L'écho de Frontenac, 12 janvier 1988, mardi 12 janvier 1988

[" VOYAGEZ V/n VIA Rail Canada C'est une INFORMATIONS RÉSERVATIONS Ÿ 1-800-361-5390 Hebdo régional desservant Mégantic-Compton (819) 583-4656 e Mégantic-Compton 40¢ /4 Lu CLS 30,000 personnes Core .ue Vol.59, no 3 - mardi 12 janvier 1988 da I) 300 [oy Ua) st chèques acceptés R Retour \u2018 n Ê 2 » lau | Travail chez BESTAR > JB F voir £ j ul es : A lui seul Eden sur le Lid@® a nécessité des investissements de pr 600 00S Fhany la section Æ Construction _nouvell Û | > = RIRE > de la f |) £ Langlois \u201cMoss [ | - > fourrures inc.200 rue Notre-Dame est, Victoriaville, G6P 4A1 Tél.: (819) 752-4536 rs Ea ee pre 2 - L'Écho de Frontenac - mardi, 12 janvier 1988 de la BOUTIQUE, se continudve i 8 # LE RIT - ti tout Ev oad L'ELEGANC (14 + PA 2» I ¢ secteur de la construction a connu une annee 1987 extraordinaire a Lac-Megantic alors que la valeur des travaux entrepris a [ranchi le cap des 7 millions de 3.pour connaître une hausse de pres de 70 pour cent par rapport à la dernière annee.Une conjoncture economique favorable et la nouvelle potitique de revitalisation des \u201cterrains vagues\u201d mise sur pied par l'administration municipale du maire Cloutier.en janvier 87, ont grandement contribue à ce boom sans précédent au cours des dix dernieres années.Yves Bellefleur Sctondes chiffres fourmis par lanspecteur cn batiment Daniel Boutlard du servie d'urbanisme et amenage ment du terutore la valeur destravaux de construction scleve + un peu ptus de 200 000$ pour l'annee TUNT Comparativement a 32270008 en [YNG Loupours selon les stats ques lourmies par Lisp teur cn batiment.le dernier mois de l'annee 19K7 act relativement tebrile alon qu'on à TENCEISUC di van dont br valeur au hs 4 VAN Nu hig dos contractions nee cundecombre domes a mentionner le proj constuction due ah commercial de TUT conti vale Dans ova nr sont des travauy old cnbreps au debut d combi Residentiel unifamiliale Ni de secteur ondustriel a connu une bonne augmen tation.al n'en demeure pas mouns que c'est he secteur residentiel qui presente la plus importante augmenta- bon alors que la valeur des (AN AUX CHUCHOS à prab- quement tnple passant de 782 SU0$ pour atteindre *022 000$ Les mises en chantier a cu dermier chapitre ont ete nombreuses En tout, 29 nous elles Constructions um- tamishales ont ete cngees sur le ternitoue megantion au cours des douse dermen mois.comparativement aux 13 de l'année 1986 Panspecteur Dani Boul tard attribue cette Hruss cXcepuonnelle la nouvelle politique muncopale d'un couragement dla constr ton domicihaire istituee par son cmploveur au debor de NT Cente poli que cealement nommee provrumimie de revateisa Ho dES LENS VALUES Permet A lout proper 4 CONSITUSAaNl sur un ler vaut vague dep dessa pa les services municpauny taguedue ct croûte boncticrer dd exemptions qd mpl SUE Loves ans pusquet concurtene de 2000S Invite 4 commenter es vosultals de cet pottique manropade de manne Jean Coun Cloutier sest dit ras de constater a quel poratles ory cay propretares onl bin repondu Ua de plus Luat rentarquer que cu pres cranine d'encouragement domicslaire- ett Tune des malicures potiigues de son admnistiatnon mumaipal sous versons des subven- tonsa la constucton domicile mais ce meme Arent sera recupere par la perception des taxes pen dant les prochains 75.100 ans et plus Une nouvelle Mason, ç'esCuN acquis pour La mumaipahte\u201d note de maire Cloutier On sait que cette polmigue d'encouragement a ete ru conduite pour (98K 71 un nec vient a pere de com mencer que dep ae sa mon bureau (rois autres demandes de particuher devrant bénéficier du pro gramme\u201d lance Damel Boul tard Lutin dans le donnons vsdcotiel mas au chape de constructions ae min sons multitantitles leu Moan andique une autre Pelle progression par tp porta L9S6Galors que tros permis ont ete délires tous bsant des dépenses ovadaees ANO0 000% \\ au chapitre Gares ses EN AL + \u2018iy \u201cLA BOUTIQUE DEL?Nouveau Concept masculin S 5 8288 FRONTENAGC.+ Æ83-1346.\u2026 Les Publications du Québec, ça m'intéresse | Les Publications du Québec publient et commercialisent chaque année un nombre important d'ouvrages des ministères et organismes du gouvernement du Québec.Le fonds d'édition comporte plus de 3000 titres; publications officielles, documents d'information sur les programmes et services gouvernementaux et les documents «Grand public».Pour vous procurer le catalogue automne- hiver 1987-1988, vous n'avez qu'à le à Communication-Québec (Estrie).lage de Super Ecran pour la dernière fin de semaine de janvier.Avis aux amateurs de cinéma-maison! seeds pe + François Brûlotte Les habitudes commercra- les ont tendance à changer.Les propriétaires.\u201c-;.Conseil À une assemblée ordinaire des membres du conseil municipal de Piopo- lis, tenue au lieu ordinaire des séances, lundi le 2le jour de décembre 1987, à 19:30 hrs, sont présents les conseillers: Jean-Guy Béli- veau, Ÿ von pelcaht, Robert Deforge, Marcel Beaulé, Charles-Auguste Lafontaine, Charlotte Thivierge formant quorum sous la présidence du maire, Monsieur Lucien Beaulé.Il est proposé par le conseiller Ch-Aug.Lafontaine, appuyé par le conseiller Jean-Guy Béliveau et résolu unanimement que le budget présenté montrant des recettes et des déboursés de l'ordre de $160 849 soit adopté et soumis au ministère des Affaires Municipales pour approbation.Il est proposé par le conseiller Marcel Beaulé appuyé par le conseiller Jean-Guy Béliveau ct résolu unanimement que le protocole d'entente liant la municipalité de Piopolis et Madame Gaby G.Richard, sec.-trés., soit renouvelé pour une période d'un an, aux mémes conditions et obligations.Ce protocole prendra effet le ler janvier 1988 et se terminera le 31 décembre 1988.I} est proposé par le conseiller Charlotte Thi- vierge appuyé par le conseiller Ch.Aug.Lafontaine et résolu unanimement que M.Maurice Richard soit nommé secrétaire-adjoint pour l\u2019année 1988.ll est proposé par le conseiller Ch.Aug.Lafon- wine appuyé par le conseil- Les habitudes commerciales ont tendance a changer.Les propriétaires de commerces n'ont eu d'autre choix que de chambarder leur calendrier pour les promotions de décembre et de janvier afin d\u2019emboiter le pas aux grandes chaines qui ont réduit leurs prix beaucoup plut tôt que prévu.L'hiver venait à peine de débuter que déjà on liqui- diait la marchandise de saison.\u201c %k% Dans les bureaux de CKFL on prend un soin jaloux d'une plante reçue il y a vingt ans à l'ouverture du local.\u201cElle semble se plaire avec les fumeurs\u201d.avoue Michel Brochu, a esclave de la nicotine.=.Municipal de Piopolis ler Yvon Pelchat et résolu unanimement que les six (6) jours de congés maladie non pris, accordés à la secrétaire pour 1987, soient ajoutés à la banque de congés accumulés de 1985- 1986 soit un total de 18 jours à date.Cette accumulation se terminera lorsque la banque aura atteint le nombre maximum de vingt (20) jours, tel que mentionné dans le protocole d'engagement signé ce 21e jour de décembre 1987.Il est proposé par le conseiller Charlotte Thi- vierge appuyé \u201cpar le conseiller Marcel Beaulé et résolu unanimement que la Municipalité de Piopolts accepte la subvention pour l'entretien des chemins d\u2019hiver du Ministère des transports au montant de $13,258.35 Monsieur le Maire formée ses comités Jean-Guy Béliveau: Bibliothèque Sécurité Publique Travail en collaboration avec Marcel Beaulé sur les machineries.Y von Pelchat: Bâtiments Santé et Bien- Être Travail en collaboration avec Charlotte Thivier sur Environnement.Tourisme.Robert Deforge: Evaluation Commissariat Industriel Incendie Travail en collaboration avec Ch.Auguste Lafontaine.Marcel Beaulé: Trans-Autonomie Capitaine Cap 1! Machinerie Contrôle des achats et pièces de machineries Responsable des employés des chemins d'\u2019hiver.Morin de Nantes, rêvent d'une excursion de ski à 5 | | N 10) [an Bo \\\\ A A « V4 \u2018 Id vier.Une journée 4 108 US.C'est l'occasion comme jamais! la semaine du 25 au 29 jan- creas | A \u2019 0 ~ [XJ (x - La Brasserie Molson et le Club Optimiste de Nantes ont tous deux uni leurs efforts afin d\u2019obtenir la venue de la Tournée Pétro Canada en sol méganticois.Sur le présent cliché, Bruno Lapierre, secrétaire du club; Michel Proteau, instructeur de l\u2019équipe locale; Robert Sirois de Pétro Canada; Gérard Sévigny, président Optimiste de Nantes et Réal Lemieux de Molson.Le millin passe de 60 a 65¢ du cent 2 Marston Canton Le nouveau taux d'imposition de la municipalité de Marston Canton augmente- Charies-Auguste Latontaine: Chemins municipaux Hygiène du milieu Urbanisme Inspecteur municipal Octrois.Charlotte Thivierge: Loisirs Projets spéciaux Environnement Conseiller responsable auprès de l'Association de protection du lac.Tourisme.Monsieur le Maire: Membre exécutif du commissariat Industriel - Tous les grands projets - Collaboration avec chacun des conseillers.Il est proposé par le conseiller Robert Deforge appuyé par le conseiller Ch.Aug.Lafontaine et résolu unanimement que les comptes totalisant la somme de $4 147.01 soient acceptés, ordonnés payés.\u201cIl est proposé par le conseiller Charlotte Thi- vierge appuyé par le conseiller Marcel Beaulé et résolu unanimement qu'un montant de $8.00 soi alloué aux propriétaires qui fournissent de l'électricité pour nos décorations de Noël.Il est proposé par le conseiller Jean-Guy Béli- veau appuyé par le conseiller Robert Deforge et résolu unanimement que le conseil accuse réception de l'état des taxes dues au 2! décembre 1987 pour un montant de $3 946.57.Gaby G.Richard LA' RECHERCHE af | écrit dans l'édition du 5 janvier dans ce journal, le mil- lin ne passera pas de 65 à 70\u20ac du 100$ mais plutôt de 60 à 65\u20ac du cent dollars d'évaluation.Nous nous excusons auprès des contribuables de Marston Canton.ra bel et bien de 54 du 100$ d\u2019éyaluation toutefois, contrairement à ce qui a été PLACE À L\u2019INÉDIT Les granits M.D.P.inc.une entreprise de Lac-Drolet qui innove dans le domaine du granit.Les grails Le granit se fait BIBELOTS, a MEUBLES ct gna ACCESSOIRES Oû qu\u2019il soit le granit dénote un goût sûr pour l\u2019exclusivité.Monsieur Geoiges-Émile Champagne, courtier-pro- priétaire, est heureux d'annoncer la nomination de monsieur Jean-Marc La- gueuxà titre d'agent immobilier au sein de l'équipe de CENTURY 21 Les Immeubles GECO inc.Courtier.Monsieur Lagueux desservira principalement St- Évariste, La Guadeloupe, St-Honoré, St-Méthode, Lambton, Courcelles, St-Romain et St-Hilaire.Vous pouvez rejoindre monsieur Lagueux aux numéros de téléphone suivants: Bur.: (418) 227-1416 Rés: (418) 459-6266 LE RÉSEAU IMMOBILIER LE PLUS PUISSANT AU CANADA Chaque franchisé est indépendant et autonome mme te CECHOXFRONTENAC | \\ se .