Le peuple : organe du district de Montmagny, 28 juin 1918, vendredi 28 juin 1918

[" re ASSURANCES FEU, VIE et ACC i i \u2014t\u2014\u2014 lassurez-vous contre les Incendies Assurez-vous contre les Accidents Protégez vous et votre Famille.J08.-C.HEBERT, Notaire, | Montmagny.\\ gE\u2014\u2014\u2014\u2014 IDENTS / ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY \u2018ASSURANCES FEU, VIE et ACCIDENTS : i | JOS.-C.HEBERT, Notaire .Représentant des meilleuves com.|pagnies Anglaiscs at Canadienaes.| DEMANDEZ LES TAUX.\u2014 Montmagns.\u2014 \"2 VOL.XVIII.\u2014 No 39.QUÉBEC, VENDREDI, 28 JUIN 1918.rar La Compagnie du PEUPLE, Editeur-Propriétaire.\u201cLE PEUPLE\u201d t Imprimé et publié à Québec par la Écompagnie du\u2018\u2018PEUPLE\u201d\u2019, de Mont- magny, le vendredi de chaque semaine.ABONNEMENT: \"ANADA lan.eee.51.00 CAN 6mois.lll 0.50 1.50 -Unis 1 an Ktats-U ë .0.75 mois Strictement payable d\u2019avance.La date qui se trouve sur l'adresse des sbonnés est la date d\u2019expiration de l\u2019abonnement et sert de reçu.Ainsi Janvier 15 signifie que abonnement a été payé Jusqu\u2019en Janvier 1915 et qu\u2019on est en règle.Si un mois après l'envoi de l'abonnement la date n\u2019est pas changée nos abonnés nous ren- draiont service en nous signalant cet oubli.Prière de faire remise par bons de poste ou mandats d'argent (de poste ou d\u2019express) à l\u2019ordre de \u2018*\u2019La Cle du Peuple\" de Montmagny.Prière de toujours donner l\u2019ancienne edresse, auand on demande de changer l'adresse du journal.TARIF DES ANNONCES Annonces officielles.\u201410cts la ligne.Annonces commerciales à long terme, tarif spécial, fourni sur demande.Petites annonces.\u2014 A vendre, A louer, Perdu, etc.(Pas plus de 10 lignes), 25 cts, pour une fois: 5Sûcts pour zrois fois, ou (Scts sour cing fols.\u2014\u2014__\" Le Citron embellit Filtrez bien le jus de citron avant de le mélanger et frot- téz-vous le visage, le cou, les bras et les mains.Voici comment préparr une lotion da citron qui ne coûte pas cher et qui peut servir pour redonner à la peau \u2018a fraicheur que les conditions atmosphériques défavorables lui ont enlevée L'irritation et la dureté de la peau causées par le vent, le teint palé et la rongeur disparaisserit ainsi que les rides éloquentes des soucis ou de la vieillesse.Le jus de deux citrons frais versé dans une bouteille contenant trois onces de blanc \u201corchard\u201d fait une ro- quille du plus fameux embellisseur de peau au citron et cela coûte a peu près le prix d\u2019un petit flacon de crèmes froides ordinaires.\u2018On devrait avoir soin de filtrer !e jus de citron dans un linge propre afin de ne pas laisser entrer la chair du citron.La iotion se conservera bien pendanit des mois.Toute femme sait que le jus ue citron sert à redonner À la peau sa blancheur en faisant disparaître la nâleur.les rousseurs, les hâies, et il adoucit.amollit et embelit la psau merveilleusement.Essayez-le ! Ayez trois onces de blanc \u2018orchard\u201d à une pharmacie nuelconque et deux citrons de votre épicier et faites-vous une roquille de cette lotion parfumée au citron et frottez-vous tous les jours le visage, ie Cou, les bras et les mains et jugez des résultats par vous-même.RECT POUR Boston, New-York et Portlan Les trains quittent Lévis à -y h.A M.à tous les jours.excepté (50 le dimanche.pour Portland et toutes les stations locales: Wagon ré- lectoire Pas de raccordement avec la division Megantie.Jes mardi, jeudi et samedi.3.3 te dimanche, pour Boston, New- ; York et toutes les stations locales.Wagon- Pullman.ei.Réfectoire.h.P.Al.le dimanche.Local pour 30 Sherbrooke.Les trains arrivent à Lévis à 4\" h.A.M.des divisions de Mé- .gantic et Chaudière.Tous les jours, excepté le dimanche.h.P.M.de Sherbrooke.tous les jours.Boston et New-York tous a les jours excepté le dimanche.3.20 les stations locales.Tous les jours excepté le dimanche.Pour billets et Pullman.s'adresse au bu- reau-conjoint Pacifique-Canadien - Québec Central, 30, rue St-lean.Téléphone 93 .b.P.M.à tous 1es jours, excepté h.P.M.de Portland et toutes A QUAND Votre voyage dans l'Ouest Utilisez le réseau de chemin de fer par excellence., trains quotidiens directs entre l\u2019Est et l'Ouest.Service sans égal.Wagons-lits et Wagons-touristes des plus modernes.Bureaux des billets: 30, rue Saint-Jean.Château Frontenac et Gare du Palais.Qué- rec.PCHAS.A.LANGEVIN, Agent du frafic-Voyageurs.Agence générale de che- wins de fer et lignes de paquebots océaniques.\u2014 de Québec.SAINTE-PERPETUE milieu d'un grand concours de rents et d\u2019amis, les funérailles Léon Cloutier.ans.et Wilbrod Pelletier.sympathies à la famille en deuil.Pelletier.oncle et tante de l'enfant.de l'Hôtel-Dieu de Québec.souhaitons une prompte guérison.\u2014M.a Antorio -Minville et ; hôtes de M.André Gagnon.\u2014L'épouse de \u2018M.Joseph Pollptier, & un fils : Joseph-Aimé-Raymond.:/Par- rivé pour les vacances dans sa fa- rain et marraine : \u2018M.et Mme Achille Mille.ses ; , soeurs : \u2018Miles Yvonne et Albertine, de NUe d\u2019une promenade à l\u2019Islet.Saint-Pamphile, étaient, dimanche, les Nouvelles du District LA PHARMACIE DU distinction : Mlles \u201c Cécile Germain, Alice Turcotte, Lucienne \u2019Trudelle.Vendredi dernier, ont eu lieu, au Avec succès : Mlles (Marcelle-Eva, de Pal St-Georges, Jeannette Turcotte.\u20ac | Mlle M.-Anna, fille bien-aimée de M.Elle était âgée de 18; Les porteurs étaient : MM.Marc et Adrien Bélanger, Emile Fournier M.Joseph- Li- zotte conduisait le corbillard et M.Elzéar Lizotte portait la croix.- Nos L\u2019ANSE-A-GILLES M.et Mme (Napoléon Menard, ainsi que leurs fils : (MM.\u2018Lucien et Paul- Emile, de Québec, sont venus passer \u201cquelque temps chez 'M: Eustache 'Mé- nard.\u2014M.Alfred Langelier, du collège du Sacré-Coeur de Montmagny.est ar- 1 \u2014Mme Pamphile \u2018Bernier est reve- \u2014M.J.-Baptiste Lebel est revenu NUe d\u2019un voyage à l\u2019Islet.Nous lui et entière & 'Saint-Marcel, est arrivée dans famill \u2014 Mile Imelda Ménard, institutrice sa e.\u2014Mle Joséphine Ménard est reve- \u2014Mme Joseph , magny, est venue, Prevost, de 'Mont- avec sa famille, \u2014Mardi dernier, M.Arthun Pelle- Passer la belle saison dans sa villa.\\tier conduisait à 1'autel Mlle M.-An- |na Anctil, de Saint-Pamphile.| nouveaux époux, nous souhaitons bon- ,heur.| \u2014Mlle Angéline Blanchet est reve- \u2018nue, enchantée d\u2019une promenade ! Saint-Jean-Port-Joli et | bert.| \u2014Plusieurs de nos jeunes gens sont n Que Dieu les { partis pour Valcartier.protège.SAINT-VALIER | Le 15, a été baptisée Marie-Lauret- | te-Françoise, enfant de M.et Mme Parrain : M.L.Roy, | Gaudiose Côté.marraine : 'Mlie Alice Côté.\u2014Le 18 du courant, ont eu lieu les funérailles de Mme Arthur Leclerc, | (née Zéphirine Roy), âgée de 48 ans: iLes porteurs étaient, pour le corps: MM.Alfred Laverdière, Joseph, Ovi+ | de et Napoléon Roy, pour la croix : jiM.Narc\u2019 Prutin Le corbillard | était conduit par M.Prudent Roy.i Conduisarc.lu ueuil : M.Arthur Le- ; clerc, époux de la défunte, son \u2018flls : , M.Charles-Aimé Leclerc; ses oncles: i MM.Prudent Roy et J.-E.Fortier, ses frères: MM.Joseph, Prudent et Georges Roy ses beaux-frères : MM.Ovide Leclere, J.Plante, Charlies et une foule d'autres parents \"et amis, Nos sympathies à la famil- \u2018le en deuil.: : | \u2014Le 22.a eu lieu le pèlerinage an- \u2018nuel à Sainte-Anne de Beaupré.Au | retour.une grande retraite, préchée l'par le révérend Père Faure, s\u2019ouvrits Puissent ces jours de prières et de | enédictions toucher le Coeur de.Jé- ;sus et nous obtenir la cessation d l'horrible guerre.: | \u2014IM.le curé fait, cette semaine.la | visite de la paroisse.La main bénis- sante du bon Pasteur s'étend sur tous les foyers, et sa voix paternelie don- Ine 4 chacun de bons et utiles conseils.! Sachons les mettre en- pnatique.| fBienvenue aux citadins qui | arrivent en villégiature.| SAINT-OCTAVE DE METIS * M.F-H.Hudon, fils de M.Edouard Hudon, marchand, vient d'obtenir son l diplôme commercial anglais et fran- ; çais.au Dominion College de Toronto.Nos cordiales félicitations à ce jeune homme.\u2014L'épouse de M.june fille : iMarie-Berthe-Laurence.,Parrain et marraine: M.et Mme Thomas Richard, grands-parents de l'enfant.\u2014M.J.-B.Pelletier.de \u2018Saint-Pas- ical.était, ces jours derniers, l'hôte de sa soeur, Mme David Gendron.\u2014M.Elzéar Roy, du Bic, étalt, ces {jours derniers, chez son frère, Etienne Roy.\u2014M.J.-F.Paradis, de \u2018Montréal, était de passage dans notre paroisse, Ila semaine dernier.SANFORD | Le 8 du courant, ont eu Heu, au \u2018milieu d'un grand concours de pa- ;rents et d'amis, les funérailles de M.| Philippe, fils de M.Jean Langlois, | décédé à l'âge de 20 ans.Nos sym- :pathies à la famille en deuil.|! \u2014M.Aibert Langlois, de burg, est venu assister aux funérailles de son frère 'M.Philippe Langlois.\u2014Lundi.a été bénit le mariage de nous Albert Richard, { M.Louis Normandeau, 4 Mlle Marie-| Rose Saint-Pierre.Nos souhaits de ; bonheur.;_ \u2014MM.et Mme Lamoureux et Albert Ouellet sont revenus d'un voyage à , Montréal.| LAC AU SAUMON } DIGNE D'ELOGRS Mademoiselle \u2018Marie-Antoinette, fille de M.Léandre Tremblay, de Lac | an Saumon, a décroché la médaille l d'honneur accordéé par le Dominion ; College of Music.Aux récents examens, cette fillette de quinzé ans a | obtenu sa \u201cLicence de Professeur\u201d :avec distinction.Elle a été préparée |par les Révérendes Dames Ursulines Nos sincères félicitations.Nous ne pouvons passer sous si- Sd, lence le brillant succès qu'ont rem- A | ports les élèves des Révdes Dames SON En force dimanche Le 6 lanvier 1918 Pour plus d\u2019informa- Mons, adress:z-vous à l\u2019agent de votre station.VJ, examens de l'Université Laval.aux derniers Voici les noms des diplômées : Cours sup- | plémentaire, avec grande distinction: Mille Jeanne Sirois.Cours supérieur.\u2018Ze année avec grande distinction : i Miles Anne-Marie 'Michaud.\u2018Gertrude Foisy.Ruth Robinson.Certificats | d'études primaires : avec grande d\\3- ; tinction : Miles Marie-Antoinette | Trembiay.Armande \u2018 Rousseau, Mar- : guerite Giroux, Freda O'Conneil, Thé- | Ursulines de Québec, jrèse Viger, Jacqueline Larue.Avec| Aux \u2018Saint-Au- de Saint- M.Fittch- ELGIN ROAD M.et Mme François Bélanger sont \u2018 allés, samedi, à l'Islet, assister aux funérailles de leur père, M.Joseph Bélanger.\u2014iMite M.-Louise Jalbert est neve- ue de Québec.\u2014Mme Vve Laforest, de Fraservil- le, est venue passer quelque temps chez 'M.Auguste -iSaint-Pierre.\u2014M.Ernest Michaud, est revenu d'un voyage d'affaires à Saint-Jean- Port4Joli.\u2014M.J-A.Morin, de Lévis, ,la semaine dernière, en visite ! des parents.SAINT-ELOI L'enrégistrement national a été presque général, dans notre paroisse : A part quelques personnes qui était, chez Dr Jos.L.Gagnon | MONTMAGNY | Cette pharmacie, cons- \u2018truction toute nouvelle, | est l\u2019une des plus modernes du bas de Québec, et la mieux assortie en tait de médecines, drogues et articles de pharmacie en vouloir toujours procurer au public l\u2019article de la meilleure qualité au plus bas prix.Monsieur GAGNON, bien que pra- général.| Son grand moto est de} le Docteur À BANQUE ROYALE DU CANADA AVEC LAQUELLE EST INCORPORÉE La Banque de Quebec $25,000,000 12,911,700 14,564,000 335,000,000 a COMPTES D\u2019EPARGNES Un intérêt au plus haut taux courant est payé DEUX fois par année sur tout dépot Capital autorisé Capital payé |, Fonds de réserve .Actif, .° tiquant la médécine géné- n\u2019est point là le sujet dont je veux, aujourd\u2019hui, vous entretenir.Tout ment l\u2019Académie Commerciale de Lo- retteville: ont fait généreusement le stcrifice de leurs prix de classe pour venir en aide à l\u2019ameublement du nouveau collège dans lequel nous entrerons le 2 septembre prochain.Et cette nouvelle école, dont nous prendrons possession après les vacances, est un édifice splendide et qui parle éloquemment en faveur des autorités de Loretteville.Elle nous\u2019 ont été empêchées de le faire, pour des raisons graves, tous se sont con-: formés aux exigences de la loi.Ceux qui n'ont pu se rendre le feront le; plus tôt possible.- .! \u2014Mme J.-B.Belzile, de Montréal! est pour quelques semaines chez son père, M.Cléophas Rioux.\u2014IM.l'abbé J.-M.Roussel, a regu | l'onction sacerdotale des mains de Mgr Blais, à Rimouski, le 22 du cou-! rant.Il a célébré sa première messe | le lendemain, en la chapelle des Soeurs de la Sainte-Famille.Mlle Eugénie 'Morency.institutrice à l'école modèle est allée à Rimouski, assister à l'ordination du nouveau prêtre, son neveu.\u2014Nous apprenons avec plaisir que Mme Isidore Dumas, grièvement ma- dit dabord que ces Messieurs sont | des hommes de progrès, elle nous\u2019 montr ensuite tout ce qu\u2019ils attachent À l\u2019oeuvre capitale de l'éducation, oeuvre si redoutable dans ses conséquences.Rien ne manquera au nouveau sanctuaire de la science.Lédifice unit le confortable à la solidité et fait grandement honneur à M.Adeima Paquet, entrepreneur, qui en dirige lui-même les travaux.M.Paquet est un consciencieux, dans ses construc- tiens ; il n\u2019emploie que de bons matériaux et préfère jivrur un édifice durable, fini avec ih, plutôt que de retirer, de son entreprise, un gain plus abondant, mais acquis avec moins de franchise.Bien que les élèves eussent aban- lade, dernièrement, prend beaucoup donné leurs prix de classe pour la de mieux.| Le jeune Marcel, enfant de M.Er-¢ nest \u2018Godbout.fort malade, il y a quelque temps est maintenant pres-' que entièrement guéri.\u2014M, l\u2019abbé Eugène Therriault, cu- + ré de 'Pinmins, Ont., était de passage ici ces jours derniers.t SAINT-PAUL-EST M.et Mme Napoléon Delaàgrave, depuis quelque temps à Sainte-Buphé- | mie, sont revenus parmi nous.i \u2014iMlle Alma Blais, de Québec, est en visite chez son père, 'M.Gaudiose Blais.« \u2014Mlies Yvonne Bélanger, Clara et Alice Létourneau sont revenues de , Québec.: \u2014Mme J.Blais, des Etats-Unis, ain-| si que Miles Mathilda et Yvonne Blais, de Montréal, sont en visite chez Mme Vve Alfred Blais.\u2014MM.Rioux, de Cap Saint-Ignace, et Amédée Métivier, de 'Montinagny, étaient, dimanche, en visite chez des parents et amis.| AUTHIER (ABITIBI) L'épouse de M.Arthur Brulotte, une fille : Marie-Rose.Parrain et marraine : \u2018M.et Mme Onésime Gou- dreau.\u2014M.Jean Blais, d\u2019Amos, était, ces jours derniers, l\u2019hôte de MM.Louis Létourneau et Delphis Blais.\u2014iLes habitants de Authier se sont enrégistrées samedi, le 22, obéissant ainsi à la nouvelle loi.| LORETTEVILLE Malgré les angoisses de l'heure : présente il apparaît encore au ciel de mon âme des jours ensoleiltés.De temps à autre aussi des rayons d\u2019espérance viennent illuminer mon esprit et les lueurs qu\u2019ils projettent sur notre avenir national sont telles qu\u2019elles me font déjà entrevoir toute la grandeur de notre race sur la terre d'Amérique.Oui, jeunesse, soumets-toi à la vo- Ï lonté divine, accepte l'épreuve en | chrétien, eh expiation de tes fautes, , en esprit de réparation et Dieu al ton égard ne se leisera point vain-| cre en générosité.Après les longues années de {tribulations religieusement supportées, le Créateur récom-, pense les.peuples comme les individus par des grâces de choix.Pour.les nations, il fait ordinairement sur- | £gir de leur sein des âmes magnanimes, éminentes en vertu, remplies de lumières et de l'Esprit divin C'est alors qu'apparaissent ces hommes d'action qui délivrent adroitement leurs concitoyens des filets de l'\u2019oppresseur pour les faire ensuite marcher dans la voie du progrès et de la régénération.Car le malheur fou- j ette le génie humain, il éclaire les (gouvernants et purifie les peuples qui n'ont pas entièrement perdu le |! sens moral.Mais, pardon, amis lecteurs, ce fin ci-dessus mentionrée piusieurs d'entre eux reçurent néanmoins de jolis prix spéciaux offerts par les bienfaiteurs de l\u2019éducation.Et, 4 Lo- retteville, les citoyens sont géné- neux, quand il sagit d\u2019éducation.Lisez vous-même les noms: M.l\u2019abbé R.Morissette, curé de St-Ambroise; M.le chanoine Arsenault.M.l'abbé | Guillaume Giroux, ancien curé; rév.; P.O.Larochelle, curé de Ste-Christi- ne ; M.l\u2019abbé André Germain, vi-' caire; BL.l\u2019abbé Ernest Martel I\u2019honorable Cyrille Delage, surintendant de l\u2019Instruction Publique; M.Cyrilie Renaud, maire de Lorette- ville; M.Arthur Gagnon, président de la Commisiosn Scolaire: M.Au- rèle Moisan, secrétaire: MM.Jules Renaud, Francis Renaud et Joseph \u2018ournier.commissaires; M.le docteur Verret; M.le docteur Boucher; \u2018 MM.Alex.St-Amand, Elz.Martel, O.Lirette, Adelma Paquet, Gaudiose Verret, J.R.Chaloult, Ls Philippe Pleau, Wilfrid Doré; Mile Laure Côté Parmélie Falardeau, institutrice, Marie Dubeau et Clara Martel.MM.A.Durand, Art.Verret.Chs Pageau, Chs Paquet, Jos} Kelly, Pierre Paquet, A.! Martel, Eug.Falardeau, Léopold Renaud, Ern.Renaud.Mme Théodore Barbeau.Une médaille d\u2019or a été offerte par les anciens élèves dont les noms suivent: MM.Alex.Barfbeau, Elzéar Martel, Roméo Pleau, Ern.Pageau, Hilaire Genest, Ed.Durand, Jos San- façon, et Arthur Picard.Cette jolie médaille a été décernée à M.Lucien Rochette, le premier des élèves finissants.Une médaille d'argent offerte par l\u2019honorable Cyritle Delâge, et décernée à M.Edmond Verret, comme premier pour les langues française et anglaise.Parmi les élèves du cours commercial qui reçurent des prix spéciaux citons: MM.L.Rochette, Edmond Verret, Aimé Boutet, Gérard Martel, Emile Linteau, Georges Fraser, Ros.Côté, Ebrahim Duchesneau, Alph.Sanfaçon, Hector Sioui, Ed.Boutet, Luc Blanchet et Hector Pa- geau.Diplômes: Ont obtenu le diplôme de dactylographie, MM.Lucien Ro- chette, Edmond Verret, Gérard Martel et Maurice Boutet Un certificat de vitesse en dactylographie a été obtenu par MM.Lucien Rochette, Luc Blanchet, Rosario Côté et Emile Linteau.\u2014M.Aimé Paquette a uni sa destinée à Mille Diana Martel et M.Alphonse Duchesneau a épousé madame Joséphine Falardeau.\u2014M.Louis Bédard décédé le 5 juin a été inuhmé le 8.11 était âgé de 65 ans.\u2014Le 20 juin, a eu lieu Ja distribution des prix aux élèves du Collège et le 23 juin aux demoiselles du Couvent PENSIBE.\u2014 L'homme qui a séché une seule larme n'a pas perdu sa vie.- Taine JACQUES DE GASPE.rale, a cette spécialité :'§ l\u2019extraction des dents.I simplement, je viens vous dire que À \u2018| les \u2018élèves qui fréquentent actuelle- | CEE SORTE CRE RCA ETES oF 6 29 d\u2019EPARGNE DE $1.00 et au-dessus.Les petits comptes seront toujours bien accueillis.Les comptes peuvent être ouverts et réglés par voie postale.Tout compte peut être ouvert conjointement aux noms de deux ou plusieurs personnes.Nous solliciions votre patronage et vos dépôts SUCCURSALE MONTMAGNY.L.TETU Gérant.A ei Prêtez Votre argent AUX Municipalités Pour 5, 10, 15 ans ou plus, { C Cest 1e placement le plus sûr N.-B.\u2014Consultez votre notaire et demandez-nous notre liste d\u2019obligations.a Versailles Vidricaire, Boulais Limitée Bureau à Montréal Bureau à Québec ; Stdean Telephone - Main 8745-8746 Telephone - 4455 Banquiers des Ri 00 ue St Jacques « StEustoche REPRÉSENTANTS A QUÉBEC : HAMEL & MACKAY, Notaires.N OBLIGATIONS DE LA CITE DE MONTREAL INTERET 6% ECHEANCE : ler MAI 1923 COUPURES $100 \u2014 $500 \u2014 $1000 Yéiéphonez ou télégraphlez vos commandes à nos frais.CREDIT CANADIEN INCORPORL 99, RUE ST-JACQUES.Montréal.Téléphone : Main 1336 - CHS-ED.ARPIN, Directeur-Géran*.REY re, Casier postai: 1180.JOS.C.HEBERT, N.P., Représentant, Msn:magny, P.Q.Corr:spondance Sol!l!citée.\u201ca 2 = RA pu Res Py wr 2 ses LOTS À VENTRE auæ Boulevard St-Nicolas © er ee FA 9 5 ESE RS \u20ac i ?$ RS N, BB BRR BIAEB BREEN x en 4 L\u2019ancienne propriété de Monsieur Amable Létourneau, située tout près du chemin de fer Intercolonial, en la Paroisse de St-Thomas, a été subdivisée en lots à bâtir, à partir des terrains actuellement construits, et ils sont offerts en vente à des prix plus bas que les lots de la ville et à des conditions faciles.SPÉTREERETR POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS REXSZEE que S'ADRESSER À £ MM.Rousseau & Hébert He NOTAIRES 5 ES RUE DU DEPOT, = MONTMAGNY.ee sa * MAURICE ROUSSEAU L.L.L.G.R.AVOCAT A MONTMAGNY, P.Q.: ARMAND LAVFRGNE AVOCAT Vièces 10, 11, 12; Immeuble Bélangs: 88, COTE DE LA MONTAGN: Québec.OMER BERUBE, L.L.B AVOCAT Co Téléphone.Bloc Bérub: MONTMAGNY - Aimé M, Déchèn e AVOCAT MONTMAGNY Rue de 1a Station .Procureur du département du Tr& sor pour les districts de Montmagny et Kamouraska.Dr H, H.HOUDE MEDECIN ET DENTISTE VETERINAIRE, Rue St-Magloire, - - Montmagny Téléphone National L.D.Ë.RoUSSEAU NOTAIRE RUE DE LA STATION.MONTMAGNY J0S.C.HEBERT NOTAIRE Courmissaire de la Cour Bupérieure agent d*Assurance sur ia Vio \u2018et contre ie Yen, : \u2014-PRETS D\u2019ARCENT \u2014 Rue du Dépot, Montmagny.Geo.W.PION, L.L.B.\u2014 NOTAIRE \u2014 MONTMAGNY, - P.Q.Coram'ssaire de ia Cour Spérieare, Agent d'assurance contre le feu, Oréta d'argent en aucun temps.Reéglements i» auccessions.ete.Phiippe Richard MEPECIN-CHIBURGIEN = caen = a EE Ex-Elèwe des hôpifaux de Paris CHIRURGIE GEMERALE \u2014wialadies des fenimes et des enfants.Rue Szint-vean-Baptiste.MONTMAGNY Tel.Bell et Nationa, No 81.Dr Norbert Cloutier, > .Médecin-Chirurgien EX - ELEVE DES HOPITAUX DE NEW-YORK S\u2019occtupe de pratique générale.Maiadies de la peau, des voies urinaires, et massages électriques.Eureauchez M.GEORGE SITTNER Rue Saint-Jean-Baptiste Tyurléphone No 7.MONTMAGNY dr Ev.BOLDUC, M.D.Odontologiste Extraction des Dents saus doulsne Par Anesthésie Générale au Gaz Somnoform, ou Anesthésie Locale au moyen des Procédés Scientifiques les plus modernes.Heures de Bureau : Dé 9 heurea A.M.à 5 heures P.M.Bur.au en face de l'Hôtel Windsor rue de la Station, Montmagny.J.ART.LARUE, EUGENE TRUDEL CA LLC C.A LLC, LARUE & TRUDEL Comptables Licenctés (Chartered Accountants) 126, rue ST-PIERRE Larue, Trudel &Picher Liquidateurs de faillites, Administrateurs de successions, Fiduciaires Compromis entre débiteurs et COUR DE CIRCUIT PROVINCE DE QUEBEC.\u2018 District de Monamagny.No 2619.A.BELANGER, Limitée.Demanderesse, vs J.A.OUELLET Défendeur Il est ordonné au défendeur de com- paraître dans le mois.: Montmagny.le 18 juin, 1918.A.J.C.BEAUBIEN, G GG C M LES EXPLOITS D'UN ZOUAVE #i Chronique humoristique Le zouave Germain Boizen, du 3e bataillon du 2e régiment, originaire de Dompnac, près de Privas, vient de recevoir la médaille militaire.Qu'est-ce qu'il a fait ?Oh ! pas grand\u2019chose.Il a capturé trois officiers, dix- sept sous-officiers et cent soldats boches qui, après avoir contre-attaqué vainement, s\u2019étaient réfugiés dans un abri.Voilà ce qu\u2019il a fait, le zouave Germain Boizen,\u2014pas moins.On lui donne la médaille militaire ; certes, c\u2019est une belle récompense.Mais est-elle suffisante ?Un soldat qui capture cent vingt prisonniers donne à mon avis, un fameux coup de pouce à la victoire.\u2014Si tout le monde en avait fait autant, dirait Calino, il y a belle lurette que nous serions à Berlin.Sans doute, dans le fait de guerre de Germain Boizen, il y a non seulement de l\u2019héroïsme, mais encore de la chance.Qu\u2019importe ?Cette action d\u2019éclat n\u2019est pas seulement très * belle : elle est encore très efficace, , très pratique, très intéressante au point de vue du résultat Vivent tous les héros,\u2014mais un ban d\u2019honneur, je vous prie, pour ceux qui réussissent.Un ban d'honneur ?Ce n\u2019est pas assez.Je pense que le zouave Germain Boizen n\u2019aurait pas été fâché de recevoir quelque chose de plus substantiel.Pour tuer 120 Boches, il faut tirer 120,000 coups de canon, à 50 francs l\u2019un dans l\u2019autre cela fait 6 millions de francs.Et encore, il arrive que les 120,000 coups de canon étant tirés, les 120 Boches sont encor 1a\u2014 de l\u2019autre côté des \u201c barbelés.\u201d Tandis que grâce au zouave Germain Boizen, ils sont bel et bien de ce côté-ci\u2014les trois officiers, les dix- sept sous-officiers et les cent \u201c ke- merades.\u201d Eh bien, pourquoi ne pas offrir a cet excellent zouave une honnête part de l'argent économisé ?Pour trouver à \u2018se-marier, évidemment la médaille militaire ne fait pas de mal.Mais quelques billets de mille font du bien.- ++.LA LIGUE NAVALE \\ Montréal, 25\u2014 La campagne de la! Ligue Navale s\u2019est ouverte hier matin dans toute la province sous les auspices les plus favorables et grâce à * l'excellente organisation mise en branls pour le recrutement dans les différents centres, on escompte déjà que le chiffre de 25, 000 membres que l\u2019on s\u2019était d\u2019abord fixé, sera facilement dépassé avant la fin de la semaine.Dans une entrevue qu'il a donnée hier à un journaliste, M.W.-G.Ross, président de la Commission du Port et président de la Ligue Navale pour tout le Canada, a bien voulu expliquer de nouveau les buts de ce mouvement, afin de bien faire comprendre au public, maintenant que la période active de recrutement est commencée, toute l'importance pour la prospérité futur du Québec, de s\u2019intéresser à la création d\u2019une marine marchande nationale, bâtie dans nos chantiers et dirigée par des marins canadiens.\u201c L'idée de la formation d'une Ligue Navale est la conséquence des conditions maritimes qui existent dans ce pays depuis quelques années, a- déclaré M.Ross.Affiliée à la ligue Navale britannique, sur laquelle elle a été en quelque sorte copiée, celle du Canada a pour but, premièrement, de conduire par tout le pays une campagne d'éducation en matière de navigation et de construction navale ; deuxièmement, de prélever des fonds pour la fondation d\u2019hôpitaux et d'instituts pour les marins et pour le paiement de pensions à leurs dépendants la formation volontaire de brigades uavales dans lesquelles s'enrôleront les jeunes gens qui croient avoir, des dispositions pour la vie de marin.\u201c L'appel ainsi lancé à la popula- tfon a rencontré Fapprobation de] toutes les personnes désireuses de voir s'accentuer le développement de \u20181éur pays, d\u2019abord, à cause du déplorable état dans lequel se trouvent les?.affaires maritimes du Canada en ma- tidre de défense navale, obligé comme il est de compter entièrement sur la) | ffotte de la mère patrie pour la sau-; vegarde de ses intérêts sur les\u2019 mers.\u2019 Ensuite parce que le manque de navires de commerce canadiens pour transporter les produits de nos indus- tiles a i'étranger, nous met dans\u2019 1\u20190- bligation de demander à nos compétiteurs l'usage de leurs navires pour nos propres exportations, et que la rareté des marins de nationalité canadienne nous force d\u2019employer un grand nombre d\u2019étrangers pour la manoeuvre du peu de navires que: nous, possédons actuellement.:* Enfin, la nécessité d'organiser des oeuvres de bienfaisance pour le support des vieux marins ainsi que de leurs dépendants, a été une dernière | preuve de l'opportunité de la fonda-: tion: de la Ligue Nayale.Pour mettre ce.projet à exécution et en retirer dès maintenant le plus d'avantages possibles, le recrutement d\u2019une liste nombreuse de membres qui s\u2019intéresseront à tout ce qui concerne la marine de commerce, est actuellement la chose la plus pressante et c\u2019est pourquoi on a lancé par tout le pays, cette campagne, de laquelle on attend le plus grand bien.À cause de son importance dans le Dominion, le Québec doit avoir à coeur une fois de plus de maintenir son rang parmi les autres provinces et sa population saura saisir dans cette circonstance, l\u2019urgence de cette oeuvre d'intérêt national.\u201d LE Dr LANDLER SERAIT ARRETE Lowéree, 25.Une Aépéche de 'Exchange Telegraph de Zurich dit que le.Dr Eugène Landier.le chef des so- {transport et d'approvisionnement.troisièmement, d\u2019encourager { LES TROPHEES A L'EXPOSITION 20 L\u2019ABBE O'LEARY ATTEND SES TROPHEES ET LES INSTALLERA BIENTOT La Commission de l\u2019Exposition Provinciale vient de savoir d\u2019Ottawa, par l'intermédiaire de \u2018M.Yabbé O'Leary, que le très intéressant musée historique des Archives Fédérales est actuellement en route d'Ottawa à Québec et sera à Québec ce soir ou demain.Dès qu'il sera arrivé à Québec, tous les çolis seront transportés au Parc de l'Exposition et M.l'abbé O'Leary se mettra immédiatement à la tâche avec quelques aides pour en faire l\u2019installation dans l\u2019une des vastes salles du Palais Central de l\u2019Exposition.Il est évident que le Parc de l\u2019Exposition va prendre, au cours de l\u2019été, un aspect tout à fait nouveau.digne de l'attention du public et absolument avantageux au point de vue de l\u2019éducation populaire Il convient de féliciter qui de droit pour semblables innovations.ee DES AMERICAINS AU FRONT ITALIEN 1L EST PROBABLE QU'ON EN ENVERRA UN CERTAIN NOMBRE POUR COMBATTRE LES AUTRICHIENS \u2014\u2014\u2014 Washington, 19 juin.