Progrès-dimanche, 26 mars 2017, dimanche 26 mars 2017

[" DIMANCHE 26 MARS 2017 SAGUENAY\u2013LAC-SAINT-JEAN, 52e ANNÉE, N° 45 | DÉPÔT 2,00$ + TAXES leprogresdimanche.com PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, MICHEL TREMBLAY PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, ROCKET LAVOIE DEVENIR JIMMY-LINE Jimmy Boulley, de La Doré, a reçu un bon accueil de ses concitoyens qui se sont montrés très ouverts face à son changement de sexe  PAGES 2 ET 3 Marie-Ève Munger à Jonquière L\u2019Orchestre de la Francophonie à Métabetchouan PAGES 30, 31 ET 32 EXCLUSIF Luc Boivin ne sera pas candidat à la mairie Un appui à Jean-Pierre Blackburn PAGE 6 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, ROCKET LAVOIE LES SAGUENÉENS EN AVANCE 2-0 PAGES 74 ET 75 5132849 5166204 Pot de verre : 45 ml Bouteilles : 125 ml et 250 ml C\u2019est le temps des sucres à votre Coop Chicoutimi 50% de rabais Jusqu\u2019à épuisement des stocks CHICOUTIMI 1695, boul.Talbot, Chicoutimi (418) 549-4770 Pour un sourire éclatant de santé! Urgence sur rendez-vous 418-545-7180 278, rue Malraux, PL.Barrette, Chicoutimi NOUVELLE TECHNOLOGIE CEREC Conception de facettes, couronnes et ponts assistée par ordinateur sur dents naturelles et implants DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 2 ACTUALITÉS ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com Être transgenre comporte son lot de défis.Être transgenre en région, dans une petite localité de moins de 1500 habitants, pourrait paraître encore plus difficile.Pourtant, c\u2019est à La Doré, au Lac-Saint-Jean, que Jimmy Boulley a choisi de vivre son processus de transformation.Et contrairement à ce qu\u2019on aurait pu croire, les choses se passent plutôt bien.Jimmy Boulley a 21 ans.D\u2019ici quelques semaines, elle portera le nom de Jimmy- Line, un nom qui reflète à la fois ce qu\u2019elle est et ce qu\u2019elle a été.Aujourd\u2019hui, elle raconte son histoire pour montrer que c\u2019est possible d\u2019être soi-même en région, et ce, peu importe qui on est.Dès l\u2019enfance, Jimmy Boulley avait une attirance pour tout ce qui est féminin.Le passage au secondaire a été difficile.«J\u2019étais vue comme une fille \u2018\u2018manquée\u2019\u2019 .J\u2019étais victime d\u2019intimidation», raconte-t-elle.En troisième secondaire, Jimmy Boulley fait son «coming out» d\u2019homosexualité.«Il me manquait tout de même toujours quelque chose.Je n\u2019étais pas capable de mettre de mots là-dessus.L\u2019intervenante de l\u2019école qui me suivait à cause de l\u2019intimidation dont j\u2019étais victime en raison de mon orientation sexuelle a un jour soumis que je pouvais être transgenre.Cette année-là, j\u2019ai réfléchi.Et c\u2019est ce que j\u2019ai découvert.En 2010-2011, on ne parlait pas beaucoup des transgenres.Moi-même je ne savais pas trop ce que j\u2019étais.Je me sentais femme.» C\u2019est à partir du moment où Jimmy Boulley a compris qui elle était que les choses se sont améliorées.«J\u2019ai tout de suite commencé des changements, graduellement.Je voulais être qui je suis.À partir du moment où j\u2019ai compris qui j\u2019étais, il n\u2019était plus question de faire semblant d\u2019être quelqu\u2019un d\u2019autre.» À l\u2019école, les choses ont commencé à mieux se passer.«J\u2019ai vécu beaucoup d\u2019intimidation à l\u2019école, mais surtout avant que je m\u2019affirme comme je suis.En m\u2019affirmant, j\u2019ai gagné en confiance.» Jimmy affirme qu\u2019elle a été bien soutenue à l\u2019école.« Les professeurs m\u2019ont encadrée, la psychologue de l\u2019école m\u2019a encouragé dans mes démarches.» À la maison, les choses se sont aussi plutôt bien passées.«Au début, dans la famille, ç\u2019a été difficile.Mais je vis seule avec ma mère et elle est ouverte d\u2019esprit.Nous avons une super belle relation.» Jimmy Boulley a suivi une formation en coiffure.« Au début, je m\u2019inquiétais à savoir si j\u2019aurais ma place dans le milieu au village.Tout a très bien été.Je pouvais vivre de mon métier, en étant femme.» Prochainement, elle portera son nouveau nom, Jimmy-Line, qu\u2019elle a elle-même choisi.«J\u2019y ai réfléchi longtemps.Ça permet de conserver une partie de mon vécu.» Elle est aussi en processus pour subir une chirurgie de réassignation sexuelle.En attendant, elle n\u2019hésite pas à raconter son histoire.«J\u2019ai toujours voulu partager mon vécu.Je souhaite montrer que c\u2019est possible de vivre en région et d\u2019être soi-même.Je suis même agréablement surprise.Dans les grandes villes, ça se vit dans l\u2019anonymat.Ici, les gens du village savent ce que je vis, ils peuvent mettre des mots sur ce que je suis.Je suis bien acceptée.C\u2019est une petite communauté, on se soutient.S\u2019assumer dans le respect de soi et des autres, c\u2019est la clé.» ÊTRE TRANSGENRE EN RÉGION DE JIMMY À JIMMY-LINE À LA DORÉ Être transgenre et vivre dans une petite localité, c\u2019est possible.Jimmy Boulley en est la preuve.Celle qui habite à La Doré au Lac-Saint-Jean a témoigné de son parcours samedi dans le cadre du Rendez-vous de solidarité envers les minorités sexuelles qui se tenait à l\u2019hôtel Le Montagnais.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, ROCKET LAVOIE 5136852 ROLAND SPENCE ET FILS \u2022 4364, boul.du Royaume Jonquière \u2022 418-542-4456 www.rspenceetfils.ca ®MC et le logo BRP sont des marques de commerce de Bombardier Produits Récréatifs inc.ou de ses sociétés affiliées.4 ans de protection FinanceMent à 0% ou oBTENEZ sur 36 mois sur les modèles 2018 leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 ACTUALITÉS 3 ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com Lorsque Dominic Bizot et son conjoint Jean-Paul Queinnec, deux Français d\u2019origine, ont choisi de s\u2019installer au Québec, leur désir d\u2019être parents a pesé lourd dans la balance.Quelques années plus tard, c\u2019est ici même, à Saguenay, qu\u2019ils vivent leur rêve.Le couple s\u2019est installé au Québec il y a une quinzaine d\u2019années.«On est venu au Québec, car on savait qu\u2019il pourrait y exister un cadre légal pour l\u2019homoparenta- lité.En France, on est très loin du compte», affirme d\u2019emblée Dominic Bizot.«Pour nous qui avions ce désir d\u2019être parents, en arrivant ici, une porte s\u2019ouvrait.Mais il fallait venir ici avec d\u2019autres raisons que la famille, puisqu\u2019on s\u2019y installait sans savoir si le projet se concrétiserait.On a décroché des emplois d\u2019enseignants à l\u2019université.» Gabrielle avait à peine 15 jours lorsqu\u2019elle leur a été confiée.Les deux hommes agissaient alors à titre de famille d\u2019accueil.Rapidement, ils ont pu adopter l\u2019enfant qui n\u2019avait jamais eu de contact avec ses parents biologiques.La petite avait quelques mois lorsque la famille est emménagée à Saguenay où les deux hommes ont obtenu des postes à l\u2019UQAC.C\u2019était en 2007.En 2015, le couple a accueilli une autre petite fille, âgée de quelques semaines, en vue de l\u2019adopter.«Cette famille qu\u2019on souhaitait se construit au Saguenay.» Dominic Bizot assure que l\u2019homoparentalité se vit très bien en région.Au départ, il admet qu\u2019il était inquiet quant à la perception que les gens auraient de sa famille.Ses craintes se sont rapidement envolées.«On n\u2019a jamais eu de problème.Tout s\u2019est aussi bien passé que si on était restés à Montréal.Le Saguenay fait partie du Québec, avec tout ce qui se fait, se dit et se pense au Québec.» Dominic Bizot confirme toutefois qu\u2019il demeure vigilant.« On ne peut pas dire qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019homophobie ou de racisme.C\u2019est présent ici comme ailleurs.Je ne suis pas \u2018\u2018parano\u2019\u2019, mais je reste attentif», assure-t-il.«Gabrielle cumule les différences.Elle est noire, elle parle avec un accent français, elle a deux papas qui ne sont pas jeunes comme ceux de ses amis.» En début d\u2019année scolaire, son conjoint et lui prennent le temps d\u2019exposer leur situation aux professeurs et éducateurs des enfants.Gabrielle et sa petite soeur ont un papa et un «daddy».«Pas un papy», précise-t- il, soulignant que sa petite Gabrielle est plus préoccupée par l\u2019âge de son «daddy» que par l\u2019absence d\u2019une maman.«Pour les enfants, la différence n\u2019est pas toujours à l\u2019endroit qu\u2019on pense.» DEUX FRANÇAIS ONT CHOISI LE QUÉBEC Immigrer pour adopter C\u2019est lorsqu\u2019elle a assumé qui elle est qu\u2019Audrey Tremblay a connu le bonheur d\u2019être maman.Après des années à essayer de tomber enceinte avec un conjoint, elle a tout laissé pour vivre l\u2019amour avec une femme.C\u2019est là que les jumeaux, Dérek et Maèva, sont arrivés dans sa vie.«Le désir pour les femmes est apparu à l\u2019adolescence, mais il y a 15 ans, ce n\u2019était pas comme au- jourd\u2019hui.À 22 ans, c\u2019est réapparu et à 23 ans, j\u2019ai laissé mon conjoint et je me suis lancée pour être heureuse.Depuis, je me fais souvent dire que j\u2019ai l\u2019air heureuse.Les gens le voient et ne me jugent pas», assure celle qui n\u2019est plus en couple avec la maman de ses enfants.Elle n\u2019a pas porté les bébés, mais a tout de même pu les allaiter, grâce à une prise de médicaments qui favorisent la lactation.Aujourd\u2019hui, les deux mamans se partagent la garde, elles ont les mêmes droits.«Je veux briser les préjugés.Si je peux aider ne serait-ce qu\u2019une seule personne à sortir de son isolement, j\u2019aurai réalisé ma mission», affirme celle qui habite à Alma et qui donne parfois des conférences.«L\u2019homoparentalité, ça se vit très bien.Comme je suis à l\u2019aise avec ça, les autres le sont aussi.» Elle estime qu\u2019il ne faut toutefois pas croire que tout est acquis.«On a juste à regarder ce qui se passe aux États-Unis.Un changement de gouvernement et tout peut basculer du jour au lendemain.C\u2019est important de se battre pour nous et nos enfants.» ANNE- MARIE GRAVEL L\u2019histoire d\u2019Audrey Saguenéens et Jeannois pour les droits de la personne a organisé samedi un colloque sur la solidarité envers les minorités sexuelles.Il y a cinq ans, un premier colloque du genre avait été organisé.Depuis, la Charte des droits et libertés a été modifiée afin d\u2019inclure l\u2019identité et l\u2019expression de genre comme motifs de discrimination.«Sur le plan juridique, c\u2019est vrai qu\u2019on peut penser que la communauté LGBT (Lesbiennes, gais, bisexuels, trans) a les mêmes droits que tous, mais dans la mise en oeuvre, il y a encore du travail à faire», estime Normand Bernier, directeur général de l\u2019organisation.«Mais il y a une ouverture de la population.» C\u2019est ce que tendent à démontrer les différents témoignages entendus samedi.ANNE-MARIE GRAVEL Un colloque sur les minorités sexuelles «Ici, les gens du village savent ce que je vis, ils peuvent mettre des mots sur ce que je suis.Je suis bien acceptée.C\u2019est une petite communauté, on se soutient.S\u2019assumer dans le respect de soi et des autres, c\u2019est la clé.» \u2014 Jimmy Boulley «J\u2019ai vécu beaucoup d\u2019intimidation à l\u2019école, mais surtout avant que je m\u2019affirme comme je suis.En m\u2019affirmant, j\u2019ai gagné en confiance.» \u2014 Jimmy Boulley 5158303 Une bonne soupe du jour, un succulent quart de poulet* et un parfait pouding chômeur pour 10,99$.On fête nos 20 ans, toute l'année! *Cuisse oupoitrine selon le choix du chef.Offrepour unedurée limitée.Nepeut être jumelée àune autre offre.Offert en salle àmanger seulement.UN TRIO TRES BAS.1099$ +TAXES coqroti .com DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 4 ACTUALITÉS MÉLYSSA GAGNON mgagnon@lequotidien.com Denis Lemieux dit travailler très fort pour défendre les intérêts de ses concitoyens et de ceux de l\u2019ensemble de la région.Dans un long message téléphonique laissé très tôt vendredi matin, il a rappelé son implication récente au sein du comité spécial sur l\u2019aide médicale à mourir.Il a aussi indiqué qu\u2019il est un membre très actif du comité permanent des ressources naturelles canadien, lequel a déjà déposé trois rapports.Un quatrième serait en cours de préparation, pour lequel le représentant de Chicoutimi-Le Fjord affirme avoir questionné des centaines de témoins.« Je pourrais vous parler de mon implication sur le caucus de l\u2019industrie automobile, sur le caucus rural, sur le caucus de la santé mentale et sur le caucus des saines alimentations (sic).Aussi, en ce qui concerne la région, je pourrais vous parler du caucus national qui a eu lieu à Saguenay, vous expliquer ma vision du leadership économique syndical qu\u2019on travaille au Sague- nay-Lac-Saint-Jean, mon rôle sur le comité des saines habitudes de vie, le travail que je fais pour la promotion de l\u2019aluminium vert dans l\u2019industrie automobile et mon rôle avec Sonia Côté pour aider les démunis et mes stratégies pour la reconnaissance du Fjord au patrimoine de l\u2019UNESCO », a énoncé le député.Denis Lemieux affirme être beaucoup sollicité par des élus municipaux et faire beaucoup de travail en dehors de sa circonscription.« En ce moment, on a 110 projets d\u2019investissements fédéraux approuvés dans la région, pour un investissement global de 122 millions $.J\u2019ai aussi réglé 148 dossiers d\u2019immigration et de citoyens », a indiqué Denis Lemieux.Enfin, l\u2019élu croit que sa participation assidue aux votes en Chambre fait foi de son implication.« J\u2019ai manqué juste trois votes pour participer à un voyage de l\u2019industrie automobile américaine et pour le Grand défi Pierre Lavoie.Le premier rôle d\u2019un parlementaire, c\u2019est d\u2019assister aux votes et je suis très fier de n\u2019avoir pratiquement manqué aucun vote depuis le début de mon mandat », a-t-il conclu.(NDLR : il serait plus probable que Denis Lemieux ait plutôt manqué trois jours en chambre plutôt que trois votes, car il y a eu plus que 202 votes au total.Il n\u2019a pas été possible de le recontacter.) UNE QUESTION VENDREDI Denis Lemieux est intervenu en Chambre vendredi.Il a posé une question sur les effets du budget sur l\u2019agriculture.Cette question n\u2019est pas incluse dans l\u2019analyse du Progrès-Dimanche, ayant été posée après la coll e c t e d e s données.110 PROJETS D\u2019INVESTISSEMENTS POUR 122 M$ Le député dit travailler très fort Justin Trudeau a tenu à assurer samedi qu\u2019il n\u2019existait pas de division au sein de son caucus, et ce, même si les députés d\u2019arrière-ban ont massivement défié le cabinet - et le premier ministre lui-même - en appuyant un projet de loi sur la discrimination génétique il y a trois semaines.«Au contraire, moi ça fait bien des années que je suis au sein du Parti libéral, et j\u2019ai rarement vu un caucus uni comme on l\u2019est.On est axés sur la croissance pour la classe moyenne, de bien servir nos citoyens, et ça paraît dans toutes nos discussions», a-t-il affirmé.Plusieurs députés et ministres ont eux aussi assuré au cours des derniers jours qu\u2019il n\u2019y avait pas de bisbille au sein des troupes libérales.Les votes libres que permet le premier ministre pour certains projets de loi sont simplement l\u2019expression de leur indépendance, plaident-ils.«Je dirais que la façon de l\u2019interpréter, c\u2019est que les députés sont capables d\u2019une indépendance d\u2019esprit, et c\u2019est quelque chose de positif», a argué samedi Sean Fraser, un élu de la Nouvelle-Écosse.«On a une excellente relation avec les députés d\u2019arrière-ban.Ce qui était entendu, c\u2019est qu\u2019on laissait libre choix aux gens de voter, et c\u2019est ce qui fait actuellement.Chacun y va selon sa conscience», a pour sa part indiqué la ministre du Revenu national, Diane Lebouthillier.PRESSE CANADIENNE Un caucus uni, assure Justin Trudeau Député Interventions Geng Tan (Lib.Don Valley-Nord) .21 Neil Ellis (Lib.Baie de Quinte) .18 Jati Sidhu (Lib.Mission-Matsqui-Fraser Canyon) .17 Stephen Fuhr (Lib.Kelowna Lake-Country) .17 Joe Peschisolido (Lib.Steveston-Richmond-Est) .12 Mike Lake (PCC Edmonton-Wetaskiwin) .9 Dave MacKenzie (PCC Oxford) .8 Denis Lemieux (Lib.Chicoutimi-Le Fjord) .7 Les moins volubiles à la Chambre Relationniste au Parlement canadien, Heather Bradley précise qu\u2019il n\u2019y a pas de données publiques permettant de mesurer le taux d\u2019assiduité des députés.Selon elle, le nombre de votes enregistré par chaque élu, que ce soit pour des projets de loi ou pour l\u2019adoption de rapports, de motions, de politiques budgétaires ou d\u2019un discours du trône, fait office de grille de présence.MÉLYSSA GAGNON Les votes, un bon indicateur PHOTO PC ARCHIVES LE PROGRÈS-DIMANCHE, YOHANN GASSE L\u2019élu croit que sa participation assidue aux votes en Chambre fait foi de son implication. leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 ACTUALITÉS 5 MÉLYSSA GAGNON mgagnon@lequotidien.com De tous les députés siégeant au Parlement canadien, le représentant de Chicoutimi-Le Fjord, Denis Lemieux, est celui qui est intervenu le moins souvent en Chambre.Près de 18 mois après son élection, le porte- étendard libéral a pris la parole sept fois.Toutefois, cela ne signifie pas qu\u2019il est absent, lui qui a enregistré 199 votes depuis le début du présent mandat.Les membres du gouvernement de Justin Trudeau ont commencé à siéger le 3 décembre 2015.Depuis ce temps, Denis Lemieux a posé trois questions orales.Selon les publications officielles des Communes, des documents accessibles sur le site Internet du Parlement, le député chicoutimien a pris la parole une première fois le 19 février 2016.Il a demandé à sa collègue ministre du Développement international, Marie-Claude Bibeau, si elle pouvait expliquer les effets de l\u2019effort humanitaire accru du Canada en Syrie.En octobre 2016, Denis Lemieux a exprimé son désir de faire de Saguenay la capitale canadienne des saines habitudes de vie et a mis au défi ses collègues de faire de même dans leur communauté.Le 22 février 2017, le porte-étendard libéral a posé une question au ministre des ressources naturelles en lien avec la vitalité de l\u2019industrie forestière.Depuis qu\u2019il a raflé le siège de Chicoutimi-Le Fjord, Denis Lemieux s\u2019est manifesté en chambre à quatre autres reprises dans le cadre de discussions découlant d\u2019une initiative ministérielle.Il s\u2019agissait d\u2019interventions liées au projet de loi C-14 sur l\u2019aide médicale à mourir.UN CONTRASTE AVEC SES PRÉDÉCESSEURS Si l\u2019on analyse le nombre d\u2019interventions faites par un représentant de Chicoutimi-Le Fjord à la Chambre des communes au cours des dernières années, la performance de Denis Lemieux tranche avec celle de ses prédécesseurs.Il faut toutefois préciser que les porte-couleurs de formations politiques qui se trouvent dans l\u2019opposition posent habituellement plus de questions que les députés du parti formant le gouvernement.Représentant de cette circonscription entre 2011 et 2015, le néo-démocrate Dany Morin est intervenu 388 fois.Entre 2008 et 2011, le bloquiste Robert Bouchard a pris la parole à 243 reprises.Dans la circonscription voisine de Jonquière-Alma, l\u2019ex-député Claude Patry, élu en 2011, a pris la parole 121 fois en quatre ans.Pendant la première portion de son mandat, alors qu\u2019il portait les couleurs du Nouveau Parti démocratique (NPD), l\u2019ancien syndicaliste a posé 79 questions.Au cours des deux dernières années de sa courte carrière politique, Claude Patry, devenu député blo- quiste, s\u2019est levé en Chambre à 42 reprises.Lors du scrutin d\u2019octobre 2015, Jonquière est demeurée aux mains des néo-démocrates, avec l\u2019élection de Karine Trudel.Depuis qu\u2019elle est députée, l\u2019ex-prési- dente du Syndicat des postiers en région a été à l\u2019origine de 145 interventions.DENIS LEMIEUX AU PARLEMENT Présent, mais discret MÉLYSSA GAGNON mgagnon@lequotidien.com Nous avons comparé la performance de Denis Lemieux à celle de députés de circonscriptions canadiennes comparables détenues par des députés libéraux d\u2019arrière-ban.Chicoutimi-Le Fjord compte 81 501 citoyens.L a c i r c o n s c r i p t i o n d e Charleswood-St.James-Assiniboia- Headingley, au Manitoba, en a 81 864.Son député, Doug Eyolfson, est intervenu 22 fois en chambre.Un autre col lège de Denis Lemieux, Terry Sheehan, représente une population de 82 052.L\u2019élu de Sault-Ste.Marie, en Ontario, a pris la parole 19 fois.Leur collègue de St.John\u2019s-Est, à Terre-Neuve-et-Labrador, s\u2019est exprimé à 42 reprises.Ken McDonald, aussi titulaire d\u2019une circonscription terre-neuvienne, cumule 23 interventions, alors qu\u2019Adam Vaughan, de Spadina-Fort York, en Ontario, a pris la parole 162 fois.SELON LES DONNÉES DU PARLEMENT D\u2019autres libéraux d\u2019arrière-ban plus actifs KARINE TRUDEL (JONQUIÈRE - NPD) \u2022   électeurs 145 interventions en Chambre 97 interventions en comité (opérations gouvernementales et prévisions budgétaires, accès à l\u2019information, protection des renseignements personnels et éthique, Patrimoine canadien, Justice et droits de la personne) 217 votes Rapport de dépenses (er avril au décembre ):  $ DENIS LEBEL (LAC-SAINT- JEAN - PCC) \u2022   électeurs 208 interventions en Chambre 27 interventions en comité (Association interparlementaire Canada-France, Association parlementaire Canada-Eu- rope, Délégation canadienne à l\u2019Assemblée parlementaire de l\u2019Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (AP OSCE), Groupe canadien de l\u2019Union interparlementaire.) 183 votes Rapport de dépenses (er avril au décembre ):  $ DENIS LEMIEUX (CHICOUTIMI-LE FJORD) \u2022   électeurs 7 interventions en Chambre 106 interventions en comité (ressources naturelles, aide médicale à mourir) 199 votes Rapport de dépenses (er avril au décembre ):  $ Députés du Saguenay-Lac-Saint-Jean Des élus fédéraux formant la présente législature, Denis Lemieux est celui qui compte le moins d\u2019interventions, si l\u2019on exclut l\u2019ex-député de Lethbridge, Jim Hillyer.M.Hillyer ne s\u2019est exprimé en Chambre qu\u2019une seule fois avant son décès, le mars .Selon les documents compilés à ce jour, les sept interventions de Denis Lemieux le placent ex aequo avec Mauril Bélanger (Ot- tawa-Vanier), lui aussi décédé il y a sept mois.Au mars, les membres du caucus québécois du Parti libéral sont intervenus fois en chambre.Denis Lemieux arrive en queue de peloton, derrière le député d\u2019Al- fred-Pellan, Angelo Iacono, qui a posé questions.Sur les députés québécois du PLC, Lemieux et Iacono sont les seuls à s\u2019être exprimés moins de fois.Évidemment, les titulaires de ministères comptent plus d\u2019interventions que leurs collègues qui sont simples députés.Toutefois, certains d\u2019entre eux ont pris la parole à moult reprises pour défendre les intérêts de leurs concitoyens.MÉLYSSA GAGNON Sept interventions sur les 3888 du PLC «En ce moment, on a 110 projets d\u2019investissements fédéraux approuvés dans la région, pour un investissement global de 122 millions$.» \u2014 Denis Lemieux ARCHIVES LE PROGRÈS-DIMANCHE, ROCKET LAVOIE ARCHIVES LE PROGRÈS-DIMANCHE, ROCKET LAVOIE ARCHIVES LE SOLEIL DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 6 ACTUALITÉS à l\u2019écran 39 annonces classées 55 arts 30 carrières 48 décès 56 détente 38 église 26 horoscope 43 jeunesse 35 méga mots croisés 46 météo 54 sexologie 24 sports 63 trait d\u2019union 45 SOMMAIRE RÉDACTION Saguenay 418 690-8800 Télécopieur 418 690-8805 ABONNEMENTS 418 545-4664 Lundi au vendredi 7h30 - 16h30 Vous avez une nouvelle ou une opinion?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/ lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/ LeQuotidienProgresDimanche NOUS JOINDRE Avis aux termes de la Loi sur les journaux et autres publications (L.R.Q.J-I).Le Progrès-Dimanche est publié et édité par la société 3 834 310 Canada inc., ayant une place d\u2019aff aires au 1051, boulevard Talbot, arrondissement de Chicoutimi, Saguenay (Québec) G7H5C1.Le Progrès-Dimanche est imprimé aux ateliers Le Progrès du Saguenay (société 3 834 310 Canada inc.), sis au 1051, boulevard Talbot, arrondissement de Chicoutimi, Saguenay (Québec) G7H5C1.Merci de recycler ce journal.Rédacteur en chef: Denis Bouchard dbouchard@lequotidien.com Éditeur: Michel Simard msimard@lequotidien.com Membre des Hebdos du Québec www.leprogresdimanche.com PUBLICITÉ 418 545-4474 Télécopieur 690-8824 Lundi au vendredi 8h30 à 16h30 PETITES ANNONCES 418 549-4444 Télécopieur 418 690-8360 Lundi au vendredi 8h30 à 16h30 Sans frais 1 (800) 866-3658 PATRICIA RAINVILLE prainville@lequotidien.com Le conseiller municipal Luc Boivin ne briguera pas la mairie de Saguenay.Il donne son appui au candidat du Parti des citoyens de Saguenay, Jean-Pierre Blackburn, et espère que le prochain conseil sera différent de l\u2019actuel.Le nom de Luc Boivin a longtemps été sur toutes les lèvres quant à la succession du maire Jean Tremblay.Après une sérieuse réflexion, le conseiller municipal baierive- rain ferme finalement la porte.Sa famille et son entreprise ont pesé dans la balance.«Les gens pensent souvent que je suis plus vieux, mais j\u2019ai seulement 41 ans.J\u2019ai trois jeunes enfants et une entreprise.Être maire, c\u2019est du 24 heures sur 24 et je ne suis pas encore prêt à ça.Je ne dis pas jamais, mais pas pour le moment.J\u2019aime la politique, mais je peux faire avancer les choses autrement qu\u2019en étant maire», a affirmé Luc Boivin, lors d\u2019une entrevue accordée au Progrès-Dimanche.«Normalement, je devrais me représenter dans mon quartier, mais ma décision n\u2019est pas encore finale.Mais ça serait bien étonnant que je ne me représente pas, surtout que je donne officiellement mon appui à Jean-Pierre Blackburn», ajoute Luc Boivin, qui estime que l\u2019ancien ministre fédéral a les qualités pour devenir un bon maire.«Je connais Jean-Pierre depuis longtemps et c\u2019est quelqu\u2019un de rassembleur qui connaît bien les appareils provincial et fédéral.De plus, je pense que les gens de Jonquière seront contents que ce soit quelqu\u2019un de l\u2019arrondissement à la mairie.Il a un bon ton et j\u2019espère que l\u2019atmosphère au conseil sera différente, parce que présentement, ce n\u2019est pas très agréable, on dirait toujours une lutte entre le bien et le mal», a ajouté le conseiller municipal.Il reste encore quelques jours avant la fin du processus de mise en candidature à la chefferie du Parti des citoyens de Saguenay.En effet, les personnes intéressées à devenir chef peuvent se présenter jusqu\u2019au 7 avril.Si personne d\u2019autre ne se présente, Jean-Pierre Blackburn deviendra le chef du Parti des citoyens de Saguenay et l\u2019investiture se tiendra en mai.«Je veux être présent pour aider Jean-Pierre.Il connaît la politique, mais gérer une ville n\u2019est pas une mince affaire.Lorsque je suis arrivé en politique, Marina Larouche m\u2019a pris sous son aile durant près de deux ans et ça m\u2019a beaucoup aidé.Je crois que Jean-Pierre a besoin de quelqu\u2019un comme moi», a ajouté Luc Boivin.MAIRIE DE SAGUENAY Luc Boivin renonce ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com L\u2019Équipe du renouveau démocratique (ERD) exige une enquête indépendante sur la Sécurité publique de Saguenay.La chef Josée Néron estime qu\u2019il est plus que temps que la lumière soit faite sur ce qui se passe au sein du service.«On refait la demande d\u2019une enquête indépendante qu\u2019on avait faite il y a quelques mois.Considérant l\u2019accumulation de problèmes qui sont soulevés depuis plus d\u2019un an à la Sécurité publique, un bon maire se doit de demander une enquête indépendante pour ramener la confiance de la population envers le service de police», affirme Josée Néron.La chef de l\u2019ERD souligne que les événements qui suscitent des questionnements se sont succédés au cours des derniers mois.«Je considère qu\u2019on ne peut pas procéder à l\u2019interne.Un sondage a démontré qu\u2019il y a un climat de travail qui n\u2019est pas productif au sein du service.Il y a eu plusieurs plaintes notamment sur le service de surveillance, la présence de seringues et de drogues dans les parcs à l\u2019été 2016.Il y a eu des plaintes par rapport à la couverture à Lac-Kénogami.Plusieurs policiers ont été pointés dans différentes situations, encore une fois à la fin de la semaine», énumère-t- elle.« Qu\u2019est-ce qu\u2019on attend?Un bon maire se doit de montrer que son service est fonctionnel, productif.La population de Saguenay doit être rassurée et savoir qu\u2019elle peut compter sur le service en cas de besoin.En ce moment, les gens sont en droit de se poser des questions.Considérant tout ce qui se passe à l\u2019interne, pour rassurer non seulement la population, mais aussi les gens à l\u2019intérieur du service, on devrait demander une enquête externe.C\u2019est ce qu\u2019un bon maire devrait faire», conclut-elle.ENQUÊTE INDÉPENDANTE SUR LA POLICE DE SAGUENAY Josée Néron réitère sa demande Luc Boivin confirme qu\u2019il ne briguera pas la chefferie du Parti des citoyens.\u2014 ARCHIVES LE PROGRÈS-DIMANCHE, PHOTO ROCKET LAVOIE «Je veux être présent pour aider Jean-Pierre.» EXCLUSIF 5150391 LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! MAELSTRÖM, nommasculin Définition \u2013Tourbillon d\u2019un courant marin.[Figuré] Tourbillon, tumulte, agitation.Un maelström de sensations.Étymologie \u2013Du nom propreMaelstrom, \u2018ancien nom d\u2019un tourbillon situé près de la Norvège\u2019.Variantes \u2013maelstrom,malström,malstrom.Le digramme ae peut se prononcer comme la lettre a dansmal ou comme les lettres aë dans Israël.La lettre ö peut se prononcer comme le digramme eu dans creux ou comme la lettre o dans Rome. leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 7 paulalbertchevrolet.com PAUL ALBERT CHEVROLET BUICK CADILLAC GMC LTÉE Photos peuvent différer.PAUL ALBERT CHEVROLET BUICK CADILLAC GMC LTÉE l l rt r l t.870, BOUL.TALBOT CHICOUTIMI 696-4444 TOUS LES MODÈLES SONT COUVERTS PAR LA PROTECTION CHEVROLET4 : ANS OU 48 000 KM - VIDANGES D\u2019HUILES GRATUITES ANS OU 160 000 KM - GARANTIE LIMITÉE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR ANS OU 160 000 KM - ASSISTANCE ROUTIÈRE 2 5 5 L\u2019AssociationdesconcessionnairesGMCduQuébecsuggèreauxconsommateursdelirecequisuit.Offresenvigueurdu1erau31mars2017,etréservéesauxparticuliers.Lesmodèlesillustréspeuventcomprendrecertainescaractéristiquesoffertesenoptionàuncoûtadditionnel.Transportettaxedeclimatisation(100$,lecaséchéant)inclus.Immatriculation,fraisliésàl\u2019inscriptionauRDPRM(46$),assuranceettaxesapplicablesensus.1.Offreenvigueurdu1erau31mars2017,s\u2019adressantauxclientsaudétailduCanadaadmissibles.Lemontantde10500$combineuncréditpourachatsaucomptantsurlesmodèles admissiblesGMCSierra2017éditionÉlévationàcabinedouble.Lecréditcomprendlesélémentssuivants:rabaisaucomptantde3000$(avantlestaxes)offertauconcessionnaireparlefabricant,rabaisdel\u2019Événementcamionde1600$(avantlestaxes)offertauconcessionnaireparlefabricant,créditde750$engrouped\u2019options(avantlestaxes)offertauconcessionnaireparlefabricant,rabaisde1000$surdemandedelacarteVisaGM(l\u2019offres\u2019appliqueauxpersonnesquifontunedemandedecarteVisaGMBanqueScotia[lacarteGM]ouquisontactuellementtitulairesdelacarteGM)(taxescomprises)etcréditdelivraison de4150$(avantlestaxes)offertauconcessionnaireparlefabricantàl\u2019achataudétail,aunancementouàlalocationd\u2019unSierra1500éditionÉlévation2017àcabinedoubleadmissiblechezunconcessionnaireparticipant.2.Locationselonunprixàl\u2019achatde42980$pourleSierra15002017àcabinedouble(TK15753\u20131SA)(incluantunrabaisdel\u2019Événementcamionde1000$,unrabaisàlalivraisonde3000$,unrabaisàlalocationde500$etunrabaisde1000$surdemandedelacarteVisaGM).L\u2019offrepourlacarteVisaGMs\u2019appliqueauxpersonnesquifontunedemandedecarteVisaGMBanqueScotia[lacarteGM]ouqui sontactuellementtitulairesdelacarteGM(taxescomprises).Lesmontantscalculésparsemainesontbaséssurlespaiementsauxdeuxsemainesindiquésci-dessusàuntauxde1,9%(104paiements).SurapprobationdecréditdelaFinancièreGM.Limiteannuellede20000km;0,16$parkilomètreexcédentaire.Transport(1700$)ettaxedeclimatisation(100$,lecaséchéant)inclus.Certainesconditionss\u2019appliquent.3.Locations\u2019appliquantaumodèleneufberlineCruzeouCruzeàhayonLT2017(1BT69\u20131SDet1BT68\u20131SD)selonunprixàl\u2019achatde21125$/21875$.Lesmontantscalculésparsemainesontbaséssurles paiementsauxdeuxsemainesindiquésci-dessusàuntauxde0,5%(130paiements).SurapprobationdecréditdelaFinancièreGM.Limiteannuellede20000km;0,16$parkilomètreexcédentaire.Certainesconditionss\u2019appliquent.Leprixàl\u2019achatetlespaiementsàlalocationci-dessustiennentcompted\u2019unrabaisd\u2019échangede1000$etd\u2019unrabaisàlalocationde1000$.PDSFdesvéhiculesillustrésàtitreindicatifseulement:26390$/27140$.4.Nécessiteunappareilmobilecompatible,unabonnementauserviceOnStaretunforfaitdedonnées.Visitezonstar.capourobtenirlesdonnéescartographiquesetconnaîtrelesdétails etlesrestrictionsduservice.Lesservicesetlaconnectivitépeuventvarierselonlemodèleetlesconditions.ServiceOnStaravecconnexion4GLTEoffertsurcertainsvéhiculesetdanscertainsmarchés.Leclientdoitaccepterlesmodalitésetladéclarationdecondentialitéd\u2019OnStar(ycomprislesmodalitéslogicielles)pourutiliserleservice.4.OffertsurcertainsmodèlesGMC2017aveccertainsappareilsApple,Android,BlackBerryetWindows.UnplandeservicesOnStarenvigueurestrequis.Lesservicesvarientselonl\u2019appareil,lemodèle,certainesconditionsainsiqueletypedeplandeservicesquevousavez.Veuillezconsulterle siteonstar.capoursavoirquelsvéhiculessontdotésdecettefonctionetconnaîtreleslimitationsliéesausystèmeetd\u2019autresdétails.Unsystèmededémarrageàdistanceinstalléenusineestrequis.5.Selonlapremièreéventualité.Limitedequatre(4)servicesdevidanged\u2019huile,delubricationetdechangementdeltreACDelcoautotal.Lepleindeuides,lesinspections,lapermutationdespneus,leréglagedelagéométrieetl\u2019équilibragederoue,entreautres,nesontpascouvertsparlagarantie.D\u2019autresconditionsetrestrictionss\u2019appliquent.CesoffressontexclusivesauxconcessionnairesduRMABQuébec(excluantlarégionde Gatineau-Hull)etnepeuventêtrecombinéesavecaucuneautreoffreniaucunautreprogrammeincitatifd\u2019achat,àl\u2019exceptiondesprogrammesdelacarteGM,deprimepourétudiantsetdeGMMobilité.GMCanadaseréserveledroitdemodieroudeprolongercesoffresetcesprogrammesoud\u2019ymettreuntermepourquelqueraisonquecesoit,entoutouenpartie,àtoutmomentetsanspréavis.Lesconcessionnairespeuventvendreàmoindreprix.Unéchangeentreconcessionnairespeutêtrerequis.Pourdeplusamplesrenseignements,passezchezvotreconcessionnaire,composezle1800463-7483ouvisitezfr.gmccanada.ca.* COMPREND UN CRÉDIT DE 4 150$ AU COMPTANT, UN RABAIS À LA LIVRAISON DE 3 000$, UN RABAIS DE 1 000$ SUR ADHÉSION À LA CARTE GM, LE RABAIS ÉLÉVATION SUR FACTURE DE 750$ ET UN CRÉDIT ÉLÉVATION MOIS DU CAMION DE 1 600$ 10 500$* jUSqU\u2019à de rabais au comptant DU 1ER AU 31 MARS L\u2019ÉVÉNEMENT CAMION ÉqUIPÉES COMME PAS DEUX BASÉ SUR UNE LOCATION AUX 2 SEMAINES DE 98$ PENDANT 60 MOIS.COMPREND 2 000$ DE RABAIS DE LOCATIONS ET UN RABAIS DE 500$ SUR ADHÉSION À LA CARTE GM INCLUANT \u2022 CLIMATISATION ET TRANSMISSION AUTOMATIQUE \u2022 SIÈGES AVANT CHAUFFANTS \u2022 DÉMARRAGE AUTOMATIQUE \u2022 ÉCRAN TACTILE DE 7 POUCES \u2022 RADIO XM \u2022 ACCÈS SANS FIL 4G LTE 2 \u2022 CAMÉRA DE RECUL CRUZE à HAYON 2$ DE PLUS/SEM.49$ LOUEZ POUR L\u2019ÉqUIVALENT DE 0$ /SEMAINE VERSEMENT INITIAL3 CRUZE BERLINE LT TOUTE ÉqUIPÉE Modèle premier RS illustré Modèle premier RS à hayon illustré MODÈLE TOUT-TERRAIN ILLUSTRÉ BASÉ SURUNE LOCATION AUX 2 SEMAINES DE 198 $ PENDANT 48MOIS.INCLUT UNRABAIS DE 1 000 $ SURDEMANDE DE LA CARTE VISA GM.LOUEZ POUR L\u2019ÉQUIVALENT DE 99$ 0$ /SEM.2 VERSEMENT INITIAL SIERRA150020174X4 ÀCABINEDOUBLE 5145157 DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 8 ACTUALITÉS INCENDIE DANS UN GARAGE À SAINT-FULGENCE Un garage commercial appartenant à Construction Norfor, à Saint-Ful- gence, a été la proie des flammes, samedi matin.Selon le directeur du service incendie de la municipalité, Denis Bélanger, le feu s\u2019est déclaré vers 8 h 30, et les pompiers ont fini de l\u2019éteindre vers 11 h 30.« Tout s\u2019est très bien déroulé.On n\u2019a pas eu de gros problème.On a appelé les pompiers de Saguenay et de Saint-Honoré, pour qu\u2019ils puissent nous aider », ajoute-t-il.Heureusement, personne n\u2019a été blessé.Une enquête est en cours pour déterminer quelle est la cause de l\u2019incendie.LAURE GAGNON-TREMBLAY \u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE MÉLYSSA GAGNON mgagnon@lequotidien.com L\u2019oeuvre de l\u2019artiste multidisciplinaire Pierre Dumont continuera de vivre dans le coeur des Jonquiérois et occupera une place de choix dans un lieu phare de l\u2019arrondissement.Saguenay s\u2019apprête à donner son aval à l\u2019achat de deux tableaux du regretté musicien, peintre et sculpteur, qui fut longtemps enseignant au Cégep de Jonquière.Elles seront installées à la bibliothèque de la rue Saint-Dominique.L\u2019approbation officielle du comité exécutif de la Ville n\u2019a pas encore été donnée, mais il ne devrait s\u2019agir que d\u2019une formalité.L\u2019acquisition des oeuvres figure à l\u2019ordre du jour de la prochaine séance, qui aura lieu lundi, et la conseillère Sylvie Gaudreault croit que tous seront d\u2019accord avec l\u2019initiative.Celle-ci vise à honorer la mémoire du père du Festival de musique de création et cofon- dateur du Conseil des arts de Saguenay.Elle a aussi pour but de mettre en valeur le travail de l\u2019artiste, décédé il y a six ans, dans un lieu culturel où ses fresques se marieront au décor.Intitulés Les rangements I et Les rangements II, les tableaux de Dumont ont été produits en 2001, puis présentés en 2005 dans le cadre de l\u2019exposition Les outils de Dédale, au Centre national d\u2019exposition (CNE).Les toiles font 4 pieds sur 5 pieds et seront installées côté à côte au deuxième étage de la bibliothèque, à un endroit où l\u2019audiovisuel prime et où le mont Jacob peut être observé dans toute sa splendeur.Les deux oeuvres témoignent de la carrière de Dumont et comportent certains éléments qui ont un lien direct avec leur lieu d\u2019accueil.On peut y voir un petit rayon de livres et des caractères typographiques.Le service des arts et de la culture de Saguenay a entrepris les démarches auprès de la conjointe de Pierre Dumont, Odette Bergeron, qui a donné son accord au projet.Les discussions impliquant la veuve de l\u2019artiste et des représentants municipaux ont eu lieu en marge de l\u2019exposition hommage de Pierre Dumont.Le coût d\u2019acquisition des tableaux a été fixé à 8490 $, à la suite d\u2019une analyse réalisée par une évaluatrice professionnelle reconnue.«ON VOULAIT QUELQUE CHOSE DE PIERRE» Sylvie Gaudreault voue une affection particulière au disparu, un homme qui fut, selon elle, un pionnier du domaine artistique jonquié- rois et une source inépuisable d\u2019inspiration pour ses collègues.« On voulait quelque chose de Pierre.Il était un artiste accompli et un grand pédagogue.Il avait une philosophie unique par rapport aux arts et une belle capacité d\u2019émerveillement.Il était toujours positif et capable de nous faire aimer et apprécier des oeuvres.Il était très aimé », note la conseillère, qui souhaitait depuis longtemps dénicher le plus bel écrin pour y déposer les perles de Dumont.À la bibliothèque, où elles seront rehaussées par la lumière naturelle du jour, elles trôneront en pièces maîtresses, sises tout à fait dans leur élément, entre les livres et la musique.POUR LA BIBLIOTHÈQUE DE JONQUIÈRE Saguenay achète deux Pierre Dumont Deux oeuvres de l\u2019artiste Pierre Dumont ont été achetées par Saguenay et seront installées à la bibliothèque de Jonquière.\u2014 COURTOISIE Il est défendu aux mineurs de se procurer des billets ou des cartes de bingo 4000$ en prix garantis + Tour du cumulatif 4000$ sans limite de balles!!! Le jeudi 30mars à 18 h 45 (Ouverture des portes à 16 h) SUPER BINGO 18 ANS+ 2565, rue St-Dominique Jonquière G7X 6J6 Numéro de licence: 201103006-244-01 UNE SOIRÉE FERTILE EN ÉMOTIONS Premiers arrivés, premiers servis!!! TOUT UN RENDEZ-VOUS ON VOUS ATTEND EN GRAND NOMBRE! lotoquebec.com/loterieslotoquebec.com/loterieslotoquebec.com/loteries l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s (sélections non décomposables) En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.COMPL.(C) COMPL.(C) 7 lots additionnels de 1 000 000 $ (partageable) x 2 Dévoilement des numéros tirés pour la loterie 100 $ ultime le 30 mars dès 19 h 30 à TVA.Ne manquez pas cette ultime soirée! 608889 3131227 02 04 06 08 12 16 17 23 25 26 28 44 45 51 52 57 60 63 66 69 16 19 21 32 37 39 45 26 03 11 10 07 05 09 05 29 37 21 10 10 13 09 30 39 22 21 18 23 10 42 40 41 26 22 27 17 44 42 44 31 32 42 19 45 43 46 33 33 44 45 49 48 49 35 49 45 48 09 24 12 18 36 37 41 42 03 05 06 07 08 09 10 12 16 17 23 24 Résultats du : VENDREDI 24 MARS 2017 Pour toutes détresses Afin de soulager ta douleur.418 696-8861 deuil02passage.org Groupe d\u2019entraide : \u203a Décès \u203a Perte de santé \u203a Confiance en soi \u203a Divorce En collaboration avec 5131080 5158815 5170176 leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 9 \u2020Le rabais allant jusqu\u2019à 4 500$ (déduit du prix négocié avant taxes) est offert à l\u2019achat au comptant seulement des modèles Mazda5 2016/2017 neufs en stock, qui sont vendus, immatriculés et livrés jusqu\u2019au 31 mars 2017.Le rabais varie selon le modèle.Le rabais supplémentaire de 500$ à la signature est valable pour les clients au détail admissibles qui achètent comptant, font nancer ou louent les modèles sélectionnés Mazda CX-3 2016 et 2017 ou Mazda3 berline et sport 2016 et 2017 neufs, en stock, chez un concessionnaire Mazda autorisé au Canada.L\u2019offre est valable jusqu\u2019au 31 mars 2017.L\u2019offre de 500$ sera déduite du prix négocié avant taxes.Visitez votre concessionnaire pour tous les détails.Le taux annuel de nancement à l\u2019achat de 0% jusqu\u2019à 84 mois est offert pour les modèles Mazda 2016, 2016.5 et 2017 neufs sélectionnés.Remarque : Le taux de nancement à l\u2019achat de 0% ne s\u2019applique pas aux modèles MX-5 et CX-9 2016, ni aux modèles CX-3, Mazda6, MX-5 et CX-9 2017.Les modalités varient selon le modèle.\u2021L\u2019offre de système de navigation intégré sans frais (d\u2019une valeur allant jusqu\u2019à 425$) est valable pour les clients au détail admissibles qui achètent comptant, font nancer ou louent certains modèles Mazda 2016, 2016.5 et 2017 neufs, en stock, chez un concessionnaire Mazda autorisé au Canada, jusqu\u2019au 31 mars 2017.Remarque : dans le cas où le modèle choisi est déjà équipé d\u2019un système de navigation, ou s\u2019il ne peut pas être équipé du système de navigation, le client peut obtenir un escompte équivalent de 425$.L\u2019escompte est appliqué avant les taxes.Remarque : l\u2019offre de système de navigation ne s\u2019applique pas aux modèles Mazda5 2016 et 2017 \u2013 l\u2019escompte équivalent de 425$ peut être appliqué.L\u2019escompte est appliqué avant les taxes.Les quantités sont limitées.Si le système de navigation n\u2019est pas disponible au moment de l\u2019achat, le client peut soit obtenir un accessoire d\u2019origine Mazda (valeur en$), soit obtenir le système de navigation à une date ultérieure.Certaines conditions s\u2019appliquent.L\u2019offre de crédit sur les accessoires d\u2019origine Mazda est valable pour les clients au détail admissibles qui achètent comptant, font nancer ou louent certains modèles Mazda 2016, 2016.5 et 2017 neufs, en stock, chez un concessionnaire Mazda autorisé au Canada, jusqu\u2019au 31 mars 2017.Le montant du crédit sur les accessoires d\u2019origine Mazda est de 425$.Au gré du client, l\u2019offre peut être remplacée par un escompte de 425$.L\u2019escompte est appliqué avant les taxes.Le crédit sur les accessoires d\u2019origine Mazda sera déduit du prix négocié avant l\u2019application des taxes.Certaines conditions s\u2019appliquent.\u2020\u2020Afrmation basée sur les ventes de VUS sous-compacts 2016 neufs immatriculés au Québec entre le 1er janvier 2016 et le 31 décembre 2016.Selon les données Desrosiers.Veuillez consulter mazdaillimitee.ca pour tous les détails.Ces offres sont valables jusqu\u2019au 31 mars 2017 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Sur approbation du crédit pour les clients admissibles seulement.Les offres peuvent être modiées sans préavis.Visitez mazda.ca ou passez chez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.MEILLEURE GARANTIE VÉHICULE NEUF DE L\u2019INDUSTRIE OFFERTE DE SÉRIE vrou}-vrou} LA CONDUITE SANS COMPROMIS MAZDA CX-9 MODÈLE GT ILLUSTRÉ MAZDA CX-3 MODÈLE GT ILLUSTRÉ MAZDA CX-5 MODÈLE GT ILLUSTRÉ MAZDA3 MODÈLE GT ILLUSTRÉ MEILLEURS ACHATS CX-3/CX-5/CX-9 #1 VUS SOUS-COMPACT LE PLUS VENDU AU QUÉBEC EN 2016\u2020\u2020 OBTENEZ JUSQU\u2019À DE RABAIS À L\u2019ACHAT AU COMPTANT SUR MAZDA5 4 500 $\u2020 AU FINANCEMENT À L\u2019ACHAT JUSQU\u2019À 84 MOIS 0% LE SYSTÈME DE NAVIGATION INTÉGRÉ SANS FRAIS\u2021 UN CRÉDIT SUR LES ACCESSOIRES D\u2019ORIGINE MAZDA SUR LES MODÈLES NEUFS SÉLECTIONNÉS SUR LES MODÈLES NEUFS SÉLECTIONNÉS OU OU + AU CHOIX 5159161 DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 10 ACTUALITÉS MYRIAM GAUTHIER mgauthier@lequotidien.com La garderie l\u2019Univers des tout p\u2019tits verra finalement le jour dans la maison Agésilas-Lepage, sur la rue Victoria, à La Baie.La garderie privée qui sera ouverte 24h accueillera une clientèle régulière et des enfants ayant des besoins particuliers.En trois ans de travail, le projet de garderie de la Baieriveraine Nadia Boudreault a changé trois fois d\u2019emplacement.Cette fois-ci, elle est visiblement convaincue que ce sera la bonne.La garderie, qui accueillera principalement une clientèle de 0-5 ans, devait tout d\u2019abord poser ses pénates dans le Centre communautaire Saint-Alphonse, situé sur la rue Albert.La division de la garderie sur deux étages et l\u2019espace quelque peu restreint a cependant amené Mme Boudreault à chercher un autre endroit.En décembre, il avait été annoncé dans Le Quotidien que la garderie se retrouverait dans une construction neuve sur la rue Aimé-Gravel.La mauvaise réception du voisinage a cependant incité la directrice du projet à reprendre ses recherches.Lors de l\u2019annonce de l\u2019achat de la maison Agésilas-Lepage par Sciage de béton Saguenay, en janvier, Nadia Boudreault a rapidement contacté les nouveaux propriétaires pour parler de son projet.L\u2019entreprise baieriveraine, qui a remporté l\u2019appel d\u2019offres de Saguenay, avait alors annoncé son intention d\u2019aménager des logements à l\u2019étage et de réserver le rez-de-chaussée à un locataire commercial.«Là, j\u2019ai pogné le gros lot!, lance Nadia Boudreault en riant.Ça a cliqué et Sciage de béton Saguenay croit en mon projet.» La maison et le terrain vendus pour 5200 $ à l\u2019entreprise avaient été achetés auparavant par Saguenay au prix de 350 000 $, soit un peu plus de 65 000 $ en haut de l\u2019évaluation foncière.En échange, l\u2019entreprise s\u2019est engagée à rénover à hauteur de 900 000$.RÉNOVATIONS Si tout se déroule tel qu\u2019espéré, la garderie devrait pouvoir ouvrir ses portes pendant l\u2019été.Les premières rénovations du bâtiment patrimonial, construit en 1861, devraient débuter prochainement.La garderie doit aussi traverser différentes étapes administratives auprès du ministère de la Famille.La garderie comportera une salle multifonctionnelle, deux pouponnières pour les 0-18 mois et une cour arrière en gazon synthétique qui pourrait aussi accueillir des jeux d\u2019eau.«Ça va vraiment être un bel endroit, proche de plusieurs activités», se réjouit Mme Boudreault.La garderie pourra accueillir jusqu\u2019à 80 enfants de jour, de soir et de nuit.Nadia estime qu\u2019au moins 20 éducatrices devront être engagées, et que la garderie pourrait créer jusqu\u2019à 40 ou 50 emplois si toutes les places offertes à l\u2019Univers des tout p\u2019tits sont comblées.«Pour l\u2019instant j\u2019ai une bonne liste d\u2019attente, mais il me reste toujours des places, surtout de soir et de nuit», explique celle qui mène son projet de front tout en s\u2019occupant de sa propre garderie en milieu familial, qu\u2019elle fermera lorsque sa garderie sera opérationnelle.Une éducatrice en milieu spécialisé sera aussi en charge d\u2019évaluer les enfants ayant des besoins particuliers (voir encadré).L\u2019Univers des tout p\u2019tits prévoit de plus offrir une halte-garderie et un groupe 5-11 ans lors des journées pédagogiques, par exemple.L e s p e r s o n n e s i n t é r e s - sées peuvent contacter Nadia Boudreault au (418) 812-7503 ou via la page Facebook de la garderie.MAISON AGÉSILAS-LEPAGE Une garderie au rez-de-chaussée La garderie l\u2019Univers des tout p\u2019tits accueillera les enfants ayant des besoins particuliers, peu importe qu\u2019ils aient un handicap physique, un trouble d\u2019apprentissage ou encore qu\u2019ils soient autistes.La directrice du projet, Nadia Boudreault, est elle-même mère d\u2019un enfant ayant une déficience intellectuelle.Elle souhaite pouvoir offrir du soutien aux familles et leur donner accès à des ressources spécialisées.«Si on avait su, avant qu\u2019il ait 18 ans, ce que notre garçon avait, on aurait pu beaucoup plus l\u2019aider.Ça a toujours été difficile avec lui, mais nous n\u2019avions pas de ressources.Je ne veux rien reprocher à personne, mais c\u2019est pour cela que je veux offrir du soutien aux familles, que je crois à mon projet et que ça me tient autant à coeur» exprime-t-elle.Les enfants ne doivent pas correspondre à un profil particulier pour fréquenter la garderie.Une éducatrice spécialisée, déjà associée au projet, travaillera à temps plein à la garderie et sera chargée d\u2019évaluer les besoins de chaque enfant, avec ses parents.«Ensuite, selon les cas, on verra combien on peut en avoir par groupe.Ça ne me dérange pas d\u2019engager d\u2019autres éducatrices spécialisées.» Elle espère aussi qu\u2019elle pourra lancer des collectes de fonds pour aider à maintenir un coût abordable pour les parents d\u2019enfants ayant des besoins particuliers.MYRIAM GAUTHIER Une place faite aux enfants à besoins particuliers La directrice de la future garderie privée l\u2019Univers des tout p\u2019tits, Nadia Boudreault, pose devant la maison Agésilas-Lepage, où sa garderie occupera le rez-de- chaussée du bâtiment patrimonial qui sera rénové.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS- DIMANCHE, ROCKET LAVOIE 5169664 FESTIVAL JAZZ ET BLUES DE SAGUENAY DU 4AU 8AVRIL PROMOTION SAGUENAY FIÈRE PARTENAIRE DU Promotion Saguenay appuie financièrement les événements que les citoyens de Saguenay ont à coeur et vous invite à y participer en grand nombre! AVOIR À COEUR leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 ACTUALITÉS 11 La finale de l\u2019Expo-sciences régionale s\u2019est terminée jeudi soir, et plusieurs jeunes ont été sélectionnés pour représenter le Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean lors de la finale provinciale, qui aura lieu du 20 au 23 avril à Saint-Hubert.\u2022 Félicia Harvey Une clé APOrtant la longévité?Odyssée / Dominique-Racine \u2022 Thomas Imbeault-Nepton P.A.L.I.A.contre les chutes Odyssée / Dominique-Racine \u2022 Selena Villeneuve et Frédérique Tremblay La musique c\u2019est scientifique?Séminaire de Chicoutimi-Ser- vices éducatifs Emmy Tremblay Des pertes sèches Odyssée / Dominique-Racine \u2022 Catherine Villeneuve et Aurélie Collard Un remède inTHÉlligent Odyssée / Dominique-Racine \u2022Catherine Plante Les bactéries ont la solution! Odyssée / Dominique-Racine \u2022 Léïla D\u2019Ambroise et Marjorie Potvin Y croire pour le voir Odyssée / Dominique-Racine \u2022 Léane Boudreault et Émilie Dufour Vous n\u2019en croirez pas vos yeux École secondaire Kénogami \u2022 Jillian Gauthier et Ève Pagé Gène contre gène Odyssée / Dominique-Racine \u2022Gabriel Malenfant-Robillard Quelle coïncidence! Camille-Lavoie \u2022 Florence Duperré La performance.à quel prix?Odyssée / Dominique-Racine Les gagnants de l\u2019Expo-sciences Une dame s\u2019en prend à ses colocs Vendredi après-midi, une jeune femme s\u2019en est prise à ses colocataires sur la rue Saint-Hilaire, à Chicoutimi.Elle aurait donné des coups de poing à ses colocataires et lancé une pelle, blessant l\u2019un d\u2019entre eux au visage.La dame de 27 ans qui a des antécédents en matière de violence a été arrêtée pour voies de fait et bris de probation.Elle a comparu par téléphone vendredi, mais a été gardée en cellule à Chicoutimi afin de comparaître devant le juge lundi matin.Facultés affaiblies À 23h, vendredi soir, un jeune homme de 22 ans a été intercepté pour conduite avec les facultés affaiblies sur le boulevard Harvey à Jonquière.L\u2019individu a dû se soumettre au test d\u2019ivressomètre qui a révélé un taux de près de 100 milligrammes d\u2019alcool par 100 millilitres de sang.À 1h45, un jeune homme de 24 ans a été intercepté sur la route dans le secteur de Shipshaw.Il a été arrêté pour conduite avec les facultés affaiblies.Comme il n\u2019a pas respecté ses conditions de remise en liberté,il a été amené en cellule.Il devra comparaître devant un juge lundi matin.Intoxiqués Vers 2h50, les policiers ont été appelés à proximité d\u2019un bar de la rue Jacques-Cartier à Chicoutimi.Des clients ont découvert un jeune homme de 27 ans qui gisait sur le trottoir.L\u2019individu était inconscient et avait un pouls irrégulier.Il a été conduit à l\u2019hôpital de Chicoutimi où il a dû être intubé.Un jeune homme de 23 ans a quant à lui été arrêté pour voies de fait sur des policiers et pour avoir troublé l\u2019ordre public.La Sécurité publique de Saguenay a été appelée à se rendre dans un bar du chemin de la Grande-Anse à La Baie à 3h40.L\u2019individu refusait de quitter l\u2019endroit, même si quelqu\u2019un était venu le chercher.Les policiers sont allés reconduire l\u2019homme chez lui, mais une fois sur place, il s\u2019en est pris à son père.Il s\u2019est aussi attaqué aux policiers lorsque ceux-ci ont tenté de le maîtriser.«L\u2019individu était très intoxiqué par l\u2019alcool et possiblement par les drogues», affirme le lieutenant Denis Harvey de la Sécurité publique de Saguenay.L\u2019homme a été amené en cellule.Un individu qui s\u2019est désorganisé après avoir été expulsé d\u2019un bar a lui aussi dû être amené en cellule au cours de la nuit.L\u2019homme qui était en état d\u2019ébriété a été libéré sous conditions samedi matin.Retrouvé Luc Otis, cet homme porté disparu depuis mercredi, a été retrouvé sain et sauf dans le Bas-Saint- Laurent vendredi soir.L\u2019individu d\u2019une cinquantaine d\u2019années est revenu lui-même à son domicile.ANNE-MARIE GRAVEL Piéton happé dans les Laurentides MONTRÉAL - Un piéton a été blessé lorsqu\u2019il a été happé par un véhicule vendredi soir à La Minerve, dans les Laurentides.On ne craint toutefois pas pour sa vie.Le conducteur du véhicule fautif a poursuivi sa route.Mais il a été retracé par les policiers peu après.Il a échoué un test d\u2019alcoolémie.L\u2019accident est survenu vers 22h.PRESSE CANADIENNE EN BREF 5168513 COMMANDEZ UNE MOTONEIGE SKI-DOO® 2018 AVANT LE 12 AVRIL 2017 ET OBTENEZ OU 4ANS\u2020 DE PROTECTION DE FINANCEMENT \u2021 SUR 36 MOIS O% © 2017 Bombardier Produits Récréatifs inc.Tous droits réservés.®, MC et le logo BRP sont des marques de commerce de Bombardier Produits Récréatifs inc.ou de ses sociétés afliées.Cette offre est valide au Canada chez les concessionnaires Ski-Doo® participants à l\u2019achat d\u2019une nouvelle motoneige Ski-Doo 2018 commandée entre le 16 février 2017 et le 12 avril 2017 dans le cadre de la promotion Lèvre du printemps.Les unités utilisées pour la course sont exclues de cette offre.Voyez votre concessionnaire Ski-Doo participant pour obtenir tous les détails.\u2020 Obtenez 4 ans de protection sur les modèles 2018 : Les véhicules admissibles sont les motoneiges Ski-Doo de l\u2019année modèle 2018, neuves et non utilisées.Les consommateurs qui achètent une motoneige de l\u2019année modèle 2018 obtiennent 12 mois de garantie limitée plus 36 mois additionnels de protection B.E.S.T.Sous réserve des exclusions, limitations de responsabilité et de toutes autres conditions de la garantie limitée courante de BRP, y compris, mais sans s\u2019y limiter l\u2019exclusion de dommages causés par un usage abusif, une mauvaise utilisation ou de la négligence.Consultez votre concessionnaire BRP participant pour une copie de la garantie limitée BRP et du contrat B.E.S.T.\u2021 FINANCEMENT PROMOTIONNEL : 0 % dnancement sur 36 mois : Les véhicules admissibles sont les motoneiges Ski-Doo de l\u2019année modèle 2018, neuves et non utilisées.Par exemple, sur un achat d\u2019un véhicule admissible dont lnancement serait de 8 000 $ le paiement initial serait de 0 $ avec des paiements mensuels de 222,22 $ pour 36 mois.Pour proter de cette offre, le client doit être accepté au crédit chez Financement Desjardins.Toutes les autres conditions et restrictions s\u2019appliquent.Les taux peuvent être modiés ou terminés à n\u2019importe quel moment sans aucun préavis.Ni BRP ni ses sociétés afliées ne peuvent être tenues responsables des prêts octroyés par Financement Desjardins dans le cadre de cette promotion.Consultez votre concessionnaire BRP pour plus de détails.Les promotions sont sujettes à changement ou annulation en tout temps et sans préavis.Cette offre ne peut être transférée, échangée, vendue ou combinée à toute autre offre à moins d\u2019indication à cet effet dans le présent document.L\u2019offre n\u2019est pas en vigueur là où la loi l\u2019interdit.BRP se réserve le droit d\u2019annuler ou de modier en tout temps les spécications, les prix, les designs, les caractéristiques, les modèles et leur équipement sans obligations de sa part.Consultez votre concessionnaire de motoneiges pour le choix d\u2019un véhicule répondant à vos besoins spéciques et portez une attention spéciale au guide du conducteur, à la vidéo et au manuel de sécurité ainsi qu\u2019aux consignes de sécurité apparaissant sur votre motoneige.Conduisez toujours prudemment et de façon responsable.Portez toujours des vêtements de protection appropriés et un casque.Observez toujours les lois et règlements en vigueur.Gardez toujours à l\u2019esprit que l\u2019alcool/les drogues et la conduite ne font pas bon ménage.ÉQUIPEMENTS VILLENEUVE LES PROS DU LOISIR 1178, boul.Ste-Geneviève - Chicoutimi-Nord 418543-3600 equipementsvilleneuve.com Lundi au vendredi de 8 h à 21 h Samedi 8 h à midi Ouvert aux heureS de repaS Nouvelles heures d\u2019ouverture: DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 12 ACTUALITÉS MÉLYSSA GAGNON mgagnon@lequotidien.com La directrice de l\u2019École secondaire Kénogami, Sylvie Bergeron, a été arrêtée, puis incarcérée, jeudi, après s\u2019être exprimée librement sur un blogue.Il s\u2019agissait évidemment d\u2019une mise en scène, orchestrée par les élèves de quatrième et cinquième secondaire de la classe d\u2019amnistie, de l\u2019enseignante Dominique Leblanc.Sensibilisés aux droits de l\u2019homme et à l\u2019importance de préserver la liberté d\u2019expression, les jeunes ont pris fait et cause pour Raif Badawi.Le citoyen de Sherbrooke est accusé d\u2019apostasie et d\u2019insulte à l\u2019Islam et croupit dans une prison d\u2019Arabie Saoudite depuis 2012.Il a été condamné à recevoir 1000 coups de fouet, une peine qui a plus tard été suspendue.L\u2019an dernier, la classe d\u2019amnistie de l\u2019École secondaire Kénogami s\u2019est mobilisée pour soutenir une environnementaliste brésilienne injustement emprisonnée et a envoyé quelque 450 cartes de souhaits à des prisonniers politiques d\u2019opinion.« On choisit nos causes.Ce genre d\u2019action ne porte pas toujours ses fruits tout de suite, mais on essaie d\u2019inculquer aux jeunes l\u2019importance de la liberté d\u2019expression et on les sensibilise aux injustices qui ont cours ailleurs dans le monde.L\u2019an dernier, deux personnes soutenues par Aministie internationale ont été libérées », rappelle la professeure d\u2019anglais.En guise de mise en bouche, la quinzaine d\u2019élèves impliqués a déambulé dans l\u2019école avec du papier collant sur la bouche la semaine dernière, laissant entendre qu\u2019ils avaient été muselés.Le tout a piqué la curiosité de leurs pairs.À 10 h précises, jeudi, les jeunes se sont rendus au bureau de la directrice et l\u2019ont conduite dans une prison de fortune aménagée dans le centre social de l\u2019école secondaire.Elle devait y rester trois heures.Sa libération était conditionnelle à la récolte d\u2019au moins 300 signatures à une pétition plaidant pour la libération de Raif Badawi, laquelle sera prochainement acheminée au premier ministre Justin Trudeau.Sylvie Bergeron était bien sûr de connivence avec les jeunes et a accepté volontiers de se prêter au jeu.« Le Programme d\u2019éducation intermédiaire (autrefois internationale) préconise l\u2019ouverture sur le monde.Je trouvais que cette action allait de pair avec les valeurs qui sont véhiculées dans notre école.Pas juste au PEI, mais au régulier et en adaptation scolaire aussi.Ça prenait quelque chose qui allait frapper l\u2019imaginaire et sensibiliser les élèves à la liberté d\u2019expression, un droit fondamental.Les élèves d\u2019amnistie vont profiter de l\u2019occasion pour donner des explications au sujet de M.Badawi et sensibiliser les autres élèves à la cause », a expliqué la directrice, interrogée alors qu\u2019elle se trouvait derrière les barreaux.JEUNES ALLUMÉS Des jeunes allumés membres de la présente cohorte d\u2019amnistie ont distribué des tracts et recueilli des signatures.Trois d\u2019entre eux, Mathieu Bouchard, David Larouche et Maxime Simard, ont pris quelques minutes pour discuter avec la journaliste du Pro- grès-Dimanche et ont réitéré l\u2019importance qu\u2019ils accordent à une saine démocratie et à la cause des personnes opprimées.