrouvait des entreprises qui se spécialisent dans la construction de chalet, dans la toiture, la fenestration, les armoires ou encore la décoration.La population saguenéenne a donc pu trouver de l\u2019inspiration pour tous ses projets.« On vient pour voir les nouveautés, et ça fait vraiment passer un bel après-midi.Je n\u2019ai pas vraiment de projet prévu, mais ça donne des idées pour le futur », mentionne l\u2019une des visiteuses, Pauline Boudreault.L\u2019un des stands les plus prisés était celui des mini-maisons, de l\u2019entreprise Vivre en Mini.Situés juste à l\u2019entrée de la salle, les visiteurs ne pouvaient y échapper.« Ça suscite un intérêt.Les gens apprennent qu\u2019il y en a dans la région.Les gens veulent découvrir un autre mode de vie.On vole la vedette.Je ne crois pas que ce soit à cause de nous particulièrement, mais c\u2019est parce que c\u2019est nouveau.Les gens nous disent que c\u2019est comme ce qu\u2019ils voient à la télévision », mentionne l\u2019une des représentantes de l\u2019entreprise, Josée Fortin.Le Salon Expo-Habitat se poursuit dimanche, jusqu\u2019à 16 h, dans le pavillon sportif de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi.Sur place, le public aura la chance de rencontrer Valérie Taillefer et l\u2019homme fort Hugo Girard, des représentants du Groupe BMR.Les visiteurs peuvent également participer à un concours pour remporter un prix d\u2019une valeur de 5000 $.SALON EXPO-HABITAT Plus achalandé, selon les exposants Les gens faisaient la file afin de visiter les modèles de mini-maison présentés à la 32e édition du Salon Expo-Habitat, organisé par l\u2019Association des professionnels de la construction et de l\u2019habitation du Québec (APCHQ), section Saguenay.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, MICHEL TREMBLAY 5160740 SALLE DE BAIN COMPLÈTE 1689$ 9 morceaux robinetterie incluse leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 ACTUALITÉS 11 MÉLYSSA GAGNON mgagnon@lequotidien.com Le magasin HMV de Chicoutimi devrait survivre à la vague de fermetures annoncée il y a quelques jours, dans la foulée de l\u2019acquisition de 70 succursales par la chaîne Sunrise.Tout indique que le disquaire canadien spécialisé dans la vente de vinyles et de disques compacts maintiendra la succursale de Place du Royaume.Interrogé à ce sujet par Le Progrès-Dimanche, l\u2019un des membres de l\u2019équipe de direction locale a indiqué, cette semaine, que Sunrise souhaite avoir une présence dans la région.« Oui, i l va y avoir quelque chose qui va ouvrir ici.Mais vous devriez vous adresser à la direction du centre commercial pour connaître les détails parce que ce sont eux qui ont négocié pour le local.Il est trop tôt pour en dire plus », a laconiquement déclaré l\u2019assistant-gérant.Sunrise ne peut être jointe par téléphone.L\u2019entreprise, qui possède une dizaine de magasins, principalement en Ontario, ne répond qu\u2019aux demandes d\u2019information acheminées par courriel.Le nôtre est demeuré sans réponse.Le magasin HMV de Place du Royaume a changé d\u2019emplacement il y a deux ans, après l\u2019ouverture de la bannière H & M face à Sports Expert.Depuis ce temps, HMV se situe à proximité du magasin Best Buy.Le HMV de Chicoutimi serait conservé Facultés affaiblies Les patrouilleurs de la Sécurité publique de Saguenay (SPS) ont arrêté un homme pour conduite avec les facultés affaiblies dans la nuit de vendredi à samedi.Denis Harvey, lieutenant à la SPS, a précisé que le conducteur a été appréhendé au coin des rues Grandin et Murdock, à Chicoutimi.Il conduisait un véhicule alors que son taux d\u2019alcoolémie dépassait de deux fois la limite permise.Le conducteur d\u2019une vingtaine d\u2019années a été arrêté vers 2h37 et a été conduit au poste de police.MÉLYSSA GAGNON Un motoneigiste heurté par un train CAUSAPSCAL, Qc - Un motoneigiste est mort après être entré en collision avec un train à Causapscal, dans le Bas-Saint-Laurent, samedi.La victime, un quinquagénaire, se trouvait à la tête d\u2019un groupe de motoneigistes qui circulaient sur le sentier fédéré du rang A, précise la porte-parole de la Sûreté du Québec, Ann Mathieu.À un passage à niveau, il a été heurté de plein fouet par un train doté de deux locomotives.Selon la SQ, un signal d\u2019arrêt est installé à l\u2019endroit où l\u2019accident a eu lieu.Une enquête a été ouverte.PRESSE CANADIENNE EN BREF 5159906 C\u2019est encore et toujours le meilleur PRIX 829, boul.Talbot CHICOUTIMI 418-549-2873 chicoutimichrysler.ca *Les photos peuvent différer, détails en concesssion.à parTIr de 499% CHICOUTIMI CHRYSLER DODGE JOURNEY DODGE RAM CARAVAN DODGE GRAND CHEROKEE JEEP Financement à partir de jusqu\u2019à 84 mois Louez à partir de pendant 39 mois avec comptant de 3316 $ Jusqu\u2019à 7500$ en rabais totaux 329$ par mois à1,99% Et financement à partir de Financement à partir de Et OBTENEZ 500$ en bonis de fidélisation jusqu\u2019à 72 mois DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 12 ACTUALITÉS LAURE GAGNON-TREMBLAY lgagnon-tremblay@lequotidien.com La circulation s\u2019est faite au ralenti, samedi après-midi, sur la route 155, entre les municipalités de Lac-Bou- chette et de La Tuque.Des manifestants ont roulé à 50 km/h pour attirer l\u2019attention de la population et de la classe politique sur les dangers que pose cette route.Les conducteurs voulaient sensibiliser, entre autres, le ministère des Transports du Québec (MTQ), pour qu\u2019il réduise la vitesse sur cette portion de route, à la suite de l\u2019accident qui a coûté la vie à une mère et sa fille au début du mois de janvier.« On était environ 25 véhicules.C\u2019est sur que ce n\u2019est pas un nombre énorme, mais c\u2019est toujours mieux que quatre ou cinq, mentionne le père et grand-père des victimes, Daniel Deschamps.Tout le conseil municipal de La Bostonnais était présent et le maire de La Tuque aussi.On a été escorté par les policiers.» L\u2019homme, qui a participé à l\u2019organisation de la manifestation, est satisfait de l\u2019évènement.Selon lui, tout s\u2019est très bien passé.Le cortège a circulé sur la voie à 50 km/h jusqu\u2019à ce qu\u2019il arrive sur les lieux de l\u2019accident.À ce moment, les véhicules ont ralenti jusqu\u2019à 15 km/h et ont procédé à un lancer de ballons à partir des voitures.ENTENDU Selon M. Deschamps, le message des manifestants commence à être entendu.« Pour ce qui est de la vitesse, il a été compris.Le MTQ a diminué la vitesse à l\u2019endroit où l\u2019accident s\u2019est produit de 90 km/h à 70 km/h.Pour ce qui est de la courbe dangereuse à cet endroit, on doit encore attendre.Il y a encore des négociations avec les personnes qui vont être expropriées pour l\u2019amélioration, alors certaines personnes pourraient faire des plaintes », raconte-t-il.POUR LE RÉSEAU CELLULAIRE Par ailleurs, des motoneigistes ont également manifesté, samedi, pour une meilleure couverture régionale du réseau cellulaire.Une cinquantaine de braves ont fait fi du froid et se sont rejoints à Roberval pour faire passer leur message.« Les motoneiges partaient de Roberval et devaient se rendre jusqu\u2019à Lac-Bouchette.C\u2019est Dany Morin, un autre organisateur, qui s\u2019en occupait.Par contre, je crois qu\u2019il faisait trop froid pour plusieurs personnes, car ils étaient 50 au départ, mais n\u2019étaient que 15 une fois arrivé à Lac-Bouchette », raconte Daniel Deschamps.Selon M. Deschamps, il est de plus en plus important d\u2019avoir une bonne couverture du réseau cellulaire sur les routes de la région, puisque le nombre d\u2019automobilistes et de camionneurs augmente sans cesse.« J\u2019ai envoyé un courriel à la ministre Mélanie Joly, pour qu\u2019elle me téléphone.J\u2019aimerais qu\u2019elle insiste pour donner plus de pouvoir au Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC), qui s\u2019occupe du réseau cellulaire, pour qu\u2019on puisse avoir du réseau sur les routes », affirme Daniel Deschamps.Une autre manifestation aura probablement lieu le 25 mars pour attirer l\u2019attention sur ce problème.« On aimerait prendre contact avec d\u2019autres municipalités qui vivent la même situation.Chacun pourrait partir de sa ville et se rejoindre à La Tuque », conclut M. Deschamps.MANIFESTATION ENTRE LAC-BOUCHETTE ET LA TUQUE Pour la sécurité sur la route 155 Le cortège a circulé sur la voie à 50 km/h jusqu\u2019à ce qu\u2019il arrive sur les lieux de l\u2019accident.À ce moment, les véhicules ont ralenti jusqu\u2019à 15 km/h et ont procédé à un lancer de ballons à partir des voitures.\u2014 PHOTO LE NOUVELLISTE 5160759   leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 ACTUALITÉS 13 MÉLYSSA GAGNON mgagnon@lequotidien.com Gabrielle Bédard, une jeune femme engagée de 19 ans, occupera le siège de la députée néo- démocrate de Jonquière, Karine Trudel, lundi, mardi et mercredi à la Chambre des Communes.L\u2019étudiante du Cégep de Jonquière a été choisie dans le cadre du programme Héritières du suffrage, lequel vise à ouvrir les portes du Parlement canadien à des femmes des quatre coins du pays.Chacun des sièges représentant les 338 circonscriptions électorales sera symboliquement cédé pendant trois jours à une jeune Canadienne, à l\u2019occasion de la Journée de la femme.Gabrielle Bédard et Karine Trudel se sont rencontrées alors que l\u2019étudiante était impliquée dans l\u2019organisation d\u2019une activité-bénéfice au profit de Leucan.La politicienne l\u2019a encouragée à s\u2019inscrire, ce qui s\u2019est manifestement avéré une très bonne idée puisque la Chicoutimienne a été choisie pour participer au programme.Les candidates choisies auront pour mission de représenter leur communauté et de communiquer leur vision pour l\u2019avenir du pays.Elles participeront à un forum national sur le leadership sur la Colline parlementaire, lequel leur permettra d\u2019interagir avec des femmes qui occupent des postes de leadership.Dans la documentation relative au programme Héritières du suffrage, il est inscrit que l\u2019initiative a pour but de permettre à ces 338 leaders émergentes de se familiariser avec les institutions politiques canadiennes «ainsi qu\u2019avec celles et ceux qui œuvrent dans ces institutions, en vue de les outiller et de les inspirer à s\u2019impliquer formellement dans la vie politique dans les années à venir».POLITIQUE Gabrielle Bédard s\u2019implique au sein de divers organismes à caractère social, environnemental, communautaire et féministe.Elle espère que son expérience à Ottawa lui fournira de précieux outils pour poursuivre son engagement.«J\u2019espère pouvoir retirer des clés pour m\u2019impliquer de façon judicieuse en politique.Je m\u2019intéresse à toute forme d\u2019engagement qui permet de travailler pour un monde meilleur et de lutter contre les inégalités», dit celle qui entend poursuivre des études en Développement international et mondialisation à l\u2019Université d\u2019Ottawa dès l\u2019an prochain.Jessica Boily sera l\u2019alter ego du député libéral de Chicoutimi-Le Fjord, Denis Lemieux, et occupera son siège à Ottawa cette semaine.GABRIELLE BÉDARD PARTICIPE AU PROGRAMME HÉRITIÈRES DU SUFFRAGE Sur la chaise de Karine Trudel Gabrielle Bédard, 19 ans, prendra le siège parlementaire de la députée de Jonquière, Karine Trudel, à l\u2019occasion du programme Héritières du suffrage.\u2014 COURTOISIE 5159531 COMMANDEZ UNE MOTONEIGE SKI-DOO® 2018 AVANT LE 12 AVRIL 2017 ET OBTENEZ OU 4ANS\u2020 DE PROTECTION DE FINANCEMENT \u2021 SUR 36 MOIS O% © 2017 Bombardier Produits Récréatifs inc.Tous droits réservés.®, MC et le logo BRP sont des marques de commerce de Bombardier Produits Récréatifs inc.ou de ses sociétés afliées.Cette offre est valide au Canada chez les concessionnaires Ski-Doo® participants à l\u2019achat d\u2019une nouvelle motoneige Ski-Doo 2018 commandée entre le 16 février 2017 et le 12 avril 2017 dans le cadre de la promotion Lèvre du printemps.Les unités utilisées pour la course sont exclues de cette offre.Voyez votre concessionnaire Ski-Doo participant pour obtenir tous les détails.\u2020 Obtenez 4 ans de protection sur les modèles 2018 : Les véhicules admissibles sont les motoneiges Ski-Doo de l\u2019année modèle 2018, neuves et non utilisées.Les consommateurs qui achètent une motoneige de l\u2019année modèle 2018 obtiennent 12 mois de garantie limitée plus 36 mois additionnels de protection B.E.S.T.Sous réserve des exclusions, limitations de responsabilité et de toutes autres conditions de la garantie limitée courante de BRP, y compris, mais sans s\u2019y limiter l\u2019exclusion de dommages causés par un usage abusif, une mauvaise utilisation ou de la négligence.Consultez votre concessionnaire BRP participant pour une copie de la garantie limitée BRP et du contrat B.E.S.T.\u2021 FINANCEMENT PROMOTIONNEL : 0 % dnancement sur 36 mois : Les véhicules admissibles sont les motoneiges Ski-Doo de l\u2019année modèle 2018, neuves et non utilisées.Par exemple, sur un achat d\u2019un véhicule admissible dont lnancement serait de 8 000 $ le paiement initial serait de 0 $ avec des paiements mensuels de 222,22 $ pour 36 mois.Pour proter de cette offre, le client doit être accepté au crédit chez Financement Desjardins.Toutes les autres conditions et restrictions s\u2019appliquent.Les taux peuvent être modiés ou terminés à n\u2019importe quel moment sans aucun préavis.Ni BRP ni ses sociétés afliées ne peuvent être tenues responsables des prêts octroyés par Financement Desjardins dans le cadre de cette promotion.Consultez votre concessionnaire BRP pour plus de détails.Les promotions sont sujettes à changement ou annulation en tout temps et sans préavis.Cette offre ne peut être transférée, échangée, vendue ou combinée à toute autre offre à moins d\u2019indication à cet effet dans le présent document.L\u2019offre n\u2019est pas en vigueur là où la loi l\u2019interdit.BRP se réserve le droit d\u2019annuler ou de modier en tout temps les spécications, les prix, les designs, les caractéristiques, les modèles et leur équipement sans obligations de sa part.Consultez votre concessionnaire de motoneiges pour le choix d\u2019un véhicule répondant à vos besoins spéciques et portez une attention spéciale au guide du conducteur, à la vidéo et au manuel de sécurité ainsi qu\u2019aux consignes de sécurité apparaissant sur votre motoneige.Conduisez toujours prudemment et de façon responsable.Portez toujours des vêtements de protection appropriés et un casque.Observez toujours les lois et règlements en vigueur.Gardez toujours à l\u2019esprit que l\u2019alcool/les drogues et la conduite ne font pas bon ménage.ÉQUIPEMENTS VILLENEUVE LES PROS DU LOISIR 1178, boul.Ste-Geneviève - Chicoutimi-Nord 418543-3600 equipementsvilleneuve.com Lundi au vendredi de 8 h à 21 h Samedi 8 h à midi Ouvert aux heureS de repaS Nouvelles heures d\u2019ouverture: DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 14 ACTUALITÉS Il est 23 h, par un soir de pleine lune, Anita Turbide marche seule vers une maison où on l\u2019attend.Elle va mettre un enfant au monde.La scène se passe aux Îles-de-la- Madeleine au début des années 50.« Il n\u2019y avait pas d\u2019électricité.Quand je suis arrivée, le mari était là, il était nerveux, il m\u2019a dit : \u201cfie-toi pas sur moi ! \u201d Je suis montée à l\u2019étage, j\u2019étais toute seule.J\u2019ai accouché la femme, éclairée par la lampe à l\u2019huile et par le clair de lune.» C\u2019était un garçon.« Je l\u2019ai revu des années plus tard, à la Caisse populaire de Maria [en Gaspésie], il m\u2019a reconnue et il m\u2019a dit : \u201cc\u2019est toi qui m\u2019a mis au monde ! \u201d Je lui ai raconté comment ça c\u2019était passé.» Anita demandait 12 $ par accouchement.« Et j\u2019y retournais tous les jours après l\u2019accouchement, pendant une semaine, pour faire la toilette au bébé et pour m\u2019assurer que la mère était correcte.» Infirmière à la Pointe Basse, sur l\u2019île du Havre-aux-maisons, Anita a assisté à une cinquantaine d\u2019accouchements en trois ans, n\u2019a « perdu aucun bébé.[.] Quand c\u2019était le quinzième ou le seizième, je ne servais pas à grand-chose.» Elle avait sa voiture, habitait seule dans une maison qu\u2019elle louait.« Ça ne se faisait pas à l\u2019époque, c\u2019était presque scandaleux ».Elle avait la jeune vingtaine.Elle arrachait aussi des dents, « 50 cennes chaque », après avoir « suivi un cours de deux semaines à Lévis.J\u2019ai appris à geler, à disloquer la dent, à l\u2019arracher.C\u2019était mieux que celui qui faisait ça avant moi, avec des pinces tout rouillées.» À froid.Elle a fait ça trois ans, s\u2019est installée à Québec en 1956, a été transférée « dans Bellechasse, à l\u2019Unité sanitaire de Saint-Ger- main ».Sa vie de jeune fille, et sa carrière d\u2019infirmière, achevaient.« Je me suis mariée en 1958.Dans ce temps-là, quand tu te mariais, tu perdais ta job.c\u2019était ça ! » Elle a suivi son mari à Maria en Gaspésie, puis à Montréal au début des années 60 où ça sentait bon la révolution tranquille.Ils sont retournés en Gaspésie de 1966 à 1969 avant de revenir à Québec, pour de bon, en 1969.Elle a élevé leurs trois filles.Mais toujours, elle avait la bougeotte.« Je ne suis pas une femme de maison.Je n\u2019ai jamais été une femme de maison.» Quand son mari est décédé il y a 40 ans, ça a fait 40 ans la veille de notre rencontre, elle a recommencé à travailler, comme représentante sur la route pour une compagnie de cosmétiques hauts- de gamme.« Je faisais tout l\u2019Est du Québec, j\u2019adorais ça ! On avait de très beaux produits, comme La Prairie de Suisse.» Et des parfums, « des bons ».Elle a souvent voyagé « dans le sud », a passé presque tous ces été aux Îles dans une maison proche de celle qu\u2019elle louait jadis, quand elle était infirmière et arracheuse de dents.Elle n\u2019y est pas allée depuis quatre ans.Et, depuis deux ans, elle a déménagé dans une résidence, « une belle », après un bête accident, elle s\u2019est cassé un bras.Elle a perdu son permis de conduire à 84 ans, elle en a 86.Un coup dur.« J\u2019ai passé 62 ans avec une voiture, c\u2019est pas facile.Surtout quand t\u2019étais autonome, plus qu\u2019autonome.» Aujourd\u2019hui, elle marche lentement.Quand descend à la salle à manger, elle préfère la pente douce d\u2019une rampe d\u2019accès aux escaliers.De ses 10 frères et sœurs, il ne lui reste qu\u2019une sœur, 91 ans, ancienne infirmière aussi.« Elle a eu quatre garçons, elle a travaillé à Shefferville pour la IronOre.On va à des soirées et elle va danser ! Mais Anita ne danse pas.Il y a deux messieurs qui sont venus m\u2019inviter, j\u2019ai refusé.» Anita ne fait pas tapisserie.Le téléphone a sonné deux fois pendant l\u2019heure et demie que j\u2019ai passée avec elle, autour de la table de la cuisine.« Mon logement est si petit qu\u2019il faut que je sorte quand je veux changer d\u2019idée ! » Pas si petit que ça, et tellement charmant, avec un vieux meuble en bois et des photos un peu partout.Ses trois filles, ses petits-enfants.Elle m\u2019a montré un album, le jour de son mariage.« Il n\u2019y a pas une de mes filles qui a été capable de rentrer dans ma robe.» Au mur, deux photos d\u2019elle, il faut bien regarder pour les voir.Une quand elle était infirmière, l\u2019autre avec des grosses lunettes qui reviennent à la mode.La photo a été prise par nul autre qu\u2019Eugen Kedl, un des photographes les plus renommés de Québec.« C\u2019était pour ma campagne.» Anita s\u2019est présentée aux élections municipales de 1980 « dans le district numéro 3, à Sillery.Je n\u2019avais pas vraiment de chance, j\u2019étais une femme, mais j\u2019ai mené ma campagne.Et j\u2019ai perdu par seulement 12 voix.» Les lunettes sont des Christian Dior, « achetées à Paris ».On est redescendues ensemble au rez-de-chaussée, l\u2019heure du dîner approchait, elle a salué d\u2019autres locataires qui profitaient du voyage pour prendre le courrier dans leur casier postal.Ragoût de boulettes au menu, Anita n\u2019aime pas beaucoup le ragoût.Elle préfère la brochette promise pour le souper.Anita bouge moins, elle ne sait pas encore si elle ira aux Îles cet été, une de ses filles a loué la maison où elle avait l\u2019habitude d\u2019aller.Anita s\u2019est posée.Elle a vécu sa vie à 100 milles à l\u2019heure, elle en a profité en masse.« Le bonheur, vous savez, ce n\u2019est pas compliqué.Il faut juste se le créer.» La femme qui bouge MYLÈNE MOISAN CHRONIQUE mmoisan@lesoleil.com Anita Turbide, alors qu\u2019elle était infirmière.\u2014 PHOTO COURTOISIE 5161572 1234, boul.St-Paul, Chicoutimi www.briquetier.com 418 698.2345 RBQ.: 2545-7540-69 RABAIS DU FABRICANT JAMAIS VU! Spécial 2250$ PDSF 3990$ * Jusqu\u2019à épuisement des stocks * Quantités limitées 43%DE RABAIS Appareil aux granules haut de gamme Modèle MONICA, 35 000 Btu 85 % d\u2019efficacité leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 ACTUALITÉS 15 La Presse Seize policiers ont été sanctionnés par les affaires internes du Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) depuis 2008 pour avoir consulté illégalement le Centre de renseignements policiers du Québec (CRPQ), le grand répertoire d\u2019information criminelle de la province.Même si cette infraction est «très grave », selon le SPVM, les policiers pincés s\u2019en sont presque tous tirés avec une ou deux journées de suspension.Entre 2008 et 2016, 16 policiers d u S P V M o n t é t é s a n c t i o n - nés par la Division des affaires internes du corps policier pour avoir accédé au CRPQ « à des fins personnelles ou dans le but d\u2019en tirer un avantage ou un profit », indique un document obtenu par La Presse en vertu de la Loi sur l\u2019accès aux documents des organismes publics.Les policiers québécois utilisent quotidiennement cette banque de données pour consulter des dossiers criminels ou les informations liées à un numéro de plaque d\u2019immatriculation.Un seul policier a été destitué par le SPVM pour cette infraction au cours des neuf dernières années.Il avait consulté à 46 reprises le CRPQ à des « fins personnelles et non autorisées « entre juillet 2006 et février 2007.Outre ce cas exceptionnel, les sanctions imposées aux policiers varient d\u2019un à dix jours de suspension.Huit policiers n\u2019ont eu qu\u2019une journée de suspension, alors que quatre autres ont reçu deux ou trois jours de suspension.À noter que le nom des policiers demeure confidentiel.Dans la moitié des cas, les policiers ont consulté la banque d\u2019informations du Centre pour enquêter sur un numéro d\u2019immatriculation.En 2010, un policier a écopé de trois jours de suspension pour avoir enquêté sur la plaque d\u2019immatriculation d\u2019une femme dans le but de connaître son nom, son adresse et sa date de naissance afin de « l\u2019aborder ultérieurement « .En 2008, un policier a consulté à 21 reprises son propre dossier d\u2019immatriculation.Il a reçu huit jours de suspension.Plus récemment, le 1er août 2015, un policier du SPVM a accédé au CRPQ pour obtenir le « numéro de téléphone d\u2019une plaignante, afin de lui envoyer des textos à des fins personnelles, et ce, en dehors de ses heures de travail « .Les affaires internes du SPVM lui ont imposé une suspension d\u2019une journée.En octobre 2015, un policier a utilisé le Centre pour « confirmer le paiement « par sa conjointe des droits d\u2019immatriculation de leur véhicule familial.Seize policiers sanctionnés au SPVM 5156224 450, boul.Dequen, ALMA Chevrolet Silverado Custom Edition 2017 www.duchesneauto.com 418 662-3431 DIVISION GMC BUICk CADILLAC DIVISION MéGA CeNtre USAGéS Daniel DUCHESNE Concessionnaire Copropriétaire Jean-Michel DUCHESNE Dir.Vente neuf Copropriétaire Claude BARBEAU Directeur commercial Martin BERGERON Directeur marketing Martin BARETTE Dir.des parcs Adj.aux ventes Régis LAVOIE Représentant Bernard GAGNON Représentant Jean-Marc GIRARD Représentant Michel DUCHESNE Copropriétaire Éric Lantin Représentant Maxime LAROUCHE Directeur commercial Pierre BRIAND Représentant Gervais THIBEAULT Représentant Samuel TANGUAY Représentant *Basé sur une location aux 2 semaines.Offre d\u2019une durée limitée réservée aux particuliers.S\u2019appliquent sur la Cruze à hayon 2017.Détails en concession.Chevrolet Silverado True North 2017 DuchesneAutoslespéciAlisteDucAmionAuslsJ ÉVÉNEMENT CAMION EN MARS GMC Sierra Kodiak 2017 GMC Sierra Elevation 2017 10 500$ JUSQU\u2019À (COMPREND UNE PRIME D\u2019ADHÉSION À LA CARTE GM DE 1000$) EN VALEUR TOTALE DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 16 ACTUALITÉS 12 HEURES DE PARTAGE DES AA Une maladie dont on ne guérit jamais Sylvie G est sobre depuis 20 ans.Avant de joindre les AA, elle a connu la déchéance et s\u2019est retrouvée dans une situation d\u2019itinérance.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, ROCKET LAVOIE FILLE D\u2019ALCOOLIQUES Mélanie est entrée chez les AA à 21 ans Mélanie a accepté de raconter un pan de son histoire à la journaliste du Progrès- Dimanche.La femme de 37 ans a joint les AA à l\u2019âge de 21 ans.Après 11 ans de sobriété, elle a eu une rechute de 24 heures il y a trois ans.Elle n\u2019a pas consommé depuis et est maintenant enceinte de 23 semaines.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, ROCKET LAVOIE MÉLYSSA GAGNON mgagnon@lequotidien.com Mélanie, 37 ans, est la fille de parents alcooliques.Elle a baigné dans l\u2019univers de la consommation toute sa vie et s\u2019est mise à boire à l\u2019âge de 12 ans.Lorsqu\u2019elle était adolescente, son père et sa mère ont joint les AA.Elle connaissait donc très bien l\u2019organisme.Le rétablissement de ses parents ne l\u2019a toutefois pas empêchée de s\u2019enliser dans les dédales de la consommation pour « geler ses émotions », qu\u2019elle n\u2019aimait pas vivre à froid.« Je voulais consommer.Je volais.Je vendais de la drogue.Ma vie, c\u2019était au bar », dit-elle.C\u2019est lorsqu\u2019elle a appris qu\u2019elle était enceinte de sa fille, maintenant âgée de 14 ans, que Mélanie a décidé d\u2019arrêter de boire et de se droguer.Elle a pris son premier jeton des AA en 2002, à l\u2019âge de 21 ans, et est demeurée sobre pendant 11 ans, avant d\u2019avoir une rechute il y a trois ans et demi.« La rechute a duré 24 heures.Je me suis dit : \u2018\u2018je suis en train de tout perdre\u2019\u2019 », raconte Mélanie, qui n\u2019a pas pris une goutte d\u2019alcool depuis et qui croit avoir enfin une maîtrise sur sa vie.Pendant ses onze années de sobriété, elle a fait un baccalauréat et s\u2019est trouvé un emploi.Aujourd\u2019hui, elle a un nouveau conjoint et est enceinte de 23 semaines.Faire partie des AA lui permet de maintenir le cap, mais aussi de soutenir les autres.Avec modération, par contre.« Il faut que je m\u2019écoute et que je me dise que je ne peux pas aider ceux qui ne veulent pas s\u2019aider eux-mêmes », conclut la jeune femme, qui a vécu des périodes sombres et qui semble aujourd\u2019hui très sereine.MÉLYSSA GAGNON mgagnon@lequotidien.com Sylvie et Mélanie, deux membres des Alcooliques anonymes (AA), s\u2019entendent sur un point: de plus en plus de jeunes sombrent dans l\u2019alcoolisme et la toxicomanie.Ils ont 20, 25, 30 ans et sont aux prises avec cette maladie qui mène à la déchéance, la pauvreté de l\u2019être et le mépris de soi.Samedi, à la Cité Saint-François de Jonquière, c\u2019était la sixième édition du 12 heures de partage, organisé par les AA.Les membres étaient invités à assister à des témoignages, aussi appelés partages, chaque heure de la journée.Sur les lieux, la responsable des communications publiques pour le secteur Jonquière, Sylvie G, était heureuse de constater que des représentants de la presse ont répondu favorablement à l\u2019invitation de la section locale du mouvement.L\u2019activité, qui se déroule sous forme de colloque, est ouverte au public et les AA estiment qu\u2019il est important de parler ouvertement d\u2019alcoolisme, dans le respect de l\u2019anonymat des membres.Plusieurs ont accepté de discuter de leur expérience et de la lutte qu\u2019ils ont menée ou mènent toujours pour vaincre cette bête ravageuse.« L\u2019alcoolisme est une maladie dont on ne guérit jamais.Elle n\u2019est pas valorisante, pas reconnue et elle est souvent perçue comme un manque de volonté de la part de la personne de se prendre en mains.C\u2019est une maladie qui touche les émotions et qui nous amène à prendre les mauvaises décisions.L\u2019alcoolisme mène inévitablement à la prison, la folie ou la mort », tranche Sylvie, abstinente depuis 20 ans.La dame ouvre une parenthèse sur son propre passé, ces événements qui lui ont fait « toucher le bas- fond » et l\u2019ont forcée à aller chercher de l\u2019aide.« J\u2019étais cokée ben raide.Je pouvais passer deux semaines debout, complètement saoule et gelée.J\u2019étais finie.Je me suis retrouvée dans l\u2019iti- nérance, habillée en sacs de poubelles », raconte la dame, qui, avant de joindre les AA, a tenté d\u2019arrêter de consommer, sans succès.« Je glissais tout le temps.J\u2019étais vulnérable et fragile.En fait, j\u2019étais dans un état de très grande fragilité émo- tivement », poursuit Sylvie G, qui ne manque pas de rappeler qu\u2019un alcoolique « dérange au moins 40 personnes autour de lui ».Sylvie a entrepris le voyage vers l\u2019atteinte de la sobriété de son propre gré.Cette décision l\u2019a sauvée.«L\u2019alcoolisme mène inévitablement à la prison, la folie ou la mort.» \u2014 Sylvie G.«Je voulais consommer.Je volais.Je vendais de la drogue.Ma vie, c\u2019était au bar.» \u2014 Mélanie leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 17 5154788 SAGUENAY, UNE VILLE GÉRÉE INTELLIGEMMENT PROFIL FINANCIER 2016 « Le résultat d\u2019un beau travail d\u2019équipe.» VILLE ENDETTEMENT NET PER CAPITA Moyenne des dix plus grandes villes du Québec 2 763 $ Saguenay 2 394 $* Source : Ministère des Affaires municipales et de l\u2019Occupation du territoire (MAMOT) basé sur le rapport financier consolidé 2015.*Endettement net per capita excluant l\u2019endettement net du réseau électrique Jean Tremblay Maire de Saguenay Jean-Yves Provencher Président du Conseil du trésor DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 18 ACTUALITÉS SEMAINE DE LA MODE À PARIS SEVENTIES ET PSYCHÉDÉLISME Un esprit seventies a soufflé jeudi lors du dernier défilé de Clare Waight Keller pour Chloé, qui avait placé sa collection automne- hiver sous le signe d\u2019un «optimisme psychédélique», au troisième jour de la Semaine de la mode parisienne.Les cols sont longs et arrondis, accompagnés de lavallières, la palette allie des tons pastels menthe, lilas, et des couleurs plus vives (rouge, moutarde) ou chaudes (tabac).Des robes courtes en dentelle côtoient des robes longues légères et transparentes à volants.Aux pieds, des escarpins vernis à boucles.Pour se protéger des frimas, on s\u2019enveloppe dans une canadienne ou un manteau aux airs de veste de bûcheron.Les pantalons sont larges, inspirés du vestiaire masculin ou sportif.Texte et photos Agence France-Presse leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 19 Présenté par Horaire de leurs présences Le 5 mars de 10h00 à 14h00 conférences de valérie Le 5 mars à 12h30 Dimanche 5 mars 9h00 à 16h00 DERNIÈRE JOURNÉE AU PAvillon sPortif DE l\u2019UQAC 5153422 DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 20 ACTUALITÉS Avec ses grands crus classés, ses vins primeurs et ses seconds vins de château, Bordeaux semble réservée à un club sélect d\u2019initiés (et aux poches bien garnies).Qu\u2019à cela ne tienne, l\u2019heure du vin élitiste est révolue! Voici un petit guide pour sympathiser avec le vignoble du 45e parallèle.CAROLINE CHAGNON La Tribune 1ROYAUME DES ASSEMBLAGES À Bordeaux, la plupart des vins regroupent plusieurs cépages dans la bouteille.Le merlot, le cabernet sauvignon et le cabernet franc composent la majorité des rouges, tandis que du côté des blancs, les sémillon, sauvignon blanc et mus- cadelle règnent en maîtres.2RIVE GAUCHE, RIVE DROITE La dualité bordelaise se situe de part et d\u2019autre du fleuve de la Garonne.L\u2019écart entre les deux est non seulement physique, mais aussi géologique et stylistique.À gauche se trouve le Médoc, où domine le cabernet sauvignon et à droite, le Libournais, dont la géologie et le climat favorisent plus particulièrement le merlot.3GRANDS CRUS CLASSÉS En France, les régions viticoles (Bourgogne, Alsace, Bordeaux, etc.) se décomposent en appellations.Celles-ci déterminent les cépages autorisés, les méthodes de culture et de vinification dans une zone donnée.Juste à Bordeaux, il y en a cinquante.Mais voilà qui n\u2019était pas suffisant pour la région! En 1855, à l\u2019occasion de l\u2019Exposition universelle de Paris, Bordeaux s\u2019est dotée d\u2019un classement des meilleurs vins sur son territoire.Aujourd\u2019hui, en tête de liste, les premiers crus Lafite Rothschild, Latour, Margaux, Mouton Rothschild et Haut-Brion.4DEUXIÈMES VINS Le grand cru d\u2019un château n\u2019est produit qu\u2019à partir des meilleurs raisins de la vendange.Les raisins restants, issus habituellement des plus jeunes vignes, seront vinifiés pour produire le deuxième vin du château.Ce vin aux airs de parenté bien marqués est alors offert à une fraction du prix! La plupart du temps, ces cadets portent un nom évoquant celui de l\u2019aîné de la maison : Le Petit Cheval (Cheval Blanc) et Benjamin de Beauregard (Beauregard), par exemple.5PRIMEURS Chaque année, au printemps, journalistes, producteurs, négociants et acheteurs se ruent à Bordeaux pour déguster le vin de la plus récente vendange.Le vin alors tout jeune et encore en barrique, ne sera commercialisé que deux ans plus tard.L\u2019appréciation, ou non, des vins d\u2019à peine 6 mois déterminera le prix des vins vendus un an et demi plus tard.COMPRENDRE BORDEAUX EN 5 ÉTAPES Jean-Pierre Moueix La société Jean-Pierre Moueix est à la tête de quelques illustres châteaux de la rive droite de Bordeaux, à Pomerol et à Saint- Émilion.Bien qu\u2019ils soient tous dignes de mention, citons La Fleur-Pétrus, Latour-à-Pome- rol et Trotanoy à Pomerol ainsi que Château Bélair-Monange, Premier grand cru classé, à Saint-Émilion.De passage dernièrement à Montréal, Laurent Navarre, directeur général de la société, a fait déboucher près d\u2019une quinzaine de bouteilles de la maison, surtout des 2014.De beau et du grand vin.Des bouteilles sobres, admirablement bien travaillées et d\u2019une finesse remarquable.Au tableau des incontournables, les Pomerol 2014, Jean-Pierre Moueix (Code SAQ: 739623 \u2014 32,10$) et Lalande de Pomerol 2014, Château Bel-Air (Code SAQ: 12963226\u2014 29,95$), disponibles à la SAQ sous peu.Pour les membres du courrier vinicole, ne manquez pas le Château Trotanoy 2014, un pomerol énigmatique, profond et massif doté d\u2019une finale mémorable.LA TRIBUNE 5160870 Josée GaGnon 418 541-0528 Françoise Boissonneault 418 591-0384 IN SC RIPTE U R S saGuenaY- laC-saint-Jean aGenCe iMMoBiliÈRe FÉVRIER 2017 Daniel Maltais 418 671-3390 andré BiloDeau 418 695-1240 ChiCoutimi Pierre tReMBlaY 418 812-6251 LA BAiE JoNQuiÈRE Chantale tReMBlaY 418 668-9551 ÉQuipE ALmA hAut-Du-LAC Denise tRDina 418 557-5556 leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 21 Suivez leS traceS de cOralie et de vOS 2 FriPriX! chicoutimi 1730, boul.Talbot 418 545-8111 la Baie 522, boul.Grande-Baie Sud 418 544-4723 Pour les gens d\u2019ici! Bonjourmadame!Comme vous, j\u2019aimerais diriger une entreprise un jour! Puis-je vousdemander conseil?Jem\u2019appelle Coralie et je rêved\u2019être à la têtede Friprix, une entreprise100%régionale qui fait sapartpour l\u2019environnement.On récupère les vêtementset toutes sortesd\u2019accessoires.On leur redonne une2e vie! Et enplus, on les revendàpetitsprix, ce qui fait épargner plein de gens! PetiteCoralie, tu asunbel avenir devant toi et je sensque tupeux m\u2019en apprendre beaucoup! As-tu2minutespourmoi?Tu essi mignonne, comment t\u2019appelles-tu?2 adresses pour mieux vous servir E n t r e p r i s e d \u2019 i c i à 1 0 0 % Mode pour elle et lui de 0 à 100 ans Vêtements pour tous à petits prix C\u2019e st c om me che z n ou s Près de 15 emplo is permane nts Grande surface à Chicoutimi: magasin, salle de tri et entrepôt: 20 000 pi ca.Unorganisme régional d\u2019économie sociale qui EXISTE grâce À VOS DONS!!! Notremission: création d\u2019emplois & protection de l\u2019environnement.www.friprix.ca rès de 7 e plois per anen ts FRIPRIX; PaR la PoPulatIon.PouR lES GEnS D\u2019ICI Publicité Voici quelques membres de l\u2019équipe FRIPRIX qui vous offre en tout temps un service courtois et empressé.Dans l\u2019ordre habituel; Marc Fortier, le directeur général Roch Tardif, Cynthia Tremblay, Carole-Ann Martel, Marie-Hélène Bouchard, l\u2019adjointe administrative Guylaine Claveau, Anny Bergeron, Nancy Jean, la coordonnatrice aux opérations Suzy Verreault, la responsable de Friprix de La Baie Fabienne Thibeault (à l\u2019avant), Chantal Dufour et Valérie Gagnon.À l\u2019approche du printemps, ne manquez pas d\u2019aller les voir en magasin pour découvrir notre belle gamme de vêtements printemps- été pour toute la famille.Lors du grand ménage, rappelez-vous que vos dons font du chemin.Non seulement, ils évitent à tous plein de vêtements et d\u2019accessoires de remplir nos sites d\u2019enfouissement, mais ils créent des emplois chez nous et permettent à une belle clientèle de boucler la boucle plus facilement et ce en se payant de belles trouvailles pour une fraction du prix! FRIPRIX s\u2019implique dans son milieu M.Roch Tardif, directeur général de Friprix (à gauche sur la photo) a remis avec fierté à M.Martin St-Pierre de Centraide Saguenay-Lac-St-Jean une belle contribution de 5250 $ dans l\u2019optique d\u2019un beau retour à la communauté.«Pour nous, c\u2019est une façon de dire merci à notre belle clientèle de chez nous qui nous encourage si bien en tant qu\u2019entreprise d\u2019ici», souligne monsieur Tardif. DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 22 ACTUALITÉS « Pourquoi tu n\u2019as rien écrit sur les Jeux du Québec? » C\u2019est grosso modo le genre de messages que j\u2019ai reçus dimanche dernier en me réveillant.Maintenant, qu\u2019on se le dise, pour un chroniqueur comme moi qui s\u2019intéresse principalement aux choses banales de la vie, c\u2019est plutôt rare de recevoir des échos de ce qu\u2019on écrit, à l\u2019exception de ces commentaires qu\u2019on reçoit parfois ici et là en faisant l\u2019épicerie.Du coup, ça aurait alors été très mal avisé de ma part d\u2019ignorer ceux et celles qui se sont donné la peine de m\u2019écrire un petit mot.D\u2019autant plus que c\u2019était bien la toute première fois qu\u2019on me critiquait à propos de quelque chose que je n\u2019avais pas écrit.Le truc, c\u2019est que j\u2019avais été tenté pendant un bref instant de pondre une chronique à propos des Jeux du Québec, mais entre vous et moi, ça aurait été un texte plutôt nul dans lequel j\u2019aurais joué le rôle du « casseux de party » qui aurait expliqué pourquoi un événement de si grande envergure ne me faisait ni chaud ni froid.Parce que voyez- vous, bien que je n\u2019aie rien contre le sport et l\u2019activité physique, c\u2019est là un sujet qui ne m\u2019interpelle nullement.Ajoutez à ça l\u2019esprit de compétition et vous me perdez pour les 20 prochaines années.Alors hop, dans cette sagesse qui m\u2019habite et qui surtout me surprend de plus en plus, j\u2019avais préféré m\u2019abstenir.Mais bon, j\u2019aime ça quand on me défie, alors peu après avoir sifflé un café, j\u2019ai décidé d\u2019aller m\u2019y pointer le bout du nez avec mon amoureuse et mon fils.Tout d\u2019abord, je ne vous cacherai pas que l\u2019affluence sur le site du Centre Mario-Tremblay m\u2019a plutôt étonné.D\u2019ailleurs, malgré cette foule surprenante, la circulation sur le site était plutôt fluide et ainsi, on a pu assister aux trois compétitions que nous avions ciblées.Il y a eu en premier lieu l\u2019épreuve de trampoline, mais pendant la bonne trentaine de minutes où nous nous sommes installés dans les gradins, je vais vous avouer que je n\u2019ai vu aucun concurrent y prendre part.Peut-être que nous avions mal interprété l\u2019horaire bien fourni des épreuves.Or, nous avons pu admirer plusieurs gymnastes en action et je dois vous confesser que j\u2019ai ressenti quelque chose en les voyant aller.Toutefois, je n\u2019ai absolument rien pigé de la marche à suivre quant au déroulement de la compétition.C\u2019est comme ça des fois, la vie.On a ensuite bifurqué vers le patinage de vitesse et après avoir assisté à une course endiablée, je ne sais plus trop pourquoi, mais notre périple nous a finalement menés vers l\u2019épreuve de plongeon.Pour une raison inexplicable, c\u2019est justement là que j\u2019ai ressenti ce qui s\u2019apparentait le plus à ce qu\u2019on appelle la fièvre des Jeux.De voir ces gamins effectuer des sauts spectaculaires m\u2019a mystérieusement ému.Je regardais tous ces parents s\u2019exclamer avec fierté et j\u2019imaginais tout le temps et tous les efforts qui se cachaient derrière ces performances et en moins de temps qu\u2019il ne le faut pour grimper le plongeon de 3 mètres, je me suis retrouvé avec de grosses bulles d\u2019eau dans les yeux.En toute franchise, ça a été un choc, car en tant que gars qui pleure très facilement, c\u2019était la toute première fois que le sport m\u2019interpellait ainsi.Maintenant, si jamais vous êtes en train de vous dire : « Mais c\u2019est décidément la chronique la plus nulle de l\u2019histoire des Jeux du Québec! », rassurez-vous, vous avez probablement entièrement raison.Je vous l\u2019avais dit que le sport, c\u2019était vraiment pas mon truc.Mais bon, comme on dit, l\u2019important, c\u2019est de participer.L\u2019important, c\u2019est de participer chroniqueur du dimanche JOËL MARTEL jmartel@lequotidien.com @joelmartel «En toute franchise, ça a été un choc, car en tant que gars qui pleure très facilement, c\u2019était la toute première fois que le sport m\u2019interpellait ainsi.» \u203a GROUPE VOYAGES QUÉBEC Voici deux personnes bien fières de vous annoncer une grande nouvelle concernant Groupe Voyages Québec qui s\u2019est encore une fois démarquée.On reconnait Jean-Michel Dufaux, porte-parole de GVQ et Jean Martel, directeur des ventes chez ce voyagiste qui a gagné au cours des derniers jours le prix « Produit France de l\u2019année » à l\u2019événement Destination France 2017 organisé par Atout France, l\u2019agence de développement touristique de la France.Groupe Voyages Québec a été récompensée pour son circuit « Sur la route des plus beaux villages de France », un circuit qui s\u2019étale sur 11 jours et qui propose aux voyageurs une expérience aussi authentique que passionnante.\u2014 PHOTO COURTOISIE \u203a FRIPRIX S\u2019IMPLIQUE DANS SON MILIEU Roch Tardif, directeur général de Friprix (à gauche sur la photo) a remis avec fierté à Martin St-Pierre de Centraide Saguenay-Lac-Saint-Jean une contribution de 5 250 $.« Pour nous, c\u2019est une façon de dire merci à notre clientèle qui nous encourage si bien en tant qu\u2019entreprise d\u2019ici », souligne M.Tardif.Cela dit, les dons faits à Friprix implanté à Chicoutimi et La Baie font du chemin.Ils évitent que vos vêtements et accessoires se retrouvent dans les sites d\u2019enfouissement et créent des emplois au Saguenay.Vos dons permettent également à nos gens de boucler les fins de mois plus facilement en se payant de belles trouvailles pour une fraction du prix.\u2014 PHOTO COURTOISIE leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 TECHNO 23 Quelles sont les clefs du succès de Pokemon Go en 2016 ?Les premiers jours, les téléchar- gements ont été 10 à 15 fois plus nombreux que ce que nous avions anticipé.Nous avons énormément travaillé avec Google (ancienne maison-mère de Niantic, NDLR) pour ajouter des serveurs afin d\u2019y faire face et cela s\u2019est bien passé, il y a eu au final uniquement quelques problèmes de connexion aux serveurs et ça n\u2019a pas duré.Je pense que, au-delà de l\u2019aspect Pokemon, notre jeu a fonctionné, car ce n\u2019est pas un jeu violent, c\u2019est un jeu positif, qui permet aux gens de se sentir heureux.C\u2019était en été, les gens voulaient sans doute des choses positives, quelque chose de nouveau.Nous avons notamment une part très importante de femmes parmi les joueurs.E t p u i s l e f a i t d e m a rc h e r notamment pour jouer, de sortir, cela enclenche des mécanismes biologiques qui font qu\u2019en fin de journée, vous vous sentez bien, vous savez que c\u2019est bon pour vous, cela influence le fait de vouloir continuer à jouer.La réalité augmentée s\u2019est imposée comme la nouvelle tendance du jeu sur mobile?Je pense que la réalité augmentée peut apporter énormément.Nous voyons des copies apparaître notamment, des jeux même qui ressemblent énormément à Pokemon Go.En Chine par exemple, il existe un jeu très similaire, à la simple différence qu\u2019il faut trouver des enveloppes, une pratique très populaire dans ce pays, plutôt que des Pokemon.Toute l\u2019industrie du jeu vidéo ne va pas basculer en réalité augmentée, mais je pense que la réalité augmentée sera désormais un segment du marché, nous devons simplement déterminer quelle part (du marché) cela représentera.Mais nous voulions proposer quelque chose de nouveau, qui n\u2019avait jamais été réalisé avant.C\u2019est un pur produit de l\u2019écosystème mobile et pour les développeurs de jeux vidéo, le mobile est une opportunité incroyable, qui permet de réaliser énormément de choses.Certains reprochent pourtant à la réalité augmentée de couper du monde réel.Quels sont les défis pour son développement ?Il y a une sorte de confusion autour de la réalité augmentée, il s\u2019agit simplement de réaliser des applications qui sont intégrées au monde réel.Je veux un monde où l\u2019on passe plus de temps dans la réalité plutôt que dans une réalité virtuelle.La réalité augmentée signifie simplement que les humains peuvent faire ce qu\u2019ils font normalement, mais un petit peu mieux.Le développement de Google Glass avait déjà posé des questions.Des restaurants à San Francisco interdisaient leur entrée aux porteurs de ces lunettes (car l\u2019utilisateur pouvait disposer grâce à elles d\u2019informations sur les personnes croisées, affichées directement sur les lunettes, NDLR).Vous pouvez créer les lunettes les mieux adaptées, avec le meilleur design, il restera tout de même de vraies questions, de vrais problèmes à résoudre, sur la manière dont les informations pourraient apparaître et être données à l\u2019utilisateur, etc.Nous devons nous pencher sur ces questions, collectivement car ce monde finira par arriver.TECHNOLOGIE ET TENDANCES De la réalité à la réalité virtuelle Avec le succès retentissant de Pokemon Go, l\u2019éditeur de jeux vidéo pour mobile Niantic a imposé la réalité augmentée comme un segment à part entière, estime son fondateur, John Hanke, invité au Congrès mondial des télécoms (MWC) de Barcelone.Agence France-Presse Les ventes mondiales d\u2019objets connectés ont bondi d\u2019un quart l\u2019an dernier, profitant de la diversification des fonctionnalités de ces accessoires, selon une étude d\u2019International Data Corporation (IDC) publiée jeudi.Bracelets fitness, montres, oreillettes, vêtements et autres objets connectés se sont vendus à 102,4 millions d\u2019exemplaires en 2016, année marquée par un quatrième trimestre record (33,9 millions d\u2019unités).À l\u2019origine, ces équipements offraient une seule fonction -relever la distance parcourue par exemple-, mais ils peuvent désormais rassembler toutes sortes de données supplémentaires, notamment biologiques.Autre progrès: ils sont connectés sur les réseaux de communication, évitant ainsi des opérations manuelles de synchronisation, a relevé IDC.Et de nouveaux acteurs apparaissent également sur ce segment, y compris des entreprises du monde de la mode ou des spécialistes de surveillance pour bébés, aux côtés de grands noms comme Apple et Google, a ajouté l\u2019organisme.«Avec l\u2019arrivée d\u2019une multitude de vendeurs ayant des atouts dans différentes industries, le marché des objets connectés devrait conserver une perspective positive même si cette croissance résulte davantage d\u2019une pression des commerçants plutôt que d\u2019une demande des consommateurs», a estimé Jitesh Ubrani, un responsable d\u2019IDC.Le spécialiste américain des bracelets fitness connectés Fitbit domine toujours avec une part de marché de 19,2% au dernier trimestre de 2016, même s\u2019il a cédé du terrain en fin d\u2019année.Le fabricant chinois de smartphones Xiaomi a quasiment doublé sa part de marché (15,2%) et le géant Apple s\u2019est placé sur la troisième marche du podium grâce à sa montre (13,6%).AGENCE FRANCE-PRESSE Les ventes d\u2019objets connectés bondissent de 25% en un an Le jeu Pokemon Go a connu un succès fulgurant.\u2014 PHOTO TIRÉE D\u2019INTERNET DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 24 ACTUALITÉS Pour être publié ici, envoyez un court texte à redaction@ lequotidien.com 10 HEURES DE PARTAGE AA.10 heures de partage «AA» samedi 1er avril avec la participation d\u2019Al- Anon au Thème: Amour&service à Église Saint-Isidore (108, rue des Ormes, Chicoutimi, secteur Rivière-du-Moulin).L\u2019AQRP SAGUENAY- CÔTE- NORD.Invitat ion à tous les membres de l\u2019AQRP Saguenay- Côte-Nord au déjeuner mensuel qui se tiendra à l\u2019Hôtel La Saguenéenne (Salle Champagne) de Chicoutimi le 9 mars à 8 h 30.Sujet : Culture sur balcon et culture biologique.Invitée: Ma- rie-Pier Vallières, Ingénieure fo r e s t i è r e , A m é n a g e m e n t Grenon.AREQ LAC-SAINT-JEAN, RÉ- GON 02 D.L\u2019activité mensuelle de l\u2019AREQ Lac-Saint-Jean, région 02 D aura lieu le jeudi 9 mars, à 9 h 30, à l\u2019Hôtel Cascades, Alma.Le thème est «Beau temps, mauvais temps\u2026 viens réfléchir.» Il y aura une conférence sur le thème de la rési l ience.Le coût du brunch est de 14$ pour les membres et 18$ pour les personnes amies (personnes qui ont payé une cot isat ion à notre AREQ).Activités: Prestation de la chorale et conférence par un psychologue à la retraite qui répondra à vos questions sur le thème de la résilience.(Préparez vos questions.) Une réponse serait grandement appréciée pour le lundi 6 mars (à votre téléphoniste ou à l\u2019adresse suivante: secretariat02d@gmail.com).ALCOOLIQUES ANONYMES.Si vous voulez boire, c\u2019est votre affaire.Si vous voulez arrêter, c\u2019est la nôtre.Vous n\u2019êtes pas seul.418 549-2183.AVIS DE DISSOLUTION.Les membres du conseil d\u2019administration de l \u2019organisation SERVICE EMPLOI 02, situé au 2655- 270 boulevard du Royaume, Jonquière, Québec, G7S 4S9, ont résolu lors de l\u2019assemblée extraordinaire du 27 janvier 2017 de procéder à la dissolution de l\u2019organisation.BESOIN DE BÉNÉVOLES POUR COMITÉ DE DÉCORATION.Astu de la facilité dans la décoration?Aimes-tu apporter une touche visuelle lors de temps spéciaux?À la cathédrale, nous avons besoin de personnes comme toi.Nous formons un comité de décoration pour apporter un élément de vie à nos célébrations.Ça te demandera quelques heures par mois.Appelle sans tarder Micheline Girard au 418 549-3212, poste 229.BINGO SURPRISE.Prochain bingo surprise aura lieu dimanche 12 mars à 13 h à la salle des Élans de Kénogami.Bienvenue à tous! CAFÉ-JEUNESSE DE CHICOU- TIMI.Afin de souligner ses 30 ans, le Café-Jeunesse invite les jeunes adultes, bénévoles, employés et partenaires ayant côtoyé l\u2019organisme dans les trente dernières années, lors d\u2019un 5 à 7, Café&Biscottis, qui aura lieu le vendredi 10 mars 2017 au local du Café-Jeunesse.Merci de confirmer votre présence au 418-696-2871.CENTRE D\u2019ACTION BÉNÉVOLE DU LAC.Devenez bénévole en accompagnement-transport, qu\u2019est-ce que c\u2019est?C\u2019est utiliser sa voiture pour accompagner une personne.C\u2019est lui offrir tout le soutien physique et moral nécessaire.C\u2019est faire partie d\u2019une équipe d\u2019excellence.En devenant accompagnateur bénévole, vous avez droit à un remboursement des coûts d\u2019essence.Ceci vous intéresse?Joignez notre équipe: 418 662-5188.CERCLE DE FERMIÈRES ST- ALEXIS.La prochaine réunion du cercle de fermières St-Alexis aura lieu mercredi 8 mars à 19 h au local habituel.CERCLE DES FERMIÈRES DE ST-ALPHONSE.L\u2019assemblée mensuelle aura lieu mercredi 8 mars à 19 h au 482 rue Albert à la Baie.Bienvenue à toutes nos membres.Pour inf.: Chantal Roberge: 418-544-7001.CERCLE DES MYCOLOGUES DU SAGUENAY.Préinscription au cours d\u2019initiation mycologie, sessions printemps.Les mercredis 5, 12 et 19 avril au Cégep Chicoutimi (local F-6001) ou les jeudis 6, 13 et 20 avril à l\u2019UQAC (local à déterminer), pratique en forêt le dimanche 28 mai (incluse).Les heures de cours seront de 19 h à 22 h.Le coût est de 65$ par personne, plus 5$ pour les notes de cours.Préinscription dès maintenant auprès de France O.Dallaire au 418-6 726 926 ou de C l a u d e S a v a r d a u 418 612-1058.CLUBS D\u2019ÉCHECS AU SAGUE- N AY.Le Club d \u2019é ch e c s d e Chicoutimi invite les joueurs chaque lundi soir de 19 h 30 à 22 h au Centre des arts et de la culture de Chicoutimi; le Club de Jonquière, chaque mercredi de 19 h 30 à 22 h au club social du Cégep de Jonquière.CLUB TOASTMASTERS.Avezvous à parler en réunion?Avezvous à vous exprimer en public?Ces occasions sont source de stress, si vous n\u2019y êtes pas préparé.Comment s\u2019y préparer?En vous pratiquant et en corrigeant ce qui doit l\u2019être.C\u2019est le but du club Toastmasters francophone de Chicoutimi.Nous vous fournissons l\u2019occasion et l\u2019encadrement pour vous pratiquer avec des gens qui ont ou ont eu vos préoccupations.Vous pouvez assister à des réunions pour voir si cette formule est faite pour vous.Des réunions hebdomadaires ont lieu au restaurant Le Coq Rôti, sur le boulevard Talbot, à Chicoutimi, le mardi soir, de 18 h à 20 h.COLLECTE DE SANG [1].Les C h e v a l i e r s d e C o l o m b , conseil 4274 et les Filles d\u2019Isabelle organisent une collecte de sang, lundi 6 mars de 13 h 30 à 20 h à la polyvalente de Normandin (gymnase), 1285, du Rocher, Normandin.Objectif: 130.Pour inf.: 418-276-6855.COLLECTE DE SANG [2].Le Cégep de Saint-Félicien en collaboration avec les Chevaliers de Colomb, conseil 2973 et les Filles d\u2019Isabelle, le Cerclen des Fermières et la Coop étudiante organisent une collecte de sang, mardi 7 mars de 13 h 30 à 20 h au Cégep de Saint-Félicien (place centrale), 1105, boulevard Hamel, Saint-Fé- licien.Objectif: 210.Pour inf.: 418-679-5412.COLLECTE DE SANG [3].Les C h e v a l i e r s d e C o l o m b , conseil #2800 et les Filles d\u2019Isabelle, cercle Sainte-Claire #665 organisent une collecte de sang, mercredi 8 mars de 13 h 30 à 20 h 30 à la salle de l\u2019âge d\u2019or, 113, avenue Louis-Hémond, Dolbeau- Mistassini.Objectif: 250.Pour inf.: 418-276-8283 COLLECTE DE SANG [4].La Sûreté du Québec, MRC le Do- maine-du-Roy en collaboration avec les Chevaliers de Colomb, conseil 2442 et les Filles d\u2019Isabelle de Roberval organisent une collecte de sang jeudi 9 mars de 13 h 30 à 20 h 30 sous la présidence d\u2019honneur de Émy-Rose Tremblay à la salle des Chevaliers de Colomb, 425, rue F.-X.-Bou- chard à Roberval.Objectif: 210.Inf.: 418-275-2442.COMITÉ DE LITURGIE POUR LA CATHÉDRALE.C\u2019est important pour toi de vivre des célébrations signifiantes?Tu as les aptitudes et les compétences nécessaires pour faire partie d\u2019un comité de quelques personnes qui porteraient une attention spéciale à la liturgie dominicale et aux célébrations ponctuelles (fêtes liturgiques, Avent, Carême et autres) Nous avons besoin de toi.Micheline Girard au 418 549-3212, poste 229.COMPTOIR VESTIMENTAIRE DES GENS OUBLIÉS D\u2019HÉBERT- VILLE.Nous invitons la population à venir voir le choix de vêtements pour toute la famille.Le personnel se fait un plaisir de vous accueillir au 408, Racine, Hébertville.Ouvert le mercredi de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h; le jeudi, de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h; le vendredi, de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h.INF: 418-344-4115.Nous acceptons tous vos dons de linge, meubles, ect.COURTEPOINTES À VENDRE .Vous voulez aider nos démunis, les bénévoles de la Société Saint- Vincent-de-Paul confectionnent de belles courtepointes pour la maison, le chalet, ou pour offrir en cadeau.On vous les offre à très bon prix.Pour information, Iréna B o u c h a r d ( A l m a ) , a u 418 668-4589.DEUIL 02.Vous vivez des moments difficiles à la suite d\u2019un décès, un divorce, une perte de santé?Vous avez besoin de refaire vos forces?Vous avez besoin d\u2019en parler, d\u2019être écouté?L\u2019organisme Deuil 02 peut vous aider à traverser cette épreuve par différents groupes « Passage ».Pour informations et inscriptions  : 418-696-8861.DEUIL SANTÉ.Tu fais le deuil de ta santé, à la suite d\u2019un accident ou une maladie chronique?Alors, inscris-toi sans tarder en appelant au 418 696-8861.Tu pourras renaître avec un groupe d\u2019entraide et retrouver un sens à ta vie, malgré cette perte.DÉJEUNERS RENCONTRES POUR PERSONNES SEULES.Déjeuners rencontre pour personnes seules de 55 ans et plus tous les dimanches vers 10 h au sous-sol du restaurant Le Coq Roti (2407, rue Saintt-Dominique, Jonquière).Pour information: 418 547-9501 ou 418 612-1451.FERMIÈRES SAINT-PIERRE.La 6ième assemblée du Cercle de Fermières Saint-Pierre aura lieu mercredi 8 mars, à l9h, au sous-sol de l \u2019égl ise Saint-Pierre d \u2019Alma.Toutes les membres sont les bienvenues.Pour informations: Nicole Tremblay, présidente, au 418- 668-8936, ou Jacinthe Larouche, responsable des communications, au 418-668-8222.FILLES D\u2019ISABELLE NOTRE- DAME DE LA BAIE.Le cercle des Filles d\u2019Isabelle Notre-Dame de la Baie organise un pèlerinage au Cap-de-la-Madeleine les 27 et 28 mai.Coût: 155$/personne (inclus: autobus, coucher, souper, déjeuner et dîner).Pour inscription et information: Charlotte Harvey 418 544-6446; Rachelle Fillion 418 676-2580.FONDATION DES CULTURES À PARTAGER.Aidez à faire circuler la culture.Apportez des livres et nous verrons à les partager à travers la Francophonie ainsi qu\u2019à les offrir à la communauté.Notre mission est de promouvoir l\u2019éducation et l\u2019alphabétisation par la lecture.Pour nous jo indre : 418 545-3133 ou infochicoutimi@ culturesapartager.org.LE GROUPE DE SOUTIEN.Le Groupe de soutien pour la douleur chronique d\u2019Alma tiendra sa prochaine rencontre jeudi 30 mars à 13 h 30 à la Maison de Campagne&d\u2019Entraide communautaire du lac 2915 Route du Lac Ouest à Alma INSCRIPTIONS AU CAMP MUSIC A L I N T E R M E Z Z O D E JONQUIÈRE \u2013 ÉTÉ 2017.Le camp musical Intermezzo de Jonquière est en période d\u2019inscription pour son camp annuel qui se tiendra du 3 au 15 juillet.Ce camp est pour les enfants de 5 ans et plus et pour les adultes.Pour information ou inscription: 418 548-3504.INFORMATION JURIDIQUE GRATUITE.Le Centre de justice de proximité du Saguenay-Lac- Saint-Jean offre des services d\u2019information juridique gratuitement à toute la population, peu importe le revenu.Nos juristes pourront vous accompagner dans l \u2019identification de vos besoins juridiques et dans l\u2019identification de l \u2019éventail des options qui s\u2019offre à vous pour que vous puissiez trouver une solution à votre problème.Vous pouvez nous contacter au (418) 412-7722, au 1- (844) 412-7722 (sans frais) ou venir nous rencontrer, avec ou sans rendez-vous, au 3885 boul.Harvey, bureau 201-A, Jonquière.JOURNÉES SOCIALES.Une rencontre nationale se tiendra à Chicoutimi, les 5, 6 et 7 mai.Il s\u2019agit des Journées sociales du Québec qui célébreront en même temps leur 25 ans d\u2019existence.Incidemment, Chicoutimi a eu l\u2019honneur d\u2019accueillir les toutes premières Journées sociales, à l\u2019UQAC, au début de mai 1993.Quelque 230 personnes de la plupart des régions du Québec se réunirent autour de la question: «Sans emploi , peut-on vivre?».Pour la rencontre de mai 2017, le thème retenu est «L\u2019économie sociale».Le comité organisateur est, d\u2019ores et déjà, heureux d\u2019annoncer que Jean-Martin Aussant, président national du Chantier de l\u2019économie sociale, d o n n e r a l a c o n f é r e n c e d\u2019ouverture.JOURNÉE INTERNATIONALE DES FEMMES.