\u2014Le comte V.Macchi di Cellere, l'ambassadeur italien, a eu une entrevue avec iM.Baker, ministre de la guerre, hier.Il n\u2019y a pas eu de déclaration de rendue publique, mais on croit qu\u2019il a été question de l\u2019envoi de troupes américaines en Italie.Les chefe des gouvernements alliés de même que les personnages du monde officiel ici déclarent qu'il n\u2019y à pas de meilleur moyen de démontrer au monde que les nations qui se battent contre l\u2019Autriche et l'Allemagne sont une seule et même puissance animée du même but que d\u2019avoir chaque nation alliée représentée dans les armées de chaque front.Nécessairement, il faut tenir compte des questions de Des troupes italiennes forment une partie des réserves de Foch cependant que des soldats français et anglais luttent contre les Autrichiens avec l'armée italienne.Il est toujours possible que le lfront italien devienne le centre d'attaque des Alliés, car on choisira\u201dl'ennemi le plus faible pour l\u2019ofefnsive des nations de l\u2019Entente.Les soldats américains prendront alors part à l'assaut avec les armées de la France et de l'Angleterre.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2019\u2014 FRAPPE PAR UNE AUTOMOBILE UN PETIT GARCON DE NEUF ANS EST MORT DE SES BLESSURES .A LONGUEUIL HIER, - Montréal, 25\u2014 En traversant la route en face du magasin Lebrun, à Longueuil, hier soir, Victor Decelles, âgé de 9 ans, fils d\u2019un cultivateur de l\u2019endroit, a été frappé par une automobile, et est mort de ses blessures quelques instants après.Une enquête aura lieu à la Morgue de Longueuil sur cet accident.UN JEUNE GARCON S'EST NOYE HIER| DANS LE TROU D\u2019EAU D'UNE CAR- RIERE, DANS LE NORD DE MONTREAL.- I Montréal, 25\u2014Un jeune garçon de 9 ans, du nonr de Conrad Courtois, s'est noyé.hier après-midi, dans un troû d\u2019eau formé\u2019 par une carrière, au nord de ja rue Parthenais.\u2018Courtois demeurait chez ses parents au No.1204 rue Messier.Le corps a été transporté à la Morgue ou le coroner tiendra une enquête aujourd'hui.ON CONSULTERA LES CITOYENS POUR SAVOIR Si'LA VILLE D\u2019ÔT- TAWA DOIT MUNICIPABISER SON SERVICE DF- TRAMWAY Ottawa, 25 juin.\u2014Aux élections municipales du mois de janvier pre- chain, a Ottawa, les citoyens seront appelés a voter sur le projet d'achat] par la ville du service \u2018de, tramways LA GUERRE Ne NN Washintgon, 25\u2014Des dépêches officielles reçues ce matin de la capitale italienne expriment l\u2019espoir que la guerre se terminera victorieusement cette année si les Alliés donnent aux Italiens beaucoup d\u2019aide dans l\u2019offensive qui vient d\u2019être lancée contre les Autrichiens.Les dépêches annonçant que la retraite autrichienne sur la Piave, au cours de laquelle les Italiens ont capturé 45,000 hommes, est une véritable déroute, mais une information de source officielle montre que plusieurs divisions allemandes ont été détachées du front en France et dépêchées pour tenter de sauver les Autrichiens qui sont en très mauvaise posture.Si la déroute autrichienne est complète, les Allemands s'attendent à la chute prochaine du gouvernement autrichien qui est aux prises avec un peuple mourant de faim et participant à toutes les émeutes.A Rome on croit que c'est à cause de cela que les généraux- allemands ont abandonné leur offensive en France.Les soldats allemands sont trans- oprté par voie ferrée sur le front portés pour essayer de remonter le moral des troupes autrichiennes et pour arrêter la contre-attaque des Italiens.Si les Alliés peuvent fournir aux généraux italiens des secours immédiats en hommes et en vivres l\u2019armée italienne traversera certainement le fameux plateau Bainziozza ; scène de grandes .batailles l'été dernier, et elle n\u2019arrêtera son avance qu\u2019après avoir balayé toute la rive droite de l\u2019Isonzo.UN VRAI DESASTRE Londres, 25 juin \u2014L'idée qui prime dars Tes cercles militaires au- jourd\u2019hüi*est que la défaite des Autrichiens est si terrible en consèquen- ces, qu\u2019ils seront pour un certain temps dans la complète impossibilité de renouveler leurs attaques.L'une des causes de ce désastre au- trichieñ; d\u2019après quelques-uns, c'est le manque de jugement dont vient de faire preuve l\u2019ennemi en disposant de ses réserves quand il n\u2019était pas plus sûr de la victoire.T1 est évident que l'ennemi n\u2019a jamais songé un seul instant à la stratégie des généraux italiens.La défaite que vient de leur infliger les Italiens \u2018est telle qu\u2019ils ne pourront recommencer leur oifensi- ve.Une chose certaine, c\u2019est qu\u2019ils ne tenteront pas de traverser la rivière, du moins pour un certain temps.L'on dit de plus que l\u2019ennemi a tout risqué dans cette offensive, Les Italiens affirment que trente-sept divisions ont pris part à cette grande offensive.\u2014_\u2014\u2014 Paris, 25\u2014Une opération locale nous a permis d\u2019améliorer nos positions sur le plateau nord de Le Part, dit le rapport du Bureau de la Guerre d'hier coir.Nous avons capturé\u2019 170 prisonniers.Une contre-attaque livrée par l\u2019ennemi a aussi été vaillamment repoussée.Londres, 25\u2014Le communiqué du maréchal Haig d'hier soir était ainsi çoneu : \u201c L\u2019attaquée livrée hier soir par ros troupes dans le voisinage de Me- teren a heureusement tournée à notre avantage, elles ont de plus considérablement avancé leurs lignes.En plus des quelques prisonniers capturés.il y a une dizaine de canons.\u201c Au cours de la soirée les troupes françaises ont attaqué les positions ennemis dans le secteur de Locre, plusieurs ont été faits prisonniers.L\u2019on rapporte de plus que l\u2019ennemi aurait subi de lourdes pertes.Rome, 25 \u2014Le communiqué Italien d\u2019hier soir nous apprend que les pertes subies par les Autrichiens dans la défaite que vient de leur administrer \u2018Îles Italiens sur le front du Mont de Piave sont lourdes.L'ennemi a dû céder tout le terrain sur la rtve ouest de Piave ;* c'est sous un violent feu de l\u2019artillerie.Italienne que l'ennemi a pu traverser la rivière à un seul endroit.Le nombre de ceux qui ont été faits prisonniers hier, excède quatre mille.Le nombre de ceux qui sont morts est aussi très ecnsidérable.) * Nous avons.remporté hier une brillante victoire.L\u2019ennemi qui s\u2019était avaticé én rangs\u201d serrés sur un front astez étroit a eu fort à souffrir de la résistance que nous lui avons opposée.- Notre flotte aérienne, notre artiile- rie et notre-infanterie ont redoublé d\u2019efforts puur repousser l\u2019ennemi qui ;voulait nous infliger une défaite.\u201c L'ennemi qui avait réussi à traverser Ja rivière a dû rebrousser jcheñin, poursuivi qu\u2019il l'était par notre artillerie qui ne cessait de faire pleuvoir sur Tui une pluie de projectiles.Lu Ce combat d'une violence inouïe nous a permis de reprendre tout le électriques.La \u2018compagnie\u2019 des \u2018tramways évalue sa propriété et son\u2019 ins- piastres.Fe 0 Montréal, 25\u2014Trois personnes ont été tuées cette, nuit, vers 3 heures, A l'angle des avenues Mont Royal et Du Parc, à Ja suite d\u2019une- collision , d\u2019une auto avec un poteau de télégraphe.- Il y avait cinq personnes dans la voiture au moimnent de l\u2019acident, et, au dire d\u2019un de ceux qui ont été blessés, l'auto allait à une bonne allure, lorsqu\u2019elle dérappa et vint donner 4 force contre un poteau.Le choc fut terrible et tous les occupants furent lancés avec force sur le pavé, Trois d'entre eux avaient été tués sur le coup.Parmi les victimes se trouve deux télégraphistes bien connus et une femme.Cette dernière est une demoiselle Perron.Ses deux compagr ns sont Jarvis, gérant du trafic au bureau central du C P.R.Telegraph à Montréal, et Jennings, chef du service de nuit à la même; compagnie, tous deux universellement tes.l.es deux autres occupants, dont le chauffeur A.-O.Paterson, n'ont reçu que.des blessures Jégères.lLes cadavres ont été transportés à la Morgue cialistes Hongreis à 66 axrété hier a Budapest.paur enquête.connus dans le monde des télégraphis- : J terrain de Motelo et de la rive droite de la Piave, à l'exception d'une faible tallatién à trois \"millions et \u2018demi de|partie de Ta rive à Musile, Plus de 46,000 ont été faits prisonniers.Nous avons aussi enlevé à l'ennemi une grande quartité de matériel de guerre.La plaine où s\u2019est livré le combat est jenchée de cadavres et de ruines.Cela prouve que la valeur de l'ennemi :a considérablement diminué et qu\u2019il vient d\u2019essuyer une défaite.Paris, 25 juin\u2014 Les troupes françaises, qui ont avancé un peu au nord-est de Leport hier, ont maintenu leurs nouvelles positions, en dépit d'une violente attaque allemande, annonce le War Office aujourd'hui.Des raids fructueux ont été accomplis en Lorraine et dans le Woevre.\u201c Au nord de l\u2019Aisne, après un violent bombardement et un lancement de grenades, sur le terrain que nous avons occupé, hier, au nord-est de Leport (à six milles de Soissons), le front français a été maintenu intégralement\u201d, dit le communiqué.\u201cIl y a eu un assez violent combat d\u2019artillerie dans les régions de Porcy et Favrolle.*\u201cVingt prisonniers ont été faits dans trois raids qui ont eu lieu dans le Woevre et la Lorraine.\u201d \u2018de la France et qui participons à ses \u2018richesses intellectuelles et morales.IN RANCE LUTTEPOUR ASE SAI NIE Les \u201c\u2018diables bleus\u201d, avant leur départ de Québec, dimanche matin, ont assisté, à la Basilique, à une messe, célébrée par un des leurs, M.l\u2019abbé Demare, prêtre-soldat et ancien vicaire de IS.-Malo, Bretagne.A cette occasion, notre cathédrale avait revêtu sa parure des grandes fêtes, et M.le chanoine Laflamme, archiprétre du diocèse, prononça, après la lecture de l\u2019Evangile, les paroles suivantes : ALLOCUTION DE M.L'ARCHIPRE- TRE, CURE DE LA BASILIQUE \u201c Notre antique cathédrale, mes frères, est heureuse de recevoir en son sein un détachement de la vaillante armée française que sont les Chasseurs Alpins.Française elle-même dans son.origine et dans sa vie, fran- caise dans- toute: son ame, elle ne saurait sans s\u2019émouvoir donner l\u2019hospitalité à -des- fils de la France ; elle ne saurait sans éprouver la joie la plus profonde et la plus douce prendre ce contact intime avec des soldats de la vieille France qui ont accompli la merveille d'ajouter encore à la gloire militaire de leur patrie.\u201cJe ne: vous rappellerai pas, mes frères, les exploits .des Chasseurs Alpins: St vous ne les connaissiez déjà, il suffirait de vous mentionner Verdun ;.mais vous -les DEBAT À PROPOS DE L'IRLANDE Londres, 25 juin.\u2014 Un.important débat sur la question irlandaise sera soulevé en Chambre aujourd'hui.Le premier-ministre, Éloyd-George, et le secrétaire d'Etat répondront aux questions de Sir Edward Carson.On s'attend à ce que M.Asquith, l\u2019ancien premier-ministre, prenne aussi la parole.\u201c eet Ae er LE TANK CORPS EN A ANGLETERRE LE CENSEUR ANNONCE L\u2019HEU- \u2018REUSE ARRIVÉE EN ANGLETERRE DU BATAILLON DES CHARS D\u2019ASSAUT.- Ottawa, 25.\u2014Le cencour de la Presse annonce aujourd\u2019hui l\u2019heureuse ar- : rivée en Angleterre du bataillon des chars d'assaut No.L9, d'Ottawa, de la- : gendarmerie à cheval du Nord-Est, d' détachement d'infanterie de Toronto, de l'artillerie de Woodstock, de l\u2019infanterie d\u2019Halifax et des troupes Serbes.UNE AUTRE OFFENSIVE ITALIENNE ON S\u2019ATTEND A CE QU'ELLE SOIT AUSSI FORTE ET AUSSI EFFICACE QUE LA PREMIERE.Washington, 25,6 Les forces italiennes se préparent à une grande offensive contre les Autrichiens dans le Trentin, et s\u2019attendent à ce que le désastre qu\u2019ils ont infligé à l\u2019ennemi le long de la Piave se renouvelle,\u201d annonce une dépêche officielle de Rome aujourd\u2019hui.ee Loadres, 25\u2014Des rapports venant faire représenter à la grande conven-|de Petrograd et non confirmés circu- tion des municipalités qui aura lieu Jaient à Londres ce matin, établissant \u20acR France, au commencement du mois prochain, ; que l\u2019ancien Czar de Rus sie avait été à Victoria, C.A.On croit que le gou- tué à Ekatemberg par les Bolsheviki.vernement se rendra à cette invitation et enverra un représentant à cet-, te convention dans laquelle tous les gouvernements du Dominion et {grandes villes seront représentées.res de la plus grande importance, La ville de Québec sera représentée M.Voloodarsky.taient donné la main pour l'observer \u2019 \u2018par le Dr \u2018Bédard, président du\u2019 Co- vik des règlement, de presse, a été Foirte blessé à mort, sur la rue, à Petrograd.er liberté et mité d\"Hygiène.D'après des dépêches de Petrograd, il semble que les Mensheviki et les révolutionnaires sociaux de la Droite les! se préparent à contrôler la prochaine \u2018a tenu , élection des Soviet, en dépit des in- Ja journée d'hier\u2019 se-;On discutera à ce congrès des mesu-' trigues menées par les Bolsheviki.Un rapport, de Moscou déclare que commissaire bolshe- \u2014\u2014\u2014 Il porte TRI AMERICAIN Aventures de Lufbery C\u2019est une curieuse figure que celle cains, dont nous avons annoncé la mort en combat aérien.On sait qu'il n\u2019avait \u201cpas attendu Ventrée en lice de son.pays pour faire au nôtre le.sacrifice généreux de sa vie.Dès la Géclaration de guerre, il s'était en: gagé aux côtés de Marc Pourpe, dont il était le mécanicien.Pourpe mort.il devint pilote, et c'est dans les rangs \u2018de l\u2019escadrille La Fayette qu\u2019il remporta ses dix premières victoires.Né à Peris en 1887, de parents américains, il avait tout de ce Friquet qu'a popularisé Louis Bousse- nard, et son existence est le roman nliis en action du légendaire \u201c Tour du monde d'un gamin de Paris.\u201d Dès quinze ans, il a navigué sur tous les Océans et roulé sa bosse sur tous les continents.Parti du domicile paternel, dans le Connecticut, la, France le tente d\u2019abord.C\u2019est là qu\u2019il a vu le jour.Le voici à Paris, à Bourges, à Marseille.La Méditerranée est là : impossible de résister à la tentation de passer de l'autre côté.Et le voilà en Algérie, puis en Tunisie, puis encore en Egypte ! Il se rend à Constantinople.parcourt la Turquie, les Balkans, passe en Allemagne, arrive à Hambourg.et s'embarque, non pas immédiatement pour son pays, mais pour {l'Amérique du sud, d\u2019où il ne rejoin* Ie toit familial qu\u2019en 1906.Il s'y en- nuiè un an à peiné s\u2019enrôle en 1907 à la Nouvelle-Orléans, dans l\u2019armée jaméricaine, et comme soldat, séjourne deux ans aux Philippines.Il ne connaît pas l\u2019Asie.Dès sa libération.il y vole! D'abord au Japon, puis en Chint.qu'il parcourt en tous sens.aus Indes ensuite, où il fait les 1ué- tiers.les plus divers, enfin en Indo- chiné fransaise.ol il se découvre une vocation daviateur.Il s\u2019offre comme mécanicien - auprès de Pourpe; : Geo.Vermirek © venanl d\u2019être tué.Entrevue nen banale qu'a.{contée Marc Pourpe 1\u201d >même : | \u201cJ'étais fort enr\u201d At, inquiet\u2019 rHorsqu'il v a duel - >\u2014Versification\u2014ler G.Marier, St-Jean; E.Lamarehe, Ri- gaud; 2e A.Trottier, Joliette; 3e J.Daigneault, l\u2019Assomption; 4e U.Fre- nette, Chicoutimi; -56 C.Bélanger, Valleyfield.' - Sixième.\u2014Redaction: ler À.Viau.Joliette J.B.Rossignol, Chicou- timi; 2e.A.Drolet, Québec; A 3e J.Fournier, Valleyfield; 4e A.Humbept Edmonton; 5e L.Bernier, Ste-Anne.nlp UNE NOYADE A LA LONGUE POINTE UN JEUNE\u2019 GARÇON DE TREIZE ANS SE NOIE EN SE BAIGNANT \"AVEC DES CAMARADES.Montréal, 26.\u2014Lionel Désy.âgé de 13 ans, s\u2019est noyé hier dans le fleuve x Ja Longue-Pointe.au pied de la rue Cadillac.Il\u2019 était avec quatre de ses amis loraqu\u2019à leurs yeux il digparais- sait- pour toujours.Co Le lieutenant Denaud.du poste No.26.et les agents Lacroix et Bluteau, étais rendu à ne pouvoir presque plus dormir, tant j'avais de maux -! de tête, et je fus obligé d\u2019abandonner l'ouvrage.Dans cette vacance forcée, j'allai faire un voyage à Montréal et je me rendis au bureau du médecin de la Compagnie Médicale Moro.LA il me fut conseillé un traitement .qui me fit grand bien tout de suite.Les Pilules Moro, qui me furent prescrites, eurent vite augmenté mes forces et j\u2019eus ensuite bonne santé comme auparavant.Depuis ce temps, plu; sieurs années se sont écoulees et je suis demeuré gras et bien portant, malgré que je travaille sans arrêt.\u201d\u2014M.Aldéric Gagnon, 191, rue Ontario, Oohœs, N.Y.ECRIVEZ-NOUS.\u2014Si vous avez besoin de conseils, Écrivez-nous en nous dennant des détails sur votre maladie.Par le retour de la malle, vous recevrez de Aotre médecin des conseils qui vous seront d\u2019une grande utilité.Les Pilules Moro sont en vente chez fous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi, par la poste, au Cz- nada et aux Etats-Unis, sur réception du prix, 50c une boîte, $2.50 six boîtes, Toutes les lettres doivent être adres- séts : COMPAGNIE MÉDICALE MORO, 272, rue Saint-Denis, Montréal, e\u2014\u2014\u2014 C.A.VIETTE SERA PENDU VENDREDI LE DEPARTEMENT DE LA JUSTICE DECIDE DE NE PAS INTERVENIR 0 tn Ittawa, 26\u2014Le département de la Justice a décidé de ne pas intervenir au sujet de la sentence de mort pro- honcée contre Aurèle-Viette.ce dernier doit être pendu vendredi de cette semaine 4 Bryson, Qué.pour avoir as- *assiné Paul Morin et son fils.\u2014\u2014\u2014e-#>\u2014 PAS NECESSAIRE DE MONTRER SA CARTE DANS LES HOTELS, LES RESTAT- RANTS, ETC.REGLEMENTS NOUVEAUX À OTTAWA Ottawa, 26 juin.\u2014D'après les règle- dents du gouvernement.il ne sera hes obligatoire pour les propriétaires dt restaurants.d'hôtels ot les oompa- ênies de chemins de fer d'exiger \u2018que mer montre sa .carté _ d'enrégistre- ent.\u2018 Sg =» KERENSKY SERAIT RENDU À LONDRES Londres.26-\u2014Alexander Kerensky, ancien premier-ministre de la Russie.est arrivé à Lopdres récemment, an- nonce-t-on aujourd\u2019hui.LES AMERICAINS SUR LE FRONT IL ¥ EN AUQBAIT DEJA 5 OU 600,006, D\u2019APRES BAKER.Washington, 26.\u2014Si l'an en croit le særétaire M.Baker.entre 65 à 70 pour cent des 900,000 soldats améri- calns aui sont maintenant sur le sol français, combattent avec leurs valeureux compagnons d'armes dans les tranchées.\u2018 M.Baker fait de que demain sera premier .débarquement américaines en France.rare Montréal 25.\u2014Uns formidabla explosion a ébranlé taut Mentréal, hier aprds-midi vers les trois heures, et avant qu\u2019on eut appris où elle s'était produite ct an quelles circonstances, les rumeurs los plus fantastiques ont couru la ville et jeté l'émoi dans tous les quartiers.On a cru à l\u2019arrivée des Allemands.Après que les autorités eussent pu contrôler les faits, voiel ce qu\u2019elles ont appris : Un dépôt de dynamite, situé à proximité du tungel du Cinadiey Nord, à l\u2019entrée de la Cité Modèle, venait de sauter.Mais, heureusement pour eux, les ouvriers qui x'y trouvaient avaient été avertis de l'inmi- nence du danger qu'ils courslent et il=' avaient tous eu le temps de se sauver.Quelques secondes plus tard, ils auraient été rédyits en bouillie.La version la pius autorisée de cette explosion est la: suivante pour le moment : Tn employé aurait allumé sa pipe et aurait jeté son allumette encore enflammée dans l\u2019herbe environnant lo dépôt de dypamite ; les flammes 3% seraient alors comawuni- quées à l'herbe et se seralent propagées \u2018si rapidement qu'on s'aperçut trop tard qu'etes se dirigeaient du côté du dépol.le cri de sauve quil peut retentit aussitôt.et les ouvriers.slarmés, senfuirent dans toutes les directions.A l\u2019erdroit où s'est pro- + plus remarquer Vanniversajre du des.troupes Arts, sur \u2018les terrains de I\u2019'Bxposition lprovinciale, est commencée depuis hier.C'est l'honorable M.:| Caron.ministre de l\u2019Agricul- A.Paradis, Rigaud ; 2e L.Bossé, Ste-/ture provincial, qui a présidé à son ouverture, hier soir, et d\u2019autres citoyens importants, parmi lesquels M.Jos.Picard, ler.vice-président de la Commission de l\u2019Exposition.M.Georges Morisset, secrétaire de l\u2019Expôsi- tion, MM.Antonio Grenier.et F.-N.Savoie.sous-ministre et secrétaire du département de l'Agriculture, M.Jos.Savard et M.Jos.Tanguay, membres de la Commission, M.P.Lafrance.M.Grimm de \"Montréal M.Jos.Lefeb- vre, secrétaire de la Société des Produits érabliers de Waterford, M.lé- chevin Séguin et M.J.-N.Bernier, de S.-Jean Port-Joli, étaient dans l\u2019assistance.En l'absence de M.L.-A.Cannon, président de la Commission de l\u2019Exposition, M.Picard, ler vice-président, souhaita la bienvenue à tous les exposants et les encouragea à se livrer plus que jamais à l'industrie du sucre et du sirop d'érable.M.Mo- rigset déclara que son projet d\u2019exposition avait été encouragé par les autorités fédérales et provinciales et donna quelques statistiques sur le travail accompli.Enfin, l\u2019hon.M.Caren, dans son discours.dit qu\u2019il était heureux de présider à l\u2019ouverture d\u2019un concours de produits d\u2019érablières, et félicita la Commission de l'Exposition de l\u2019encouragement qu\u2019elle apporte à la classe agricole.Les juges du concours sont M.Goddard: de Waterloo, Shefford : M.F.Jones, de Vermont, et M.W.l.ebrun, de Kamouraska., Voici mainténant la liste des exposants : .Alphonse Boucher.-Ste-Elisabeth ; J-A.Beaudet, Lotbinière : M.Belles- lies, S.-Fabien Alphonse Boucher.Elgin Road : Alphonse Bossé, Ste- Hélène : Elzéar Bélanger.S.-Simon; Arthur Bessette, Sweetsburg C.-C.Carter.Warden: Phidime Chouinard, S.-Jean Port-Joli ; M.Chafee.Surg- merstown -: \u2018Gustave Cing-Mars, l Vieille Eglise ; .Octavien Casaübon, Ste-Elisabeth .Eugène Dumas, Boyer : Ph.Dumas.Boyer : Adolphe Drouin, S.-Honoré ; Alfred De- mers.S.-Nocolas Sta.; Joseph Dro- let, Champigny : P.-P.Fowler, Val- court : J.-P.Gagnon, S.-Prosper ; Chs.Gagnon.S,-Fabien : Alfred Gagnon, Ste-Adèle Placide Gagnon, S.-Prosper : Amédée Gosselin L'An- ze-Gardien : Grimm Mfg.Co 38 rue Wellington Montréal ; George-I.Hall Iron Hill.: Siméon Huot.L'Ange- Gardien : H.-H.Henderson, S.-Ma- laehie .H.-W.Jones.Waterloo ; Osé.Jobin, S.-Joachim Louis Jobin, 8.- Augustin Antonin Lemay, Lotbi- nidr ; Didyme Lessard, S.-Frédéric , F.-M.Labrecque, S.-Vital ; Omer La- brecaue, S.-Vital | G Labonté et J.-A.Lehenté, Sawyerville ; Joseph Lambert, fils de Louis, S.-Joseph de Beauce , J.-H Lefebvre, Waterloo ; Hervé Laporte, S.-Norbert : La Soeiéfé Coopérative Hes Fromagers de Québec ; J.-P.Murphy, Valcourt ; Joseph Moi- san, Ancienne Lorette ; Andrew Mac- Pariane, Riverfeld ; Anthyme Nas deau,.Lotbinière ; H.-F Nuzune, Water ; Joteph-G Paradis, Ancienne Loretts ; J.-A Percy, Laeds Village R.R.I.: Charles Paradis, &.-Raymond ; W.-R.Roberts, Sparta; F.-W.Shortill, Georgetown ; B.-N.Seale, Inverness ; Joseph Samson, 8.-Charles ; Georges Trottier, Gron- dines : Théophile Tessier.Ste-Anne de la Pérade ; Ulric Talbot, Trois- Saumons ; Wm.Wentwerth, S.-Félix > de Kingsey ; L.Brouilly, Québec.L\u2019ECHANGE DES PRISONNIERS Washington, 26.\u2014Le cinq août pro-.chair, il y sura à Berne, Suisse, rencontre de déléguée allemands et américains, qui essaient de s'entendre au sujet de l'échange des prisonniers et du traitement infligé à ceux-ci.L'qrrengement a été conclu entrà leg deux gouvernements, américain et allemand, grâce à l'Esp e\u2026 Les États-Unis ont ausgl demandé à l\u2019Allemagne ;de permettre à uhe commission suisse do visiter les pri- sans militaires allemandes et de.faire chmix, parmi les prisonniers de œeux | qui son! invalides.afm de les faire interner en Suisse.\u2014\u2014\u2014.- ; Un remède palssant.\u2014Les proprié-! quite l'explosion, un trou béant de SO pieds de diamètre et d'une profondeur de KM pleés à été creusé.Des établis- cements, dans tons les quartiars de ta vile.ont été fortement endommagés par le chor Innuie \u201cte l'explosion et les dégâts sont des plus considérables.La compagnie du Canadien Nord.prenriéraire de la dynamite.qui a sauté.va mstituer une «Rauête.Pour le fmomant, elle n'a pas -de déclara t'onfà taire.CS tés .curatives de cette huile sont çon-.centrées dans chaque bouteille d\u2019Huile Electrigue du Dr Thomas.en faisant un des liniments les plus bien- DEMISSION DU MAIRE À $.CROIX A la suite d\u2019un attentat contre lui et les membres de sa famille.LA DYNAMITE Ste-Croix, 26 juin.-\u2014l.e conseil mu-, micipal de la paroisse de Ste-Croix.a adopté une résolution protestant contre les attentats criminels projetés et} exécutés contre la personne de M.le maire Pouliot et sa famille, par un certain groupe de jeunes gens dans la! nuit du 29 \u2018courant.A une assemblée de Messieurs Tes Conseillers du conseil municipal de la paroisse de Ste-Croix, tenue le vingt-troisième jour du mois de ju:n courant (1918) la résolution suivan-! te a été adoptée : Le, secrétaire donne lecture avis signé par M.Ad.Pouliot.N.P., par lequel il donne sa démission cum- me maire de la paroisse de Ste-Cruix Attendu qu'un certain groupe de personnes de cette paroisse et des py- roisses voisines ont causé des troubles graves dans cette paroisse et qu'ils ont poussé l'auduce jusgua menacer la vie de M: le Maire Pouliot, de sa famille et d\u2019endomniager ses propriétés.T1 est en conséquenc2 propos?par Sieur Albert Thivierge, secondé ,par Sieur \u2018Luc Boisvert.que ce conseil, en son nom et au nom de la paroisse proteste énergiquement contre tous les troubles.menaces, etc aui ont été faits contre la personns de Monsieur le Maire de ce conseil.: Et de plus que les citoyens de Ste- Croix présents à cetto assemblée, ei ce conseil demandent des excuses et prient instamment Monsieur le noial- re Pouliot de contiauer sa charge comme maire de la paroisse de Ste- Croix, l'ayant toujours représentée si loyalement et dignement dans toutes les circonstances.Que copie de la pi\u2018ésente soit transmise à M.le Maire Pouliot et aux journaux.Adopté unanimement.Vraie copie : .JOSEPH BEDARD, Secrétaire-Trésorier.J.-A.-A.BELANGER EST ACQUITTE ON AOCUSAIT LEX-INSPECTEUR : DE LA POLICE MILITAIRE D\u2019AVOIR VENDU DE LA BOISSON AUX SOLDATS \u201c xs Montréal.26 juin \u2014M, J-A.-A.Bé- langer, qui tient un restaurant sur l'avenue Mont-Royal.et qui est l'ex- inspecteur de la police fédérale.a été acquitté de l'accusatiom portée contre lui par les autorités militaires d'avoir vendu des spiritueux à des soldats en uniforme.le 8 mai dernier dans son établissement.Les capo- raux-lanciers Esdale, Todd et Tyler étaient les témoins de la poursuite.Ils ont juré qu\u2019ils étaient entrés dans l'hôtel de Bélanger à la date sus-men- tionnée et qu'ils avaient obtenu a boire de la bière et du whisky pour eux trois.Mais le juze Choquet a donné à l\u2019accusé le bénéfice du doute en renvoyant ia plainte.devant l'absence d'un témoin impWtant.qui, aurait servi d'intermédiaire entre les militaires et le commis de\u2019 bar.qui aurait servi de la boisson chez l\u2019ex- inspecteur Bélanger.DECLARATION DE SIR EDWARD KEMP Ottawa, 26 juin.\u2014 Le département de la Milice a reçu la léttre suivante de Sir Edward Kemp, ministre de la Milice outre-mer : \u201cJess Canadiens sont, de tous nos soldats, ceux qui ont la meilleure conduite\u201d.elle est la réponse des autorités impériales à la question: comment les Caradiens se condui- sent-ils à Londres ?\u201d De temps en temps, des rumeurs abeurdes au sujet de la conduite de nos braves au front, à Tondres ou er d'eutres endroits ont circulé au Canada, rumeurs qui, le plus souvent, et par une étrange coïncidence, sont répandues par des hommes qui n\u2019ont jamais fait quelque chose de bon, et qui voudraient voir le reste Jes hommes à leur niveau.\u201cLes autorités impériales me sont pss seulement unanimes à vanten la splendide cenduite des soldats canadiens, mais rendent le mâme homima- ge à l'administration des forces canadiennes outre-mer.\u201cNous ne pouvons pas, diment-fls, souhaiter d'avoir des officiers *meilleurs™ni plus Habiles.Les-quartiers- généraux font teut leur posaible pour nous prêter assistance.et leur travail est très fructueux.\u201d Au sujet de la-Conduite des troupes vanadieppes¥en Angleterre et en France, îl-est.rassurant de constater que ja urifrinalité est moins répandue dens/lesrangs de nus braves soldats outra,mer.qu elie ne l\u2019est dar lesfjeamps au Canada, etgguelle ne ll'étuit dans lessdifférentes®villes du Dapintonp avant la geurre.\u201cIn officier anglais.qui vient .d'axr- river.deéfrance où il a été longtemps en service.et qui, maintemant asf attaché au bureau du Provost-mars- hall.de Londres, déclare ce qui suit x faigants qui aient jamais évégotierts au sujet de la conduite de nos trou- eh vente.Des milliers peuvent attes-: pes \u2018Je ne suis pas encore très au | ter de sa puissance à soulager la dou-i courant de ce que sont vos hommes leur et plusieurs milliers de retire a Londres mais Je sas queen whip peuvent oeTder ain ui.gdot- nomstria yt rupees pes ten- vedf IMyenté niptéxis EH A ertoventéée ?ons Monnaies livin.| efdoe Parque axÉta Emedtre 34 0tgon digi atise couitellet \u2014 mieux, - Merveÿiioûx \u2018 poiveir a\u2019 fe Tour Tanda?d'un VIBRANT APPEL À L'IRLANDE Londres.26\u2014Un important débat a eu lieu, hier, à la Chambre des Cam-.munes Anglaises, au sujet de la question irlandaise.Sir.Edward Carson.leader de l\u2019Ulster.a été très violent et a déclaré que.