« Notre classe d\u2019amnistie nous ouvre les yeux sur les injustices et nous montre à quel point la liberté d\u2019expression est négligée.C\u2019est vraiment le fun de pouvoir poser un geste comme celui-là.La directrice est embarquée à fond dans le projet », a souligné Mathieu Bouchard.EN SOUTIEN À RAIF BADAWI Une directrice d\u2019école «emprisonnée» La mise en scène avait pour but de recueillir des signatures en soutien à Raif Badawi.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DI- MANCHE, ROCKET LAVOIE La directrice Sylvie Bergeron n\u2019a pas résisté à son arrestation et a passé trois heures sous les verrous.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, ROCKET LAVOIE «Ça prenait quelque chose qui allait frapper l\u2019imaginaire et sensibiliser les élèves à la liberté d\u2019expression, un droit fondamental.» \u2014 Sylvie Bergeron 5101692 Vous voulez cesser de fumer?Appelez un spécialiste.C\u2019est gratuit! Mashteuiatsh 418 275-5386 poste 350 Alma 418 669-2000 poste 6349 Dolbeau-Mistassini 418 276-1234 poste 3110 Roberval 418 275-0110 poste 8163 Saint-Félicien 418 679-5270 Chicoutimi 418 543-2221 poste 3939 La Baie 418 544-3381 poste 5211 Jonquière 418 695-7700 poste 8664 Centre d\u2019abandon du tabagisme leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 ACTUALITÉS 13 ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com L\u2019Équipe du renouveau démocratique a adopté samedi matin son programme politique en vue des élections de novembre prochain.Au final, cinq grands thèmes qui orienteront le travail du parti ont été retenus et seront exposés à la population au cours des prochains mois.Une centaine de membres étaient réunis à La Saguenéenne samedi matin afin d\u2019adopter le programme du parti.La chef, Josée Néron, affirme que les «27 pages d\u2019idées» sont le résultat de la dernière année et demie de travail de comités et de consultations citoyennes.« Pour nous, c\u2019est une étape importante.On lance ce qu\u2019on va livrer comme message.C\u2019est la deuxième fois pour la population qu\u2019un parti prend des engagements formels, écrits.C\u2019est notre vision d\u2019une ville qu\u2019on propose.» Les cinq grands thèmes retenus sont ville prospère, ville famille, ville culturelle, ville durable et ville ouverte.«On veut remettre la ville sur les rails de la prospérité.On veut aussi ramener la population et la garder.Au niveau culturel, on veut que Diffusion Saguenay offre plus de diversité.Les spectacles d\u2019humour très lucratifs doivent permettre de soutenir les spectacles moins lucratifs.On veut aussi faciliter l\u2019accès aux parcs et aux pistes cyclables, développer le transport actif.On doit travailler ensemble pour développer la région.On doit aller vers de nouveaux créneaux de développement.Il faut innover.Il faut faire en sorte qu\u2019il y ait plus d\u2019étudiants dans notre université.Tout ça, dans une coquille de gouvernance transparente», énumère-t-elle.Le contenu du programme politique sera dévoilé graduellement au cours des prochains mois.«On est parti du programme de 2013.Cette fois, on est plus spécifiques et plus terre à terre pour que la population puisse comprendre jusqu\u2019où on veut aller.On n\u2019est plus en 1930.On ne peut plus gouverner comme en 1930.» CANDIDATURE DE JEAN- PIERRE BLACKBURN Josée Néron voit d\u2019un bon oeil l\u2019arrivée de Jean-Pierre Blackburn dans la course à la mairie de Saguenay.«Au même titre qu\u2019Arthur Gobeil, Jean-Pierre Blackburn est un candidat de qualité.Maintenant, c\u2019est à chacun de faire sa campagne, de faire connaître sa façon de voir le développement de notre ville», affirme-t-elle.«Tout ce que j\u2019espère, c\u2019est que cette campagne puisse se faire sur les débats.Ce sera à la population de choisir.Toutefois, je considère que l\u2019ERD demeure le seul parti qui peut opérer le changement.M.Blackburn continue avec le parti en place.Quant à M.Gobeil qui est indépendant, il ne bénéficie pas de structure», conclut-elle.DES IDÉES POUR SAGUENAY Cinq grands thèmes pour l\u2019ERD L\u2019ERD a adopté samedi son programme politique en vue des prochaines élections.La chef Josée Néron affirme que le programme est le résultat d\u2019une année et demie de travail.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, ROCKET LAVOIE «On veut remettre la ville sur les rails de la prospérité.On veut aussi ramener la population et la garder.» \u2014 Josée Néron 5169680 CH DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 14 ACTUALITÉS LOUIS POTVIN lpotvin@lequotidien.com «Pour réussir un processus de transfert d\u2019entreprise à la relève familiale, ça prend une solide formation, du talent, de la volonté et de la rentabilité».Sans ces quatre aspects ; la réussite de cette opération, de céder les rênes à des membres de la famille, peut s\u2019avérer houleuse, p ense B erg erette Tremblay, copropriétaire de la ferme Olofée de Saint-Félicien.Les fondateurs ont tellement bien réussi le transfert à la relève, que leur façon de faire a été soulignée par la Coop fédérée lors de son assemblée générale annuelle.Virginie, Rose- Alice, Raphaël, Bernard Lepage et Bergerette Tremblay ont obtenu le Prix établissement et transfert de ferme.« On a amorcé les démarches, il y a dix ans.Ça prenait au départ des enfants qui souhaitaient s\u2019impliquer dans l\u2019entreprise et avoir les capacités pour y travailler.Évidemment que c\u2019est compliqué de vendre à ses enfants au niveau financier, mais ça doit aller au-delà de ça.Par contre, il faut s\u2019assurer que la relève soit en mesure d\u2019assurer le travail et continuer à faire prospérer l\u2019entreprise », mentionne Bergerette Tremblay.Elle donne l\u2019image d\u2019une course à relais.« Toi quand tu prends le départ, tu donnes tout ce que tu as pour faire ta portion, mais quand arrive le temps de donner le témoin, il faut s\u2019assurer de bien le remettre à l\u2019autre personne, mais aussi qu\u2019elle soit prête à le recevoir.Ensuite, tu te lèves la tête et tu regardes l\u2019autre courir.La course n\u2019est pas finie et elle est maintenant entre les mains de l\u2019autre coureur », illustre-t-elle.60% AUX ENFANTS En effet, en cédant 60 % des parts de l\u2019entreprise à trois de leurs quatre enfants, Bernard Lepage et Bergerette Tremblay laissaient une partie de leur pouvoir décisionnel.« Il y a un lâcher-prise qui s\u2019installe.Nous sommes devenus une équipe.Toutes les décisions se prennent en équipe de manière consensuelle », affirme la femme de 63 ans qui est directrice financière et ressources humaines.Son mari, Bernard, assure la direction générale, Virginie, la direction générale adjointe, Rose- Alice, le contrôle de la qualité et Raphaël, la direction de la production et des champs.Donc comme au hockey, la force réside dans la capacité de chaque joueur de jouer en équipe et de ne pas se fier qu\u2019à ses forces et à son talent.Évidemment, pour y arriver l\u2019équipe a fait affaire avec différents professionnels pour être accompagnée dans la structuration de cette nouvelle entreprise qui intègre trois « recrues ».Les forces de tous sont mises en commun afin de permettre à Olofée qui cultive des céréales et transforme l\u2019avoine de continuer à percer.L\u2019entreprise, qui emploie 28 personnes, cultive 2500 acres de terrains et transforme 9000 tonnes d\u2019avoine pour la consommation humaine et animale.Son gruau entre dans la composition de barres tendres de la compagnie Leclerc et dans les pains Campagnard et Saint-Méthode.LOUIS POTVIN lpotvin@lequotidien.com Dans le monde agricole d\u2019au- jourd\u2019hui, il faut s\u2019assurer d\u2019offrir une qualité de vie à la relève « C\u2019est la seule façon de se démarquer.L\u2019avenir des entreprises passe par offrir une qualité de vie aux dirigeants et aux employés.Il faut mettre du zen dans tout ça ».Bergerette Tremblay devient émotive quand elle parle de l\u2019accueil qu\u2019ils ont reçu lors de la remise du prix de la Coop fédérée devant 500 agriculteurs.On sent sa fierté d\u2019avoir réussi à développer une entreprise rentable et qui démontre qu\u2019il y a un avenir grâce à cette transition réussie.Et surtout satisfaite de pouvoir prendre sa retraite d\u2019ici quelques années, sachant que ses enfants auront pris le flambeau.L\u2019histoire de la ferme a été ponctuée d\u2019embûches.Jamais le nom d\u2019Olofée n\u2019aura eu autant de sens « La remontée dans le vent grâce à la vitesse acquise.» « Le vent pour nous est synonyme d\u2019adversité.En lien avec cette signification, on a ajouté cette devise : personne ne peut diriger le vent.On peut ajuster les voiles », philosophe-t-elle.La relève assurée, l\u2019entreprise semble profiter d\u2019un vent favorable qui va la pousser vers de nouveaux projets\u2026 à annoncer plus tard.Tout passe par la qualité de vie FERME OLOFÉE DE SAINT-FÉLICIEN Un transfert exemplaire «L\u2019avenir des entreprises passe par offrir une qualité de vie aux dirigeants et aux employés.» \u2014 Bergerette Tremblay Pierrot, Virginie, Bergerette Tremblay, Bernard Lepage, Rose-Alice et Raphaël sont un exemple de réussite du transfert d\u2019une entreprise agricole à la relève familiale.\u2014 PHOTO COURTOISIE leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 ACTUALITÉS 15 LAURE GAGNON-TREMBLAY lgagnon-tremblay@lequotidien.com « Pas d\u2019eau, pas de bière.Pas de bière, pas de fun! » C\u2019est sous ce slogan qu\u2019un groupe composé de 24 microbrasseries, dont l\u2019Hopera de Jonquière, a lancé la bière Coule pas chez nous, qui est un moyen de s\u2019opposer aux oléoducs d\u2019Énergie Est.La boisson houblonnée a été présentée samedi soir à la population, lors d\u2019un 5 à 7 organisé dans l\u2019établissement saguenéen.Tous les profits générés par sa vente seront remis à l\u2019organisme du même nom, qui lutte contre le projet d\u2019oléoduc de TransCanada.« C\u2019est une campagne qui a été créée par la fondation Coule pas chez nous, qui regroupe des comités de citoyens qui se préoccupent des enjeux qui touchent au transport du pétrole provenant des sables bitumineux de l\u2019Alberta.Quand on a su que l\u2019Hopera participait et allait présenter la bière, on s\u2019est dit que ce serait un bon moment pour prendre un verre, mais également sensibiliser les gens sur les enjeux.On voulait également mettre l\u2019accent sur les enjeux locaux », explique l\u2019organisatrice du 5 à 7, Anouk Nadeau-Farley.En effet, le chemin prévu par Transport Canada ne passerait pas par le Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean, mais d\u2019autres projets sensiblement de la même nature menacent l\u2019environnement et la biodiversité de la région, selon les organisateurs.« Il y a un projet de transport d\u2019hydrocarbure, Énergie-Saguenay, qui prévoit exporter du gaz naturel liquéfié par le fjord.Le projet inclut un oléoduc de 650 km entre l\u2019Ontario et le Saguenay, une usine de liquéfaction à Grande-Anse et un transport maritime de trois ou quatre navires- citernes dans le parc marin du fjord.En plus des problèmes climatiques, il y a des enjeux pour la préservation du béluga du Saint-Laurent, qui a un statut d\u2019espèce en voie de disparition », explique le président de l\u2019organisme Boréalisation, Philippe Dumont.« L\u2019enjeu qui revient souvent est l\u2019eau potable.Si on pense à Énergie Est, s\u2019il y a une fuite de l\u2019oléoduc, ce serait l\u2019eau potable de plusieurs milliers de personnes.La ressource principale des microbrasseries est l\u2019eau.C\u2019est pour cette raison que des militants de Coule pas chez nous ont approché plusieurs propriétaires de microbrasseries pour parler du projet, et ils ont vraiment embarqué », raconte Anouk Nadeau-Farley.La bière, une session IPA de 3,9 % d\u2019alcool, est très claire, presque transparente.Le choix a été fait pour représenter l\u2019eau.La bière a été lancée au début du mois de mars partout dans la province.Vu sa popularité, les microbrasseries ont brassé 3000 litres de plus que prévu, qui seront offerts en fût ou en canettes.« On a fait un lancement très médiatisé cette semaine, une bière qui a fait pas mal jaser, basée sur un personnage public.Pour nous, c\u2019était vraiment une bière apolitique.Ce soir (samedi), au contraire, c\u2019est très politique.On oublie assez facilement qu\u2019une bière est 98 % d\u2019eau, et qu\u2019on la prend où elle se trouve, dans nos cours d\u2019eau et dans nos rivières.S\u2019il se passe un accident, ce sont plusieurs microbrasseries qui n\u2019auront plus accès à l\u2019eau et qui ne pourront plus travailler », a conclu le gérant de l\u2019Hopera, Vladimir Antonov, lorsqu\u2019il s\u2019est adressé à la foule pour présenter la bière.LA COULE PAS CHEZ NOUS LANCÉE AU SAGUENAY Une bière contre les hydrocarbures Samedi, la population était conviée à un 5 à 7 à l\u2019Hopera pour le lancement saguenéen de la bière Coule pas chez nous, un moyen de s\u2019opposer au projet d\u2019oléoduc Énergie Est.Sur la photo: Dominic Girard, la gérante de l\u2019Hopera Magalie Méthot, le gérant Vladimir Antonov, le propriétaire de l\u2019Hopera Mathieu Roy, l\u2019organisatrice du 5 à 7 Anouk Nadeau- Farley, et le président de Boréalisation Philippe Dumont.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, MICHEL TREMBLAY «On a fait un lancement très médiatisé cette semaine, une bière qui a fait pas mal jaser, basée sur un personnage public.Pour nous, c\u2019était vraiment une bière apolitique.Ce soir (samedi), au contraire, c\u2019est très politique.» \u2014 Vladimir Antonov 5160762   DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 16 ACTUALITÉS Deux accidents de motoneiges Les policiers de la Sûreté du Québec (SQ) sont intervenus auprès de deux accidents de motoneige, samedi après-midi, à Dolbeau- Mistassini et à Saint-David-de-Fa- lardeau.Dans les deux cas, il y a eu des blessés, mais on ne craint pas pour leur vie.À Dolbeau-Mistas- sini, une jeune fille a subi quelques fractures, après une collision qui est survenue hors route.À Saint- David-de-Falardeau, un individu a subi des blessures à la poitrine et a été hospitalisé.La SQ n\u2019était pas en mesure de dire comment la personne a été blessée, mais ce serait survenu après une sortie de route.LAURE GAGNON-TREMBLAY Un prix pour Larry Tremblay L\u2019auteur originaire de Chicoutimi, Larry Tremblay, a remporté le prix littéraire des Lycéens de l\u2019Euregio 2017 pour son roman L\u2019Orangeraie.Ce concours européen souhaite mettre en valeur les romans, auteurs et traducteurs contemporains.Chaque année, l\u2019organisation présente six romans en français, allemand et néerlandais (ou flamand) et fait la tournée de lycées et de bibliothèques en Belgique, en Allemagne et aux Pays-Bas, afin de présenter les auteurs et les traducteurs aux jeunes.Le jury est composé d\u2019environ 400 élèves provenant d\u2019environ 25 établissements, qui doivent lire, commenter et discuter des romans proposés, au-delà des frontières.Larry Tremblay était en compétition contre les auteurs Niña Weijers (Les conséquences), Tommy Wieringa (Voici les noms), Robert Seethaler (Une vie entière), Jean-Christophe Rufin (Le collier rouge) et Thomas Glavinic (Le plus grand des miracles).LAURE GAGNON-TREMBLAY EN BREF \u203a INCENDIE SUR LA RUE FAY Un garage résidentiel a été la proie des flammes, samedi en début de soirée, sur la rue Fay à Jonquière.Le bâtiment est une perte totale, mais il n\u2019y a eu aucun blessé.« Lorsqu\u2019on est arrivé, le garage était en embrasement généralisé.L\u2019intervention s\u2019est bien déroulée.On a été chanceux, parce que la maison a beaucoup chauffé.Lorsqu\u2019on est arrivé, on a mis nos efforts pour s\u2019assurer qu\u2019elle ne surchaufferait pas, et le feu ne s\u2019est pas propagé », raconte le chef aux opérations du Service incendie, Yanick Bouchard.Il est trop tôt pour savoir ce qui a causé l\u2019incendie.« Ce que je sais, pour le moment, c\u2019est que le nouveau propriétaire était en train de travailler dans le garage.Mais je ne peux pas en dire vraiment davantage », ajoute toutefois M. Bouchard.TEXTE ET PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, LAURE GAGNON-TREMBLAY L\u2019histoire commence quelque part à Mont- réal, dans une classe de cinquième an- née, pendant un cours d\u2019Éthique et de culture religieuse.La prof doit enseigner les «cinq grandes religions».Pétrie de bonnes intentions, elle est allée sur un site éducatif québécois, educatheque.com, elle a imprimé du matériel scolaire tout mignon, avec de beaux dessins.Sur la première page du document, on voit cinq enfants qui personnifient les religions, ils se tiennent par la main, en souriant.Enfin, quatre des cinq enfants sourient, pour la petite musulmane, on ne sait pas, on ne voit que ses yeux.Un voile couvre tout le reste.Nadia El-Mabrouk est tombée en bas de sa chaise quand son fils est revenu de l\u2019école tout fier de lui montrer la note pour ce travail, il avait eu 93 %.Nadia est musulmane, enseigne l\u2019informatique à l\u2019université, elle ne porte pas le voile.«En présentant la fillette avec un niqab, on banalise les choses, ça devient normal, presque de la promotion.» Nadia a félicité son fils pour sa note, elle a feuilleté le document.Elle a lu le résumé, très résumé, de chacune des cinq grandes religions.Elle a sursauté encore.«On ne parle pas de l\u2019islam, mais de l\u2019islamisme!» Elle a écrit au ministre de l\u2019Éducation Sébastien Proulx.«Une telle confusion est une méconnaissance grave de l\u2019islam, ce qui laisse interrogateur quant aux compétences des personnes ressources pour le volet «culture religieuse» du cours ÉCR.[.] Précisons que l\u2019islamisme est le fait de l\u2019islam politique, une idéologie fondamentalement totalitaire qui représente un réel danger pour nos sociétés démocratiques.Amener les enfants à confondre islam et islamisme contribue à les fragiliser en les rendant inaptes à déceler le danger de la radicalisation.» Elle n\u2019a pas eu de réponse.La semaine dernière, le ministre Proulx a déposé en Chambre sa réponse à une pétition de 5345 noms déposée en décembre qui demandait précisément de retirer le volet culture religieuse au primaire.Sa réponse est non.«Le programme aborde les religions par une approche culturelle et non personnelle permettant à l\u2019élève de décoder les éléments religieux de son environnement.Ainsi, le cours [.] ne se présente pas comme un cours de religion, mais comme un cours sur la culture religieuse au Québec et à travers le monde.» Tout va bien monsieur le marquis.J\u2019ai échangé par courriel avec un des responsables d\u2019éduca- thèque.com, il m\u2019a envoyé le document en question, «qui est publié à nos membres depuis 2013».Le document photocopié par la prof du fils de Nadia date de 2011.La couverture est la même, mais le mot islam a remplacé islamisme.C\u2019est déjà ça.N\u2019empêche, le vieux document court toujours.«Nous n\u2019avons jamais eu de plaintes, signale Pascal Tessier, qui est cofondateur d\u2019éduca- thèque.com.Nous avons pourtant des enseignants qui sont de toutes origines et qui travaillent dans plusieurs milieux multiethniques.[L\u2019image de la couverture] est une image générique sans aucune autre prétention.Je le répète, c\u2019est une image générique pour expliquer qu\u2019il y a plusieurs religions dans le monde.Il n\u2019y a rien d\u2019offensant au premier abord, surtout pas pour des enfants qui découvriront le contenu de cet exercice.» Pour Nadia, «c\u2019est un ramassis de clichés».Nadia en connaît un bail sur les manuels scolaires, elle en a analysé une vingtaine pour voir le portrait qu\u2019on faisait de la musulmane, il n\u2019est pas très reluisant.«La position qu\u2019on présente de la femme musulmane n\u2019est pas très enviable, chaque fois qu\u2019on en voit une, elle est voilée.» On lui a raconté qu\u2019un élève est arrivé tout tristounet chez lui, la prof lui avait dit qu\u2019il n\u2019était pas un vrai musulman parce que sa mère n\u2019était pas voilée.«La prof de mon fils aussi était étonnée que je ne le sois pas.» Bonjour les préjugés.Pour Nadia, il ne fait aucun doute que l\u2019enseignement des religions n\u2019a pas sa place au primaire.«Il faut sortir ça des écoles primaires.On devrait seulement en parler au secondaire, et avec toutes les nuances qui s\u2019imposent, pas avec des petits dessins, qui sont des caricatures.» Et de dangereux raccourcis.«Ce cours est en train de conditionner nos enfants à accepter toutes les pratiques religieuses, même les plus fondamentalistes, même les plus discriminatoires envers la femme, sans aucune critique.Exposés à ça, de petits musulmans s\u2019inventent une religiosité supérieure à celle de leurs parents.» Les enfants jouent à qui est le plus religieux.«Ils se demandent s\u2019ils sont circoncis, un va dire \u2018\u2018je fête Noël\u2019\u2019, l\u2019autre va lui dire \u2018\u2018tu ne devrais pas\u2019\u2019.Un lui dit \u2018\u2018je mange du porc\u2019\u2019, il se fait répondre \u2018\u2018tu ne devrais pas\u2019\u2019.On stigmatise les enfants par rapport à la pratique de leur religion, ça ne devrait pas.» Une fillette avait apporté son Coran à l\u2019école, «mais juste les musulmans pouvaient lui toucher.Ça met les professeurs dans des situations abracadabrantes.Ils sont souvent un peu perdus là-dedans, ils ne sont pas armés pour ça.» Pour l\u2019ouverture à l\u2019autre, on repassera.Elle me donne d\u2019autres exemples.«On leur parle du ramadan, ils reviennent de l\u2019école et ils demandent à leurs parents de faire le ramadan.Et il y a des petites filles qui veulent commencer à porter le voile, au primaire.En Tunisie, d\u2019où je viens, le ramadan et le voile, ça vient après la puberté.» Et après, on viendra nous parler de la neutralité de l\u2019État québécois.Sortir la religion de l\u2019école primaire MYLÈNE MOISAN CHRONIQUE mmoisan@lesoleil.com leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 ACTUALITÉS 17 LOUIS POTVIN lpotvin@lequotidien.com Des étapes importantes restent à franchir avant que le projet d\u2019aménager une pharmacie Uniprix dans le Couvent des Ursulines au coût de 5 M$ se concrétise.Les promoteurs Julie Beaupré et Daniel Guay ont fait cette précision lors de la conférence de presse jeudi présentant leur projet de pharmacie communautaire et de conversion du bâtiment historique en centre de professionnels de la santé.La première étape pour les promoteurs est de savoir si la réparation et l\u2019aménagement du vieux bâtiment vont coûter les 5 M $ estimés.« Nous allons lancer les appels d\u2019offres et voir les prix des soumissions.Ce sont les coûts qui vont nous dire si on va de l\u2019avant ou non.Si ça dépasse nos prévisions, on ne fera pas le projet », a expliqué le gestionnaire Michel Gomolka.Il y a quelques années, Roberval avait évalué à 12 M $ les coûts pour rénover le Couvent.L\u2019écart est donc important.L\u2019architecte Jean Maltais qui a travaillé sur les plans de reconversions estime que les estimations sont réalistes.Pour le maire de Rob er val Guy Larouche, il est pensable de rénover le bâtiment dans les paramètres avancés par les promoteurs.« Il y a des architectes qui sont spécialisés pour travailler avec du neuf.Il y en a d\u2019autres qui sont spécialisés dans la restauration de bâtiment.C\u2019est le cas de Jean Maltais.Un architecte habitué de restaurer des bâtiments arrive donc avec des coûts moindres », a-t-il exprimé.Par la suite, si les coûts ne sont pas exorbitants, les promoteurs devront négocier avec la Ville le prix d\u2019achat du terrain et de la bâtisse.Il faudra ensuite meubler les étages et attirer des professionnels à s\u2019installer au 2e étage, des entreprises spécialisées en santé au 3e et des organismes communautaires au 4e.ATTACHEMENT AU COUVENT Julie Beaupré et Daniel Guay ont un attachement particulier avec le Couvent des Ursulines et souhaitent ardemment lui donner une nouvelle vie en respectant l\u2019architecture en place.La pharmacie aurait une superficie de 13 500 pieds carrés.Le cachet historique extérieur serait préservé.Un côté de l\u2019immeuble serait aménagé afin de rendre hommage aux Ursulines.Par ailleurs, le maire Larouche garantit que la vente du terrain ne toucherait pas le Jardin des Ursulines et la piste cyclable.UNE PHARMACIE DANS LE COUVENT DES URSULINES Cinq millions ou douze millions?Julie Beaupré et Daniel Guay ont un attachement particulier avec le couvent et souhaitent ardemment lui donner une nouvelle vie, mais pour ce faire le coût des travaux de réfection ne devra pas excéder 5M$.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS- DIMANCHE, LOUIS POTVIN Voici à quoi ressemblerait le Couvent des Ursulines après les travaux de rénovation.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, LOUIS POTVIN 5169781 DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 18 ACTUALITÉS TORONTO \u2014 Une taxe d\u2019accise de 20 % sur les boissons sucrées au Canada permettrait de sauver jusqu\u2019à 13 000 vies au cours des 25 prochaines années, selon une étude de l\u2019Université de Waterloo.Financée par des organisations du domaine de la santé, l\u2019étude révèle qu\u2019une telle taxe imposée aux fabricants de boissons sucrées permettrait d\u2019épargner 11,5milliards $ en soins de santé sur la même période, en plus de renflouer le trésor public de 1,7 milliard $ chaque année.Le responsable des relations gouvernementales pour la Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC, Kevin Bilodeau, reconnaît que «malheureusement l\u2019industrie tend à déléguer cette taxe aux consommateurs», mais il juge l\u2019exemple du tabac «très significatif» à cet effet.La hausse des taxes ainsi que les restrictions sur la publicité ont abaissé le nombre de fumeurs canadiens au taux le plus faible jamais enregistré, précise le communiqué de la Fondation.Les chercheurs estiment qu\u2019en 25 ans, une taxe d\u2019accise sur les boissons sucrées préviendrait plus de 600 000 cas d\u2019obésité chez les Canadiens adultes, jusqu\u2019à 200 000cas de diabète de type 2, plus de 20 000 cas de cancer et quelque 8000 accidents vasculaires cérébraux.Ses retombées économiques pourraient notamment financer des programmes de repas scolaires sains ainsi que des subventions aux fruits et légumes pour en abaisser les prix, en plus d\u2019assurer un accès à l\u2019eau potable et au lait faible en gras pour les communautés autochtones.«L\u2019étude soulève que les jeunes consomment en moyenne presque deux canettes de boissons sucrées par jour.Ce qui est inquiétant, c\u2019est que c\u2019est une moyenne!», a lancé Kevin Bilodeau, en entrevue téléphonique avec La Presse canadienne.Les boissons gazeuses, les thés et cafés sucrés prêts à boire, les boissons énergisantes de même que l\u2019eau et le lait aromatisés font partie du lot.Le Mexique, la France, la Hongrie, la Finlande, la Norvège, la Belgique et le Chili comptent parmi les pays déjà dotés d\u2019une pareille taxe, souligne la Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC.LA PRESSE CANADIENNE Boissons sucrées : une taxe d\u2019accise de 20 % réclamée FANNY LÉVESQUE Collaboration spéciale SEPT-ÎLES \u2013 Les étudiantes autochtones occupent pour une première fois en plus grande majorité les bancs du programme d\u2019enseignement du campus de l\u2019est de la Côte-Nord de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi.«On veut être des acteurs de changement dans nos communautés», clame Jade McKenzie, de la communauté innue de Matimekush, à Schefferville.Elle et quelques-unes de ses camarades ont accepté l\u2019invitation du Soleil.Réunies au pavillon universitaire de l\u2019UQAC à Sept-Îles, elles en avaient long à dire sur leurs rêves, leurs défis.«On ne veut pas se contenter de suivre la vague, on veut que nos enfants aient tous les outils nécessaires, que le prof soit présent», poursuit-elle.Cette année, sur la trentaine d\u2019étudiantes inscrites à la formation en éducation préscolaire et enseignement primaire, elles sont 17 à être issues de sept communautés innues de la Côte-Nord.Elles veulent enseigner, pour la plupart, chez elles où le taux de roulement d\u2019enseignants est souvent grand.«Il y a beaucoup de non autochtones aussi, remarque Britanny Mestokosho, qui vient de Pakuashipi, à quelque 800 kilomètres de Sept-Îles.C\u2019est difficile de trouver des enseignants, des fois ils viennent et repartent rapidement».Parce qu\u2019enseigner dans des communautés isolées de la Basse\u2013Côte- Nord ou nordiques n\u2019est pas fait pour tout le monde, expliquent les étudiantes.«Par exemple à Schefferville, souvent les enseignants sortent de l\u2019école.On leur propose un travail, mais quand ils voient les particularités, l\u2019accès difficile, ils abandonnent», ajoute Jade McKenzie.« Des fois même, les écoles embauchent des gens qui n\u2019ont pas de diplôme à cause de la difficulté de recrutement», renchérit Mme Mestokosho.«Tout ça vient affecter le cheminement des enfants».La barrière de la langue y fait aussi pour quelque chose, selon elles.«Il y a des écoles où les enfants ne parlent qu\u2019en innu en première année».FAIRE LA DIFFÉRENCE Elles espèrent donc, oeuvrer auprès de la jeunesse des communautés et elles savent qu\u2019elles pourront faire la différence.«C\u2019est plus facile d\u2019entrer en contact avec les enfants, veux veux pas, on vient de la même place», affirme Jade Rock- Pinette.«Tu peux facilement savoir d\u2019où arrive ton enfant quand il est dans ta classe», ajoute sa collègue.Évidemment, la transmission des valeurs autochtones, des traditions et surtout de la langue fait partie des missions qu\u2019elles se fixent.Mais elles font face elles aussi à leur lot de défis, assises sur les bancs universitaires où l\u2019apprentissage se fait en français, leur langue seconde.«Chaque jour est un combat», exprime Sue-Hélène Thirnish.«Il y a toujours de nouveaux mots à apprendre», poursuit-elle.«Ce n\u2019est pas adapté pour les autochtones», renchérit Jade Rock-Pinette.Mais, les filles ont appris à travailler ensemble et à s\u2019entraider.Et la collaboration se fait aussi avec leurs camarades non autochtones.«Au début, les blanches étaient d\u2019un bord et nous de l\u2019autre», soutient Jade McKenzie.«On s\u2019est dit que le rôle d\u2019enseignant, il commençait maintenant, pas dans quatre ans.On va réussir en gang.On s\u2019enseigne l\u2019une et l\u2019autre.[\u2026] On partage plein d\u2019affaires avec elles, sur notre culture aussi.C\u2019est bien parce qu\u2019on veut leur donner le goût de venir enseigner chez nous.Ça va faire de bonnes enseignantes et nos enfants vont en profiter».Rêves, espoirs et défis de futures profs autochtones SEPT-ÎLES \u2014 Le directeur du campus de l\u2019est de la Côte-Nord, Roberto Gauthier, n\u2019hésite pas à qualifier les étudiantes autochtones rencontrées de «battantes».«Elles ont un souci de contribuer à l\u2019émancipation de leurs communautés, c\u2019est une évidence.C\u2019est un défi immense pour elles», indique-t-il.À Sept-Îles et au Saguenay, les étudiants autochtones peuvent être accompagnés par le centre des Premières Nations Nikanite, une organisation universitaire rattachée à l\u2019UQAC.Le centre offre le bac en éducation préscolaire et enseignement au primaire avec suivi personnalisé, mais aussi deux certificats aux critères d\u2019admission plus flexibles.La majorité des étudiantes s\u2019inscrivent au certificat d\u2019aides- enseignants en milieu autochtone qui correspond à la première année du bac régulier.Elles suivront ensuite le second certificat offert et c\u2019est à la troisième année qu\u2019elles pourront intégrer le bac.«Elles doivent être aussi performantes que les autres», assure M.Gauthier.EXIGENCES Le directeur note entre autres l\u2019exigence de la réussite du test de français, le TECFÉE.«J\u2019estime franchement qu\u2019on devrait être plus souple», explique-t-il.«Le ministère pourrait faire un pas dans ce sens-là en abaissant par exemple le seuil de succès.C\u2019est leur langue seconde.Ce serait une mesure de discrimination positive», dit-il.Le certificat seulement ne fournit pas le permis d\u2019enseignement aux étudiants autochtones, mais est reconnu dans leurs communautés.Il faut savoir que l\u2019éducation chez les Premières Nations est sous la responsabilité des conseils de bande.Les élèves sont par contre soumis aux examens du ministère de l\u2019Éducation.FANNY LÉVESQUE (COLLABORATION SPÉCIALE) «Des battantes» Blanche Kaltush, Rosina Mark, Sue-Hélène Thirnish, Jade Rock-Pinette, Britanny Mestokosho et Jade McKenzie, toutes étudiantes en enseignement à l\u2019Université du Québec à Chicoutimi, campus de l\u2019est de la Côte-Nord.\u2014 PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE FANNY LÉVESQUE La transmission des valeurs, des traditions et de la langue est l\u2019une des missions que se sont fixées les étudiantes leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 ACTUALITÉS 19 LOUIS POTVIN lpotvin@lequotidien.com Jocelyn Riverin sera le président d\u2019honneur de la 7e édition du Cabaret du succès de la Chambre de commerce et d\u2019industrie de Dolbeau-Mistassini.Ce gala qui rend hommage aux entreprises du secteur se tiendra dans une ambiance de bal en blanc à compter de 18 h 30 le samedi 6 mai prochain au Météore Bar et Grill de Dolbeau-Mistassini.Au cours de la soirée, un léger goûter à saveur du terroir sera servi et les invités pourront goûter les produits des entreprises du secteur.« Après avoir dirigé l\u2019entreprise fondée par son père Gérard pendant plus de 47 ans, Jocelyn Riverin a pris sa retraite de Riverin Girard et associés, il y de ça moins de deux ans tout juste après avoir transféré celle- ci à sa relève déjà présente.Ce cabinet d\u2019assurance est un fleuron pour notre ville et est reconnu partout au Québec », a signalé le président de la Chambre de commerce Dominic Saint-Pierre.« Accepter la présidence d\u2019honneur de l\u2019édition 2017 du Cabaret du succès est à la fois un privilège et un plaisir.Mon association à cette septième édition est significative pour moi dans la mesure où elle me permet de boucler, à ma retraite, la boucle de mon parcours en affaires, en me donnant l\u2019occasion d\u2019apprécier de plus près le dynamisme entrepreneurial de notre milieu », a mentionné pour sa part Jocelyn Riverin.La reconnaissance des entre- p r i s e s s e f e ra d a n s l e s hu i t catégories suivantes : création d\u2019emplois, investissement, innovation/création, rayonnement extérieur, nouvelle entreprise, transfert d\u2019entreprise, innovation en gestion des ressources humaines et développement durable.Les entreprises désireuses de poser leur candidature peuvent le faire en remplissant le formulaire disponible sur le site de la Chambre.CABARET DU SUCCÈS DE LA CHAMBRE DE COMMERCE ET D\u2019INDUSTRIE DE DOLBEAU-MISTASSINI Jocelyn Riverin président d\u2019honneur Jocelyn Riverin \u2014 PHOTO COURTOISIE Du 6 au 9 avril Pavillon Sportif de l\u2019UQAC HEURES D\u2019OUVERTURE Jeudi 6 avril de 17 h à 21 h 30 Vendredi 7 avril de 12 h à 21 h 30 Samedi 8 avril 9 h 30 à 21 h Dimanche 9 avril 10 h à 17 h Fermeture de la billetterie une heure avant ADMISSION Adultes 10 $ Aînés / Étudiants 8 $ Enfants (12 ans et moins) 5 $ Enfants moins de 6 ans GRATUIT Une invitation de 36 170exposants plus de 10 plus de Pourvoiries, bateaux, VTT, motos, VR, tracteurs, quais, équipements de chasse et pêche, permis de bateaux.Vélo, rafting, paintball, parachutisme, Jumpaï, centre de vacances en collaboration boutique Hors-Circuits.exposants de pleIn aIR \u2022 Venez admirer des alpagas \u2022 Étang de pêche - 1000 premières truites gratuites pour les 12 ans et moins accompagnés d\u2019un adulte.\u2022 Samedi et dimanche Clowns, maquillage, sculpture de ballons.\u2022 Jumpaï \u2022 Tir à l\u2019arc \u2022 Paintball Venez visiter HÉlio une petite roulotte 14\u2019 en nouveauté! 1281 des Champs-Élysées, Chicoutimi 418 612-2004 www.echosports.ca 20% à 50% sur tout vente surplus D\u2019inventaire 3 jours seulement 24, 25, 26 mars Premier arrivé, Premier servi vous avez besoin de changer vos équipements, c\u2019est le temps de le faire ski de fond hockey snowboard Patins alignés ski alPin Promotion d\u2019été mise au Point VÉLO 50% de rabais 5168952 5148428 DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 20 ACTUALITÉS MARIA ISABEL SANCHEZ Agence France-Presse EL CALLAO - Avec sa lampe frontale, Ender Moreno, 18 ans dont huit passés sous la terre, évolue avec agilité dans l\u2019obscurité du tunnel.Seul l\u2019éboulement de quelques pierres vient rompre le silence de cette mine d\u2019or illégale au Venezuela, un secteur où règne la violence.Aucun chiffre officiel n\u2019existe, mais il y aurait des dizaines de mines de ce type au Venezuela, situées dans l\u2019État de Bolivar, la région minière de ce pays sud-américain englué dans une profonde crise économique et parmi les plus violents au monde.Dans le Bolivar, des mineurs ap pa ra i ss e nt ré gu l i è re m e nt criblés de balles, poignardés ou démembrés, victimes de la guerre que se livrent des bandes mafieuses pour le contrôle de ce trafic juteux.«Ça ne me fait pas peur», assure Ender, frêle jeune homme aux torse et pieds nus, alors qu\u2019une légère odeur de gaz émane des galeries souterraines.Il se voit descendre dans la mine «jusqu\u2019à la mort».Deux semaines auparavant, trois jeunes mineurs d\u2019El Callao ont été tués.La veille, Ender dansait encore avec eux lors du carnaval que célèbre cette ville située à 850 kilomètres au sud- est de Caracas.C\u2019est là que la ruée vers l\u2019or vénézuélienne a commencé en 1870.«Ils fréquentaient des mafieux», lâche Ender en s\u2019extirpant des entrailles de la Couleuvre (Culebra), appelée ainsi à cause de ses filons rocheux aux formes incurvées.Le leader de son groupe de mineurs a lui aussi été tué il y a un an, pour avoir refusé de travailler pour les criminels, assure-t-il.À quelques kilomètres d\u2019El Callao, Argenis Tarazona, 47 ans, travaille sur le site de Nacupay, une des mines les plus polluantes et les plus violentes de la zone.À proximité, pendant que certains orpailleurs exploitent la rivière souillée, des mineurs y lavent avec du mercure leur matériel dans les batées, ces instruments circulaires en forme de cuvette.D\u2019autres se reposent dans des hamacs pendus aux maisonnettes en plastique noir où ils habitent.Argenis Tarazona a dû abandonner il y a trois ans son travail de mécanicien industriel et ses cinq enfants.«J\u2019y joue ma peau, mais avec ma profession je ne gagnais pas assez pour les faire manger et payer leurs études», explique-t-il.LOI DU SILENCE Aucun n\u2019ose parler des mafias q u i e x ig e nt u n « i mp ô t » au x chercheurs d\u2019or et aux petites échoppes rachetant le précieux minerai.«On s\u2019y fait.Celui qui ne respecte pas les règles ou qui vole se fait tuer ou tabasser.Ici, il y a une bande, aucune autre ne rentre.Chacune a son territoire», décrit Argenis.«La mine, on y entre, mais on ne sait pas si on en sort vivant», ont coutume de dire ceux qui y travaillent.LES MINES D\u2019OR ILLÉGALES DU VENEZUELA Un monde de chaos et de violence MARIA ISABEL SANCHEZ Agence France-Presse Un souvenir reste très frais dans les mémoires: celui de 28 mineurs massacrés l\u2019an dernier sur le gisement de Tumeremo, près d\u2019El Callao.Ils avaient été tués par un groupe criminel au cours d\u2019une lutte pour «le contrôle territorial» des gisements d\u2019or, selon les autorités.«Les forces de l\u2019ordre entrent de temps en temps, mais eux (les criminels) ne sont pas embêtés.C\u2019est comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019un gouvernement parallèle», ajoute une autre gueule noire anonyme évoquant la corruption des policiers et des militaires.Selon Luis Rojas, le président de la Chambre minière du Venezuela, 85% à 90% de la production de l\u2019or au Venezuela «est illégale» et «est principalement aux mains des mafias», et ce secteur de l\u2019ombre emploie 50 000 mineurs.Malgré les risques, des dizaines de milliers d\u2019hommes et femmes armés de pioches et de pelles arrivent régulièrement d\u2019un peu partout dans le pays, poussés par la hausse du cours de l\u2019or et par les graves problèmes que connaît le Venezuela, où la pénurie frappe 68% des produits basiques et où sévit une inflation incontrôlable (1660% fin 2017, prédit le FMI).Ici, peu importe la profession.GUERRE DE TERRITOIRE 28 mineurs massacrés Les mauvais mois, les mineurs disent gagner quelque 260 000 bolivars, soit 93 dollars au marché noir, ce qui correspond à quatre fois le salaire minimum au Venezuela.Mais ils peuvent parfois empocher un million de bolivars (357 dollars), voire plus.À l\u2019extérieur de La Couleuvre, Jorge Sanchez, la vingtaine, lave son matériel.Les sacs de pierres extraites de la mine et la semaine passée avec son frère à les casser ont abouti à une récolte précieuse: de minuscules pépites d\u2019or qu\u2019il brandit, tout fier.Dans la main qu\u2019il tend, il exhibe un caillou de 10,35 grammes.En échange de celle-ci, il se verra remettre une trentaine de dollars (90 000 bolivars) dans n\u2019importe lequel des magasins d\u2019achat d\u2019or installés dans les rues poussiéreuses des villes minières véné- zuéliennes, comme El Callao.Quand ce n\u2019est pas la violence, les mineurs sont exposés à la malaria: les mines sont infestées de moustiques transmettant cette maladie.Selon les autorités sanitaires, 232 000 nouveaux cas sont apparus en 2016 au Venezuela.Le pays, où cette maladie avait été éradiquée il y a plus d\u2019un demi- siècle, voit désormais 18 de ses 24 États touchés par une épidémie de malaria, souvent propagée par les mineurs.«On n\u2019a pas le choix! Je n\u2019arrivais pas à entretenir mes trois fils.Je suis arrivé de Guarico (centre) il y a quatre mois malgré les risques.Maintenant, je leur envoie 150 000 bolivars mensuels (54 dollars)» qui leur permettent de vivre, raconte Gilberto Urrieta, 32 ans, qui attend pour être examiné dans un centre anti-malaria à Tumeremo.«On peut parfois se faire tuer: que ce soit par un éboulement, la malaria ou les criminels.J\u2019en ai vu mourir plusieurs.La mine, ce n\u2019est pas pour tout le monde», concède Jorge, déjà tombé malade à trois reprises.AGENCE FRANCE-PRESSE La malaria frappe fort aussi Ender Moreno, 18 ans, travaille au péril de sa vie dans une mine illégale d\u2019or au Venezuela.\u2014 PHOTO AFP Un travailleur descend dans la mine El Callao, où les normes de sécurité ne sont pas vraiment à jour.\u2014 PHOTO AFP «Ils fréquentaient des mafieux.» \u2014 Eider Moreno, à propos de jeunes mineurs assassinés leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 ACTUALITÉS 21 PATRICIA RAINVILLE prainville@lequotidien.com La Commission scolaire de La Jonquière voulait une idée originale pour faire connaître les différents programmes de formations professionnelles.Terminées, les traditionnelles journées portes ouvertes, les jeunes auront maintenant la chance d\u2019expérimenter chacun des métiers lors du Défi des recrues.En collaboration avec le Centre de formation professionnelle Jonquière (CFPJ) et la Commission scolaire De La Jonquière, le Défi des recrues a été mis sur pied par Compétences Québec.Du 28 au 30 mars prochain, le CFPJ accueillera donc près de 2000 élèves des écoles primaires et se condaires, qui , dans le contexte d\u2019une compétition amicale, devront relever divers défis visant à démystifier les métiers spécialisés.Le parcours interactif que les élèves devront effectuer compte 24 défis d\u2019une quinzaine de minutes en lien avec différents programmes de formation tels que réfrigération, mécanique de machines fixes, pâtisserie, comptabilité, dessin industriel, etc.Il s\u2019agit avant tout d\u2019éveiller l\u2019intérêt des jeunes participants afin qu\u2019ils puissent entreprendre une réflexion sur leur choix de carrière et cultiver l\u2019envie de poursuivre leur cheminement scolaire.Les 28 et 29 mars en après- midi, de 14 h à 15 h, les visiteurs sont invités au CFPJ (3450, boul.du Royaume à Jonquière), pour observer et encourager les jeunes participants à l\u2019oeuvre.COMMISSION SCOLAIRE DE LA JONQUIÈRE Place au Défi des recrues Les 28 et 29 mars en après-midi, de 14h à 15h, les visiteurs sont invités au CFPJ.CHRONIQUE SANTÉ WWW.SANTESAGLAC.COM Mars, mois de la nutrition.Mettez fin au combat avec les aliments! Ciblez le problème, renseignez-vous et demandez de l\u2019aide.Marlène Gagnon-Sweeney, Catherine Hamel et Amélie Potvin Lavoie, nutritionnistes CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean Cette année, la thématique du mois de la nutrition a pour objectif d\u2019aider les Canadiennes et Canadiens à mettre fin à leur combat avec les aliments.Dans cette présente chronique, il sera question d\u2019alimentation intuitive: une approche positive qui accorde plus d\u2019importance aux signaux de faim et de satiété, mais également à la satisfaction gustative.En résumé, l\u2019alimentation intuitive se décrit comme manger davantage selon ses sens que selon sa tête, mais aussi vivre une relation saine avec les aliments, notre corps et nos pensées.Soulignons que contrairement aux diètes à la mode, cette nouvelle approche est l\u2019objet de plusieurs recherches scientifiques concluantes.L\u2019alimentation intuitive se base sur dix grands principes : Honorer sa faim lorsqu\u2019elle est modérée La faim est un message envoyé par notre corps pour nous aviser du besoin de manger.Elle se manifeste par divers signaux physiques et psychologiques : gargouillements, creux dans l\u2019estomac, irritabilité, etc.Considérer sa sensation de rassasiement pour savoir quand cesser de manger Cela signifie de cesser de manger lorsque qu\u2019on se sent plein et que l\u2019énergie est revenue, de ne pas attendre de sentir une sensation de lourdeur ou un inconfort au niveau de l\u2019estomac.Ces sensations s\u2019appellent aussi la satiété.De son côté, la satiété du goût fait plutôt référence à la satisfaction des papilles gustatives.Elle progresse également au courant du repas : les premières bouchées goûtent très bon, mais l\u2019attrait pour les aliments diminue progressivement avec le repas qui avance.Le sentiment de satiété peut être subtil.Il se manifestera uniquement si on est attentif aux aliments qu\u2019on mange et si on limite les distractions lors du repas.Ce processus nécessite d\u2019apprendre à refaire confiance à ces signaux si précieux pour notre santé, plutôt qu\u2019à des facteurs externes.Par exemple, durant un repas, se demander « est-ce que je me sens rassasié?» plutôt que « est-ce qu\u2019il en reste dans mon assiette?» Rejeter la mentalité des diètes amaigrissantes qui créent de faux espoirs Il a été clairement démontré depuis plusieurs années que les diètes causent une relation malsaine avec la nourriture ainsi qu\u2019un sentiment de culpabilité.De plus, à moyen et long terme, les diètes n\u2019entraînent pas le maintien du poids perdu et sont associées à un regain pondéral presque inévitable au-delà du poids initial.Respecter son corps tel qu\u2019il est au moment présent.Le fait d\u2019entretenir une insatisfaction corporelle n\u2019entraîne pas de comportements sains et durables, bien au contraire.Une façon simple de s\u2019initier à l\u2019alimentation intuitive serait de se poser ces questions lorsqu\u2019on est en présence de nourriture : « est-ce que j\u2019ai faim?» et « est-ce que j\u2019ai envie de manger ça?» Si manger est votre principale façon de gérer vos émotions, vous fait sentir coupable ou occasionne un sentiment de perte de contrôle, n\u2019hésitez pas à consulter un professionnel de la santé.Un suivi avec une nutritionniste et un psychologue pourra vous permettre de retrouver une relation harmonieuse avec les aliments et votre corps.Pour en apprendre plus sur l\u2019alimentation intuitive, voici quelques références fiables sur le sujet : www.karinegravel.com http://www.contact.ulaval.ca/article_blogue/lintuition-au-service-lalimentation/ Livres : Manger en pleine conscience.Auteur : Jan Chosen Bays Mangez mieux\u2026 en pleine conscience.Auteur : Susan Albers Les trois livres de l\u2019auteure Guylaine Guèvremont traitant de la relation avec la nourriture : Mangez!, Manger ses émotions et Manger, un jeu d\u2019enfant.\u2022 Plus de 120 exposants \u2022 Défilé de mode Ronde et Jolie \u2022 Show mode FCstyliste \u2022 Les produits MAHÉE en exclusivité \u2022 L\u2019incontournable Photobooth Clinik Optik Maltais du Salon \u2022 MJ Fashion truck \u2022 Prestations : Majosport - École Passion d\u2019Orient - Productions Alliance Musik Art \u2022 Performance artistique, bodypainting et réalité virtuelle avec Maxime Riverin \u2022 Espace allaitement et halte-garderie \u2022 Bar à parfums personnalisés avec Expérience Maeva \u2022 Bar à estime de soi \u2013 Ronde et Jolie 4e édition Présenté par ProgrammationcomPlète salondelafemme02.com rencontrez sur place ingridfalaise Présidente d\u2019honneur crédit photo: stéphanie lefebvre Du 31 mars au 2 avril DELTA SAGUENAY 5164390 5154141 DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 22 Ça commence parfois par un simple regard.Des fois aussi, c\u2019est une phrase ou même seulement une intonation.Ça arrive dans un bar ou au coin d\u2019une rue.Des fois, c\u2019est par pur hasard et sinon, ça peut aussi se produire à la suite d\u2019un bon match Tinder.Bref, l\u2019amour, ça commence un peu n\u2019importe où, mais surtout, n\u2019importe comment.Au début, ça vous file des petits papillons au ventre et vous aurez beau essayer toutes les drogues du monde, il n\u2019y en aura aucune qui remplacera ce drôle de sentiment qui vous fait soudainement voir la vie d\u2019une autre façon.Évidemment, ça ne dure jamais pour toujours.Et quand les papillons cèdent leur place au retour à la réalité, ça passe ou ça casse.Ainsi, certains couples exploseront en mille morceaux et ce qui semblait alors être l\u2019histoire d\u2019amour d\u2019une vie se révélera n\u2019être qu\u2019un amour de passage tandis que d\u2019autres couples feront tout en leur possible pour passer outre ce retour à la réalité.Certains y parviendront avec brio et qui sait, peut-être finiront-ils par se marier, avoir des enfants, une maison, la grosse bedaine, la souffleuse, etc.Mais comme l\u2019enfer est pavé de bonnes intentions et que le diable est dans les détails, ce dernier pou- vait-il imaginer un meilleur scénario qu\u2019une histoire d\u2019amour en mode «foireux» pour donner vie à ses pires plans diaboliques?Car en se faufilant dans une de ces relations en mode survie, le diable a soudainement le champ libre pour concrétiser ses plus sombres desseins.Et juste pour mieux mêler les cartes, ça ressemble d\u2019une certaine façon à de l\u2019amour.Ça commence parfois par un simple regard.Des fois aussi, c\u2019est une phrase ou même seulement une intonation.Ça arrive dans un bar ou au coin d\u2019une rue.Au début, elle se dit qu\u2019il réagit de cette façon parce qu\u2019il l\u2019aime mal.Et elle n\u2019a pas tort de penser cela.Or, il y a tout un fossé entre aimer maladroitement et aimer mal.Le truc, c\u2019est que lorsqu\u2019on vit ça de l\u2019intérieur, les nuances ne nous sautent pas toujours aux yeux.Et puis, on confond souvent le mal et la maladresse, car chaque fois qu\u2019il agit bizarrement pour qu\u2019elle reste auprès de lui, il s\u2019excuse pour ce qu\u2019il appelle ses gaffes.Au début, ces « gaffes » se limitaient à des mauvaises tournures de phrases qui avaient toutefois une force d\u2019impact plutôt violente.Puis, les mauvaises tournures de phrases se sont transformées en phrases qu\u2019il ne pensait pas vraiment.Et un jour, les portes claquées violemment cèdent la place à un coup de poing dans une armoire ou un mur.Et chaque fois, il finira par s\u2019excuser en rappelant le souvenir des débuts, quand tout était beau, facile et si spontané.Ça fera son temps jusqu\u2019au jour où l\u2019armoire ou le mur ne suffiront plus afin d\u2019encaisser toute cette violence.Pour celui ou celle qui sera le triste spectateur extérieur d\u2019une relation amoureuse malsaine, tout semblera pourtant si clair.« Je le savais qu\u2019il était fou ton chum. » « Pourquoi tu le \u2018\u2018dumpes\u2019\u2019 pas là? » « Pourquoi tu endures ça? » Mais à la fin, est-ce bien ça dont les victimes d\u2019une relation amoureuse toxique ont besoin?Des questions qui empestent à plein nez le jugement?Quant à celui ou celle qui prend conscience d\u2019une telle situation dans son entourage, sait-il vraiment comment agir?« Et si je ne faisais qu\u2019empirer la situation? » « Et si c\u2019est elle qui me livre une version des faits erronée? » Je dis ça comme ça, mais ça ne serait pas un luxe d\u2019être au courant des outils à notre disposition afin de bien intervenir auprès des personnes de notre entourage qui se retrouvent prisonnières de telles relations toxiques.Chaque jour, ces histoires d\u2019horreur se produisent ici et là, dans les quartiers populaires comme les quartiers mieux nantis.Bien qu\u2019on ne puisse pas les faire disparaître à grands coups de baguette magique, il est nécessaire d\u2019en parler et de sensibiliser la population à ce sujet.Ainsi, plus nombreux nous serons à être en mesure d\u2019identifier les premiers signes de ces relations toxiques, plus nombreux nous serons à savoir comment intervenir et qui sait, peut- être arriverons-nous à prévenir une tragédie de trop.Papillons chroniqueur du dimanche JOËL MARTEL jmartel@lequotidien.com @joelmartel \u203a 19 358$ AU TOURNOI DE CURLING CORAMH La 11e édition du Tournoi de curling au profit de CORAMH présenté par Rocoto Toyota s\u2019est tenue les 10 et 11 mars derniers sous la présidence d\u2019honneur de Pierre Bouchard du Marché Centre-Ville et des vice-présidents d\u2019honneur Daniel Boulianne, d\u2019Arianne Phosphate, Simon-Pier Lefebvre, de Télénet Communications, et Carl Fleury, de La Voie Maltée.L\u2019événement a permis d\u2019amasser un montant record de 19 358 $.Les fonds amassés permettront à CORAMH d\u2019intensifier ses actions de sensibilisation auprès de la population au sujet des maladies héréditaires.CORAMH tient à remercier tous les bénévoles et partenaires qui appuient la cause et qui ont collaboré au succès de l\u2019activité.Sur la photo dans l\u2019ordre habituel : Jacques Rondeau, président de CORAMH, Pascal Tremblay, président du comité organisateur, Pierre Bouchard, président d\u2019honneur, Sophie Girard, directrice générale de CORAMH, Daniel Boulianne, vice-président d\u2019honneur, et Stéphane Bergeron, Rocoto Toyota.\u2014 PHOTO COURTOISIE \u203a GAGNANT GRANDE VIE Élisabeth Sergerie et Jacques Fortin, un couple du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean, se sont procuré spontanément leurs premiers billets de la Grande Vie et ont gagné rien de moins que 250 000 $ au tirage du 13 mars.Le billet chanceux a été acheté au Dépanneur Cadeko Harvey, au 3997 boulevard Harvey à Jonquière.\u2014 PHOTO COURTOISIE leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 23 la page blanche à Black ROGER BLACKBURN rblackburn@lequotidien.com Je me suis laissé embarquer dans l\u2019activité de finance- ment de la Société histo- rique du Saguenay pour présenter devant public Le procès à l\u2019ancienne, inspiré de l\u2019actualité de 1917, pour retourner 100 ans en arrière comme le voulait la tradition du Carnaval souvenir de Chicoutimi à l\u2019époque.Nous nous transportons en plein coeur de la Première Guerre mondiale en pleine campagne de conscription pour obliger les gens à joindre les rangs de l\u2019armée.Les pro et les anti-conscription font leur cabale dans le premier acte et le procès s\u2019installe au deuxième acte pour juger ceux qui ne veulent pas joindre les rangs de l\u2019armée et entendre les témoins experts qui se font cuisiner par les avocats Me Lazurette et Me Manjuaro, incarnés par Mark Dickey et Martin-Thomas Côté de KYK Radio X.Les auditeurs dans la salle pourront les chahuter ou les applaudir en direct.Vous trouverez qu\u2019ils ont fière allure avec leur toge et leur rabat et qu\u2019ils ont encore la langue bien pendue.Je personnifierai le rôle du greffier aux côtés du juge Quidor joué par Robert Hakim qui tentera de faire régner l\u2019ordre dans le tribunal qui fera comparaître plusieurs témoins dont le maire et rédacteur en chef du Progrès du Saguenay de l\u2019époque J.-Dominique Guay campé par l\u2019avocat Charles Cantin de Jonquière qui s\u2019amuse un brin dans ce rôle d\u2019élu municipal.LA DISTRIBUTION Georges Vézina (le conseiller municipal Luc Boivin), le syndicaliste John-Mark Crevier (Élise Girard-Gagnon d\u2019Arianne Phosphate), Mgr Thomas Labrecque (Me Frédéric Michel de Cain Lamarre), le chercheur Taylor Bouchard (Me Guillaume Desautels de Cain Lamarre), le Dr Edmond Savard (Me Sylvain Morissette de Cantin Bouchard Boulianne), Charles-Eugène Simard (Me Stéphanie Turcotte de Cain Lamarre), Jean-Joseph Girard (Me Marianne Girard de Cain Lamarre), le chasseur amérindien Aurore Beauréal (Me Dominique Delisle de Cain Lamarre), le curé Joseph Roy de La Baie (Me Frédéric Michel de Cain Lamarre), Arthur Du Tremblay (Me Dominique Delisle de Caïn Lamarre), l\u2019officier Durocher (Denis Villeneuve, journaliste au Quotidien) L.G.Belley (Me Stéphanie Turcotte de Cain Lamarre), une féministe (Me Marianne Girard de Cain Lamarre), l\u2019officier de la cour (André Doré, collectionneur); font partie de la distribution.La voix de Dominik Fortin (KYK Radio X) vous sera servie en guise d\u2019introduction.Sous la présidence d\u2019honneur du préfet de la MRC du Fjord Gérald Savard, le scénario a été écrit par Richard Banford et la mise en scène est de Jean-Ma- rie Gagnon.Ce dernier a réussi à faire d\u2019un sujet sérieux une belle rigolade avec des gens qui n\u2019ont aucune, ou presque, expérience de comédien.Vous pouvez vous imaginer que le tribunal s\u2019amuse.C\u2019est une bonne idée de la Société historique du Saguenay de faire revivre le procès à l\u2019ancienne, une activité de financement qui cadre bien avec sa mission.L\u2019activité nous permet de revisiter un aspect de notre histoire, met en vedette des personnages de l\u2019époque et surtout ça permet aux spectateurs de se moquer de quelques personnalités publiques qui ont dû faire de grands efforts pour camper leur personnage et mémoriser leur texte.Tous espèrent y arriver avant le soir de première.UNE PAGE D\u2019HISTOIRE Évidemment, nous serons costumés avec les couleurs de l\u2019époque et le plus grand défi sera de ne pas rire sur scène.Quand les comédiens s\u2019amusent, ça promet d\u2019être un bon moment.Depuis deux mois, les participants à ce projet se rencontrent deux fois par semaine pour ne pas trop mal paraître sur scène et se donner la réplique.Il y a quelques personnages délicieux que je vous laisse le plaisir de découvrir lors des performances sur scène.Les représentations auront lieu les 6, 7 et 8 avril à l\u2019auditorium Daniel Vaillancourt de l\u2019école secondaire Charles-Gravel.Les billets coûtent 20 $ (418-549-2805), à la fois pour une bonne cause et pour le plaisir de rire.Le procès à l\u2019ancienne L\u2019équipe de la pièce Le procès à l\u2019ancienne au profit de la Société historique du Saguenay se prépare pour le soir de première prévu le jeudi 6 avril à l\u2019école secondaire Charles-Gravel.Les reconnaissez-vous tous?\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, ROCKET LAVOIE DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 24 Bienvenue en 2017.Pas facile par les temps qui courent de faire l\u2019amour, n\u2019est-ce pas messieurs ?Je vous vois défiler, l\u2019un après l\u2019autre, m\u2019expliquant que vous n\u2019y arrivez tout simplement pas, ou plus.Que vous ne tenez plus le coup.Que votre corps abdique pour laisser libre cours à votre tête.Vous me spécifiez, bien sérieusement, souffrir de troubles érectiles, d\u2019une baisse de libido ou encore d\u2019anorgas- mie.Vous me nommez les choses telles de grands spécialistes de la sexologie.Pourtant, au-delà de ces symptômes, c\u2019est davantage de ce mal du siècle que je crois que vous souffrez, moi.L\u2019anxiété de performance sexuelle chez l\u2019homme, ça vous dit quelque chose ?D\u2019abord, c\u2019est cette volonté d\u2019être bon, très bon, plus que bon sous la couette ! À ceci s\u2019ajoute la détermination d\u2019être physiquement capable de toutes prouesses péniennes dignes des érections d\u2019Apollon.Vient ensuite cette fameuse requête d\u2019être en « mesure de » au moment choisi, à une fréquence préétablie et pendant un temps alloué.Le tout, additionné du « bon vouloir » d\u2019amener mini- malement madame au septième ciel ne serait-ce que quelques fois, de la ravir de toutes les positions possibles et inimaginables, de la rendre fontaine, de la combler de tous ses orifices et bien sûr, d\u2019être l\u2019unique responsable, tel un gentleman, du niveau de succès de la relation sexuelle.Un sacré programme ! ÉPUISEMENT Juste à vous le définir, voilà comment je me sens, épuisée ! Propre à l\u2019anxiété tout court, inutile de vous préciser que vous êtes plus d\u2019un, quidam, à avoir le hamster cérébral qui court à l\u2019idée même d\u2019une relation sexuelle imminente.