Échos d\u2019il y a dix ans et plus PREMIERPOUPONDE UNDERNIERHOMMA- Fatima de Lac-Mégantic.\u2014 L'ANNÉE\u2014 Nosicas, fille GE A JEANNOT ET Lambton M.Adrien Gonde M.et Mme Raymon CLAUDE- L'ensemble thier remplace au banc d'oeu- Lessard (Danielle Bayard) de Audet est le premier poupon a voir le jour en 1978 sur tout le territoire estrien.Le petite Nosicaa est née à l\u2019hôpital St-Joseph - de Lac-Mégantic, le ler janvier à 02h15 am.Il s\u2019agit du second enfant du couple Lessard.Marie-Neige, la plus âgée est vieille de 14 mois seulement.\u2019 CINQ FAMILLES SUR LE PAVÉ À COOKSHI- RE- Le jour de l\u2019an n'a pas été celui que l\u2019on se proposait chez les membres de cinq familles de Cooks- hire, jetés sur le pavé à la suite d\u2019un violent incendie Qui a complètement ravagé un immeuble centenaire, propriété de M.Léopold Dumas.Les familles qui devront se trouver un nouveau logis en raison de cet incendie sont les suivantes: famille de MM.Mario Blouin, Marcel Vallée, Alain Côté, P.A.Burns et Fernand Bail- largeon.NOUVEL ÉQUIPEMENT POUR LE C.HL'Hôpital St-Joseph de Lac- Mégantic vient de se doter d'un nouvel équipement ul- trà moderne pour la surveillance et le traitement de malades coronariens.Cet équipement permettra de traiter ici la majorité des patients présentant une maladie coronarienne aiguë, telle angine accélérée ou instable, infarctus du myocarde, défaillances cardiaques, etc.des porte-couleurs des \u201c Aigles bleus\u201d de l\u2019université de Moncton étaient à Lac-Mé- gantic la semaine dernière afin de rendre un dernier hommage à leurs compagnons Jeannot Boulanger et Claude \u201cpee-wee\u201d Roy, blessés mortellement dans un accident de la circulation, à la hauteur de Cabano sur la rive sud alors qu\u2019ils regagnaient le domicile familial à l'occasion de la période des fêtes.Jeannot Boulanger et Claude Roy ont tous deux été de grands noms dans le camp du Royal de Lac-Mégantic du circuit Junior \u201cB\u201d des Cantons de l'est puis dans la ligue Junior \u201cA\u201d du Québec.Echos d'ity a vingt ans L'Association de Chasse et Pêche de Lac-Mégantic remporte le trophée de bronze, accordé par Molson dans son tournoi de pêche 1967, annonce le président de cet organisme, M.Miguel Du- rand.\u2014 Mme Paul Veilleux et M.Albert Fontaine sont élus marguilliers en remplacement de M.Rosario Beaudoin et du Dr Jos.Aubut.\u2014 Le Centre de main-d'oeuvre publie des statistiques intéressantes sur le chômage: dans la région le pourcentage des sans-travail se maintient entre 4 et 44% soit un tiers de moins de chômeurs qu\u2019en juin de la présente année.\u2014 Mme Lise Béchard vient d'être appelée aux fonctions de directrice adjointe au couvent de Notre-Dame de vre de la paroisse M.Rolando Roy, marguillier démissionnaire tandis que M.Louis-Philippe Roy remplace à cette même charge M.Philippe Vallerand, marguillier sortant.Il y a quarante ans La fête de Noël donne lieu à d'impressionnantes céré nies dans nos églises et à de belles fêtes familiales dans nos foyers.En l'église Ste- Agnès M.l'abbé Henri- Louis Bellefleur officie assisté de MM.les abbés Lucien Parent et Sylvio Bourque: exercent les fonctions de servants quatre étudiants du Séminaire St-Charles Bor- romée Claude-H.Poulin, J.-Charles Letellier, Roger Guérin et Jean-Guy Rodrigue.Le Théâtre Bijou subit d\u2019importantes réparations et améliorations, installation de luminaires, changements à l'intérieur et restauration.\u2014 Après une température douce et belle, le froid sévit.Un peu de neige est tombée assurant à la fête de Noël le cachet que nous lui connaissons habituellement.Il y a 50 ans M.W.K.Harris de Bromw- ville Me, meurt subitement à l'âge de 46 ans\u2014 La mont fauche et en moins d\u2019une semaine elle coupe le fil de cinq vies: M.J.Pouliot, 83 ans, M.Robert Duchesneau 21 ans, M.Henri-Louis Beaudoin, 17 ans, Mile Poirier, fille de M.et Mme Alphonse Poirier, 15 ans et M.Salomon Hamel, 68 ans.Mont Gosford L'Écho de Frentenac - mardi, 12 janvier 1908 - 11 On doit rencontrer quatre ministres d\u2019ici peu Étroitement associés dans le projet de développement 00 ni du Moot Gosford (ou Mont Malamut), le baregu du Caracyire unique cos aore Tourisme et le holding Stewart-Mills-Cher doivent rencontrer à la fin du mois, quatre ministres du gouvernement Bourassa afin de connaître les intentions réelles du gouvernement du Québec quant à sa participation financière au projet de 120 millions $.À la fin du présent mois, la date n\u2019est toujours pas connue, Jean-Louis Cher, Pamela Stewart-Mills et le président du Bureau du Tourisme, Pierre Bédard, recontreront les ministres Daniel Johnson, de I'Industrie et Commerce; Michel Gratton, du Tourisme; Yvon Picotte, Loisirs, Chasse et Péche ainsi que Marc-Yvan Côté, des Transports et du développement régional.Ces rencontres, de l'avoeu de Pierre Bédard, visent à _ connaître plus exactement les intentions du gouvernement du Québec en matière de financement.dans un quotidien sherbrookois, Jean-Louis Cher se disait assuré de la participation| financière gouvernementale en ajoütant que l'octroi de subventions n'était plus relié qu'à de simples formalités.Chez les promoteurs, on espère obtenir / une aide financière des gouvernements supérieurs représentant 60 a 70 pour cent.du projet global estimé à 120 millions $.Déjà, le principal investisseur, a confirmé sa participation à 24 millions $, soit 20% du coût total.Un autre 6 à 10 millions $ pourrait provenir d'autres investisseurs privés.Avec ces argents, on compte ériger, sur une période Que faut-il faire - face à une panne d'électricité?Les pannes d'électricité sont habituellement plus fréquentes durant la saison hivernale.Le givre, le verglas et le vent affectent parfois les installations électriques d'Hydro-Québec.Les bris d\u2019appareillage occasionnent une interruption du service.Que devez-vous faire dans une telle circonstance?Une panne dans le secteur Si vous constatez que vos voisins sont aussi privés d'électricité, votre premier geste doit être d\u2019aviser le service régional d'Hydro- Québec.Le numéro de téléphone apparaît sur votre relevé de compte.Si vous net téléphonique, vous n\u2019aurez pas à le chercher dans la noirceur.Après avoir averti Hydro- Québec, ayez soin de fermer ou de débrancher tous vos appareils électriques, sauf une ou deux sources \\ d'éclairage et abaissez le thermostat de vos appareils de chauffage.Lorsque le courant sera rétabli, votre source d'éclairage le signalera, remettez en marche vos appareils, les uns après les autres.La panne de votre installation Si la panne affecte toute votre propriété, agissez avec prudence.Faites venir un\u2019 maître- électricien.Ce spécialiste possède la comptétence et l'expérience pour rétablir sans danger le courant électrique de votre installation.En attendant son arrivée, l'avez noté dans votre-tàr-\"\"\"ferme fermez ou débranchez vos appareils et abaissez le thermostat.Une panne partielle Si la panne est limitée à quelques pièces de votre propriété, vous pouvez procéder avec prudence\u2019 au rétablissement du courant.En premier lieu, fermez l\u2019interrupteur principal de votre installation, afin de vous protéger contre tout choc.Ensuite, fermez ou débranchez tous les appareils électriques concernés.Alors, vérifiez les fusibles de votre panneau de branchement et rémplacez ceux qui sont grillés.Si votre installation est munie de coupe-circuits automatiques et que l'un d'eux a basculé, replacez- le d'abord en position \u201cOFF\u201d, puis ramenez-le en position \u201cON\u201d pour rétablir le courant.Ensuite, ouvrez l\u2019interrrupteur principal et remetlez vos appareils en marche.Par une température froide S'i fait froid et que le système de chauffage ne fonctionne pas, ne paniquez pas.Il est possible d'habiter pendant plusieurs heures dans une maison non chauffée.sans inconvénient grave.Ayez soin de tenir toutes les portes et toutes les fené- tres bien fermées.Si vous disposez d\u2019un appareil de chauffage auxiliaire, allumez- le avant que la maison ne soit trop refroidie.Les pannes sont inévitables Des pannes, il y en aura toujours.Elles sont inévitables et les causes sont multiples.Des conditions météorologiques difficiles, l'éloignement des centrales, les défectuosités de l'appareillage et les accidents attribuables à l\u2019homme occasionnent une défaillance du réseau à l\u2019une des étapes du parcours de l'électricité.Le meilleur programme d'entretien ne peut éviter des \u201c interrruptions dans un réseau électrique aussi étendu, même si Hydro-Québec ne ménage pas ses efforts pour diminuer le nombre et la durée des pannes.Bulletin B-9 5 le 10-12-87 pour rens (514) 289-2272 / de cinq ans, une soixantaine de pistes qui sillônneront le plus haut domaine skiable au Québec.Le mont Gos- ford se dresse à 4000 pieds d'altitude et offre ia troisième plus importante déni \u201cvellation au Québec avec qu'il est à cheval entre le Canada et les États-Unis.Au terme de la quatrième année d'opération, le village touristique quatre saisons que l'on songe\u2018ériger sur les flancs du Mont Gosford devrait accueillir quelque | 200 000 visiteurs.On pré- voil, sur le site, la création de 1100 emplois, auxquels s'ajouteront 2000 autres emplois indirects en région.Un local D'ici quelques jours ou semaines, le holding Stewart-Mills-Cher établira un bureau temporaire dans les locaux du Bureau du Tourisme.Les co-proprié- taires du holding y seront régulièrement afin de rencontrer des potentiels intéressés à s'associer au projet.