| si le remier ministre Lloyd George! croit devoir rendre les risques d'imposer la conscription à l\u2019Irlande.en dépit de la constitution de ce pays, il doit rendre justice à tout le monde et ne pas se lai influencer par les catholiques.Le premier ministre répondit alors qu'il fallait à tout prix régler la question au plus tôt, attendu qu\u2019elle était de nature à amener des difficultés \\dans la conduite de la guerre.non seulement de la pare de l\u2019Angleterre, mais de celle des Etats-Unis.\u201c Usez donc de voire habileté et de votre grande influence en Ulster, dit-il à Sir Edward.pour obtenir une mesure que semblera conforme au désir de l'Irlande et à l\u2019ünité impériale.\u201cLe gouvernement n\u2019a pas changé de politique au sujet de l\u2019Irlande.depuis le 9 avril.\u201d a-t-il ajouté, \u201c mais jpous avons besoin des avis de per- jsonnes uui sont interessées dans l\u2019ad- Ministration de l\u2019Irlande, avant de régler la \u2018question en litige.\u201d ! Puis.M.Asquith demande de nou- ;veau au gouvernement de soumettre cette question à une conférence de tous les Dontinfons., M.Edward Shorts secrétaire en chef \u2018de U'Irlande.déclara alors qu'il était jen état de mettre la Chambre au cou- srant d\u2019un complôt qui existe actuellement en Irlande.\u201c Certaines parties de l\u2019Iriande sont en communication directe avec FAI- lemagne.\u201d déclara-t-il, \u201c et le gouvernement est au courant de la chose.] Depuis que le premier ministre a énoncé sa potlique, le 9 avril, les circonstances ont absolument changé, dans le pays qui nous occupe, et à ce changement je vois deux causes : 1 La.première et la plus éloignée, c'est la découverte d\u2019un complôt en\u2018 Irlande: ensuite est venue la crainte! de la conscription.laquelle a été ex- Politée par des extrémis de l\u2019Allemagne.tos au profit Quand je visitai l'Irlande, il y a uelque temps, en compagnie du vi- omte French, je me rendis compte que de la propogande séditieuse y était faite.sous forme de pamphiets, poèmes et avis.dans le but d\u2019engager les gens a préter main.forte aux Allemands si ceux-ci arrivaient dans leurs pays 5 J'ai pu me rendre compte de l\u2019activité des agents allemands en Irlan-; de, dès 1911, et, au commencement de! la guerre un pamphlet intitulé \u201c l'Irlande, l'Allemagne et la Liberté des mers,\u201d était en circulation dans ce pays.Ce même pamphlet est de nouveau distribué abondamment depuis trois mois.\u201d .Et M.Shortt cite quelques exemples.qui prouvent l'entente qui existe entre l'Allemagne et certaines parties de l'Irlande : Ainsi, un -sous-marin a atterri derpiérement sur la côte d\u2019Irlande, et, à son bord.était un espion boche chargé d\u2019un message.On a aussi trouvé en possession du profes- \"seur DeValera.membre- du parlement pour East Clan et un des principaux Sinn Feinar, une lettre d'un agent allemand où sont faites d\u2019importantes révélations.M Shortt déclare que ce n'est pas l'intention du gouvernement d\u2019ordonner de \u2014nouvelies exéeutions, mais qu'il faut tout \u201cde même faire cesser i : ose Dat SS LA GU Londres, 26-\u2014Les armées italiennes, attaquant plus au nord dans la région des montagnes de la Vénitie, an conjonction avec les armées qui opèrent dans la region de la Pfave, vnt obte- nt les premiers succès, announce le bulletin officiel publié la nuit dernière.Un fort hombardement a .précédé les attaques qu'ils onL livrées dans cette direction.On réclame des succès sur le Plateau Asiago et dans le.secteur du Mont Grappe.Dans le secteur de la Passe Tonale, les trouper italiennes onl aussi défait l'ennemi.La rive ouest de la Piave tenant libre d'Autrichiens.niars dstachements de été faits prisonniers.Dans leurs Cernières opérations, les Italiens ot.feit plusieurs milliers de prisonniers._ Les bulletins officiels autrichiens anouncent que tout ie front de bataille entre l\u2019Asiago er la Fiave a été le théätre «de violentes batalllés.Ces bulletins signaleni.entre autres endroits on ont eu lieu ces \u201c violentes batailles \u201d : ne.Solapoio, Col Hertica.Les Autrichiens disent avoir pris, dans lex dern'\u2018èrés opérations.nombre Ce prisonniers et des mitrailleuses Mars les environs de Ville-sur-An- cre, aioute le bulietin autrichien, on signale une forte artillerie ennemie.ON PARLE DE PAIX EN AUTÉICHE Genève, 26\u2014La Suisse dit que la défaite autrichienne a causé une profonde déception à Vienne.De grandes démonstrations ont lieu dans plusieurs villes autrichiennes, particulièrement à Prague, où les citoyens insistent pour qu\u2019on leur donne ia paix.Les journaux allemands traitent d\u2019une façon sarcastique la Te- est maine Les der- l'ennemi ont Del Rosso, Mont {traite des Autrichiens.Le \u201c Kronstanz Zeitung \u2019 demande: \u201c Est-ce que les troupes allemandes sont toujours pour dégarnir le front important de l\u2019ouest pour aller renforcir la faiblesse des Alliés ?\u201d L'on ranporte que les Allemands ent commencé à construire un port naval à Trieste : ceci a été décidé indépendamment des autorités autrichiennes qui n'ont pas été consul- es.but d'établir son \u2018commerce dans les ports autrichiens après la guerre.Tous les officiers en commandement à Trieste depuis la perte des \u201c dread- nopghts \u201d autrichiens sont des Allemands.Les Autrichiens n\u2019ont qu\u2019un commandement nominal._ Rome, 26.\u2014Les troupes Italiennes ont forcé la dernière arrière-garde des Autrichiens qui fuyaient, À se rendre ; elles occupent maintenant toute la rive droite de la Piave, nous annonce le communiqué._\u201c Sur le front montagneux entre la Fiave et Ja Brenta, dans le secteur Monte Grappa, les italiens ont vigoureusement attaqué les Autrichiens à qui 1ls ont infligé de lourdes pertes.Les [taliens se sont aussi emparés d'une bonne partie de terrain.\u201cPrès de 2.000 hommes ont été faits prisonniers par les Italiens sur le front de la Piave.Voici le texte de ce communiqué : \u201c Au cours de la journée.les tron- pes de la troisième armée ont forcé la dernière arrière-garde à se rendre.Elles occupent maintenant toute la | pareille situation: et qu'on y réussira.: ,, Je crois.dit en terminant M.Shortt.que le.dernier projet du gou- j vernement \u2018était de- nature à régler: | définitivement la question d\u2019Irlande.et qu\u2019on devra le remettre sur le tapis.\u201d ; | Le débat est ensuite ajourné.\u2014 LES ETATS-UNIS | ET LE CANADA LE TRAITE DE RECIPROCITE SERA MIS EN VIGUEUR DES oT SERA SIGNE PAR LE ROL \u2014\u2014 Ottawa, 26.\u2014Le sénat américain avant ratifié le traité de réciprocité, pessé dernièrement entre le £ouver- netuent des Etats-Unis.et celui du Canada, au sujet de l\u2019apnitcation de la loi de conscription dans ces deux days, le dit traité sera en vigueur dès que le roi d'Angleterre et l'ambassz- deur américain à Londres y auront apposé leur signature.: rr rs LES DIABLES BLEUS A MONTREAL ILS QUITTENT LA METROPOLE CE SOIR.\u2014ILS SONT LES HOTES DES | VETERANS CET APRES.MID! Montréal, 26.\u2014 La journée d'hier a été une autre belle journéepour les Disables Bleus, qui n\u2019ont cependant pas été harassés comme avant-hier.Hebditués aux réceptions et aux parades, les Chasseurs Alpins ont eu seus ce rapport un repos bien mérité.\u2018Les seuls événements dont la journée ait été marquée, hier ont été te thé des Dames au Ritz-Carlton, ds cing à sept heures.et le soirée du Parc Sohmer organisée en faveur des célèbres auhasseurs.Aujourd'hui, les Diables Bleus passeront leur dernière journée au milieu de nous.Y{s seront les hôtes des citoyens de Montréal un grand kxach qui leur sera offêrt au Windsor.Ces agapes auronl lieu à tune heure aujoard\u2019 hu).Toutes les classes de la métropole y seront dignement re-; présentées.Cet avant-midi.les CPsseurs Alpins ont sauté les ra- { i | ! i rive dreite de la Piave od elles ont capturé 18 officiers et 1,607 soldats.* Dans la région de Tonale, nos Alpins dans une heureuse attaque de Sfirprise ont capturé toute la garni- sor d'un avant-poste ennemi au sud- est de Punta Di Ercavallo.\u201c Sur le Plateau d Asiago.au cours de quelques attaques sur Je versant de Monte Mi Val-Della, 102 Allemands ont été faits prisonniers.\u201c Sur le front nord-ouest de la Grappa nos troupes ont eu à lutter contre ur.violent feu d'artillerie.'L'infanterie ayant pu faire une avance notable a infligé à l\u2019ennemi de lourdes pertes.Nous avons capturé sept offigiers et 1,326 soldats et 16 ca- noms.\u201c Au cours de la journée et de la soirée d'hier natre flotte aérienne a bomhardé nlusieurs points importants.Les 23 et 24 juin, neuf avions ennemis ont été abattus.\u201d L'ENREGISTREMENT DANS LA PROVINCE M.Roinéo Langlais, C.R, régis- traire en chef du district de Québec, a déelaré ce matin qu'il était satisfait jusqu\u2019à un certain point de l\u2019er- régistrement.\u201c Dans les villes, dit M.Langlais, On peut considérer l\u2019enrégistrement comme un succès.\u201c Quant au.nombre de personnes qui se sont enrégistrées dans les campagnes, on ne peut malheureusement pas en dire autant.\u201c Je suis heureux de pouvoir.déclarer.\u201d continue M.Langlais, \u201c que plusieurs personnes ont cgmmencé à s\u2019amender.Augsi le nombre de celles qui vont s'enrégistrerfédans les différents bureaux de poste est déja assez considérable.\u201c Noys avons lieu d'espérer qu\u2019à Yexpiyation sdes trente jours, la majeure \u2018partie se sera enrégistrée.\u201cLes rapports qui viennent de la Beauce, nous apprennent que plus de 8,000 persomnes se sont enrégistrées.\u201c Dans l.'lslet, 6,000 -personnes se soul enrégistrées : dans la paroisse de S.-FPamiphile, 200 personnes seule- men! jusqu'à daie se sont enrégis- trées.\u201c Dans Montmagny nee sur 20.000 se sont jrsqu\u2019anjeurd\u2019hut.\u201d 8,000 persoiu- enrégistrées pides de \u2018Lachine sur un bateau spécialement mobtlisé pour la cireonstan-, ce.Cet après-midi.ils seront les hôtes du Colonel Laflèche et des Vétérans! de la Grande Querre.au club de Gail : de Beaconsfield.Dans.la soirée.les: Diahles Bleus.se partageant en ates au Ghèmebdoÿ +13 sour-eux.égaux groupes iront les une \u2018au chepi der \u2018 vig, ples § gawd céncert-boucane-a été ° M.Alphonse Mercier.L'église était: es dernière 2 12 une excellente année scolaire.NOUS |rait voir cesser cette correspondance == OUTEILLES, 256.et 500.s ifiques paru- : : iton: 3 ; Corre : tendue de ses plus magnifig p \u2014Les sous régistraires ici étaient : souhaitons de bonnes vacances à Votre tout dévoué.1 T res de deuil et une foule de personnes étaient venues prier pour le repos de l\u2019âÂme du regretté.défunt.Un grand nombre d'amis de l'étranger étaient venus se joindre aux paroôis- siens de Saint-Pierre pour prier pour le repos de l\u2019âme de celui qui fut Les porteurs étaient: MM.Alphonse Bou- tin, Jean Morin, Edmond Blais et Ed Bouffard, beaux-fréres du défunt.M.| L\u2019ISLET ! De nombreux visiteurs viennent en- ! core.cette anée, passer la belle saison dans notre village.\u201c Parmi ceux-ci, il nous fait plaisir ide souhaiter la bienvenue à Mme \u2018 Mazamo Lebel, de Montréal, qui pas-| ; sera les mois d'été parmi nous.; \u2014Mme Noel Bernier de Saint-Bo- ; | niface.Manitoba, qui est l'hôte de son! Cléophas Talbot portait la croix et père, M.Raoul Lavoie, M.Joseph Bouffard- conduisait le cor- Mme b, Lavoie, d'Ottawa, est l'hôte billard.A la famille si cruellement! de son père, M.Edmond.Leclerc.éprouvée.nous offrons nos cordiales! Mme Trudel.est aussi à l'Islet, sympathies.\u2018 ji les funé : pour la beile saison.\u2014Le 20 juin ont eu lieu les tune-: ; railles de Mme Alphonse Poulin.dé-! \u2014Mme Joseph Bernier de Saint- cédéé à Sainte-Hélène de Bagot.A \u201cla famillé en deuil, nous offrons nos ; Boniface ainsi que son jeune fils Ro- | bert, est, pour quelque temps en vi- MM.Ludger Lavoie.Louis Paquet, J.Michaud ei Mile Anne Marie Mi- chaud.La plupart des paroissiens se sont conformés aux exigences de la toi.MATANE Mardi.a été bénit le mariage de M.Alexandre Green, à Mlle Eugénie Filion.MM.Pierrs Green et Thimo- thée Fillion.pères des mariés, leur servaient de témoins.-Le même jour, M.Louis Duret- Îte a épousé Mlle Florida Ouellet, institutrice.MM.Joseph Durette et M.Joseph Ouellet servaient de témoins aux nouveaux époux.À ces deux couples, nous offrons nos meilleurs voeux de bonheur.\u2018 tous nos écoliers et écoliéres; mais que l\u2019on n'oublie pas ceux qui, forcés de prendre un autre chemin que celui du toit paternel.sont appelés dans la voie militaire.à consacrer leurs plus beaux jours au service du pays.Que notre souvenir se reporte souvent vers ces jeunes braves.appelés peut-être à devenir des héros! \u2014Le-23, jour fixé pour l\u2019enregistrement personne n'a oublié le devoir à E.TREMBLAY.Secrétairz Privé A wert La 3 ra = = rnp a œ ce i > 3 \u2018Endroit Idéaï de Villégiature :bemplir.Fn dépit d\u2019une température ! maussade.toute notre population | s\u2019est portée en foule vers les divers bureaux de la ville pour se confor- | mer aux formalités d'inscription aux fins nationales, A Fraserville, comme en bien d\u2019autres localités, du reste, lon a su comprendre qu'il y va de ; | site chez son père, M.Johnny Ber- \u2014MM.Gauvin et l\u2019aul Emile G l'intérêt général de se soumettre à sincères sympathies.Li ; - vine.Le Ga-| ol à 5 Mlle Anysia Hamel.de l'Ouest.nier.pilote.Leblanc.d'Ottawa, ERO% avocats, ainsi que M.le juge Cette nouvelle loi, imposée par notre est, depuis quelques jours en vacances chez son père, M.Delphis Hamel, chef de gare.M.et Mme Ernest Roy, de Saint Valier, ainsi que M.Arthur Beaumont, de l'Ouest, sont, depuis quel- quesjours, les hôtes de M.Joseph Beaumont.\u2014Mme Joseph Roy.de Saint-Char- les était, la semaine dernière, en vi- ; \u2014Mme Henri | ainsi que ses fillettes, Henriette : Jacqueline, sont parmi I quelques mois.\u2014M.et Mme Victor Fortin, de Montréal, ainsi que leur bébé, sont | les hôtes de Mme\u2018 veuve Florent For- i tin.A | \u2014Mme veuve Æusèbe Ménard, de ! Québec, est en visite chez son beau- itrère, M.Onésime Ménard.nous pour ;seur, marchands, Fiset, de Rimouski, étaient, ces jours et derniers.de passage dans notre vil-! le \u2014MM.Joseph Rioux et L.J.Levas- sont revenus d'un voyage d\u2019affaires à Rimouski.\u2014 Mlle Laurence Lévesque, de Chi- coutimi est venue passer les vacances chez sa soeur Mme Raoul Levas- seur.\u2014 Mlle Florida Saint-Laurent a dit Gouvernement pour des raisons que l'on suppose aussi justes que légitimes, sous les circonstantes présentes.L'enregistrement de Ta \u2018ville, commencé depuis plusieurs jours à l\u2019avance, a donné tout le succès attendu.Le résultat a été également satisfaisant dans les paroisses du comté.\u2014Une retraite fermée pour les jeunes filles commencera dimanche pro- site chez des parents.+ de Beau |, \u2014Mile Juliette Tanguay, de Qué-| adieu au monde pour entrer au no-| chain au couvent du Bon Pasteur, \u2014Mlle Yvonne ay, re en bec, est aussi parmi nous.~~.viciat des Soeurs Préparatrices à Sous là direction du R.P.Garant.mont, est, depuis quelques Jours, ei._ Mlle Jearine Lemieux, de Mont-|Montréal.Nos félicitations et nos! P0Our favoriser un grand nombre visite chez des parents et amis.\u2014M.et Mme Nazaire Gaudreau sont revenus, enchantés d\u2019une pro- meuade à Charlesbourg, Lorette et Québec.\u2014M.Achille et Mlle Marie Fiset,de Montmagny, étaient, la semaine dernière, les hôtes de leur oncle, M.Octave Fiset.\u2014 Mlle Lucette Talbot est revenue Hn, Shar : ARMI , So.: gène Lavoie, Maxime Lavoie.central.Nous leur souhaitons suc-| À duand le tour de nos braves céli- P fashionables de l\u2019est: oS d\u2019une promenade à Lévis enchantée!\u201d plusieurs jeunes filles suivent ac- cès.bataires.?St.Andrewe-by the Sun Canada, de son voyage.CAP ST-IGNACE STATION Nos félicitations à Mlle M.Thérèse Coulombe, élève du pensionnat de Bellevue qui vient d\u2019obtenir son di- pilôme de \u2018graduée\u201d et plusieurs autres à l'issue de la présente année scolairé.\u2014Mlle Anrette Bernier est revenue réal, est l'hôte de M.\u2018Georges\u201d Caron.| \u2014Le capitaine Philippe \u201cBélanger, ; venant du front français, est en permission; il est l\u2019hôte de sa Soeur, Mme Alphonse Dion.: | \u2014Plusieurs de nos jeunes cons- | crits de Vaicartier, étaient ici en con- | gé dimanche: mientionnons MM.Ad.| Chalifour, Victor Fortin, Chafles Eu-\u2018 | tuellement un cours de coupe sous la direction de Milles Leclerc, de Lé- vis \u2014Un incendie s\u2019est déclaré vendre- \u2018di le 21 juin, à la demeure de Mme | veuve Pierre Caron; grèce aux ! prompts secours des citoyens les dé- | gâts ne furent pas trop.considérables.\u2019 | \u2014Le 22 juin, est décédé M Joseph voeux de bonheur à cette jeune fille.\u2014Mme J.-A.Bergeron, \u2018est allée la semaine dernière à Saint-Pascal pour ramener ses deux fillettes, pensionnaires au couvent.\u2014Mlles Léontine Desjardins, M.J.Lizottg, H.B.Belley, Marie Sirois, sont allées, cette semaine à Québec, subir leurs examens devant le bureau PETIT MATANE MM.Léo et Ed.Talbot ainsi que Mile Cora Talbot sont partis pour une promenade de quelques jours à Méchins, et Sainte Anne des Monts, où ils visiteront des parents et amis.-\u2014MM Paquet et Bédard, de Québec, étaient, ces jours derniers les d\u2019autres personnes, désireuses de profiter de cet avantage, une seconde retraite sera prêchée du 29 juillet au 2 d'août par le T.R.P.Langlais, provincial des Dominicains.Nous félicitons cordialement l\u2019initiatrice d\u2019une aussi belle oeuvre dans notre localité.Œvidemment, nos Fraservi- liennes se montrent bien ferventes.\u2014Un grand nobre d\u2019élèves des divers couvents de la ville et des paroisses environnantes sont à subir les examens pour brevets d\u2019enseignement *\u201cModéle\u201d et \u2018Elémentaire\u2019.Nous souhaitons aux aspirantes tout le succès désiré.\u2014M.Lusignan, de Sorel, a été transféré ici au bureau de la surintendance de la \u201cMétropolitaine\u201d.Tou- L\u2019Hotel Algonquin, 3 - St.Andrews, N.B.les villégiatures les plus certainement l\u2019une des premières.places tant par le pittoresque de son rite et la peauté de la contrée environnante, que pour la société qui s\u2019y donne rendez-vous durant les mois de la belle.saison.Coquettement situé sur une langue de terre qui s\u2019allonge dans les bouches de la rivière Ste-Croix, laquelle après avoir coulé ses flots entre l'état -du Maine et le Nouveau-Brunswick, les déverse - wore mcg ay Le Terrain de Golf _ / OR HO puce , , ; + ; hôtes de M.F.Marquis.icitati ; .20 .dune Promenade cher des parents | Banger Shows 98 Sime Turn, URS Yon TE, ge | 19,007 Im, an ete go Jn Lume Ka, Ge dr, Its pre des bis eve ur soe compu, Ln lige t Lévis.| .ag = 3.\u2019imposa tane, était samedi dernier.en visite ; : : ; : LV 4098 queues ja demi sauvages, qui étend ses ramifi- navires qui fait le service entre Boston \u2014Lundi.le 24.a eu lieu le pèle-| funérailles lui furent faites mercre- : ; ; années acquis une réputation égalé à \u2018cations nomb tout y ; : À ; 4 A { fu .r chez son amie.Mlle J.Marquis le à ; } (catio mbreuses tout autour, offrant et St.John, N.B.amêne aussi un grand rinage annuel à Sainie Anne de!di le 26 du courant.Nos sympathies ; : : artqu Ss.celle de n'importe quelle place à lalainsi les plis zrand rant se es lB ! ° « À ; 3 Mlle Yvonne Perron, institutrice mode dont s\u2019é i alan plus grands avantages pour nombre de touristes américains S|; Beaupré.Puisse la grande thauma-{à la famille en deuil.; : \u20ac don! s enorgueillissent nos voisins, le canotage et le vacht ; On- , | ; .Ya Causapscal, est venue passer les va- : 3 les «6 * | ' Vien ge e yachting, tout a con-|St.Andrews.; turge- avoir entendu favorablement | , .al, est _ _ , sur les côtes de l'Atlantique.C\u2019est en :tribué à faire-de St.Andrews un vérita | Lord Shaugh tr d oI les prières de ses enfants.L'ISLET STATION | cances chez ses parents.SP : tout posnt un endroit charmant où les ble petit.paradis terrestre.La Com- ; sonnalités les plus en vue pt ont Tat \u2014 Dimanche.le 30 j,'n, commence- SPECIAL\" SAINT-PAUL DU BUTON ; ; amateurs de la vie au grand air peuvent, \u2018pagnie du Pacifique Canadien, dont le |de St.Andrews leur résidence favorite pi.ra en notre paroisse.une grande re-| | i urant es chaudes journées de 1'été.jréseau dessert efficacement ce point il y possède une vaste propriété = Ni traite préchée par des révérends Pè- HONNEUR AU MERITE\u2014I nous| M.et Mme Maxime Mercier.delf se rer aux nombreux sports qui intéressant.v possède encore une ! laquelle il s'est fait construire un vér- res \u2018Rédemptoristes.Profitons de cet- fait plaisir d'annoncer que Mlle Anto-\u2018Saint-Marcel.étaient.dimanche, les Stimule et Fortifie les caractérisent des villégiatures les plus superbe hôtellerie reconstruite récem- table château, et l\u2019on sait aue c'est te semaine de grâces abondantes qui nia, fille de M.E.Gagnon, vient d'ob-!hôtes de M.François Coulombe.À ENFANTS FAIBLES et MALADIES o Bu of Plage, ses superbes ment et qui offre toutes les commodités | St.Andrews, que feu Sir Wuuam Vso Ji sera peut-être pour plusieurs la der- tenir son diplôme de sténographie | \u2014-M.l'abbé Omer Coulombe.du Bôc.ot $1 00 Ja bouteille Nt ne de x a magnifiques routes des grandes © villes aux visiteurs | Horne aimait à aller se reposer \u201c°4 [ET nière que Dieu accordera.; \u201cpremier degré \u201d, de même que le di-! collège de Sainte-Anne.est en vacan- Le Cie Davis & Lawrence, Montreal | FA Fyonnen \u20ac, A vile es l'intérieur, UAlgonquin, tel est le nom de l\u2019hôtel.est | fatigues de la vie active qu'il wed gt EEE J Pp esque bale de Passamaquody jen effet l\u2019un des plus luxueux dirigés ; jusqu'à la fin de su va i .[] nissante du Couvent de !'slet, et \u201cexcellente\u201d.Nos \u2014MHes M.Claire Méthot.élève fi- plôme de clavigraphiste, avec la note ces au presbytère et chez son pere.7 H.Louise Méthot, du couvent de St-| cette jeune fille.ilicitations a M.Francois Coulombe.\u2014M.J oseph \u2018Pouliot, de Montmagny., ac i | | DE LA MESURE serene Des plaintes, qui semblent bien fondées, nous arrivent de certaines régions de colonisation, au sujet de la difficulté que rencontrent les colons pour faire briler les abattis, la seule chose qui leur permettra de pouvoir ensemencer leur petit défrichement.| On nous assure que plusieurs colons de bonne foi n\u2019ont pu mettre un seul grain en terre au printemps parce qu\u2019ils n'ont pas pu obtenir la permission de brûler leurs abattis.Nous trouvons cet état de choses assez pénible ; en tout il faudrait conserver de la mesure.Nous comprenons qu\u2019il faille établir des lois sèvéres pour assurer la protection des forêts contre le feu, mais nous comprenons aussi que l\u2019on pourrait très bien établir toutes ces lois et les faire observer sans qu\u2019une classe de la société, celle qui est la moins protégée et sur laquelle s\u2019exerce le plus d\u2019exactions\u2018en souffre.Protégeons la forêt, soit; mais protégeons aussi le colon.Il nous semble que ceux qui sont chargés de voir à protéger les forêts et à faire observer les règlements sur les feux d\u2019abattis, devraient avoir assez de jugement, tout en ne manquant pas de prévoyance et en étant de la plus grande sévérité, pour savoir accorder, en temps convenable, à tel colon qui en fera la demande la permission de brûler ses abaitis afin de pouvoir aussitôt jeter ses grains en terre.Au reste, les feux d\u2019abattis ne sont véritablement dangereux qu'en temps de sécheresse et nous n\u2019avons pas, que nous sachions, souffert d'aucune de ces calamités depuis l\u2019hiver.Il était donc exagéré et même injuste d'empêcher de pauvres gens de récolter quelque chose à l'automne en leur donnant lés moyens de semer au printemps dans leur \u201cterre neuve\u201d.Pour faire de la \u201cterre neuve\u201d il faut absolument se servir du feu, et cela depuis Louis Hébert.Si on ne permet le feu qu\u2019au milieu de l\u2019été ou à l\u2019automne, quand on en avait besoin au printemps, c\u2019est un an de retard et ceci équivaut à une perte considérable pour de pauvres gens qui souffrent déjà toutes les peines du monde rien que pour exister.Salut à vous, héros qui nous venez de France ! Nous voulons à tout prix votre pays vainqueur.Nous mélons à nos vœux notre grande espérance.Et notre bienvenue est le fruit de nos cœurs.Salut à vous, lutteurs de l'immense épopée ! Que votre souvenir demeure parmi nous.Escaladeurs de gloire aux rayons de l\u2019épée, Fiers Alpins, Diables bleus, halte, reposez-vous ! Ici reposez-vous ; l\u2019univers vous admire.Ici le sol contient des aïeux endormis.Que notre ciel soit beau, qu\u2019il sache vous sourire, Pendant que vos canons tueront les ennemis.Vous savez endiguer le flot des barbaries.Vous chantiez à la Marne, et chantiez à Verdun.Vous luttez pour l\u2019amour de toutes les patries.Imposant aux Teutons votre geste opportun.Mon âme s\u2019ouvre à vous, Diables bleus, je vous aime ; Car je suis Canadien et vous êtes Français.Mon pays sans la France est un triste poème.L\u2019univers sans Paris serait un insuccès.Sachez que nous vivons comprimés et moroses, Quand le Hun vous menace avec son épaisseur ; Si cruel de cerveau, si traître en toutes choses, Qu\u2019il tuerait Chanteclere pour l\u2019aigle de noirceur.Diables bleus, fiers Alpins, vous êtes magnifiques.Vous les aurez les Huns qui souillent votre sol ; Vous avez avec vous le droit et l\u2019Amérique ; Chanteclerc reprendra son élan et son vol.ON DEMANDE LES ITALIENS | PLUS D'OBUS LA PRODUCTION DES SHRAPNELS SERA DOUBLEE AU CANADA, À LA DEMANDE DE LONDRES.Ottawa, 20.\u2014Un appel urgent qui vient d'être reçu du ministère des Munitions Britannique par Ja Commission Impériale des Munitions de- mende que la production des obus «hrapnels de 18 livres soit doublée mmédiatement.La production totale des shrapnels au Canada est ac- tuelfement de 120,000 obus par semaine au coût total de $6,000,000 par se- fiaine.Ces shrapnels sont chargés en Angleterre.Une autre industrie qui a pris une envergure extraordinaire depuis quelque temps par suite des exigences de la guerre est celle de la roupe et de la production de l\u2019épinette de la Colombie Britannique requise dans la fabrication des aéroplanes.le besoin du bois d'épinette pour la censtruction d'avions est si pressant aue les compagnies de chemins de fer et les compagnies de transport maritime ont reçu des instructions e donner la préférence à ce matériel Ga guerre sur le blé destiné à l\u2019Angleterre.peter MANIFESTATIONS POUR LA PAIX H Y EN AURAIT EU A BERLIN, COLOGNE ET HAMBOURG Londres, 20 juin\u2014 Des messages privés considérablement censurés indiquent qu\u2019il y a eu de grandesd é- monstrations en faveur de la paix + Berlin, Cologne et Hambourg ré- \u201c«emment.C'est ce que déclare une iépéche de Stookholm publiée dans le * Post.La police militaire a disper- \u201cé la foule, tuant plusieurs ouvriers af opérant de nombreuses arresta- ions \u2014 ree All em LE CHEF DE LA REPUBLIQUE ?ON AURAIT ARRETE SEPT CHEFS DE LA FRATERNITE REPUBLI- CAINE D\u2019IRLANDE EN AUSTRALIE.Melbourne, 20.\u2014On annonce que le gouvernement a fait l'arrestation de «pt des chefs de la Fraternité républicaine de l'Irlande.Cette organisa- Mon a projeté l'enrôtement de volon- \u2018aires qu'elle doit envoyer en lrlande Au secours des révoltés, et qui a pour objet l\u2018établissement d\u2019une Républi- aus en Iriande.AU BAGNE POUR LA VIE GUISEPPE ROSANO, DE MONTREAL, A ETE CONDAMNE, POUR MEURTRE, A LA DETENTION PERPETUELLE.Montréal, 20\u2014Guiseppe Rosano, accusé du meurtre de son compatriote Fraieta, commis il y a près d\u2019un an, à été condamné au bag.ae pour la vie ce matin, en cour du Banc du Roi.L'HON.M.CARREL ETAIT PRESIDENT 4 LA REUNION DE LA QUEBEC MOTOR LEAGUE, FORMEE HIER A MONTREAL, Montréai.29.-La Quebec Motor £ague a été formée, hier.aux quar- lers-généraux de l'Automobile Club lt Canada.y 1 y avait là des représentants des | ysoclations automobilistiques de | \u2018ontréal, Quéhec, Granby et Sher-, Tooke, Agissait comme président.hon.Frank Carrel.de Québec, tan- ls que M.G-A, r\u201ctaire.Cette organisation a pour \"ul d'améliorer les routes de la pro-| Lice et de diminuer les dangers de automobile pour le publia McNamee était se- graph ONT LE DESSUS AIDES DES ANGLAIS ET DES FRAN- CAIS ILS CONTRE-ATTAQUENT SUR TOUT LE FRONT DE LA PIAVE.Londres, 20.