« Vais-je être capable de bander, mon érection durera-t-elle, aurai- je suffisamment envie, et si j\u2019éjaculais trop vite, et si elle n\u2019aimait pas ça, et si, si, si.» De quoi brimer, pour ne pas dire tuer tout lâcher-prise nécessaire à la réponse sexuelle comme telle.Quand la tête n\u2019y est pas, difficile de faire suivre le corps.D\u2019autant plus vrai quand, en plus, une pareille cogitation mène à la résultante d\u2019une absence ou d\u2019une perte d\u2019érection, d\u2019une éjaculation précoce, d\u2019une incapacité à vivre l\u2019orgasme ou encore d\u2019un désir sexuel à plat.Un précédent risquant forcément d\u2019augmenter à la puissance mille le niveau de stress pour le futur.CAUSE Garçons, que s\u2019est-il passé pour que vous deveniez si exigeant sexuellement parlant envers vous-mêmes ?Possiblement, à l\u2019instar de vos ancêtres, vous voyez des modèles à imiter ! Ovila ne se souciait pas d\u2019être aussi efficace que Ron Jeremy.Contrairement à l\u2019acteur porno, il faisait son devoir conjugal, comme lui dictait son instinct et devoir, sans plus.Un tout autre mandat pour vous qui subissez les normes sociales dictées par l\u2019hypersexualité sociétale.Un homme alpha aux attributs et aux capacités dominants, extravagants, fantasmagoriques, voilà ce que plusieurs croient devoir être.Les Dieux de la scène, les acteurs pornos, les icônes masculines, ces mâles exempts de failles, de vulnérabilité, voire même de sentiments, que l\u2019on côtoie dans les téléromans prônent que du rêve, le saviez-vous ?Dans la vraie de vraie vie, eux aussi sont des êtres faillibles au lit.Ce n\u2019est que du faux, détendez-vous de grâce ! Et les filles, n\u2019êtes-vous pas 100 % étrangères à cette pression exercée sur le citron ?Sans crier à la généralité, plus d\u2019une pousse les attentes à avoir un homme capable de bien des choses, sexuellement parlant, justifiant une certaine passivité sur le modus operandi de ladite relation sexuelle.Tout ne repose pas que sur le bras canadien de chéri, l\u2019aviez-vous oublié ?Quand le bât blesse, inutile d\u2019en ajouter.D\u2019identifier les causes anxiogènes, voici une grande partie de la solution.Reste ensuite à les vaincre et bien sûr, à accepter les difficultés avec un grain de sel.Messieurs, on se calme sexologie Infirmière-sexologue Des questions?Écrivez-moi: mbouchard@lequotidien.com MYRIAM BOUCHARD La pression peut affecter plusieurs hommes au lit.\u2014 PHOTO 123RF Gagnez vos places pour le souper-spectacle de MISSISSIPI HEAT Forfait pour 6 personnes à l\u2019Inter, le jeudi 6 avril Participez sur CONCOURS.LEQUOTIDIEN.COM jusqu\u2019au 30 mars Valeur totale : 390 $.Règlements disponibles au concours.lequotidien.com.Tirage le 30 mars à 11 h.STATIONNEMENT DISPONIBLE chicoutimi : 418 543-1234 Jonquière : 418 548-0851 alma: 418 662-9339 santé + autonomie + confort = www.solutioncm.com 5154388 5166454 leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 25 Les véhicules illustrés peuvent être dotés d\u2019équipements offerts en option.Les détaillants peuvent vendre ou louer à prix moindre.Ces offres s\u2019adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford.Certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d\u2019intérêt annuel le plus bas.Un dépôt de sécurité pourrait être exigé par Crédit Ford selon les termes et conditions régissant le contrat de crédit du client.Ces offres excluent les frais d\u2019immatriculation, les assurances, le plein de carburant, des frais maximum de RDPRM de 47$ pour les véhicules loués plus des frais de services externes de 4$, les droits spécifiques sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ.Tous les prix et rabais sont appliqués à partir du prix de détail suggéré par le constructeur (PDSC).Pour obtenir tous les détails, consultez votre détaillant Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673.Pour les commandes à l\u2019usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l\u2019usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux.Les offres des détaillants ne peuvent être combinées à l\u2019assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d\u2019encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux.* Ford est la marque la plus vendue pour les VUS au Canada, selon les statistiques de vente établies jusqu\u2019en 2016 par l\u2019Association canadienne des constructeurs de véhicules.** Jusqu\u2019au 31 mars 2017, obtenez 3 500$ en rabais du constructeur (allocation de livraison) à l\u2019achat ou à la location d\u2019un Ford Escape 2017 neuf.Les rabais à la livraison ne peuvent être combinés aux incitatifs clients relatifs aux parcs automobiles.^ Cette offre est en vigueur du 1er au 31 mars 2017 uniquement (« la période de l\u2019offre») et s\u2019adresse aux résidents canadiens membres en règle de Costco, en date du 28 février 2017 ou avant.Recevez 1 000$ à l\u2019achat d\u2019un Ford Escape 2017 neuf.Une seule offre par véhicule admissible jusqu\u2019à concurrence de deux véhicule admissibles différents par numéro de membre.Cette offre est transférable aux personnes vivant dans le même foyer qu\u2019un membre admissible de Costco.Les taxes s\u2019appliquent avant la déduction de l\u2019offre.®: utilisée en vertu d\u2019une licence accordée par Price Costco International, Inc.\u2020 Cette offre est en vigueur du 3 janvier 2016 au 2 janvier 2018 (la « période du programme ») et s\u2019adresse aux clients qui obtiennent un financement à l\u2019achat ou à la location par l\u2019entremise de Crédit Ford du Canada Limitée.L\u2019offre s\u2019adresse aux résidents canadiens qui (a) disposent d\u2019une approbation de crédit de Crédit Ford; (b) n\u2019ont encore jamais eu recours au financement automobile; (c) n\u2019ont aucun crédit dérogatoire; (d) occupent un emploi à temps plein vérifié (depuis au moins 6 mois); (e) ont un revenu suffisant vérifié leur permettant de couvrir leurs frais de subsistance; (f) disposent d\u2019un rapport versement-revenu maximal vérifié relativement au prix du véhicule (y compris les suppléments) de 15 %; (g) disposent d\u2019un ratio d\u2019endettement maximal de 50 % (calcul de la dette incluant la location); (h) disposent d\u2019un permis de conduire dûment vérifié; et (i) détiennent une assurance automobile en règle avant la livraison du véhicule.Chaque « acheteur d\u2019un premier véhicule » peut recevoir une prime (la « prime ») équivalant au versement initial (jusqu\u2019à concurrence de 500 $) applicable au financement à l\u2019achat, à la location ou à la commande à l\u2019usine (pendant la « période du programme ») d\u2019un véhicule Ford 2016 / 2017 neuf parmi les modèles suivants : Fiesta, Focus, Escape et Fusion (chacun étant un « véhicule admissible »).Une (1) seule prime est applicable par acheteur d\u2019un premier véhicule.Le véhicule admissible doit être acheté ou loué et enregistré au nom de l\u2019acheteur d\u2019un premier véhicule.Les taxes s\u2019appliquent avant la déduction de la prime.± Cette offre est en vigueur uniquement du 3 janvier 2016 au 2 janvier 2018 (la « période de l\u2019offre ») et s\u2019adresse aux résidents canadiens qui ont obtenu un diplôme, ou qui en obtiendront un dans les quatre prochains mois.Des conditions s\u2019appliquent; consultez ford.ca pour tous les détails relatifs à cette offre.Les nouveaux diplômés admissibles recevront 500 $ (la « prime »), applicables à l\u2019achat, à la location ou lors de la commande à l\u2019usine (durant la période du programme) d\u2019un Ford Escape 2017 neuf.Offre applicable selon la disponibilité des véhicules.Une (1) seule prime est applicable par nouveau diplômé admissible.Le véhicule admissible doit être acheté ou loué et enregistré au nom du nouveau diplômé admissible.Les taxes s\u2019appliquent avant la déduction de la prime.Cette offre ne peut être combinée à aucun autre programme qui propose une offre ciblée, y compris le rabais de Ford réservé aux premiers acheteurs.Consultez votre détaillant pour tous les détails.\u2020\u2020 ©2017 Sirius Canada Inc.«SiriusXM», le logo SiriusXM, de même que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc.utilisées en vertu d\u2019une licence.©2017 Ford du Canada Limitée.Tous droits réservés.3500$** ESCAPE 2017 DERABAIS SUR TOUTES LES VERSIONS + LESMEMBRESDE COSTCOADMISSIBLESOBTIENNENT UNRABAIS ADDITIONNEL DE SUR LES VÉHICULES 2017 NEUFS SÉLECTIONNÉS 1000$^ L\u2019ESCAPE 2017 MEMBRE DE LA FAMILLE DE VUS LA PLUS VENDUE AU PAYS Pour plus d\u2019informations, visitez trouvezvotrford.ca ou votre détaillant Ford ± \u2020 LAGAMMEDEVUS LAPLUSVENDUE AUPAYS * 5159794 DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 26 église Le 8 mars dernier, on a célébré la Journée interna- tionale des femmes.Chez nous au Québec, nous pouvions observer un certain débat sur la place publique à savoir si l\u2019égalité des femmes était mission accomplie ou s\u2019il y avait encore du travail à faire ?Sans vouloir relancer ce débat, il est tout de même intéressant de voir que si la question peut être posée au Québec, il n\u2019en est pas de même partout dans le monde où les inégalités vécues par les femmes sont encore omniprésentes.Chaque année, pendant le carême, les Canadiens et Canadiennes sont sensibilisés afin de manifester leur solidarité avec des communautés d\u2019Afrique, d\u2019Amérique latine, d\u2019Asie et du Moyen-Orient qui, elles luttent pour la dignité et la justice.Le thème de cette année, « Les femmes au coeur du changement », rend hommage à toutes ces femmes qui sont souvent les moteurs de changements dans leurs foyers et leurs collectivités.La pauvreté et le sous-développement touchent un nombre disproportionné de femmes à cause du manque d\u2019éducation, de la sous-alimentation, des emplois précaires et mal payés et de la discrimination.Pourtant les femmes sont souvent des leaders inestimables pour initier des changements dans leur communauté.Les statistiques des Nations Unies montrent que le maintien des familles et le soin de tous ses membres reposent principalement sur les épaules des femmes et cela partout dans le monde.On y ajoute qu\u2019en moyenne la plupart des responsabilités du foyer sont assumées par celles-ci.En plus de leur rôle si essentiel dans leur famille immédiate, elles portent également leur génération actuelle et celles qui vont suivre.Les femmes ont aussi une fonction primordiale dans leur milieu de vie.Oeuvrant sur le terrain depuis déjà 50 ans, Développement et Paix a pu constater que dans les pays du Sud, l\u2019impact et l\u2019apport des femmes sont uniques en ce qui concerne les processus de réconciliation, de réadaptation et de reconstruction, à l\u2019intérieur des communautés.Ces femmes présentent des charismes, des dons particuliers qui leur sont propres et tout aussi indispensables.CARÊME DE PARTAGE Chaque jour, des millions de femmes et de filles à travers le monde mènent des luttes courageuses afin de mettre fin aux souffrances, aux injustices et aux obstacles auxquels elles sont confrontées.Pour toutes ces raisons, la campagne de Carême de partage de Développement et Paix souhaite cette année honorer ces femmes qui, partout dans le monde, luttent pour leur droit et tout autant pour les droits de leur communauté.Développement et Paix \u2013 Caritas Canada a choisi de mettre les femmes de l\u2019avant afin de faire rayonner leur rôle et leur importance remarquables dans le développement de leur milieu, tout en permettant de reconnaître et de questionner l\u2019enracinement profond de plusieurs inégalités persistantes encore malheureusement dans toutes les sphères de nos sociétés.Développement et Paix, fondé par les Évêques catholiques du Canada, a aussi besoin de votre appui pour supporter année après année différents projets avec des partenaires du Sud.Pendant ce Carême, vous pouvez faire votre don par votre paroisse, lors de la quête du dimanche 2 avril, ou en adressant un chèque à Développement et Paix, 602, rue Racine Est, Chicoutimi, G7 H 1V1, ou par Internet à www.devp.org ou encore par téléphone au 1-888-234-8533.Merci de faire la différence pour plus de justice ! ROXANE LEBLANC RÉPONDANTE DIOCÉSAINE DE DÉVELOPPEMENT ET PAIX L\u2019apport inestimable des femmes Selon les Nations Unies, le maintien des familles et le soin de tous ses membres reposent principalement sur les épaules des femmes.\u2014 PHOTO 123FRF Plus qu\u2019une résidence; MON CHOIX DE VIE 418 544-8203 1171, rue Alexis-Simard \u2022 La Baie \u2022 Résidences pour autonomes, semi-autonomes et en convalescences PERSONNES RETRAITÉES NOUVEAU SITE WEB www.desainay.com Samedi PM 8 avril \u203a 13h à 16h Dimanche AM 9 avril \u203a 9h30 à 12h + portes ouvertes leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 27 CARACTÉRISTIQUE LIVRABLE : CARACTÉRISTIQUE LIVRABLE : Offres en vigueur du 1er au 31 mars 2017.Pour les offres de location ci-dessous, le premier paiement est requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription (jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.Les offres de location sont basées sur une allocation de 20 000 km / an (allocation totale de 65 000 km / 40 000 km pour un terme de 39 / 24 mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $ / km.Les frais de transport et de prélivraison, les frais de 100 $ sur le climatiseur (le cas échéant), les rabais du manufacturier et les contributions des concessionnaires (si applicables) sont compris.Taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances en sus, et exigés à la signature du contrat.L\u2019offre à la location, incluant le rabais Mon Choix de 1 500 $ / 1 500 $ / 1 500 $ / 1 500 $ / 1 500 $ / 1 500 $ / 3 500 $ / 3 500 $, des modèles 2017 suivants : Rogue S à traction avant, Rogue SL illustré, Murano S à traction avant, Murano Platine illustré, Pathfinder S 4X2, Pathfinder Édition Minuit illustré / Titan S, Titan Pro-4X illustré pour un terme de 39 / 39 / 39 / 39 / 39 / 39 / 24 / 24 mois équivaut à 39 / 39 / 39 / 39 / 39 / 39 / 24 / 24 mensualités de 254 $ / 441 $ / 350 $ / 620 $ / 387 $ / 707 $ / 386 $ / 827 $ (avec 1 495 $ / 0 $ / 1 495 $ / 0 $ / 1 495 $ / 0 $ / 1 295 $ / 0 $ en comptant initial) lorsqu\u2019ils sont loués par l\u2019entremise de NCF.Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquement mentionnés à titre informatif.* Le rabais au comptant Mon Choix sous forme de rabais de 1 500 $ / 1 500 $ / 1 500 $ / 3 500 $ sera déduit du prix de vente négocié avant taxes et s\u2019adresse aux clients qui louent, financent ou achètent tout véhicule 2017 Rogue /Murano / Pathfinder / Titan.\u2020 Le crédit sur les pièces et accessoires Nissan (le « crédit ») est offert sur lesmodèles Nissan 2017 sélectionnés neufs et non antérieurement immatriculés qui sont achetés / loués / financés et livrés entre le 1er et le 31mars 2017.Le crédit maximumde 4 000 $ n\u2019est disponible que sur lesmodèles Titan 2017.Les autresmodèles 2017 sont admissibles auxmontants de crédit inférieurs suivants : 1 300 $ (Micra, Versa Note) // 1 625 $ (Altima, Sentra) // 1 950 $ (Maxima, Juke, Rogue, Murano, Pathfinder, Armada).Le crédit consiste en un rabais qui ne peut être utilisé qu\u2019aumoment de la transaction initiale d\u2019achat / de location / de financement et seulement à l\u2019achat d\u2019accessoires Nissan auprès d\u2019un concessionnaire Nissan autorisé.Le crédit ne peut pas être utilisé à l\u2019égard des coûts d\u2019installation d\u2019accessoires Nissan et nepeut être porté en réductionduprix de ventenégocié du véhicule.Le crédit seradéduit duprix des accessoiresNissanaprès les taxes.Toute tranche inutiliséede ce crédit ne ferapas l\u2019objet d\u2019un remboursement et nepeut être gardée en réserve en vued\u2019uneutilisation future.Le client est responsable de tous les coûts qui ne sont pas autrement couverts par le crédit.Le crédit n\u2019a aucune valeur de rachat au comptant et ne peut pas être appliqué à des transactions antérieures.Les offres sont d\u2019une durée limitée et sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance.Lesmodèles sont illustrés à titre indicatif seulement.Les offres peuvent êtremodifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Ces offres n\u2019ont pas de valeur d\u2019échange au comptant.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.choisisseznissan.ca ou votre concessionnaire Nissan duQuébec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2017.3E BANQUETTE POUR ACCUEILLIR 7 PASSAGERS 3E BANQUETTE POUR ACCUEILLIR 7 PASSAGERS L\u2019ÉVÉNEMENT MON CHOIX DE NISSAN LE BON VÉHICULE, AU BON PRIX, AU BON MOMENT.CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS | L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC SUR LES VÉHICULES* 3 500$ (Le rabais Mon Choix de 3 500 $ et le crédit de 4 000 $ sur les pièces et accessoires s\u2019appliquent au Titan 2017.) DE RABAIS MON CHOIX JUSQU'À 4 000$ SUR LES PIÈCES ET ACCESSOIRES\u2020 DE CRÉDIT JUSQU'À OU CHOISISSEZ VOTRE OFFRE SPÉCIALE SUR NOS MODÈLES 2017 SÉLECTIONNÉS PENDANT MOIS 24 /SEMAINE POUR LE TITAN S À CABINE DOUBLE C\u2019EST COMME PAYER 89$ LOCATION À PARTIR DE 386 $/MOIS, AVEC COMPTANT INITIAL DE 1 295 $.PENDANT MOIS 39 /SEMAINE C\u2019EST COMME PAYER 59$ PENDANTMOIS 39 /SEMAINE C\u2019EST COMME PAYER 82$ LOCATION À PARTIR DE 350 $/MOIS, AVEC COMPTANT INITIAL DE 1 495 $.MURANO MURANO PLATINE ILLUSTRÉ TITAN PENDANT MOIS 39 TITAN PRO-4X ILLUSTRÉ /SEMAINE POUR LE PATHFINDER S 4X2 C\u2019EST COMME PAYER 89$ LOCATION À PARTIR DE 387 $/MOIS, AVEC COMPTANT INITIAL DE 1 495 $.PATHFINDER POUR LE ROGUE S 2017 À TRACTION AVANT PATHFINDER ÉDITION MINUIT ILLUSTRÉ INCLUT LE RABAIS MON CHOIX DE 1 500 $* INCLUT LE RABAIS MON CHOIX DE 1500$* INCLUT LE RABAIS MON CHOIX DE 1 500 $* INCLUT LE RABAIS MON CHOIX DE 3500$* POUR LE MURANO S À TRACTION AVANT LOCATION À PARTIR DE 254 $/MOIS, AVEC COMPTANT INITIAL DE 1 495 $.ROGUE ROGUE SL ILLUSTRÉ 5159066 DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 28 RENDEZ-VOUS Pour être publié ici, envoyez un court texte à redaction@ lequotidien.com ACCÈS-TRAVAIL-EMPLOI.Un coup de main pour l\u2019emploi?C\u2019est possible avec Accès-Travail-Emploi! Vous êtes une femme désirant réintégrer le marché du travail, un parent qui souhaite concilier travail et famille, une personne de 35 ans et + souhaitant faire un bilan de ses compétences ou encore vous pensez choisir un métier non traditionnel?Nous sommes là pour vous! Services personnalisés et g r a t u i t s p a r t o u t a u S L S J .418 - 6 9 5 - 0 8 3 4 o u 1-866-695-0834.AQDR CHICOUTIMI.L\u2019AQDR Chicoutimi invite ses membres à sa conférence mensuelle qui aura lieu le mercredi 29 mars à 13h30 au Pavillon du parc Rosaire Gauthier: venez découvrir l\u2019histoire de Chicoutimi avec l\u2019historien Éric Tremblay.Pour informations, communiquez au (418) 543-8347.ALCOOLIQUES ANONYMES.10 heures de partage «AA» le samedi 1er avril avec la participation d\u2019Al- Anon avec le thème «Amour et service» à l\u2019église Saint-Isidore (108, rue des Ormes, Chicoutimi, secteur Rivière-du-Moulin).APPROCHE NON DIRECTIVE.La prochaine conférence dans le but de mieux se connaître et s\u2019aimer davantage et améliorer vos relations avec vos proches et votre entourage aura lieu le mercredi 5 avril à Chicoutimi sous le thème: «Sortir de l\u2019ombre pour oser sa vie» et à Alma le lendemain: «Tendre la main à nos blessures du coeur».Pour inscription: 418-321-5010.ARCHITECTURE AU SAGUENAY.La première consultation publique sur l\u2019architecture au Saguenay se tiendra le mercredi 29 mars à 18 h 30 à Hôtel Delta (salle Chomina), 2675 Boulevard du Royaume, Jonquière, Saguenay.Sujet: En quoi l\u2019architecture influe-t-elle sur votre quotidien?Nathalie Dion, architecte et présidente de l\u2019Ordre des architectes du Québec, sera disponible sur place pour des entrevues.BINGO JAMBON.Le prochain bingo jambon aura lieu le dimanche 2 avril à 13 h à la salle des Élans Kéno g ami .Pour in fo s : (418) 542-4415.CENTRE D\u2019ACTION BÉNÉVOLE DE CHICOUTIMI.Entre voisins, un service gratuit pour aînés de 65 ans et plus qui demeurent à domicile.En cette période de changement d\u2019heure, le service peut vous aider à changer les piles et ajuster vos appareils.Contactez Marie-Pier au 418 543-6639 poste 107.CENTRE DE FEMMES.Le Centre de femmes au Quatre-Temps invite les femmes à son déjeuner-causerie le mercredi 5 avril à 9 h 30.Thème: «Surmonter les deuils de la vie».De plus, nous vous invitons à notre souper thématique qui aura lieu le mercredi 5 avril à 17 h sur «Les aspects juridiques du mariage».Jessica Mathieu, avocate au Centre de proximité de justice animera la conférence.Pour information et inscription: 418-668-7698.CERCLE DES MYCOLOGUES DU SAGUENAY.Préinscription au cours d\u2019initiation mycologie, sessions printemps.Les mercredis 5, 12 et 19 avril au Cégep Chicoutimi (local F-6001) ou les jeudis 6, 13 et 20 avril à l\u2019UQAC (local à déterminer), pratique en forêt le dimanche 28 mai (incluse).Les heures de cours seront de 19 h à 22 h.Le coût est de 65$ par personne, plus 5$ pour les notes de cours.Préinscription dès maintenant auprès de France O.Dallaire au 418- 672-6926 ou Claude Savard au 418-612-1058.CHORALE LES AMIS D\u2019ÉVANGÉ- LINE.La Chorale Les Amis d\u2019Évangéline invite la population à son souper-spectacle intitulé Parle-moi de l\u2019Acadie, le vendredi 5 mai à 17 h 30 à la salle du Regroupement acadien, au 1975 rue Ozanne Jonquière, sous la direction artistique et musicale de Lyne Rompré et Rita Truchon.Les choristes présenteront une quinzaine de chansons tirées du répertoire acadien, revues avec des arrangements musicaux originaux et inédits.Pour information ou réservation: Secrétariat du Regroupement acadien: 418-542-3725.CLUB DES ORNITHOLOGUES AMATEURS DU SAGUENAY LAC- SAINT-JEAN.Le Club des Ornithologues amateurs du Saguenay Lac- Saint-Jean tiendra sa prochaine réunion le mardi 28 mars à 19 h à la Bibliothèque de Jonquière, 2480, rue Saint-Dominique.Sujet: La grande famille des oiseaux.Invité: Yves Darveau.Pour inf.: Jacynthe Fortin, 418 545-3379.CLUB FADOQ AMITIÉ-LOISIRS SAINT-LAURENT.Le Club Fadoq Amitié-Loisirs Saint-Laurent de Jonquière vous invite à un dîner du Club, le lundi 10 avril à 11 h 30 suivi de l\u2019assemblée générale annuelle qui se tiendra au Patro de Jonquière.Tous les membres sont cordialement invités à assister à cette rencontre.Pour inf.: 418-542-3986 ou 418-547-1834 CLUB TOASTMASTERS.Avez-vous à parler en réunion?Avez-vous à vous exprimer en public?Ces occasions sont source de stress, si vous n\u2019y êtes pas préparé.Comment s\u2019y préparer?En vous pratiquant et en corrigeant ce qui doit l\u2019être.C\u2019est le but du club Toastmasters francophone de Chicoutimi.Nous vous fournissons l\u2019occasion et l\u2019encadrement pour vous pratiquer avec des gens qui ont ou ont eu vos préoccupations.Vous pouvez assister à des réunions pour voir si cette formule est faite pour vous.Des réunions hebdomadaires ont lieu au restaurant Le Coq Rôti, sur le boulevard Talbot, à Chicoutimi, le mardi soir, de 18 h à 20 h.COMITÉ SAINT-ÉDOUARD.Le Comité Saint-Édouard invite la population de La Baie et des environs à une assemblée publique d\u2019information qui se tiendra à 19 h, le mardi 28 mars, à la salle des Moose, au 1471, 6e avenue, Port-Alfred.Si vous avez des questions concernant la sauvegarde de l \u2019église Saint- Édouard, vous y trouverez toutes les réponses.Nous vous attendons en grand nombre.COMITÉ DE LITURGIE POUR LA CATHÉDRALE.C\u2019est important pour toi de vivre des célébrations signifiantes?Tu as les aptitudes et les compétences nécessaires pour faire partie d\u2019un comité de quelques personnes qui porteraient une attention spéciale à la liturgie dominicale et aux célébrations ponctuelles (fêtes liturgiques, Avent, Carême et autres).Nous avons besoin de toi.Micheline Girard au 418 549-3212, poste 229.COMPTOIR VESTIMENTAIRE DES GENS OUBLIÉS D\u2019HÉBERT- VILLE.Nous invitons la population à venir voir le choix de vêtements pour toute la famille.Le personnel se fait un plaisir de vous accueillir au 408, Racine, Hébertville.Ouvert les mercredis, jeudis et vendredis, de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h.Inf: 418- 344-4115.Nous acceptons tous vos dons de linge, meubles, etc.COURTEPOINTES À VENDRE.Vous voulez aider nos démunis, les bénévoles de la Société Saint- Vincent de Paul confectionnent de belles courtepointes pour la maison, le chalet, ou pour offrir en cadeau.On vous les offre à très bon prix.Pour information, Iréna Bouchard (Alma), au 418 668-4589.DEUIL SANTÉ.Tu fais le deuil de ta santé, à la suite d\u2019un accident ou une maladie chronique?Alors, inscris- toi sans tarder en appelant au 418- 696-8861.Tu pourras renaître avec un groupe d\u2019entraide et retrouver un sens à ta vie, malgré cette perte.DÉJEUNER RENCONTRE POUR PERSONNES SEULES.Déjeunerrencontre pour personnes seules de 55 ans et plus tous les dimanches vers 10 h au sous-sol du restaurant Le Coq Rôti (2407, rue Saint-Domi- nique, Jonquière).Pour information: 418 547-9501 ou 418 612-1451.DOULEUR CHRONIQUE.Le Groupe de soutien pour la douleur chronique d\u2019Alma tiendra sa prochaine rencontre le jeudi 30 mars de 13 h 30 à 15 h 30 la Maison de campagne et d\u2019entraide communautaire du Lac au 2915 route du L a c O u e s t à A l m a .I n f .: 418-662-2102.FADOQ ARVIDA.La Fadoq Arvida tient à informer ses membres que son assemblée générale annuelle se tiendra le jeudi 20 avril à 13 h au pavillon Mellon, 2175 boulevard Mellon salle FADOQ.Nous vous attendons en grand nombre.Pour information: FADOQ Arvida 698-3000 (4634).Brunch disponible en tout temps pour groupe de 30 pers.et plus.Salle privée disponible pour groupe de 60 pers.et plus.418.502.0588 820, route Tadoussac, St-Fulgence 976, boul.Sainte-Geneviève 418 543-4457 REMISE POSTALE DE 50$ À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS BFGOODRICHMD TOURISMEOU CAMIONNETTE.VOIR LE FORMULAIRE DE RÉCLAMATION POUR LES DÉTAILS OUVISITEZ PNEUSBFGOODRICH.CA.© 2017 MAN(C)I.Tous droits réservés.BFGoodrichCanada @BFGoodrichCAN 450 $ ACHETEZ- EN OBTENEZ DU 24 MARS AU 21 MAI 2017 B R I L L E Z , M Ê M E QUA N D I L P L E U T .5166116 5169357 leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 29 RENDEZ-VOUS FABRIQUE SAINTE-ANNE.Il y aura une soirée rencontre sur le thème: Le Pardon, une expérience de coeur.Lundi 10 avril de 19 h à 21 h à l\u2019église Sainte-Claire.Bienvenue à tous.FILLES D\u2019ISABELLE NOTRE- DAME DE LA BAIE.Le Cercle des filles d\u2019Isabelle Notre-Dame de La Baie organise un pèlerinage au Cap- de-la-Madeleine les 27 et 28 mai.Coût: 155$/personne (inclus: autobus, coucher, souper, déjeuner et dîner).Pour inscription et information: Charlotte Harvey 418 544- 6 4 4 6 ; R a c h e l l e F i l l i o n 418 676-2580.FILLES D\u2019ISABELLE SAINT- ALEXIS.La réunion des Filles d\u2019Isabelle Saint-Alexis cercle 783 aura lieu le 5 avril à 19 h au local habituel.Le souper de la fête des Mères aura lieu le 3 mai et les billets seront en vente dès le 1er avril .FONDATION DES CULTURES À PARTAGER.Aidez à faire circuler la culture.Apportez des livres et nous verrons à les partager à travers la Francophonie ainsi qu\u2019à les offrir à la communauté.Notre mission est de promouvoir l\u2019éducation et l\u2019alphabétisation par la lecture.Pour nous joindre: 418 545-3133 ou info- chicoutimi@culturesapartager.org.FORMATION EN ACCOMPAGNEMENT.Le Service Coeur écoute offre une formation en accompagnement, suivie d\u2019un volet en accompagnement spirituel (deux blocs de 3 h), pour ceux et celles qui désirent accompagner des personnes malades ou en perte d\u2019autonomie à domicile.Cette formation s\u2019adresse aussi aux personnes impliquées dans les comités de pastorale des malades.Le samedi 8 avril, de 9 h à midi, à l\u2019Évêché de Chicoutimi, 602 rue Racine Est (salle Racine, entrée porte de l\u2019IFTP).Pour inform a t i o n : M a r t i n e P e r r o n 418-490-1610.INSCRIPTIONS AU CAMP MUSIC A L I N T E R M E Z Z O D E JONQUIÈRE \u2013 ÉTÉ 2017.Le camp musical Intermezzo de Jonquière est en période d\u2019inscription pour son camp annuel qui se tiendra du 3 au 15 juillet.Ce camp est pour les enfants de cinq ans et plus et pour les adultes.Pour information ou inscription: 418 548-3504.INFORMATION JURIDIQUE GRATUITE.Le Centre de justice de proximité du Saguenay-Lac- Saint-Jean offre des services d\u2019information juridique gratuitement à toute la population, peu importe le revenu.Nos juristes pourront vous accompagner dans l\u2019identification de vos besoins juridiques et dans l\u2019identification de l\u2019éventail des options qui s\u2019offre à vous pour que vous puissiez trouver une solution à votre problème.Vous pouvez nous contacter au 418-412-7722, au 1-844-412-7722 (sans frais) ou venir nous rencontrer, avec ou sans rendez-vous, au 3885 boul.Harvey, bureau 201-A, Jonquière.JOURNÉES SOCIALES.Une rencontre nationale se tiendra à Chicoutimi, les 5, 6 et 7 mai.Il s\u2019agit des Journées sociales du Québec qui célébreront en même temps leur 25 ans d\u2019existence.Incidemment, Chicoutimi a eu l\u2019honneur d\u2019accueillir les toutes premières Journées sociales, à l\u2019UQAC, au début de mai 1993.Quelque 230 personnes de la plupart des régions du Québec se réuniront autour de la question: «Sans emploi, peut-on vivre?».Pour la rencontre de mai, le thème retenu est «L\u2019économie sociale».Le comité organisateur est, d\u2019ores et déjà, heureux d\u2019annoncer que Jean-Martin Aussant, président national du Chantier de l\u2019économie sociale, donnera la conférence d\u2019ouverture.OUTREMANGEURS ANONYMES.Souhaitez-vous changer vos habitudes alimentaires?Découvrez OA.Nous vous offrons un support pour vous aider à arrêter de manger compulsivement.Réunions offertes les mardis à 19 h 30 à Rivière-du-Mou- lin, les mercredi à 19 h 30 à Arvida, et à 20 h à Alma et les vendredis après-midi à 13 h 30 à Kénogami.Inf.: 547-7425, 674-9375 et 668-3551.LE PARVIS.Le Parvis, 3880 boulevard Harvey à Jonquière, vous invite à son prochain déjeuner rencontre, le mercredi 29 mars à 9h30.Cet atelier est animé par: l\u2019équipe d\u2019animation.Entrée gra- t u i t e .P o u r i n f o r m a t i o n : 418-512-3585.PRIORITÉ COUPLE.Fin de semaine s\u2019adressant à tous les couples désireux d\u2019aborder certains sujets associés à leur vie de couple; cette fin de semaine est vraiment pour vous.Inscrivez-vous vite en téléphonant à 418-543-7175 et demander Nicole ou Aldéo.Les places sont limitées et cette fin de semaine a lieu 28-29-30 avril 2017 à l\u2019Ermitage Saint-Antoine au Lac-Bouchette.RESSOURCEMENT SPIRITUEL.L\u2019équipe de la Source d\u2019eau vive vous invite à un ressourcement spirituel, avec l\u2019abbé Jean Brassard, qui se tiendra au Séminaire Marie-Reine du-Clergé à Métabetchouan, le samedi 1er avril de 9 h à 16 h.Animation musicale: Shalom.Inscription: 10$ apportez votre repas ou buffet disponible, sur réservation à l\u2019avance au (418) 696-4640 au coût de 8$.Informations: 418-696-4640.SOUPER SPAGHETTI DE LA FONDATION DU PÈRE ARMAND.L\u2019année 2017 marque les 30 ans de support à la Fondation du père Armand par le Saguenay-Lac-Saint- Jean (1988-2017).Cet anniversaire sera souligné lors d\u2019un souper spaghetti, le samedi 8 avril, au Vieux Théâtre de La Baie 300, boulevard de la Grande-Baie Nord, à compter de 17 heures, sous la présidence d\u2019honneur de Tommy Turcotte.Au programme: souper; hommage à ceux et celles qui ont porté le flambeau de la Fondation; soirée dansante.Le père Armand Gagné sera présent.Prix des billets: 20$ (13 ans et plus); 10$ (6 à 12 ans).Pour vous procurer des billets ou réserver une table (tables de huit personnes): 418-306-2926 ou 418-545-7528.TEL-AIDE.Tel-Aide recherche des bénévoles prêts à s\u2019engager dans notre communauté.Vous êtes sensible à la souffrance des autres?Vous avez des aptitudes pour l\u2019écoute?Deux possibilités d\u2019implication bénévole s\u2019offrent à vous, soit le Centre de prévention du suicide et Tel-Aide.Pour information et inscr ipt ion : 418  545 -9110, poste 2235.VIE MONTANTE.Retraité (e) ou en âge de la retraite qui cherchez un climat d\u2019amitié, un lieu de réflexion, d\u2019échanges, la Vie Montante dans le monde du 3e âge, vous offre cette possibilité.Une rencontre mensuelle qui a lieu le 3e mardi du mois à 14 h au sous-sol de l\u2019église Saint- Philippe, Jonquière (secteur Arvida).Nous recevons des conférenciers sur des sujets intéressants.Le tout se termine par une messe à 15 h.Vous pourrez fraterniser ensuite autour d\u2019un café et d\u2019un biscuit.La prochaine rencontre aura lieu mardi 21 mars et nous recevons comme invité, l\u2019abbé Mario Tremblaymes finances en tête Options binaires: attention, toxique! En quête d\u2019investissements à haut rendement sur Internet?Méfiez-vous: la recherche de gains rapides peut vous rendre vulnérable à la fraude et vous faire tomber dans le piège des options binaires.Offertes au grand public par le biais de plateformes Web ou d\u2019applications mobiles, les options binaires préoccupent l\u2019Autorité des marchés financiers depuis 2013.Aucune entreprise n\u2019a été autorisée à en mettre en marché.Ainsi, toute offre d\u2019options binaires au grand public est illégale! Les plateformes d\u2019options binaires pro­ mettent généralement des gains rapides qui ne sont pas versés.Les professionnels à qui vous croyez vous adresser sont des employés utilisant des techniques de vente agressives et opérant à l\u2019étranger.QuE sOnt lEs OptIOns bInAIrEs?Les options binaires s\u2019apparentent à un jeu de hasard ou de loterie.On vous invite à parier sur la hausse ou la baisse de la valeur d\u2019un actif (action, matière première, devise) dans un laps de temps très court, par exemple dix minutes.À l\u2019échéance, vous avez deux possibilités: un gain « virtuel » ou la perte de votre mise.Plusieurs plateformes mettent les inves­ tisseurs en confiance en permettant de simuler des mises avec des montants fictifs.Une fois que les gens se sentent à l\u2019aise, ils misent souvent de véritables montants.Les résultats affichés sur les plateformes ne sont aucunement liés aux fluctuations du marché, mais bien manipulés au profit des promoteurs.nE pAs sE lAIssEr pIégEr L\u2019Autorité a aussi observé que, souvent, les investisseurs ont transmis des copies de pièces d\u2019identité avec photo pour réclamer leurs gains virtuels.Ces inves­ tisseurs ont en plus couru le risque de se faire voler leur identité.Le nombre d\u2019appels reçus à l\u2019Autorité concernant les options binaires a pres­ que doublé entre 2014 et 2016.Selon les Autorités canadiennes en valeurs mobilières, les pertes subies par les personnes y ayant investi ont totalisé 4 677 000$ en 2016, et ce ne serait que la pointe de l\u2019iceberg.C\u2019est en raison des nombreux risques et pertes qu\u2019elle a observés que l\u2019Autorité a l\u2019intention d\u2019interdire la mise en marché et l\u2019offre d\u2019options binaires d\u2019une échéance de moins de 30 jours au grand public québécois.Peu importe les messages que vous lirez sur les plateformes d\u2019options binaires ou les arguments que vous entendrez de soi­disant «négociateurs», la vente d\u2019options binaires au grand public est suspecte et le risque de tout perdre est bien réel.un fléAuMOndIAl à EnrAyEr L\u2019Autorité déploie d\u2019importants efforts pour combattre ce fléau.Comme les options binaires ne distinguent pas les frontières, l\u2019Autorité prend part à divers groupes de travail, dont font notamment partie des membres du FBI et d\u2019Europol, afin de contribuer à enrayer ce fléau mondial.Pour plus d\u2019information, visitez le site Web de l\u2019Autorité des marchés financiers à lautorite.qc.ca.Lors du prochain rendez-vous : l\u2019AssurAncE AutO REPORTAGE PUBLICITAIRE Cette campagne est rendue possible grâce à la contribution du Fonds pour l\u2019éducation et la saine gouvernance de l\u2019Autorité.5122025 DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 30 @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien ProgresDimanche ARTHUR L\u2019AVENTURIER UN TOURNAGE DANS LE PARC DES MONTS-VALIN 33 DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com Marie-Ève Munger fait partie de la Nouvelle Troupe Favart, créée récemment par le Théâtre National de l\u2019Opéra Comique.Cette formation regroupe 12 interprètes ayant le statut de chanteurs associés, ce qui leur confère le privilège d\u2019assumer les rôles principaux dans les productions montées par cette maison enracinée à Paris depuis 1714.La soprano colorature est l\u2019une des deux Québécoises à qui cet honneur a été accordé, l\u2019autre l\u2019étant Hélène Guilmette.Elle avait déjà travaillé au sein de l\u2019institution fondée sous le règne de Louis XIV, comme en témoignent les représentations de l\u2019opéra Le Pré aux Clercs, de Hérold, données au printemps 2015.Ce qui est différent, c\u2019est l\u2019esprit dans lequel évoluent aujourd\u2019hui les artistes.Profitant des travaux réalisés sur le bâtiment pour revoir ses façons de faire, l\u2019Opéra Comique a souhaité constituer un groupe stable, l\u2019équivalent d\u2019une troupe, afin de se donner une identité collant davantage aux besoins de l\u2019époque.On la veut «joyeuse, impertinente, iconoclaste peut-être», ainsi que le mentionne un communiqué émis par la célèbre maison.«Cette nomination à l\u2019Opéra Comique, c\u2019est la chose la plus importante qui me soit arrivée.Ils viennent de rénover la salle et ont formé cette troupe qui sera spécialisée dans le répertoire français.L\u2019histoire de ce théâtre est tellement riche», a commenté la Jonquiéroise au cours d\u2019une entrevue téléphonique accordée au journal.En ajoutant les chanteurs résidents, à qui seront accordés des seconds rôles et du travail en tant que doublures, une trentaine d\u2019interprètes ont joint les rangs de la troupe.Cette aventure est toute jeune, mais déjà, le fait de côtoyer des camarades talentueux, tournés vers un même but, constitue une récompense aux yeux de Marie- Ève Munger.«C\u2019est excitant de faire partie de cette équipe qui est si passionnée», confie-t-elle.Parmi les premiers mandats découlant de cette initiative, on note sa participation à l\u2019opéra Fantasio, d\u2019Offenbach.Les représentations tenues en février ont ouvert une fenêtre sur l\u2019intention qui se cache derrière la mise en place de La Nouvelle Troupe Favart.«Il s\u2019agit d\u2019une oeuvre presque oubliée, un opéra comique dans lequel on se trouve davantage dans la poésie que dans le fla-fla», énonce Marie-Ève Munger.CRÉÉ EN 1714 Avec l\u2019Opéra Comique DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com Créer un opéra constitue un rare privilège, d\u2019où l\u2019enthousiasme qu\u2019affiche Marie-Ève Munger à l\u2019idée de chanter dans Pinocchio.Cette oeuvre de Philippe Boesmans sera étrennée en juillet, dans le cadre du Festival d\u2019Aix-en-Provence.La Jonquiéroise assumera le rôle de la fée, tandis qu\u2019une autre fille de la région, la soprano Julie Boulianne, incarnera un mauvais garçon.«Toutes les deux, nous avons étudié le chant au Collège d\u2019Alma, mais nous n\u2019avons pas fréquenté cette institution pendant les mêmes années.Jusqu\u2019à maintenant, nous n\u2019avons travaillé qu\u2019une fois ensemble, soit dans une production de L\u2019Enfant et les sortilèges qui avait été présentée à Québec», fait remarquer la soprano colorature.Elle raconte que ce Pinocchio est basé sur une pièce de théâtre qui a connu du succès en France.La transition vers l\u2019art lyrique s\u2019annonce prometteuse, tout en sollicitant la capacité d\u2019adaptation des interprètes.«Je n\u2019ai pas encore toute la partition, puisque l\u2019écriture n\u2019est pas terminée.Les répétitions débuteront en mai et ce sera un grand bonheur.Par rapport à la pièce, on a ajouté des personnages et de la texture», décrit Marie-Ève Munger.À propos de son rôle, écrit pour une colorature, il l\u2019amène à chanter très haut, ce qui comporte un élément de défi qui lui plaît.«Ça joue dans les suraigus.C\u2019est assez virtuose, rapporte la chanteuse.Quant à la musique de Boesmans, elle est assez structurée et me fait penser à certaines oeuvres de Richard Strauss et Stravinsky.Il n\u2019y a pas d\u2019effets étranges créés avec les instruments, comme c\u2019est la mode actuellement.» Après quelques semaines au Festival d\u2019Aix-en-Provence, l\u2019un des plus prestigieux de France, elle suivra la nouvelle production à Bruxelles, plus précisément à l\u2019Opéra de la Monnaie, de même qu\u2019à l\u2019Opéra de Dijon.Son agenda pour 2018 comprend également des sorties à l\u2019Opéra Comique de Paris (voir autre texte), ainsi qu\u2019à l\u2019Opéra de Marseille, sans parler des projets qui ne peuvent pas être annoncés pour le moment.«À ce stade-ci, je dirais que ma carrière est plus installée.Je suis moins inquiète de ce qui s\u2019en vient, une sensation que je trouve agréable.Après avoir participé à plusieurs créations, en plus d\u2019incarner des personnages peu connus, j\u2019ai le goût de me faire les dents sur les grands rôles du répertoire.Je me vois en Lucia, en Zerbinetta», laisse entrevoir Marie-Ève Munger.JULIE BOULIANNE AUSSI DE LA PARTIE Une fée dans Pinocchio, l\u2019été prochain Marie-Ève Munger fait désormais partie des 12 interprètes ayant le statut de chanteurs associés pour l\u2019Opéra Comique.\u2014 PHOTO COURTOISIE «Les répétitions débuteront en mai et ce sera un grand bonheur.» \u2014 Marie-Ève Munger Il arrive qu\u2019un rôle modeste fasse grandir une interprète en raison du contexte dans lequel elle lui a prêté vie.C\u2019est l\u2019expérience qu\u2019a vécue Marie-Ève Munger dans l\u2019opéra Elektra, de Richard Strauss.La mise en scène de ce spectacle était assurée par Patrice Chéreau, dont ce fut le testament artistique, puisqu\u2019il est décédé dans les mois qui ont suivi les débuts de cette production au Festival d\u2019Aix-en-Provence.C\u2019est à l\u2019été 2013 que la soprano colorature a incarné le personnage de Vierte Magd.Sa voix fut peu sollicitée, mais ce rôle commandait une forte présence physique, rapporte l\u2019interprète.Ce qu\u2019elle retient de cette aventure qui a pris fin le 23 décembre dernier, lors d\u2019une ultime sortie à Barcelone, c\u2019est d\u2019abord le souci de vérité qui animait le metteur en scène.«Ce fut un honneur de participer à ce projet avec lui.Patrice Chéreau a changé ma façon de travailler en se montrant intolérant face à tout ce qui pouvait se révéler superflu.Si on surjouait, par exemple, il arrêtait tout, ce qui n\u2019était pas toujours facile à vivre sur le moment.Il voulait qu\u2019on aille à l\u2019essence de l\u2019émotion et nous avons fini par comprendre», rapporte Marie-Ève Munger.La disparition de ce géant en octobre 2013, si tôt après le début d\u2019Elektra, a cristallisé les liens qui s\u2019étaient développés avec l\u2019équipe.C\u2019est pourquoi les retrouvailles vécues à Barcelone, alors qu\u2019on avait rameuté les interprètes originaux, furent si touchantes.«Revoir tous ces gens, c\u2019est ce qui a fait la magie de cette série de représentations», estime la Jonquiéroise.Tout ce qui reste pour témoigner de ce que fut cette Elektra, c\u2019est le DVD sorti en 2014, ainsi que le souvenir que chériront tous ceux qui, comme Marie-Ève Munger, ont eu la chance d\u2019être associés à ce projet.DANIEL CÔTÉ Elektra ou l\u2019effet Patrice Chéreau leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 31 MARIE-ÈVE MUNGER À la maison À LA MAISON DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com Les hasards de la vie et de la carrière ayant retenu Marie-Ève Munger en France dans les dernières années, le concert qu\u2019elle donnera en compagnie de la pianiste Louise-Andrée Baril, le 13 avril, aura des airs de retrouvailles.La soprano colorature chantera à compter de 19h30, à la Salle Pierrette-Gaudreault de Jonquière, afin de lancer les activités marquant le 30e anniversaire de la chorale Jeunesse en choeur.Rappelons que c\u2019est sa mère, Gisèle Munger, qui a donné naissance à cette formation dans le but de fournir un cadre dans lequel sa fille pourrait faire fleurir son talent d\u2019interprète.Heureuse de pouvoir compter une nouvelle fois sur sa collaboration, à la faveur de brèves vacances au Québec, elle invite les mélomanes à réserver en téléphonant au numéro 418-548-5550 ou en lui écrivant à l\u2019adresse gismunger@hotmail.com.Le prix des places varie de 15 $ à 35 $.« Ça fait un bout de temps que Marie-Ève n\u2019a pas chanté dans la région.Sur quelques pièces, elle se joindra à des membres de la chorale, des adultes et des enfants », a précisé Gisèle Munger au cours d\u2019une entrevue accordée au Progrès-Dimanche.S\u2019agissant du programme, la première partie fera écho à la notion de plaisir, celui que le répertoire classique procure à l\u2019artiste originaire de Jonquière.« Ce concert va se développer autour de mes coups de coeur, des choses qui me donnent envie de faire ce métier.En revenant à la maison, j\u2019avais le goût de partager ces bijoux », fait-elle remarquer.Au retour de la pause, le cadre sera plus serré.Ce sera l\u2019occasion de présenter des extraits de quelques opéras auxquels Marie-Ève Munger a prêté son concours.Celle qui a assumé le rôle titre dans Lakmé de Delibes, qui a campé Juliette dans le Roméo et Juliette de Gounod, ouvrira une fenêtre sur les oeuvres qui l\u2019ont aidée à établir sa renommée en Europe et en Amérique du Nord.Sa Juliette, par exemple, lui a permis d\u2019évoluer au sein de l\u2019Opera Carolina, du Virginia Opera et du Toledo Opera.C\u2019est par son entremise, aussi, qu\u2019elle fera ses débuts à l\u2019Opéra de Montréal en 2018, dans le contexte d\u2019une nouvelle production.« J\u2019avais déjà participé à un gala, mais il s\u2019agira de mon premier opéra pour cette compagnie et je trouve ça excitant.Puisque j\u2019ai fait souvent Roméo et Juliette, je me sentirai à l\u2019aise.Je pourrai jouer avec le personnage », anticipe Marie-Ève Munger.De son côté, Lakmé l\u2019amènera dans l\u2019une des grandes salles d\u2019Europe, le Prinzregententheater de Munich (Théâtre du Prince-Régent), le 14 mai.Elle participera à la version concert de cet opéra à l\u2019invitation de l\u2019Orchestre symphonique de la Radio bavaroise.MARIE-ÈVE MUNGER PHOTO DJUBOX IMAGE ET CRÉATION / WWW.MARIEEVEMUNGER.COM DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 32 ARTS ET SPECTACLES DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com L\u2019Orchestre de la Francophonie élira domicile au Camp musical du Saguenay-Lac-Saint-Jean, l\u2019été prochain.À compter de la fin de juin, la formation dirigée par le chef d\u2019orchestre Jean-Philippe Tremblay, originaire de la région, vivra une résidence de deux semaines au sein de l\u2019institution établie à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix.« Chaque été, l\u2019orchestre effectue une résidence pour amorcer sa saison, ce qui l\u2019a amené, entre autres, à séjourner au Domaine Forget.J\u2019ai donc proposé à Jean-Philippe de venir chez nous et ça a fonctionné, ce qui constitue une excellente nouvelle », a commenté le directeur artistique du camp, David Ellis, à l\u2019occasion d\u2019une entrevue accordée au Progrès-Dimanche.Tout aussi enthousiaste, Jean- Philippe Tremblay se réjouit à l\u2019idée de jeter les bases de la saison 2017 au Lac-Saint-Jean.« Je suis content de venir au camp avec les 42 musiciens qui feront partie de l\u2019orchestre.On y tiendra des classes de maîtres, de fausses auditions et des répétitions.Les membres du Quatuor Saguenay feront partie du corps professoral », fait valoir le chef.La présence de l\u2019Orchestre de la Francophonie, à compter du 25 juin, a posé un défi logistique à la direction du camp.« Puisque nous recevrons deux classes d\u2019élèves pendant son séjour, nous avons dû faire preuve de flexibilité en ce qui touche l\u2019organisation.Ce que je trouve intéressant, par contre, c\u2019est le fait que dans la première semaine, des enfants de sept à dix ans verront des musiciens de haut calibre en répétition.J\u2019ai hâte de voir la synergie que ça créera », souligne David Ellis.Bien sûr, l\u2019orchestre profitera de cette incursion au Lac-Saint-Jean pour donner un concert, le premier de sa saison.Il aura lieu à l\u2019église Saint-Jérôme de Métabetchouan, le 7 juillet, et constituera l\u2019un des temps forts de la programmation du camp.« La tenue de cet événement à l\u2019église correspond au désir que nous avons d\u2019intégrer davantage nos activités dans la vie de la communauté », énonce le directeur artistique.Il ne s\u2019agira pas de la seule initiative du genre, puisque d\u2019autres manifestations se dérouleront dans le secteur Métabetchouan, notamment à la plage.« C\u2019est bien que les échanges soient plus fluides entre le Camp musical et la ville.On sent que notre partenariat avec la municipalité se développe de plus en plus », mentionne David Ellis.L\u2019ORCHESTRE DE LA FRANCOPHONIE IRA AU CAMP MUSICAL Un spectacle à Métabetchouan ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com Pour une troisième fois en quelques mois, le public sera invité à prendre place dans une maison du centre- ville de Jonquière afin de découvrir une toute nouvelle création du Théâtre CRI.Cette fois, c\u2019est Entre 4 murs : Facteur d\u2019isolation, une pièce mise en scène par Vicky Côté, qui sera présentée du 29 mars au 2 avril, à 20 h.Depuis quelques jours, l\u2019équipe du Théâtre CRI se réunit à nouveau au 3967 Saint-Antoine.La maison centenaire où réside la directrice artistique du Théâtre, Guylaine Rivard, ainsi que le directeur technique Serge Potvin, est de nouveau transformée en salle de théâtre.« On travaille vraiment de façon intensive.On répète huit jours consécutifs, puis on offre cinq représentations.Ça oblige à avoir une bonne préparation, mais il y a quelque chose d\u2019excitant dans l\u2019intensité », affirme Vicky Côté qui après avoir campé des personnages dans les deux précédentes créations du projet, se concentre cette fois sur la mise en scène.À compter du 29 mars, cinq représentations de Facteur d\u2019isolation seront présentées.« Dans Facteur d\u2019isolation, on suit une soirée dans la vie d\u2019Éva, une femme âgée qui prépare un souper.À travers ça, on raconte des bribes de sa vie dans la maison qu\u2019elle habite depuis longtemps.On part à la découverte de ce personnage », décrit Vicky Côté.La pièce se déroule dans la cuisine et une partie du salon.Dès le départ, chaque metteur en scène s\u2019est vu attribuer une pièce de la maison pour camper son histoire.« Ç\u2019a permis de configurer l\u2019histoire que chacun de nous allait faire vivre aux personnages.Le décor est fonctionnel et il est déjà là.Faire avec ce qu\u2019il y a dans la maison, ç\u2019a été le principal défi, mais aussi l\u2019élément motivateur.On utilise le lieu pour le meilleur et pour le pire.» Les personnages seront campés par Éric Chalifour, Andrée-Anne Giguère et Guylaine Rivard, la même troupe que les deux précédentes créations.« En revenant avec la même gang, dans les mêmes lieux, on a des facilités à sortir des idées.Il y a une belle chimie.On retrouve les mêmes comédiens, mais on aborde les pièces sous des angles différents.» Les deux premières créations du Théâtre CRI, présentées en septembre et en novembre, ont attiré bon nombre de personnes.« C\u2019est quelque chose de nouveau, c\u2019est différent et ça se passe dans une maison centenaire.C\u2019est vraiment bien », assure la metteure en scène.« Je suis aussi contente parce que ça donne lieu à de belles performances d\u2019acteurs.Les comédiens créent des personnages attachants.La vieille dame de la pièce incarne un peu nos grand-mères.» La présentation de Entre 4 murs : Facteur d\u2019isolation, qui devrait durer environ 1 h 15 a été repoussée d\u2019un mois en raison de l\u2019incendie qui a ravagé le centre communautaire Saint-Marc de La Baie, où logeait le Théâtre à Bout Portant.Ce jour-là, Vicky Côté, directrice générale et artistique de l\u2019organisme, a vu s\u2019envoler en fumée les décors, costumes et accessoires de huit années de travail.« C\u2019est une période chargée en travail, en émotions et en gestion », confirme-t-elle.« La Société d\u2019art lyrique du Royaume nous a offert un local en attendant que les choses se règlent, mais c\u2019est temporaire.On attend toujours des nouvelles de la Ville.» Malgré la charge de travail qu\u2019elle doit accomplir, Vicky Côté avait envie de s\u2019investir dans Entre 4 murs.« Plonger dans la création, ça rappelle pourquoi on fait ça », assure celle qui a été témoin d\u2019une belle solidarité autant du milieu, que des autres compagnies de théâtre et de la population.» Il est préférable de réserver une place afin d\u2019assister à Entre 4 murs : Facteur d\u2019isolation.Une quarantaine de places seulement sont disponibles pour chacune des représentations.Le coût d\u2019entrée est de 25 $ et de 22 $ pour les étudiants et les travailleurs culturels.Un forfait pour assister aux deux dernières créations d\u2019entre 4 murs est aussi disponible au coût de 40 $.(418-542-1129 ou www.theatrecri.ca).ENTRE 4 MURS: FACTEUR D\u2019ISOLATION DU THÉÂTRE CRI Troisième acte chez Guylaine Rivard Cette photographie a été captée l\u2019été dernier, sur la Zone portuaire de Chicoutimi.C\u2019est à cette occasion que l\u2019Orchestre de la Francophonie a donné son dernier concert dans la région.\u2014 ARCHIVES PROGRÈS-DIMANCHE, MICHEL TREMBLAY La comédienne Guylaine Rivard interprète Éva, une vieille dame dont l\u2019histoire est racontée au public dans Entre 4 murs: Facteur d\u2019isolation.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS- DIMANCHE, ROCKET LAVOIE Entre 4 murs: Facteur d\u2019isolation propose de revivre quelques bribes de la vie d\u2019une vieille dame qui habite depuis des années dans la même maison.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, ROCKET LAVOIE leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 ARTS ET SPECTACLES 33 ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com Les années passent, mais l\u2019intérêt pour Arthur L\u2019aventurier est loin de s\u2019estomper.Les projets affluent pour le personnage.Entre un tournage et des séances en studio, il fera tout de même une incursion dans la région avec son spectacle Arthur L\u2019aventurier au Costa Rica, le 1er avril, à la Salle Desjardins-Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini.Il y a deux semaines à peine, le voyageur préféré des enfants et son équipe étaient en tournage ici même dans la région, au parc national des Monts-Valin.L\u2019automne dernier, la série Les trésors d\u2019Arthur L\u2019aventurier a été présentée à Radio-Canada.Une nouvelle série de 22 épisodes sera diffusée à compter de janvier 2018.Chaque épisode met en scène le personnage et trois enfants qui explorent un parc national du Québec.« Deux émissions d\u2019hiver ont été tournées au parc national des Monts-Valin.Un premier épisode dont le thème est la neige, avec les beaux fantômes du parc, et un second sur le froid.On met le Saguenay en vedette.C\u2019est un des plus beaux endroits pour faire de la raquette en hiver », affirme celui qui a notamment tourné avec un lynx du Canada.«Deux émissions d\u2019hiver ont été tournées au parc national des Monts- Valin.Un premier épisode dont le thème est la neige, avec les beaux fantômes du parc, et un second sur le froid.On met le Saguenay en vedette.» \u2014 Arthur L\u2019aventurier En plus de sa série télévisée, l\u2019artiste jeunesse est actuellement en studio afin d\u2019enregistrer un nouveau DVD intitulé Arthur L\u2019aventurier dans les Rocheuses.« Le DVD sera disponible dès octobre et j\u2019amorcerai une nouvelle tournée de spectacles », affirme-t-il au cours d\u2019un entretien téléphonique.On pourra également entendre Arthur L\u2019aventurier sur les ondes radio de Radio-Canada d\u2019ici quelques semaines.« Il s\u2019agit de 25 capsules de six minutes.Chacune est composée d\u2019une histoire et d\u2019une chanson liée au Costa Rica ou à l\u2019Afrique.Ce sont des histoires bruitées, comme si je me trouvais avec mon guide dans la savane », décrit-il.Malgré tous ses nouveaux engagements, le personnage poursuit la tournée du spectacle Arthur L\u2019aventurier au Costa Rica qui tire à sa fin.Le spectacle sera présenté à Dolbeau-Mistassini le 1er avril.Le personnage partagera avec son public ses découvertes, fruit d\u2019un voyage de trois semaines au Costa Rica avec son équipe de production il y a un an et demi.Dix chansons qui mettent en valeur la biodiversité du pays sont nées de ce voyage.« En entrant dans la salle, les familles auront l\u2019impression de se retrouver dans la forêt tropicale.Le décor est dans la pénombre, avec de la boucane.Il y a une vingtaine de palmiers sur scène, des lianes descendent du plafond, il y a des oiseaux, des papillons.Des bruits ambiants enregistrés au Costa Rica sont diffusés dans la salle », décrit celui qui, sur scène, raconte des aventures et des mésaventures qui ne se retrouvent pas sur le DVD.Au milieu du spectacle, le public est aussi invité à soumettre ses demandes spéciales.« En 20 ans, j\u2019ai fait 130 chansons qui se sont retrouvées sur CD, DVD et vidéocassette.Je prends un temps d\u2019arrêt et propose les chansons à la guitare acoustique.J\u2019ai l\u2019impression que ça transforme le spectacle en party de famille.C\u2019est toujours un moment unique », assure celui qui estime avoir offert entre 3000 et 4000 spectacles en 20 ans.DURÉE Au fil du temps, des artistes jeunesse sont apparus, puis disparus plus ou moins rapidement.Arthur L\u2019aventurier, lui, est toujours présent.« Contrairement à d\u2019autres qui font des projets jeunesse en attendant de faire autre chose, j\u2019ai toujours voulu être un personnage pour enfant toute ma vie.Je voulais faire découvrir la nature aux familles du Québec.Je n\u2019ai jamais changé de mission.» Il attribue aussi sa durée au fait qu\u2019il a choisi d\u2019être son propre producteur.« Les gens trouvaient risqué de partir à l\u2019aventure pour tourner.Ça engendre des frais.J\u2019ai une vision qui va au-delà de celle de faire de l\u2019argent.J\u2019ai été forcé de me produire moi-même.Aujourd\u2019hui, c\u2019est devenu une petite entreprise de production », souligne celui qui produit aussi Nicolas Noël et Brimbelle.« Avant tout, ce qui fait la différence, c\u2019est que je fais tout ça dans le plaisir.Les parents et les enfants le sentent.Je veux influencer les enfants et les aider à devenir des citoyens du monde.Quand tu as une vision, qu\u2019il y a un sens à ce que tu fais, que tu y mets ton coeur et de l\u2019amour, ça fait des petits.» UNE SÉRIE TOURNÉE AU PARC DES MONTS-VALIN Arthur L\u2019aventurier ne ralentit pas Il y a deux semaines, Arthur L\u2019aventurier et son équipe ont tourné deux épisodes de la série télévisée Les trésors d\u2019Arthur L\u2019aventurier au parc national des Monts-Valin.\u2014 PHOTO COURTOISIE DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 34 ARTS ET SPECTACLES DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com «Quand j\u2019ai regardé le palmarès du Devoir, la semaine dernière, je me trouvais en deuxième place avec L\u2019espoir des Bergeron.J\u2019étais entre Denise Bombardier et India Desjardins», lance en riant Michèle B.Tremblay.Loin d\u2019y trouver matière à vantardise, elle est la première à s\u2019étonner du succès de vente que connaît sa saga familiale campée à Chicoutimi.Avant même la parution du premier volume, pourtant, on l\u2019avait prévenue.Le patron des Éditeurs Réunis, Daniel Bertrand, anticipait des ventes costaudes, ce qu\u2019ont justifié les 7000 exemplaires écoulés à ce jour.À peine avait-il lu le texte d\u2019Un bel avenir que son idée était faite.L\u2019auteure devrait se remettre à l\u2019ouvrage afin de produire non seulement un deuxième opus, intitulé La crise, mais un troisième.«Ce qui m\u2019intrigue, c\u2019est le fait que le deuxième semble plus populaire que le premier, qui est demeuré huit semaines au palmarès.C\u2019est rendu que je reçois plein de demandes d\u2019amitié sur Facebook, de partout au Québec.Des gens me disent qu\u2019ils se meurent de lire le troisième.Je n\u2019ai jamais connu ça», s\u2019émerveille la Chicoutimienne.Même son témoignage consacré à la série télévisée Passe-Partout, à laquelle elle a collaboré, n\u2019a pas reçu un tel écho.Et le plus drôle est que L\u2019espoir des Bergeron est né d\u2019un désir tout simple, celui d\u2019évoquer l\u2019histoire de sa famille en couvrant les trois générations qui ont précédé la sienne.C\u2019était une façon de laisser une trace, de perpétuer le souvenir de ce clan qui était enraciné dans le bas de la rue Racine, en particulier celui de Louis, son grand-père.Il s\u2019agit de sa première expérience chez les Éditeurs Réunis et justement, Michèle B.Tremblay croit qu\u2019une partie de l\u2019explication réside là, en ce qui touche la popularité de la série.«Ce n\u2019est pas pour rien que les gens qui travaillent pour cette maison se décrivent comme des faiseurs de best-sellers.Les couvertures sont attrayantes et ils savent que les lecteurs raffolent des sagas familiales qui se déroulent à une époque différente de la nôtre», fait-elle observer.Aujourd\u2019hui, la romancière réalise qu\u2019elle fait de la littérature populaire, un genre que certains regardent de haut, mais qui ne lui apparaît pas comme le réceptacle de toutes les médiocrités.«Ça se compare à ce que faisait Henri Troyat en France et Arlette Cousture chez nous, lorsqu\u2019elle a écrit une histoire dont l\u2019héroïne était sa grand-mère.Sans le savoir, moi aussi j\u2019ai fait de la littérature populaire et je crois que la principale qualité de ma série, c\u2019est l\u2019authenticité», avance la Chicoutimienne.De fait, les rebondissements importants, souvent les plus extravagants, sont conformes à la réalité historique.Quelques noms ont été changés, des personnages secondaires sont le fruit de son imagination, mais sans plus, une formule qui balise également l\u2019écriture du troisième tome.Celui-ci se concentrera sur les années 1941 à 1947 et sera couronné par le mariage de sa mère, Denise, dont les souvenirs ont émaillé une bonne part de la série.