( TECHNIQUE NADEAU.CONFERENCE SUR LA TECHNIQUE NADEAU le Mercredi 20 janvier de 19h30 à 20h30 Au local 3039 de la Polyvalente Montignac, Lac-Mégantic Nous vous dirons comment maintenu une meilleure santé physique et mentale NOTE: Les cours débuteront les 26 et 27 janvier au même local AVIS À LA POPULATION DE MÉGANTIC ET RÉGION OUVERTURE de 1a Clinique naturiste de MEGANTIC - Claudette Therrien professeur diplômée | Pour inf.ou inscription: 583-2592 Df JACQUES BLAIS no.NATUROPATHE Docteur en médecine naturelle (soins naturels: enfants, adolescents, adultes, 3e Age) 1, Ruelle Audet, Lac-Mégantic : 5 8 3 - 1 5 1 6 (sur rendez-vous seulement) Sherbrooke 1-(819)-566-0979 5335, Frontenac LAC-MÉGANTIC ALIMENTS DE SANTÉ SUPPLÉMENTS, VITAMINES \u201cE\u201d, CALCIUM, etc.SIROP CONTRE LA TOUX OOP DU LEVANT CoOF D'ALIMENTS NATURELS Tél (819) 583-1516 VENEZ VOIR NOS PRODUITS DE QUALITÉ ET D'ALIMENTS SAINS © Service d'un naturopathe investisseurs - Ki 3 Surat 8 Nn pee A .| 12 - L'Écho de Frontenac - mardi, 12 janvier 1900 Au récent congrès de la Fédération des C.L.S.C.- Uniformisation des services médicaux ; - Prix d'excellence André Tétreault aux CLSC des Etchemins et Métro.par Emile Ducharme choix afin de rendre acces- Lors du récent congrès de la Fédération des CLSC.du Québec, les congressistes sible & tous les citoyens du Québec les services sociaux l\u2019honneur du président fondateur) dans le cadre de son congrès, pour reconnaître pement économique dans un programme \u201cnous voulons vivre chez nous\u201d.réunis en assemblée géné- :et de santé de première l'excellenced'unprogramme Quant au CLSC Métro, il rale ont accepté, après de ligne.ou d'uneactivité d\u2019unmem- s'est mérité son prix pour longues discussions, les six Prix André Tétreault sux bre.Leprixestaccompagné son programme \u201cHarmo- résolutions suivantes jou- CLSC des Etchemins et\u2018 d'une.bourse de 2,000$.Le nie\u201d pour combattre la toxi- mises par le Conseil d'Ad- Métro CLSC des Etchemins s'est comanie et l'alcoolisme.ministration de la Fédé- La Fédération des CLSC mérité son prix par sa parti- Emile Ducharme, Lambton Lors de l'ouverture du congrès: le président de la Fédération M.Pierre Ippersiel à gauche, la ministre Mme Thérèse Lavoie-Roux au centre et le président d\u2019assemblée M, Jean Pelletier à droite.décerne \u201cchaque année le cipation 4 une Comité hs ration: .1.Que les C.LS.C.réaf- établissement locaux de santé, de services sociaux et d'action communautaire, orientés vers le développement de l'autonomie des personnes et des communautés, vers le maintien dans le milieu naturel et caractérisés spécifiquement par l'approche communautaire et la prévention.2.Que tous les CLSC s'engagent à offrir des services courants de santé incluant des services médicaux.3.Que les CLSC rendent leurs services courants accessibles en soirée.4.Que chacun des CLSC offre à sa communauté l'accès au programme de maintien à domicile, ceux visant les enfants et les familles, les jeunes en difficuluté, les adultes vivant des problèmes de santé mentale et les travailleurs.S.Que dans tous ces programmes, les CLSC s\u2019engagent à privilégier les personnes et les groupes les plus à risque.6.Que le Fédération fournisse aux CLSC le support requis pour la réalisation de ces engage- \u2018| fh La Ministre des Affaires Sociales Mme Thérèse Lavoie-Roux a servi: un avertissement aux CLSC n'offrant pes de services médicaux courants malgré que c'était envisagé par son itd essentielle et vu que le gouvernemnt du Québec payait la note, le cas échéant À pourrait imposer son La télévision par câble entre à Lac-Drolet (RT) Mégantic Transvision Inc.s'apprête à entrepren- mu cours des prochains jours, les travaux de d\u2019un réseau indépendant de communication par câble dans le village de Lac-Drolet, ce qui permettra à plus de 200 foyers d'être eafin reliés à ia plupart des chaines de télévision québécoises, canadiennes, américaines et françaises, ainsi qu\u2019à la télévi- sion payante.bution, M.Lucien Cameron, il s\u2019agit là d\u2019un important investissement qui aura pour effet d'améliorer de beaucoup la réception des images, grâce à des équipements de dernière techno- tomne dernier.Pour les téléspectateurs de Lac-Drolet, cet investissement privé signifie la réalisation d\u2019un souhait vieux de plusieurs années.Chez Mé- gantic Transvision on assure que ce seront des pourra bientôt capter en synthonisant l'une ou l\u2019autre de ces stations: CFCM- Québec: CFJP-4 Saisons: WMTW-Poland Spring (Maine); CHLT-Sherbrooke CIVQ-Radio-Québec; CKSH-Sherbrooke TVFQ., la télévision française au Québec qui deviendra TV- 5 & compter du ler septembre; CBVT-Québec 2 Montréal; TVJQ, Télé Jeunesse (Canal Famille dès septembre), les Débats de la Chambre des Communes; ainsi que les canaux de la TV payante, dont Super Écran.logie.Cette qualité sera assurée par la construction d\u2019une tête de ligne indépendante tournée vers les principaux satellites de communications.La télévision par câble sera, avant l'été \u201888, disponible pour tous les résidents situés entre l'intersection de la route Chalteau et l\u2019embranchement du rang de la lud- gine.Le C.R.T.C.en a donné toutes les autorisations l\u2019au- images bien claires qu\u2019on PIERRE et JEANNOT BLAIS ° Réparations de tous genres | e Constructions neuves ESTIMATION GRATUITE \u2019 583-3438 ou- 583-1029 prix André Tétreault (en intermunicipal de dévelop __ za : t Histoire de St-Hubert de Audet Par: Gaston Grenier Famille Joseph Gagnon Actualité policière RIEN QUE DE LA FUMEE\u2014\u2014 Des sapeurs de la brigade intermunicipale des incendies de Lac-Mégantic ont été appelés sur les lieux d'une maison mobile en proie.la fumée, sur le territoire de la municipalité de Frontenac.Les dommages, peu élevés, sont attribuables à l'épaisse fumée qui se dégageait d\u2019un poêle à bois dont la clé avait été fermée.Les pompiers ont reçu l'appel sur le coup de minuit.PASSAGE À NIVEAU\u2014\u2014\u2014Le passage à niveau au centre-ville a à nouveau été le théâtre d\u2019un accident qui aurait pu avoir des conséquences graves, le 3 janvier dernier, quand un automobiliste n'ayant pas entendu et vu venir un train entrant à la gare, est venu en collision avec ce dernier.En freinant rapidement, l\u2019automobiliste a quand même heurté la locomotive de tête du convoi.L'incident s\u2019est produit vers 17h40.La partie avant de la MINEURS INTERCEPTÉS EN RAPPORT AVEC DES VOLS\u2014\u2014\u2014La dernière semaine a été marquée par l\u2019interception de deux groupes d'individus d'âge mineur ayant perpétré des vois par infraction.D'abord, des plaintes seront vraisemblement déposées au Tribunal de la jeunesse contre trois adolescents qui ont avoué leur culpabilité en rapport avec un vol par infraction survenu dans une résidence privée de la rue Papineau.Les jeunes hommes avaient fait main basse, en début de semaine dernière, sur un coffre-fort renfermant un mon- | tant estimé à mille dollars.Dans le second cas, deux autres individus d'âge mineur ont avoué avoir entré par infraction dans un restaurant de la rue Laval, près du centre-ville, puis d'y être ressortis en possession de cartouches de cigarettes et avec une petite quantité de boissons aicoolisées.Le montant du voi s\u2019élevait à près de 400$.Des plaintes pouraient être portées au Tribunal de la Jeunesse.Service BELL-EAU-CLERC e VENTE RÉPARATION uv POMPES A EAU POMPES PUISARDS 383-4167 © e TRAITEMENT D'EAU e e YVAN SELLAVANCE prep.3688, St-Frangols-Xavier o-Mégantic | Famille Gagnon M.et Mme Polycarpe Rodrigue, ont eux aussi résidé & Audet pendant quelques années.Le lot No 24, du rang 5, canton de Spalding, fut concédé à M.Polycarpe Rodrigue, le 30 avril 1897.Les lettres patentes pour ce même lot furent octroyées le 7 août 1899, à M.Rodrigue.Madame Florida Fleury- Rodrigue, est décédée le 23 novembre 1904, A St- Ephrem de Beauce, à l\u2019âge de 22 ans.C\u2019est la consomption qui est venue ravir cette jeune rrière à sa famille.H faudrait retenir que la famille Fleury, résidait à St- de Tring., avant de joindre les rangs des volontaires qui ont colonisé le canton de Spalding.Cette lignée a aussi des liens anciens avec les localités de St-Isidore de Dorchester et de .St- Vallier de Bellechasse.Au début de l\u2019année 1908, Madame Angélina Fleury-Gagnon, décède des suites d'une longue maladie.Le cancer a eu raison de la vitalité de cette jeune mère de famille, qui n\u2019a pas eu le temps d\u2019élever ses cinq enfants comme elle le désirait.À peine quinze ans après son mariage, sa mission terrestre était terminée à un moment ou sa présence était primordiale.Cette fois encore, des sacrifices immenses ont été imposés à une valeureuse famille d'autrefois, privée beaucoup trop tôt du soutien de la cellule vitale de ce foyer.Des projets furent chambardés et des rêves légitimes se sont volatisés, à la suite de la disparition prématurée, de madame Joseph Gagnon.Le lot No 25, du rang 3, canton de Spalding, a été concédé à M.Joseph Gagnon, le 30 avril 1906.C\u2019est à ct endroit que devait vivre cette famille, pour au moins les dix dernières années de sa présence à Audet.Constructeur de moulins à scie, M.Joseph Gagnon, a toujours rudement travaillé pour concrétiser ses objectifs et pour faciliter les projets des autres.Le défrichement et la culture ont intéressé ce pionnier, mais le travail sur les scieries de la région a accaparé une forte partie de son temps.Le 24 novembre 1908, M.Joseph Gagnon, se remarie à St-Samuel.ce jour là, il a choisi pour épouse, dame Adéline Breton.Sept enfants sont nés de œtie union, soit: Amélia, Lucienne, Armand, Athanase, Adélard, Laura et Rosaire.En 1919, la famille Joseph Gagnon, déménage à Stornoway.Avec la même vaillance, M.Joseph Gagnon, se \u2018 | I [ | | charge de défricher un autre lot, car il désire élever | ses enfants sur une ferme et l'ambiance campagnarde convient à ce travailleur efficace.En passant, il me faut aussi dire, que M.Joseph Gagnon, fut l\u2019un des plus solides gaillards de sa génération.Sa force physique bien au dessus de la moyenne et ses exploits divers, lui ont créé une réputation enviable dans le cercle des bons hommes de son temps.Il doit être | considéré comme l\u2019un des pionniers les plus doué de - son époque, à cet égard.