À l\u2019occasion de la Journée internat ionale des Femmes, un brunch aura lieu mercredi 8 mars de, 9 h à 11 h 30 (accueil 8 h 30) à l\u2019Hôtel Le Montagnais (salle La Montagnaise 1.Coût: 20$.Conférencière invitée: Joan Simard.On confirme sa présence avant le 1er mars au: 418-543-0783, poste 235 ou courriel: josee.lamare@eveche- dechicoutimi.qc.ca MEMBRES DE LA CORPORATION DU CENTRE-VILLE ARVI- DA.Les membres de la Corporation du centre-ville d\u2019Arvida, l \u2019assemblée générale annuelle des membres aura lieu vendredi 17 mars à 7h30 au Bistro Café du centre.Un déjeuner continental sera servi sur place.MESSE GRÉGORIENNE.Une messe chantée en grégorien sera célébrée samedi 11 mars à 16 h en l \u2019ég l i s e S acré - Cœur de Chicoutimi, 244 rue Bossé.Le chant sera assuré par le chœur grégorien de Saguenay UNA VOCE, sous la direction de Guy Lemire, accompagné à l\u2019orgue par Claudette Gaudreault.Le chœur UNA VOCE est appuyé financièrement par la Fondation de l \u2019Abbe Raymond Tremblay.Toute la population y est invitée.MISSION AGAPÈ.La prochaine session Va plus loin choisis la vie par Mission Agapè se déroulera leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 ACTUALITÉS 25 du 20 au 23 mars au Monastère du Très Saint Sacrement, 379 rue du St-Sacrement.Chicoutimi.Pour inscription et information: Lise Corriveau 418-548-5795.OUTREMANGEUR ANONYME.Souhaitez-vous changer vos habitudes alimentaires?Découvrez OA.Nous vous offrons un support pour vous aider à arrêter de manger compulsivement.Réunions of fer tes les mardis à 19 h 30 à Rivière-du Moulin, les mercredi à 19 h 30 à Arvida, et à 20 h à Alma et les vendredis après-midi à 13 h 30 à Kénogami.Inf.: 547-7425, 674-9375 et 668-3551.LE PARVIS.Le Parvis 3880 boulevard Harvey, Jonquière, vous invite à son atelier mercredi 8 mars de 13h30 à 15h30.Sujet: «Le soin du corps comme thérapeutique de l\u2019âme».Cet atelier est animé par: Souad Taha, cos- méticienne.Entrée gratuite.Pour information: 418-512-3585.REGROUPEMENT ACADIEN SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN.Le Regroupement Acadien Saguenay-Lac-Saint-Jean invite ses membres et amis (es) à son Brunch à volonté, dimanche 5 mars, de 9 h à 11 h 30 heure Prix habituel 10.00$ pour le membre, et 12.00$ non membres.On vous attend au local des Acadiens C.I.V.A.(Centre d\u2019interprétation de la vie Acadienne) 1975 rue Ozanne Jonquière.Réservez tôt, possibilités de salle pour des groupes.Bienvenue à tous! Pour réservation: Veuillez appeler au 4 1 8 - 5 4 2 - 3 7 2 5 o u l e 418-376-3725.SÉANCE D\u2019INFORMATION JURIDIQUE GRATUITE.Le Centre de justice de proximité du SLSJ vous invite à assister à une séance d\u2019information juridique gratuite portant sur le droit à la vie privée dans les médias sociaux, le 16 mars de 18h00 à 19h30 à la Bibliothèque publique de Jonquière, salle polyvalente, au 2480 rue St-Dominique.Internet et plus particulièrement les réseaux sociaux occupent une grande place dans nos vies.Apprenez-en davantage sur le droit à la vie privée, sur la diffamation, sur l\u2019utilisation de contenu trouvé sur Internet, et plus encore! Inscription obligatoire au (418) 412- 7722 ou saguenay@cjpqc.ca.SOIRÉE DE LIBÉRATION.Vous êtes invités à une soirée de libération et de guérison, dirigée par l\u2019abbé Paul Côté, le mercredi 1er mars de 19 h à 21 h 30.C\u2019est au monastère des Soeurs Servantes du Saint-Sacrement au 379, rue du Saint-Sacrement, à Chicoutimi.Cette soirée s\u2019adresse à toute personne qui sent le besoin de se confier à Dieu.Vous êtes les bienvenus! Pour information: M i c h e l i n e T h e l l e n d a u 581 306-4415.TEL AIDE.Tel-Aide recherche des bénévoles prêts à s\u2019engager dans notre communauté.Vous êtes sensible à la souffrance des autres?Vous avez des aptitudes pour l\u2019écoute?Deux possibilités d\u2019implication bénévole s\u2019offrent à vous, soit le Centre de prévention du suicide et Tel-Aide.Pour informat ion et inscr ipt ion : 418 545-9110, poste 2235.VIVRE LA LIBÉRATION ET GUÉRISON INTÉRIEURE.La prochaine session Vivre la libération et Guér ison intér ieure par l\u2019amour Mission Agapê se déroulera du 19 au 24 février au Monastère du Très Saint Sacrement, 379, rue du Saint-Sacrement, à Chicoutimi.Pour inscription et information: Lise Corriveau, au 418 548-5795.5153083 5154138 5160908 ASPIRATEX 2000 vous offre L\u2019ASPIRATEUR CENTRAL LE PLUS PUISSANT AU MEILLEUR PRIX! Obtenez en SUPER PROMOTION le MODÈLE 1500* INSONORISÉ INCLUANT OUTILS ET BOYAU DE 30 PIEDS AVEC INTERRUPTEUR 490 $+ tx GARANTIE DE 10 ANS INCLUSE À CE PRIX, POURQUOI S\u2019EN PRIVER?Sacs, accessoires et RÉPARATION de toutes marques JONQUIÈRE 3691, boul.Harvey (face à McDo) 418-542-9451 MOBILIER 2000 ROBERVAL 1654, boul.Marcotte 418-275-1292 Votre SPÉCIALISTE ASPIRATEX 2000 ASPIRATEUR TRAÎNEAU à partir de 109$ + tx CHRONIQUE SANTÉ WWW.SANTESAGLAC.COM Mars, mois de la nutrition.Mettez fin au combat avec les aliments! Ciblez le problème, renseignez-vous et demandez de l\u2019aide.Caroline Benoit, diététiste-nutritionniste CIUSSS du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean En 2017, les nutritionnistes vous invitent à revoir vos habitudes alimentaires afin d\u2019aller de l\u2019avant pour améliorer la situation.Comment faire?Trouver de l\u2019information fiable L\u2019information circule de plus en plus avec toutes les sources d\u2019informations auxquelles nous avons maintenant accès.Comment s\u2019y retrouver dans ce labyrinthe de modes alimentaires, de recettes, de recommandations de toute sorte qui nous sont proposés?On doit se poser quelques questions.Est-ce qu\u2019on nous promet des solutions rapides ou des recettes miracles?Est-ce que l\u2019organisation derrière ces publicités ou informations a quelque chose à me vendre?Les auteurs ont-ils les qualifications requises pour fournir ces renseignements?Est-ce basé sur des données scientifiques?Voici quelques sites fiables auxquels vous pouvez vous référer : dietetistes.ca, extenso.org, canadienensante.gc.ca, santesaglac.com Comment choisir ses aliments pour faciliter sa digestion Certains malaises digestifs peuvent faire en sorte qu\u2019on se prive de certains aliments nutritifs et qu\u2019on limite la variété des choix consommés.Ces malaises peuvent être causés par divers facteurs tels : une mauvaise mastication, manger trop vite, de certains aliments ou boissons, des médicaments ou des suppléments.Avant de faire des changements drastiques pour soulager vos symptômes digestifs, faites appel à un professionnel de la santé qui saura vous guider.Des repas en famille harmonieux Il peut être difficile de concilier les goûts de chaque membre de la famille lorsque l\u2019heure du repas arrive.On y ajoute les comportements parfois difficiles à gérer et le manque de temps pour préparer les repas, cela représente un risque de gâcher ce précieux moment.Avec des règles simples comme préparer un seul repas, n\u2019obliger personne à vider son assiette, éviter toute distraction et inviter les membres de votre famille à prendre le temps d\u2019échanger entre eux et de manger plus lentement, on encourage la création de liens familiaux et on évite bien des disputes.Mieux manger même en période de stress Certains individus sont fortement influencés par des émotions qui les poussent à se tourner vers la nourriture en guise de réconfort.Essayez l\u2019alimentation consciente pour gérer ses habitudes alimentaires.Cela signifie prendre soin de solliciter tous ses sens lorsqu\u2019on mange (c\u2019est- à-dire réellement voir, goûter, entendre, sentir et toucher les aliments consommés).Ainsi, on peut davantage être à l\u2019écoute de ses vrais signaux de faim et de satiété, de manger lorsqu\u2019on a réellement faim et de cesser de manger lorsque notre estomac est rempli.C\u2019est en devenant plus conscient de ses réactions émotionnelles et physiques et en accordant davantage d\u2019attention à l\u2019instant présent qu\u2019on peut améliorer notre relation à la nourriture.Faire des choix éclairés pour améliorer sa santé Certaines restrictions alimentaires s\u2019imposent parfois à cause d\u2019un problème de santé.La plupart de ces problématiques peuvent être améliorées en augmentant certains types d\u2019aliments comme les fruits et légumes et les produits céréaliers à grains entiers.Le fait de cuisiner soi-même ses repas permet de choisir et de doser les ingrédients qui constitueront ce repas.Ajoutez de la couleur dans votre assiette et cuisinez davantage; voilà deux conseils de base bien simples pour faire un pas de plus vers une alimentation de qualité.À partir de 579$ SUR TOUS LES 418 547-3858 2682, rue St-Dominique, Jonquière (Qc) Autonomes, semi-autonomes et en convalescence * Résidences pour personnes retraitées Situé aux abords de la Rivière-aux-Sables www.villadessables.com *Certaines conditions s\u2019appliquent, offre valide jusqu\u2019au 30 avril 2017 /mois STUDIOS 418 547-8180 \u2022 Jonquière \u2022 COMPLET ! Liste d\u2019attente dis ponible DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 26 ACTUALITÉS Associated Press LONDRES \u2014 Un paysage exubérant et coloré, débordant de fleurs, peint par Gustav Klimt, a été vendu à l\u2019encan pour près de 79 millions $, le troisième montant le plus élevé jamais payé pour une œuvre d\u2019art en Europe.Bauerngarten (qui signifie «le jardin de fleurs»), peint par l\u2019artiste autrichien, a récolté 78,75 millions $ chez l\u2019encanteur Sotheby\u2019s à Londres.Le jardin, rempli de marguerites, de coquelicots et de plusieurs autres fleurs rivalisant de couleurs, a été peint en 1907, au sommet de la période d\u2019or de Klimt.La présidente de Sotheby\u2019s pour l\u2019Europe, Helena Newman, a déclaré qu\u2019il s\u2019agit de l\u2019un des plus grands chefs-d\u2019œuvre du peintre à être vendu lors d\u2019un encan.RARES La plupart de ses peintures à l\u2019huile de ce calibre se trouvent dans d\u2019importants musées, et une poignée seulement de ses œuvres sont apparues dans des encans au cours de la dernière décennie.Les seules autres œuvres qui ont été vendues plus cher en Europe étaient la sculpture de Giacometti, L\u2019homme qui marche, qui a récolté 107 millions $ en 2010, et la peinture de Rubens, Le massacre des Innocents, qui s\u2019est vendue pour 81 millions $ en 2002.Mondialement connu pour ses représentations de figures féminines, le peintre symboliste autrichien est décédé en 1918.79 millions $ pour une toile de Klimt Bauerngarten a été peint en 1907, au sommet de la période d\u2019or de Gustav Klimt.\u2014 PHOTO AFP, DANIEL LEAL-OLIVAS Agence France-Presse La première série inspirée de la vie du prix Nobel de littérature Gabriel Garcia Marquez est en cours de création par des écrivains et producteurs colombiens, qui espèrent la vendre à des plateformes telles que Netflix ou HBO.«C\u2019est la première série sur la vie de (.) Gabriel Garcia Marquez qui n\u2019est pas un documentaire», a indiqué le groupe initiateur du projet dans un communiqué publié jeudi.La série de trois saisons, chacune comptant 13 épisodes de 45 minutes, mêlera «action, suspense et passion à travers des anecdotes inédites sur l\u2019imaginaire et la superstition du personnage».Les auteurs ont commencé en 2015 à faire des recherches sur la vie de Gabo, diminutif affectueux de Gabriel, afin d\u2019élaborer la série.Le cinéaste Sergio Cabrera et le producteur Hugo Leon Ferrer se sont fondés sur des archives, des entretiens avec l\u2019aide de l\u2019écrivain Plinio Apuleyo, auteur de deux livres sur son ami Garcia Marquez.Cristina Villar, productrice de l\u2019agence Perrenque Media Lab qui a collaboré avec Into Films, a précisé à l\u2019AFP que l\u2019idée est de vendre la série à une plateforme OTT (Over The Top) «type Netflix ou HBO» afin de pouvoir «lancer» la production.Gabo, connu pour son «réalisme magique» et auteur du célèbre roman «Cent ans de solitude», avait reçu le prix Nobel en 1982 et est décédé en 2014 à l\u2019âge de 87 ans, à Mexico où il résidait depuis plusieurs années.Une partie de ses cendres a été rapatriée en mai dernier en Colombie, à Carthagène des Indes, sur la côte caraïbe.PRIX NOBEL DE LITTÉRATURE Une série sur Garcia Marquez LONDRES - La star américaine Jane Fonda a confié avoir été «violée» et «sexuellement abusée» dans son enfance, dans un entretien avec le magazine britannique The Edit.«J\u2019en ai des choses à dire sur les effets du patriarcat; on m\u2019a violée, on a sexuellement abusé de moi enfant et on m\u2019a virée pour ne pas avoir voulu coucher avec mon patron, et j\u2019ai toujours pensé que c\u2019était ma faute», explique l\u2019actrice de 79 ans, deux fois oscari- sée.«Je connais des filles qui ont été violées sans qu\u2019elles pensent que c\u2019était du viol», ajoute-t-elle dans cet entretien publié jeudi, dans The Edit, une publication de la plateforme de vente en ligne Net-à-Porter.«Elles se disent : «c\u2019est certainement parce que j\u2019ai dit non de la mauvaise façon», poursuit Jane Fonda.«Une des choses que le mouvement des femmes nous a apprises, c\u2019est que le viol et les autres agressions ne sont pas de notre faute», dit la «prêtresse de l\u2019aérobic», interrogée par l\u2019actrice américaine Brie Larson.Connue pour ses engagements féministes et pacifistes, la septuagénaire, fille de l\u2019acteur Henry Fonda, s\u2019est lancée dans le cinéma au début des années 1960 et demeure une des principales figures contestataires des Etats-Unis des années 1960 et 1970.AGENCE FRANCE-PRESSE Jane Fonda confie avoir été agressée sexuellement Garcia Marquez fera l\u2019objet d\u2019une sé- r ie colombienne.\u2014 PH OTO T I R ÉE D\u2019INTERNET 5120819 5160869 VE NDEUR S FÉVRiER 2017 SAGUENAY- LAC-SAINT-JEAN AGENCE IMMOBILIÈRE Jérôme CÔTÉ 418 818-2411 Chantale TREMBLAY 418 668-9551 Daniel MALTAIS 418 671-3390 Bertrand TREMBLAY 418 818-8858 Pierre TREMBLAY 418 812-6251 ChiCoutimi hAut-Du-LAC jonquière LA bAie ALmA équipe Josée GAGNON 418 541-0528 Françoise BOISSONNEAULT 418 591-0384 ESTIMATION GRATUITE! NOUVEAU Service d\u2019ébénisterie Robin Laberge + de 30 ans d\u2019expérience 418 817-8025 Serges Gaudreault 418 513-0888 \u2022 418 557-6413 leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 ACTUALITÉS 27 sexologie Infirmière-sexologue Des questions?Écrivez-moi: mbouchard@lequotidien.com MYRIAM BOUCHARD Je l\u2019ai encore vu passer sur mon mur Facebook.Cette toile, ce tableau, en fait ce panneau me servant d\u2019outil didactique plus souvent qu\u2019autrement.Je parle bien sûr de cette œuvre d\u2019art de Jamie McCartney représentant 400 vulves.Des centaines et des centaines d\u2019organes génitaux externes faites de plâtre couvrant une étendue remarquable de diversité corporelle au niveau de l\u2019entrejambe! Petits, généreux, extra ou intravertis, tout en longueur, en détails ou en fioritures, il y en a pour tous les goûts, mais surtout, à l\u2019image de l\u2019appareillage de toutes femmes! Pourquoi vous parlez de ceci?Parce que le saviez-vous qu\u2019il y a de ces membres de la gent féminine qui sont complexées de leur vulve?Absolument! Elles n\u2019ont pas appris à l\u2019aimer, ce qui est bien malencontreux.Peut-être êtes-vous de celles détestant « ses parties » au point de les trouver laides, possiblement même dégoutantes.Parlons aujourd\u2019hui de ce manque d\u2019amour envers son propre « sexe ».LA VULVE NORMALE Quand bien même que je la définirais, je serais possiblement à mille lieux de la vôtre, mesdames, puisqu\u2019il y a autant de vulves qu\u2019il y a de femmes, comme pour le reste de votre anatomie! En ratissant large, je me lancerai en vous précisant qu\u2019elle se doit d\u2019être munie d\u2019un mont de Vénus, de grandes et de petites lèvres, d\u2019un clitoris, d\u2019un vestibule et d\u2019une entrée vaginale, voilà tout! Pour le reste, libre à vous de l\u2019imaginer.LE HIC Coloration, longueur et dimension.Voici où le bât blesse.Certaines se plaignent d\u2019avoir l\u2019appareillage féminin trop foncé, trop rougeâtre ou encore tirant sur le mauve.Ensuite viennent les lèvres, les fameuses petites lèvres.Quand elles se présentent plus longues que les grandes ou encore frisottées, telle une infirmité, quelques- unes peuvent voir ce dépassement telle une malformation.Finalement la dimension; trop enflée, trop généreuse, trop charnue, trop trop trop que sont les organes génitaux.POILS ET PORNO À l\u2019image du poids, de l\u2019apparence physique générale et de critères de beauté sélectifs, sachez que les organes génitaux externes sont également restreints à un modèle bien précis.Je parle certainement de cette chatte suggérée encore et encore pornographiquement parlant dans les magazines, films, vidéos, Net.Quasi tous présentent aux détails près, le même type d\u2019instrumentation féminin, et ce, en plans souvent gargantuesques.Exit toute interprétation, voire même imagination, c\u2019est diminuée de pilosité que la vulve est représentée, après possiblement une séance de Photoshop ou encore de bistouri.Qu\u2019on se le dise.IMPACT Bien évidemment que ce manque de latitude en amène d\u2019aucune à reconsidérer leur propre entrecuisse et, possiblement à le considérer, à tort, malheureusement « atypique ».Complexes, idées fixes, abaissement de l\u2019estime personnelle, évitement, isolement sexuel, chirurgies dans une visée esthétique, voici ce à quoi peut référer la relation que ces dernières entretiennent à l\u2019égard de leur génitalité.Relation malsaine, vous l\u2019aurez bien compris.AIMER SA VULVE! À l\u2019image d\u2019un regroupement féminin européen, mesdames, refusez officiellement cette dictature de cette dernière en la laissant être ce qu\u2019elle est, soit un organe assurément normal, peu importe son apparence.La parution de vulve dite standard, sans retouche, sans artifice, camouflé ici et là d\u2019une petite ou encore grosse toison, telle que le présente l\u2019œuvre mentionnée plus haut, aidera certainement à promouvoir toute diversité vulvaire! Pour le reste, comme à l\u2019image de chacune des parties de votre anatomie, aimez là! Vous en serez la plus grande gagnante! Mesdames, aimez votre vulve Cette oeuvre de Jamie McCartney représente la vulve, sous toutes ses formes.\u2014 PHOTO COURTOISIE 5160804 5144545 Inscrivez-vous gratuitement au www.traditours.com 418 907-9595 | 1 888 907-7712 * Tous les départs sont possibles de la ville de Québec Dimanche 19 mars 9h: Angleterre, Écosse & Irlande 9h: Russie, circuit terrestre & croisière fluviale 11h: Espagne & Portugal 11h: Maroc 13h: Pérou / Pérou & Bolivie 13h: Croisière sur le Danube 15h: Japon 15h: Tanzanie & Zanzibar 17h: Croatie & Monténégro 17h: Vietnam & Cambodge Samedi 18 mars 9h: Italie & Sicile 9h: Afrique du Sud, Zimbabwe & Botswana 11h: Inde du Nord 11h: Chine 13h: Thaïlande 13h: Grandes capitales d'Europe centrale 15h: Grèce 15h: Ouest américain 17h: Scandinavie (Suède, Finlande, Norvège) 17h: Corse, Sardaigne & Madère 18h: Islande Conférences Voyages Permis du Québec.5 À 7 - LE 7 MARS À L\u2019HÔTEL CHICOUTIMI Invitation LANCEMENT DU LIVRE En collaboration avec DÉ GU STA TIO NS DE RE CE TTE S TIR ÉE S D U L IVR E DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 28 ACTUALITÉS Agence France-Presse En quête constante de données reflétant l\u2019état de l\u2019économie, des experts aux États-Unis se tournent vers une source jusque- là peu utilisée par le secteur de la statistique: les articles de presse.À l\u2019ère de l\u2019explosion du « big data », plusieurs projets en cours proposent d\u2019éplucher des publications journalistiques sur plusieurs décennies pour repérer des mots-clés exprimant pessimisme, inquiétude ou optimisme afin de mieux mesurer le moral des ménages et des mil ieux d\u2019affaires.L e b u t e s t d e c o m b l e r l e s lacunes des indicateurs existants, fondés sur des questionnaires coûteux et à la fiabilité variable.L\u2019initiative la plus avancée est développée par la très officielle antenne de San Francisco (ouest) de la banque centrale américaine (Fed).Elle a compilé des articles de 16 grands journaux américains publiés au cours des 30 dernières années pour concocter un indicateur prometteur.« Il y a des signes que la mesure de la confiance des consommateurs basée sur des articles possède un important potentiel de prévision », assurent les créateurs de ce nouvel instrument, Adam Shapiro, Daniel Wilson et Moritz Sudhof, dans un récent article.Selon leurs travaux, leur indicateur a permis de prévoir un an à l\u2019avance l\u2019évolution de données économiques majeures comme la consommation des ménages, le taux de chômage, l\u2019inflation ou l\u2019indice vedette de la Bourse de New York (nord-est).Leur système repose sur la re ch e rch e d e m o t s te l s q u e « inquiets », « préoccupés », « satisfaits » ou « confiants » et la mesure de la fréquence à laquelle ils sont employés d\u2019un mois à l\u2019autre.« Nous avons été nous-mêmes surpris par notre succès », affirme M.Shapiro.« En développant le projet, nous ne savions pas comment ça allait marcher et nous avons été agréablement surpris de nous rendre compte qu\u2019il y avait un vrai potentiel de prédiction ».TENDANCE FORTE Une autre étude publiée en février 2016 par venait à des conclusions similaires : l\u2019analyse d\u2019articles de presse aux États-Unis et dans plusieurs autres pays aiderait à améliorer la fiabilité des estimations des analystes, spécialement pendant les moments de déprime économique.Cette nouvelle approche intègre des « informations qui ne sont pas prises en compte par les prévision- nistes professionnels », écrit l\u2019auteur de cette étude, Samuel Fraiberger, qui est rattaché aux universités de Harvard, de Northeastern et de New York.Selon ses conclusions, la collecte de données d\u2019articles de presse a ainsi permis de réduire en moyenne de près de 20 % les erreurs de prévisions de croissance économique comparées au consensus établi par les analystes.L\u2019impact est notamment plus fort pendant les périodes de crise, au cours desquelles les analystes auraient tendance à « minorer l\u2019impact des mauvaises nouvelles » - un biais dont les journalistes ne seraient pas victimes, indiquait M.Fraiberger.L\u2019antenne de la Fed de St Louis (centre) s\u2019est engagée sur la même voie et travaille à un indicateur du marché du travail basé sur la présence dans la presse de mots tels que « licenciements » ou « embauches ».L\u2019utilisation d\u2019outil statistique non traditionnel comme des articles de journaux est « une tendance forte », résume Kevin Kliesen, économiste à la Fed de St Louis.« C\u2019est une autre manière de voir les choses », ajoute-t-il.La phase d\u2019application concrète promet toutefois d\u2019être ardue, au vu notamment de la masse d\u2019informations en circulation et de la possible prise en compte des réseaux sociaux.ÉTATS-UNIS Prédire l\u2019avenir économique en épluchant la presse Une marque de vodka canadienne a procédé vendredi au rappel de plus de 600 bouteilles après la découverte que le taux d\u2019alcool était deux fois supérieur aux 40% affichés sur l\u2019étiquette.Les bouteilles incriminées ont été embouteillées «avant la dilution requise pour atteindre la teneur en alcool par volume de 40% qui est indiquée», selon l\u2019avis de rappel du gouvernement.La vodka présentait en fait «une teneur en alcool par volume de 81%», a indiqué vendredi l\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA).La vodka Georgian Bay rappelée est un produit «à haut risque» qui «ne doit pas être consommé», prévient l\u2019ACIA, recommandant aux consommateurs de jeter leur bouteille ou de la ramener en magasin.PRESSE CANADIENNE Rappel d\u2019une vodka à 81% d\u2019alcool Leur système repose sur la recherche de mots tels que «inquiets», «préoccupés», «satisfaits» ou «confiants» et la mesure de la fréquence à laquelle ils sont employés d\u2019un mois à l\u2019autre.5159496 5160471 leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 ACTUALITÉS 29 église C ette année, le thème de la Journée des femmes, célébrée le 8 mars, est «L\u2019égalité sans limites».Pour aller dans le sens du sujet, le comité condition des femmes et du partenariat de l\u2019Église qui est au Saguenay-Lac-Saint-Jean, offre l\u2019opportunité de venir entendre Mme Joan Simard, bachelière en développement régional et détentrice d\u2019une maîtrise en administration publique, lors d\u2019un brunch.L\u2019événement se tiendra le mercredi 8 mars, de 9 h 00 à 11 h 30, à l\u2019Hôtel Le Montagnais de Chicoutimi, salle La Montagnaise.Les thèmes abordés par Mme Simard seront l\u2019évolution de la femme dans la société, l\u2019égalité entre les femmes et les peuples, les mesures d\u2019austérité, dont les coupes dans les services publics.D\u2019entrée de jeu, j\u2019ai hâte de vivre ce rendez-vous annuel.Tous les rassemblements, au cours des dernières saisons, montrent bien que les coupures font très mal à une grande partie de la population et particulièrement aux femmes.Cette ère d\u2019austérité du gouvernement, pour atteindre l\u2019équilibre budgétaire, affecte tous les services publics et inévitablement crée un climat d\u2019insécurité.Ces refontes majeures étiolent le filet social durement gagné au fil des dernières décennies.Le changement de cap néolibé- ral détruit considérablement le modèle québécois orienté vers un projet de société démocratique.Cette idéologie grappille toujours plus l\u2019accessibilité universelle des services en santé, en éducation et dans les services sociaux.Qui fait les frais de ces coupures ?Particulièrement les femmes, étant donné qu\u2019elles travaillent majoritairement dans les emplois de services (santé, éducation, communautaire, restaurant, coiffure, magasin, ect.).Il va sans dire que ces visées désavantagent les plus vulnérables et renforcent les rapports de pouvoir des plus nantis.Parce que les femmes représentent la moitié de la population mondiale, fournissent encore 67 % des heures de travail, ne gagnent que 10 % du revenu mondial et ne possèdent qu\u2019un pourcent (1 %) de ce dernier, il est juste de s\u2019indigner.Cependant, il nous faut surtout maintenir les actions concrètes contre l\u2019injustice ambiante.Comme femme chrétienne et engagée dans l\u2019Église, il s\u2019impose à moi un devoir de résistance et de solidarité avec les revendications des mouvements sociaux.La redistribution équitable des biens dépasse la charité optionnelle.C\u2019est un devoir de justice, d\u2019équité et de bienveillance pour l\u2019ensemble de l\u2019humanité.Même après 35 ans de connivence féministe, je me sens tout autant interpellée à poursuivre l\u2019engagement légué par ces femmes allumées et audacieuses qu\u2019ont été ces religieuses et femmes laïques dans la mise sur pied des premiers réseaux de santé, d\u2019assistance sociale et d\u2019éducation.Mon souhait pour ce 8 mars 2017 rejoint celui d\u2019Asmaa Ibnouzahir.Que l\u2019égalité ne se limite pas dans des projets, de beaux discours, mais davantage dans « un dialogue serein, généreux et empathique entre les personnes soucieuses de la justice et de la paix sociale ».Joyeux et lumineux 8 mars 2017 ! JOCELYNE SIMARD ÉQUIPE DIOCÉSAINE DE PASTORALE L\u2019impact de l\u2019austérité pour les femmes Joan Simard proposera une conférence, le 8 mars, au Montagnais.\u2014 ARCHIVES LE PROGRÈS-DIMANCHE 5122015 mes finances en tête Vieillir à l\u2019abri de la fraude financière En raison du patrimoine qu\u2019ils peuvent avoir accumulé et, dans certains cas, de leur état de santé fragilisé ou de leur isolement, les aînés peuvent s\u2019avérer des cibles de choix pour les fraudeurs.Voici trois fraudes courantes dont ils sont trop fréquemment victimes.La fraudE par affinité Se faire recommander un investissement par un membre d\u2019un groupe auquel on appartient peut inspirer confiance.Les fraudeurs approchent souvent des gens qui partagent les mêmes croyances ou les mêmes intérêts qu\u2019eux.Une fois les liens créés avec les victimes, les fraudeurs proposeront souvent des occasions d\u2019investissement soi-disant uniques et exceptionnelles.Habituellement, ils demanderont même de ne pas ébruiter l\u2019affaire, car c\u2019est une occasion en or qu\u2019ils ne veulent partager qu\u2019avec leurs amis ou certaines personnes choisies.« Dans les faits, le fraudeur veut surtout éviter que la victime procède aux vérifications d\u2019usage auprès de ses proches, de son institution financière ou de l\u2019Autorité, explique Michel Gariépy, analyste en éducation financière à l\u2019Autorité des marchés financiers.Soyez sur vos gardes lorsqu\u2019on vous vante des succès financiers et vous propose des offres alléchantes.» un « prochE En détrEssE » Un autre stratagème bien connu, appelé « fraude des grands-parents », consiste à soutirer de l\u2019argent en se faisant passer pour un proche, pour éviter d\u2019éveiller les soupçons.Le scénario classique consiste en une approche téléphonique ou sur les réseaux sociaux par une personne qui s\u2019identifie comme un proche, souvent un petit-enfant.Cette personne affirme être en détresse et demande qu\u2019on lui transfère de l\u2019argent rapidement.Si un proche semble se trouver dans une situation d\u2019urgence et qu\u2019il vous presse de lui transférer de l\u2019argent, posez beaucoup de questions afin de confirmer son identité.« Il faut être sur ses gardes car, avec les réseaux sociaux aujourd\u2019hui, beaucoup d\u2019information de nature personnelle est partagée et peut devenir utile à de potentiels fraudeurs.Avant d\u2019effectuer un transfert d\u2019argent, questionnez-vous », recommande Michel Gariépy.L\u2019hamEçonnagE L\u2019hameçonnage consiste souvent en l\u2019envoi de courriels ou de messages textes qui ressemblent à s\u2019y méprendre à ceux que pourraient expédier des entreprises, des institutions financières et des organismes gouvernementaux légitimes.Qu\u2019il s\u2019agisse de l\u2019annonce d\u2019un remboursement d\u2019impôt, d\u2019un gain à une loterie ou d\u2019une communication à l\u2019effet que votre compte bancaire a été piraté, ces messages n\u2019ont qu\u2019un seul but : vous soutirer des renseignements personnels et financiers confidentiels.Méfiez-vous de tels messages et n\u2019y répondez jamais.sE protégErdE La fraudE financièrE Pour atteindre le portefeuille de leurs victimes, les fraudeurs excellent dans l\u2019art de la persuasion et savent faire ressortir leurs fausses qualifications et réalisations.Vérifiez toujours si les entreprises et les individus qui vous offrent des produits et services financiers sont dûment inscrits auprès de l\u2019Autorité desmarchés financiers.Pour plus d\u2018information sur la fraude financière, visitez le site Web de l\u2019Autorité des marchés financiers à lautorite.qc.ca Lors du prochain rendez-vous : LEs VEntEs pyramidaLEs d\u2019inVEstissEmEnts REPORTAGE PUBLICITAIRE Cette campagne est rendue possible grâce à la contribution du Fonds pour l\u2019éducation et la saine gouvernance de l\u2019Autorité. DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 30 ACTUALITÉS Agence France-Presse Le triomphe d\u2019artistes Noirs aux Oscars marque une victoire pour la diversité mais la bataille est loin d\u2019être terminée à Hollywood où minorités et femmes restent largement sous-représentées à l\u2019écran et aux postes de pouvoir.Après deux années où l\u2019Académie qui remet les Oscars avait été vilipendée pour n\u2019avoir nommé que des acteurs blancs, Moonlight, écrit et tourné par un réalisateur noir avec des acteurs noirs, a été sacré meilleur film.Deux acteurs et un réalisateur de documentaires afro-américains ont également été primés, soit un nombre historique de statuettes en une seule soirée.Sous la pression, l\u2019Académie a engagé ces dernières années des réformes pour élargir ses rangs et ses membres sont aussi peut-être devenus « plus conscients » d\u2019un possible biais, remarque Darnell Hunt, professeur à UCLA à la tête d\u2019un rapport sur la diversité à Hollywood.« Cela ne veut toutefois pas dire que l\u2019industrie a changé.On ne voit pas plus de films tournés avec des artistes issus de la diversité et les studios restent aux mains d\u2019hommes blancs », ajoute-t-il.EXCLUSION PRÉOCCUPANTE La dernière édition de cette étude, parue le mois dernier, constate que « l\u2019exclusion des personnes de couleur et des femmes à Hollywood reste préoccupante ».Les minorités représentent 40 % de la population américaine mais seulement 13,6 % des acteurs et 10 % des réalisateurs au cinéma.La télévision fait un peu mieux.Si les Afro-Américains sont peu représentés, les Hispaniques, Asiatiques et Amérindiens le sont encore moins.Quant aux acteurs originaires du Moyen-Orient, ils sont souvent cantonnés aux rôles de terroristes.La discrimination des femmes est une autre question brûlante : elles n\u2019obtiennent que 29 % des rôles principaux et surtout, ne mettent en scène que 7,7 % des films d\u2019après le rapport de UCLA.L\u2019origine du problème vient du manque de diversité des dirigeants de studios et des agences artistiques, qui décident quels films seront tournés avec quelles stars.« Si vous n\u2019avez que quelques hommes blancs qui décident de quels projets sont tournés », souligne Darnell Hunt, ils tendent à choisir toujours ce qui leur plaît à eux : beaucoup de films d\u2019action, de science- fiction et de superhéros, peu de La La Land, de Moonlight ou Manchester by the Sea, qui restent financés en dehors des studios pour des budgets bien plus modestes.Il y a quelques timides pas en avant : Ryan Coogler, 30 ans et remarqué pour Creed : l\u2019héritage de Rocky Balboa, tourne actuellement Black Panther, une grosse production de Disney/Marvel sur un supe- rhéros noir.Ava DuVernay, nommée aux Oscars pour son documentaire The 13th et acclamée pour Selma, est la première Afro-Américaine à mettre en scène un film au budget de plus de 100 millions de dollars : A wrinkle in time, également pour Disney.Une cinquantaine de décideurs d\u2019Hollywood ont aussi lancé ReFrame, initiative destinée à « créer un plan d\u2019action pour améliorer la parité hommes-femmes ».Mais les dirigeants des studios sont-ils prêts à laisser leur siège au nom de la diversité ?« La question n\u2019est pas forcément de laisser son siège mais d\u2019inviter plus de gens autour de la table », estime Keri Putnam, directrice du Sundance Institute, qui organise le festival du film indépendant éponyme.MALGRÉ LA VICTOIRE DE MOONLIGHT AUX OSCARS La saga de la diversité à Hollywood continue Les minorités représentent 40% de la population américaine mais seulement 13,6% des acteurs et 10% des réalisateurs au cinéma.5156308 Les poupons du mois Postez à: Les poupons du mois, a/s le Progrès-Dimanche, 1051, boulevard Talbot, Chicoutimi QC G7H 5C1 Seul le coupon original du journal sera accepté.Le nom des gagnants sera publié chaque mois dans cette page.Nom: _______________________________________________________________________________________________________ Adresse: ________________________________________________________________________________________________ Ville: _______________________________________________________ Code postal: ___________________________ Téléphone: _____________________________________________________________________________________________ Gagnants d\u2019un chèque-cadeau de 50$ à la Pour réclamer votre prix : Présentez-vous au journal le Quotidien au 1051, boulevard Talbot, Chicoutimi.Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30.52, rue Du PoNT, ChiCoutimi-Nord \u2022 418 696-4622 Fournisseur pour garderies et écoles.Mises de côté acceptées Lecteur Céline Bouchard rue De Quen Chicoutimi Parents Marie-Josée Cormier et Alexandre Ouellet chemin du Quai, Lac-Kénogami 2 JANVIer Nathan Simard-Gagnon 8,2 lb fils de Bianca Simard et Luc Gagnon d\u2019Alma 4 JANViEr Luka Smith 6 lb fils de Déwiska Beaulieu et Adam Smith de Jonquière 6 JANVIer Emma Néron 6 lb fille de Stéphanie Couture et Mathieu Néron de Chicoutimi 6 JANVIer Nolan Bédard 7,7 lb fils de Marie-Joëlle Lalancette et Frédéric Bédard de Larouche 10 JANVIer Alexis Laberge 7,10 lb fils de Catherine Laberge et Louis Laberge de Jonquière Comment participer?Nouveaux parents: en complétant le formulaire remis par les CSSS de Chicoutimi ou de Lac-St-Jean-est lors de la naissance de votre poupon ou en visitant le concours.lequotidien.com Tirage de 2 chèques-cadeaux parmois (un parmi les nouveaux parents et un parmi les lecteurs) Lecteurs: en complétant le coupon ci-joint.14 JANViEr Léonie Côté 6,2 lb fille de Mélanie Pilote et Marc-André Côté de Chicoutimi 15 JANVIer Éli Foster 6,12 lb fils de Cindy Gauthier et Jean-Philippe Foster de La Baie 15 JANVIer Jackson Asselin 7,3 lb fils de Cindy rousseau et Yann Hovington-Asselin de Sacré-Coeur 16 JANVIer Emy Cloutier 5,12 lb fille de Véronique Matte et Pierre-Luc Cloutier de Laterrière 16 JANVIer Zac Cloutier 5,13 lb fils de Véronique Matte et Pierre-Luc Cloutier de Laterrière 19 JANViEr Zack Ouellet 7,4 lb fils de Marie-Josée Cormier et Alexandre ouellet de Lac-Kénogami 20 JANVIer OcéaneTremblay 7,1 lb fille de Annick Tremblay et Steeve Tremblay de Chicoutimi 31 JANVIer Viviane Janelle 7,8 lb fille de Anaïs Coulombe-Carrier et David Janelle de La Baie DÉCEMBRE 22 DÉCeMBre Lily-Jade Pomerleau 5,6 lb fille de Marie-Line Duchesne et David Pomerleau de Jonquière 22 DÉCeMBre Miley Chassé 7,6 lb fille de Dominique Vigneau et Kéven Chassé de La Baie L\u2019Industrielle Alliance, Assurance et services inc.est un cabinet de services Votre conseiller sera là pour assurer à vos enfants un avenir prometteur.\u2022 Épargne-études (REEE) \u2022 Épargne libre d\u2019impôt (CELI) \u2022 Placements \u2022 Assurance leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 31 5158923 L\u2019ÉVÉNEMENT MON CHOIX DENISSAN LE BON VÉHICULE, AU BON PRIX, AU BONMOMENT.CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS | L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC SUR LES VÉHICULES* 3500$ (Le rabais Mon Choix de 3 500 $ et le crédit de 4 000 $ sur les pièces et accessoires s\u2019appliquent au Titan 2017) DE RABAIS MON CHOIX JUSQU'À 4000$ SUR LES PIÈCES ET ACCESSOIRES\u2020 DE CRÉDIT JUSQU'À OU CHOISISSEZ VOTREOFFRE SPÉCIALE SURNOSMODÈLES 2017 SÉLECTIONNÉS MICRA SR ILLUSTRÉE VERSA NOTE SR ILLUSTRÉE SENTRA SV LOCATION À PARTIR DE 214 $ PAR MOIS, AVEC COMPTANT INITIAL DE 995 $.49$ C'EST COMME PAYER /SEMAINE 39 PENDANT INCLUT LE RABAIS MON CHOIX DE 1250 $ MICRA SV À BOÎTE AUTOMATIQUE VERSA NOTE SV À BOÎTE AUTOMATIQUE LOCATION À PARTIR DE 167 $ PAR MOIS, AVEC COMPTANT INITIAL DE 995 $.LOCATION À PARTIR DE 213 $ PAR MOIS, AVEC COMPTANT INITIAL DE 995 $.39$ 49$ C'EST COMME PAYER C'EST COMME PAYER /SEMAINE /SEMAINE 39MOIS PENDANT 39MOIS PENDANT INCLUT LE RABAIS MON CHOIX DE 1 000 $* INCLUT LE RABAIS MON CHOIX DE 1 000 $* AVEC ENSEMBLE STYLE JANTES EN ALLIAGE D\u2019ALUMINIUM DE 16 PO TOIT OUVRANT VITRÉ ÉLECTRIQUE COULISSANT SIÈGES AVANT CHAUFFANTS CLIMATISATION AVEC MICROFILTRE D\u2019HABITACLE CLÉ INTELLIGENTE ET DÉMARRAGE PAR BOUTON-POUSSOIR CAMÉRA DE MARCHE ARRIÈRE1 CONTRÔLE DYNAMIQUE DE LA TRACTION2 ET SYSTÈME DE TRACTION ASSERVIE BOÎTE AUTOMATIQUE Bien équipée avec Ensemble Style plus MOIS * SENTRA SR TURBO ILLUSTRÉE BIEN ÉQUIPÉE BIEN ÉQUIPÉE Offres en vigueur du 1er au 31 mars 2017.Pour les offres de location ci-dessous, le premier paiement est requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription ( jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.Les offres de location sont basées sur une allocation de 20 000 km / an (allocation totale de 65 000 km pour un terme de 39 mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $ / km.Les frais de transport et de prélivraison, les frais de 100 $ sur le climatiseur (le cas échéant), les rabais du manufacturier et les contributions des concessionnaires (si applicables) sont compris.Taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances en sus, et exigés à la signature du contrat.L\u2019offre à la location, incluant le rabais Mon Choix de 1 250 $ / 1 250 $ / 1 000 $ / 1 000 $ / 1 000 $ / 1 000 $, des modèles 2017 suivants : Sentra SV avec Ensemble Style / Sentra SR Turbo illustrée / Micra SV à boîte automatique / Micra SR à boîte manuelle illustrée / Versa Note SV à boîte automatique / Versa Note SR illustrée est pour un terme de 39 mois et équivaut à 39 mensualités de 214 $ / 310 $ / 167 $ / 251 $ / 213 $ / 280 $ (avec 0 $ en comptant initial) lorsqu\u2019ils sont loués par l\u2019entremise de NCF.Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquement mentionnés à titre informatif.+ Le rabais au comptant mon choix sous forme de rabais de 3 500 $ / 1 250 $ / 1 000 $ / 1 000 $ sera déduit du prix de vente négocié avant taxes et s\u2019adresse aux clients qui louent, financent ou achètent tout véhicule 2017 Titan / Sentra / Micra / Versa Note.Certaines conditions s'appliquent.\u2020 Le crédit sur les pièces et accessoires Nissan (le « crédit ») est offert sur les modèles Nissan 2017 sélectionnés neufs et non antérieurement immatriculés qui sont achetés / loués / financés et livrés entre le 1er et le 31 mars 2017.Le crédit maximum de 4 000 $ n\u2019est disponible que sur les modèles Titan 2017.Les autres modèles sont admissibles aux montants de crédit inférieurs suivants : 1 300 $ (Micra, Versa Note 2017) / 1 625 $ (Altima, Sentra 2017) / 1 950 $ (Maxima, Juke, Rogue, Murano, Pathfinder, Armada 2017).Le crédit consiste en un rabais qui ne peut être utilisé qu\u2019au moment de la transaction initiale d\u2019achat / de location / de financement et seulement à l\u2019achat d\u2019accessoires Nissan auprès d\u2019un concessionnaire Nissan autorisé.Le crédit ne peut pas être utilisé à l\u2019égard des coûts d\u2019installation d\u2019accessoires Nissan et ne peut être porté en réduction du prix de vente négocié du véhicule.Le crédit sera déduit du prix des accessoires Nissan après les taxes.Toute tranche inutilisée de ce crédit ne fera pas l\u2019objet d\u2019un remboursement et ne peut être gardée en réserve en vue d\u2019une utilisation future.Le client est responsable de tous les coûts qui ne sont pas autrement couverts par le crédit.Le crédit n\u2019a aucune valeur de rachat au comptant et ne peut pas être appliqué à des transactions antérieures.1.Ce dispositif est une aide au stationnement.Il n\u2019élimine pas complètement les angles morts.Il se peut qu\u2019il ne détecte pas tous les objets et n\u2019offre aucun avertissement pour les objets en mouvement.Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule.2.Le contrôle dynamique du véhicule (CDV) doit toujours être activé lorsque vous conduisez, à l\u2019exception des situations où vous devez sortir votre véhicule de la boue ou de la neige.Ce système n\u2019empêche pas les accidents attribuables aux coups de volant brusques, à la négligence ou à une conduite dangereuse.Les offres sont d\u2019une durée limitée et sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance.Les modèles sont illustrés à titre indicatif seulement.Les offres peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Ces offres n\u2019ont pas de valeur d\u2019échange au comptant.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.nissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2017 DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 32 ACTUALITÉS JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Les gens du Saguenay-Lac-Saint- Jean sont réputés pour ne pas faire les choses comme les autres et la 52e finale des Jeux du Québec à Alma n\u2019a pas échappé à la règle.Car l\u2019édition qui vient de se conclure aura été marquée par l\u2019innovation en ce qui concerne l\u2019alimentation des athlètes.Le grand manitou du volet alimentation des Jeux almatois, Roberto Martel, a en effet un peu rué dans les brancards pour mettre en place une structure plus souple que celle déployée habituellement par SportsQuébec.Et le bilan qu\u2019il en trace lui a donné raison de vouloir changer certaines façons de faire, car son équipe et lui ont réussi le tour de force de nourrir quotidiennement plus de 3000 personnes sans problèmes.Un tour de force qui risque de faire école pour les prochaines éditions.«Je ne peux pas vous dire à quel point je suis fier», avoue le volubile homme d\u2019affaires, un peu ému, en traçant le bilan de ces dix jours intenses.Chef de services aux participants (santé, transport, hébergement et alimentation), Roberto Martel s\u2019est entouré de personnes fiables pour s\u2019occuper des trois premiers volets, afin qu\u2019il puisse se concentrer sur le secteur de l\u2019alimentation.Encore là, il s\u2019est entouré d\u2019une équipe de responsables qui l\u2019ont aidé à mener à bien le mandat cafétéria.UNE PREMIÈRE «On a réalisé une première pour la finale des Jeux à Alma en instaurant un concept qui faisait en sorte que nous étions les concessionnaires et qu\u2019ainsi, on a pu louer les services de Coopsco et de son personnel.Grâce à une entente avec la Commission scolaire du Lac-Saint-Jean et le Collège d\u2019Alma, nous étions propriétaires des cafétérias pour la durée des Jeux.L\u2019avantage de ce concept, c\u2019est que nous étions propriétaires de nos stocks.Nous n\u2019avions pas de limitation en matière de distribution des aliments», explique le propriétaire des Restos Roberto d\u2019Alma, de Jonquière et de Chicoutimi.Le grand manitou du volet alimentation s\u2019est basé sur ce qu\u2019il a vu aux Jeux d\u2019été de Montréal pour suggérer des changements.«Je trouvais qu\u2019il y avait trop de limitations dans les choix offerts aux jeunes.Des athlètes, il y en a des petits, des grands et il faut s\u2019adapter à chacun.J\u2019avais deux grands principes : tout comme on ne va pas à Montréal avec seulement 20 $ d\u2019essence, un athlète doit avoir l\u2019énergie nécessaire pour compétitionner, image- t-il.Le second, c\u2019est que quand on reçoit de la visite, on la reçoit comme il faut.J\u2019ai donc soumis mes principes de base au conseil d\u2019administration et nous avons dû aller en dérogations sur certains points parce que ça ne s\u2019était jamais fait auparavant.» La flexibilité de la structure mise en place a permis d\u2019éviter bien des bogues, dont le délicat dossier des allergies alimentaires.«On a encore innové au chapitre des allergies, parce que selon les exigences de SportsQuébec, on ne doit gérer que huit allergènes.Mais avec le service et le Dr Dany Harvey, qui est aussi spécialisé dans les allergies, on a éliminé les arachides et le poisson, mais on a aussi traité le gluten.Sur les 2500 athlètes, on a servi 21 repas concoctés par L\u2019Orée Signature, relate-t-il.«Dans le 2e bloc, nous avions un végétalien.J\u2019ai demandé à mon délégué de cafétéria d\u2019aller le rencontrer pour savoir ce qu\u2019il souhaitait manger et on lui a fait un menu par jour.Coopsco a tellement travaillé fort pour accommoder les gens.Nous avons été d\u2019une souplesse et d\u2019un accueil incroyable!» FLEXIBILITÉ La flexibilité du service qui a été instaurée a aussi permis d\u2019augmenter les portions pour les athlètes du deuxième bloc qui étaient plus vieux.«Quand j\u2019ai vu la grandeur et la grosseur de ces athlètes, on a augmenté d\u2019un item le choix des repas.Je pense que la plus grande force de notre service et de notre service a été sa capacité à s\u2019adapter, estime-t-il.Il a tenu aussi tenu à souligner le travail de ses bras droits durant cette aventure, dont Sabin Simard, responsable aux approvisionnements, qui a monté un système de bons de commande quotidiens.«Sabin a fait en sorte qu\u2019on ne s\u2019est pas \u2018\u2018garroché\u2019\u2019 partout pour le stock et qu\u2019on n\u2019a pas exagéré.En faisant affaire avec les fournisseurs locaux, on avait aussi une flexibilité de commande.Tout le monde a collaboré et on a toujours été capables de s\u2019ajuster rapidement.» ALIMENTATION DES ATHLÈTES La région a innové Le restaurateur Roberto Martel estime avoir consacré près de 1000 heures en bénévolat depuis les 12 dernier mois pour mettre en place un service d\u2019alimentation des Jeux du Québec d\u2019Alma qui est en quelque sorte à son image : dynamique, chaleureux et efficace.Mais en bon homme d\u2019affaires, il a aussi développé une expertise qu\u2019il compte dorénavant exploiter en créant un service de consultants.«Avec Sabin Simard (approvisionnements) et probablement Dominic Paré (consultant Coopsco), j\u2019aimerais démarrer un service de consultants en services alimentaires.En mai, nous irons faire une offre de services à l\u2019organisation de Thetford Mines pour s\u2019occuper de leurs Jeux, car nous avons maintenant l\u2019expertise», explique Roberto Martel, estimant que le travail bénévole effectué durant les présents Jeux représente une économie de quelque 25 000 $ pour l\u2019organisation.Enfin, s\u2019il a pu mener à bien sa mission, l\u2019homme d\u2019affaires estime que c\u2019est parce qu\u2019il a pu «compter sur une équipe formidable» pour gérer son entreprise en son absence.«C\u2019est comme si pendant 15 jours, je n\u2019avais pas eu de restaurants .J\u2019ai une structure de confiance et ça fait toute la différence», assure ce bon vivant doté d\u2019une énergie remarquable.Premier arrivé aux services de cafétérias des Jeux le matin et le dernier parti, il lui restait encore assez d\u2019énergie pour aller au Bar des Jeux pour avoir du fun et danser! Pour le grand manitou du volet alimentation de la finale des Jeux du Québec d\u2019Alma, il était important de laisser des retombées positives dans le milieu.Ainsi , Roberto Martel s\u2019est assuré que les surplus alimentaires soient redistribués à des organismes communautaires oeuvrant auprès des gens dans le besoin.JOHANNE SAINT-PIERRE 1000 heures de bénévolat Nage synchro La formation régionale en nage synchronisée, composée de Carole-Ann Lechasseur, Sarah-Maude Riverin, Juliette Théberge, Marianne Tremblay Mathilde Bergeron et Alexia Tremblay, a conclu au 10e rang, samedi matin, dans le cadre du championnat final par équipe des 15 ans et moins de la finale des Jeux du Québec.L\u2019Outaouais a remporté l\u2019or, les Laurentides l\u2019argent et la Capitale-Nationale le bronze.JOHANNE SAINT-PIERRE Fierté du RLS Avec un bilan de 35 médailles, dix de plus que l\u2019objectif de départ, l\u2019équipe du Saguenay-Lac-Saint-Jean est bien entendu comblée par la performance de ses athlètes.Bon joueur, le Regroupement loisirs et sport du Saguenay- Lac-Saint y va toujours de pronostics conservateurs avant le début des Jeux du Québec.La grande famille du RLS a soutenu que les objectifs ont pour la plupart été atteints.«Les attentes ont été remplies où on connaît habituellement du succès, comme le judo et le patinage de vitesse, dans lesquelles nous avons récolté neuf médailles dans chacun des sports», a souligné la chef de mission Stéphanie Martin, qui est était à une première expérience du genre aux Jeux du Québec.En plus du judo et du patinage de vitesse, l\u2019haltérophilie (sept) et la boxe (trois) ont été des sports où les médailles ont été nombreuses.Les athlètes en ski de fond et taekwondo, avec deux médailles chacune, ont également fait leur part.Trois autres sports ont ajouté une médaille.«Les missionnaires des autres délégations sont unanimes pour dire que ce fut de très beaux Jeux du Québec, avec une belle organisation, a vanté Stéphanie Martin.On me disait que c\u2019était une des plus belles éditions et la barre est haute pour Thetford Mines, qui reçoit la prochaine finale des Jeux du Québec, à l\u2019été 2018.» JONATHAN HUDON Le grand manitou du volet de l\u2019alimentation durant la 52e finale des Jeux du Québec à Alma, Roberto Martel (à gauche à l\u2019avant) pose en compagnie d\u2019une partie des employés et des bénévoles qui ont contribué aux succès de ce service.Ils ont spontanément été applaudis par les dizaines d\u2019athlètes qui prenaient un dernier déjeuner à la cafétéria du PWD.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, GIMMY DESBIENS leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 ACTUALITÉS 33 JONATHAN HUDON jhudon@lequotidien.com Après dix jours intenses, le comité organisateur de la 52e finale des Jeux du Québec d\u2019hiver, Alma 2017, peut relâcher son souffle.Et il peut le faire avec la conviction d\u2019avoir répondu aux attentes de toutes les régions de la province.Quelques heures avant la cérémonie de clôture, le comité a dressé son traditionnel bilan en conférence de presse.La fierté d\u2019avoir rempli la mission reflétait dans le regard de l\u2019équipe du comité et des bénévoles.« On commence à ressentir le sentiment du devoir accompli, a soutenu le président du comité organisateur, Jean-Denis Toupin.Quand ça se termine sur une bonne note comme celle-là, on est gonflé d\u2019énergie et de fierté.C\u2019est confortable et c\u2019est une belle situation.» Les éléments extérieurs ont bien tenté de mettre des bâtons dans les roues de l\u2019organisation, sans succès.De la pluie, du verglas et une importante bordée de neige en milieu de semaine n\u2019ont rien gâché, à l\u2019exception de l\u2019annulation de l\u2019épreuve du slalom géant en ski alpin.« Il y a eu beaucoup de petits ajustements à faire, mais rien de majeur qui aurait pu compromettre quoi que ce soit, a confessé M.Toupin.On a eu à gérer la température, on s\u2019y attendait, et on l\u2019a fait.» Est-ce que la tenue des Jeux était plus grosse qu\u2019il ne l\u2019avait envisagé ?« Définitivement, a lancé Jean- Denis Toupin.C\u2019est un événement qui contient plusieurs volets.Tout d\u2019abord il y a les jeunes, mais la semaine permet de rencontrer des gens, de se faire des amis, de développer des relations et de connaître des intervenants du milieu du sport et du loisir.C\u2019était grandiose dans tous les sens et effectivement, c\u2019était peut-être plus gros qu\u2019on l\u2019aurait pensé.» Le président du comité organisateur a tenu à remercier tous les intervenants pour leur confiance, à commencer par SportsQuébec d\u2019avoir accepté la candidature alma- toise en 2015, ainsi que la ville d\u2019Alma, les partenaires, les bénévoles, les parents et les athlètes.Preuve que Jean-Denis Toupin a vécu les Jeux du Québec de plusieurs angles, il semblerait même qu\u2019il a passé quelques heures dans la peau de Carcajou, la mascotte des Jeux.« Je me suis rendu compte que c\u2019était un travail très chaleureux », a-t-il mentionné avec le sourire.La rédaction du rapport final fait partie de l\u2019agenda du comité pour les prochains mois.BILAN DU COMITÉ ORGANISATEUR Mission accomplie JONATHAN HUDON jhudon@lequotidien.com La dernière journée de compétitions aux Jeux du Québec a été marquée par l\u2019ajout de trois médailles régionales, portant le compte final à 35.En haltérophilie, Tommy Dallaire a décroché trois fois l\u2019argent chez les moins de 77 kilogrammes.L\u2019athlète de Normandin a terminé la journée avec 233 kg au total.Il a réussi une levée de 95 kg à l\u2019arraché, puis a enchaîné avec 106 kg à l\u2019épaulé-jeté.À noter que Dallaire était le plus léger de sa catégorie de poids, faisant osciller le pèse-personne à 69,6 kg, quatre kg de moins que le champion Samuel Guertin.«Je suis habituellement dans la catégorie des moins de 69 kg, mais un changement dans les règlements m\u2019en a empêché, a résumé le jeune homme d\u2019à peine 16 ans.Chez les moins de 69 kg, j\u2019aurais eu trois médailles d\u2019or, mais en arrivant aux Jeux, je me suis concentré dans ma nouvelle catégorie et j\u2019ai \u2018\u2018performé\u2019\u2019 au maximum.» En plus d\u2019égaler son record à l\u2019arraché, Tommy Dallaire a poussé la machine pour s\u2019assurer d\u2019une médaille d\u2019argent au total.Il y est parvenu en réussissant une levée ultime à l\u2019épaulé-jeté.«Ça a été quand même assez difficile et j\u2019ai forcé, a-t-il partagé.Je suis très content et ç\u2019a bien été, même si j\u2019ai raté ma première tentative à l\u2019arraché et à l\u2019épaulé-jeté.Il y avait un petit stress supplémentaire, mais j\u2019ai bien fait les choses par la suite.Les haltérophiles du Saguenay- Lac-Saint-Jean terminent les Jeux du Québec avec sept médailles.La délégation a également reçu le titre de meilleur esprit sportif.RECORD Karim Bacha, de Montréal, a battu le record des Jeux à l\u2019arraché, chez les moins de 85 kg.Il a soulevé une charge de 143 kg, un kg de plus que la dernière marque qui datait de 2013, à Saguenay.L\u2019HALTÉROPHILIE EN RAJOUTE Le compteur s\u2019arrête à 35 Tommy Dallaire a soulevé une charge totale de 201 kg au cours de ses deux épreuves.Il est reparti avec trois médailles d\u2019argent.