«On m\u2019avait demandé de produire le deuxième tome en dix mois, tandis que pour le troisième, j\u2019en aurai pris neuf.Je suis en train de le compléter et la sortie est prévue pour septembre.Par la suite, j\u2019ai l\u2019intention de prendre du recul par rapport à l\u2019écriture.Ce projet m\u2019a demandé beaucoup d\u2019énergie.Je suis un peu fatiguée», confie Michèle B.Tremblay.MICHÈLE B.TREMBLAY Auteure de best-sellers DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com Dans La Crise, le deuxième tome de la série L\u2019espoir des Bergeron, Michèle B.Tremblay fait revivre l\u2019ancien Chicoutimi, celui du vieil argent, de la bourgeoisie locale, dont quelques représentants rament fort pour sauver la face pendant que l\u2019économie pique du nez.La ville change, aussi, sous l\u2019impulsion des grands chantiers lancés pour donner de l\u2019espoir aux chômeurs.Parfois, c\u2019est pour le mieux, alors que d\u2019autres projets ne sont pas universellement appréciés.«Dans ce roman, le pont Sainte- Anne jouit d\u2019un statut équivalent à celui d\u2019un personnage.On assiste à sa construction au début des années 1930, de même qu\u2019aux travaux de soutènement du port, à l\u2019érection de l\u2019hôtel de ville actuel, plus beau que l\u2019ancien, à l\u2019aménagement de la promenade de Rivière-du-Moulin et à la canalisation de la rivière aux Rats», a mentionné l\u2019auteure il y a quelques jours, lors d\u2019une entrevue accordée au Progrès-Dimanche.La canalisation a eu le mérite de dépolluer le cours d\u2019eau sur lequel se déploie aujourd\u2019hui la Place du citoyen.Les citoyens y jetaient leurs détritus, ce qui la transformait en cloaque à la belle saison.Néanmoins, le patriarche du clan Bergeron, Georges, se montre nostalgique en voyant le nouveau look que le chantier a conféré à la rue Racine.Les bateaux ne pourront plus y accoster.Lui-même n\u2019est pas en reste, côté changements.N\u2019ayant pas placé son argent à la bourse, il n\u2019a cure des misères de Wall Street et continue de brasser de bonnes affaires.On le voit acheter la maison des Vézina sur la rue Morin, celle où a grandi l\u2019autre Georges, le gardien du Canadien récemment décédé.Pas sentimental pour deux sous, le vieux «bras- seux» fait raser cette résidence afin de permettre à un commerce voisin de prendre ses aises.«Georges, c\u2019est celui qui fait vivre une bonne partie de la famille, à commencer par Louis.Il est généreux, tout en ne ratant jamais l\u2019occasion de montrer ce que lui doivent les siens.On le retrouve au moment où disparaît Emma, son épouse que tout le monde aimait», relate Michèle B.Tremblay.Tout aussi polarisante, la belle Rose continue de se démarquer en raison de ses accès de narcissisme.Dans son système solaire, Louis et les enfants sont des planètes qui tournent autour d\u2019elle.Ce n\u2019est pas le personnage le plus sympathique, mais on la comprend de se montrer indécise, voire déchirée, à l\u2019idée de tromper son mari avec le fringant Émile.Lui, il sait comment la virer à l\u2019envers, contrairement à Louis qui lui inspire surtout du respect.Que fera-t-elle?Ce n\u2019est pas ici que vous l\u2019apprendrez, mais sachez que l\u2019auteure salue son «combat héroïque».«Elle avait peur et en même temps, on sent que Rose avait le sens du devoir.Une dame m\u2019a justement écrit à propos de cette histoire, en signalant que plein de femmes ont vécu ce genre de situation, à l\u2019époque.Ce que d\u2019autres me disent, aussi, c\u2019est qu\u2019ils aiment le fait que mes personnages soient normaux, ni entièrement bons, ni entièrement méchants.Ils peuvent s\u2019attacher à eux», constate Michèle B.Tremblay.LE DEUXIÈME TOME DE L\u2019ESPOIR DES BERGERON Comme à Chicoutimi au temps de la Crise Michèle B.Tremblay vit une expérience nouvelle grâce à la série L\u2019espoir des Bergeron.Pour la première fois, l\u2019auteure originaire de Chicoutimi voit ses livres figurer dans la liste des meilleurs vendeurs à l\u2019échelle du Québec.\u2014 PHOTO LE PRO- GRÈS-DIMANCHE, JEANNOT LÉVESQUE leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 35 Voici ce que je faisais le 26 mars de mes dix ans ! Je sais, je faisais encore beaucoup de fautes\u2026 Mais je n\u2019ai plus de tuque, ni de bottes et juste un petit manteau.Connaissant ma mère, concernant l\u2019habillement, ça veut dire qu\u2019il n\u2019y avait fort probablement plus de neige.Une journée sans jouer avec mes animaux, ça ne se pouvait pas.Comme nous avons eu quelques bêtes qui sont mortes frappées dans la rue, ma mère avait appelé notre chien Prudence.Ce genre de journée, qui réunissait ma famille et la famille de ma meilleure amie, me rendait tellement heureuse ! Je souhaite à tout le monde de se faire une amie comme mon amie Véro.C\u2019est incroyable les souvenirs d\u2019enfance qu\u2019on a bâtis ensemble.Quand je regarde autour de moi, je sais que nous avons eu tout un privilège de nous rencontrer et d\u2019être dans la même classe de la maternelle à la sixième année.Je ne sais pas ce qu\u2019aurait été l\u2019école pour moi si je ne l\u2019avais pas eue.D\u2019ailleurs, rendue au secondaire, j\u2019étais pas mal moins joyeuse.Mon amie Véro et moi avions pris des chemins un peu différents.L\u2019école secondaire a été un passage difficile.J\u2019y allais par obligation et non plus pour m\u2019amuser.J\u2019étais en deuil de mon enfance.L\u2019important n\u2019est pas de se faire une tonne d\u2019amis, mais de s\u2019en faire des solides ! Si toi aussi tu as une histoire de meilleurs amis à me raconter, ou une page de ton journal intime à me faire lire, écris-moi à mviau@lequotidien.com.mviau@lequotidien.com www.facebook.com/melissa.viau Journaliste en classe Maria Marcela est entourée de ses amis ayant fait partie du comité espagnol depuis le mois d\u2019octobre.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, MÉLISSA VIAU Myranda Belley, Maria Marcela Rincon Pérez, Mégane Fortin et Loralie Gagnon utilisent ces livres pour s\u2019inspirer et imaginer des jeux pour apprendre l\u2019espagnol.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, MÉLISSA VIAU ÉCOLE SACRÉ-COEUR Maria Marcela initie des élèves à l\u2019espagnol Les parents de Maria Marcela Rincon Pérez sont Colombiens.Bien que la jeune fille de neuf ans soit née au Saguenay, et qu\u2019elle parle très bien français, à la maison, elle parle seulement espagnol.Elle a la chance de maîtriser ses deux langues à la perfection.À l \u2019é c o l e S a c r é - C o e u r d e Jonquière, son enseignante, Johanne Marinoff, l\u2019invite souvent à parler de ses voyages en Colombie.Depuis le mois d\u2019octobre, un petit comité s\u2019est même formé pour aider Maria Marcela à initier les 27 élèves de sa classe à l\u2019espagnol.Ensemble, ils organisent des activités.Après trois activités, le comité qui entoure Maria Marcela change.« D\u2019ici la fin de l\u2019année, je souhaite que tous les élèves aient participé au comité espagnol », précise madame Johanne.Présentement, la classe apprend le nom des fruits, des légumes et des chiffres.Dans le temps des Fêtes, ils ont même appris une chanson de Noël en espagnol.« Certains élèves ont plus de facilité que d\u2019autres à parler espagnol », ajoute Maria Marcela.C\u2019est amusant pour Maria Marcela d\u2019initier ses amis à sa langue et à sa culture.« La personnalité de Maria Marcela est différente quand elle nous parle en espagnol.Elle est comme plus joyeuse », remarque l\u2019attentionnée enseignante.« C\u2019est vrai.Quand elle parle espagnol, elle est moins gênée et semble avoir plus d\u2019assurance », poursuit Brittany, une élève de la classe.Quand elle accueille les élèves avec de la musique colombienne, Maria Marcela danse.Comme les élèves en redemandent, la mère de Maria Marcela, Zulibeth Perez, s\u2019est offerte pour donner des cours d\u2019espagnol dans la classe de sa fille.Madame Johanne a accepté avec joie, d\u2019autant plus que Zulibeth était enseignante au primaire quand elle vivait en Colombie.Presque tous les ans, la mère et la fille retournent revisiter leur famille, dont le père de Maria Marcela, qui vit dans ce chaud pays qu\u2019est la Colombie.« C\u2019est certain qu\u2019un jour, ma mère et moi allons retourner y vivre », rêve l\u2019élève de quatrième année.LES ÉCRITS DE MON JOURNAL DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 36 Dans le temps du Far West, les plus faibles ne survivaient pas.C\u2019était la loi du plus fort.Si quelqu\u2019un ne supportait pas ce rythme de vie, il était invité à s\u2019exiler loin de l\u2019action.Pas surprenant qu\u2019aujourd\u2019hui plusieurs appellent notre monde virtuel le Far Web.Tout comme dans le Far West, il faut être fait fort si on veut survivre dans ce monde virtuel où tout est permis.Comme dans le temps des cowboys, on assiste même à la pendaison des victimes qui s\u2019écroulent sous les effets de l\u2019intimidation.Les personnalités publiques, les blogueurs, les chroniqueurs et les journalistes trop fragiles n\u2019ont qu\u2019à déguerpir au plus vite s\u2019ils ne se sentent pas assez forts pour résister aux attaques causées par un détail aussi futile que leur apparence physique.À l\u2019époque du Far West, les hors-la-loi devenaient célèbres en braquant les banques et les diligences.Aujourd\u2019hui, les attaquants du Web sont cachés dans leur sous-sol.Assoiffés de pouvoir, ils l\u2019acquièrent par d\u2019insignifiants clics « J\u2019aime ».Plusieurs ont sacrifié leur vie réelle pour vivre dans le Far Web.Ils passent leur journée à détester la fille de la télé, le gars mal habillé ou l\u2019autre qui ne chante pas assez bien.Je lance un défi aux parents et à leurs enfants de s\u2019exprimer convenablement sur les réseaux sociaux et à ne jamais commenter sous l\u2019effet de la colère.Quand on sait bien s\u2019exprimer, sans sacrer, sans injurier, sans attaquer et sans spéculer, on peut tout dire.L\u2019EFFICACITÉ DE FACEBOOK Facebook offre un excellent support aux personnes qui se sentent harcelées ou intimidées sur leur plateforme.L\u2019équipe est très efficace et n\u2019hésitera pas à supprimer une publication haineuse si vous prenez le temps de la signaler.On en profitera aussi pour vous remercier de contribuer à améliorer Facebook et on vous fera quelques recommandations.\u2022 Ne vous vengez pas.La plupart des personnes qui publient du contenu de nature offensante le font dans le but d\u2019attirer l\u2019attention.Ainsi, si personne ne réagit à leurs contenus, il se peut qu\u2019elles arrêtent d\u2019en publier à l\u2019avenir.\u2022 Si vous êtes en danger, contactez les autorités locales.\u2022 Vous pouvez imprimer les publications Facebook ou prendre des captures d\u2019écran de celles-ci, au cas où vous auriez besoin de les partager plus tard.Le 17 mars dernier, les 200 élèves de l\u2019école La Carrière, située à Chicoutimi Nord, invitaient un membre de leur famille à venir jouer avec eux dans la cour de leur école, le temps d\u2019un après-midi.Accompagné d\u2019un parent ou d\u2019un grand-parent, chaque enfant avait préalablement choisi deux activités parmi la dizaine proposées.Chaque enseignant animait un atelier, dont la raquette, le rallye, la glissade, le soccer sur neige, la construction de fort, le hockey, le parcours d\u2019habiletés, etc.Une pause chocolat chaud a permis à tout ce beau monde de se réchauffer.« Cet après-midi est directement relié à notre projet éducatif qui met en valeur l\u2019école et la famille », explique le directeur de l\u2019école La Carrière, Marc Girard.Devant le succès obtenu, c\u2019est certain que le comité organisateur est fervent à refaire ce genre d\u2019activité.Cette journée-là, Lysandre Brisson et ses parents ont volé la vedette en venant présenter quelques animaux issus de leur ferme située à Sainte-Monique, au Lac-Saint-Jean.La jeune fille de 15 ans avait amené son cheval miniature, quelques lapins, des poules, un chien et un furet.« Je fais de la sensibilisation par rapport à ces animaux qui sont fragiles et sensibles », explique la passionnée Lysandre qui rêve de devenir technicienne en santé animale ou zoothérapeute.Ses parents l\u2019encouragent dans ses projets en lui permettant d\u2019avoir sa fermette et ils la suivent dans cette aventure éducative signée Mini-Fée et des amis.Mini-Fée à l\u2019école La Carrière Libre@dos mviau@lequotidien.com www.facebook.com/melissa.viau Dans le jeu de La guerre des tuques, deux équipes devaient se construire un fort et se faire la guerre avec des balles de neige en mousse.Le but était d\u2019aller retirer le drapeau de l\u2019équipe adverse.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS- DIMANCHE, MÉLISSA VIAU Lysandre Brisson était présente avec quelques-uns de ses animaux pour faire de la sensibilisation face aux animaux.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, MÉLISSA VIAU Parmi la dizaine d\u2019activités proposées, il était possible de construire un fort.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, MÉLISSA VIAU leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 37 picotte@lequotidien.com www.facebook.com/lesetoilesdepicotte Les étoiles de Picotte WOUF! «Quand on adopte un animal, dont on ne connaît pas le passé, il faut éviter de lui en inventer un.» \u2014 Picotte Imaginer le passé d\u2019un animal est un réflexe qui risque de modifier votre interaction avec lui.Parfois une simple association a rendu un animal craintif.Ça ne veut pas dire qu\u2019il a nécessairement été battu.Mieux vaut travailler dans le moment présent, selon les comportements observables.Autrement, on risque de se perdre.FUGUE Si un animal fugue, c\u2019est qu\u2019il trouve quelque chose de plus le fun ailleurs.Peut-être est-ce hormonal ?Pour mettre toutes les chances de son côté, il faut d\u2019abord penser à stériliser l\u2019animal parce qu\u2019on ne peut pas se battre contre les hormones de reproduction.Il faut ensuite rendre l\u2019humain plus payant que toute autre chose.En jouant avec votre animal et en lui apprenant des consignes qu\u2019on récompense, vous captez son attention et son plaisir est grandissant.Si vous le punissez sans cesse, même avec le simple ton de votre voix, c\u2019est normal qu\u2019il veuille fuir.PROPRETÉ Si l\u2019éducation est mal faite, il se peut qu\u2019un chien adulte n\u2019arrive pas à saisir la notion de propreté.La cage est un outil essentiel pour ça, pourvu qu\u2019il soit propre dedans et à l\u2019aise.Pour bien prendre en main la propreté, on amènera le chien dehors aussi souvent qu\u2019aux 20 minutes et dès son réveil.Quand il fera ses besoins, on le récompensera.En gardant cette cadence pendant quelques jours, le chien devrait rapidement avoir le réflexe d\u2019aller vers la porte.Quand vous ne pouvez pas le surveiller, installez-le dans sa cage.Pour le chat, l\u2019emplacement de la litière, la grosseur du bac et la texture de la litière seront des détails très importants.PIPI DE MARQUAGE Même si les vétérinaires ne peuvent pas garantir que le problème se réglera à 100%, la castration peut enrayer le comportement de marquage chez le chat et le chien.EXERCICE On dit qu\u2019un animal fatigué est heureux.Certains chiens ont besoin de courir des heures de temps sur des kilomètres de long quotidiennement pour être bien mentalement ! Tous comme les chiens, certains chats ont aussi besoin de bouger et d\u2019être stimulé mentalement.De plus en plus d\u2019outils, vendus en animaleries, sont là pour vous aider à relever ce défi.SON NOM Selon les associations faites avec son ancien nom, il est souvent recommandé de changer le nom d\u2019un animal ayant un passé nébuleux.Pour apprendre le nouveau nom d\u2019un animal, il suffit de récompenser toutes les fois qu\u2019il vous regarde après avoir entendu son nom.Le nom de l\u2019animal ne devrait pas vouloir dire autre chose que « regarde-moi ».Évitez de dire le nom de votre animal trop souvent, car il ne voudra plus rien dire.Annie Charbonneau a adopté Delphie il y a plus de sept ans.Elle ne savait rien sur ses antécédents, sauf une cicatrice sur la bedaine et une patte arrière rasée.Delphie se sauvait à la seconde qu\u2019elle pouvait, elle brisait tout, elle volait ce qui traînait et elle urinait sur les lits.« Elle est encore très énergique et notre terrain est à l\u2019épreuve des évasions.Elle est affectueuse, très intelligente et je lui ai appris plein de trucs d\u2019agilité », rassure Annie.Sophie Arcand a trouvé son Minou dehors dans un sac à dos à côté d\u2019un conteneur à déchets.Il avait environ un an et il était handicapé d\u2019une patte en avant.C\u2019est un chat affectueux qui fonctionne très bien malgré son handicap.Marie-Christine Bernard a adopté Missy alors qu\u2019elle avait été attachée à un poteau sur le bord de la 175, avec un panneau autour du cou portant l\u2019inscription : Missy, neuf mois.« C\u2019est le meilleur chien que j\u2019ai eu.Elle obéit à un simple signe de la tête, jamais besoin d\u2019élever la voix, et marche au pied sur un claquement de doigts », confie Marie-Christine.Certains chiens ont besoin de courir des heures de temps sur des kilomètres de long quotidiennement pour être bien mentalement! DÈS LE LUNDI 3 AVRIL! Préenregistrement par téléphone pour toutes les consultations du lundi au vendredi, ainsi que les samedi et dimanche.Vous pouvez maintenant réserver votre place.Les lignes téléphoniques ouvriront à partir de : 8 h du lundi au samedi et à 10 h le dimanche \u2022 Grande variété demarques et formats de nourriture demaintien et thérapeutique \u2022 Produits de soin/beauté, accessoires de qualité Hôpital vétérinaire \u2022 Consultation \u2022 Chirurgie \u2022 Dentisterie \u2022 Pension 270, boul.du Royaume, Chicoutimi \u2022 418 696-1700 \u2022 www.hopitalveterinaireduboise.com pour mieux vous servir! NOUVEAU Boutique vétérinaire 5169190 DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 38 DIVERTISSEMENTS 769 2 1 8 5 1 3 2 4 9 2 1 6 8 9 7 7 6 9 2 3 6 3 8 7 6 5 4 5 3 9 5 4 2 6 8 7 1 8 1 7 9 3 5 4 6 2 6 2 4 7 8 1 3 5 9 4 5 3 6 9 7 1 2 8 1 7 2 3 4 8 6 9 5 9 8 6 1 5 2 7 3 4 7 6 8 5 1 9 2 4 3 2 4 9 8 6 3 5 1 7 5 3 1 2 7 4 9 8 6 3748 3747 Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : MOYEN Par Fabien Savary Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com À vous de jouer Bandes dessinées leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 ARTS ET SPECTACLES 39 ÉRIC MOREAULT Le Soleil Power Rangers est un exemple éloquent de la soif d\u2019Hollywood pour des franchises (six suites sont déjà en préparation) et la possibilité de vendre une tonne de produits dérivés.Ce qui explique ce troisième long métrage basé sur la série télévisée dont le but est de relancer la saga des superhéros adolescents à la défense du bien.Disons que ce n\u2019est pas très convaincant.Ce désir de redémarrer la machine ne signifie évidemment pas repartir à zéro.Le scénario de John Gatins puise abondamment à la mythologie des premières années de la série (1993-1996) avec les cinq héros originaux et la méchante d\u2019époque, la sorcière Rita Repulsa (Elizabeth Banks, complètement survoltée), ainsi que Zoldan (Bryan Cranston, rien de moins), le mentor des Power Rangers, et le robot Alpha 5.On vous épargne le long résumé de la mythologie, le film s\u2019en occupe.Suffit de savoir que des jeunes sont recrutés et entraînés à se métamorphoser (grâce à une technologie extraterrestre, bien sûr) pour former l\u2019escouade des Power Rangers.Ce qui leur permet ensuite de piloter des machines d\u2019assaut, les Zords.Dans cette version-ci, les ados en question sont des rebelles qui habitent une petite ville américaine et étouffent sous le poids des conventions.Réunis par le hasard, ils devront apprivoiser leur nouvelle condition, autrement dit vieillir, pour s\u2019unir et défendre Angel Grove contre les visées de la vilaine Repulsa, qui veut tout détruire pour mettre la main sur un cristal précieux.La mince recette habituelle, pleine de vide\u2026 La volonté d\u2019actualiser la distribution en termes de diversité s\u2019avère, par contre, assez réjouissante.Bien sûr, chaque jeune représente un archétype (le sportif, le décrocheur, le nerd, la belle, la dingue\u2026), mais avec une twist.L\u2019intérêt est ailleurs : il y a un Asiatique, un Noir, une Hispanique et deux Blancs.Parmi eux, un autiste et une lesbienne.Il est aussi question d\u2019intimidation par sexto.L\u2019idéal aurait été de développer un peu plus la psychologie des personnages.On peut toujours rêver.La réalisation de Dean Israelite (Projet Almanach) ne révolutionne rien, mais elle est suffisamment dynamique pour maintenir l\u2019intérêt.En fait, malgré l\u2019aspect prévisible, les clichés et les dialogues creux, on a presque un vrai film avec une touche d\u2019humour et un arc dramatique reposant sur l\u2019affrontement entre le bien et le mal.Jusqu\u2019à la dernière demi-heure «d\u2019action», où les robots s\u2019affrontent, la ville explose en tout sens et la méchante se déchaîne.La routine, quoi\u2026 Parlant de Rita Repulsa, Elizabeth Banks (la Effie Tinket d\u2019Hunger Games) s\u2019en donne à cœur joie.Naomi Scott, Kimberly, la Ranger rose, s\u2019en tire plutôt bien \u2014 assez pour démontrer que son talent dépasse les limites de ce rôle.Même chose pour le Cana- do-Chinois Ludi Lin (le Ranger noir).N\u2019empêche, on peut se demander quel public est visé par ce produit.Les ados?Trop vieux pour ça.Les jeunes, qui peuvent encore suivre la série à la télé, et leurs parents nostalgiques?Les trois miens, qui ont entre 9 et 14 ans, n\u2019ont aucune envie d\u2019y aller.Ouf : pas besoin d\u2019y retourner! Et si j\u2019étais vous, j\u2019attendrais la sortie en vidéo sur demande.Vos dollars cinéma vont être mieux investis ailleurs.CRITIQUE DE POWER RANGERS L\u2019union fait la force La volonté de diversifier la distribution dans la version cinéma de la série Power Rangers est réjouissante.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR LES FILMS SÉVILLE 5137370 DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 40 À L\u2019ÉCRAN 1-800-OREILLE LUNDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.27MARS 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 CKTV Toc toc toc Village Dany L'Épicerie Marina Orsini Ricardo Silence, on joue! Téléjournal Midi 4 et demi.Miss Fisher Downton Abbey Entrée principale Silence, on joue! V Atomes crochus Il est écrit Les Infos (:40) Les Infos Guerre des clans Espace Découvertes CSI: NY / La couleur de l'argent UNE MÈRE INDIGNE (2013) avec Camille Cregan, Patrick Fabian, Helen Slater.UNE INQUIÉTANTE INFIRMIÈRE (2016) Emmanuelle Vaugier.Les Simpson Les Simpson Guerre des clans CJPM (6h00) Salut Bonjour 2 filles le matin / Gino Chouinard Le Tricheur Mario Dumont TVA nouvelles DEVINE QUI (2005) avec Bernie Mac, Zoe Saldana, Ashton Kutcher.Nouvelles Les feux de l'amour (:25) Top modèles (:55) TVA nouvelles TQc L.People Toupie Binou Le Bricoleur Pat'Patrouille Dora Pierre Lapin Deux hommes en or Génial! LOIN DU PARADIS (2002) avec Dennis Quaid, Julianne Moore.Toc toc toc (:25) Toc toc toc Vic Viking Argonautes Cités d'or Salmigondis 27MARS 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 CKTV Le Téléjournal 18 h District 31 Lâcher prise Ruptures Luc Langevin: Réellement sur scène Partie 1 de 2 Le Téléjournal Marina Orsini V Atomes crochus Un souper parfait L'arbitre Taxi payant Les recettes pompettes Lip Sync Battle Lip Sync Battle Enmode Salvail (:50) Espace Découvertes / La courge (:50) Infopublicité Zone Séduction CJPM TVA nouvelles Le Tricheur Piment fort , MC Gilles.La Voix L'échappée / Le calumet de paix Messmer fascine les stars TVA nouvelles (:35) Denis Lévesque (:35) Deux filles le matin / Gino Chouinard , Sophie Lorain.TQc Cochon dingue Subito texto Ça vaut le coût De garde 24/7 Point doc / L'effet placebo Fièvre politique / Quitter , Louise Beaudoin.Like-moi! Les Appendices Un chef à la cabane Banc public TV5 (17h50) QuestChamp Le Journal de France 2 Marchés sur terre Une journée dans la vie d'un dictateur / Partie 1 Une journée dans la vie d'un dictateur / Partie 2 Apocalypse / Enfer Journal/(:20) J.Afrique (:40) Profilage / Face caméra CANAL D Douanes: Canada Douanes: Canada La guerre des enchères La guerre des enchères 1000 jours pour la planète / Arctique Phénomènes vus de l'espace Scènes de crime / Meurtre au Metropolitan Opera Douanes: Canada Douanes: Canada Douanes sous haute RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages / La vraie nature de l'argent Le Téléjournal RDI économie Le National Le National 24/60 RDS (17h00) Le 5 à 7 Hockey 360° Zone Langlois FIT Tennis - Open de Miami (D) L'antichambre (D) Sports 30 Le show de moto Jeter l'ancre Kalamouche VIE Propriétaire prospèr Bye-Bye Maison On efface et on recommence Proprio en otage Proprio en otage Mariage à l'aveugle / Des fantômes dans le placard J'ai raté mes rénos! Design V.I.P.Enfants sous surveillance / Les 4 ans: Épisode 1 Médium / Somnambule SERIES+ Élémentaire / Échec et Maths Hawaii 5-0 / E Malama NCIS: Nouvelle-Orléans / La menace venue du ciel Les enquêtes du NCIS / Un partenaire particulier NCIS: Los Angeles / Politiquement vôtre Une femme exemplaire / Intelligence artificielle Élémentaire Z Commando Bigfoot / La bête dumarais Les pires chauffards québécois Killjoys / Dommage collatéral Sleepy Hollow / La dame des Caraïbes Beauty & the Beast / La trêve Star Trek: Enterprise / Vacances sur Risa Infiltration HISTORIA Poirier enquête Alex Caine: infiltrateur Sur la trace desmomies / Ötzi, l'homme des glaces Révoltes barbares / Arminius, l'indompté Lamalédiction d'Oak Island / Des voix d'outre-tombe Fais un homme de toi Rapides et dangereuses Les armuriers Les armuriers FantomWorks ÉVASION Devine où je vais dormir ce soir?/ Cantons-de-l'Est #TamyUSA / Utah Touristes en péril Voyage au coeur du luxe Hotel impossible À vos risques et périls / Salt Lake City Hotel impossible Les nouveaux explorateurs ARTV Downton Abbey / Un vent de liberté PaparaGilles Le nouveau show Les dieux de la danse / Demifinale Lumière sur./ Lucille Dumont Plus on est de fous, plus on lit! Ruptures Le nouveau show DIMANCHE À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.26MARS 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 CKTV Sept nains & Science Magie Noterythme Sous les mers Le Jour du Seigneur Les coulisses du pouvoir Téléjournal Midi La Semaine verte Second Regard 100% local À COMMUNIQUER Mr.Bean Votre beau programme V Aubaines & cie Trucs & cie RPM RPM+ Bonne nouvelle Piégé Flashpoint / Quitte ou double AUSTIN POWERS: AGENT SECRET 00SEXE (1999) Mike Myers.HAPPY GILMORE (1995) avec Christopher McDonald, Adam Sandler.CJPM (6h00) Salut Bonjour LA GRANDE SÉDUCTION À L'ANGLAISE (2013) Taylor Kitsch.Nouvelles Victoire amour Ma liste àmoi Infopublicité LE RETOUR DE NOUNOUMCPHEE (2010) Emma Thompson.(:15)MATILDA (1996) avec Danny DeVito, Rhea Perlman, MaraWilson.TQc (7h30) La Pat'Patrouille (:55) Chuggington Garde24/7 -Malgréunesprit cartésien, lesmédecins nepeuventéchapperàunepartdesubjectivité.26MARS 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 CKTV Le Téléjournal Découverte ICI Laflaque Tout lemonde en parle (:20) Le Téléjournal (:55) La force du destin Infoman V NCIS: Los Angeles / Le lac gelé CSI: Miami / Dans l'engrenage MESRINE: L'ENNEMI PUBLIC N°1 (2008) avec Ludivine Sagnier, Mathie Amalric, Vincent Cassel.(:45) Pop de jam (:45)Vidéoclips/ (:55)Vidéoclips Zone Séduction CJPM TVA nouvelles VLOG LOL :-) La Voix / Les duels - Deuxième ronde des Duels; les coachs envoient de nouveaux interprètes dans le ring.Accès Illimité / Isabelle Boulay TVA nouvelles LA THÉRAPIE (2012) avec Helen Hunt, William H.Macy, John Hawkes.TQc Curieux Bégin / Trois hommes en couleur: Dino Tavarone, Boucar Diouf et Mani Soleymanlou CYRANO DE BERGERAC (1990) avec Jacques Weber, Anne Brochet, Gérard Depardieu.Les francs-tireurs TV5 Web Thérapie Le Journal de France 2 Parconaute / Horreur L'HOMME QUI VOULAIT VIVRE SA VIE (2010) avec Marina Foïs, Niels Arestrup, Romain Duris.Rires dumonde / Le rire japonais Journal/(:20) J.Afrique (:40)Maghreb: Orient Exp.(:10) Critiques CANAL D Festival Grand Rire / Normand Brathwaite Docu-D - Ce documentaire se veut un regard intime sur la montée de Donald Trump.Docu-D / Voyageurs du temps Les dossiers de la NASA Frontières / Mushkegowuk Esquewu Chroniques paranormales RDI Enquête Le National Le National Les grands reportages Le Téléjournal Les coulisses du pouvoir Second Regard Le Téléjournal L'Épicerie Le Téléjournal RDS (15h00) PGA Golf - Championnat Match Play (D) Sports 30 Sports 30 Cyclisme - Tour d'Oman FIT Tennis - Open de Miami (D) Sports 30 Sports 30 30 images/ seconde VIE Lyme: Quand lamaladie nous mord Vendre ou rénover?/ Sally et Ed Cris du coeur / Mourir pour la justice Dans les coulisses des urgences / Faites la file! On efface et on recommence Simplement vedette De l'usine à la maison SERIES+ Zoo / Instinct primaire Hawaii 5-0 / Ka 'alapahi Nui NCIS: Los Angeles / Le cinquième homme La firme / Chapitre cinq Loi & ordre: sexuels / La cerise sur le gâteau Élémentaire / Les chevaliers de Nottingham Hawaii 5-0 Z Jobs de bras Maripier! Remorquage à South Beach Prêt sur gage de l'enfer Les stupéfiants / Indiana Jones Les pires chauffards québécois True Blood / La bombe humaine Remorquage à Lizard Lick Danseuses HISTORIA Béliveau / Québec-Montréal Le lot du diable Fais un homme de toi Rapides et dangereuses Les a$ de la brocante / Chez Jacky Hollywood Fous des bolides Voitures de rêve Le lot du diable Beautés d'acier ÉVASION Ma cabane au Canada Les maîtres du sable Guide et Bourlingueur / Japon Le futur commence ici - Les exploits extraordinaires des 'freeriders', à la recherche de sensations fortes.Broad Peak Un couple contre la nature / Tritons et racines: Kentucky Anthony Bourdain ARTV Virtuose / Eva Lesage , Marie- Pier Simard Gagnon.La soirée est (encore) jeune Plus on est de fous, plus on lit! L'AUTRE MAISON (2013) avec Roy Dupuis, Émile Proulx-Cloutier, Marcel Sabourin.(:40) Lire PaparaGilles Esprit critique leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 À L\u2019ÉCRAN 41 WWW.ENTENDRE-MIEUX.COM MERCREDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.29MARS 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 CKTV Toc toc toc Village Dany La Facture Marina Orsini Ricardo Silence, on joue! Téléjournal Midi 4 et demi.Miss Fisher Downton Abbey Downton Abbey Entrée principale Silence, on joue! V Atomes crochus Infopublicité Les Infos (:40) Les Infos Guerre des clans Espace Découvertes CSI: NY / Suspect Messer INNOCENCE VOLÉE (2015) avec Dina Meyer, Amanda Detmer.LE TUEUR DEMARIÉES (2015) avec Samantha Cope, Cassi Thomson.Les Simpson Les Simpson Guerre des clans CJPM (6h00) Salut Bonjour 2 filles le matin / Cathy Gauthier Le Tricheur Mario Dumont TVA nouvelles LA BUNNY DU CAMPUS (2008) avec Emma Stone, Anna Faris.Publicité Les feux de l'amour (:25) Top modèles (:55) TVA nouvelles TQc L.People Masha/ Michka Bob le bricoleur Pat'Patrouille Dora Pierre Lapin Curieux Bégin Subito texto Appendices National Geographic Électrons libres Ça vaut le coût Toc toc toc (:25) Toc toc toc Vic Viking Argonautes Cités d'or Salmigondis 29MARS 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 CKTV Le Téléjournal 18 h District 31 L'Épicerie Les enfants de la télé / Jamais vu Votre beau programme Le Téléjournal Marina Orsini V Atomes crochus Un souper parfait L'arbitre NCIS: Los Angeles / La loi du talion Scorpion / Tchernobyl mon amour Enmode Salvail (:50) Espace Découvertes / Le basilic (:50) Infopublicité Zone Séduction CJPM TVA nouvelles Le Tricheur Piment fort , MC Gilles.La poule aux oeufs d'or Louis-José Houde: Les heures verticales - Louis-José aborde cesmoments où l'on doit se tenir droit dans l'adversité.TVA nouvelles (:35) Denis Lévesque (:35) 2 filles matin / Marie-Mai , Anne-Marie Withenshaw.TQc Cochon dingue Subito texto Cuisine futée, Format familial Point doc / Le business du commerce équitable Les francs-tireurs Génial! Électrons libres Cuisine futée, Point doc TV5 (17h50) QuestChamp Le Journal de France 2 Rires dumonde / Le rire haïtien Cellule de crise / L'histoire secrète de Fukushima (:45) Nouvo media Des avions et des hommes Journal/(:20) J.Afrique (:40) Profilage / Tempêtes CANAL D Guerre des enchères Guerre des enchères Festival Grand Rire / Normand Brathwaite Mastodontes Mastodontes Frontières / Les loups En quête de vérité / Malice Docu-D / Trump: Quand la politique devient folle RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal RDI économie Le National Le National 24/60 RDS (17h00) Le 5 à 7 Hockey 360° Hors-jeu 2.0 MLB: Un avant-goût Trajectoires / Dan Boyle L'antichambre (D) Sports 30 30 images/ seconde Octane 5 F1 Magazine VIE Propriétaire prospèr Mini-maisons recherchées Vie de tournée / Véronic DiCaire Enfants sous surveillance / Les 4 ans: Épisode 2 César à la rescousse / Qui perd gagne Décore ta vie Quel âgeme donnez-vous?Dans les coulisses des urgences / Rebondissements Médium / À armes égales SERIES+ Élémentaire / L'empoisonneuse Hawaii 5-0 / PowaMaka Moana Mousquetaires / Prisonniers de guerre Les lettres orphelines / La perle rare Partie 2 de 2 Nouveau départ / Retour aux sources Zoo / Le paradis perdu Élémentaire Z Jobs de bras Infiltration On va s'coucher Direct dans l'net La loi de la jungle / Entrer dans la jungle Week-end de bois Les Blood Brothers Les pires chauffards canadiens Maripier! Le Vandal show Danseuses HISTORIA Pawn Stars Pawn Stars Béliveau / Québec-Montréal Le Polygraphe Braqueurs Poirier enquête Alex Caine: infiltrateur Béliveau / L'ombre et la lumière Klondike Guerre du ginseng ÉVASION Montréal bouche à bouche / Peel Ma cabane au Canada Les maîtres du sable Le cuisinier rebelle / Louisiane: Nouvelle-Orléans Guide et Bourlingueur / Japon Mission café / Waragi Sur le pouce / Montréal: Spécial Institutions Croisières de rêve / Vista ARTV Downton Abbey / Révolution Downton Info, sexe et mensonges Le nouveau show Pour l'amour du country / Joey Tardif , Kathy Lavigne.Virtuose / Eva Lesage , Marie- Pier Simard Gagnon.Monsieur Selfridge / La fin d'une époque Les dieux de la danse / Demifinale Le nouveau show MARDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.28MARS 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 CKTV Toc toc toc Télétubbies Tout le monde Marina Orsini Ricardo Silence, on joue! Téléjournal Midi 4 et demi.Miss Fisher Downton Abbey Mr.Bean Entrée principale Silence, on joue! V Atomes crochus Infopublicité Les Infos (:40) Les Infos Guerre des clans Espace Découvertes CSI: NY / Business familial INTIME CONVICTION (2010) avec Michael Hogan, Emma Caulfield.LE CAUCHEMAR D'UNE DISPARUE (2015) Francesca Eastwood.Les Simpson Les Simpson Guerre des clans CJPM (6h00) Salut Bonjour 2 filles le matin / Réjean Léveillé Le Tricheur Mario Dumont TVA nouvelles ÉLOGE DE LA LIBERTÉ (2004) avec Matthew Goode, Mandy Moore.Nouvelles Les feux de l'amour (:25) Top modèles (:55) TVA nouvelles TQc Mofy Masha/ Michka Bob le bricoleur Pat'Patrouille Dora Pierre Lapin Un chef à la cabane Conseils famille Mode d'emploi Point doc / L'effet placebo De garde 24/7 Espace chanson Toc toc toc (:25) Toc toc toc Vic Viking Argonautes Cités d'or Salmigondis 28MARS 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 CKTV Le Téléjournal 18 h District 31 La Facture Unité 9 Luc Langevin: Réellement sur scène Partie 2 de 2 Le Téléjournal Marina Orsini V Atomes crochus Un souper parfait L'arbitre Lementaliste / La Fin de John le Rouge Mémoire sous enquête / Tuer n'est pas jouer Enmode Salvail (:50) Espace Découvertes / Pousse l'ananas (:50) Infopublicité Zone Séduction CJPM TVA nouvelles Le Tricheur Piment fort , MC Gilles.J.E.Chicago Fire / Enquête pour négligence , BrianWhite.O' / Inutile vengeance TVA nouvelles (:35) Denis Lévesque (:35) Deux filles le matin / Gino Chouinard , Sophie Lorain.TQc Cochon dingue Subito texto Électrons libres Like-moi! National Geographic Banc public Conseils de famille Parents mode d'emploi Curieux Bégin Deux hommes en or TV5 (17h50) QuestChamp Le Journal de France 2 Irresponsable Web Thérapie Apocalypse / Enfer Criminels 2.0 Parconaute / Enfance perpétuée Journal/(:20) J.Afrique (:40) Profilage / Sur la liste CANAL D Phénomènes vus de l'espace Les dossiers de la NASA Cauchemar sur l'autoroute / L'homme contre la machine Forces spéciales / Le caractère Le contrat / Delcourt Docu-D / Voyageurs du temps 24CH RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages / La vérité sur le cholestérol Le Téléjournal RDI économie Le National Le National 24/60 RDS (17h00) Le 5 à 7 Hockey 360° LNH Hockey / Stars de Dallas c.Canadiens deMontréal (D) (:15) L'antichambre (D) (:15) Sports 30 (:45) Canadiens express / Dallas c.Montréal VIE Propriétaire prospèr Quel âgeme donnez-vous?C'est quoi ton plan?Décore ta vie Vendre ou rénover / Qui va à la chasse perd sa place Dans les coulisses des urgences / Rebondissements Mini-maisons recherchées Le pro du sur mesure Flipping à Las Vegas / La maison jacuzzi Médium / Lyla SERIES+ Élémentaire / Secret d'état Hawaii 5-0 / Kai E'E L'enquête / Un suicide suspect Élémentaire / La loi du plus fort Hawaii 5-0 / Na pilikua nui La loi et l'ordre: Crimes sexuels / L'effet spectateur Élémentaire / Secret d'état Z Prêt sur gage de l'enfer Remorquage à South Beach Américars / La Bandit de Gas Monkey, 1ère partie Les vampires originels / Chassez le surnaturel The Strain / Disparition Strike Back (v.f.) Star Trek: Enterprise / Ondes de choc Partie 1 de 2 Californication HISTORIA Lamalédiction d'Oak Island / Des voix d'outre-tombe Pawn Stars Course aux trésors Pawn Stars Pawn Stars Les a$ de la brocante / Le mauvais sort La fièvre des encans Les moteurs Béliveau / Québec-Montréal Pawn Stars ÉVASION Gator Boys: Au secours des alligators Monstres d'eau douce / Terreur préhistorique Au Nord du soleil Couple c.nature / Odyssée dans une grotte: Croatie Duo sans limites / Hawaï: Le canal 'osseux' de Molokai Traqueurs de pierres / Saphir bleu et zircon, Cambodge Au Nord du soleil ARTV Downton Abbey / Le bonheur d'être aimé RBO 3.0 / Vendu! Le nouveau show Les grandes entrevues / Philippe Laprise Info, sexe et mensonges PaparaGilles Fleming, l'homme qui voulait être James Bond Enquêtes internes Lire DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 42 À L\u2019ÉCRAN 1-800-OREILLE VENDREDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.31MARS 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 CKTV Toc toc toc Village Dany Second Regard Marina Orsini Ricardo Silence, on joue! Téléjournal Midi 4 et demi.4 et demi.Un gars, une fille Downton Abbey Downton Abbey Entrée principale Silence, on joue! V Atomes crochus Histoire de succès Les Infos (:40) Les Infos Guerre des clans Espace Découvertes CSI: NY / De tombe en tombe LE TUEUR À LA POUPÉE (2013) avec David Haydn-Jones, Sarah Carter.UNE VIE ENTRE SES MAINS (2016) avec John Lee Ames, Fiona Gubelmann.Les Simpson Les Simpson Guerre des clans CJPM (6h00) Salut Bonjour Denis Lévesque Le Tricheur Mario Dumont TVA nouvelles TERRE PROMISE (2012) avec Hal Holbrook, Matt Damon.Publicité Les feux de l'amour (:25) Top modèles (:55) TVA nouvelles TQc L.People Masha/ Michka Bob le bricoleur Pat'Patrouille Dora Pierre Lapin Formule Diaz Subito texto Dernier passager Fièvre politique / Quitter Banc public Toc toc toc (:25) Toc toc toc Vic Viking Argonautes Cités d'or Salmigondis 31MARS 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 CKTV Le Téléjournal 18 h Crescendo / Lesmeilleurs moments Prière de ne pas envoyer de fleurs Au suivant Le Téléjournal L'AUTRE MAISON (2013) avec Roy Dupuis, Émile Proulx-Cloutier, Marcel Sabourin.V Atomes crochus Un souper parfait L'arbitre 911 Code 111 UN HOMME DANGEREUX (2009) avec Marlaina Mah, Vitaly Kravchenko, Steven Seagal.Espace Découvertes / Le brie est servi! Zone Séduction CJPM TVA nouvelles Le Tricheur Ça finit / Marie-Ève Janvier , Jean-François Breau.Du talent à revendre / Heidi Klum La liste noire / Alexander Kirk: Conclusion TVA nouvelles (:35) Denis Lévesque (:35) L'OEIL DUMAL (2008) Shia LaBeouf.TQc Le dernier passager Conseils de famille Curieux Bégin di Stasio / Kim Thúy Deux hommes en or Like-moi! Belle et Bum COPIE CONFORME TV5 (17h50) QuestChamp Le Journal de France 2 À la reconquête des forêts Faut pas rêver - Ce troisième voyage nous conduit de l'Islande à la Nouvelle-Zélande.Marchés sur terre Journal/(:20) J.Afrique (:40) L'HOMME QUI VOULAIT VIVRE SA VIE (2010) CANAL D 1000 jours pour la planète / Arctique 100% Justice Secrets judiciaires Scènes de crime / Tuée avant d'avoir vécu En quête de vérité / Châtiment Club des enquêteurs / Pacte avec le diable Rencontres E.T.Rencontres E.T.Grand Rire de Québec RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands report / La vraie histoire de Madonna Le Téléjournal RDI économie Le National Le National 24/60 RDS (17h00) Le 5 à 7 Hockey 360° Le Challenge Hockey Faites vos jeux LAH Hockey / Binghamton Senators c.St.John's IceCaps L'antichambre (D) Sports 30 IIHF Hockey / É-U/Can.VIE Propriétaire prospèr Le pro du sur mesure J'ai raté mes rénos! Design V.I.P.On efface et on recommence Vendre ou rénover / Qui va à la chasse perd sa place Bye-Bye Maison C'est quoi ton plan?César à la rescousse / Qui perd gagne Médium SERIES+ Franklin & Bash / La malédiction de Hor Aha Zoo / Le paradis perdu La loi et l'ordre: Crimes sexuels / L'effet spectateur Hawaii 5-0 / Na pilikua nui Élémentaire / La loi du plus fort La firme / Chapitre six Les mystères de Laura Z On va s'coucher Les Blood Brothers Week-end de bois Maripier! / MikeWard Américars / La Bandit de Gas Monkey, 1ère partie Remorquage à South Beach Prêt sur gage de l'enfer Infiltration Le Vandal show Beachclub Jobs de bras Danseuses HISTORIA Pawn Stars Pawn Stars Achète, retape Achète, retape Les armuriers Les armuriers Les montagnards / Qui ne risque rien n'a rien! Fais un homme de toi Rapides et dangereuses Sur la trace desmomies / Ötzi, l'homme des glaces Les montagnards ÉVASION Les routesmythiques / Indonésie 99 envies d'Évasion / Miami: Épisode 4 Les nouveaux explorateurs Imagine - Capturer les sentiments et la quête des nouveaux aventuriers de l'extrême.Anthony Bourdain: Sans réservation / Brooklyn Les nouveaux explorateurs ARTV Monsieur Selfridge / La fin d'une époque Esprit critique Dre Grey, leçons d'anatomie Info, sexe et mensonges PaparaGilles / André Sauvé C'est juste de la TV - La remise des Zapettes d'or souligne les moments marquants de télévision de l'année.Fleming, James Bond JEUDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.30MARS 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 CKTV Toc toc toc Village Dany L'Épicerie Marina Orsini Ricardo Silence, on joue! Téléjournal Midi 4 et demi.4 et demi.Downton Abbey Downton Abbey Entrée principale Silence, on joue! V Atomes crochus Infopublicité Les Infos (:40) Les Infos Guerre des clans Espace Découvertes CSI: NY / Fratries / Justin Bruening LE PACTE DE GROSSESSE (2010) avec Madisen Beaty, Thora Birch.SEXE ET MADAME X (2000) avec Jacqueline Bisset, Linda Hamilton.Les Simpson Les Simpson Guerre des clans CJPM (6h00) Salut Bonjour Ça finit la semaine / Julie Perreault Le Tricheur Mario Dumont TVA nouvelles LA PANTHÈRE ROSE 2 (2009) Steve Martin.(:45) Tom et Jerry Nouvelles Les feux de l'amour (:25) Top modèles (:55) TVA nouvelles TQc L.People Sam, pompier Bob le bricoleur Pat'Patrouille Dora Pierre Lapin Les francs-tireurs Subito texto Espace chanson Point doc Cuisine futée, Format familial Toc toc toc (:25) Toc toc toc Vic Viking Argonautes Cités d'or Salmigondis 30MARS 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 CKTV Le Téléjournal 18 h District 31 Infoman L'auberge du chien noir Enquête Le Téléjournal Marina Orsini V Atomes crochus Un souper parfait L'arbitre L'amour est dans le pré CSI: Miami / Après la fête Enmode Salvail (:50) Espace Découvertes / Filets de porcs (:50) Infopublicité Zone Séduction CJPM TVA nouvelles Le Tricheur Piment fort , MC Gilles.La Voix Juste pour rire / Les 7 péchés capitaux: La colère Les différents TVA nouvelles (:35) Denis Lévesque (:35) BAD ASS (2012) Danny Trejo.TQc Cochon dingue Génial! Conseils de famille Formule Diaz SOS sages-femmes / L'amour silencieux De garde 24/7 LE PASSÉ (2013) avec Tahar Rahim, Ali Mosaffa, Bérénice Bejo.TV5 (17h50) QuestChamp Le Journal de France 2 Australie, du bush à l'oreille Des racines et des ailes / Séville Culture animale / Roumanie: Le roi desmontagnes Journal/(:20) J.Afrique (:40) Profilage / Tempêtes CANAL D Douanes sous haute Douanes: Canada Rencontres E.T.Rencontres E.T.Chroniques paranormales / Le Zozo Les dossiers de la NASA Amour fatal / Maggio 24CH Le boss des enchères Festival Grand Rire RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages / Secte, mode d'emploi Le Téléjournal RDI économie Le National Le National 24/60 RDS (17h00) Le 5 à 7 Hockey 360° LNH Hockey / Panthers de la Floride c.Canadiens deMontréal (D) (:15) L'antichambre (D) (:15) Sports 30 (:45) Canadiens express / Floride c.Montréal VIE Propriétaire prospèr Décore ta vie Mini-maisons / Cocon romantique de 20,4 m2 Vendre ou rénover?/ Stéphanie et Nick Flipping à Las Vegas / La maison sur la colline Proprio en otage Proprio en otage Vie de tournée / Véronic DiCaire Médium / Verdict SERIES+ Élémentaire / Un détective dans lamafia Les lettres orphelines / La perle rare Partie 2 de 2 Les mystères de Laura / Maternité de luxe Madame la Secrétaire d'État / Virus mortel Perception / L'effet miroir Crimesmajeurs / Une cible au hasard Élémentaire Z Remorquage à Lizard Lick Les pros du ticket Seuls et tout nu / L'île de l'enfer BattleBots: Combats de robots Les pires chauffards québécois Les stupéfiants / Spécial rocket On va s'coucher Infiltration Danseuses HISTORIA La fièvre des encans Les moteurs Fais un homme de toi Rapides et dangereuses Fous des bolides Voitures de rêve Alaska: haute tension / Au pays des avalanches Beautés d'acier Beautés d'acier Béliveau / L'ombre et la lumière Pawn Stars ÉVASION Benoit à la plage / Arcachon Avis de voyageurs / Lake District Soleil tout inclus / Saint Martin-Anguilla Croisières de rêve / Ama Dara Hôtels de luxe / Hôtels design de Paris 3 Lydiane autour dumonde / Le grand départ Mtl bouche à bouche / Peel ARTV Downton Abbey / Tout ce qui compte.Casa Nova Le nouveau show Visite libre / Lamaison E3 RBO 3.0 / Votez RBO Esprit critique L'AUTRE MAISON (2013) avec Roy Dupuis, Émile Proulx- Cloutier, Marcel Sabourin.Le nouveau show leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 HOROSCOPE 43 HOROSCOPE Bélier ( 21 mars au 19 avril): Le passage de la Lune en Poissons pourrait éveiller en vous une envie pour des choses inaccessibles.Il serait dommage de perdre votre temps à espérer l\u2019impossible, ou de gaspiller vos efforts pour tenter de l\u2019obtenir.Toutefois, faute de recevoir ce dont vous avez envie, les astres en Bélier devraient faire en sorte que vous ayez ce dont vous avez besoin, ce qui est loin d\u2019être négligeable.Taureau ( 20 avril au 20 mai): Le cycle Lunaire en Poissons devrait favoriser la fluidité de vos entretiens.Il est bon d\u2019avoir de l\u2019entregent, mais savoir accorder une écoute attentionnée à autrui est une qualité aussi respectable.La réponse à vos interrogations pourrait être obtenue lors d\u2019une rencontre cordiale.Faites part de curiosité, mais avec Mars de passage en Taureau, ne basculez pas dans l\u2019indiscrétion.Gémeaux (21 mai au 21 juin): Vous devriez accordez davantage de votre temps aux individus positifs qui vous stimulent et moins à ceux qui ont l\u2019habitude de drainer toute votre énergie.Sachez que les personnes desquelles vous choisissez de vous entourer influencent grandement votre disposition et votre bien-être.Pourquoi vous for- ceriez-vous à écouter les propos négatifs de gens qui passent leur temps à se plaindre?Cancer (22 juin au 22 juillet): On dit qu\u2019une demi-vérité est un mensonge complet.Même si cela entre en conflit avec votre envie de faire plaisir à tout le monde, mieux vaudra dire les choses telles qu\u2019elles sont.Il ne servira à rien de tourner autour du pot.Des gens préfèrent que l\u2019on n\u2019y aille pas avec le dos de la cuillère.Compte tenu des quatre astres en Bélier, au carré du Cancer, vos entretiens seront plus tendus.Lion (23 juillet au 22 août): L\u2019enthousiasme démesuré que manifeste un proche à l\u2019endroit d\u2019un nouvel élément dans sa vie pourrait vous impatienter ou vous insécuriser.La meilleure chose à faire serait d\u2019essayer de partager sa joie, tout en évitant de verser de l\u2019huile sur le feu.Avec la Lune en Poissons, cet engouement pourrait s\u2019estomper plus rapidement si vous n\u2019y présentez pas d\u2019opposition.Vierge (23 août au 22 septembre): Étant donné que la Lune se trouve en Poissons, juste en face de la Vierge, ce dimanche semblera bien indiqué pour faire de nouvelles rencontres et approfondir des liens récemment tissés.Il est également possible de sympathiser avec des gens que vous considériez jadis difficiles d\u2019approche.Et vous ne devriez pas avoir peur d\u2019obtenir la réponse à une question qui vous tracasse.Balance (23 septembre au 23 octobre): L\u2019actuelle rétrogradation de Jupiter en Balance pourrait vous contraindre à patienter.Est-ce vraiment si impératif que cela se passe tout de suite?Les résultats seront plus favorables si vous attendez un peu.Vous gagnerez à percevoir le temps comme un allié plutôt qu\u2019un adversaire.L\u2019imminence de la Nouvelle Lune en Bélier, demain soir, vous sera plus favorable.Scorpion (23 octobre au 21 novembre): L\u2019exception pourrait bien confirmer la règle aujourd\u2019hui.Et vu qu\u2019une fois n\u2019est pas coutume, pourquoi vous interdiriez-vous de procéder différemment cette fois-ci?Une approche qui sortira de l\u2019ordinaire promet de ne pas rapporter les mêmes résultats que d\u2019habitude.Avec la Lune en Poissons, vous ne devriez pas vous empêcher de faire ce dont vous avez véritablement envie.Sagittaire (22 novembre au 21 décembre): Quand on fait du bien on doit l\u2019oublier, quand on fait du mal, il faut s\u2019en rappeler.Il n\u2019est jamais trop tard pour formuler des excuses et vous faire pardonner.La présence de Mercure en Bélier, au trigone de Saturne en Sagittaire, devrait vous aider à avoir le mot juste et à faire entendre votre message tel que vous souhaitez qu\u2019il soit compris.Profitez-en pour vous expliquer.Capricorne (22 décembre au 19 janvier): Le passage de la Lune en Poissons pourrait éveiller en vous un nouvel engouement envers un passe-temps, une occupation ou même face à une personne rencontrée récemment.Il s\u2019agira de trouver la juste mesure entre une spontanéité impulsive et une retenue excessive.N\u2019oubliez pas que la Nouvelle Lune en Bélier, au carré de votre Signe, est pour demain soir.Verseau (20 janvier au 18 février): Le cycle de la Lune en Poissons pourrait vous donner envie de vous accrocher à un souvenir ou à un sentiment afin de le prolonger.Ce qui s\u2019est produit hier était unique, et ne pourra se répéter avec exactitude.Toutefois, cela ne signifie pas que ce dimanche n\u2019aura rien d\u2019agréable à vous offrir, au contraire! Gardez l\u2019esprit ouvert et laissez-vous surprendre.Poissons du 19 février au 20 mars): Étant donné que la Lune « flirte « avec Neptune en Poissons, ce dimanche devrait se vivre dans l\u2019harmonie, et possiblement dans la compassion.Vous ne regretterez pas de privilégier l\u2019intimité, et selon le cas, les affaires du coeur.Une bonne attention de votre part sera bien reçue.Et si l\u2019idée vous trotte en tête, n\u2019hésitez pas.Mais notez que la Nouvelle Lune en Bélier est pour demain soir.EN SALLES JUSQU\u2019AU 30 MARS BALLERINA (Chicoutimi) Félicie est une jeune orpheline bretonne qui n\u2019a qu\u2019une passion : la danse.LE BÉBÉ BOSS (Chicoutimi) Un bébé portant un costume fait équipe avec son frère de sept ans pour arrêter le directeur de la compagnie Puppy.LA BELLE ET LA BÊTE (Alma, Cinéma Opéra, Chicoutimi, Cinéma du Zoo et Dolbeau-Mistas- sini et Roberval) Belle, une jeune femme intelligente, magnifique et indépendante devient la prisonnière d\u2019une Bête dans son château.CHIPS (Chicoutimi) Le quotidien du brun ténébreux Francis « Ponch » Poncherello et du blond jovial Jon Baker, deux motards de la police de la route californienne.LE DERNIER JOUR DE MA VIE (Alma) Une élève du secondaire se rend compte qu\u2019elle est peut-être en train de revivre sans cesse le dernier jour de sa vie.GOON : LES DERNIERS DES DURS À CUIRE (Alma, Chicoutimi) Après une énième commotion, Doug Glatt, un homme fort du hockey, doit oublier son rêve des ligues majeures et se contenter d\u2019une carrière de vendeur d\u2019assurance.KONG: SKULL ISLAND (Alma, Chicoutimi, Dolbeau-Mis- tassini et Roberval) Un groupe d\u2019explorateurs plus différents les uns que les autres s\u2019aventurent au coeur d\u2019une île inconnue du Pacifique, aussi belle que dangereuse.À LA VIE (Alma, Chicoutimi et Cinéma du Zoo) En 1962, au bord de la mer à Berck-Plage, Hélène retrouve Lili qu\u2019elle n\u2019avait pas revue depuis la fin de la guerre.LOGAN (Alma, Cinéma Opéra, Chicoutimi et Dolbeau-Mistassini et Roberval) Dans un futur dystopique, Wolverine et le Professeur X sont parmi les seuls mutants toujours vivants.Les pouvoirs de guérison de Logan s\u2019affaiblissent à vue d\u2019oeil et Charles souffre de graves problèmes de mémoire.Le chemin de ces deux complices croisera celui de la jeune Laura Kinney, une fillette élevée dans un laboratoire secret pour devenir une machine à tuer.LE PACTE DES ANGES (Dolbeau-Mistassini et Roberval) Un homme se retrouve au mauvais endroit au mauvais moment et se fait enlever par deux frères de 14 et 18 ans qui se sont sérieusement mis dans le pétrin.POWER RANGERS (Alma, Chicoutimi) Jason, Kimberly, Billy, Zack et Trini, cinq adolescents atypiques de la ville d\u2019Angel Grove, découvrent des amulettes multicolores, sédimentées dans la roche d\u2019une mine.Ils constatent rapidement que ces artéfacts extraterrestres leur donnent des pouvoirs spéciaux.En explorant davantage les lieux de leur trouvaille, ils débarquent dans un vaisseau spatial, gardé par un petit robot qui leur apprend, à leur grande surprise, qu\u2019ils ont été choisis afin de protéger la planète contre la dangereuse Rita Repulsa.WWW.ENTENDRE-MIEUX.COM SAMEDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.1 AVRIL 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 CKTV Ranger Rob Geronim o Stilton Pac-Man Code Max Edgar et Ellen Motel Monstre Ricardo L'Épicerie Téléjournal Midi La Facture Enquête Au suivant Inspecteur Barnaby La Semaine verte V Aubaines & cie Trucs & cie RPM RPM+ Métier Diri.Champ- ionsWeb Les Prix Juneau Taxi payant MENTALITÉ DANGEREUSE (1995) avec George Dzundza, Michelle Pfeiffer.(:15) UN PARI CRUEL (1999) avec Ryan Phillippe, ReeseWitherspoon.CJPM (6h00) Salut Bonjour 2 filles le matin / Guylaine Tremblay Flip de fille Ma liste àmoi Nouvelles Chacun sa route Infopublicité Looney Tunes LES RENFORTS (2010) avec Mark Wahlberg, Eva Mendes, Will Ferrell.RAPIDES ET DANGEREUX 4 (2009) avec Paul Walker, Vin Diesel.TQc L.People/ (:20)Diego (:50) T'choupi Pat'Patrouille As de jungle Robin Bois Chroniqu es Zorro Miraculous (:25) Les Dalton Conseils famille Subito texto Subito texto Subito texto di Stasio / Kim Thúy Ça vaut le coût Format familial Cuisine futée, Électrons libres Génial! 1 AVRIL 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 CKTV Le Téléjournal La Petite Vie En direct de l'univers Les boucardises / La face cachée de la libido Outlander: Le chardon et le tartan / Le salut de Mary (:10) Le Téléjournal (:40) Info, sexe etmensonges (:10) Esprit critique (:10) Dre Grey, leçons V (16h15)UN PARI CRUEL (1999) IRONMAN (2008) avec Terrence Howard, Jeff Bridges, Robert Downey Jr.(:15) TRON (1982) avec David Warner, Bruce Boxleitner, Jeff Bridges.(:15) Piégé, Vincent C.(:45)Vidéoclips/ (:55)Vidéoclips Zone Séduction CJPM TVA nouvelles VIS LIBRE OU CRÈVE (2007) avec Timothy Olyphant, BruceWillis, Justin Long.UN HONNÊTE CITOYEN (2009) avec Gerard Butler, Colm Meaney, Jamie Foxx.(:15) TVA nouvelles (:45)WALL STREET: L'ARGENT NE DORT JAMAIS (2010) TQc TOUS À L'OUEST: UNE AVENTURE DE LUCKY LUKE (2007) Lambert Wilson.(:35) Les Dalton Les francs-tireurs Belle et Bum SHUTTER ISLAND (2010) avec Mark Ruffalo, Ben Kingsley, Leonardo DiCaprio.TV5 Irresponsable Le Journal de France 2 Questions pour un super champion La vie secrète des chansons / Gérard Lenorman, Salvatore Adamo, Serge Lama / Gérard Lenorman , Salvatore Adamo.Vadim, Mister Cool Journal/(:20) J.Afrique (:45) Géopolitis On n'est pas couché CANAL D 24CH Le boss des enchères Déménageurs demaisons Déménageurs demaisons Grand Rire de Québec Le Festival Grand Rire de Québec 2007 Grand Rire de Québec Guerre des enchères Guerre des enchères La guerre des enchères RDI La Semaine verte Le National Le National Découverte Le Téléjournal Les grands report / La vraie histoire de Madonna La Facture Le Téléjournal Le national hebdo Le Téléjournal RDS Hockey 360° 24CH Curling - Championnat mondial Suisse c.Canada Sports 30 /(:45) L'antichambre (D) (:45) Sports 30 (:15) Sports 30 FIA Course automobile VIE Flipping à Las Vegas / La maison sur la colline Vendre ou rénover / Qui va à la chasse perd sa place Mariage à l'aveugle / Des fantômes dans le placard Proprio en otage Proprio en otage Mini-maisons / Cocon romantique de 20,4 m2 Flipping payant / Un cauchemar des années 70 À louer / Stacey SERIES+ NCIS: Los Angeles / Politiquement vôtre Nouveau départ / Retour aux sources Partie 1 de 2 Heartland / La noirceur avant l\u2019aube La Marraine Crimesmajeurs / Une cible au hasard Les lettres orphelines Partie 1 de 2 Rizzoli & Isles Z Les pires chauffards québécois La loi de la jungle / Entrer dans la jungle Les pires chauffards canadiens Seuls et tout nu / L'île de l'enfer Le trône de fer / Ce qui est mort ne saurait mourir Remorquage à Lizard Lick Danseuses HISTORIA Pawn Stars cajuns Course aux trésors Révoltes barbares / Arminius, l'indompté Les a$ de la brocante / Le mauvais sort La malédiction d'Oak Island / Des voix d'outre-tombe Béliveau / L'ombre et la lumière Poirier enquête Alex Caine: infiltrateur La fièvre des encans ÉVASION Le cuisinier rebelle / Louisiane: Nouvelle-Orléans Hotel impossible Croisières de rêve / Ama Dara À vos risques et périls / Salt Lake City Touristes en péril Voyage au coeur du luxe Monstres d'eau douce / Terreur préhistorique Imagine ARTV Info, sexe et mensonges RBO 3.0 / Votez RBO Amour du country / Jean-Luc Bujold , Pascal Lejeune.Les grandes entrevues / Philippe Bond PaparaGilles La soirée est (encore) jeune Ruptures Le Cirque du Soleil / Kooza DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 44 À L\u2019ÉCRAN DIMANCHE 26MARS [10h00] [TVA] LA GRANDE SÉDUCTION À L\u2019ANGLAISE (The Grand Seduction) 2013.Comédie de Don McKellar avec Liane Balaban, Brendan Gleeson, Taylor Kitsch.Les habitants d\u2019un village doivent convaincre un médecin de venir s\u2019installer chez eux.(2h) [13h40] [Cinépop] LA PÉNICHE DU BONHEUR (Houseboat) 1958.Comédie de Melville Shavelson avec Martha Hyer, Cary Grant, Sophia Loren.À la mort de sa femme, un célèbre avocate prend au sérieux son rôle de père.(1h50) [14h00] [TVA] LE RETOUR DE NOUNOU MCPHEE (2) (Nanny McPhee and the Big Bang) 2010.Famille de Susanna White avec Ralph Fiennes, Maggie Gyllenhaal, Emma Thompson.Nanny McPhee vient en aide à une jeune mère qui tente de gérer la ferme de la famille.(2h15) [14h00] [V] AUSTIN POWERS: AGENT SECRET 00SEXE (Austin Powers: The Spy Who Shagged Me) 1999.Comédie de Jay Roach avec Michael York, Heather Graham, Mike Myers.Le maléfique docteur Denfer retourne dans les années 60 voler le \u2018mojo\u2019 d\u2019Austin Powers.(2h) [15h30] [Cinépop] X-MEN LES ORIGINES: WOLVERINE (3) (X-Men Origins: Wolverine) 2009.Action de Gavin Hood avec Will I Am, Liev Schreiber, Hugh Jackman.L\u2019histoire des origines de Wolverine et de sa participation dans le programme \u2018Weapon X\u2019.(1h48) [16h00] [V] HAPPY GILMORE (2) 1995.Comédie de Dennis Dugan avec Julie Bowen, Christopher McDonald, Adam Sandler.Un hockeyeur raté, mais doué pour le golf, participe à des tournois.(2h) [16h15] [TVA] MATILDA (3) 1996.Comédie de Danny DeVito avec Rhea Perlman, Danny DeVito, Mara Wilson.Une fillette utilise ses pouvoirs magiques pour faire fuir la directrice de son école.(1h45) [17h20] [Cinépop] LA FOLIE AUX TROUSSES (Hanky Panky) 1982.Action de Sidney Poitier avec Kathleen Quinlan, Gilda Radner, Gene Wilder.Un architecte naïf réussit à échapper à la mort grâce à l\u2019aide d\u2019une inconnue.(1h50) [19h10] [Cinépop] L\u2019ENJEU (2) (Hardball) 2001.Drame de Brian Robbins avec D.B.Sweeney, Diane Lane, Keanu Reeves.Pour payer ses dettes, un homme devient un entraîneur pour une équipe de baseball.(1h50) [20h00] [V] MESRINE: L\u2019ENNEMI PUBLIC N°1 (3) (Mesrine: Part 2 - Public Enemy #1) 2008.Action de Jean-François Richet avec Mathie Amalric, Ludivine Sagnier, Vincent Cassel.L\u2019histoire du gangster notoire, Jacques Mesrine.(2h45) [20h00] [TV5] L\u2019HOMME QUI VOULAIT VIVRE SA VIE 2010.Drame de Éric Lartigau avec Niels Arestrup, Marina Foïs, Romain Duris.Un homme met en scène sa mort après avoir accidentellement tué l\u2019amant de sa femme.(2h) [21h00] [TQc] CYRANO DE BERGERAC (4) 1990.Drame de Jean-Paul Rappeneau avec Anne Brochet, Jacques Weber, Gérard Depardieu.Un poète aide un noble à conquérir le coeur de sa cousine, dont il est lui-même amoureux.(2h31) [21h00] [Cinépop] L\u2019EXÉCUTEUR DE HONG-KONG (2) 1982.Drame de James Fargo avec Carmelia Griggs, Mary Louise Weller, Chuck Norris.Un soldat doit assurer la protection de la fille d\u2019un gérant du casino de Hong-Kong.(1h30) [22h30] [Cinépop] LA VOIE DE PERDITION (3) (Road to Perdition) 2002.Drame de Sam Mendes avec Jude Law, Paul Newman, Tom Hanks.Un tueur à gages se rebelle contre son employeur, un chef de la mafia.