| Pour honorer sa réputation et pour satisfaire ses goûts marqués pour les diverses opérations de la transformation du bois de sciage, M.Joseph Gagnon, s\u2019est vivement intéressé au moulin à scie de son fils, Armand, pendant au moins quinze ans.Cette modeste scierie fut construite sur la ferme paternelle, sur la grande route et à environ trois milles du village de Stornoway, en direction de Lac- Mégantic.Sans lésiner, M.Joseph Gagnon, à continué d'utiliser ses talents et sa vitalité, pour assurer une existence pacifique à sa famille et pour supporter sans retenue, les priorités les plus exaltantes de ce temps.Comme la plupart des autres courageux pionniers de cette époque difficile, ce chef de famille a été forcé d'affronter les intempéries du climat négatif de la dépression rebelle de 1930.M.Joseph Gagnon, fut actif pratiquement jusqu\u2019au jour de son décès.Par malheur, il est parti trop tôt pour expérimenter les | effets de la reprise des activités économiques, qui devait transformer la situation du tout au tout quelques années à peine après son décès.C\u2019est une autre tnction qui à Été imposée à cet attachant pionnier Madame Joseph Gagnon, née, dame Angélina Fleury, est décédée à Audet, au début de l\u2019année 1908, bien jeune encore.Elle a été inhumée dans le cimetière de la paroisse de St-Hubert.Près de trente ans plus tard, soit le 4 octobre 1937, M.Joseph Gagnon, est décédé à Stornoway, après une courte maladie, à l\u2019âge relativement jeune de soixante-trois (63) ans.Sa deuxième épouse, née, Adétine Breton, est aussi décédée à Stornoway, en 1953, à l\u2019âge de soixante-treize (73) ans.Ces deux derniers reposent en paix, au cimetière de la paroisse st- Alphonse de Winslow, parmi une multitude de leurs bons amis d'autrefois.Leurs enfants vénèrent tou- | Jours ces parents généreux et actifs.(À Suivre).> \\ Votre députée vous informe L'Environnement, c\u2019est important De plus en plus, le gouvernement du Québec se préoccupe de l\u2019environnement.Comme le dit-mon collègue, le ministre Clifford Lincoln, il n\u2019y a pas de développement économique durable sans protection de l\u2019environnement.Ce concept de développement économique durable, à été mis de l'avant par l'en- mble des ministres de l'Environnement du Canada.C\u2019est donc dire que tous conviennent de mettre la priorité sur l\u2019environnement.L\u2019Air, l\u2019Eau, le Soi La pollution de l\u2019air n'est pas seulement présente dans les grandes villes.En effet, en plus des automobiles, les chemi d'usines émettent souvent des polluants dangereux dans l'atmosphère.Le plus .connu est sans nul doute, l'anhydride sulfureux, qui retombe sous forme de pluies acides.Le gouvermement du Québec s'est engagé à réduire de 90% les émissions d\u2019anhydride sulfureux sur son territoire d'ici 1990, en signant des protocoles avec les usines polluantes.De plus, un lobby est fait aux États-Unis pour convaincre leurs gouvernements d'adopter des mesures similaires, car les usines américaines nous envoient 50% des pluies acides t ombant en soi québécois.Le gouvernement est également à finaliser La mise en place du programme d'assainissement des eaux.en plus de prendre les moyens nécessairs pour réduire les déversements polluants industriels dans les.cours d\u2019eau.De plus, nous étudions la mise en place de programmes pour enrayer la pollution agricole des terres et des eaux.Chez-nous Chaque citoyen peut prendre conscience qu'il peut faire quelque chose pour préserver l\u2019environnement.Au travail, on peut bien sûr vérifier que les produits toxiques ne vont pas ni dans l'air, ni dans l\u2019eau ou le soi.Et à la maison, on peut prendre conscience que la plupart de vos déchets sont recyclables: le papier, le verre, le pastique, peuvent tous être recyclés.C'est donc un changement d'attitude que\u2018 mon gouvernement veut créer dans la population.\u201cPour ne pas hypothéquer le capital de nos enfants\u201d, adoptons tout de suite la maxime \u201cL'environnement c\u2019est important\u201d.Madeleine Bélanger Députée de Mégantic-Compton Dans I'Echo du 29 décem- - bre dernier je vous ai donné la recette des crêpes saines à _ la farine de riz, mais justement la quantité de farine de riz ne paraissait pes dans \u201cla recette une erreur s'étant glissée involontairement.Voici à nouveau cette recette: Crêpes à la farine de riz 3 jaunes d'oeufs 1% tasse de lait 1 c.à soupe de germé de blé a tasse de farine de riz %a tasse de farine de sarrazin & c.à thé de sel marin 3, blancs d'oeufs battus en neige .1.c.à soupe d'huile de tournesol Battre les blancs d\u2019 \u2018oeufs en neige avec une pincée de sel et mettre de côté.Mélanger les farines, le sel et germe de blé.Mêler le lait et les jaunes d'oeufs avec l'huile et battre avec les ingrédients secs, bien battre.En dernier juste avant de faire cuire, ajouter\u2019 délicatement les blancs d'oeufs.La pâte est lisse mais peu épaisse.\u2018 | Cuire dans une grosse poêle huilée en faisant quatre petites crêpes à la fois, rôtir des deux côtés.Servir les premiètes avec des tranches de tomates et du beurre et comme dessert servir la dernière avec la compote de pommes chaude mais non sucrée.Ces crêpes sont très légères et Ces dernières semaines je vous ai parlé de farines entières, tel que: farine de bié, farine de riz, farine de sarrazin.Cette semaine nous voyons ce qu'est le seigle et l'avoine.Le seigle est peu connu au et en Amérique du lord.Pourtant le seigle est peu connu au Québec et en Amérique du Nord.Pourtant le seigle est la base de l\u2019alimentation des peuples slaves, germaniques et nordiques.arr -Votre conjoint vous empêche-t-il de fréquenter vos amies, votre famille?-Êtes-vous injuriée, insultée, dépréciée, tournée co : ridicule?-Votre conjoint vous menace-t-il?-Vous lance-t-il des objets?-Vivez-vous dans la peur de votre conjoint?-Êtes-vous frappée par votre conjoint?-Avez-vous peur pour vos enfants?Le seigle a la réputation de bâtir les muscles car c'est une céréale très énergitique, toutefois il ne favorise pes l'accumulation de graisse.I} riche en vitamine E.cet élément important pour le .coeur, les muscles et le système nerveux ainsi que le système reproducteur.Il a \u2018également de bonne proportions de phosphore, ma- £nésium, silice ainsi que d'acides gras insaturés.Le seigle entier permet la fabrication d\u2019un pain extrême ment savoureux et nourrissant.L'Avoine L'avoine est une céréale de grande valeur.Les peuples qui en font la base de leur alimentation sont forts et robustes.Les chevaux aussi mangent de l'avoine et.quelle force ont-ils?Depuis quelque temps la mode est à la consommation de viande chevaline.On lui prête la vertu de donner de la force.mais le cheval lui, pour sa capacité énorme de travail ne mange pas de la viande, il mange une céréale entière.Pourquoi l\u2019homme ne tirerait pes les mêmes bienfaits directement?L'avoine est riche en minéraux et en silice, cet élément indispensable pour le développement du cerveau, des muscles et des structures nerveuses.Chaque mère ferait un acte d'amour en servant de témps en temps un bol de gruau chaud sucré avec des fruits à leurs enfants le matin au lieu des céréales raffinées du magasin.Le gruau appelé aussi farine d'avoine peut entrer dans la fabrication de biscuits, gâteaux et pains.Attention! Les hypoglycémiques doivent en manger avec beaucoup de modération à cause du gluten.Madeleine Q.Lessard L'Éche de Frontenac - mardi, 12 janvier 1988 - 13 9 >» t enol Les Maladies Mentales chez l\u2019Adolescent (Suite) Une chose bien importante à retenir, à cetle période de croissance de l'individu, c'est l\u2019im ce de l'accompagnement parental auprès de l'adolescent.Les principales maie- dies mentales qu'on retrouve chez l'adolescent, et leurs répercussions sur le processus de croissance qu'il vit à ce moment-là.- Problèmes avec les habitudes de vie, l'alimentation par exemple: on parie ici d'anorexie mentale.- Probièmes avec le vécu sexuel de l'adolescent: identification sexuelle.inexpérience sexuelle, etc.- Problèmes sociaux, comportementaux: délinquance, trouble de la - conduite.- Problèmes névrotiques: l'adolescent se sent mal dans sa peau, ep vient parfois à avoir de réactions très variés et contradictoires.,; \u201cToutes ces maladies ont pour effet de bloquer le processus normal de l'adolescence.En effet, soit qu'elles requièrent la présence physique des parents.donc retardent la séparation normale qui doit avoir lieu à cet âge entre adolescent et parent; soit qu'elles empêchent les expérimentations personnelles de l'individu.la maladie prenant toute la place, l'adolescent ayant peu de vécu social, sexuel.scolaire, etc.