\u2014Les forces italiennes contre-attaqueny maintenant a différents peints tout le long du front?de la Piave, C\u2019est ce qu\u2019on apprend ici de source autorisée Au centre de la Piave, les Italiens ont avancé vers la rive gauche de la rivière, coupant en deux les forces autrichiennes dans cette région et les repoussant vers le nord et le sud.Les détachements ennemis au sud de la Piave ont été repoussés.jusqu\u2019à ce qu'ils ne détiennent plus qu'un tiers de leur pre:nière avance vers Venise.Les Italiens ont aussi fait des gains à Nervera, dans la région de Mon- tello.NOTULES ET COMMENTAIRES \u2014\u2014 : LES VETEMENTS Washington vient d\u2019annoncer d\u2019importantes restrictions sur les vêtements pour la saison d'été en vue d\u2019économiser la laine et le cuir.Les modèles ne pourront plus varier à l'infini ni exiger plus de laine qu'il n\u2019en faut pour confoctionner le vêtement.Les bottines auront un maximum -de tige de huit pouces à partir du talon.Cest un coup mortel porté aux bottines qui montent aux genoux.Ti ne faut pas croire que les restrictions vont s'arrêter là si la guerre se continue encore un an seulement.pr L\u2018ARMORIAL Suivant en cela les traces de l'historien et antiquaire Jacques Viger, premier maire de Montréal, celui qui le premier parmi les canadiens-fran- çais s\u2019est occupé de recueillir les armes des grandes familles dont les noms ont illustré notre histoire, deux de nos compatriotes, MM, E.-Z.Mas- sicotte et Régis Roy, viennent d'entreprendre la publication de l\u2019\u201cArmorial du Canada-Francais.\u201d C'est une ta- cae difficile et qui exige de patientes recherches.La première série de cet ouvrage a été publiée il y a quelques années et la deuxième livraison vient de paraître.On y trouve en plus des armoiries du régime français, celles de quelques immigrants nobles, arrivés au Canada depuis la cession, celles de nos deux compatriotes qui ont été crées baronnets et les sceaux des onze canadiens-français qui ont occupé le poste de lieutenant-gouver- neur de la province de Québec depuis la Confédération.\u2014\u2014 NATURALISATION Nous lisons dans la \u201c Tribune \u201d de Woonsocket : Un Allemand naturalisé, marin à bord d\u2019un navire de l\u2019Etat, vient d\u2019ê- tre arrêté pour un acte de trahison.Nous enregistrons .ce fait avec satisfaction, car il prouve, une fois de plus, que nous avons raison en affirmant que la naturalisation ne donne j aucune garantie de loyauté au pays | quand il s\u2019agit d'un Allemand.BIENVENUE ! Notre confrère anglais, le \u201c Tele- \u201d a gracieusement souhaité la bienvenue aux \u201c Diables Bleus \u201d par un joli article français qu\u2019il a publié dans sa première page.Vos clochers démolis renaîtront dans le nue, Et le vieux coq gaulois égayera le jour De la justice vraie, et toujours reconnue D\u2019une France immortelle et qu\u2019on aime toujours | Car son âme a la foi dans la sainte victoire ; Car son âme rayonne auprès des opprimés.La France a-l\u2019art d\u2019aimer et les arts et la gloire ; La France a l\u2019art d\u2019aimer ce qui doit être aimé.Et vous êtes venus aussi nous parler d'Elle.Et c\u2019est bien ce qui fait naî tre en nous un orgueil : Car nous voulons l\u2019aider cette France si belle, Si belle que nos cœurs l\u2019aiment jusqu\u2019au cercueil.Qu'importe la rancœur de tous les hypocrites, Nous gardons en nos chairs Nous retrouvons en vous u A la vie, à la mort, à vous, le sang des grands aïeux ; ne race d\u2019élite.chers Diables-bieus ! Quand vous retournerez vers la France éternelle, Vers Paris attentif malgré tous les canons, Apportez les aveux de la France nouvelle, Dites qu\u2019au Canada l\u2019on s'incline à son nom.Quand le soleil descend, quand se lève l'aurore, Le Canada tressaille, il se souvient toujours.Dites que nous l'aimons, que nous pleurons encore.Devant ton souvenir, 6 France, notre amour ! LOUIS-JOSEPH DOUCET.Québec.20 juin 1918.Nous détachons de cet article ce joli passage : \u201c Cette nuit, les mânes de tous ces anciens guerriers vont tressaillir partout ici, dans notre cité, sortir de leurs cendres pour se porter à la rencontre de ces soldats de la France actuelle, puisque enfin Français et Anglais, enterrés chez nous côte à côte comme ennemis, se retrouvent combattant aujourd'hui pour la même cause comme alliés.\u201c En arrivant au Canada, c'est bien dans la cité de Champlain que ces Chasseurs Alpins devaient trouver leur premier pied-à-terre.\u2018 Bienvenue mille fois, aux fameux \u201c diables bleus \u201d de France.\u201d LES CONSERVES La croyance populaire, confirmée par des membres de la profession médicale, que les aliments en conserve se détériorent et peuvent causer l\u2019empoisonnement lorsqu'on les garde dans leur boîte métallique après qu'elle est ouverte, est contredite par les conclusions d'expériences scientifiques que rapporte lf\u2018Americam Food Journal\u201d On a constaté que le lait condensé, par exemple, ne s'altère aucunement, même s'il est gardé plusieurs jours dans le récipient métallique ouvert à l'air libre.Des boîtes de tomates, de maïs, de haricots, de pommes, d\u2019ananas, de citrouille, ont été ouvertes et laissées exposées à l\u2019air pendant trois jours, après quoi l'analyse chimique du contenu n\u2019a révélé aucune trace d'altération.L'\u2019acidité n\u2019était pas accrue, et l\u2019on n\u2019a pu relever aucune trace d'étain ou de fer.L\u2019odeur et la saveur restaient normales.Ceux qui ont fait ces expériences en déduisent qu'il n'y a aucun danger à garder les aliments dans les boites de ferblanc.quoique ces alimeats aient évidemment meilleure mine et soient plus appétissants, disposés sur un plat.Personne! Mademoiselle Adélard Gagnon.fille de M.John Gagnon, de la Pointe-à- Pic.est partie hier pour la Malbaie après un voyage de quatre mois dans es différentes villes du Canada.I PAUVRES DUPES M.André Beaumier signale de façon frappante, dans \u201c PEcho de Paris,\u201d la valeur réelle du traité Irter- venu entre la ruse hoche et la niaiserie de démocrates russes.Zchitche |rins est le représentant de la républi- | que russe à Berlin.| © Lamentable histoire ! Tchitchérine est chargé de protester à Berlin contre divers abus commis en Russie par les Boches : des abus des brutalités scandaleuses.des exécutions criminelles, Or, tout cela, le traité de Bresi-Litowsk l'interdisait ; la Russie se croyait réservée.À Berlin, Tchitchérine fournira la preuve des faits délictueux : et il rappellera les termes du traité : c'est facile Ainsi procède-t-il, évidemment.Et puis il répond à ses compatriotes : \u201cIl nous est impossible d'intervenir.parce que nous n'avons nul moyen à notre disposition.\u201d En d'autres termes un peu plus clairs : nous nous sommes livrés à l'Allemagne pieds et poings liés ; nous n\u2019avons plus qu'à subir notre sort ! Mais le traité ?Le traité.c\u2019est \u2018un contrat que la Russie a passé avec l'Allemagne ; et le traité vaut ce que veut l'Allemagne, Tchitchérine s\u2019aper- coit que le traité ne vaut rien.Le traité supposait la bonne foi des parties contractantes et, supposer la bonne foi de l'Allemagne, c\u2019est la grande folie.la bonne foi n\u2019a pas d'autre garantie que ln force les Russes ont supprime [eur force et, par là même, augmenté considérablement la force de l'Allemagna Laffaire laboutit a ce partag: aux Russes | la bonne foi et la force à l'Allemagne.C'est pour cela que Tchitchérine est malheureux.Quel avertissement, pour les Alliés '* Le vain traité de Brest-Litowsk est l'emblème de tous les traités que l\u2019on signerait avec -une Allemagne -dépourvue de bonne | foi vous ne le changerez pas !- et pourvue de force It faut que l'Al- :lemagne soit mise dazs lité d'être \"naires sont à guetter une transforma- - tion morale de l'Allew l\u2019impossibi- injuste.Plusieurs doctri- .\u201d9 et annon- B LLET DU SOIR Rien de nouveau Il sera done toujours bien vrai de dire qu\u2019il n\u2019y a rien de nouveau sous le soleil et l'on en viendra probable-; ment, un jour, à découvrir en faisant des fouilles qu\u2019il existait des automobiles sous les empereurs romains, puisque l\u2019on a découvert que Iavia- tion était en pratique au temps de Cyrano de Bergerac qui a même fait une chute en plein Canada.Ces chars d\u2019assaut dont on parle tant comme d\u2019une invention diabolique moderne, ne sont-ce pas les anciens catapultes dus, parait-il, aux ingénieurs de Denys l\u2019Ancien ?Nos unions ouvrières, depuis qu\u2019elles ont été constituées et qu\u2019elles fonctionnent, les socialistes, depuis qu\u2019tis existent, croient sans doute être les: inventeurs des grèves et qu\u2019avant eux c\u2019était sous ce rapport le déluge.Que l\u2019on apprenne donc, si on ne le sait pas encore, que les conflits du travail, en tous points tels qu\u2019ils éclatent aujourd\u2019hui existaient au temps passablement lointain de Téte-Léve, Cet historien nous fait.en effet, dans son \u201c histoire de Rome,\u201d le récit d\u2019une grève plutôt étrange ; beaucoup plus originale en tout cas qu\u2019ane grève de mineurs ou d\u2019employés de chemins de fer.C\u2019était une grève de joueurs de flûte.Et ce fut beaucoup plus désastreux.dans Rome, que si au- jourd\u2019hui, des joueurs de \u201c musique à bouche \u201d déclaraient la grève à Québec.Si donc, on en croit Tite-Live, les joueurs de flûte de la capitale du grand empire romain, mécontents de s'être vu interdire le droit de jouer de la flûte dans le temple de Jupiter, s'enfuirent de Rome et, pour les faire revenir, on dut jouer d\u2019un autre instrument : de la ruse.Les musiciens furent entraînés dans les \u201c bars \u201d de ce temps-là et on les enivra.Pendant la nuit et alors qu\u2019ils dormaient profondément, on les ramena à Rome.Mais lorsqu'ils s\u2019éveillèrent, ce fut un beau potin : finalemnt, les grévistes bénéficièrent de nouveau privilèges et plus heureux que les employés civils de Québec en Pan de grâce 1918, d\u2019une augmentation de salaire.Grève, le mot est peut-être moderne; la chose est ancienne comme on peut le voir et elle se perd dans 14 nuit des tèmps.On écrit même que sous la vingtième dynastie des Pharaons\u2014ecect n\u2019est pas d\u2019hier\u2014PEgypte connaissait tonte l\u2019horreur des conflits du travail.H y avait même des sortes d\u2019unions qui s\u2019occupaient d'organiser des grèves et de déchainer le prolétariat contre le patronat.Comme quoi donc les chefs ouvriers d'aujourd'hui auraient bien tort de se croire des aigles, GRAINDESFL.cent de temps en temps le prélude de sa résipiscence mais I'Allemagne, depuis qu'elle a violé les conventions relatives à la neutralité belge, viole pareillement les plus récents traités qui portent sa signature.On ne traite pas avec l'Allemagne sur des promesse d'honnêteté : on la soumet, ou on la subit.\u2014\u2014 POUR INSTRUIRE | CERTAINS IGNO ANTS ||: Il est, paraît-il, des Canadiens (?) qui estiment que le régime allemand n'est pas pius sévère que les régimes outariens et manitobains, que nous ne; voulons cependant ici ni justifier ni même excuser.Mais la vérité a ses droits et elle est toujours bonne a connaître.\u2018 Or, voici quelques répressions dy francais édictées dans une seule pe-| tite ville de Lorraine, à Thionville, du! 8 au 24 octobre 1917.8 octobre, Aurélie Barry et Catherine Jacques, condamnées à 30 marks d'amende, pour avoir parlé français.dans la rue.i 13 octobre, Madame JHannen et Eugénie Klein, condamnées chacune à! 60 marks d'amende pour s\u2019être querellées en français dans la rue.24 octobre, Madame François Klopp, condamnée à 50 marks d'amende, veuve Lutter, condamnée à 30 marks d'amende et Eugénie Noël, con- sent, la provirce a enregistré 540,000 damnée à 10 marks d'amende, pour avoir parlé français dans la rue.En tout sept personnes, condamnées en quinze jours, dans une seule petite ville lorraine, pour avoir parlé français dans la rue.Pas besoin d'ajouter flexion.aucune Té- om Hamilton.20 \u2014Un incendie a causé de forts dominages à la fabrique des plaques en acier de la * Stee! Company of Canada \"- ceux-ci s'élèvaront certainement à $10,000 ou $15,000.I.'on croit au\u2019une érincelle a été cau- xe de cet incendie.L'atelier où lon fabrique les plaques est le seul qui ait été endomma- AVICEDE CH JUSQU'À A la séance de la Chambre de Com- i ] IE Ff BALE PA La Chambre de Commerce apprend avec plaisir que le Qué- bec-Saguenay prolonge sa voie ferrée jusqu\u2019au village de la Baie S.-Pau! * UNE MÉDAILLE D\u2019OR On a lu des lettres de la branche merce gui a eu lieu hier après-midi, | locale de l'Association des Manufac- on a lu une lettre de M.Georges Mo- |turiers Canadiens, de l'Assemblée Pa- risset, demandant si la Chambre va /pineau, félivitant la Chambre des ef- ,denner, cette année, comme dans le! forts qu'elle fait pour obtenir l\u2019éta- passé, une jnédaille d\u2019or à l\u2019exposant bitsgement dans notre ville de nou- qui aura ie plus bel exhibit à la prochaine Exposition 'Provinciale.chose a été décidée dans l\u2019affirmative à l'unanimité.Le secrétaire de la Chambre a donné lecture d\u2019une lettre qui a été envoyé au majire, protestant contre 1'établissement d'une taxe de $75 par armée sur les maisons qui se servent du système d\u2019arrosoirs automatiques en cas de feu.On a lu aussi la répon- \u2018se du maire déclarant que la taxe est {simplement une suggestion et-qu\u2019aucune action n\u2019a encore été prise.- La Chambre a aussi reçu une requête des habitants du village de la Baie S.-Faul demandant de prier les ertrepreneurs du.chemin de fer Québec et Saguenay, d\u2019é\u2018endre leur voie jusqu\u2019au village ci-haut mentioïné.[La Chambre de Commerce s\u2019est rendue à cette demande et elle a appris comme reponse de MM.O\u2019Brien et Doheny que la voie sera étendue jus- La | velles industries, de sa décision de ronmmer un commissaire du Commerce, eic.- i On a lu et adopté les rapports des l différents comités du co'nmerce, - de l'industrie et de la publicité, qui se- \u2018ront maintenant connus sous le nom de comité industriel.M.O.-W.Bé- idard a proposé d\u2019amender les règle- { ments de la Chambre de Commerce ide manière à pouvoir accepter \u2018comme membres les Treprésen!ants des jurions ouvrières, de sociétés scienti- | figues, etc.QOa a reçu comme nouveaux membres, MM.Robert McKay, Geo.Bu- l'ehanan.J.-H.Clément et L.-Alexan- dre LeMoine.M.J.-E.Lepage, surintendant du fret et des passagers des chemins de fer du gouvernement pour le district de Québec, a soumis un rapport indiquant qus du 16 au 31 mai inelusive- ment, il est passé sur le pont de Québec 1,338 wagons chargés de fret.La dernière assemblée de la Chambre de Com\u201c:nerce aura lieu le 27 juin.Il n'y en aura pas ensuite d'ici au mois de septembre.Mardi nrochain, à trois heures de l\u2019après-midi, it y au- Ta réunion des comités de l\u2019Industris et de l\u2019Education.MORT SUBITE DE Mme JOS.SAVOIE qu\u2019à l\u2019endroit demandé d'ici à une semaine.On espère inaugurer bientôt un service de fret et de passagers.Cette réponse a été transmise à M.Roger Boily, marchand de la Baie S.- Paul, qui a remercié la Chambre de sa coopération dans cette affaire.dede he ha ad eee ee RE EEE PA AE + * JARDINS DE > * GUERRE x PP, Plus de fleurs, des légumes.ELLE EST DECEDEE SUBITEMENT A LEVIS HIER A I\u2019AGE DE QUARANTE ANS, ' Lévis, 21.\u2014Mme Jos.Savoie, épouse de M.Jos.Savoie, employé au chantier Davie, est décédée subite- n ent, hier soir, alors qu\u2019elle était à prendre son souper.Mme Savoie se sentit tout-à-coup indisposée et alia sa coucher.mais elle était prise d\u2019étouffements.On ap- rela un medecin.mais quand celui-ei arriva son état était très critique.M.l\u2019abbé D.Pelletier fut appelé et il lui donna les derniers secours de la religion.Mme Savoie qui demeure, rue Bé- gin, était âgée -de quarante ans et laisse, pour pleurer sa perte, son éroux et trois enfants.Nous offrons à la famille en deuil l'exprossion de nos sy-npathies.Adieu corbeilles et parterre! Le temps aiguise nos douleurs.Dans le jardin utilitaire On sème des pommes de terre Au sillon creusé pour les fleurs.Combien va paraître morose La plate-bande où l\u2019or brllait! Sur la bordure que j'arrose Le navet a vaincu la rose, L\u2019artichaut détrône l\u2019œillet.Où fleurissait la violette S'étale le tapinambour.\u2026.Loin de cacher son étiquette, Il importe aujourd\u2019hui qu'on mette La carotte à l\u2019ordre du jour! Donc, bonne chance aux tentatives De tous.On découvre parfois, À l\u2019heure des pousses hâtives, De merveilleuses perspectives ! Dans un carré de petits pois.: DES SLAVES AVEC LES AMERICAINS [LA FORMATION D\u2019UNE LEGION * YUGO-SLAYE EST AUTORISEE PAR LE PRESIDENT WILSON.Washington, 21\u2014 Plus de 300,000 de Sliaves, considérés jusqu'ici comme enemis, se battront contre les Puissances du Centre d'ici a un an, comme résultat de la création de la légion Yugo-Siave par le président des Etats-Unis.Il y a actuellement au moins 750,000 Yugo-Slaves et 2- 000,000 de Polonais en ce pays.d'après le cap:.Gordon Smith, officier recruteur pour l\u2019armée Serbe.* La majorité de ces gens ont eu un entraînement militaire dans l\u2019armée autrichienne,\u201d à déclaré le capt.Smith.* Plusieurs sont des officiers non cor.missionnés ou de réserves.Il y en a au moins deux tiers qui sont ron mariés et d'âge militaire.Tous sont désireux de se battre.\u201d Que la jacinthe ait sa réplique Dans le potiron, pourquoi pas?Quand la vie ainsi se complique, Le gros légume est symbolique: HI faut le saluer très bas.Si triste que soit \u2018a détresse Des jardins morts sous le ciel bleu, N'oublions pas que l\u2019heure pr e:se Et réservons notre tendresse Pour le bouquet.du pot- u-feu! La besogne est rude et diverse.Les lauriers étouffent les fleurs.Sous le soleil ou sous l\u2019averse, Qu'on sacrifie et bouieverse Le ma if aux mille couleurs.Jusqu'au jour exempt de disette Où nos soldats, joyeux ef fous, Laisseront fusil.et musette Pour embrasser Rose ou Lisette Et reviondront planter leurs choux.PAUL L'ABBÉ.250,000 SE SONT ENRÉGISTRES UN TIERS DE LA POPULATION EST DEJA ENREGISTREE A MONI REAL.LES ITALIENS ANERVESA Londres, 2!1\u2014Les troupes 1talien- nes avancent et sont entrées Jans Nervesa, annonce-t-on aujourd'hui de source autorisée, Paris, 21\u2014Le bulletin officiel d\u2019hier soir était ainsi conçu : \u201c M y a eu activité intermittente de l\u2019artillerie entre Mont-Didier et l\u2019Oise, ainsi qu\u2019au sud de l'Aisne.\u201d Théâtre de l\u2019Est, 21\u2014\"\u201cLes deux az tilleries sur tout le front ont été très actives.Deux aéroplanes et un ballon Montréai, 21.-Un quart de million de personnes se soni enregistrées à venir à ce matin dans la métropole, mais, if en reste autant qui satisfe- rent à cette obligation d'ici à demain soir, à minuit.La population de la vile et de ses banlieus est estimée à trois quarts de million, mais il est juste de croire que les enfants, âgés de moirs de 16 ans, forment un tiers Te : ennemis on à ë de ce cniffre, de sorte qu\u2019il reste un Glevgheli t été abattus au nord de demi million de personnes, suscepti- ' \u2014\u2014 + bles d'enregistrement.Jusqu'à pré- Amsterdam, 20\u2014Des dépéches de scurce allemiande déclarent que des régiments ds cavalerie ont été envoyés à Vienne, où des émeutes très sérieuses ont éclaté à cause de la réduction de la ration de, pain.On rapporte que la populace a tiré personnes.L.es Chinois, les négres, les Japonais et lea Juifs de la métro-, vole s\u2019acquittent également bien de! V'chligation de s\u2019enregistrer.des pierres sur la résidence du pre- ELLE EST ACCUSEE mier ministre Von Seydler et.a dé- DE BIGAMIE | ee des boulangeries.On établira ;très probablement la loi martiale.- a , Le Bourgmestre a refusé de garane ARRESTATION D'UN DES PRINCI-|tir le réteblissement de l'ordre, se de- PAUX TEMOINS DANS LE PRO- mande de végétaux secs pour rem- CES PEMBERTON-BILLING.|Placer le pain ayant été rejetée par _-\u2014- iles autorités gouvernementales.Londres, 20.\u2014Madame Villers-Ste-| Amsterdam, 260 \u201451 l\u2019on en .roit vart, un des principaux témoins dans une dépêche arrivée ici mardi, le le procès de Noël Pemberton-Billing, Conseil de Ville de Vienne aurait membre du Parlement, et imprimeur passé une résolution pour protester qu Vigilante.\u2019 accusé de libelle par coutre la réduction de la ration du 2¢{ par le feu.Grâce à un travail ardu, les autres bâtisses attenantes ont pu être sauvées.Quelques ouvriers devront.en consequence.chômer durant quelques © jours les assurances.\u2018genie.Madame Villers-Stewart au- Les pertes sont couvertes par Mlie Maud Allen, a èté conduite au- ,pain.Le Conseil du Travail de Vien- jourd'hui dans la Cour de Police de pe, après avoir discuté la question Marviborne, sous l'accusation de bi-;pendant plusieurs heures, a aussi passé une résolution.rait marié Stewart, son mari actuel.| Dans celle-ci il demande la paix à qui est un officier de l'armée, pendant iteut prix et ee sans s\u2019occuper des que son premier mari, Percival Bray, jobstacles ou difficultés de tout genre conducteur d'autobus, vivait encore.qui peuvent se présenter.» | CE am\" \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE PEUPLE DE *MIONTMAGNY, VENDREDI, 28 JUIN 1918 = 22 \u2014 Lb, Or 0 00 0 0 0 0 ba Ta BBL BB HO Ob GSO OO , ® e rare er ee eee ) $ Te + onomie des vivres eo \u2018 s + - | 1 1 N + & 5 + % à Ba, B ationale + Toronto.22 juin.\u2014 Il! est vraiment leux de constater l'énorme travail iemarquable de constater avec quel qu\u2019accomplissent ces jeunes filles sur- + dy | enthousiasme, les jeunes filles qui tout lorsque l\u2019on songe que ces jeu- & o% font partie de l'organisation des \u201cFil- nes filles sont les femmes de demain, 4 - t les-Guides du Canada ont entrepris, Ce travail aura également pour Yé- - * la tâche de travailler dans l\u2019intérêtisultat chez ces jeunes filles de re- > C APIT AL AUTORISE $5 000 000 4% |de la production agricole et de l\u2019éco-|tremper le caractère dans un idéal « .\u2019 .oe nomie des vivres.Crest au point qu'il national &t patriotique à la fois.\u201d semblerait que toute la-responsabili-| \u201cJe puis déclarer\u201d, dit Lady Pel- + CAPITAL PAYE ° .° 2,000.000 te de ce travail repose sur leurs épau-|latt, \u201cque le travail qui sera accompli es a î - + .oo par ies 11,000 Filles-Guides comptera % RESERVES .2,100,000 * L'année dernière, ces jeunes filles pour beaucoup dans l'augmentation + : - 4% |ont mis de côté une grande partie desde l'approvisionnement alimentaire.* \"oY ES, .& leurs amusements habituels afin d\u2019ac-|Non\u2019 seulement ces jeunes filles se 2 à Vintérat ; complir un travail utile dans le sens|proposent de cueillir des fruits, mais $ DEPOTS de $1.00 ou plus accepté ; l'intérêt comptañr du jour da & de l\u2019économie ou de la production des|encore eiles vont les mettre en con- dépôt, caleulé sur la balance minimum du mois, & vivres, Cette année, elles se propo-|serve.Elles, apportent une attention sent de continuer la chose sur une/toute particulière à la ti d + question e + 235 BUREAUX AU CANADA .$ plus grande échelle.C'est du moins|l'économie des vivres, de même oo 2 o¥ Ce que déclare la directrice des \u201cFil-lqu\u2019elles s\u2019intéressent hautement à la Se UNE SUCCURSALE EST OUVERTE à Paris, France, 14 rue $ |les-Guides\u201d, Lady Pellatt.science domestique.De, cette façon, \u20ac Auer pour l\u2019accommodation des voyageurs.\u2018 * interviewee à sa résidence Je Toron- on peut compter sur ses jeunes filles RA sat o& to, \u201cCasa Loma\u2019.y Pellait a ex-!comme étant capables dans l\u2019avenir 3 Nous portons une attentien spéciale aux affaires qui nous vien- $ primé l'orinion que des résultats très|de figurer avantageusement à la tête] | * nent par la malle.of appréciables seraient obtenus de|d'une maison et de fair d'excelientes| | l'augmentation du travail des \u201cFilles- J'espère qu'en même] | jeunes filles s\u2019intéresse- ménagères.ET VOS DEPOTS, temps, ces NOUS SOLLICITONS VOTRE PATRONAGE x Guides\u201d.A l'heure qu'il est, ces der- La Ford Economise le Foin et l\u2019Avoine + & .Ce sine = et nières se sont formées en organisa ront à la question de la laiterie.\u201d - \u2019 «*% |tions pour faire la cueillette es| Lady Pellatt est d'opinion que l\u2019idée oh Souvenez vous qu un dollar oo & fruits, et pour aider au travail desjexpriméé déjà de laisser Jes diffé- ue man { h : , & fermières sous la direction des fer-|rentes provinces libres de s'occuper gen es evaux Epargne, est un dollar gagne meres elies-memes.: oo Ces jeunes filles ont admirablement CPN NCE STR NK TO NE TR RE TO SO TE TR JO IK \u2019 QIN GIP DIC TI TILE RI UI UIT 00% de leurs propres rationnements de vivres, est la plus sage.Les circons- 214 £ .: ., tances, dit-elle, changent d'après les I\u2019 a été établi qu\u2019il fuut cing acres de terre pour nourrir un cheval pe e?|Tépondu à l\u2019appel qui a été fait par la Commission des Vivres du Canada en faveur de l'économie des- vivres et.provinces, ef \u201ccertains produits sont pendant un an et gue ces mémes cing acres pourraient produire plus en vogue dans certalnes parties presque assez pour nourrir deux personnes.Si 50,000 fermiers 0.04 0, 0, 0 0 0 te \u2018 ; , A .\u2018 23030-420480-120020 100 drile adr efeatedrdeaieadr foie adr raged de I'augmentation de leur production.|d¢ Ce Pave ue, dans 4 autres Tout canadiens remplaçaient un cheval par uns Ford, 250,000 acres +, .4% Déjà, dans certaines parties de la oes de faire de l'é ie à ourraient être ajoutés à la surface de terrain productive d\u2019aliments pour 3 province d\u2019Ontario, un grand nombre provinces de Ialre de économie des 3 .< \u2018 | Bees jeunes filles ont commencé YiVrs d'une fagon judicieuse,.et la homme et, de ce fait, permettre de nourrir 100,000 personnes de plus.+, suggestion qui a êté faite en ce sens Songez au grand service qu\u2019un tel état de choses pourrait rendre au + Jeur travail sur des fermes, même au commencement du mois de juin.Un peu plus tard, la même chose se ré- par M.Thomson, président de Ja Coim- mission des Vivres, est incontestablement 14 plus sage.pays à l\u2019heure actuelle ainsi qu\u2019aux bénéfices que pourraient réaliser les fermiers en vendant les produits alimentaires résultant de la culture de 2 ATTENTION \u2014 0, ee © | pètera dans d\u2019autres provinces.# ; 009 os ette surface i .28 : In i + Un bon nombre de ces jeunes filles, Je suis enchantée\u201d, à déclaré La- ¢ Une F considérable.A | 2 Si vous décidez de construire ou ai vous avez, %Pliut en accomplissant le travail dy Pellatt, \u201cde voir qu'on a trouvé un ne Ford économise une semaine ou plus de temps chaque année\u2014 des réparations 3 faire nous pouvons vous fournir -4*|quon vient de signaler, cultivent en|moyen de limiter dans une large me- temps qui peut être consacré à du travail productif.La Ford circule à : s répar p sute, la consommation des gâteaux et ; ; ; idé > : ce qu'il vous faut.Venez nous voir avant de placer % même temps un jardin de guerre, \u2018es bonbons.Csmme qu ë aroaux si une vitesse trois fois plus considérable qu\u2019une voitute attelée d\u2019un cheval : 2 qu'elles survelllent et qu\u2019ellès entre-, fait ii était temps d'y songer, car \u2014son maintien coûte moins que celui d\u2019un cheval et occasionne beaucoup Vu la rareté de la main d\u2019œuvre et son coût élevé, le moins de travail.votre commande pour vos matériaux de construc- tiennent soigneusement.+ + ¢ > $ $ +.g .& jusqu'ici, il s\u2019est commis des abus + \u201c Aussitôt que la guerre 2 dolaté, leg, Filles-Guldes se sont 3 F.a B.Ford, Canada.+ engagées à accomplir un service nationa es ont ou ée + MONTM AGNY.le de travailler pour elles personnelle ment, et elles se sont mises en ® + |+ disponibillté pour faire aucun genre de travail qui serait de quel-.+ J.-L.- .R + rchan ontmagny No 1 euls agents pour la vente de + qu\u2019tilité dans le mouvement de la guerre.Elles continueront dans + \u2019 9 : .* .us sommes es s S ag 3 pour + ces dispositions jusqu\u2019à ce que la guerre soit terminée et comme $ i -\u2014 oo» la véritable toiture PAROID.|+ la question de la rareté des vivées constitue un des problèmes les © * \u2014 3.o& ® Plus sérieux en ce moment, elles concentreront fears efforts, vers : \u2014 5* ¢ le mouvement de la surproduction et de l\u2019économie des v YTes.z 9, V0 00-20-42 62-2042 420-420-420 420 0-420 oto ede a0 adr ode fo ate ede Sods + : ° .ys pe A EE Ce AE vApy reurar.$ [Avis aux automobilistes L'Incendie, l\u2019Explosi le Vol, le + \u201c + ., p on, 8 ol, 0006000000000 0000000000000090000000000 Je continuerai, comme par .ASSURANCES Transport, la Responsabilité Publi- , ; sé, à faire larépareti utomo (les couvranT e, la Collision et les D Achats et Ventes de Débentures \u2018 \u2018 le passé, à faire la réparetion CONTRE ue, la Collision ot les Dommages .LES PRODUITS TABA A CHI UER des pneus et tubes d\u2019autos.Matériels à autrui.Municipales, Scolaires et Industrielles C C d J'ai aussi en mains toutes VIE.BRIS DE GLACES, les sortes de lampes électri- | ques, ainsi que beaucoup d\u2019autres accessoires.D'ERABLIERES L\u2019EXPOSITION DES PRODUITS D\u2019E- Accidents, Maladies, Attelages, Vol, Responsabilité des patrons et publique, Garantie des Contrats, Cautionnements Judiciaires, Prêts sur Hypothèques et Valeurs + Fidélité des Employés.AGENTS FINANCIERS COPENHAGEN RABLIERES SE FERA OFFICIEL-| .L'usage du tabac à chiquer Copen- C A dit Canadien incor oré LEMENT CE SOIR A QUEBEC.hagen diffère, entièrement du tabac J.A.BLAIS, 2 re P L'Exposition des Produits d'Era- à chiquer sous sa forme ordinaire.Boîte 22, a revo ane ce CAPITAL SOUSCRIT : §1,000,000.00 blières dont le projet au cours du conrenes en une peut ire ia pour Porte voiside du Bureau de printemps dernier a suscité tant d'in- inférieure et la gencive, au milieu.Poste, Montmagny.189, rue St-Jacques, Montréal.Tél.Main 1626 térêt parmi la classe des cultivateurs et des producteurs de sucre et de si- CHS.ED.ARPIN, Directeur gérant irop d\u2019étable sera ouverte officielle- Main 1896.