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, GIMMY DESBIENS Le président de SportsQuébec, Michel Allen, le sous-ministre adjoint de l\u2019Éducation, du Loisir et du Sport, Robert Bédard, le maire d\u2019Alma, Marc Asselin, et le président du comité organisateur des Jeux du Québec d\u2019Alma, Jean-Denis Toupin, ont fait le bilan de la 52e finale , provinciale, en compagnie de Carcajou, la mascotte officielle.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, GIMMY DESBIENS DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 34 ACTUALITÉS LES JEUX EN IMAGES Photos Gimmy Desbiens leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 ACTUALITÉS 35 DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 36 La 52e nale des Jeux du Québec à Alma a pris n sur une note extrêmement positive pour les jeunes athlètes, leurs entraîneurs, leurs parents et pour le comité organisateur.L\u2019expérience unique des Jeux aura été très bénéque pour chacun d\u2019eux.Plusieurs aspects de la vie des jeunes athlètes ont été modiés grâce aux journées qu\u2019ils ont passées sur les différents lieux de compétition.Pour certains, ce sont leurs performances qui se sont améliorées.«J\u2019ai eu la chance d\u2019observer des gens plus expérimentés que moi en action.J\u2019ai appris beaucoup et j\u2019ai maintenant quelques trucs», a indiqué Alexandre Blouin, 14 ans, athlète en ski alpin pour le Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean.Pour d\u2019autres, c\u2019est sur le plan humain qu\u2019ils ont vu des changements.«J\u2019ai plus conance en moi maintenant.Jouer devant tout le monde, se faire encourager, ça m\u2019a donné le goût de continuer, de performer», a expliqué Laurie Boulet, 15 ans, joueuse de ringuette pour la délégation Chaudière-Appalaches.Les Jeux du Québec sont un événement d\u2019envergure dans la vie des jeunes athlètes.Durant les compétitions, les sportifs ont vécu desmontagnes russesd\u2019émotions, allant de la joie à la déception en passant par la fatigue.«C\u2019est une belle expérience pour eux, ça leur permet d\u2019apprendre à mieux gérer leurs émotions et le stress.Les Jeux les préparent aussi aux prochaines grandes compétitions», souligne l\u2019entraîneur de badminton pour le Centre-du- Québec, Luc Bouchard.Un accueil marquant Vêtues d\u2019orange de la tête aux pieds, ballons et pancartes en main, les mères Véronique Gravel et Johanne Mercier sont venues encourager l\u2019équipe des Laurentides durant leur performance de nage synchronisée, samedi matin.Toutes les deux ont apprécié l\u2019ambiance qui régnait dans chacun des établissements des Jeux.«C\u2019est très accueillant et dynamique!», a décrit Johanne Mercier.Véronique Gravel a tenu à remercier les bénévoles pour leur bonne humeur contagieuse.«Les gens nous abordent, ils sont heureux de recevoir les Jeux du Québec», ajoute-t-elle.Le comité organisateur est, quant à lui, très satisfait d\u2019entendre tous ces commentaires positifs.Tout s\u2019est bien déroulé tant pour l\u2019alimentation que pour l\u2019hébergement des athlètes, selon la directrice aux communications de la 52e nale des Jeux du Québec, Marie-Ève Boissonneault.Les visiteurs ont particulièrement été impressionnés par l\u2019accueil chaleureux des bénévoles.«On est vraiment la ville de l\u2019hospitalité et on l\u2019a bien démontré», exprime Marie- Ève Boissonneault.Chacune des estrades des Jeux du Québec était pleine à craquer de parents et d\u2019amis venus encourager les jeunes athlètes.Une expérience bénéque pour tous Alors que les nales de badminton n\u2019étaient pas encore terminées sur le terrain du centre multisport d\u2019Alma, une dizaine de bénévoles s\u2019affairaient déjà aux derniers préparatifs pour la cérémonie de clôture de la 52e nale des Jeux du Québec qui a eu lieu samedi, à 17 h, sur ce même terrain.Pauline Mourrat pauline.mourrat@gmail.com À quelques heures de la cérémonie de clôture, les organisateurs xaient les derniers détails derrière un grand rideau noir qui les séparait des joueurs encore en compétition.Le spectacle d\u2019une durée d\u2019un peu plus d\u2019une heure aura des similitudes avec celui de l\u2019ouverture des Jeux.«Ce ne sont pas les mêmes athlètes à l\u2019ouverture et à la fermeture donc c\u2019est important de faire des spectacles qui se ressemblent», explique la directrice aux communications, Marie-Ève Boissonneault.Le thème du cirque a été conservé, les décors étaient les mêmes que le 24 février et les performances des artistes ont été semblables.La flamme des Jeux du Québec sera éteinte de manière symbolique afin de signifier la fin de cette semaine sportive haute en couleur.«Il y aura une passation du drapeau de Sports-Québec du milieu hôte, Alma, vers le prochain milieu hôte, Thetford Mines», ajoute la directrice aux communications.Un budget de 300 000 $ a été alloué aux deux cérémonies et la totalité des billets a été vendue en l\u2019espace de 35 minutes, n janvier, ce qui représente un public de 1 300 personnes pour chaque spectacle.«On est très satisfaits, on travaille là-dessus depuis le mois de juillet», déclare Mme Boissonneault.L\u2019organisation espérait la même réussite pour la fermeture que pour la cérémonie d\u2019ouverture.Aucun problème majeur n\u2019était survenu pendant le spectacle qui mélangeait la pyrotechnie et l\u2019électronique.La cérémonie a été retransmise en direct à la grande place du centre Mario Tremblay, ainsi que sur les ondes de CogecoTV.Cérémonie de clôture Même état d\u2019esprit que lors de l\u2019ouverture La cérémonie de clôture était semblable à celle d\u2019ouverture et le thème du cirque a été maintenu.P h o t o : K o r a l i e G a g n o n P h o t o : P a u l i n e M o u r r a t Au-delà de la compétition, le site des Jeux du Québec est un endroit propice aux rencontres.Le Village des athlètes, situé au Pavillon Wilbrod-Dufour, a permis aux jeunes de tisser des liens et de décompresser après leurs compétitions.Hockey miniature, tennis de table, jeux vidéo, salle de cinéma, jeux de société et même parties de fusil laser, chaque jeune a pu y trouver son compte tout au long des dix jours de compétitions.«Les athlètes travaillent fort toute la journée, donc quand ils ont enn un moment plus tranquille, nous essayons du mieux quenous lepouvonsde lesdivertir tout en les encadrant», mentionne le responsable du Village des athlètes, Dave Corneau.Pour créer une ambiance des plus festives en soirée, une zone discothèque était aménagée au centre du village.Elle était ouverte de 19h à 21h et un nouveau thème chaque soir devait être respecté par les équipes sportives.La rivalité mise de côté Une fois les pentes de ski dévalées, la partie de hockey terminée ou encore la combinaison d\u2019escrime retirée, les athlètes laissent tomber la compétition pour tisser des liens et avoir le plaisir de créer de nouvelles amitiés.«Nous aimons la variété qui nous est offerte.Si nous ne voulons plus faire une activité, il n\u2019est pas difcile de trouver une autre option», explique une jeune skieuse des Laurentides, Ariane Forget.Une franche camaraderie entre chaque délégation se fait sentir et l\u2019ambiance est à la fête dès l\u2019entrée dans l\u2019espace prévu à cette occasion.«Ce qui est plaisant au village c\u2019est que personne ne parle de ses résultats, donc on peut s\u2019amuser sans penser qu\u2019un athlète risque d\u2019être meilleur qu\u2019un autre dans une discipline», renchérit un skieur alpin de l\u2019Abitibi-Témis- camingue, Samuel Rochette.Ce sont de jeunes athlètes avec la tête remplie de souvenirs, et qui sont passés par toute la gamme des émotions, qui ont pris le chemin de la maison après la soirée de fermeture samedi soir.Ils attendent, pour la plupart, d\u2019avoir la chance de revivre une expérience semblable.Village des athlètes Des activités pour tous les goûts Les jeunes athlètes protaient de chaque moment qu\u2019ils avaient pour s\u2019amuser.Les athlètes en boxe de la délégation du Saguenay\u2013 Lac-Saint-Jean ont pu compter sur les précieux conseils de l\u2019entraîneur Michel Desgagné, qui compte plus de 50 ans d\u2019expérience dans le domaine.Louis Laamme louislaf4@gmail.com Un de ses protégés, le boxeur Charles-Antoine Bergeron, s\u2019est incliné vendredi en nale face au représentant de la Mauricie, Jordan Gélinas.Malgré la déception, Desgagné a vu du positif dans la prestation du jeune Saguenéen, qu\u2019il continuera d\u2019avoir sous son aile par l\u2019entremise du programme Sportétudes.Desgagné rêve de voir un de ses protégés un jour fouler le ring aux Jeux olympiques.Peut-être que le jeune Bergeron saura réaliser les espoirs de son entraîneur.Bien qu\u2019incertain sur son nombre de participations aux Jeux (trois ou quatre), Michel Desgagné est pleinement satisfait de son expérience àAlma.Il attribue la réussite de l\u2019évènement à «la belle gang, la bonne structure et l\u2019excellent aménagement des sites».Une belle relève «La région compte sur une belle relève.C\u2019est sans gêne que je peux dire que l\u2019avenir de la boxe au Saguenay est prometteur, malgré quelques aspects qui peuvent nuire à la visibilité du sport», admet celui qui avait le rôle d\u2019accompagnateur d\u2019athlètes sur le ring.Écartant de lui l\u2019envie de se lancer des eurs, Michel Desgagné explique les succès de la région en boxe passent par l\u2019encadrement et l\u2019évolution des combattants dès leur jeune âge.En effet, le président et fondateur du club de boxe de Chicoutimi entraîne des groupes de jeunes âgés entre 9 et 16 ans.Plusieurs athlètes d\u2019envergure sont des produits de ce club (qui fête ses 45 ans cette année).Entre autres, le boxeur professionnel Francy Ntetu, qui montre une che de 17 victoires et une défaite chez les pros, a marqué le parcours de l\u2019entraîneur.Un parcours qui a fait de lui un entraîneur de renom aux niveaux provincial et national.Selon lui, la boxe régionale pourrait bénécier d\u2019un plus grand appui et d\u2019une meilleure reconnaissance.Il admet que la baisse de la couverture médiatique du sport et la difculté d\u2019aflier des médecins aux clubs de combat plombent la visibilité de la boxe au Saguenay.Boxe Michel Desgagné partage son expérience P h o t o : N o é m i e C h a r b o n n e a u leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 37 Au-delà de la compétition, le site des Jeux du Québec est un endroit propice aux rencontres.Le Village des athlètes, situé au Pavillon Wilbrod-Dufour, a permis aux jeunes de tisser des liens et de décompresser après leurs compétitions.Hockey miniature, tennis de table, jeux vidéo, salle de cinéma, jeux de société et même parties de fusil laser, chaque jeune a pu y trouver son compte tout au long des dix jours de compétitions.«Les athlètes travaillent fort toute la journée, donc quand ils ont enn un moment plus tranquille, nous essayons du mieux quenous lepouvonsde lesdivertir tout en les encadrant», mentionne le responsable du Village des athlètes, Dave Corneau.Pour créer une ambiance des plus festives en soirée, une zone discothèque était aménagée au centre du village.Elle était ouverte de 19h à 21h et un nouveau thème chaque soir devait être respecté par les équipes sportives.La rivalité mise de côté Une fois les pentes de ski dévalées, la partie de hockey terminée ou encore la combinaison d\u2019escrime retirée, les athlètes laissent tomber la compétition pour tisser des liens et avoir le plaisir de créer de nouvelles amitiés.«Nous aimons la variété qui nous est offerte.Si nous ne voulons plus faire une activité, il n\u2019est pas difcile de trouver une autre option», explique une jeune skieuse des Laurentides, Ariane Forget.Une franche camaraderie entre chaque délégation se fait sentir et l\u2019ambiance est à la fête dès l\u2019entrée dans l\u2019espace prévu à cette occasion.«Ce qui est plaisant au village c\u2019est que personne ne parle de ses résultats, donc on peut s\u2019amuser sans penser qu\u2019un athlète risque d\u2019être meilleur qu\u2019un autre dans une discipline», renchérit un skieur alpin de l\u2019Abitibi-Témis- camingue, Samuel Rochette.Ce sont de jeunes athlètes avec la tête remplie de souvenirs, et qui sont passés par toute la gamme des émotions, qui ont pris le chemin de la maison après la soirée de fermeture samedi soir.Ils attendent, pour la plupart, d\u2019avoir la chance de revivre une expérience semblable.Village des athlètes Des activités pour tous les goûts Les jeunes athlètes protaient de chaque moment qu\u2019ils avaient pour s\u2019amuser.Les athlètes en boxe de la délégation du Saguenay\u2013 Lac-Saint-Jean ont pu compter sur les précieux conseils de l\u2019entraîneur Michel Desgagné, qui compte plus de 50 ans d\u2019expérience dans le domaine.Louis Laamme louislaf4@gmail.com Un de ses protégés, le boxeur Charles-Antoine Bergeron, s\u2019est incliné vendredi en nale face au représentant de la Mauricie, Jordan Gélinas.Malgré la déception, Desgagné a vu du positif dans la prestation du jeune Saguenéen, qu\u2019il continuera d\u2019avoir sous son aile par l\u2019entremise du programme Sportétudes.Desgagné rêve de voir un de ses protégés un jour fouler le ring aux Jeux olympiques.Peut-être que le jeune Bergeron saura réaliser les espoirs de son entraîneur.Bien qu\u2019incertain sur son nombre de participations aux Jeux (trois ou quatre), Michel Desgagné est pleinement satisfait de son expérience àAlma.Il attribue la réussite de l\u2019évènement à «la belle gang, la bonne structure et l\u2019excellent aménagement des sites».Une belle relève «La région compte sur une belle relève.C\u2019est sans gêne que je peux dire que l\u2019avenir de la boxe au Saguenay est prometteur, malgré quelques aspects qui peuvent nuire à la visibilité du sport», admet celui qui avait le rôle d\u2019accompagnateur d\u2019athlètes sur le ring.Écartant de lui l\u2019envie de se lancer des eurs, Michel Desgagné explique les succès de la région en boxe passent par l\u2019encadrement et l\u2019évolution des combattants dès leur jeune âge.En effet, le président et fondateur du club de boxe de Chicoutimi entraîne des groupes de jeunes âgés entre 9 et 16 ans.Plusieurs athlètes d\u2019envergure sont des produits de ce club (qui fête ses 45 ans cette année).Entre autres, le boxeur professionnel Francy Ntetu, qui montre une che de 17 victoires et une défaite chez les pros, a marqué le parcours de l\u2019entraîneur.Un parcours qui a fait de lui un entraîneur de renom aux niveaux provincial et national.Selon lui, la boxe régionale pourrait bénécier d\u2019un plus grand appui et d\u2019une meilleure reconnaissance.Il admet que la baisse de la couverture médiatique du sport et la difculté d\u2019aflier des médecins aux clubs de combat plombent la visibilité de la boxe au Saguenay.Boxe Michel Desgagné partage son expérience P h o t o : N o é m i e C h a r b o n n e a u 5154635 DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 38 @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien ProgresDimanche CHARLOTTE CARDIN DE RETOUR EN TERRAIN CONNU 40 DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com Vedette de l\u2019exposition Don\u2019t Think, It\u2019s Alright, présentée jusqu\u2019au 25 mars à la galerie La Corniche de Chicoutimi, le Montréalais James Kerr constitue la preuve qu\u2019on peut trouver sa vocation en s\u2019amusant.Les animations qu\u2019il crée depuis cinq ans, à partir de toiles de la Renaissance modifiées avec humour, ont permis à cet artiste aussi connu sous le nom de Scorpion Dagger d\u2019en faire son travail à temps plein.Les premières animations ont été diffusées sur Tumbler et à partir du moment où ce réseau les a insérées dans sa vitrine principale, elles ont connu un succès planétaire.Des oeuvres ont été montrées dans le cadre de quelques expositions collectives, notamment en Suisse et en Angleterre, où on a pu les admirer au musée Tate Britain.Elles ont aussi généré des commandes prestigieuses, comme en font foi les contrats réalisés à la demande de Perrier, Gucci et le New York Times.Pas plus tard que dimanche dernier, le célèbre quotidien a diffusé une image montrant Donald Trump essayant de communiquer sur Tweeter.On voit le président des États-Unis vêtu d\u2019un peignoir et se grattant la tête, dans un décor tiré d\u2019une toile de grand maître.En panne d\u2019inspiration, il s\u2019effondre sur le clavier et produit sans le savoir un message formé de lettres dépourvues de sens.Ainsi a-t-on illustré un article intitulé: Twitter est humain, effacer est divin.C\u2019est ce même James Kerr qui s\u2019est pointé à Chicoutimi dans les derniers jours afin d\u2019accrocher 20 images de son cru.Il s\u2019agit de sa plus grosse exposition, laquelle réunit des oeuvres conçues depuis 2012.Les amateurs d\u2019art, surtout ceux qui apprécient les peintres allemands et néerlandais de la Renaissance, les Brueghel, Dürer, Altdorfer et autres Cranach, prendront plaisir à retrouver des bouts de leur univers dans les collages réalisés grâce à Photoshop.Puisque les sujets religieux étaient privilégiés à l\u2019époque, le Christ, Marie, Judas et d\u2019autres personnages tirés de la Bible tiennent la vedette sur maintes images.On pourrait croire que les situations absurdes dans lesquelles ils sont plongés lui ont attiré des bosses, mais James Kerr répond que les réactions négatives se font rares.«Moi-même, je respecte le Christ, ce qui ne m\u2019empêche pas de l\u2019utiliser pour critiquer certaines choses, dont l\u2019accent mis sur le commerce», énonce-t-il.Son esprit est proche de celui du groupe Monty Python, pas vraiment méchant, mais capable d\u2019arracher un sourire au grincheux le plus endurci.Voir Jésus emprunter le look de Slash, le guitariste de Guns N\u2019 Roses, et gratter les cordes devant une petite église, provoque ce genre de réaction.«C\u2019est un hommage au clip November Rain .La musique constitue une bonne source d\u2019inspiration», rapporte l\u2019artiste.Après avoir produit des images fixes pendant dix ans, parfois de vrais collages, faits à l\u2019aide de ciseaux et de colle, il est passé à Photoshop et à l\u2019animation, ce qu\u2019il appelle «la réalité augmentée».L\u2019effet comique est ainsi amplifié.Pour découvrir ses estampes numériques, il suffit de visiter le site identifié à Scorpion Dagger.On a aussi la possibilité de se rendre à La Corniche, puisque les 20 oeuvres qui y sont exposées font partie de la cuvée 2012- 2017.Tout ce que ça prend pour les savourer dans leur pleine dimension, c\u2019est un téléphone intelligent dans lequel on aura intégré l\u2019application permettant de faire bouger les images.C\u2019est de cette manière que Judas apparaît, saluant ses voisins avant de ramasser son journal, comme s\u2019il vivait en banlieue.Et sur le mur opposé, une collection de personnages bibliques sont rassemblés autour d\u2019une piscine, une scène inspirée par un clip du groupe Suicidal Tendencies.«Je leur donne une autre vie, une vie différente de celle qu\u2019ils donnent à voir au musée, affirme James Kerr.Ils se retrouvent à notre époque et je trouve ça le fun de les montrer ici, dans cette galerie.» JAMES KERR EXPOSE DES IMAGES ANIMÉES À LA CORNICHE James Kerr montre comment on peut animer les images qu\u2019il présente jusqu\u2019au 25 mars, à la galerie La Corniche de Chicoutimi.Inspirées par des toiles de la Renaissance, elles mettent en vedette des personnages bibliques transposés à notre époque, ce qui est le cas de celle-ci, où Judas ramasse son journal comme le ferait n\u2019importe quel banlieusard.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DI- M A N C H E , R O C K E T LAVOIE Voici l\u2019une des scènes conçues par James Kerr, un party de piscine réunissant une galerie de personnages bibliques.Elle est représentative du travail de l\u2019artiste montréalais, dont l\u2019une des sources d\u2019inspiration, pour l\u2019humour, est le groupe Monty Python.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, ROCKET LAVOIE leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 39 ARTS ET SPECTACLES DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com L\u2019exposition Don\u2019t Think, It\u2019s Alright a été orchestrée par l\u2019Arvidien Kevin Titzer.Après avoir présenté ses étonnantes sculptures à La Corniche, il a eu le goût d\u2019y rassembler des oeuvres susceptibles de cohabiter harmonieusement, même si elles ont été créées par différents artistes.Certains sont originaires des Etats-Unis, comme lui, alors que d\u2019autres proviennent du Saguenay-Lac-Saint-Jean ou de la Métropole, ce qui est le cas de James Kerr.À propos de ce dernier, dont les images se trouvent au coeur de ce projet, le lien remonte à trois ou quatre ans.À sa demande, le Montréalais avait collaboré à une exposition collective tenue sur Internet, dont le sujet était le chanteur Bonnie «Prince» Billy.Et voici qu\u2019il revient dans son orbite, cette fois à Chicoutimi.«Il était tellement content quand je lui ai offert de présenter ses créations au Saguenay.Ce sont de véritables oeuvres d\u2019art», souligne Kevin Titzer.Toujours à La Corniche, on peut admirer des dessins réalisés par Douglas Miller, un vieil ami originaire, comme lui, de l\u2019Indiana.Son ours jumelant le dessin et l\u2019aquarelle constitue, en soi, une raison suffisante pour se pointer à la galerie.«Il possède une grande technique et se laisse souvent guider par le hasard.On voit aussi que des choses sont inachevées sur ses tableaux.C\u2019est volontaire», décrit le commissaire.Il a aussi été charmé par les créations de Aaron Tanner, auteur d\u2019un livre d\u2019art consacré au groupe rock The Pixies, et par les encres de la Chicoutimienne Maude Cournoyer, qui représentent des enfants.Ajoutez ses sculptures et celles d\u2019un autre Arvidien, Michel Fedak, ainsi que des tableaux d\u2019Arthur Villeneuve remontant à 1957, sur lesquels il a immortalisé Monseigneur Dominique Racine et le juge Roger Chouinard, et vous obtenez une exposition qui ne ressemble à aucune autre.«Dans une galerie comme La Corniche, ouverte depuis longtemps, on s\u2019attend à voir des paysages et des tableaux représentant un bol de fruits, fait observer Kevin Titzer.J\u2019ai donc voulu amener de nouveaux visages, une vision décalée de la réalité, et dès le moment où ce projet a pris naissance, il y a deux ans., on m\u2019a donné carte blanche.En plus, cet événement fait partie de la programmation du festival Regard sur le court métrage au Saguenay.» Heureux de cette expérience qui lui a permis de renouer avec la fonction de commissaire, assumée pendant une dizaine d\u2019années aux Etats-Unis, il est déjà prêt à récidiver.«J\u2019ai amorcé des échanges avec l\u2019UQAC pour monter une exposition dans trois mois, toujours à La Corniche.L\u2019objectif consiste à montrer des oeuvres produites par des étudiants», révèle Kevin Titzer.(DC) - Propriétaire de la plus vieille galerie de la région, La Corniche, Chantale Hudon apprécie au plus haut point le brassage d\u2019images et d\u2019idées qu\u2019a provoqué l\u2019exposition Don\u2019t Think, It\u2019s Alright.Elle croit qu\u2019après 40 ans, ce commerce établi sur la rue Racine, à Chicoutimi, devait envoyer un signal aux jeunes générations, à l\u2019effet qu\u2019elles aussi pourraient y trouver matière à s\u2019émerveiller.«J\u2019étais en réflexion à propos du marché de l\u2019art.Je me demandais ce qui s\u2019en venait, ce qui pourrait intéresser les jeunes, quand Kevin (Titzer) a offert de me présenter des choses nouvelles.Je trouve ça le fun d\u2019avoir ce souffle-là , de prendre cette tangente.Grâce à cette exposition, je rajeunis la galerie», affirme Chantale Hudon.Elle accueille avec ravissement des artistes dont le travail n\u2019avait jamais été présenté à La Corniche, ce qui ne l\u2019a pas empêchée de soumettre quelques propositions de son cru.C\u2019est ainsi que les sculptures de Michel Fedak, tellement séduisantes, côtoient celles du commissaire Kevin Titzer, et qu\u2019on peut découvrir des toiles d\u2019Arthur Villeneuve qui ne ressemblent guère à celles qui l\u2019ont rendu célèbre.«Nous avons même de l\u2019art numérique par l\u2019entremise de James Kerr, l\u2019un des artistes avec qui je n\u2019avais jamais travaillé avant la mise en place de cette exposition.C\u2019est un projet vraiment particulier, centré sur les coups de coeur de Kevin et qui, je l\u2019espère, amènera plusieurs personnes à découvrir la galerie», fait observer Chantale Hudon.Propriétaire de La Corniche, Chantale Hudon accueille de nouveaux artistes dans le cadre de l\u2019exposition Don\u2019t Think, It\u2019s Alright.Parmi ceux-ci, on remarque Douglas Miller, l\u2019auteur de cette oeuvre magnifique.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, ROCKET LAVOIE Après avoir été présentées au Japon, ces sculptures de Kevin Titzer ont élu domicile à La Corniche par le biais de l\u2019exposition Don\u2019t Think, It\u2019s Alright.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DI- MANCHE, ROCKET LAVOIE Le sculpteur ar- vidien Michel Fedak a réalisé cet te o eu vre charmante représentant une ba i g n e u s e .\u2014 PHOTO LE PROGRÈS- DIMANCHE, ROCKET LAVOIE DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 40 ARTS ET SPECTACLES DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com Charlotte Cardin a donné son premier spectacle dans la région le 29 octobre, à la Salle Pierrette-Gau- dreault de Jonquière.Le public, nombreux, avait été impressionné par la présence de la jeune femme et ses compositions qui, à ce mo- ment-là, ne débordaient guère du EP intitulé Big Boy.Depuis, son succès est devenu de moins en moins confidentiel, ce qui justifie son retour dans une plus grande salle, le Cabaret de l\u2019hôtel La Saguenéenne de Chicoutimi, le 11 mars.L\u2019une des différences tient au fait que la prochaine fois, l\u2019auteure, compositrice et interprète ne se trouvera plus en terrain inconnu.La réaction des gens à l\u2019occasion du rendez-vous automnal, lequel coïncidait avec la fête de l\u2019Halloween, constitue en effet un doux souvenir, tout en offrant la promesse de nouvelles complicités.« C\u2019est le fun de sentir qu\u2019on nous suit, même à l\u2019extérieur de chez soi.Le spectacle avait été super et par la suite, nous avions relaxé dans un petit bar de Jonquière et l\u2019atmosphère était bonne.Il y avait plein de gens déguisés, dont certains qui venaient de nous voir sur scène », a raconté Charlotte Cardin au cours d\u2019une entrevue téléphonique accordée au journal.Une autre différence se rapporte au spectacle lui-même, à son enveloppe, de même que son contenu.Il a fait l\u2019objet d\u2019un lifting, côté mise en scène.« Nous avons maintenant des effets visuels, des éclairages, ainsi que des éléments de décor.Je trouve ça important de faire vivre une expérience au public », fait observer la chanteuse.Des pièces toutes fraîches ont aussi été intégrées au programme, en attendant de prendre une forme plus achevée sur l\u2019enregistrement qui succédera à Big Boy.Cette fois, il s\u2019agira d\u2019un album complet, ce qui correspond au voeu formulé par l\u2019artiste.Entre autres nouveautés, on l\u2019entendra à la guitare.« J\u2019en joue, mais ça ne fait pas longtemps que je le fais sur scène.Je ne pourrais pas exécuter un long solo », mentionne-t-elle d\u2019un ton enjoué.Parlant de ton, la mélancolie que distillent la plupart de ses compositions restera bien présente sur le prochain opus.C\u2019est sa petite musique à elle, après tout, et s\u2019exprimer de cette manière répond à un besoin mutuel.« Écrire des chansons, c\u2019est ma façon à moi d\u2019évacuer ce sentiment.Ça vient brasser des choses et je crois que les gens le ressentent », analyse Charlotte Cardin.Elle souhaite que le nouvel album sorte au début de l\u2019automne et se montre encouragée par le rythme qu\u2019a pris sa carrière depuis la naissance du EP.« C\u2019est chouette, ce qui m\u2019arrive.Il y a un an, on jouait dans des pubs et on finit la tournée dans de grandes salles.On est chanceux.Je suis super reconnaissante », affirme l\u2019invitée de Diffusion Saguenay, dont le travail est de plus en plus apprécié au Québec, mais aussi au Canada anglais et en Europe.SPECTACLE LE 11 MARS, À CHICOUTIMI Charlotte Cardin en terrain familier Charlotte Cardin donnera un spectacle le 11 mars, au Cabaret de l\u2019hôtel La Saguenéenne de Chicoutimi.Elle en profitera pour étrenner quelques chansons susceptibles de figurer sur son prochain album, dont la sortie est prévue pour l\u2019automne.\u2014 ARCHIVES LA PRESSE, ULYSSE LEMERISE ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com Denise Blackburn estampe, superpose, colle, empile.Avec son mélange de techniques, elle crée des oeuvres qui ramènent à l\u2019essence, à la nature, aux fibres.C\u2019est un corpus complet, intitulé Carnets naturalistes, qu\u2019elle présente jusqu\u2019au 16 avril au Centre national d\u2019exposition de Jonquière.Par son exposition, c\u2019est une rencontre avec l\u2019art et la nature à la fois qu\u2019elle propose.Quelque chose d\u2019apaisant se dégage de la salle d\u2019exposition du CNE où est présentée Carnets naturalistes.Denise Blackburn présente plusieurs pièces qui forment un tout doux et harmonieux, inspiré des arbres et de la nature.L\u2019artiste s\u2019est basée sur le modèle des herbiers pour créer l\u2019exposition.D\u2019ailleurs, des feuilles d\u2019arbres font partie de plusieurs de ses pièces.Denise Blackburn utilise aussi l\u2019estampe de façon hors-norme.La plupart de ses propositions se déclinent en de nombreuses pièces.Chacune est ensuite modifiée pour devenir unique.Revenir d\u2019un autre monde est notamment composé de six oeuvres réalisées à partir de pointe sèche et de collage de morceaux de papier où le noir est très présent.Tout près, Terre-Lune est issue de l\u2019assemblage de près de 150 rectangles de grosseur identique qui se déclinent dans des couleurs terre.Sur chaque pièce, un cercle embossé se présente de façon différente selon les modifications qu\u2019on lui a fait subir en superposant les papiers et les couleurs.La texture de l\u2019oeuvre rappelle celle de la brique ou de la pierre.Une certaine brillance se dégage même de plusieurs des éléments qui la composent.Carnets naturalistes se décline pour sa part en 72 éléments formés d\u2019une superposition de feuilles de papier rectangulaires réunies par des tiges de métal.L\u2019ensemble qui occupe un espace important, est en grande partie composé de couleurs terres, ou pâles, sur lesquelles se détachent des traits foncés.Avec Apocalyptus I l\u2019artiste propose de multiples petits carrés transformés par embossement, collage et autres techniques mixtes, unis en bandes à la manière des négatifs d\u2019autrefois.Sur les pièces se détachent des traces de feuilles d\u2019arbres, leurs nervures.Chaque pièce de Du bleu à l\u2019arbre est formée de quatre carrés où le bleu domine, même si quelques taches de rouge et de noir s\u2019en détachent.Par ses pièces, l\u2019artiste propose du beau, du doux, mais suggère aussi la réflexion sur notre monde, notre environnement et leur fragilité.CARNETS NATURALISTES DE DENISE BLACKBURN Une rencontre avec l\u2019art et la nature Carnets naturalistes se décline en 72 éléments formés d\u2019une superposition de feuilles de papier rectangulaires réunies par des tiges de métal.\u2014 PHOTO LE PRO- GRÈS-DIMANCHE, ROCKET LAVOIE leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 ARTS ET SPECTACLES 41 ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com Entre une première médiatique à Québec le 22 mars, puis une autre à Montréal le 28, Louis Tse produira devant le public de sa région natale.Le 25 mars, l\u2019humoriste montera sur la scène de la Salle Pierrette-Gaudreault du Mont-Jacob avec son premier one man show Objectivement parlant.L\u2019événement aura une signification particulière pour le Jonquiérois d\u2019origine, qui offrira pour une première fois un spectacle complet au Saguenay-Lac-Saint-Jean.Quand il a quitté le Saguenay il y a 13 ans, Louis T.avait un but précis en tête : faire de l\u2019humour.Celui qui étudiait en administration à l\u2019UQAC a tout laissé tomber pour suivre un rêve dont lui-même ignorait l\u2019existence quelque temps auparavant.« Quand tu n\u2019es pas heureux à 21 ans, tu dois faire des changements.C\u2019est le temps », explique-t-il.Il est parti à Montréal où il a fait son entrée à l\u2019École nationale de l\u2019humour deux ans plus tard.« Je ne savais même pas c\u2019était quoi l\u2019humour.Je remercie encore ceux qui ont vu en moi un potentiel ! J\u2019en suis très reconnaissant.» Depuis, l\u2019humoriste a participé à de nombreux projets.Louis T.coa- nime notamment l\u2019émission poli- tico-humoristique Selon l\u2019opinion comique à MAtv.Il est également l\u2019un des collaborateurs réguliers à l\u2019émission Entrée principale à Radio- Canada télé et a été chroniqueur à BazzoTV.« J\u2019ai toujours été passionné de radio et de télé.C\u2019est la communication ma passion.Le meilleur véhicule que j \u2019ai trouvé pour passer mes messages, c\u2019est l\u2019humour.» Il est maintenant prêt à présenter un spectacle d\u2019une heure trente à travers la province.« Les gens qui me connaissent par la télé et la radio ne seront pas dépaysés.Dans mon spectacle, je traite de sujets parfois graves, mais j\u2019essaie de les rendre drôles.C\u2019est ma vision de l\u2019actualité.Il y a un gros travail de recherche dans mon spectacle », assure celui qui traitera notamment de terrorisme, du système de santé, des armes à feu, de la religion, de la politique, de la corruption et d\u2019autres sujets encore.Monter un tel spectacle demande beaucoup de temps.Celui qui a notamment collaboré à l\u2019écriture du premier one man show de François Bellefeuille a tout de même choisi de travailler seul.« Je travaille seul, mais je ne devrais pas ! Je travaille trois fois plus et je souffre trois fois plus.J\u2019avais besoin de le faire seul.Pour le prochain, je vais m\u2019entourer.Je réalise maintenant l\u2019ampleur du travail », assure celui qui est aussi jeune papa.« J\u2019ai eu mon fils en même temps que j\u2019écrivais mon one man show et que j\u2019ai reçu mon diagnostic d\u2019Asperger.Ç\u2019a été une grosse année », convient-il.Il n\u2019en changerait tout de même rien.« Quand j\u2019ai su que j\u2019étais A sp e rg e r, ç \u2019a m\u2019a b e a u c o u p soulagé.Ç\u2019a contribué à la mise en scène du spectacle.En fait, ç\u2019a lui a même donné un sens.J\u2019ai reçu tellement de messages de gens que ç\u2019a aidés.Ce n\u2019est que du positif.Ç\u2019a m\u2019a aidé à me comprendre et ç\u2019a aidé les gens à me comprendre.Ç\u2019a changé le regard des autres et je l\u2019aime bien ce nouveau regard.Je me sens compris, pas ostracisé.Je continue de parler de mon syndrome pour les autres, pour la cause.» PROJETS L\u2019année 2017 s\u2019annonce elle aussi fort chargée pour l\u2019humoriste.En plus de son one man show, il anime Vérités et conséquences avec Louis Tsur Tou.tv et poursuit sa collaboration à Gravel le matin sur les ondes de Ici Radio-Canada Première.« Je ne veux pas voir tout ça, ça me fait faire de l\u2019anxiété », affirme-t-il en souriant.Les nombreux engagements ne l\u2019empêchent tout de même pas d\u2019avoir d\u2019autres projets.Il rêve notamment à sa propre émission de télévision.Pour l\u2019instant, toutefois, il se concentre sur son one man show, notamment son passage à Jonquière.« Ce sera émotif quand même puisque j\u2019ai quitté la région pour aller faire de l\u2019humour et là, je viens présenter mon spectacle.Jouer devant ma mère, les amis de ma mère et mes amis, ça ajoute une petite couche de stress.Au Saguenay, je ne peux pas mentir.Les gens me connaissent.» L\u2019HUMORISTE PRÉSENTERA SON SPECTACLE OBJECTIVEMENT PARLANT À JONQUIÈRE Louis T.de retour chez lui Louis T.présentera son premier one man show Objectivement parlant à Jonquière, sa ville natale, le 25 mars prochain.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, ROCKET LAVOIE 5061534 DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 42 ARTS ET SPECTACLES DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com «Je veux que des personnes âgées de 18 ou 20 ans lisent La route sacrée et se disent: «Ça vaut la peine de réaliser une expédition comme celle-là en se mettant dans un état d\u2019harmonie face au monde».Parce qu\u2019à travers ce récit, on voit se dessiner une vision sacrée de ce qui nous entoure», énonce l\u2019auteur Jean Désy.Publié récemment chez XYZ, le livre qu\u2019il a écrit en compagnie d\u2019Isabelle Duval relate une expédition qu\u2019ils ont effectuée à l\u2019été 2014, aux côtés du prêtre Pierre-Olivier Tremblay.Après s\u2019être arrêté sur la Côte-Nord et à Chicoutimi, le trio a roulé jusqu\u2019à Chibougamau, d\u2019où il est parti en canot pour rejoindre la rivière Témiscamie.Son objectif consistait à visiter un site historique : l\u2019Antre de marbre.Les Innus et les Cris le fréquentent depuis des milliers d\u2019années et pas juste pour tailler des pointes de flèches à même le quartz que renferme cette grotte.Ce fut également un lieu chamanique où un personnage dont la mémoire demeurera éternellement associée au poste de traite de Chicoutimi, le père Laure, s\u2019est rendu en 1730.Accompagné par des guides indiens, le Jésuite aurait souligné cet événement en célébrant une messe.Le simple fait de retourner là-bas ne constitue pas un exploit, précise Jean Désy.Ce qui confère au livre un caractère unique, c\u2019est plutôt son ancrage dans l\u2019histoire du Québec, parallèlement à sa dimension spirituelle.C\u2019est l\u2019occasion d\u2019évoquer les liens qui ont été noués entre le père Laure et ses guides, notre rapport à la nature, ainsi que les réticences actuelles de la société face à la religion.S\u2019agissant du père Laure, les auteurs citent des extraits de son journal pour brosser le portrait d\u2019un homme respectueux des Indiens, bien qu\u2019il ait entretenu l\u2019idée de les évangéliser.« Je pense qu\u2019il a été profondément amoureux de ce pays et qu\u2019il a trippé fort pendant son expédition.Dans un tel contexte, il faut que l\u2019harmonie règne et je crois que si ses guides ne l\u2019avaient pas accepté, il ne se serait pas rendu », avance Jean Désy.NATURE ET MÉTISSAGE La nature est omniprésente dans La route sacrée et c\u2019est celle des origines, la nature qu\u2019ont dû apprivoiser les Premières nations, ainsi que les explorateurs au temps de la Nouvelle-France.Elle n\u2019a pas été aménagée, prémâchée pour accommoder l\u2019Homme moderne, ce qui fait le bonheur du coauteur.Ce n\u2019est pas un hasard si l\u2019une de ses oeuvres de référence est Walden, où l\u2019Américain Thoreau décrit une expérience menée près d\u2019un étang où il vivait en autarcie.« C\u2019est pour moi un texte fondateur, le livre sur lequel s\u2019appuie ma vision des choses.Je crois que le danger qui nous guette, lorsqu\u2019on s\u2019exclut de la nature, tient au fait qu\u2019on peut se déconnecter du sacré.À Chicoutimi, on sent sa présence parce qu\u2019elle n\u2019est jamais loin, mais ce n\u2019est pas le cas à Montréal », fait remarquer Jean Désy.La religion aussi est tombée dans l\u2019angle mort des Québécois.Or, l\u2019expédition du père Laure, tout comme celle qui a donné naissance à La route sacrée, ouvre une piste du côté du maillage des cultures.Ainsi, quand le Jésuite a célébré la messe dans la grotte, on peut supposer que les Indiens ont souscrit à leurs rituels, comme le mentionnent les auteurs.« On ne connaîtra jamais la vérité, mais on sent qu\u2019il y a eu de l\u2019harmonie, la réconciliation de deux visions du monde », soumet Jean Désy.Poussant plus loin son raisonnement, l\u2019auteur originaire de Kénogami avance que le métissage a généré des retombées dont l\u2019ampleur va bien au-delà de la généalogie.« Il est important de reconnaître le fait métis, mais au sens le plus large, soutient-il.Ce n\u2019est pas juste le fait d\u2019avoir des ancêtres autochtones.Il faut voir ce pays comme une unité symbolique, une vision que nous avons en commun.» UNE EXPÉDITION RELATÉE DANS LA ROUTE SACRÉE Sur les traces du père Laure DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com Jean Désy a écrit une quinzaine de livres à ce jour, des romans, des récits et des recueils de poèmes.Plusieurs étant imprégnés de son amour du Grand Nord, où il exerce la profession de médecin depuis quelques décennies, ils occupent une place à part dans la littérature québécoise.D\u2019ordinaire, l\u2019accueil qu\u2019on leur réserve est positif, mais l\u2019histoire s\u2019annonce différente en ce qui touche La route sacrée.Les nombreux passages où Jean Désy et la coauteure Isabelle Duval évoquent leurs convictions religieuses, de même que la nécessité pour les Québécois de s\u2019ouvrir à de telles considérations, ont suscité des commentaires négatifs.«Des gens sont heurtés.Ils trouvent qu\u2019il y a trop de vocabulaire religieux, reconnaît-il.D\u2019autres, par contre, jugent que ça vaut la peine de se soucier de l\u2019âme.» C\u2019est la première fois que l\u2019auteur s\u2019exprime aussi ouvertement à propos de la religion.Il réalise que les crimes dont on a accusé l\u2019Église ont créé de profondes blessures, au Québec comme ailleurs dans le monde.À ses yeux, toutefois, il faut savoir raison garder.«On pense qu\u2019il y a eu juste des cochonneries, des affaires comme celle des pensionnats, mais la religion, ça n\u2019a pas été que ça.On doit ramener le propos dans sa juste proportion», énonce Jean Désy.Il estime qu\u2019à 62 ans, le moment était venu pour lui d\u2019étayer sa pensée, au risque de déplaire.«Même si des gens vont me blaster, je sentais que c\u2019était une responsabilité que je devais assumer.Je crois que nous ne sommes pas d\u2019abord des consommateurs.C\u2019est nul comme projet de vie.Je considère également qu\u2019au Québec, nous avons des problèmes majeurs dans notre psyché.Avant de se définir comme peuple, il faudra les régler», estime l\u2019auteur.Dans la même foulée, il déplore que certains nient l\u2019apport culturel de la région, l\u2019héritage du passé comme celui qui prend forme aujourd\u2019hui.L\u2019une des conséquences malheureuses, selon lui, se manifeste parmi les jeunes.«J\u2019enseigne à des étudiants de 18 ans et ils ne possèdent pas de balise éthique.Ils ne sont nulle part, ce qui finit par être épuisant», affirme Jean Désy.Le coauteur de La route sacrée ajoute que la négation du fait religieux complique les rapports avec les communautés culturelles, notamment les musulmans, comme l\u2019ont démontré les controverses suscitées par le dossier des accommodements raisonnables.«Nous arriverons à parler de religion avec les autres quand nous serons capables de parler de la nôtre», résume-t-il.La religion, un sujet tabou au Québec Isabelle Duval et Jean Désy relatent dans La route sacrée comment leur expédition menée en 2014, sur les traces du père Laure, a nourri leur réflexion sur le Québec d\u2019aujourd\u2019hui.\u2014 PHOTO COURTOISIE Cette photographie captée il y a trois ans montre le paysage qui se déploie dans le voisinage de l\u2019Antre de marbre, une grotte que les Autochtones fréquentent depuis des millénaires.\u2014 PHOTO COURTOISIE leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 43 Après une pause de six ans, le camp des Débrouillards est revenu s\u2019installer au Cégep de Jonquière pendant la semaine de relâche 2017.Plus de 120 enfants de six à 11 ans ont eu la chance de vivre des journées scientifiques sous différents thèmes.Pour l\u2019occasion, le Cégep de J o n q u i è r e a v a i t m i s q u a t r e locaux à la disposition du Club des Débrouillards.Lors du pas- sag e d u j ou r na l L e Pro g rès- Dimanche, 28 petits scientifiques dé couvraient la densité des liquides.« Même si les journées au camp se déroulent de 9h à 16h, nous offrons aussi un ser vice de garde dès 7h45 le matin et jusqu\u2019à 17h le soir pour accommoder les parents », précise Martine Nadeau, coordonnatrice des camps de jour Conseil Loisir Scientif ique (CLS) du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Madame Nadeau est une mordue des sciences.Tous les ans, à son école secondaire, el le participait à l\u2019Expo-sciences coordonnée par le CLS.Quand elle n\u2019a plus été éligible, elle est devenue juge.Depuis neuf ans, elle travaille pour le CLS.« Je constate que les sciences attirent davantage les garçons.Aujourd\u2019hui, ils forment 70% des participants », remarque madame Nadeau.Outre les camps de jour, le Club des Débrouillards offre aussi des ateliers dans les écoles primaires.« On propose plus d\u2019une quarantaine de thèmes différents.Les prix sont très abordables afin que les activités et les camps soient accessibles », poursuit madame Nadeau.Les prochains camps de jour des Débrouillards auront lieu cet été à Chicoutimi, Jonquière et Alma.Pour l\u2019occasion, près d\u2019une quinzaine d\u2019animateurs seront engagés.« Habituellement ce sont des étudiants en enseignement préscolaire primaire », ajoute la coordonnatrice des camps de jour.FÊTER AVEC LES DÉBROUILLARDS Savais-tu qu\u2019il était possible de fêter ta fête avec les Débrouillards ?Toutes les fins de semaine, Tornade adorent animer des fêtes d\u2019enfants.L\u2019atelier d\u2019une heure trente est offert sous trois thèmes différents, dont « science en beauté », qui permet de créer des produits de beauté, « mélange éclaté », qui propose de faire de la glu et une mini fusée, et « explosion sucrée », où l\u2019on fait des explosions et des sucreries.Pour en savoir plus, visite le www.clssaglac.com.La semaine de relâche avec le Club des Débrouillards mviau@lequotidien.com www.facebook.com/melissa.viau Journaliste en classe Les trois enseignantes de sixième année de l\u2019école La Source de Saint-Honoré viennent de vivre 15 semaines plongées au cœur du théâtre.Le 23 février dernier, c\u2019était le grand jour pour dévoiler le talent d\u2019une soixantaine d\u2019élèves.Deux représentations ont eu lieu, soit le matin devant toute l\u2019école et le soir devant un public composé majoritairement de parents.Près de 600 personnes ont assisté aux trois pièces de théâtre d\u2019une durée de 20 minutes chacune.Ce jour- là, la fébrilité était au rendez-vous pour Marie-Ève Gaudreault, Patricia Boily et Nadia Lavoie qui ressentaient beaucoup de fierté face à leurs élèves.« J\u2019ai été surprise par certains élèves qui ne se démarquaient pas nécessairement en classe et qui ont démontré beaucoup de talent pour le théâtre », remarque madame Patricia.Cette initiation au théâtre a été r e n d u e p o s - sible grâce au Théâtre 100 Masques qui offre beaucoup d\u2019activités dans les écoles.Keven Girard, le formateur scolaire en théâtre, parcourt la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean pour contaminer les jeunes de sa passion.Pendant 15 semaines, une fois par semaine, il a visité l\u2019école La Source de Saint-Honoré en campant les rôles de metteur en scène et de scripteur.« Après avoir appris à connaître les élèves, c\u2019est lui qui leur attribuait ses personnages », poursuit madame Patricia.Sa mission était grande puisque chaque élève devait avoir un rôle et parler au moins une fois.Étant a u s s i auteur, monsieur Girard s\u2019inspire de ses romans jeunesse pour écrire la plupart de ses pièces présentées dans les écoles.Une soixantaine d\u2019élèves de sixième année de l\u2019école La Source de Saint-Honoré, ont vécu 15 semaines plongées au cœur du théâtre avec Keven Girard, du Théâtre 100 Masques.L\u2019aventure s\u2019est terminée avec la présentation de trois pièces.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, MÉLISSA VIAU Libellule, Tornade et Arc-en-Ciel, les animatrices du Club des Débrouillards, ont passé leur semaine de relâche à faire des expériences scientifiques avec plus de 120 jeunes.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, MÉLISSA VIAU Le 28 février dernier, dans le cadre de leur camp au Club des Débrouillards, des enfants ont expérimenté la densité des liquides.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, MÉLISSA VIAU DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 44 Le populaire Festival 2 jours à vivre au théâtre, du programme Arts et métiers de la scène (AMS) de l\u2019École polyvalente Jonquière, vient de connaître le plus grand succès de son histoire.La représentation du 22 février Entre 4 murs affichait complet.« Je n\u2019ai jamais vu un succès de salle comme ça », a déclaré Yves Larouche, le directeur du programme AMS le soir du 22 février.L\u2019équipe d\u2019enseignants est déjà en mode solution en vue de la 18e édition prévue en 2018.C\u2019est ainsi que les élèves de quatrième et cinquième secondaire ont vu le fruit de leurs efforts récompensé en ayant l\u2019opportunité de jouer devant un auditorium comble.Neuf petites pièces d\u2019une quinzaine de minutes ont été présentées sous le thème de la prison.Entre l\u2019humour et le drame, à leur façon, près d\u2019une cinquantaine d\u2019élèves ont dépeint leur réflexion face à la prison.Pour certains d\u2019entre eux, l\u2019alcool et le volant représentent le mélange parfait pour se retrouver entre quatre murs.Pour d\u2019autres, c\u2019est surtout l\u2019émission Unité 9 qui les a inspirés.Le jury a particulièrement aimé la façon dont Jean-Benoît Bergeron, Benjamin Tremblay, Émile Dufour, Justine Carrier et Alicia Bouchard ont traité le sujet de façon originale en amenant le public dans la tête d\u2019un personnage prisonnier de sa santé mentale.C\u2019est d\u2019ailleurs leur pièce, Échec et Mat, qui a reçu le prix du jury composé entre autres de leur parrain de l\u2019événement, Alexandre Dubois.Le prix du public a été remis à la pièce Soirée de filles interprétée par Jérémy Dubois, Sandrine Tremblay, Frédérique Martel, Béatrice Fortin, Marc-Anthony Pedneault, Gabrielle Dion-Perron et Élodie Côté.La meilleure interprétation a été remise à Jérémy Dubois qui incarnait la colorée et expressive Britney dans la pièce Soirée de filles.Les coups de cœur du directeur du programme AMS, Yves Larouche, ont été remis à Anne-Sophie Perron et William Théberge.17 ANS Nathalie Pelletier a été engagée il y a 17 ans, alors que l\u2019École polyvalente Jonquière cherchait une façon d\u2019accrocher ses élèves à l\u2019école.Madame Nathalie avait le mandat d\u2019imprégner les élèves de sa passion pour le théâtre.Sous forme d\u2019activité parascolaire, elle présenta la première édition du Festival 2 jours à vivre en 2000.Entouré d\u2019une équipe solide et d\u2019élèves motivés, le théâtre est finalement devenu la couleur de cette école grâce à son programme AMS qui compte 338 jeunes de 12 à 17 ans.PARRAIN L\u2019acteur Alexandre Dubois était le parrain 2017 du Festival 2 jours à vivre.« À 15 ans, j\u2019avais un band de punk et je me défoulais déjà en criant sur une scène », a raconté monsieur Dubois lors d\u2019une rencontre avec les élèves d\u2019AMS.Selon lui, il est primordial de laisser les jeunes s\u2019exprimer.« Je fais le tour du Québec, je fais beaucoup de théâtre dans les écoles, et je n\u2019ai pas vu beaucoup d\u2019écoles avec un tel auditorium et un programme en théâtre », remarque- t-il.Brillant orateur, son message était plein d\u2019espoir pour ceux qui aiment exprimer leurs opinions.« Quand tu sais t\u2019exprimer correctement, tu peux tout dire », a confié Alexandre Dubois à son attentionné public.Les élèves ont clôturé leur festival en assistant à une performance théâtrale de leur parrain qui a eu lieu au Mont Jacob le 24 février.Libre@dos mviau@lequotidien.com www.facebook.com/melissa.viau C\u2019est à l\u2019âge de dix ans, à cause de mes palettes d\u2019en haut très avancées, que j\u2019ai appris que j\u2019allais avoir des broches.Ça ne faisait pas mon affaire, mais ça me rassurait de savoir que c\u2019était juste prévu dans un an.J\u2019ai commencé mon secondaire avec ma quincaillerie dans la bouche et je portais même mon appareil, prévue pour la nuit, le jour, pour accélérer mon traitement.(J\u2019ai toujours eu une tête dure pour arriver à mes fins.) Cet appareil ressemblait à un support pour les joueurs d\u2019harmonica.Ce n\u2019était pas chic, mais je m\u2019en foutais ! 1Quelques enseignants et le direc- teur d\u2019AMS (Nathalie Pelletier, Pau- line Tremblay, Isabelle Gilbert, Stéphan Rodrigue et Yves Larouche) sont entourés d\u2019élèves et du parrain de 2017, Alexandre Dubois.\u2014 PHOTO LE PRO- GRÈS-DIMANCHE, MÉLISSA VIAU 2Le prix du public a été remis à la pièce Soirée de filles.Jérémy Dubois, dans son rôle de Brithey a reçu le prix dans la catégorie meilleure interprétation.\u2014 PHOTO COURTOISIE, MÉGANE FILLION TREMBLAY 3William Théberge, de la pièce Haute surveillance, s\u2019est démar- qué dans son rôle de gardien de prison.\u2014 PHOTO COURTOISIE, MÉGANE FIL- LION TREMBLAY 1 2 3 Les écrits de mon journal leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 45 picotte@lequotidien.com www.facebook.com/lesetoilesdepicotte Les étoiles de Picotte WOUF! « Après avoir été retirés de leur mère et manipulés par des milliers de visiteurs, certains bébés animaux nés au Zoo de Falardeau seront vendus.» \u2014 Picotte Le Zoo de Falardeau vient d\u2019annoncer qu\u2019il améliore ses installations afin de permettre aux visiteurs de toucher à des bébés animaux.Plus b es oin de just i f icat ion pour retirer les bébés animaux de leurs mères au Zoo de Falardeau.« Quand la DPJ enlève des enfants dans une famille parce qu\u2019ils ne sont pas bien, et qu\u2019ils les mettent en foyer d\u2019accueil, est-ce que la DPJ font des choses qui ne sont pas correctes ?Non.Je pense qu\u2019elle travaille pour le bien de l\u2019enfant », a expliqué le propriétaire du Zoo de Falardeau, Daniel Gagnon sur les ondes de KYK 95,7 le 22 février dernier.Ainsi, après avoir bu le colostrum de leur mère, soit 24 heures après leur naissance, les petits de certaines espèces exotiques telles que le tigre, le léopard et le kangourou sont retirés de leur mère.Une fois retirés, les petits n\u2019auront plus de contact avec leurs semblables adultes.Notez que le léopard reste normalement 18 mois auprès de sa mère, jusqu\u2019à ce qu\u2019elle ait une autre portée.Quant au kangourou, ils tètent sa mère jusqu\u2019à l\u2019âge d\u2019environ un an.Avec ses 100 000 visiteurs par année, c\u2019est une moyenne de 275 personnes par jour qui flatteront quelques bébés installés dans de petits enclos que le propriétaire appelle la pouponnière.Parce qu\u2019on peut apprivoiser des bêtes sauvages, mais qu\u2019on ne peut jamais les domestiquer, quand la manipulation des bébés ne sera plus sécuritaire, le propriétaire les vendra à d\u2019autres zoos.Comme le rapportait Le Progrès-Dimanche du 26 février, l\u2019an dernier, deux tigres ont été vendus à des jardins zoologiques en Thaïlande et en Ontario.On sait que la Thaïlande est un lieu très controversé entre autres pour son Temple aux tigres qui a dernièrement été freiné dans son fructueux et nébuleux marché des tigres.Selon Daniel Gagnon, l\u2019objectif de cette proximité avec le public est justement de conditionner les animaux afin qu\u2019ils soient plus à l\u2019aise quand ils se retrouveront en captivité à long terme.À l\u2019âge adulte, quand ils seront en enclos, par mesure de sécurité, il n\u2019y aura pourtant plus de contact avec les humains.Comme en témoigne le Zoo de Granby, avec son populaire bébé hippopotame né le 27 février dernier, un animal qui vient au monde dans un environnement, tel qu\u2019un zoo, n\u2019a pas à être retiré de sa mère pour être désensibilisé à la vue de visiteurs.REFUGE Le Zoo de Falardeau garde encore son titre de refuge afin de soigner des bêtes sauvages blessées dans le but de les remettre en l iberté.Ces bêtes, qui ne doivent pas être désensibilisées à l\u2019humain pour assurer leur survie en nature, ne sont pas mises en contact avec les humains.Ce qu\u2019on peut en conclure, c\u2019est que cette portion de la mission du Zoo de Falardeau est donc inintéressante pour le visiteur qui veut voir et toucher.Ce zoo a maintenant une autre vocation, soit de faire la reproduction d\u2019animaux exotiques dans le but de les faire manipuler par le public et de les revendre à d\u2019autres jardins zoologiques.Plusieurs croient que leur chien se venge en leur absence.Ils sont persuadés que leur animal fait volontairement de la destruction dans la maison quand il n\u2019a pas fait assez d\u2019exercice ou qu\u2019il s\u2019ennuie.C\u2019est faux.Le chien ne se venge pas.Il se cherche de l\u2019occupation.Briser un coin de mur, japper ou déchiqueter un oreiller est la seule solution qu\u2019il a trouvée quand il déborde d\u2019énergie.Tous les jours, à différents niveaux, les chiens ont besoin de se dépenser mentalement et physiquement.Certains ont aussi un grand besoin de mastiquer ou vocaliser.Essayer d\u2019atteindre un biscuit enfoui dans un jouet, chercher de la nourriture cachée dans la neige ou obéir à des consignes (assis, coucher, reste), sont des façons de le faire dépenser mentalement.Marcher en laisse, courir derrière la motoneige et tirer une charge seront des façons de l\u2019encadrer pour se dépenser physiquement.En laissant des os en cuir et des jouets sécuritaires, en votre absence, vous pousserez votre chien à se tourner vers ça plutôt que vers le divan.Le chien anxieux, quand il est laissé seul, trouvera aussi des solutions pour s\u2019apaiser.Tout comme le chien qui se cherche de l\u2019ouvrage, les solutions peuvent être la vocalisation, la malpropreté et/ ou la destruction.La solution convenable, c\u2019est à vous de la trouver et de la suggérer à votre animal.La gestion de l\u2019environnement est aussi la clé du succès pour bien cohabiter avec son animal.Est-ce que les chiens se vengent ?Les visiteurs du Zoo de Falardeau apprécient le contact avec les petits.