(2h) [23h00] [TVA] LA THÉRAPIE (2) (The Sessions) 2012.Comédie dramatique de Ben Lewin avec William H.Macy, Helen Hunt, John Hawkes.Un homme paralysé du cou aux orteils décide qu\u2019il veut perdre sa virginité.(2h) LUNDI 27MARS [10h20] [Cinépop] LE BANQUET (3) 2008.Drame de Sébastien Rose avec Paul Ahmarani, Alexis Martin, La vie d\u2019un professeur et de plusieurs élèves bascule suite à une grève étudiante.(1h36) [11h55] [Cinépop] PORTÉS DISPARUS (2) (Missing in Action) 1984.Action de Joseph Zito avec James Hong, Lenore Kasdorf, Chuck Norris.Un colonel décide de mener une opération destinée à libérer des soldats américains.(1h44) [12h30] [V] UNE MÈRE INDIGNE (The Good Mother) 2013.Drame de Richard Gabai avec Patrick Fabian, Camille Cregan, Helen Slater.Une adolescente soupçonne que la mère de son amie est en réalité une meurtrière.(2h) [13h00] [TVA] DEVINE QUI (2) (Guess Who) 2005.Comédie de Kevin Rodney Sullivan avec Zoe Saldana, Bernie Mac, Ashton Kutcher.Une femme noire surprend ses parents en leur présentant son amant de race blanche.(2h) [13h00] [TQc] LOIN DU PARADIS (3) (Far From Heaven) 2002.Drame de moeurs de Todd Haynes avec Dennis Haysbert, Dennis Quaid, Julianne Moore.Une femme, ayant surpris son mari avec un homme, trouve réconfort auprès de son jardinier.(2h) [14h30] [V] UNE INQUIÉTANTE INFIRMIÈRE (Stranger in the House) 2016.Thriller de Allan Harmon avec Jordana Largy, Matthew MacCaull, Emmanuelle Vaugier.Une femme est persuadée que son père a été tué par son ex-infirmière à domicile.(2h) [14h30] [Cinépop] LA PIERRE DU DESTIN (3) 2008.Aventure de Charles Martin Smith avec Billy Boyd, Kate Mara, Charlie Cox.Quatre étudiants écossais vont à Londres pour s\u2019emparer de la pierre de Scone.(1h40) [16h10] [Cinépop] LES AVENTURES D\u2019UNE JEUNE VEUVE (2) 1974.Comédie de Roger Fournier avec Rose Ouellette, Guy Provost, Dominique Michel.La veuve d\u2019un marchand de fourrures doit surmonter plusieurs obstacles.(1h35) [17h45] [Cinépop] TROMPERIE (2) (Deception) 2008.Thriller de Marcel Langenegger avec Michelle Williams, Ewan McGregor, Hugh Jackman.Un avocat inscrit un comptable sur la \u201cListe\u201d d\u2019un club afin de le piéger.(1h50) [19h35] [Cinépop] LA CITÉ (2) 2009.Drame de Kim Nguyen avec Lotfi Abdelli, Pierre Lebeau, Claude Legault.Un capitaine de l\u2019armée coloniale tente d\u2019arrêter une épidémie de peste.(1h25) [21h00] [Cinépop] LA RACE DES CHAMPIONS (2) (The Boy in Blue) 1986.Drame de Charles Jarott avec Cynthia Dale, Christopher Plummer, Nicolas Cage.Histoire du canadien Ned Hanlan, grand champion d\u2019aviron, vers la fin du 19e siècle.(1h40) [22h40] [Cinépop] UNITED VOL 93 (3) (United 93) 2006.Drame de Paul Greengrass avec David Alan Basche, Trish Gates, Christian Clemenson.Le onze septembre 2001, 40 passagers décident de se défendre contre les pirates de l\u2019air.(1h55) MARDI 28MARS [10h10] [Cinépop] HAUTE SÉCURITÉ (2) (Lock-up) 1989.Drame de John Flynn avec John Amos, Donald Sutherland, Sylvester Stallone.Un prisonnier modèle se voit transféré dans une prison plus rigoureuse.(1h50) [12h00] [Cinépop] PORTÉS DISPARUS 2: POURQUOI (1) 1985.Action de Lance Hool avec Steven Williams, Soon-Teck Oh, Chuck Norris.Un colonel prisonnier dans un camp vietnamien tente de libérer ses hommes et de s\u2019évader.(1h40) [12h30] [V] INTIME CONVICTION (2) (Confined) 2010.Thriller de Andrew C.Erin avec David James Elliott, Michael Hogan, Emma Caulfield.Une femme soupçonne que quelqu\u2019un est enfermé dans l\u2019immeuble d\u2019en face.(2h) [13h00] [TVA] ÉLOGE DE LA LIBERTÉ (1) (Chasing Liberty) 2004.Comédie de Andy Cadiff avec Mark Harmon, Matthew Goode, Mandy Moore.En visite à Prague, la fille du président des États-Unis fait une fugue avec un Anglais.(2h) [14h30] [V] LE CAUCHEMAR D\u2019UNE DISPARUE 2015.Federico Dordei, Kiersten Warren, Francesca Eastwood.(2h) [14h30] [Cinépop] ALLAN QUATERMAIN ET LES MINES DU ROI SALOMON (King Solomon\u2019s Mines) 1985.Aventure de J.Lee Thompson avec Herbert Lom, Sharon Stone, Richard Chamberlain.Allan Quatermain, un intrépide aventurier, cherche le père de la belle Jesse Huston.(1h41) [16h10] [Cinépop] CAPTURE EN ENFER (Catch Hell) 2014.Drame de Ryan Phillippe avec Stephen Louis Grush, Tig Notaro, Ryan Phillippe.En tournage en Louisiane une ex-star d\u2019Hollywood, est enlevé par deux hommes de son passé.(1h39) [17h50] [Cinépop] PÈRE ET FILS (2) 2003.Comédie de Michel Boujenah avec Bruno Putzulu, Charles Berling, Philippe Noiret.Afin que ses fils se réconcilient, un veuf s\u2019invente une maladie grave.(1h35) [19h25] [Cinépop] TUEUR À GAGES (2) (Hitman) 2007.Action de Xavier Gens avec Olga Kurylenko, Dougray Scott, Timothy Olyphant.Un tueur à gages se fait chasser par l\u2019Intepol et le militaire russe.(1h35) [23h45] [Cinépop] LA DESCENTE (3) (The Descent) 2005.Drame d\u2019horreur de Neil Marshall avec Nora-Jane Noone, Saskia Mulder, Shauna MacDonald.L\u2019expédition de six femmes dans une caverne tourne en véritable cauchemar.(1h40) MERCREDI 29MARS [10h20] [Cinépop] ROUGE SANG 2013.Thriller de Martin Doepner avec Anthony Lemke, Lothaire Bluteau, Isabelle Guérard.Une mère de famille doit héberger cinq soldats anglais durant une tempête de neige.(1h35) [11h55] [Cinépop] BRADDOCK: MISSING IN ACTION 3 1988.Action de Aaron Norris avec Roland Harrah III, Aki Aleong, Chuck Norris.Apprenant, que sa femme est toujours vivante, un militaire américain retourne au Vietnam.(1h45) [12h30] [V] INNOCENCE VOLÉE (Lethal Seduction) 2015.Thriller de Nancy Leopardi avec Caleb Ruminer, Dina Meyer, Amanda Detmer.Mark fera la rencontre d\u2019une femme beaucoup plus âgée qui lui fera découvrir sa sexualité.(2h) [13h00] [TVA] LA BUNNY DU CAMPUS (3) (The House Bunny) 2008.Comédie de Fred Wolf avec Kat Dennings, Emma Stone, Anna Faris.Mise à la porte du manoir Playboy, une femme se réfugie chez une sororité universitaire.(2h) [14h30] [V] LE TUEUR DE MARIÉES (The Last Bid) 2015.Thriller de Casper Van Dien avec Casper Van Dien, Samantha Cope, Cassi Thomson.Un homme pourchasse les deux jeunes filles qui ont acheté son casier d\u2019entreposage.(2h) [14h30] [Cinépop] ALLAN QUATERMAIN ET LA CITÉ DE L\u2019OR PERDU (Allan Quatermain and the Lost City of Gold) 1986.Action de Gary Nelson avec James Earl Jones, Sharon Stone, Richard Chamberlain.Un aventurier tente de retrouver son frère, qui a disparu au Moyen-Orient.(1h44) [16h15] [Cinépop] PEUR BLEUE DE STEPHEN KING 1985.Drame d\u2019horreur Gary Busey, Megan Follows, Corey Haim.Un adolescent handicapé affronte un loup-garou.(1h35) [17h50] [Cinépop] CHEZ PORKY (2) (Porky\u2019s) 1981.Comédie de Bob Clark avec Wyatt Knight, Mark Herrier, Dan Monahan.Dans les années 60, dans un collège, une bande d\u2019adolescents est obsédée par le sexe.(1h40) [19h30] [Cinépop] LA THÉORIE DU CHAOS (Anatomy of Deception) 2014.Drame de Brian Skiba avec Kit Williamson, Natasha Henstridge, Miranda Frigon.Une procureure est victime des manigances d\u2019un homme qui veut sa perte.(1h30) [21h00] [Cinépop] FORMATION EXTRÊME (2) (Basic) 2003.Thriller de John McTiernan avec Samuel L.Jackson, Connie Nielsen, John Travolta.Un représentant de l\u2019agence antidrogue enquête sur la disparition d\u2019un militaire.(1h40) [22h40] [Cinépop] COLLÈGE D\u2019ÉLITE (2) (School Ties) 1992.Drame de Robert Mandel avec Andrew Lowery, Chris O\u2019Donnell, Brendan Fraser.Dans un collège, un jeune juif d\u2019origines modestes est l\u2019objet de préjugés.(1h50) JEUDI 30MARS [10h10] [Cinépop] VIRTUOSITÉ (1) 1995.Science fiction de B.Leonard avec Russell Crowe, Kelly Lynch, Denzel Washington.Un policier se lance aux trousses d\u2019un tueur humanoïde.(1h50) [12h00] [Cinépop] LA REINE AFRICAINE (3) (The African Queen) 1951.Aventure de John Huston avec Robert Morley, Katharine Hepburn, Humphrey Bogart.Un aventurier et une femme s\u2019unissent pour couler une canonnière allemande.(1h45) [12h30] [V] LE PACTE DE GROSSESSE (Pregnancy Pact) 2010.Histoire vécue de Rosemary Rodriguez avec David Clayton Rogers, Madisen Beaty, Thora Birch.Un groupe de jeunes filles forme un pacte afin qu\u2019elles deviennent enceintes ensemble.(2h) [13h00] [TVA] LA PANTHÈRE ROSE 2 (2) (Pink Panther 2) 2009.Comédie de Harald Zwart avec Emily Mortimer, Jean Reno, Steve Martin.L\u2019inspecteur Clouseau se retrouve dans une équipe de grands détectives.(1h45) [14h30] [V] SEXE ET MADAME X 2000.Comédie de Arthur Seidelman avec Paolo Seganti, Jacqueline Bisset, Linda Hamilton.Une journaliste américaine se rend à Paris pour interviewer une conseillère en beauté.(2h) [14h40] [Cinépop] AIRPORT (V.F.) (3) 1969.Drame de George Seaton avec Jean Seberg, Dean Martin, Burt Lancaster.Durant l\u2019hiver, le directeur d\u2019un aéroport doit faire face à des problèmes critiques.(2h20) [17h00] [Cinépop] LÉGENDES D\u2019AUTOMNE (3) (Legends of the Fall) 1995.Drame de Edward Zwick avec Sir Anthony Hopkins, Aidan Quinn, Brad Pitt.Trois frères vivent une aventure avec la même jeune femme.(2h15) [19h15] [Cinépop] LE PLUS GRAND (The Greatest) 1977.Drame de Tom Gries, Monte Hellman avec Sally Bondi, Ernest Borgnine, Muhammad Ali.La carrière du grand Muhammad Ali.(1h45) [21h00] [Cinépop] VIRTUOSITÉ (1) 1995.Science fiction de B.Leonard avec Russell Crowe, Kelly Lynch, Denzel Washington.Un policier se lance aux trousses d\u2019un tueur humanoïde.(1h50) [22h30] [TQc] LE PASSÉ 2013.Drame de Asghar Farhadi avec Ali Mosaffa, Tahar Rahim, Bérénice Bejo.Une femme veut refaire sa vie avec un commerçant dont l\u2019épouse est dans le coma.(2h22) [22h50] [Cinépop] GIA: FEMME DE RÊVE (3) 1997.Drame de M.Cristofer avec Faye Dunaway, Elizabeth Mitchell, Angelina Jolie.Après avoir tenté de se libérer de l\u2019emprise de la drogue, la mannequin meurt du sida.(2h) [23h35] [TVA] BAD ASS (V.F.) (2) 2012.Action de Craig Moss avec Ron Perlman, Charles S.Dutton, Danny Trejo.Un vétéran de la guerre du Vietnam se venge du meurtre de son meilleur ami.(1h45) VENDREDI 31MARS [9h40] [Cinépop] LE MONDE DE COOL 1992.Comédie fantaisiste de Ralph Bakshi avec Kim Basinger, Brad Pitt, Gabriel Byrne.Un auteur de comic books est si attiré par son héroïne animée catapulté dans son univers.(1h45) [11h25] [Cinépop] ENTERRE MON COEUR À WOUNDED KNEE (3) (Bury My Heart At Wounded Knee) 2007.Drame de Yves Simoneau avec Adam Beach, Anna Paquin, Aidan Quinn.Les événements qui ont mené au massacre de centaines d\u2019Indiens en décembre 1890.(2h15) [12h30] [V] LE TUEUR À LA POUPÉE (The Toyman Killer) 2013.Drame criminel de Farhad Mann avec Magda Apanowicz, David Haydn-Jones, Sarah Carter.Un psychologue analyse un condamné à mort ayant un trouble de la personnalité multiple.(2h) [13h00] [TVA] TERRE PROMISE (Promised Land) 2012.Drame de Gus Van Sant avec Frances McDormand, Hal Holbrook, Matt Damon.Une compagnie de gaz offre aux résidents d\u2019une petite ville de creuser leur terre.(2h) [13h05] [TV5] L\u2019HOMME QUI VOULAIT VIVRE SA VIE 2010.Drame de Éric Lartigau avec Niels Arestrup, Marina Foïs, Romain Duris.Un homme met en scène sa mort après avoir accidentellement tué l\u2019amant de sa femme.(1h55) [14h30] [V] UNE VIE ENTRE SES MAINS (911 Nightmare) 2016.Thriller de Craig Moss avec Scott Bailey, John Lee Ames, Fiona Gubelmann.Une opératrice de service d\u2019urgence tente d\u2019élucider le meurtre d\u2019une personne.(2h) [14h30] [Cinépop] LA VIE EN TEMPS DE GUERRE (Life During Wartime) 2009.Comédie dramatique de Todd Solondz avec Allison Janney, Ciarán Hinds, Shirley Henderson.Pour protéger son fils, une femme fait passer son ancien mari pédophile pour mort.(1h39) [16h10] [Cinépop] CLUE 1985.Histoire policière de Jonathan Lynn avec Madeline Kahn, Lesley Ann Warren, Tim Curry.Un maître chanteur qui a invité ses six victimes est retrouvé assassiné.(1h40) [17h50] [Cinépop] FAMILLE IMMÉDIATE (2) 1989.Drame de Jonathan Kaplan avec James Woods, Mary Stuart Materson, Glenn Close.Un couple stérile décide d\u2019adopter l\u2019enfant à naître d\u2019une jeune femme enceinte.(1h40) [19h30] [Cinépop] GROS MOTS (Bad Words) 2013.Comédie de Jason Bateman avec Allison Janney, Kathryn Hahn, Jason Bateman.Un adulte s\u2019inscrit à un championnat d\u2019épellation.(1h30) [21h00] [V] UN HOMME DANGEREUX (A Dangerous Man) 2009.Action de Keoni Waxman avec Vitaly Kravchenko, Marlaina Mah, Steven Seagal.Libéré de la prison, un homme se lance au secours d\u2019une jeune femme.(2h) [21h00] [Cinépop] LA FÉLINE (2) (Cat People) 1982.Drame de Paul Schrader avec John Heard, Malcolm McDowell, Nastassja Kinski.Une jeune femme est persuadée qu\u2019elle a hérité du pouvoir de se transformer en panthère.(2h) [23h00] [SRC] L\u2019AUTRE MAISON 2013.Drame de Mathieu Roy avec Émile Proulx- Cloutier, Roy Dupuis, Marcel Sabourin.Éric et sa conjointe habitent avec son père souffrant de pertes de mémoire envahissantes.(1h40) [23h00] [Cinépop] À BORD DU DARJEELING LIMITED (The Darjeeling Limited) 2007.Comédie de Wes Anderson avec Jason Schwartzman, Adrien Brody, Owen Wilson.Suite à la mort de leur père, trois frères traversent l\u2019Inde afin de visiter leur mère.(1h35) [23h35] [TVA] L\u2019OEIL DU MAL (3) (Eagle Eye) 2008.Action de D.J.Caruso avec Rosario Dawson, Michelle Monaghan, Shia LaBeouf.Deux étrangers sont manipulés par la voix d\u2019une femme qui menace de tuer leurs familles.(2h15) [23h40] [TV5] L\u2019HOMME QUI VOULAIT VIVRE SA VIE 2010.Drame de Éric Lartigau avec Niels Arestrup, Marina Foïs, Romain Duris.Un homme met en scène sa mort après avoir accidentellement tué l\u2019amant de sa femme.(1h55) SAMEDI 1erAVRIL [9h35] [Cinépop] UN LONG DIMANCHE DE FIANÇAILLES (4) (A Very Long Engagement) 2004.Drame de Jean- Pierre Jeunet avec Gaspard Ulliel, Dominique Pinon, Audrey Tautou.La fiancée d\u2019un militaire disparu refuse de le croire mort et se met à sa recherche.(2h15) [10h00] [MMAX] JUMEAUX (1) (Twins) 1988.Comédie de Ivan Reitman avec Kelly Preston, Danny de Vito, Arnold Schwarzenegger.Un colosse part à la recherche de sa mère, entraînant avec lui son frère jumeau.(2h) [11h50] [Cinépop] LES MOTS D\u2019AKEELAH (3) (Akeelah and the Bee) 2006.Drame de Doug Atchison avec Keke Palmer, Angela Bassett, Laurence Fishburne.Une petite fille s\u2019épanouit lorsqu\u2019elle participe à un concours national d\u2019orthographe.(1h55) [13h45] [Cinépop] JEUX DE GUERRE (2) (WarGames) 1983.Comédie dramatique de John Badham avec Dabney Coleman, Ally Sheedy, Matthew Broderick.Un jeune homme connecté à un ordinateur central militaire confond la réalité avec un jeu.(1h55) [14h00] [TVA] LES RENFORTS (2) (The Other Guys) 2010.Action de Adam McKay avec Eva Mendes, Mark Wahlberg, Will Ferrell.Deux policiers ordinaires font équipe afin de devenir les stars de la ville de New York.(2h) [14h00] [V] MENTALITÉ DANGEREUSE (2) (Dangerous Minds) 1995.Drame de John N.Smith avec Courtney B.Vance, George Dzundza, Michelle Pfeiffer.Une ancienne militaire enseigne à des étudiants issus d\u2019un milieu social défavorisé.(2h15) [15h40] [Cinépop] ENEMY MINE (2) 1985.Science fiction de Wolfgang Petersen avec Brion James, Louis Gossett Jr., Dennis Quaid.Coincés sur une planète, deux ennemis doivent mettre leur rancoeur de côté pour survivre.(1h50) [16h00] [TVA] RAPIDES ET DANGEREUX 4 (3) (Fast & Furious 4) 2009.Action de Justin Lin avec Jordana Brewster, Paul Walker, Vin Diesel.Brian O\u2019Conner travaille avec le FBI pour se débarrasser d\u2019un trafiquant de drogues.(2h) [16h15] [V] UN PARI CRUEL (2) (Cruel Intentions) 1999.Comédie dramatique de Roger Kumble avec Sarah Michelle Gellar, Ryan Phillippe, Reese Witherspoon.Une jeune fille pousse son demi-frère à séduire l\u2019innocente Annette.(2h15) [17h30] [Cinépop] LES 12 ÉPREUVES (2) (12 Rounds) 2009.Action de Renny Harlin avec Ashley Scott, Aidan Gillen, John Cena.Un policier doit faire face à 12 épreuves pour sauver sa compagne kidnappée.(1h50) [18h00] [TQc] TOUS À L\u2019OUEST: UNE AVENTURE DE LUCKY LUKE (2) 2007.Dessin animé de Olivier Jean-Marie avec Voix de François Morel, Clovis Cornillac, Lambert Wilson.Lucky Luke escorte des immigrants qui doivent se rendre en Californie.(1h33) [18h30] [TVA] VIS LIBRE OU CRÈVE (3) (Live Free or Die Hard) 2007.Action de Len Wiseman avec Bruce Willis, Timothy Olyphant, Justin Long.L\u2019agent John McClane est appelé pour mettre fin au chaos causé par des terroristes.(2h30) [18h30] [V] IRON MAN (V.F.) (4) 2008.Action de Jon Favreau avec Jeff Bridges, Terrence Howard, Robert Downey Jr.Capturé, un génie construit une armure pour s\u2019échapper et faire régner la justice.(2h45) [19h20] [Cinépop] CLASSES VACANCES (2) 1987.Comédie de Carl Reiner avec Robin Thomas, Kirstie Alley, Mark Harmon.Un homme est chargé de donner des cours de rattrapage pendant l\u2019été.(1h40) [21h00] [TVA] UN HONNÊTE CITOYEN (3) (Law Abiding Citizen) 2009.Drame criminel de F.Gary Gray avec Colm Meaney, Gerard Butler, Jamie Foxx.Un homme tente de venger sa famille en attaquant un meurtrier et le système judiciaire.(2h15) [21h00] [Cinépop] L\u2019ÉCOLE DE L\u2019ESPOIR (2) (Lean on Me) 1989.Drame de John G.Avildsen avec Beverly Todd, Robert Guillaume, Morgan Freeman.Le nouveau directeur d\u2019une école est déterminé à améliorer le rendement de ses étudiants.(1h50) [21h15] [V] TRON 1982.Science fiction Bruce Boxleitner, David Warner, Jeff Bridges.Un ingénieur cherche à prouver la fraude dont il est victime.(2h) [22h00] [VRAK] L\u2019ORPHELINAT (2) 2008.Drame d\u2019horreur de Juan Antonio Bayona avec Geraldine Chaplin, Fernando Cayo, Belen Rueda.Une femme découvre le mystère d\u2019un vieil orphelinat qu\u2019elle désire restaurer.(2h) [22h30] [TQc] SHUTTER ISLAND (V.F.) (3) 2010.Drame de Martin Scorsese avec Ben Kingsley, Mark Ruffalo, Leonardo DiCaprio.En 1954, un homme enquête sur la disparition d\u2019une meurtrière d\u2019un hôpital psychiatrique.(2h32) [22h50] [Cinépop] DRACULA (3) (Dracula d\u2019après Bram Stoker) 1992.Drame d\u2019horreur de Francis Ford Coppola avec Sir Anthony Hopkins, Winona Ryder, Keanu Reeves.Un vampire jette son dévolu sur une Londonienne qui ressemble à son épouse.(2h10) [23h45] [TVA] WALL STREET: L\u2019ARGENT NE DORT JAMAIS (2) (Wall Street: Money Never Sleeps) 2010.Drame de Oliver Stone avec Josh Brolin, Shia LaBeouf, Michael Douglas.Un jeune courtier de Wall Street tente de découvrir ce qui est arrivé à son mentor.(2h45) leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 45 DOUCE COLLEUSE AYANT BEAUCOUP DE CHARME! Chicout, 46 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 180 lb, chev rouges, yx brun-noisette, grassette bien assumée, belle, franche, fidèle, a shumour, désire H, pour but sérieux.396934 JULIE N\u2019AIME PAS TROP ÊTRE SEULE, Jonquière, 35 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 135 lb, chev brun assez foncé, yx pers, aimerait rencontrer H, avec qui avoir relations intimes seulement pour l\u2019instant.395310 SANDRA VEUT VIVRE QUELQUE CHOSE DE FLYÉ! 53 ans, 5\u20197\u2019\u2019, yx pers, cherche à contacter H, avec qui développer relation amicale d\u2019abord et peut-être plus si affinités.398353 ELLE VOUS OFFRE SON SOURIRE ET SON AFFECTION! 70 ans, sympa, franche, aime musique, télé, sorties au resto, désire H d\u2019environ 70 ans, doux, jovial, rieur, affectueux, ayant humour, pour partager bons moments.399059 BELLE PETITE NOIRETTE SANS PRÉTENTION, Linda-Marie, 55 ans, 5\u20192\u2019\u2019, aime moto, voyages, ciné, cherche grand H, de belle app, doux, intelligent, attentionné, ayant bon caractère et emploi, pour belle rencontre.393752 PETITE FEMME AU COEUR JEUNE! 61 ans, 4\u201911\u2019\u2019, 106 lb, chev blonds longs, yx bleus, ricaneuse, positive, a lunettes, aime danse, plage, marche, désire petit H, mince, ayant tous ses chev et voiture, pour amour.393485 DÉCOUVREZ MANON ET SA BONNE HUMEUR LÉGENDAIRE! Chicout, 56 ans, châtaine-blonde frisée, yx bleus, sociable, porte lunettes, a emploi stable, aime nature, chasse et pêche, recherche H, intéressé à la connaître.397053 AS-TU ENVIE D\u2019ÊTRE PAPA?Femme au look jeune de 46 ans, incapable d\u2019avoir enfants, souhaite connaître H peu importe âge et région, intéressé à adopter enfant (10 ans et plus).345759 DONNEZ DES NOUVELLES À LA DOUCE LINDA! 61 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 120 lb, chev poivre et sel, yx bleus, de belle app, affectueuse et aimable, désire H, possédant certaines affinités.396022 ALAMATOISE APPRÉCIANT LE ROMANTISME, 5\u20192\u2019\u2019, 120 lb, blonde, souhaite découvrir H 57-60 ans, doux et romantique, ayant joie de vivre, aimant petits voyages et activités diverses, pour développer belle amitié.310178 AUTHENTIQUE PETITE BLONDE DU SAGUENAY, 5\u2019, poids prop, assez jolie, aime marche, danse country, resto, ciné, recherche H 55- 65 ans, n-fum, fidèle, respectueux, ayant fière allure et bon sens de l\u2019humour.400497 RENCONTREZ CETTE BRUNETTE AUX YEUX BLEUS! Chambord, 50 ans, 5\u20194\u2019\u2019, a fille (32 ans), aime enfants, plein air, animaux, voyages, souhaite contacter H 50-57 ans, du Saguenay-Lac-St-Jean, pour belle rencontre.392268 ENSEMBLE, RENDRE LA VIE PLUS BELLE! Belle rouquine aux yx pers du Saguenay, 64 ans, 5\u20194\u2019\u2019, semi-retraitée, simple, cherche beau pantouflard du même âge, pour belle vie à deux.397208 À VOUS DE ME DÉCOUVRIR MONSIEUR! Jolie veuve retraitée de 56 ans, 5\u20195\u2019\u2019, poids prop, très sociable, recherche H, assez grand, n-fum, ouvert, retraité, aimant la vie et balades en forêt.399886 PROFITONS DE LA VIE ENSEMBLE! Femme de 64 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 120 lb, chev blonds longs, yx bleus, n-fum, sobre, sérieuse, désire H, sérieux, aimant voyages et resto, pour poursuivre but sérieux.395329 BELLE FEMME ESPÉRANT TE TROUVER.63 ans, simple, souhaite rencontrer H du même âge, de belle app, doux, honnête et sincère, avec qui vivre amour réciproque.392897 FOUS RIRES ET MOMENTS INTIMES, douce femme de 34 ans, mince, chev longs, yx bleus, gentille, sensuelle, affectueuse, prend soin d\u2019elle, se sent seule, a bon caractère, désire H, doux, patient et romantique.366700 CHARMANTE BLONDE EN QUÊTE D\u2019UN BON MONSIEUR, 65 ans, 5\u20193\u2019\u2019 1/2, 140 lb, yx verts, belle, n-sportive, aime marche, spectacles, voyages, désire H, doux, ayant goûts semblables, pour connaître l\u2019amour à nouveau.396578 ON POURRAIT BIEN RIRE ET S\u2019AMUSER ENSEMBLE! Femme retraitée de Jonquière, 67 ans, honnête, libre, aime rire et s\u2019amuser, désire H, libre, ayant mêmes qualités, pour but sérieux 396342 PETITE BLONDE AUX YEUX BLEUS À GÂTER! Lac-St-Jean, 61 ans, pas compliquée, aime campagne, chiens, VTT, désire H 62 ans et moins, pas trop grand, mince, avec ou sans chev.381353 UN HEUREUX BOUT DE CHEMIN À DEUX! Châtaine de 64 ans ne faisant pas son âge, 5\u20195\u2019\u2019, poids prop, simple, douce, fidèle, épicurienne, aime nature, voyages et bon vin, souhaite découvrir H, de Jonquière, prêt à s\u2019investir.392805 LENTEMENT MAIS SÛREMENT.Femme de Chicout, 45 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 180 lb, de belle app, franche, honnête, fidèle, drôle, colleuse, désire H, ayant affinités, pour poursuivre but sérieux.395563 SPORTIVE POURSUIVANT UN BUT SÉRIEUX, 55 ans, 5\u20198\u2019\u2019, sérieuse dans sa démarche, enjouée, généreuse, aime plein air, cherche H, du Saguenay-Lac-St-Jean, sérieux, sachant ce qu\u2019il veut, ayant humour et passé réglé.392819 TRÈS SÉRIEUSE DANS SA DÉMARCHE, Chicout, 70 ans, en très grande forme, aime marche et divers loisirs à deux, recherche H du même âge, sérieux et aussi en forme, pour belle vie à 2.55387 LINDA VOUS PRIE DE LUI DONNER DES NOUVELLES! 61 ans, 5\u20192\u2019\u2019, yx bleus, seule depuis plusieurs années, souhaite connaître H, doux, affectueux et aimable en tout temps.395618 LA PÊCHE ET LA NATURE, ELLE ADORE! Jonquière, 65 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 125 lb, n-fum, app jeune, aime camping, souhaite découvrir H 60-66 ans, honnête et sérieux dans sa démarche.399930 CALME ET DOUCEUR AUPRÈS DE CHANTAL, Chicout, 46 ans, 5\u20199\u2019\u2019, grassette bien assumée, belle, sensible, franche, honnête, colleuse, a fille (20 ans) et bon sens de l\u2019humour, aime marche et resto, désire H, pour but sérieux.399948 LISA ESPÈRE DOUCEUR ET GÉNÉROSITÉ, fin 60aine, blonde aux yx bleus, d\u2019agréable compagnie et facile à vivre, cherche H, ayant plein d\u2019amour à donner, avec qui briser solitude et partager années qu\u2019il nous reste.392143 PROFITONS DU CALME QUE LA NATURE PROCURE.Femme de 57 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 150 lb, brune, yx bruns, douce, particulière, aime animaux, soupers à l\u2019extérieur, recherche H, viril, fidèle, attentionné, avec qui partager belle complicité.380019 PETITE COQUINE ADORANT CHOUCHOUTER SON MEC, féminine châtaine aux yx bleus de 37 ans, très coquette, un peu timide et chaleureuse, a jolie silhouette, désire H, gentil et curieux, pour doux moments à deux.275959 UNE FILLE AUTHENTIQUE QUI MORD DANS LA VIE! Belle célibataire de 35 ans, mince, sans enfant, sportive, très énergique et indépendante, aime activités extérieures, désire connaître H, pour jaser ensemble et voir si affinités.366074 OCCUPONS NOS TEMPS LIBRES! Femme de Jonquière, 5\u20192\u2019\u2019, 120 lb, souhaite H 69 ans et plus, avec qui discuter de différents sujets au téléphone et ainsi briser certaine solitude.35236 AMOUREUSE DES ANIMAUX, bientôt 40 ans, 5\u20195\u2019\u2019 1/2, 130 lb, brunette aux yx vert-pers, a chien, aime resto, ciné, marche, course et vélo, souhaite H, sérieux et aimant animaux lui aussi.314355 UNE GRANDE PARTIE DE VIE AUPRÈS DE JOHANNE, Chicout, 63 ans, app jeune, retraitée, seule, sans enfants, aime aquarelle, musique, désire trouver bon compagnon 58-60 ans, distingué, avec qui rire, s\u2019amuser et voyager.400590 SAGUENÉENNE BIEN DANS SA PEAU, début 50aine, 5\u20192\u2019\u2019, 113 lb, blonde, yx verts, n-fum, épanouie, ricaneuse, autonome, aime vélo, moto, VTT, voyages, désire grand H 48-55 ans, n-fum, app jeune, avec affinités.394772 DORIS EST SÉRIEUSE DANS SA DÉMARCHE, 75 ans, aimerait beaucoup rencontrer monsieur, étant veuf et demeurant dans secteur de Kénogami si possible.394432 CRÉONS NOTRE PROPRE STYLE DE VIE! Belle Saguenéenne de 58 ans, d\u2019allure jeune, retraitée, féminine, BCBG, a bon coeur et très bon sens de l\u2019humour, cherche H, avec qui partager activités, sorties et moments zen.391723 SI TU ES DOUX, TOUT COMME LINDA! 61 ans, 5\u20192\u2019\u2019, chev poivre et sel, yx bleus, aimable, affectueuse, désire H, semblable et possédant certaines affinités, avec qui faire connaissance.395713 ÉVOLUONS ENSEMBLE! Blonde aux yx bleus du début 50aine, demeure à Chicout, souhaite connaître H, avec qui développer relation évolutive sérieuse.400452 JOLIE, FIÈRE ET ÉLÉGANTE, Jonquière, 68 ans, yx bleus, seule, a belles valeurs, aime mode, amis, famille, balades, spectacles, désire H, respectueux, pour jaser et briser solitude.400587 AS-TU PEUR DE LIVRER TES SENTIMENTS?Femme de 58 ans, sérieuse, responsable, indépendante, affectueuse, fidèle, drôle, Capricorne, aime soupers romantiques, camping, musique, recherche H, empathique et ayant du coeur.396644 BELLE PETITE BRUNETTE AUX YEUX NOIRS, 52 ans, 105 lb, ouverte, aime moto, veut grand gars, du Saguenay ou Qc, sympa, drôle, respectueux, ouvert au changement, ayant bon sens de l\u2019humour, aimant motoneige, chalet et imprévu.400037 BELLE JEUNE FEMME DYNAMIQUE, 48 ans, sociable, bonne communicatrice, aime lecture, magasinage, spectacles culturels, désire H 30-60 ans, élégant, ayant bon sens de l\u2019humour, pour voir où l\u2019avenir nous mènera.399600 BELLE COMPLICE AU COEUR JEUNE, La Baie, 68 ans, 4\u20199\u2019\u2019, 110 lb, n-fum, attentionnée, aime bricolage, peinture, danse, pêche, nature, voyages, désire H, 5\u20198\u2019\u2019 et moins, doux, patient et aimant rire.394868 JOLIE FEMME EN QUÊTE D\u2019UN BON AMI, Saguenay, 64 ans, 5\u20194\u2019\u2019, légèrement enrobée, aimerait connaître bel H, gentil, avec qui elle pourrait développer belle amitié.399934 ISABELLE AIME BIEN QUAND CE N\u2019EST PAS COMPLIQUÉ, 34 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 200 lb, simple, cherche H, pas compliqué, avec qui aller prendre café, sortir, devenir bons amis et peut-être développer quelque chose à long terme.41509 LAISSEZ-MOI VOTRE NUMÉRO! Femme fidèle de 5\u20194\u2019\u2019, 150 lb, chev poivre et sel, yx bleus, cherche à rencontrer H 55-60 ans, fidèle tout comme elle.397454 LINDA-MARIE, BELLE PETITE NOIRETTE SANS PRÉTENTION, 48 ans, 5\u20192\u2019\u2019, yx noirs, aime motoneige, désire beau grand gars, enjoué, ayant fière allure, gros bon sens et affinités.360696 ALLONS DONC PRENDRE UN BON CAFÉ! Saguenéenne de 61 ans, 5\u20197\u2019\u2019, a belles rondeurs, aime voyages, discussions, café, recherche grand H, aimant faire plein de choses, pour amitié, discussion et plus ensuite.398015 DOUCE INTELLO CHERCHE HOMME D\u2019EXCEPTION, Saguenay, 52 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 175 lb, sympa, sociable, épanouie, enjouée, jeune de coeur, a bon emploi, recherche H, plus grand qu\u2019elle, drôle et ayant belle personnalité.4636168 VIVRE ET LAISSER VIVRE.Femme de Chicout, 69 ans, n-fum, sobre, en forme, aimante, sociable, sensible, généreuse, aime marche, activités extérieures, désire H, du Saguenay, n-fum, fidèle et respectueux.395285 JOSÉE EST DOTÉE D\u2019UNE BELLE SENSIBILITÉ, Alma, 55 ans, 5\u20191\u2019\u2019, 109 lb, châtaine, yx pers, fum, sans enfant, respectueuse, sociale, fière, aime marche, resto, musique et vélo, désire rencontrer H, avec qui vivre relation à long terme.318423 EST-CE TOI QUI MANQUE À MA VIE?Jolie blonde de Jonquière, 59 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 137 lb, yx bruns, passionnée, heureuse, active, aime restauration de vieux meubles, peinture, patin, désire connaître H 50-65 ans, avec qui vivre relation amoureuse.3868986 LA BELLE ET DOUCE SYLVIE VEUT ÊTRE BIEN ACCOMPAGNÉE, 57 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 175 lb, blonde, yx pers, fidèle, a humour, grand coeur, aime nature, camping, musique, danse, souhaite rencontrer H, ayant affinités, pour amitié d\u2019abord.308647 ES-TU PRÊTE À ALLER DE L\u2019AVANT AVEC MOI?Bel homme de 52 ans, 6\u2019, 200 lb, chev et yx brun-noir, demeure à Alma, aime nature, promenades, resto, recherche gentille Almatoise, sincère, positive et aimant discuter.399696 IL POURRAIT VOUS CUISINER DE BONS PETITS PLATS! Chicout, 52 ans, 5\u20197\u2019\u2019, poids prop, n-fum, sans enfant, généreux, aime balades en auto, désire douce et affectueuse Saguenéenne, pas compliquée, pour relation stable.390064 VOICI UN HOMME DOUX ET AFFECTUEUX, Chicout, début 60aine, 5\u20197\u2019\u2019, 175 lb, sérieux, a bon sens de l\u2019humour, aime dialogue, marche, musique, soupers en tête-à-tête, recherche compagne, avec qui faire connaissance.391980 AVENTURES ET MYSTÈRES AU QUOTIDIEN, homme d\u2019Alma, 56 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 148 lb, chev bruns, yx verts, a 3 grandes filles et humour, aime VTT, moto, films et resto, souhaite rencontrer F 35-55 ans, pour amour et aventures.4250232 AGRÉMENTONS NOS VIES! Homme de 64 ans, 5\u20199\u2019\u2019, marié mais sexuellement n-satisfait, désire petite dame, avec qui prendre petit café et se faire plaisir lors de rencontres occasionnelles discrètes.50864 LE BONHEUR EXISTE-T-IL?Homme de Chicout, 58 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 160 lb, app jeune, aime petits voyages, musique, soupers en tête-à-tête, plein air, cherche jeune F, pour partager plaisirs de la vie.400580 ENSEMBLE, BRISONS LA SOLITUDE! Homme du Saguenay, 56 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 150 lb, souhaite contacter demoiselle, pour se gâter et partager belle sensualité lors de rencontres intimes.373925 SI COMME MOI, VOUS ÊTES TOTALEMENT LIBRE, retraité d\u2019Alma, 64 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 155 b, désire connaître F fin 50aine-début 60aine, 5\u2019-5\u20195\u2019\u2019, 110-130 lb, chaleureuse, aimant danser, pour combler solitude et se dorloter.400233 AVEC TOI, BRISER MA SOLITUDE, homme de 73 ans, loyal et fidèle, souhaite connaître F, complice, avec qui cheminer et poursuivre démarche de tendresse, respect et sincérité.399619 SI TU AIMES LA DOUCEUR.Gars de 52 ans, 5\u20199\u2019\u2019 1/2, 188 lb, brun-châtain, yx bleus, s\u2019entraîne, a très bon emploi, désire F, très sensuelle et aimant douceur, pour but sérieux si possible.399793 JE SERAI LÀ POUR SATISFAIRE TOUS TES DÉSIRS.Jeune homme du Saguenay, 20 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 150 lb, chev châtains et yx verts, aime faire du sport, recherche F 40 ans et moins, pour avoir bonnes relations intimes.400475 TENDRESSE ET HUMOUR AU PROGRAMME! Bad boy de Chicout, 66 ans, 5\u201910\u2019\u2019, quelques kg en trop, retraité de profession libérale, hors-normes, aime voyages, arts de la scène, veut F, ayant fait collège ou université.399613 HOMME PAS COMPLIQUÉ, CHERCHE IDEM! Chicout, 66 ans, 5\u20195\u2019\u2019,140 lb, yx bleus, n-fum, très beau et respectueux, aime chasse, pêche, bons repas, souhaite F, semblable et sincère.398103 GAÉTAN VOUS COMBLERA D\u2019AFFECTION ET D\u2019ATTENTION, Jonquière, 60 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 132 lb, n-fum, sobre, doux et fidèle, aime musique, télé, jogging, vélo, cuisine et plein d\u2019autres choses, désire F, pas compliquée.389953 GINO POURRAIT TE JOUER UNE P\u2019TITE TUNE! Dolbeau, 58 ans, retraité, joue guitare, aime marcher, souhaite jolie F 40-60 ans, féminine, honnête et ayant bon sens de l\u2019humour.399785 UN P\u2019TIT NOUVEAU! 51 ans, 5\u20199\u2019\u2019 1/2, 185 lb, brun-châtain, yx très bleus, bronzé, s\u2019entraîne, a très bon emploi, adore bateau, nature, convoite F, très sensuelle, pour faire bon bout de chemin.400635 MICHEL VOUS CHERCHE! Divorcé de Roberval, souhaite rencontrer belle F 26-69 ans, avec qui discuter, sortir, s\u2019amuser et peut-être bâtir beau futur si compatibilité.400118 APPRENEZ-EN PLUS SUR GUILLAUME! Lac-St-Jean, 50 ans, amant de la nature, aime aussi chasse et pêche, souhaite jolie demoiselle 45-55 ans, possédant certaines affinités.399955 JEUNE HOMME PRÊT À TOUT POUR TE SATISFAIRE.Saguenay, 20 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 150 lb, châtain, yx verts, très en forme, cherche demoiselle 35 ans et moins, pour relations intimes.400395 SERGE, UN PASSIONNÉ DE CHASSE ET PÊCHE! 53 ans, jovial, travaille en santé, aime nature, chalet, resto, bonne bouffe, désire connaître belle F 30-50 ans, active, autonome, fidèle, intéressante et ayant aussi emploi.399754 GILLES, UN ACADIEN TRÈS POLI, Nouveau-Brunswick, 51 ans, voyage en ce moment dans secteur de Qc, Larouche, Jonquière et Chicout, aimerait F, avec qui vivre beau one night.399553 PRENEZ L\u2019AIR AVEC ANDRÉ! Jonquière, 57 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, yx bleus, aime marche, raquette, sentiers pédestres, bons soupers, bon vin, cherche F, taille et poids prop, autonome et intéressée.399098 NI JALOUX NI POSSESSIF, homme de Chicout, 53 ans, 5\u20192\u2019\u2019, aime sorties au ciné ou au resto, souhaite découvrir dame, active sexuellement et possédant certaines affinités.385872 LE BONHEUR EST LÀ DEVANT! Homme d\u2019Alma, 68 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 160 lb, chev poivre et sel, yx verts, app agréable, romantique, sympa, fidèle, aime sports, cuisine, bricolage, voyages, désire F 55-65 ans, pour amour.3383098 AVEC OLIVIER, EN TOUTE CONFIDENTIALITÉ, Chicout, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, yx bruns, retraité, cherche F 50 ans et plus, avec qui avoir relations occasionnelles et confidentielles.390789 TENDRESSE ET AFFECTION À OFFRIR! Homme de 48 ans, de belle app, doux, calme, passionné, désire F, fière, intéressée, pour partager belle intimité et plus on ne sait jamais.389334 LE FÉLIN DE TES RÊVES! Bel homme de Jonquière, 44 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 150 lb, châtain, yx bleus, gentil, attentionné, romantique, a humour, aime sports, voyages, bon vin, désire F 25-45 ans, pour vie à 2.1810687 C\u2019EST PEUT-ÊTRE TOI QUE PASCAL RECHERCHE! 42 ans, très doux, rangé et responsable, demeure à Alma, cherche à connaître F 25-45 ans, de taille et poids prop, aimant la vie.399981 AU PLAISIR DE VOUS PARLER CHÈRE DAME! Professionnel retraité de Chicout, mi 60aine, souhaite F 55-65 ans, avec qui partager diverses sorties et faire belles rencontres intimes.400072 À LA FOIS VIRIL ET DÉLICAT, homme pas compliqué de 47 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 180 lb, drôle, travaillant, aime marche, plein air, films, désire F 35-60 ans, n-fum, pour lui prouver qu\u2019il est celui qu\u2019elle attendait.371160 UN CORPS À FAIRE RÊVER.Jeune homme de 42 ans, assez musclé et pas compliqué, aime faire du sport, nature, pêche et bons soupers, cherche à rencontrer H.399462 MARCEL MEURT D\u2019ENVIE D\u2019ESSAYER.5\u20198\u2019\u2019, 180 lb, demeure au Saguenay, peut recevoir occasionnellement, souhaite contacter autre H 40-60 ans, avec qui vivre nouvelle expérience.400239 BEAUX APRÈS-MIDIS EN VUE.Homme de Chicout, 58 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 157 lb, cherche à contacter H 35-65 ans, pouvant recevoir, avec qui passer bon temps, sur base régulière.400027 TOI ET MOI, POUR TOUJOURS! Homme de 66 ans, 160 lb, retraité depuis 8 ans, a fils (37 ans), souhaite rencontrer autre H, intéressé, avec qui il pourrait finir sa vie.400101 VOYONS CE QU\u2019ON POURRAIT FAIRE ENSEMBLE! Homme de Roberval, mi 50aine, peut recevoir très facilement, souhaite contacter jeune H 60 ans et moins, avec qui s\u2019amuser.268177 POUR UNE VIE DE COUPLE DURABLE, beau gars de 5\u201910\u2019\u2019, 150 lb, fidèle, simple et sincère, cherche à connaître bel H 20-40 ans, avec qui développer relation sérieuse si possible.396002 GILLES SE DIT TRÈS AFFECTUEUX, Chicout, 58 ans, 5\u201911\u2019\u2019 1/2, 180 lb, yx bleus, châtain, propre, a lunettes, barbe et parties rasées, aime être nu, désire transsexuel, pour nouvelle expérience et plus.399890 AU PLAISIR MESSIEURS! Saguenéen de 60 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 250 lb, chev poivre et sel, très ouvert, cherche à contacter H, propre, efféminé, aimant porter lingerie féminine, avec qui s\u2019amuser lors de belles rencontres intimes.399884 CE JEUNE HOMME CHERCHE L\u2019INTIMITÉ, Saguenay, 20 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 150 lb, chev châtains, yx verts, désire rencontrer autre H 30-45 ans, bien pourvu et pouvant recevoir, pour intimité occasionnelle ou peut-être régulière.400456 UNE VIE REMPLIE DE BONHEUR! Étudiant au doctorat en génie de Chicout, 29 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 154 lb, châtain, yx bruns, calme et très gentil, cherche à connaître autre mec 25-35 ans, bien dans sa peau et digne de confiance, pour s\u2019aimer.4483651 CE PETIT MEC N\u2019EN N\u2019A JAMAIS ASSEZ.30 ans, ouvert, docile, très chaud au lit, aime faire longues fellations, cherche à contacter H 45-58 ans, 6\u2019 et plus, 200 lb et plus, en forme, bien pourvu, dominant et pouvant recevoir.400572 TU ME SUPPLIERAS DE NE PAS ARRÊTER.Homme de Chicout, peut recevoir en toute discrétion, désire H 45 ans et moins, pour lui faire longues fellations pendant qu\u2019il visionne films XXX, sans rien demander en retour.390089 BEAU PETIT MEC SYMPA! Alma, 65 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 148 lb, chev poivre et sel, yx verts, en forme, romantique, drôle, a humour, aime faire du théâtre, jaser, voyager, souhaite contacter H 45 ans et plus, pour relations intimes et plus.1775808 DE BELLES SOIRÉES T\u2019ATTENDENT AUPRÈS DE LUI.51 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 160 lb, paraît très bien, ouvert , cherche H 60aine et plus, bien en chair, chaud, coquin, pour passer très chaudes soirées.398849 CE JEUNE HOMME TE CHERCHE! Saguenéen de 20 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 150 lb, châtain, yx verts, désire rencontrer H 45 ans et moins, très bien pourvu, discret, pouvant recevoir, pour relations intimes, sur base régulière ou occasionnelle.400476 AMITIÉ INTIME, homme de Chicout, 5\u20197\u2019\u2019, 180 lb, souhaite connaître autre H 50 ans et plus, pouvant recevoir de jour si possible, pour rencontres amicales et relations intimes occasionnelles.383114 CE BEL HOMME MATURE AIME VRAIMENT ÇA.Chicout, 60 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 175 lb, rasé, peut se travestir sur demande, veut bon partenaire, pouvant recevoir, pour s\u2019exciter et réaliser fantasmes.304151 DONALD ATTEND TON APPEL! Larouche, 5\u20198\u2019\u2019, 160 lb, bien pourvu, rasé, très coquin, aimerait contacter H 20-35 ans, avec qui converser et avoir bons rapports intimes.400578 TON APPARENCE M\u2019IMPORTE PEU, homme du Saguenay, 60 ans, 250 lb, cherche à rencontrer H de tous âges, pour se parler, devenir amis et peut-être plus.400114 OCCASION À NE PAS MANQUER! Beau gars du Haut du Lac, 41 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 175 lb, bien rasé, aimerait bien contacter H, avec qui vivre belles expériences, sur base occasionnelle seulement.398902 DES HEURES ET DES HEURES DE PLAISIR.Très beau Saguenéen engagé de 44 ans, gourmand et discret, recherche 1, 2 ou 3 H, engagés ou non, pour les déguster en écoutant film XXX, le tout sur base régulière.399821 BEAU GARÇON EN QUÊTE D\u2019AVENTURES, 29 ans, ouvert à tout, s\u2019entraîne, cherche à rencontrer beau gars, avec qui il pourrait vivre premières expériences.226835 ON POURRAIT SE COMPRENDRE TOI ET MOI! Jean, sportif- intello-artiste, nouveau dans cette démarche, prend soin de lui, a fière allure, emploi, désire connaître H 40-55 ans, ayant tête sur les épaules, pour amitié et plus.399574 PROFESSIONNEL MARIÉ DEMANDE EXTRÊME DISCRÉTION, 35 ans, mince, a 3 enfants, aime porter dessous féminins, souhaite rencontrer grand professionnel, bien équipé, d\u2019allure chic, marié lui aussi et pouvant recevoir.395523 PLAISIRS À PARTAGER! Homme de Jonquière, 57 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, yx bleus, plutôt passif, recherche autre H, fonceur, aimant caresser, avec qui partager divers plaisirs.382370 LAISSE-MOI TES COORDONNÉS QUE JE TE RAPPELLE! Homme marié de Chicout, 56 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 200 lb, bien pourvu, cherche H, pouvant recevoir, pour relations intimes régulières.400071 JOE ATTEND TON APPEL! Chicout, 62 ans, 5\u201911\u2019\u2019 1/2, 180 lb, chev bruns, yx bleus, très propre, tout rasé, teint basané, gai, doux, affectueux, porte verres et barbe, aime nudité, cherche à connaître H ou transsexuel.386496 SE TOUCHER ET SE GOÛTER.Beau garçon de Chicout, 56 ans, peut recevoir et se déplacer, veut H 60 ans et plus, bien pourvu, vicieux, pour rencontres en toute propreté et discrétion.400168 AVEC DANIE, RIEN NE PRESSE.59 ans, bien dans sa peau, très respectueuse, aime romance, sensualité, bains moussants, chandelles, caresses, désire connaître F, ayant goûts similaires, pour faire ce qui nous plait.400202 SE DÉCOUVRIR, TOUT EN DOUCEUR.Petite célibataire du Lac-St-Jean, 55 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 120 lb, aime lecture, plein air et voyages, désire amie, pour jaser, apprendre à se connaître et plus.400432 SI TU ES BIEN DANS TA PEAU, APPELLE-MOI! Femme des alentours de Chicout, 62 ans, 5\u20197\u2019\u2019, bien en chair, en santé, aime ciné, voyages, cherche à rencontrer F, discrète, de bonne humeur et ayant un peu d\u2019expérience.397810 FAIS-MOI DÉCOUVRIR CES BELLES CHOSES.Femme, cher-che à contacter autre F d\u2019environ 50 ans, avec qui réaliser fantasme qu\u2019elle caresse depuis très longtemps.396230 UN BON VIN, UN BAIN MOUSSANT ET NOUS DEUX.Très jolie femme chaude du début 40aine, chev noirs longs, yx noisette, féminine, désire rencontrer belle F, pour sensuellement découvrir nos corps, en toute douceur.398121 CONTACTEZ DANIEL, VOUS NE LE REGRETTEREZ PAS! Chicout, 50 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 225 lb, rasé, n-fum, costaud, propre, veut couple HF, FF ou F, seule, n-fum, pour voir si on se plaît, vivre expérience.392723 MARIE SOUHAITE CHASSER L\u2019ENNUI! 80 ans, demeure à ChicoutImi, aimerait beaucoup rencontrer un certain monsieur, avec qui elle pourrait se changer un peu les idées.400716 SEREZ-VOUS LA DERNIÈRE FEMME DE SA VIE?Retraité de Chicoutimi, 68 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 155 lb, est de belle apparence jeune, intello, a de l\u2019humour, un chalet, aime les discussions enrichissantes, désire connaître une belle Femme, étant non-fumeuse, de poids proportionnel et sensuelle si possible.400717 VOYONS NOUS DE TEMPS EN TEMPS! Homme de Chicoutimi, 56 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 200 lb, bien pourvu, engagé, aime la marche, recherche un Homme âgé entre 40 et 65 ans, étant bien pourvu et pouvant recevoir, avec qui faire des rencontres régulières, sur une base occasionnelle.400761 FEMME CHERCHE HOMME HOMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME FEMME CHERCHE FEMME COUPLE BELLE COQUINE VOULANT S\u2019OFFRIR À TOI! brunette réservée de Chicout, 28 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 110 lb, yx pers, souriante, très curieuse, en couple, aime rire et se faire gâter, recherche belle F 21- 55 ans, pour belle nuit chaude.3978282 JE RÉALISERAI VOS FANTASMES LES PLUS FOUS! Saguenéen dans 50aine, propre, discret, veut couple HF ou HH, dominant, pouvant recevoir, pour rencontres occasionnelles ou régulières.400782 CE PRINTEMPS, PRENEZ LES DEVANTS Faites-vousGRATUITEMENT une description vocale complète et originale, aux couleurs de votre personnalité! Surveilleznospromotionsàvenir Pourplusd\u2019informations contactez leserviceàlaclientèle1-888-985-2233 Ça pourrait en intéresser plus d\u2019un ou plus d\u2019une.Bonnes r encontres et joyeux printemps! 5135518 DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 46 5118766 Horizontalement 1.Coudre à grands points pour maintenir provisoirement - Ensemble des articles destinés à la couture - Très utile en couture - Sert à coudre.2.Boulettes frites - Préfixe qui multiplie - Portée au pouvoir - Excroissance osseuse - Entente de narcotrafiquants.3.Ancienne note - Bas - Textes sanskrits traditionnels - Un sacré stimulant ! - Enchâsser une pierre dans une monture - Risquant.4.On en fait du vinaigre - Du verbe pouvoir - Très utile en pâtisserie - Il ne pousse pas dans le bon sens - Urbaniste américain - Maraudage - Doubles règles.5.On les voit sur les radiographies - Figure la Nativité - Unie - Partie d\u2019un navire - Villa de Tivoli.6.Bouton à fleur que l\u2019on confit dans le vinaigre - Lambin - Avant les autres - Levée, aux cartes - Gros nuage épais - Épreuve.7.Estuaire profond et découpé - Conditions atmosphériques - Période - Il garde des détenus - Entre deux roues.8.Jaune mêlé de noir en parlant de la robe d\u2019un cheval - Très vive - Exprimé - Pronom - Thulium - Voile.9.Grossit la Seine - Leurs feuilles sont charnues - Galle des végétaux - S\u2019emploie pour conspuer - Vapeurs d\u2019eau.10.Se fait avant la tournée - Ancienne monnaie française - Région sans culture - Série de trois cartes - Malformation circonscrite de la peau - Personnel.11.Harpon pour gros poissons - Adresse internet - Enveloppe des fruits - Glabre - Il joue le rôle d\u2019un diaphragme.12.L\u2019argent en est un - Hommage rendu à un dieu - Dont l\u2019altitude est faible - Bain à remous - Fait cuire à feu vif et sans sauce.13.Légèrement ivre - A tel prix - Terrain conçu pour des atterrissages et des décollages - Du verbe naître.14.Elle a un large bec - Grand dieu - Bandit - Petit suisse - Matière plastique - Et cetera.15.Marque le doute - Se former en gouttelettes - Concassée - Brosse ou manteau - Exprime le dédain.16.Père de l\u2019Église - Petite plante lacustre - Tenir secret - Gros réservoir - Plus dans la bouteille.17.Venu au monde - Division - Institution de l\u2019ONU - Délicieuse - Plantes utilisées en pharmacie.18.Ne manque pas de sable - Témoigne - Imiter quelqu\u2019un de façon grotesque - Grands et minces.19.Sa tige fournit des fibres - Pronom personnel - Sent souvent mauvais - Dressée - Serpent.20.Modifier - Ville du Piémont - Agent secret qui a vécu bien avant James Bond - Bises - Lettre grecque - Système antiblocage.21.Bruit de pleur - Coup - Différent de la valse - Embrouillent - Chaviré - Pousse sur les vieux arbres.22.Article - Écrivain né à Boston - Corbeille à anses servant de berceau - Baie des côtes d\u2019Honshu - Pour madame ou pour monsieur - Conjonction.23.Décès de quelqu\u2019un - Roche sédimentaire - Débandade - Élévations de terre - Véritable.24.Rongeur gris frugivore - Pour attirer l\u2019attention - Lumière faible - Poisson plat - Qui a peu de creux.25.Admiration - Ensemble de pages Web accessibles via internet - À moitié - Canal - Inséparable du yin - Ville des Pays-Bas.26.Cinéma - Qui concerne les soeurs - Traitent les autres avec mépris - Manteau court à capuche.27.Thulium - Trinquer - Musique - Montant - Orignal - Fait effet.28.Chagrin causé par une mort - Personne méchante - Du poids au fond du navire - Huitième fils de Jacob - Se procurer dans une réserve.29.Elle est souvent polluée - Avait cours en Grèce - On se sert de leurs feuilles en cuisine - Leurs graines fournissent de l\u2019huile.30.Sentir mauvais - Retranché - Pluies - Muse de la Poésie - Brutalement - Idée favorite.31.Personnel - Pilier d\u2019encoignure - Pas une goutte - Issus d\u2019un croisement - Force cosmologique.32.Racine d\u2019Amérique du Sud - On en fait du fromage - Désavouent - Nouer - Dirigent.33.Sans vêtements - Vitreux - Plus mauvais - Corps résultant de la combinaison de l\u2019oxygène avec un autre élément - Rendu moins exubérant.34.Classées - Pour prendre des oiseaux - Qui provient - Toit tropical - Commencer à exister.35.S\u2019apprennent par coeur - Plaque utilisée en reliure - Petite ville de la Montérégie - Vaut 3,26 années de lumière - Volcan du Japon.36.Obtiennent - Tragi-comédie de Corneille - Réticence - Produits - Style musical - D\u2019avoir.37.Brome - Détesté - Se dit d\u2019une feuille qui se termine en une pointe fine et allongée - Mémorandum - Qui a un verre dans le nez - Partagé.38.Éprouve de la tendresse - Filet de pêche - Arrêt obligatoire - Sans variété - Charpente d\u2019un objet.39.En héraldique, couronne des barons - Ancien nom de Tokyo - Manière d\u2019être - Transmet - Élimée - Il filtre le sang.40.Vivaient au Pérou - Pas faite artisanalement - Roues à gorge - Morne - Décisions autoritaires et arbitraires.Verticalement 1.Bande de tissu rapporté repliée sur la couture (deux mots) - Pour faire des points très rapidement - Bande de cuir entre deux cuirs cousus ensemble, pour renforcer la couture - Couture provisoire à grands points.2.Divisions d\u2019une pièce - Hutte de Sibérie - Renouveler l\u2019air - Plate-forme reposant sur un bas-mât - Quelques maisons - Non pollué - Constellation.3.Cité antique - Coquillage du groupe des porcelaines - Maintien - Plante bulbeuse - Elle pique - La fin de la conclusion - Le Haut-Richelieu en est une.4.Bidonville du Brésil - Cale en forme de lettre - Qui est fréquenté par des individus de mauvaise réputation (mal .) - Sodium - Rivière d\u2019Autriche - Fut changée en taure - Trois fois - D\u2019un abord désagréable - Lettre grecque.5.Déesse égyptienne - Emploie moins de 500 salariés - Maître des Vents - État de la Malaisie - Ondulations - Démonstratif - Biffer - Note retournée.6.Période géologique - Conçoivent - Le moi - Plats italiens - Il a du mal à vivre avec les autres.7.Conjonction - Habillé pour sortir - Manger - Perpétuel - Signal sonore bref - Récif des mers chaudes - Mesure chinoise.8.Rassasiée - Écrivain italien - Obtenue - Ficelée - Oeuvre théâtrale - Grands terriers anglais.9.Se traverse facilement - Fixer - Désavantagés - Poèmes lyriques - Bord d\u2019un bois - Les plus vieux - Monnaie.10.Partie d\u2019un escalier - Héroïne d\u2019une légende médiévale - Mauvais tableaux - On en fait des paniers - D\u2019aller - Lac situé entre le Canada et les États-Unis.11.Espaces sablés - Longe la mer - Est-Nord-Est - Groupe d\u2019entreprises - Fric - Chant liturgique.12.Prénom masculin - Une peur irraisonnée - Allongé - Chanteuse française qui a fait ses débuts dans la rue - Croûton d\u2019un pain - Refus d\u2019accorder ce qui est dû - Copiée.13.Instrument chirurgical - Fonda la ville de Lavinium - Éclusée - Crochet double - Indifférence - Remarqué - Place de la pupille.14.Saisi - Nommé à une fonction - Technétium - Berger - Convoqué - Mille-pattes - Où l\u2019air circule - Récompense cinématographique.15.Fait comme un chevreuil - Inflammations des vaisseaux - Chaland à fond plat - Championnats de golf ouverts aux amateurs et aux professionnels - Ligne d\u2019amarrage - Un peu acide.16.Réfléchit - Se crie au cheval - Cheminée - Incommodité - Colorer légèrement - Sous-produit du chanvre.17.Pelle creuse pour vider l\u2019eau - Abjecte - Se déplacer d\u2019un lieu à un autre - Endroit - Il habite dans un désert - Parties latérales de la tête.18.Faire céder - Accaparée par une occupation - Assujettis - Déplaire - Araignée.19.Jonction chez le cheval - Porte au pouvoir - Au revoir ! - Fourrage - Petit cheval - Unité de titre des fibres textiles - Période de jeûne - Au moins, il ne radote pas.20.Stupidité - Exprime le doute - Impayée - Consomment - Autre nom de l\u2019Irlande - Trouvailles - Mise contre le banquier.21.Administrer les affaires d\u2019un autre - Évoque la samba - Exprime une sensation de froid - Moulure - Aigles d\u2019Australie - Se crie dans l\u2019arène - A un effet stimulant sur l\u2019activité musculaire.22.Mets provençal - A été visitée en 1969 - Elle ne travaille pas - Se servir de son nez - Article - Son plumage est très coloré - Petite pomme - Avant deux.23.S\u2019oppose à là-bas - Projets - Gouet - Singe-araignée - Règle graduée - Proche - Poisson - On y met des fleurs.24.Latentes - Réseau Internet - Surveillé - Meurtrière - Écorce de chêne moulue - Ils dépendaient d\u2019un seigneur - Collé au corps.25.Lawrencium - Le soleil s\u2019y lève - Il n\u2019a pas de pattes - Font couler - Vergue - Groupe (de maisons) - Son esprit est borné - Grand oiseau ratite.26.Fourrure - Imprégné d\u2019un sentiment - Jamais - Narines de certains animaux - Confiserie orientale - Perspicace.27.Te trouves - Sainte - Courant - Pas à profusion - Existera - Sans rouler - Douze - Réactionnaire extrémiste.28.Qui loue avec exagération - Moquerie collective - Manouche - Le temps des travaux extérieurs - Vérifié - Qui ont des dessins sur le corps.29.Qui ont vu le jour - Mesquin - Emballage - Bois - Prononcer - Ont cours en Algérie - Fait un classement.30.Meubles - Regardés avec dédain - Descente directe à skis - Récipient en forme de seau - Sans domicile fixe - Relatifs au vent.Solution du No 770 S U E G I L P R R L E FAIRE PARVENIR VOTRE GRILLE AVANT LE 6 AVRL 2017 POSTER À: MOTS CROISÉS NO 772 1051, BOUL.TALBOT CHICOUTIMI \u2013 G7H 5C1 NOM: 1ER PRIX: 50 $ 2E PRIX: 30 $ VILLE: C.P.: TÉL.: ADRESSE: COUPON DE PARTICIPATION CHAQUE SEMAINE Par Michel Hannequart TIRAGES: VENDREDI 7 AVRIL No 772 Votre prix sera expédié par la poste.Bonne chance à tous! 1ER PRIX: 50 $ 2E PRIX: 30 $ 3E PRIX: 20 $ GAGNANTS DU 24 mars 3E PRIX: 20 $ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Josseline Duchesne rue Colbert Chicoutimi Doris Beaudry boul.de l\u2019Anse Roberval Sylvie Boily boul.Martel St-Honoré leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 47 5118766 Horizontalement 1.Coudre à grands points pour maintenir provisoirement - Ensemble des articles destinés à la couture - Très utile en couture - Sert à coudre.2.Boulettes frites - Préfixe qui multiplie - Portée au pouvoir - Excroissance osseuse - Entente de narcotrafiquants.3.Ancienne note - Bas - Textes sanskrits traditionnels - Un sacré stimulant ! - Enchâsser une pierre dans une monture - Risquant.4.On en fait du vinaigre - Du verbe pouvoir - Très utile en pâtisserie - Il ne pousse pas dans le bon sens - Urbaniste américain - Maraudage - Doubles règles.5.On les voit sur les radiographies - Figure la Nativité - Unie - Partie d\u2019un navire - Villa de Tivoli.6.Bouton à fleur que l\u2019on confit dans le vinaigre - Lambin - Avant les autres - Levée, aux cartes - Gros nuage épais - Épreuve.7.Estuaire profond et découpé - Conditions atmosphériques - Période - Il garde des détenus - Entre deux roues.8.Jaune mêlé de noir en parlant de la robe d\u2019un cheval - Très vive - Exprimé - Pronom - Thulium - Voile.9.Grossit la Seine - Leurs feuilles sont charnues - Galle des végétaux - S\u2019emploie pour conspuer - Vapeurs d\u2019eau.10.Se fait avant la tournée - Ancienne monnaie française - Région sans culture - Série de trois cartes - Malformation circonscrite de la peau - Personnel.11.Harpon pour gros poissons - Adresse internet - Enveloppe des fruits - Glabre - Il joue le rôle d\u2019un diaphragme.12.L\u2019argent en est un - Hommage rendu à un dieu - Dont l\u2019altitude est faible - Bain à remous - Fait cuire à feu vif et sans sauce.13.Légèrement ivre - A tel prix - Terrain conçu pour des atterrissages et des décollages - Du verbe naître.14.Elle a un large bec - Grand dieu - Bandit - Petit suisse - Matière plastique - Et cetera.15.Marque le doute - Se former en gouttelettes - Concassée - Brosse ou manteau - Exprime le dédain.16.Père de l\u2019Église - Petite plante lacustre - Tenir secret - Gros réservoir - Plus dans la bouteille.17.Venu au monde - Division - Institution de l\u2019ONU - Délicieuse - Plantes utilisées en pharmacie.18.Ne manque pas de sable - Témoigne - Imiter quelqu\u2019un de façon grotesque - Grands et minces.19.Sa tige fournit des fibres - Pronom personnel - Sent souvent mauvais - Dressée - Serpent.20.Modifier - Ville du Piémont - Agent secret qui a vécu bien avant James Bond - Bises - Lettre grecque - Système antiblocage.21.Bruit de pleur - Coup - Différent de la valse - Embrouillent - Chaviré - Pousse sur les vieux arbres.22.Article - Écrivain né à Boston - Corbeille à anses servant de berceau - Baie des côtes d\u2019Honshu - Pour madame ou pour monsieur - Conjonction.23.Décès de quelqu\u2019un - Roche sédimentaire - Débandade - Élévations de terre - Véritable.24.Rongeur gris frugivore - Pour attirer l\u2019attention - Lumière faible - Poisson plat - Qui a peu de creux.25.Admiration - Ensemble de pages Web accessibles via internet - À moitié - Canal - Inséparable du yin - Ville des Pays-Bas.26.Cinéma - Qui concerne les soeurs - Traitent les autres avec mépris - Manteau court à capuche.27.Thulium - Trinquer - Musique - Montant - Orignal - Fait effet.28.Chagrin causé par une mort - Personne méchante - Du poids au fond du navire - Huitième fils de Jacob - Se procurer dans une réserve.29.Elle est souvent polluée - Avait cours en Grèce - On se sert de leurs feuilles en cuisine - Leurs graines fournissent de l\u2019huile.30.Sentir mauvais - Retranché - Pluies - Muse de la Poésie - Brutalement - Idée favorite.31.Personnel - Pilier d\u2019encoignure - Pas une goutte - Issus d\u2019un croisement - Force cosmologique.32.Racine d\u2019Amérique du Sud - On en fait du fromage - Désavouent - Nouer - Dirigent.33.Sans vêtements - Vitreux - Plus mauvais - Corps résultant de la combinaison de l\u2019oxygène avec un autre élément - Rendu moins exubérant.34.Classées - Pour prendre des oiseaux - Qui provient - Toit tropical - Commencer à exister.35.S\u2019apprennent par coeur - Plaque utilisée en reliure - Petite ville de la Montérégie - Vaut 3,26 années de lumière - Volcan du Japon.36.Obtiennent - Tragi-comédie de Corneille - Réticence - Produits - Style musical - D\u2019avoir.37.Brome - Détesté - Se dit d\u2019une feuille qui se termine en une pointe fine et allongée - Mémorandum - Qui a un verre dans le nez - Partagé.38.