- 160, ST-JACQUES, Montréal.ment ce soir au Palais des Beaux- un 0 0 00 0 7e 195 0 0 0 0 0 5 1 0 D A OR OS 6 MN SRL CC | Arts du Pare de \"Exposition Provinciale de Québec.JOS.C.HEBERT, N.P., Depuis hier, constamment et abon- Représentant, Montmagny, P.Q.damment, arrivent les exhibits de CORRESPONDANCE SOLLICITEE J.C.GAGNE, Directeur-Gérant.LEB.LEBLANC, Ass.-Gérant | JOS.C.HEBERT, N.P.Agent du district de Montmagny LA PREVOYANCE CAPITAL SOUSCRIT .$1,000,000.07 { CAPITAL PAYE .150,00000.Ensuite, vous pouvez augmenter la quantité graduellement jusqu\u2019à ce que le goût soit aussi prononcé que vous le désirez.Le tabac à chiquer Copenhagen étant granulé, produit son effet im- méd'atement par le fait même.Par conséquént une pincée vous suffira pour en apprécier la -saveur et durera longtemps - ce qui démontre que le tabac à chiquer Copenhagen est économique et de qualité su- 1 } f| ( fl ) f (| .haute qualité et y sont installés au fur et à mesure dans la.partie centrale de l\u2019un des Palais de.J\u2019Exposition, celui que l\u2019on & appelé jusqu'ici | de la Malle EER EN PS C \u2014\u2014\u2014\u2014_ \u2018Ç \u2018Ç le Palais des Benux-Arts.érieure.; : _ + ALTER ELE RELL AER RRR RRR 3 On compte au dela de 150 expo- p .tori BH probable, aéré a dE re : : santg de toutes les régions de.la pro- Pour les taches de.pêche, mouillez es Postes, seront reçues wa jusqu\u2019 Cg : a f ince, C duit- n ifique et d'es- ' a midi, vendredi, le 12 juillet 1918, pour le trans- 1 i § PRETEZ VOTRE ARGENT vince Ce produit magique on os tahen of smwpondrer los ures de) Be UNE Bastin in ASSURANCES ¢ AUX 2 foe Srement un succes do ourloslé 15,1\u201d aves ensuite comme à l'orai 979964 9 M pere EE routoruralel VIE, .ACCIDENTS, MALADIES, Co : ) : : ot sera apprécié d'autant plus que.les >.oe ST-GERVAIS No°1 ] .> .= .P ALITES ud | ; exhibits exposés sont de qualité supé- naire - \u2019 Co ol AUTOMOBILES, BRIS DE GLACE, _ ATTELAGES, HR M U NICI 5 ./ rieure.On présume qu\u2019il sera assez |, = OT Tre % commencer au bon plaisi*du Ministre des! VOL, GAR ANTIE, RESPONSABILITE PATRONAL®.¢ 8 difficile mour les juges d'établir cette Arrangement d été Sur lA|*°XC avis imprimés contenant des renset-| Le La | het) : , Nous vous offrons, 1, fe \u201cTiené dhC.N.R.enf AIN Social:\u2014 Montreal, 189 rue St-Sacquesp: et recommandons.les: 4 igné di G.N°K., EN TONCE am re ee ae inspecteur des Postes on | 24 C GAGN : I © - ° * : » on.pourra aussi -se procurer des formules TE 9 an 7 MUSEE ETHYGIENE Obligations suivantes # à L'Exvosimon de soumission.= > : Gérant Général.© Agent du district de Montmagny.- MONTMAGNY, P.Q.Tél, Main 1626.- 10S.C.HEBERT, N.P, TEL.31.~diwanche le 2 jnin.L'OCEAN LIMITE CIRCULERA \u201c © TOUS LES JOURS.'S.TANNER GREEN, Inspecteur dés Postes, | Bureau de d'Inspecteur \u2018des Postes, > Québec, 31 mai 1918.1 ' + M.le Dr Pelletier, de Montréal, le CITÉ DE SHERBROOKE\u20149 ans, Echéance 1927.1 4: \u201c Coupures de $1,000.Vendues à 93.18 pour rapporter, 6%.E CITÉ DE VERDUN\u20146%.5 ans, Echéance 1922.1 1220 secrétaire du Conseil d'Hygiène de la province de Québec, est arrivé à Qué- Un .changement d\u2019horaire concer- ; .1} II CET SIE Cem Ba Bl nant Jes trains des chemins de Fer du Gouernement Canadien, à l\u2019est et au BUEUODHOOTNENE 4 a bec, hier, pour diriger et surveil- ; : 4 Coupurss do $100 $00.e100 boc Bet BOA dies\u201d CHS mh leurs Se ant ¢ CITE DES TROIS -RIVIERES\u20145%, 414 ans, Echéance 1922.| he Publique dans Pun des Palais du 18 .ay @ : | 5 ; - ; que le service de Montréal intérieur y 4 Coupures do $100, 8500 et $1000.: Parc de l'Exposition Provinciale de cal 2 Ee 4 .ery et extérieur est concerné, l'Express © § VILLE DE MONTREAL EST-\u20146%, 5 ans, Echéance 1923.Québec.Se time Qui part maintenant à 8.20 , z # (Garantie) Coupures de $100 et: $500.\u201c+.Tout le matériel constituant ce mu-| p, A.M., partira a OS heures an, oo an / COMMISSION SCOLAIRE DE SAINT-SACREMENT {Ville séa est actuellement rendu au Pare ous les jours excepté le samedi pour MESDAMES .g a) fg de Lachine)\u201469%, 14 ans, Echéance 1932.7\" IT de l'Exposition et le musée gera ou- Halifax directement le voyage du sa- Voulez-vous vous guérir d\u2019une manière tout.à fait assurée de vos piguements dans (es memb:21 @ Gi \u201d Coupures de $500.oer vert an publie er a une \u201cptrevue Medi se limite à Mont-Joli L'occan pe.de vos frissons, de vos chaleurs, de vos engourdissements, de vos étourdissements, de vos jambes de tai 9 .A .le n ; Lu ; : issemen eons # Prix : LE PAIR et interets aecrus.cet apras-midi avec M.le Dr Arthur Linité cui pa ee jours à Halifax di- 4 de toutes Jos Plates ou éruptions de Les te fait a ven tait métis à Sesté dans Teor mroset qu'il ©) lo / Téléphonez vos commandes à nos frais.\u2018 Simard, de Québec, l\u2019un des membres rectement quittant à 7.00 h.D.M, tai-| F3 + cause des désordres on agissant dans votre corps comme poison où agent nuisible à la santé.Tous 0 0 i f ép .du Conseil Provincial d\u2019Hygigne aul sant raccordement pour Sydney et a malaises engendrent \u2018par la suite la gêne dans les urines, douleurs dans les reins et dans le bas du oor) & q ¢ N.B.\u2014Demandez notre bulletin No 3.sujet de cette intéressante innova- Merreneuve et aussi pour l\u2019Ile dul#; la constipation, l\u2019appendicite, les hémorroïdes, maux de tôte et la mauvaise digestion.7} of gd 6 e e B: | ° + tion faite dans un out d intérêt pue Prince Pdouard, l'Pxpress Lovale = à oulez-vous ausol connaître ce au [aut faire durant le temps de la grosnasse pour prévenir tous @ 0 V @ blic et qui sera certainement ; No 46 partira à 7.a m, excepté |f%) les accidents et arriver une heureuse ma/acle « ; J ¢ ¢ Versailles, idricatre, ou ais Limitée notre population comme à bien d\u2019au- {Jo dimanche pour Québec via le Pont.| Voulez-vous connaître ce qu'il faut pour bien faire un sevrage parfait ?à \u201d f Banquiers tres d'ailleurs en raison des excellen-| L'Express de Nicolet circulera com- 2 Voulez-vous spprondre quelles sont les causes des maladies de matrices, dea fausses souchas, des 7 # à éb f ter leçons qui seront inculquées à là |me de coutume quittant à 3.55 h.p.% maladies de rognons, de l\u2019hydropisie, de l\u2019éclampsie, du rhumatisme, de l'appendicite et la paralysie 2 Bureau à Montréal Bureau aQ uébec / génération présente comme à celle |m, excepté le dimanche., Voulez-vous connaître ce qu\u2019il fant faire à l\u2019époque du retour de l\u2019âge ?a ¢ Edifice Vorsailies Angle Russ he f de l'avenir L'Océan Limité No 200 arrivera à fa Voulez-vous connaître le secret de la santé @ il Ç 90 Rue St Jacques StJean et St£us / Ce musée sera certainement ouvert) la gare Bonaventure a 8.55 h.a.m., 9 En résumé chez l'homme comme chez ls fomme c'est ia retenue dans le corps de tous ces poisons M; ¢ \u201cFelephone - Main 9745-8746 Telephone - 4453 demain soir Je plus tard et sera ou-|tous les jours; le train de Nicolet No FL par le mauvais fonctionnement des intestins et des reins qui est la cause de tous ces malaises.wl] REPRÉSENTANTS À QUÉBEC : / vert tous les soirs de la saison d\u2019été)41 a 10.15 h.a.m, excepté le di-|* Je suis prôt à fournir des certificats de guérison pour chaque maladie mentionnée.te BE i # et probablement aussi le dimanche |manche; l'Express Maritime No 3,à © Envoyez-moi doux piastres avec tous les détails da vos maladies et je vous enverzal gratuite: 2 9 HAMEL & MACKAY, Notaires.après-midi.790 h p.m.tous les jours de |r~ mout le traitement qui convient dans chaque cas.Consultations verbales ou écrites gratuites © Mont-Joli et excepté le lundi de Ha-| + Agents solliciteurs demandés partout.7 Fall SIN |litex, 1Bxpress No 45 de Québec, via & Dr.N.ALPHONSE SIROIS \u201chE = TT Ottawa.26 juin\u2014 La Commission:le Pont: arrivera à 10.25 h.p.m.ps ° .) ; pp! ; ; ; ; oe Dees f I) \u201c Ll La cigarette fut introduite en An- A1 or ~ Impériale des Munitions fait cons- | Le service spécial du St-Laurent, \u2018 te-Anne de la Pocatière AR gleterre.après la guerre de Crimée.Montréal, 25,\u2014Le ©.O.T.C.Laval |ruire en ce moment en Canada 46| prendra effet le 21 juin et le train 8 S , i 3.En les otters anglals qui I'axafent|2 été autorisé par le commandant in- navires en bois destinés au service.direct pour Métis partira à 8.10 h.a.UE COMTE DE KAMOURASKA, À P doptée des Turcs et des Russes.|térimaire Piché, du district militaire océanique.La plupart de ces navi-!a., les lundi et endredi arrivant a tule Plusieurs donnent à Pellegrini-le oré-|4e Montréal, de lever une aitaire | res seront terminés avant la fin de | Métis à 7.50 a.m.les mardis et sa- KR PROPRIETAIRE ET INVENTEUR de la eélabre POTION ANTILAITEUSE, vendue par ui ! dit.de l'avoir introduite en Angleter- om .le ant affluence des re cette année.Vingt-sept de ces der-|medis.Les trains de retour quitte- %æ même et par tous les maroljands de médacines.of ; \u2019 i \u2019 oit 1a vérité, {°° pagitlie devan \u2018 en S res piers sont construits sur la cdte dujront Métis à 7.40 p.m.les, dimon- , tartarte re + con ale Ta vendue très populai- crues universitaires.Pacifique et 19 sur la côte de l'Atlan-|ches.et mardis arrivant à Montréal CT DOUAI 9 STEGER BREEN ROH EDERE EN Pp tique.les lundis et mrecredis a 7.40 a.r° : : re, > $ AIEI ER En Lt.a 5% Se STD EERE RS Ry pe re mer pT | LAPOL \u2018Paris, juin 1918.\u2014Le comité de la raalition républicaine a adopté à l\u2019u- panimité l\u2019ordrexdu jour suivant: La coalition républicaine proteste contre la violation systématique de la loi de 1916, limitant la compétence \u2018des ronseils de guerre, et contre la retour à la loi de 1849, malgré les ordres formels donnés par le ministre de la guerre, par circulaire en date du 18 avril 1916, rédigée conformément aux engagements formels pris par le gouvernement devant le Parlement.La coalition républicaine proteste aussi contre l\u2019interprétation donnée à la loi du 5 août 1914, interprétation en vertu de laquelle des condamna- tiens sont journellement prononcées contre des citoyers inculpés de propos qualifiés délictueux.Elle décide : 1 De faire appel au Parlement pour exiger le respect de la loi; 9.De demander à la Ligue des Droits de l\u2019homme de déférer a la Cour de Cassation les cas len plus -tairement abusifs pour faire fixer dé-' finitivement la jurisprudence.CHEZ LES SOCIALISTES.La commission administrative permanente du parti socialiste s\u2019est réunie à son siège.rue Ste-Croix-de-la- Bretonnerie, à Paris, afin de discuter à nouveau Fenvoi d'une mission aux Etats-Unis.conformément aux.décisions de la dernière conférence interallié e de Londres.Elle a pris connaissance de deux lettres : l\u2019une, de M.Camille Huysmans, secrétaire du bureau socialiste international, en ce moment à Londres, lequel se montre plutôt hostile à l'envoi de la mission socialiste alliée : l\u2019autre, de l\u2019an- vien ministre travailliste anglais, Henderson.qui dissuade la délégation de se mettre en route avant d\u2019y avoir été conviée par les travaillistes américains.Bien que la commission mixte, composée mi-partie de délégués de la G.G.T.et de délégués du parti socialiste, se fât prononcée la veille pour l'envoi de la mission en Amérique, la commission administrative | Une protestation de la coalition républicaine.- Ghez-| les socialistes.- Pour les familles des Vétérans -' | de la guerre oo EN FRANGE v permanente a préféré -réserver sa dé- jeision.= se | POUR LES FAMILLES DES VICTI- i MES.DE LA GUERRE | La Chambre vient de renvoyer à la commission du budget un projet de loi présenté par le gouvernement et qui a pour objet de déterminer \u201cles voies et moyens d\u2019exécution de la loi du 9 avril 1918 relative au pétule à remettre aux' veuves.ascendants ou descendants de militaires morts pour la patrie.La loi leur donne droit, on le sait, , à une somme \u2018qui ne pourra être infé- ! rieure à 1,000 francs, \u2018augmentée de 20 p.c.pour chaque enfant de Moins , de seize ans.En vue d\u2019empêcher la , dissipation ou la thésaurisation de ce Pécule, le nouveau projet de loi prévoit une solution-' particulière pour {chaque catégorie de bénéficiaires : 1.{constitution d\u2019une rente viagère \u2018aux ;ascendants.ou à des ayants droit encore jeunes, à\u2019 l'exclusion.des veuves chargées d'enfants :.2.Remise de la somme et des intérêts capitalisés aux crphelins, à l\u2019expiration de leur per- {sion : 30.Rente temporaire aux veuves chargees d'enfants.| A toutes.les catégories sera offert un placement en titres\u2019 de rentes par l'intermédiaire d'uno\u201d caisse d'épar- &ne qui les déchargéra de tout souci de gestion.La remise en deniers sera en outre maintenue \u2018chaque fois qu'elle aura pour but l'acquisition d\u2019une maison à ;bon marché, d\u2019une: petite terre ou l'a- Mélioration d\u2019un petit bien rural.Les: rentes sur l\u2019Etat pourront aussi être { vendues avant le délai de \u201cdix ans, dans des cas analogues.Ces mesures sont, on le voit, éminemment tutélaires.Ellès donnent au secours national toute sa portée mo- raie et sociale, Enfin, elles viennent compléter des plus heurëusement notre législation\u2019 sur les pensions.Il n\u2019est donc pas douteux que le prujet de loi ne soit anprouvé par l'unanimité de la Chambre; il faut souhaiter qu'il sera voté dans le: plus bref délai possible.; BELLE CEREMONIE New-York, 22.\u2014Une cérémonie particulièrement émouvante pour un coeur français eut lieu, mardi, à l\u2019hô- te) de ville de New-York.L'Empire State Society.affiliée à l\u2019organisation des Fils de la Révolution Américai- re.y tenait une réunion extraordinaire appelée \u201c Win the War Meeting,\u201d out\" Meeting pour gagner la guerre.\u201d L'objet principal de cette reunion était d'offrir officiellement au gouvernement francais trois ambulances organisées par l\u2019Empire State a.Les cors et les verrues disparaissent sans laisser aucune trace quand on les soigne avec le Holloway's Corn Cure.recliners NOUVELLES DE LEVIS L'ENRBGISTREMENT NATIONAL A LEVIS L\u2019enrégistrement national.& Lé- vis, s'est fait très \u2018 correctement, dans tous les endroits, et le nombre des personnes\u2019 qui se sont enrégis- trées a été considérable.On estime Society des Fils de la Révolution Américaine.Ja présentation de ces ambulances fn faite par M.John-H.Burroughs au général Vignal, attaché militaire de France.aui représentait l\u2019ambas- saqeur Jusserand, M.Burroughs an- ronça que, de ces trois ambulances, l'une d\u2019elies était déjà sur le sol fran- vals, la deuxième était en route et la troisième était prête à partir.TI dit ensuite que les Américains étaient de rneur avec les Francais.ajoutant que, ALoi qu\u2019elle fasse.l'Amériaue ne paie- ta jamais la dette qu\u2019elle contracta envers la France pendant la guerre de l\u2019indénendance américaine.Le général Vignal.dans une répon- à 16,000 ce nombre.M.V.A.DeBilly.régistraire, pour le comté, dit qu\u2019il n'ya eu aucun trouble et que les gens ont manifesté un bel empressement à se soumettre à la loi.DECEDE SUBITEMBENT La population de Lévis apprendra avec le plus vif regret la mort de M.Pierre Rhéaume.sellier, arrivée subitement, à sa résidence, rue Déziel.M.Rhéaume était âgé d'une soixantaine d\u2019années.Nous offrons à la- famille en deuil l'expression de nos sympathies.UNE MAISON INCENDIEE A LAU- (prenant que les dérangements ner- ZON .*e très applaudie, déclara que si la .A .Une maison a été incendiee, a Lau- gratitude est un sentiment inconnu \u201cpez les Boches, il est.par cogtre, zon, samedi soir.Cette bâtisse occu- très commun en Amérique.T%ita, |Pée par M.Azarias Bourget et sa famille était évaluée à $1,500.00 environ.La bâtisse a été brûlée de fond en comble et les dommages pour M.fntre autres exemples, celui d'enfants américains qu\u2019il rencontre dans la tue et qui.à la vue dè son uniforme français.se mettent aussitôt à crier : \"Vive la France! , Pariant ensuite de l\u2019utilité capitale \u201ces ambulances, il dit qu\u2019en retour de Ce nouveau geste de générosité amé- Hesine dont il est témoin, il apporte un message de confiance à l\u2019assemblée présente.Ce message se résume en ces mots \u201c Nous gagnerons la Buerre.\u201d ' , Le général Vignal remercia enfin ! Empire State Society des Fils de la Révolution Ameéricaine au nom de la France et de son armée.Un autre orateur français était le lieutenan\u2019 de Wierzbicki, délégué du Jeut commissariat de France.qui, ins un \u201c ) très éloquent et très patrio- \u201crue discours.êmuméra les sacrifices \u2018tnsentis par la Franre nonr assurer Bourget, sont considérables.On a employé les boyaux à ingen- die de la corporation et \u2018l'aqueduc fonctionnait bien.Une dose de Miller\u2019s Worm Powder\u2019s chassera de l\u2019estomac et des intestins les vers qui causent tant de ravages chez l'enfant.Tes Peudres sont sucrées et aucun enfant refuse de les prendre ; il n'entre rien de nui- siple dans leur composition.Dans certains cas elles causent peut-être des vomissements ce qui ne veut pas dire cependant qu\u2019elles soient nuigi- bles, au contraire, cela prouve leur efficacité.Son avenir et sauver la civilisation.Après avoir évoqué les luttes épiques de la Marne et de Verdun et âtrès avoir rendu hommage à nos sol-' Gals et a leurs frères d'armes alliés, l'orateur s\u2019appliqua à démontrer aux |B H'éricains que les moyens de gagner guerre ne consistent pas à déni- £rer l'ennemi rii à crier victoire à tout \"out de ~hamn, mais y centupler nos efforts militaires, car le Boche est Oujours fort, très fort.et qu'il faut cisir le taureau par les cornes.ÊË est sur cette objurgatjon que le Meeting de guerre \u201d des Fils de la \u2018évolution Américaine prit fin.\"ne fois de plus les descendants \u2018et compagnons de Washington et de sfayette ont prouvé leur Pour la France ~+ leur ners l'humanité.\u2014\u2014\u2014\u2014 \\ucun repos avec l'Asthme\u2014C'est \u201cAinuirement la nuit.ce moment ou \" # le plus besoin de repos que les P'eintes de l'asthme se font sentir.ie ' : la.pertes de force.dépressiou Lérveuse, amaigrissement et autres Jeux auxquels il faut s'attendre land ON n\u2019a pas le remède voulu.|'Ptreusement que le soulagement est Cssible, le remède du Dr Kellogg \u2018Our l'asthme a fait ses preuves du- Ant des années de service.i VOus Convaincra sûrement.| amour | | dévouement ; § iB Un es-|| Le, visux romdde sir pour le rhumas- metis 1a névralgie, mal de gorge et entorse.Le Meilleur Liniment Fait M A.PF.Laundry.Rdmont écrit: \u2018Je tombai d'une bâtisse ét.m'infligeai ce \u2018que le médecin appels uw : bien mauvaise entousé ?14 cheville : il me dit qui @ jé ne pourtais me servi de mon pied:avant tro.semaines.Je no procy rai du Limimént Mit rard ot au boul de mix Jours je retournais an \u2018fävail.Je le crois 8 metileur \u2018Lisiment fapri nk.Le lement Minard donne toujours - satigfac- , tion.Employé pour toute NE souffranes où deuleur.Li dopne un soulagemenr iramédiat Minard's Liniment 1 Cio., Limited Yarmouth, < + N.S, juge en chef de la Cour du Banc du Un dérangement nerveux Lorsque le sang est.en mauvais état les nerfs sont épuisés Le système nerveux est celui qui gouverne tout le corps: il contrôle le coeur, les poumons, la digestion et le cerveau.Il n'est donc pas sur- veux causent de graves malaises.Les premigres phases de la débilité nerveuse sont caractérisées par Yir- ritabilité et l'insomnie, alors que les victimes sont oppressées par leurs nerf Le sujet demande une atten- tionfimmédiate car seul un traitement approprié.peut prévenir un affaissement complet.La victime, cependant, cts = LES PILULES ROUGES Le vrai médicament de la femme.n'a pas besoin de désespérer, car même les graves dérangements ner-, rant d'état du sang.C\u2019est parce que les Pilules Roses du Dr Williams font réellement du sang nouveau et riche veux peuvent être\u2018 guéris en amélio-; \"Mile R.VILLEMAIRE que ce remède a guéri des dérangements nerveux d\u2019une gravité extrême après que tout autre traitement eût échoué.Les nerfs se récupèrent sous l\u2019action du nouveau sang fail par ces [pilules ; l'appétit s'améliore, ainsi \u2018que: la digestion, l'insomnie ne fait plus souffrir la victime du détraquement des nerfs, et la vie généralement reprend son bel aspect.Tous ceux qui souffrent de dérangements nerveux quelque légers qu\u2019ils soient, devraient se hâter de faire un essai judicieux des Pilules Roses du Dr Williams :,ils reverront alors reve- |Nir la santé et les beaux jours d'antan.Mme Victor Booth, Parry Sound, ont.,\" donne une preuve de la valeur ides Pilules Roses du Dr Williams pour les dérangements nerveur.Eile dit : \u201c Il y a quelques années j'eus la fièvre typhoïde.L'attaque ne fut pas forte et au bout de quelques semaines j'étais sur pied) Mais je ne recouvrai pas mon ancienne force, et mes nerfs commencèrent à me causer des ennuis.Les malaises passèrent d'une phase à une autre, lorsqu\u2019enfin la danse de Saint-Guy se déclara.J'étais sous les soins du docteur de notre famille, mais mon état semblait\u2018empirer.Ce fut à cette phase \"que je décidai d'essayer les Pilules Roses du Dr Williams, et après en avoir pris une couple de boîtes, je pus constater qu\u2019elles me faisaient du bien.Je continuai à en prendre jusqu\u2019à concurrence \u2018de huit boîtes | alors que ma santé fut complètement ! restaurée, et j'ai joui de ce bienfait depuis ce moment.J'ai recommandé les pilules à d'autres et j'en ai\u2019 toujours à la maison, ayant éprouvé leur grande valeur.Vous pouvez vous procurer les Pilules Roses du Dr Williams de, n\u2019importe quel marchand de remèdes ou par la poste à 50 cts la boîte ou six boites pour $2.50 de The Dr Williams\u2019 Medicine (0., Brockville, Ont.\u2014\u2014- NOUVEAUX OFFICIERS DE LA BANQUE PROVINCIALE Monrtéal, 22.\u2014Une réunion importante des directeurs de la Banque Provinciale a eu lieu, hier, à Montréal, sous la présidence de Sir Hormisdas Laporte.le président de la Baque.Le but de la réunion était de nommer un successeur à feu l\u2019hon.Alphonse Racine, dans le bureau de direction de la grande institution provinciale, et c\u2019est l'hon.M.Ném.Garneau.de Québec qui a été choisi.En choisissant un citoyen de Québec pour administrer avec eux la banque Provinciale, Sir Hormisdas [Laporte et ses collègues ont voulu reconnaître l'importance aue prend dans le monde financier de la vielle eapitale et de tout le district Fingtitutjon dont ils ont assuré jusqu\u2019à ce jour le succes.E'hon.M.Némèse Garneauæst déjà à la tête de plusieurs entreprises financières et commerciales.Avec la nomination de l'hon.M.Garneau, le burean de la Banque Provinciale, sera ainsi formé: Président, l'hon.Sir Hormisdgs La- porte.Vice-président, M.W.-T.Carsley M.Tancrède Bienvenu, vice-président et gérant-général.Térecteurs: M.J.-M.Bosworth, -vice-prés.du \u20ac.P.R.L.-J.-O.Beauchemin, Martial Chevalier, administrateur du Crédit Focier, F.C.L'hon.M.Némèse Garneau, conseil- \u201c Fr \u2018Toutes les maladies, tous les ennuis, toutes les souffrances qu\u2019éprouvent les femmes, à partir déjà \u2018de l'adolescence, sont dus, pour la plupart, & la faiblesse et à la pau- wreté du sang.C'est la faiblesse ou pauvreté du sang qui leur occasionne l'anémie, les maux de tête, migraines, maux de reins, les bourdonnements d\u2019oreilles, la fatigue et I'essoufflement au moindre effort, les palpitations de coeur, la.paresse cérébrale, l\u2019insom- nig,°les cauchemars, etc.C\u2019est la faiblesse ou pauvreté du sang qui leur donne tous ces multiples dérangements qu\u2019elles .connaissent si bien: lèvres, gencives et paupières blanches; teint pâle, palpitations au moindre effort, appétit capricieux, \u2018disposition à la tristesse, manque absolu - d'énergie, .troubles périodiques, etc, C\u2019est aussi la faiblesse ou pauvreté du-sang qui les pousse à la neu- rasthén®, à l\u2019hypocondrie, à la mélancolie, au découragement et à l'épuisement.Mais comment transformer un sang pauvre en un sang riche?Comment faire disparaître cette si profonde perturbation dans toute l\u2019économie de l\u2019organisme féminin?En prenant les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco- Américaine, médicament réparateur de la plus haute valeur.En effet, les Pilules Rouges apportent immédiatement au sang l'élément qui lui manque et elles lui rendent sa vraie composition.Les Pilules Ronges procurent un sang pur, un sang riche, un sang généreux qui porte partout dans le .corps la santé, la beauté, la frat- cheur, la force et la via, C\u2019est le médicament par excelien- te de la femme et de la jeune fille; c'est le grand régulateur de leur organisme.: Sans les Pilules Rouges I] m\u2019au- tait fallu abandonner Pouvrage tant le me sentais tonjonrs fatiguée, tant j'étais épuisée.J'avals des maux de tête, des étourdissements, des douleurs de dos; je mangnais d\u2019appétit, enfin c\u2019étalt nne longue suite de malaises divers.Jal commencé à prendre des Pilules Rouges et j\u2019ai été bien vite soulagée et Ior- tifiée.L\u2019appétit revint et Pane après Pantre se dissipèrent mes souffrances.Mes amies n\u2019étaient pas sans remarquer l\u2019amélioration qui s\u2019opérait et je pus bientôt leur apprendre mon parfait rétablissement et la grande efficacité des Pilules Rouges.Mile R.Villemaire, 75 Hicok, WI- nooski, Vt.Depuis trois ans je souffrais de donleurs d\u2019estomac, de maux de tote et de palpitations de coeur.Naturellement les aliments ne me portaient que peu de profit et je m\u2019affaiblissais.Bientôt vinrent des douleurs de dos et de côtés, des nuits ete Apres sans - sommefl, avoir Mme C.DAMOUR écrit au médecin de la Compagnie Chimique Franco-Américaine, je me mis à prendre des Pilnies Rouges et après les six premières boîtes j'avais déjà acquis des forces.Ma digestion se fit de mienx en mieux et tontes mes douleurs se sont passées.Jai pris depuis des Pilules Rouges à différents intervalles et je me suis conservée bien portante.Mme C.Damour, 260 West Six, Centrevil- le, Lowell, Mass.J'étais faible à Fextrême, mon estomac ne supportait plus rien; ja- vais des palpitations, des maux de téte atroces, des douleurs dans le dos et tout eela accompagné d\u2019une toux inquiétante.plosieurs médecins, mais ils ne me donnaient ancun espoir de guérison et leurs remèdes n'avaient aucun effet.Des amies alors me réeom- mandèrent si fortement les Pilules Rouges que je les adoptai.Bientôt J'avais consulté |.que je me sentais mieux et que Pap- pétit commençait à revenir.En effet, je me rétablis rapidement, les forces revenant, les douleurs dispa- rarent ef mon poids qui était de quatre-vingt livres a peme an commencement du traitement, s\u2019ang- menta de beauconp.Je suis donc devenue vigoureuse et en bonne santé.Depuis.chaque année, j'ai toujours pris quelques boîtes de Pilules Rouges et jal ainsi conservé mes forces.Les Pilules Rouges sont aussi le remède de mes jeunes filles.Elles les tonifient, leur font du sang et les soutiennent dans leur travait de chaque jour.Mme Jos.Lavergne, 26, Market, Warren, R.I.CONSULTATIONS GRATUITES.\u2014 Consultations gratuites au No 274 rue Saint-Denis, tous les jours, excepté les dimanches et jours de fête, de 9 heures du matin à 8 heures du soir.Les femmes malades, qui ne peuvent venir voir notre médecin, sont invitées à lui écrire, Les Pilules Rouges sont en vente chez tous les marchands de remèdes au prix de 50c une boîte, $2.50 six boîtes.Elles ne sont jamais vendues autrement qu\u2019en boîtes de 50 pilules, jamais au 100; chaque boîte porte à un bout le nom de la Compagnie Chimique Franco-Américaine limitée et un numéro de contrôle.Refusez toute Substitution.Lorsque vous demandez les Pilules Rouges, n'acceptez jamais un autre produit que l'on vous recommanderait comme étant aussi bon.Défiez-vous des colporteurs.Les Pilules Rouges ne sont jamais vendues de porte en porta , Si vous ne pouvez vous procurer les Pilules! Rouges pour les Femmes Piles et Faibles dans votre localité, écrivez-nous, nous vous les enver- - rons sur réception du prix.Toutes les lettres doivent être adressées: COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO - AMERICAINE (}imitée), 274, rue Saint-Denis, Montréal.[Fens Pespoir d'une guérison parce Mme JOS.LAVERGNE (Cie de Pulpe de Chicoutimi, des * Pré- |tre commise par les officiers qui ont rvorantis du Canada\u2019, vice-président de fait le \u201craid\u201d du Noviciat.TI a.de \u2018lea Compagnie Electrique Dorchester, plus, ajouté que les officiers coupa- membre du Conseil d'Agriculture de- i bles, recevront le traitement qu'ils! ruis 1897, président de l\u2019Association méritent.!! terminait en disant qu'il des Eleveurs de la province de Qué- n'avait pas de mots assez forts pour, be à la Légisiature et fut nommé exprimer son indignation de cette af- membre du Conseil Législatif en 1901.faire.Il fut ministre de l'Agriculture dans\u2019 Le rév.G.B.Palmer a recu hier le cabinet Parent en 190.