\u2014 ARCHIVES LE PROGRÈS-DIMANCHE Des bébés animaux retirés de leur mère DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 46 DIVERTISSEMENTS 766 2 4 5 8 6 1 7 8 4 6 8 7 9 1 5 2 9 5 9 6 8 1 7 9 3 9 5 6 8 1 4 9 5 7 2 3 9 4 3 7 2 1 8 5 6 2 5 7 6 8 3 9 4 1 4 2 8 3 7 9 6 1 5 7 6 5 8 1 4 3 9 2 3 1 9 5 6 2 4 8 7 1 7 6 2 4 8 5 3 9 8 3 2 9 5 6 1 7 4 5 9 4 1 3 7 2 6 8 3745 3744 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : DIFFICILE Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary À vous de jouer Bandes dessinées leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 ARTS ET SPECTACLES 47 @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien ProgresDimanche La Presse Disons-le d\u2019entrée de jeu, le nouveau film de Patrice Sauvé (Cheech, Grande Ourse - la clé des possibles) devrait connaître à coup sûr un bon succès populaire.Toutes les cordes sensibles du mâle québécois issu de la génération X vibreront assurément à cette comédie dramatique en forme d\u2019effet de miroir, qui fait écho aux choses fondamentales de la vie.Au-dessus desquelles trône évidemment le hockey du Canadien.D\u2019autant que le récit, inspiré du roman de Matthieu Simard (qui signe aussi le scénario de ce film), fait écho à la saison 2009-2010, celle où le peuple entier ne communiait plus qu\u2019à l\u2019autel de la Sainte-Flanelle, alors finaliste de son association.C\u2019était aussi l\u2019époque de l\u2019inépuisable feuilleton «Price ou Halak», du centenaire de la création de l\u2019équipe et de la sortie d\u2019un très mauvais film produit pour l\u2019occasion (non évoqué dans Ça sent la Coupe).Mais au-delà de son charme évident, ainsi que de celui de son interprète principal, ce film par- viendra-t-il à toucher les spectateurs pour qui le hockey du Canadien n\u2019a rien d\u2019une religion?Force est de constater que Ça sent la Coupe est en effet marqué par quelques flottements sur le plan narratif.Les dialogues manquent aussi parfois de punch.À cet égard, ceux qui auraient espéré une franche comédie aux répliques assassines devront revoir leur plan de match.On mise ici sur le sentiment de nostalgie et de tendresse.On évoque aussi parfois de façon frontale la douleur de l\u2019absence.Le point de départ de l\u2019histoire repose d\u2019ailleurs sur une rupture amoureuse.Admirateur aveugle du Canadien, Max (Louis-José Houde) n\u2019a rien vu venir du départ de sa dulcinée parce que toute sa vie tourne pratiquement autour des matchs du Tricolore.Qu\u2019il suit avec avidité avec sa bande de chums qui, comme lui, n\u2019ont jamais quitté l\u2019adolescence.Ponctué par les faits marquants de la saison, le récit évoquera ainsi la profonde crise existentielle dans laquelle Max s\u2019enfonce, amplifiée de surcroît par l\u2019arrivée dans le décor d\u2019une soeur (Julianne Côté) qui s\u2019était exilée à Vancouver pendant sept ans.L\u2019IMAGE DU PÈRE Se concluant au son d\u2019une chanson accrocheuse de Dumas (Les compteurs à zéro), la réflexion sur les grands thèmes de l\u2019existence, l\u2019amour, l\u2019amitié, la famille, est dominée ici par l\u2019image du père.Max évoque en effet souvent les moments de complicité et d\u2019affection partagés avec le sien, que seul l\u2019amour du hockey pouvait cristalliser.En son honneur, Max a d\u2019ailleurs pris la relève du magasin de «cossins» à l\u2019effigie du CH que tenait jadis le paternel.En cela, Ça sent la Coupe s\u2019inscrit dans la lignée de ces (nombreux) films québécois dont le récit est construit autour des relations père-fils, un sujet apparemment inépuisable.Cela dit, Louis-José Houde effectue ici du bon travail à titre de comédien, au point où l\u2019on en vient presque à oublier sa personnalité d\u2019humoriste.L\u2019acteur est aussi bien entouré (par Julianne Côté et Louis-Philippe Dandenault, notamment), mais certains personnages périphériques - amoureuse et amis - auraient pu être mieux développés.L\u2019ensemble n\u2019en demeure pas moins sympathique pour autant, même s\u2019il s\u2019adresse d\u2019abord et avant tout à l\u2019homo quebecisus amateur de hockey.ÇA SENT LA COUPE L\u2019amour aveugle Au générique Cote: HHH Titre: Ça sent la coupe Genre: Comédie dramatique Réalisateur: Patrice Sauvé Acteurs: Louis-José Houde, Émilie Bibeau, Julianne Côté Classement: Général Durée: 1h37 Louis-José Houde tient la vedette dans le film Ça sent la coupe.\u2014 PHOTO COURTOISIE 5137366 DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 48 À L\u2019ÉCRAN 1-800-OREILLE LUNDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.6MARS 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 CKTV Toc toc toc Village Dany L'Épicerie Marina Orsini Ricardo Silence, on joue! Téléjournal Midi 4 et demi.Monk Virginie Virginie Monsieur Selfridge Entrée principale Silence, on joue! V Atomes crochus Il est écrit Les Infos (:40) Les Infos Guerre des clans Espace Découvertes CSI: NY / Violentes conclusions UNE CHANCE POUR DANSER (2014) avec Justin Ray, Rae Latt, Lexi Giovagnoli.PLATINUM (2014) avec Shane Harper, Kathryn McCormick, David Burtka.Les Simpson Les Simpson Guerre des clans CJPM (6h00) Salut Bonjour 2 filles le matin / Yan England Le Tricheur Mario Dumont TVA nouvelles LE VOL DU PHOENIX (2004) avec Miranda Otto, Dennis Quaid.Nouvelles Les feux de l'amour (:25) Top modèles (:55) TVA nouvelles TQc (T)erreur Argon- autes Vic Viking Chipmun ks Robin Bois Zorro/(:55 ) Chaplin Deux hommes en or Génial! LITTLE MISS SUNSHINE (2006) avec Toni Collette, Steve Carell, Greg Kinnear.Lucky Luke Les Dalton STORMBREAKER: LES AVENTURES D'ALEX RIDER (:45) As de la jungle 6MARS 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 CKTV Le Téléjournal 18 h District 31 Lâcher prise Ruptures Les pays d'en haut Le Téléjournal Marina Orsini V Coup de foudre Un souper parfait L'arbitre Taxi payant Les recettes pompettes Lip Sync Battle Lip Sync Battle Enmode Salvail (:50) Espace Découvertes / La patate douce (:50) Infopublicité Zone Séduction CJPM TVA nouvelles Le Tricheur Piment fort La Voix L'échappée / La pièce manquante Karl & Max / Urgence TVA nouvelles (:35) Denis Lévesque (:35) Deux filles le matin / Yan England , Georges Laraque.TQc Cochon dingue Subito texto Ça vaut le coût De garde 24/7 Point doc / La démolition familiale Fièvre politique / Cynisme et sacrifices Like-moi! Les Appendices Un chef à la cabane Banc public TV5 (17h50) QuestChamp Le Journal de France 2 Marchés sur terre Notre espion chez Hitler Les évadés de Drancy Elles étaient en guerre Journal/(:20) J.Afrique (:40) Profilage / Destins croisés CANAL D Douanes: Canada Douanes: Canada Enchères: Miami La guerre des enchères Déconstruire la ville / Les dessous de Los Angeles Des idées payantes / De bas en haut Scènes de crime / Protégés de la vérité Douanes: Canada Douanes: Canada Douanes sous haute RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages / Je ne suis pas mon genre Le Téléjournal RDI économie Le National Le National 24/60 RDS (17h00) Le 5 à 7 Hockey 360° LNH Hockey / Bruins de Boston c.Sénateurs d'Ottawa (D) L'antichambre (D) Sports 30 Histoires de sentiers Bonne chasse VIE Chic Shack Bye-Bye Maison On efface et on recommence Les McGillivray déménagent / Le grand dévoilement Mariage à l'aveugle: La première année / Hommage J'ai raté mes rénos! Design V.I.P.Jo Frost: Nanny sur la route Médium / Soupçons SERIES+ Élémentaire / Profilage Hawaii 5-0 / Ko'olauloa NCIS: Nouvelle-Orléans / Sic Semper Tyranis Les enquêtes du NCIS / D'entre les morts NCIS: Los Angeles / À l'aveugle Partie 3 de 3 Une femme exemplaire / Non coupable Élémentaire / Profilage Z Commando Bigfoot / Les recrues Coureurs de Smashs Les rois du drag Killjoys / La boîte rouge Sleepy Hollow / Le retour de l'éventreur Beauty & the Beast / En cavale Star Trek: Enterprise / Règles de l'abordage Infiltration HISTORIA Poirier enquête Traqueurs d'ondes Trésors décodés / Le navire de Barbe Noire Révoltes barbares / Hannibal, le stratège Roanoke: la colonie perdue Partie 2 de 2 Route 66 Les dieux du ciel De l'acier et du feu / La hache tabar FantomWorks ÉVASION Devine où je vais dormir ce soir?/ Montréal #TamyUSA / Santa Fe Ultimate Airport Dubai Hotel impossible À vos risques et périls / Nashville Hotel impossible / Fiddler's Inn Les Rois de l'illusion ARTV Downton Abbey / Secrets et confidences Vie pas un magazine Les dieux de la danse Lumière sur./ Rita Lafontaine RéelleMENT / Fugitif Transparent / Entre deux mondes Vie pas un magazine DIMANCHE À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.5MARS 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 CKTV Sept nains & Science Magie Noterythme Sous les mers Le Jour du Seigneur Les coulisses du pouvoir Téléjournal Midi La Semaine verte Second Regard 100% local RAIPONCE (2010) avec Voix de Zachary Levi, Donna Murphy, Mandy Moore.Votre beau programme V Aubaines & cie Trucs & cie RPM RPM+ Bonne nouvelle Piégé Flashpoint / Onde de choc / Mark Ellis LE NINJA DE BEVERLY HILLS (1996) avec Robin Shou, Chris Farley.BONS COPAINS, MAUVAIS PLAN (2001) avec Jason Biggs, Steve Zahn.CJPM (6h00) Salut Bonjour C'EST ICI QUE L'ON SE QUITTE (2014) avec Tina Fey, Jason Bateman.Nouvelles Victoire amour NOUNOUMCPHEE (2005) avec Colin Firth, Emma Thompson.LE HOBBIT: LA BATAILLE DES CINQ ARMÉES - Une bataille épique pour combattre les forces dumal.TQc Patrouill e Patrouill e (:15) Petit Spirou As de jungle Mini- Ninjas Chroniqu es Zorro Miraculous (:25) Les Dalton ZIG ZAG: L'ÉTALON ZÉBRÉ (2003) Bruce Greenwood.(:55) Parents Formule Diaz Espace chanson De garde 24/7 Banc public Un chef à la cabane 5MARS 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 CKTV Le Téléjournal Découverte / Une cité dans le ciel: Le départ ICI Laflaque Tout lemonde en parle (:20) Le Téléjournal (:50) Infoman (:20) PONETTE (1996) avec Matiaz Bureau Caton, Xavier Beauvois, Victoire Thivisol.V NCIS: Los Angeles / Un train peut en cacher un autre CSI: Miami / M.Wolfe pris au piège RESTE AVEC MOI (2010) avec Maxim Roy, Danielle Proulx, Gérard Poirier.(:15) Pop de jam (:15) Punch (:45)Vidéoclips/ (:55)Vidéoclips Zone Séduction CJPM TVA nouvelles VLOG / Relâche LOL :-) La Voix - Les Auditions à l\u2019aveugle se corsent alors que les équipes sont presque complétées.Accès Illimité / Sophie Lorain , Patrice Bélanger.TVA nouvelles LANCE ET COMPTE (2010) avec Marc Messier, Marina Orsini, Jason Roy-Léveillée.TQc Curieux Bégin Deux hommes en or D'unemer à l'autre ELLE S'EN VA (2013) avec Nemo Schiffman, Gérard Garouste, Catherine Deneuve.(:05) Les francs-tireurs (:05) Génial! TV5 Web Thérapie Le Journal de France 2 Parconaute / Pas de parc sans parconautes! RESPIRE (2015) avec Lou De Laâge, Isabelle Carré, Joséphine Japy.(:40) Premier jour Rires dumonde / Le rire sénégalais Journal/(:20) J.Afrique (:40)Maghreb: Orient Exp.(:10) Critiques CANAL D Festival Grand Rire / Dieudonné Partie 1 de 2 Docu-D / Les Autres - Stéphane Gendron, maire d'Huntington, tente d'attiré des immigrants vers sa ville.Docu-D / Êtremilliardaire Les dossiers de la NASA Déconstruire la ville / Les dessous de Paris Chroniques paranormales RDI Enquête Le National Le National Qui êtes-vous?/ René Simard Le Téléjournal Les coulisses du pouvoir Second Regard Le Téléjournal L'Épicerie Le Téléjournal RDS L'histoire derrière.Sports 30 NASCAR Course automobile - Folds of Honor QuikTrip 500 CoupeMonster Energy (D) Sports 30 Lemonde du sport Gillette ATP Tennis VIE La dépression à tue-tête Vendre ou rénover?/ Mary et Calvin Cris du coeur / Briser le silence Coulisses urgences / La crème au chocolat On efface et on recommence Simplement vedette / Dépression: Lemal de l'âme De l'usine à la maison SERIES+ Zoo / En plein vol Hawaii 5-0 / Lehu a Lehu NCIS: Los Angeles / À l'aveugle Partie 2 de 2 La firme / Chapitre deux La loi et l'ordre: Crimes sexuels / Double peine Élémentaire / Lavage de cerveau Hawaii 5-0 / Lehu a Lehu Z Jobs de bras / Scaphandrier Patrice Lemieux 24/7 Remorquage à South Beach Prêt sur gage de l'enfer Les stupéfiants / Les lois de l'attraction Coureurs de Smashs Les rois du drag True Blood / Nem'abandonne jamais Remorquage à Lizard Lick Escortes HISTORIA Racines Le lot du diable Route 66 Les dieux du ciel Les a$ de la brocante / Enseignes en folie Fous des bolides Voitures de rêve Le lot du diable La route des croix ÉVASION Ma cabane au Canada Les maîtres du sable Guide et Bourlingueur Bagages aux enchères Bagages aux enchères Bagages aux enchères Bagages aux enchères Vivre sous zéro Couple c.nature / Le plus haut désert de Californie Anthony Bourdain ARTV Crescendo La soirée est (encore) jeune La boîte à musique Info, sexe et mensonges C'T'À TON TOUR, LAURA CADIEUX (1998) avec Pierrette Robitaille, Denise Dubois, Ginette Reno.PaparaGilles Esprit critique leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 À L\u2019ÉCRAN 49 WWW.ENTENDRE-MIEUX.COM MERCREDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.8MARS 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 CKTV Toc toc toc Village Dany La Facture Marina Orsini Ricardo Silence, on joue! Téléjournal Midi 4 et demi.Monk Virginie Virginie Monsieur Selfridge Entrée principale Silence, on joue! V Atomes crochus Infopublicité Les Infos (:40) Les Infos Guerre des clans Espace Découvertes CSI: NY / Tristes clowns LES CHAUSSURESMAGIQUES (2015) avec David DeLuise, Christian Koza.LE RETOUR DE KELLY (2016) avec Peta Shannon, Kelli Berglund.Les Simpson Les Simpson Guerre des clans CJPM (6h00) Salut Bonjour 2 filles le matin / Frédérique Dufort Le Tricheur Mario Dumont TVA nouvelles MARIÉE AVANT LE PRINTEMPS (2014) (:45) Tom et Jerry Nouvelles Les feux de l'amour (:25) Top modèles (:55) TVA nouvelles TQc Patrouill e Argonautes Vic Viking Grizzy Robin Bois Zorro/(:55 ) Chaplin Curieux Bégin Subito texto Appendices National Geographic Électrons libres Ça vaut le coût Lucky Luke Les Dalton COMMENTMANGER DES VERS DE TERRE (2006) Marsupil ami 8MARS 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 CKTV Le Téléjournal 18 h District 31 L'Épicerie Les enfants de la télé / Spéciale femmes Votre beau programme Le Téléjournal Marina Orsini V Coup de foudre Un souper parfait L'arbitre NCIS: Los Angeles / Agent triple Scorpion / Les faussaires Enmode Salvail (:50) Espace Découvertes (:50) Infopublicité Zone Séduction CJPM TVA nouvelles Le Tricheur Piment fort La poule aux oeufs d'or Au secours de Béatrice / Huis clos L'heure bleue TVA nouvelles (:35) Denis Lévesque (:35) 2 filles / Frédérique Dufort , Sophie Nélisse.TQc Cochon dingue Subito texto Cuisine futée, Format familial Point doc / Princesses, Pop Stars et Girl Power Les francs-tireurs Génial! Électrons libres Cuisine futée, Point doc TV5 (17h50) QuestChamp Le Journal de France 2 Rires dumonde / Le rire argentin Envoyé spécial Les derniers rois de l'Arctique Journal/(:20) J.Afrique (:40) Profilage / Disparus CANAL D Guerre des enchères Guerre des enchères Festival Grand Rire / Dieudonné Partie 1 de 2 Mastodontes Mastodontes Frontières / Un royaume en soi En quête de vérité / Rédemption Docu-D / Les Autres RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages / Wu Jing, flutiste 2.0 Le Téléjournal RDI économie Le National Le National 24/60 RDS (17h00) Le 5 à 7 Hockey 360° Hors-jeu 2.0 Hockey le magazine LNH Hockey / Sénateurs d'Ottawa c.Stars de Dallas (D) L'antichambre (D) Sports 30 25 ans d'émotions VIE Chic Shack Mini-maisons recherchées À fleur de peau Jo Frost: Nanny sur la route / La gentille et leméchant César à la rescousse / Simon contre-attaque Décore ta vie Quel âgeme donnez-vous?Dans les coulisses des urgences / 5% de chances Médium / Diabolique SERIES+ Élémentaire / L'honneur d'un flic Hawaii 5-0 / Mana'o Mousquetaires / L'usurpateur Les lettres orphelines / Du fond du coeur Partie 1 de 2 Soupçon demagie / En proie au doute Zoo / Tel père, tel fils Élémentaire Z Jobs de bras Infiltration On va s'coucher Direct dans l'net Commando Bigfoot / Un nouveau fusil pour Anna Les Recrues / La parade Plus dur qu'on pense Les pires chauffards canadiens Patrice Lemieux 24/7 Le Vandal show Escortes HISTORIA Pawn Stars Pawn Stars Racines Le Polygraphe Braqueurs Poirier enquête Traqueurs d'ondes Racines Klondike Guerre du ginseng ÉVASION Montréal bouche à bouche / Square Victoria Ma cabane au Canada Les maîtres du sable Le cuisinier rebelle prend l'air / Texas: San Antonio Guide et Bourlingueur Mission café / La source mexicaine Sale temps pour la planète / Tanzanie Croisières de rêve ARTV Downton Abbey / La succession Vie pas un magazine Amour du country / Tire-le- Coyote , Pascale Picard.Crescendo Monsieur Selfridge / Cocktail de départ Les dieux de la danse Vie pas un magazine MARDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.7MARS 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 CKTV Toc toc toc Télétubbies Tout le monde Marina Orsini Ricardo Silence, on joue! Téléjournal Midi 4 et demi.Monk Virginie Virginie Monsieur Selfridge Entrée principale Silence, on joue! V Atomes crochus Infopublicité Les Infos (:40) Les Infos Guerre des clans Espace Découvertes CSI: NY / Un corps en vitrine PIÉGÉE À 17 ANS (2012) avec Chuck Hittinger, Amy Pietz, Taylor Spreitler.MA PAROLE CONTRE LA LEUR (2014) avec Gary Weeks, Makenzie Vega.Les Simpson Les Simpson Guerre des clans CJPM (6h00) Salut Bonjour 2 filles le matin / Maripier Morin Le Tricheur Mario Dumont TVA nouvelles PLAN PARFAIT (2011) avec Billy Crudup, Alan Arkin, Greg Kinnear.Publicité Les feux de l'amour (:25) Top modèles (:55) TVA nouvelles TQc (T)erreur Argon- autes Vic Viking Grizzy Robin Bois Zorro/(:55 ) Chaplin Un chef à la cabane Conseils famille Mode d'emploi Point doc De garde 24/7 Espace chanson Lucky Luke Les Dalton IL PLEUT DES HAMBURGERS (2009) Shaunmou.7MARS 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 CKTV Le Téléjournal 18 h District 31 La Facture Unité 9 Mémoires vives Le Téléjournal Marina Orsini V Coup de foudre Un souper parfait L'arbitre Lementaliste / Le tatouage Mémoire sous enquête / Mon fils a disparu Enmode Salvail (:50) Espace Découvertes / Le calmar (:50) Infopublicité Zone Séduction CJPM TVA nouvelles Le Tricheur Piment fort J.E.Sans limites / La légion des anonymes Partie 1 de 2 O' / O'.le Pub! TVA nouvelles (:35) Denis Lévesque (:35) 2 filles matin / Maripier Morin , Pier-Luc Cloutier.TQc Cochon dingue Subito texto Électrons libres Like-moi! National Geographic Banc public Conseils de famille Parents mode d'emploi Curieux Bégin Deux hommes en or TV5 (17h50) QuestChamp Le Journal de France 2 Irresponsable Web Thérapie Elles étaient en guerre Criminels 2.0 / Arjan Roskam, le roi du cannabis Parconaute / Histoire vivante Journal/(:20) J.Afrique (:40) Profilage / Silence radio CANAL D Des idées payantes / De bas en haut Les dossiers de la NASA Cauchemar sur l'autoroute / Tempête de vent Isolés et en péril / La soif du Nevada Le contrat / Pozza Docu-D / Êtremilliardaire 24CH RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages / Eva, Ruda, Léo et moi Le Téléjournal RDI économie Le National Le National 24/60 RDS (17h00) Le 5 à 7 Hockey 360° 24CH Trajectoires / Daniel Brière L'antichambre (D) Hockey 360° LNH Hockey / Canadiens deMontréal c.Canucks de Vancouver (D) VIE Chic Shack Quel âgeme donnez-vous?C'est quoi ton plan?Décore ta vie Vendre ou rénover / Recomposer l'espace Dans les coulisses des urgences / 5% de chances Mini-maisons recherchées Le pro du sur mesure De taudis à logis / Rénovationmonstre Médium SERIES+ Élémentaire / Les vieux démons Hawaii 5-0 / Ho'Apono L'enquête / Mise à l'écart Élémentaire / Délit de faciès Hawaii 5-0 / Ua 'o'oloku ke anu i namauna La loi et l'ordre: Crimes sexuels / Excès d'attention Élémentaire Z Prêt sur gage de l'enfer Remorquage à South Beach Américars / Une Kingwood 71 plutôt cool/ Replicar rétro Les vampires originels / Dans l'ombre des vivants The Strain / L'éclipse Strike Back (v.f.) Star Trek: Enterprise / Vaisseau fantôme Californication / Le lucre HISTORIA Roanoke: la colonie perdue Partie 2 de 2 Pawn Stars Course aux trésors Pawn Stars Pawn Stars Les a$ de la brocante / Toujours prêts! La fièvre des encans Les moteurs Racines Pawn Stars ÉVASION Gator Boys: Au secours des alligators Monstres d'eau douce / Horreur au Canada Vivre sous zéro Couple c.nature / Rencontre avec un ours: Montana OuiSurf / Madagascar 2 Traqueurs de pierres / Émeraude, Colombie Vivre sous zéro ARTV Downton Abbey / Spéciale de Noël - La famille Crawley se dirige vers l'Écosse pour visiter Lady Rose et ses parents.Les grandes entrevues / Martin Petit Info, sexe et mensonges PaparaGilles Fleming, l'homme qui voulait être James Bond Enquêtes internes DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 50 À L\u2019ÉCRAN 1-800-OREILLE VENDREDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.10MARS 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 CKTV Toc toc toc Télétubbies Second Regard Marina Orsini Ricardo Silence, on joue! Téléjournal Midi 4 et demi.Monk Virginie Virginie Monsieur Selfridge Entrée principale Silence, on joue! V Atomes crochus Histoire de succès Les Infos (:40) Les Infos Guerre des clans Espace Découvertes CSI: NY / La fête tombe à l'eau COLLÈGE: MODE D'EMPLOI (2016) (:15) Rire et délire ANNABELLE HOOPER ET LES FANTÔMES DE NANTUCKET (2016) Bailee Madison.Les Simpson Les Simpson Guerre des clans CJPM (6h00) Salut Bonjour Denis Lévesque Le Tricheur Mario Dumont TVA nouvelles LA NOUVELLE VIE DE WHITNEY BROWN (2011) (:45) Tom et Jerry Publicité Les feux de l'amour (:25) Top modèles (:55) TVA nouvelles TQc (T)erreur Argon- autes Vic Viking Chipmun ks Mini- Ninjas Zorro/(:50 ) Chaplin Formule Diaz Subito texto Dernier passager Fièvre politique Banc public Lucky Luke Les Dalton LE CLUB DES CINQ (2014) Valeria Eisenbart.Chouett age 10MARS 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 CKTV Le Téléjournal 18 h Virtuose / 2e de 3 demi- finales Prière de ne pas envoyer de fleurs Au suivant Le Téléjournal FÉLIX ET MEIRA (2014) avec Hadas Yaron, Luzer Twersky, Martin Dubreuil.V Coup de foudre Un souper parfait L'arbitre 911 Code 111 RENDEZ-VOUS EN ENFER (2010) avec Dan Badarau, Darren Shahlavi, Steven Seagal.Espace Découvertes / C'est pas de vos oignons! Zone Séduction CJPM TVA nouvelles Le Tricheur Ça finit bien la semaine Du talent à revendre / Heidi Klum La liste noire / Le réseau Artax TVA nouvelles (:35) Denis Lévesque (:35) GUERRIER (2011) avec Nick Nolte, Tom Hardy.TQc Le dernier passager Conseils de famille Curieux Bégin Un chef à la cabane Deux hommes en or Like-moi! Belle et Bum FERROVIPA- THES (1995) TV5 (17h50) QuestChamp Le Journal de France 2 À la reconquête des forêts Mayotte, l'archipel - Un voyage au coeur de la diversité de Mayotte et une immersion dans sonmilieu naturel.Marchés sur terre Journal/(:20) J.Afrique (:40) RESPIRE (2015) avec Lou De Laâge, Joséphine Japy.CANAL D Déconstruire la ville / Les dessous de Los Angeles 100 % Justice Secrets judiciaires Scènes de crime / La fin de son rêve En quête de vérité / Préjudice Craindre son voisin / Le bûcher ensanglanté Rencontres E.T.Rencontres E.T.Grand Rire de Québec RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands report / Nicole Martin: Rien n'est impossible Le Téléjournal RDI économie Le National Le National 24/60 RDS (17h00) Le 5 à 7 Hockey 360° Le Challenge Hockey Faites vos jeux Jeux extrêmes d'hiver 30 images/ seconde L'antichambre (D) Sports 30 Faites vos jeux 24CH Poker VIE Chic Shack Le pro du sur mesure J'ai raté mes rénos! Design V.I.P.On efface et on recommence Vendre ou rénover / Recomposer l'espace Bye-Bye Maison C'est quoi ton plan?César à la rescousse / Simon contre-attaque Médium SERIES+ Le lot du diable Zoo / Tel père, tel fils La loi et l'ordre: Crimes sexuels / Excès d'attention Hawaii 5-0 / Ua 'o'oloku ke anu i namauna Élémentaire / Délit de faciès La firme / Chapitre trois Les mystères de Laura Z On va s'coucher Plus dur qu'on pense Les Recrues / La parade Patrice Lemieux 24/7 Américars / Une Kingwood 71 plutôt cool/ Replicar rétro Remorquage à South Beach Prêt sur gage de l'enfer Infiltration / Vaudou Le Vandal show Californication Jobs de bras Escortes / Nadia et Véro HISTORIA Pawn Stars Pawn Stars Achète, retape Achète, retape Les armuriers Les armuriers Les montagnards / La chute Route 66 Les dieux du ciel Trésors décodés / Le navire de Barbe Noire Les montagnards ÉVASION Les routes mythiques / Kerouac 99 envies d'Évasion / Miami: Épisode 1 Les Rois de l'illusion / Niagara Falls Bagages aux enchères Bagages aux enchères Bagages aux enchères Bagages aux enchères Anthony Bourdain / République Dominicaine Les Rois de l'illusion ARTV Monsieur Selfridge / Cocktail de départ Esprit critique Dre Grey, leçons d'anatomie Info, sexe et mensonges PaparaGilles C'est juste de la TV Fleming, l'homme qui voulait être James Bond Enquêtes internes JEUDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.9MARS 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 CKTV Toc toc toc Village Dany L'Épicerie Marina Orsini Ricardo Silence, on joue! Téléjournal Midi 4 et demi.Monk Virginie Virginie Monsieur Selfridge Entrée principale Silence, on joue! V Atomes crochus Infopublicité Les Infos (:40) Les Infos Guerre des clans Espace Découvertes CSI: NY / Lemal du siècle LES DESSOUS DE BEVERLY HILLS, 90210 (2015) VICTIMES DE LA TÉLÉRÉALITÉ (2013) avec Parker Young, Annie Ilonzeh.Les Simpson Les Simpson Guerre des clans CJPM (6h00) Salut Bonjour Ça finit bien la semaine Le Tricheur Mario Dumont TVA nouvelles JOHN TUCKER DOIT MOURIR (2006) Jesse Metcalfe.(:45) Tom et Jerry Nouvelles Les feux de l'amour (:25) Top modèles (:55) TVA nouvelles TQc Patrouill e Argonautes Vic Viking Chipmun ks Mini- Ninjas Zorro/(:55 ) Chaplin Les francs-tireurs Subito texto 100% Animal Point doc Cuisine futée, Format familial Lucky Luke Les Dalton FOURMIZ (1998) (:35) Wallace 9MARS 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 CKTV Le Téléjournal 18 h District 31 Infoman L'auberge du chien noir / Amants, mamans Enquête Le Téléjournal Marina Orsini V Coup de foudre Un souper parfait L'arbitre L'amour est dans le pré Chicago Police / Au-dessus des lois En mode Salvail (:50) Espace Découvertes / Du fromage.svp! (:50) Infopublicité Zone Séduction CJPM TVA nouvelles Le Tricheur Piment fort La Voix Juste pour rire / Les rivalités: Les inédits , Simon Gouache.L'appât / L'enlèvement / Nia Vardalos TVA nouvelles (:35) Denis Lévesque (:35) AVENTURE D'UN SOIR?(2014) Miles Teller.TQc Cochon dingue Génial! Conseils de famille Formule Diaz SOS sages-femmes / Spéciale Noël: Le choix de Cynthia De garde 24/7 ET.TA MÈRE AUSSI (2001) avec Diego Luna, Maribel Verdu, Gael García Bernal.TV5 (17h50) QuestChamp Le Journal de France 2 L'évolution enmarche / Le loup, cemammifèremarin Des racines et des ailes - Nous vous emmenons de Bordeaux à Toulouse, le long d'un parcours de 560 km.Culture animale / Turquie: Les gladiateurs nomades Journal/(:20) J.Afrique (:40) Profilage / Juste avant l'oubli CANAL D Douanes sous haute Douanes: Canada Rencontres E.T.Rencontres E.T.Chroniques paranormales / Le contrat Les dossiers de la NASA Amour fatal / Patton 24CH Le boss des enchères Grand Rire Partie 1 de 2 RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages / L'American Dream: Las Vegas Le Téléjournal RDI économie Le National Le National 24/60 RDS (17h00) Le 5 à 7 L'antichambre Hockey 360° LNH Hockey / Canadiens deMontréal c.Flames de Calgary (D) (:45) Sports 30 (:15) Trajectoires VIE Chic Shack Décore ta vie Mini-maisons / Maison chic de 28m2 pour surfeurs Vendre ou rénover?/ Nancy et Lucky De taudis à logis / L'odeur de l'argent Les McGillivray déménagent / Le grand dévoilement À fleur de peau Médium / Cas de conscience SERIES+ Élémentaire / Savant fou Les lettres orphelines / Du fond du coeur Partie 1 de 2 Les mystères de Laura / Le retour dumentor Le lot du diable Perception / Un parfum de scandale Crimesmajeurs / Ou qu'il se taise à jamais Élémentaire / Savant fou Z Remorquage à Lizard Lick Les pros du ticket Seuls et tout nu BattleBots: Combats de robots Les rois du drag Coureurs de Smashs Les stupéfiants / Chaos en cuisine On va s'coucher Infiltration Escortes / Éma et Nadia HISTORIA La fièvre des encans Les moteurs Route 66 Les dieux du ciel Fous des bolides Voitures de rêve Le lot du diable La route des croix Racines Pawn Stars cajuns ÉVASION Benoit à la plage / Gruissan Avis de voyageurs / Dubai Soleil tout inclus / Cayo Santa Maria Croisières de rêve / Kalaw Hôtels de luxe / Hôtels design Inde Lydiane autour dumonde / Saveurs béliziennes Mtl bouche à bouche ARTV Downton Abbey / Lettre posthume Casa Nova Le nouveau show Visite libre / Maison sur cour Esprit critique C'T'À TON TOUR, LAURA CADIEUX (1998) avec Pierrette Robitaille, Denise Dubois, Ginette Reno.Le nouveau show leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 HOROSCOPE 51 BALLERINA (Alma, Chicoutimi, Dolbeau-Mistassini et Roberval) Félicie est une jeune orpheline bretonne qui n\u2019a qu\u2019une passion : la danse.CA SENT LA COUPE (Chicoutimi) Max, 35 ans, partage son temps entre le salon de son petit appartement, dans lequel il regarde tous les matchs du Canadien avec ses amis, et la boutique de cartes de hockey dont il a hérité de son père et qu\u2019il gère avec passion.CHANTEZ (Alma, Chicoutimi) Buster Moon croule sous les dettes.Son théâtre n\u2019est pas aussi populaire qu\u2019avant.CINQUANTE NUANCES PLUS SOMBRES (Alma, Chicoutimi) Lorsque Christian Grey, blessé, tente de séduire et de reconquérir Ana Steele, elle exige un nouvel accord avant de lui offrir une seconde chance.COMBAT DES PROFS (Alma, Chicoutimi) C\u2019est le dernier jour de l\u2019année scolaire.Plusieurs professeurs ont peur de perdre leur emploi.Andy tente de penser à autre chose, à sa femme enceinte et à sa fille qui va bientôt faire un récital.LE DERNIER JOURS DE MA VIE (Chicoutimi) Une élève du secondaire se rend compte qu\u2019elle est peut-être en train de revivre sans cesse le dernier jour de sa vie jusqu\u2019à ce qu\u2019elle fasse les choses bien.LE FILS DE JEAN (Chicoutimi) Mathieu est un Français qui n\u2019a jamais connu son père.Élevé par sa mère et son beau-père, il a grandi et est devenu père lui-même.Coincé dans un travail peu satisfaisant malgré des rêves d\u2019écriture, il n\u2019est pas au beau fixe avec la mère de son enfant.LE FONDATEUR (Alma) En 1954, Ray Kroc sillonne les rues de l\u2019Amérique en tant que vendeur itinérant.Intéressé par la vitesse et la productivité, ce représentant de l\u2019Illinois peine à introduire ses machines à milk-shakes dans les restaurants de type drive-in, très populaires auprès des adolescents.LA GRANDE MURAILLE (Alma, Chicoutimi) Dans la Chine médiévale, les soldats qui protègent les frontières de l\u2019empire capturent William et Pero.JOHN WICK : CHAPITRE 2 (Alma, Chicoutimi) John Wick est forcé de sortir de sa retraite volontaire par un de ses ex-associés.LEGO BATMAN LE FILM (Alma, Chicoutimi) De grands changements s\u2019en viennent à Gotham.Batman devra apprendre à se détendre.LOGAN (Alma, Chicoutimi, Cinéma Apéro et Cinéma du Zoo) Dans le futur, Logan et le professeur Charles Xavier doivent faire face à la capitulation des X-Men.MES VIES DE CHIENS (Alma, Chicoutimi, Dolbeau-Mistassini et Roberval) On dit que les chats ont neuf vies, mais dans cette histoire, les chiens en ont plusieurs aussi.SPÉCIAL DE LA RELÂCHE : COMME DES BÊTES (Alma) Max, un petit chien domestique, mène une vie paisible avec sa maîtresse Katie.LES TROLLS (Alma) Les Trolls sont des créatures délirantes, joyeuses et surtout, les rois de la pop.EN SALLES JUSQU\u2019AU 9 MARS HOROSCOPE Bélier (21 mars au 19 avril): Le cycle de la Lune en Gémeaux annonce un dimanche lors duquel toutes vos activités seront de grande envergure.Où que vous alliez, il y aura peu de chances pour que votre présence passe inaperçue.Vous évoluerez dans un climat jovial et convivial qui vous placera en position d\u2019avantage.Et compte tenu de l\u2019actuelle présence de Vénus en Bélier, votre situation pourrait faire des envieux.Taureau (20 avril au 20 mai): Effervescence de la vie sociale.Profitez-en pour appeler des gens à qui vous n\u2019avez pas encore parlé depuis le début 2017.Des opportunités pourraient résulter de l\u2019entretien de vos contacts.Et une réunion à laquelle vous n\u2019avez pas vraiment envie d\u2019assister pourrait, en fait, vous mettre en contact avec de nouvelles personnes intéressantes.Pensez-y bien avant de refuser une invitation.Gémeaux(21 mai au 21 juin): La politesse est une monnaie qui enrichit non point celui qui la reçoit, mais celui qui la dépense.Compte tenu du cycle de la Lune en Gémeaux, voilà pour vous la meilleure devise afin de faire fortune.Même s\u2019il vous force quelque peu à marcher sur votre orgueil, c\u2019est votre comportement impeccable qui amènera les autres à vous donner ce que vous désirez obtenir.Cancer (22 juin au 22 juillet): Tout est question de perception.Évidemment, on peut penser qu\u2019il y a toujours quelque chose de travers.Mais inversement, on peut également choisir de se concentrer sur le positif, car il y a aussi des situations qui évoluent bien.Il y a mille soleils à l\u2019envers des nuages.Malgré les astres en Bélier, essayez d\u2019apprécier ce premier dimanche du mois de mars.Le bonheur sera alors votre dividende.Lion (23 juillet au 22 août): Ne vous culpabilisez pas si vous n\u2019êtes pas en mesure d\u2019accorder tout le temps que vous souhaiteriez aux personnes qui vous sont chères.Les gens que vous aimez sont probablement plus autonomes et débrouillards que vous ne le supposez.Bien qu\u2019ils apprécient votre aide, vos proches peuvent certainement se tourner vers d\u2019autres alternatives pour se dépanner si le besoin survient.Vierge (23 août au 22 septembre): Là où l\u2019ongle suffit, nul n\u2019a besoin de la hache.Les astres en Poissons, en face de votre Signe, revigorent votre détermination, mais il serait dommage de déployer des efforts excessifs pour régler un problème de petite importance.Même si votre force est accrue, vous gagneriez à savoir mesurer et proportionner votre frappe.Reconnaissance accrue si vous ne dépassez pas les bornes.Balance (23 septembre au 23 octobre): Actuellement en opposition à Jupiter en Balance, Mars et Uranus en Bélier pourraient faire en sorte que la glace soit plus difficile à briser lors de certaines réunions, notamment si elles sont composées de gens qui se connaissent peu ou pas du tout.C\u2019est en amenant les autres à parler de leurs passions que l\u2019atmosphère se détendra le plus facilement.Et la Lune en Gémeaux vous favorisera.Scorpion (23 octobre au 21 novembre): N\u2019ayez pas peur d\u2019importuner les autres.L\u2019entraide et le partage peuvent occuper une place importante actuellement.Les personnes qui vous offrent de l\u2019aide sont probablement sincères, et il leur fera véritablement plaisir de pouvoir vous rendre service.D\u2019ailleurs un refus de votre part pourrait les peiner.Alors profitez de ce dimanche sans craindre l\u2019hypocrisie d\u2019autrui.Sagittaire (22 novembre au 21 décembre): Juste en face de votre Signe, le cycle de la Lune en Gémeaux exercera une influence expansionniste sur votre dimanche.Et malgré son opposition à Saturne, vous vous retrouverez probablement sous les feux de la rampe.Alors ne ratez pas l\u2019occasion de faire valoir vos talents.Votre vie sociale semble également en effervescence.Préparez-vous à faire de nouvelles rencontres.Capricorne (22 décembre au 19 janvier): Le cycle de la Lune en Gémeaux pourrait avoir comme effet d\u2019accroître votre nervosité en ce dimanche.Il y a toutefois moyen de vous tranquilliser l\u2019esprit en acceptant de lâcher prise.Après tout, l\u2019inévitable est également incontrôlable.Consentez à être spectateur et laissez- vous surprendre par le libre cours des évènements.Vous n\u2019avez pas besoin de tout prendre en charge.Verseau (20 janvier au 18 février): Pour connaître la route devant soi, il faut demander à ceux qui en reviennent.Les personnes qui ont déjà atteint des objectifs similaires à ceux que vous vous êtes fixés seront en mesure de vous fournir de bonnes réponses.Il n\u2019est pas recommandé d\u2019essayer de tout accomplir sans demander conseil.Vu que la Lune en Gémeaux est une alliée, une aide précieuse pourrait vous être accordée.Poissons (19 février au 20 mars): En cette étape anniversaire, la triple conjonction Soleil-Mercure- Neptune en Poissons devrait être de bon augure pour la compassion et les communications.L\u2019influence de Mercure « le messager « pourrait aussi vous aider à vous affirmer davantage en tenant tête à ceux qui anticipent sur votre gentillesse et tentent de vous imposer leur volonté.C\u2019est à vous de diriger votre vie.WWW.ENTENDRE-MIEUX.COM SAMEDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.11MARS 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 CKTV Ranger Rob Geronim o Stilton Pac-Man Code Max Monstres Motel Monstre Ricardo L'Épicerie Téléjournal Midi La Facture Enquête Au suivant Inspecteur Barnaby La Semaine verte V Aubaines & cie Trucs & cie RPM RPM+ Infopu- blicité Champ- ionsWeb Les Prix Juneau Taxi payant LE SMOKING (2002) avec Jennifer Love Hewitt, Jason Isaacs, Jackie Chan.(:15) ROCK STAR (2001) avec Jennifer Aniston, Mark Wahlberg.CJPM (6h00) Salut Bonjour Deux filles le matin Flip de fille Ma liste àmoi Nouvelles Chacun sa route Infopublicité Tom et Jerry /(:45)UN CHEVAL POUR MOONDANCE (2007) Kay Panabaker.LE CINQUIÈME ÉLÉMENT (1997) avec Gary Oldman, Milla Jovovich, Bruce Willis.TQc Patrouill e Patrouill e Grizzy Chipmun ks Robin Bois Chroniqu es Zorro Miraculous (:25) Les Dalton Conseils famille Subito texto Subito texto Subito texto Un chef à la cabane Ça vaut le coût Format familial Cuisine futée, Électrons libres Génial! 11MARS 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 CKTV Le Téléjournal En direct de l'univers Deuxième chance Outlander: Le chardon et le tartan / Je suis prest (:10) Le Téléjournal (:40) Info, sexe etmensonges (:10) Esprit critique (:10) Dre Grey, leçons V (16h15) ROCK STAR (2001) G.I.JOE: LE RÉVEIL DU COBRA (2009) avec Channing Tatum, Dennis Quaid, Sienna Miller.DEUX SOEURS POUR UN ROI (2008) avec Scarlett Johansson, Eric Bana, Natalie Portman.Piégé, avec Vincent C.Zone Séduction CJPM TVA nouvelles RAPIDES ET DANGEREUX 6 (2013) avec Paul Walker, Dwayne Johnson, Vin Diesel.47 RONIN (2013) avec Hiroyuki Sanada, Ko Shibasaki, Keanu Reeves.TVA nouvelles LE RAID 2: LA VENGEANCE TQc LA FIÈVRE DES PLANCHES (2009) avec Asher Book, Paul Lacono, Kristy Flores.Les francs-tireurs Belle et Bum DREAMGIRLS (2007) avec Beyoncé Knowles, Eddie Murphy, Jamie Foxx.TV5 Irresponsable Le Journal de France 2 Questions pour un super champion Magiciens - Voyez des artistes venus des quatre coins de la planète et des numéros inédits en France.Black Dandy Journal/(:20) J.Afrique (:40) Le Journal de l'éco On n'est pas couché CANAL D 24CH Le boss des enchères Docteur Jeff Grand Rire de Québec Le Festival Grand Rire de Québec 2007 / Dieudonné Grand Rire de Québec Guerre des enchères Guerre des enchères Enchères: Miami RDI La Semaine verte Le National Le National Découverte Le Téléjournal Les grands report / Nicole Martin: Rien n'est impossible La Facture Le Téléjournal Le national hebdo Le Téléjournal RDS 24CH Curling - Brier Demi-finale (D) Sports 30 FIT Tennis - BNP Paribas (D) Voile VIE De taudis à logis / L'odeur de l'argent Vendre ou rénover / Recomposer l'espace Mariage à l'aveugle: La première année / Hommage Les McGillivray déménagent / Le grand dévoilement Mini-maisons / Maison chic de 28m2 pour surfeurs Flipping payant / Terminer le travail commencé À louer / Leah et Sarita SERIES+ NCIS: Los Angeles / À l'aveugle Partie 3 de 3 Soupçon demagie / En proie au doute Heartland / Sans peur et sans reproche Mirador / Le diagnostic Crimesmajeurs / Ou qu'il se taise à jamais Les lettres orphelines / Nuit noire Rizzoli & Isles Z Coureurs de Smashs Les rois du drag Commando Bigfoot / Un nouveau fusil pour Anna Les pires chauffards canadiens Seuls et tout nu Le trône de fer / De feu et de sang Remorquage à Lizard Lick Escortes HISTORIA Pawn Stars cajuns Course aux trésors Révoltes barbares / Hannibal, le stratège Les a$ de la brocante / Toujours prêts! Roanoke: la colonie perdue Partie 2 de 2 Racines Poirier enquête Traqueurs d'ondes La fièvre des encans ÉVASION Le cuisinier rebelle prend l'air / Texas: San Antonio Hotel impossible Croisières de rêve / Kalaw À vos risques et périls / Nashville Ultimate Airport Dubai Monstres d'eau douce / Horreur au Canada Bagages aux enchères ARTV Info, sexe etmensonges Amour du country / Chantal Archambault , Gildor Roy.Les grandes entrevues / Claude Legault PaparaGilles La soirée est (encore) jeune Transparent / Interdit aux hommes RéelleMENT / Fugitif DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 52 À L\u2019ÉCRAN DIMANCHE 5MARS [10h00] [TVA] C\u2019EST ICI QUE L\u2019ON SE QUITTE (This is Where I Leave You) 2014.Comédie de Shawn Levy avec Jane Fonda, Tina Fey, Jason Bateman.Les membres d\u2019une famille se retrouvent pour une semaine dans la maison où ils ont grandi.(2h) [12h00] [TQc] ZIG ZAG: L\u2019ÉTALON ZÉBRÉ (2) (Racing Stripes) 2003.Aventure de Frederik Du Chau avec M.Emmet Walsh, Hayden Panettiere, Bruce Greenwood.Un zèbre élevé au Kentucky voit la réalisation de son rêve de devenir un cheval de course.(1h53) [13h00] [TVA] NOUNOU MCPHEE (2) (Nanny McPhee) 2005.Comédie fantaisiste de Kirk Jones avec Kelly Macdonald, Colin Firth, Emma Thompson.Sans le savoir, un veuf engage une nounou aux pouvoirs magiques pour ses enfants.(2h) [13h45] [Cinépop] À L\u2019ATTAQUE PLEIN GAZ! (2) 1986.Comédie Mimi Rogers, Gedde Watanabe, Michael Keaton.Travailleurs tentent d\u2019intéresser des industriels japonais à leur entreprise.(1h55) [14h00] [V] LE NINJA DE BEVERLY HILLS (1) (Beverly Hills Ninja) 1996.Comédie de Dennis Dugan avec Nicollette Sheridan, Robin Shou, Chris Farley.Un ninja tente d\u2019aider une belle et mystérieuse américaine.(2h) [15h00] [SRC] RAIPONCE (3) (Tangled) 2010.Dessin animé de Nathan Greno, Byron Howard avec Voix de Donna Murphy, Zachary Levi, Mandy Moore.Un bandit se réfugie dans une tour où il est pris en otage par Raiponce.(2h) [15h00] [TVA] LE HOBBIT: LA BATAILLE DES CINQ ARMÉES (The Hobbit: The Battle of the Five Armies) 2014.Aventure de Peter Jackson avec Richard Armitage, Martin Freeman, Ian McKellen.Une bataille épique pour combattre les forces du mal et défendre la montagne Solitaire.(3h) [15h40] [Cinépop] VIRTUOSITÉ (1) 1995.Science fiction de B.Leonard avec Russell Crowe, Kelly Lynch, Denzel Washington.Un policier se lance aux trousses d\u2019un tueur humanoïde.(1h46) [16h00] [V] BONS COPAINS, MAUVAIS PLAN (1) 2001.Comédie de Dennis Dugan avec Amanda Peet, Jason Biggs, Steve Zahn.Les amis de Darren Silverman vont faire tout leur possible pour l\u2019éloigner de Judith.(2h) [17h25] [Cinépop] LES DERNIERS RAYONS DE SOLEIL (Sunshine) 2007.Science fiction de Danny Boyle avec Cliff Curtis, Rose Byrne, Cillian Murphy.En 2057, une équipe d\u2019astronautes doit rallumer le soleil à l\u2019aide d\u2019une charge nucléaire.(1h49) [19h15] [Cinépop] UNE ÉQUIPE D\u2019ENFER (3) (The Bad News Bears) 1976.Comédie de Michael Ritchie avec Vic Morrow, Tatum O\u2019Neal, Walter Matthau.Un ex-joueur de base-ball alcoolique, devient l\u2019entraîneur d\u2019une équipe juvénile.(1h45) [20h00] [V] RESTE AVEC MOI (2) (Stay with Me) 2010.Drame de Robert Ménard avec Danielle Proulx, Maxim Roy, Gérard Poirier.Les membres d\u2019une famille ont chacun leurs problèmes, mais le destin les liera.(2h15) [20h00] [TV5] RESPIRE (Breathe) 2015.Drame de Mélanie Laurent avec Isabelle Carré, Lou De Laâge, Joséphine Japy.Une adolescente réservée développe une amitié toxique avec une camarade de classe.(1h40) [21h00] [TQc] ELLE S\u2019EN VA 2013.Comédie dramatique de Emmanuelle Bercot avec Gérard Garouste, Nemo Schiffman, Catherine Deneuve.Bettie, la soixantaine, se voit soudain abandonnée par son amant et en péril financier.(2h06) [21h00] [Cinépop] PORTÉS DISPARUS (2) (Missing in Action) 1984.Action de Joseph Zito avec James Hong, Lenore Kasdorf, Chuck Norris.Un colonel décide de mener une opération destinée à libérer des soldats américains.(1h42) [22h40] [Cinépop] PORTÉS DISPARUS 2: POURQUOI (1) 1985.Action de Lance Hool avec Steven Williams, Soon-Teck Oh, Chuck Norris.Un colonel prisonnier dans un camp vietnamien tente de libérer ses hommes et de s\u2019évader.(1h35) [23h00] [TVA] LANCE ET COMPTE (2) 2010.Sport de Frédéric D\u2019amours avec Marina Orsini, Marc Messier, Jason Roy-Léveillée.Un club de hockey tente de se remettre sur pied après une tragédie et plusieurs défaites.(2h30) [23h20] [SRC] PONETTE 1996.Drame psychologique de Jacques Doillon avec Xavier Beauvois, Matiaz Bureau Caton, Victoire Thivisol.Une petite fille ne peut se résoudre à ne plus jamais voir sa mère décédée.(2h) LUNDI 6MARS [10h15] [Cinépop] TUEUR À GAGES (2) (Hitman) 2007.Action de Xavier Gens avec Olga Kurylenko, Dougray Scott, Timothy Olyphant.Un tueur à gages se fait chasser par l\u2019Intepol et le militaire russe.(1h35) [11h50] [Cinépop] PLEIN SOLEIL (4) (Purple noon) 1960.Histoire policière de Karen Cliche avec Maurice Ronet, Marie Laforêt, Alain Delon.Un homme est chargé de ramener un playboy au bercail à la demande de sa famille.(2h) [12h30] [V] UNE CHANCE POUR DANSER (1 Chance to Dance) 2014.Drame de Adam Deyoe avec Rae Latt, Justin Ray, Lexi Giovagnoli.Une adolescente cherche à devenir une star de la danse.(2h) [13h00] [TVA] LE VOL DU PHOENIX (2) (Flight of the Phoenix) 2004.Aventure de John Moore avec Giovanni Ribisi, Miranda Otto, Dennis Quaid.À l\u2019aide de débris, des survivants reconstruisent un avion en plein désert de Mongolie.(2h) [13h00] [TQc] LITTLE MISS SUNSHINE (V.F.) (4) 2006.Comédie de Jonathan Dayton, Valerie Faris avec Steve Carell, Toni Collette, Greg Kinnear.Une famille traverse les États-Unis pour accompagner leur fillette dans un concours.(1h53) [14h30] [V] PLATINUM (Dance-Off) 2014.Musicale de Alex Di Marco avec Kathryn McCormick, Shane Harper, David Burtka.Deux équipes de danse s\u2019affrontent.(2h) [14h40] [Cinépop] ROUGE SANG 2013.Thriller de Martin Doepner avec Anthony Lemke, Lothaire Bluteau, Isabelle Guérard.Une mère de famille doit héberger cinq soldats anglais durant une tempête de neige.(1h35) [16h00] [TQc] STORMBREAKER: LES AVENTURES D\u2019ALEX RIDER (2) (Alex Rider: Operation Stormbreaker) 2006.Action de Geoffrey Sax avec Mickey Rourke, Alex Pettyfer, Ewan McGregor.Les services secrets britanniques engagent un adolescent pour une mission dangereuse.(1h45) [16h15] [Cinépop] GROS MOTS (Bad Words) 2013.Comédie de Jason Bateman avec Allison Janney, Kathryn Hahn, Jason Bateman.Un adulte s\u2019inscrit à un championnat d\u2019épellation.(1h30) [17h45] [Cinépop] CHASSE À MORT (2) (Death hunt) 1981.Aventure de Peter R.Hunt avec Andrew Stevens, Lee Marvin, Charles Bronson.Un trappeur est pourchassé par un sergent pour avoir tué un homme.(1h40) [19h25] [Cinépop] UNE AFFAIRE PERSONNELLE (3) 1992.Drame de J.Micklin Silver avec Estelle Parsons, Aidan Quinn, Sissy Spacek.Une femme enceinte apprend que son bébé sera handicapé et se fait avorter.(1h35) [21h00] [Cinépop] NASHVILLE BLUES (The Thing Called Love) 1993.Comédie de Peter Bogdanovich avec Dermot Mulroney, Samantha Mathis, River Phoenix.Une serveuse qui aspire à devenir chanteuse de musique country a le coeur tiraillé.(1h55) [22h55] [Cinépop] LE MAÎTRE D\u2019ARMES (2) (Fearless) 2006.Action de Ronny Yu avec Betty Sun, Shido Nakamura, Jet Li.Malgré l\u2019opposition de son père, un homme rêve d\u2019exceller dans les arts martiaux.(1h45) MARDI 7MARS [10h25] [Cinépop] BIRDY (V.F.) (2) 1984.Drame psychologique de Alan Parker avec John Harkins, Nicolas Cage, Matthew Modine.Un sergent doit aider au traitement d\u2019un ami qui se croit un oiseau.(2h) [12h25] [Cinépop] PEUR BLEUE DE STEPHEN KING 1985.Drame d\u2019horreur Gary Busey, Megan Follows, Corey Haim.Un adolescent handicapé affronte un loup-garou.(1h35) [12h30] [V] PIÉGÉE À 17 ANS (Stalked at 17) 2012.Drame de Doug Campbell avec Amy Pietz, Chuck Hittinger, Taylor Spreitler.La vie d\u2019une ado est menacée lorsqu\u2019elle tente de se séparer de son petit-ami possessif.(2h) [13h00] [TVA] PLAN PARFAIT (2) (Thin Ice) 2011.Comédie de Jill Sprecher avec Alan Arkin, Billy Crudup, Greg Kinnear.Une agente d\u2019assurances est victime de chantage par un serrurier.(2h) [14h30] [V] MA PAROLE CONTRE LA LEUR (The Assault) 2014.Drame criminel de Jason Winn avec Khandi Alexander, Gary Weeks, Makenzie Vega.(2h) [14h50] [Cinépop] MA VIE AU BOUT DU FIL (Broken Trust) 2012.Thriller de Ron Oliver avec Sonya Salomaa, Shawn Roberts, Laura Vandervoort.Une procureure qui poursuit une compagnie pharmaceutique est mêlée à une machination.(1h30) [16h00] [TQc] IL PLEUT DES HAMBURGERS (3) (Cloudy with a Chance of Meatballs) 2009.Dessin animé de Phil Lord, Chris Miller avec Un inventeur transforme l\u2019eau en nourriture, donc lorsqu\u2019il pleut la manne tombe.(1h39) [16h20] [Cinépop] LES RÉVOLTÉS DU BOUNTY (3) (Mutiny on the Bounty) 1961.Drame de Lewis Milestone avec Richard Harris, Trevor Howard, Marlon Brando.L\u2019équipage du navire Bounty, commandé par le Capitaine Bligh, est poussé à révolter.(3h) [19h20] [Cinépop] LA PIERRE DU DESTIN (3) 2008.Aventure de Charles Martin Smith avec Billy Boyd, Kate Mara, Charlie Cox.Quatre étudiants écossais vont à Londres pour s\u2019emparer de la pierre de Scone.(1h40) [21h00] [Cinépop] L\u2019ODYSSÉE SOUS LAMER (The Neptune Factor) 1973.Science fiction de Daniel Petrie avec Ernest Borgnine, Walter Pidgeon, Ben Gazzara.Des sous-marins mènent une course contre la montre pour sauver des hommes.(1h40) [22h40] [Cinépop] L\u2019ARNAQUEUR (3) (The Hustler) 1961.Drame de moeurs de Robert Rossen avec George C.Scott, Piper Laurie, Paul Newman.Un as du billard connaît des échecs professionnels et sentimentaux.(2h15) MERCREDI 8MARS [10h05] [Cinépop] LA VOIE DE PERDITION (3) (Road to Perdition) 2002.Drame de SamMendes avec Jude Law, Paul Newman, Tom Hanks.Un tueur à gages se rebelle contre son employeur, un chef de lamafia.(2h) [12h05] [Cinépop] TOUTE BONNE CHOSE (All Good Things) 2010.Drame de Andrew Jarecki avec Frank Langella, Ryan Gosling, Kirsten Dunst.Des secrets de famille font surface après la mystérieuse disparition de Katie.(1h45) [12h30] [V] LES CHAUSSURESMAGIQUES (The Golden Shoes) 2015.Famille de Lance Kawas avec John Rhys-Davies, David DeLuise, Christian Koza.Un jeune garçon rêve de jouer pour une équipe locale de soccer.(2h) [13h00] [TVA] MARIÉE AVANT LE PRINTEMPS (Ring by Spring) 2014.Comédie de Kristoffer Tabori avec Jesse Moss, Kirby Morrow, Rachel Boston.Une femme d\u2019affaires apprend d\u2019une voyante qu\u2019elle sera fiancée avant le printemps.(1h45) [14h45] [Cinépop] LES BANLIEUSARDS ARRIVENT EN VILLE 1999.Comédie de SamWeisman avec John Cleese, Steve Martin, Goldie Hawn.Un couple du Midwest connaît diverses mésaventures lors d\u2019un séjour à New York.(1h35) [16h00] [TQc] COMMENTMANGER DES VERS DE TERRE (2) (How to Eat Fried Worms) 2006.Jeunes de Bob Dolman avec Hallie Kate Eisenberg, Adam Hicks, Luke Benward.Un garçon de onze ans, nouvellement arrivé dans une école, doitmanger dix vers de terre.(1h35) [19h15] [Cinépop] FLOWER ET GARNET (2) (Flower & Garnet) 2002.Drame psychologique de Keith Behrman avec Jane McGregor, Callum Keith Rennie, Colin Roberts.Une jeune adolescente et son petit frère doivent s\u2019ajuster à la mort de leur mère.(1h45) [21h00] [Cinépop] UNIVERSAL SOLDIER: LE JOUR DE LA VENGEANCE (Universal Soldier: Day of Reckoning) 2012.Action de John Hyams avec Scott Adkins, Dolph Lundgren, Jean- Claude Van Damme.L\u2019anarchie règne sur le monde et les UniSols veulent créer un nouvel ordre.(1h55) [22h55] [Cinépop] LES MUTINÉS DU TÉMÉRAIRE (3) 1962.Drame de guerre de Lewis Gilbert avec Anthony Quayle, Dirk Bogarde, Alec Guinness.Le capitaine d\u2019un navire doit prendre une terrible décision lorsqu\u2019un matelot est tué.(1h41) JEUDI9MARS [10h35] [Cinépop] LA VEUVE NOIRE (2) (Black Widow) 1986.Drame de suspense de Bob Rafelson avec Sami Frey, Theresa Russell, Debra Winger.Les maris d\u2019une veuve meurent tous de façons similaires et lui laissent une fortune.(1h44) [12h20] [Cinépop] L\u2019ÉTÉ DEMES ONZE ANS (My Girl) 1991.Comédie dramatique de Howard Zieff avec Anna Chlumsky, Dan Aykroyd, Jamie Lee Curtis.Une fillette hypocondriaque accepte difficilement que son père se remarie.(1h45) [12h30] [V] LES DESSOUS DE BEVERLY HILLS, 90210 (The Unauthorized Beverly Hills, 90210 Story) 2015.Drame documentaire (2h) [13h00] [TVA] JOHN TUCKER DOIT MOURIR (2) (John Tucker Must Die) 2006.Comédie de Betty Thomas avec Sophia Bush, Jesse Metcalfe.Lorsqu\u2019elles découvrent qu\u2019elles partagent le même amant, trois filles veulent se venger.(1h45) [14h30] [V] VICTIMES DE LA TÉLÉRÉALITÉ 2013.Thriller de Jeffrey Fisher avec Lola Glaudini, Parker Young, Annie Ilonzeh.(2h) [16h00] [TQc] FOURMIZ (Antz) 1998.Dessin animé de Eric Darnell avec Z tombe amoureux de la princesse Bala et devra se faire passer pour un soldat.(1h33) [17h40] [Cinépop] JASON ET LES ARGONAUTES (3) (Jason and the Argonauts) 1963.Aventure de Don Chaffey avec Gary Raymond, Nancy Kovack, Todd Armstrong.Jason et ses fidèles compagnons partent à la conquête de la Toison d\u2019or.(1h45) [19h25] [Cinépop] FACE AU SILENCE 1995.Drame psychologique de Donald Wrye avec Stephen Collins, Faye Dunaway, Cameron Bancroft.Un avocat protège son fils qui est mêlé à une affaire de viol collectif.(1h35) [21h00] [Cinépop] FAUX FRÈRES (True Colors) 1991.Drame de Herbert Ross avec Imogen Stubbs, James Spader, John Cusack.Deux jeunes étudiants d\u2019une faculté de droit vont devenir rivaux, ayant différents buts.(1h50) [22h30] [TQc] ET.TA MÈRE AUSSI (4) (Y tu mamá también) 2001.Comédie dramatique de Alfonso Cuaron avec Maribel Verdu, Diego Luna, Gael García Bernal.Deux garçons de 17 ans parcourent les routes du Mexique en compagnie d\u2019une jeune femme.(1h57) [22h50] [Cinépop] LA CICATRICE (2) 2013.Drame de Jimmy Larouche avec Normand D\u2019Amour, Patrick Goyette, Marc Béland.Un homme alcoolique et violent séquestre un ancien camarade dans sa grange.(1h20) [23h35] [TVA] AVENTURE D\u2019UN SOIR?(Two Night Stand) 2014.Comédie de Max Nichols avec Jessica Szohr, Analeigh Tipton, Miles Teller.Une aventure d\u2019un soir se prolonge de manière inattendue lors d\u2019une tempête de neige.(2h) VENDREDI 10 MARS [10h15] [Cinépop] LA ZONE NEUTRE (The Dead Zone) 1983.Drame d\u2019horreur de David Cronenberg avec Tom Skerritt, Brooke Adams, Christopher Walken.Un enseignant dans un coma depuis cinq ans se découvre doté d\u2019un don de double vue.(1h45) [12h00] [Cinépop] UNITED VOL 93 (3) (United 93) 2006.Drame de Paul Greengrass avec David Alan Basche, Trish Gates, Christian Clemenson.Le onze septembre 2001, 40 passagers décident de se défendre contre les pirates de l\u2019air.(1h55) [12h30] [V] COLLÈGE: MODE D\u2019EMPLOI 2016.(1h45) [13h00] [TVA] LA NOUVELLE VIE DE WHITNEY BROWN (The Greening of Whitney Brown) 2011.Comédie dramatique de Peter Skillman Odiorne avec Aidan Quinn, Brooke Shields, Sammi Hanratty.Une préadolescente se prend d\u2019affection pour un cheval dans l\u2019ancienne ferme familiale.(1h45) [13h05] [TV5] RESPIRE (Breathe) 2015.Drame de Mélanie Laurent avec Isabelle Carré, Lou De Laâge, Joséphine Japy.Une adolescente réservée développe une amitié toxique avec une camarade de classe.(1h40) [14h30] [V] ANNABELLE HOOPER ET LES FANTÔMES DE NANTUCKET (Annabelle Hooper and the Ghosts of Nantucket) 2016.Aventure de Paul Serafini avec Rachel Resheff, Robert Capron, Bailee Madison.Une adolescente doit résoudre le mystère derrière une histoire de fantôme fantastique.(2h) [14h45] [Cinépop] LE CALMAR ET LA BALEINE (3) (The Squid and the Whale) 2005.Comédie dramatique de Noah Baumbach avec Jesse Eisenberg, Laura Linney, Jeff Daniels.Lorsqu\u2019un romancier et sa femme se séparent, la jalousie ronge la famille.(1h21) [16h00] [TQc] LE CLUB DES CINQ 2014.Drame de Mike Markzuk avec Justus Schlingensiepen, Quirin Oettl, Valeria Eisenbart.Des enfants s\u2019unissent pour sauver un papa en danger.(1h43) [16h05] [Cinépop] RAFALES 1990.Histoire policière de A.Melançon avec Claude Blanchard, Denis Bouchard, Marcel LeBoeuf.Un cambrioleur désemparé obtient l\u2019aide d\u2019un animateur de radio.(1h29) [17h35] [Cinépop] CIMETIÈRE VIVANT (Pet Sematary) 1989.Drame de suspense de Mary Lambert avec Fred Gwynne, Dale Midkiff.Le docteur Creed croit que le cimetière des animaux est un endroit paisible.(1h45) [19h20] [Cinépop] LE BAGARREUR DE RUE (2) (Street Fighter) 1994.Aventure de Steven De Souza avec Ming-Na Wen, Raul Julia, Jean-Claude Van Damme.Un dictateur psychopathe séquestre plusieurs Occidentaux dans son petit pays en Asie.(1h41) [21h00] [V] RENDEZ-VOUS EN ENFER (2) (Born to Raise Hell) 2010.Action de Lauro Chartrand avec Darren Shahlavi, Dan Badarau, Steven Seagal.Un agent d\u2019Interpol lutte contre le trafic d\u2019armes et de drogues en Europe de l\u2019Est.(2h) [21h00] [Cinépop] PEUR BLEUE DE STEPHEN KING 1985.Drame d\u2019horreur Gary Busey, Megan Follows, Corey Haim.Un adolescent handicapé affronte un loup-garou.(1h34) [22h35] [Cinépop] LE PLUS GRAND (The Greatest) 1977.Drame de Tom Gries, Monte Hellman avec Sally Bondi, Ernest Borgnine, Muhammad Ali.La carrière du grand Muhammad Ali.(1h45) [23h00] [SRC] FÉLIX ET MEIRA 2014.Drame de Maxime Giroux avec Luzer Twersky, Hadas Yaron, Martin Dubreuil.Un homme solitaire force le destin en amorçant une liaison amoureuse avec une jeune mère.(1h45) [23h35] [TVA] GUERRIER (2) (Warrior) 2011.Action de Gavin O\u2019Connor avec Joel Edgerton, Nick Nolte, Tom Hardy.Un ex-soldat s\u2019entraîne afin de faire carrière dans des combats d\u2019arts martiaux mixtes.(2h45) [23h40] [TV5] RESPIRE (Breathe) 2015.Drame de Mélanie Laurent avec Isabelle Carré, Lou De Laâge, Joséphine Japy.Une adolescente réservée développe une amitié toxique avec une camarade de classe.(1h35) SAMEDI 11 MARS [10h05] [Cinépop] X-MEN LES ORIGINES: WOLVERINE (3) (X-Men Origins: Wolverine) 2009.Action de Gavin Hood avec Will I Am, Liev Schreiber, Hugh Jackman.L\u2019histoire des origines de Wolverine et de sa participation dans le programme \u2018Weapon X\u2019.(1h50) [11h55] [Cinépop] BOULEVARD DU CRÉPUSCULE (3) (Sunset Boulevard) 1950.Drame psychologique de Billy Wilder avec Erich Von Stroheim, William Holden, Gloria Swanson.Une ex-star troublée par son domestique s\u2019éprend d\u2019un jeune scénariste.(1h55) [13h45] [TVA] UN CHEVAL POUR MOONDANCE (Moondance Alexander) 2007.Sport de Michael Damian avec Lori Loughlin, Don Johnson, Kay Panabaker.Une adolescente s\u2019entraîne avec un cheval afin de participer à une compétition de saut.(1h45) [13h50] [Cinépop] LES COPAINS D\u2019ABORD (4) (The Big Chill) 1983.Drame de Lawrence Kasdan avec Jeff Goldblum, Tom Berenger, William Hurt.Un groupe d\u2019amis se reforme à l\u2019occasion de l\u2019enterrement d\u2019un camarade.