Éprouve de la tendresse - Filet de pêche - Arrêt obligatoire - Sans variété - Charpente d\u2019un objet.39.En héraldique, couronne des barons - Ancien nom de Tokyo - Manière d\u2019être - Transmet - Élimée - Il filtre le sang.40.Vivaient au Pérou - Pas faite artisanalement - Roues à gorge - Morne - Décisions autoritaires et arbitraires.Verticalement 1.Bande de tissu rapporté repliée sur la couture (deux mots) - Pour faire des points très rapidement - Bande de cuir entre deux cuirs cousus ensemble, pour renforcer la couture - Couture provisoire à grands points.2.Divisions d\u2019une pièce - Hutte de Sibérie - Renouveler l\u2019air - Plate-forme reposant sur un bas-mât - Quelques maisons - Non pollué - Constellation.3.Cité antique - Coquillage du groupe des porcelaines - Maintien - Plante bulbeuse - Elle pique - La fin de la conclusion - Le Haut-Richelieu en est une.4.Bidonville du Brésil - Cale en forme de lettre - Qui est fréquenté par des individus de mauvaise réputation (mal .) - Sodium - Rivière d\u2019Autriche - Fut changée en taure - Trois fois - D\u2019un abord désagréable - Lettre grecque.5.Déesse égyptienne - Emploie moins de 500 salariés - Maître des Vents - État de la Malaisie - Ondulations - Démonstratif - Biffer - Note retournée.6.Période géologique - Conçoivent - Le moi - Plats italiens - Il a du mal à vivre avec les autres.7.Conjonction - Habillé pour sortir - Manger - Perpétuel - Signal sonore bref - Récif des mers chaudes - Mesure chinoise.8.Rassasiée - Écrivain italien - Obtenue - Ficelée - Oeuvre théâtrale - Grands terriers anglais.9.Se traverse facilement - Fixer - Désavantagés - Poèmes lyriques - Bord d\u2019un bois - Les plus vieux - Monnaie.10.Partie d\u2019un escalier - Héroïne d\u2019une légende médiévale - Mauvais tableaux - On en fait des paniers - D\u2019aller - Lac situé entre le Canada et les États-Unis.11.Espaces sablés - Longe la mer - Est-Nord-Est - Groupe d\u2019entreprises - Fric - Chant liturgique.12.Prénom masculin - Une peur irraisonnée - Allongé - Chanteuse française qui a fait ses débuts dans la rue - Croûton d\u2019un pain - Refus d\u2019accorder ce qui est dû - Copiée.13.Instrument chirurgical - Fonda la ville de Lavinium - Éclusée - Crochet double - Indifférence - Remarqué - Place de la pupille.14.Saisi - Nommé à une fonction - Technétium - Berger - Convoqué - Mille-pattes - Où l\u2019air circule - Récompense cinématographique.15.Fait comme un chevreuil - Inflammations des vaisseaux - Chaland à fond plat - Championnats de golf ouverts aux amateurs et aux professionnels - Ligne d\u2019amarrage - Un peu acide.16.Réfléchit - Se crie au cheval - Cheminée - Incommodité - Colorer légèrement - Sous-produit du chanvre.17.Pelle creuse pour vider l\u2019eau - Abjecte - Se déplacer d\u2019un lieu à un autre - Endroit - Il habite dans un désert - Parties latérales de la tête.18.Faire céder - Accaparée par une occupation - Assujettis - Déplaire - Araignée.19.Jonction chez le cheval - Porte au pouvoir - Au revoir ! - Fourrage - Petit cheval - Unité de titre des fibres textiles - Période de jeûne - Au moins, il ne radote pas.20.Stupidité - Exprime le doute - Impayée - Consomment - Autre nom de l\u2019Irlande - Trouvailles - Mise contre le banquier.21.Administrer les affaires d\u2019un autre - Évoque la samba - Exprime une sensation de froid - Moulure - Aigles d\u2019Australie - Se crie dans l\u2019arène - A un effet stimulant sur l\u2019activité musculaire.22.Mets provençal - A été visitée en 1969 - Elle ne travaille pas - Se servir de son nez - Article - Son plumage est très coloré - Petite pomme - Avant deux.23.S\u2019oppose à là-bas - Projets - Gouet - Singe-araignée - Règle graduée - Proche - Poisson - On y met des fleurs.24.Latentes - Réseau Internet - Surveillé - Meurtrière - Écorce de chêne moulue - Ils dépendaient d\u2019un seigneur - Collé au corps.25.Lawrencium - Le soleil s\u2019y lève - Il n\u2019a pas de pattes - Font couler - Vergue - Groupe (de maisons) - Son esprit est borné - Grand oiseau ratite.26.Fourrure - Imprégné d\u2019un sentiment - Jamais - Narines de certains animaux - Confiserie orientale - Perspicace.27.Te trouves - Sainte - Courant - Pas à profusion - Existera - Sans rouler - Douze - Réactionnaire extrémiste.28.Qui loue avec exagération - Moquerie collective - Manouche - Le temps des travaux extérieurs - Vérifié - Qui ont des dessins sur le corps.29.Qui ont vu le jour - Mesquin - Emballage - Bois - Prononcer - Ont cours en Algérie - Fait un classement.30.Meubles - Regardés avec dédain - Descente directe à skis - Récipient en forme de seau - Sans domicile fixe - Relatifs au vent.Solution du No 770 S U E G I L P R R L E FAIRE PARVENIR VOTRE GRILLE AVANT LE 6 AVRL 2017 POSTER À: MOTS CROISÉS NO 772 1051, BOUL.TALBOT CHICOUTIMI \u2013 G7H 5C1 NOM: 1ER PRIX: 50 $ 2E PRIX: 30 $ VILLE: C.P.: TÉL.: ADRESSE: COUPON DE PARTICIPATION CHAQUE SEMAINE Par Michel Hannequart TIRAGES: VENDREDI 7 AVRIL No 772 Votre prix sera expédié par la poste.Bonne chance à tous! 1ER PRIX: 50 $ 2E PRIX: 30 $ 3E PRIX: 20 $ GAGNANTS DU 24 mars 3E PRIX: 20 $ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Josseline Duchesne rue Colbert Chicoutimi Doris Beaudry boul.de l\u2019Anse Roberval Sylvie Boily boul.Martel St-Honoré DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 48 @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien ProgresDimanche Workopolis Quiconque a participé à un vif débat politique avec un oncle ou une tante bien opiniâtre autour de la tablée familiale connaît bien les dangers d\u2019une discussion politique.Avec l\u2019élection de Donald Trump à la présidence américaine (ou le déficit du gouvernement de Justin Trudeau ou l\u2019indépendance), les discussions politiques sont plus tendues que jamais.Selon une étude récente menée par Joseph Grenny et David Maxfield, cofondateurs de VitalS- marts, neuf électeurs américains sur dix ont affirmé que l\u2019élection de 2016 était polarisée et instable comme jamais auparavant.Comment donc aborder un sujet de discussion avec ses collègues sans en faire l\u2019objet d\u2019un débat animé ?Voici ce qu\u2019il faut faire et ne pas faire lorsqu\u2019on parle de politique au travail.À FAIRE: CONTREDIRE DE FAÇON DIPLOMATIQUE L\u2019étude de VitalSmarts révèle que les gens préfèrent converser avec quelqu\u2019un qui les contredit, mais qui s\u2019exprime de façon respectueuse plutôt qu\u2019avec q u e l q u \u2019 u n d e d \u2019a c c o r d q u i exprime son point de vue agressivement.« La plupart d\u2019entre nous présument qu\u2019il est plus facile de parler à ceux qui sont d\u2019accord avec nous, mais ce n\u2019est pas le cas », affirme Joseph Grenny.À NE PAS FAIRE: ALTÉRER SES CROYANCES POUR DES RAISONS DE CONFORMITÉ Certes, la voie de la moindre résistance peut parfois sembler la plus facile.Mais mentir au sujet de ses croyances ne constitue pas une bonne stratégie à long terme.« On croit souvent que la diplomatie oblige à atténuer ses opinions », constate Joseph Grenny, « mais cela ne mène pas à un dialogue constructif.» À FAIRE: TROUVER UN TERRAIN D\u2019ENTENTE Aussi incroyable que cela puisse paraître, vous partagez peut-être certains points de vue de l\u2019autre extrémité du spectre politique.Tissez des liens unificateurs qui favoriseront la compréhension.« Il est tout à fait possible que deux personnes dont les positions sont radicalement opposées partagent des valeurs semblables », relève Joseph Grenny.« En ce qui concerne l\u2019immigration, par exemple, la sécurité nationale et le soin des citoyens intéressent peut-être les deux interlocuteurs.Les désaccords découlent de la façon dont l\u2019on met en pratique ces valeurs ».À NE PAS FAIRE: ESSAYER DE CHANGER L\u2019AVIS DE L\u2019AUTRE Après avoir consacré des centaines d\u2019heures à regarder des reportages télévisés, la plupart des gens ont une opinion assez solide.Si vous essayez de « convertir » votre interlocuteur, on vous considérera peut-être comme moralisateur ou condescendant.« Abandonnez ce désir de changer l\u2019avis de l\u2019autre », conseille Joseph Grenny.À FAIRE: DEMANDER LA PERMISSION Le simple fait de demander s\u2019il est convenable d\u2019exprimer une opinion différente peut faire des merveilles.Comme le constate Grenny, « sur le plan psychologique, on se sent différent quand on autorise à partager un point de vue ».À FAIRE: IDENTIFIER L\u2019ISSUE DE SECOURS Peu importe le soin dédié à la discussion, certains débats politiques sont voués à devenir houleux.Si tel est le cas, assu- rez-vous de le reconnaître et d\u2019identifier ce que Joseph Grenny considère comme « l\u2019issue de secours ».« Si vous avez l\u2019impression que la discussion ne mène nulle part pour les deux partis, arrêtez, tout simplement.Dès que vous le remarquez, affirmez : \u2018\u2018Mon Dieu, je crois que je m\u2019agite un peu trop, il semble que vous n\u2019aimez pas ce que j\u2019ai à dire, parlons donc de hockey ».Puis, coupez court au débat.» Si cela ne fonctionne pas, vous pouvez toujours rediriger la conversation vers un problème au travail (ou partir à la recherche d\u2019un nouvel emploi !).Les pièges de parler de politique au bureau \u2014 PHOTO 123RF leProgrès-dimanche 49 SAVIEZ-VOUS QU\u2019À TOUTES LES SEMAINES, 886 CAMELOTS S\u2019ACTIVENT AU LEVER DU JOUR POUR LIVRER VOTRE JOURNAL?» « Achard vente et location est à la recherche d\u2019un conseiller aux locations pour sa succursale du boulevard St-Paul à Chicoutimi.Principales fonctions : Sous la supervision du directeur de la succursale, le conseiller aura les principales tâches suivantes : \u2022 Analyser les besoins de la clientèle ; \u2022 Préparer les contrats de location ; \u2022 S\u2019assurer de la livraison au client dans les délais convenus ; \u2022 Contrôler le retour des équipements loués ; \u2022 Effectuer la facturation ; \u2022 Gestion des achats et de l\u2019atelier ; \u2022 Gérer l\u2019entretien de la flotte et superviser les mécaniciens ; \u2022 Remplacer le directeur en cas d\u2019absence.Exigences et conditions de travail : \u2022 3 à 5 années d\u2019expériences pertinentes; \u2022 Connaissance de la machinerie et de l\u2019outillage.Plus spécifiquement des appareils de levage et de la manutention; \u2022 Expérience du service à la clientèle; \u2022 Aptitudes en communication; \u2022 Avoir de bonnes connaissances en informatique; \u2022 Avoir le souci du détail; \u2022 Expérience dans le domaine de la construction ; \u2022 Avoir de l\u2019expérience dans un environnement axé sur les ventes.\u2022 40 hrs/semaine, salaire compétitif et assurances collectives.Communication : Veuillez transmettre votre CV accompagné d\u2019une lettre de présentation à : simon.pelletier@achard.ca CONSEILLER AUX LOCATIONS (temps plein) Contrôleur financier / Contrôleuse financière Ce poste vous intéresse?Faites parvenir votre curriculum vitae avant le 7 avril 2017 sur Jobillico à l\u2019adresse suivante : www.jobillico.com/entreprise/trigone Seules les personnes dont la candidature aura été retenue seront contactées.Le titulaire du poste aura principalement à : \u2022 Planifier, organiser et contrôler l\u2019ensemble des activités financières de l\u2019entreprise.\u2022 Préparer et analyser les états financiers mensuels et divers rapports nécessaires à la gestion financière de l\u2019entreprise.\u2022 Innover dans la mise en place de stratégies susceptibles d\u2019améliorer la performance financière de l\u2019entreprise.Les compétences recherchées pour ce poste sont : \u2022 Excellent esprit d\u2019analyse \u2022 Capacité à travailler sous pression \u2022 Rigueur, intégrité et honnêteté \u2022 Sens de l\u2019organisation et bonne gestion des priorités Les qualifications et expériences exigées : \u2022 Être titulaire d\u2019un diplôme universitaire en sciences comptables \u2022 Détenir le titre professionnel CPA (atout) \u2022 Posséder un minimum de 5 ans d\u2019expérience dans le domaine \u2022 Maîtriser le français tant à l\u2019oral qu\u2019à l\u2019écrit Notre client, Nettoyage de Conduits Souterrains inc., est à la recherche d'un contrôleur financier ou d\u2019une contrôleuse financière.Relevant du directeur général, le titulaire du poste aura pour rôle d'assurer la gestion financière de l'entreprise en effectuant le cycle comptable complet, selon les normes en vigueur.Vous êtes passionné de tendances, de design et de mise en marché?Vous êtes dynamique, organisé et analytique?Ce poste est pour vous! Vos principales responsabilités: Travailler en collaboration avec la directrice des achats afin de proposer des collections pour les différentes pièces de la maison (chambre, salon, salle à manger, etc.) Être responsable de l\u2019achat de tous les accessoires pour l\u2019ensemble des collections offertes à nos clients (déco, meubles d\u2019appoint, tables de salon, luminaires, etc.) À partir de vos recherches sur les principales tendances du marché, établir de façon claire la direction des styles, des couleurs et des matières pour diverses catégories de produits.Faire des voyages pour découvrir et acheter les produits des nouvelles collections.Être responsable de la stratégie de mise en marché des produits en magasin.Nous offrons: \u2022 Un excellent environnement de travail.\u2022 Un programme d\u2019avantages sociaux complet.\u2022 Des rabais sur la marchandise.\u2022 Un salaire très avantageux, et bien plus encore! Postulez avant le 10 avril 2017 à: Gagnon Frères a/s Ressources humaines 1460, boul.Talbot, 2e étage Chicoutimi QC G7H 4C2 rh@gagnonfreres.ca ou gagnonfreres.ca/carrieres Directeur adjoint aux achats Volet tendances et design - Chicoutimi Faites partie de l\u2019équipe! 7 magasins 200 employés Plus de 110 ans Vous êtes passionné par la vente?Vous êtes motivé par le désir de faire vivre la meilleure expérience possible aux clients?Vous êtes reconnu pour votre leadership et avez de l\u2019expérience en gestion d\u2019équipes de vente?Vous avez d\u2019excellentes aptitudes en communication orale et écrite?Vous êtes stimulé par les défis et l\u2019atteinte des objectifs?Ce poste est pour vous! Vos principales responsabilités: \u2022 Conseiller et encadrer les directeurs de magasins et leurs équipes pour assurer la réalisation des objectifs de ventes des magasins.\u2022 Mobiliser les équipes de vente tout en maintenant un bon climat de travail.\u2022 Évaluer en continu la performance des équipes et mettre en place des programmes d\u2019amélioration individuels par le coaching et la formation.\u2022 Participer au comité de gestion.Nous offrons: \u2022 Un excellent environnement de travail.\u2022 Un programme d\u2019avantages sociaux complet.\u2022 Des rabais sur la marchandise.\u2022 Un salaire très avantageux, et bien plus encore! Postulez avant le 10 avril 2017 à: Gagnon Frères a/s Ressources humaines 1460, boul.Talbot, 2e étage Chicoutimi QC G7H 4C2 rh@gagnonfreres.ca ou gagnonfreres.ca/carrieres Directeur des ventes Faites partie de l\u2019équipe! 7 magasins 200 employés Plus de 110 ans 5166950 5166951 5169489 5170047 DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 50 AVIS ET CARRIÈRES 20 CAMIONS SILLONNENT LE SAGUENAY CHAQUE MATIN POUR LIVRER VOS JOURNAUX?» « 5168892 5169027 5169032 5169248 Produits forestiers Résolu est un chef de file mondial de l\u2019industrie des produits forestiers.Nous offrons un milieu de travail dynamique et sécuritaire, riche en occasions et en défis qui vous permettront d\u2019accroître vos compétences.Nous fabriquons et commercialisons un large éventail de produits du papier, de la pâte et du bois dans près de 80 pays, et possédons ou exploitons 40 usines de pâtes et papiers et de produits du bois aux États-Unis, au Canada et en Corée du Sud.Œuvrant dans un secteur en évolution rapide, Résolu est en pleine écriture du prochain chapitre de son histoire.Nous avons réalisé d\u2019importants progrès pour assurer notre rentabilité à long terme et pour être un fournisseur de choix, respectueux de l\u2019environnement.Aidez-nous à écrire notre histoire : faites partie du changement.Joignez-vous à l\u2019équipe d\u2019entretien de l\u2019usine Alma! TECHNICIEN(NE) EN ÉLECTRO-INSTRUMENTATION Venez mettre votre expérience et vos aptitudes à profit lors de travaux de dépannage, de réparation et d\u2019optimisation de systèmes de contrôle de manière à contribuer au bon fonctionnement des opérations et à la fiabilité des équipements, le tout en respectant les codes et normes en électricité.EXIGENCES : \u2022 Détenir un D.E.C.en Technologie de l\u2019électronique industrielle (options Électrodynamique ET Instrumentation & Automatisation); \u2022 Avoir une expérience significative dans un milieu industriel, idéalement en instrumentation; \u2022 Connaissance des automates programmables (PLC, Allen Bradley, Control Logix); \u2022 Détenir d\u2019une licence «C» hors construction ou être en voie de l\u2019obtenir; \u2022 Bonne dextérité manuelle; \u2022 Avoir de la facilité à travailler en équipe; \u2022 Posséder une aptitude marquée pour la résolution de problèmes; \u2022 Flexible, disponible et disposé à effectuer de la garde.NOUS OFFRONS POUR CES POSTES : \u2022 Un milieu de travail dynamique et sécuritaire; \u2022 Des défis professionnels et techniques; \u2022 Des possibilités d\u2019élargir vos champs de compétences; \u2022 Un salaire et des avantages sociaux compétitifs.Si vous désirez vous joindre à notre équipe et que votre profil correspond à nos exigences, veuillez postuler à l\u2019adresse suivante : mathieu.tremblay@resolutefp.com.Nous acceptons les candidatures jusqu\u2019au 4 avril 2017, 12 h.Seules les personnes retenues seront contactées.Nous souscrivons aux principes de l\u2019équité en matière d\u2019emploi.HYGIÉNISTE DENTAIRE Remplacement de congé de maternité 24 heures/semaine Disponible rapidement Apportez votre CV en personne au : 345, des Saguenéens bureau 010 Chicoutimi (Qc) G7H 6K9 PRINCIPALES RESPONSABILITÉS EXIGENCES COMPÉTENCES Sous la supervision immédiate du propriétaire du magasin, le gérant de succursale doit : Diriger l\u2019ensemble des opérations du magasin (contrôle de stock, marchandisage, entretien des installations, etc.) et s\u2019assure d\u2019un fonctionnement optimal.Diriger l\u2019ensemble des activités de vente au détail du magasin.S\u2019assurer de la qualité du service à la clientèle.Responsable de la gestion des ressources humaines (mobilisation, travail d\u2019équipe, respect des règles et politiques, etc.).Détenir un diplôme d\u2019études collégiales ou l\u2019équivalent.Excellentes capacités de communication en anglais et en français.Disponibilité à travailler suivant un horaire souple et variable, incluant des fins de semaines, le soir et certains congés fériés.3 à 5 ans d\u2019expérience dans la vente au détail serait un atout.Toute expérience dans une fonction semblable sera considérée.Démontre un leadership de haut niveau qui favorise la mobilisation de l\u2019équipe de travail.Avoir d\u2019excellentes aptitudes pour la gestion, la planification et l\u2019organisation.Facilité à travailler en équipe et collaborer.Est orienté vers l\u2019action et les résultats.Se montre rigoureux et soucieux de la qualité du travail.Est soucieux de maintenir des relations de qualité et satisfaisantes avec la clientèle.Gérant de succursale (Roberval) Toute personne intéressée est priée de faire parvenir son curriculum vitae, accompagné d\u2019une lettre de présentation à l\u2019attention de madame Valérie Gagnon avant le 7 avril 2017 à 16 h à l\u2019adresse suivante : chicoutimi@filion.ca Rénomax Roberval est un centre de rénovation opérant sous la bannière Home Hardware.Home Hardware est le plus important regroupement de détaillants indépendants du Canada dans le domaine de la quincaillerie et des matériaux de construction.Rénomax Roberval est le plus grand magasin Home Hardware du Québec, ce qui lui permet d\u2019orir une très grande variété de produits.C\u2019est également des travailleurs positifs, engagés à aider leurs clients et à leur donner une expérience d\u2019achat exceptionnelle.L\u2019utilisation du masculin a pour seul but d\u2019alléger le texte Toutes les candidatures seront traitées avec la plus grande condentialité.Nous vous remercions de l\u2019intérêt porté à cette ore, prenez note que seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.LE CÉGEP DE JONQUIÈRE est un établissement d'enseignement supérieur reconnu pour son dynamisme et son milieu de travail stimulant.Consultez les offres d\u2019emploi complètes sur le site Internet à : cegepjonquiere.ca/offres-d-emploi Faire parvenir votre CV avant 16 h, le 7 avril au : BANQUE DE CANDIDATURES Cégep de Jonquière Service des ressources humaines 2505, rue St-Hubert Jonquière (Québec) G7X 7W2 Par télécopie : 418 547-9031 Par courriel : ressourceshumaines@cegepjonquiere.ca Le Cégep de Jonquière applique un programme d\u2019accès à l\u2019égalité et invite les femmes, les membres des minorités visibles, minorités ethniques, les autochtones et les personnes handicapées à présenter leur candidature.AGENT ( E ) D E SOUT I EN ADMIN I S TRAT I F MANOEUVRE CARRIÈRES/FORMATION/AVIS/APPEL D\u2019OFFRES leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 AVIS ET CARRIÈRES 51 L\u2019IMPRESSION DE NOS JOURNAUX ET CAHIERS SPÉCIAUX NÉCESSITE 58 000 KG D\u2019ENCRE ÉCOLOGIQUE PAR ANNÉE?» « » « LE PROGRÈS DU SAGUENAY A ÉTÉ FONDÉ PAR DOMINIQUE GUAY EN 1887?CARRIÈRES/FORMATION/AVIS/APPEL D\u2019OFFRES 5169633 5170226 5170477 SECTEUR ÉDUCATION \u2022 Enseignant(e)s en adaptation scolaire et au régulier pour l\u2019école primaire et secondaire.\u2022 Orthopédagogue \u2022 Psychoéducateur/Psychoéducatrice \u2022 Psychologue scolaire et psychologue santé mentale \u2022 Orthophoniste \u2022 Conseiller/ère pédagogique \u2022 Conseiller/ère en orientation Conditions d\u2019embauche : baccalauréat en enseignement/ adaptation scolaire, brevet ou permis d\u2019enseigner et/ou membre d\u2019un ordre de sa profession.Date limite pour faire parvenir le CV : le plus tôt possible ou le 21 avril 2017 Entrée en fonction : le plus tôt possible ou le 17 août 2017 Rémunération : selon l\u2019échelle salariale en vigueur du CAO Documents exigés : Curriculum vitae, diplôme, brevet, permis, références.SECTEUR ADMINISTRATION \u2022 Contrôleur financier \u2022 Conseiller/ère en communication \u2022 Conseiller/ère en recherche de financement Date limite pour faire parvenir le CV : le plus tôt possible Entrée en fonction : le plus tôt possible.Rémunération : selon l\u2019échelle salariale en vigueur du CAO Documents exigés : Curriculum vitae, diplôme, références.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur candidature le plus tôt possible : Par courrier électronique : rh@opitciwan.ca Télécopie : 1 819 974-1588 ***Seul les candidats retenus seront contactés*** Pour toutes informations concernant la description de ces postes vous pouvez correspondre à l\u2019adresse courriel suivante : rh@opitciwan.ca OFFRE D\u2019EMPLOI Le conseil des Atikamekw d\u2019Opitciwan, secteur Éducation et administration, est à la recherche de candidat(e)s pour combler les postes suivants : De rayonnement international, mecfor est une entreprise québécoise qui conçoit et fabriqueDeséquipementsspécialisésDepuis15 ansDanslessecteursDesmétaux,Desmineset Du rail.elle se Distingue par son Dynamisme, ses innovations technologiques et son caractère humain.À l\u2019écoute Des clients, chaque membre De l\u2019équipe s\u2019applique À ce que le monDe inDustriel soit mieux équipé : www.mecfor.com Mecfor désire assurer sa croissance grâce à une équipe solide, flexible et hautement qualifiée, permettant ainsi de produire et de développer continuellement de nouvelles technologies.Nous sommes présentement à la recherche d\u2019un : DIRECTEUR DES VENTES (Marché province de QUÉBEC) Rôle : Sous la responsabilité du vice-président développement des affaires, le rôle du directeur des ventes Québec est de définir une stratégie commerciale pour sa région, mettre en place un plan d\u2019actions commerciales, promouvoir l\u2019offre de l\u2019entreprise en matière d\u2019équipements spécialisés et de services.Il devra représenter l\u2019organisation auprès des clients, développer le volet d\u2019affaires et maintenir les contacts ainsi que participer à divers événements industriels régionales tels que des foires commerciales et des conférences.Exigences : \u2022 DEC et/ou BAC en génie mécanique (toutes autres formations ou expériences pertinentes seront considérées); \u2022 Minimum de 5 ans d\u2019expérience en vente dans le domaine des équipements industriels; \u2022 Connaissance du domaine des alumineries et de l\u2019industrie lourde serait un atout; \u2022 Capacité à négocier, à convaincre et à s\u2019adapter; \u2022 Aisance dans l\u2019utilisation de logiciels de gestion de la relation client (CRM); \u2022 Diplomatie, flexibilité et excellentes compétences en communication; \u2022 Capacité à anticiper les besoins des clients; \u2022 Orienté vers les résultats et la satisfaction client; \u2022 Déplacements fréquents requis.Conditions : Salaire et avantages sociaux compétitifs.Toute personne intéressée devra faire parvenir son curriculum vitæ par courriel à l\u2019adresse suivante : rh@mecfor.com ou par télécopieur au 418-543-4351.www.mecfor.com OFFRE D\u2019EMPLOI Chef Mesureur Arbec \u2013 Usine L\u2019Ascension est un complexe de transformation de bois.Nous y effectuons le sciage, le séchage, le rabotage du bois en des produits et sous-produits selon les besoins de nos clients.Employant près de 175 personnes, nous y favorisons un mode de gestion axé sur la responsabilisation individuelle, l\u2019excellence opérationnelle et le développement durable.Arbec, qui est l\u2019un des plus importants scieurs de bois au Québec, regroupe sept usines de sciage / rabotage / aboutage de bois résineux qui représentent des assises importantes de la division manufacturière du Groupe Rémabec.Ces usines sont réparties dans trois régions du Québec : la Mauricie, le Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean et la Côte-Nord.Les usines d'Arbec emploient directement 750 personnes et ont une capacité de production annuelle de bois d'œuvre de près de 700 millions de pmp.RESPONSABILITÉS : Relevant du Directeur d\u2019usine, vous aurez comme responsabilités : - d\u2019établir les volumes de bois en inventaire dans la cour de l\u2019usine; - de supporter les projets de mesurage; - d\u2019assurer les liens avec le Ministère des forêts, de la faune et des parcs; - d\u2019assurer le fonctionnement optimal de la balance et de son secteur en collaboration avec ses subordonnés et les autres services de l\u2019organisation; - d\u2019effectuer la compilation de plusieurs données reliées à son secteur.EXIGENCES : - Être titulaire d\u2019un D.E.P en Mesurage de bois et posséder un minimum 6 ans d\u2019expérience.Toute expérience jugée équivalente sera considérée.- Être autonome, bien savoir gérer les priorités et faire preuve de rigueur.- Avoir des habiletés relationnelles et savoir travailler en équipe.- Être orienté vers les résultats et avoir de bonnes capacités décisionnelles - Maîtriser les logiciels informatiques BCBF, Felix et Office est un atout.- Avoir à cœur sa santé et sa sécurité en contexte de travail.CONDITIONS : Horaire : de jour du lundi au vendredi.Poste cadre permanent.Salaire à discuter.Nous offrons une gamme complète d\u2019avantages sociaux.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur candidature en mentionnant le titre du poste à : M.Alex Dessureault Arbec \u2013 Usine L\u2019Ascension 5005, route Uniforêt L\u2019Ascension QC G0W 1Y0 Téléphone : 418-347-4900 #211 Courriel : alex.dessureault@arbec.co Candidatures acceptées jusqu\u2019au 1er avril 2017.Le genre masculin n\u2019est utilisé que pour alléger le texte. DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 52 HLA-HLA HTAY Agence France-Presse RANGOUN - Après quelques jours de travail, San Min Hteik, 14 ans, a perdu deux doigts dans une machine et a dû renoncer à son emploi à l\u2019usine.Mais il sera vite remplacé: avec le boom économique, de plus en plus d\u2019enfants travaillent dans les usines birmanes.Les deux doigts ont été sectionnés au niveau de l\u2019os et plusieurs semaines après, les médecins sont toujours incapables de dire s\u2019ils pourront sauver les autres.« Je ne peux pas faire ce que je veux, donc je me sens déprimé », raconte-t-il à l\u2019AFP en jetant un regard à sa main bandée alors qu\u2019il est cloîtré à l\u2019intérieur de la maison familiale dans la banlieue de Rangoun.« Je veux que ma famille ait un niveau de vie décent.Je veux que ma famille puisse avoir assez à manger, qu\u2019elle puisse porter les mêmes vêtements que les autres », ajoute-t-il.L\u2019adolescent fait partie des dizaines de milliers d\u2019enfants qui travaillent dans les usines du pays, qui est en plein développement économique après des décennies d\u2019isolement.La Birmanie affiche un taux de croissance annuel d\u2019environ 7 %.San Min Hteik a reçu 2,5 millions de kyats (2500$) pour sa blessure en compensation de la part de l\u2019usine, propriété du groupe chinois 999 Iron.« Quand on nous a donné l\u2019argent, je me sentais triste, comme si on achetait la main de mon fils avec cet argent », explique Tin Tin Htay, sa mère.Cette somme a servi à payer les factures médicales et permettra aux deux frères et soeurs de l\u2019adolescent de poursuivre l\u2019école, ajoute-t-elle.Contactée par l\u2019AFP, l\u2019usine a refusé de commenter.En Birmanie, un enfant sur cinq entre 10 à 17 ans travaille, selon le dernier recensement en 2014, ce qui en fait l\u2019un des plus mauvais élèves dans le monde en la matière.Ils sont nombreux à balayer les ateliers d\u2019usine, servir dans les salons de thé ou travailler comme domestiques.Et ils sont désormais de plus en plus nombreux dans les usines appartenant à des groupes étrangers attirés par la perspective de faire des affaires en Birmanie, un pays d\u2019environ 55 millions d\u2019habitants où tout reste à développer.La main-d\u2019oeuvre y est par ailleurs moins chère qu\u2019ailleurs dans la région, avec un salaire horaire minimum d\u2019environ 40 sous, inférieur à ce qui se pratique en Thaïlande, au Cambodge, en Chine ou en Indonésie.« Les parents demandent à leurs enfants de travailler pour faire vivre la famille », explique San Win, un dirigeant syndical local.« Nous n\u2019avons pas le courage de leur demander de ne pas envoyer leurs enfants travailler.Ils ont tellement de difficultés », ajoute-t-il.Légalement, les enfants peuvent commencer à travailler à 14 ans en Birmanie, mais ils ne sont pas censés, à cet âge-là, faire plus de quatre heures par jour et ne doivent pas être employés dans des industries dangereuses.Mais les lois sont peu respectées car les contrôles sont rarissimes.Et de nombreux enfants commencent à travailler bien avant 14 ans, dans un pays où une personne sur quatre vit sous le seuil de pauvreté.Zinmar, dont le prénom a été changé, a débuté dans une blanchisserie à seulement 12 ans.Elle lavait et repassait des vêtements huit heures par jour grâce à de faux papiers.Les propriétaires ont divisé par quatre son temps de travail quand ils ont découvert son âge.UN ENFANT SUR CINQ TRAVAILLE DANS UNE USINE EN BIRMANIE «Je veux que ma famille mange» San Min Hteik, 14 ans, a perdu deux doigts dans une usine birmane.\u2014 PHOTO AFP CARRIÈRES/FORMATION/ AVIS/APPEL D\u2019OFFRES 5166764 5167453 Conformément à l\u2019article 79 de la Loi sur les sociétés de transport en commun, la Société de transport du Saguenay avise la population et ses usagers des modifications importantes au niveau de son service.À PARTIR DU 3 AVRIL 2017 AMÉLIORATION DU SERVICE DANS LE SECTEUR ARVIDA MODIFICATION DES CIRCUITS #38 et #39 \u2022 Service à la demi-heure entre 6 h 30 et 18 h; \u2022 Service à l\u2019heure entre 18 h 30 et 23 h; \u2022 Changement de trajets; \u2022 Quartiers Langelier/Écrivains dorénavant desservis par le circuit #11 du lundi au vendredi et le circuit #18F les samedis et dimanches; \u2022 La fin de semaine, il n\u2019y a pas d\u2019ajout de service, seulement un changement de trajets.Certains arrêts seront déplacés ou retirés.Veuillez vérifier sur l\u2019arrêt s\u2019il y a une indication à ce sujet.N\u2019hésitez pas à consulter notre site Internet au sts.saguenay.ca pour plus d\u2019informations.À PARTIR DU 3 AVRIL 2017 MODIFICATION DANS LE SECTEUR CHICOUTIMI-NORD RETRAIT DU CIRCUIT #28 La Société retire le circuit #28 de son réseau de transport dans le secteur Chicoutimi-Nord.Toujours soucieuse de répondre aux besoins de sa clientèle, la Société recevra tout commentaire concernant ces modifications par courriel à l\u2019adresse sts@stsaguenay.com ou par téléphone au 418-545-2487.APPEL DE PROPOSITIONS NO 16-611 QUALIFICATION D\u2019OBNL POUR L\u2019EXPLOITATION DES KIOSQUES DE LOTERIE DE LOTO-QUÉBEC CLÔTURE LE : 27 AVRIL 2017, 14h, HEURE LOCALE Loto-Québec désire qualifier plusieurs OBNL pour l\u2019exploitation des kiosques de loterie de Loto-Québec à travers la province de Québec afin de maximiser le développement de ses affaires auprès de son réseau de vente.Toutes les conditions de cet appel de propositions sont contenues dans le document que vous pouvez vous procurer en adressant une demande par courriel à l\u2019adresse suivante : audrey.levasseur@loto-quebec.com, du lundi au vendredi, de 8h à 12h et de 13h30 à 16h.Émis le 17 mars 2017 Société québécoise des infrastructures www.sqi.gouv.qc.ca PROJET : 324601 Désignation de l\u2019immeuble : Un immeuble appartenant à la Société québécoise des infrastructures sis au 225-237, rue Price Est, Saguenay (Chicoutimi), connu comme étant le lot 2 688 300 du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le terrain est d\u2019une superficie de 7 535,1 mètres carrés sur lequel est construit un bâtiment d\u2019une superficie brute approximative de 2 178 mètres carrés.L\u2019immeuble ne possède pas de statut juridique de reconnaissance et de protection patrimoniale, mais le potentiel de monumentalité est exceptionnel.La municipalité, en vertu des pouvoirs accordés par la Loi sur le patrimoine culturel, pourrait attribuer un statut patrimonial à l\u2019immeuble.Conditions de la proposition d\u2019achat : Toute proposition d\u2019achat doit être conforme aux conditions décrites dans la documentation de cet appel de propositions.Elles doivent être présentées par écrit et contenir les éléments suivants, sans toutefois s\u2019y limiter : nom du ou des acquéreurs, forme proposée pour l\u2019acquisition, prix en dollars canadiens, montage financier du capital (mise de fond et emprunt), échéancier relatif à la vérification diligente et au montant des dépôts, toute autre condition nécessaire à la conclusion de la vente.Renseignements et documentation : Les personnes intéressées peuvent se procurer les documents d\u2019appel de propositions uniquement par l\u2019intermédiaire du système électronique d\u2019appel d\u2019offres SÉAO (www.seao.ca) ou au 514 856- 6600 pour les résidents de la région de Montréal, et au numéro sans frais 1 866 669-7326 pour les résidents de l\u2019extérieur.Pour tout renseignement additionnel, communiquez avec M.Jacques Flynn, É.A., au numéro de téléphone 418 646-1766, poste 3012.Visite des lieux : Sur rendez-vous téléphonique pris auprès de M.Flynn, en fournissant ses nom et prénom.Date et heure limites de réception des propositions : Les propositions devront être reçues au siége social, au 1075, rue de l\u2019Amérique-Française, à Québec (Québec) G1R 5P8, dans une enveloppe scellée sur laquelle devra être apposée l\u2019étiquette prescrite, ou sa reproduction exacte, au plus tard à 15 h, le mercredi 31 mai 2017.Elles ne seront pas ouvertes publiquement.La Société se réserve le droit de sélectionner la proposition qu\u2019elle considère comme la meilleure, et ce, à sa seule et entière discrétion.En se fondant sur ses propres critères, elle n\u2019est pas tenue d\u2019accepter ni la plus haute ni aucune des propositions reçues.ANCIEN CENTRE DE DÉTENTION DE CHICOUTIMI Avis d\u2019intérêt leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 53 ANNE CHAON Agence France-Presse KABOUL - Elle a 18 ans, 12 cm de talons or, des yeux charbonneux et veut chanter pour les femmes: Zulala Hashemi est la première fille à se hisser en finale de la populaire émission musicale The Afghan Star.Cette 12e édition, déclinaison locale sous haute protection des radio-crochets occidentaux, est doublement innovante en Afghanistan, un pays ultra-conserva- teur : pour défier en finale la jeune Zulala Hashemi, originaire de Jalalabad, bastion des talibans et de Daech dans l\u2019est du pays, les spectateurs ont choisi le premier rappeur de la compétition.Dans le studio de Tolo, la chaîne de télévision la plus frondeuse de la République islamique, Zulala étreint son idole, dont elle partage les faux cils au kilomètre : Aryana Sayeed, pop-star au panthéon des Afghans et présidente du jury, exulte.« Je ne lui ai jamais caché mon soutien », confie cette dernière à l\u2019AFP.« Les femmes n\u2019ont guère leurs chances dans ce pays : pour la première fois, les gens ont voté pour une fille, qui vient d\u2019une province très stricte en plus, le pays de Daech ».Ses formes rebondies moulées dans des robes corsetées, Aryana est une infatigable militante des droits des femmes, ce qui lui vaut la haine et les menaces des milieux les plus réactionnaires d\u2019Afghanistan.«PRISONNIÈRE» « Je vis comme une prisonnière quand je suis ici », lâche la star, qui cultive une ressemblance appuyée avec Kim Kardashian et vit généralement à Londres.Lors de la première édition de The Afghan Star en 2005, des mollahs effarouchés avaient prédit l\u2019effondrement du pays si l\u2019émission perdurait.Depuis, la fille la mieux placée était arrivée en troisième place.« C\u2019était en 2008, ensuite elles n\u2019ont jamais dépassé la 7e ou 8e place », indique le jeune présentateur Omid Nezami, un ancien candidat de cette émission.Outre le soutien des téléspectateurs qui ont voté pour elle par SMS, Zulala peut compter sur celui de sa mère.« C\u2019est peut- être ce qui me rend le plus fière », avoue-t-elle.La mère, petite femme replète et souriante drapée de vert, a dessiné et cousu chaque robe et chaque paillette des costumes de scène de sa fille.Accompagner le rêve de Zulala n\u2019a jamais fait débat : « Toute la famille est derrière elle », affirme Mermen Hashemi, multi-diplômée et plusieurs fois sollicitée pour siéger au Parlement.Jeune beauté à la voix grave, Zulala, yeux en amande, bouche pulpeuse et une mouche délicatement déposée par la nature sous la pommette droite, est sûre d\u2019elle : « Même si je ne gagne pas, je serai chanteuse », dit-elle.« Moi, je porte des robes traditionnelles, mes chansons suivent la voie d\u2019Aryana », assène-t-elle.« Je veux faire passer un message aux femmes afghanes : elles doivent réclamer leurs droits, explorer leurs talents et les faire connaître ».« C\u2019est exactement ce dont ce pays a besoin ! » jubile le patron de Tolo T V, Massoud Sanjer.« Mettre en scène une fille de Jalababad, surtout après ce qui s\u2019est passé hier ».La veille, le 8 mars, une attaque contre le principal hôpital militaire du pays, à Kaboul, a fait des dizaines de morts.Signe de l\u2019insécurité croissante qui ronge le pays, confronté aux assauts des talibans et du groupe Etat islamique qui ont fait plus de 11 500 victimes civiles l\u2019an dernier, Tolo a renoncé aux enregistrements en extérieur suivis par des centaines de fans.«TU PEUX LE FAIRE» L\u2019émission se déroule dans ses studios, sous protection armée derrière de hauts murs anti- explosion, et le jury est transporté en voitures blindées.Tolo a p e rd u s e p t journalistes et employés en janvier 2016 dans un attentat visant leur minibus.Après leur sélection, les deux finalistes se rejoignent sur scène pour un duo.Face à Zulala, le jeune rappeur de Mazar-e-Charif est l\u2019autre icône de la saison avec son pantalon baggy, sa casquette et ses baskets rouges.Sayed Jamal Mubarez a longuement hésité avant de fermer son échoppe de barbier pour les trois mois de l\u2019émission, empruntant les huit dollars du trajet vers Kaboul à ses voisins.À 23 ans, il est soutien de famille et mise sur le gros lot - une moto et un voyage au Kazakhstan.« Jamal arrive en tête depuis le début », souligne Omid, le présentateur.Pourtant, il n\u2019exclut pas un vote « ethnique » qui favoriserait Zulala, pachtoune, au détriment du jeune rappeur hazara, la minorité chiite longtemps brimée et méprisée.« À chaque émission, j\u2019encourage les spectateurs à voter pour le talent, pas selon communauté », dit-il.Aryana Sayeed prend à son tour le micro.Elle a troqué ses voiles roses pour un fourreau noir.Le poing levé, elle entonne sa nouvelle chanson tandis que défilent en fond les portraits de deux jeunes femmes battues à mort par la foule, respectivement à Kaboul et Ghor (centre), Fakhunda et Rukhshana.« On te tient pour la moitié d\u2019un homme/Mais on te punit deux fois plus (.) Lève-toi et crie/Remonte tes manches/Réclame tes droits/ Tu peux le faire ! » La finale de l\u2019émission aura lieu en direct lundi, à la veille du Nouvel An afghan.THE AFGHAN STAR EXISTE DEPUIS 12 ANS Une première femme en finale La compétitrice Zulala Hashemi (à droite) pose avec son idole, la juge à The Afghan Star Aryana Sayeed.\u2014 PHOTO AFP CARRIÈRES/FORMATION/ AVIS/APPEL D\u2019OFFRES DANS L\u2019AFFAIRE DES FAILLITES DE : - Système Intérieur Steeve Potvin inc.- 9299-3880 Québec inc.AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ que des SOUMISSIONS CACHETÉES seront reçues par le syndic soussigné à son bureau d\u2019affaires, 582, boul.Saguenay Est, Chicoutimi QC le ou avant le mercredi 12 avril 2017 à 14 h, pour les lots suivants, savoir : LOT 1 Immeuble commercial sis au 991, boul.Marcotte, Roberval Évaluation municipale : Terrain : 107 900 $ Bâtisse : 264 400 $ Tota l: 372 300 $ Terrain : Mesure frontale : 26.48 m Superficie : 1223.800 m2 LOT 2 Équipement et ameublement de restaurant comprenant : tables, chaises, bancs, banquettes, téléviseurs 48\u2019\u2019, comptoir de réception, réfrigérateur, congélateur, système de caisses enregistreuses avec MEV, chambre froide, plaque chauffante, friteuses au gaz, tables chaudes et froides, système de communication pour service à l\u2019auto, système audio, système de surveillance par caméra, tables en acier inoxydable, etc.(Offre en bloc seulement) VISITE DES ACTIFS ET CONDITIONS La visite des actifs se fera sur rendez-vous.Pour informations, veuillez vous adresser à M.Denis Maltais au bureau du syndic soussigné, (418) 549-5642.Les enveloppes devront porter au recto la mention «SOUMISSION RESTAURANT».Les soumissions devront être accompagnées d\u2019un chèque visé à l\u2019ordre du syndic de 10 % du montant de la soumission.Le syndic et les inspecteurs ne sont pas tenus d\u2019accepter la plus haute ni quelque soumission que ce soit.Les conditions de vente et des formules de soumission seront remises aux intéressés lors de la visite ou sur demande au bureau du syndic.Elles pourront également être téléchargées sur le site internet du syndic au http://www.tremblaycie.com.Il est de la responsabilité des soumissionnaires de se procurer ces conditions pour les respecter, les conditions faisant partie intégrante de l\u2019appel d\u2019offres.OUVERTURE DES SOUMISSIONS Les soumissions remises au syndic avant le début de l\u2019assemblée seront acceptées.Les soumissions peuvent être déposées à l\u2019un ou l\u2019autre des bureaux du syndic soit Chicoutimi, Alma, Roberval ou Québec.CONDITIONS DE PAIEMENT : COMPTANT Chicoutimi, ce 24 mars 2017.TREMBLAY & CIE LTÉE, SYNDIC AVIS PUBLIC AVIS DONNÉ À:YVON GUINDON Soyez avisé qu\u2019une demande en Recouvrement du loyer et Résiliation du bail retard de plus de 3 semaines dans le paiement du loyer et Amendement portant le numéro 240153, concernant le logement situé au 417, 3e rue, Saguenay, G7B 2B1, a été déposée contre vous à la Régie du logement.Vous pouvez prendre connaissance de la demande en vous rendant au bureau de la Régie du logement situé au 3950, boul.Harvey, RC-05, G7X 8L6.Tél.: 514-873-2245, 1-800-683-2245 Avis donné le 21 mars 2017 5168918 5170268 DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 54 OPINIONS DANS LE MONDE Aujourd\u2019hui PRÉVISIONS RÉGIONALES COUP D\u2019ŒIL MÉTÉO POUR LE SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN ALMANACH LE SOLEIL LES MARÉES Aujourd\u2019hui Aujourd\u2019hui Maximum -3 Minimum -8 Demain Maximum -2 Minimum -4 Mardi Maximum 0 Minimum -3 Mercredi Maximum 2 Minimum -6 Jeudi Maximum 2 Minimum -6 Ensoleillé Précipitations : 10 % Vents légers Neige Précipitations : 90 % Vents de l\u2019est 25 km/h Neige Précipitations : 90 % Vents de l\u2019est 20 km/h Ciel variable Précipitations : 30 % Vents légers Ensoleillé Précipitations : 10 % Vents légers Acapulco Amsterdam Athènes Berlin Boston Buenos Aires Cancun Chicago Fort Lauderdale La Havane Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New York Orlando Paris Pékin Puerto Plata Rio Rome Tokyo Toronto Vancouver Washington Soleil 29 24 Variable 14 5 Ensoleillé 23 13 Beau 14 2 Averses 4 2 Variable 26 21 Ensoleillé 28 24 Pluie 15 9 Beau 26 20 Ensoleillé 28 20 Variable 14 7 Beau 21 12 Averses 13 7 Averses 25 11 Variable 6 1 Averses 6 4 Averses 28 17 Beau 16 4 Variable 14 2 Averses 26 21 Averses 29 22 Beau 19 7 Pluie 9 6 Averses 6 5 Pluie 8 6 Nuageux 17 12 H 3h16 5 m B 9h24 0,4 m H 15h33 5,4 m B 21h46 0,2 m H 3h36 4,1 m B 10h56 0,1 m H 15h53 4,6 m B 23h23 0 m H 3h55 5,4 m B 10h06 0 m H 16h14 5,6 m B 22h24 0 m H 4h11 4,5 m B 11h41 -0,1 m H 16h32 4,7 m Maximum hier Minimum hier Normale le jour Normale la nuit Record max Record min Précipitations (avant-hier) Ce mois-ci Ce mois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1 mm d\u2019eau = environ 1 cm de neige 6h33 Durée du jour : 12h33 19h06 LA LUNE Lever : 6h04 27 mars 3 avr.11 avr.19 avr.Coucher : 17h29 -6 -16 -4 -13 -4 -9 -3 -8 -5 -10 -2 -5 1 -4 -4 -7 -2 -9 -5 -9 -5 -9 -4 -12 Baie-Comeau -6 -8 Gaspé Îles-de-la- Madeleine Havre-Saint-Pierre Sept-Îles Matane Edmundston La Malbaie Rivière-du-Loup Rimouski Saguenay Dolbeau-Mistassini Québec ©MétéoMédia 2017 1,0° -10,2° 2,3° -8,2° 17,7°/1986 -22,2°/1960 69,1 mm 94,1 mm 182,3 mm 235,2 mm La Baie Chicoutimi AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI AU QUÉBEC Gaspé Gatineau Îles-de-la-Mad.Maniwaki Montréal Mont-Tremblant Sherbrooke Trois-Rivières Soleil -4 -12 Verglas -1 -3 Ave neige -6 -8 Averses 4 -1 Ensoleillé 0 -2 Ave neige 1 -1 Soleil 5 1 Soleil 1 -3 -7 -9 Roberval -6 -10 Alma -4 -7 Sainte-Rose- du-Nord DEMAIN DEMAIN JEAN PHILIPPE ANGERS Presse canadienne Le président et chef de la direction du Mouvement Desjardins, Guy Cormier, a déclaré que les clients voudront encore parler « aux hommes et aux femmes en chair et en os (.) dans dix ou quinze ans », et que malgré les nouvelles technologies, ce seront « les personnes qui continueront de faire une différence ».Dans son discours lors des assemblées générales, samedi, à Québec, M.Cormier n\u2019a pas abordé ses plans quant aux effectifs en place, mis à part qu\u2019il voulait « exploiter la grande force coopérative et investir dans les personnes ».Peu après son entrée en fonction il y a environ un an, le dirigeant de Desjardins avait mis de l\u2019avant une restructuration qui s\u2019était traduite par le départ de 28 vice-présidents et l\u2019abolition de 83 postes de directeurs et de directeurs principaux.Questionné à la fin février, M.Cormier n\u2019avait pas écarté une réduction de la taille de l\u2019effectif de la coopérative financière établie à Lévis - qui comptait 47 655 employés à la fin de 2016 - au cours de la prochaine année.Samedi, M.Cormier a par ailleurs fait état de plusieurs initiatives technologiques, notamment avec l\u2019ouverture d\u2019un deuxième « Desjardins Lab », en 2017, à Lévis, en ajout au « laboratoire d\u2019innovation » de Montréal.Une deuxième « caisse mobile » - pour venir au secours d\u2019une caisse qui a vécu un sinistre, par exemple - doit aussi voir le jour d\u2019ici la fin de l\u2019année pour servir l\u2019Est du Québec.M.Cormier a rappelé que Desjardins avait récemment lancé « Alerte », un programme pancana- dien de prévention des dommages liés à l\u2019eau en assurance habitation - incluant une alarme sur téléphone intelligent lorsqu\u2019il y a une fuite d\u2019eau à son domicile.Le président et chef de la direction s\u2019est dit persuadé que les coopératives, et en particulier le Mouvement Desjardins, ont un rôle à jouer face à un capitalisme « à outrance qui a montré ses limites ».« Nous ne viendrons pas à bout des grands défis démographiques, en étant obsédés par le profit à court terme », a-t-il déclaré.Soulignant l\u2019importance d\u2019aligner Desjardins sur sa raison d\u2019être, « celle de contribuer aux mieux-être des personnes et des communautés », M.Cormier a rappelé le lancement, en début d\u2019année, d\u2019un fonds de 100 millions $ pour le développement socio-économique des communautés.Élu pour un premier mandat en mars 2016, M.Cormier a profité des assemblées générales annuelles de Desjardins, samedi, pour dresser un bilan de sa première année de présidence.Le Mouvement Desjardins a vu ses excédents avant ristournes fléchir de 9,5 pour cent, à 1,8 milliard $, l\u2019an dernier, un recul qui s\u2019expliquerait en partie par des investissements supplémentaires dans de nouvelles technologies ainsi que le versement d\u2019indemnités de départ liées à des réductions d\u2019effectifs.Le rendement des capitaux propres a été de 8 pour cent, en comparaison de 9,1 pour cent pour l\u2019exercice précédent.M.Cormier disait alors que Desjardins devrait être en mesure de retourner « près de 260 millions $ » à ses membres par l\u2019entremise des ristournes.ASSEMBLÉES GÉNÉRALES DE DESJARDINS «Investir dans les personnes» Une deuxième «caisse mobile» pour venir au secours d\u2019une caisse qui a vécu un sinistre sera lancée d\u2019ici la fin de l\u2019année dans l\u2019Est du Québec leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 PETITES ANNONCES 55 Annonces Petites 1051, boulevard Talbot, Chicoutimi \u2022 Courriel: classees@lequotidien.com 418 549-4444 Ligne sans frais 1 800 866-3658 Heures d\u2019affaires: Du lundi au vendredi Sur place: 8 h 30 à 16 h 30 Par téléphone: 8 h à 17 h 30 IMMOBILIER VENTE 6644 Propriétésàvendre JUMELÉ à vendre, Cartier du Manoir Arvida, sur 4 étages, orienté Est Sud Ouest, plafond 9pi, pl.bois franc, 2 s/bains, coin lavage, grand terrain, offrant beaucoup d\u2019intimité, arbre mature, très propre, libre rapidement, 418-548-7219 LA BAIE maison à revenus, 3 logements.Tél.:418-544-4846.LATERRIERE maison mobile, grand terrain 14,000 pi.,rénovée, armoires, plancher, poêle bois + shed, remises, 1 voisin, tranquille, 12 min.centres d\u2019achats.Tél.:418-549-9812.SHIPSHAW 1530 Delisle, bungalow, avec logement 4½, rénovée, moderne, verrière, terrain 165\u2019X165\u2019 et patio, libre rapidement, évalué à 238,000$.DuProprio.com #691952.Tél.:418-690-6659.6663 Propriétésà revenus IMMEUBLE DE 6 LOGEMENTS (3½) avec garage au 248-250 rue St-Henri à Chicoutimi Daniel : 418 590-1212.6685 Condosàvendre CONDO 2008, 2 étages, 4 chambres, 2 s/bain complètes.Chemin Périgny, Anse-St- Jean.À 5 minutes du Mont Édouard, rez-de- ch.et sous-sol.142,000$.Pour photos: voir Publimaison in566, 579-488-0334.IMMOBILIER LOCATION 6737 Logementsà louer 2½, chauf./écl.meublé,, pour personne seule, pas d\u2019animaux, 380$, libre immédiatement, 1737 St-Famille, Jonquière 418-815-3757.3½, 4½, 5½ 1 MOIS GRATUIT Chicoutimi-Nord et Chicoutimi Disponibles immédiatement Rénovés Céramique et bois flottant Tél.:418-944-8580 3½, 5 MIN.à pied du Provigo, Place du Royaume, rénové, rez-de-ch., très propre, tranquille, idéal personne préretraitée ou retraitée autonome, buanderie, ch./écl., non-fum., libre imm.Chicoutimi 418 592-8989 ou 418 540-6740.3½ Condo-Chicoutimi, Place St-Michel, rez- de-ch.,insonorisé.Aussi: 3½ Rimbaud, ultramoderne.Jean-Guy Simard 418-540-1234 4½, 1135 d\u2019Angouleme, Chicoutimi, 725$/mois, 1 mois gratuit, ch./écl, eau chaude, 418 696-4360 / 418 817-6792.4½, 400$, non ch./écl., déneigé l\u2019hiver, libre 1er avril, 463 Jos-neil-Girard, 418 672-6049 4½, CHICOUTIMI, près des Centres Commerciaux, libre imm., ou 1er juin, 1er juil, 418-678-2960.4½ CONDOS (3)- CHICOUTIMI, voisin de centre d\u2019achat, pl.et mur en béton, presque neuf.Jean-Guy Simard : 418 540-1234.6737 Logementsà louer 4½ construction neuve, rue J.R.Théberge, non ch.non écl., avec garage, 975$/mois, pl.chauffant, 418 690-1355 ou 418 290-6590.4½ DE LUXE, neuf, contemporain, 1,200 pi2 1,100$.1er mai, Chicoutimi.418 550-0350 5½ À LOUER, Chicoutimi, 575 ch.de la Réserve, 2e étage, haut Pharmacie Proxim, non ch.non écl., 1 stat., pas d\u2019animaux, libre 1er juil, 650$.418-540-5023, 418-690-6703.5½ JUMELÉ - CHICOUTIMI, Rivière Du Moulin, ultra moderne, rez-de-ch., plancher bois franc, Jean-Guy Simard : 418-540-1234.ALEXIS (Place) JONQUIÈRE Rues Nadeau et Truchon *promotion* 3½ à partir de 500$/mois 5½, à partir de 700$/mois rénovés, chauffés, éclairés, porte patio Près de Canadian Tire, CFP et du CÉGEP.Tél.:1-581-500-0303 (sans frais) ou 418-812-4470 A LOUER, 2½, 3½, 4½, bons prix.418-543-2362 ARVIDA CHAUFFÉS, ÉCLAIRÉS 2½ à 5½, 455$ à 599$ Rénovés, 1 mois gratuit, près du Faubourg Sagamie PROMOTION CARTES-CADEAUX OFFERTES 418-548-3773 ou 418-512-3565 BAGOTVILLE 2½, grand, 1843 Grande- Anse, très propre, meublé, chauffé, éclairé, 350$/mois, libre immédiatement.Tél.:418- 481-1087, 418-817-5581.CHICOUTIMI 2½ chauffé, éclairé, meublé, câble, stationnement, non fumeur, pas d\u2019animaux, 385$/mois, libre.Tél.:418-612-1633.CHICOUTIMI 3½, 429 Champs-Elysées, coin bou.Talbot, ch., écl.Tél.:1-418-630-1848.CHICOUTIMI 3½, arrière Place Royaume, endroit tranquille, plancher flottant, stationnement, non-fumeur(euse), 550$/mois, semi- meublé, chauffé, éclairé, libres immédiatement et 1er juillet.Tél.:418-719-1578.CHICOUTIMI, 3½ et 4½, 435$ tout compris à 595$, près services, 1er juil.1 418 834-6144.CHICOUTIMI 3½, près du cégep et de l\u2019université, semi-meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement.Tél.:418-540-2027, demandez Claude.6737 Logementsà louer CHICOUTIMI 3½, rez-de-ch., non-fum., idéal retraité, 450$/m.chauffé.Tél.:418-543-0812.CHICOUTIMI 3½, rue Radisson près UQAC et centres d\u2019achats.Tranquille, 535 $ à 560 $/mois chauffé, éclairé, entrée laveuse sécheuse Tél.:418-543-1656 CHICOUTIMI 4½ ARRIÈRE PLACE DU ROYAUME 620$/mois, libre immédiatement Tél.: 418-698-5974 CHICOUTIMI 4½, grand, espace luxueux, rue des Pigeons, remise, 685$/mois.418 698-3478 CHICOUTIMI 4½ Près hôpital, 309 Jacques-Cartier Est, très propre, plancher de bois flottant, entrée la- veuse-sécheuse et lave-vaisselle, balcon, remise, un stationnement déneigé.Endroit tranquille, idéal pour personnes retraitées, pas de chiens.Références exigées, 585$/mois, non chauffé, non éclairé, libre.Tél.:418-545-8669, André Gagnon.CHICOUTIMI 4½, près Place du Royaumerue Joseph-Dandurand et Lorenzo Genest, très propre, un stat., remise, pas d\u2019animaux.Tél.:418-812-7027, 418-812-1947.CHICOUTIMI 4½, Rivière-du-Moulin, vue Saguenay, très propre, lumineux, 530$, n-ch., n.écl., libre.Tél.:418-690-1758.CHICOUTIMI 4½ spacieux et moderne, rue des Roitelets, à l\u2019étage, plancher chauffant, climatisé, 2 balcons, libre.Tél.:418-540-9470.CHICOUTIMI, 4½, style condo, 963 St-Paul, grand, lumineux, ent.privée, multiples services inclus, 575$, non ch/écl,, 418-690-6703.CHICOUTIMI 5½, (St-Joachim), 1er étage, rénové, remise, un stationnement, pas d\u2019animaux, libre en juin.Tél.:418-696-9794.CHICOUTIMI centre-ville, 2e étage, 5½, 600$, non ch./non écl.libre.:418-693-0588.Chicoutimi-Nord, 3½ (615$), 4½(635$), 644 Cabot, ch./écl., électro, idéal retraité ou semi- retraité,autonome, sécurisé, bouton panique, 1 mois gratuit.418-696-4360, 418-817-6792.CHICOUTIMI, rue des Étudiants, 4½, ch./écl.semi-meublé, près de l\u2019université, 620$, par mois, 418-376-0811, 418-543-9670.CHICOUTIMI, super Loft avec Mezzanine, plafond 16\u2019 , garage int.sécurisé, pas d\u2019animaux.Enquête de crédit obligatoire.650$ non ch/écl., 205 Riverin, arrière de chez Mike\u2019s.Libre 1er juillet.418-590-5574.JONQUIÈRE, 1 mois gratuit, 4½ et 5½, 460$ à 640$, libre imm.ou 1er juil.1 418 834-6144 JONQUIERE 3½, St-Georges, grand, 450$, ch., écl., eau ch.fournie.Tél.:418-376-6131.JONQUIERE 4½ (375$), 5½ (435$), 6½ (475$), 1 mois gratuit, remise, 418-547-6469.JONQUIERE 4½, entièrement rénové, rue St-Jérôme, près services, ch., eau chaude fournie, 2 stats., 550$, libre.418-818-3624.JONQUIERE, 4½ libres avril, juin et juillet, et 5½ libre imméd.2643 rue St-Hubert et 2524 rue de la Lorraine.Planchers et armoires refaits, fenêtres neuves, sécurisé, près services.418 540-2984.6737 Logementsà louer JONQUIÈRE, 4½, près de tous les services, endroit paisible 375$ par mois, non ch./écl.418 412-3578 ou 581 490-3578 JONQUIERE 4½, rue De La Loire, 535$/mois, chauffé, éclairé, 5½, 500$, non ch./écl.libre immédiatement.Tél.:418-547- 4587, 418-818-8551, 418-543-7966.JONQUIERE, 5½, haut de maison complet, 3727 Notre-Dame.1 stat., pas d\u2019animaux, références demandées.530$ non chauffé, non éclairé.418-674-2375.JONQUIERE, 5½, rue des Sizerins, 585$, non ch.ni écl., près du IGA St-Hubert, grand parc en arrière Tél.:418 817-2578.JONQUIÈRE, centre-ville, près Palais des Sports, 4½, non ch.ni écl., 2e étage, endroit très tranquille, non-fumeurs, pas d\u2019animaux, libre imm., 418-547-9114.JONQUIERE rue St-Hubert, 3½ et 4½, idéal retraités ou semi-retraités, entrée contrôlée, chauffé, éclairé.Tél.:418-540-1234.MAGNIFIQUE vue sur le Saguenay, 4½, neuf, 140 A-150 J.R.Théberge, à Chicoutimi, plancher chauffant dans la cuisine et s/bain, 1,100$, libre imm.Donald au 418 720-0851.PLACE DU FOYER JONQUIÈRE, rue des Étudiants, 4½ non ch., non écl., libre 1er juillet; 5½ non,ch., non écl.Libre 1er avril .418-543-9670, 418-542-1377.RÉSIDENCE DU MOULIN CHICOUTIMI 3½, pour personnes âgées autonomes, possibilité de subvention/crédit d\u2019impôt, 2 repas/jour (dîner et souper), surveillance 24h/24.Tél.:418-543-9670 RÉSIDENCES Jonquière, personne âgée autonome, poss.de subvention, crédit d\u2019impôt, 3 repas par jour, 24/24, 3½ et 4½, 418-543-9670 RÉSIDENCE ST-JEAN-BAPTISTE CHICOUTIMI-NORD 3½, pour personnes âgées autonomes, 3 repas/jour, surveillance 24h/24.possibilité subvention/crédit d\u2019impôt.Tél.:418-543-9670 RÉSIDENCE ST-PAUL CHICOUTIMI 3½, pour personnes âgées autonomes, 3 repas/jour, surveillance 24h/24.possibilité subvention/crédit d\u2019impôt.Tél.:418-543-9670 SHIPSHAW 4½, très grand, meublé, vai- selle et câble fournis, chauffé, éclairé, 700$/mois, sans bail, libre.418-690-6659.TRES GRAND 4½, vue sur la Baie, Manoir de la Baie, 1er juillet.875$.418-677-2096.6759 Condosà louer CHICOUTIMI condos de luxe, 4½, quartiers des Bois-Vins et des Oiseaux, climatiseur, céramique chauffante, insonorisation supérieure, remise, déneigé, gazon, lavage des fenêtres, non chauffés, non éclairés, prix à partir de 915$/mois.Les Constructions Philippe Blackburn.Tél.:418-817-0882, 418-690-6703.6759 Condosà louer Condo neuf 5½.Aire ouverte, s/lavage, grand balcon avec s/sol.Construit au LUXUOR RÉCRÉATIF ÉCOQUARTIER LEED au club de golf de Chicoutimi avec 8 activités (vélo montagne, vélo de route, raquettes, Fat Bike, Golf, course à pieds, jardin communautaire sur Google; Domaineluxuor.com Location 1200$/mois, Gilles Dufour.418- 812- 4490 , 6761 Chambresà louer CHICOUTIMI 455 Jacques-Cartier, 295$ meublée, câble fourni.Tél.: 418-591-0348.6762 Maisonsà louer Arvida maison en rangée, 2 c.à c., 3 niveaux, 793$, non ch., non écl.Tél.:418-699-1413.CHICOUTIMI jumelé avec plancher de bois franc, bien situé.Tél.:418-690-7882.COTÉ jumelé, 5½, avec garage, à louer, 1.200$ non ch./écl., libre imm., 418 543-1268 Jumelé 5½, très propre, quartier Malraux, remise, patio, 780$, libre, 418-591-3017 LATERRIERE maison mobile, grand terrain 14,000 pi.,rénovée, armoires, plancher, poêle bois + shed, remises, 1 voisin, tranquille, 12 min.centres d\u2019achats.Tél.:418-549-9812.6763 Chaletsà louer 2 CHAMBRES, SAINT-GIDÉON, tout équipé, bord de l\u2019eau, plage privée, 418 720-3958.SERVICESET EXPERTS 6778 Vacancesetvoyages CASINO DE CHARLEVOIX, les vendredis 31 mars et 28 avril, 35$, contacter Élise au : 418 547-5593.6782 Santéet soinsà domicile LEVIER de bain pour entrer et sortir de votre baignoire en toute sécurité et autonomie, 850$, neuf.Tél.:418-542-5161.6784 Esthétiqueet coiffure MONIQUE PARENT Manucure Se déplace pour vos soins de mains.Tél.:418-545-2027 Cell.:418-812-9865 6787 Argentàprêter Prêt 500$ à 1000$.Maintenant ouvert 7 jours.Obtenez votre argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d'argent 7j/7.Crédit Yamaska 1-877-661-4721 www.credityamaska.com PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 56 6788 Servicesprofessionnels etdivers 4 limousines (nouveau modèle), 8, 10, 14 places, mariage, baptême.Limousines R.B.Tél.:418-545-3198.6795 Réparation, rénovation et construction SABLAGE de planchers de bois franc sans poussière et sans odeur.Travail garanti.Tél.:418- 591-0175.M.Denis Martel.Licence RBQ: 8279-7382-35.SERVICES PERSONNELS 6816 Agencesderencontres SERVICE RENCONTRE Relations long terme, essayez gratuitement!!! 1-888-451-7661.Appelez # 7878 ou 1-866- 634-8995.Adulte 1 à 1 en direct appelez: 1- 877-347-9242 ou #5015.Rencontrez des femmes célibataires de votre région.1-888-571- 5763 (18+) 6819 Messagespersonnels FANNY, Belle et Disponible, possibilité déplacement.Tél.:418-261-2579.STACY, nouvelle top modèle en ville, 24 ans, excellent service, ouverte d\u2019esprit, te reçois et se déplace.1-514-452-5972.EMPLOIS 6834 Offresd'emploi RECHERCHE CAMELOTS (avec ou sans voiture) pour distribuer Le Quotidien Progrès-Dimanche Week-End inclus le samedi 6 jours/semaine Salaire très substantiel Choix d\u2019un secteur parmi les suivants: Hébertville - Larouche Métabetchouan Chambord - Lac Bouchette Roberval Saint-Bruno - Saint-Prime et Mashteuiatsh Bienvenue à tous et aux retraité(e)s de 60 ans et plus! Contactez Serge Gosselin 418-256-1164, 418-618-4098 sergegosselin2012@hotmail.com 6834 Offresd'emploi RECHERCHE CAMELOTS Pour les abonnés du Quotidien et Progrès Week-end inclus à ALMA Bienvenue aux adultes! M.Doris Tremblay 418-668-7317 RECHERCHE CHAUFFEUR, classe 1, 3 ans d\u2019exp., sur appel, pour remplacement Québec-Ontario, «dry box», emploi idéal pour retraité ou semi-retraité, bonnes conditions de travail.418-540-2666.URGENT Grand atelier à Montréal avec grand volume, affilié avec concessionaires, recherche : Débosseleurs temps plein, plan d\u2019assurance privée, système \u2018\u2019Flat rate\u2019\u2019 .Très bon salaire, si besoin d\u2019aide pour trouver un logement, nous vous aiderons.Contactez-nous 514 943-7379 ou envoyer CV par télécop.: 514 221-3726 ou courriel : groupecs.cv@gmail.com VÉHICULES 6851 Automobiles Ford Focus Titanium, 2012, 86,000 km, blue- toot, garantie jusqu\u2019a octobre 2017, 10,800$, 418-662-8739 KIA Forte 2014 EX-LX, bleue électrique, 8,000 km, autom., Blue Tooth, rég.de vit., 2 sièges chauffants, toit ouvrant, 418-696-1367 SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 1-855-282-2022 www.sos- saaq.com MARCHANDISES 6873 Diversàvendre COLLECTION de trains antiques électriques en métal avec accessoires, prix à discuter 418 668-0741.PORTE DE GARAGE, 7x10 pieds, 3 fenêtres, 4 sections avec quincallerie, 350$ nég.418 542-8829 ou le 418 815-4231.SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995, poste : 400QN.6883 Bois, appareilsde chauffageet climatiseurs BOULEAU et MERISIER vert : 90$.TREMBLE: 60$.Livré.PRO-FORÊT.Prends réservation : 418- 673-3161, 418-590-0365.MERISIER, ÉRABLE ET BOULEAU 90$ la corde livrée, 418-540-2364.Le 24 mars 2017, est décédé à la Résidence Mgr Paré, à l\u2019âge de 76 ans et 2 mois, M.Camil Bouchard.Il était le fils de feu Mme Bernadette Simard et de feu M.Louis-Charles Bouchard.La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 26 mars 2017 de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h et le lundi 27 mars 2017 dès 9 h, à la Maison mère des soeurs Antoniennes de Marie 927, rue Jacques-Cartier Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le lundi 27 mars 2017 à 10 h 30 à la chapelle de la Maison mère des soeurs Antoniennes de Marie.Il sera incinéré au créma- torium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière St-Édouard de La Baie ultérieurement.Il était le frère de: feu Constance Bouchard, feu Denise (feu Yoland Gilbert), feu Lauréat (Nicole Parent), feu Marius (Jeanne-Mance Lalancette), Janine (feu Hervé Lebrun), feu Germain, Claude, Aline et Alain (Gisèle Girard).Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s.Il fit ses études classiques à la section de Port-Alfred, au Séminaire Marie-Reine-du-Clergé de St-Jérôme, puis au Grand Séminaire de Chicoutimi.Après des études qui l'ont conduit à l'obtention du baccalauréat spécialisé en théologie de l\u2019Université de Chicoutimi, il compléta une maitrise en théologie, mention pastorale à l\u2019Université Laval.Il fut ordonné prêtre par Marius Paré, le 19 mai 1974, à l\u2019église St-Édouard.Il occupa la fonction de vicaire à St-Ambroise de mai 1974 à septembre 1977, à St-Dominique de Jonquière de septembre 1977 à septembre 1978 et au Christ-Roi de Chicoutimi de septembre 1978 au 16 juin 1981.Soulignons qu'il fut membre de l\u2019équipe pastorale de Ste-Cécile de Kénogami (Jonquière) du 16 juin 1981 au 30 novembre 1988, l\u2019équipe « in solidum » du 30 novembre 1988 au 2 août 1989, l\u2019équipe presbytérale de St-Dominique de Jonquière du 2 août 1989 au 19 septembre 1995 ainsi que de l\u2019équipe solidairement responsable de la charge pastorale des paroisses St-Raphaël, St-Dominique et St-Cyriac, du 19 septembre 1995 à 2001.Il était actuellement à la retraite à la Résidence Mgr Paré des soeurs Antoniennes de Marie.La famille désire remercier les soeurs Antoniennes de Marie pour les soins prodigués à l\u2019abbé Camil Bouchard ainsi que l'accueil en vue de l'exposition et des funérailles en leurs lieux.Pour les personnes désireuses d\u2019offrir des dons, une personne bénévole de la Caisse du presbyterium et d'entraide sacerdotale sera présente lors de l'exposition afin de les recueillir.AVIS DE DÉCÈS BOUCHARD (abbé Camil) Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.coop - Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Est décédé tout en douceur entouré de l\u2019amour de sa famille, au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi, le 21 mars 2017, à l\u2019âge de 84 et 8 mois, M.Paul Bouchard.Il était le fils de feu M.Trefflé Bouchard et de feu Mme Arthémise Pilote.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d\u2019accueil sont le mardi 28 mars 2017 de 9 h à 12 h 30.Les funérailles auront lieu le mardi 28 mars 2017 à 12 h 30 à l\u2019église St-Isidore.Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils.Il fut infirmier à l\u2019Hôpital de Chicoutimi pendant plus de 42 ans.Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre Bouchard (Huguette Morin), Louise (Pierre Dassylva); la mère de ses enfants, Mme Béatrice Tremblay ainsi que sa fille Sophie Leboeuf (Yvan Tremblay); ses petits-enfants: Alexandra Bouchard (Ludovick Giguère), Lydia Perron (Steve Therrien), Jimmy Tremblay et Joey Tremblay; son arrière-petits-fils Liam.Il était le frère de: feu Philippe Bouchard (feu Yvette Tremblay), feu Vincent (Gérardine Harvey), feu Cécile (Conrad Émond), Henri (Cécile Gagné), Laurette (Marius Varin), feu Pauline.Il laisse également dans le deuil les membres de la famille Tremblay ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Remerciements au personnel de l\u2019Hôpital de Chicoutimi, tout particulièrement à la Dre Véronique Fortin, pour les bons soins et les attentions apportées.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à M.Bouchard et signer le livre des invités en ligne, visitez notre site: www.graveletfilschicoutimi.com AVIS DE DÉCÈS BOUCHARD (M.Paul) Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.Le 22 février 2017, à l'âge de 77 ans, est décédé M.Normand Deschenes, fils de feu M.Roland Deschenes et de feu Mme Stella Bouchard, époux de Mme Nicole Déry.La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 1er avril 2017 de 9 h à 12 h au Complexe funéraire Carl Savard 780, boulevard Ste-Geneviève Chicoutimi-Nord Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 1er avril 2017 à 12 h à la chapelle de la Renaissance.Outre son épouse Mme Nicole Déry, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Marc, Martin et Nancy (Sylvain); ses petits- enfants: David-Olivier, Laurie, Maxime et Kelly-Anne; ses frères et soeurs: Germain (Julienne), feu Vienney (Geneviève), Rénald (feu Evelyne), Christine (feu Thomas), Claudette (Antoine), Vivianne (Charles), Gérald (Michèle), Gervais (Danielle), Jacinthe (Donald), Jocelyn (Sonia), Line (Roger) et Sylvain.Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Pour les personnes désireuses d\u2019offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur du Québec sera présente au salon afin de les recueillir.AVIS DE DÉCÈS DESCHENES (M.Normand) Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 DÉCÈS 57 Le 18 mars 2017, est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi, à l\u2019âge de 79 ans et 2 mois, Mme Noëlla Larouche (Dakin), épouse de M.Guy Dakin, demeurant rue de l\u2019Orée, Jonquière.La famille a accueilli parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière Les funérailles ont eu lieu le vendredi 24 mars 2017 à 11 h à l\u2019église St- Dominique.Après les funérailles, nous avons procédé à la crémation de Mme Larouche.Elle était la fille de feu Mme Laurence Tremblay et de feu M.Joseph Larouche.Outre son époux, M.Guy Dakin, elle laisse dans le deuil ses filles: Manon Dakin (Gaétan Cagelais), Josée (Claude Perron); ses petits-enfants: Dave, Vanessa, Jérémie, Thomas, Maïla; ses frères et soeurs: Lise Larouche (René Dakin), Lucille (Jean-Eudes Laforest), Carole, Gertrude (feu Yvan Belley), Gaétan (Linda Veilleux), Danielle, Judes.Elle était aussi la soeur de: feu Thérèse Larouche (Angelo Cacciatore), feu Gisèle (Jean-Baptiste Tremblay), feu Yvan, feu Huguette (feu Yvon Morissette), feu Raymonde (feu Raymond Bradette), feu Ghislain (Neigette Vaillancourt), feu Laurent, feu Gilles (Rachel Harvey); la belle-soeur de: soeur Jeanne-Mance, Notre-Dame du Bon-Conseil, feu Ghislaine Dakin (Jacques Charest), Nicole (feu Roland Thimchuck), René (Lise Larouche), feu Claude, Mireille, André (Claire Nolet), Danielle (Alain Rondeau), Francine (Yvon Simard), Michel, Lise (Michel), Robert, Roger (Martine Gobeil), feu Jacques.Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Les personnes qui le désirent peuvent faire des dons en faveur de la Fondation des maladies du coeur.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca, où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.AVIS DE DÉCÈS DAKIN (Mme Noëlla Larouche) Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).Le 23 mars 2017, est décédé paisiblement, entouré de l\u2019amour de ses enfants, au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Jonquière, à l\u2019âge de 76 ans et 4 mois, M.Jean-Eudes Furlotte, fils de feu Mme Thérèse Larouche et de feu M.Malcom Furlotte, demeurant rue Powell, Jonquière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048, rue de Neuville Jonquière (ancienne gare, secteur Arvida) le dimanche 26 mars 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 27 mars 2017 à compter de 8 h 30.Les funérailles auront lieu le lundi 27 mars 2017 à 10 h à l\u2019église St-Mathias.Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de M.Furlotte et les cendres seront inhumées, ultérieurement, au cimetière Arvida.Il laisse dans le deuil ses enfants: Hélène Furlotte (Luc Tremblay), Jean-François, André; ses petits-fils: Pierre-Luc, Dave, Pierre-Karl et Étienne; la mère de ses enfants, Mme Danielle Lavoie et les membres de sa famille; son frère et ses soeurs:Yvonne Furlotte (Ernest de Sà), Jacques (Sylvie Gaudreault), Marie (feu Michel Boivin, Pierre Gagné).Il était aussi le frère de: feu Gordon Furlotte (Céline Rivard), feu Maude (Benoit Girard (Micheline Lamoureux)), feu Maurice (Jeannine Tremblay), feu Bernard (Maryse Girard), feu Jacqueline (feu Marcel Brassard), feu Normand (Lianne Boily).Il laisse également dans le deuil Mme Georgette Gagnon et les membres de sa famille ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne de la sclérose en plaques.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.AVIS DE DÉCÈS FURLOTTE (M.Jean-Eudes) Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).Å Zurich en Suisse, le 10 mars 2017, est décédé Sébastien Gagné-Ménard, à l'âge de 43 ans et 8 mois.Il a quitté la vie après avoir mené une longue et rude bataille contre la sclérose en plaques qui a peu à peu dévasté son corps tout en lui conservant un esprit lucide et un jugement critique inaltérés.Les lois québécoise et canadienne ne permettent pas aux personnes souffrant de maladies dégénératives incurables sans espoir d'amélioration et qui ne sont pas en fin de vie, d'obtenir une aide médicale à mourir dignement.Pour mettre fin à ses souffrances, Sébastien a dû s'expatrier loin de sa famille et de ses proches pour obtenir une mort dans la douceur et dans la dignité.Outre sa fille Emmanuelle Gagné, il laisse dans le deuil sa mère Margo Ménard et son père Gaston Gagné, leur conjoint respectif, Jean Bergeron et Danielle Martel; la mère de sa fille Julie Barbeau ainsi que leurs proches.De nombreux oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, amis et amies sont profondément attristés par le décès de Sébastien tout en comprenant et en respectant sa décision sans réserve.Une rencontre pour honorer sa mémoire aura lieu dans l'intimité, au Lac St-Jean, au cours du mois de mai prochain.Les invités seront contactés personnellement.Les personnes qui le souhaitent peuvent faire un don à la Société canadienne de sclérose en plaques, 245, rue Soumande, Bureau 202, Québec, Québec, G1M 3H6, info.regiondequebec@scleroseenplaques.ca Tél.: 418 529 9742, télécopieur: 418 529 1359, scleroseenplaques.ca La famille tient à remercier tous ceux et celles qui lui ont personnellement manifesté amour, amitié et respect concernant sa décision avant son départ.Merci également à son médecin de famille, aux préposées, infirmières et autres intervenants pour leurs services rendus à domicile.AVIS DE DÉCÈS GAGNÉ-MÉNARD (Sébastien) 1973 - 2017 Direction funéraire: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone : 418 688-2411 ou 1 888 688-2411, télécopieur : 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie : www.coopfuneraire2rives.com Le 23 mars 2017, est décédée à Alma, à l\u2019âge de 85 ans et 6 mois, Mme Jeannine Morin, fille de feu M.Adrien Morin et de feu dame Jeanne Fortin, demeurant à Hébertville-Station.La famille recevra les condoléances le mardi 28 mars 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 29 mars 2017 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410, rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le mercredi 29 mars 2017 à 11 h à l\u2019église St- Wilbrod d\u2019Hébertville-Station.Mme Morin sera confiée au crématorium et ses cendres seront déposées au cimetière St-Wilbrod d\u2019Hébertville-Station.Elle était la soeur de: feu Jeanne-Yvette Morin (feu Gérard Rodrigue), Charles-Elzéard (feu Éliette Tremblay, feu Germaine Tremblay), Marianne (feu Alfred Tremblay), feu Georges-Émile (feu Béatrice Simard), Madeleine (feu Roger Pouliot), Clément (feu Thérèse Potvin, Mariette Simard), Florence (feu Maurice Simard), Lucille (feu Charles-Eugène Tremblay, feu Édouard Boyer), Lina (feu Jean-B.Gagnon) et feu Gérard-A.(feu Marie-Paule Richard).Elle laisse également dans le deuil ses nombreux neveux et nièces, parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Société Alzheimer, 1657, avenue du Pont Nord, Alma, G8B 5G3.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à Mme Jeannine Morin, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com AVIS DE DÉCÈS MORIN (Mme Jeannine) Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean.Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca 5161234 JONQUIÈRE | KÉNOGAMI | ARVIDA | BÉGIN | LAROUchE | St-chARLES «Vous accompagner est un privilège» «Si la mort n\u2019est pensable, ni avant, ni pendant, ni après, quand pourrons-nous la penser?» Vladimir Jankélévitch 418 547-2116 \u2022www.rfsag.ca DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 58 DÉCÈS Les membres de la famille de M.Charles-Arthur Beaudoin, soit ses enfants: Lisette (feu Jean-Noël Couture), feu Madeleine, Guy (Luc Fournier), André (Janick Emond), Jocelyne (Christian Boudreault), Jacques (Chantale Perron), Carl (Denise Girard), Jean (Lina Claveau), Marlène (Jules Paradis); ses 12 petits-enfants; ses 12 arrière-petits- enfants; ses 4 arrière-arrière-petits-enfants; ses frères et sa soeur: feu Anita (feu Joseph Tremblay), feu Léopold, feu Roger (Gisèle Godmaire); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine, feu Salmon, Roger, feu Oriéta, Yvon, Denise, Pierrette, Lise, Gérald, Paul-René et leur conjoint respectif; ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Charles-Arthur Beaudoin, fils de feu M.Cyrille Beaudoin et de feu dame Yvonne Boulianne, époux de feu Mme Olivette Tremblay, demeurant à La Baie, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.REMERCIEMENTS BEAUDOIN (M.Charles-Arthur) Pour information: (418)543-0755, sans frais: 1-800-260-1162, télécopieur: (418)543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.Le 22 février 2017, à l\u2019âge de 79 ans, est décédée à Richelieu, Mme Lise Maltais, épouse de M.Maurice Poulin.Elle était la fille de feu Henry Maltais et de feu Aliette Fleury de St-Coeur-de-Marie.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Nathalie (Antonio Contrino), Pascale (Anthony Angel) et Caroline (Kévin Thomson) ainsi que ses petits-enfants: Sarah, Olivia et Zachary.Lise était la soeur de: Jean-Marc (Carmen Harvey), Robert (Rita Harvey), feu Rosaire (Bernadette Tremblay),Yves (feu Louise Fleury), Gilles (Jeanne-Mance Beaulieu),Olivette (Francis Casamayou), Bibiane (Pierre Larouche), Réal (Liliane Poulin), Alain, Richard (Carmen Fleury), France (Jacinthe Maltais) et Roger (Doris Gaudreault).Les funérailles religieuses auront lieu le samedi 1er avril 2017 à 11 h à l\u2019église de St-Coeur-de-Marie L\u2019église ouvrira ses portes dès 9 h 30 pour tous ceux et celles qui désirent offrir leurs condoléances à la famille.Les membres de la famille Poulin-Maltais suggèrent de faire un don à la Maison Soli-Can plutôt que d\u2019offrir des fleurs.AVIS DE DÉCÈS MALTAIS Mme Lise (Poulin) Le 21 mars 2017, est décédée à Alma, à l\u2019âge de 58 ans et 7 mois, Mme Esther Potvin, fille de feu M.Joseph-Alfred Potvin et de feu dame Marcelle Michaud, demeurant à Alma.La famille recevra les condoléances le mardi 28 mars 2017 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma La célébration du dernier adieu aura lieu le mardi 28 mars 2017 à 11 h à la chapelle de la Résidence Funéraire Lac St-Jean.Mme Potvin a été confiée au crématorium et ses cendres seront ultérieurement déposées au cimetière Notre-Dame d\u2019Hébertville.Elle était la soeur de: Paul Potvin (Louise April), André (Viviane Gagnon), Claude (Johanne Lapointe), Marguerite (Louise Grand\u2019Maison), Lucie (Claude Pineault), Jacinthe (feu Ghyslain Gagné, Mario Fortin), Agathe, Christiane (Rock Côté), François (Nuria Cortés Iracheta), Annie (feu Raymond Nadon), feu Jean (Mélanie Néron), Gisèle et Claire (feu Valaire Belley).Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces: Claudia, Émilie, Gabriel, Julie, Caroline, Marie, William, Catherine, Simon, Jean-Philippe, Pascale, Nicolas, Marc-Olivier, Michaël, Joanie, Noémie, Rébecca et Mélina; ses petits-neveux et petites-nièces: Jules, Alexia, Xavier et Anaïs ainsi que de nombreux parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer, 4100, Melançon Ouest, Alma, G8B 5V3.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à Mme Esther Potvin, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com AVIS DE DÉCÈS POTVIN (Mme Esther) Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean.Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca Est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi, le 24 mars 2017, à l\u2019âge de 69 ans et 5 mois, Mme Jeannine Roussel, épouse de M.Normand Tremblay, demeurant à Chicoutimi.La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825 Bégin, coin des Champs-Elysées Chicoutimi Les heures d\u2019accueil sont le samedi 1er avril 2017 à compter de 13 h, suivra la célébration de la Parole à 15 h à la chapelle Gravel & Fils.Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils.Elle était la fille de feu M.Gérard Roussel et de feu Mme Irène Savard.Elle laisse dans le deuil outre son époux, M.Normand Tremblay, ses enfants: Nathalie Imbeault et André Imbeault (Geneviève Decelles); la fille de son conjoint, Vivianne Desbiens; les petits-enfants: Raphaël, Pénéloppe, Vicky, Noémie, Émilie, Nathaniel; ses frères et soeurs: Claude Roussel (Marlène Tremblay), feu Ulysse Desbiens, feu Léopold (feu Brigitte), feu Gaston (Huguette), feu Lucien \u201cRobert\u2019\u2019 (Huguette), Thérèse (Paul-Etienne), feu Fleurette (feu Raymond), feu Marjolaine; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Yves Tremblay (Martha Tremblay), Normande (feu Jean-Yves Bédard), Gaston, Nicole (Denis Ménard), Jean- Rock (feu Johanne Gravel), Pierrette, Rémi, Françoise, Linda, Véronique, Gina, feu Ghislaine (feu Gérard Tremblay), feu Carol.Elle laisse également dans le deuil Jacinthe Saucier ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à Mme Roussel et signer le livre des invités en ligne, visitez notre site: www.graveletfilschicoutimi.com AVIS DE DÉCÈS ROUSSEL (Mme Jeannine) Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.Est décédé, entouré de l\u2019amour des siens, au CIUSSS du Saguenay-Lac- Saint-Jean, Hôpital de Roberval, le 24 mars 2017, à l\u2019âge de 81 ans et 7 mois, M.Gratien Tremblay, époux de Mme Thérèse Desgagné, demeurant à Roberval.Il était le fils de feu M.Georges Tremblay et de feu Mme Bernadette Lemay.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le lundi 27 mars 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30.Les funérailles auront lieu le mardi 28 mars 2017 à 10 h 30 à l\u2019église Notre-Dame de Roberval.Par la suite, il sera confié au crématorium Leclerc et les cendres seront déposées au columbarium de la Maison Marc Leclerc de Roberval.Outre son épouse Mme Thérèse Desgagné, il laisse ses enfants: Sylvain (Sabrina Larouche), feu Luc, feu Gilles, Claudine (Yvan Émond), Guylaine et Yves; ses 9 petits-enfants ainsi que ses 6 arrière-petits- enfants.Il était le frère de: feu Jeanne (feu Tancrède Villeneuve), Juliette (feu Lauréat Dumais, feu Paul-Aimé Bédard), feu Rosaire (feu Florence Marcoux), feu Jean-Paul (feu Gisèle Breton) et Réal (Suzanne Tremblay); le beau-frère de: feu Rita Desgagné (feu Hippolite Brisson), feu Fernand Desgagné (Blanche- Yvonne Tremblay), feu Léo Desgagné (feu Marie-Paule Maltais), feu Rosaire Desgagné (feu Suzanne Brisson) et feu Henri Desgagné (feu Gaétane Lemay).Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à l\u2019Association pulmonaire du Québec, 6070, rue Sherbrooke Est, bureau 104, Montréal, Québec, H1N 1C1, 1-888-768-6669.AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (M.Gratien) Pour informations: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Le 24 mars 2017, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi, à l\u2019âge de 62 ans et 3 mois, M.Yvon Tremblay, demeurant à Chicoutimi secteur nord.Il était le fils de feu Mme Thérèse Gagnon et de feu M.Maurice Tremblay.La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 8 avril 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le dimanche 9 avril 2017 de 9 h à 11 h au Complexe funéraire Carl Savard 780, boulevard Ste-Geneviève Chicoutimi-Nord Une cérémonie d'adieu aura lieu le dimanche 9 avril 2017 à 11 h à la chapelle de la Renaissance.Il a été incinéré au crématorium du complexe funéraire Carl Savard.Il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Martin Tremblay (Vanessa Fortin) et Émilie Tremblay (Frédéric Miousse); ses petits-enfants: Thomas, William et Victoria; la mère de ses enfants Hélène Jean; ses frères et soeurs: Jacques Tremblay (Danielle Bouchard), André (Céline Dion), Yves, Aline (Robert Mérette), Manon (Denis) et Nancy (Alain Bergeron).Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Pour les personnes désireuses d\u2019offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département d'hémato-oncologie) sera présente au salon afin de les recueillir.AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (M.Yvon) Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 DÉCÈS 59 Les membres de la famille de M.Jacques Bergeron, soit sa conjointe Mme Hélène Bergeron; ses frères et soeurs: Guylaine Bergeron (Guy Chalifour), Marc (Mireille Côté), Etienne (Denise Bernier), Annie (Germain Gagné); ses beaux-parents: M.Arsène Bergeron et Mme Henriette Gagnon; ses beaux-frères et belles-soeurs: Alain Bergeron (Carole Gaudreault), Johanne (André-Anne Lavoie), Suzanne, Louise (Jacques Mercier), Cathy, feu Nadia; son parrain et sa marraine: Paul- Émile Bouchard et Annette Savard; ses filleul(e)s: Éric Bergeron, Simon Bergeron, Mary-Danielle Gagné et son filleul par alliance Daniel Lavoie; ses neveux et nièces dont Marc Mercier, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Jacques Bergeron, fils de feu M.Hercule Bergeron et de feu Mme Eugénie Bouchard, demeurant à Rivière- Éternité, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Un remerciement spécial pour Mme Gina Bigras infirmière au CLSC et à Manon Claveau sa coiffeuse pour les soins attentionnés et tout particulièrement le Dre Michèle Dumais.REMERCIEMENTS BERGERON (M.Jacques) Pour information: (418)543-0755, sans frais: 1-800-260-1162, télécopieur: (418)543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.Les membres de la famille de M.Gérard Coutu, soit son épouse Mme Jocelyne Maltais; ses enfants: Alain et Jérémie Coutu; ses frères et sa soeur: feu Thérèse Coutu (Jacques Paquet), Jean-Guy (Nicole Charbonneau), feu Jean-Claude, feu Réal; ses beaux-frères et belles- soeurs: feu Laurent Maltais (Louisette Claveau), feu Boris (Charlotte Claveau), Marina (Jean-Guy Savard), Agathe, Eudore, feu Lily (feu Jean-Guy Ouellet), feu Carol (Gilberte Tremblay), Murielle (Augustin Morneau), Blandine; les membres de la famille L\u2019Héreault; ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Gérard Coutu, fils de feu M.Célestin Coutu et de feu Mme Cécile Dionne, époux en 1res noces de feu Mme Claudette L\u2019Héreault et en 2es noces de Mme Jocelyne Maltais, demeurant à Laterrière, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.REMERCIEMENTS COUTU (M.Gérard) Pour information: (418)543-0755, sans frais: 1-800-260-1162, télécopieur: (418)543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.Les membres de la famille de Mme Laurenza Villeneuve, soit ses enfants: Pierre (Line Brooke) et Daniel; ses petits-enfants: Pier- Alexandre et Gabriel; ses frères et soeurs: Dolorès Villeneuve (feu Léonce Boily), feu Réginald (Gisèle Beaumont), Léon (Rita Jomphe), Magella (Louise Côté), Dianne (feu Yvan Bouchard), Jean-Yves (Lorraine Lagueux) et Miville (Cécile Laflamme); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Louis Deschênes (Louisette Daigle), feu Rémi (Thérèse Fortier), feu Nicole, Céline, Vivianne (Camil Truchon), Rodrigue (Diane Plourde), Gérald (Danielle Clément), Ghislaine (Jean- Marc Fortin), feu Antonin et Lucille (Pierre Beauséjour); ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Laurenza Villeneuve, fille de feu Mme Marie-Jeanne Tremblay et de feu M.Edmour Villeneuve, épouse de feu M.Georges Deschênes, demeurant à Chicoutimi, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.REMERCIEMENTS DESCHÊNES (Mme Laurenza Villeneuve) Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), télécopieur: (418) 543-5202 Courriel: ange@afdr.coop - Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Les membres de la famille de Mme Vivianne Duchesne, soit son conjoint M.Roger Beaudin; ses enfants: Véronique Desbiens (Mario Dusseault), Mireille (Jeannot Pedneault), Christine, Rita (Yves Arseneault) et feu Carl; ses petits-enfants: Michaël, Jean, Jonathan, Marie-Christine, Stéphanie, Carole Ann, Guillaume, Alexandre, Naomie, Audrey Ann, Karelle, Anthony, Simon, Denis, Stéphane et Nancy; ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Jean-Charles Duchesne (Cécile Dionne), feu Charlotte (feu Odillon Migneault), Lucianna (feu Henri Thibeault), François (Céline Dionne), feu Georges-Henri, Lauréat, feu Marie, feu Rachel, Denise, Hormidas (feu Monique Tremblay) et Angéline (Jean-Eudes Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Vivianne Duchesne, fille de feu Mme Yvonne Ringuette et de feu M.Charles Duchesne, demeurant à St-David de Falardeau, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Un merci particulier pour les soins exceptionnels reçus à la Maison Notre-Dame du Saguenay.REMERCIEMENTS DUCHESNE (Mme Vivianne) Pour informations: (418) 602-4949, télécopieur: (418) 602-4950 Courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 60 DÉCÈS Les membres de la famille de Mme Thérèse Blanchet, soit son époux M.Fernand Lang; ses enfants: Natasha Lang (Jean-François Julien), Sébastien (Louise Boivin), Patrick; ses petits-enfants: Camille, Olivier, Cédric et Alicia; ses frères et sa soeur: feu Fernand Desgagné, Marcel Desgagné, feu Gérard Blanchet, Chantal (Raymond Pépin), Alain (Jeannine Lapointe); ses beaux-frères et belles-soeurs: Géraldine Lang (Ed Gladke), Gérald (Germaine Proulx), Camille (feu Charline Bouchard), Marcel (Irène Babineau), Jean-Guy (feu Colombe Lang), Pierrette (Nelson Roy), Ginette (Roger Bonenfant), Michèle (Marcel Cyr), Maurice; ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Thérèse Blanchet, fille de feu Mme HiIda St-Hilaire et de feu M.Wilfrid Blanchet, demeurant rue de la Fabrique, Jonquière, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.REMERCIEMENTS LANG (Mme Thérèse Blanchet) Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).Les membres de la famille de M.Fernand Gagnon, soit son épouse Mme Nicolette Rasmussen; ses enfants: feu Dany Gagnon, Kathleen (Eric Potvin), Louis (Danka Hébert), Josée (Pierre Girard), feu Pierre; ses petits-enfants: Manuel Girard (Josée Sawyer), Camille Potvin (Pietro Fundaro), Noémie Girard (Patrick Bilodeau), Marie-Noëlle Potvin (François Boulianne), Thomas Potvin (Justine Achard), Hubert Girard (Myria Breton), Pierre Gagnon, Raphaël Gagnon; ses arrière-petites- filles: Florence et Eléonore Bilodeau; ses frères et soeurs: Jacques Gagnon (Josette Gagnon), feu Bertrand (feu Rachel Bouchard), feu Jean-Guy (Brigitte Côté), Yvan (Marjolaine Tremblay), Gilles (feu Céline Massé, Andrée Tremblay), Gustave (Michelle Lévesque), Eric (feu Monique Dufour, Marielle Tremblay), Denis son filleul (Nicole Tremblay), Doris (feu Nelson Bernier), Linda (Alain Langlois); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Paul-Albert Rasmussen (feu Bertha Tremblay), feu Vivianne (feu Padoue Girard), feu Luc (Edith Bergeron), Alexandre (feu Solange Morin), feu Géraldine (feu Armand Gagné), feu Angelo (Denise Chantal), Valérien (Gertrude Pelletier), Agnès (feu Alain Tremblay), Etienne (Elianne Fortin), Nicolas (feu Ovelyne Tremblay, Jacqueline Couture), feu Léo, Canut (Pauline Girard); ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Fernand Gagnon, fils de feu M.Joseph-Arthur Gagnon et de feu Mme Hélène Ouellet, demeurant à La Baie, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.M.Gagnon fut à l\u2019emploi de la Consolidated Bathurst pendant 43 ans.REMERCIEMENTS GAGNON (M.Fernand) Pour information: (418)543-0755, sans frais: 1-800-260-1162, télécopieur: (418)543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.Les membres de la famille de Mme Antoinette « Nenette » Coulombe, soit son époux M.Benoit Morin; ses enfants: Lynda Morin (Luc Bouchard), Colette (Luc Turcotte), Nancy (Eddy Dufour), Marc-André (Karine Villeneuve); ses petits-enfants: Catherine (Alexandre), Joé (Charlie), Jérémie (Marie-Joëlle), Julien (Sophie), Charles (Olivia), Alice, Vincent et Benoit; ses frères et sa soeur: feu Yvette Coulombe (feu Jean-Yves Boily), feu Georges-Henri (feu Fernande Thibeault), feu Robert (feu Jacqueline Gobeil), feu Marcel (feu Paula Otis), feu Jean- Réal (Rolande Lemire), feu Léopold; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Valère Morin, feu Antoinette (feu Lucien Larochelle), feu Irène (feu Benoit Paradis), feu Thérèse (feu Armand Labrie), Gisèle (feu André Pagé); ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Antoinette « Nenette » Coulombe, fille de feu M.David Coulombe et de feu Mme Marie-Jeanne Audet, demeurant à La Baie, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Un merci spécial au Dre Marie-Hélène Gagnon et au Dr Gilles Larouche ainsi qu\u2019au personnel de l\u2019Hôpital de La Baie, au personnel de CLSC de La Baie et tout particulièrement à Mme Isabelle Lapointe et son équipe pour les bons soins prodigués.REMERCIEMENTS MORIN (Mme Antoinette « Nenette » Coulombe) Pour information: (418)543-0755, sans frais: 1-800-260-1162, télécopieur: (418)543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.Les membres de la famille de Mme Marguerite Belley, soit ses enfants: Gilles Lapointe (Claire Lamarre), Michel (Odette Lemieux), Nicole, Christian (Élaine Fortin), André (Esther Renald), Jean (Lisette Fillion), Carole (Alain Vallée), Pierre (Guylaine Dufour) et Serge (Gina Bouchard); ses petits-enfants: feu Simon, Élise, Mathieu, Eve, Martin, Sophie, Félix, Hubert, Thomas, Guillaume, Gabriel, Pascal, Geneviève, François, Andréanne, Mathilde; ses 14 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Hervey Belley (feu Jeanne-D'Arc Lapointe), feu Charlotte (feu Adélard Tremblay), feu Ruth, feu Marcel (feu Dorothy Grenon), feu Bernard (Solange Simard), feu Roch (Noëlla Tremblay), feu Judith (William Anjowski), feu Germain (Gaétane Boily), Monique (feu Léon Lapointe), Léon-Marie (Fernande Bouchard), Rachel (feu Richard Mailly), feu Roger (Gisèle Murray) et Madeleine (feu Yves Neiderer); les membres de la famille Lapointe; ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Marguerite Belley, fille de feu Mme Cécile Harvey et de feu M.Albert Belley, épouse de feu M.Jean-Arthur Lapointe, demeurant à Chicoutimi, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.La famille tient à remercier tout le personnel du Centre d'hébergement de la Colline pour l'accompagnement chaleureux et les excellents soins prodigués à leur mère.REMERCIEMENTS LAPOINTE (Mme Marguerite Belley) Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), télécopieur: (418) 543-5202 Courriel: ange@afdr.coop - Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Les membres de la famille de Mme Albertine Simard, soit ses enfants: Jean- Roch (Géraldine Lapointe), Yvon (Monique Goulet), Denis (Micheline Fillion), Francine (Rémi-Gilles Tremblay), Alain, feu Steve, Fabien, Annick; ses petits-enfants: Stéphane Larouche, Dany Larouche, Manon Larouche, Myriam Larouche Tremblay, François Larouche Tremblay, Émile Larouche Tremblay, Antoine Larouche Tremblay, William Larouche Tremblay, Patrick Tremblay, Katrinn Tremblay et Yannick St-Pierre, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Albertine Simard dite Alberte, épouse de feu M.Pierre- Eugène Larouche, de St-Coeur-de-Marie, décédée le 10 mars 2017, à Alma, à l'âge de 86 ans et 4 mois, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.REMERCIEMENTS LAROUCHE (Mme Albertine Simard dite Alberte) Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité.Pour information: (418) 662-6576, télécopieur: (418) 662-3132 Courriel: info@berubeetfils.com Site internet: www.complexefuneraireberubeetfils.com leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 DÉCÈS 61 Les membres de la famille de Mme Jeanne-D\u2019Arc Bouchard, soit ses enfants: feu Claude Pilote, feu Gilles, Sylvie (René Gélinas), Bernard (Marie-Hélène Gagnon), Alain (Barbara Haase), André (Hélène Tremblay), Josée (Jean-Paul Boudreault), François (Sophie Duval); ses petits-enfants: Karine, Sarah, Véronique, Jordan, Alexandra, Sasha, Élise, Catherine, Vincent, David, Gabrielle, Laura et leur conjoint(e) respectif; ses arrière-petits-enfants: Ophélie, Léonard, Nellanne, Lorélly; son frère et ses soeurs: feu Paula Bouchard (feu Léo Bolduc), Marcel (feu Georgette Bouchard), Solange (Bernard Bouchard), Candide (Marcel Savard), Rosa (Dominic Lapointe), Médora (Marcel Bolduc), Émilie (Germain Sheehy), Denise; ses beaux-frères et belles- soeurs: feu Lisiane Pilote (feu Gustave Maltais), feu Antoinette (feu Raoul Sheehy), feu Aurélien (feu Desneiges Tremblay), feu Louis-Philippe (feu Marguerite Gagné), feu Gabrielle (feu Louis-René Couillard), feu Jules (Jeanne d\u2019Arc Bouchard), feu Laurent (feu Brigitte Maltais), feu Jean-Joseph (Monique Maltais), Camille (feu Marjolaine Tremblay), Patrick (Yvonne Héneault), feu Yvan (Françoise Jean), Ghyslain (Lucette Poitras); ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Jeanne-D\u2019Arc Bouchard, fille de feu M.Émile Bouchard et de feu Mme Laura Tremblay, épouse de feu M.Jules- Arthur Pilote, demeurant à Chicoutimi, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.REMERCIEMENTS PILOTE (Mme Jeanne-D\u2019Arc Bouchard) Pour information: (418)543-0755, sans frais: 1-800-260-1162, télécopieur: (418)543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.Les membres de la famille de M.Normand Tétreault, soit son épouse Mme Lauraine Potvin; ses fils: Pascal Tétreault, Steeve (Marie-Ève Beaupré); ses frères et soeurs: Bertrand Tétreault (feu Suzanne Gagnon), Raymond (Nicole Bolduc), Denise (Bernard Guillard), Lucille; ses beaux-frères et belles-soeurs: Germain Potvin (Micheline Tremblay), Ghislain (Lucette Roche-Lévesque), Louise (Mario Girard), Martine (André Dahl); ses neveux et nièces; sa filleule Valérie Potvin, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Normand Tétreault, fils de feu M.Edmond Tétreault et de feu Mme Thérèse Verner, demeurant à La Baie, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Il fut policier pour Ville de La Baie pendant 20 ans.Remerciements au personnel du Foyer de Bagotville, au Dr Marcel Gauthier et au Dr Normand Bouchard ainsi qu\u2019au personnel du CLSC de La Baie et les aides familiales.REMERCIEMENTS TÉTREAULT (M.Normand) Pour information: (418)543-0755, sans frais: 1-800-260-1162, télécopieur: (418)543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.Les membres de la famille de Mme Aline Tremblay, soit ses fils: Jocelyn Sirois (Michelle Fortin), Donald, Rémi (Johanne Lavoie); ses petits- enfants: Jean Sirois (Ariane Gilbert Savard), Alexandra, Nathan; ses frères et soeurs: feu Yvette Tremblay (feu Edmond-Louis Dallaire), feu Fernande, feu Jeanne (feu Edouard Gauthier), feu Cyprien (Réna Coulombe), Georges-Aimé (feu Jacqueline Tremblay), Gisèle (Camil Tremblay), Raymond; son filleul Richard Dallaire; ses belles-soeurs de Cacouna: feu Yolande, feu Jacqueline et feu Thérèse Sirois; ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Aline Tremblay, fille de feu M.Edgard Tremblay et de feu dame Éliosa Girard, épouse de feu M.Jean-Marie Sirois, demeurant à la Résidence Domaine du Cap, La Baie, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Remerciements au personnel du Domaine du Cap ainsi qu\u2019au personnel des soins à domicile du CLSC le Fjord pour les bons soins apportés.REMERCIEMENTS TREMBLAY (Mme Aline Sirois) Pour information: (418)543-0755, sans frais: 1-800-260-1162, télécopieur: (418)543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.Les membres de la famille de M.Gaétan Tremblay, soit son épouse Mme Mona Arseneault; ses enfants: Danièle Tremblay (Raynald Pelletier), Johanne (Dany Potvin), Louise et Yves (Christine Tremblay); les enfants de son épouse: Martine Larivée (Bertrand Ménard), Manon (Sylvain Boulianne), Monica (Bernard Desbiens) et Steeven (Claudie Tremblay); ses petits-enfants: Véronique, Marie-Eve, Isabelle, Jean- Simon, Anne-Frédéric, François, Sylvain, Jessica, Sarah, Kevin, Vanessa, Christina, Carolane, Niko, Christopher; ses arrière-petits- enfants; ses frères et soeurs: feu Eugène Tremblay (feu Jeannette Laforest), feu Brigitte (feu Gabriel Morin), feu Gemma (feu Marius Simard), Marcel (feu Martine Savard, Julie Duguay), feu Gilles (Marie-Anne Lapierre), Céline (Lina Girard), Madeleine (Rosaire Bolduc) et Camille (Bernard Cadoret); ses beaux-frères et belles-soeurs des famille Gaudreau et Arseneault; ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Gaétan Tremblay, fils de feu Mme Cécile Tremblay et de feu M.Jean-Marie Tremblay, époux en premières noces de feu Mme Jeannine Gaudreau et en secondes noces de Mme Mona Arseneault, demeurant à Chicoutimi secteur nord, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.REMERCIEMENTS TREMBLAY (M.Gaétan) Pour informations: (418) 602-4949, télécopieur: (418) 602-4950 Courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 62 DÉCÈS Il y a un an tu nous quittais, toi l\u2019épouse, la mère et la grand-mère exceptionnelle.Tu fus pour nous un modèle de patience, de pardon, de tendresse et d\u2019amour.Tu es et resteras vivante au fond de nos coeurs.Continue de veiller sur nous tous.Ta famille EN MÉMOIRE DE GIRARD (Mme Huguette Laberge) 1er anniversaire Remerciement à Saint-Antoine pour faveur obtenue avec promesse de parution.Signé: J.B.PRIÈRE ST-ANTOINE La célébration anniver- s a i r e d e M .Ré g i s Tremblay, époux de M m e M a d e l e i n e Bélanger, demeurant à C h i c o u t i m i , s e r a célébrée le dimanche 2 avril 2017 à 10 h à la chapelle Gravel & Fils 825, Bégin, coin des Champs-Elysées Chicoutimi Parents et amis sont invités à y participer.MESSE ANNIVERSAIRE TREMBLAY (M.Régis) Direction funéraire : Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.La messe anniversaire de M.Jean-Marie Gagnon, époux de Mme Paule-Ethel Brassard, d e m e u r a n t à C h i c o u t i m i , s e r a célébrée le dimanche 2 avril 2017 à 9 h 30 à l\u2019église Ste-Claire Chicoutimi Parents et amis sont invités à y participer.MESSE ANNIVERSAIRE GAGNON (M.Jean-Marie) Direction funéraire : Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignitéd La messe anniversaire de Mme Maude Côté, épouse de M.Georges- Henri Foisy, demeurant à Saint-Ambroise, sera célébrée le dimanche 2 avril 2017 à 11 h à l\u2019église de St-Ambroise Parents et amis sont invités à y assister.MESSE ANNIVERSAIRE FOISY (Mme Maude Côté) Direction funéraire: Alliance Funéraire du Royaume.La messe anniversaire de Mme Bibiane Parrot, é p o u s e d e f e u M .M a r c e l C a r o n , demeurant au Lac- K é n o g a m i , s e r a célébrée le dimanche 2 avril 2017 à 9 h 30 à l\u2019église St-Cyriac Lac-Kénogami Parents et amis sont invités à y assister.MESSE ANNIVERSAIRE CARON (Mme Bibiane Parrot) La messe anniversaire d e M .E d m o n d Bergeron, époux de feu Mme Mar i a Bou le t , demeurant à Jonquière, sera célébrée le dimanche 2 avril 2017 à 10 h 15 à l\u2019église Ste-Famille Jonquière Parents et amis sont invités à y assister.MESSE ANNIVERSAIRE & BERGERON (M.Edmond) Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.Il y a un an, Papa, tu nous quittais, laissant derrière toi ceux qui t'aimaient.Tes 4 filles et ta famille.Maman, il y a déjà 5 ans, le temps passe si vite, mais tu es toujours présente dans nos coeurs.Vous nous manquez tellement.Vous nous avez trop aimés pour être oubliés.De là- haut, continuez de veiller sur nous et sommes contentes que vous soyez enfin réunis On vous aime beaucoup et on prie pour vous deux.Diane, Denise, Nancy et Sylvie.La messe anniversaire de M.Rosaire Bélanger, époux de feu Mme Jeannine Perron, demeurant à Jonquière, sera célébrée le samedi 1er avril 2017 à 16 h à l\u2019église St-Mathias Jonquière (secteur Arvida) Parents et amis sont invités à y assister.MESSE ANNIVERSAIRE BÉLANGER (M.Rosaire) 1er anniversaire PERRON (Mme Jeannine) 5e anniversaire Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.La messe anniversaire de M.Jacques Pineault et de son épouse Mme Denise Fortin, demeurant à Chicoutimi, sera célébrée le samedi 1er avril 2017 à 11 h à la chapelle de la cathédrale Chicoutimi Parents et amis sont invités à y participer.MESSE ANNIVERSAIRE PINEAULT (M.Jacques) FORTIN (Mme Denise) Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité Déjà 1 an ! Pour nous, c\u2019est comme si tu nous avais quittés hier pour cette nouvelle vie.Ce repos tu l'as bien mérité, mais pour nous qui t\u2019aimons, cela est arrivé trop vite.Ton visage, ta voix et ton sourire sont gravés à jamais dans nos coeurs.Nous te demandons de continuer à veiller sur nous de là-haut tout comme tu le faisais si bien sur cette terre.Nicole, Jean-Pierre, Isabelle, François et tous les petits-enfants remercient les parents et amis qui se joindront à eux pour la messe anniversaire de M.Jean Riverin, qui sera célébrée le dimanche 2 avril 2017 à 11 h à l\u2019église Notre-Dame-du-Royaume Chicoutimi MESSE ANNIVERSAIRE RIVERIN (M.Jean) Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard.Avec profonde sympathie, nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées Avec profonde sympathie, nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées Avec profonde sympathie, nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 63 SPORTS JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Sans surprise, quelques patineurs de la région qui s\u2019étaient distingués lors des Jeux du Québec d\u2019Alma sont montés sur le podium durant la première journée des Championnats canadiens sur courte piste de l\u2019Est présentés à Ottawa.Ainsi, dans la catégorie féminin 13 ans, la Baieriveraine Mary-Jane Gilbert a remporté l\u2019or au 200 m et le bronze au 1500m.Comme aux Jeux, sa principale adversaire, Anne-Clara Belley de Montréal (dont les parents sont tous deux natifs d\u2019Alma) lui a livré une chaude lutte en remportant le 1500m et en finissant 3e au 200m.Autre vedette des Jeux du Québec, Victoria Gareau a remporté la médaille d\u2019argent au 200 m, devancée encore une fois par Florence Brunelle de la Mauricie.La Chicoutimienne a conclu au 5e rang de la finale A du 1500m.Chez les 14 ans, Emmanuelle Lacasse de Chicoutimi qui a aussi participé aux Jeux du Québec, a mérité la médaille de bronze au 1500m et a conclu au 5e rang au 200m (2e de la finale B).Chez les 11 ans, la Baieriveraine Thalya Tremblay a terminé 6e en finale A du 1500m et 8e au total du 200 (4e finale B).Chez les garçons, Émilien Blackburn de Chicoutimi a remporté le 1500 m et fini 2e au 200m chez les 13 ans.L\u2019Almatois Justin Bergeron mérité l\u2019or au 1500m chez les 14 ans, et a conclu 6e au total du 200m (3e finale B).Son coéquipier de Chicoutimi, Alexandre Tremblay a pris le 10e rang au total du 1500m (3e de la finale B) et 12e au total du 200m.Chez les 15 ans, Olivier Collard de Saint- Félicien a gagné la finale B du 1500m pour prendre le 7e rang au total.Il a également pris le 7e rang au 200m.Les quelque 122 jeunes âgés de 11 à 15 ans prendront part au 400 m dimanche, et pour ceux qui auront cumulé assez de points, au 2000m.Les finales du relais seront aussi disputées.CHAMPIONNATS CANADIENS SUR COURTE PISTE Les patineurs d\u2019ici se distinguent Antoine Bouchard Le judoka jonquiérois Antoine Bouchard a remporté la médaille d\u2019argent dans la catégorie des -73 kg à l\u2019Open panaméricain de judo présenté à Lima, au Pérou.À son premier combat sur la scène internationale dans cette catégorie de poids, le Saguenéen s\u2019est incliné en finale contre le Brésilien Marcelo Contini à l\u2019issue d\u2019un affrontement serré.«J\u2019ai sorti deux bons adversaires au deuxième tour et en demi- finale, mais je savais que je devais faire attention au sol.En finale, j\u2019ai manqué d\u2019agressivité.Je n\u2019ai pas assez initié les échanges de prise, je crois que c\u2019est ce qui m\u2019a causé des difficultés.J\u2019ai pris un shido à la fin», a analysé le judoka qui combattra dans sa catégorie de poids habituelle, les -66 kg, aux Championnats panaméricains le mois prochain.Auteur d\u2019une fiche parfaite de trois victoires dans le tableau préliminaire, Bouchard a ensuite vaincu le Brésilien Eduardo Barbosa par wa- za-ari en demi-finale.«Aujourd\u2019hui, je me battais contre des gens plus gros que moi puisque je n\u2019ai pas coupé de poids.Ce que j\u2019ai aimé, c\u2019est que je n\u2019avais aucun stress puisqu\u2019en ne me battant pas dans ma catégorie habituelle, j\u2019avais moins à perdre», a indiqué le judoka de 22 ans à Sportcom.Marie Besson La Dolmissoise Marie Besson était en action au Tournoi international cadet et junior de Thuringe, en Allemagne.Évoluant chez les -52 kg, Besson a obtenu le neuvième rang avec une victoire et deux défaites.Curling mixte Pour une quatrième fois en un mois, les formations régionales de Robert Desjardins (Hôtel Le Montagnais) et François Gionest s\u2019affronteront dans un tournoi de curling mixte.Après avoir croisé le fer en finale du tournoi de Saint-Félicien, les deux équipes livreront bataille pour une troisième fois cette semaine dans le cadre du Championnat provincial de curling mixte en cours à La Sarre, mais cette fois en grande finale.Jusqu\u2019à présent, le quatuor de Desjardins a eu le meilleur à deux reprises, d\u2019abord en remportant le match de vendredi pour déterminer le premier rang, puis en demi-finale samedi, à l\u2019issue d\u2019un match fort en émotions.Dans ce dernier cas, Desjardins qui joue en compagnie d\u2019Amélie Blais, Thierry Fournier et Véronique Bouchard, a obtenu le billet menant directement à la finale avec un gain de 6-5 sur Gionest et ses coéquipiers.JOHANNE SAINT-PIERRE JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Le Championnat régional scolaire de volleyball tenu samedi à l\u2019École secondaire Charles-Gra- vel, et au Séminaire de Chicoutimi a permis de déterminer les quatre équipes qui défendront l\u2019honneur de la région lors des championnats provinciaux scolaires qui se tiendront du 7 au 9 avril dans différentes régions.Ainsi, l\u2019équipe benjamin féminin des Cyclones représentera la région au championnat provincial présenté en Mauricie.Les Titans du Séminaire de Chicoutimi (cadet féminin) et l\u2019équipe masculine de l\u2019école secondaire Grandes-Maré es de La Baie feront de même au championnat provincial présenté en Abi- tibi-Témiscamingue, tandis que la formation juvénile féminin des Jaguars de la polyvalente Jean-Dolbeau prendra part au championnat provincial scolaire juvénile à Rivière-du-Loup.22 ÉQUIPES Au total, 22 équipes étaient en action dans les deux établissements hôtes et les nombreux spectateurs ont eu droit à des matchs enlevants lors des demi-finales et des finales dont voici les résultats : en benjamin féminin, les Cyclones de l\u2019école s e c o n d a i re C h a r l e s - G rav e l , championnes de la saison régulière, ont mis la main sur la couronne régionale en vainquant les Faucons de la polyvalente Porte-du-Nord en trois manches.En finale de bronze, ce sont les Titans du Séminaire de Chicoutimi qui ont eu le meilleur sur les représentantes de la polyvalente Des Chutes.En cadet féminin, les Titans du Séminaire de Chicoutimi, championnes de la saison régulière, ont remporté la finale en deux manches aux dépens des Eskimos de l\u2019école secondaire Kénogami.D\u2019autre part, les Couguars de l\u2019école Camille-Lavoie ont vaincu les Carcajous de la polyvalente des Chutes en finale de bronze.En juvénile féminin, les Jaguars de la polyvalente Jean-Dolbeau, favorites du championnat, ont vaincu les Faucons de la polyvalente Porte-du-Nord en finale , en deux matchs.Enfin, en finale de bronze, les Centurions de la polyvalente Quatre-Vents de Saint-Félicien a eu le meilleur sur les Titans du Séminaire de Chicoutimi.VOLLEYBALL SCOLAIRE Les équipes sélectionnées EN BREF Roger Federer n\u2019a pas cessé de s\u2019excuser, samedi.Il l\u2019a fait deux fois quand ses coups gagnants ont touché le haut du filet avant d\u2019atterrir de l\u2019autre côté et une fois lorsqu\u2019il est passé bien près d\u2019atteindre son adversaire avec une volée.Le Suisse n\u2019a toutefois pas eu de pitié pour le jeune Américain de 19 ans Frances Tiafoe, qu\u2019il a battu 7-6 (2), 6-3 pour remporter son premier match à l\u2019Omnium de Miami.Effectuant un retour à ce tournoi après deux ans d\u2019absence, Federer a pris les devants une manche à zéro en jouant du tennis inspiré.Les deux joueurs ont su protéger leur service, mais pendant le bris d\u2019égalité, Tiafoe a été plus inconstant, ce qui a ouvert la porte au Suisse.Par la suite, Federer s\u2019est peu à peu distancé du jeune homme de 19 ans.Se mesurant à un joueur du top-10 pour une première fois, Tiafoe a tout de même forcé la légende du tennis devant lui à offrir du jeu de qualité.TEXTE ET PHOTO ASSOCIATED PRESS FEDERER AMORCE L\u2019OMNIUM DE MIAMI AVEC UNE VICTOIRE CONTRE TIAFOE DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 64 SPORTS JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com La formation de football senior Les Montagnais du Saguenay-Lac- Saint-Jean est officiellement de retour pour la prochaine saison au sein de la Ligue de football semi-professionnelle du Québec (LFSPQ).La présidente de l\u2019équipe, Marielle Bergeron-Boudreault, a confirmé qu\u2019un nombre suffisant de joueurs avaient manifesté leur intérêt et que la LFSPQ avait retenu leur candidature.Une vingtaine de joueurs ont pris part à un premier entraînement vendredi soir dans les gymnases de l\u2019école Saint-Denis du secteur Rivière-du-Moulin, mais l\u2019organisation s\u2019attend à ce que ce soit le camp qui attire le plus grand nombre de joueurs.« Actuellement, une cinquantaine de joueurs se sont montrés intéressés à faire partie de l\u2019équipe et de ce nombre, 35 ont confirmé leur présence.Ça nous fait donc une bonne base solide », a indiqué la présidente en entrevue téléphonique.« On a nos entraîneurs officiels pour la saison, soit Michaël Quirion comme coordonnateur défensif qui est avec nous depuis le début, et Charles-Yves Jolin qui sera notre coordonnateur offensif cette année.Ce dernier a déjà coaché pour les Mustangs et les Couguars », souligne-t-elle.Pour le premier entraînement de l\u2019équipe, la présidente s\u2019attendait à accueillir une vingtaine de joueurs.« C\u2019est toujours plus difficile en début de saison de démarrer la machine et d\u2019avoir beaucoup de joueurs aux pratiques.Ce qui est le plus populaire, c\u2019est le camp d\u2019entraînement.La date n\u2019est pas encore fixée, mais il devrait se tenir un peu plus tôt que d\u2019habitude, soit vers la fin du mois d\u2019avril plutôt qu\u2019en mai, justement pour susciter l\u2019engouement.On aimerait le tenir à l\u2019extérieur, mais parfois c\u2019est compliqué en raison du temps.» Pour l\u2019instant, la ligue regroupe huit équipes.« Ils n\u2019ont pas annoncé notre arrivée officielle, mais c\u2019est juste une question administrative.Quand ils vont le faire, il y aura quelques autres équipes qui vont s\u2019ajouter.Je crois que la ligue pourrait monter jusqu\u2019à 10 franchises.» Marielle Bergeron-Boudreault a d\u2019ailleurs eu un bon mot à l\u2019égard de la nouvelle administration de la ligue de football senior.Il est déjà possible de trouver de l\u2019information sur son site Internet (www.lfspq.ca) et sa page Facebook.Le calendrier officiel de la saison n\u2019est pas encore publié, mais la porte-parole de l\u2019équipe régionale s\u2019attend à ce que la saison s\u2019amorce au début mai.En principe, les équipes de la ligue devraient disputer six ou sept matchs en saison régulière, auxquels s\u2019ajouteront les rondes des séries habituelles.BESOINS Lorsque l\u2019organisation a officiellement amorcé ses démarches pour former une équipe, elle a aussi entrepris des démarches auprès de Saguenay afin d\u2019obtenir une aide pour de l\u2019équipement, un item onéreux dans un budget d\u2019équipe.Mais la réponse tarde à venir.« On est encore en attente d\u2019une réponse positive, confirme la présidente.Il y a des délais un peu plus longs que ce que l\u2019on souhaiterait.On essaie de relancer le dossier pour avoir une réponse le plus rapidement possible.Pour nous, c\u2019est une un gros morceau et on aimerait avoir la collaboration de la ville pour cette année.» L\u2019an passé, l\u2019organisation avait réussi à obtenir les équipements par l\u2019entremise de l\u2019Association de football Saguenay.Mais cette dernière a été dissoute depuis et les équipements ne sont plus disponibles.Si elle n\u2019avait pas à se soucier du volet équipements, l\u2019organisation pourrait se concentrer à aider davantage les joueurs au niveau financier.Enfin, Marielle Bergeron-Bou- dreault espère que d\u2019autres passionnés de football viendront se greffer à l\u2019organisation.Actuellement, Maxime Trudel et elle sont les principaux responsables de l\u2019administration.« On se partage pas mal toutes les tâches, mais on espère pouvoir greffer d\u2019autres personnes.Quelques joueurs se sont montrés intéressés et on souhaite que la pratique de vendredi soir va nous permettre d\u2019en recruter », a-t-elle conclu.Mentionnons qu\u2019il est encore temps pour les joueurs âgés de 18 ans et plus désireux de joindre l\u2019équipe de s\u2019inscrire sur la page Facebook « Montagnais prospects 2017 » ou sur la page officielle de l\u2019équipe « Les Montagnais du Saguenay Lac-St-Jean ».Il en va de même pour les personnes ou organisations qui pourraient leur donner un coup de main (financier ou en équipement).TRENTE-CINQ JOUEURS CONFIRMÉS Le football senior de retour Près d\u2019une vingtaine de joueurs ont participé à un premier entraînement des Montagnais du Saguenay-Lac-Saint-Jean.L\u2019équipe de football senior a confirmé officiellement son retour dans la Ligue de football semi-professionnelle du Québec.Au centre, on reconnaît la présidente de l\u2019équipe Marielle Bergeron-Boudreault.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, MICHEL TREMBLAY leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 STATISTIQUES 65 SOCCER HOCKEY HOCKEY LNH BASKETBALL LAH Samedi 25 mars San Jose 1 Tucson 0 Hershey 3 St.John\u2019s 4 Providence 5 Albany 0 Springfield 1 Toronto 4 Chicago 2 Charlotte 3 (F) Bridgeport 3 Hartford 4 Utica 1 Syracuse 5 W./B.Scranton 4 Lehigh Valley 0 Rochester 5 Binghamton 4 G.Rapids 4 Rockford 0 Stockton au Texas, 20h.San Antonio à Ontario, 21h.Bakersfield à San Diego, 22h.Dimanche 26 mars San Jose à Tucson, 10h05.Chicago à Charlotte, 13h.Hershey à St.John\u2019s, 14h30.Iowa à Cleveland, 15h.Springfield à Rochester, 15h05.Utica à W./B.Scranton, 15h05.G.Rapids à Milwaukee, 16h.Providence à Hartford, 17h.Syracuse à Toronto, 17h.Bridgeport à L.Valley, 17h05.LNAH SÉRIES ÉLIMINATOIRES QUARTS DE FINALE (QUATRE DE SEPT) Laval (6) vs.Jonquière (1) (Jonquière gagne la série 4-2) Vendredi 17 mars Laval 2 Jonquière 5 Dimanche 19 mars Jonquière 2 Laval 3 (prol.) Jeudi 23 mars Laval 1 Jonquière 2 Vendredi 24 mars Jonquière 5 Laval 2 Sorel-Tracy (2) vs.Rivière-du-Loup (5) (La série est égale 3-3) Samedi 18 mars Sorel-Tracy 2 R.-du-Loup 3 (P) Jeudi 23 mars R.-du-Loup 2 Sorel-Tracy 4 Vendredi 24 mars Sorel-Tracy 5 R.-du-Loup 3 Dimanche 26 mars R.-du-Loup à Sorel-Tracy, 15h.St-Georges (3) vs.Thetford (4) (Thet.Mines gagne la série 4-1) Samedi 18 mars St-G.2 Thet.Mines 4 Mercredi 22 mars Thet.Mines 7 St-G.3 RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 25 mars.MJ B A PTS Pacioretty 74 33 27 60 Radulov 69 15 33 48 Weber 74 16 25 41 Galchenyuk 53 16 25 41 Byron 73 20 17 37 Danault 74 11 24 35 Markov 55 4 28 32 Shaw 60 11 17 28 Petry 72 8 20 28 Plekanec 71 8 17 25 Beaulieu 66 3 22 25 Gallagher 56 8 15 23 Lehkonen 65 13 7 20 Mitchell 74 8 9 17 Benn 69 4 13 17 King 72 8 7 15 Nesterov 44 4 10 14 Flynn 49 6 4 10 Emelin 70 2 7 9 Carr 33 2 7 9 Martinsen 59 3 4 7 Ott 49 3 4 7 McCarron 27 1 4 5 Redmond 16 0 5 5 Terry 14 2 2 4 Davidson 32 0 2 2 Montoya 19 0 2 2 Hudon 3 0 2 2 Scherbak 3 1 0 1 Price 56 0 1 1 De La Rose 9 0 0 0 Johnston 7 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 34 18 5 127 3 2,27 ,922 Montoya 8 6 4 50 2 2,67 ,912 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 24 mars.MJ B A PTS Karlsson 73 14 53 67 Hoffman 66 22 32 54 Stone 63 22 28 50 Turris 70 25 24 49 Brassard 73 13 24 37 Smith 71 16 16 32 Dzingel 73 14 17 31 Phaneuf 73 9 21 30 Pageau 73 9 19 28 Burrows 67 13 14 27 Ryan 56 12 12 24 Pyatt 73 8 13 21 Wideman 67 5 12 17 Stalberg 69 11 4 15 Ceci 73 2 12 14 Wingels 64 7 5 12 Kelly 73 5 7 12 Methot 68 0 12 12 Claesson 24 2 7 9 Jokipakka 38 1 5 6 Neil 52 1 2 3 Borowiecki 61 1 1 2 Condon 39 0 0 0 Anderson 33 0 0 0 Bailey 7 0 0 0 McCormick 7 0 0 0 Varone 7 0 0 0 Hammond 6 0 0 0 Englund 4 0 0 0 Didomenico 2 0 0 0 Blunden 2 0 0 0 Harpur 1 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 22 9 2 76 4 2,29 ,928 Condon 19 12 6 90 5 2,45 ,916 MARQUEURS NOTE: en date du 25 mars.B A Pts McDavid, Edm 26 61 87 Crosby, Pit 42 40 82 Kane, Chi 33 48 81 Marchand, Bos 37 43 80 Kucherov, TB 38 40 78 Backstrom, Was 22 56 78 Scheifele, Win 29 46 75 Malkin, Pit 33 39 72 Burns, SJ 27 44 71 Draisaitl, Edm 26 43 69 Seguin, Dal 24 45 69 Karlsson, Ott 14 53 67 Granlund, Minn 25 41 66 Benn, Dal 25 41 66 Panarin, Chi 24 42 66 Tarasenko, STL 34 31 65 Kessel, Pit 22 43 65 Pastrnak, Bos 32 32 64 Pavelski, SJ 28 36 64 Tavares, NYI 27 37 64 Wheeler, Win 22 42 64 Hedman, TB 15 47 62 Getzlaf, Ana 14 48 62 Laine, Win 34 27 61 Carter, LA 31 30 61 Ovechkin, Was 29 32 61 Zetterberg, Det 16 45 61 LNH Samedi 25 mars Vancouver 4 Minnesota 2 Philadelphie 0 Columbus 1 Chicago 0 Floride 7 Arizona 1 Washington 4 Boston 2 N.Y.Islanders 1 Calgary 3 St.Louis 2 (P) Toronto 2 Buffalo 5 Ottawa 1 Montréal 3 Caroline 3 New Jersey 1 San Jose 2 Nashville 7 Colorado à Edmonton, 22h.N.Y.Rangers à L.Angeles, 22h30.Dimanche 26 mars Minnesota à Detroit, 12h30.Dallas au New Jersey, 17h.Philadelphie à Pittsburgh, 19h.Vancouver à Winnipeg, 20h.N.Y.Rangers à Anaheim, 21h.Lundi 27 mars Nashville à N.Y.Islanders, 19h.Floride à Buffalo, 19h.Detroit en Caroline, 19h.Chicago à Tampa Bay, 19h30.Arizona à St.Louis, 20h.Colorado à Calgary, 21h.Mardi 28 mars Nashville à Boston, 19h.Detroit en Caroline, 19h.Buffalo à Columbus, 19h.Ottawa à Philadelphie, 19h.Winnipeg au New Jersey, 19h.Dallas à Montréal, 19h30.Floride à Toronto, 19h30.Washington au Minnesota, 20h.Los Angeles à Edmonton, 21h.Anaheim à Vancouver, 22h.N.Y.Rangers à San Jose, 22h30.Mercredi 29 mars Chicago à Pittsburgh, 20h.Los Angeles à Calgary, 21h.Washington au Colorado, 22h.St.Louis en Arizona, 22h30.ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Montréal 75 42 24 7 2 39 204 187 93 22-11-4-1 20-13-3-1 6-3-1-0 G-1 Ottawa 74 41 25 6 2 36 194 191 90 20-11-6-2 21-14-0-0 5-3-1-1 P-1 Toronto 74 35 24 7 8 34 227 219 85 19-10-3-4 16-14-4-4 7-2-1-0 P-1 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.x-Washington 74 49 17 3 5 47 238 163 106 31-6-1-1 18-11-2-4 5-4-1-0 G-4 x-Columbus 74 48 19 5 2 46 232 171 103 27-10-1-0 21-9-4-2 7-2-0-1 G-1 x-Pittsburgh 74 46 17 6 5 43 256 205 103 29-4-2-2 17-13-4-3 6-1-0-3 P-2 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.N.Y.Rangers 74 45 25 1 3 42 235 195 94 19-16-0-3 26-9-1-0 4-4-1-1 P-2 Boston 75 39 30 4 2 37 214 202 84 19-16-0-0 20-14-4-2 5-5-0-0 G-1 N.Y.Islanders 74 35 27 8 4 33 218 225 82 20-11-5-2 15-16-3-2 5-4-1-0 P-1 Tampa Bay 74 36 29 6 3 32 205 206 81 19-14-2-1 17-15-4-2 6-3-1-0 G-2 Caroline 73 33 27 8 5 31 193 208 79 21-10-3-1 12-17-5-4 7-0-3-0 G-3 Floride 74 33 30 5 6 28 193 209 77 18-17-1-2 15-13-4-4 4-6-0-0 G-2 Philadelphie 74 34 32 4 4 28 191 218 76 21-11-1-3 13-21-3-1 4-6-0-0 P-1 Buffalo 75 31 32 6 6 29 188 216 74 18-13-3-3 13-19-3-3 4-6-0-0 G-1 Detroit 73 29 32 12 0 21 181 215 70 14-16-6-0 15-16-6-0 4-5-1-0 P-1 New Jersey 74 27 35 10 2 24 170 218 66 15-15-6-0 12-20-4-2 2-8-0-0 P-2 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.x-Chicago 75 48 21 5 1 44 225 192 102 25-9-4-1 23-12-1-0 6-3-1-0 P-1 x-Minnesota 74 44 24 4 2 41 238 187 94 24-12-1-0 20-12-3-2 2-8-0-0 P-2 Nashville 74 38 25 7 4 36 222 205 87 23-8-5-2 15-17-2-2 6-2-1-1 G-3 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Anaheim 74 40 23 8 3 37 193 182 91 25-8-2-2 15-15-6-1 7-2-0-1 G-3 San Jose 75 42 26 6 1 40 201 182 91 23-10-3-1 19-16-3-0 3-7-0-0 P-6 Edmonton 74 40 25 4 5 36 219 194 89 20-12-1-3 20-13-3-2 6-3-0-1 G-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Calgary 75 42 29 2 2 38 207 202 88 22-15-0-0 20-14-2-2 7-3-0-0 G-1 St.Louis 74 40 28 5 1 39 207 199 86 21-11-4-1 19-17-1-0 8-1-1-0 P-1 Los Angeles 73 35 31 3 4 33 180 183 77 21-13-0-2 14-18-3-2 5-4-0-1 G-1 Winnipeg 75 33 35 6 1 31 223 240 73 18-18-0-1 15-17-6-0 4-5-1-0 P-2 Dallas 74 30 33 9 2 30 204 237 71 20-12-5-1 10-21-4-1 5-4-0-1 G-1 Vancouver 74 30 35 7 2 26 171 217 69 18-13-6-0 12-22-1-2 3-5-2-0 G-1 Arizona 75 27 39 7 2 21 180 240 63 16-16-3-2 11-23-4-0 4-4-1-1 P-2 Colorado 73 20 50 2 1 20 144 245 43 11-24-1-1 9-26-1-0 3-7-0-0 P-4 Granby (2) C.Valleyfield (3) (Granby mène la série 3-2) Dimanche 19 mars Granby 3 Valleyfield 4 (P) Mardi 21 mars Valleyfield 1 Granby 7 Jeudi 23 mars Granby 7 Valleyfield 2 Vendredi 24 mars Valleyfield 2 Granby 4 Dimanche 26 mars Granby à Valleyfield, 16h30.St-Léonard (2) c.St-Jérôme (3) (St-Léonard mène la série 3-2) Dimanche 19 mars St-Jérôme 5 St-Léonard 3 Mercredi 22 mars St-Léonard 9 St-Jérôme 1 Vendredi 24 mars St-Jérôme 3 St-Léonard 0 Dimanche 26 mars St-Léonard à St-Jérôme, 19h30.LHSAM FINALE (4 DE 7) Vendredi 24 mars St-Léonard 2 Louiseville 4 (Louiseville mène la série 1-0) Samedi 25 mars Louiseville à St-Léonard, 20h30.NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.x-Boston 47 26 ,644 \u2014 Toronto 43 29 ,597 31/2 Philadelphie 27 45 ,375 191/2 New York 27 46 ,370 20 Brooklyn 15 57 ,208 311/2 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.x-Washington 45 28 ,616 \u2014 Atlanta 37 35 ,514 71/2 Miami 35 37 ,486 91/2 Charlotte 32 40 ,444 121/2 Orlando 27 46 ,370 18 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.x-Cleveland 47 25 ,653 \u2014 Milwaukee 37 35 ,514 10 Indiana 36 36 ,500 11 Chicago 34 39 ,466 131/2 Detroit 34 39 ,466 131/2 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.x-San Antonio 56 16 ,778 \u2014 x-Houston 50 22 ,694 6 Memphis 40 32 ,556 16 Dallas 31 40 ,437 241/2 La N.