À l'extérieur de sa maladie, il n'existe pas, et ne peut (pourra) pas fonctionner en adulte, tant qu'il ne réussit pas à dépasser Où à mieux vivre avec cette maladie mentale.Pour aider ces jeunes maladie mentale, il y à des services offerts à l'intérieur du programme de pédopsy- chiairie (psychiatrie pour enfants) du centre Hospitalier Universitaire de Sher- s'occupant exclusivement de cœtte clientèle en milieu hospitalier.Enfin, même si les théories ne s'accordent pas à savoir l'origine de la mals- die mentale chez l'adoies- cent, une des conséquences les plus évidentes en demeure la prise en charge plus ou moins longue de \"adolescent par les gens qui l'entourent, en général ses parents.De plus, l'isolement social empêche l'adolescent d'expérimentes de nouvelles choses, et retarde son aurivée à l'âge sul.M ne peut donc que très difficilement compléser les deux tâches propres à cette étape de sa vie, soit la sépa- - ration d'avec ses parents, et l'individuation, où atieinte de son identité personnelle, par de nouvelles expérimentations.i Source: A.P.A.M.ME mai 1985 adolescents souffrant de Rech.Andrée Roy FE SOLEIL VOUS ATTEND À la MERCERIE GUY CLOUTIER vous partez bientôt en vacances a destination du soleil.Une croisiére se prépare.SOYEZ LES PREMIERS à découvrir notre nouvelle collection estivale! * UNE MODE SORE DE PLAIRE! LE CHOIX EST GRAND SI VOUS AVEZ RÉPONDU À UNE SEULE DE CES s, VOUS AVEZ BESOIN D'AIDE! MARCHE RAA SOLDE sur la marchandise d'hiver en magasin Maison d'hébergement pour femmes D ) \u2019 Û 4 D accompagnées de leurs enfants.I À : = 24 h.par jour, tous les jours Confidentiel - Gratuit pPOUITTOUG Sécuritaire 583-1233 Q ° a L= y hy LA BOUEE r ® BAL ne \"1.00 qd Cm en me pe cer = 16 - L'Écho de Panntogge - mardi, 12 javier 1908 ° Québec d'utiliser les «- est de $30.00 pour sous l'entière responsabilie Le Stationnement Soupapes Poca low sot revs le proie émimion A de Gs mesial, De a de la et aux policieres d'appii- S500parannéepariasuite mime manière, l'émission pour personnes handicapées: Bonne Humeur To I code de shou Un guichet mique, bat d'nfracion pour ments des centres com- Pour la personne handica- son ces stationnements dé.une victoire assurée!! ie te vnc io pl oe ne mate mcs.©2172 pos délivrée pour tout le Qué- Concrètement.n'y à toujours qu'un seul TVRCPRUX Victoire dans le dossier réservé aux personses ban- tidre reconnalira deux vi- | bec.Le R'A.AQ délivre depuis guichet La RA.A.Q.pour Une autre question peut du Stationnement pour dicapées.goctics permettant l'utilise- L'autre vignette sera amo- le ler décembre une vie la qui conduit un nous venir à l'esprit: \u201cQu'en personnes handicapées.En tion des espaces de sta- vible ct attachée à la per- guette à un conducteur véhicule et l'O-P.H.Q.pour sera-t-il sur notre territoire effet, un communiqué de tionnement réservés aux sonne Ellesera handicapéquidevralappo- celle qui ne conduit pas.(MRC du Granit)?des presse émanant du minis- Âcompterdelanouvelle personneshandicapées L'une délivrée par l'Office des ser sur son véhicule.municipalités?Allons-nous tére du transport via notre \u2018année et ce, grâce au projet de ces vigneiles est délivrée personnes handicapées du vignette est délivrée pour D\u2019autres problèmes à enfin adopter ou amender aimable députée Madame de loi 73.la notion d'es- par assurance automobile Québec (O.P.H.Q) pour tout le Québec.Le deman- égler- notre règlement municipal Madeleine Bélanger, nous pacesdestationnement pour du Québec aux personnes tout le Québec.deur aura à fournir une Un fait demeure que la dans le bon sens?La ques- informe que des modifica- personnes handicapéessera handicapées titulaires d\u2019un C'est donc dire que cette preuve d'invalidité qui peut des sationnements \u2018ion reste ouverte.tions importantes ont été dorénavant incluse au code permis de conduire et utili- disposition incluse au projet prendre la forme d\u2019un rap- personnes handica- Michel Pharand apportées au projet de loi de sécurité routière.De satrices d'un véhicule au- de loi 73, permettra aux port d'évaluation en ergo- pées, le nombre, les dimen- Club des Soupapes touchant le stationnement plus.lecode de sécurité rou- tomobilé.Cette vignette i- personnes handicapées du thérapie.Le coût de la sions et la localisation sont de la Bonne Humeur important effectué pas l'A.F- E.A.S.et les amener à faire partie du mouvement.Voilà les réflexions qui s'imposent au début de la Concours \u201cEspace sans fumée\u201d tomobile, chambre à coucher, bureau ou maison au À L\u2019A.F.E.A.S.de Piopolis Seconderons-nous les prises Un nouvelle année débute.Le concurs \u201cEspace sans quelle sera alors notre attitude comme membres de l'A.F.F.A.S.dynamisme ou indifférence.Quel appui donnerons nous aux efforts faits par notre.groupement de positions de l\u2019A.F.E.AS.dans les dossiers à l'ordre du jour.Fiscalité, affaires so ciales-communications Droits de reconnaissance du travail fait au foyer etc.nouvelle année.Que l'an nouveau en soit un de paix d'entraide, de solidarité de compréhension afin que nos efforts soient fumée™ est organisé par la Boutique Santé 2000 de Sherbrooke, le CLSC Maria- Thibault ainsi que les sept (7) autres CLSC de I'Estrie en collaboration avec: CHLT Radio, Ass.des non-fumeurs complet).Pour clôturer le concours, un tirage aura lieu le 6 février 1988 à 16h00 à la Boutique Santé .2000 du Carrefour de l'Es- trie à Sherbrooke.Cliniques de puériculture Date & heure Woburn 12 janvier 88 9h30 à 11h30 École Notre-Dame de toutes Joies pare = pour donner une force tan- Quelle role jouerons auprès couronnés de succès.de l'Estrie inc.Fondation Lambton 12 janvier 88 Point de services gible au femmes auprés du des non-membres pour leur J.Gosselin des maladies du coeur, ee un vorage en Flo.19150 8 15150 na pele ouvorr abl fare comprendre le travail Publ.Plopolis Société canadienne du can- ride pour deux|personnes Suratford 13 janvier88 Club de l'âge d'or | \u2014 cer, Ass.pulmonaire du (comprenant avion, 130154 15415 Stratford munauie meme Uh ost Québec.- automobile).St-Ludger 19 sh École de Nazareth .ruyant parfois.Un autre = A : à -Ludger LA BOUÉE moment que- j'adore c'est L'Objectif est d'inciter la participez dès maintenant, 13h30 à 15h30 St ac l'histoire, une histoire qui Population Estrienne et par- i lieu le 6 Courcelles 19 janvier 8 Salle de l\u2019âge d\u2019or G, he ticuliérement celle de la jo, UBS Aum Hew 13h30 à 15h30 Courcelles KB 28 n'a pas de fin, elle continue : Février prochain.MRC du granit (desservie Piopolis 20 janvier 88 CLSC Maria tout le soir avant I'heure du dodo.Il y a des règlements Parle CLSC Maria-Thibauk) & Marsboro Thibault, 13h30 à 15h30 à créer des espaces sans | Ce que j'aime beaucoup 3700 rue Laval, @ AIEEE Lettr 9 qu'il faut observer, comme .i e d'un aussi, C'est qu'on est plu- à l'école; ranger ses jouets, fumée dans leur environ- _ _ Lac-Mégantic enfant hébergé sieurs à table et que chaque : débarrasser la table, l'heure nement où il sera désormais Nous de ces cliniques pour dônnef le jour, c'est une femme diffé- du coucher, mais on peut le interdit de fumer.vaccin DCT contre la diphtéri oe etle rente qui prépare les repas; dire si quelque chose nous Les personnes qui désirent tétanos; de même que vaccin (gouttes par Je suis à la maison d'héber- j'ai l'impression d'être au dérange ou quandona de la participer au concours n'au- la bouche) contre la poliomyélite.Nous doanoas gement avec ma mère \u20ac restaurant! On mange plein peine.ront qu\u2019à se présenter aux aussi le vaccin Contre la rougeole, rubéole et les mon jeune frère depuis peine, mais ellc m'a dit aussi que cela ne m'empéchait pas d'aimer et de voir mon père quand j'en aurais de choses différentes et cha- deux adresses du CLSC sentoir qui leur permettra d'identifier \u201cl\u2019espace sans fumée\u201d de leur cho choix (au- oreilions.bientôt trois semaines.Nous cun partage les tâches: la Maria-Thibaul ; soit toms les i illi .pense que j'ai dit le ria ts, soit au Tous les bébés et les te iii vaiselle, le Frage, Paro fast Tad maison, 3700, rue Laval, Lac- enfants de deux (2) mols jusqu\u2019à aix (6) ans sont Maman m'a sage des plantes, res.j'aime la vie de groupe, et Mégantic , ou biea encore.particulièrement invités à ces cliniques.expliqué qu'elle n'était plus ponsabi haa j'aime voir Maman sourire! w 7 ne Principale Pour rendez-vous: CLSC Marie-Thibault \u201cheureuse de vivre auprès de ' a en a + Siège social ras Pre mon père: ça m'a fait de la J'aime bien la vie en Com- Nathalie, 12 ans ticipation et recevoir le pré- Lac rue ; ; C.P.87 ¥ Te ®19 583-2572 TéL: (418) 486-7441 THD TOR RW 7 MY Se 6 er AE AIG ES 2 ee» T EE.RR.3 ORY GC.t ma cuve pis je près ma sourire que mans Que 1988 soit pour tous nos d'hébergement cer eos TIME clients et futurs clients ee ee es une année remplie de Capt macs a wep D! OURS JOIE, BONHEUR, SANTE qui nous partent de cs Wee ; et PROSPÉRITÉ / nous sauver plus rapide 7 918293841 ammvor 17-22 No compiéeeraaire: 17 a à l'occasion, on voit un film.27 aeres re are ns RÉ np.4304s 0 070374 noms a 3 4 1 .GARAGE 7602874 1 Ea ns | == RÉJEAN COUTURE AUTO.\"1% 70 vases mm em | Vente d'automobiles neuves et usagées ue an aug 0702 00 105 | 185 een 123 Notre-Dame St-Méthode 076 am 108 pres dump ts Gap porcisents om vere des Min.2 020 dh Apert we asta fe ot 8 Bee (418) 422- 2383 fa Comité d'école Montignac Huit règles à suivre pour que vos enfants réussissent à l\u2019école (suite) 5.Exigence et respect des capacités de l\u2019enfant Le point d'équilibre entre les deux attitudes est diffi- \u201c_cile à trouver.H est différent pour chaque enfant.Le défi des parents, c\u2019est de bien connaître leur enfant, de déceler et d'accepter ses for- Ces et ses faiblesses même si elles ne correspondent pas toujours à leurs ambitions, d'exiger le maximum mais non l\u2019impossible.Selon ce que nous ont dit les enseignants, les parents québécois ont tendance à être trop peu plutôt que trop\u2019 exigeants.\u201cBeaucoup d\u2019enfants sont en difficulté, affirme le directeur-adjoint de la polyvalente Émile-Legault, M.Pierre Lambert, parce que leurs parents les proté- gent trop\u201d.\u201cls n\u2019exigent rien d'eux, et ils nous trouvent très exigeants\u201d.Par contre, les enfants dont on exige trop réagissent parfois mal.\u201cCela entraîne une forme de rejet des études, des tFoubles de comportement\u201d, selon M.Jean-Mane Bouchard, professeur en sci ences de l'éducation à l'Université du Québec à Montréal.