(1h45) [14h00] [V] LE SMOKING (1) (The Tuxedo) 2002.Action de Kevin Donovan avec Jason Isaacs, Jennifer Love Hewitt, Jackie Chan.Le chauffeur d\u2019un millionnaire découvre un smoking avec des pouvoirs extraordinaires.(2h15) [15h30] [TVA] LE CINQUIÈME ÉLÉMENT (3) (The Fifth Element) 1997.Science fiction Milla Jovovich, Gary Oldman, Bruce Willis.Au 23e siècle, une jeune femme mystérieuse peut sauver le monde de la destruction.(2h30) [15h35] [Cinépop] MEURTRE AU 1600 (2) (Murder at 1600) 1997.Histoire policière de Dwight H.Little avec Alan Alda, Diane Lane, Wesley Snipes.Un détective de Washington mène une enquête sur l\u2019assassinat d\u2019une secrétaire.(1h50) [16h15] [V] ROCK STAR (2) 2001.Comédie dramatique de Stephen Herek avec Dominic West, Jennifer Aniston, Mark Wahlberg.Un chanteur découvre que la vie de vedette n\u2019est pas aussi excitante qu\u2019il l\u2019aurait cru.(2h15) [17h25] [Cinépop] À BORD DU DARJEELING LIMITED (The Darjeeling Limited) 2007.Comédie de Wes Anderson avec Jason Schwartzman, Adrien Brody, Owen Wilson.Suite à la mort de leur père, trois frères traversent l\u2019Inde afin de visiter leur mère.(1h35) [18h00] [TQc] LA FIÈVRE DES PLANCHES (2) (Fame) 2009.Comédie de Kevin Tancharoen avec Paul Lacono, Asher Book, Kristy Flores.L\u2019histoire d\u2019un groupe d\u2019étudiants qui fréquente une école artistique à New York.(1h56) [18h30] [TVA] RAPIDES ET DANGEREUX 6 (Furious 6) 2013.Action de Justin Lin avec Dwayne Johnson, Paul Walker, Vin Diesel.Un marginal virtuose du volant, mène une vie idyllique en compagnie de sa famille.(2h30) [18h30] [V] G.I.JOE: LE RÉVEIL DU COBRA (3) (G.I.Joe: The Rise of Cobra) 2009.Action de Stephen Sommers avec Dennis Quaid, Channing Tatum, Sienna Miller.Une équipe de soldats d\u2019élite mène une bataille contre un ennemi qui vise la domination.(2h30) [19h00] [Cinépop] LE MEILLEUR (3) (The Natural) 1984.Drame de Barry Levinson avec Wilford Brimley, Robert Duvall, Robert Redford.Un joueur de base-ball avec un passé mystérieux aide son équipe à gagner.(2h) [21h00] [TVA] 47 RONIN (V.F.) 2013.Action de Carl Rinsch avec Ko Shibasaki, Hiroyuki Sanada, Keanu Reeves.Un jeune métis renié par les siens, aurait été élevé par des démons.(2h30) [21h00] [V] DEUX SOEURS POUR UN ROI (3) (The Other Boleyn Girl) 2008.Drame historique de Justin Chadwick avec Eric Bana, Scarlett Johansson, Natalie Portman.Le roi Henry VIII cherche la femme qui lui donnera son héritier parmi les filles Boleyn.(2h30) [21h00] [Cinépop] X-MEN LES ORIGINES: WOLVERINE (3) (X-Men Origins: Wolverine) 2009.Action de Gavin Hood avec Will I Am, Liev Schreiber, Hugh Jackman.L\u2019histoire des origines de Wolverine et de sa participation dans le programme \u2018Weapon X\u2019.(1h50) [22h30] [TQc] DREAMGIRLS (V.F.) (3) 2007.Musicale de Bill Condon avec Eddie Murphy, Beyoncé Knowles, Jamie Foxx.Trois amies forment un groupe de musique dont l\u2019ascension vers la gloire sera mouvementée.(2h24) leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 53 CALME ET DOUCEUR AUPRÈS DE CHANTAL, Chicout, 46 ans, 5\u20199\u2019\u2019, grassette bien assumée, belle, sensible, franche, honnête, colleuse, a fille (20 ans) et humour, aime marche et resto, désire connaître H, pour but sérieux.399948 ÉVOLUONS ENSEMBLE! Blonde aux yx bleus du début 50aine, demeure à Chicout, souhaite connaître H, avec qui développer relation évolutive sérieuse.400452 JULIE N\u2019AIME PAS TROP ÊTRE SEULE, Jonquière, 35 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 135 lb, chev brun assez foncé, yx pers, aimerait rencontrer H, avec qui avoir relations intimes seulement pour l\u2019instant.395310 JESSIKA ET SON PETIT CÔTÉ BOHÈME! Jeune maman célibataire de Jonquière, 30 ans, 5\u20196\u2019\u2019, chev noirs, yx bruns, universitaire, aime voyager, peindre, coudre, dessiner, souhaite rencontrer H 25-35 ans, pour intimité et plus.4328476 DÉCOUVREZ LA BELLE ET DOUCE MICHELLE! Bas-Saguenay, 43 ans, 1m70, 65 kg, chev bruns courts avec mèches blondes, yx bruns, fum, attentionnée, aime campagne, animaux, musique, désire H 35-47 ans, pour but sérieux.366986 ALAMATOISE APPRÉCIANT LE ROMANTISME, 5\u20192\u2019\u2019, 120 lb, blonde, souhaite découvrir H 57-60 ans, doux et romantique, ayant joie de vivre, aimant petits voyages et activités diverses, pour développer belle amitié.310178 ENSEMBLE, RENDRE LA VIE PLUS BELLE! Belle rouquine aux yx pers du Saguenay, 64 ans, 5\u20194\u2019\u2019, semi-retraitée, simple, cherche beau pantouflard du même âge, pour belle vie à deux.397208 JOLIE FEMME EN QUÊTE D\u2019UN BON AMI, Saguenay, 64 ans, 5\u20194\u2019\u2019, légèrement enrobée, aimerait connaître bel H, gentil, avec qui elle pourrait développer belle amitié.399934 LENTEMENT MAIS SÛREMENT.Belle femme de Chicout, 45 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 180 lb, franche, honnête, fidèle, drôle, colleuse, désire H, ayant affinités, avec qui poursuivre but sérieux.395563 AS-TU PEUR DE LIVRER TES SENTIMENTS?Femme de 58 ans, sérieuse, responsable, indépendante, affectueuse, fidèle, drôle, Capricorne, aime soupers romantiques, camping, musique, veut H, empathique, ayant du coeur.396644 LINDA VOUS PRIE DE LUI DONNER DES NOUVELLES! 61 ans, 5\u20192\u2019\u2019, yx bleus, seule depuis plusieurs années, souhaite connaître H, doux, affectueux et aimable en tout temps.395618 POUR LE MEILLEUR! Femme de Jonquière, 61 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 134 lb, chev bruns, yx verts, aime voyager, marcher, courir, ski de fond, recherche H 59-65 ans, indépendant tout comme elle, pour relation amoureuse et plus.4521998 DONNEZ DES NOUVELLES À LA DOUCE LINDA! 61 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 120 lb, chev poivre et sel, yx bleus, de belle app, affectueuse et aimable, désire H, possédant certaines affinités.396022 UN HEUREUX BOUT DE CHEMIN À DEUX! Châtaine de 64 ans ne faisant pas son âge, 5\u20195\u2019\u2019, poids prop, simple, douce, fidèle, épicurienne, aime nature, voyages, bon vin, souhaite connaître H, de Jonquière, prêt à s\u2019investir.392805 ELLE VOUS OFFRE SON SOURIRE ET SON AFFECTION! 70 ans, sympa, franche, aime musique, télé, sorties au resto, désire H d\u2019environ 70 ans, doux, jovial, rieur, affectueux, ayant humour, pour partager bons moments.399059 DORIS EST SÉRIEUSE DANS SA DÉMARCHE, 75 ans, aimerait beaucoup rencontrer monsieur, étant veuf et demeurant dans secteur de Kénogami si possible.394432 OCCUPONS NOS TEMPS LIBRES! Femme de Jonquière, 5\u20192\u2019\u2019, 120 lb, souhaite H 69 ans et plus, avec qui discuter de différents sujets au téléphone et ainsi briser certaine solitude.35236 PROFITONS DU CALME QUE LA NATURE PROCURE.Femme de 57 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 150 lb, brune, yx bruns, douce, particulière, aime animaux, soupers à l\u2019extérieur, recherche H, viril, fidèle, attentionné, pour partager belle complicité.380019 PETITE BLONDE AUX YEUX BLEUS À GÂTER! Lac-St-Jean, 61 ans, pas compliquée, aime campagne, chiens, VTT, désire H 62 ans et moins, pas trop grand, mince, avec ou sans chev.381353 PETITE FEMME AU COEUR JEUNE! 61 ans, 4\u201911\u2019\u2019, 106 lb, chev blonds longs, yx bleus, ricaneuse, positive, a lunettes, aime danse, plage, marche, désire petit H, mince, ayant tous ses chev et voiture, pour amour.393485 TU TE SENTIRAS IMPORTANT À SES CÔTÉS.Jeune femme de 34 ans, chev châtains longs, yx bleus, belle silhouette, coquette, coquine, câline, aime chouchouter son mec, souhaite découvrir H, affectueux, pour moments complices.366700 EST-CE TOI QUI MANQUE À MA VIE?Jolie blonde de Jonquière, 59 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 137 lb, yx bruns, passionnée, heureuse, active, aime restauration de vieux meubles, peinture, patin, désire connaître H 50- 65 ans, pour amour.3868986 BELLE PETITE NOIRETTE SANS PRÉTENTION, Linda-Marie, 55 ans, 5\u20192\u2019\u2019, aime moto, voyages, ciné, cherche grand H, de belle app, doux, intelligent, attentionné, ayant bon caractère et emploi, pour belle rencontre.393752 UNE FILLE AUTHENTIQUE QUI MORD DANS LA VIE! Belle célibataire de 35 ans, mince, sans enfant, sportive, très énergique et indépendante, aime activités extérieures, désire rencontrer H, avec qui discuter d\u2019abord et voir si affinités.366074 BELLE JEUNE FEMME DYNAMIQUE, 48 ans, sociable, bonne communicatrice, aime lecture, magasinage, spectacles culturels, désire H 30-60 ans, élégant, ayant sens de l\u2019humour, pour voir où l\u2019avenir nous mènera.399600 VIVRE CHAQUE JOUR COMME SI C\u2019ÉTAIT LE DERNIER! Femme de Jonquière, 46 ans, châtaine, yx bleus, jolie, franche, naturelle, heureuse, aime hockey, recherche H 45-60 ans, simple, pour bons moments ensemble.3446539 SANDRA VEUT VIVRE QUELQUE CHOSE DE FLYÉ! 53 ans, 5\u20197\u2019\u2019, yx pers, cherche à contacter H, avec qui développer relation amicale d\u2019abord et peut-être plus si affinités.398353 JOSÉE EST DOTÉE D\u2019UNE BELLE SENSIBILITÉ, Alma, 55 ans, 5\u20191\u2019\u2019, 109 lb, châtaine, yx pers, fum, sans enfant, respectueuse, sociale, fière, aime marche, resto, musique, vélo, désire connaître H, pour relation à long terme.318423 VIVRE ET LAISSER VIVRE.Femme de Chicout, 69 ans, n-fum, sobre, en forme, aimante, sociable, sensible, généreuse, aime marche, activités extérieures, désire Saguenéen, n-fum, fidèle, respectueux.395285 LA PÊCHE ET LA NATURE, ELLE ADORE! Jonquière, 65 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 125 lb, n-fum, app jeune, aime camping, souhaite découvrir H 60-66 ans, honnête et sérieux dans sa démarche.399930 BELLE PETITE BRUNETTE AUX YEUX NOIRS, 52 ans, 105 lb, ouverte, aime moto, veut grand gars, du Saguenay ou Qc, sympa, drôle, respectueux, ouvert au changement, ayant humour, aimant motoneige, chalet et imprévu.400037 LAISSEZ-MOI VOTRE NUMÉRO! Femme fidèle de 5\u20194\u2019\u2019, 150 lb, chev poivre et sel, yx bleus, cherche à rencontrer H 55-60 ans, fidèle tout comme elle.397454 SAGUENÉENNE BIEN DANS SA PEAU, début 50aine, 5\u20192\u2019\u2019, 113 lb, blonde, yx verts, n-fum, épanouie, ricaneuse, autonome, aime vélo, moto, VTT, voyages, désire grand H 48-55 ans, n-fum, app jeune, avec affinités.394772 ENFIN TROUVER L\u2019AMOUR.Femme de Jonquière, 63 ans, 5\u2019, poids prop, yx bruns, sportive, aime voyager, recherche H 55 ans et plus, avec qui partager beaux moments de la vie.3242049 LINDA-MARIE, BELLE PETITE NOIRETTE SANS PRÉTENTION, 48 ans, 5\u20192\u2019\u2019, yx noirs, aime motoneige, désire beau grand gars, enjoué, ayant fière allure, gros bon sens et affinités.360696 LES HEUREUX HASARDS, jolie brune de Dolbeau, 65 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 141 lb, yx bruns, sociable, sympa, a 2 petits fils et chien, aime sports, musique, voyages, cherche H 55 ans et plus, jovial et honnête, pour développer belle relation amoureuse.2822701 LISA ESPÈRE DOUCEUR ET GÉNÉROSITÉ, fin 60aine, blonde aux yx bleus, d\u2019agréable compagnie et facile à vivre, recherche H, ayant plein d\u2019amour à donner, avec qui briser solitude et partager années qu\u2019il nous reste.392143 SPORTIVE POURSUIVANT UN BUT SÉRIEUX, 55 ans, 5\u20198\u2019\u2019, sérieuse dans sa démarche, enjouée, généreuse, aime plein air, cherche H, du Saguenay-Lac-St-Jean, sérieux, sachant ce qu\u2019il veut, ayant humour et passé réglé.392819 QUE DIRAIS-TU D\u2019UN BON P\u2019TIT SOUPER EN TÊTE-À-TÊTE! Chicout, 39 ans, 5\u20195\u2019\u2019 1/2, 134 lb, blonde aux yx vert-pers, aime ciné, marche, films, cherche H, pour poursuivre but sérieux.314355 CRÉONS NOTRE PROPRE STYLE DE VIE! Belle Saguenéenne de 58 ans, d\u2019allure jeune, retraitée, féminine, BCBG, a bon coeur et très bon sens de l\u2019humour, cherche H, avec qui partager activités, sorties et moments zen.391723 SI TU ES DOUX, TOUT COMME LINDA! 61 ans, 5\u20192\u2019\u2019, chev poivre et sel, yx bleus, aimable, affectueuse, désire H, semblable et possédant certaines affinités, avec qui faire connaissance.395713 BELLE JEUNE FEMME EN QUÊTE D\u2019UN BON GARS! 34 ans, 5\u20195\u2019\u2019, châtaine-blonde, yx bleu-gris, a corps athlétique, aime vélo, roller, resto, cherche à rencontrer H, affectueux et ayant humour, pour faire belles rencontres occasionnelles.355285 BELLE FEMME ESPÉRANT TE TROUVER.63 ans, simple, souhaite rencontrer H du même âge, de belle app, doux, honnête et sincère, avec qui vivre amour réciproque.392897 DOUCE INTELLO CHERCHE HOMME D\u2019EXCEPTION, Saguenay, 52 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 175 lb, sympa, sociable, épanouie, enjouée, jeune de coeur, a bon emploi, recherche H, plus grand qu\u2019elle, drôle et ayant belle personnalité.4636168 ISABELLE AIME BIEN QUAND CE N\u2019EST PAS COMPLIQUÉ, 34 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 200 lb, simple, cherche H, pas compliqué, avec qui aller prendre café, sortir, devenir bons amis et peut-être développer quelque chose de plus sérieux à long terme.41509 DÉCOUVREZ MANON ET SA BONNE HUMEUR LÉGENDAIRE! Chicout, 56 ans, châtaine-blonde frisée, yx bleus, sociable, porte lunettes, a emploi stable, aime nature, chasse et pêche, recherche H, intéressé à la connaître.397053 GIGI VOUS DIT À BIENTÔT! 73 ans, demeure autour du lac, aime danse, marche, dialogue et bons repas au resto, cherche à contacter H, intéressé.391028 TRÈS SÉRIEUSE DANS SA DÉMARCHE, Chicout, 70 ans, en très grande forme, aime marche et divers loisirs à deux, cherche H du même âge, sérieux et en forme, pour belle vie à deux.55387 RENCONTREZ CETTE BRUNETTE AUX YEUX BLEUS! Chambord, 50 ans, 5\u20194\u2019\u2019, a fille (32 ans), aime enfants, plein air, animaux, voyages, souhaite contacter H 50-57 ans, du Saguenay-Lac-St-Jean, pour belle rencontre.392268 AS-TU ENVIE D\u2019ÊTRE PAPA?Femme au look jeune de 46 ans, incapable d\u2019avoir enfants, souhaite connaître H peu importe âge et région, intéressé à adopter enfant (10 ans et plus).345759 VANESSA T\u2019INTÉRESSERA PEUT-ÊTRE.Petite blonde aux yx verts de 27 ans, 5\u20193\u2019\u2019, fait 42 de poitrine, aimerait bien contacter H, intéressé à la rencontrer.391647 PETITE COQUINE ADORANT CHOUCHOUTER SON MEC, féminine châtaine aux yx bleus de 37 ans, très coquette, un peu timide et chaleureuse, a jolie silhouette, désire H, gentil et curieux, pour doux moments à deux.275959 DOUCE COLLEUSE AYANT BEAUCOUP DE CHARME! Chicout, 46 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 180 lb, chev rouges, yx brun-noisette, grassette bien assumée, belle, franche, fidèle, a grand sens de l\u2019humour, désire connaître H, pour but sérieux.396934 PROFITONS DE LA VIE ENSEMBLE! Femme de 64 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 120 lb, chev blonds longs, yx bleus, n-fum, sobre, sérieuse, désire H, sérieux, aimant voyages et resto, pour but sérieux.395329 BELLE COMPLICE AU COEUR JEUNE, La Baie, 68 ans, 4\u20199\u2019\u2019, 110 lb, n-fum, attentionnée, aime bricolage, peinture, danse, pêche, nature, voyages, désire H, 5\u20198\u2019\u2019 et moins, propre, doux, patient et aimant rire.394868 CHARMANTE BLONDE EN QUÊTE D\u2019UN BON MONSIEUR, 65 ans, 5\u20193\u2019\u2019 1/2, 140 lb, yx verts, belle, n-sportive, aime marche, spectacles, voyages, désire H, doux, ayant goûts semblables, pour connaître l\u2019amour à nouveau.396578 ON POURRAIT BIEN RIRE ET S\u2019AMUSER ENSEMBLE! Femme retraitée de Jonquière, 67 ans, honnête, libre, aime rire et s\u2019amuser, désire H, libre, ayant mêmes qualités, pour but sérieux 396342 JE SUIS COMME UN CADEAU DU CIEL! Blonde aux yx bleus de Jonquière, 54 ans, 5\u20192\u2019\u2019, sympa, simple, désire H 48-59 ans, de même région, n-fum, avec qui elle pourra continuer sa vie.4218874 À VOUS DE ME DÉCOUVRIR MONSIEUR! Jolie veuve retraitée de 56 ans, 5\u20195\u2019\u2019, poids prop, très sociable, recherche H, assez grand, n-fum, ouvert, retraité, aimant la vie et balades en forêt.399886 ALLONS DONC PRENDRE UN BON CAFÉ! Saguenéenne de 61 ans, 5\u20197\u2019\u2019, a belles rondeurs, aime voyages, discussions, café, recherche grand H, aimant faire plein de choses, pour relation amicale, discussion et peut-être plus ensuite.398015 HOMME PAS COMPLIQUÉ, CHERCHE IDEM! Chicout, 66 ans, 5\u20195\u2019\u2019,140 lb, yx bleus, n-fum, très beau et respectueux, aime chasse, pêche, bons repas, souhaite F, semblable et sincère.398103 JEUNE HOMME PRÊT À TOUT POUR TE SATISFAIRE.Saguenay, 20 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 150 lb, châtain aux yx verts, très en forme, désire demoiselle 35 ans et moins, pour bonnes relations intimes.400395 AVIS AUX INTÉRESSÉES! Grand homme svelte de 55 ans, libre de toutes attaches, cherche à contacter F 35-60 ans, pour rencontres occasionnelles, amitié ou autres.399833 C\u2019EST PEUT-ÊTRE TOI QUE PASCAL RECHERCHE! 42 ans, très doux, rangé et responsable, demeure à Alma, cherche à connaître F 25-45 ans, de taille et poids prop, aimant la vie.399981 PRENEZ L\u2019AIR AVEC ANDRÉ! Jonquière, 57 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, yx bleus, aime marche, raquette, sentiers pédestres, bons soupers, bon vin, cherche F, taille et poids prop, autonome.399098 UN SOURIRE QUI TE FERA RIRE! Beau châtain de 48 ans, 6\u20194\u2019\u2019, poids normal, yx verts, bâti, respectueux, amusant, affectueux, vit au présent, désire belle F, pour vivre belles choses.4605122 DANS LE RESPECT LE PLUS TOTAL.Homme marié des alentours d\u2019Alma, 55 ans, 6\u2019, de belle app, cherche F, du Saguenay-Lac- St-Jean, pour plaisir et douceur, en toute discrétion.396004 GINO POURRAIT TE JOUER UNE P\u2019TITE TUNE! Dolbeau, 58 ans, retraité, joue guitare, aime marcher, souhaite jolie F 40-60 ans, féminine, honnête et ayant bon sens de l\u2019humour.399785 AVEC TOI, BRISER MA SOLITUDE, homme de 73 ans, loyal et fidèle, souhaite connaître F, complice, avec qui cheminer et poursuivre démarche de tendresse, respect et sincérité.399619 ES-TU PRÊTE À ALLER DE L\u2019AVANT AVEC MOI?Bel homme de 52 ans, 6\u2019, 200 lb, chev et yx brun-noir, demeure à Alma, aime nature, promenades, resto, cherche gentille Almatoise, sincère, positive et aimant discuter.399696 LE BONHEUR EST LÀ DEVANT! Homme d\u2019Alma, 68 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 160 lb, chev poivre et sel, yx verts, app agréable, romantique, sympa, fidèle, aime sports, cuisine, bricolage, voyages, désire rencontrer F 55- 65 ans, pour amour.3383098 AU PLAISIR DE VOUS PARLER CHÈRE DAME! Professionnel retraité de Chicout, mi 60aine, souhaite F 55-65 ans, avec qui partager diverses sorties et faire belles rencontres intimes.400072 IL POURRAIT VOUS CUISINER DE BONS PETITS PLATS! Chicout, 52 ans, 5\u20197\u2019\u2019, poids prop, n-fum, sans enfant, généreux, aime balades en auto, désire douce et affectueuse Saguenéenne, pas compliquée, pour relation stable.390064 SI COMME MOI, VOUS ÊTES TOTALEMENT LIBRE, retraité d\u2019Alma, 64 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 155 b, souhaite connaître F fin 50aine-début 60aine, 5\u2019- 5\u20195\u2019\u2019, 110-130 lb, chaleureuse, aimant danser, avec qui combler certaine solitude et se dorloter.400233 LAISSE-MOI TON MESSAGE QU\u2019ON EN DISCUTE! Bel homme du Saguenay, 65 ans, 5\u201910\u2019\u2019, chev courts, souhaite bonne amie, pour partage lors de rencontres occasionnelles.50864 APPRENEZ-EN PLUS SUR GUILLAUME! Lac-St-Jean, 50 ans, amant de la nature, aime aussi chasse et pêche, souhaite rencontrer jolie demoiselle 45-55 ans, possédant affinités.399955 NI JALOUX NI POSSESSIF, homme de Chicout, 53 ans, 5\u20192\u2019\u2019, aime sorties au ciné ou au resto, souhaite découvrir dame, active sexuellement et possédant certaines affinités.385872 SERGE, UN PASSIONNÉ DE CHASSE ET PÊCHE! 53 ans, jovial, travaille en santé, aime nature, chalet, resto, bonne bouffe, recherche belle F 30-50 ans, active, autonome, fidèle, intéressante et ayant aussi emploi.399754 BEAU SAGUENÉEN À RENCONTRER! 45 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 175 lb, aimerait beaucoup contacter F 35-50 ans, avec qui avoir relations intimes et discrètes.400124 TENDRESSE ET AFFECTION À OFFRIR! Homme de 48 ans, de belle app, doux, calme, passionné, souhaite contacter F, fière et intéressée, avec qui partager belle intimité et peut-être plus on ne sait jamais.389334 SI TU AIMES LA DOUCEUR.Gars de 52 ans, 5\u20199\u2019\u2019 1/2, 188 lb, chev brun-châtain, yx bleus, s\u2019entraîne, a très bon emploi, cherche F, très sensuelle et aimant douceur, avec qui poursuivre but sérieux si possible.399793 LE FÉLIN DE TES RÊVES! Bel homme de Jonquière, 44 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 150 lb, châtain, yx bleus, gentil, attentionné, romantique, a humour, aime sports, voyages et bon vin, cherche à connaître F 25-45 ans, pour partager belle vie à deux.1810687 GAÉTAN VOUS COMBLERA D\u2019AFFECTION ET D\u2019ATTENTION, Jonquière, 60 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 132 lb, n-fum, sobre, doux et fidèle, aime musique, télé, jogging, vélo, cuisine et plein d\u2019autres choses, désire F, pas compliquée.389953 À LA FOIS VIRIL ET DÉLICAT, homme pas compliqué de 47 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 180 lb, drôle, travaillant, aime marche, plein air, films, désire F 35-60 ans, n-fum, pour lui prouver qu\u2019il est celui qu\u2019elle attendait.371160 GILLES, UN ACADIEN TRÈS POLI, Nouveau-Brunswick, 51 ans, voyage en ce moment dans secteur de Qc, Larouche, Jonquière et Chicout, aimerait F, avec qui vivre beau one night.399553 MICHEL VOUS CHERCHE! Divorcé de Roberval, souhaite rencontrer belle F 26-69 ans, avec qui discuter, sortir, s\u2019amuser et peut-être bâtir beau futur si compatibilité.400118 ENSEMBLE, BRISONS LA SOLITUDE! Homme du Saguenay, 56 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 150 lb, souhaite contacter demoiselle, pour se gâter et partager belle sensualité lors de rencontres intimes.373925 VOUS APPRÉCIEREZ LA DOUCEUR DE MARC-ANDRÉ, Jonquière, 55 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 178 lb, honnête, fidèle, affectueux, recherche F 45-58 ans, de poids prop, pour amour à long terme.300891 TENDRESSE ET HUMOUR AU PROGRAMME! Bad boy de Chicout, 66 ans, 5\u201910\u2019\u2019, quelques kg en trop, retraité de profession libérale, hors-normes, aime voyages, arts de la scène, recherche F, ayant fait collège ou université.399613 RENCONTREZ CE BLOND AUX YEUX BLEUS! 38 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 145 lb, propre, engagé, demeure dans haut du Lac, aimerait F 20-740 ans, avec qui vivre belles rencontres occasionnelles.399358 DANIEL AIMERAIT TE DIRE COMBIEN TU ES JOLIE! Chicout, 50 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 220-225 lb, chev rasés, propre, adore se parfumer, cherche maîtresse, avec qui prendre café et avoir plaisir.392723 AMATEUR DE VINS ET FROMAGES! Lac Kénogami, 74 ans, a petit côté ermite, aime faire diverses activités de plein air, recherche jolie dame, avec qui créer bons liens amicaux.392635 BEAU PETIT MEC SYMPA! Alma, 65 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 148 lb, chev poivre et sel, yx verts, en forme, drôle, a humour, aime faire du théâtre, jaser, voyager, cherche H 45 ans et plus, pour intimité et plus.1775808 CE JEUNE HOMME CHERCHE L\u2019INTIMITÉ, Saguenay, 20 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 150 lb, châtain, yx verts, désire H 30-45 ans, bien pourvu et pouvant recevoir, pour intimité occasionnelle ou peut-être régulière.400456 TOI ET MOI, POUR TOUJOURS! Homme de 66 ans, 160 lb, retraité depuis 8 ans, a fils (37 ans), souhaite rencontrer autre H, intéressé, avec qui il pourrait finir sa vie.400101 POUR UNE VIE DE COUPLE DURABLE, beau gars de 5\u201910\u2019\u2019, 150 lb, fidèle, simple et sincère, cherche à connaître bel H 20-40 ans, avec qui développer relation sérieuse si possible.396002 DE BELLES SOIRÉES T\u2019ATTENDENT AUPRÈS DE LUI.51 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 160 lb, paraît très bien, ouvert, cherche H 60aine et plus, bien en chair, chaud, coquin, pour très chaudes soirées.398849 AU PLAISIR MESSIEURS! Saguenéen de 60 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 250 lb, chev poivre et sel, très ouvert, cherche à contacter H, propre, efféminé, aimant porter lingerie féminine, avec qui s\u2019amuser lors de belles rencontres intimes.399884 PEUT-ÊTRE UN PEU PLUS AVEC CE JEUNE HOMME.Début 30aine, 180 lb, 5\u201910\u2019\u2019, chev et yx bruns, cherche H 40 ans et plus, du Lac-St-Jean, pour rencontres occasionnelles et plus.398654 L\u2019HOMME AUX BAS NYLON.52 ans, 5\u20196\u2019\u2019-5\u20197\u2019\u2019, 160 lb, adore intimité et porter bas de nylon, cherche à contacter H, avec qui avoir belles conversations et bien plus.397294 PLAISIRS À PARTAGER! Homme de Jonquière, 57 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, yx bleus, plutôt passif, recherche autre H, fonceur, aimant caresser, avec qui partager divers plaisirs.382370 DES HEURES ET DES HEURES DE PLAISIR.Très beau Saguenéen engagé de 44 ans, gourmand et discret, recherche 1, 2 ou 3 H, engagés ou non, pour les déguster en écoutant film XXX, le tout sur base régulière.399821 J\u2019EN SUIS À MES PREMIÈRES EXPÉRIENCES.Beau gars du Haut du Lac, 42 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 200 lb, bien pourvu, propre, nouvellement célibataire, aime porter sous-vêtements féminins, recherche H 25-45 ans, semblable.398746 ON POURRAIT SE COMPRENDRE TOI ET MOI! Jean, sportif- intello-artiste, nouveau dans cette démarche, prend soin de lui, a fière allure, emploi, désire connaître H 40-55 ans, ayant tête sur les épaules, pour amitié et plus.399574 GILLES SE DIT TRÈS AFFECTUEUX, Chicout, 58 ans, 5\u201911\u2019\u2019 1/2, 180 lb, yx bleus, châtain, propre, a lunettes, barbe, parties rasées, aime être nu, veut transsexuel, pour nouvelle expérience et plus.399890 JE TE PROMETS QUE ÇA SERA LANGOUREUX.Homme de Saguenay, 60 ans, reçoit le soir, cherche Saguenéen 50 ans et plus, propre, bien pourvu, rasé, sans maladie, pour longues fellations complètes, sur base régulière.48548 QUOI DE PLUS MERVEILLEUX, DE PLUS RELAXANT.Homme discret de Chicout, reçoit, désire H moins de 40 ans, pouvant se déplacer au Saguenay, pour lui faire plaisir pendant film XXX.390089 OCCASION À NE PAS MANQUER! Beau gars du Haut du Lac, 41 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 175 lb, bien rasé, aimerait contacter H, avec qui vivre belles expériences, sur base occasionnelle seulement.398902 À SES DÉBUTS.Homme du début 50aine, 5\u201910\u2019\u2019, 185 lb, peu expérimenté, doux, affectueux, aime porter vêtements féminins et être sexy, cherche H, aimant échanges de caresses.397529 TON APPARENCE M\u2019IMPORTE PEU, homme du Saguenay, 60 ans, 250 lb, cherche à rencontrer H de tous âges, pour se parler, devenir amis et peut-être plus.400114 LAISSE-MOI TES COORDONNÉS QUE JE TE RAPPELLE! Homme marié de Chicout, 56 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 200 lb, bien pourvu, cherche H, pouvant recevoir, pour relations intimes, sur base régulière.400071 JOE ATTEND TON APPEL! Chicout, 62 ans, 5\u201911\u2019\u2019 1/2, 180 lb, chev bruns, yx bleus, très propre, tout rasé, teint basané, gai, doux, affectueux, porte vers et barbe, aime nudité, cherche à connaître H ou transsexuel.386496 VOYONS CE QU\u2019ON POURRAIT FAIRE ENSEMBLE! Homme de Roberval, mi 50aine, peut recevoir très facilement, souhaite contacter jeune H 60 ans et moins, avec qui s\u2019amuser.268177 UN CORPS À FAIRE RÊVER.Jeune homme de 42 ans, assez musclé et pas compliqué, aime faire du sport, nature, pêche et bons soupers, cherche à rencontrer F.399462 ENTRE MECS ENGAGÉS.Saguenéen engagé de 5\u20191\u2019\u2019, 175 lb, chev et yx bruns, cherche à contacter H 20-50 ans, également engagé, pour rencontres occasionnelles, en toute discrétion.397920 BEAUX APRÈS-MIDIS EN VUE.Homme de Chicout, 58 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 157 lb, cherche à contacter H 35-65 ans, pouvant recevoir, avec qui passer bon temps, sur base régulière.400027 EXPLOITONS TOUS NOS SENS.Homme de Chicout, 56 ans, beau corps, bien membré, vicieux, propre, discret, vit seul et se déplace, désire H, bien pourvu, mature, discret, vivant seul.400168 BEAU GARÇON EN QUÊTE D\u2019AVENTURES, 29 ans, ouvert à tout, s\u2019entraîne, cherche à rencontrer beau gars, avec qui il pourrait vivre premières expériences.226835 SE TOUCHER, SE GOÛTER.Homme de Chicout, 55 ans, aimerait rencontrer monsieur 60 ans et plus, bien pourvu, pour fellations et masturbation lors de rencontres intimes.394714 FAIS-MOI DÉCOUVRIR CES BELLES CHOSES.Femme, cher-che à contacter autre F d\u2019environ 50 ans, avec qui réaliser fantasme qu\u2019elle caresse depuis très longtemps.396230 AVEC DANIE, RIEN NE PRESSE.59 ans, bien dans sa peau, respectueuse, aime romance, sensualité, bains moussants, chandelles, caresses, veut F, ayant mêmes goûts, pour faire ce qui nous plait.400202 JOHANNE, L\u2019AMOUREUSE DE LA NATURE, Jonquière, 53 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 140 lb, châtaine, yx pers, sans enfant, vit dans coin tranquille, aime pêche, feux de foyers, désire douce F 45-60 ans, joviale, pour refaire nos vies.373865 SI TU ES BIEN DANS TA PEAU, APPELLE-MOI! Femme des alentours de Chicout, 62 ans, 5\u20197\u2019\u2019, bien en chair, en santé, aime ciné, voyages, recherche F, discrète, de bonne humeur et ayant un peu d\u2019expérience.397810 UN BON VIN, UN BAIN MOUSSANT ET NOUS DEUX.Très jolie femme chaude du début 40aine, chev noirs longs, yx noisette, féminine, désire rencontrer belle F, pour sensuellement découvrir nos corps, en toute douceur.398121 AVEC GRANDE DISCRÉTION.Homme marié de 71 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 175 lb, propre, discret, souhaite contacter H, F ou couple HF, pouvant recevoir, pour belles rencontres occasionnelles.398950 GRAND BESOIN DE CHANGEMENT! Brunette aux yeux verts de Chicoutimi, 35 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 139 lb, cherche à rencontrer un Homme âgé entre 34 et 46 ans, avec qui elle pourrait avoir de bonnes relations intimes et plus encore.4575237 AVENTURES ET MYSTÈRES AU QUOTIDIEN, homme d\u2019Alma, 56 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 148 lb, cheveux bruns, yeux verts, a 3 grandes filles et sens de l\u2019humour, aime le VTT, la moto, les films, le resto, recherche une Femme âgée entre 35 et 55 ans, avec qui partager de l\u2019amour et vivre de belles aventures.4250232 MARCEL MEURT D\u2019ENVIE D\u2019ESSAYER.5\u20198\u2019\u2019, 180 lb, demeure au Saguenay, peut recevoir occasionnellement, souhaite contacter un Homme âgé entre 40 et 60 ans, avec qui vivre une nouvelle expérience.400239 FEMME CHERCHE HOMME HOMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME FEMME CHERCHE FEMME COUPLE SE DÉCOUVRIR, TOUT EN DOUCEUR.Petite célibataire du Lac-St-Jean, 55 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 120 lb, aime lecture, plein air et petits voyages, désire trouver amie, avec qui jaser, apprendre à mieux se connaître et plus.400432 VOIR SA BLONDE DANS LES BRAS D\u2019UN AUTRE.Très beau couple HF du Saguenay, début 50aine, elle; adore porter mini-jupes, talons hauts, désire bel H 30-65 ans, n-fum, pouvant recevoir.397997 5135515 DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 54 5118693 Horizontalement 1.Marche - Marche - Marche bien - Marche (trois mots).2.Ennuyeux - Plante d\u2019origine sud-africaine - Se crie dans une corrida - Englouti - Fils de Noé - Renferme les cendres d\u2019un mort.3.Restes de poulet - Coule en Italie - Traitement médical - Simple - Bouffons - Ile croate de l\u2019Adriatique.4.Déclenchement soudain - Il est souvent ficelé et bardé - Ventile - Conifères, voisins des sapins - Mis à l\u2019écart.5.Ville d\u2019Honshu - Monnaie principale du Laos - Joli coup - Port de voyageurs, en Haute-Corse - Étriqué - Partie de tennis.6.Ce n\u2019est pas le temps de dormir ni de travailler - Un endroit sec - Contredit - Espadon - Venus au monde - Chien terrier d\u2019origine anglaise.7.Attachée - Marque l\u2019hésitation - Opération postale - Mouton femelle - Enterrés.8.Stocké - A besoin de vent - Diplôme d\u2019études collégiales - .-Adèle - Petit renflement.9.Maladie de l\u2019intestin - Petite pluie fine - Guilleret - Il est mort en Virginie en 1870.10.Qualité de ce qui est uni - Prénom féminin - Petite sole allongée - Durer - Chrome.11.Strontium - Décapite - Il y en a à grains longs - Fait des vers - Plante des régions tropicales - La Birmanie s\u2019y trouve.12.Essaie - Opinions - Sans engrais ni pesticides - Boeuf - Capsule pharmaceutique.13.Oiseaux échassiers - Dieu grec - Falsifiées - Parasites intestinaux.14.Chien de berger écossais ou anglais - Tient le spectateur en haleine - Le vrai bénéfice - Époque.15.Dopant pour sportif - Signes constitués de deux points juxtaposés - Ver annélide marin - Qui est en feu - Exprime un bruit.16.Deux - Siffle dans la basse-cour - Elles grimpent bien - Sans valeur - Fromage italien - Prénom d\u2019un célèbre gangster américain.17.Bruit de reniflement - Thallium - Administrées - Gemme très estimée - Tante.18.Personne astreinte au servage - Certaines contiennent très peu d\u2019alcool - Qui n\u2019a jamais été publié - Uvules - Monnaie.19.Transmettre à autrui la propriété de - Prénom - Leurs disques se vendent bien - Poète tragique grec.20.Il ne s\u2019habille pas n\u2019importe comment - Lentilles - Écrivain italien - Boissons - Est composé pour l\u2019essentiel de chlorure de sodium - Titre de McCartney.21.Technétium - Oiseau palmipède - Se portera - Très poli - Servent à égoutter les bouteilles - Épluchées.22.Contrée - C\u2019est-à-dire - Bosselé - N\u2019a pas cours en Amérique du Nord - Ouvertes - Se dit d\u2019un coeur généreux.23.Voile - Meubles destinés à supporter des livres ouverts - Assembler - État de ce qui est rayé - Volcan de la Sicile.24.Inflammations - Exprime une vitesse - Il est très puissant - Ne se joue pas à deux - Statue grecque.25.En costume d\u2019Adam - Intérêt excessif - Partie antérieure d\u2019un projectile - De qualité médiocre (de bas .) - Comme le reste - Il faut le mettre échec et mat.26.Parle très fort - Bourgeoise d\u2019âge mûr, ennuyeuse, prétentieuse et un peu ridicule - Meuble - Ombellifère aromatique - Article.27.Personnel - Relevée - On y prend le train - Avoir une réalité - Avance dans l\u2019eau - Récipient dans lequel mangent et boivent les animaux domestiques.28.Épointée - On l\u2019utilise pour le chargement de projectiles incendiaires - Passereau - Intéresse les clients - Grandes antilopes.29.Oto-rhino-laryngologiste - Marcher vite et beaucoup - Enlève les entrailles de - Organisme unicellulaire.30.Spécialités vietnamiennes - D\u2019avoir - Aimer passionnément - Odeur - Semblable - Sous un navire en construction.31.Néon - Crochet double - Ce qu\u2019il faut avoir fait pour être à la mode - Cartes - Sans pédoncules - Petit singe.32.Désigner - Le plus grand des fleuves des Enfers - Opposé à l\u2019aval - Dépôt d\u2019alluvions à l\u2019embouchure d\u2019un fleuve - De la taille au cou.33.Café - Petit équidé - Part d\u2019un ventricule - Homme servile.34.Panacée - Audacieux - Monnaie du Brésil - En outre - Sa capitale est Salem.35.A le culot de - Rendu plein - Hors-jeu - Altération musicale - Rondelet - Sans variété.36.Manganèse - Comprend le lituanien - Colons de l\u2019Afrique - Ville du Nigeria - Arrêt d\u2019une circulation.37.Projections volcaniques de petites dimensions - Pénétrer par la force dans un pays et l\u2019occuper - Rétablir les salaires par référence à ceux d\u2019autres catégories - Argon.38.Appât - Il a tendance à répéter - Partie longue et étroite d\u2019un récipient - Administré - Monnaies - Devant du corps du cheval.39.Il fournit de l\u2019huile - Délectation - Sifflée - On les met en boîtes - Grande république.40.Attaqué - Ville de Suisse - Environnement - Ensemble de napperons - Ils se ressemblent beaucoup.Verticalement 1.Marche vite et à petits pas - Marche droit - Marche - Marche.2.Coin de détente - C\u2019était une machine de guerre - Couteau pliant - Palissade - Véritables - Irritant au goût.3.Usages - Couettes - Montagne de Jordanie - Partie de l\u2019oeil - Pas ailleurs - Petit avion léger - Presley y est mort.4.Enlèvement - Sert de renfort à une perforation - Affront - Zigouillées - Langue slave - Fille du frangin.5.Division du compas - Ville d\u2019Allemagne sur la Baltique - Répété plusieurs fois - Courtes annotations à un texte - Peut sentir fort - Adepte fanatique qui obéit aveuglement à son chef.6.Sert à lier - Glande située devant la trachée de l\u2019agneau - Famille princière d\u2019Italie - Terrain aménagé pour une activité - Fait areu - Prêter de l\u2019argent leur rapporte beaucoup - Ce que fait celui qui feinte.7.Radioscopie - Fait des bulles - Manque souvent de justesse - Se tient les côtes - On n\u2019y creuse pas avec ses mains - Point cardinal - Membre de la Chambre des lords, en Angleterre.8.Note - (S)\u2019élancer - Ville des Pays-Bas - Mademoiselle - Surexcitations - Lutin du folklore scandinave - Mont philippin.9.Propre à l\u2019homme - Pioche à lame assez large - Action de tester les qualités de - Surprenant - Terminaison - Satisfait et tranquille - Inflammation du tissu musculaire - Parcouru.10.Direction générale - Rêve d\u2019athlète - Partie du visage - Ceux qui se servent d\u2019un service public - Invraisemblable - On peut les tanner - Au plus offrant (A l\u2019.).11.Conjonction - Crétinisé - Faciles - Lac célèbre - D\u2019une locution signifiant inconsciemment - Marques de respect - Volcan actif du Japon - Chemin.12.Cappuccino - Langue - Choisir - N\u2019a pas de but - Disposition à supporter quelque chose - Organisation du traité de l\u2019Atlantique Nord - Paresseux.13.Arme des Amazones - Sur la Croix - On le moud - Organe globuleux - Peut être scolaire - Commencer à se développer - Cadavre - Idem.14.Vaste étendue d\u2019eau salée - Sodium - Futilités - Père d\u2019Iule - Contre - Ville d\u2019Italie - Étonnement.15.Cassure - Vent qui souffle sur la Corse - Intelligent - Érudit - Largeur d\u2019une marche d\u2019escalier - Aime avec passion.16.Majorer - Toussotement - Passionné - Le père du new look - Écimées - Patrie de Sophia Loren - Lettre grecque.17.Mèche rebelle - Met des oeuvres en vente - Couverture à carreaux - Vent de l\u2019Adriatique - Petites baies - Bévue.18.Étain - Bois précieux - Mouvement en arrière - C\u2019était la monnaie de la Slovénie - Il faisait la traite des Noirs - Cordage qui sert à hisser.19.Il possède environ 30,000 piquants ! - Saut sur patins - Prénom masculin - Sangliers femelles - On y place une balle - Ornement circulaire - Outils.20.Psychiatre français - D\u2019être - Plante parasite - Il est ignorant - Bondé - Ivan IV le Terrible - Éclaircie - Islande.21.Remet en état - A elle - Sans éclat - Héros de Goethe - Susceptible de provoquer une excitation sexuelle - Se porte - Délits.22.Terme de photo - Allongé - (Se) fane - Syracuse s\u2019y trouve - Conscience morale - Arbre - Du verbe naître - Interjection.23.Saint - Pas acquis - Greffe - Arbrisseau gymnosperme - Une couleur que l\u2019on remarque - Rongeur - Se joue - Éclairage.24.Ne sont pas toutes bonnes à dire - Quatorzième lettre grecque - Hume - Foulard - Division du compas - Être endommagé par le froid - Monument de Paris.25.Habitants - Monnaie - Graffiti - Répété - Groupement religieux - Pronom - Prénom anglais - Glaciation.26.Volume - Dérobe - Mère d\u2019Abel - Parle du nez - Qui a pour base le nombre huit - Hommes de main.27.Plutonium - Qui concerne le pouvoir central - Habille - Affaiblir - Criant - Première page - Mis à sec.28.Qui a de la peine à se déterminer - Du mollet - Fruit aigrelet - Trois fois - Roche - Monnaie du Paraguay.29.Forme des cadres - Expulsion - Poils - Ne boivent plus - Inventeur américain - Cours d\u2019eau qui ne gèle pas - Grandes communautés humaines - Poisson.30.Entraîne une discussion animée - Pressée - Couper - Avare - Personne identique - Plantes à fleurs pourpres.Solution du No 767 S U E G I L P R R L E FAIRE PARVENIR VOTRE GRILLE AVANT LE 16 MARS 2017 POSTER À: MOTS CROISÉS NO 769 1051, BOUL.TALBOT CHICOUTIMI \u2013 G7H 5C1 NOM: 1ER PRIX: 50 $ 2E PRIX: 30 $ VILLE: C.P.: TÉL.: ADRESSE: COUPON DE PARTICIPATION CHAQUE SEMAINE Par Michel Hannequart TIRAGES: VENDREDI 17 MARS No 769 Votre prix sera expédié par la poste.Bonne chance à tous! 1ER PRIX: 50 $ 2E PRIX: 30 $ 3E PRIX: 20 $ GAGNANTS DU 3 mars 3E PRIX: 20 $ Marthe Lalancette rue Alexis-Simard La Baie Claire Simard rue de la Cascade Chicoutimi Francine Guillemette des Goélands Chicoutimi leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 55 5118693 5118693 Horizontalement 1.Marche - Marche - Marche bien - Marche (trois mots).2.Ennuyeux - Plante d\u2019origine sud-africaine - Se crie dans une corrida - Englouti - Fils de Noé - Renferme les cendres d\u2019un mort.3.Restes de poulet - Coule en Italie - Traitement médical - Simple - Bouffons - Ile croate de l\u2019Adriatique.4.Déclenchement soudain - Il est souvent ficelé et bardé - Ventile - Conifères, voisins des sapins - Mis à l\u2019écart.5.Ville d\u2019Honshu - Monnaie principale du Laos - Joli coup - Port de voyageurs, en Haute-Corse - Étriqué - Partie de tennis.6.Ce n\u2019est pas le temps de dormir ni de travailler - Un endroit sec - Contredit - Espadon - Venus au monde - Chien terrier d\u2019origine anglaise.7.Attachée - Marque l\u2019hésitation - Opération postale - Mouton femelle - Enterrés.8.Stocké - A besoin de vent - Diplôme d\u2019études collégiales - .-Adèle - Petit renflement.9.Maladie de l\u2019intestin - Petite pluie fine - Guilleret - Il est mort en Virginie en 1870.10.Qualité de ce qui est uni - Prénom féminin - Petite sole allongée - Durer - Chrome.11.Strontium - Décapite - Il y en a à grains longs - Fait des vers - Plante des régions tropicales - La Birmanie s\u2019y trouve.12.Essaie - Opinions - Sans engrais ni pesticides - Boeuf - Capsule pharmaceutique.13.Oiseaux échassiers - Dieu grec - Falsifiées - Parasites intestinaux.14.Chien de berger écossais ou anglais - Tient le spectateur en haleine - Le vrai bénéfice - Époque.15.Dopant pour sportif - Signes constitués de deux points juxtaposés - Ver annélide marin - Qui est en feu - Exprime un bruit.16.Deux - Siffle dans la basse-cour - Elles grimpent bien - Sans valeur - Fromage italien - Prénom d\u2019un célèbre gangster américain.17.Bruit de reniflement - Thallium - Administrées - Gemme très estimée - Tante.18.Personne astreinte au servage - Certaines contiennent très peu d\u2019alcool - Qui n\u2019a jamais été publié - Uvules - Monnaie.19.Transmettre à autrui la propriété de - Prénom - Leurs disques se vendent bien - Poète tragique grec.20.Il ne s\u2019habille pas n\u2019importe comment - Lentilles - Écrivain italien - Boissons - Est composé pour l\u2019essentiel de chlorure de sodium - Titre de McCartney.21.Technétium - Oiseau palmipède - Se portera - Très poli - Servent à égoutter les bouteilles - Épluchées.22.Contrée - C\u2019est-à-dire - Bosselé - N\u2019a pas cours en Amérique du Nord - Ouvertes - Se dit d\u2019un coeur généreux.23.Voile - Meubles destinés à supporter des livres ouverts - Assembler - État de ce qui est rayé - Volcan de la Sicile.24.Inflammations - Exprime une vitesse - Il est très puissant - Ne se joue pas à deux - Statue grecque.25.En costume d\u2019Adam - Intérêt excessif - Partie antérieure d\u2019un projectile - De qualité médiocre (de bas .) - Comme le reste - Il faut le mettre échec et mat.26.Parle très fort - Bourgeoise d\u2019âge mûr, ennuyeuse, prétentieuse et un peu ridicule - Meuble - Ombellifère aromatique - Article.27.Personnel - Relevée - On y prend le train - Avoir une réalité - Avance dans l\u2019eau - Récipient dans lequel mangent et boivent les animaux domestiques.28.Épointée - On l\u2019utilise pour le chargement de projectiles incendiaires - Passereau - Intéresse les clients - Grandes antilopes.29.Oto-rhino-laryngologiste - Marcher vite et beaucoup - Enlève les entrailles de - Organisme unicellulaire.30.Spécialités vietnamiennes - D\u2019avoir - Aimer passionnément - Odeur - Semblable - Sous un navire en construction.31.Néon - Crochet double - Ce qu\u2019il faut avoir fait pour être à la mode - Cartes - Sans pédoncules - Petit singe.32.Désigner - Le plus grand des fleuves des Enfers - Opposé à l\u2019aval - Dépôt d\u2019alluvions à l\u2019embouchure d\u2019un fleuve - De la taille au cou.33.Café - Petit équidé - Part d\u2019un ventricule - Homme servile.34.Panacée - Audacieux - Monnaie du Brésil - En outre - Sa capitale est Salem.35.A le culot de - Rendu plein - Hors-jeu - Altération musicale - Rondelet - Sans variété.36.Manganèse - Comprend le lituanien - Colons de l\u2019Afrique - Ville du Nigeria - Arrêt d\u2019une circulation.37.Projections volcaniques de petites dimensions - Pénétrer par la force dans un pays et l\u2019occuper - Rétablir les salaires par référence à ceux d\u2019autres catégories - Argon.38.Appât - Il a tendance à répéter - Partie longue et étroite d\u2019un récipient - Administré - Monnaies - Devant du corps du cheval.39.Il fournit de l\u2019huile - Délectation - Sifflée - On les met en boîtes - Grande république.40.Attaqué - Ville de Suisse - Environnement - Ensemble de napperons - Ils se ressemblent beaucoup.Verticalement 1.Marche vite et à petits pas - Marche droit - Marche - Marche.2.Coin de détente - C\u2019était une machine de guerre - Couteau pliant - Palissade - Véritables - Irritant au goût.3.Usages - Couettes - Montagne de Jordanie - Partie de l\u2019oeil - Pas ailleurs - Petit avion léger - Presley y est mort.4.Enlèvement - Sert de renfort à une perforation - Affront - Zigouillées - Langue slave - Fille du frangin.5.Division du compas - Ville d\u2019Allemagne sur la Baltique - Répété plusieurs fois - Courtes annotations à un texte - Peut sentir fort - Adepte fanatique qui obéit aveuglement à son chef.6.Sert à lier - Glande située devant la trachée de l\u2019agneau - Famille princière d\u2019Italie - Terrain aménagé pour une activité - Fait areu - Prêter de l\u2019argent leur rapporte beaucoup - Ce que fait celui qui feinte.7.Radioscopie - Fait des bulles - Manque souvent de justesse - Se tient les côtes - On n\u2019y creuse pas avec ses mains - Point cardinal - Membre de la Chambre des lords, en Angleterre.8.Note - (S)\u2019élancer - Ville des Pays-Bas - Mademoiselle - Surexcitations - Lutin du folklore scandinave - Mont philippin.9.Propre à l\u2019homme - Pioche à lame assez large - Action de tester les qualités de - Surprenant - Terminaison - Satisfait et tranquille - Inflammation du tissu musculaire - Parcouru.10.Direction générale - Rêve d\u2019athlète - Partie du visage - Ceux qui se servent d\u2019un service public - Invraisemblable - On peut les tanner - Au plus offrant (A l\u2019.).11.Conjonction - Crétinisé - Faciles - Lac célèbre - D\u2019une locution signifiant inconsciemment - Marques de respect - Volcan actif du Japon - Chemin.12.Cappuccino - Langue - Choisir - N\u2019a pas de but - Disposition à supporter quelque chose - Organisation du traité de l\u2019Atlantique Nord - Paresseux.13.Arme des Amazones - Sur la Croix - On le moud - Organe globuleux - Peut être scolaire - Commencer à se développer - Cadavre - Idem.14.Vaste étendue d\u2019eau salée - Sodium - Futilités - Père d\u2019Iule - Contre - Ville d\u2019Italie - Étonnement.15.Cassure - Vent qui souffle sur la Corse - Intelligent - Érudit - Largeur d\u2019une marche d\u2019escalier - Aime avec passion.16.Majorer - Toussotement - Passionné - Le père du new look - Écimées - Patrie de Sophia Loren - Lettre grecque.17.Mèche rebelle - Met des oeuvres en vente - Couverture à carreaux - Vent de l\u2019Adriatique - Petites baies - Bévue.18.Étain - Bois précieux - Mouvement en arrière - C\u2019était la monnaie de la Slovénie - Il faisait la traite des Noirs - Cordage qui sert à hisser.19.Il possède environ 30,000 piquants ! - Saut sur patins - Prénom masculin - Sangliers femelles - On y place une balle - Ornement circulaire - Outils.20.Psychiatre français - D\u2019être - Plante parasite - Il est ignorant - Bondé - Ivan IV le Terrible - Éclaircie - Islande.21.Remet en état - A elle - Sans éclat - Héros de Goethe - Susceptible de provoquer une excitation sexuelle - Se porte - Délits.22.Terme de photo - Allongé - (Se) fane - Syracuse s\u2019y trouve - Conscience morale - Arbre - Du verbe naître - Interjection.23.Saint - Pas acquis - Greffe - Arbrisseau gymnosperme - Une couleur que l\u2019on remarque - Rongeur - Se joue - Éclairage.24.Ne sont pas toutes bonnes à dire - Quatorzième lettre grecque - Hume - Foulard - Division du compas - Être endommagé par le froid - Monument de Paris.25.Habitants - Monnaie - Graffiti - Répété - Groupement religieux - Pronom - Prénom anglais - Glaciation.26.Volume - Dérobe - Mère d\u2019Abel - Parle du nez - Qui a pour base le nombre huit - Hommes de main.27.Plutonium - Qui concerne le pouvoir central - Habille - Affaiblir - Criant - Première page - Mis à sec.28.Qui a de la peine à se déterminer - Du mollet - Fruit aigrelet - Trois fois - Roche - Monnaie du Paraguay.29.Forme des cadres - Expulsion - Poils - Ne boivent plus - Inventeur américain - Cours d\u2019eau qui ne gèle pas - Grandes communautés humaines - Poisson.30.Entraîne une discussion animée - Pressée - Couper - Avare - Personne identique - Plantes à fleurs pourpres.Solution du No 767 S U E G I L P R R L E FAIRE PARVENIR VOTRE GRILLE AVANT LE 16 MARS 2017 POSTER À: MOTS CROISÉS NO 769 1051, BOUL.TALBOT CHICOUTIMI \u2013 G7H 5C1 NOM: 1ER PRIX: 50 $ 2E PRIX: 30 $ VILLE: C.P.: TÉL.: ADRESSE: COUPON DE PARTICIPATION CHAQUE SEMAINE Par Michel Hannequart TIRAGES: VENDREDI 17 MARS No 769 Votre prix sera expédié par la poste.Bonne chance à tous! 1ER PRIX: 50 $ 2E PRIX: 30 $ 3E PRIX: 20 $ GAGNANTS DU 3 mars 3E PRIX: 20 $ Marthe Lalancette rue Alexis-Simard La Baie Claire Simard rue de la Cascade Chicoutimi Francine Guillemette des Goélands Chicoutimi DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 56 ACTUALITÉS @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien ProgresDimanche TESTEUR DE JEUX VIDÉO Plus sérieuse qu\u2019en apparence, la tâche de tester les jeux vidéo pour en trouver tous les défauts possibles demande de longues heures de concentration en solo: le testeur doit pousser les limites du jeu, des outils et accessoires du personnage, du gameplay, débusquer les bugs et couvrir tous les aspects du jeu vidéo, et ce, devant un écran et avec des écouteurs sur les oreilles.Le job parfaite pour les solitaires.RÉVISEUR LINGUISTIQUE / CORRECTEUR / TRADUCTEUR Les métiers de la linguistique sont idéaux pour le télétravail: on reçoit les textes par courriel, on travaille dans le confort de son chez soi, on retourne le tout par courriel et on reçoit son chèque par la poste.On peut ainsi passer plusieurs jours sans parler à qui que ce soit! MÉTIERS DE L\u2019INFORMATIQUE La communauté informatique compte beaucoup de gens moins à l\u2019aise en société parmi ses rangs.Les programmeurs, architectes de données, informaticiens et autres développeurs logiciels ont en général plus de conversations avec leurs machines qu\u2019avec de véritables humains.COMPTABLE Pour maîtriser des fichiers Excel de 8000 colonnes et jongler avec des milliers de chiffres, ça prend de la concentration, du sérieux et\u2026 un besoin réduit en relations interpersonnelles, car le travail des comptables en est un de précision et de détail: pas question de se laisser distraire par des conversations, car la moindre erreur peut coûter très cher.CAMIONNEUR Parcourir les autoroutes du pays dans une cabine de camion de transport de marchandises, souvent jour et nuit, ça peut être long longtemps si on tolère mal la solitude.Ceux et celles qui aspirent à devenir camionneurs doivent s\u2019attendre non seulement à rester assis de longues heures consécutives, mais à voir leurs interactions réduites au minimum.ARTISTE De façon générale, les gens en arts visuels (artistes-peintres, illustrateurs et autres créateurs graphiques) passent la majorité de leurs journées à plancher sur leurs oeuvres et leurs commandes, seuls avec eux-mêmes et immergés dans leur bulle créatrice.Souvent travailleurs autonomes, ils maintiennent le contact avec leurs clients par courriel, ce qui réduit davantage le nombre d\u2019occasions de parler avec quelqu\u2019un de réel! DÉTECTIVE PRIVÉ Puisque leur travail est majoritairement constitué de longues séances de filature, les détectives privés doivent savoir composer avec la solitude que la tâche implique.Planqués dans une voiture ou dans un recoin à l\u2019abri des regards, ils doivent rester vigilants et concentrés afin d\u2019assurer une surveillance de tous les instants.Qui plus est, ils doivent être disponibles jour et nuit, sept jours sur sept: adieu, vie sociale régulière! 10 métiers pour gens solitaires Préférer travailler seul est loin d\u2019être un défaut, mais encore faut-il bien se connaître et avoir une excellente discipline.Télétravail, artisanat, métiers de niche et spécialisés, le marché du travail regorge de possibilités pour ceux qui sont bien tout seuls.Dix suggestions de Workopolis.HORLOGER De plus en plus rares malgré la demande, les horlogers sont plus entourés de montres, de pendules et de mécanique que de clients et de collègues.Si vous préférez le son du temps qui passe à celui des conversations banales autour de la machine à café, c\u2019est pour vous.La seule école d\u2019horlogerie au pays se trouve à Trois-Rivières.GARDIEN DE PHARE Difficile de trouver un emploi où on serait plus isolé qu\u2019un gardien de phare, qui n\u2019a pour compagnons que les goélands et le son des lames qui fracassent le phare qu\u2019ils habitent jour et nuit, seuls la majorité du temps.Les gardiens de phare n\u2019existent plus au Québec depuis 1988 (les phares sont désormais automatisés) et tendent à disparaître de plus en plus avec les avancées technologiques.FOSSOYEUR On rit, mais c\u2019est vrai : comme l\u2019essentiel de la tâche d\u2019un fossoyeur consiste à pelleter de la terre (creuser, reboucher, répéter) et à entretenir l\u2019aménagement paysager d\u2019un cimetière, endroit tranquille et peu achalandé par excellence, le goût pour la solitude doit presque être un prére- quis pour cet emploi de plein air, de nature et de paix.Et dans un registre plus romantique\u2026 Le métier de camionneur plait aux gens solitaires.\u2014 PHOTO 123RF leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 AVIS ET CARRIÈRES 57 CARRIÈRES/FORMATION/AVIS/APPEL D\u2019OFFRES 5160581 5160944 5160611 5161355 électrotechnicien(ne) D\u2019USine SerVice DU Génie \u2013 DiViSion trAiteMent De l\u2019eAU Poste temporaire cols bleus technicien(ne) AU trAiteMent De l\u2019eAU SerVice DU Génie \u2013 DiViSion trAiteMent De l\u2019eAU Poste temporaire cols blancs SecrétAireS teMPorAireS Postes temporaires cols blancs SoMMAire De lA Fonction : La personne titulaire du poste vérifie le fonctionnement des instruments et appareils utilisés en commande, en communication et automatisation reliés au transport, à l\u2019entreposage et au traitement des eaux; en fait l\u2019étalonnage, le réglage, la réparation et la programmation.eXiGenceS : \u2022 D.E.C.en technologie de l\u2019électronique industrielle.\u2022 D\u2019un (1) à cinq (5) ans d\u2019expérience pertinente dans l\u2019automatisation de procédés industriels.\u2022 Expérience pertinente dans l\u2019utilisation des systèmes Wonderware, RSLogix 5, et 5000, RSWiew ME et SE serait un atout.\u2022 Bonne connaissance des entraînements à fréquence variable : Powerflex de Allan Bradley et Siemens.\u2022 Cours de sécurité générale sur les chantiers de construction, ou s\u2019engager à l\u2019obtenir dans un délai raisonnable.\u2022 Certificat de compétence compagnon électricien.\u2022 Permis de conduire classe 5 valide.SoMMAire De lA Fonction : La personne titulaire du poste procède à lamise en place, à la réalisation et au suivi des programmes de traitement des eaux.eXiGenceS : \u2022 D.E.C.en assainissement des eaux.\u2022 Trois (3) ans d\u2019expérience pertinente.\u2022 Permis de conduire classe 5 valide.\u2022 Cours de sécurité générale sur les chantiers de construction, ou s\u2019engager à l\u2019obtenir dans un délai raisonnable.SoMMAire De lA Fonction : La personne titulaire du poste exécute divers travaux de secrétariat et de support administratif et opérationnel reliés aux activités du service.eXiGenceS : \u2022 D.E.C.en techniques de bureautique ou DEP en secrétariat ou AEC en bureautique.\u2022 Un (1) an d\u2019expérience pertinente.La Ville de Saguenay étudiera, au cours des prochaines semaines, les offres reçues en vue de combler les postes suivants : La Ville de Saguenay recherche des personnes désireuses d\u2019améliorer leur communauté.Pour poser votre candidature aux postes ci-haut mentionnés, vous devez compléter le formulaire via le site Internet carriere.saguenay.ca d\u2019ici le 17mars 2017.L\u2019employeur procédera à la vérification des antécédents judiciaires, en regard à la Procédure de vérification des antécédents judiciaires des employés municipaux dans le cadre de la Politique de prévention et d\u2019intervention enmatière de violence.la Ville de Saguenay est assujettie à la loi d\u2019accès à l\u2019égalité en emploi.