-Orléans 30 42 ,417 26 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Utah 44 29 ,603 \u2014 Okl.City 41 30 ,577 2 Denver 35 37 ,486 81/2 Portland 33 38 ,465 10 Minnesota 28 43 ,394 15 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.x-Golden State 58 14 ,806 \u2014 x-L.A.Clippers 44 30 ,595 15 Sacramento 27 45 ,375 31 Phoenix 22 51 ,301 361/2 L.A.Lakers 21 51 ,292 37 Samedi 25 mars Utah 95 L.A.Clippers 108 Washington 127 Cleveland 115 Toronto à Dallas, 20h30.New York 98 San Antonio 106 Minnesota à Portland, 22h.Dimanche 26 mars Phoenix à Charlotte, 13h.Brooklyn à Atlanta, 13h.Okl.City à Houston, 15h30.Chicago à Milwaukee, 15h30.Sacr.à L.A.Clippers, 15h30.Philadelphie en Indiana, 18h.Miami à Boston, 18h.La N.-Orléans à Denver, 20h.Memphis à Golden State, 20h.Portland à L.A.Lakers, 21h30.LHJMQ SÉRIES ÉLIMINATOIRES PREMIÈRE RONDE (QUATRE DE SEPT) Acadie-Bathurst c.Québec (A.-Bathurst mène la série 2-0) Vendredi 24 mars Québec 2 A.-Bathurst 4 Samedi 25 mars Québec 2 A.-Bathurst 6 Mardi 28 mars A.-Bathurst à Québec, 19h.Mercredi 29 mars A.-Bathurst à Québec, 19h.Bl.-Boisbriand c.Drummondville (B.-Boisbriand mène la série 2-0) Jeudi 23 mars Drummondville 1 B.-Boisbriand 3 Vendredi 24 mars Drummondville 1 B.-Boisbriand 4 Dimanche 26 mars B.-Bois.à Drummondville, 16h.Mercredi 29 mars B.-Bois.à Drummondville, 19h.Cap-Breton c.Gatineau (Cap-Breton mène la série 2-0) Vendredi 24 mars Gatineau 0 Cap-Breton 1 (prol.) Samedi 25 mars Gatineau 6 Cap-Breton 7 Mardi 28 mars Cap-Breton à Gatineau, 19h30.Mercredi 29 mars Cap-Breton à Gatineau, 19h30.Charlottetown c.Baie-Comeau (Charlottetown mène la série 2-0) Vendredi 24 mars B.-Comeau 2 Charlottetown 4 Samedi 25 mars B.-Comeau 2 Charl.9 Mardi 28 mars Charl.à B.-Comeau, 19h30.Mercredi 29 mars Charl.à B.-Comeau, 19h30.Chicoutimi c.Victoriaville (Chicoutimi mène la série 2-0) Vendredi 24 mars Victoriaville 3 Chicoutimi 4 Samedi 25 mars Victoriaville 1 Chicoutimi 2 Mardi 28 mars Chicoutimi à Victoriaville, 19h.Mercredi 29 mars Chicoutimi à Victoriaville, 19h.Rouyn-Noranda c.Halifax (La série est égale 1-1) Vendredi 24 mars Halifax 5 R.-Noranda 4 Samedi 25 mars Halifax 2 R.-Noranda 3 Mardi 28 mars R.-Noranda à Halifax, 18h.Mercredi 29 mars R.-Noranda à Halifax, 18h.Saint John c.Rimouski (Saint-John mène la série 2-0) Vendredi 24 mars Rimouski 2 Saint-John 9 Samedi 25 mars Rimouski 1 Saint-John 4 Mardi 28 mars Saint-John à Rimouski, 19h30.Mercredi 29 mars Saint-John à Rimouski, 19h30.Shawinigan C.Val-D\u2019Or (La série est égale 1-1) Vendredi 24 mars Val-d\u2019Or 5 Shawinigan 2 Samedi 25 mars Val-d\u2019Or 0 Shawinigan 3 Mardi 28 mars Shawinigan à Val-d\u2019Or, 19h30.Mercredi 29 mars Shawinigan à Val-d\u2019Or, 19h30.MIDGET AAA DEMI-FINALES (QUATRE DE SEPT) S.St.-François (1) c.Lévis (9) (S St-François gagne la série 4-2) Dimanche 12 mars Lévis 3 S.Saint-François 6 Vendredi 17 mars S.Saint-François 5 Lévis 4 (prol.) Dimanche 19 mars S.Saint-François 8 Lévis 4 Mercredi 22 mars Lévis 4 S.Saint-François 3 (prol.) Vendredi 24 mars S.Saint-François 2 Lévis 1 C.Lemoyne (3) c.Trois-Rivières (8) (Trois-Rivières gagne la série 4-0) Vendredi 17 mars T.-Rivières 4 C.C.-LeMoy.0 Vendredi 17 mars C.C.-LeMoy.2 T.-Rivières 1 Dimanche 19 mars C.C.-LeMoy.3 T.-Rivières 4 MLS ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts Columbus 4 2 1 1 7 6 7 New York 4 2 1 1 4 4 7 Atlanta 3 2 1 0 11 3 6 Orlando 2 2 0 0 3 1 6 FC Toronto 3 1 0 2 4 2 5 New York City 3 1 1 1 5 2 4 Chicago 3 1 1 1 3 5 4 N.-Angleterre 3 1 2 0 6 5 3 Philadelphie 3 0 1 2 3 4 2 Montréal 3 0 1 2 3 4 2 D.C.United 3 0 2 1 0 6 1 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts Portland 4 3 1 0 12 6 9 FC Dallas 3 2 0 1 4 2 7 Houston 3 2 1 0 7 6 6 San Jose 3 2 1 0 5 4 6 Kansas City 3 1 0 2 2 1 5 FC Seattle 3 1 1 1 6 5 4 Colorado 3 1 1 1 3 3 4 Los Angeles 3 1 2 0 3 4 3 Salt Lake 4 0 2 2 1 4 2 FC Vancouver 3 0 2 1 2 5 1 Minnesota 4 0 3 1 6 18 1 Samedi 25 mars Minnesota 2 N.-Angleterre 5 Salt Lake 0 New York 0 Portland 2 Columbus 3 COLLÉGIAL DEMI-FINALES (3 DE 5) Samedi 25 mars Lennoxville à St-Lawrence, 15h30.Sorel-Tracy 2 A.-Laurendeau 3 (A.-Laurendeau mène la série 1-0) Dimanche 26 mars St-Lawrence à Lennoxville, 16h.A.-Laurendeau à S.-Tracy, 19h30.LHJAAAQ QUARTS DE FINALE (4 DE 7) SOMMAIRES Longueuil (1) c.Princeville (5) (Longueuil gagne la série 4-0) Mercredi 15 mars Princeville 2 Longueuil 3 Dimanche 19 mars Princeville 1 Longueuil 5 Mercredi 22 mars Longueuil 11 Princeville 1 Terrebonne (1) c.Ste-Agathe (4) (Terrebonne gagne la série 4-1) Vendredi 17 mars Ste-Agathe 6 Terrebonne 3 Dimanche 19 mars Terrebonne 7 Ste-Agathe 1 Mardi 21 mars Ste-Agathe 0 Terrebonne 12 Mercredi 22 mars Terrebonne 4 Ste-Agathe 2 Vendredi 24 mars Ste-Agathe 2 Terrebonne 11 GRAND PRIX D\u2019AUSTRALIE GRILLE DE DÉPART Course disputée dans la nuit de samedi à dimanche 1.Lewis Hamilton (Mercedes) 2.Sebastian Vettel (Ferrari) 3.Valtteri Bottas (Mercedes) 4.Kimi Räikkönen (Ferrari) 5.Max Verstappen (Red Bull) 20.Lance Stroll (Williams) AUTOMOBILE Ottawa 1 Montréal 3 Première période 1.Montréal, Weber 17 (Markov, Galchenyuk) 9:28 (an) Pénalité(s) \u2014 Shaw Mon (maj.) 6:41, Burrows Ott (maj.) 6:41, Karlsson Ott 8:51.Deuxième période 2.Montréal, Markov 5 (Pacioretty, Lehkonen) 1:13 3.Montréal, Markov 6 (Sans aide) 5:55 (an) 4.Ottawa, Pageau 10 (Hoffman) 12:11 Pénalité(s) \u2014 Beaulieu Mon 2:43, Wideman Ott 4:40, McCarron Mon 8:35, Borowiecki Ott 8:35, Burrows Ott 18:23.Troisième période Aucun but.Pénalité(s) \u2014 Plekanec Mon 0:51, McCarron Mon 8:59, Plekanec Mon 13:32, Claesson Ott 13:32, Claesson Ott 13:32, Ryan Ott 20:00, Emelin Mon 20:00, Emelin Mon 20:00.Tirs au but Ottawa 11 11 10 \u2014 32 Montréal 6 12 6 \u2014 24 Gardiens \u2014 Ottawa: Craig Anderson (P, 22-10-2); Montréal: Carey Price (G, 34-18-5).Avantages numériques \u2014 Ottawa: 0-3; Montréal: 2-4.Arbitres \u2014 Gord Dwyer, Trevor Hanson.Juges de lignes \u2014 Scott Driscoll, Ryan Gibbons.Assistance \u2014 21 288.LIGUE D\u2019EXCELLENCE DU QUÉBEC MIDGET ESPOIRS EST Samedi 25 mars Esp.SLSJ 2 Nord-Côtiers 1 Dimanche 26 mars Esp.SLSJ à Nord-Côtiers, 12h.Fin de la saison régulière BANTAM AAA EST Samedi 25 mars Mauricie 1 Espoirs SLSJ 0 Fin de la saison régulière PEE WEE AAA EST Samedi 25 mars Mauricie 2 Espoirs SLSJ 1 Fin de la saison régulière HOCKEY RÉGIONAL JUNIOR AA SÉRIES ÉLIMINATOIRES DEMI-FINALES (4 DE 7) Samedi 11 mars Normandin 2 Chicoutimi 4 Dimanche 12 mars Alma 6 Jonquière 7 Mardi 14 mars Jonquière 7 Alma 1 Jeudi 16 mars Alma 2 Jonquière 3 Vendredi 17 mars Jonquière 4 Alma 1 (Jonquière gagne la série 4-0) Chicoutimi 6 Normandin 7 Samedi 18 mars Normandin 4 Chicoutimi 8 Mercredi 22 mars Chicoutimi 2 Normandin 3 Vendredi 24 mars Normandin 3 Chicoutimi 2 Samedi 25 mars Chicoutimi à Normandin, 21h.(La série est égale 3-3) MIDGET BB SÉRIES ÉLIMINATOIRES DEMI-FINALES (3 DE 5) Samedi 18 mars St-Félicien 6 Chibougamau 2 Chic.Sags 3 Jonq.Marquis 4 Dimanche 19 mars Chibougamau 3 St-Félicien 4 (St-Félicien gagne la série 3-0) Jonq.Marquis 6 Chic.Sags 3 (Mardi 21 mars J.Marquis 5 Chic Sags 3 (Jonquière gagne la série 3-0) FINALE (4 DE 7) Vendredi 24 mars Jonq.Marquis 4 St-Félicien 5 (Jonquière mène la série 1-0) BANTAM BB SÉRIES ÉLIMINATOIRES DEMI-FINALES (3 DE 5) Mercredi 22 mars J.Marquis 3 Chic.Sags 2 Jeudi 23 mars Mashteuiatsh 2 Dol.-Mist.8 Vendredi 24 mars Chic.Sags J.Marquis, 19h.(Jonquière mène la série 1-0) Samedi 25 mars Dol.-Mist.4 Mashteuiatsh 3 (Dol.-Mist.mène la série 2-0) Dimanche 26 mars Mashteuiatsh à Dol.-Mist., 14h.J.Marquis à Chic.Sags, 15h20.Mardi 28 mars Dol.-Mist.à Mashteuiatsh, 19h.Victoriaville 1 Chicoutimi 2 Première période 1.Chicoutimi, Roy 2 (Allard, Ratelle) 7:41 2.Victoriaville, Laberge 1 (Lauzon, Eastman) 17:07 (an) Pénalité(s) \u2014 Roy Chicoutimi 13:29, Zhukenov Chicoutimi 16:17.Deuxième période Aucun but.Pénalité(s) \u2014 Latulippe Victoriaville 1:01, Nauss Chicoutimi 4:56, Lanoue Victoriaville 5:53, Marcoux Chicoutimi 6:35, Doucet Victoriaville 10:03, Galipeau Chicoutimi 13:57, Comtois Victoriaville 13:57, Banc (purgée par Zhukenov) Chicoutimi Chicoutimi 17:47.Troisième période 3.Chicoutimi, Roy 3 (Zhukenov) 18:29 Pénalité(s) \u2014 Aucune pénalité.Tirs au but Victoriaville 9 9 4 \u2014 22 Chicoutimi 4 10 12 \u2014 26 Gardiens \u2014 Victoriaville: Tristan Côté-Cazenave (P, 0-2-0); Chicoutimi: Julio Billia (G, 2-0-0).Avantages numériques \u2014 Victoriaville: 1-5; Chicoutimi: 0-2.Arbitres \u2014 Nicolas Dutil, Jean-Philippe Sylvain.Juges de lignes \u2014 Marc Simard, Jonathan Paradis.Assistance \u2014 3022. DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 66 SPORTS chasse et pêche ROGER BLACKBURN rblackburn@lequotidien.com La présence dans les eaux du fleuve Saint-Laurent de la carpe de roseau, une des quatre espèces envahis- santes de carpes asiatiques, a incité le ministère des Forêts de la Faune et des Parcs (MFFP) à interdire l\u2019utilisation de poissons-appâts vivants par les pêcheurs sportifs partout au Québec à compter du 1er avril 2017.Une décision qui semble parfaitement logique pour diminuer les risques de propagation des espèces de poissons non désirables dans les lacs du Québec.Mais voilà que depuis l\u2019annonce faite par le MFFP, l\u2019Aire faunique communautaire du lac St-Pierre (AFCLSP), la Fédération des pourvoiries du Québec (FPQ) et la Fédération québécoise des chasseurs et pêcheurs (FédéCP) s\u2019opposent à cette décision et ont lancé des pétitions pour que le ministère fasse marche arrière.Ça m\u2019étonne que des organismes qui représentent les chasseurs et les pêcheurs s\u2019opposent à ce règlement pour protéger des vendeurs de menés alors que des plans d\u2019eau risquent d\u2019être contaminés par des espèces envahissantes.Le directeur de la Chaire de recherche sur les espèces aquatiques exploitées à l\u2019UQAC croit que c\u2019est une décision nécessaire.«Plusieurs études scientifiques le démontrent, le transport des poissons-appâts vivants est une cause majeure d\u2019introduction et de propagation des espèces de poissons envahissantes.Il suffit de se rappeler de l\u2019introduction du meunier noir dans des lacs des monts Valin qui a eu des impacts désastreux sur les populations de truites mouchetées», dit-il.Le chercheur a fait parvenir une lettre au Devoir jeudi cosi- gnée par d\u2019autres scientifiques pour plaider en faveur de l\u2019interdiction de l\u2019utilisation des pois- sons-appâts vivants.Il cite à titre d\u2019exemple l\u2019expérience que nous avons vécue au Lac-Saint-Jean quand les menés vivants ont été interdits pour la pêche sportive.«Une étude réalisée par le MFFP en 2015-2016 a révélé qu\u2019entre 8 et 24% des bassins de pois- sons-appâts destinés à la vente contenaient des envahisseurs non-indigènes comme le gardon rouge ou le gobie à taches noires originaires d\u2019Eurasie», ajoute le scientifique.LAC SAINT-JEAN Marc Archer, directeur général de la Corporation LACtivité pêche de l\u2019Aire faunique communautaire du lac Saint-Jean, était biologiste au bureau régional du ministère du Loisir de la Chasse et de la Pêche à l\u2019époque.Il se rappelle très bien du contexte quand les poissons-ap- pâts vivants ont été interdits au Lac lors de la saison de pêche 1986-87.«Nous venions d\u2019apprendre l\u2019introduction du meunier noir sur les monts Valin et on savait depuis 1982 que la barbotte brune avait été introduite dans les eaux du lac Saint-Jean.Nous étions en pleine tournée de consultation publique sur l\u2019état des populations de ouananiches», dit-il.«C\u2019était aussi l\u2019époque où les propriétaires de chalet lançaient des boules flottantes au bout de leur quai avec un mené vivant piqué par le dos.Les cannes étaient souvent sans surveillance et les ouananiches se piquaient par elles- mêmes au bout des hameçons.Ça énervait beaucoup les pêcheurs sportifs qui passaient leur temps à accrocher les lignes dormantes avec leurs bateaux», témoigne celui qui a consacré sa carrière à la ouananiche.«La mesure a été bien acceptée sauf peut-être par une centaine de commerçants autour du lac qui vendaient des menés.Ce sont les magasins de chasse et pêche qui ont profité le plus de l\u2019interdiction des poissons-appât vivants, car les pêcheurs se sont mis à acheter des rapalas, des poissons-appâts artificiels, des streamers et toutes sortes de cuillères ondulantes», met en relief le biologiste de formation.Il faut ajouter à cela les down- riggers (treuil à ligne lestée), les sonars et toutes les soies de canne à moucher que les adeptes ont acquis pour compléter leur équipement de pêche.L\u2019interdiction a donc eu un impact très positif dans la région.ESPÈCES ENVAHISSANTES Le chercheur Pascal Sirois fait d\u2019ailleurs remarquer que depuis l\u2019interdiction en 1986, il n\u2019y a pas eu d\u2019introduction de nouvelles espèces envahissantes dans le lac Saint-Jean.Rappelons que plus d\u2019un million de dollars ont été investis sur les monts Valin dans les années 80 pour construire des seuils infranchissables et endiguer la progression du meunier noir dans les bassins hydrographiques plus au nord.Sans cette intervention, tous les lacs de truites mouchetées pures auraient été envahis par le meunier, ce qui aurait diminué la production de truite de plus de 50 %.Rappelons le cas du lac Moncouche sur la zec Martin-Valin ou les pêcheurs capturaient plus de 40 000 truites mouchetées annuellement en 1985 alors que dix ans plus tard il se récoltait seulement 3000 truites.Je pense que les vendeurs de menés devront réorienter leur commerce, c\u2019est bien dommage pour eux, mais le bien collectif doit être pris en considération.C\u2019est triste pour les pêcheurs de menés vivants qui font ça depuis plusieurs générations, mais de nouvelles espèces envahissantes sont en train de s\u2019introduire dans le fleuve sans parler des personnes inconscientes qui capturent volontairement des menés pour s\u2019en servir dans d\u2019autres lacs.«En éliminant les sources d\u2019approvisionnements de menés vivants, on réduit considérablement le risque de propagation des espèces envahissantes sur le reste du territoire québécois», font valoir les scientifiques Pascal Sirois, Céline Audet et Louis Bernatchez.Débat sur les menés vivants Le chercheur de la Chaire sur les espèces aquatiques exploitées à l\u2019UQAC, Pascal Sirois, estime que l\u2019interdiction des poissons-appâts vivants est une mesure qui peut diminuer considérablement le risque de propagation des espèces envahissantes.\u2014PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, ROCKET LAVOIE leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 SPORTS 67 Presse canadienne MELBOURNE, Australie - La marche est haute entre la F3 et la F1.Lance Stroll l\u2019a de nouveau constaté, samedi, lui qui s\u2019est élancé, cette nuit, de la dernière position sur la grille de départ au Grand Prix d\u2019Australie, première épreuve de la saison.Le jeune pilote de 18 ans est parti à la faute vers la fin de la troisième séance d\u2019essais libres, samedi matin, ce qui a grandement compromis ses chances en qualifications.Il ne restait qu\u2019une dizaine de minutes aux essais libres quand Stroll a légèrement perdu le contrôle de sa Williams à la sortie du virage no 10, avant de frapper d\u2019abord le rail avec l\u2019arrière droite et puis l\u2019avant de sa voiture.Sa sortie de piste a entraîné un drapeau rouge et la fin de la séance.Ses mécaniciens ont alors été obligés de se livrer à une course contre la montre pour remplacer la boîte de vitesses et quelques éléments de la suspension arrière à temps pour les qualifications.« C\u2019est une journée à oublier, a-t-il reconnu.Je suis franchement déçu pour l\u2019erreur que j\u2019ai commise ce matin.» Visiblement en proie aux doutes après sa mésaventure, Stroll s\u2019est contenté du 19e chrono et n\u2019a donc pas franchi la première étape des qualifications.Et comme il a été pénalisé de cinq places sur la grille en raison du changement de boîte de vitesses, il partira en fond de grille.« Le résultat d\u2019aujourd\u2019hui ne reflète absolument pas notre place dans la hiérarchie, a-t-il ajouté.J\u2019ai roulé une demi-seconde plus vite en essais libres.» Son coéquipier Felipe Massa lui a donné raison puisque le vétéran brésilien partira de la 7e position sur la grille.« Nous n\u2019avons pas pu suivre le plan que nous avions prévu, a-t- il poursuivi en faisant allusion à sa mésaventure.Je remercie les membres de l\u2019équipe, car ce n\u2019est pas facile de préparer une voiture si rapidement.» En partant en fond de grille, Stroll avait des objectifs modestes en course, dimanche.« Je ne pense pas trop en fonction d\u2019une position.Je vais faire de mon mieux et voir ce qui va se passer.» La course avait lieu à 1 h du matin, cette nuit.LANCE STROLL S\u2019ÉLANÇAIT DE LA DERNIÈRE POSITION, CETTE NUIT Un apprentissage difficile de la Formule 1 Le Québécois Lance Stroll a éprouvé des difficultés lors de la séance de qualifications du Grand Prix d\u2019Australie, samedi.\u2014 PHOTO AP C\u2019est de la dernière position que s\u2019élançait Lance Stroll, cette nuit, en Australie\u2014 PHOTO AP JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Après avoir gagné son match en simple vendredi, le Baieriverain Alex-Antoine Marquis a connu une autre bonne journée samedi, cette fois en double, aux Championnats canadiens juniors Rogers 16 ans et moins en cours au Club de tennis de l\u2019Île des Soeurs, à Verdun.Favoris du tournoi en double, Marquis et son partenaire Taha Baadi ont vaincu la paire québécoise formée de Sébastien Collard et Nicolas Ocana-Lavoie en deux manches de 6-3 et 7-5.« En raison d\u2019un système de classement basé sur les résultats en simple et non en double, Alex-Antoine et Taha ont affronté dès le premier tour l\u2019équipe qui a gagné le Championnat québécois cette année et qui ne figure même pas parmi les quatre premières têtes de série », a souligné Daniel Marquis, père d\u2019Alex-Antoine, en ajoutant que ce fut un match de premier tour à saveur de demi-finale.En l\u2019emportant, Marquis et Baadi ont du même coup accédé aux quarts de finale dimanche, où ils feront face au duo composé du Canadien Calvin Thalheimer et du Chinois Eric Ningyi Zhang.EN SIMPLE En simple, la raquette sague- néenne est classée troisième tête de série.Après avoir bénéficié d\u2019un laissez-passer (bye) au premier tour, Alex-Antoine Marquis a aisément remporté son duel, vendredi, contre le Québécois Remus Hebhang-Biant en deux manches de 6-2 et 6-1.Dimanche, il affrontera justement l\u2019un de ses adversaires du double, Nicolas Ocana-Lavoie au troisième tour.Une victoire lui permettra d\u2019atteindre les quarts de finale du volet en simple.CHAMPIONNATS CANADIENS DE TENNIS JUNIORS Alex-Antoine Marquis en bonne position NAGE SYNCHRONISÉE Une centaine d\u2019athlètes en nage synchronisée (intermédiaire et défi) provenant des clubs de Québec, Sept-Îles, Baie-Comeau, Roberval et du club hôte Saguenay Synchro, dans le cadre de la compétition de qualification, division 3, à la piscine de l\u2019école secondaire Dominique-Racine.La compétition se poursuit dimanche matin.\u2014PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, ROCKET LAVOIE DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 68 SPORTS GUILLAUME PELLETIER gpelletier@lequotidien.com Le printemps est bien arrivé à nos portes depuis une semaine et comme à l\u2019habitude, la Ronde des champions Saguenay-Lac- Saint-Jean couronne les meilleures équipes de hockey mineur de la région à telle occasion.Les finales de catégorie B étaient disputées au cours de la journée de samedi sur les glaces du Centre Jean-Claude-Trem- blay de La Baie.Les champions des séries du Lac-Saint-Jean et du Saguenay s\u2019affrontaient pour déterminer les ultimes champions régionaux.Chez les novices, le Royal de Métabetchouan a pris la mesure deux fois plutôt qu\u2019une des Iron Kids de Jonquière au compte de 2 à 0 et de 5 à 0.Du côté des atome, le Lac-Saint-Jean est de nouveau sorti vainqueur grâce aux Castors de Dolbeau-Mistassini qui ont remporté leur premier match 4 à 3 avant de faire nul 2 à 2 face à leurs adversaires, les Voltigeurs de Chicoutimi.Dans la catégorie pee-wee, les Sabres de Roberval ont poursuivi la suprématie jeannoise en remportant deux matchs consécutifs par un même pointage de 3 à 2 face aux Patriotes de Chicoutimi.Les Vikings d\u2019Alma ont, quant à eux, pris le titre de la catégorie bantam grâce à une victoire de 7 à 2 sur les Olympiques de Chicoutimi.Le Garage Roger Lavoie de Chibougamau a toutefois empêché le coup de balai du Lac grâce à un gain de 5 à 3 sur les Titans de La Baie dans la catégorie Midget.RONDE DES CHAMPIONS Les équipes du Lac-Saint-Jean à l\u2019honneur GUILLAUME PELLETIER gpelletier@lequotidien.com Éliminés de la coupe Jimmy-Fe- rarri depuis le 8 mars, les Élites de Jonquière de la Ligue de hockey midget AAA ont passé les 18 derniers jours en mode attente en vue de leur premier match de la coupe Dodge.Les adversaires des troupiers de Steve Thériault maintenant connus, le pilote des Jonquiérois admet que son équipe a hâte de renouer avec l\u2019action alors qu\u2019ils visiteront les Commandeurs de Lévis le 31 mars.« Les gars ont hâte de jouer.Ils veulent jouer ensemble, ils veulent gagner et ils veulent tout donner vendredi », lance Steve Thér iault .L es É l i tes auront cependant du pain sur la planche alors que les Commandeurs ont offert une solide opposition aux champions de la saison régulière, le Blizzard du Séminaire Saint- François.Un trait de ses adversaires qui n\u2019a pas échappé à Thériault.« Ils ont constamment progressé cette année et ont très bien joué en séries.Ils ont rivalisé avec Sainte-Foy (Séminaire Saint- Franços) et il faut être prêts à jouer contre eux.Leur cheminement a été bon et c\u2019est la clé du succès dans cette ligue », évalue-t-il.Si les Élites sont en congé forcé depuis près de trois semaines, les entraînements ont toutefois repris pour l\u2019équipe.« Au début, on a pris une semaine de congé, c\u2019était inutile de se préparer trop tôt alors qu\u2019on ne savait pas quand on jouerait de nouveau, explique Thériault.Depuis, on a eu trois bons entraînements et on en aura quatre au niveau collectif dans la semaine qui s\u2019en vient.On a aussi profité du congé pour travailler certaines facettes individuelles.» Si les ouailles de Steve Thériault seront en santé face aux Commanders, ils devront se passer des services du gardien Jonathan Cournoyer, lui qui a été suspendu pour trois rencontres à la suite d\u2019un geste porté lors du match numéro trois de la série quart de finale de la coupe Jimmy-Ferarri face aux Riverains du Collège Charles-Lemoyne.Cournoyer avait purgé deux matchs de sa suspension lors des affrontements quatre et cinq face aux Riverains, mais devra purger le match restant, même si la coupe en jeu n\u2019est pas la même que celle lors du geste posé.Zachary Paradis sera le gardien partant.COUPE DODGE Les Élites ont hâte de passer à l\u2019action Hockey printannier Des précisions s\u2019imposent quant au fonctionnement des camps printaniers et de début de saison des équipes peee-wee AAA, bantam AAA et midget espoir des Espoirs du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Pour le camp du pee-wee relève, prévu du 25 au 30 avril, tous les joueurs de deuxième année atome BB seront invités pour deux entraînements sur glace, suivi d\u2019un mini tournoi.Au bantam relève, le rendez-vous d\u2019avril comprendra tous les joueurs pee-wee AAA et pee-wee relève qui seront d\u2019âge bantam pour la saison 2017-2018, en plus d\u2019une liste de joueurs peewee BB invités.Pour ces joueurs, leur place au camp final avant le début de la saison est assurée.En avril, il y aura des entraînements hors glace pour procéder à l\u2019enseignement de la mise en échec ce qui est obligatoire selon les exigences de Hockey Québec.Pour ce qui est des camps des équipes pee-wee AAA et bantam AAA, ils auront lieu au mois d\u2019août.Les joueurs pee-wee relève et les meilleurs pee-wee BB qui seront deuxième année l\u2019an prochain recevront une invitation prochainement.Au bantam AAA, les hockeyeurs du bantam relève et les meilleurs bantam BB et de catégorie cadet seront invités.Pour ce qui est du midget espoir, les joueurs qui seront retranchés du camp printanier des Élites midget AAA seront automatiquement présents au camp d\u2019entraînement du midget espoir au mois d\u2019août.Un groupe de joueurs de deuxième année bantam BB recevront également une invitation pour le camp final du midget espoir.JONATHAN HUDON Le Royal de Métabetchouan (en blanc) a remporté la catégorie atome B face aux Iron Kids de Jonquière (en rouge).\u2014 PHOTOS LE PROGRÈS-DIMANCHE, MICHEL TREMBLAY EN BREF leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 SPORTS 69 FINALE Open masculin 1.Thomas Folly (Saint-Gédéon) 2.Tommy Bélanger (Saint-Jérôme) 3.David Arseneault-Belley (Chicoutimi) Meilleure femme: Ally Grenier (Shawinigan) Relève: Arthur Pelletier (Saint-Sauveur) Podiums par catégorie Open hommes (16 ans et +) 1.Thomas Folly (Saint-Gédéon) 2.Tommy Bélanger (Saint-Jérôme) 3.Ismaël Bouaziz (Québec) Open femmes (16 ans et +) 1.Ally Grenier (Shawinigan) 2.Luna Napess (Québec) Juvénile masculin (14-15 ans) 1.William Jacob Labrie (Métabetchouan) 2.Gabriel Philippe-Parent (Mashan/Outaouais) 3.Xavier Lafond (Québec) Cadet masculin (12-13 ans) 1.Joshua Labrie (Métabetchouan) 2.Christophe Desbiens (Hébertville-Station) 3.Justin Perron (Trois-Rivières) Benjamin masculin (10-11 ans) 1.Zavier Bonneau-Bowen (Québec) 2.Vincent Joyal (Québec) 3.Elliot Perron (Trois-Rivières) Féminin (moins de 15 ans) 1.Éloïse Duchesne (Shipshaw) 2.Billie Tremblay (Québec) 3.Juliette Duchesne (Shipshaw) Masculin (7-8-9 ans) 1.Arthur Pelletier (Saint-Sauveur) 2.Simon Renaud (Mont-Sainte-Anne) 3.Nolan Grenier (Shawinigan) 12e Finale provinciale «freestyle» Circuit Snowboard Scolaire 2017 Mont-Lac-Vert d\u2019Hébertville JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Profitant d\u2019un temps et de conditions de neige des plus agréables, la 12e édition de la Finale provinciale «freestyle» du Circuit Snowboard Scolaire a permis à Thomas Folly de Saint-Gédéon d\u2019être à nouveau couronné grand champion du rendez-vous annuel présenté à la station Mont-Lac- Vert d\u2019Hébertville.Folly, qui fait partie des participants de la première édition, est un habitué du podium.Samedi, il a défendu avec succès sa couronne de 2016 pour mettre la main sur un cinquième titre.Pour ce faire, il a devancé Tommy Bélanger de Saint-Jérôme et David Arseneault- Belley de Chicoutimi.Au total, 66 planchistes (33 de la région et autant de l\u2019extérieur) se sont inscrits dans les différentes catégories.À la fin de la journée, les 30 meilleurs étaient invités à s\u2019affronter en grande finale pour déterminer le champion du jour.Rappelons que les gagnants de la grande finale se partageaient 1000 $ en argent et 1000 $ en prix S3 tandis que les trois premiers des sept catégories faisaient de même avec une valeur de 2000 $ en prix S3.Coorganisateur de la finale en compagnie de Philippe Lusinchi, Benoit Lavoie que la présente édition s\u2019inscrira parmi les plus belles en 12 ans.FINALE PROVINCIALE DE FREESTYLE AU MONT-LAC-VERT Thomas Folly reste maître chez lui Trente-trois planchistes,de la région et autant provenant des quatre coins du Québec ont rivalisé d\u2019agilité et d\u2019habileté dans l\u2019espoir de mettre la main sur le titre de la grande finale provinciale du Circuit Snowboard Scolaire, dont la 12e édition a été tenue samedi, sur les pentes du Mont-Lac-Vert d\u2019Hébertville.Habitué du podium, le planchiste de Saint-Gédéon, Thomas Folly, a défendu avec succès son titre de champion de la grande finale provinciale du Circuit Snowboard Scolaire présentée au Mont-Lac-Vert d\u2019Hébertville.Photos Gimmy Desbiens DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 70 SPORTS JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Déjà crinqué et enthousiaste de nature, l\u2019animateur radio Marto Napoli était aux anges samedi, alors que 400 amateurs de sensations fortes se sont inscrits à la première édition du Grand Prix trois-skis présentée au Valinouët.Et pour ajouter à son bonheur et à celui de son organisation, il estime que quelque 2500 spectateurs se sont massés le long de la piste pour admirer les exploits des participants.« C\u2019est M-A-L-A-D-E ! », a répété à maintes reprises le coloré personnage qui projette d\u2019ailleurs de tenir un événement au Mont-Lac-Vert d\u2019Hébertville l\u2019an prochain, en raison du succès obtenu à Saguenay.« C\u2019est vraiment une belle journée ! C\u2019est capoté ben raide ! C\u2019est des centaines d\u2019inscriptions et des milliers de spectateurs.Le site est full.Le monde du Saguenay ont vraiment modifié leurs trois-skis à l\u2019infini et en plus, la gang de Québec, Saint-Georges et Thetford sont venus eux aussi.À part te dire que je suis vraiment content, je n\u2019ai rien d\u2019autre à dire que c\u2019est complètement malade ; c\u2019est irréel ! » Marto Napoli et son équipe tiennent des Grands Prix depuis 9 ans à Québec et depuis quelques années à Saint-Georges de Beauce et à Thetford.« À Québec, ça va super bien le trois-skis et ici, on pense à tenir une compétition au Lac-Saint- Jean pour janvier/février 2018, car on a eu une belle réaction de la gang du Saguenay », poursuit-il, visiblement comblé.« Je m\u2019attendais à ce que la gang du Saguenay comprenne ce qu\u2019on voulait faire avec les trois-skis, mais on a encore eu plus de participants que prévu.Avec le Lac-Saint-Jean qui va embarquer l\u2019an prochain, on reviendrait avec deux événements dans la région en 2018 », assure cet organisateur né.Pour présenter l\u2019événement une première fois à Saguenay, l\u2019organisation a aménagé une p ente sp é cialement p our le trois-skis.« Avec la dameuse, on a construit les pistes et les deux courbes.Ça ressemble beaucoup à une piste de snow, mais encore plus extrême.C\u2019est comme irréel comme aménagements, mais ça a vraiment bien été », assure le grand manitou du GP.Le gagnant, Laurent Dillier de la Suisse, a mérité un voyage à New York avec l\u2019organisation.« Tout va au gagnant (de chaque compétition).On a fait un gagnant à Québec, un à Thetford et un à Saint-Georges », souligne Marto Napoli, qui doit certainement faire en sorte que ce séjour à New York soit tout sauf banal pour ses invités ! GRAND PRIX TROIS-SKIS AU VALINOUËT Du monde et du plaisir Laurent Dillier de la Suisse (au centre) a été couronné roi de la première édition du Grand Prix trois- skis tenue samedi au Valinouët.L\u2019animateur radio et grand manitou de l\u2019événement, Marto Napoli ainsi que son collègue Jean-Seb Boudreault (Énergie), entourent le gagnant.\u2014 PHOTO COURTOISIE Le promoteur du premier Grand Prix trois-skis tenu au Saguenay, Marto Napoli, est non seulement ravi de la réponse obtenue en terme de participants, mais aussi de leur originalité.Marto Napoli et l\u2019animateur radiophonique Sam Murray de Rouge FM, posent ici en compagnie des Baieriverains François et Pascal Villeneuve, sur ce qu\u2019on pourrait appeler «l\u2019élan ou l\u2019orignal mobile», un trois-skis qui a du panache, c\u2019est le cas de le dire! \u2014 PHOTO COURTOISIE Des centaines de curieux se sont massés le long de la piste aménagée expressément pour le Grand Prix de trois-skis.Devant le succès obtenu en terme de participants et de spectateurs, le promoteur souhaite ajouter un événement au Lac-Saint-Jean l\u2019an prochain.\u2014 PHOTO COURTOISIE JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Présidente d\u2019honneur de la 8e édition du Daytona-Neige de Saint- David-de-Falardeau, Karine Trudel ne s\u2019est pas contentée de faire seulement acte de présence.La députée néo-démocrate de Jonquière a mis la main à la pâte et était visiblement ravie de découvrir l\u2019univers des courses d\u2019accélération de motoneige.Croisée sur le site, la politicienne semblait s\u2019amuser ferme tout en donnant un coup de main à l\u2019organisation au besoin comme pour trouver des stationnements, participer au tournage d\u2019un vidéo promotionnel, etc.La députée fédérale de Jonquière a vécu son baptême du feu en assistant à un calibre aussi relevé de courses d\u2019accélération de motoneige.Mais ce qu\u2019elle retient le plus de cette première expérience, ce sont l\u2019énergie et la passion qui animent les coureurs.«De voir le temps qu\u2019ils mettent (sur leurs machines)! Vendredi soir, un Ski- Doo a sauté pendant les essais libres et le coureur a passé toute la nuit à le réparer pour pouvoir courir samedi matin.Ce sont vraiment des mordus.Il y a des gens qui parcourent des milliers de kilomètres pour participer à ces courses», explique celle qui dit avoir le coeur qui débat quand elle assiste aux départs fulgurants des fougueuses machines.«Ce que j\u2019aime aussi, c\u2019est toute la sécurité sur le site, ajoute-t-elle.Ils ont investi énormément pour avoir un site sécuritaire.La municipalité a aidé à dégager le terrain pour offrir des pistes conformes.Et ce qui est aussi impressionnant, c\u2019est qu\u2019il y a des centaines de bénévoles qui participent à la sécurité et qui sont sur le site pour avoir un bon contrôle.Depuis une semaine, des partenaires ont donné de leur temps gratuitement pour aménager le site», fait-elle valoir.La Jonquiéroise dit avoir aussi apprécié l\u2019énergie des spectateurs.«J\u2019étais dans la foule et les gens disaient qu\u2019ils étaient venus en motoneige, qu\u2019ils avaient suivi les sentiers et qu\u2019ils venaient passer l\u2019après-midi ici.Ce sont des passionnés!», a constaté celle qui a aimé accompagner son cousin et ses oncles en motoneige pour aller à la pêche blanche et dans les sentiers.RETOMBÉES IMPORTANTES Karine Trudel raconte avoir eu un coup de coeur pour les promoteurs qui ont fait grandir leur projet lorsqu\u2019ils l\u2019ont rencontrée pour lui demander d\u2019être présidente d\u2019honneur.«De voir cette famille s\u2019impliquer dans un projet avec passion, de voir qu\u2019ils sont partis de rien et ce que c\u2019est devenu aujourd\u2019hui», elle n\u2019a pu faire autrement qu\u2019accepter.La députée néo-démocrate a aussi souligné les retombées économiques de la tenue d\u2019un tel événement.«Au Saguenay-Lac- Saint-Jean, la motoneige est une activité qui fait partie de nous (.).Et le festival d\u2019aujourd\u2019hui constitue un apport économique important», souligne-t-elle, en pointant les hôtels qui sont pleins, les restaurants qui font de bonnes affaires et les gens qui viennent de partout et découvrent en même temps la municipalité de Falardeau.KARINE TRUDEL PRÉSIDENTE D\u2019HONNEUR La députée s\u2019amuse ! \u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, MICHEL TREMBLAY leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 SPORTS 71 JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com L\u2019édition 2017 sera l\u2019année des records pour l\u2019organisation du 8e Daytona-Neige de Saint-David de Falardeau.La directrice générale de l\u2019événement, Najat Tremblay, a en effet confirmé que la présente édition affichait un record de participants, avec 240 coureurs venus des quatre coins du Québec et des Maritimes, en plus d\u2019une nouvelle marque d\u2019affluence des spectateurs.« C\u2019est plus que le double de d\u2019habitude, parce qu\u2019on accueille la finale de la série TSR (Top Speed Racing) » , explique la jeune femme, concernant ce circuit de course d\u2019accélération (drag) de motoneige de l\u2019Est du Canada.« Les pilotes doivent participer (à la finale) pour confirmer (ou conforter) leur classement », ajoute celle qui est aussi directrice du comité organisateur.Concernant les pilotes, Najat Tremblay mentionne qu\u2019à défaut d\u2019avoir la présence de coureurs américains, l\u2019un des inscrits fait partie des pilotes qui courent sur le circuit américain.« C\u2019est une bonne nouvelle pour nous parce qu\u2019il est venu voir comment c\u2019était et il va faire part de ses impressions à ses amis et éventuellement, les inciter à venir », avance-t-elle.La dg est aussi heureuse de constater l\u2019enthousiasme des participants.« Il y a déjà des gens qui nous demandent les dates de l\u2019an prochain pour venir.Les Américains l\u2019ont comme su à la dernière minute, mais on est très contents », assure celle qui est aussi la fille des promoteurs, Marc Tremblay et sa conjointe Manon Gobeil.La jeune femme est aussi fort satisfaite du travail accompli par le comité instauré cette année.« Le comité formé est allé toucher tous les aspects de l\u2019événement, que ce soit la visibilité, le marketing, les coureurs, la sécurité, les commanditaires, les spectacles, etc.On est allé chercher une notoriété avec ce comité.Avant, les promoteurs essayaient de tout faire.Cette année, c\u2019est notre point fort.C\u2019est vraiment une belle réussite, même qu\u2019on a un peu peur en ce moment parce qu\u2019il y a trop de monde », a-t- elle avoué en riant.En effet, les spectateurs se sont présentés en grand nombre et il a fallu user d\u2019ingéniosité pour stationner tout ce beau monde.« Je ne peux avancer de chiffre, mais nous avons plus de monde que l\u2019an passé à la même heure (vers 14 h 30) », avance la dg.La présente édition devrait donc normalement attirer au moins 2000 spectateurs si la tendance de l\u2019après-midi se maintenait.D\u2019autre part, si le beau temps a contribué à attirer les gens, il a légèrement compliqué la vie des organisateurs qui ont condamné l\u2019une des quatre pistes d\u2019accélération.« Ce sont de très bonnes conditions, mais avec les conditions froid-chaud, on a fermé l\u2019une des quatre pistes.On roule à trois tracks, mais tout se déroule très bien quand même.On a eu un peu de retard », concède-t-elle.Plusieurs activités, dont des spectacles et un feu d\u2019artifice, se déroulaient en soirée.Un brunch devait couronner le tout dimanche.8E DAYTONA-NEIGE DE FALARDEAU Une année de records Les pilotes du Daytona-Neige conduisent de puissantes machines qui requièrent beaucoup de temps et d\u2019investissements.Mais les performances livrées impressionnent.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, MICHEL TREMBLAY DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 72 SPORTS UN BOULET DE CANON Même si les Sénateurs ont contrôlé le jeu en première période, ils ont retraité au vestiaire en retard 1-0 au pointage.Shea Weber a donné les devants au Canadien à 9:28 du premier vingt, en avantage numérique.Weber a décoché un puissant tir sur réception pour inscrire son 17e but de la saison, son 12e en avantage numérique.ANDERSON RÉSISTE Si le gardien du Canadien Carey Price a été le plus occupé en première période, c\u2019est quand même son vis-à-vis Craig Anderson qui a réussi le plus bel arrêt.Anderson a résisté au capitaine du Tricolore Max Pacioretty, en échappée.Pacioretty a visé entre les jambières, mais Anderson a fermé l\u2019ouverture à temps pour garder les siens à distance de frappe.DU GRAND MARKOV Le bon vieux Andrei Markov s\u2019est occupé du spectacle en début de deuxième période.Oui, oui, Andrei Markov.Le vétéran a d\u2019abord creusé l\u2019écart après 73 secondes de jeu dans la période à l\u2019aide d\u2019un puissant lancer frappé à partir du cercle des mises en jeu à la droite du gardien Craig Anderson.Max Pacioretty a rejoint Markov d\u2019une belle passe transversale et le Russe a profité de beaucoup d\u2019espace et de temps avant de tirer sur la gachette.Markov est revenu à la charge à 5:55, en avantage numérique.Cette fois, c\u2019est une remise à l\u2019aveuglette du défenseur des Sénateurs Erik Karlsson vers le devant de son filet qui a ouvert la porte à Markov.Ce dernier a alors décoché un autre boulet de canon.Habituellement stoïque, Markov s\u2019en est donné à coeur joie en célébrant avec ses coéquipiers.UN SIGNE DE VIE Alors qu\u2019Andrei Markov continuait à jouer du hockey inspiré en mettant la table pour ses coéquipiers, les Sénateurs ont finalement donné signe de vie avec 7:49 à faire au deuxième vingt.Mike Hoffman a préparé un jeu parfait en direction de Jean-Gabriel Pageau, qui marquait un septième but en 15 parties de saison régulière face au Canadien.Pageau a surpris Carey Price à l\u2019aide d\u2019un tir du côté de la mitaine, à contre-courant.BURROWS SE BUTE AU POTEAU Malgré un retard de deux buts en troisième période, les Sénateurs n\u2019ont pas abandonné et ils ont orchestré plusieurs attaques en territoire du Canadien.À mi-chemin dans l\u2019engagement, Zack Smith s\u2019est amené à toute vitesse sur l\u2019aile gauche et il a effectué une passe du revers à Alex Burrows.Le Québécois a réussi une belle feinte et il pensait bien avoir déjoué Price, mais son tir a atterri sur le poteau avant de glisser vers le gardien du Tricolore.Ce dernier a mis la mitaine sur la rondelle pour empêcher Derick Brassard de tenter un lancer et ainsi préserver l\u2019avance de 3-1 des locaux.PRESSE CANADIENNE Les 5 moments marquants du match opposant le Canadien et les Sénateurs Artturi Lehkonen célèbre le but de son coéquipier Shea Weber, inscrit durant la première période.\u2014 PHOTO PC Deux buts pour Riley Nash NEW YORK - Riley Nash a marqué deux buts, Anton Khudobin a effectué 18 arrêts et les Bruins de Boston ont battu les Islanders de New York 2-1, samedi soir, pour mettre fin à une série de quatre revers.Nash a brisé une égalité de 1-1 en inscrivant son deuxième but de la rencontre, à 4:12 du troisième vingt.Il a battu le gardien des Islanders Thomas Greiss grâce à un lancer de la pointe.Les Bruins ont maintenant deux points d\u2019avance devant les Islanders pour l\u2019obtention de la dernière place donnant accès aux séries éliminatoires dans l\u2019Association Est.John Tavares a répliqué pour les locaux et Greiss a terminé le duel avec 16 arrêts.Tavares a eu une occasion en or de niveler le pointage alors qu\u2019il ne restait que six minutes à faire en troisième période, mais il a envoyé la rondelle sur la barre transversale.ASSOCIATED PRESS Ovechkin inscrit son 30e but WASHINGTON - Alex Ovechkin a marqué son 30e but de la saison, Daniel Winnik a inscrit deux buts et les Capitals de Washington ont eu le dessus 4-1 face aux Coyotes de l\u2019Arizona, samedi soir.Ovechkin devient le troisième joueur de l\u2019histoire de la LNH à marquer au moins 30 buts à ses 12 premières saisons, derrière Mike Gartner (15) et Wayne Gretzky (13).Braden Holtby a réalisé 28 arrêts pour les Capitals, qui ont remporté cinq de leurs six dernières rencontres pour conserver leur avance au sommet du classement général avec 106 points.La troupe de Barry Trotz détient également une avance de trois points sur les Blue Jackets de Columbus et les Penguins de Pittsburgh au sommet de la section Métropolitaine.Mike Smith a bloqué 29 des 32 tirs dirigés vers lui et Peter Holland a inscrit le seul but des Coyotes.ASSOCIATED PRESS leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 SPORTS 73 Les Maples Leafs s\u2019inclinent BUFFALO, N.Y.- Jack Eichel a enfilé l\u2019aiguille à deux reprises et il a ajouté une aide, menant les Sabres de Buffalo vers un gain de 5-2 aux dépens des Maples Leafs de Toronto, samedi soir.Ryan O\u2019Reilly et Dmitry Kulikov ont tous les deux obtenu un but et une mention d\u2019assistance et Evander Kane a inscrit l\u2019autre filet des Sabres, qui ont marqué trois buts de suite en deuxième période.Robin Lehner a repoussé 32 rondelles.Les Sabres ont poursuivi leur domination à domicile contre les Maple Leafs.Ils montrent une fiche de 18-2-1 à leurs 21 derniers affrontements à Buffalo.Les Maple Leafs conservent leur troisième position de la section Atlantique et ils ont vu leur séquence de trois victoires s\u2019arrêter.Les hommes de Mike Babcock ont un point d\u2019avance sur les Bruins de Boston.ASSOCIATED PRESS Les Devils officiellement éliminés NEWARK, N.J.- Jeff Skinner a marqué le but de la victoire alors qu\u2019il ne restait que 10: 26 à disputer à la rencontre et les Hurricanes de la Caroline ont vaincu les Devils du New Jersey 3-1, samedi soir.Les Devils ont donc officiellement été éliminés des séries pour une cinquième année consécutive.ASSOCIATED PRESS Presse canadienne MONTRÉAL - Le Canadien a trouvé le remède à sa baisse de régime de la semaine : les Sénateurs d\u2019Ottawa.Après deux performances peu inspiré es contre deux clubs hors de la course aux séries, les hommes de Claude Julien ont retrouvé leur mordant à temps pour battre les Sénateurs pour une troisième fois en huit jours, cette fois par la marque de 3-1, samedi.« Je p e n s e q u \u2019e n p re m i è re période, nous affichions encore des séquelles du dernier match, a noté Julien, qui a rejoint Marc Crawford au 19e rang de l\u2019histoire de la LNH avec 549 victoires en carrière.Quand nous sommes ressortis en deuxième période, nous voulions la rondelle et nous avons mieux exécuté les jeux.» Le Canadien s\u2019est ainsi forgé un coussin de trois points devant ses rivaux au sommet de la section Atlantique.Le Tricolore doit encore disputer sept matchs cette saison et les Sénateurs, huit.PREMIER DOUBLÉ DEPUIS 2014 Andrei Markov a réussi un premier doublé depuis janvier 2014 et Shea Weber a aussi touché la cible pour le Canadien (42-24-9).Le Tricolore a marqué deux fois en avantage numérique pour une première fois depuis le 24 janvier dernier.« J\u2019ai fermé les yeux et j\u2019ai frappé la rondelle », a déclaré Markov, ressortant une de ses répliques classiques.Markov a également récolté une aide et il a doublé Peter Mahovlich au 18e rang des pointeurs dans l\u2019histoire de l\u2019équipe avec 571 points.« No u s av i o n s g a g n é d e u x matchs (face aux Sénateurs la fin de semaine dernière), puis nous avions baissé notre garde, a noté Markov.Ce n\u2019est pas le temps de baisser notre garde.Nous devons continuer à mieux jouer et à tenter d\u2019améliorer notre jeu.» Jean-Gabriel Pageau a sonné la charge pour les Sénateurs (41-25-8).Carey Price a été solide devant le filet des locaux avec 31 arrêts.À l\u2019autre bout de la patinoire, Craig Anderson a été battu trois fois sur 24 lancers à son 500e match dans la LNH.Le Canadien disputera son prochain match mardi, quand les Stars de Dallas seront de passage au Centre Bell.LE BON VIEUX MARKOV Le Tricolore n\u2019a pas connu le meilleur des débuts de match, mais Price a gardé le fort en stoppant une frappe de Tom Pyatt, à bout portant.L\u2019a v a n t a g e n u m é r i q u e e s t venu à la rescousse des locaux, quand Weber a ouvert la marque après 9 : 28 de jeu.Le grand no 6 a décoché un puissant tir sur réception et Anderson n\u2019y a vu que du feu.Anderson s\u2019est racheté quelques instants plus tard en fermant les jambières à temps devant Max Pacioretty.Le Canadien a connu un bien meilleur début de deuxième vingt et Markov a creusé l\u2019écart après seulement 1 : 13 de jeu.Pacioretty l\u2019a rejoint à l\u2019aide d\u2019une belle passe transversale et Markov a profité de beaucoup de temps et d\u2019espace avant de surprendre Anderson du côté éloigné.Markov est revenu à la charge à 5 : 55, en avantage numérique.Le défenseur des Sénateurs Erik Karlsson a envoyé la rondelle à l\u2019aveuglette vers le devant de son filet, où aucun de ses coéquipiers ne se retrouvait.Markov s\u2019est avancé et a décoché un autre boulet de canon.Le vétéran russe a continué de s\u2019amuser, passant tout près de compléter le tour du chapeau quelques instants plus tard.Markov a ensuite lancé Brendan Gallagher en échappée, mais Anderson a réussi l\u2019arrêt.Les Sénateurs ont finalement retrouvé leurs repères à mi-chemin dans la période et ils ont réduit l\u2019écart à 12 : 11.Mike Hoffman a réussi un petit bijou en connectant du revers avec Pageau, qui a battu Price du côté de la mitaine.Les deux équipes ont commencé à s\u2019échanger les chances par la suite, mais le Tricolore est retraité au vestiaire avec un coussin de deux buts.Le Canadien a fermé la porte aux Sénateurs lors du dernier tiers en écoulant notamment deux punitions mineures.Price a aussi joué de chance quand Alex Burrows a atteint le poteau alors qu\u2019il avait un filet complètement ouvert lors d\u2019une descente en surnombre.UNE TROISIÈME VICTOIRE EN HUIT JOURS LE TRICOLORE BAT ENCORE OTTAWA «J\u2019ai fermé les yeux et j\u2019ai frappé la rondelle.» \u2014 Andrei Markov DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 74 SPORTS GUILLAUME PELLETIER gpelletier@lequotidien.com Nicolas Roy a bien failli faire exploser le Centre Georges-Vé- zina plein de 3022 spectateurs samedi en marquant son deuxième but du match avec une minute et 31 secondes à faire en troisième période.Le filet du 55 a permis aux Saguenéens de Chicoutimi de remporter un duel de tous les instants face aux Tigres de Victoriaville au compte de 2 à 1.Une victoire qui lance la troupe de Yanick Jean en avant 2 à 0 dans leur duel de huitièmes de finale de la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Les deux équipes se sont livré une véritable guerre de tranchées tout au long de la rencontre dans un deuxième match en moins de 24 heures.Si les pronostics appelaient à un duel serré, les deux équipes n\u2019ont pas déçu lors de la série aller avec deux rendezvous se soldant par un seul filet à chaque occasion.Julio Billia a été étincelant en repoussant 21 des 22 rondelles dirigées vers lui.Après avoir cédé à trois reprises sur 21 lancers la veille, le gardien de 21 ans a admis après la rencontre qu\u2019il était très satisfait de sa performance.« C\u2019était un gros match ce soir, je suis content d\u2019avoir gardé l\u2019équipe dans le match.Ça a fait une différence, a avoué le gardien vétéran des Sags.Je voulais montrer le gardien que je suis capable d\u2019être et je crois que c\u2019est ce qu\u2019on a vu ce soir.» De son côté, le capitaine Nicolas Roy tire satisfaction de ses deux filets, mais encore plus particulièrement du résultat final.« C\u2019est sur que c\u2019est un but important, mais on sort de là avec une victoire et c\u2019est juste un match.On va essayer de se préparer pour la suite », a expliqué Roy.UNE SOLUTION BIEN SIMPLE À UN DÉPART LENT Les Saguenéens ont trouvé un bien bon truc pour enfiler l\u2019aiguille après un très bon début de match des visiteurs : lancer au filet.Toujours blanchis au chapitre des lancers après plus de sept minutes de jeu, les Sags ont décoché un premier lancer depuis la palette de Frédéric Allard qui a échappé à Tristan Côté-Cazenave avant d\u2019être poussé au fond du filet par Nicolas Roy.Les Tigres ont toutefois profité d\u2019une pénalité des Sags en fin de période pour ramener les deux équipes à la case départ.Pascal Laberge a fait payer l\u2019indiscipline de Dmitry Zhukenov en trompant Billia d\u2019un lancer bas du poignet dans l\u2019enclave.Le pilote des Tigres, Louis Robitaille, était d\u2019ailleurs bien satisfait de la discipline démontrée par son équipe au cours de la rencontre.« Ce soir on a montré que c\u2019était nous l\u2019équipe la plus disciplinée, lance l\u2019entraîneur en référence au plan de match de son entraîneur opposé misant sur la discipline.Ce soir, c\u2019était cinq contre deux les avantages numériques.Il faut continuer à les intimider et il faut rester \u2018\u2019focus\u2019\u2019 sur notre plan de match à nous.» Malgré toute la discipline des Tigres, ce sont finalement les hommes de Yanick Jean qui sont partis du Centre Georges-Vézina avec la victoire grâce à Nicolas Roy qui a fait tremblé l\u2019amphithéâtre en trompant le gardien de 17 ans des Tigres entre les jambières après une erreur de communication de l\u2019équipe visiteur.Les Saguenéens et les Tigres auront rendez-vous pour le troisième match de la série, mardi dès 19 h au Colisée Desjardins de Victoriaville.Une victoire des Bleus ferait mal aux Tigres puisqu\u2019une seule équipe est revenue de l\u2019arrière d\u2019une série 0-3 depuis 20 ans dans la LHJMQ.Les Mooseheads d\u2019Halifax avaient alors remporté leur série face aux Remparts de Québec.VICTOIRE 2-1 DE CHICOUTIMI FACE À VICTORIAVILLE Les deux premières aux Sags Tout comme en page une, Joey Ratelle célèbre le but gagnant, inscrit par Nicolas Roy, son deuxième du match.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DIMANCHE, MICHEL TREMBLAY \u2022Frédéric Allard est devenu au cours du dernier match le premier défenseur depuis à obtenir quatre passes au cours de la même rencontre éliminatoire.Qui était le dernier?Si vous avez répondu Patrick Coulombe, vous êtes un fin connaisseur! L\u2019ailier droit Stanislav Lascek avait également obtenu quatre mentions d\u2019aides ce soir- là.Malgré tout, la première étoile était allée à Maxime Boisclair qui avait trouvé le fond du filet à quatre reprises.\u2022Situation particulière chez les Screaming Eagles du Cap Breton alors que Kevin Mandolese a été désigné gardien partant en vue du match numéro contre les Olympiques de Gatienau malgré que Kyle Jessiman ait blanchi les Olympiques la veille avec arrêts.Mandolese a finalement accordé cinq buts sur lancers avant de céder sa place à Jessiman.\u2022Dans le dossier des changements de gardien, le Lac-Saint-Jean et Samuel Harvey ont cédé le filet au Saguenay et Olivier Tremblay chez les Huskies de Rouyn-Noranda avant la deuxième rencontre de leur série face aux Mooseheads d\u2019Halifax.\u2022Le hockey étant ce qu\u2019il est, les matchs se suivent mais ne se ressemblent pas du tout parfois.Après avoir vu la première rencontre de la série se terminer à en prolongation, la rencontre entre les Screaming Eagles du Cap Breton et les Olympiques de Gatineau s\u2019est terminée à en faveur de Cap-Breton.Seul point similaire, les Screaming Eagles ont à nouveau eu besoin de temps supplémentaire pour venir à bout des Olympiques.Pointes de plume Selon l\u2019entraîneur-chef des Saguenéens, Yanick Jean, l\u2019attitude affichée par ses joueurs au cours de la rencontre démontrait bien la préparation de ses troupes.«On avait confiance à la maison de la manière qu\u2019on avait joué récemment, mais ça recommençait à zéro.Le facteur le plus important c\u2019est qu\u2019on le sait que ça va être des matchs d\u2019un but, on en a parlé toute la semaine.Il faut rester \u2018\u2019focus\u2019\u2019 et rester sur la job.Chaque match est un marathon et il faut rester \u2018\u2019composed\u2019\u2019 tout au long.«On s\u2019attend à des conditions difficiles comme ça, des matchs avec parfois peu de rythme, mais il faut que tu trouves un moyen.Il faut que tu grattes et c\u2019est ce qu\u2019on a trouvé moyen de faire à la fin», a évalué Jean lors de son point de presse après la rencontre.Questionné sur les performances de ses joueurs vétérans, Yanick Jean admet que la pression est sur eux présentement et qu\u2019il est satisfait de la façon dont ils ont répondu.«C\u2019est ça le hockey junior en .Toute la semaine on a parlé de Roy, de Allard de Billia.L\u2019avant-scène c\u2019est eux et ces joueurs-là sont importants.Ils étaient sur le \u2018\u2019spot\u2019\u2019 et ils ont très bien réagi.Ils ont un sentiment d\u2019appartenance incroyable envers l\u2019équipe et ça paraît.» En plus de leur réponse individuelle, Yanick Jean a souligné l\u2019importance au niveau du collectif que ses vétérans lui offrent.«Ces gars-là ont du leadership.Roy a gagné beaucoup de bagarre à un contre un, les Klima ont bloqué des lancers et c\u2019est rendu obligatoire pour gagner dans Ligue de hockey junior majeure du Québec.» Nicolas Roy et Julio Billia vont dans le même sens que leur entraîneur.«Ce n\u2019est pas un sprint, c\u2019est vraiment un marathon.On est prêt mentalement pour toutes les situations.C\u2019est ce qui va faire la différence», explique l\u2019auteur des deux filets des Bleus dans le match.«C\u2019est important de rester dans le moment présent.Une série c\u2019est long, ça ne se décide pas sur une période ou une présence.L\u2019important c\u2019est de prendre ça match par match et de rester dans notre game», renchérit celui qui a obtenu la deuxième étoile de la rencontre grâce à ses arrêts.GUILLAUME PELLETIER Des matchs marathons selon Yanick Jean Les Saguenéens et les Tigres auront rendez-vous pour le troisième match de la série, mardi dès h au Colisée Desjardins de Victoriaville. leProgrès-dimanche DIMANCHE 26 MARS 2017 SPORTS 75 DAYTONA NEIGE UNE ANNÉE DE RECORDS 70-71 FOOTBALL SENIOR UN RETOUR OFFICIEL 64 @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien ProgresDimanche Le troisième match se tiendra mardi, à Victoriaville.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS-DI- MANCHE, MICHEL TREMBLAY 1- Nicolas Roy 2- Julio Billia 3- Tristan Côté-Cazenave LES ÉTOILES DU MATCH 5 Le chiffre du match Nombre de passes de Frédéric Allard lors des deux premiers matchs Pas question de céder à la panique dans le vestiaire des Tigres de Victoriaville, Louis Robitaille en est bien clair.«Nous sommes dans la série.On n\u2019est pas en mode panique, les gars sont déçus du résultat de ce soir, mais ce sont de longues séries éliminatoires.Il faut rester dans le moment présent.On ne contrôle plus ce qui est arrivé dans les matchs numéro un et deux», évalue-t-il.Le pilote des Félins croit également que la taille de la patinoire du Colisée Desjardins pourrait jouer en leur faveur.«Sur la petite glace, il va falloir que le défenseur aille chercher la rondelle.Ils (les Saguenéens) ont parfois tendance à se débarrasser de la rondelle sous pression.Il faut continuer de mettre de la pression sur leur défenseur et les forcer à l\u2019erreur», avoue-t-il.Louis Robitaille admet toutefois que les Saguenéens ont disputé une bonne rencontre, même si le résultat aurait pu être autre selon lui.«Je pense qu\u2019on a joué un bon match de hockey, c\u2019était chaudement disputé des deux côtés.Ils ont travaillé fort et on a travaillé fort.Tu joues pendant soixante minutes, tu fais une petite bévue et la rondelle se retrouve dans le fond du filet, déplore l\u2019entraîneur.Ils sont la meilleure équipe à domicile de la ligue et nous avons démontré qu\u2019on était capable de jouer avec eux sur leur glace.On retourne chez nous et c\u2019est ça le positif.» GUILLAUME PELLETIER Pas de panique chez les Tigres DIMANCHE 26 MARS 2017 leProgrès-dimanche 76 2799 50 mois OBTENEZ UN RABAIS DE 300$ sur tous les meubles Elran et Relaxon à l\u2019achat de 4 sièges et plus Causeuse (650171) Présentez ce co upon en magasi n.Ce coupon n\u2019e st pas monnaya ble et ne s\u2019appli que pas sur les achats a ntérieurs.Détai ls en magasin.L imite d\u2019un coupo n par achat et ne peut être j umelé à une aut re offre.Valide j usqu\u2019au 9 avril 2 017.COUPON-RABAIS 300$ sur to us les meubles Elran et Relaxon à l\u2019achat de 4 sièges et plus Présentez votre coupon en magasin inclinable 139999 10 ans Garantie Courant: 1 099,99 Double (657974) 69999 1399 50 mois NOUS PAYONS LES 2 TAXES ou Sommier à titre indicatif sur tous les matelas et les lits articulés VERSEMENTS 50 TAXES 2 Nous payons les payez en ou Matelas Quartier 2 \u2022 Fibres «Confort» Serta \u2022 Mousse mémoire en gel CoolTwist \u2022 Mousse de soutien haute densité infusée de soya \u2022 Contour de mousse Simple (657972) - 599,99 - Grand lit (657975) - 799,99 - Très grand lit (657976) - 999,99 ÉPARGNEZ 400$ VALIDEZ VOTRE COMBINAISON EN MAGASIN ! en prix COFFRE-FORT TANGUAY VOUS POURRIEZ GAGNER INSTANTANÉMENT CRÉDITS-VOYAGES DE 3 000$ UN DES POUR LA DESTINATION DE VOTRE CHOIX 100 2 000 CARTES-CADEAUX DE 100$ CHEZ AMEUBLEMENTS TANGUAY UNE DES 1990, boul.Talbot CHICOUTIMI 1 800 363 - 4711 \u2022 418-698 - 4411 tanguay.ca 100% transactionnel ABONNEZ-VOUS À NOTRE INFOLETTRE Livraison gratuite* Les financements sont octroyés par Accord D Desjardins et les versements sont sujets à approbation du service de crédit Accord D Desjardins.Toutes les taxes (TPS et TVQ) et écofrais applicables sont payables à Ameublements Tanguay au moment de l\u2019achat.Le montant payable en versements égaux exclut les taxes de vente (TPS et TVQ) et les écofrais.Si un versements vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d\u2019échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client par Accord D Desjardins.(Ex.: solde en souffrance de 100$, l\u2019intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63$).Non jumelable à une autre promotion.Photos à titre indicatif.Prix, produits et modalités de paiements sont sujets à changements sans préavis.Cette offre est en vigueur jusqu\u2019au 9 avril 2017.*Livraison gratuite à la grandeur du Québec et du Nouveau-Brunswick, cependant certaines régions peuvent être assujetties à des frais.Détails en magasin Jusqu\u2019à VERSEMENTS 50 sur tous les meubles et les accessoires Courant: 2 599,99 ÉPARGNEZ 300$ Commode 6 tiroirs, matelas, literie et accessoires en sus.Mobilier de chambre à coucher 5 pièces (911281) Comprend un lit complet, deux tables de chevet, un bureau et un miroir 229999 4599 50 mois TOILES 40 po x 40 po 15999 (642648) (642646) 5153732 "]