\u201cC\u2019est comme le parent qu veut que son enfant joue dans la Ligne nationale de hockey.Si l'enfant n\u2019a pas les habiletés, cela ne fera que lui souligner son incompétence\u201d.Doit-on exiger 90 p.cent en mathématiques d\u2019un enfant | PENSEZ À VOS VIANDES POUR CONGÉLATEURS La meilleure qualité à meilleur prix! La première réserve La Première réserve des Forces canadiennes a pour rôle d'aider la Force régulière à remplir les engagements du Canada en matié- re de défense.Son programme d'instruction et l'équipement qu\u2019elle utiliser est comparable à ceux de la Force régulière, qui fait\u2019 souvent appel aux réservistes.Dans son rôle de soutien de la Force régulière, la Première réserve doit: - sauvegarder la souveraineté et l\u2019indépendance du Canada, notamment en assurant la surveillance et le contrôle du territoire, des eaux territoriales et de l\u2019espace aérien canadiens; [ assurer la défense de l'Amérique du Nord, en Un oubli.Dans la liste des étudiants méritants pour la dernière étape à la polyvalente Mon- tignac, liste parue dans notre édition du 29 décembre, le nom d\u2019un étudiant n'apparaît pas, il s\u2019agit de René Audet qui ne figure pas à la liste d\u2019honneur chez les étudiants de deuxième secondaire.Nos excuses.collaboration avec les États-Unis et les pays alliés membres de l'OTAN: -appuyer les autorités civiles, au besoin.En outre, les réservistes prennent part aux activités organisées par le public et leur préseñce est souvent sollicitée dans les manifestations municipales, sportives et touristiques.Pour plus de renseignements, visitez la Compagnie B du Régiment de la Chaudière de Lac-Mégantic ou téléphonez à (819) 583- 1767 tous les jours de la semaine de 8h00 à 16h00.JEAN-CLAUDE LEFAIVRE toujours là! PRENEZ RENDEZ-VOUS qui n\u2019y entend rien, mais qui à de toute évidence un don pour les sports?La direc- trige de l'école secondaire privée Notre-Dame de Lourdes, Suzanne Fortin, estime rage à développer leur talent particulier, dans le sport par exemple, et on exige qu'elles respectent les minima scolaires requis\u201d.L'Étde & Yrohlasa?17 die fou | 18 * Pierre Leclerc, affirme que \u201créussir, c'est donnes le maximum, si pour l'enfant le maximum c'est 75%, c'est ça réussir\u201d.une plante qu'elle pousse plus vite\u201d, dit M.Jacques Bouleva, père de cinq enfants.\u201cC\u2019est en mettant de j\u2019engraus, en béchant autour, en l'arrosant\u201d.que non: \u201cIci, on les encou- i Un parent de la rive-sud, M.\u201cCe d'est pas en tirant sur (La Presse, 14 octobre 87) CHRONIQUE D\u2019OFFRES D\u2019EM Centre d\u2019emploi du Canada Lac-Mégantic Pour renseignements sur ces offres, vous pouvez C.E.C.) ou vous rendre à notre bureau an 5227, rue communiquer au numéro de téléphone (B19) 583-2200 Frontenac, Lac-Mégantic.(frais virés acceptés pour la clientèle desservie par le RLOIS rience.472-F: Lesnoxville: Couple de domestiques.Emploi permanent, temps plein.Couple de non-fumeurs, fera du jardinage et entretien du domaine autant à l'extérieur qu'à l'intérieur du domaine.Prendre soin d'un enfant de 16 mois.Couple devra demeurer sur place, sera logé, nourri et habulé.Salaire de 5300$/sem.pour les deux.466:F: Courcelles: Soudeur à l'arc.Emploi permanent, temps plein.To a oo Eps Emploi à plein tempa, ! obligaour.429-F: Lac-Mégantic: Représentant amrances et services financiers.Salaire 3.63$/hre plus pourboires.Du luadi au samedi - 11h00 à 20h00 posséder sec.V.Emplo: petmanent, temps plein, Salnire: à le commumios - avec mercredi et dimanche de congé.Avec expérience serait un atout et , © allocation d'établissement.aptitude pour le public.' 491-3: Maine (USA Mécanicien-montour (millwright) § ans d'expé- 493-R: La Guadeloupe: Couturiive avec expérisnce sur machine | ou rience comme millwright dass une acierie dos posséder vis ou CROYOR- 2 aiguilles.Emploi pour débuter le 15-01-88.Salaire à discuter.neté américaine.Emploi permanent à temps plein.Salaire 25,000.00/ 28 456-F: Lec-Mégantic: infiraière autorisée.Emploi temps partiel sur (US).liste de disponibilité.Salaire selon convention., 495-}: Lac-Mégantic: Serveur(euse) aux tables avec Horaire rotatif: le jous durant la semaine de 9h30 br à | 7h00 de, le sois, de 370-F: Lac-Mégantic: agent de voyages, 2 ans d'expérience come ageot 17000 à 22h00 bires et fin de semaine.Salaire de $3.83/hre pour pour- de vo! obligatoire.Emploi permanent, temps C.V.requis au | botres.EC Salaire de base plus commission.pica.| 426-R: St-Samuel Station: Mécanicien de machines à coudre indus- alimentaire.Salaire à discuter.Dost poméder uae automobile.122-F: La Guadeloupe: Sahiewr pulisseur de pièces en acrylique.Ecapio permanent, temps plein, 40 hrs/sem.Saleure à discuter selon expérience permanent.Temps plein.Salaire A commission.Formation ea gésie civil, ou en mécanique du bâtiment où en structures.Fera sourntesions à travers , LL Je Québec aidera à faire les plans de structures.n 476-F: Lac-Mégantic: Serveur an compteir.Expérience obligatoire.A11-F:La A * Emploi permanent.Temps partiel et à l'été deviendra temps plein.lei a i re bo: 483-F: Lembton: Secrétaire.Emploi occasionnel remplacement congé temps plein 425 brcx/scmaine Salaire se CP.À case obtgetcre (pa de de dc = 448-R: Lambtou: Classcer-mesureur de bois franc.Doit poméder crs de ri pme bo ani Loco romande beaucoup travail sur ordinateur, classement.ne.Ure ou ions toc hydraulique ir \u201cet entretien a 398-F: La Guadeloupe: Décersionr casemblier.Emploi prmancat.| (ri a ee Sale 1000 es ce joue pin Re En ou formation ogre | expérience.Minimum requis 3 à 5 ans d'expérience.diplôme en décoration intérieur depuis | an et moins de 6 mois d'expé- 383-F: Lec-Mégantic.Gardienne d'enfants.Du mercredi au vendredi.nourrie.Préparer repes du midi, 3 enfants,-9, 6, et 3 ans.Note: rience.Logée, 488-R: Stornoway: ouvrier d'érabtière.Faire réparation c jonction au l'employeur travaille de nuit.N système de tubelure.Doit connaître ce genre de travail.Personne sérieuse, 485-F: Courcelles: Secrétaire médiesie.Emploi permancet, vange fiable demandée.Salaire $6.00/hre à BhO0/hre.Emploi temporaire pour 40 hres/sem.Salaire à discuter.Cr de necrétariat Fonctions dansent débuter, pourrait être prolongé.& téléphoniste et beaucoup de dactylographie.rc ivoiric f ps plein.505-F: Lac-Mégantie: Mécanicien d'entretien de machines de bureau.Emploi permancai, temps pieis, 40 hrs/seu.Salaire 38.00/hre.2 ans 468-F: Lac-Mégantic: Décorsieur emsemblier.Emploi permanent.d'expérience obligatoire.Doit posséder permis de conduire.C.V.requis.temps plein, 40 hres/semaine.Poméder formation en aménagement d'inté- 498,5: Lac-Mégantic: ouvrier opérateur d'usine d'épuration avec rieur et expérience connexe.Salaire selon les compétences.expérience.Possibilité de permancace.501-F & 502-F: Lac-Mégantie: Secrétaire préposée aux entrées des 499-F: Lac-Mégantic: Mécanicien machenerie lourde (avec 7 ans d'ex- données.Postes à temps plein et à temps partiel.Bonne consaissaace de plrcace).Pom de prmancacx français et de l'informatique.Possibilité de permanence.500-F: Lac-Mégantic: Conducieur matériel lourd (Gaveux publics) S03-F: Lac-Mégantic: Agent d'approvisionnement.Soc, V, constis- Expéricace dans travaux d'aqueduc ci d'égout ua atout.Pomibiäité de taires.Possibilité de permanence.825-R: St-Romain: Chautlenr de camies semi-remerque.Trasspon de 1-F: Lac-Mégantic: Assistant(e) dentaire.Emploi perm.1.plein - copeaux au Québec.Doit avois 25 aus où plus, ne pas avoir eu d'accident selon expérience.Doit posséder cours amistance dentaire el expé- au cours des 3 dernières années et posséder 3 ans d'expéricace.Détenie permis cleme 21.Payé au millage avec forfaitaire ou changement @ déchargement URGENT.523-F: Lac-Mégantie: Plombiers.Emploi perm t.plein - 40 hres/som.Posséder carts compagnon obligatoire, salaire scion carte.524-F: Lac-Mégantie: Approntis-plomblors.Emploi permanent, temps plein - 40 bres/ sem.Poséder carte apprenti et 2 ans expérience minimum.521-F: Lac-Mégantic: Travaillsur socini de greuge.Emploi de 40 som -5265./sem.Formation et/ou expérience avec chentèle ayant problèmes émotifs.Sans travail mais disposé à travailler dopues 24 des 30 dernières semaines.526-F: Lac-Mégantic: Agent de relations publiques.Emploi de 30 sem.$280./sem.Formation de niveau collégial complété ou son cn comment- cations ou marketing.Seas travail mais disposé à travadier depuis 24 des 30 dernières semaines.S71-F: Lac-Mégantie: Programmeurs en informatique.Emploi de 30 sem.- $280./sem.Formation de niveau secondeure et plus, et notions $19-J: Lambton: Serveur (suse) sux tables dans un restaurant.Travail du lundi au vendredi de 1 7b00 & 02000.Salaire de $3.83/hr plus pourboires.520-J: Lac-Mégantie: Professeur ée langue anglaies.| poste à temps plein et | poste à temps partiel.Les heures sont à déterminer - être parfaitement bilingue.Salaire de $7.80/hre et de $8.20/kr après 3 mois.Période d'entraînement donnée per l'employeur.492-R: Lac-Mégantic: Couturières avec expérience sur machine | sig.2 aiguilles.Avons également besoin d'opératrice d'overiock.Possibilité de jour ou de soir.Urgent.$15-R: Lac-Mégantic: Agent de promotion.Faire recherches, planifier et organiser les activités de personnes handicapées.Proget PDE.Dost détenir DEC en administration ou en communication.Expérience en d'informatique.Fonctions: établis les nécenmures à l'éta- activités communautaires serait un atout et pourrait à la rigueur remplacer blissement de statistiques.Sans travail mais desposé à travaulles depus 24 des 30 dernières semaines.la scolarité.Doit avoir été en chômage 24 des dernière semaines ou à la techerche d'emploi.Salaire: $265./sem.35 hrs/sem.Durée: 24 semaines.18-01-88.312-F: Lac-Drolet: Animateurs culturels.Projet PDE - 26 sem.1250.00/sem.Possédes formation collégial de préférence.Compétences -N animation de groupe, capacité de coordination.Sans travail et à la echerche d'un emploi depuis 24 des 30 dernières semaines.:13-F: La Guadeloupe: Agent de développement économique.Projet \"DE - 40 sem.$300.00/ sem.Téches: promoton industrielle - utilsaton le matériel informatique connaissance dans la finance.Sans travail et à la echerche d'un emploi depuis 24 des 30 dertuères semaines.11-F: Lac-Mégantic - Technicien en aménagement urbain.Projet DE - 30 sem.$300.00/sem.Formation et/ou expérience en aménage- nent, géographie, cartographie ou urbanisme.ct à la recherche d'un mploi depuis 24 des 30 dernières semaines.%10-F: Lec-Mégantic: Techniciens en évaluation financière.Prupet PDG - 20 sem.