À cette fin, elle invite les femmes, les membres des minorités ethniques ou visibles et les autochtones à poser leur candidature.SAGUENAY construit l\u2019avenir! Le coLLège d\u2019ALmA est à LA recherche d\u2019une coordonnAtrIce ou d\u2019un coordonnAteur des serVIces AdmInIstrAtIFs POSTE CADREÀ TEMPS COMPLET concours c-2016-2017-01 Nature de l\u2019emploi Sous l\u2019autorité de la direction des services administratifs, la personne titulaire de ce poste est responsable d\u2019assurer la planification, l\u2019organisation, la direction et le contrôle des activités techniques et administratives du secteur des ressources financières.Elle est également responsable de la production des états financiers et de l\u2019élaboration des scénarios financiers.La personne titulaire de ce poste aura à assumer un rôle de service-conseil et d\u2019expertise fonctionnelle auprès de l\u2019équipe, à offrir un service à la clientèle de qualité et devra partager les valeurs et les orientations du Collège.Fonctions caractéristiques Plus spécifiquement, la personne titulaire de ce poste : \u2022 coordonne les activités du personnel sous sa responsabilité de manière à offrir un excellent service tout en respectant les échéanciers et les contraintes; \u2022 établit et maintient un système de comptabilité selon les pratiques comptables reconnues, les règlements et les politiques régissant le Collège; \u2022 développe des outils de gestion visant à soutenir des analyses coûts-bénéfices et une gestion budgétaire par activités; \u2022 rédige des analyses prospectives et des scénarios financiers; \u2022 prépare les états financiers du Collège, les analyses financières et les relevés statistiques requis; \u2022 exerce un contrôle sur les revenus et les dépenses d\u2019opération et d\u2019investissement du Collège; \u2022 établit et maintient un système de contrôle interne qui s\u2019appuie sur des mécanismes permettant un contrôle budgétaire, administratif et financier efficace et efficient des activités du Collège; \u2022 planifie et contrôle les mouvements de la trésorerie selon les ententes avec les institutions bancaires pour le bon fonctionnement du Collège; \u2022 assure l\u2019application des lois, des politiques, des règlements et des directives émanant du gouvernement et du conseil d\u2019administration touchant le domaine des ressources financières; \u2022 accomplit toutes autres tâches qui lui sont confiées par la directrice des services administratifs.Qualifications \u2022 Diplôme universitaire terminal de premier cycle (baccalauréat) en comptabilité; \u2022 Membre de l\u2019Ordre des comptables professionnels agréés du Québec (CPA); \u2022 Un diplôme de 2e cycle en administration ou en gestion un atout; \u2022 Avoir au moins cinq années d\u2019expérience pertinente, dont trois années à des fonctions de gestion; \u2022 La réussite d\u2019une épreuve de français sera requise.Profil recherché \u2022 Rigueur et sens de l\u2019organisation; \u2022 Honnêteté; \u2022 Excellente capacité d\u2019analyse; \u2022 Soucieux de la qualité des services, de l\u2019efficience et de l\u2019efficacité des processus; \u2022 Aptitude marquée à travailler sous pression et à respecter les échéanciers; \u2022 Capacité à se positionner, à mobiliser et à encadrer une équipe; \u2022 Très bonne capacité de communication à l\u2019oral aussi bien qu\u2019à l\u2019écrit; \u2022 Connaissance du réseau collégial et de ses enjeux, un atout.Rémunération Poste de cadre de classification 6, dont l\u2019échelle de traitement varie de 66 905 $ et 89 207 $.Date d\u2019entrée en fonction : Avril 2017 Si vous vous reconnaissez dans ce profil et répondez aux exigences, faites-nous parvenir votre curriculum vitae ainsi qu\u2019une lettre indiquant vos motivations à occuper ce poste, avant 16 h, le mardi 14 mars 2017.Par la poste : Par courrier électronique : Direction générale dg@collegealma.ca Collège d\u2019Alma 675, boulevardAuger Ouest Alma (Québec) G8B 2B7 Nous remercions de leur intérêt toutes les personnes qui soumettront leur candidature.Il est à noter que la réception des candidatures sera confirmée, mais seulement les personnes retenues en entrevue seront contactées.Le Collège d\u2019Alma applique un programme d\u2019accès à l\u2019égalité en emploi et invite les femmes, les Autochtones, les minorités visibles, les minorités ethniques et les personnes handicapées à présenter leur candidature.OFFRE D\u2019EMPLOI Notre clinique médicale à Chicoutimi est présentement à la recherche d\u2019une secrétaire-réceptionniste pour combler un poste à temps partiel (20 heures), du lundi au vendredi.Fonctions : - Accueillir la clientèle - Répondre aux appels - Prendre les rendez-vous - Préparer les dossiers des patients - Procéder au classement des dossiers Exigences : - Cours en secrétariat ou expérience dans un poste similaire - Bonnes connaissances en traitement de texte et informatique Si vous avez de l\u2019intérêt pour ce poste, veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ avant le 18 mars 2017 au : 451 des Champs-Élysées, Chicoutimi Seul les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.SERCRÉTAIRE-RÉCEPTIONNISTE \u2022 Expérience de la vente \u2022 Entregent et esprit d\u2019équipe \u2022 Aptitudes à travailler sur informatique \u2022 Aptitudes pour le service à la clientèle \u2022 Faire preuve d\u2019initiative et d\u2019autonomie \u2022 Salaire et commission \u2022 Connaissance du VR serait un atout inc.REPRÉSENTANT(E) AUXVENTES Si vous êtes intéressé par cette offre et que vous rencontrez les exigences, veuillez communiquer par courriel à : ventes@legeantmotorise.com DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 58 AVIS ET CARRIÈRES 5160200 5159633 5157694 5161524 Sommaire d\u2019emploi Intérêt?Sommaire d\u2019emploi Relevant du directeur général, votre mandat en tant que gestionnaire consiste à planifier, organiser et déployer l\u2019amélioration des processus pour le secteur de la maintenance des autobus et des infrastructures.Vous assurerez le développement des modèles d\u2019optimisation en matière de performance pour les réparations et le nettoyage des autobus ainsi que pour l\u2019approvisionnement, les suivis de garanties et l\u2019utilisation optimale du système de gestion de maintenance.Avec votre équipe, vous travaillerez en étroite collaboration avec le département de l\u2019exploitation afin d'assurer la meilleure disponibilité possible des autobus aux fins du service à la clientèle, tout en assurant le respect de la réglementation.Vous participerez aux différents comités internes et externes sur lesquels vous serez appelé à siéger en exerçant une vigie dans votre secteur d'activité.Relevant de la directrice des ressources humaines, votre mandat consiste à conseiller et soutenir les gestionnaires en matière de stratégies RH et de gestion du changement.Vous assumerez une participation de premier plan quant à la mise en place d\u2019un nouveau programme de satisfaction de la clientèle et ce, tant pour l\u2019exploitation du réseau de transport, que pour le département de la maintenance.Vous participerez aussi à l\u2019ensemble des activités en ressources humaines (santé et sécurité au travail, dotation, gestion de la productivité, relations de travail, avantages sociaux, formation et application des conventions collectives).CONSEILLER(ÈRE) EN RESSOURCES HUMAINES CHEF À LA MAINTENANCE \u2013 AUTOBUS ET INFRASTRUCTURES (GESTIONNAIRE) La Société de transport du Saguenay exploite un important réseau de transport public sur le territoire de Ville de Saguenay.Avec plus de 160 employés, sa mission est d\u2019offrir des services efficaces de transport aux usagers du Saguenay en faisant une saine utilisation de toutes les ressources disponibles.La Société est actuellement à la recherche de personnes afin de combler les postes de : Toute personne intéressée est priée de faire parvenir son curriculum vitae, accompagné d\u2019une lettre de présentation avant le 15 mars 2017 à 16 h à l\u2019adresse suivante : chicoutimi@filion.ca Toutes les candidatures seront traitées avec la plus grande confidentialité.Nous vous remercions de l\u2019intérêt porté à cette offre, prenez note que seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.Nous respectons le principe d\u2019équité en matière d\u2019emploi.Une description d\u2019emploi détaillée est disponible sur notre site internet au sts.saguenay.ca Consultez la description comple te de ces offres sur le site Internet de la Ville de Sept-I les et postulez en ligne.PRÉVENTIONNISTE Service de la sécurité incendie (poste permanent) La personne titulaire du poste applique le programme de prévention du Service de la sécurité incendie et participe à diverses activités d\u2019information et de sensibilisation du public.Elle intervient, à titre de pompier, dans les opérations de lutte contre les incendies.PLOMBIER(È RÈ) Service de l\u2019ingénierie et des travaux publics (poste permanent) La personne titulaire du poste exécute divers travaux, dont l'installation, l'entretien préventif et la réparation des systèmes de plomberie et de chauffage dans les édifices municipaux.La Ville de Sept-I les est un employeur de choix, offrant un cadre de travail stimulant et des conditions concurrentielles, dans un milieu de vie dynamique et accueillant.Intéressé(e) par un nouveau défi?Vous e tes peut-e tre la personne que nous cherchons pour combler les postes suivants : Date limite pour postuler : 12mars 2017 ville.sept-iles.qc.ca/emploi Le titulaire participera à la mise à jour de la base de données, de la gestion des demandes de clients ainsi qu\u2019à la résolution de problématiques techniques.Il sera appelé à offrir un soutien quant à la reddition de comptes par l\u2019évaluation et le suivi des retombées des actions de la Société.Principales tâches et responsabilités : \u2022 Extraire des informations spécifiques provenant de fiches sur les projets industriels en cours ou en développement; \u2022 Participer à l\u2019élaboration des documents constituant les portefeuilles de projets sectoriels à promouvoir à l\u2019étranger; \u2022 Mise à jour de documents; \u2022 Effectuer toute autre tâche connexe.Formation et expérience : \u2022 Diplôme d\u2019études collégiales en administration, bureautique (D.E.C.) ou dans toute autre spécialisation pertinente; \u2022 Une à cinq années d\u2019expérience pertinente; \u2022 Excellente connaissance d\u2019Excel et de la gestion d\u2019outils informatiques; \u2022 Expérience ou connaissance du secteur public, un atout.Connaissances et habiletés : \u2022 Minutie, rigueur et dynamisme; \u2022 Bonne capacité rédactionnelle; \u2022 Excellente maîtrise du français; \u2022 Connaissance de l\u2019anglais un atout.Lieu de travail : Roberval Transmettre votre candidature par courriel à dotation-spn@spn.gouv.qc.ca Nous offrons : \u2022 Salaire annuel entre 33 494 et 50 278 $ selon expérience; \u2022 Avantages sociaux compétitifs; \u2022 Défis d\u2019une organisation en pleine croissance; \u2022 Environnement de travail stimulant.Technicien en gesTion de l\u2019informaTion (roberval) Adjointe inspectrice ou adjoint inspecteur en bâtiment (poste permanent) Travailler pour la Ville d\u2019Alma c\u2019est : \u2022 Travailler avec des gens passionnés.\u2022 Relever des défis motivants.\u2022 Mettre ses compétences au profit de la communauté.Votre rôle Réalise des travaux d\u2019inspection du territoire et les gestes qui en découlent ainsi que l\u2019émission de permis et certificats.(Voir la description complète au www.ville.alma.qc.ca) Votre profil \u2022 Détenir un diplôme d\u2019études collégiales (D.E.C.) en aménagement et urbanisme ou l\u2019équivalent.\u2022 Avoir entre deux (2) et cinq (5) ans d\u2019expérience pertinente.Pour poser votre candidature Faire parvenir votre curriculum vitæ au plus tard le mercredi 15 mars 2017.Par courriel : ressources.humaines@ville.alma.qc.ca Par télécopieur : 418 669-5029 Par la poste : 140, rue Saint-Joseph Sud Alma (Québec) G8B 3R1 SAVIEZ-VOUS QUE LE PROGRÈS DU SAGUENAY A ÉTÉ FONDÉ PAR JOSEPH- DOMINIQUE GUAY EN 1887?» « leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 AVIS ET CARRIÈRES 59 » « SAVIEZ-VOUS QU\u2019À TOUTES LES SEMAINES, 886 CAMELOTS S\u2019ACTIVENT AU LEVER DU JOUR POUR LIVRER VOTRE JOURNAL?CARRIÈRES/FORMATION/AVIS/APPEL D\u2019OFFRES QUE 20 CAMIONS SILLONNENT LE SAGUENAY JEAN CHAQUE MATIN POUR LIVRER VOS JOURNAUX?» « 5160259 5161353 5161881 Technicien métallurgies Réf.: RITM0983710 \u2014 Saguenay \u2022 Opportunité unique de travailler sur des projets hautement stimulants et innovants dans le plus grand centre de recherche industriel privé au Canada \u2022 Votre chance de travailler dans un environnement multidisciplinaire regroupant des scientifiques de recherche et des techniciens de procédé et de laboratoire œuvrant dans les procédés de la métallurgie de l\u2019aluminium \u2022 Poste basé dans la région du Saguenay, reconnu pour sa grande hospitalité, possède une vie urbaine et culturelle dynamique, et offre une multitude d\u2019activités très diversifiées en toutes saisons Rio Tinto division Aluminium est un leader mondial de l\u2019industrie dans ce secteur.Ce groupe dont le siège social est situé à Montréal, au Canada, et qui compte des établissements dans le monde entier, bénéficie de la réputation d\u2019exploiter des installations à faibles coûts et à la fine pointe de la technologie.L\u2019opportunité: Nous recherchons un(e) technicien(ne) métallurgies qui pourra combler des postes techniques en Génie Métallurgique.Le CRDA est le plus grand centre de R&D industrielle au canada et se spécialise dans les procédés de fabrication de l\u2019Aluminium.Le CRDA offre un environnement hautement stimulant et innovant avec une grande variété de projets à caractère industriel.Fonctions du poste: Ce poste constitue une excellente occasion de travailler dans un environnement multidisciplinaire regroupant des scientifiques de recherche et des techniciens de procédé et de laboratoire œuvrant dans les procédés de la métallurgie de l\u2019aluminium.Vous travaillerez selon un horaire de 5 jours de travail, 2 jours de congé et relèverez du Chef de service, vous aurez les tâches suivantes: \u2022 Prise en charge des tâches techniques reliées au développement d\u2019alliages soit la mise en alliage, la coulée et le traitement thermique de pièces \u2022 Réalisation en usine ou au CRDA d\u2019activités techniques reliés aux procédés de traitement de métal en fusion et/ou de la coulée (e.g.échantillonnage du métal liquide, mesures de température, profils de lingots, Podfa, Limca\u2026) \u2022 Réalisation d\u2019analyse en métallographie sur les alliages d\u2019aluminium et les divers matériaux utilisés dans les procédés de production de l\u2019aluminium.Produire des rapports liés aux analyses effectuées \u2022 Opération d\u2019équipements de laboratoire tels que des microscopes optiques, microscope électronique à balayage, appareil de caractérisation mécanique (e.g.dureté, conductivité, essais traction \u2026); et analyse chimique des alliages d\u2019aluminium en spectroscopie d\u2019émission optique \u2022 Calibration et suivi statistique des équipements métallographiques selon les normes ASTM \u2022 Ces tâches s\u2019effectuent en appliquant les connaissances techniques reliées à sa spécialité afin de fournir des données et/ou des services pour l\u2019amélioration ou le contrôle des procédés des usines et filiales de Rio Tinto Qualifications exigées : Pour que votre candidature soit prise en considération, les exigences sont les suivantes: \u2022 Diplôme d\u2019études collégiales en Technologie du Génie Métallurgique \u2022 Minimum de 3-5 ans d\u2019expérience \u2022 Langue française (parlé, écrit) \u2022 Bon communicateur (écrit, parlé) \u2022 Faire preuve d\u2019autonomie et de minutie \u2022 Curiosité \u2022 Travail d\u2019équipe, leadership Atouts: \u2022 L\u2019anglais un bon atout \u2022 Expérience en procédé métallurgique \u2022 Expérience en métallographie Si ce poste correspond à ce que vous recherchez, postulez dès maintenant au www.riotinto.com/careers Réf.RITM0983710 opérateurs exigences : \u2022 Secondaire 5.\u2022 3 à 5 ans d\u2019expérience en usine.\u2022 Très autonome.\u2022 Bonne condition physique.\u2022 Conduite de chariots élévateurs.\u2022 Disponible pour des horaires rotatifs.\u2022 Disponible pour travailler en usine.\u2022 Connaissance de l\u2019aluminium et de la métallurgie serait un atout.\u2022 Permis de conduire valide.Le salaire et les avantages sociaux sont établis selon la convention collective.Faites parvenir votre CV à l\u2019attention de Doris Desbiens par : Télécopieur : 418 543-0005 Courriel : reception@sotrem-maltech.com Sotrem est leader dans les traitements thermiques, la refonte d\u2019aluminium et autres services industriels.Nous vous offrons une carrière remplie de défis ainsi qu\u2019un environnement de travail dynamique et sécuritaire.Nous sommes à la recherche d\u2019opérateurs.Le Regroupement loisirs et sports Saguenay-Lac-St-Jean cherche une personne dynamique, organisée, positive et qui veut relever de nouveaux défis dans un esprit de collégialité et de respect.La personne choisie relèvera de la direction générale.Sommaire des fonctions : \u2022 Développer et coordonner une offre de services en matière d\u2019évaluation et d\u2019inspection des parcs et des aires de jeux; \u2022 Coordonner la planification, l\u2019organisation, la réalisation et l\u2019évaluation du programme «Les Grands Talents au secondaire»; \u2022 Coordonner et animer une caravane d\u2019initiation pour des activités de loisirs, de sports et de plein air; \u2022 Organisation et animation de tables de concertation; \u2022 Assurer un soutien technique et professionnel aux membres.Exigences et qualifications requises : \u2022 Diplôme dans un domaine approprié ou toutes expériences jugées équivalentes seront considérées; \u2022 Connaissances des logiciels Microsoft Office (Word, Excel, Power-point, etc.); \u2022 Excellence du français écrit et parlé; \u2022 Connaissances des parcs et des aires de jeux (certificat d\u2019inspecteur canadien des aires de jeux est considéré comme un atout); \u2022 Posséder un véhicule automobile; \u2022 Grande autonomie et sens des responsabilités.Conditions de travail : \u2022 Lieu de travail : Alma \u2022 Poste contractuel de 47 semaines \u2013 renouvelable \u2022 Rémunération entre 31 586 $ et 43 015 $ par année.Le salaire sera établi en fonction de la qualification et de l\u2019expérience de la personne choisie.Les personnes intéressées doivent soumettre leur candidature, au plus tard le 14 mars 2017 à seize heures (16 h) (l\u2019oblitération de l\u2019envoi en faisant foi) à l\u2019adresse suivante : Concours Agent de développement Regroupement loisirs et sports/Direction générale 414, rue Collard Ouest Alma (Québec) G8B 1N2 Ou par courriel à : rls@rls-sag-lac.org OFFRE D\u2019EMPLOI Le Regroupement loisirs et sports - Saguenay-Lac-St-Jean ayant comme mission de favoriser le développement et la concertation, en soutenant les organismes œuvrant dans les domaines du loisir, du sport et du plein air sur le territoire du Saguenay- Lac-St-Jean est présentement à la recherche d\u2019un candidat pour combler le poste de : AGENT DE DÉVELOPPEMENT-LOISIR DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 60 CARRIÈRES/FORMATION/ AVIS/APPEL D\u2019OFFRES Agence France-Presse WASHINGTON - L\u2019intelligence artificielle n\u2019en finit pas de progresser, comme l\u2019a prouvé le logiciel Deepstack, qui a battu au poker tous les joueurs professionnels qu\u2019il a affrontés récemment, une grande première.Dans une des variantes les plus complexes du poker, le « No Limit Hold\u2019em », Deepstack a battu une trentaine de joueurs professionnels venus de 17 pays lors d\u2019un tournoi disputé en décembre, ont précisé les concepteurs de ce programme objet d\u2019une publication jeudi dans la revue américaine Science.« Le poker est un grand défi en intelligence artificielle, car c\u2019est la quintessence du jeu aux règles imparfaites dans lequel chacun des joueurs ne dispose pas de la même information et ne partage pas la même perspective », relève Michael Bowling, professeur à la faculté des sciences de l\u2019Université d\u2019Alberta, principal auteur de cette avancée.Les chercheurs ont demandé à chaque joueur de jouer 3.000 mains dans des parties durant un marathon de quatre semaines.DeepStack comble les lacunes des différents logiciels déjà utilisés pour des jeux comme les dames, les échecs et le jeu de go, dont les règles sont entièrement rationnelles, pour intégrer l\u2019intuition et la capacité de réajuster sa stratégie avec chaque nouvelle décision de jeu.Mettre au point des approches p e r m e tt a n t d e ré s o u d re l e s jeux aux informations imparfaites aura des applications qui vont au-delà du poker, explique M i c h a e l B o w l i n g , c i t a n t e n exemples le domaine médical pour déterminer les meilleurs traitements, la stratégie militaire et les négociations commerciales ou diplomatiques.L\u2019équipe du professeur Bowling avait déjà mis au point en 2008 le logiciel Polaris, qui avait connu quelques succès au poker, avant de l\u2019améliorer pour confronter la version du jeu « No limit hold\u2019em » avec le logiciel Cepheus en 2015, et le dernier né encore plus sophistiqué, DeepStack.Une équipe concurrente d\u2019informaticiens de l\u2019Université Carnegie Mellon a récemment testé avec succès un autre logiciel, Libratus, contre quatre des meilleurs joueurs mondiaux de poker lors d\u2019un tournoi de vingt jours en février à Philadelphie.« La capacité de l\u2019intelligence artificielle à raisonner en termes de stratégie avec des informations imparfaites surpasse désormais les meilleurs parmi les humains », avait alors pointé Tuomas Sandholm, professeur de science informatique à l\u2019Université Carnegie Mellon.Au poker aussi, les ordinateurs deviennent meilleurs que les hommes Plus de 100 personnes meurent de faim en Somalie MOGADISCO, Somalie - Le premier ministre de la Somalie a déclaré, samedi, que 110 personnes sont mortes de faim en l\u2019espace de 48 heures dans une seule et même région en proie à une importante sécheresse.La situation pose une menace pour des millions de personnes d\u2019un bout à l\u2019autre du pays.Il s\u2019agit du premier bilan rapporté par le gouvernement somalien depuis qu\u2019il a qualifié, mardi, la menace environnementale de désastre national.Les Nations Unies estiment que cinq millions de personnes ont besoin d\u2019assistance dans cet État de la Corne de l\u2019Afrique, alors que les avertissements quant aux risques que la situation se dégrade vers une véritable famine se multiplient.Le premier ministre Hassan Ali Khaire prenait la parole, samedi, à l\u2019occasion d\u2019une rencontre avec la Commission somalienne nationale de la sécheresse.Le nombre de morts annoncés se rapporte à la région de Bay seulement, qui est située dans le sud- ouest de la Somalie.AGENCE FRANCE-PRESSE EN BREF 5161027 5161462 Technicien de procédé Réf.RITM0991905 \u2013 Saguenay Rio Tinto division Aluminium est un leader mondial de l\u2019industrie dans ce secteur.Ce groupe dont le siège social est situé à Montréal, au Canada, et qui compte des établissements dans le monde entier, bénéficie de la réputation d\u2019exploiter des installations à faibles coûts et à la fine pointe de la technologie.Le rôle Nous recherchons un(e) Technicien de procédé au Saguenay qui pourra surveiller et contrôler les procédés de transformation chimique.De plus, vous devrez vous assurer du bon fonctionnement des équipements nécessaires aux procédés et effectuer des tests afin de les améliorer.Vous aurez également à veiller au respect des règles en matière d\u2019environnement, de normes de qualité et de sécurité au travail.Les responsabilités Ce poste constitue une excellente occasion de mettre à profit vos aptitudes et connaissances en techniques de procédés en travaillant dans une équipe diversifiée de personnes talentueuses et enthousiastes favorisant une culture d\u2019inclusion.Possibilité de travailler sur les quarts de travail en rotation (jour, nuit).Vous relèverez du Chef de service technique et vous aurez les tâches suivantes: \u2022 Établir des stratégies et des plans d\u2019actions pour optimiser le procédé \u2022 Veiller au fonctionnement de l\u2019équipement et des procédés de fabrication \u2022 Participer activement au suivi du procédé et aux différents projets d\u2019amélioration Qualifications exigées: Pour que votre candidature soit prise en considération, les exigences sont les suivantes: \u2022 Diplôme d\u2019études collégiales en génie chimique oumétallurgique ou DEC dans une discipline connexe avec expériences pertinentes \u2022 Expérience 3 à 5 ans \u2022 Expérience en opération de procédés en usine ou autres industries pertinentes \u2022 Aptitude à prendre des décisions \u2022 Maîtrise de la suite Microsoft : (Excel, Word, Power point) Atouts: \u2022 Parler l\u2019anglais \u2022 Expérience Lean Six Sigma Si ce poste correspond à ce que vous recherchez, postulez dès maintenant au www.riotinto.com/careers Réf.RITM0991905 Directeur(trice) général(e) Chartwell Villa Saguenay Nous sommes à la recherche d\u2019un gestionnaire possédant un leadership mobilisateur, d\u2019excellentes habiletés de communication, tout en étant axé sur les résultats.Vous serez responsable de planifier et diriger les activités et les ressources humaines, matérielles et techniques d\u2019une résidence privée pour aînés de 235 unités.Joignez notre équipe et pensez à votre MIEUX-ÊTRE! \u2022 Culture de reconnaissance \u2022 Formation continue \u2022 Opportunité d\u2019avancement Exigences: \u2022 Baccalauréat en administration ou équivalent \u2022 7 ans d\u2019expérience en gestion d\u2019entreprise de services Faites-nous parvenir votre curriculum vitæpar courriel: emploi@chartwell.com leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 61 CARRIÈRES/FORMATION/ AVIS/APPEL D\u2019OFFRES Agence France-Presse WASHINGTON - Donald Trump a lancé samedi une bombe politique en accusant son prédécesseur Barack Obama de l\u2019avoir placé sur écoute avant l\u2019élection américaine du 8 novembre, mais il n\u2019a fourni aucun détail ni aucune preuve à l\u2019appui de cette allégation.«Exécrable! Je viens de découvrir que le président Obama avait mis mes lignes sur écoute dans la tour Trump juste avant ma victoire», a écrit M.Trump dans une salve très matinale de tweets, qualifiant l\u2019ex- président démocrate de «personne malfaisante (ou malade)».Vers midi, un porte-parole de Barack Obama a réfuté cette accusation.C\u2019est l\u2019attaque la plus violente menée contre son prédécesseur depuis sa prise de fonctions le 20 janvier.Sollicité par l\u2019AFP, l\u2019entourage de Barack Obama n\u2019a pas réagi dans l\u2019immédiat.«C\u2019est du maccarthysme», a lancé M.Trump, en référence à la traque des militants et sympathisants communistes aux États-Unis dans les années 1950.Donald Trump a également fait un parallèle avec le scandale du Watergate, l\u2019affaire d\u2019espionnage politique qui avait abouti en 1974 à la démission du président républicain Richard Nixon.«Je suis sûr qu\u2019un bon avocat pourrait faire une excellente affaire du fait que le président Obama a mis mes téléphones sur écoute en octobre, juste avant l\u2019élection!», a relevé Donald Trump qui passait le week-end dans sa propriété de Mar-a-Lago en Floride.«Un président ne peut pas ordonner des écoutes», a réagi sur Twitter Ben Rhodes, un ancien proche conseiller de Barack Obama.En principe, seul un tribunal est habilité à prendre ce type de décisions.Jusqu\u2019à l\u2019élection de novembre, Barack Obama et Donald Trump entretenaient des relations très tendues.Pendant plusieurs années, le milliardaire avait été le fer de lance des «birthers», affirmant avec des relents de racisme que Barack Obama était né au Kenya -pays de son père- et non à Hawaï et que, par conséquent, il ne pouvait pas présider les États-Unis.Il s\u2019était finalement rangé à la raison en septembre 2016, en déclarant sans fioritures: «Le président Barack Obama est né aux États-Unis, point final».Barack Obama, de son côté, avait lancé de très violentes attaques contre le candidat républicain lors de la campagne électorale.Puis les deux hommes s\u2019étaient entretenus à la Maison-Blanche deux jours après la victoire de Donald Trump et avaient joué l\u2019apaisement.«Monsieur le président, c\u2019était un grand honneur d\u2019être avec vous», avait déclaré le républicain sur un ton très posé, presque intimidé.COLLUSION?Ces attaques contre Barack Obama s\u2019inscrivent dans un contexte politique difficile pour le président américain.Six semaines après son entrée à la Maison-Blanche, il est englué dans des accusations de collusion entre son entourage et des responsables russes pendant la campagne et pendant la période de transition.La presse a révélé cette semaine que l\u2019ambassadeur russe aux États-Unis, Sergueï Kisliak, avait rencontré avant et après l\u2019élection plusieurs conseillers ou proches de M.Trump.L\u2019un des participants à ces rencontres, le ministre de la Justice Jeff Sessions, a été placé sur la défensive.Fidèle de la première heure du candidat républicain, il avait discuté avec M.Kisliak alors qu\u2019il n\u2019était encore que sénateur d\u2019Alabama (sud) au mois de juillet.Il l\u2019avait revu dans son bureau, au Congrès, en septembre, alors même que la Russie était déjà soupçonnée publiquement d\u2019avoir piraté le parti démocrate pour nuire à la campagne de la démocrate Hillary Clinton.Le ministre, qui a qualifié ces rencontres de normales mais a omis de les mentionner lors d\u2019une audition sous serment devant les sénateurs, a annoncé jeudi qu\u2019il se récusait dans toutes les enquêtes potentielles portant sur la campagne électorale et donc sur les éventuelles ingérences russes.Ce sera donc un de ses adjoints qui supervisera ces investigations.Un autre proche de Donald Trump, Michael Flynn, conseiller à la sécurité nationale, a été contraint de démissionner le 13 février, lui aussi à cause de contacts avec l\u2019ambassadeur russe.Sous l\u2019administration Obama, les États-Unis avaient directement accusé le président russe Vladimir Poutine de vouloir influer sur le résultat de l\u2019élection en faveur de Donald Trump.Et des sanctions avaient été prises contre Moscou en décembre.Donald Trump a rejeté toute accusation d\u2019entente avec la Russie.C\u2019est une «chasse aux sorcières» menée par les démocrates, a-t-il accusé cette semaine.Trump accuse Obama de l\u2019avoir mis sur écoute Donald Trump a mené l\u2019attaque la plus violente contre son prédécesseur depuis sa prise de fonctions le 20 janvier.\u2014 PHOTO AP 2,4 tonnes de cocaïne saisies en Espagne La police espagnole a annoncé samedi avoir démantelé un réseau co- lombien de trafic de cocaïne lors d\u2019une opération ayant conduit à 24 arrestations et à la saisie de 2,4 tonnes de drogue.Les narcotrafi- quants présumés, appartenant à deux groupes liés au «cartel de Cucuta», «tentaient de s\u2019installer en Espagne», a déclaré le chef de la brigade des stupéfiants de la police espagnole, Ricardo Toro, lors d\u2019une conférence de presse à La Corogne (nord-ouest).La saisie «est une des plus importantes» réalisée ces dernières années en Espagne contre le trafic de cocaïne, a-t-il affirmé.Le travail des trafiquants consistait à récupérer la drogue, et à la distribuer en Espagne et en Europe à l\u2019aide de voitures à double fond, et leur objectif était à terme «d\u2019établir une nouvelle route vers l\u2019Espagne» pour la cocaïne, selon un communiqué de la police.AGENCE FRANCE-PRESSE EN BREF 5161804 DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 62 CARRIÈRES/FORMATION/AVIS/APPEL D\u2019OFFRES Décès de la survivante de l\u2019Ebola MONROVIA - Salome Karwah, qui avait fait la une du magazine américain Time en novembre 2014 après avoir survécu à la maladie d\u2019Ebola et être devenue un symbole de force et d\u2019humanité, est morte après avoir donné naissance à son quatrième enfant, a annoncé son mari Harris à l\u2019AFP Salome Karwah a été victime du très mauvais système de santé publique du Liberia et de la stigmatisation des personnes ayant souffert de la maladie d\u2019Ebola, a-t-il dit.«Mon épouse est morte parce qu\u2019elle n\u2019a pas reçu les soins nécessaires de la part des infirmières et des médecins.La raison, je crois, c\u2019est qu\u2019elle était une survivante d\u2019Ebola».«Je dis cela parce que j\u2019ai entendu certaines infirmières dire à des amis de ne pas aller près de mon épouse parce qu\u2019elle était une survivante» de la maladie, selon son mari.Salome Karwah, qui avait travaillé pour l\u2019ONG Médecins sans frontières (MSF) après s\u2019être rétablie à l\u2019été 2014, avait aidé des personnes qui souffraient des effets psychologiques de la fièvre hémorragique.Son mari a raconté que son épouse avait été hospitalisée un soir à la mi-février à Monrovia et avait donné naissance par césarienne.Deux jours plus tard, elle était de retour à son domicile et avait expliqué que les infirmières refusaient de la toucher.Après des complications, elle avait été hospitalisée à nouveau.Un médecin refusa de la traiter en disant qu\u2019il fallait acheter de quoi lui faire une piqûre dans une pharmacie.AGENCE FRANCE-PRESSE EN BREF DANS LE MONDE Aujourd\u2019hui PRÉVISIONS RÉGIONALES COUP D\u2019ŒIL MÉTÉO POUR LE SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN ALMANACH LE SOLEIL LES MARÉES Aujourd\u2019hui Aujourd\u2019hui Maximum -13 Minimum -22 Demain Maximum -6 Minimum -9 Mardi Maximum 2 Minimum 0 Mercredi Maximum 6 Minimum -6 Jeudi Maximum -6 Minimum -12 Ensoleillé Précipitations : 10 % Vents de l\u2019ouest 15 km/h Ciel variable Précipitations : 20 % Vents légers Neige Précipitations : 80 % Vents de l\u2019est 15 km/h Nuageux avec éclaircies et averses isolées Précipitations : 40 % Vents du sud-ouest 15 km/h Nuageux avec quelques flocons Précipitations : 40 % Vents du nord-ouest 25 km/h Acapulco Amsterdam Athènes Berlin Boston Buenos Aires Cancun Chicago Fort Lauderdale La Havane Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New York Orlando Paris Pékin Puerto Plata Rio Rome Tokyo Toronto Vancouver Washington Soleil 30 24 Averses 10 5 Variable 17 11 Averses 11 4 Soleil -1 -13 Ensoleillé 26 21 Orages 26 23 Beau 10 9 Variable 23 19 Averses 25 22 Pluie 10 5 Averses 16 8 Nuageux 14 9 Ensoleillé 23 10 Plu et nei 3 1 Soleil 2 -7 Variable 24 16 Averses 9 6 Variable 11 -3 Averses 24 21 Orages 36 26 Averses 14 9 Éclaircies 14 6 Beau -2 -4 Plu et nei 4 0 Soleil 5 0 B 2h18 1,2 m H 8h51 4,7 m B 15h42 1,1 m H 21h34 3,8 m B 3h42 0,9 m H 9h15 3,9 m B 17h06 0,8 m H 21h59 3,2 m B 3h44 1,4 m H 10h06 4,5 m B 17h06 1,1 m H 22h54 3,8 m B 5h10 1 m H 10h29 3,9 m B 18h30 0,7 m H 23h17 3,2 m Maximum hier Minimum hier Normale le jour Normale la nuit Record max Record min Précipitations (avant-hier) Ce mois-ci Ce mois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1 mm d\u2019eau = environ 1 cm de neige 6h16 Durée du jour : 11h18 17h34 LA LUNE Coucher : 0h53 5 mars 12 mars 20 mars 27 mars Lever : 10h50 -10 -19 -10 -20 -10 -19 -13 -22 -13 -22 -9 -16 -7 -19 -10 -17 -10 -18 -10 -18 -9 -17 -8 -14 Baie-Comeau -6 -8 Gaspé Îles-de-la- Madeleine Havre-Saint-Pierre Sept-Îles Matane Edmundston La Malbaie Rivière-du-Loup Rimouski Saguenay Dolbeau-Mistassini Québec ©MétéoMédia 2017 -15,0° -24,2° -4,0° -14,7° 10,0°/1964 -31,7°/1948 35,0 mm 16,0 mm 148,2 mm 157,1 mm La Baie Chicoutimi AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI AU QUÉBEC Gaspé Gatineau Îles-de-la-Mad.Maniwaki Montréal Mont-Tremblant Sherbrooke Trois-Rivières Poudrerie -8 -14 Soleil -7 -14 Ave neige -6 -8 Soleil -8 -14 Soleil -7 -14 Soleil -8 -16 Soleil -8 -17 Soleil -7 -17 -13 -21 Roberval -15 -23 Alma -12 -21 Sainte-Rose- du-Nord DEMAIN DEMAIN 5160571 5161517 LOI SUR LA FAILLITE ET L\u2019INSOLVABILITÉ Avis est par les présentes donné que 9093-5040 QUÉBEC INC., aussi connue sous le nom de LES FONTAINES R.Mayant exploité au 1258-A, boul.du Royaume Ouest, CHICOUTIMI (Québec), a fait cession de ses biens le 27 février 2017.La première assemblée des créanciers aura lieu le 15 mars 2017 à 9:00 heures au Bureau de ROY,MÉTIVIER, ROBERGE INC.au 1920, rue Davis, Bureau 102, JONQUIÈRE (Québec).ROY, MÉTIVIER ROBERGE INC., SYNDIC aux biens de 9093-5040 Québec Inc.(Les Fontaines R.M.) 2960, boul.Laurier, Bureau 201, Québec Téléphone : 418 651-5500 I Télécopieur : 418 651-8077 leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 PETITES ANNONCES 63 Annonces Petites 1051, boulevard Talbot, Chicoutimi \u2022 Courriel: classees@lequotidien.com 418 549-4444 Ligne sans frais 1 800 866-3658 Heures d\u2019affaires: Du lundi au vendredi Sur place: 8 h 30 à 16 h 30 Par téléphone: 8 h à 17 h 30 IMMOBILIER VENTE 6663 Propriétésà revenus ALMA immeuble à revenus, 9 logements, directement du propriétaire.Tél.:418-345-3424.6684 Chaletsàvendre METABETCHOUAN, petit chalet 3 étages, 2 chambres, spa 4 saisons, en milieu forestier.Pour une visite, 418-817-5875.6687 Terrains, terreset fermesàvendre TERRE EN CULTURE À VENDRE 64 ACRES, SECTEUR LACÀ LA CROIX 418 719-4058/ 418 480-0960 IMMOBILIER LOCATION 6737 Logementsà louer 3½, 4½, 5½ 1 MOIS GRATUIT Chicoutimi-Nord et Chicoutimi Disponibles immédiatement Rénovés Céramique et bois flottant Tél.:418-944-8580 4½, 1135 d\u2019Angouleme, Chicoutimi, 725$/mois, 1 mois gratuit, ch./écl, eau chaude, 418 696-4360 / 418 817-6792.4½, 400$, non ch./écl., déneigé l\u2019hiver, libre 1er avril, 463 Jos-neil-Girard, 418 672-6049 4½, 680 FONTAINBLEAU, Chicoutimi, 1 rez- de-ch.et 1er étage, accès terrain, déneigé, stat., remise, 725$.418-718-4290.4½,À LA Terrière, 4½, boul.Saguenay O., 2, 2½, à la Terrière, et Chicoutimi N., 3½, Chicoutimi, boul.Saguenay O.,418-543-2362.4½ DE LUXE, neuf, contemporain, 1,200 pi2 1,100$.1er mai, Chicoutimi.418 550-0350 À CHICOUTIMI, 4½ sur 2 étages, 560$/mois, libre 1er juil., 418 693-2000/418 557-3463.ALEXIS (Place) JONQUIÈRE Rues Nadeau et Truchon *promotion* 3½ à partir de 500$/mois 5½, à partir de 700$/mois rénovés, chauffés, éclairés, porte patio Près de Canadian Tire, CFP et du CÉGEP.Tél.:1-581-500-0303 (sans frais) ou 418-812-4470 ARVIDA, 2364 Place Dubose, 4 ½, rénové à neuf, 2 remises int./ext., 575$.418-718-4290.6737 Logementsà louer ARVIDA CHAUFFÉS, ÉCLAIRÉS 2½ à 5½, 455$ à 599$ Rénovés, 1 mois gratuit, près du Faubourg Sagamie PROMOTION CARTES-CADEAUX OFFERTES 418-548-3773 ou 418-512-3565 BAGOTVILLE 2½, grand, 1843 Grande- Anse, très propre, meublé, chauffé, éclairé, 350$/mois, libre immédiatement.Tél.:418- 481-1087, 418-817-5581.CHICOUTIMI, 1102 Angoulème, ap 110, 3½.rez-de-ch, 610$ ch., écl., libre.418-543-1268 CHICOUTIMI, (2) 3½, 521 ch.de la Réserve, 289-B, rue Bégin, chauffés, éclairés, Tél.:418-503-1110.CHICOUTIMI 3½, près du cégep et de l\u2019université, semi-meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement.Tél.:418-540-2027, demandez Claude.CHICOUTIMI 3½, rez-de-chaussée, arrière Place Royaume, endroit tranquille, plancher flottant, stationnement, non-fumeur(euse), 550$/mois, semi-meublé, chauffé, éclairé, libres immédiatement et 1er juillet.Tél.:418- 719-1578.CHICOUTIMI 3½, rez-de-ch., non-fum., idéal retraité, 440$/mois.Tél.:418-543-0812.CHICOUTIMI 3½, rue Radisson près UQAC et centres d\u2019achats.Tranquille, 535$/mois chauffé, éclairé, semi-meublé.Libre 1er mars.Tél.:418-543-1656 CHICOUTIMI 4½ ARRIÈRE PLACE DU ROYAUME 620$/mois, libre immédiatement Tél.: 418-698-5974 CHICOUTIMI 4½ ET 5½ Tranquille et sécuritaire REZ-DE-CHAUSSÉE 1789 rue des Cygnes Tél.:418-698-5974 CHICOUTIMI 4½, grand, espace luxueux, rue des Pigeons, remise, 695$/mois.Tél.:418-698-3478.CHICOUTIMI 4½, près Place Roy.rue Jo- seph-Dandurand,et Lorenzo Genest, très propre, un stat., remise, pas d\u2019animaux.Tél.:418-812-7027, 418-812-1947.CHICOUTIMI 4½ spacieux et moderne, rue des Roitelets, à l\u2019étage, plancher chauffant, climatisé, 2 balcons, libre.Tél.:418-540-9470.CHICOUTIMI, 4½, style condo, 963 St-Paul, grand, lumineux, ent.privée, multiples services inclus, 575$, non ch/écl,, 418-690-6703.6737 Logementsà louer CHICOUTIMI 5½, 600$/mois, non chauffé, non éclairé, peinture fraiche, libre.Tél.:418- 693-0588.CHICOUTIMI-NORD, 3½-4½, rue St-Émile, remise, déneigement, 418 543-8778 Chicoutimi-Nord, 3½ au 644 Cabot, ch./écl., électro, idéal retraité ou semi-retr.autonome, sécurisé, bouton panique, 1 mois gratuit 615$.Tél.:418-696-4360, 418-817-6792.JONQUIERE 3½, St-Georges, grand, 430$, ch., écl., eau ch.fournie.Tél.:418-376-6131.JONQUIERE 4½ (375$), 6½ (475$), 1 mois gratuit, près services, remises.418-547-6469.JONQUIÈRE 4½, chauffé, éclairé, wifi, cen- tre-ville, 690$, 418-548-7620 JONQUIERE 4½, entièrement rénové, rue St-Jérôme, près services, ch., eau chaude fournie, 2 stat., 550$, libre.418-818-3624.JONQUIERE 4½, rue De La Loire, 535$/mois, chauffé, éclairé, libre immédiatement.Tél.:418-547-4587, 418-818-8551, 418- 543-7966.JONQUIERE, 5½, rue des sizerins, 585$, non ch.ni écl., près du IGA St-hubert, grand parc en arrière Tél.:418 817-2578.LA BAIE, 4½, PRÈS DU CENTRE D\u2019ACHAT non ch./non écl.418 541-0434.PLACE DU FOYER JONQUIÈRE, rue des Étudiants, 4½ non ch., non écl., libre 1er juillet; 5½ non,ch., non écl.Libre 1er avril .418-543-9670, 418-542-1377.RÉSIDENCE DU MOULIN CHICOUTIMI 3½, pour personnes âgées autonomes, possibilité de subvention/crédit d\u2019impôt, 2 repas/jour (dîner et souper), surveillance 24h/24.Tél.:418-543-9670 RÉSIDENCE ST-JEAN-BAPTISTE CHICOUTIMI-NORD 3½, pour personnes âgées autonomes, 3 repas/jour, surveillance 24h/24.possibilité subvention/crédit d\u2019impôt.Tél.:418-543-9670 RÉSIDENCE ST-PAUL CHICOUTIMI 3½, pour personnes âgées autonomes, 3 repas/jour, surveillance 24h/24.possibilité subvention/crédit d\u2019impôt.Tél.:418-543-9670 6759 Condosà louer CHICOUTIMI condos de luxe, 4½, quartiers des Bois-Vins et des Oiseaux, climatiseur, céramique chauffante, insonorisation supérieure, remise, déneigé, gazon, lavage des fenêtres, non chauffés, non éclairés, prix à partir de 915$/mois.Les Constructions Philippe Blackburn.Tél.:418-817-0882, 418-690-6703.Condo neuf 5½.Aire ouverte, s/lavage, grand balcon avec s/sol.Construit au LUXUOR RÉCRÉATIF ÉCOQUARTIER LEED au club de golf de Chicoutimi avec 8 activités (vélo montagne, vélo de route, raquettes, Fat Bike, Golf, course à pieds, jardin communautaire sur Google; Domaineluxuor.com Location 1200$/mois, Gilles Dufour.418- 812- 4490 , 6762 Maisonsà louer ARVIDA, quartier Ste-Thérèse, 3 chambres, pas d\u2019animaux, non fumeur.remise 8\u2019X12\u2019 , entrée 2 voitures.418 376-4978.CHICOUTIMI, duplex, 4½ sur 2 étages, accès au terrain déneigé, patio, remise, 725$.418-718-4290.6767 Bureauxet locaux à louer LOCAL, 900 pi.ca., aménagé «electric proof», chauffé au gaz, boul.St-Paul Chicoutimi.Tél.:418-690-7890.6768 Entrepôts, garageset stationnementsà louer SAGUENAY - entreposage de tout genre 418-698-4500 SERVICESET EXPERTS 6785 Servicesdegarde GARDERIE Tantine, 1 place, Jonquière, quartier St-Raphael, 30$/jour, 418-944-8124.6787 Argentàprêter 310-PRÊT:Prêt de 500$ à 1000$.Aucune enquête de crédit.Approbation en 5 minutes.Ouvert 7 jours de 8h à 20h.Composez sans frais: 310-PRET.Prêt 500$ à 1000$.Maintenant ouvert 7 jours.Obtenez votre argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d'argent 7j/7.Crédit Yamaska 1-877-661-4721 www.credityamaska.com PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 6788 Servicesprofessionnels etdivers 4 limousines (nouveau modèle), 8, 10, 14 places, mariage, baptême.Limousines R.B.Tél.:418-545-3198.LIMOUSINE SAGUENAY 4 limousines : mariage, baptême, funérailles (8, 10, 12 places).Téléphone :418 512-3444.6795 Réparation, rénovation et construction SABLAGE de planchers de bois franc sans poussière et sans odeur.Travail garanti.Tél.:418- 591-0175.M.Denis Martel.Licence RBQ: 8279-7382-35.6798 Déneigement DENEIGEMENT de toiture.Prix compétitif.Tél.:418-547-7378, 418-718-7378.SERVICES PERSONNELS 6816 Agencesderencontres CONTACTS directs et rencontres sur le service # 1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-877-661-2626 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s'appliquer) L'aventure est au bout de la ligne.SERVICE RENCONTRE Relations long terme, essayez gratuitement!!! 1-888-451-7661.Appelez # 7878 ou 1-866- 634-8995.Adulte 1 à 1 en direct appelez: 1- 877-347-9242 ou #5015.Rencontrez des femmes célibataires de votre région.1-888-571- 5763 (18+) 6818 Ésotérismeet cartomancie ANAmédium pure 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/Mastercard).EMPLOIS 6834 Offresd'emploi À JONQUIÈRE, recherche PRÉPOSÉ(E)S pour 9 personnes avec déficiences physiques.Soins d\u2019hygiènes, médication, repas, entretien Quarts de travail de 12h ou 8h, 1 fin sem.sur 2 et sur semaine jour/soir/nuit.Formation RCR obligatoire (moins de 3 ans), 1 certificat de bonne conduite sera exigée à l\u2019embauche.Svp transmettre vos coordonnées et CV par courriel : nathalieaamo@hotmail.com ou contactez Nathalie au 581 306-3031.RECHERCHE CAMELOT (avec ou sans voiture) pour distribuer Le Quotidien pour un remplacement d\u2019une semaine le 6 mars (30 clients environ) À ST-BRUNO SECTEUR DES FLEURS Contactez Serge Gosselin 418-256-1164, 418-618-4098 sergegosselin2012@hotmail.com DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 64 6834 Offresd'emploi RECHERCHE CAMELOTS (avec ou sans voiture) pour distribuer Le Quotidien Progrès-Dimanche Week-End inclus le samedi 6 jours/semaine Salaire très substantiel Choix d\u2019un secteur parmi les suivants: Hébertville - Larouche Métabetchouan Chambord - Lac Bouchette Roberval Saint-Bruno - Saint-Prime et Mashteuiatsh Bienvenue à tous et aux retraité(e)s de 60 ans et plus! Contactez Serge Gosselin 418-256-1164, 418-618-4098 sergegosselin2012@hotmail.com URGENT Grand atelier à Montréal avec grand volume affilié avec concessionaires.Recherche : Débosseleurs, peintres et préparateurs temps plein, plan d\u2019assurance privée, système \u2018\u2019Flat rate\u2019\u2019 .Très bon salaire, si besoin d\u2019aide pour trouver un logement, nous vous aiderons.Contactez-nous 514 943-7379 ou envoyer CV par téléc.: 514 221-3726 ou courriel groupecs.cv@gmail.com VÉHICULES 6851 Automobiles 2009 SUBARU Impreza, 79,000 km, manuelle, parfait état, 9,500$, 418 549-5569 SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 1-855-282-2022 www.sos- saaq.com MARCHANDISES 6873 Diversàvendre COLLECTION de bateaux à voile; HÉLICE d\u2019avion de 1940, 8pi de diamètre, en bois laminé; prix à discuter, 418 668-0741.SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995, poste : 400QN.6883 Bois, appareilsde chauffageet climatiseurs BOULEAU et MERISIER vert : 90$.TREMBLE: 60$.Livré.PRO-FORÊT.Prends réservation : 418- 673-3161, 418-590-0365.Le 27 février 2017, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Centre d\u2019hébergement Georges-Hébert, à l\u2019âge de 77 ans et 4 mois, M.Nelson Asselin, époux de Mme Gaétane Desmeules, demeurant rue Villeneuve, Jonquière.La famille a accueilli parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048, rue de Neuville Jonquière, (ancienne gare, secteur Arvida) Les funérailles ont eu lieu le samedi 4 mars 2017 à l\u2019église St-Mathias.Les cendres de M.Asselin seront déposées au columbarium.Il était le fils de feu Mme Lucie Hébert et de feu M.Ovila Asselin.Outre son épouse, Mme Gaétane Desmeules, il laisse dans le deuil ses enfants: Danielle Asselin (Richard Lacerte), Caroline (François Bernier), Dave (Karine Blackburn); ses petits-enfants: Yohann (Kathy), Alexandra (Alexandre), Jérémie (Laurie) et Kaël; son arrière-petite-fille Laura; ses frères et sa soeur: Claudette Asselin (Jean-Paul Dion), Pierre (Denise Bilodeau), Gaby (France Deschênes).Il était le beau-frère de: feu Vincent Desmeules (feu Marguerite Simard), feu Charles (feu Cécile Coutu), Isabelle (feu Lucien Duchesne), Claude (Nicole Gaumond), Jacqueline (Jean-Marie Bouchard), Justin (Thérèse Doucet).Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Un merci particulier aux membres du personnel soignant du Centre d\u2019hébergement Georges-Hébert pour les excellents soins prodigués à M.Asselin.Les personnes qui le désirent peuvent faire des dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.AVIS DE DÉCÈS ASSELIN (M.Nelson) Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).Le 3 mars 2017, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Jonquière, à l\u2019âge de 89 ans et 6 mois, M.Raymond Bezeau, fils de feu Mme Marie Lavoie et de feu M.Philias Bezeau, demeurant aux Jardins Ste- Émilie, Jonquière, autrefois de Larouche.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le vendredi 10 mars 2017 à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars 2017 à 11 h à la Résidence funéraire du Saguenay.Les cendres de M.Bezeau seront inhumées, ultérieurement, au cimetière de Larouche.Il laisse dans le deuil ses enfants: Renald Bezeau, Diane (Serge Parent), Lise (feu Conrad Ouellet), Jocelyn (Diane Bergeron), Guylaine (Sylvain Dubois), Denis, Christine (Alphonse Parent), Nadia (Sylvain Gauthier); et leur mère Mme Gisèle Thériault; ses petits-enfants: Marie-Ève, Rodi, Pierre-Luc, Nancy, Marc, Pierre-Alain, Mélodie, Roni, Marie-Line, Rébecca ainsi que Michaël et Jimmy; ses arrière-petits-enfants: Bastien, Maxim, Matis, Lucas, Maxime, Alex, Coralie, Alexie, Ellie, Eden, Léane, Loïké.Il était le frère de: Denise Bezeau (François Villeneuve), Rosaire (Agathe Beaumont), feu Andrée, feu Edith (Normand Isabelle), feu Marguerite (Gracien Côté), feu Rolande (Émile Tremblay), feu Georgette (Albert Giguère), feu Yvette (Raymond Bourdage), feu Florida (Gérard Lavoie), feu Émilien (Colette Tremblay).Il laisse également dans le deuil les membres de la famille Thériault ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Jonquière-Médic.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.AVIS DE DÉCÈS BEZEAU (M.Raymond) Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).Le 3 mars 2017, est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi, à l\u2019âge de 64 ans et 4 mois, Mme Élaine Desgagné, épouse de M.Jean-Paul Carrier, demeurant rue des Épinettes, Jonquière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le mercredi 8 mars 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 9 mars 2017 à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le jeudi 9 mars 2017 à 11 h à l\u2019église St-Raphaël.Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de Mme Desgagné et les cendres seront déposées au columbarium St- Dominique.Elle était la fille de feu Mme Solange Lévesque et de feu M.Charles Desgagné.Outre son époux, M.Jean-Paul Carrier, elle laisse dans le deuil ses filles: Véronique Carrier (Michel Brideau), Geneviève (Danny Gagné), Patricia; ses petits-enfants: Ariane, Matis, Alexia, Élodie, Julianne, Victoria et Mégane; ses frères et soeurs: Denis Desgagné (Claire Raymond), Lise (Gary Mimeault), Yvon (Élisabeth Dowd), Yvan (Madeleine Saulnier), Diane (Jules Larouche), Carmen (Guy Fortier), Guy (Sylvie Matasoff), Guylaine, Michel (Anick Beaudoin), Claude (Mary Tondi), Pierre (Marisa St-Pierre), Nathalie.Elle était la belle-soeur de: feu Jean-Luc Carrier (Madeleine Brulotte), feu Hélène (Louis Martel), feu Benoît (Adrienne Brulotte), feu Robert (feu Claudette Bergeron), soeur Angèle, Ursuline, feu Théophile (Denise Létourneau), feu père Marcel, Rédemptoriste, feu Claude (Néda Chacour), feu Clément (Lauranna Paradis), Raymond-Marie (Charlotte Bernard), feu René (Lucette Vézina), Gilles (Doreen Shaw), Antoine, Marc-André (Hermance Tremblay).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Un merci tout spécial aux membres du personnel soignant de l\u2019Hôpital de Chicoutimi pour leur dévouement, leur implication et leurs attentions particulières tant auprès d\u2019Élaine qu\u2019aux membres de sa famille.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation de ma vie.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.AVIS DE DÉCÈS DESGAGNÉ (Mme Élaine) Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).QUE L\u2019IMPRESSION DE NOS JOURNAUX ET CAHIERS SPÉCIAUX NÉCESSITE 58 000 KG D\u2019ENCRE ÉCOLOGIQUE PAR ANNÉE?» « leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 DÉCÈS 65 Le 25 février 2017, est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Centre d\u2019hébergement des Années d\u2019Or, à l\u2019âge de 82 ans et 10 mois, Mme Annette Gagnon, épouse de M.Laurent Boily, demeurant aux Jardins Ste- Émilie, Jonquière.La famille a accueilli parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière Les funérailles ont eu lieu le mercredi 1er mars 2017 à 11 h à l\u2019église St- Dominique.Les cendres de Mme Gagnon seront déposées au columbarium St-Dominique.Elle était la fille de feu Mme Régina Belley et de feu M.Georges Gagnon.Outre son époux, M.Laurent Boily, elle laisse dans le deuil ses filles: France Boily, Carole (Carl Lavoie); ses petits-fils: Maxim, Pascal (Violaine), Marc-Olivier (Marie-Laurence), David et Antoine.Elle était la soeur de: feu Thomas-Louis Gagnon (feu Marie-Laure Potvin), feu Paul-Armand, feu Roland (feu Cécile Girard), Gracia (feu Xavier Potvin), feu Bertrand (Gertrude Gagné), Colette, Éliette (feu Jean- Louis Blackburn), Jacques (Rachelle Tremblay), Jacqueline; la belle-soeur de: Marguerite (Margot) Boily (Léopold Gagné), Tom (feu Claudette Rivard, Mariette St-Gelais), feu Gilles (Huguette Renaud), Roger (Lucie Gagnon), Paul-André (feu Lise Labonté), Judith Tremblay (feu Gilbert Girard).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Les personnes qui le désirent peuvent faire des dons en faveur de la Société Alzheimer de la Sagamie.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca, où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.AVIS DE DÉCÈS BOILY (Mme Annette Gagnon) Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).Le 3 mars 2017, est décédé à La Baie, à l\u2019âge de 83 ans et 4 mois, M.Bruno Boudreault, époux de Mme Cécile Barbeau, demeurant à La Baie.Il était le fils de feu M.Alfred Boudreault et de feu Mme Noëlla Bouchard.La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique La Baie Les heures d\u2019accueil sont le mercredi 8 mars 2017 à compter de 12 h, suivra la célébration de la Parole à 14 h à la chapelle Gravel & Fils.Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Cécile Barbeau, ses enfants: Guylaine Boudreault (Alain Villeneuve), Guy, Martin, Chantale (Régis Gilbert), Danielle; ses petits-enfants: Yohan, Jessyka, Christina, Jennifer, Carollan, Shana, Carl, Jimmy; ses arrière-petits-enfants: Mathis et Mayli; ses frères et soeurs: Claudette Boudreault (feu Georges-Henri Simard), feu Marjolaine (feu Jules Bouchard), Jean-Maurice; ses beaux-frères et belles-soeurs: Huguette Barbeau (Ghislain Girard), feu Clément, Magella (Gervaise Richard), Marcel (Gisèle Ouellet), Marie-Laure (Yvan Simard), Jean-Philippe (Françoise Houde), Charles- Henri (Hélène Simard), Doris (Raymond Coulombe).Il laisse également dans le deuil ses filleuls Dan Boudreault et Mario Girard ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l\u2019Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à M.Boudreault et signer le livre des invités en ligne, visitez notre site: www.graveletfilslabaie.ca AVIS DE DÉCÈS BOUDREAULT (M.Bruno) Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.Le 27 février 2017, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Centre d\u2019hébergement Georges-Hébert, à l\u2019âge de 77 ans et 4 mois, M.Nelson Asselin, époux de Mme Gaétane Desmeules, demeurant rue Villeneuve, Jonquière.La famille a accueilli parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048, rue de Neuville Jonquière, (ancienne gare, secteur Arvida) Les funérailles ont eu lieu le samedi 4 mars 2017 à l\u2019église St-Mathias.Les cendres de M.Asselin seront déposées au columbarium.Il était le fils de feu Mme Lucie Hébert et de feu M.Ovila Asselin.Outre son épouse, Mme Gaétane Desmeules, il laisse dans le deuil ses enfants: Danielle Asselin (Richard Lacerte), Caroline (François Bernier), Dave (Karine Blackburn); ses petits-enfants: Yohann (Kathy), Alexandra (Alexandre), Jérémie (Laurie) et Kaël; son arrière-petite-fille Laura; ses frères et sa soeur: Claudette Asselin (Jean-Paul Dion), Pierre (Denise Bilodeau), Gaby (France Deschênes).Il était le beau-frère de: feu Vincent Desmeules (feu Marguerite Simard), feu Charles (feu Cécile Coutu), Isabelle (feu Lucien Duchesne), Claude (Nicole Gaumond), Jacqueline (Jean-Marie Bouchard), Justin (Thérèse Doucet).Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Un merci particulier aux membres du personnel soignant du Centre d\u2019hébergement Georges-Hébert pour les excellents soins prodigués à M.Asselin.Les personnes qui le désirent peuvent faire des dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.ASSELIN (M.N lson) Le 3 mars 2017, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Jonquière, à l\u2019âge de 89 ans et 6 mois, M.Raymond Bezeau, fils de feu Mme Marie Lavoie et de feu M.Philias Bezeau, demeurant aux Jardins Ste- Émilie, Jonquière, autrefois de Larouche.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le vendredi 10 mars 2017 à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars 2017 à 11 h à la Résidence funéraire du Saguenay.Les cendres de M.Bezeau seront inhumées, ultérieurement, au cimetière de Larouche.Il laisse dans le deuil ses enfants: Renald Bezeau, Diane (Serge Parent), Lise (feu Conrad Ouellet), Jocelyn (Diane Bergeron), Guylaine (Sylvain Dubois), Denis, Christine (Alphonse Parent), Nadia (Sylvain Gauthier); et leur mère Mme Gisèle Thériault; ses petits-enfants: Marie-Ève, Rodi, Pierre-Luc, Nancy, Marc, Pierre-Alain, Mélodie, Roni, Marie-Line, Rébecca ainsi que Michaël et Jimmy; ses arrière-petits-enfants: Bastien, Maxim, Matis, Lucas, Maxime, Alex, Coralie, Alexie, Ellie, Eden, Léane, Loïké.Il était le frère de: Denise Bezeau (François Villeneuve), Rosaire (Agathe Beaumont), feu Andrée, feu Edith (Normand Isabelle), feu Marguerite (Gracien Côté), feu Rolande (Émile Tremblay), feu Georgette (Albert Giguère), feu Yvette (Raymond Bourdage), feu Florida (Gérard Lavoie), feu Émilien (Colette Tremblay).Il laisse également dans le deuil les membres de la famille Thériault ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Jonquière-Médic.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.BEZEAU (M.Raymond) 7 2116 télécopieur: (418) 547-01 8 C riel: resfunsag@videotr n.ca Direction funé aire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la C rpora io des thanatologues du Québec).Une entreprise ce tifiée par le Bur au de normalisation du Québec (BNQ).Le 3 mars 2017, est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi, à l\u2019âge de 64 ans et 4 mois, Mme Élaine Desgagné, épouse de M.Jean-Paul Carrier, demeurant rue des Épinettes, Jonquière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le mercredi 8 mars 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 9 mars 2017 à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le jeudi 9 mars 2017 à 11 h à l\u2019église St-Raphaël.Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de Mme Desgagné et les cendres seront déposées au columbarium St- Dominique.Elle était la fille de feu Mme Solange Lévesque et de feu M.Charles Desgagné.Outre son époux, M.Jean-Paul Carrier, elle laisse dans le deuil ses filles: Véronique Carrier (Michel Brideau), Geneviève (Danny Gagné), Patricia; ses petits-enfants: Ariane, Matis, Alexia, Élodie, Julianne, Victoria et Mégane; ses frères et soeurs: Denis Desgagné (Claire Raymond), Lise (Gary Mimeault), Yvon (Élisabeth Dowd), Yvan (Madeleine Saulnier), Diane (Jules Larouche), Carmen (Guy Fortier), Guy (Sylvie Matasoff), Guylaine, Michel (Anick Beaudoin), Claude (Mary Tondi), Pierre (Marisa St-Pierre), Nathalie.Elle était la belle-soeur de: feu Jean-Luc Carrier (Madeleine Brulotte), feu Hélène (Louis Martel), feu Benoît (Adrienne Brulotte), feu Robert (feu Claudette Bergeron), soeur Angèle, Ursuline, feu Théophile (Denise Létourneau), feu père Marcel, Rédemptoriste, feu Claude (Néda Chacour), feu Clément (Lauranna Paradis), Raymond-Marie (Charlotte Bernard), feu René (Lucette Vézina), Gilles (Doreen Shaw), Antoine, Marc-André (Hermance Tremblay).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Un merci tout spécial aux membres du personnel soignant de l\u2019Hôpital de Chicoutimi pour leur dévouement, leur implication et leurs attentions particulières tant auprès d\u2019Élaine qu\u2019aux membres de sa famille.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation de ma vie.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.AVIS DE DÉCÈS DESGAGNÉ (Mme Élaine) Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).5132669 418 542.2626 4 succursales pour mieux vous servir Siège social : 3970, rue de la Fabrique, Jonquière Célébrer la vie ne veut pas dire dépenser sans compter.À la Maison funéraire Nault & Caron, nous vous offrons des services personnalisés de grande qualité à prix abordable.Notre engagement, rendre un hommage à la vie de l\u2019être cher en respectant votre budget.Osez comparer.chapelle privée I grands salons I columbarium I service de crémation DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 66 DÉCÈS Nés à Chicoutimi de feu Alcide Corneau et de Cécile Vaillancourt, Joanne et Guy laisseront, chacun à leur façon, une empreinte indélébile dans le coeur des gens.Ils laissent dans le deuil leur mère Cécile, leur soeur Line (Guy Martin), leur neveu et filleul Marc-Olivier.Pour Guy, ce deuil est aussi partagé par son fils de coeur, Nicolas, pour qui il était un père spirituel et ses filleules Aimée Laplante-Simard et Ève Dussault- Bézaire.Ils laissent aussi dans le deuil de nombreux parents, amis et collaborateurs sans oublier tous ceux et celles qui ont apprécié leurs oeuvres et leur ont été si fidèles.À Chicoutimi La famille recevra vos condoléances le jeudi 9 mars 2017 et le vendredi 10 mars 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h à la Résidence funéraire Gravel et fils, Réseau Dignité 825, rue Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Une célébration de la Parole se tiendra à titre privé pour la famille, les parents et amis intimes.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Notre-Dame du Saguenay à l\u2019adresse: www.maisonnotre-dame.ca Une personne bénévole sera aussi présente pour recueillir vos dons.Vous pouvez laisser un témoignage de sympathie pour Joanne Corneau à l\u2019adresse: cornoinc@akagallery.com et pour Guy Corneau à l\u2019adresse: info@guycorneau.com AVIS DE DÉCÈS CORNEAU, Joanne (Corno) 1952 - 2016 Artiste peintre reconnue internationalement sous le nom de Corno, Joanne Corneau nous a quittés le 21 décembre 2016.Passionnée et dédiée depuis toujours à son art, elle vivait à New-York depuis 25 ans.Corno est connue à travers le monde pour avoir présenté des expositions dans les plus grandes villes notamment New- York, Londres, Paris, Séoul, Hong Kong, Singapour, Dubaï, Miami et Montréal où elle a ouvert la Galerie AKA en 2006.Ses oeuvres sont à son image, colorées et d'une grande force.Dans le livre Cornographie, elle raconte ses débuts à New-York, et le documentaire Corno du réalisateur Guy Édoin dépeint bien la femme exceptionnelle qu'elle était.CORNEAU, Guy 1951 - 2017 Psychanalyste de renommée internationale, auteur, conférencier, chroniqueur et homme de théâtre, Guy Corneau est décédé le 5 janvier dernier.Il s'intéressait tout particulièrement à l'identité masculine, aux relations amoureuses et au mieux-être de chacun.Guy Corneau a fait sa marque en publiant six livres qui ont connu un énorme succès au Québec et à l'étranger.Grand communicateur et homme de coeur, il a donné de nombreux ateliers, conférences et séminaires à travers le monde et créé les réseaux d'entraide et de soutien Hommes Québec et Femmes Québec, dont la formule s\u2019est répandue dans plusieurs pays francophones.Homme de théâtre, il a toujours accordé beaucoup d'importance à l'expression artistique.Sa pièce \u201cL\u2019amour dans tous ses états\u201d est actuellement présentée à Paris au théâtre Splendid.Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241, courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.Le 1er mars 2017, est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Jonquière, à l\u2019âge de 87 ans et 10 mois, Mme Yvette Gagné, épouse de feu M.Wendel Gale.Selon sa volonté, Mme Gagné ne sera pas exposée.Les funérailles auront lieu le mardi 7 mars 2017 à 11 h à l\u2019église Notre-Dame-de-la-Paix Boul.Harvey Jonquière Elle était la fille de feu M.Élie Gagné et de feu Mme Régina Lord, la mère de feu André Gale, la soeur de: feu Rita, feu Léo, feu Annette et feu Gaétane.Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Marie Gagné, René, Maurice, Monique et Denise ainsi que leur conjoint respectif.Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Un merci tout spécial au personnel du CLSC et de l\u2019hôpital de Jonquière pour les bons soins prodigués.Pour rendre un hommage à Mme Gagné et signer le livre des invités, rendez-vous sur le site www.naultetcarondelafabrique.ca AVIS DE DÉCÈS & GAGNÉ (Mme Yvette) Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com - Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.Le 3 mars 2017, est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi, à l\u2019âge de 79 ans et 11 mois, Mme Pâquerette Gaudreault, épouse de feu M.Vital Pedneault, demeurant à St-Ambroise.Elle était la fille de feu Mme Lucille Bouchard et de feu M.Freddy Gaudreault.La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 6 mars 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le mardi 7 mars 2017 de 9 h à 11 h, à l'Alliance funéraire du Royaume, Résidence funéraire St-Ambroise 560 rue Simard St-Ambroise Les funérailles auront lieu le mardi 7 mars 2017 à 11 h à l'église St-Ambroise.Elle sera incinérée au cré- matorium de l'Alliance funéraire du Royaume.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Dominique Boudreault), Sylvain et Josée; son petit-fils Jean- Simon.Elle était la soeur de: Monique Gaudreault (feu Eugène Bérubé), feu Martine (Jean-Paul Gagné), Michelle (feu Jean-Yves Harvey), feu Ghislain (Noëlline Girard), Pauline (feu Rena Sergerie), feu Roger (Claire Delaunières), Gilbert (Erika Mutschler), Noëlla, Jacques (Brenda Cooke), Langis, Line (Daniel Lemieux), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pedneault.Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s.La famille tient à remercier le personnel des Jardins Sainte-Émilie pour les bons soins prodigués à Mme Gaudreault.Pour les personnes désireuses d\u2019offrir des dons, une personne bénévole de la Société Parkinson du Québec sera présente au salon afin de les recueillir.AVIS DE DÉCÈS GAUDREAULT (Mme Pâquerette) Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.coop - Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Le 2 mars 2017, est décédée à Alma, à l\u2019âge de 91 ans, Mme Élianne Hudon fille de feu M.Joseph Hudon et de feu dame Blanche Waulthier, demeurant à Alma.La famille recevra les condoléances le dimanche 5 mars 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 6 mars 2017 à compter de midi (12 h) à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord, Alma Les funérailles auront lieu le lundi 6 mars 2017 à 14 h à l\u2019église St-Joseph d\u2019Alma.Mme Hudon sera confiée au crématorium et ses cendres seront déposées au cimetière d\u2019Alma (secteur St-Sacrement).Elle laisse dans le deuil ses filles: feu Danielle (Serge Julien), Lucie (Rénald Drolet), Sylvie (Michel Thomassin) et feu Charlotte; ses fils: Robin et feu Sylvain; ses petits-enfants: Yannick, Jean-Simon, Émilie, David, Therry et Valérie ainsi que ses 5 arrière-petits-enfants.Elle laisse également dans le deuil les membres des familles Hudon et Gervais ainsi que ses nombreux neveux et nièces, parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Alma, 300, boulevard Champlain Sud, Alma, G8B 5W3.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à Mme Élianne Hudon, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com AVIS DE DÉCÈS HUDON (Mme Élianne) Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean.Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca Le 28 février 2017, est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Jonquière, à l\u2019âge de 94 ans et 3 mois, Mme Juliette Martel (Lajoie), épouse de feu M.Marcel Lajoie, demeurant à la Villa des Sables, Pavillon Carmelle-Thivierge.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le lundi 6 mars 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 7 mars 2017 à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le mardi 7 mars 2017 à 11 h à l\u2019église St-Dominique.Elle était la fille de feu Mme Oliva Tremblay et de feu M.Arthur-Charles Martel.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Huguette Lajoie (Claude Potvin), Clémence, Claire (Réjean Fortin), Marc, Bruno; ses petits-enfants: Yannic (Melisa) Sébastien (Caroline), Marilou (Louis-Martin), Julie, Marie-Christine (Raphaël), Amélie (Éric), Jean-Félix (Vanessa), Francis (Dominique); ses arrière-petits-enfants: Sofia, Laura, Mia, Nelly, Maélie, Antony.Elle était la soeur de: feu Rodolphe Martel (feu Laure-Alice Fortin), feu Gustave (feu Alida Bolduc), feu René (feu Henriette Bouchard), feu Cécile (feu Raymond Lemieux), feu Victor (feu Claire Lapointe), feu Laurent (feu Nicole Lalancette), feu Lucien, feu Narcisse; la belle-soeur de: feu Cécile-Marie Lajoie (feu Roland Simard), feu Carmen (feu RenéMénard), feu Raymond-Marie (Madeleine Casavant), feu André, feu Angélo.Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Un merci particulier aux membres du personnel soignant du département des soins intensifs de l\u2019Hôpital de Jonquière.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.AVIS DE DÉCÈS LAJOIE (Mme Juliette Martel) Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ). leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 DÉCÈS 67 Le 1er mars 2017, est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Jonquière, à l\u2019âge de 70 ans et 4 mois, Mme Thérèse Blanchet, épouse de M.Fernand Lang, demeurant rue de la Fabrique, Jonquière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le dimanche 5 mars 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 6 mars 2017 à compter de 11 h.Les funérailles auront lieu le lundi 6 mars 2017 à 13 h à la Résidence funéraire du Saguenay.Les cendres de Mme Blanchet seront déposées au columbarium St-Dominique.Elle était la fille de feu Mme HiIda St-Hilaire et de feu M.Wilfrid Blanchet.Outre son époux, M.Fernand Lang, elle laisse dans le deuil ses enfants: Natasha Lang (Jean-François Julien), Sébastien (Louise Boivin), Patrick; ses petits-enfants: Camille, Olivier, Cédric et Alicia.Elle était la soeur de: feu Fernand Desgagné, Marcel Desgagné, feu Gérard Blanchet, Chantal (Raymond Pépin), Alain (Jeannine Lapointe).Elle laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Géraldine Lang (Ed Gladke), Gérald (Germaine Proulx), Camille (feu Charline Bouchard), Marcel (Irène Babineau), Jean-Guy (feu Colombe Lang), Pierrette (Nelson Roy), Ginette (Roger Bonenfant), Michèle (Marcel Cyr), Maurice.Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.AVIS DE DÉCÈS LANG (Mme Thérèse Blanchet) Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).Le 25 février 2017, est décédée à son domicile, à l\u2019âge de 56 ans et 10 mois, Mme Linda Larouche, épouse de M.Rémi Boudreault, demeurant rue Panet, Jonquière.La famille a accueilli parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière Les funérailles ont eu lieu le jeudi 2 mars 2017 à 11 h à l\u2019église St- Dominique.Après les funérailles, nous avons procédé à la crémation de Mme Larouche et les cendres seront inhumées, ultérieurement, au cimetière de Larouche.Elle était la fille de feu Mme Olivette Rodgers et de feu M.Charles-Eugène Larouche.Outre son époux, M.Rémi Boudreault, elle laisse dans le deuil ses enfants: Michaël et Cynthia Boudreault; sa petite-fille Kym; ses frères et soeurs: Réjean Larouche, Jean-Pierre (Françoise Morin), Jacqueline (Jacques Gilbeault), Noëlla (Denis D\u2019Astous), Lise, Diane (Albert Dion), Réjeanne (André Pelletier), Jocelyne (Alain Girard).Elle était aussi la soeur de: feu Gérard Larouche (Danielle Blackburn), feu Jean- Claude; la belle-soeur de: Germain Boudreault (Dominique Girard), Yvon, Réjean (Esther Gagnon), Chantale (Pierre Gagnon), feu Jocelyn, Dany (Jeanne Villeneuve), Éliette (Réjean Gagnon), Guy (Marcelle Corneau).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Un merci particulier aux membres de notre famille ainsi que nos amis pour le soutien et le dévouement pendant cette dure épreuve.Les personnes qui le désirent peuvent faire des dons en faveur de Palli-Aide.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca, où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.AVIS DE DÉCÈS LAROUCHE (Mme Linda) Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).Le 2 mars 2017, est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi, à l\u2019âge de 95 ans, Mme Françoise Lévesque, fille de feu M.Pierre Lévesque et de feu Mme Eugénie Bouchard, demeurant à Chicoutimi.Les funérailles auront lieu à l\u2019église Sacré-Coeur de Chicoutimi le mercredi 8 mars 2017 à 14 h La famille recevra les condoléances après la cérémonie religieuse à l\u2019église.Elle était la soeur de: feu Gustave Lévesque (feu Jeannine Tremblay), feu Laurence (feu René Gravel), feu Louis-Marie, feu Jeannine, feu Germaine, feu Gérard, Mariette (feu André Maheux), feu Raymond.Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation de ma vie: www.fondationdemavie.qc.ca Pour rendre hommage à Mme Lévesque et signer le livre des invités en ligne visitez notre site: www.graveletfilschicoutimi.com AVIS DE DÉCÈS LÉVESQUE (Mme Françoise) Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.Le 1er mars 2017, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l\u2019âge de 79 ans et 2 mois, M.Jean-Marie Nepton, époux de Mme Noëlla Lemay, demeurant rue Belleau, Chicoutimi, autrefois chemin de la Rivière aux Sables, Lac-Kénogami.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le dimanche 5 mars 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 6 mars 2017 à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le lundi 6 mars 2017 à 11 h à l\u2019église St-Dominique.Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de M.Nepton et les cendres seront inhumées, ultérieurement, au cimetière Arvida.Il était le fils de feu Mme Gracia Lapointe et de feu M.René Nepton.Outre son épouse, Mme Noëlla Lemay, il laisse dans le deuil ses enfants: Hélène Nepton (Marc Gagnon), Carol, Annie; ses petits-fils: Charles, Samuel et Nathan.Il était le frère de: feu Noël Nepton (Denise Fortin), feu Thérèse (feu Gaston Dion), feu Roland (Laurence Villeneuve), feu Colette (feu Raymond Morin), Ghislain (Marthe Blackburn); le beau-frère de: feu Candide Lemay (Gérard Lamontagne), feu Gaétane (feu Henri Desgagné), feu Ginette, Camil, feu Raymond.Il laisse également dans le deuil sa filleule Mme Caroline Lemay; Mme Madeleine Perron, ses neveux et nièces ainsi que ses amis du curling et tous les autres amis.Un merci particulier aux membres du personnel soignant de la Maison Notre-Dame du Saguenay pour les excellents soins prodigués à M.Jean-Marie Nepton.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre- Dame du Saguenay.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.AVIS DE DÉCÈS NEPTON (M.Jean-Marie) Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).5161232 BRIGITTE DESCHÊNES Directrice générale et thanatologue 418 547-2116 À la première femme de ma vie\u2026 Ma superbe mère qui, par son accueil, son amour, sa tendresse, m\u2019a accompagnée et soutenue dans ma mission et dans ma vie.Merci! Maman\u2026 qui demeurera maintenant dans mon coeur et me manquera éternellement.Aux femmes avec qui je travaille.Celles avec qui je partage un engagement.Femmes qui sont mes soeurs, belles-soeurs, mes nièces, cousines et tantes.Femmes amies.Femmes qui me donnent généreusement leur savoir et qui, par leur regard, me font sentir tout à fait acceptable.À ces femmes qui m\u2019encouragent et me portent dans leurs prières.À toutes les femmes importantes dans ma vie et dans la vie, sachez que je vous affectionne particulièrement.Je vous fais l\u2019accolade et vous souhaite de passer une magnifique journée.J O U R N É E D E L A F E MM E «Vous accompagner est un privi lège» DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 68 DÉCÈS Le 28 février 2017, est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi, à l\u2019âge de 70 ans et 8 mois, Mme Rolande Pelletier, épouse de M.Bertrand Lafontaine, demeurant rue Blackburn, Jonquière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048, rue de Neuville Jonquière (ancienne gare, secteur Arvida) le dimanche 5 mars 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 6 mars 2017 à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le lundi 6 mars 2017 à 11 h à l\u2019église St-Philippe.Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de Mme Pelletier et les cendres seront inhumées, ultérieurement, au cimetière Arvida.Elle était la fille de feu Mme Henriette Dionne et de feu M.Wilfrid Pelletier.Outre son époux, M.Bertrand Lafontaine, elle laisse dans le deuil ses enfants: Véronique Lafontaine (Frédéric Simard), François, Pierre (Sophia Bouchard); ses petits-enfants: Julien, Gabrielle, Léa, Maxime, Julia, Nicolas; son frère et sa soeur: Roger Pelletier (Suzanne Dallaire), Huguette (Claude Simard).Elle était aussi la soeur de: feu Marcel Pelletier (Andrée Laprise); la belle-soeur de: feu Denis Lafontaine, feu Jocelyne (Edouard Dubé), feu Carmen, Angéline, feu Robert (Suzanne Laforest), Claude (Patricia Côté).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladies du coeur.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.AVIS DE DÉCÈS PELLETIER (Mme Rolande) Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).Le 2 mars 2017, est décédé à Jonquière, à l\u2019âge de 55 ans et 2 mois, M.Guy Perron, époux de Mme France Turcotte, demeurant route Coulombe, Shipshaw.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique, Jonquière le mardi 7 mars 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 8 mars 2017 à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le mercredi 8 mars 2017 à 11 h à l\u2019église St-Dominique.Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de M.Perron et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique.Outre son épouse, Mme France Turcotte, il laisse dans le deuil sa mère Mme Raymonde Bilodeau; ses enfants: Keven Perron, Yannick (Érika Villeneuve), Isabelle (Stéphane Dubois); sa petite-fille Bétany; ses frères et sa soeur: Sylvain Perron, Marc (Marjolaine Savard), Karine Lapointe (Patrick Girard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Sylvie Turcotte (Pierre Duchesne), Johanne (Robin Dallaire), Christine (André Dufour); ses neveux et nièces: Charles-Edward, Nadia, Carl, Marcel, Marc-André, Dave, Carolane, Jean, Lydia, Sarah.Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles et tantes, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de La future Maison Le Chêne.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.AVIS DE DÉCÈS PERRON (M.Guy) Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).Le 4 mars 2017, est décédée à Alma, à l'âge de 53 ans et 9 mois, Mme Andréa Simard, fille de feu M.Émile Simard (Mme Monette Gagné) et de M.Paul-Arthur Paradis (Mme Josianne Gagné), demeurant à Alma.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620 boul.Dequen Nord, Alma à compter du lundi 6 mars 2017 de 19 h à 22 h.Le mardi 7 mars 2017, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12 h.Les funérailles auront lieu le mardi 7 mars 2017 à 14 h à l'église St-Sacrement et les cendres seront déposées au cimetière ultérieurement.Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Denise (Bernard Tremblay), Luc (Suzanne Tremblay), Yves (Isabelle Blais), Lola (Luc Ouellet), Kathy (Jean-Marc Gaudreault); ses oncles et ses tantes, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC (152 rue Racine Est, Chicoutimi (Québec), G7H 5B7, Tél: (418) 543-8959).Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons.Pour rendre hommage à Mme Andréa Simard et signer le livre des invités, rendez-vous sur le site www.complexefuneraireberubeetfils.com AVIS DE DÉCÈS SIMARD (Mme Andréa) Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité.Pour information: (418) 662-6576, télécopieur: (418) 662-3132 Courriel: info@berubeetfils.com Site internet: www.complexefuneraireberubeetfils.com Est décédé subitement, à Dolbeau-Mistassini, le 2 mars 2017, à l\u2019âge de 51 ans et 2 mois, M.Dany Théberge, époux de Mme Jocelyne Minier, demeurant à Dolbeau-Mistassini.Il était le fils de feu M.Raymond Théberge et de feu Mme Jacqueline Gagnon.La famille accueillera les parents et amis au Complexe Funéraire Marc Leclerc 150, avenue de la Fabrique Dolbeau-Mistassini le dimanche 5 mars 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Le jour du service, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30.Le service funéraire aura lieu le lundi 6 mars 2017 à 10 h 30 à la chapelle Saint-Jean-de-la-Croix du Complexe funéraire.Par la suite, il sera confié au crématorium Leclerc et les cendres seront déposées au cimetière de Dolbeau à une date ultérieure.Outre son épouse, Mme Jocelyne Minier, il laisse ses enfants: Sandy (Dany Tremblay), Danna (Mickaël Doucet), Patricia (Ann-Sophie Guérin) et Patrice; ses petits-enfants: Anabelle et Odély Doucet; ses frères et soeurs: Alain (feu Magella Rancourt, Carmen Allard), Lisette (ex-conjoint Rémi Lalancette, Alain Laliberté), Gaston (ex-con- jointe Arlène Prévost) et Suzanne (Jean-Claude Plourde); ses beaux-parents: M.Raymond Minier et Mme Lucille Paré; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mario Minier, Donald Minier (Deborah O\u2019Callahan), Johanne Minier (Chantal Minier), Caroline Minier (feu Pierre Marceau, Laurent Boudreault) et Manon Minier (Jacquelin Drapeau); ses filleuls: Robby Lalancette, Émilie Drapeau, Joanne Plourde et Julie Minier; ses oncles et tantes: Fernand Gagnon (ex-conjointe Pauline Néron, Lina Lambert), Jean-Paul Gagnon (ex-con- jointe Margot Dubois, Gaétane Duchesne), feu Guy Gagnon (feu Louisette Potvin), Simon Gagnon (Gaétane Bouchard), feu Denis Gagnon (Gisèle Lapointe), feu Gisèle Gagnon (feu Jean-Paul Delisle), Rémi Gagnon (ex-conjointe Ghislaine Bernier, Gisèle Fortin), Raymonde Gagnon (Réal Pelchat), feu Nicole Gagnon, Pierrette Gagnon (Yvon Laroche) et feu Francine Gagnon; Fernande Théberge (feu Adrien Lambert), Jeannette Théberge (feu René Poirier), André Théberge (Francine Tremblay), feu Benoit Théberge (ex-conjointe Claire Guillemette), Léonce Théberge et Jeannine Théberge (Bertrand Poirier).Également, il laisse ses neveux et nièces, ses cousins et cousines et autres parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC, 152 rue Racine Est, Chicoutimi (Québec) G7H 5B7, (418) 543-8959.AVIS DE DÉCÈS THÉBERGE (M.Dany) Pour informations: (418) 276-1474, télécopieur: (418) 276-1436 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Le 4 mars 2017, est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, centre d'hébergement Mgr-Victor-Tremblay, à l\u2019âge de 89 ans, Mme Fernande Harvey, épouse de feu M.Laurent Tremblay, demeurant à Chicoutimi.Elle était la fille de feu Mme Alphonsine Rathé et de feu M.Eugène Harvey.La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 11 mars 2017 de 14 h à 17 h au Complexe funéraire Carl Savard 780, boulevard Ste-Geneviève Chicoutimi-Nord Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 11 mars 2017 à 17 h à la chapelle de la Renaissance.Elle a été incinérée au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard et les cendres inhumées au cimetière Saguenay (St-Honoré).Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan Tremblay (Line Dassylva), Ghislain, Harold (Christianne Girard), Bernard (Martine Corneau), Danielle et Luc (Edith Villeneuve), ainsi que ses petits-enfants: Michaël, Marie-Lisa, Julie, Alain, François, Manon, Dany, Patrice, Carl, Sandra et Kevin et ses 10 arrière- petits-enfants.Elle était la soeur de: feu Berthe Harvey (feu Lionel Lessard), feu Lorraine (feu Arthur Gauthier), Charles- Aimé, feu Lésianne (feu Freddy Lavoie), Paul (Colette Castonguay), feu Rosaire, Béatrice (feu Roland Lavoie), feu Robert (Carmelle Côté), feu Léonce (Rose-Anne Pelletier), Jean et Jocelyne (Jacques Dallaire) et sa belle-soeur feu Laurette Tremblay (feu Léonce Lavoie).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Un merci particulier à tout le personnel de la Résidence Mgr-Victor-Tremblay pour les bons soins apportés.Pour les personnes désireuses d\u2019offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne de la sclérose en plaques sera présente au salon afin de les recueillir.AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (Mme Fernande Harvey) Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Le 1er mars 2017, est décédée à Alma, à l\u2019âge de 86 ans et 4 mois, Mme Margot Laberge, fille de feu M.Arthur Laberge et de feu dame Juliette Duchesne, épouse de feu M.Maurice Tremblay, demeurant à Alma.La famille recevra les condoléances le lundi 6 mars 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 7 mars 2017 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord, Alma Les funérailles auront lieu le mardi 7 mars 2017 à 10 h 30 à l\u2019église St-Joseph d\u2019Alma et l\u2019inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière d\u2019Alma (secteur St- Joseph).Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel Tremblay (Josée Flamand) et Jean-Sylvain (Line Beaupré); ses petits-enfants: Mireille Tremblay (Bruno Tremblay), David Tremblay (Johannie Bouchard), Alex Savard (Isabelle Poitras), Laurie Savard (Mathieu Fortin) et Émile Savard ainsi que ses 2 arrière-petits- enfants: Madison et Antoine.Elle était la soeur de: feu Émile Laberge (feu Jeanne Beaudet), Rita et Marianne (Hector Gagné).Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Tremblay, ses nombreux neveux et nièces, parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de l\u2019Hôtel- Dieu d\u2019Alma, 300, boulevard Champlain Sud, Alma, G8B 5W3.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à Mme Margot Laberge, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (Mme Margot Laberge) Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean.Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 DÉCÈS 69 Le 24 février 2017, est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Centre d\u2019hébergement des Années d\u2019Or, à l\u2019âge de 77 ans et 10 mois, Mme Marie Cyr, épouse de M.Roland Tremblay, demeurant autrefois rue Crémazie, Jonquière.La famille a accueilli parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière Les funérailles ont eu lieu le vendredi 3 mars 2017 à 11 h à l\u2019église St- Dominique.Après les funérailles, nous avons procédé à la crémation de Mme Cyr et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique.Elle était la fille de feu Mme Élisabeth Mercier et de feu M.Cyprien Cyr.Outre son époux, M.Roland Tremblay, elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie Tremblay, Daniel (Cynthia Raymond), Lucie (Pierre Beauchamp), Michel (Yvan Vinette), Mario (Lucie Belley), Réal (Natalie Audibert).Elle était aussi la mère de feu Marlène Tremblay (Serge Grenier).Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Jade, Vincent, Sabrina, Samuel, Julia, Vicky, Lydia et Stéphane; son arrière-petite-fille Jaymie.Elle était la soeur de: feu Cyprien Cyr (feu Irène Cyr), feu Éveline (feu Edward Benwell), feu Élisabeth (feu Carl Benwell), feu Yvonne (feu Witney Benwell), Alice (feu Paulydore Aubut), feu Victorine (Claude Fauteux), feu Marie-Jeanne (Pierre- Édouard Francoeur); la belle-soeur de: Jean-Marie Tremblay (feu Isabelle Maltais), Céline (André Dubois), feu Charles-Émile (Irma Ouellet), Ghislain (Solange Sheehy), Paul-Yvan (Nicole Tremblay), Monique (Denis Dubois), Lise (Michel Castonguay), Annette (Carol Audet), feu Marie-Marthe (Gaston Gendron), Marie-Anne (feu Guy Godin), Jacques (Ginette Caron), Claude (Katheleen Girard), Martin (Sonia Lessard), Hélène (Danel Boucher).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Les personnes qui le désirent peuvent faire des dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière, dédiés au Centre d\u2019hébergement des Années d\u2019Or.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca, où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (Mme Marie Cyr) Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).Les membres de la famille de Mme Normande Boudreault, soit son époux M.Sylvain Tremblay, ses frères et soeurs: Gisèle Boudreault (François Fortin), Charles, Paul (Constance Bélanger), Denise (Lin Harvey), Aline (Aimé Dallaire), Cécile (feu Michel Ravary) et Daniel (Lise Dufour); ses beaux-frères et belles-soeurs: Germain Tremblay (Marie-Claude Bussières), Gratien (Judith Boudreault), Myrtha (Germain Tremblay), Lynda (Marcel Savard), Romain (Caroline Doyer) et Normand, ses nombreux neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Normande Boudreault, fille de feu Mme Yvonne Tremblay et de feu M.François-Xavier Boudreault, demeurant à Chicoutimi-Nord, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.REMERCIEMENTS BOUDREAULT (Mme Normande) Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Les membres de la famille de M.Edouard Côté, soit ses fils: Yves Côté (Sandra Lévesque) et Roger Côté (Maryse Leduc); ses petits-enfants: Thomas, Léa et Samuel; ses frères et soeurs: Philippe Côté (Suzanne Boivin), Claude (Moïsette Simard), Pauline (Vincent Ponse), feu Ruth (Pierre-Yves Hébert) et feu Françoise; les membres de la famille Skeene ainsi que ses nombreux neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Edouard Côté, fils de feu Mme Georgianne Jean et de feu M.François Côté, époux de feu dame Marie-Claire Skeene, demeurant à Chicoutimi-Nord et autrefois de La Tuque et de Laterrière, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Un merci du fond du coeur à tout le personnel de la Résidence Ste-Marie de Jonquière pour les bons soins apportés à notre père et pour leur accompagnement.REMERCIEMENTS CÔTÉ (M.Edouard) Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Les membres de la famille de M.Raymond Dubois, soit son épouse Mme Suzanne Duquette, ses enfants: Hélène Dubois (Réjean Lapointe), Nathalie (Stéphane Lefèbvre), Éric (Cathie St-Pierre) et feu Serge; ses petits-enfants: Isabelle et Marie-Ève Lapointe, Pierre- Alexandre Dufour, Marc-Antoine Lefèbvre, Maxime et Laurence Dubois; son arrière-petite-fille Ariane Boutin, ses frères et soeurs: feu Joseph- Émile Dubois (feu Reine-Alice Rivard), feu Lucien (feu Rita Villeneuve), feu Irène (feu Germain Boily), feu Rose-Yvonne (feu Lucien Gilbert), feu Jeannette (feu Adélard Tremblay), feu Marcel (Solange Vaillancourt), feu Maurice (feu Jeannine Michaud), feu Laurent (Angela Gagné), feu Léo (Solange Ouellet), feu Marguerite (Raymond Bouchard), feu François (Charlotte Gilbert) et feu Georges Tremblay (feu Huguette); ses beaux- frères et belles-soeurs: Claude Duquet (feu Thérèse Potvin), feu Marguerite (feu Jean-Claude Audet), Roland, feu Robert, Paul et Marcel (Jocelyne Levasseur), ainsi que ses nombreux neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Raymond Dubois, fils de feu Mme Lauretta Lajoie et de feu M.Joseph Dubois, demeurant à Jonquière, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.REMERCIEMENTS DUBOIS (M.Raymond) Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.coop - Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).5136765 ATELIER D\u2019ACCOMPAGNEMENT LORSD\u2019UNDEUIL CÉLÉBRATIONS BetsyGravel des Résidences funérairesGravel & Fils, en collaboration avec Nathalie Simard, psychologue, vous ore gratuitement des ateliers d\u2019accompagnement lors de la perte d\u2019un être cher.Dans le respect de chacun, ces ateliers vous aideront à traverser chacune des étapes d\u2019un deuil.8mars 19 h Atelier 5 avril 19 h Atelier 10 mai 19 h Atelier 11 juin 15 h Célébration des familles* Chapelle Gravel & Fils, Chicoutimi *Assistez en direct à ces célébrations au funeraweb.tv D E P U I S 4 G É N É R A T I O N S 304, rue Racine Est, Chicoutimi .info@graveletls.com .graveletls.com .418 543.0755 UNE ÉQUIPE DÉVOUÉE TOUJOURS DISPONIBLE DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 70 DÉCÈS Les membres de la famille de M.Antoine Gauthier, soit sa conjointe Mme Rose-Yvette Côté; ses enfants: Daniel Gauthier (Hélène Delisle), André (Christiane Doiron), Claire, Carl (Isabelle Joly), Yves (Nicole Lavoie), Tony (Josée Boudreault), feu Jean et feu Sylvie Gauthier; ses petits-enfants: Suzanne, Jean-Michel, Nadia, Éric, Isabelle, Maxime, Joannie et Guillaume, ses nombreux neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Antoine Gauthier, fils de feu Mme Ida Mailloux et de feu M.Thomas-Louis Gauthier, époux de feu Mme Thérèse Frank, demeurant à la Villa Jonquière, autrefois rue Ouellet, Jonquière, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Un merci particulier aux membres du personnel soignant du CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Jonquière, pour les bons soins prodigués à notre père.REMERCIEMENTS GAUTHIER (M.Antoine) Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).Les membres de la famille de Mme Rose Tremblay, soit ses enfants: Pauline Dumais (feu Yvon Gagnon), feu Rachel (Éric Milliard), Jean- Claude (Suzanne Simard), Thérèse (Luc Gilbert), Marthe, Louise (Daniel Côté); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Étiennette Tremblay, feu Georges-Henri, feu Léopold, feu Roméo, feu Roland, Blanche, Gisèle, feu Ernest, Edgard-Philippe et leur conjoint(e) respectif ainsi que ses nombreux, neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Rose Tremblay, fille de feu M.Émile Tremblay et de feu Mme Maria Houde, épouse de feu M.Gérard Dumais, demeurant à La Baie, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Remerciements à tout le personnel du Foyer Saint-Joseph de La Baie pour les bons soins et les attentions apportés.REMERCIEMENTS TREMBLAY (Mme Rose) Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.Les membres de la famille de Mme Rosa Levesque, soit ses enfants: Ginette Tremblay (Roger Ménard), Égide (Suzanne Ménard), feu Jean- Eudes (Carole Jobin), feu Mario (Monique Bernier), Louise (Benedetto Nigito), Reine, Francine (Réjean Lavoie), Marielle, Sylvain (Jocelyne Pedneault), Johanne (Raymond Germain), Guylaine (Michel Dahl), Luc (Josée Tremblay); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur Rose-Annette (feu Étienne Tremblay); son frère Henri-Louis (feu Murielle Boivin), ainsi que ses nombreux neveux et nièces de la famille Levesque et Tremblay, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Rosa Levesque, fille de feu dame Claudia Tremblay et de feu M.Néré Levesque, épouse de feu M.Eugène Tremblay, demeurant à La Baie, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.La famille de Mme Levesque tient à remercier les docteures Martine Nadeau et Marie-Élaine Gagnon ainsi que le personnel de l\u2019hôpital et du CLSC de La Baie pour leurs soins et leur dévouement.REMERCIEMENTS TREMBLAY (Mme Rosa Levesque) Pour information: bureau (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875 Courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec).Les membres de la famille de Mme Nicole Lalancette, soit son fils Érick Gagné (Sonia Gaudreault); son petit-fils Éric-Alexandre Gagné; ses frères et soeurs: feu Laurient Lalancette (Rose-Yvonne Tremblay), feu Walter (Fleurette Tremblay), feu Ginette, Marienella (feu Noël Côté), Doris, Jeannine (feu Roger Bouchard), feu Martial; sa filleule Alexandra Gagné, les membres des familles Gagné et Tremblay ainsi que ses nombreux neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Nicole Lalancette, fille de feu M.Oscar Lalancette et de feu Mme Laurette Gagné, conjointe de feu M.Gaston Gagné et de feu M.Cyrille Tremblay, demeurant à Chicoutimi, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Remerciements au personnel de l\u2019Hôpital de Chicoutimi tout particulièrement au Dr Sylvain Allard pour les bons soins et les attentions apportés.REMERCIEMENTS LALANCETTE (Mme Nicole) Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 DÉCÈS 71 e Un an s\u2019est écoulé.Ton visage, ta voix et ton sourire sont gravés dans nos coeurs.Tes enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants.La messe anniversaire de Mme Clairette Tremblay, épouse de feu M.Marc- Aurèle Morisette, demeurant au Manoir Tadoussac, Chicoutimi-Nord, sera célébrée le dimanche 12 mars 2017 à 11 h à l\u2019église Ste-Anne Chicoutimi-Nord Parents et amis sont invités à y assister.MESSE ANNIVERSAIRE MORISSETTE (Mme Clairette Tremblay) \u201c Le souvenir c\u2019est la présence invisible \u201d Victor Hugo La messe anniversaire de Mme Marie-Ange Dubé, épouse de feu M.Théophane Landry, demeurant à Chicoutimi, sera célébrée le dimanche 12 mars 2017 à 9 h 30 à l\u2019église St-Antoine Chicoutimi Parents et amis sont invités à y assister.MESSE ANNIVERSAIRE LANDRY (Mme Marie-Ange Dubé) Direction funéraire: Alliance Funéraire du Royaume.Nos routes se sont brusquement séparées il y a déjà un an.Ton doux souvenir soulage notre peine immense.Poursuis ta route vers Dieu, toi que nous aimons tant, et fais que le message d\u2019amour que tu nous laisses guide nos vies à jamais.La messe anniversaire de M.Jean-Guy Gauthier, père de Sylvain et Josée, demeurant à Jonquière, sera célébrée le samedi 11 mars 2017 à 16 h à l\u2019église St-Dominique Jonquière Parents et amis sont invités à y assister.MESSE ANNIVERSAIRE GAUTHIER (M.Jean-Guy) Chaque jour, nous nous rappelons le courage que tu as eu et notre amour grandit.Tu nous manques et tu es dans nos coeurs pour l\u2019éternité.Papa, maman et Guillaume La messe anniversaire de Carolane Bolduc, fille de M.Régis Bolduc et de Mme Karen Doonan, demeurant à La Baie, sera célébrée le dimanche 12 mars 2017 à 11 h à l\u2019église St-Alexis La Baie Parents et amis sont invités à y participer.MESSE ANNIVERSAIRE BOLDUC (Carolane) Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.La messe anniversaire de M.Jean-Noël Côté, é p o u x d e d a m e Jocelyne Morin, demeu- r a n t à C h i c o u t i m i s e c teu r no rd , s e ra célébrée le dimanche 12 mars 2017 à 11 h à l\u2019église Ste-Anne Chicoutimi Parents et amis sont invités à y assister.MESSE ANNIVERSAIRE CÔTÉ (M.Jean-Noël) Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard.La messe anniversaire de Mme Jeannine Dallaire, épouse de feu M.Louis-Georges Tremblay, demeurant à St-Nazaire, sera célébrée le dimanche 12 mars 2017 à 10 h à la cathédrale de Chicoutimi Parents et amis sont invités à y participer.MESSE ANNIVERSAIRE DALLAIRE (Mme Jeannine) Direction funéraire : Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité La messe anniversaire de Mme Rita Desbiens, épouse en 1res noces d e f e u M .L u d g e r Gamache et en 2es noces de feu M.Léon Dallaire, demeurant à C h i c o u t i m i , s e r a célébrée le dimanche 12 mars 2017 à 11 h à l\u2019église Ste-Anne Chicoutimi Parents et amis sont invités à y assister.MESSE ANNIVERSAIRE DESBIENS (Mme Rita Gamache Dallaire) Direction funéraire: Alliance Funéraire du Royaume.La messe anniversaire de M.Euclide Fraser, époux de feu Mme Marguerite Marceau, d e m e u r a n t à C h i c o u t i m i , s e r a célébrée le dimanche 12 mars 2017 à 11 h à l\u2019église Notre-Dame du Royaume Chicoutimi Parents et amis sont invités à y assister.MESSE ANNIVERSAIRE FRASER (M.Euclide) Direction funéraire: Alliance Funéraire du Royaume.5160049 www.cimetieres.coop 418 693-8413 Création pigepub.ca Corporation des Cimetières Catholiques de Chicoutimi SAINT-FRANÇOIS XAVIER Près de l\u2019UQAC SACRÉ-CŒUR Quartier St-Paul SAINTE-ANNE Longeant le boul.Ste-Geneviève SAGUENAY À St-Honoré en face de l\u2019aéroport Des cimetières accueillants Chaque année, des investissements sont réalisés par votre Corporation des Cimetières Catholiques de Chicoutimi, dans ses quatre cimetières, avec l\u2019objectif d\u2019offrir à la population des lieux accueillants et accessibles, dans un environnement naturel et sécuritaire pour le recueillement.Le Mausolée / Columbarium, un lieu unique dans la région Ce bâtiment, par la beauté des lieux, propose un site exceptionnel pour le recueillement.On y retrouve plus de 2 000 emplacements, pouvant accueillir des cercueils et des urnes.Votre Corporation, fière d\u2019être le gardien de l\u2019héritage du passé.Pour trouver un terrain : Nouveauté : Le «Jardin des urnes» La Corporation vous offre un tout nouveau produit «Le jardin des urnes».Comprenant la location d\u2019un terrain, l\u2019entretien pour 99 ans ainsi qu\u2019un monument commémoratif à un prix économique et accessible. DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 72 DÉCÈS 25 ans ont passé\u2026 Tu demeures dans nos coeurs un père et un mari aimant et généreux.Tu avais su gagner l\u2019affection de tous ceux qui t\u2019entouraient, avec ton caractère droit et ta grande bonté.Continue à veiller sur nous.Nous ne t\u2019oublions pas et t\u2019aimons.En la mémoire de Marcellin Potvin, époux de dame Laurette Harvey, une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 12 mars 2017 à 10 h à la cathédrale de Chicoutimi Parents et amis sont invités à y assister.EN MÉMOIRE DE POTVIN (M.Marcellin) 25e anniversaire Voilà déjà 40 ans que tu nous as quittés.Depuis ton départ, nous avons tous réalisé combien tu nous manques.Chaque jour, tu occupes une place de choix dans nos coeurs.Avec ce regret, de ne pas avoir eu la chance de te connaître un peu mieux.D\u2019ici là, veille sur nous tous et n\u2019oublie pas que nous t\u2019aimons.Nous t\u2019embrassons très fort.En la mémoire de notre père, M.Bertrand Croft, époux de dame Gisèle Harvey, une messe sera célébrée le dimanche 12 mars 2017 à 10 h à la cathédrale Chicoutimi Parents et amis sont invités à y assister.EN MÉMOIRE DE CROFT (M.Bertrand) 40e anniversaire Premier anniversaire difficile, très difficile.Aujourd\u2019hui, nous rendons hommage à une femme extraordinaire qui a été aimée de tous.Un an a passé, la douleur ne disparaît pas; tu nous manques à moi Ghislain, tes enfants et petits-enfants.Notre amour pour toi est toujours le même, on s\u2019ennuie de toi.J\u2019espère que là où tu es, tu es bien, le savoir mettrait un baume sur notre douleur.Tu sais que j\u2019avais prévu autres choses pour toi, mais la vie en a décidé autrement par ton départ.Nous te remercions pour tout l\u2019amour que tu nous as donné.Nous te demandons de veiller sur nous de là-haut, tout comme tu le faisais si bien sur terre.Nous t\u2019aimons Ghislain, tes enfants et petits-enfants.EN MÉMOIRE DE BERGERON (Mme Marie) Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard.Roger, je rêve souvent à toi.Tu me manques beaucoup.Je sens ta présence dans ma vie.Que tous tes amis et parents aient une pensée, une prière à ton intention, en ce jour de ton 5e anniversaire de décès, le 5 mars 2017.Ton père Armand qui t\u2019aime très fort ainsi que toute la famille.EN MÉMOIRE DE BOILY (M.Roger) 5e anniversaire eee Message du 25 février 2017 de Marie Reine de la Paix.«Chers enfants, aujourd\u2019hui je vous appelle à vivre profondément votre foi et à prier le Très-Haut afin qu\u2019Il la fortifie, afin que les vents et les tempêtes ne puissent pas la briser.Que les racines de votre foi soient la prière et l\u2019espérance en la vie éternelle.Dès maintenant, petits enfants, travaillez sur vous-mêmes en ce temps de grâce, où Dieu vous donne la grâce qu\u2019à travers le renoncement et l\u2019appel à la conversion, vous soyez des personnes de foi et d\u2019espérance claires et persévérantes.Merci d\u2019avoir répondu à mon appel.\" MESSAGE MESSAGE MEDJUGORJE La messe anniversaire de M.Marc Poirier, fils de feu M.Ephraïm Poirier et de feu Mme Ma r i e Gaud re a u l t , demeurant à Jonquière, sera célébrée le dimanche 12 mars 2017 à 9 h 30 à l\u2019église St-Philippe Jonquière (Arvida) Parents et amis sont invités à y assister.MESSE ANNIVERSAIRE & POIRIER (M.Marc) Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.La messe anniversaire de Mme Florence Gagné, épouse de feu M.Raymond Murray, d e m e u r a n t à C h i c o u t i m i , s e r a célébrée le dimanche 12 mars 2017 à 10 h à la cathédrale Chicoutimi Parents et amis sont invités à y assister.MESSE ANNIVERSAIRE MURRAY (Mme Florence Gagné) Direction funéraire: Alliance Funéraire du Royaume.La messe anniversaire de Mme Thérèse Bergeron, épouse de feu M.Eugène Ménard, d e m e u r a n t à l a Résidence du Fjord, C h i c o u t i m i , s e r a célébrée le dimanche 12 mars 2017 à 11 h à l\u2019église Sacré-Coeur Chicoutimi Parents et amis sont invités à y assister.MESSE ANNIVERSAIRE MÉNARD (Mme Thérèse Bergeron) Direction funéraire: Alliance Funéraire du Royaume.La messe anniversaire de M.Jacques Gaudet, c o n j o i n t d e M m e Monique Lalancette, demeurant à Jonquière, sera célébrée le samedi 11 mars 2017 à 16 h à l\u2019église Notre-Dame de la Paix Jonquière Parents et amis sont invités à y assister.MESSE ANNIVERSAIRE GAUDET (M.Jacques) Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.La messe anniversaire de Mme Danielle Gagnon, fille de Mme Brigitte Claveau et de feu M.Camil Gagnon, demeurant à La Baie, sera célébrée le dimanche 12 mars 2017 à 9 h à l\u2019église St-Alphonse La Baie Parents et amis sont invités à y participer.MESSE ANNIVERSAIRE GAGNON (Mme Danielle) Direction funéraire : Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 STATISTIQUES 73 SOCCER UNIVERSITAIRE MASCULIN DEMI-FINALE - À MONTRÉAL Vendredi 3 mars Laval 48 McGill 59 UQAM 81 Concordia 71 FINALE Samedi 4 mars McGill 82 UQAM 65 FÉMININ DEMI-FINALE - À MONTRÉAL Jeudi 2 mars Concordia 69 Laval 65 UQAM 48 McGill 51 FINALE Samedi 4 mars Concordia 51 McGill 63 HOCKEY HOCKEY LNH BASKETBALL LAH ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ V D DP DF BP BC Pts Scranton 57 38 16 3 0 188 137 79 Lehigh Valley 56 36 17 3 0 205 163 75 Providence 57 33 15 5 4 170 143 75 Bridgeport 56 35 18 2 1 173 158 73 Hershey 58 30 17 8 3 197 172 71 Springfield 57 22 25 8 2 144 163 54 Hartford 57 21 31 3 2 148 198 47 SECTION NORD MJ V D DP DF BP BC Pts Syracuse 57 29 18 5 5 172 173 68 Albany 59 32 25 1 1 165 163 66 Toronto 58 30 23 4 1 182 159 65 St.John\u2019s 58 26 24 7 1 165 177 60 Utica 57 25 23 7 2 149 164 59 Binghamton 58 23 32 2 1 146 192 49 Rochester 57 23 32 0 2 155 187 48 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ V D DP DF BP BC Pts G.Rapids 55 36 16 1 2 192 134 75 Chicago 57 33 17 4 3 193 153 73 Milwaukee 57 33 18 3 3 168 162 72 Iowa 57 26 23 6 2 140 154 60 Cleveland 55 25 23 3 4 132 150 57 Charlotte 56 26 26 4 0 148 159 56 Manitoba 58 23 27 4 4 147 178 54 Rockford 60 21 28 8 3 143 193 53 SECTION PACIFIQUE MJ V D DP DF BP BC Pts San Jose 49 33 11 1 4 171 120 71 San Diego 50 32 14 2 2 163 127 68 Ontario 52 29 15 8 0 156 148 66 Bakersfield 50 24 20 5 1 146 140 54 Texas 54 25 26 1 2 162 185 53 Tucson 50 22 22 6 0 137 168 50 Stockton 50 22 23 4 1 145 142 49 San Antonio 56 21 30 4 1 137 177 47 Samedi 4 mars Lehigh Valley 3 Hartford 1 St.John\u2019s 1 Toronto 3 Bakersfield 5 Charlotte 2 W./B.Scranton 1 Hershey 2 Binghamton 1 Syracuse 4 Albany 0 Utica 3 Manitoba 2 Milwaukee 3 (P) Bridgeport 3 Rochester 4 (P) G.Rapids au Texas, 20h.Cleveland à Chicago, 20h.Iowa à Rockford, 20h.Tucson à Ontario, 21h.San Jose à Stockton, 22h30.Dimanche 5 mars Bakersfield à Charlotte, 13h.Bridgeport à Utica, 15h.W./B.Scranton à Hartford, 15h.St.John\u2019s à Toronto, 15h.Lehigh V.à Providence, 15h05.Manitoba à Chicago, 16h.Texas à San Antonio, 16h.Springfield à Hershey, 17h.Syracuse à Binghamton, 17h05.San Diego à San Jose, 20h.Mardi 7 mars Providence à Bridgeport, 19h.G.Rapids à San Antonio, 20h.Mercredi 8 mars Cleveland à Milwaukee, 11h30.St.John\u2019s à Syracuse, 19h.Lehigh V.à W./B.Scr., 19h05.Toronto à Rochester, 19h05.G.Rapids au Texas, 20h30.San Jose à San Diego, 22h.Bakersfield à Stockton, 22h.MARQUEURS NOTE:en date du 4 mars.MJ B A Pts Boland, Rimouski 63 45 54 99 Abramov, Gatineau 60 44 50 94 Beauchemin, Charl.62 40 46 86 Highmore, St-Jean 59 33 53 86 Chlapik, Charl.50 32 53 85 Boivin, A.-Bathurst 61 41 42 83 Goulet, Victoriaville 62 37 46 83 Fortier, Halifax 62 30 53 83 Hischier, Halifax 51 38 44 82 Fiore, C.-B.55 47 33 80 Waked, R.-N.61 36 41 77 Beaudin, R.-N.59 28 46 74 Joseph, St-Jean 49 33 40 73 Montcalm, Rimouski 57 15 58 73 Roy, Chicoutimi 47 32 40 72 Ratelle, Chicoutimi 56 39 32 71 Smallman, St-Jean 55 24 47 71 Yan, Shaw.58 42 28 70 Barré-Boulet, B.-B.58 26 44 70 Girard, Shaw.53 8 61 69 Morand, A.-Bathurst 60 25 43 68 Kielly, Charl.58 32 35 67 LNAH MJ V D DP DF BP BC Pts Jonquière 40 30 7 2 1 177 116 63 Sorel-Tracy 39 24 12 3 0 149 119 51 St.-G 40 20 15 5 0 144 158 45 Thet.Mines 39 20 15 2 2 147 143 44 Rivière-du-L.40 17 17 5 1 146 161 40 Laval 39 16 20 3 0 143 179 35 T.-Rivières 39 11 23 3 2 142 172 27 Vendredi 3 mars Sorel-Tracy 3 St-G.4 (P) Rivière-Du-Loup 5 Laval 4 Jonquière 2 Thet.Mines 5 Samedi 4 mars T.-Rivières 5 Rivière-Du-Loup 6 St-G.3 Jonquière 4 Dimanche 5 mars Sorel-Tracy à Laval, 15h30.Thet.Mines à T.-Rivières, 16h.RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 3 mars.MJ B A PTS Pacioretty 65 31 25 56 Radulov 63 15 31 46 Weber 65 14 23 37 Galchenyuk 44 15 20 35 Byron 64 15 15 30 Danault 65 10 20 30 Petry 63 8 19 27 Markov 46 4 23 27 Plekanec 65 7 17 24 Shaw 51 9 13 22 Beaulieu 59 2 20 22 Gallagher 47 7 12 19 Lehkonen 56 11 5 16 King 64 8 7 15 Mitchell 65 7 8 15 Benn 60 2 13 15 Nesterov 44 4 10 14 Flynn 48 6 4 10 Emelin 63 2 7 9 Carr 33 2 7 9 Martinsen 55 3 4 7 Ott 42 3 3 6 McCarron 23 1 4 5 Redmond 16 0 5 5 Terry 14 2 2 4 Montoya 17 0 2 2 Hudon 3 0 2 2 Scherbak 3 1 0 1 Price 49 0 1 1 Davidson 28 0 1 1 De La Rose 9 0 0 0 Johnston 7 0 0 0 Hanley 7 0 0 0 Farnham 3 0 0 0 Sergachev 3 0 0 0 Lindgren 0 0 0 0 Matteau 0 0 0 0 Lernout 0 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 28 16 5 114 3 2,34 ,921 Montoya 8 5 3 43 2 2,58 ,913 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 3 mars.MJ B A PTS Karlsson 62 10 45 55 Stone 59 22 25 47 Turris 62 22 22 44 Hoffman 55 19 24 43 Brassard 62 11 22 33 Smith 60 15 15 30 Dzingel 62 12 17 29 Phaneuf 62 9 17 26 Ryan 50 12 12 24 Burrows 56 11 11 22 Pageau 62 6 15 21 Pyatt 62 6 12 18 Wideman 56 4 11 15 Stalberg 58 9 3 12 Kelly 62 5 5 10 Ceci 62 1 9 10 Wingels 53 6 3 9 Methot 57 0 9 9 Jokipakka 38 1 5 6 Claesson 19 0 5 5 Neil 52 1 2 3 Borowiecki 54 1 1 2 Condon 35 0 0 0 Anderson 26 0 0 0 Bailey 7 0 0 0 McCormick 7 0 0 0 Varone 6 0 0 0 Hammond 6 0 0 0 Englund 4 0 0 0 Blunden 2 0 0 0 Harpur 1 0 0 0 Driedger 1 0 0 0 Chabot 1 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Condon 17 11 5 83 5 2,54 ,911 Anderson 17 8 1 59 4 2,26 ,930 MARQUEURS NOTE: en date du 4 mars.B A Pts McDavid, Edm 21 51 72 Crosby, Pit 34 35 69 Kane, Chi 27 41 68 Marchand, Bos 29 38 67 Burns, SJ 27 40 67 Malkin, Pit 28 37 65 Scheifele, Win 26 39 65 Backstrom, Was 19 45 64 Seguin, Dal 22 41 63 Kucherov, TB 28 34 62 Benn, Dal 23 37 60 Granlund, Minn 21 38 59 Kessel, Pit 21 37 58 Panarin, Chi 20 37 57 Laine, Win 31 25 56 Pacioretty, Mon 31 25 56 Carter, LA 30 26 56 Tarasenko, STL 28 28 56 Matthews, Tor 31 24 55 Pavelski, SJ 21 34 55 Karlsson, Ott 10 45 55 Ovechkin, Was 27 27 54 Draisaitl, Edm 23 31 54 Hedman, TB 12 42 54 Atkinson, Clb 29 24 53 Pastrnak, Bos 26 27 53 Tavares, NYI 23 30 53 Wheeler, Win 19 34 53 Voracek, Phi 17 35 52 Wennberg, Clb 12 40 52 Kuznetsov, Was 15 36 51 Marner, Tor 15 35 50 LNH Samedi 4 mars Dallas 2 Floride 1 New Jersey 2 Boston 3 Columbus 2 Ottawa 3 Montréal 4 N.Y.Rangers 1 Tampa Bay 2 Buffalo 1 (F) Colorado 1 Winnipeg 6 Philadelphie 1 Washington 2 (P) Chicago 5 Nashville 3 Detroit à Edmonton, 22h.Vancouver à Los Angeles, 22h.Dimanche 5 mars N.Y.Islanders à Calgary, 16h.Buffalo à Pittsburgh, 17h.Columbus au New Jersey, 17h.San Jose au Minnesota, 18h.St.Louis au Colorado, 20h.Vancouver à Anaheim, 20h.Caroline en Arizona, 20h30.Lundi 6 mars Dallas à Washington, 19h30.N.Y.Rangers à Tampa B., 19h30.Boston à Ottawa, 19h30.San Jose à Winnipeg, 20h.Mardi 7 mars New Jersey à Columbus, 19h.Philadelphie à Buffalo, 19h30.N.Y.Rangers en Floride, 19h30.Detroit à Toronto, 19h30.St.Louis au Minnesota, 20h.Caroline au Colorado, 21h.N.Y.Islanders à Edmonton, 21h.Montréal à Vancouver, 22h.Nashville à Anaheim, 22h.Mercredi 8 mars Ottawa à Dallas, 20h.Pittsburgh à Winnipeg, 20h.Detroit à Boston, 20h.ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Montréal 66 37 21 6 2 35 183 165 82 20-9-3-1 17-12-3-1 6-4-0-0 G-5 Ottawa 63 35 22 5 1 31 166 165 76 18-10-5-1 17-12-0-0 6-4-0-0 G-2 Boston 65 34 25 4 2 32 180 170 74 17-14-0-0 17-11-4-2 8-2-0-0 G-1 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Washington 64 44 13 2 5 43 210 135 95 27-5-0-1 17-8-2-4 7-2-0-1 G-3 Columbus 63 40 17 5 1 38 202 149 86 23-9-1-0 17-8-4-1 6-3-1-0 P-1 Pittsburgh 63 39 16 6 2 37 219 177 86 26-4-2-1 13-12-4-1 5-3-2-0 G-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.N.Y.Rangers 65 41 22 0 2 38 210 173 84 19-14-0-2 22-8-0-0 5-4-0-1 P-1 N.Y.Islanders 63 30 22 7 4 29 186 188 71 20-8-4-2 10-14-3-2 6-3-0-1 P-1 Toronto 64 28 22 6 8 27 194 193 70 15-10-2-4 13-12-4-4 3-4-1-2 P-5 Floride 64 29 24 5 6 25 160 178 69 15-14-1-2 14-10-4-4 5-4-0-1 P-2 Tampa Bay 64 30 26 5 3 26 179 180 68 17-11-1-1 13-15-4-2 6-2-1-1 G-1 Philadelphie 64 30 26 4 4 24 164 190 68 19-10-1-3 11-16-3-1 4-5-1-0 P-1 Buffalo 65 27 26 6 6 26 163 186 66 16-11-3-3 11-15-3-3 4-4-1-1 P-1 New Jersey 64 25 27 10 2 22 147 184 62 13-12-6-0 12-15-4-2 2-6-2-0 P-6 Detroit 62 25 26 11 0 18 155 183 61 12-14-5-0 13-12-6-0 3-5-2-0 P-1 Caroline 61 25 26 5 5 23 153 179 60 18-10-1-1 7-16-4-4 1-6-2-1 P-4 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Chicago 65 42 18 4 1 39 198 164 89 22-8-3-1 20-10-1-0 9-1-0-0 G-7 Minnesota 62 41 15 4 2 38 209 148 88 22-8-1-0 19-7-3-2 6-3-1-0 P-1 Nashville 65 32 24 6 3 30 192 184 73 19-8-5-2 13-16-1-1 6-3-1-0 P-2 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.San Jose 63 38 18 6 1 36 176 147 83 20-7-3-1 18-11-3-0 5-1-4-0 G-3 Anaheim 64 33 21 8 2 31 167 163 76 20-7-2-1 13-14-6-1 5-5-0-0 G-1 Edmonton 64 34 22 4 4 30 183 167 76 15-10-1-2 19-12-3-2 6-4-0-0 G-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Calgary 65 35 26 2 2 32 174 180 74 17-14-0-0 18-12-2-2 8-1-1-0 G-6 Los Angeles 64 31 27 3 3 29 158 160 68 17-11-0-1 14-16-3-2 4-4-2-0 G-1 St.Louis 63 31 27 4 1 30 173 182 67 18-11-3-1 13-16-1-0 5-5-0-0 P-5 Winnipeg 66 30 30 5 1 28 198 206 66 16-15-0-1 14-15-5-0 5-3-2-0 G-2 Dallas 65 26 29 9 1 26 182 209 62 18-11-5-1 8-18-4-0 5-5-0-0 G-1 Vancouver 63 26 30 5 2 22 146 182 59 18-10-4-0 8-20-1-2 3-6-1-0 P-4 Arizona 64 23 34 6 1 18 156 208 53 14-14-2-1 9-20-4-0 4-6-0-0 G-1 Colorado 63 17 43 2 1 17 123 211 37 8-20-1-1 9-23-1-0 2-7-1-0 P-3 LHO Samedi 4 mars Kingston 3 Ottawa 4 London 1 Windsor 4 Oshawa 5 Flint 2 Mississauga 4 Hamilton 3 (F) Sarnia 5 Erie 3 Sudbury 2 Saginaw 5 Barrie 3 Peterb.6 Guelph à O.Sound, 19h30.Dimanche 5 mars Sarnia à Mississauga, 14h.Erie à Niagara, 14h.Hamilton à North Bay, 14h.Barrie à Ottawa, 14h.S.S.Marie à Kitchener, 14h.Sudbury à Windsor, 14h05.Mercredi 8 mars Sudbury à North Bay, 19h.Saginaw Flint, 19h.Sarnia à S.S.Marie, 19h07.Jeudi 9 mars O.Sound à Niagara, 19h.Guelph à London, 19h.Erie à Windsor, 19h05.Ottawa à Peterb., 19h05.Mississauga à Barrie, 19h30.Vendredi 10 mars Hamilton à Niagara, 19h.Mississauga à Kingston, 19h.Barrie à Sudbury, 19h.Windsor à Sarnia, 19h05.Kitchener à S.S.Marie, 19h07.Saginaw à Guelph, 19h30.Erie à London, 19h30.Ottawa à Oshawa, 19h35.LHJAAAQ SECTION MARTIN ST-LOUIS MJ V D DP DF BP BC Pts y-Terrebonne 49 44 5 0 0 315 149 88 x-St-Léonard 49 30 14 2 3 240 178 65 x-St-Jérôme 49 21 25 1 2 211 261 45 x-Ste-Agathe 49 20 27 1 1 232 263 42 x-Montréal-Est 49 16 28 3 2 179 257 37 e-Gatineau 49 15 28 4 2 206 283 36 SECTION ALEX BURROWS MJ V D DP DF BP BC Pts y-Longueuil 49 43 4 0 2 307 147 88 x-Granby 49 35 12 1 1 281 187 72 x-Valleyfield 49 27 21 1 0 230 222 55 x-Chambly 49 19 26 4 0 208 270 40 x-Princeville 49 14 29 3 3 194 274 34 e-V.-Dorion 49 10 32 5 2 160 272 27 Mardi 28 février Princeville 3 Valleyfield 8 Mercredi 1er mars Longueuil 9 St-Jérôme 1 Jeudi 2 mars V.-Dorion 8 Chambly 9 Terrebonne 2 Valleyfield 7 Princeville 3 Granby 9 Fin du calendrier régulier NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.Boston 40 22 ,645 \u2014 Toronto 37 26 ,587 31/2 New York 25 37 ,403 15 Philadelphie 23 39 ,371 17 Brooklyn 10 50 ,167 29 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Washington 36 24 ,600 \u2014 Atlanta 34 27 ,557 21/2 Miami 29 34 ,460 81/2 Charlotte 26 35 ,426 101/2 Orlando 23 39 ,371 14 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Cleveland 42 19 ,689 \u2014 Chicago 31 30 ,508 11 Indiana 31 30 ,508 11 Detroit 30 32 ,484 121/2 Milwaukee 28 33 ,459 14 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.x-San Antonio 47 13 ,783 \u2014 Houston 43 19 ,694 5 Memphis 36 26 ,581 12 Dallas 25 36 ,410 221/2 La N.-Orléans 24 38 ,387 24 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Utah 38 24 ,613 \u2014 Okl.City 35 27 ,565 3 Denver 28 33 ,459 91/2 Portland 25 35 ,417 12 Minnesota 25 36 ,410 121/2 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.x-Golden State 50 11 ,820 \u2014 L.A.Clippers 36 25 ,590 14 Sacramento 25 36 ,410 25 Phoenix 20 42 ,323 301/2 L.A.Lakers 19 43 ,306 311/2 Samedi 4 mars Detroit 136 Philadelphie 106 Cleveland 92 Miami 120 Toronto 94 Milwaukee 101 L.A.Clippers à Chicago, 20h30.Charlotte à Denver, 21h.Minnesota à San Antonio, 21h.Memphis à Houston, 21h.Brooklyn à Portland, 22h.Dimanche 5 mars Indiana à Atlanta, 13h.Golden State à New York, 15h30.Boston à Phoenix, 17h.Orlando à Washington, 17h.Utah à Sacramento, 18h.Okl.City à Dallas, 20h30.La N.