\u2018au sujet de la légalité d'une telle li, gne de conduite.L'hon.M.Guthrie est : + \u2014e Terty est âgé de 19 ans et est dans da classe BE.1! est le fils du Minis- (tre de la Justice.* Le capt.McAuley.qui a agl comme assistant prévost-marshall depuis 15 mois et qui était en charge du raid au noviciat des Jésuites le soir du 7 juin, vient d'être notifié par Ottawa qu\u2019il est transféré a Winnipeg.Ottawa.22.\u2014 Le département de la Milice vient de publier une décla- ler législatif.Bureau des Commisseires-Censeurs: Président, Sir Alexadre Lacoste, ex- Rol , \u201cVice-président, Dr E.-P.Lachapel- | le, vice-président du Crédit Foncier, F.C.Hon.M: Pérodeau ministre dans le gouvernement Gouin.la Banque Provinciale a plusieurs suoçursales dans la région de.Québec.don* deux dans la ville même T5 succursale principale est située dans le canton principal des affaires.rue Saint-Pierre et.çst \u201cous.la direction de M.Léon Mesllivières, le gérant.le nouveau directeur de la Banque \u2018Provinciale \u2018est né à' Ste Anne de la Pérade.le 15 novembre 1847 av est le \u2018 i fils du Dr I.B.Garneau.Tl a fait ses étaient le soir du 7 juin ¥ sont en-'ricain avec études à l'académie St-Cur et à l\u2019A- eadétrie Thorn.11 a 3t5 nendart piu- siquré années d la tête du mosasin \u201cAu Bon Marché\u201d.qui est aujour- d'Hyi la propriété de son, ls.yw.vs yMilice.L'AFFAIRE DE GUELPH FAIT ENCORE DU BRUIT tholiques par suite de l'incident qui [général Mewburn ayant répondu qu\u2019il \u2018gueur de la loi ou, à eu lieu au noviciat des RR.PP.Jésuites.alors que des agents de la po-; Nice fédérale ont fait irruption dans |Pro I Ï de la nuit lons que les journaux publient l'institution qu milieu nour rechercher des déserteurs de la loi du Service Militaire.Pendant que la police faisait des recherches dans la maison, on appela au téléphone l'hon.M.Doherty, mi- ristre de la Justice, parmi les novices.M.Doherty se.mit aussitôt en com- muication avec.l'Adjudant général, et des instructions furent téléphonées au capt.MacAulay et a linspecteur Mé-| nard, qui dirigeaient les recherchés, | rèrent \u2018l'associé légal de M.P.Kervin.de 'ration officielle au sujet de l'incident \u2018cette ville, qui est l'avocat des Fésui-'de Guelph, Ont, Ou 5 relate simple- [ + tes.Les ministres protestants pnt télé- ment les faits sans rien ajouter de rouveau.On y dit qu\u2019il a été prouvé igraphié au général Mewburn quand à la satisfaction des autorités du dé- tils ont connu les détails de l'affaire.!partement que tous.les jeunes gens.Guelph, 22 \u2014L'indigpation est très Drotestant contre le kaisérisme dont Neins deux, qui sont au noviciat sont grande chez les protestants et les ca- [on a fait preuve dans cette affaire.Le très longtemps avant la mise en vi- pour ceux qui ine comprenalt~ pas ce qu'ils enten-lsont entrés depuis cette époque, n'é- |\u201craid\u201d du noviciat des Jésuites.dalent par Kaisérisme.Les ministres | testants répliquèrent: \u201cNous vou- faits que le censeur jourd\u2019Rui\u201d.: | Le général Mewburn télégraphia à, la fin qu\u2019un rapport de l\u2019affaire serait ! supprime au- ! :publié quand il aurait reçu celui du tres jeunes gens sont évot marshall.qui a un fils : PF E, Toronto.22.\u2014Le \u201cTelegram\u201d a publié hier une lettre du R.P.Bourque, '! donnant des détails au sujet du i Cette visite a eu lieu le 7 juin à| 9.35 h.p.m.Deux hommes péné- dans la maison avec ie capt.| taient nullement sujets à la loi.Les \u2018deux exceptions sont John O'Halle- lesinan et John Holland! On est actuellement à faire uen enquête pour savoir si ces deux-ià sont entrés au nov.ciat pour étudier la loi.La déclaration ajoute, de plus.cue les au- parfaitement justifiables d\u2019avoir agi comme ils l\u2019ont fait.S'il est prouvé, cependant que D'Hallonan et Holland ont cherché à éluder la.Ini, ils seront forcés d\u2019endosser Funiforme.Pour ce qui est du fils de l'hon.M.Doherty, il n\u2019est entré au noviciat que quand des médecins, dont deux de ne pas les continuer, et les agents mcauley, cependant qu'un cardon de [étaient membres du Bureau de Revi- de police quittérent le noviciat.Le lendemain matin, ils allèrent cepen- | dant demander les noms des novices.policiers entouraient l\u2019édifice.1 Le R.P Bourque protesta vigoureusement contre l\u2019intrusion des po- Le jour suivant, le R.P.Bourque, Jiciers et demanda au R.P.Hingston, envoya une longue lettre de protesta-' an thapelain de retour du front, de] tion au général Mewburn, ministre de \u2018s'assurer de l'autorité que possédait Le ministre de la Milice répondit par un télégramme exprimant son profgnd regret de l'incident.Et ven- Credi dornier, le colonel Codson-God- son, prévôi-marshal en chef du Canada.se rendit au noviciat avec quel- aues officiers et des excuses furent faites aux autorités, la eencure Fans un .nressage en *ale lu & a défendu aux journaux de Anelph et de Toronin.n°1 la nou- velte était rarvVevue, de dira un mot de \u2018cette affaire.Ce n'est qu'hier qu'on en a permis la publication.La police n'a fait aucune autre vi-! | \u2018le capt., cependant que lui-même con-|aux maladies d\u2019estomac et le |sultait par téléphone l\u2019aviseur légal! {de l\u2019institution.Il offrit-à l'officier de tement aux Pilules Végétales de Par- l'accompagner aux chambres des no-imelee devrait être essayé, et vices ou de les faire venir au réfec-! verra que les organes digestifs une lettre de hon.M.Hugh Guthrie, déclarant qu'une assembiée de protes-! tation au sujet de cetie affaire serait inappropriée el expritant au McAuley choisit cette dernière alter-, native.; i Depuis que la loi du Service Militaire est an vigueur.il est entré dans l'institution onze jeunes gens dont 4 scnt âgés de 18 ans.trois de 19, un site.au Novicia® et les novices aui y 21, un de 22.un'de-17 et un Amé- 5 a e 21, 4 care, tons Dans sen P téléeramme au R i \u201cDoherty.Non- arrêtés par la dans la catégorie F ran et Smith furen\u2019 Bourque.le général Mewburn a dé- police mals on découvrit qu'ils n'é- claré qu\u2019il ne tolarerait certainement imjent nas sujets à la\u2018loi du\u2019 Service ; plus a l'avenir une erreur de juge- Militaire et fs furent -reifchés,\u201d Doles Garneau.Il est président de la men\u2018 sembiable à celle qui vient déj\u201d - 81.° doute\u201d toire pour être examidés.\u201cle capt.des napiers le plaçant sion, nommé par le gouvernement, eurent déclaré qu\u2019il était absolument inapte au sorvice militaire.et C'est être sage que de prévenir la maladie.Plusieurs causes conduisent foie fonctionant irrégulièrement, un trai- Le l\u2019on: retrouveront bientôt leur fonctionnement normal.La proportion des sé- datifs- et des laxatifs qui les compose est si hien observée qu'aucune autre préparation ne peut être aussi effi- \u2018cace.=> CENT PERSONNES AURAIENT ETE TUEEFS ET BLESSEES SUR LE MICHIGAN CENTRAL.Chicago.223\u2014Une- dépêche de Gary Indiana, dit qu'un terrible accident fe chemin de fer.s\u2019est produit sur le reseau du Michigan Central a East Gary et que plux de cent personnes ont êté Luses.ou blessées.[INAUGURATION DE LA CAMPAGNE DELA Ligüt NAVALE ; Montréal, 21.\u2014Le cowite charge de |e publicité en rapport asec la came pagne de recrutement qu: sera iançcéz [lundi, Je 24 courant: dans toute 1: province de Québec.par la Ligue Navale du Canada, n'a rien (\u2018vargue \u2018pour sassurer les services de persun- nes compétentes peur prendre la «d- rection des sous-con.ites cui te cou- \u2018posent.Nous donnons ie les noits de ceux qui ont offert leur concours pour faire sconnaitre 2 la population.les buts et Io fonc iounenent de cette oeuvre d\u2019intérêt nalional : Président, M.Fuze» Tarte, © ha Patrie.\u201d Vice-président, J.-D.Chesney.Ab mys Limited.Secrétaire, freralt Morrow.Atlan- iic Sugar Ref.Lted.Sous-comité des nouvelles i MM.J.-M Gibbon, F.-W.Fox et Raoul Cloutier.du l\u2019acifique Cana- dier : Britton Cook.Associdlion des Chemins de fer Car-cien : R.-K.Das.McKim Ltd.Annonces : MM.O.-> Perrault\u2019 e «, sers, de l'Imperia} Tohacco - Emeryv.Lake of tlie Wgods Day.McKim Ltd.» Membres ex-officio: MM.F.-D.Glass, secréiaire de la Ligue : f.-L.Apedaile.président du vamité provincial ; J.-H.Sherrard.président du comité local.Affiches : MM.O.-5.Perrault.et Warren Brown.Chars atiégoriques » MM.A.Gabourv, Tramwavs de.Montréal : O.S.Perrault, (1.PMesrn- ,siers et Warren Bros n.Vues animées : MM.Arthur Larente et C.-B.MeCullough.Annonces de vitrine= M.J.-D.Chesnev.Orateurs : MM.E.-J.L'Espérance ei du MeGill Comité des diners: MM.J.-D Chesney.lcugh, Emile Emery Brown.* M.Fred Yorston.pré-iden zé- rant de la rédaction du \" Sandard.de Montréal.écrit qu\u2019il a fait cons- \u2018ruire pour l'exhiber dans ses vitri- res.un modèle de la goélette Or- crell\u201d qui pendant plusieurs années.fit le service sur l'Atlantique Nord Elle apparteriait à son père et avaif été construite par celui-ci 3 uue épa- jaue où la navigation océaliique était loin d'avoir atteint le degré \u201cde ner- ifection moderne.On placera côté.pour montrer le progrès dans la construction maritime, le modèle d'un des navires actuellement en construction (dans les chantiers de la province.! Bien aue plus tranquille qu'au (cours des années normales.ie com- |merce à Québec et dans le district st tout-à-fait satisfaisant.l'élévation des prix compensant la diminution dans le nombre et le voiume des transactions Desro- Emile R.-E.Emile Fanery OI 1 Aoust 1 L-E, Na.Le HL G.-E.MeCul- et Warren at a La main d'oeuvre se fait de plu- en | plus rare, ce dont souffrent e: se ; plaignent les entrepreneurs généraux, lqui ont de gros contrats à exécuter ; L'industrie e:t active et presque \u201cpartout on manaue d'ouvriers.oo La construction maritime fait nreuvr, d'une ac\u201d bien auguren- e son avenir dans le district de Québec ;.+ -21ëNl Tenommr sous ce rapport.Nos hommes d'affaires ne laisseront certainement pas échapper la chance que leur offre lu guerre de ressusciter ici une industrie qui a fait jadis la prospérité du district.Le commerce des fruits et légumes est suffisamment actif, va les circonstances.La\u201dplüpart des prix sont encore à la hausse : voici les derniers changements qui se sont produits : pommes en boîte.Extra Fancy Rouges.35.00 au lieu de $4.75 : oignons rouges, le 100 livres, $3.50 comparativement à $2.75; ananas.la boîte.$7.00 au lieu de $6.75 ; tomates, crate, $2.50 comparé a de $3.25 a $3.30.Dans les provisions générales, ir n\u2019y a pas de changement notable.m quant à la demande, ni quant aus prix dont un seul a varié.cette se-\" maine, la résine G.qui vaut 4'4 la livre, au lieu de 3%¢c 1 Les peaux et cuirs sont modérément actifs.mais fermes quant aux prix.Aucun changement ne s'est produit depuis une semaine.La construction se ranime un peu Mais elle est encore bien inférieure 2 ce qu\u2019elle était au cours des années dernières.Voici les changements*dse prix, cette semaine.briqu@s.moins qu\u2019un char $11.le mille au lieu de $10.; livrées, elles valent $312.50 come paré a $11.et choisies.$14.contre $12.La brique pressée Milton rouge.jaune, brune ou pâle.vaut de $29 a $31.au tieu de $25.a $28.pour \u2018a première et de 827 à $30 pour \u2018 les trois autres.Le papier 2 lambris noir et gris, se vend 53.10 le rouleau au lieu de $3.00.les tuvaux de drainage 3 pouces, valent 3% contre 4c le pied, les tuyaux de cheminées S pouces, 20c comparé à 25c, 9 pouces, 2242 c au lieu de 30c et les planchettes à lambrisser \u201cLachancite\u201d se vendent $32.le mille pieds au lieu de $34.Dans les nouveautés, le commerce est normal en autant que le permettent la rareté des tissus, l'élévation des prix et les difficultés du transport.Nos marchands de gros traversent la crise avec succès et ne se plaignent pas I La térébentine est toujours si rare sur le marché qu'on refuse de «o- ter ce produit.Les autres produits de cette branche du commerce sont toujours aux mêmes prix et en bonne demande.On se préoccupe beaucoup de Ip question du charbon qui sera rare si la guerre se prolonge jusqu'aux-{roids et surtout jusqu'au printemps.Lez prix n'ont pas varié \u2014(Semains Gom Amr us Les enfants pâles, chétifs, fatiguas doivent leur condition eux vers.Le Mother Graves Worm Exterminator les soulagera et restaurera-}a santé - NE Elle traite les germano-ame- ricains des Etats-Unis, qui sont loyaux aux a.ies, de fis dégénerés.RESOLUTIONS \u2014\u2014 Paris, 17\u2014Une dépêche de Berne dit : * Les declarations de fidéiité à la cause de l\u2019Entente faites ces derniers temps par des journaux américaines notoirement aliemands, les résolutions votées par l\u2019union nationale £ermano-américaine ont attiré de nouveau lattention de la presse allemande sur la situation faite aux Lta.s-Unis aux éléments d\u2019origine allemande et sur les pertes matérieiles morales subies par l'Allemagne au- delà de l'océan.La \u2018\u201c Gazette populaire de Cologne \u201d écrit : \u201c Malgré fleur nombre imposant, ies Germano- Américains ne tormerent jamais qu\u2019une armée sans officiers.Ils n\u2019ont pas pu résister, Wilson espère les écraser, il y arrivera.La presse allemande déjà presque anéantie en Amérique, la plupart des écoles allemandes fermées.les associations allemandes, se hâtent de dépouiller tout germanisme.C'est la débâcle complète Il n\u2019est gas nécessaire d\u2019être pessimiste, pour reconanître que les conséquences de nos victoires européennes sont en partie balancées par le bilan des pertes que nous avons subies en Amérique.D'ailleurs tout cela était à prévoir.Les Germano-Américains n'ayant aucune culture allemande ne trouvaient pas en Amérique des emplois pour leur capacité, ceux qui réussirent étaient des industriels, des commerçants, désintéressés de la politique, sans influence, incapables de garder leur langue et de servir le germanisme.\u201d Pour l\u2019avenir, la \u201c Gazette populaire de Cologne \u201dse montre aussi peu optimiste : \u201c Après la guerre, les Allemands ne pourront plus entrer en Amérique, Ils ne seront plus admis.Il vaut mieux d\u2019ailleurs leur conseiller de ne pas essayer d\u2019y pénétrer.Les sociétés de navigation Hambourg-America et Norddeutsche Lloyd sont inscrites Les autres chantiers et bureaux ont été vendus avec interdiction de revente à l\u2019Allemagne après la guerre.La presse américaine parle d\u2019interdire aux Allemands l\u2019achat et la location de chantiers.Ce sera la fin du commerce allemand trans-océanique.Il faut espérer que les négociateurs allemands ne permettront pas lors du traité de paix la réalisation d\u2019un programme aussi funeste aux intérêts allemands.Outre ces valeurs maritimes, des propriétés allemandes représentant des millions de dollars, des stocks de cuivre, de nickel, de coton, de cuir et des produits chimiques ont été saisis, utilisés pour en fabriquer du matériel de guerre américain.Enfin des Allemands internés en Georgie sont forcés de travailler aux routes besogne faite autrefois par des nègres.\u201d A ce sombre tableau le journal ajoute quelques mots à l\u2019adresse de l\u2019Union nationale et de leur honteuse attitude qui provoquera dans le peuple allemand la douleur et l\u2019indi- nations Jamais l\u2019Allemagne n\u2019aurait pensé à Une pareille félonie de ,Ç la part de ses fils dégénérés.\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Joliette, 22\u2014L\u2019hon.juge Dugas, de la Cour Supérieure, est décédé la nuit dernière, à sa résidence de Joliette, *après une courte maladie.Le juge Dugas est tombé malade lundi d\u2019une pneumonie et bien que son état fut un peu amélioré jeudi, le Dr J.-A.Bernard, son édecin, entretient peu d'espoir de le sauver.Le défunt était âgé de 61 ans et très connu dans toute la province de Québec.Un fils, M.Maurice Dugas, avocat, de Jo- \u2018liette, ainsi qu\u2019un frère, le Rév.Père Dugas.Frangois-Victor Dugas est né le 12 avril 1857, à Saint-Jacques-Nord, fils de M.Aimé Dugas, notaire.Après avoir reçu son éducation au collège Sainte-Marie de Montréal, i! étudia le droit à McGill et fut admis au Barreau en 1880.Tl exerça sa profession à Joliette et fut candidat libéral en 1900, dans le comté de Montcalm.Elu député à la Chambre des Communes, il y siéga jusqu\u2019en 1907, alors qu\u2019il fut nommé juge pour le district de Joliette par Sir Wilfrid Laurier.\u2014___\u2014ée HORRIBLE ACCIDENT À LONGUE-POINTE LE BRAS D'UN ENORME TRECIL SE BRISE ET TROIS OUVRIERS SONT ECRASES À MORT.Montréal, 21.\u2014Len usines de la Ca- radian Stéel Foundry, ia la Longue Pointe, on: été le théâtre d\u2019un horrible accident de travail, ce matin, de bonne heure.Il était environ trois heures, et l\u2019activité la plus grande règnait à l'Intérieur des usines, lorsque, soudain, le bras d\u2019un treuil se brisa à sa base et vint tomber avec un bruit chine.Les malheureux furent broyés en charpie, ct le fourgon de la Morgue vint recueillir ieurs restes.Les victimes sont: Jos.Mangieri, 107 Te Normandville, D.Aspelli, rue Hecter, Terrasse Vinet, et Emile Hagg, 881 Lasalle.Une enquête aura lieu demain sur cet accident.\u2014\u2014\u2014\u2014 UN AS FRANÇAIS QUI MANQUE À L\u2019APPEL LE LIEUT.BAYLIES, DE NEW-BED- FORD, EST DISPARU DEPUIS LF 17 JUIN Paris.21 juin\u2014 Le lieut.Frank-L.Baylies, de New-Bedford, Mass.un \u2018as\u2019 du corps d'aviation françai- manque à l'appel, depuis le 17 juin.alors qu'il fut abattu dans wx combat sur le front de l\u2019Ouest.Ses camarades croient qu'il a atterri sain et sauf et quil à été fait prisonnier Baylies eo\u2019 un membre de la famau- te escadrilæ commandée pas Guyne- nier nes 2e au Livre noir.; énorme : épouvantable sur | trois ouvriers, assis près de ia ma- SIR THOMAS WHITE A WASHINGTON LA VISITE DU MINISTRE DES FINANCES AURA DE BONS RESUL- TATS POUR LE CANADA.Ottawa, 22\u2014Sir Thomas White, mi- qistre des Finances, est revenu hier de Washington.1! s\u2019est déclaré enchanté des résultats de sa visite qui.dit-il.aura une repercussion avantageuse sur la situation finacière du pays.Sir Thomas a, en effet.obtenu la permission pour le Canada, de placer ses valeurs sur le marché américain, bien entendu pourvu que l\u2019intérêt national des Etats-Unis n'en souffre pas.Toutes ces valeurs devront cependant recevoir au préalable l\u2019approbation du ministre des Finances du Canada avant d\u2019être lancées et être soumises ensuite à l\u2019American Capital Issues Board.Sir Thomas White s\u2019est aussi occupé, à Washington, de la question de l'échange qui, comme on le sait, nous est défavorable.Il a conclu certains arrangements qui auront un effet favorable sous ce rapport.L'une des r causes de la dépression récente de l'échange est la diminution de nos exportations en avril et mai.Sir Tho- \u2018mas croit que cette diminution ne sèra que temporaire, pourvu que nous ayons la belle récolte à laquelle nous Mous attendons.Sir Thomas conseile l\u2019économie comme remède à ce côté défavorable de l\u2019échange.Nous devrons peut-être aussi limiter davantage nos importations et supprimer certaines industries non essentielles.On a suggéré un emprunt canadien sur le marché américain comme remède, mais Sir Thomas croit que ce n\u2019en serait pas un, étant donné que nous pourrions ruiner notre crédit en payant un taux di'ntérdt exhorbitant.Il\u201c vaut mieux vant de certaines choses dont nous nD\u2019avons pas absolument besoin.M.BORDEN PARLE - Lonäres, 21 juin\u2014Le diner parlementaire, offert par l\u2019Association Parlementaire de l\u2019Empire aux pre- miers-ministres des Dominions, a été un brillant événement.Les galleries royales de la Chambre des Lords, où le dîner fut servi, étaient bondées de personnages distingués, parmi lesquels on remarquait treize premiers- ministres et ex-premiers ministres des Dominions, la plupart des membres du cabinet anglais, et un grand nombre de membres de la Chambre des Communes, ministériels et oppo- sitionnistes.Les Hauts Commisaires des Dominions.les ministres qui sont actuellement à Londres étaient ausi présents et on remarquait, parmi ces derniers : Sir R.-L.Borden, les honorables MM.Blondin, Rowell, Meighen et Calder, Je lieut-général Smutts, les honorables MM.Burton et \u2018Hall, de l'Afrique-Sud, et le Ma- harijah de Pitula et Sinba.11 y avait plus de 200 convives.Le Lord-Chancelier proposa le toast au Roi.Le Très Hon.David Lloyd-George, premier-ministre de la Grande-Breta- gne, porta le toast à \u2018\u2019Nos collègues des Dominions\u201d.Sir Robert Borden, premier-ministre du Canada et hon.M.William Hughes, premier-ministre d'Australie répondirent.ovr Ottawa, 22\u2014Une décision, qui intéressera au plus haut point les personnes qui s'occupent de l\u2019élevage de chevaux trotteurs, a été rendue par le magistrat Askwith, de cette ville, appelé à se prononcer sur le cas d\u2019un nommé Frederick Hale, entraîneur, arrêté par la police sous l\u2019inculpation d\u2019être un oisif, sous l\u2019autorité d\u2019un arrété-en-conseil punissant le chômage.Plusieurs sportsmen et des experts du ministère de l\u2019Agriculture, qui \u2018ont été appelés comme témoins ont déposé que Hale se livrait à un emploi lorsqu'il s'oceupait de l\u2019entraînement et de l'élevage de chevaux trotteurs et des chevaux qui servent à la reproduction ou à d'autres fins.La race de bons chevaux perclite- rait si l'entraînement et l'élevage étaient confiés à des gens \u2018sans expérience.Le magistrat Askwith a déclaré, après avoir entendu les témoignages d'experts, qu\u2019il était contraint de reconnaître que l'entraînement et l\u2019élevage des chevaux était un emploi utile.Une accusation sembable contre M.Frank Larsuche, l'ancien athlète bien connu d'Ottawa et le propriétaire d\u2019une jument de cours a été retirée par la police.- présidait et cst.Montréal, 22\u2014La Commission des Tramways a annoncé hier les augmentations dans les prix du tramway, à Montréal, qui entreront en vigueur dans le cours du mois de juillet.Voici les nouveaux taux que paieront les montréalais De 5 hrs a m.à minuit : ou 5 billets pour 25 cents.De minuit à 5 heures a, m cents.Billets d\u2019écolier (de 5 à 16 ans) (bons le dimanche et de 8 h.a.m.à 6 h.p.m.) 7 billets pour 25 cents.Les correspondances (tranfers) pour les écoliers seront toujours gratuites.Pour les autres voyageurs elles seront gratuites aussi de 5 h.a.m.à 8h.a.m.En tout autre temps, les correspondances coûteront 1 cent pièce.La Commission justifie cetle augmentation en montrant que le coût deg matériaux et des salaires a augmenté considérablement, de même que les obligations de la compagnie des tramways, de telle sorte que le coût du transport des voyageurs est évalué à 5.5 cents.Voici la liste des : augmentations que la Commisison \u201c énumère : : Augmentation des salaires $ 750,000 6 cents 15 Déficits depuis le 30 juin 400,000} Augm.du coût du matériel 1.000,00¢ Obligations nouvelles _ .280,000 \u2014 Total.$?430 A0 se Cee vw Les cheminées étaient inconnues des anciens et ne sont pas mention- tement par décret.LA GUERRE NR at Paris, 22 juin.\u2014 des pertes autrichiennes.au cours de leur offensive sur le front italien, surpasse 120 000 hommes, si l\u2019on en croit une dépêche de Rome à la \u201cLiberté\u201d.Londres, 22 juin\u2014 Les ltaliens, dans leur contre-attaque gagnent du terrain dans le secteur de Montello et dans la région de Zenson, sur la Piave.C\u2019est ce que l'on annonce officiellement, ce matin, dans les communiqués officiels.Ailleurs, dans cette région de la Piave, de fortes attaques autrichiennes ont été faites, mais toutes ont été repoussées.Sur la Montello, hier, l'ennem: a continué sa pression mais il a été repoussé partout et il n'a pu résister à une contre-attaque de nos troupes, annonce le communiqué de Rome.A l'ouest de Gandalu et à l\u2019ouest de San Dona di Piave, des attaques répétées de la part de l\u2019ennemi ont complètement failli.Le communiqué autrichien dit que la lutte se continue sur le Carso et que la bataille dans la région de Montello a augmenté en violence.\u2018Vienne réclame un total de près de 15,000 prisonniers dans un communiqué publié en Allemagne.Des attaques françaises ont été faites à Noyon, au sud-ouest où les Français étaient aidés par les Américains.Berlin dit à ce sujet que lcs Français et les Américains ont subi des pertes énormes et que de nombreux prisonniers ont été faits.\u2018Berlin réclame aussi de nombreux prisonniers sur le front au sud-ouest de Reims.Les Francais et les Anglais rapportent plusieurs raids très fructueux.Quartiers-génjéraux Italiens; dans le nord de l'Italie, 22\u2014Les Autrichiens lanceront dans quelques jours une nouvelle offensive.L'on dit que cette fois l\u2019ennemi concentrera ses forces au lieu de les disperser comme il l\u2019a fait il y a une semaine.Ils n\u2019avaient d\u2019ailleurs suivi en cela que la tactique des Allemands qui est d\u2019attaquer sur une grande étendue avant de se décider à attaquer sur un point plutôt que sur un autre.: L'on va même jusqu\u2019à dire que c'est le général Ludendorff, ocmmandant allemand qui a dicté ce plan.L'on n'avait pas, sans aucun doute | p&nsé que les Autrichiens étaient trop faibles pour tenter une telle attaque.11 n\u2019y a pas que leur artillerie qui soit faible, les sous-officiers n\u2019ont pas non plus une bien grande valeur.L'on rapporte que l'emperur Charles est présentement sur le front Italien, si tel est le cas, cela veut dire que les Autrichiens renouvelleront bientôt leurs attaques.Washington, 22 juin\u2014Un crédit de $15.090,000 à la Grèce.le premier qui soit fait d\u2019après le nouvel arrangement concernani les finances entre ce pays et les Etats-Unis, a été rendu publie hier par le Trésorier du Département.Ceci porte le total de tous les crédits alliés au chiffre de $5,970,340,000.Paris, 22.\u2014Le transport Sant'Anna, lant de Bizerte à Malte, a été torpillé et coulé dans la nuit du 10 au !l mai, d'anrès l\u2019agence Havas.ul y avait à bord 2,150 soldats, dont 1,512 furent sauvés.; Le Sant\u2019Anra était un navire fran- cais de 9,350 tonnes construit en 1910.Il appartenait à la ligne Fabre.Washington, 22 juin \u2014 Des arrangements sont faits actuellement pour expédier 25 millions de tonnes de charbon dans les Etats du Nord et dans différentes parties du Canada par voie des Grands Lacs et par le ministère des Commissions des Chemins de Fer et du Combustible.Approximativement.quatre millions de cette quantité ira au Canada.SI UNE LOI NE PEUT ETRE PAS- SEE A CE SUJET, LE PRESIDENT L\u2019ETABLIRA PAR DECRET \u2014 | ! La Havane 22 juin \u2014 Le président Monacal a envoyé, hier, au Congrès! un message demandant la passation .d'un bill pourvoyant au service mili-' taire obligatoire dans la Havane On dit présentement dans les cercles politiques bien informés du pass que, si le Congrès L'adopte pas cett> mesure avant l'ajournement des Chair- bres, le président l\u2019étab!l\u2019ra immddia- i i ! Zurich, 21\u2014Les grèves qui ont suivi | les récentes émeutes de Vienne se propagent dans tout le district de la | Capitale.C\u2019est ce qu\u2019apprennent les dépêches reçues aujourd\u2019hui On | rapporte que plus de 100,000 ouvriers \u2018sont en grève à la fabrique d\u2019avions de Marshalowski et à Yarsenal de Vulcam.Des émeutes ont eu lieu à Favoritem, Margarethen, Ottlakring et Brigittenay.banlieue de Vienne.A VIENNE Paris, 21\u2014Le \u201c Journal \u201d auvouce aujourd\u2019hui que cinquante personnes ont paradé jeudi soir dans les rues de Vienne en criant : \u201c La paix, du pain,\u201d et out pillé les magasins.ls police a chargé la foule sabre au clair.Plusieurs civils furent hlessés.\u2014\u2014 QUATRE AVIATEURS SONT INTERNES net ILS SE SUN ENFUIS DE LEUR, {AMP IPAVIATION SITE PRES | PRES DE BERLIN Copenhague, 21 juin\u2014 Quatre -viateurs allemands.dans deux aéro- .pianes, ont fui de Johannisthal, près de Berlin Une des machines, contenant des déserteurs, a atterri près | | de Copenhague.Les hommes ont été! internés Des vaisseaux de guerre allemands UN INCIDENT | DANS ONTARIO, A PROPOS DE LA LOI DU SERVICE MILITAIRE ET DU NOVHCTAT DES JESUITES \u2014\u2014_\u2014 Ottawa.21 juin.\u2014La déclaration du Département de \u201cla iMilice à l'effet que s'il y a des jeunes gens éligibles pour le service militaire au noviciat des Jésuites à Guelph, ils seront conscrits, et à l'effet aussi qu\u2019une déclaration officielle à ce sujet sera faite plus tard, signifie que l'on est à faire\u2018 une enquête dans cette affaire au point de vue légal.Après la visite des officiers du Dominion.qui sont allés voir s'il ¥ avait dans l'institution des jeunes gens éligibles pour le service militaire, on a soulevé des objections sur la manière dont cette visite avait été faite et un officier, le colonel Godson-God- son, prévot-marshal en chef, fut envoyé pour faire une enquête.Inci- damment, on fit des excuses aux autorités du noviciat.des autorités de l'institution.qui est pour les novices de langue anglaise, déclarent que, parmi tous les jeunes gens qui se trouvent dans l'établissement, il n\u2019y en a pas un seul qui soit éligible au sens de la loi du Service Militaire.Un noviciat est une institution pour les novices ou pour ceux qui entreät dans \"Ordre.