$300/sem.Sec.V.ou DEC ca évalusuon financière ou l'équivalent.et à la recherche d'un emploi depuis 24 des JO dcrenères semaines.509-J: Lambton: Secrétaire.Connammance du traitement de textes.dect y- lographie (60% de la tâche) révepuon et clamement, bunne connamence du français écrit: 35 à 37 tres/ sem.permanent.Salaire selon ex péncnce.$22-R: Lac-Mégantie: Chauffeur de camion ssmi-remorque.Transport de tuiles aux U.S À.- Dost avorr 25 ans vu plus.ne pas avour eu d'acoident au cours des 3 dernières années, et posséder 3 ans d'expénence Dou détenir permis classe 21.Dost se débrouiller cn anglais.Dust êcre capable de laire réparations rmincures: pneus, huile.granmage etc\u2026- Devra placer le bois sur la charge.Saleire: $400.00/10m.Devra prouver 20 bonne santé.Urgent.* D'autres offres, tant au nivent local, régional qu'à travers CES OFFRES S'ADRESSENT ÉGALEMENT AUX HOMMES ET Canada, sont affichées à notre cercie d'information sur AUX FEMMES.péoi.En plus, une chronique d'offres est en endes à le CKFL Lac-Mégantic le jeudi à 8h30 am.\u2014- \u2014 - - > ore cm =a 16 - L'Écho de Frontenac - mardi, 12 janvier 1908 VRID Coan Envigueur du 11 au 22 janvier 83.EE SNES [ad nA Le Chocolats \u201cTradition\u201d Lot de fibres à tricoter derange 75: SacssPoubelles = 00: © ANGOREL : dceutemen ÿ D» BR EXTÉRIEUR 2 SEULEMENT Mroren /1,508 Fibres \u201cPHENTEX\u201d LIQUIDE A VAISSELL A tricoter INTERIEUR 3 1 50 \u201cSWAN\u201d E 3 pis Le .rOTdel0 \u2019 ie 1 50; Rég.1,495 / Rég.2,295 SEULEMENT J à SEULEMENT J Ensembles de DRAPS COTON/POLYESTER ANTIGEL POUR CONDUITS D'ESSENCE SEULEMENT I | \u201cChips\u201d ou \u201cPop Com\u201d | 200 gr .300 gr : de marque | PEOPLES A AU CHOIX JUMEAUX 14,\u201d [DOUBLE 20,\u201d R Papier hygiénique \u201cCAPRI\u201d RA , RPE BLANC sou.489 ALLANT BAIS | Essuie-Tout JUSQU'A À A ù \u201cWhite Swan\u201d SUR LES VETEMENTS JOUR $$ SE AUTOMNE-HIVER M PoursuveNt Ms gg | HERE | | _ _\u2014\u2014\u2014 \u2014 N'OUBLIEZ PAS 10% *V\"E SE ARE ous PE SRP D NW \u2014\u2014 [ Papier-mouchoirs Carrefour Lac-Mégantic | LES GENS FONT CONFIANCE AU MONDE DE PEOPLES L'Écho de Frentenac - mardi, 12 janvier 1908 - 17 == = - A CS ARGUMENTS DE POIDS QUAND VIENT LE TEMPS DE PRENDRE UNE DECISION \u2014Vous vous demandez, si vous devez mettre en ordre votre vieux tracteur ou votre vieille machinerie ?\u2014Vous hésitez à acheter du neuf à cause de l'investissement que cela entraîne?\u2014\u2014 EH BIEN, N'HÉSITEZ PLUS CAR.CASE INTERNATIONAL ET LE GARAGE OSCAR BROCHU INC.;Ç DE LA GUADELOUPE VOUS PRÉSENTENT TROIS ARGUMENTS QUI VOUS AIDERONT À OPTER-\u2014- POUR DES PRODUITS CASE INTERNATIONAL NEUF.1\u2014Un taux d'intérêt de 8.8% ou 2\u2014Une dispense d'intérêt Jusqu'au 1er septembre 1988 sur les tracteurs neufs et Jusqu'au 1er Jull- let 1988 pour la machinerie neuve 3\u2014Un boni sur palement comptant.AVEC DE TELS ARGUMENTS, LE CHOIX EST FACILE À FAIRE.Passez voir nos spéclalistes pour en connaître davantage sur les économies exceptionnelles sur nos tracteurs et instruments.CETTE OFFRE EST VALIDE JUSQU'AU 31 JANVIER 1968.GARAGE OSCAR BROCHY 722, 8e Rue Est, route 269, La Guadeloupe tél: (418) 459-6405 (IIS L. - mardi, 12 janvier 1908 i / R- * Beaucoup d\u2019autres spéciaux en magasin.* N\u2019oubliez pas de consulter notre circulaire.7 ec iit de ton de Catégoné \u201cA\u201d 88.39 4 kg En vigueur du 12 au 16 janvier 1988 | Ere \u2018Us uses EST a L, A 5, © 3 > ad \\ ges DANS Papen an BNE! x À FRS \"09° Grosseuf états UNIS += ~ \u2018- ww produit des ei Fe { | 2 | | = fe SAR SO go I J AYLMER uit 12 tu = ZE Sucre s À Am OÙ Tomak heres = granulé 87° eres ou fines Se ge 196 M oe Grad RSS x * Sac 2 kg CANIN DE COIN NE CHOIX 28 Nous nous réservons ie droi de kmder ies Toute erreur éventuslle sera ou clarliée une affiche de rectification à notre comptoir.Les photos de catie page ne servent qu'à identifier La marque de commerce des produits annoncés.Certarls produits pourront être remplacés par un autre de qualité équalente MARCHE ARGUIN INC.MARCH CLI TU SUPERMARCHE PIERRE-LUC 4681 LAVAL LAC MEGANTIC 21 PRINCIPALE LAMBTON CRT SALABERRY#LAC MÉGANTIC v83-2332 5 488 2917 ss st ss \u2014. L'équipe Pétro-Canada des anciens professionnels de la ligue Nationale de Hockey s'exécutera le vendredi 29 janvier 1988 à compter de 19.00 sur la glace de l'aréna 76 de Dis- À Disraëli le 29 Janvier l\u2019équipe Pétro-Canada des anciens professionnels LNH l\u2019école polyvalente de Dis- raëli et par le Carnaval de la Pâtisserie de Disraëli.Les amateurs pourront voir à l\u2019œeuvre des anciens professionnels, Gilbert Perreault des Sabres, Gilles Marcotte (Par Emile Ducharme) Rochefort des Canadiens et minutes, sera opposé à des Flyers, André Dupont des joueurs locaux Atome, Pee- flyers et Nordiques, Jocelyn Guèvremont des Sabres et Canuks et autres.Cette équipe de seize anciens Joueurs professionnels, dans une première activité de 18 Wee et Bantam.La deuxième activité d'une durée de 60 minutes, opposera les anciens pros.à une équipe de joueurs locaux recrutés dans les ligues du Vieux SAGE LE CNE PES PME ES SES Polle, des Vieilles Forges ainsi que dans la défunte ligue Boane-Entente.Les billets au coût de 6.00$ donnent au porteur uh rabais de !.00$ dans les stations-service Pétro-Canada et sont en vente au bureau du Carnaval de la Pâtisserie, à l'école Polyvalente de Disraëli, à la station de service locale de Pétro-Canada et chez Disréli Sports.Les profits de cette activité seront versés à part égale à sure e + ee l'organisation du Carnaval de la Phtisserie ct au service des activités étudiantes de l'école Polyvalente de Dis raëli.Cette équipe à participé à 92 matchs dans 2 4 ans.Elle participe à 40 matchs par année dont 25 au Québec et 15 dans les maritimes.Leur but principal étant d'aider les jeunes, l'équipe a accumulé l'an dernier des bénéfices de L'Éche de Frontenac - mardi, 12 janvier 1988 - 19 243.6558 qui furent retournés aux collecuvités par l'entremise d'organismes oun- munautaires.C'est donc un rendezvous à ne pas manquer pour les amateurs de hockey pour ir à l'oeuvre d'an- crens joueurs profesmonnets et aussi, être témoins de quelques incidents amusants.Emile Ducharme Lambton LE PLUS POPULAIRE AUPRES DES DAMES \u201c} Sur la photo, Mme Pauline Poirier présidente du Comité du Carnaval de Disraëli et M.Robert Sirois, coordonnateur de la tournée Pétro-Canada.des Bruins, Gilles Lupien des Canadiens ef Whalers, Jean Provonost des Penguins et Flames.Léon raéli dans le cadre de sa tournée provinciale.Cet événement sportif est organisé conjointement par Le coin = Afamis_ \u2014 Lemieux, publiciste Ligue mixte se la procurer, elles sont, de dards Molson disponible auprès des direc- / teurs ou au club aramis.Position des équipes: Bras- 20e anniversaire serie Laval, 19; Châtelaines, 11; Aramis, 11 et Pepsi, 11.Pour notre 20e anniversaire des macarons sont en vente Cartes de membres auprés des directeurs, au colit de $2.00 I'unité.Encou- Un dernier rappel aux ragez nos membres.membres aramis qui n\u2019ont pas encore renouvelé leurs Orchestre Orchestre pour le mois de janvier: Les Mambo.Venez passer une soirée agréable en leur compagnie.cartes.Le 31 décembre 1987 correspondait à la limite de validité de votre carte.Il est encore temps de ALCOOL.TROP, TRÔP SOUVENT, C'EST RISQUE! JAC-MER MARINE ENR LAC: c 583-5384 be LAC-MÉGA SERVICE hors-pair à des taux horaires des plus compétitifs sur réparations de: MOTONEIGES-SOUFFLEURS- TOUT-TERRAINS de toutes marques VENTE DE PIECES USAGEES JAC-MER MARINE sé ul Les «Dames de coeur » D ames de coeur, lemmes de tête, jeunes travailleu- s ou femmes d'affaires : de plus en plus, les Québécoises prennent leur avenir financier en main.Et quand vient le moment de choisir un REER, elles font confiance à Desjardins.Économie d'impéôl.rendement avantageux.prépa- tion d'une retraite confortable : Desjardins offre des REER qui répondent à vos besoins.LE PLUS GRAND Pere que Desjardins est le chef de file en matière e REER au Québec.chaque caisse peut offrir une gamme complète de-produits de retraite pour répondre aux besoins de ses membres.a3: DESJARDINS odalités des plus soupies, choix des termes.contri- ullons au REER du conjoint, REER par versements ou prét pour un REER vous êtes assurée de trouver chez Desjardins la formule d'épargne-retraite qui convient à vos ressources et à vos besoins financiers LE PLUS PROCHE vec plus de | 600 points de service.Desjardins aussi le plus vaste reseau financier au Québec À chaque caisse.vous pouvez compler sur des conseillers éclairés et attentits à vos besoins financiers A u moment de choisir votre REER.passez à votre sse et rense1gnez-vous sur les avantages des REER Desjardins.Nos conseillers et nos conseillères n'attendent que l'occasion de vous aide: La caisse populaire Desjardins La date limite pour contribuer à un REER est le 29 février 1988 si vous désirez profiter d'une réduction d'impôt sur vos revenus de 1987.VAL U DV VON VU LS SC SAN NE SUN UV SONO MEN VAN V VV VV VALVE VL VA VL 20 WV VAS A HA VAVA VAN VA RANA HA TARR MA ER MAD A A SA ANA ESS SI MS AR SAVE * CARARAN VABVM AAR AANA IA AASB VOD 00 \u201c29 - L'Écho de Fronteagc - mardi, 12 janvier 1988 ; L ECO de FRONTENAC dis a fait bonneur à sa réputation de \u201cserveur de café\u201d en bafouant la défensive ad- part, Michel Bisson trouvait le fond du filet à deux reprises en plus de préparer deux Cinq buts de Therrien dans une victoire de 12-9 sur Black Lake Malgré l'absence du cerbère Michel Rousseau, le Royal a su capitaliser sur sa Cutifs suivi du premier de puissante offensive qui a produit 12 points permettant ainsi une éclatante victoire de Serge Therrien.12-9 sur leurs plus grands rivaux, les Castors de Black Lake.S'il était ravi de cette victoire des siens, l'instructeur Proteau était moins satisfai de l'arbitrage qu'il a qualifié de \u201cpourri\u201d.\u201cAu moindre petit accrochage, les officiels signalaient une punition.Je ne dis pas que les officiels ont penché d'un côté, je dis seulement que l'arbitrage a fait défaut\u201d, répétait-il.