-Or.à L.A.Lakers, 21h30.Lundi 6 mars Miami à Cleveland, 19h.New York à Orlando, 19h.Milwaukee à Philadelphie, 19h.Golden State à Atlanta, 19h30.Chicago à Detroit, 19h30.Brooklyn à Memphis, 20h.Indiana à Charlotte, 20h.Portland au Minnesota, 20h.Houston à San Antonio, 20h30.La N.-Orléans à l\u2019Utah, 21h.Sacramento à Denver, 21h.Boston à L.A.Clippers, 22h30.LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts Shawinigan 61 39 18 3 1 237 163 82 Chicoutimi 62 35 23 2 2 189 189 74 Victoriaville 62 31 23 6 2 212 216 70 Québec 63 29 28 4 2 174 220 64 B.-Comeau 63 23 30 6 4 189 218 56 Rimouski 63 25 33 5 0 221 239 55 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts R.-Noranda 62 40 15 2 5 243 163 87 B.-Boisbriand 61 38 17 4 2 200 156 82 Gatineau 62 29 29 4 0 215 236 62 Val-d\u2019Or 61 26 30 3 2 196 240 57 Drum.62 25 32 0 5 200 246 55 Sherbrooke 61 23 34 1 3 197 248 50 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts St-Jean 61 42 13 5 1 259 167 90 Charl.61 42 16 3 0 268 188 87 A.-Bathurst 61 35 20 4 2 258 221 76 Cap-Breton 62 34 24 2 2 243 212 72 Halifax 62 26 31 2 3 215 238 57 Moncton 62 14 45 2 1 158 314 31 Samedi 4 mars Moncton 2 Chicoutimi 6 Québec 2 B.-Comeau 5 Rimouski 3 A.-Bathurst 2 (P) B.-Boisbriand 0 Charlottetown 3 Victoriaville 0 R.-Noranda 2 Dimanche 5 mars B.-Boisbriand à A.-Bathurst, 14h.Halifax à Charlottetown, 14h.Cap-Breton à Saint-Jean, 14h.Sherbrooke à Shawinigan, 16h.Victoriaville à Val-d\u2019Or, 16h.Mardi 7 mars A.-Bathurst à Saint-Jean, 18h.B.-Boisbr.à Rimouski, 19h30.Gatineau à Val-d\u2019Or, 19h30.Mercredi 8 mars Moncton à Charlottetown, 18h.Shawinigan à Drumm., 19h.B.-Comeau à Victoriaville, 19h.Gatineau à R.-Noranda, 19h.Jeudi 9 mars Chicoutimi à Sherbrooke, 19h.Vendredi 10 mars Halifax à A.-Bathurst, 18h.Moncton au Cap-Breton, 18h.Charlottetown à Saint-Jean, 18h.Québec à Victoriaville, 19h.Shawinigan à Gatineau, 19h30.Chicoutimi à B.-Boisbr., 19h30.B.-Comeau à Rimouski, 19h30.Sherbrooke à Drumm., 19h30.R.-Noranda à Val-d\u2019Or, 19h30.MIDGET AAA QUARTS DE FINALE (TROIS DE CINQ) St.-François (1) c.Châteauguay (14) (Sém.Saint-François mène la série 2-1) Vendredi 24 février Chât.2 Sém.Saint-François 8 Samedi 25 février Chât.3 Sém.Saint-François 2 Vendredi 3 mars Sém.Saint-François 5 Chât.0 Dimanche 5 mars Sém.Saint-François à Chât., 13h30.Mercredi 8 mars x-Chât.au Sém.Saint-François, 19h30.Lévis (9) c.Laval-Montréal (10) (Lévis gagne la série 3-0) Vendredi 24 février L.-Montréal 0 Lévis 1 Dimanche 26 février L.-Montréal 1 Lévis 2 Vendredi 3 mars Lévis 3 L.-Montréal 1 C.Lemoyne (3) c.Jonquière (12) (La série est égale 2-2) Vendredi 24 février Jonquière 4 C.C.-LeMoy.2 Samedi 25 février Jonquière 2 C.C.-LeMoy.3 (prol.) Vendredi 3 mars C.C.-LeMoy.5 Jonquière 6 Samedi 4 mars C.C.-LeMoy.3 Jonquière 2 Mercredi 8 mars Jonquière au C.C.-LeMoy., 19h30.Trois-Rivières (8) c.A.-Girouard (11) (T.-Rivières mène la série 2-1) Vendredi 24 février C.A.-Gir.3 T.-Rivières 0 Dimanche 26 février C.A.-Gir.1 T.-Rivières 2 (prol.) Vendredi 3 mars T.-Rivières 5 C.A.-Gir.3 Dimanche 5 mars T.-Rivières au C.A.-Gir., 14h.Mercredi 8 mars x-C.A.-Gir.à T.-Rivières, 19h.x-si nécessaire MLS ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts Chicago 1 0 0 1 1 1 1 Columbus 1 0 0 1 1 1 1 FC Toronto 1 0 0 1 0 0 1 D.C.United 1 0 0 1 0 0 1 New York 0 0 0 0 0 0 0 Philadelphie 0 0 0 0 0 0 0 Montréal 0 0 0 0 0 0 0 Orlando 0 0 0 0 0 0 0 New York City 0 0 0 0 0 0 0 N.-Angleterre 1 0 1 0 0 1 0 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts FC Dallas 1 1 0 0 2 1 3 Houston 1 1 0 0 2 1 3 Colorado 1 1 0 0 1 0 3 Kansas City 1 0 0 1 0 0 1 Salt Lake 1 0 0 1 0 0 1 San Jose 0 0 0 0 0 0 0 Portland 0 0 0 0 0 0 0 FC Vancouver 0 0 0 0 0 0 0 Los Angeles 1 0 1 0 1 2 0 FC Seattle 1 0 1 0 1 2 0 Samedi 4 mars Chicago 1 Columbus 1 FC Dallas 2 Los Angeles 1 FC Toronto 0 Salt Lake 0 N.-Angleterre 0 Colorado 1 Kansas City 0 D.C.United 0 FC Seattle 1 Houston 2 Montréal à San Jose, 22h.Dimanche 5 mars New York City Orlando, 17h.Philad.au FC Vancouver, 21h30.TABLEAU DES MÉDAILLES Or Ar Br Tot Rive-Sud 32 29 26 87 Montréal 18 23 24 65 Laurentides 21 20 13 54 Outaouais 12 18 22 52 Capitale-Nationale 16 10 13 39 Sag.-Lac St-Jean 12 15 8 35 Richelieu-Yamaska 12 8 13 33 Lac St-Louis 9 10 12 31 Lanaudière 9 11 8 28 Centre-du-Québec 6 7 11 24 Chaudière-Appalaches 10 5 10 25 Estrie 7 5 10 22 Mauricie 12 4 4 20 Laval 4 5 10 19 Bourassa 2 4 10 16 Abitibi-Témiscamingue 2 6 7 15 Sud-Ouest 6 5 2 13 Est-du-Québec 3 2 4 9 Côte-Nord 0 5 2 7 JEUX DU QUÉBEC COLLÉGIAL SÉRIES ÉLIMINATOIRES HUITIÈMES DE FINALE (2 DE 3) Samedi 4 mars Laflèche 1 St-Hyacinthe 2 (St-Hyacinthe mène la série 1-0) Alma 4 L.-Groulx 3 (P) (Alma mène la série 1-0) Dimanche 5 mars St-Hyacinthe à Laflèche, 15h45.L.-Groulx à Alma, 13h.LIGUE D\u2019EXCELLENCE DU QUÉBEC MIDGET ESPOIRS EST Samedi 4 mars Nord-Côtiers 1 Esp.SLSJ 5 Dimanche 5 mars Esp.SLSJ à Q.Typhons, 15h.HOCKEY RÉGIONAL JUNIOR AA SÉRIES ÉLIMINATOIRES QUARTS DE FINALE (3 DE 5) Mercredi 1er mars Roberval 2 Alma 5 Vendredi 3 mars Alma 4 Roberval, 3 (Alma mène la série 2-0) Dimanche 5 mars Roberval à Alma, 19h30.MIDGET BB SÉRIES ÉLIMINATOIRES QUARTS DE FINALE (3 DE 5) Vendredi 3 mars La Baie 2 J.Marquis 4 (J.Marquis mène la série 1-0) J.Orioles à Chic.Sags, 19h30.Dimanche 5 mars J.Marquis à La Baie, 19h35.A.Aiglons à Chibougamau, 11h.A.Aiglons à Chibougamau, 18h.Lundi 6 mars La Baie à J.Marquis, 18h30.Mardi 7 mars Chic.Sags à J.Orioles, 18h45.BANTAM BB Vendredi 3 mars Sept-Îles 3 Dol.-Mist.7 Baie-Comeau 8 La Baie 4 Samedi 4 mars Sept-Îles 0 Dol.-Mist.8 B.-Comeau 0 J.Marquis 5 Chibougamau 1 (1) St-Bruno 7 (1) Chibougamau 3 (0) St-Bruno 8 (1) Baie-Comeau 6 Chic.Sags 1 Sept-Îles 0 Dol.-Mist.5 Fin de la saison régulière DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 74 SPORTS Lindsey Vonn en était à sa 4e course depuis son retour.\u2014 PHOTO AFP JOHN DUERDEN Associated Press JEONGSEON, République de Corée - Lindsey Vonn s\u2019est élancée la première et cela est venu bien près de lui rapporter lors d\u2019une descente de la Coupe du monde, samedi.Elle s\u2019est inclinée par seulement sept centièmes devant l\u2019Italienne Sofia Goggia, dans une épreuve test en vue des Jeux olympiques de 2018.L\u2019Américaine avait dominé les deux descentes d\u2019entraînement sur le parcours qui servira lors des Jeux de Pyeongchang.«Je croyais que la neige deviendrait plus molle, mais je pense qu\u2019en fait la surface était plus rapide à compter de la cinquième fille», a dit Vonn.Disputant sa quatrième compétition depuis sa fracture du bras en novembre, Vonn a signé un chrono qu\u2019on présumait victorieux, 1:38,87.«Je suis très contente, a dit Vonn.J\u2019ai fait des erreurs, mais je suis satisfaite de la façon dont j\u2019ai skié.» Goggia accédait à la plus haute marche pour la première fois cette saison, après huit autres podiums.«C\u2019était une belle bataille avec Lindsay, a dit Goggia.Elle a été superbe à l\u2019entraînement.Je suis très émue d\u2019avoir eu le dessus contre une légende du ski.» Goggia a par ailleurs tempéré le fait qu\u2019elle se soit imposée sur le tracé qui servira en Olympiade.«Oui c\u2019est une victoire sur la piste olympique, mais beaucoup de choses peuvent changer, a dit Goggia.Je n\u2019ai pas encore l\u2019esprit à ça.Je me concentre sur mon ski et mes performances.» Ilka Stuhec a fini troisième, à 23 centièmes de la gagnante.Elle veut devenir la première Slovène à remporter le titre de la descente.Son avance est de 97 points sur Goggia, et tout se décidera lors de la dernière épreuve de la saison le 15 mars à Aspen, au Colorado.GAGNON 31E Marie-Michèle Gagnon, de Lac- Etchemin, a obtenu la 31e position.La Coupe du monde se poursuit avec un super-G dimanche, encore une fois à Jeongseon.SUR LE SITE DES JEUX DE PYEONGCHANG Lindsey Vonn termine deuxième Associated Press KRANJSKA GORA, Slovénie - Victorieux en slalom géant, Marcel Hirscher a établi un record en remportant le titre du classement général pour la sixième fois d\u2019affilée, à la Coupe du monde de ski alpin.L\u2019Autrichien qui a eu 28 ans jeudi possède une avance insurmontable de plus de 500 points sur ses principaux rivaux: les Norvégiens Kjetil Jansrud et Henrik Kristoffersen, ainsi que le Français Alexis Pinturault.«C\u2019est une grande sensation, incroyable, a dit Hirscher.Ce qui était impossible ne l\u2019est plus.Ça va me prendre plusieurs mois à réaliser ce qui est arrivé.» Il est le premier skieur avec six titres du classement général.Sa compatriote Annemarie Moser- Proell en a mérité autant, mais de façon non consécutive, au fil des années 1970.«Il est le plus grand skieur de sa génération», a dit Moser-Proell.D\u2019autres grands du ski alpin autrichien l\u2019ont salué également.Karl Schranz, premier skieur de son pays à être couronné au général, en 1969, a dit de Hirscher qu\u2019il a «une condition physique et une attention aux détails qui sont admirables.Il fait tout de la façon la plus professionnelle.Il veut toujours que tout soit parfait.» Franz Klammer, champion olympique de la descente en 1976, a ajouté: «Je suis impressionné par sa constance et sa volonté de vaincre, année après année.Il est plus rapide, plus solide et plus en forme que tous ses rivaux.» L\u2019exploit de Hirscher n\u2019était plus qu\u2019une question de temps, vu sa régularité.Il aurait eu cinq occasions de plus de s\u2019assurer du titre: le slalom de dimanche et les quatre épreuves des finales de la Coupe du monde plus tard en mars à Aspen, au Colorado.En première manche, Hirscher s\u2019est bâti un coussin de 96 centièmes devant Kristoffersen, tous les autres ayant plus d\u2019une seconde de retard.La deuxième a été un peu moins épatante, mais il a quand même aisément battu le Norvégien Leif Kristian Haugen, par 46 centièmes.Le Suédois Matts Olsson a fini troisième, à 67 centièmes du vainqueur.Kristoffersen a terminé 11e.Jansrud n\u2019y était pas.Cette 44e victoire de Hirscher lui vaut aussi le titre du slalom géant.Pinturault, le seul qui pouvait le rattraper, a quitté le tracé en première manche et n\u2019a pas eu de points.Le globe du slalom est aussi à sa portée, s\u2019il augmentait son avance sur Kristoffersen à plus de 100 points, dimanche.Elle est de 60 points en ce moment.MARCEL HIRSCHER Un sixième globe Marcel Hirscher a remporté le slalom géant de Kranjska Gora, en Slovénie.\u2014 PHOTO AFP leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 SPORTS 75 GUILLAUME PELLETIER gpelletier@lequotidien.com Les étudiants du baccalauréat en intervention plein air de l\u2019UQAC auront les jambes au boulot les 11 et 12 mars dans le cadre de la quatrième édition du Ski-o-thon.La vingtaine de participants devront parcourir quelque 1000 kilomètres en ski de fond sur une période de 24 heures étendue en deux jours au parc de la Rivière-du-Moulin.Divisé en deux périodes de 12 heures, le Ski-o-thon a pour objectif d\u2019amasser 5000$ pour l\u2019expédition finale du programme.Les participants devront effectuer un kilomètre par tranche de cinq dollars récoltés jusqu\u2019à concurrence de 1000km.L\u2019expédition finale enverra la vingtaine d\u2019étudiants du programme sur une des rivières les plus isolée du Nord-du-Qué- bec «Nous partons 21 jours sur la rivière Broadback afin de parcourir les 425 km d\u2019eau vive, de chutes, de rapides.Nous voulons développer notre leadership et travailler notre autonomie dans un contexte d\u2019expédition isolée», explique le responsable du marketing de l\u2019événement, Olivier Paradis.Les 26 étudiants participants au projet seront également accompagnés de quatre guides qui se joindront au groupe en tant que simples participants lors de l\u2019expédition.Selon les organisateurs, plus de 1500$ ont été amassés jusqu\u2019ici dans le cadre du Ski-o-thon.Il est possible pour les commanditaires et les citoyens d\u2019offrir des dons à l\u2019organisation via une page PayPal dont les détails sont disponibles sur la page Facebook de l\u2019événement jusqu\u2019à la journée de l\u2019événement.Les citoyens pourront toujours contribuer durant les 24 heures du Ski-o-thon.«Nous partons 21 jours sur la rivière Broadback afin de parcourir les 425 km d\u2019eau vive, de chutes, de rapides.Nous voulons développer notre leadership et travailler notre autonomie dans un contexte d\u2019expédition isolée.» \u2014 Olivier Paradis Si l\u2019objectif financier du projet se situe à 5000$, Olivier Paradis assure que les objectifs ne se résument pas seulement à l\u2019aspect monétaire.«Pour nous, il y a vraiment deux parties à l\u2019événement.On veut évidemment amasser les fonds pour réaliser l\u2019expédition, mais on veut également parcourir les 1000km et promouvoir les saines habitudes de vie.Certains vont parcourir plus de kilomètres que d\u2019autres évidemment selon leur habitude et leur niveau de forme physique.Pour ma part, je me fixe un objectif à 100km», précise M.Paradis.L\u2019organisation invite la population à se joindre gratuitement aux participants.«Si les gens veulent se joindre, ils peuvent évidemment participer avec nous ou observer gratuitement.Nous accepterons également les dons et il y aura des tirages offerts par des commanditaires», précise Olivier Paradis.L\u2019an dernier, le projet avait rapporté une somme d\u2019environ 4800$ et avait permis aux étudiants d\u2019effectuer une expédition sur la rivière Moisie sur la Côte-Nord.QUATRIÈME ÉDITION DU SKI-O-THON Skier.pour pagayer Divisé en deux périodes de 12 heures, le Ski-o-thon a pour objectif d\u2019amasser 5000$ pour l\u2019expédition finale du programme.\u2014 PHOTO COURTOISIE L\u2019an dernier, le projet avait rapporté une somme d\u2019environ 4800$.\u2014 PHOTO COURTOISIE Associated Press DUBAI, Émirats arabes unis - Andy Murray a obtenu un premier titre cette année en devenant le premier Britannique à remporter les Championnats de Dubaï, inaugurés en 1993.L\u2019Écossais a prévalu 6-3 et 6-2 contre Fernando Verdasco, de l\u2019Espagne.Murray a inscrit cinq des sept bris, en plus de gagner 80 pour cent des points disputés sur sa première balle.Sa victoire lui rapporte 523 330 $.Murray s\u2019est rendu en finale dans sept de ses huit derniers tournois.En remontant à mai 2016 à Madrid (inclusivement), il a atteint le match ultime 14 fois sur 16.Flushing Meadows et Melbourne sont les seuls tournois où il est arrivé à court de la finale.« C\u2019est une très belle séquence.Je ne peux pas me plaindre, a dit Murray.Disputer autant de matches, ça donne confiance à l\u2019approche des tournois majeurs.» Classé numéro un mondial, Murray a fait passer sa fiche contre Verdasco à 13-1.Ce dernier a signé sa victoire en 2009 à Melbourne, en ronde des 16.Jadis membre du top 10, Verdasco reste sans gain en carrière contre la meilleure raquette mondiale, en 12 occasions.Il est 35e, mais il va réintégrer le top 30.CHAMPIONNAT DE DUBAÏ Un premier pour le No 1 Andy Murray a remporté 523 330 $.\u2014 PHOTO AFP Ski de fond LAHTI, Finlande - Marit Bjoergen a prévalu sur 30 km aux Mondiaux de ski nordique, où les Norvégiennes ont fait la loi en s\u2019accaparant le top 4.Bjoergen a obtenu l\u2019or pour la 18e fois en carrière, dont quatre fois à Lahti cette année.Elle a devancé de 1,9 secondes Heidi Weng, favorisée au photo-finish devant Astrid Uhrenholdt Jacobsen.Ragnhild Haga a fini au pied du podium, devant l\u2019Américaine Jessica Diggins.La Norvège a tout raflé en ski de fond féminin à ces Mondiaux, une première depuis que les Russes l\u2019ont fait en 1997.Quatre Canadiennes étaient sur place: Cendrine Browne a été la meilleure en se classant 26e devant Dahria Beatty (34e), Emily Nishikawa (40e) et Katherine Stewart- Jones (41e).Beaulieu 25e KAYSERI, Turquie - Le planchiste québécois Sébastien Beaulieu s\u2019est classé 25e de l\u2019épreuve de slalom géant en parallèle à la Coupe du monde de surf des neiges, samedi.«Malheureusement, ma planche collait durant la première descente.La deuxième était super bonne par contre, l\u2019une des plus rapides de la seconde manche», a expliqué l\u2019athlète de Québec.Malgré le brouillard, le vent et la neige, les organisateurs ont décidé d\u2019entamer l\u2019événement, mais il a dû être arrêté avant les quarts de finale parce que les conditions se sont détériorées.«La météo est toujours difficile ici.Nous avions une journée réservée demain en cas de mauvais temps, mais les organisateurs ont décidé de faire la course (samedi), même si le temps était horrible», a dit Beaulieu.PRESSE CANADIENNE EN BREF DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 76 SPORTS BELLE RÉCOLTE POUR JAKOURS Le club d\u2019athlétisme Jakours a connu de belles performances samedi dans le cadre de la première journée du championnat provincial d\u2019athlétisme en salle à l\u2019Université de Sherbrooke.Vincent Tremblay (cadet masculin) et Anne-Frédérik Drolet (junior féminin) ont monté sur la plus haute marche du podium au 1200 m et 1500m respectivement.Chez les autres performances du club, notons que quatre des sept athlètes présents ont battu des records personnels et qu\u2019une autre est grimpée sur la troisième marche du podium au 1200m.Sur la photo, les entraîneurs Jean-Marc Normandin et Andréanne Troestler en tourent Anne-Frédérik Drolet, Vincent Tremblay, Juliette Bélanger et Anne-Frédérique Munger.\u2014 PHOTO COURTOISIE Les Desjardins passent en quarts Le duo formé de Robert Desjardins et de sa fille Émilie (Équipe Hôtel Le Montagnais) a atteint les quarts de finale dans le tournoi de curling mixte double de Toronto.Après avoir connu une première journée parfaite avec deux victoires en autant de parties, le duo saguenéen n\u2019avait qu\u2019à remporter un seul de ses trois matchs suivants.La paire a tout d\u2019abord baissé pavillon 10 à 6 dans leur premièr duel avant de rebondir dans leur second duel au compte de 9 à 4, se qualifiant ainsi pour la ronde suivante qui débutera dimanche dès 9h.Pour remporter le tournoi, le duo devra remporter trois matchs consécutifs, dans les rondes à élimination simple.L\u2019an dernier l\u2019équipe avait atteint les demi-finales.GUILLAUME PELLETIER Défaite de l\u2019Impact L\u2019Impact a amorcé sa saison sur un mauvais pied en subissant la défaite face aux Earthquakes de San Jose 1-0.Le onze montréa- lais disputera son prochain match au Stade olympique de Montréal samedi prochain.Il affrontera les Sounders de Seattle.EN BREF GUILLAUME PELLETIER gpelletier@lequotidien.com Le jeune judoka Arno Blackière vit un mois de mars particulièrement occupé grâce à l\u2019aide financière de deux entreprises de la région.Présentement en compétition à Richmond en Colombie-Britannique dans le cadre du tournoi Pacific International dans la classe des moins de 50 kg où il a remporté l\u2019or, Blackière reçoit l\u2019aide de Gazon Savard de Chicoutimi et WCX Consultant de La Baie afin de participer à cet événement en plus d\u2019un tournoi à Edmonton la fin de semaine prochaine.« C\u2019est une belle préparation pour l\u2019Allemagne, où il ira dans deux semaines, a expliqué le directeur technique du Club judokas Jonquière, Roger Tremblay, en entrevue téléphonique.Ce sera sa première compétition internationale.Le fait de gagner à Vancouver lui donne une bonne dose de confiance pour sa première sortie internationale.» L\u2019association aux deux entreprises régionales permet à Blackière de participer à la crème de crème des compétitions et des camps d\u2019entraînement de judo à travers le globe.L\u2019association avec la famille Savard de Gazon Savard a débuté l\u2019an dernier tandis que WCX Consultant s\u2019associe au jeune athlète depuis cette année.En plus de l\u2019aide financière de ces deux entreprises régionales, Blackière a également reçu une bourse de la fondation Palestre Nationale, programme de la fondation de l\u2019athlète d\u2019excellence du Québec.«C\u2019est une belle préparation pour l\u2019Allemagne, où il ira dans deux semaines.» \u2014 Roger Tremblay Outre la compétition Pacific International de Vancouver, le jeune baieriverain participera au tournoi international de judo d\u2019Edmonton les 11 et 12 mars.Entre ces deux compétitions, Blackière participera à un camp d\u2019entraînement de cinq jours avec l\u2019équipe nationale.Le mois de mars du représentant du club de judo Judokas de Jonquière se poursuivra du 24 au 26 sur le vieux continent, à Brême en Allemagne, dans le cadre des qualifications pour le championnat du monde junior qui aura lieu au Chili en août.L\u2019athlète qui évolue chez les moins de 50 kg s\u2019est offert une invitation au tournoi de Brême grâce à sa victoire lors des championnats canadiens Élites à Montréal en janvier dernier.À plus long terme, Arno Blackière vise une place sur l\u2019équipe du Québec et sur l\u2019équipe nationale, ce qui aiderait financièrement le jeune athlète à pouvoir participer au plus de compétitions possible.Pour le principal intéressé, l\u2019aide financière est très importante pour son succès.« Ça aide c\u2019est certain, ça me permet de me concentrer sur le judo.C\u2019est certain que ça ne paie pas tout et que mes parents font encore des sacrifices, mais ça me donne la chance de participer à de gros tournois », explique le jeune homme.Des objectifs clairs Si les aspects financiers sont hors de son contrôle, Arno Blackière a des objectifs de performances clairs.« Dans mes compétitions à Vancouver (joint avant la compétition) et à Edmonton, c\u2019est évident que j\u2019aimerais remporter le tournoi.Je crois que je suis capable.Dans la compétition en Allemagne, je vise un podium.C\u2019est haut, mais je crois que c\u2019est réalisable », poursuit celui qui partage le même entraîneur que l\u2019Olympien Antoine Bouchard.Les objectifs de Blackière sont réalisables si on se fie aux performances de l\u2019année de celui qui est monté trois fois sur la plus haute marche du podium lors de récentes compétitions.BIEN SUPPORTÉ PAR DEUX ENTREPRISES L\u2019or à Richmond pour Arno Blackière Avant son départ pour la Colombie-Britannique, Arno Blackière (en noir au centre) a posé en compagnie de ses commanditaires, soit Langis Savard (Gazon Savard), François Boudreault (WXC Consultant) , et Carol Savard.Le petit Caleb Savard pose à l\u2019avant.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, ROCKET LAVOIE Presse canadienne SAINT-JEAN, T.-N.-L .- Des finales nationales à l\u2019or olympique, le capitaine Brad Gushue, originaire de Saint-Jean, a définitivement pris part à de gros matchs durant sa longue carrière.Disputer le Championnat canadien de curling masculin dans sa ville natale s\u2019avère toute une expérience.Gushue et ses coéquipiers de l\u2019équipe de Terre-Neuve-et-Labra- dor ont combattu les papillons, samedi après-midi, avant de défaire l\u2019Albertain Brendan Bottcher 8-6, devant l\u2019importante foule massée au Mile One Centre.Le vétéran capitaine a été le seul joueur à être parfait lors des quatre matchs de la première journée du tournoi.Gushue a brisé une égalité de 5-5 en effectuant un placement pour inscrire trois points au huitième bout.Il a ensuite forcé Bottcher à perdre toutes ses pierres, lors du 10e bout, pour signer une victoire.La ville de Saint-Jean accueille le Brier pour une première fois depuis 1972.Gushue, qui en est à une 14e participation à l\u2019événement, tente de devenir le premier Terre-Neuvien à remporter les grands honneurs du Brier depuis Jack MacDuff, en 1976.CHAMPIONNAT CANADIEN DE CURLING Brad Gushue parfait chez lui leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 SPORTS 77 Les hommes de Guillaume Latendresse (à droite) ont évité l\u2019élimination, samedi.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, ROCKET LAVOIE Zachary Paradis a bien fait en relève à Jonathan Cournoyer, suspendu pour avoir frappé un officiel avec son bâton la veille.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, MICHEL TREMBLAY GUILLAUME PELLETIER gpelletier@lequotidien.com Les Jeannois du Collège d\u2019Alma ont eu besoin de temps supplémentaire samedi pour prendre les commandes de leur série deux de trois face aux Nordiques du Collège Lionel-Groulx dans le cadre des huitièmes de finale de la Ligue de hockey collégial division 1 grâce à un gain de 4 à 3.La victoire sur le terrain hostile des Nordiques permettra donc aux Jeannois de clore le débat dès aujourd\u2019hui alors que la troupe de Pascal Hudon évoluera dès 13h au Centre sportif Benoît-Lévesque de Roberval en raison des Jeux du Québec qui se tiennent notamment au centre Mario-Tremblay, domicile de la troupe jeannoise.«Pour nous, ça demeure un match à domicile même si ce n\u2019est pas au centre Mario-Tremblay, nous avons un joueur originaire de Roberval et lorsque nous nous déplaçons dans la région pour jouer des rencontres, nous avons toujours des bonnes foules», rassure l\u2019entraîneur-chef.UN BON DÉBUT Les Jeannois ont disputé un bon début de rencontre selon leur entraîneur avant de démontrer quelques signes d\u2019essoufflement au troisième vingt.Les représentants du Lac-Saint-Jean ont toutefois repris leurs moyens en fin de match pour forcer la prolongation et voler le match aux locaux grâce à deux buts de David- Alexandre Simard alors qu\u2019ils tiraient de l\u2019arrière 3 à 2.Pour Hudon, i l est primordial de terminer la série dès cet après-midi à Roberval.«C\u2019est très important pour éviter d\u2019avoir à retourner à Montréal jouer une partie ultime et jouer dès le lendemain si on gagne.Ce serait une logistique importante, sans parler de la fatigue», d\u2019avouer le pilote des Jeannois.Les Jeannois devront toutefois se méfier de l\u2019énergie qu\u2019apporteront les visiteurs au Lac-Saint- Jean.« Ils vont certainement arriver avec l\u2019énergie du désespoir.Il faut être prêt à y répondre.Un match le lendemain, ça arrive vite», conclut Pascal Hudon.À ROBERVAL AUJOURD\u2019HUI À 13H Les Jeannois à un pas des quarts de finale KATERINE BELLEY-MURRAY kbelley-murray@lequotidien.com Les Élites de Jonquière n\u2019ont pas réussi à éliminer les Riverains du Collège Charles-Lemoyne, samedi, de sorte qu\u2019il y aura un cinquième match dans cette série, mercredi.Malgré des efforts louables, les hommes de Steve Thériault se sont inclinés 3 à 2 contre les Riverains.La formation dirigée par Guillaume Latendresse a donc créé l\u2019égalité dans cette série 3 de 5 de deuxième tour de la Ligue de hockey midget AAA du Québec.P r i v é s d e l e u r g a rd i e n # 1 , Jonathan Cournoyer, suspendu pour avoir frappé un arbitre, les Élites ont eu quelques difficultés en début de première période.Zachary Paradis a rapidement accordé un premier but, ce qui a semblé jeter une douche d\u2019eau froide sur la formation jonquiéroise.Les Riverains ont fait 2 à 0 quelques minutes plus tard, sur un but qui n\u2019aurait jamais dû être accordé par les arbitres, Alexandre Normandin et Samuel Bernier- Lamy.Un joueur des Riverains a foncé sur le gardien Paradis, qui a perdu pied et qui ne pouvait plus se déplacer librement dans son demi-cercle sans être gêné dans ses mouvements, tel que le stipule le règlement.Anthony Imbeault a glissé la rondelle derrière Paradis.L\u2019arbitre a accordé le but, soulevant l\u2019ire de la foule.Une situation identique presque en tous points s\u2019est produite en deuxième période, alors que c\u2019est un joueur des Élites qui n\u2019a pas freiné et qui est entré en contact avec le cerbère du Collège Charles-Lemoyne.Cette fois, le but a été refusé.Les Élites perdaient 3 à 1 après la première période.Ils ont bien joué tant en deuxième qu\u2019en troisième, mais n\u2019ont pas réussi à remonter la pente.Un but avec deux minutes à faire en troisième a ravivé les espoirs, mais en vain.«Par moments quand tu vis de l\u2019injustice et que tu travailles fort, il faut que tu restes fort mentalement, mais ça devient difficile, a affirmé Steve Thériault, sans vouloir ouvertement jeter la pierre aux arbitres.Pour philosopher, on pourrait dire que c\u2019est une leçon de vie.La vie va finir par te le rendre si tu continues de travailler fort.» «On va devoir être disciplinés.Ce sera la clé.» \u2014 Steve Thériault Carl-Olivier Dignard et Marc- Olivier Tremblay ont les filets des Élites, qui ont joué devant une belle foule de 1255 personnes.Zachary Paradis a connu un bon match, lui qui n\u2019avait débuté que quatre parties après la pause des Fêtes avant d\u2019embarquer sur la glace samedi.«Le premier but qu\u2019il a donné était un mauvais but, mais il a fait de gros arrêts par la suite.On est excessivement contents de la façon dont il s\u2019est débrouillé.Ça nous donne confiance pour mercredi», a affirmé Thériault.Mercredi, c\u2019est toutefois en territoire adverse que les Élites tenteront de terminer la série de manière victorieuse.«On va devoir être disciplinés.Ce sera la clé.» La partie débutera à 19h30.IL Y AURA UN 5E MATCH Les Élites ratent leur chance DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 78 SPORTS KATERINE BELLEY-MURRAY kbelley-murray@lequotidien.com Il n\u2019y avait pas d\u2019autre manière de conclure une saison exceptionnelle : les Marquis de Jonquière ont une fois de plus mis la main sur la victoire, 4 à 3 contre Saint- Georges, samedi, au Palais des sports.Il s\u2019agissait du trentième gain de la formation dirigée par Richard Martel, dans une saison qui compte 40 parties.«Je suis très très content de la façon dont on a mis fin à la saison.Saint-Georges devait gagner (pour s\u2019assurer de la troisième position au classement).De notre côté, il nous manquait plusieurs joueurs.Quand même, on a réussi à gagner, a commenté l\u2019entraî- neur-chef des Marquis.On a vu les gars jouer avec beaucoup de hargne.» Le Cool FM a offert une bonne opposition aux champions de la saison régulière dans la Ligue nord-américaine de hockey.Patrick Lapostolle a ouvert la marque en première, faisant 1-0 pour le Cool FM.En deuxième, Simon Tremblay a soutiré la rondelle au défenseur Sasha Pokulok, puis Jérémy Malouin a marqué le premier des Marquis.À peine quelques secondes plus tard, Juraj Kolnik a aussi trouvé le fond du filet.En troisième, le Cool FM a créé l\u2019égalité sur un tir lourd de David Poulin.«Je suis très très content de la façon dont on a mis fin à la saison.» \u2014 Richard Martel Un splendide jeu de Christian Ouellet, que Simon Tremblay a complété, a permis aux Marquis de prendre les devants 3-2.Kolnik a ensuite dévié un lancer de Christopher Guay, marquant son deuxième de la rencontre.Yannick Tifu a ramené les siens dans la partie avec 4min50 à faire.C\u2019était donc 4-3 Marquis.Saint-Georges a enlevé son gardien, en vain.Avec moins de 30 secondes à faire, Raphaël Girard a réalisé un bel arrêt avec la jambière, permettant aux siens de se sauver avec la victoire.DESJARDINS SERA LÀ «Nous sommes prêts pour les séries.C\u2019est Cédrick Desjardins qui va être notre gardien partant.Il est incommodé par une petite blessure présentement, mais il sera correct pour le début des séries, a assuré Martel.Raphaël Girard a très bien réagi en l\u2019absence de Desjardins.» Il est déjà acquis que Benoit Gratton (blessé) ratera mini- malement les deux premières rencontres de la série opposant les Marquis à Laval (6e au classement).Jean-Sébastien Bérubé devrait réintégrer l\u2019alignement.Samedi, Jean-Michel Bolduc n\u2019a pas joué, mais il devrait aussi être présent pour le début des éliminatoires.Stéfan Chaput était aussi absent et son retour à temps pour les séries est incertain.LES MARQUIS TERMINENT BIEN LEUR SAISON Une 30e en 40 (KBM) - «Est-ce qu\u2019on a peur de Laval?Non.Va-t-on être prêts?Oui.» Le message est clair.Les joueurs des Marquis n\u2019ont pas l\u2019intention de se laisser impressionner par la robuste formation lavalloise.Hugo Carpentier s\u2019attend à du jeu «robuste et beaucoup d\u2019émotions» contre les Prédateurs.«Pour gagner le trophée, il faut 12 victoires.Que ce soit contre eux ou contre d\u2019autres, ça nous en prend douze.Nous seront prêts à les affronter.» La série débutera vendredi à Jonquière.Christian Ouellet abonde dans le même sens que son coéquipier.«Laval, c\u2019est physique.Ils vont essayer de nous sortir de notre \u2018\u2018game\u2019\u2019.Ils vont donner des coups après le sifflet.On le sait.Mais on a une bonne équipe de hockey, une équipe qui n\u2019en a pas échappé beaucoup cette année.C\u2019est maintenant un nouveau chapitre qui commence», a indiqué le natif de Saint-Bruno.Vendredi contre Laval Richard Martel a été énergique.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, MICHEL TREMBLAY Les Marquis ont vaincu Saint- Georges 4-3.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS- DIMANCHE, MICHEL TREMBLAY leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 SPORTS 79 La LNAH a dévoilé vendredi la liste des joueurs et du personnel nommés aux différents honneurs individuels de la saison 2016-17.Les Marquis de Jonquière sont très bien représentés avec pas moins de huit nominations dans sept des neuf catégories.L\u2019équipe jonquié- roise n\u2019aura pas de représentant dans seulement deux catégories, celle du joueur le plus gentilhomme et celle de la meilleure recrue défensive.Attaquant le plus utile Hugo Carpentier (Marquis de Jonquière) Christian Ouellet (Marquis de Jonquière) Marco Charpentier (Éperviers de Sorel-Tracy) Défenseur le plus utile Matthew Medley (Assurancia de Thetford) Samuel Carrier (Éperviers de Sorel-Tracy) Jonathan Paiement (Marquis de Jonquière) Meilleur gardien Karel St-Laurent (Éperviers de Sorel-Tracy) Adam Russo (Prédateurs de Laval) Cédrick Desjardins (Marquis de Jonquière) Leadership Hugo Carpentier (Marquis de Jonquière) Francis Wathier (Prédateurs de Laval) Éric Bertrand (Cool FM de St-Georges-de-Beauce) Meilleure recrue offensive Tommy Veilleux (Cool Fm de St-Georges-de-Beauce) Christian Ouellet (Marq u i s d e J o n q u i è r e ) Meilleure recrue défensive Kévin Robert (Éperviers de Sorel-Tracy) Nikita Kolesnikovs (Cool FM de St-Georges-de-Beauce) Joueur le plus gentilhomme Maxime Lecours (Assurancia de Thetford) Nicolas Corbeil (Blizzard de Trois-Rivières) Stéphane Roy (Éperviers de Sorel-Tracy) Entraîneur de l\u2019année Serge Forcier (Éperviers de Sorel-Tracy) Richard Martel (Marquis de Jonquière) Dean Lygitsakos (Cool FM de St-Georges-de-Beauce) DG de l\u2019année R i c h a rd M a r te l (M a r- q u i s d e J o n q u i è r e ) Dean Lygitsakos (Cool FM de St-Georges-de-Beauce) Christian Deschênes (Éperviers de Sorel-Tracy) Pluie de nomination chez les Marquis KATERINE BELLEY-MURRAY kbelley-murray@lequotidien.com Il s\u2019est présenté au camp pour «faire l\u2019équipe», de son propre aveu.Hier, le Jonquiérois Christian Ouellet a mis un terme à une saison remarquable au quatrième rang des meilleurs pointeurs de la Ligue nord-américaine de hockey.«J\u2019ai gagné la confiance de Richard (Martel) au fur et à mesure.Au début, j\u2019étais sur le troisième trio.Je me disais que j\u2019allais faire ma place.Je suis capable de lancer et Richard le savait.Je ne m\u2019attendais quand même pas à une telle saison.» Ouellet, un ancien des Olympiques et des Saguenéens dans la LHJMQ, a totalisé 53 points, dont 25 buts, en 39 parties.Tout juste devant lui au classement des marqueurs se retrouve Hugo Carpentier.L\u2019attaquant a marqué 55 points en 38 rencontres.«Je pense que je suis constant année après année.Cette saison, c\u2019est au- delà de mes attentes», a affirmé le capitaine.En 2015-2016, Carpentier avait terminé avec une récolte de 47 points en 39 parties.«J\u2019ai de très bons équipiers.Ça aide.Notre saison au complet a été un beau succès.On se présente match après match.On voyage ensemble.Ça crée une belle chimie.» Alexandre Quesnel, avec 50 points en 40 rencontres, est l\u2019autre Marquis dans le top-5 des meilleurs marqueurs de la ligue.Ce sont Jonathan Bellemare (Trois-Rivières), avec 62 points, et Marco Charpentier (Sorel), avec 61, qui trônent au sommet.CHAMPIONNATS DES POINTEURS Christian Ouellet au 4e rang 5158021 PUBLICITÉ Zone 28 secteur nord de Chicoutimi dans les monts Valin PÊCHE À LA TRUITE MOUCHETÉE INDIGÈNE CHASSE À L\u2019ORIGNAL Apportez vos V.T.T.et profitez de nos 60 kilomètres de sentiers pour admirer la beauté du paysage et sa faune Michel Lauzière T: 819.350.4097 Normand Nadeau T: 819.364.2707 Pourvoirie T: 819.751.7180 info@pourvoiriedulacrond.com 18 h à 20 h 25 mai au 10 septembre CHALETS 4 ÉTOILES Hors saison : 418 831.3890 | Saison : 418 690.4020 | info@laclaflamme.com | www.laclaflamme.com Au coeur des Plan américain Plan VIP 35 lacs 11 chalets équipés Salle à manger Truite abondante Plan européen monts Valin PROMOTION FORFAIT FAMILLE Réservez dès maintenant! Entre le 15 juillet et la fin août obtenez le forfait à seulement Quelques places disponibles! 399$/3 jours 699$/ 5 jours 725$/6 jours Découvrez lespourvoiries du SLSJ Le paradis de la truite indigène Dans la région, plus précisément dans le secteur des Monts-Valin, se trouvent plus de 800 lacs où les amateurs de pêche peuvent taquiner le poisson.Les pourvoiries de ce secteur ont donc la chance de se partager un immense terrain de jeu et peuvent se vanter de détenir un impressionnant bassin de truite indigène.«Le cachet de nos pourvoiries, c\u2019est que nos lacs ne sont pas ensemencés.C\u2019est ce qui nous distingue des autres», admet d\u2019emblée Frédéric Guérin, directeur Faune de l\u2019Association des pourvoiries du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Ce dernier avoue que le secteur «est le seul au Québec où l\u2019ensemencement est interdit».Cette truite à la chaire rouge saura impressionner tout bon pê- cheur qui adore le goût d\u2019un poisson né dans son habitat naturel.La chaîne de montagne des Monts-Valins et ses pourvoiries prennent soin de leurs bassins pour préserver cette espèce de poisson, qui, soit dit en passant, est très combatif.La truite indigène saura mettre quiconque au défi de la sortir de l\u2019eau. DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 80 SPORTS Spooner donne le gain aux Bruins BOSTON - Ryan Spooner a enfilé l\u2019aiguille à mi-chemin en troisième période pour mener les Bruins de Boston vers un gain de 3-2 aux dépens des Devils du New Jersey, samedi soir.Brandon Carlo et Torey Krug ont aussi marqué pour les Bruins, qui ont signé une huitième victoire en 10 matchs sous la tutelle de Bruce Cassidy.Anton Khudobin a effectué 15 arrêts dans la victoire.Kyle Palmieri et Devante Smith-Pelly ont répliqué pour les Devils, qui ont perdu une troisième partie consécutive (0-4-2).Cory Schneider a connu un bon match, mais ses 37 arrêts ont été insuffisants.Spooner a effectué un tir sur réception à la suite d\u2019une passe de Drew Stafford, récemment acquis des Jets de Winnipeg.Ehlers et Wheeler sonnent la charge WINNIPEG - Blake Wheeler et Nikolaj Ehlers ont tous deux obtenu un but et deux mentions d\u2019aide et les Jets de Winnipeg ont écrasé l\u2019Avalanche du Colorado 6-1, samedi.Effectuant un 10e départ consécutif, Connor Hellebuyck a été privé d\u2019un blanchissage quand Gabriel Landeskog a trompé sa vigilance alors qu\u2019il ne restait que 15 secondes à faire à la rencontre.Il a réalisé 22 arrêts.Calvin Pickard a alloué cinq buts sur 20 tirs avant d\u2019être remplacé en deuxième période par Jeremy Smith.Patrik Laine a marqué son 32e but de la saison, un sommet chez les recrues de la LNH.Mark Scheifele, Ben Chiarot et Jacob Trouba ont aussi noirci la feuille de pointage pour les Jets.Laine a ajouté une mention d\u2019assistance tandis que Dustin Byfuglien s\u2019est fait complice de deux réussites des siens.Grâce à Smith OTTAWA - Zack Smith a inscrit le but gagnant pour les Sénateurs d\u2019Ottawa qui ont battu les Blue Jackets de Columbus 3-2, samedi soir.Viktor Stalberg a inscrit son premier but dans l\u2019uniforme des Sénateurs (35-22-6).Erik Karlsson a marqué son 11e but de la saison, alors que Craig Anderson a arrêté 25 lancers.Stalberg a été acquis des Hurricanes en retour d\u2019un choix de troisième tour au repêchage de 2017, mardi dernier.Brandon Saad et Sam Gagner ont été les buteurs du côté des Blue Jackets (40-17-6).Joonas Korpisalo disputait son huitième match seulement en carrière dans la LNH et il a repoussé 24 rondelles.Il s\u2019agissait d\u2019une première défaite en temps réglementaire pour la troupe de John Tortorella à ses cinq derniers matchs.Tirant de l\u2019arrière 2-1 en fin de troisième période, les Blue Jackets ont retiré Korpisalo pour tenter de profiter d\u2019un avantage numérique afin d\u2019égaliser la marque.Smith a alors inscrit le but gagnant des Sénateurs, dans un filet désert, Presse canadienne Le Canadien a remporté un cinquième match consécutif.Démontrant de plus en plus d\u2019aplomb depuis quelques matchs, le Canadien a été en mesure de rivaliser avec une des meilleures formations de la LNH depuis quelques semaines et il a signé une victoire de 4-1, samedi, face aux Rangers de New York.Shea Weber, Artturi Lehkonen, avec son premier but en 18 matchs, Andrew Shaw et Jordie Benn ont touché la cible pour le Tricolore (37-21-8), qui a enregistré une cinquième victoire consécutive - les deux dernières en temps réglementaire après trois gains d\u2019affilée en prolongation.Le Canadien a poursuivi sur sa lancée même s\u2019il était privé d\u2019Alexander Radulov, blessé au bas du corps.Michael McCarron avait aussi été laissé de côté, alors que Steve Ott et Andreas Martinsen ont effectué leur début dans l\u2019uniforme bleu-blanc-rouge.Ott a récolté une aide, tandis que Martinsen a été dynamique en plus de distribuer de bons coups d\u2019épaule.« Nos nouveaux joueurs ont amené beaucoup d\u2019énergie et ils ont bien joué, a affirmé l\u2019entraî- neur-chef du Canadien, Claude Julien.Martinsen a été physique et il a fait de bons jeux tandis que Ott excelle sur les mises en jeu et il a beaucoup d\u2019expérience.Benn continue quant à lui à solidifier le groupe de défenseurs.» Chris Kreider a été l\u2019unique buteur des Rangers (41-22-2), qui avaient gagné 10 de leurs 14 rencontres précédentes (10-3-1).Carey Price a offert une autre performance à la hauteur de sa réputation avec 26 arrêts devant le filet du Canadien.À l\u2019autre bout de la patinoire, Henrik Lundqvist a été parfois chancelant et il a accordé quatre buts sur 35 lancers.« J\u2019ai trouvé que nous avons joué un bon match sur la route et nous avons été solides du début à la fin, a ajouté Julien.C\u2019est bien de se donner un petit coussin et notre quatrième trio n\u2019a pas joué comme un quatrième trio.» Le Canadien poursuivra son voyage de quatre rencontres en rendant visite aux Canucks de Vancouver, mardi.DU BON HOCKEY Le Canadien et les Rangers pourraient s\u2019affronter dès le premier tour des éliminatoires et on a eu un avant-goût de ce qui pourrait être une série excitante.L es visi teurs ont ouvert la marque après 12 : 51 de jeu, quand la remise de Weber vers le devant du filet a dévié sur le défenseur Adam Clendening avant de surprendre Lundqvist.Les Rangers ont augmenté la pression en deuxième période et le Canadien a parfois été coincé dans sa zone pendant de longs moments.Lehkonen a creusé l\u2019écart à 2-0 à 8 : 48, complétant un beau jeu de passes amorcé par Max Pacioretty et Phillip Danault.Shaw a ensuite profité d\u2019un moment d\u2019égarement de Lundqvist pour ajouter un troisième but avec 1 : 23 à faire à l\u2019engagement.Lundqvist s\u2019est racheté tôt en troisième période en stoppant Pacioretty en échappée avec la mitaine, puis avec la jambière droite sur le retour.Et à son tour, il a été récompensé par ses coéquipiers alors que Kreider a réduit l\u2019écart à 3-1, environ 15 secondes plus tard à 1 : 44.Cependant, Benn a restauré le coussin de trois buts, quand son tir de la pointe s\u2019est frayé un chemin à travers la circulation et jusque dans le fond du filet.Et de cinq Carey Price a de nouveau été étincelant en stoppant notamment J.T.Miller à l\u2019aide d\u2019un harponnage.\u2014 PHOTO GETTY IMAGES leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 SPORTS 81 donnant les devants 3-1 aux siens.Gagner a marqué le second but des Blue Jackets avec l\u2019avantage d\u2019un homme, alors qu\u2019il ne restait que quelques minutes à disputer.Il s\u2019agissait du troisième et dernier duel entre les deux équipes cette saison.Les Sénateurs ont eu le meilleur lors des trois affrontements (2-0-1).Les Stars de façon in extremis SUNRISE, Fla.- John Klingberg a marqué le but vainqueur alors qu\u2019il restait un peu plus d\u2019une minute à jouer au match et les Stars de Dallas ont vaincu les Panthers de la Floride 2-1, samedi soir.Klingberg a décoché un tir du cercle droit et la rondelle s\u2019est dirigée par-dessus l\u2019épaule de James Reimer.Les Stars ont remporté quatre de leurs six dernières parties.Jamie Benn a aussi touché la cible en plus d\u2019ajouter une mention d\u2019assistance pour les Stars.Kari Lehtonen a réalisé 40 arrêts.Tyler Seguin s\u2019est fait complice des deux buts des siens.Jonathan Huberdeau a été l\u2019unique buteur des Panthers, qui ont perdu cinq de leurs six derniers matchs.Reimer a stoppé 32 rondelles.Backstrom en prolongation WASHINGTON - Nicklas Backstrom a joué les héros en prolongation et les Capitals de Washington ont battu les Flyers de Philadelphie 2-1, samedi, pour remporter un 15e match de suite à domicile.Backstrom a trompé la vigilance de Steve Mason à 3: 25 de la prolongation pour enfiler son 20e but de la saison.Cette séquence de victoires à domicile des Capitals constitue un record d\u2019équipe.Dmitry Orlov a aussi trouvé le fond du filet pour les Capitals.Braden Holtby a stoppé 30 rondelles.Sean Couturier a répliqué pour les Flyers tandis que Mason a bloqué 22 des 24 lancers dirigés vers lui.PRESSE CANADIENNE Première période 1.Montréal, Weber 15 (Pacioretty, Ott) 12: 51 Pénalité (s) \u2014 Aucune pénalité.Deuxième période 2.Montréal, Lehkonen 12 (Danault, Pacioretty) 8: 48 3.Montréal, Shaw 10 (Galchenyuk, Markov) 18: 37 Pénalité (s) \u2014 Aucune pénalité.Troisième période 4.N.Y.Rangers, Kreider 24 (Stepan, Zuccarello) 1: 44 5.Montréal, Benn 3 (Beaulieu, Galchenyuk) 6: 58 Pénalité (s) \u2014 Gallagher Mon 16: 45, Staal NYR 16: 45, Skjei NYR 17: 43.Tirs au but Montréal.11 14 10\u201435 N.Y.Rangers .6 10 11\u201427 Gardiens \u2014 Montréal: Carey Price (G, 29-16-5); N.Y.Rangers: Henrik Lundqvist (P, 29-17-2).Avantages numériques \u2014 Mon.: 0-1; NYR.: 0-0.Arbitres \u2014 Frederick L\u2019Ecuyer, Tim Peel.Juges de lignes \u2014 Brad Kovachik, Steve Miller.Assistance \u2014 18 006 SOMMAIRE 1- Carey Price 2- Max Pacioretty 3- Alex Galchenyuk LES ÉTOILES DU MATCH ,949 Taux d\u2019efficacité de Carey Price depuis l\u2019arrivée de Claude Julien à la barre du Canadien Le chiffre du match «Martinsen a été physique et il a fait de bons jeux tandis que Ott excelle sur les mises en jeu et il a beaucoup d\u2019expérience.Benn continue quant à lui à solidifier le groupe de défenseurs.» \u2014 Claude Julien DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 82 SPORTS GUILLAUME PELLETIER gpelletier@lequotidien.com Les Saguenéens de Chicoutimi ont pris un peu plus de deux périodes avant de prendre leur envol samedi, mais ils ont tout de même pris la mesure des Wildcats de Moncton au compte de 6 à 2 devant 2625 partisans au centre Georges-Vézina.Après une victoire convaincante de 6-0 sur les Remparts la veille, les Saguenéens ont dû puiser dans leurs ressources pour venir à pour des Wildcats et de leur gardien Dominik Tmej.Solide pour les visiteurs en début de rencontre, Tmej a donné une véritable chance à son équipe jusqu\u2019en troisième période en repoussant les nombreuses attaque des Bleus, si bien que la marque n\u2019était que de 2 à 1 pour les locaux, malgré une nette domination au chapitre des lancers de la part des Saguenéens.À défaut de jouer une mauvaise rencontre lors des 40 premières minutes, les ouailles de Yanick Jean ont dominé toutes les facettes du jeu, mais n\u2019ont simplement pas pu acheter plus de deux buts malgré des attaques répétées et de longues présences en zone offensive grâce au brio de Tmej.UN BON DÉPART Les Sags avaient rapidement pris l\u2019initiative dans le match en s\u2019installant dans le territoire ennemi pour de longues minutes en première période.Les jumeaux Klima ont profité de ces longs instants pour faire mal à leur ancienne formation lorsque Kevin a trompé la vigilance de Tmej d\u2019un lancer des poignets qui a tout juste échappé au cerbère visiteur.Son frère Kelly s\u2019est fait complice de son jumeau sur la séquence.Malgré la nette domination des troupiers de Yanick Jean, les deux formations ont retraité au vestiaire avec une marque égale à un but alors que Duncan MacIntyre a créé l\u2019égalité avec d\u2019un lancer du revers qui a échappé à Julio Billia en tout fin d\u2019engagement.L e s l o c a u x o n t é t é m o i n s convaincants au second tiers, mais on tout de même trouvé moyen de rentrer au vestiaire avec une priorité d\u2019un but.C\u2019est Brendan Hamelin qui a relancé les siens en avant après un peu plus de cinq minutes d\u2019écouler au deuxième tiers d\u2019un tir des poignets qui a trouvé le fond du filet malgré un arrêt partiel de Tmej qui a paru chancelant sur la séquence.Après un une deuxième période plus difficile, il était important pour l\u2019entraîneur-chef des Saguenéens, Yanick Jean, et pour son équipe d\u2019aller marquer un troisième but rapidement en troisième.« Même à 2 à 1, de l\u2019autre côté ils travaillaient encore.C\u2019est le genre d\u2019équipe qui s\u2019accroche quand le pointage est serré.Nous nous sommes dit d\u2019aller chercher le prochain, mais de le faire en restant à travers de ce qu\u2019on a à faire.» TMEJ A FLANCHÉ Solide après 40 minutes de jeu, Tmej s\u2019est toutefois écroulé en troisième période accordant quatre buts sur neuf lancers aux Saguenéens.Après avoir tenu le fort en désavantage numérique les Sags se sont mis en marche et ont profité d\u2019un regain d\u2019énergie pour s\u2019inscrire rapidement à la marque à deux reprises sur des filets de Frédéric Allard et de Julien Carignan.Carignan a joué de chance sur son filet alors que le défenseur des Wildcats a dégagé la rondelle directement sur le patin de son coéquipier avant de rebondir dans le filet de Tmej.Brendan Hamelin a planté le dernier clou dans le cercueil des visiteurs en fin de période en inscrivant son deuxième filet du match pour porter la marque à 5 à 1.Charles Taillon a eu beau profiter d\u2019une attaque massive en fin de match, mais le mal était fait pour Moncton qui s\u2019avoue vaincu pour une 26e reprise lors des 27 dernières rencontres.Kelly Klima finalement complété la marque finale de 6 à 2 en trompant le gardien adverse d\u2019un tir des poignets depuis la ligne bleue.VICTOIRE DES SAGUENÉENS 6-2 Pas faciles à dompter GUILLAUME PELLETIER gpelletier@lequotidien.com Échangé des Wildcats aux Saguenéens lors de la dernière période des transactions de la LHJMQ, Kevin Klima a avoué être très heureux de se retrouver dans le vestiaire des Chicoutimiens plutôt que dans celui de Moncton.«C\u2019est évident que je préfère être ici présentement plutôt qu\u2019à Moncton.On a une bonne équipe et on rentrera bientôt en séries.De leur côté, la fin de saison arrive rapidement», s\u2019est exprimé le numéro 34 des Bleus.En point de presse après la rencontre, Yanick Jean s\u2019est dit satisfait de la soirée de travail des jumeaux Klima et estime que leur performance face aux Wildcats leur retirera un poids sur les épaules.Une vision que partage l\u2019auteur d\u2019un but et une passe dans la rencontre.«C\u2019est évident que ça fait du bien de produire.C\u2019est un petit poids en moins, mais il faut continuer de travailler chaque soir», d\u2019évaluer Kevin Klima.«C\u2019est évident que ça fait du bien de produire.C\u2019est un petit poids en moins.» \u2014 Kevin Klima Yanick Jean s\u2019est également réjoui de la rotation qu\u2019il a pu faire avec ses trios tout au long de la soirée.«Le défi quand on joue des équipes comme ça, c\u2019est que certains pourraient vouloir gonfler leurs statistiques, mais je suis satisfait du niveau de maturité que nous avons démontré.Nous avons fait jouer nos quatre trios.En aucun temps on a eu à faire des ajustements.On voulait que tout le monde puisse jouer dans différentes situations à cinq contre cinq», a expliqué Jean.UNE PROGRESSION NORMALE POUR LES WILDCATS Le pilote des Wildcats, Darren Rumble, était plutôt satisfait de ses ouailles après la rencontre.«Nous avons 12 joueurs de 17 ans.La situation leur permet d e vo i r b eau c o u p d e te m p s de jeu.Ce soir on était dans le coup jusqu\u2019au troisième but de Chicoutimi et nous pensions vraiment que c\u2019était notre soirée», a-t-il évalué.OBTENUS DE MONCTON CETTE SAISON Les Klima du bon côté «Ce soir on était dans le coup jusqu\u2019au troisième but de Chicoutimi et nous pensions vraiment que c\u2019était notre soirée.» \u2014 Darren Rumble Kevin Klima a marqué une fois, tandis qu\u2019Olivier Galipeau a récolté deux passes.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, MICHEL TREMBLAY Dominik Tmej a maintenu les Wildcats dans le match durant 40 minutes.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, MICHEL TREMBLAY leProgrès-dimanche DIMANCHE 5 MARS 2017 SPORTS 83 ÉLITES IL Y AURA UN CINQUIÈME MATCH 77 @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien ProgresDimanche 84 Nombre de lancers durant les deux derniers matchs Le chiffre du match 1- Brendan Hamelin 2- Kevin Klima 3- Julien Carignan LES ÉTOILES DU MATCH Première période 1.Chic., Klima 8 (Galipeau, Klima) 11: 03 (an) 2.Mon., Macintyre 6 (Wojcik, Capannelli) 18: 51 Pénalité (s) \u2014 Aspirot Moncton 10: 45, Wojcik Moncton 14: 28.Deuxième période 3.Chicoutimi, Hamelin 12 (Zhukenov) 5: 25 Pénalité (s) \u2014 Bzowey Chicoutimi 6: 33.Troisième période 4.Chicoutimi, Allard 12 (Ratelle, Rubtsov) 3: 40 5.Chicouitimi, Carignan 4 (Galipeau, Zhukenov) 5: 26 6.Chicoutimi, Hamelin 13 (Zhukenov, Allard) 14: 33 7.Mon., Taillon 7 (Macintyre, Simic) 17: 45 (an) 8.Chicoutimi, Klima 19 (Sans aide) 19: 27 Pénalité (s) \u2014 Roy Chicoutimi 0: 18, Galipeau Chicoutimi 15: 07.Tirs au but Moncton 3 9 12 \u2014 24 Chicoutimi 13 12 9 \u2014 34 Gardiens \u2014 Moncton: Dominik Tmej (P, 4-14-1); Chicoutimi: Julio Billia (G, 17-10-1).Avantages numériques \u2014 Moncton: 1-4; Chicoutimi: 1-2.Arbitres \u2014 Jesse Gour, Pascal St-Jacques.Juges de lignes \u2014 Sylvain Losier, Olivier Cimon.Assistance \u2014 2625.SOMMAIRE GUILLAUME PELLETIER gpelletier@lequotidien.com Pour les Saguenéens, il s\u2019agit d\u2019une dixième victoire en autant de départs avec Joey Ratelle dans l\u2019alignement.Une situation qu\u2019explique très bien l\u2019entraîneur-chef.«Joey c\u2019est un gars qui prend rarement une présence de congé.Il a beaucoup de caractère.Quand les joueurs voient un joueur de 20 ans se donner comme ça, ça a un effet d\u2019entraînement», a laissé tomber Yanick Jean au sujet de l\u2019ancien des Voltigeurs de Drummondville.Les Saguenéens affichent un ratio de 50 buts pour contre seulement 21 filets alloués durant cette séquence.Les deux prochaines rencontres de Bleus se feront sur les patinoires adverses alors qu\u2019ils rendront visite coup sur coup au Phoenix de Sherbrooke et à l\u2019Armada de Blainville-Boisbriand.50 BUTS À 21 DURANT LA SÉQUENCE 10-0 avec le # 11 Brendan Hamelin a récolté la première étoile du match avec deux buts.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, MICHEL TREMBLAY «Quand les joueurs voient un joueur de 20 ans se donner comme ça, ça a un effet d\u2019entraînement.» \u2014 Yanick Jean DIMANCHE 5 MARS 2017 leProgrès-dimanche 84 ÉPARGNEZ 4000$ PARTICIPEZ À NOTRE CONCOURS 1990, boul.Talbot CHICOUTIMI 1 800 363 - 4711 \u2022 418-698 - 4411 Les financements sont octroyés par Accord D Desjardins et les versements sont sujets à approbation du service de crédit Accord D Desjardins.Toutes les taxes (TPS et TVQ) et écofrais applicables sont payables à Ameublements Tanguay au moment de l\u2019achat.Le montant payable en versements égaux exclut les taxes de vente (TPS et TVQ) et les écofrais.Si un versements vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d\u2019échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client par Accord D Desjardins.(Ex.: solde en souffrance de 100$, l\u2019intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63$).Non jumelable à une autre promotion.Photos à titre indicatif.Prix, produits et modalités de paiements sont sujets à changements sans préavis.Cette offre est en vigueur jusqu\u2019au 5 mars 2017.*Livraison gratuite à la grandeur du Québec et du Nouveau-Brunswick, cependant certaines régions peuvent être assujetties à des frais.Détails en magasin 78 PO Téléviseur «SMART» SUHD 4K (648414) 602399 ÉCOFRAIS INCLUS 5999,99 + 24,00 11999 50 mois Courant: 9 999,99 INCURVÉ 55 PO 132399 ÉCOFRAIS INCLUS 1299,99 + 24,00 2599 50 mois Courant: 1899,99 Téléviseur «SMART» 4K Ultra HD (648399) INCURVÉ Quantité limitée 65089 ÉCOFRAIS INCLUS 649,99 + 0,90 Courant: 849,99 3611 18 mois Ordinateur portable (652603) \u2022 Processeur Intel Core I5-6200U \u2022 Lecteur/graveur DVD \u2022 Windows 7 \u2022 Lecteur de carte mémoire intégré 15,6 PO MÉMOIRE 4 GO DISQUE DUR 500 GO SUR TOUS LES ÉLECTROMÉNAGERS ET LES PRODUITS ÉLECTRONIQUES JUSQU\u2019À 50VERSEMENTS ÉPARGNEZ 50$ Réfrigérateur de 18,6 pi cu (655372) \u2022 Congélateur tiroir \u2022 Éclairage au DEL \u2022 Tablettes de verre anti-débordemment \u2022 Balconnets ajustables \u2022 Tiroirs à humidité contrôlée Lave-vaisselle (655316) \u2022 Cuve en acier inoxydable \u2022 Départ différé \u2022 5 cycles \u2022 5 niveaux \u2022 Broyeur d\u2019aliment Cuisinière avec four à convection (655803) \u2022 Surface de cuisson en vitrocéramique \u2022 Four autonettoyant «AquaLift» \u2022 Ronds expansibles \u2022 Zone réchaud \u2022 Préchauffage rapide Hotte murale de 30 po.(666595) \u2022 Moteur interne \u2022 450 PCM \u2022 3 vitesses \u2022 Filtre autonettoyant \u2022 Éclairage halogène CONVECTION VÉRITABLE 139999 129999 69999 49999 2799 50 mois 2599 50 mois 2916 24 mois 2083 24 mois Courant: 1699,99 Courant: 1549,99 Courant: 849,99 Courant: 549,99 ÉPARGNEZ 300$ ÉPARGNEZ 250$ ÉPARGNEZ 150$ ÉPARGNEZ 200$ ÉPARGNEZ 600$ Consultez notre site Internet: tanguay.ca 100 % transactionnel Livraison gratuite* 7e Gagnante-Finaliste Huguette Blackburn Jonquière "]