\u2018La loi prévoit en même temps à l'exemption des membres des ordres religieux.On se rappelle que quand le Bill vint devant Ja Chambre, les \u2018étudiants en théologie\u201d furent exemptés, mais des objections ayant été soulevées par quelques députés de l\u2019Ontario, cette clause fut enlevée et on maintint l'exemption des ministres du culte et des membres des ordres religieux.Le cas actuel, au point de vue légal, se réduit donc à la question de savoir ce que signifie un ordre religieux au sens de la loi du Service Militaire et cela comporte une interprétation par le Droit canonique de 1'Eglise Catholique Romaine.Le Département de la Milice va consulter, comme il le fait toujours en pareil cas, le Dépantement de la Justice et M.E.-l.Newcombe sera appelé a donner son opinion sur la question.Pour ce qui est du cas du ministre de la Justice.il est reconnu que l\u2019'hon.M.Doherty ressent fortement l'insinuation qui a été faite contre lui.1! a caractérisé de fausseté absolue la suggestion que son fils cherche à éluder la loi.Le jeune homme est entré dans l'Ordre à l'âge de 18 ans.Il a maintenant 19 ans.Il l'a feat! seulement après plusieurs examens médicaux par des médecins qui n\u2019étalent pas de sa religion et qui ony déclaré qu'il ne serait jamais physiquement apte au service.le jeune homme est de constitution délicate.Quand les médecins se furent prononcés, on lui permit de suivre sa vo-; cation et lors de son entrée dans! l'Ordre, i! n'était nullement sujet à Ja loi du Service Militaire.ON VEUT REDUIRE LE PERSONNEL PLUSIEURS COMITES DE LA CHAMBRE DES COMMUNES SERAIENT BIENTOT FUSIONNES.Ottawa.21.\u2014Une réorganisation doit être faite du personnel de la Chambre des Comrlunes.11 s'agit de | réduire d'un tiers le nombre des employés.Des rnangements seront surtout apportés \u2018ans les différents zo- Miités et plusieurs de ces derniers seront fusionnés.\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014 mr BIEN PRES DE 75,000 RECRUES 57,295 SE SONT SOLMIS A LA LOI DU SERVICE MILITAIRE ET! VICES.Ottawa.21.-Le département de la Milice annonce quo jusqu'à date le nembre de recrues obtenues d'après ls ioi du Service Militaire, a été de 57,295.En plus de cela, 16,807 se sont rrpportés volontairement, et environ 20,000 se sont rapportés en retard ou ont été appréh~ndés.rel UNE FILLETTE EST BRULEE A MORT FLORENCE ROSSI S\u2019EST BRULEE À MORT EN JOUANT AVEC DES ALLUMETTES Montréal, 21 juiu.-Une fillette de cinq ans, Florence Rossi, demeurant au No.2058 S.-Hubert, s\u2019est brûlée à mort en jouant aveu des allumettes.bier après-midi.Elle fut transportée à l'hôpital Royal-Victoria où elle mourut quelques heures après.Sa mères s'est cruellement brûlée on ten- ten, d'étoufier les flammes qui en- rouralent.son enfant rn rtp UN PONT SUR LA RIVIÈRE NICOLET M.J.-E.PERRAULT OBTIENT À CF SUJET CNE SOMME IMPORTANTE DE GOUVERNEMENT PROVINCIAL: | PE le gouvernement vient d\u2019atcorcer | à M.J-Æ.Perrault.©.R.\u2026.député d\u2019Arthabaska.la promesse de payer; les deux tiers du coût de construction d'un pont en fer traversant la rivière Nicolet.soit une somme de $14 666.- 66.11 vient d\u2019être décidé que les travaux de ce pont commenceront immédiatement et devront être terminés au mois d'octobre.Les soumissions nées par les architectes grecs el ro- près de Falsterbo, port suédois de la|ont été régemment acceptées par les mains.Un trou dans le toit laissait échapper la fumée.Baltique, ont réussi à descendre l'autre machine.conseils d'Arthabaska el de Saint- Christophe.1.807 ONT OFFERT LEURS SER.| Une lettre d'un petit Vos- gien combattant dans la Somme Le \u201c Petit Parisien \u2019 publie la lettre suivante d\u2019un soldat de la classe 17.un jeune paysan vosgien, engagé au 4e zouaves, et qui fait partie de la fameuse division marocaine.Après avoir été blessé à l'attaque de la Mal- maison, ce vaillant petit soldat, dont l\u2019unique frère a été tué en 1915, vient de se signaler de nouveau au vours de racents combats sur la Somme.Nous croyons intéressant de détacher ce passage de la lettre qu'il adressait à noire correspondant : \u201cDepuis le moment où Lu noi as vus passer à X.bien des événe- ments se sont produits.À peine descendus de camions nous aVons, sans même pouvoir prendre le temps de monger pris contact avec l'ennemi.Nous avons participé à plusieurs assauts.Trois fois nous avons dû reculer.Après la troisième attaque je fus fais prisonnier mais, \u201c ils \u201d ne m'ont pas eu longtemps.Comment ai-je réussi à me sauver ?J\u2019en suis encore à me le demander.Le lendemain, jour de Pâques, nous recevions l'ordre de \u2018vaincre ou de mourir.Nous nous sommes élancés contre un ennemi tyois fois supérieur en nombre et.nous avons vaincu.Que de cadavres ! C'était par tas que les Boches étaient tombés.Nous y avons gagné la fourragère rouge.Quant à moi, je revins de loim J'espère accrocher bientôt une autre étoile sur ma poitrine, mais n'en parle pas chez nous.Le plus embêtant, ce sont les permis supprimés.\u201d Comment ne pas admirer le courage modeste de ce jeune homme, hier encore un enfant, qui, au sortir d'horribles, combats.n'a qu\u2019une préoccupation : cacher aux siens, pour ne pas les essayer, les terribles dangers auxquels il vient d\u2019échapper, et qu\u2019un souci la suppression des permissions, qui le prive du plaisir d'aller les embrasser ! Avec des \u201c petits gars \u201d aussi fortement trempés, pourrait-on douter de la victoire ?er Dramatique arrestation En novembre 1916.un nommé Charles Demay, âgé de 30 ans.qui était recherché pour escroquerie, arrêté rue Jouffroy par l\u2019inspecteur de la Sûreté Lugau, tua celui-ci d\u2019une balle de revoiver.Demay.au cours de l'instruction Qui suivit.fut jugé iresponsable et on l\u2019interna à Bicêtre ; mais, il y a un an, il s\u2019évada de cet établissement et alla s\u2019installer à la Garenne-Co- lombes, où il reprit son existence de vols et de rapines.Dernièrement.les inspecteurs de police Canard et Robail aperçurent Demay rue des Champs-Philippe dans le débit Hoffman.A la vue des agents, le bandit s\u2019écria.: \u201c Voilà les vaches ! \u201d .Robail, sortant un revolver.cria à Demaÿ : haut les mains ! et Canard ; se jeta sur Ile bandit qui, prenant son revolver dans la poche de son gilet, en appliqua le canon sur la poitrine du policier, mais Robail vit le geste et tira.Atteint à l'aine.Demal tomba.On le mit dans une charrette et on le conduisit à l'hôpital lorsqu'\u2019en route il parvint à sortir de la poche de son veston un revolver de gros calibre : il! allait encore tirer sur les agents.mais on le désarma à temps.Un raid sur Cologne la dépêche de Cologne suivante, datée du 20 mui, est reproduite dans plusieurs journaux neutres : \u2018Les six aviateurs ennemis qui ont jeté hier 23 bombes sur Cologne ont visé, comme on peut s'en rendre compte par les points de chute des projectiles.la population.Ceci ressort également pour l\u2019attaque aérienne.le début de la matinée alors que la circulation « est particulièrement dense dans les rues.Le genre de bombes lancées ne laisse pas non plus de doute à cet égard.Ces projectiles n'avaient qu'une force destructive minime, mais leurs nombreux petits éclats étaient d\u2019autant plus dangereux.Aussi les dommages causés aux bâtiments sont-ils peu considérables.Par contre, il y a eu 25 tués et 47 blessés.\u201d Que visaient donc les Gothas à Paris ?\u2019 Lendres.21.-A.Philip Edward Morell, député représentant un petit groupe de pacifistes, a soulevé un de- bat, hier.à la Chambre den Communes, sur la question de la paix.ll a proposé une résolution à l'effet que les gouvernements des pays alliés ne perdenl pas une seule occasion d'en venir a une entente au sujet de la question de la paix et exigent l\u2019abrogation des traités secrets qui existent actuellement entre certaines nations beiligérant s.La résolution a élé perdue sur division.M.Philip Snowdeu, socialisle, à demandé à M.Balfour de définir ce qu\u2019il entend par offensive de paix.Il à aussi déclaré\u201d que l'on n\u2019entendait pas parler au début de la guerre du désir de l'Alleniugne de dominer le monde, M.Balfour a répliqué qu'un6 offensive de paix est tonte tentative faite dans le but de semer le découragement chez les Alliés.IL, a ajouté que les Alliés sont prêts à prêter l\u2019oreille à toute proposition raisonnable de paix.mais que l'Allemagne n'en a pas fait une seule jusqu'ici.M.Balfour a aussi déclaré.que les (raités qui existent actuellement entre les nations alliées ne seront jamais un obstacle à la paix.; Parlant de la Russie, M.Balfour a ajouté que les Alliés sympathisent avec elle dans ses malheurs.On estime à 90.004 le nombre d'ap- Goldstein ; H.Gibbon ; pels téléphoniques quotidiens.dans la land ' ville de New-York.la première enveloppe qui fut faite Linteau : est en possession du 'Musée Anglais de Londres On considere qu'il existe dans du moment choisi\u2019 \\k R.-L.BCRDEN EN ANGLETERRE TL A ASSISTE, HIER MATIN, A LA CONFERENCE IMPERIALE.\u2014EN- TREVUE AVEC SMUTS ET HUGHES, Londres, 21\u2014Sir Robert Borden a assisté hier matin à la conférence Impériale.Hier après-midi, on a présenté au premier ministre et à ses collègues, la Verge Noire qui sera présentée au Sénat du Canada par l'Association Parlemntaire de l'Empire, pour remplacer celle qui a été détruite dans l'incendie du Parlement.Plus tard, le premier ministre canadien a eu de longues conférences avec les général Smuts et le premier- ministre australien et a conféré subséquemment avec M.Paul Cravath et le major Griscomb, qui représentent le général Pershing au War Office.ARRESTATION DE SEPT JUIFg ILS SONT ACCUSES P\u2019AVOIR MIS LE FEU A LA BOULANGERIE DUN DE LEURS COMPATRIOTES Montréal, 21 juin.\u2014Sept individus, de nationalité Israélite, ont été mis en état d\u2019arrestation, hier, sur recommandation du commissaire des incendies Latulippe.Ils sont accusés d'avoir mis le feu aux dépendances d'un boulanger juif, du nom de P.Diamond, demeurant à 2150, avenue Papineau.Furieux de voir que Diamond n'augmentait pas le prix de son pain à 13 sous comme les autres boulangers israélites, les individus en question le menacèrent ainsi que sa famille de la ruine complète s'il ne suivait pas le mouvement.Quelques jours après, les remises, les écuries et la boulangerie de Diamond brûlaient de fond en comble.Une enqué- te permit à la Commission des Incendies de faire arrêter les incendiaires qui auront maintenant à répondre de leur crime devant les tribunaux.Diamond a été ruiné, il a souffert des dommages s\u2019élevant à $5,000.SIR WILFRID N'EST PAS ENCORE MIEUX IL A DU CONTREMANDER SES Vi.SITES A TORONTO ET AILLEURS.-IL TRAIT DANS LE GOLFE.Ottawa, 21.\u2014Sir Wilfrid Laurier, pour des raisons de santé, a dû contremander les visites qu\u2019il devait faire a Teronto et dans d\u2019autres villes d'COntario.Sir Wilfrid se propose, si ca santé le loi permet plus tard, d'aller faire un voyage jusque dans le golfe 3.-Laurent.VON BETHMAN®: \u201cEST MOURANT L'ANCIEN CHANCELIER DE L\u2019EMPIRE ALLEMAND A EU UNE ATTAQUE D\u2019APOPLEXIF.Amsterdam, 21\u2014On n\u2019a aucun espoir de sauver le Dr Theabald von Bethman Hollwegg, ancien chancelier de l\u2019Empire Allemand: qui est malade à Hohenlow, d\u2019une attaque d\u2019apo- ON E PLAINT DES AGENTS DE POLICE LE CONSEIL DES METIERS ET LU TRAVAIL DEMANDE AUX AGENTS D'ETRE PLUS POLIS.Montréal.21.\u2014Le Conseil des Métiers et du Travail a adopté une résolution à son assemblée d\u2019hier soir, priant les autorités militaires de re- irener les actes de violence et les abus grossiers, dont la police militaire a été accusée par quelques délégués ouvriers de s'être livrés.Le délégué Foucher « parlé d\u2019arrestations de couscrils.au cours desquelles la brutalité des officiers militaires aurait été parfaitement inutile.Un autre délégué, qui a été appréhendé une vingtaine de fnis, a retorqué qu'il n\u2019a- ait jamais été approché autrement qu'avec politesse.Finalement, après une longue discussion, on a adopté la résolution dont nous parlons plus haut.laquelle sera transmise aux autorités militaires.LES MARCHANDS ET LA LIGUE NAVALE L\u2019ORGANISATION DE M, GEO.-G.GALES MARCHE TRES BIEN A MONTREAL Montréal, 22 juin\u2014- Tes membres du comité des marchands détailleurs pour la @uinpagne de la Ligue Navale, se sont réunis jeudi midi à l'hôtel Queens sous la présidence de M.Geo.G.Gales, afin de mettre la dernière main à leur organisation locale et si l'on en juge par ceux qui assistaient à vette assemblée et qui ont accepté de faire de la sollicitation, ce comité est sûr d\u2019obtenir d\u2019excellents résultats dans notre ville.Nous donnons ici les noms des personnes présentes : MM.louis Adelstein, compagnie Berliner : A.Bastien, association des marchands détailleurs ; Earl Birks, Henry Birks and Sons; Glan Case: Chas.Culross : Omer DeSerres : JE.Doane, Cadillac Motors ; M.Dugal.| Dupuis Frères : MM.Evans; W.-H.Alex.Hol- M.Jassby: M.Kenyon, Fairweathers : M.Lindsay: '-R.Lasalle: le docteur Leduc: M.M.Learmont : \u201cThéo.Mor- Riley Hern, \\gan ; Henry Morgan and Co.; Frank le Willis, MoKenna : M.Ritchie : M.Statford, Stanford Market : J.-E.Wilder ; R.-A, Wilis and Co.; N.-M.Wil- monde un million d\u2019aveugles, soit une liams; M.Tourangeau, H.-C.Label- personne par 1,400.le et Cie ; M.Travers et M.Wullivan.PAGE NEU+ EEE Les rapatriés français, en arrivant à Evian, affirment leur confiance dans la de:- tinée de la patrie.\u2014 Le r«- tour de 300 de ces martyrs.\u201c SCENES TOUCHANTÉS Paris, juin 1918 M.Constant Verlot, député des Vosges, délégué du groupe parlementaire Ges régions envahies, à l\u2019arrivée deg convois de rapatriés, à Bâle et à Evian.adresse au \u201c Matin \u201d les f- Enes suivantes qui résument ses impressions.; Je viens de vivre: des heures inoy- bliables, empreintes de l\u2019émiotion la plus forta et du patriotisme le plus pur.!l est 7 heures du matin.le soleil éclaire la grande gare d\u2019Alsace- Lcrraine, à Bâle, superbement décorée.Sur le quai, des équipes de dames de la haute société bäloise, en costumes d'infirmières, attendent 3 leur poste l'arrivée du train allemand.Ie représentant de l'ambassadeur, le consul de France sont là, pour u enroyés sur réception du prix, \u201ct+tives Limited.Ottawa, ELUS COMMISSAIRES D'ECOLE À BIENVILLE MM.ALPHONSE POIRIER ET ARMAND GAGNON ONT ETE ELUS PAR ACCLMTION HIER SOIR.am (De notre correspodant) Lévis 24.\u2014Vendredi a eu lieu à Bien- je, de S-Méthode, Mme J-H.Les- ville la nomination des candidats au ard, de Thetford Mines, M.Ludger commiesariats des écoles à Bienville.Éravel, de Montréal, MM.Marius Ca- Les seuls candidats mis en nomination ont été MM.Alphonse Poirier ot Armand Gagnon.Comme il n\u2019y avait à l\u2019heure régle- en opposi- et Armand \u2018Gagnon ont été réélus par acclama- mentaire, de candidats tion, MM.Alphose Poirier tion à leur poste.BIENVILLE.Ja Commission Scolaire de Bien- nous dit-on, la question de la vente du Couvent aux Religienses de la Charité de St-Louis ville recosidarera, de France.Cette question a été réglée à une assemblée tenue mardi soir dernier, mais parce que le proposeur de la Motion autorisant la vente aurait oublié de déterminer le prix, on en profiterait pour rehausser ce dernier et empêcher du coup là transaction.Des contribuables de la localité se L'étude de la langue anglaise est Promettent bien de faire une leçon si ceux-ci à certains commissaires s\u2019entélent dans l'affaire.Une autre assemblée aurait lieu et celle-ci serait ,dit-on, plus orageuse que celle de cette semaine.\u2014M.François-Xavier Robitaille a été élu commissaire d\u2019écoles à Lau- zon.M.BLONDIN SERAIT NOMME SENATEUR LE MINISTRE DES POSTES REVIENDRAIT BIENTOT A OTTAWA ET ENTRERAIT AU SENAT.Ottawa, 26.\u2014Le câblogramme 4 blanche diagonale et le pavillon blanc de un Londres à quelques journaux canadiens au sujet du retour prochain au Canada de l\u2019hon.P.-R.Blondin, pour reprendre la direction du ministère des Postes, paraît exact ici bien que la nouvelle ne soit pas confirmée en- ore.La probabilité du retour prochain du lieut.-colonel Bloadin ravive les rumeurs d\u2019un chambardement général dans le ministère et d\u2019une redistribution de portefeuilles.La rude sa largeur.rouge de St-George, qui traverse toute la partie blanche du pavillon, est deux quinzièmes de sa largeur.L'Union occupe le quartier près du mât, et laisse ia partie blanche unie.L\u2019enseigne blanche est le drapeau de la marine royale, et il est défendu de l'employer par aucun Le \u201cUnion Jack\u201d, le pavillon météore de l\u2019Angieterre, ce drapeau de: la Liberté, est celui de l\u2019Empire britannique, que tous ses citoyens ont le droit d\u2019arborer; de sorte que c'est le drapeau du Canñua.L'origine du nom de \u201cUnion Jack\u201d date des croisades, quand les chevaliers et les soldats de cette armée.hétérogène, marchant pour arracher Jérusalem des mains des Sarasins, portaient une casaque nommée une \u201cJacque\u201d avec une croix sur le devant pour distinguer l\u2019origine de ces troupes.Les Anglais portaient la croix rouge de St-George.En l\u2019année 1886 le Roi d'Angleterre Richard I, ordonna que ses troupes portassent cette croix pour les reconnaître.Ainsi elle devient un symbole naval, qui était placé sur un [bâton fixé sur l\u2019avant du vaisseau appelé Jack-Staff et le pavilon était nommé le Jack L\u2019\u201cUnion Jack\u201d actuel se compose du pavillon blanc de St-Georges avec sa croix rouge superposé au pavillon bleu de St-André avec sa croix de St-Patrice avec sa croix rouge diagonale Ce fut dans le règne de la reine Anne que fut effectuée l\u2019union des | Parlements d'Angleterre et d\u2019Ecosse.| Ainsi, le premier \u201cUnion Jack\u201d fut composé dans l'année 1707.En l\u2019année 1801 quand George III, était roi le Parlement Irlandais fut incorporé à l'Union, et la croix rouge de St- Patrice fut entremêlée aux deux autres croix nationales.Le pavilion est divisé par la croix de St-George en quatre quartiers dans tous lesquels les croix diagonales de St-André et de St-Patrice sont \u2014en quartiers échangés-\u2014 par diagonales.Les quartiers proches du mât sont considérés les quartiers d\u2019hon-| neur et plus importants que les autres, et dans ces quartiers la croix de St-André et sa bordure blanche it ainsi donné préscéance de priorité sur la Croix Rouge de St-Patrice et sa bordure blanche.Ainsi la large oroix blanche d\u2019Ecosse occupe la position supérieure dans le premier et troisième quartiers; tandis que la croix rouge d'Irlande tient la position supérieure dans le second et | quatrième quartier.qui sont au bout \u2018du pavillon, ainsi les positions relatives des croix Irlandaise et Ecos- saise placées dans le premier et le troisième quartiers sont renversées dans les second et quatrième quartiers et tour à tour échangées.L'Union Jack est fait carré ou oblong.S\u2018\u2019il a cette dernière forme comme l'enseigne, il faut qu'il soit double de largeur.La croix reuge de St-George est la mesure exacte des croix.Elle est un cinquième de la largeur du pavillon.La bordure blanche de St-George est un tiers de la croix rouge de St-George.La bordure blanche de St-Patrice est un sixième de ce rouge.La large bordure de St-André est aussi un tiers du rouge de St-George et sa bordure dblanche est un sixième de ce rouge, que ris ensemble forme la moitié du rouge de St-George.Ces mesures s\u2019Appliquent aussi au \u201cJack\u201d dans le coin supérieur des enseignes rouge et bleue, dont la longueur est la moitié de la largeur du pavillon, et en largeur la moitié Dans l'enseigne blanche, la croix autre vais- LE UNION JACK Drapeau de l'Empire Britannique seau, excepté par les \u201cYachts clubs\u201d auxquels permission spéciale a été donnée.Il est défendu de l\u2019employer par aucun particulier, ni pour pavoiser les rues, sous peine d'une amende très forte.L\u2019Enseigne rouge est le pavillon de ia marine commerçante do l\u2019Angleterre.L'enseigne bleue est employée sur les vaisseaux du gouvernement et sur ceux qui sont commandés par des officiers de la marine Royale ou la Réserve nava:e Royale.En l\u2019année 1892, l\u2019Amirauté anglaise a donné permission spéciale au Canada de placer les armes canadiennes, sans guirlande ni couronne, sur les\u2018 parties rouges et bleues de ses enseignes commerciales navales.Il faut que cet emblême ne soit pas plus d\u2019un quart de la grandeur du Jack dans le coin vers le mât.Ces pavillons sont pour la marine et non pour servir sur terre.Un acte fut passé dans le parlement canadien, (3 George V V.1912- 1913), imposant une amende très forte avec prison à quiconque qui, publiquement mutilera, foulera aux pieds, ou traitera avec mépris aucun pavillon d\u2019usage autorisé dans I'Empire britannique, que ce pavillon soit propriété, publique ou individuelle.Il est défendu pour aucune personne d\u2019exposer un tel pavillon sur aucune représentation, sur laquelle paraît aucun mot, figure, annorce ou dessein d\u2019un genre quelconque.Il est défendu à \u201caucune personne de le servir d'un tel pavillon pour douner avis de vente d'aucune espèce de ; Marchandise.\u201d L'Union Jack avec une bordure blanche est un pavilion de marine, le signal pour un pilote.Pour arborer le Union Jack correctement, la croix blanche large de S.-André doit être la plus élevée dans le quartier près du mât.L\u2019étendard royal est celui de la reine Victoria, Il est divisé en quatre quartiers, celui du premier étant le plus élevé à côté du mât, est rouge avec trois lions d\u2019or passant gardant, et avec la quatrième est l'étendard de l\u2019ngleterre, le second est jaune avec un Hon rouge rampant, entouré d\u2019une bordure double appelée \u2018double\u2019 tresure Glory counter glory\u201d, pour l\u2019Ecosse, et le troisie- me près du mât, est bleue avec une Harpe d'or et des cordes d'argent pour l\u2019Irlande.Cet étendard appartient exclusivement au Souverain et est toujours élevé sur la résidence royale quand le roi est présent; aussi à bord da vaisseau il est hissé sur le mât principal aussitôt que le souverain embarque, et descendu le moment qu\u2019il quitte le vaisseau.: Il est défendu à aucun particulier de se servir de l\u2019étendard royal ni d'en décorer les rues.Mais il est hissé sur la résidence du gouverneur général à Ottawa, à la fête du Roi.et aux jours de son ascension au trône et le jour de son couronnement.Les membres de la famille royale se servent de l\u2019étendard Royal mais avec des devises différentes pour chacun posé dessus.| La Reine Mère Alexandra se sert de son étendard spécial, autorisé après la mort du roi Edouard.Le pavillon du gouverneur général est l'Union Jack avec lee armes du Canada dans le centre entourés d'une guirlande de feuilles d\u2019érable surmonté de la couronne.Celui du lieutenant-gouverneur des Provinces est l\u2019Union Jack avec les armes de sa province dans le milieu entourés d\u2019une guirlande de feuilles d'érable sans couronne.Québec, 25 juin 1918.FRDD.C.WURTELE.meur se précise que l\u2019hon.M.Blondin sera nommé sénateur etéqu\u2019il con- E tinuera à diriger le tannique.er re LE TRANSPORT i 3 ministère des fut établie, Postes sans la nécessité de subir une élection.Depuis qu\u2019il est rendu outre- men le colonal Blondin agit comme officier de liaison dans l\u2019armée Bri- DU POISSON IL SE FERA TRES RAPIDEMENT DES PROVINCES MARITIMES A LA PROVINCE DE QUEBEC - am Ottawa, 26 juin\u2014A cause de l\u2019insuffisance du nombre de wagons-gla- cldres, attachés aux convois express et à cause aussi de la mécessité d\u2019économiser le charbon, on a dû discontinuer le transport du poisson par ce 48 heures.clus entre le président de la Commission dee Vivres et les compagnies de transport d'après lesquels un service par convoi de marchandises pourra transporter le poisson de l'Atlantique qui a été placé dernièrement sur le marché des villes de l'est à 10 cts et à 12 cts la livre.Le service nouveau pourra fournir régulièrement chaque semaine le poisson nécessaire dans les principales villes de l\u2019est, le trajet de Halifax à Montréal se fera en Débilité du San Générale 61,00 beutellte, La Cis Davis & Lawrence, Mont], even moyen pour en adopter un autre.Des arrangements nouveaux ont été con- \u20142 Sauvez la vie de votre pere.Procu- rez-vous le pour lui Dit que c\u2019est un suicide de couper les cors, et raconte comment ils s\u2019enlèvent tout seuls.Vous n'avez qu'à dire au pharmacien : \u2018\u201c Dennez-moi un quart d\u2019once de Freezone.\u201d Ceci coûte très peu, mais est auffisant pour enlever tout cor dur ou mou des pieds.Quelques gouttes appliquées directement sur un cor tendre, cuisant, devraient soulager le \u2018nal instantanément, et bientôt tout le cor, avec la racine peut être enlevé avec les ; doigts.Cette nouvelle manière d\u2019enleveï les cors des pieds fut introduite var Tabac à Chiquer | Lopenkagen C'est un tabac manufacturé, sous sa forme la plus pure.Etent granulé, il produit son effet immédiatement.C'est le tabac à chiquer le plus économique.ey Spas Lévis, 26\u2014Un jeune homme de 19 ans, M.Edr Vézina, fils de M.Edouard Vézina, cultivateur de Lauzon, a été victime, lundi après-midi, d\u2019un accident, dans lequel il à perdu la main droite, mais qui a bien failli lui coû- ter la vie.Il marchait sur la voie de l'Intercolonial et il s'étaût engagé dans le passage étroit qu\u2019on appelle la \u201c Coupe des Américains,\u201d environ un mille et demi de l'église, lorsqu'il s'aperçut qu\u2019un convoi approchait à grande vitesse.Il se jeta à côté de la voie, mais le remblai le fit rouler eur le bout des dormants, et il dut appuyer la main droite sur le rail pour s\u2019en tenir un peu éloigné.A ce moment le convoi passait, rapide comme l\u2019éclaire, et lui broyait la main, en biais jusqu\u2019au poignet.Vé- zina ramassa la partie mutilée de sa main, qui avait été complètement coupée, et se rendit chez un cultiva- un citoyen de Cincinnati, qui dit que.tandis que Freezone est collant, il sèche en un instant et enlève simplc- rent le zor sans enflammer ou même irriter les tissus environnant ou la peau.Ne laissez pas mourir votre père de l\u2019empoisonnement ou de tétanos cette annonce et faites-le-lui essayer.en coupant ses cors.mais découpez teur du voisinage, M.W.Guay, où il! reçut quelques soins, puis se fit trans-/ porter à l\u2019'Hôtei-Dieu, où il dut subir | une autre amputation au poignet.Le pauvre jeune homme est bien désolé d'avoir perdu une main, mais il se coneole à la pensée qu\u2019il a été à un cheveu d'être broyé à mort par le convoi.Propre À employer.vendu par tous pharmaciens, épiciers et marchands généraux.sa | qui ont militaire, été non plus soumise à la ci-dessus mentionés qu'ils reçoivent un façon quelconque.la Milice à Ottawa.tivement., le 13 octobre 1917, ainsi que ceux q LOI DU SERVICE MILITAIRE, 1917.Hommes de dix-neuf et vingt ans.Congé pour !a moisson.Congé d\u2019absence pour cause de tort extrême.Procédure pour obtenir un congé d\u2019absence.Hommes de dix-neuf et vingt ans.Il a été porté à l\u2019attention du gouvernement qu\u2019il existe une impression très répandue que les jeunes gens de dix-neuf ans, et ceux qui ont eu vingt ans depuis ui atteindront dix-neuf ans de temps à autre et été ou seront appelés à s\u2019enregistrer sous le régime de la Loi du Service doivent être appelés immédiatement sous les drapeaux.Cette impression est tout-à-fait inexacte.pour appeler ces hommes à se décision du Cabinet.Congé pour la moisson.I a été reçu des demandes quant à la possibilité d'accorder pour le temps de la moisson un congé aux troupes qui peuvent se trouver dans le pays à cette époque.Il ne peut être donné aucune assurance définitive sur ce point, attendu qu'il faut profiter des navires à mésure qu\u2019ils deviennent disponibles.D'un autre côté, un congé pour le temps de la moisson sera accordé si c\u2019est possible d\u2019une Congé d\u2019absence pour cause de tort extrême.On désire que les Règlements concernant les congés d\u2019absence dans les cas de tort soient connus de tous et parfaitement compris.Ce congé sera accordé dans deux cas:\u2014(a) lorsqu\u2019un tort extrême provient du fait que l\u2019homme concerné est, soit le seul fils capable de gagner la vie, d\u2019un père tué ou rendu infirme au service ou présentement en service outre-mer, ou en entraînement pour ce service, ou sous traitement après son retour d\u2019outre-mer; ou le seul restant de deux ou plusieurs frères capables de gagner la vie (l\u2019autre frère ou les autres frères avant été tués ou rendus infirmes au service ou étant présentement au service outremer, ou en entrainement pour outre-mer, ou sous traitement après son ou leur retour d'outre-mer); les frères mariés avant le 4 août 1914, vivant dans des établissements séparés et ayant un enfant ou des enfants ne doivent pas être comptés, en déterzninant le fait que l\u2019homme est le \u2018seul\u2019 fils ou frère restant; (b) lorsque le tort extrême est fondé sur des circonstances exceptionnelles telles que le fait que l\u2019homme concerné est le seul support d\u2019une mère veuve.d\u2019un père invalide ou d\u2019autres dépendants sans ressources.I faut remarquer que dans tous ces cas le principal facteur n'est pas le tort.la perte ou la souffrance envers l\u2019individu concerné mais envers d\u2019autres, c\u2019est-à- dire, les membres de sa famille ou ceux qui dépendent de lui.Procédure pour obtenir un congé d\u2019absence.On a adopté un moyen simple pour traiter ces cas.demandes ont été fournies à chaque Dépôt de bataillon et à un officier de chaque bataillon a été assigné le devoir d\u2019y accorder une attention immédiate.concerné devrait en se rapportant à son unité déclarer s'il désire demander un congé d'absence pour une ou plusieurs des raisons mentionnées et sa formule de demande sera alers remplie et expédiée immédiatement aux Quartiers-généraux de Dans l'intervalle.si le cas paraît méritoire, il sera accordé à l'homme un congé provisoire de trente jours, afin qu\u2019il puisse retourner chez lui et continuer de remplir son emploi civil pendant que son cas se règle défini- Aucune date n\u2019a encore été fixée présenter pour le service, et la question n'a pas En vue du besoin de la main- d\u2019œuvre sur les fermes, il est très improbable que l\u2019étude de cette question soit entreprise avant la fin des récoltes, bien que naturellement l\u2019action du gouvernement devra être en premier lieu déterminée par la situation militaire.Il n\u2019y a aucune obligation ultérieure de la part des jeunes gens des âges qui se sont enrégistrés ou qui le feront ci-après, jusqu\u2019à ce avis des Régistraires.Des formules de L'homme ÉMIs PAR LE MINISTÈRE DE LA MILICE ET DE LA DÉFENSE.MINISTÈRE DE LA JUSTICE.ON ORDONNERA DES PERQUISITIONS DANS LES ENTREPOTS ET MAISONS PRIVEES, AFIN DE CONSTATER SI LES REGLEMENTS DE LA COMMISSION DES VIVRES SONT FIDELEMENT OBSERVES Ottawa, 27 juin\u2014Afin de faciliter la,mise en vigueur de la loi concernant l'accumulation des vivres en Canada, la Commission des Vivres vient d'émettre un ordré spécial.D\u2019après cet ordre, toute personne autorisée par la Commission aura le droit, lorsqu'elle a des raisons de croire qu\u2019il se fait une accumulation indue de vivres quelque part, d'entrer soit dans un magasin, soit dans un entrepôt ou maison privée ou tout autre endroit et de faire des perquisitions afin de se rendre compte si une telle accumulation existe.Dans le cas où l\u2019officler dûment autorisé par la Commission serait empêché de faire ces perquisitions, les personnes qui s'opposeraient à ces perquisitions par la force seront passibles d\u2019une amen- « (de variant de vingt-cinq à mille piastres.tee tel Les pilules de Davis pour le foie bont douces mais efficaces.Eissayez- les pour la constipation, les attaques de bile, d\u2019indigestions, ou maux de L'AMERIQUE VA tête.40 pilules pour 25 cts.= AIDER LA RUSSIE Washington, 27\u2014L'Amérique viendra bientôt en aide à la Russie.Le premier pas dans cette vois sera probablement l'envoi en Russie d'une commission chargée d\u2019enquêter sur les besoins et les désirs de ce malheureux pays, avec lé pouvoir d'y remédier Le REVEIL du BEBE est un indice infaillible de son état de santé.S'il a bien dormi, il ouvrira les yeux avec joie à la lumière du matin; si son sommeil a été agité, douloureux il se réveillera abattu, irritable.Toute mère sage calmera les douleurs de son enfant et en fera disparaître la cause en lui donnant le SIROP d\u2019ANIS GAUVIN unremède inestimable dans tous les cas de dentition difficile, de coliques, de diarrhée, | de dysenterie, de choléra infantile, de manque de sommeil, etc.En Vents partout : 25 cis la bouteille DR 5 rl .Le Cachets Gauvin | irop Cauvin 155 Mal de Tate | 7% RHUME \u2018etles douleurs, | est incomparable.vent inestimables.; Prix: 25 cts Prix: 25 cts | NAVIRES COULES PAR LES SOUS-MARINS LE TOTAL DU TONNAGE AINSI: PERDU AU COURS DU MOIS DE MAI S\u2019ELEVE A $28,639 TONNES Washington.27 juin.\u2014 Suivant les | sstimée du département de la Mari- COUR DE CIRCUIT PROVINCE DE QUEBEC District de Montmagny.No 2623.JOSEPH LEMELIN, cutivateur et marchand de la paroisse de Sain- te-Perpétue Demandeur, vs MAXIME AVOINE, ci-devant du mé- me endroit et maintenant de lieux inconnus, Défendeur.Il est ordonné au défendeur de comparaître dans le mois.Montmagny, le 25 juin 1918 A.J.C.BEAUBIEN, G.C C.Contre-signé MAURICE ROUSSEAU, Procureur du demandeur.28\u20142fs.L'ENREGISTREMENT DANS KAMOURASKA M.Roméo Langlais, C.R, \u2014régis- traire en chef du district de Québec, nous a communiqué ce matin les deux rapports qui suivent : Une dépêche reçue ce matin de M.W.-A.-S.Flynn, de Percé, comté de Gaspé, nous apprend que dans 37 subdivisions, sur 48, l\u2019on compte 6,440 hommes qui se sont enregistrés et 4,259 femmes.Une seconde dépêche de M.L.-A.Dupuis, de Ste-Anne de la Pocatière, comté de Kamouraska, nous apprend aussi que sur une population de 21,000, le nombre d'hommes qui se sont enregistrés est de 5,483 et le nombre de femmes qui se sont aussi soumises à la loi s\u2019élève à 5 200.\u2014\u2014\u2014\u2014#- La Beanté n\u2019est pas superâcielle et toutes les femmes le savent.Essayez la Crême de Toilette Dylcia pour la ne rendus publics hier.au Sénat.lebeuté du visage et pour conserver les total du tonnage des navires alliés ecmains et da peau douce.Bouteille de neutres coulés par les sous-marins Lo cts.Echantillon envoyé grat] allemands au cours du mois de mai pour 5 cts Cie Davis & Lawrene s'dlave 4 232639 tonnes.Montréal \u201cM, William Gamache.\u201cétaient, ces jours derniers, les hôtes la basilique de Québec a été bénit le ae LE PEUPLE DE MONTMAGNY, VENDREDI, 28 JUIN 1918 CÉSDESCES DÉSÉGÉGESCSCCERÉS 5 NOTES LOCALES 2 \u201cCeres aa CHa ; Cala SPEER EE CREE Mme Joseph Prévost est partie avec ses enfants pour aller paser la belle salson dans sa villa, a Anse a Giles.DEFIEZ-VOUS.Rien de plus dangereux et de plus mortel, pendant l\u2019été et les chaleurs que la diarrhée pour les petits enfants.Nous gardons le reméde pour corriger ces troubles en quelques heures.Pharmacie du Dr GAGNON.Mlle R.Bégin, de Québec, est l'invitée de son amie, Mlle Donalda Tremblay M.et Mme J.-D.Gagnon, de Fra- serville, étaient cette semaine, les hô- tes de MM.le Dr Gagnon et J.Bouf- fard.25 douzaines de beaux bas en hl, 55 cts réduits à 25 cts.GEO.-E.FOURNIER, Rue de la Gare, Montmagny.me romans \u201cMlle Isabelle Gamache, élève du pensionnat de Bellevue, est venue passer les vacances chez son père, Mlles À et E.Fournier, de l\u2019Islet,! de leur cousine Mlle Collin.PENSEE.\u2014Se prévaloir de ses propres forces pour résister à l\u2019entrai- nement des passions c\u2019est s'appuyer sur un roseau bien fragile : confions- nèus en Dieu lui seul est l\u2019appui solide et inébranlable des âmes.FIN DE JUIN Nous sacrifierons 20 pièces de Zé- phir et Chambrai de différentes couleurs, de 25 cts et 30 cts pour 18 cts.GEO.-E.FOURNIER, Rue de la Gare, Montmagny.- Mercredi en la chapelle privée de mariage de M.Arthur Guimond de, Cap Saint-Ignace & Mlle Angélina, fille de M.Nazaire Gaudreau, de Saint Thomas.MM.Eugéne et Napoléon Guimond, fréres du marié, servaient de témoins aux nouveaux époux qui sont partis en voyage de noces à Trois-Rivières.Nous leur offrons nos meilleurs voeux de bonheur.M.l'abbé L.-Adolphe Moreau, de: Saint-Camille, était, jeudi dernier, de | passage au presbytère et en visite, chez des amis.AU BON MARCHE 1¢ dousuines de blouses * Matinées,\u201d | $1.25 et $1.35.réduites à 99 cts.| GEO.-E.FOURNIER, Ë Rue de la Gare, | Montmagny.M.et Mme Talma LaVergne, de Lévis, sont venus passer les vacances \u2018 dans leur résidence d'été.' | M.Odilon Vachon, de Valley Jonc-' tion.était la semaine dernière l\u2019hôte de M.Ludger Couillard et autres amis.i 25 pieces de crépe de Chine, de\u2019 toutes nuances, $1.00; réduit à $0.75 la verge, 15 pièces de voile, de toutes couleurs, $0.90 pour $0.60.15 pièces de \u201cSoisette\u2019\u201d, $0.30 pour $0.60.Geo.-E.FOURNIER.Rue de la Gare, Montmagny.+ se souviennent, et tous.\u201cLe Revenant\u201d et \u201c Aymar de Nanteuil \u201d ne les ont: pas oubliés\u2014 des amateurs de la \u201c Gaieté Canadienne,\u201d de Québec, seront heureux d\u2019entendre de nouveau, Ceux qui les auditeurs de ce amis de la capitale, rendre avec autant de succès qu'alors \u201c Un gendre ; pour deux beaux-pères\u201d et \u201cLe Poignard \u201d de Botrel, au soir du ler Juillet prochain.Donc, qu'on se hâte de réserver ses billets chez M.Al- \u2014\u2014 matt } bert Fournier, barbier, Montmagny.| i Nous continuerons à vendre tous \u2018nos chapeaux à grande réduction.Geo.E.FOURNIER, Rue de la Gare, Montmagny.Mme A.A.Bélanger, ses enfants, | ainsi que sa nièce, Mjle Taché, de Québec, sont partis la semaine der- wire en villégiature à Gaspé.\u2014Nous sommes heureux d\u2019apprendre que M.l\u2019abbé Poirier, depuis plusieurs mois grièvement malade se ré- blit peu à peu.Nous souhaitons à M.Poirier une guérison prochaine et totale.5 doz.de beaux tabliers de ménage, valant $1.00, réduits à $0.63.Geo.-E.FOURNIER, Rue de la Gare, Montmagny.\u2014M.Yabbé Dubé, de Saint-Aubert, était, ces jours derniers, de passage à Montmagny.\u2014 Mile Lucie Green, élève du Couvent de l\u2019Islet, est venue passer les vacances chez ses parents.10 doz.de robes pour fillettes et en fants, depuis $0.59 à $2.75 chez Geo.-E.FOURNIER.Rue de la Gare.Montmagny.HONNEUR AU MERITE\u2014Mile M.Ange, fille de M.Raoul Thibault.a sûbi avec succès les examens au Dominion College of Music et y a obtenu son diplôme.classe intermédiaire Nos cordiales félicitations à cette jeune fille.et à son professeur, Millie Caroline Bouchard.| fille, la révérende Soeur Saint-Céles- ltables.S'adresser à M.Godiroid Ca- 1 \u2014 Mille Alma Bouffard est allée en promenade à Fraserville.\u2014Mme Sainte Pierre et sa jeune fille, Mlle Juliette de Québec, étaient ces jours derniers, en visite chez M.Alphonse et Joseph Cloutier.\u2014Mme Huot, de l\u2019Ange Gardien, est venue passer quelques jours chez ses parents, la famille Corriveau.\u2014M.Maurice Lavallée et Mlle Noé- la Gaudreau, de l\u2019Islet, étaient, cette semaine, les hôtes de M.Alph.Cloutier.AUX AMATEURS DE CHANT FT MUSIQUE.\u2014Lisez bien \u201cLa Muse Populaire\u201d, Recueil de chansons avec airs notés, 75 cts.\u201c Nouvelle Lyre Canadienne.cueil de chansons canadiennes, françaises, 50 cts.\u2019 \u201cNouveau recueil de chansons comiques, Romances.chansonnettes avec musique 50 cts.En vente aux pureaux du , PEUPLE, Montmagny.(Re- et 5 douzaines de tabliers de ménage, en bonre indienne, 90 cts, réduits à 62 cts.GEOQ.-E.FOURNIER, Rue de la Gare, v Montmagny.Et poussé par l\u2019aquilon, la pluie tombait sur l\u2019asphalte des tues principales, des -ruisselèts se formaient, tandis que, dans les endroits non encore pavés de la ville, au milieu de la boue épaisse, les eaux croupissantes devenaient des marais fangeux.Et.la pluie tombait sans interruption.C'est ainsi que s\u2019écoula, sans nul rayon de soleil la journée de samedi, nous donnant ainsi une miniature de déluge.pour ne cesser de répandre ses ondes torrentielles que dimanche, aux dernières lueurs du jour mourant.Cependant, cette pluie diluvienne a rafraîchi la terre, depuis longtemps privée de rosée, et les plantes, sous la bienfaisante influence des rayons solaires, plus brillants après l\u2019orage.ont repris une vigueur nouvelle.(L\u2019eau, cependant, en diverses parties de la paroisse a causé quelques ravages.Espérons que la bonne providence y remédiera bien\u2018 vite.mal BONNE DEMANDEE On demande une jeune fille comme bonne d\u2019enfants dans une petite famille.S\u2019adresser a Madame J.-O.BELANGER, 91, Avenue Bourlamaque, J.N.O.Québec.Mme Léandre Tremblay et sa jeune fille, Mlle Georgette, de Trois-Sau- mons, étaient, mercredi, en visite chez | des amies.Mme Napoléon Fortier est revenue, undi, de Montréal.où elle était allée reconduire à la Maison-Mère de la Congrégation de Notre-Dame, sa tin.Cette jeune religieuse.qui devait se rendre à la Maison-Mére, pour v prononcer ses voeux perpétuels, dès les premiers jours de juillet, a un peu devancé l\u2019heure du départ pour cause de maladie.Nous souhaitons à notre jeune amie de se rétablir bientôt totalement.A LOUER.-Deux chambres confor- rue du Manoir.M.l'abbé Nicole, de Québec, était, cette semaine, de passage dans sa famille.sauit, Monsieur AMEDEE COTE est heureux de faire savoir à ses pratiques ,et aux amateurs de photographie qu\u2019il vient de recevoir un assortiment de | \u2018kodaks\u201d.pellicules (film) et autres | accessoires pour tous appareils pho- i tographiques, Venez vous convainere par vous-mémes.: AMEDEE COTE, Rue Saint-Thomas.Montmagny.£ Ws mmm PENSEE.\u2014Aller droit son chemin; fidèle toujours aux principes de la Religion et de l'honneur : telle doit être notre unique ambition.i A VENDRE \u2014Une voiture des plus < confortables, pour quatre personnes, ! mise en vente à de très bonnes con- I ditions.S'adresser à J.-N.-R.L\u2019ESPERANCE.Marchand, { .Montmagny.i \u2014 | PHOTOGRAPHIE.\u2014 Nous donnerons gratis aux pro- ,priétaires de Cameras, et a ceux qui désirent le devenir, des billets pour la rafle d\u2019un Clavigraphe Remington valant $50.00.Remarquez qu\u2019i ne vous en coûte pas un so | ni aucun travail de votre part.Envoyez un timbre de 2c.pour avoir les conditions.Dépt.Photo, B.P.36, Saint-Pascal, P.Q.- AUTOMOBILE A VENDRE tions, pour un prompt achetcur, an automobile Jeffery, 6 cylindres, 69 forces, modèle 1915,.avec démarreur électrigue, sans carrosserie; le tout en parfait ordre.Pour plus de renseignements, s\u2019adresser a M.GEORGES GAUVIN, 21\u2014 3 fs Montmagny.Londres 27 juin.\u2014 Le \u201cChronicle\u201d dit : \u201cD'importants développements ont lieu sur le front occidental.les réserves allemandes sont J\u2019offre en vente à bonnes condi-; Opéra-conceit à Montmagny Les amis du beau, dans toute sa littérale acception, ont pu jouir, mardi soir.de toutes les délices de l\u2019Art, car la troupe Mercier, était dans nos murs, et qui prononce le nom du célèbre artiste dit succès dans le plus beau des arts.Les artistes de la troupe Mercier, accompagnés au piano, par Mme J.- Mercier elle-même, nous firent passer des heures ravissantes.Et nous pourrions fort bien, parodiant, ce chant de Massenet, que nous dit M.Savard \u201cQue l'heure est donc brève que l'on passa en aimant\u201d, répé- -ter à l'intention des artistes québecois : \u2018\u2019Que l\u2019heure est donc brève que l\u2019on passe en vous écoutant.\u201d Il faudrait être artiste pour bien parler de cette soirée-concert qui sera dans les annales théâtrales de notre ville, comme d\u2019ailleurs celles trop rares où nous eûmes le plaisir d\u2019entendre M.Mercier ou Mme.Jeynevald Mercier, une page remarquable.Aussi, nous nous contenterons de dire que l'hommage de nos plus sincères félicitations est acquis aux artistes qui ont dû constater par la nombreuse assistance remplissant la salle du théâtre que Montmagny sait apprécier le véritable talent et l\u2019encourager de tout son pouvoir.Ce n\u2019est donc pas \u2018Adieu\u2019 mais \u201cAu revoir\u201d que nous disons aux artistes de la troupe Mercier.et ce, dans un avenir prochain.Merci à MM.C.- A.et Henri Paquet qui ont bien voulu prendre l'initiative de ce concert du 25 juin, dont nous donnons ci- après le programme: 1.Lakmé, les stances .M.Geo, Gravel 2, dci-bas .D'Hardelos.Mlle Juliette Bourget.3.Les Deux Grenadiers .Schumann b.Ce que je chante .X.Mercier.M.Arthur Blaquière .L.Delibes confiance en la puissante intercession de leur Sainte, aimée, le chemin du retoun A 6 heures et demi, p.m., de vapeur arrivait au quai.Puisse ce voyage de la piété être pour quelque chose dans la cessation des maux qui désolent notre pauvre humanité.Grâce à une heureuse intervention de la charité les jeunes orphelins et orphelines de l\u2019Hospice ont pu prendre part à ce pèlerinage pour la paix.Qu'on n\u2019oublie pas de se procurer des billets pour la soirée de lundi le ler juillet.Ils sont en vente chez M.Albert Fournier, au prix modique de $0.25 cts et $0.35 cts.On jouera \u201cUn Gendre pour dcux beaux-pères\u201d, et \u201cLe Poignard\u201d de notre barde breton Théodore Botrel.Nos amis québecois de la \u201cGaieté Canadienne\u201d ont déjà fait leurs preuves dans Montma- gny, il ya trois ans.Ils ont été applaudis alors Allons de nouveau les entendre.NAISSANCES.\u2014Le 20 du courant a été baptisée Marie Rose Elisabeth Claire, enfant de M.et Mme Joseph Clouston.Parrain et marraïne, M.et Mme Edouard Lemieux.\u2014\u2014 LA PENDULE Dans le vaste silence de la chambre d\u2019étude, un accumulement de \u201ctic-tac\u201d retentit en cadence.On dirait le murmure confus des vagues agitées par un vent léger et venant battre la falaise, ou dans les arbres le souffle du zéphir effleurant la ramure qui lui répond par un bruissement doux et tendre.Ces voix des horloges petites et grandes qui, dans un flot de sons monotones se parlent un mystérieux langage ne nous disent- elles rien à nous dont elles marquent les heures sombres comme les minutes heureuses ?Ne troublons pas leur 4.a.Werther, les larmes .Massenet MYstique conversation : un moment b.Si l\u2019heure qui sonne.Isa Jeynevald recueillis, écoutons-les.Toutes dans Mme J.A Demers.un ensemble Tégulier commencent \"TER - par nous rappeler la rapidité du - IN MEDE DE 5 MINUTES temps : chaque tic-tac de l\u2019horloge est 5.Lakmé .Léo Delibes un pas de plus vers la mort.C'est lu- (Scène 4 bis, en) costume) gubre, mais pourtant, c\u2019est bien vrai.Lakme.Mme 3 A Gagnon Ce balancier que nous voyons s'agi- .- VE : er, ces aiguilles qui courent sur le 6.a Only a Year ago .Albers.cadran, demain seront la b.O Canada, mon pays mes amours X.Mercier.M.Marcel Savard.Le vagabond.Fourdrain.M.Geo.Gravel a Obstination -Fontenailles.Mourir c\u2019est partir un peu .X.Mercier.M.A.Lamontagne.INTERMEDE DE 5 MINUTES LE MARIAGE AUX LANTERNES Opéra comique en un acte.Parotes de MM.Michel Carré et Léon Battu, musique de J.Offenbach.EN COSTUME 7 =» Personnages Guillot.-M.Er.Lavoie.Denise.Mme J.A.Demers Fanchette.Mme J.Art.Gagnon Catherine.Mlle J.Bourget 10.a.Chanson de l'Adieu .Tosti b Que l'heure est doñc brève .Massenet.M.Marcel Savard 11.Le Saint-Laurent .X.Mercier M.A.Lamontagne.(a) Le Charme .Chausson.b.Good bye .Tosti.M.A.Blaquière.INTERMEDE DE CINQ MINUTES 13.PIERROT PUNL Opéra comique en un acte; paroles de MM.Semiane et Albert Gérès ; musique de Henri Cieutat.Personnages: ,Colombina., .Mme J.A.Gagnon.Pierrot.M.Ern.Lavoie.God Save the King.5000 Essayez Orquent Mentrolisé de Davis pour les piqures de maringuoins ou d\u2019insectes, les égratignures, affections cutanées et blessures à la peau.Boîtes de 25 cts.Préparées par la Cie Davis & Lawrence, Montréal.Le 27 du courant.ont eu lieu.au milieu d\u2019un grand concours de parents et d\u2019amis les funérailles de M.Georges Paré, âgé de 73 ans.Nous offrons aux parents en deuil nos sincères svmpathies.La grande majorité de la population montmagnyenne a satisfait aux exigences de la loi d'enregistrement national, en s'inscrivat samedi le 22, aux bureaux ouverts de 7 heures am., à 10 heures p.M.Un certain nombre de citoyens de la paroisse ayant été empêchés de venir en ville ce jour-là, par la température défavorable, se sont empressés de s\u2019enregistrer cette semaine au bureau de poste.Un beau soleil favorisait mercredi les pélerins de Sainte Anne.Aussi, au nombre de 675 ils prenaient place à bord du vapeur Sainte Croix pour aller présenter leurs hommages et les requêtes de leur confiante prière à Celle que la foi n'a jamais implorée en vain.Sous la direction de M.l\u2019abbé Lefebvre, accompagné de MM.les abbés Boucher et Dumas s\u2019accomplit le pieux voyage au sanctuaire de Beaupré.\u2018Elle était vraiment \u2018édi- flante la piété de nos pèlerins, priané et faisant monter vers le Ciel avec les acords de la musique leurs chants d\u2019amour vers la grande Thaumaturge Après une heureuse traversée on débarqua sur la plage bénie et la procession se mit en marche vers la Basilique.Là, une messe solennelle est chantée par M.l\u2019abbé Dumas, cependant que la chorale du collège du Sacré-Coeur, sous la direction.des bons Frères, exécute un magnifique programme.La journée se passa dans un plus grand recueillement encore que les années précédentes, en visites à l\u2019église, aux différentes chapelles et lieux de prière, sanctifiés par tant et tant de miracles accomplis par Celle qui n'est pas nommée en vain l'appui des malades des souffrants.Dans l'après-midi.les pèlerins se réunissent de nouveau aux pieds de la bonne sainte Anne pour amenées sur le front avec habileté il est impossible de dire encore dans quel secteur l'attaque se déclanche- ra.\u2018La situation ast parfaitement contrôlée et les armées alliées sont, dit-on, des plus conflantes.en vue d'une nouvelle offensive, mais\u2019 encore, continuant leur marche calculée : et nous ?J'étais à frire ces réflexions, tout en considérant les multiples pendules qui au milieu du silence de la chambre mettaient une note vibrante, quand l\u2019une d'elles, reléguée dans un enfoncement du mur, attira particu- lidrement mon attention.\u2018Son originalité était bien faite aussi pour retenir tout regard quelque peu observateur: un cadran d'une fabrique toute particulière, recouvrait un mécanisme puissant, (mécanisme peu compliqué, mais plus durable dans sa forme primitive que les inventions des horlogers modernes) dont un balancier nouveau geu- re, horloger lui-même, marquait les mouvements cadencés.\u2018Ni moins bien, ni plus mal sous sa toilette antique, la vieille pendule, au milieu de ses soeurs toutes pimpantes et jolies, faisait entendre sa voix.Qui que vous sorez, semblait-elle nous dine, il vous faut, amis, passer par le même chemin du travail et du sacrifice : la vie est courte, vous l'avez compris déjà ; l'important pour vous tous est de la remplir d'oeuvres \u2018utiles.Ainsi, l'humbie balancier de cuivre, comme les aiguilles d\u2019or des jolies pendules ne marqueront jamais pour vous d'heures vraiment tristes.car la souffrance même vous sera douce puisque vous vous direz qu'elle est voulue par le Grand Mai- tre et inscrite au cadran immortel de l'éternité.\u201d Que d'autres choses encore m'a dites la pendule.- Mais je finis.car l\u2019heure de causerie est passée.ma PAULE.\u2014\u2014\u2014\u2014 Fuetter un systéme nerveux épuisé avec des stimulants alcooliques ne sert qu'à raceourcir le chemin qui conduit à l'affaissement complet des \u2014\u2014 Le même jour, Joseph Lionel, enfant de M.et Mme Joseph Normand.{Parrain et marraine, M.et Mme Phi- Jéas Boulet, grands-parents de l\u2019enfant.\u2014 Le 26, Marie Thérèse Joséphine, enfant de M.et Mme Delphis Min- ville.Parrain et marraine, M.et Madame Geo.B.Minville.Le 24.Joseph Jean-Baptiste.enfant de M.et Mme Roch Fradette.Parrain et marraine, M.et Mme Sol- frid Boutet, de Québec, oncle et tante de l\u2019enfant.Le même jour, Joseph Louis Octave, enfant de M.et Mme Philippe Ca- sault.Parrain et marraine, M.et Madame Louis Casaalt.Nos sympathiés à M.et Mme Oscar Gaumond, qui ont eu la douleur de perdre leur petite Marie Aline, âgée de six ans.| LES CLOCHES DE REIMS { Le dernier numéro du Passe- :Temps\u201d 607, contient s\u2019ot morceaux | de musique dont voici les titres: 1.Les Cloches de Reims, chanson inédite de G.de Montreuil; 2.O Canad,a de Lavallée, arr.à 4 voix égales par F.Pelletier; 3.Petit Antoine | jai reçu ton portrait, piano et chant, par Mme A.B.Lacerte: 4.Ce qu\u2019on disait, chansonnette inédite: 5.A l'amitié, mélodie nouvelle de A.F.: 6.[Ce qu\u2019il me faut à moi, romance po- | pulaire de Ch.Tanguy; 7.En avant, marche, vaise pour le piano, par H.| Miro.v entendre la parole divine que leur adresse éloquemment le rév Père Aussi: deux monologues comiques.Ménard.Le salut du Saint Sacre- F7 vente partout 5 sous le numéro ment est chanté.puis, après avoir - por la poste 10 sous.Abonnement vénéré.une dernière fois, la relique n\" an.Carada 51.50: Etats-Unis $2.de la honne Mère Sainte Anne.les Adresse: le Passe-Temps, 16 Craig-| pélerins de Montmagny reprennent, heureux, et animés d'une nouvelle Montréal.LES CLOCHES DE REIMS.fist.forces.Essayez \u201c Asaya-Neurail \u201d le nouveau remère pour l\u2019épuisement nerveux.Ecrivez pour.échantillon gratis à la Cie Davis & Lawrence, Montréal.MARCHE Saindoux chaud.5 bls.Porcabattu, p.100 bls.23 OÙ 24 Saindouxchaudisre31bs.0 00 0 312 i 000 0 313% Saindoux chaudière 10lbs.0 00 0 31x 0 : DE QUEBEC! Grainsetfrarines Avoine34lbsord.095 097 Orge ord.par481bs.190 200 Orged Dréche.165 175 Blé-d'Tnde.\u2026.\u2026.190 200 Sarrasin.222020000000 225 230 Pois.10 0 ass 0 see ee 475 500 Feves.\u2026.\u2026.850 900 Farines : Patente d'hiver.\u2026.a.PatentoMan.Straight Roller.Extra, parbrl.Superfine, parbrl.Farine de boulg assr.brl.Patent Hung.98lbs.Farines fortesa levains.Patentd\u2019Ontario.Straight Roller.Extra.cc.00vunn oe Farinede guerre.560 565 Fine.cvune 000 O00 Son, par 100lbs.18 190 Grublane.340 3 56 Mouléd\u2019avoine.3 50 3 60 Barley.6 25 6 50 Farine de blé, d\u2019Inde.375 38 Provisions Bœuf salé mess, 200 br.40 00 45 00 Lard shorteutbrl.56 00 57 00 Lard Clear Back.62 00 63 00 Clearfat.56 00 57 20 Saindoux canadien.6 10 6 04 Saindoux composé.seau.5 40 5 00 50 Petits jambons.vee.034 035 Grosjambons.031 032 Pic-Nics jambons.0 00 0 00 Epaulesroulées.000 000 acon.ean 035 037 Produits dela ferme Beurre : Frais delaiterie.040 0 43 Crémerieschoix.0 47 0 4% Second choix.0 46 0 47 Frcmage : Coloré, vieux.\u2026.000 0 26 Nouveau, coloré,.024 025 Qeufs : Oeufsfrais.0 48 0 50 \u2018ordinaires.042 0 46 Suere d\u2019érable .0 17 Sucred\u2019érable, liv.015 1 60 Sirop d\u2019érable, gal.1 50 Pommes de terre : 2 25 Par lot de char parsac.2 00 0 90 Par jobs _ .0 00 Volailles : oulets.024 025 Vieilles volailles.022 023 Fèves : Blanches triées par 60lbs.8 50 8 60 YellowEye.825 8 50 Colorées.1222022020 900 950 Japonaises.\u2026.900 950 , Fourrages : Foin pressé No 1, la tonne.15 00 16 00 Paille pressée, tonnel.10 00 10 00; Poissons oreng No |, Sprin g.11 00 12 00 Marueséche,cwt.12 00 12 50 Morue désossée, lb.907074 MorueNol.13 00 13 50 MorueNo2.12 00 12 00 Truites.20 00 21 00 Saumon No1.\u2019 .24 50 25 00 SaumonNo2.23 50 24 00 SaumonNo3.23 00 23 00 Huilede Morue.100 100 Huile de Loup-Marin.100 100 Anguille.009 0091 Fruits Citrons Palerme ou Messine.nouveau 300 large.000 9.00 Céleri, la dox, canadien.0 00 .Choux,ladoz.140 1 60 Choux de Siam, doz.100 100 QCrange Jamaique.4 50 450 Orange Californie 126 150.8 00 8 00 Orange Californie 176 216.8 00 8 50 Pommes en boites extra Fancy Rouge 138.163, 150, 175.par boite.500 PommesDuchesse.009 COO Oignons Rouges, 100 1bs.3 00 3 50 Dattes Sts, 70Ülbs.00 069 Bananes, au Régime, de.0 00 4 50 Poires, boîté.\u2026.\u2026.000 450 Pommes Wealthy.000 000 Pommes Greenny No!.000 0 00 \" * -No2.000 400 Pommes Baldwin No 1.000 | * Baldwin Ne2.000 400 * Ben DavisNn3.400 400 Peaux et Suif Peaux inspectées Prix en gros: Peaux vtes No 1, 254 60lbs 0 00 0 73 Peuax vertes No2 \" .000 O 22 Peaux vertes No3 \u201c .000 O21 Peaux bœuf flat (sans être inspectées).Lens 0 00 18 O0 eax agneaux.- 000 000 Peaux veaux gras Nol.000 028 Peaux veaux gras No2.000 0 OC Peauxcheval Noi.000 3 00 TorontoNol.0 00 18 00 * No2.0 0p 17 50 \u2018 rément dans deux barils une solution PES A ASIN J.A.CARON 0 gas = 157 à 2007.assorties, 75c pour.pour.mes.$5.25 pour.pons.reçues 1 lot de souliers en toile Chemises de fantaisie Complets sur mesure, remis.1 lot de chapeaux en paille \u201csailor\u201d, 75¢ à $1.00 25 paires seulement de bottines de travail pour hom- 3,600 verges de tissus lavables pour robes, en cou- 15 douzaines de blouses (matinées) nouvellement 50 paires de souliers pour dames, valeur $4.50 25 douzaines de bas en soie noir, points 8 à 10 pr.39c 25 douzaines de bas noirs pour hommes.19c 3 pièces de coton à tabliers pour NN Abe, Acheter à notre magasin c\u2019est économiser de Nous avons un grand assortiment dans toutes les lignes et nous garantissons nos prix.Nous mettrons en vente pour la semaine du ler juillet les marchandises suivantes: 20 douzaines de \u2018\u2018sweaters\u2019\u2019 pour garçons, couleurs 49c LL LL aa La LL 83.95 .15¢ a .98c pour enfants vendus 49c et 59 $2.49 ee .\u2026\u2026\u2026.20c pour hommes 59c, 69c, 99c, $1.25, $1.50 coupe garantie ou argent MONTMAGNY, P.Q.MAGASIN POPULAIRE J.A.CARON Près de l\u2019Eglise atates et arrosages Personne n'ignore que la culture des pommes de terre fu! presque une faillite l\u2019an dernier.Favorisées par une température extrêmement humide, les maladies dangereuses comme lu brûlure, la jambe noire, etc., envahirent nos champs et exercèrent d'in-