\u201cD'un côté comme de l\u2019autre, l\u2019arbitre sévissait trop pour rien avec le résultat que cette partie s\u2019est continuellement joué en avantage ou dés avantage numérique d\u2019un côté comme de l\u2019autre\u201d.Serge Therrien 4 son meilleur.Le Royal a commencé en force la première période en marquant à trois reprises dans les cinq premières minutes de jeu.C'est Louis- Étienne Paradis qui a ouvert le jeu avec deux buts consé- Les Castors visitent le Royal ce vendredi Black Lake jouera: pour la revanche L'entraîneur Michel Proteau s'attend à un match électrisant ce vendredi alors que les Castors de Black Lake seront les visiteurs au Centre Mgr Bonin: \u201cLes Castors vont tout fnire pour obtenir une revanche, mais ce ne sera une tâche facile puisque nous désirons aller chercher les deux points de cette partie, rien de moins\u201d.Yves Belleflewr Mais d'un côté comme de d'autres, la tâche ne sera pas facile.Avec ses 29 points { parties de la fin de semaine non comprises) Black Lake .occupe le premier rang du classement du circuit Junior AA de l'Estrie.Mais, cette statistique ne semble guère effrayé Michel Proteau qui, ce n'est plus un secret.déteste l'organisation des Castors: \u201cBlack Lake ne mérite même pas d'être au premier rang, ils y sont avec les points qu'ils ont amassés gratuitement aux dépens du Royal et des Riverains™, deux formations accusées de maraudage.Par ailleurs, Proteau se dit confiant à la suite de la récente victoire des siens contre Black/Lake.ll admet toutefois que Black Lake possède une bonne Équipe et que ses troupiers devront donner un très bon rendement pour surclasser leurs adversaires.L'un de ceux-là.André Lessard, le deuxième meilleur marqueur du circuit après Bis- son, sera étroitement surveillé.assure Proteau.\u201cNous n'aurons d'autre choix que de le mettre en échec pour contrer ses efforts.C'est ce qué nous avons effectué dans le dernier affrontement et cela a eu du bon\u201d.Retour de Rousseau Cette prochaine partie contre Black Lake marquera le retour au jeu du cerbère Michel Rousseau après une absence de deux semaines, à la suite d'une décision du comité de discipline de la ligue qui le suspendait pour trois parties.Ce comité a jugé que Michel Rousseau a volontairement posé un geste dans le but de blesser un officiel.my Alain Girard Rousseau, rappelons-le.avait atleint au genou, l'arbitre en chef au cours de la partie opposant le Royal aux Cougars de Warwick, partie suspendue pour des raisons reliées à l'arbitrage.Invité à commenter cetie décision de la direction de la ligue, l'instructeur Michel Proteau s\u2019est dit surpris du jugement qui malgré tout lui a permis de faire appel à ses gardiens auxiliaires.Ses anciens co-équipiers.Dans la dernière partie contre Black Lake.Proteau a fait confiance à Alain Gi- Girard n\u2019a pas déçu son patron.Originaire de Black Lake, ce gardien qui a été retranché du dernier camp d'entraînement des Castors avait obtenu sa libération pour venir jouer à Lac-Mé- gantic, en compagnie d'un de ses confrères, le défenseur Pierre Nolet.Si Girard a été retiré à la faveur de Stéphane Ther- rien au cours de cette partie contre Black Lake.Proteau l'explique dc la façon suivante: \u2018J'ai été satisfai d'Alain (Girard), mais je voulais simplement secouer mon équipe\u201d.Incidemment, le gardien Alain Girard devait entreprendre la partie contre Warwick vendredi soir dernier.D) Centraide \u201cpa Estrie Ce dernier en a fait voir de toutes les couleurs aux Castors et surtout à leur gardien qui, bien contre lui, à laissé passer quatre puissants lancers frappers du capitaine du Royal, alors positionné à la ligne bleue.propos du lancer-frapper de son défenseur, l\u2019instructeur Michel Proteau a mentionné qu'il devait l\u2019utiliser davantage car il est puissant et précis.En plus de ses cinq buts, Therrien a préparé trois autres des siens pour un grand total de huit points.La Tournée Pétro Canada jouera à guichets fermés D'autre part, le rapide attaquant Louis Étienne Para- Il semble que les hockeyeurs (et comédiens) de Is Tournée Pétro Canada joueront à guichets fermés le soir du 30 janvier lorsqu'ils croiseront le fer avec une équipe locale composée d'anciens joueurs du Royal dont l\u2019âge est supérieur à trente ans.De fait, la plupart des quelque \"1800 billets disponibles étaient vendus, en milieu de semaine dernière.Yves Bellefleur La liste définitive des an ciens professionnels de la Nationale qui seront de la tournée ce soir là n'était pas encore disponible vendredi, mais, d'assurer le secrétaire du club Optimiste de Nantes, Bruno Lapierre, celle-ci devrait être disponible très bientôt.Déjà, 10 \u201cpros\u201d dont Gilles Gilbert, Gilles Marotte, André Dupont, Gilles Lupien ont confirmé leur présence alors que d'autres comme Gilbert Perreault et André Boudrias ont laissé entendre qu'ils seraient de la partie.En tout, ils seront 17 anciens professionnels à s'aligner avec la tournée Pétro-Canada.Une liste définitive sera connue prochainement.Il se pourrait que le cerbère Guy Lafleur soit du groupe.On sait que les anciens pros affronteront une équipe locale dirigée par I'instructeur Michel Proteau du Royal.17 joueurs, tous d'anciens Royal, s'aligneront avec cette équipe.L'alignement complet de cette formation sera connu dans une prochaine parution.Avant cet affrontement du \u201csiècle\u201d qui doit débuter à 19h45, les membres de la tournée Pétro Canada fe- font leur période d'échauffement en compagnie de jeunes hockeyeurs de la Tégion qui évoluent au niveau du hockey mineur.La période d'échauffement commencera à 19h15 pour prendre fin 20 minutes plus tard.Ces 18 jeunes hockeyeurs ont été sélectionnés dans trois classes: atomes, pee-wee et bantam et ce, dans différentes localités de la région.e SOINS DU VISAGE ET DU CORPS AVEC PRODUITS À BASE D'ALGUES ALGOLOGIE Michel Bisson, verse à trois reprises.Outre ses-trois buts, Paradis en a préparé trois autres.Pour sa autres buts des siens.Enfin, les défenseurs Steve God- bout et René Boulanger complétaient le pointage avec chacun un but.Quant au deuxième meilleur marqueur du circuit, le castor André Lessard, il a été passablement tenu en échec ne réussissant qu\u2019à marquer un but et à en préparer trois autres.Dans cette partie, Michel Bisson n\u2019a pu avoir l\u2019avantage des points terminant à égalité avec Lessard, les deux ayant amassé quatre points.CE N\u2019EST PAS Si DIFFICILE DE REFUSER DE LA DROGUE DISONS NON! Nous retrouverons les joueurs suivants: Vincent Morin (Fils de Benoît et Lucie) de Nantes: Francis Roy (Daniel et Denise) de Nantes: Eric Bilodeau (Jacques et Gaé- tane) de Nantes; Guillaume Lacroix_(Gilles et Louise) de Lac-Mégantic; André Poirier (Bertrand et Jacqueline) de Marsboro; Régis Therrien (Denis et Micheline) de Lac-Mégantic; Vincent Baillargeon (fils de Raymond et Diane) de Nantes; Rémi Grimard (Mario Grimard (Mario et Henriette) de Nantes; Steve Fec- teau (Gilles et Nicole) de St-Ludger; Timy Morin e ELECTROLYSE BLEND M * MANUCURE © MAQUILLAGE e COURS DE MAQUILLAGE * CURES DE DÉSINTOXICATION (Maurice et Lise) de Audet: David Gagné (Eloi et Ger- vaise) de Audet; Danny Laprade (Yves et Ginetite) de Lac-Drolet; Enfin, dans la classe bantam, nous retrouverons: Bruno Chouinard (Jean-lu: et Denise) de Woburn: Sylvain Tardif (Gilles et Lorraine) de Woburn; Francis Lacroix (Jacques et Lorette) de Ste-Cécile: Stéphane Pouliot (Richard et Diane) de Lac-Mégantic: Lucien Grondin (Claude et Suzanne) de St-Sébastien: et enfin.Roger Dumont (Jules et Denise) de Lac- Mégantic.PRODUITS PIÈCES D'AUTOS USAGÉES DE TOUTES SORTES e MOTEURS © TRANSMISSIONS © DIFFÉRENTIELS © ALTERNATEURS e DÉMARREURS ® RADIATEURS e BATTERIES e ROUES - PNEUS PARE-BRISES L'Écho de Frontenac - mardi, 12 janvier 1908 - 21 \u2014 ENTREZ VOIR le Choix - la Qualité - et les Super-Spéciaux ESCOMPTES allant jusqu à Mobilier de cuisine 5 2 5 5 mcx 31 \u2018 it | Iai | I COMMODE 79 BUREAU DOUBLE 84* mror 34° BUREAU TRIPLE107* | TV HITACHI 20\u201d 4 ans $ pièces et main-d'oeuvre Bin ETS Rabais de e ENCADREMENTS 2 $ sur et e BIBELOTS B BIBLIOTHÈQUE Mult- fonctions -Z;BOY 429° CABINET pour micro-ondes | 7 9° MATELAS 8 9 $ à partir de sa pros à ire Livrai Déballage + Instg | = Sanat 208 Meubles ETAGES do SERVICE, 0 3a = NmrL Là pO.5084, rue Frontenac © LAC-MEGANTIC® tél.583-0432 Stationnement Gratutt à l'@rrière de maga: I p ARR EACH SNAVR 1020: WL WR WEIR, NAN A A VS SA CS te NW ya eh, a Miach - asset 0, 1 yp 1 4 22 - L'Écho de Frenteanc - mardi, 12 janvier 1908 : CT JUNIOR AA | a a ea LB OV D ON Pp RPM Black luke 1.220.% 13 wW0 37 WW NV TRIN Loans 2% 13 14 2 149 1S2 2H Maurie oo.20 12 10 4 153 148 2 Warauk 1.2 2.6 n #8 7 ?: 14 1W 2% Le Hockey mineur de Lac-Mégantic à été heureux d'ac- Deux PS = © : : a 1 = ; cueillir cette année Michel Mercier.gui \u2018agit comme 7 wwamaille LLL.20 RR 2 ÿ e ne .: lf Co Pr IE Lu Re Ma I 309 13 1 t63 14 19 Mép lions 12 8 4 016 instructeur de l'équipe Bantum \u201cCC\u201d: nous espérons Be iin I .2.M8 13 3 180 153 19 Mig C Pop 14 7 5 216 QUE cette première expérience ne sera pas lu dernière.Catégorie PCP.5 ins: médailles remi Co Lamba 2 7 5 014 at , ans et moins: remises par Prochaines parties Da 246200 \u2018Mme Lucie Bilodeau aux jeunes Kathy Jacques, Karine Vendredi le 15: Black Lake a Lac-Mégantic (2100) S3ebesten 12.2 8 2 6 bolduc et Luc Fillion.Vendredi le 22: Richmond 4 Lac-Méganuc (2100) COMPTEURS Compteurs Buts Ass Ton.TWEET MP TEE.GES IE Campeau-Lareb.l3 10 23 , La, â 2 VCampeau-lamb.IS $ 20 CIRCUIT ~ 05 AS Grenier - Da.13 316 a cE LF.Maurin Mig.10 6 16 VILLAGE a A 5.A.Poirier -Még.7 744 a 4 6.0 - 7 714 iE ve , , À IR - 9 413 ».Aida kb ES Équipe PJ.Vi Di Ni Pis Classement des équipes oro 5 : ; ; hn L'équipe Bantam \u201cCC\u201d de Lac-Mégantic compte éga- Restaurant BB.Curb.59 Még Cans.10 6 3 1 13 lement sur les services de son gérant, Alain Mercier.Club Richelieu.\u2026.475 Coleraine 10 3 3 + 10 Bien qu'à sa première.saison au Hockey Mineur.Aluin Marché Gaétan Paré .41.5 Ma No 1) 2 7 2 § démontre beaucoup.de détermination dans ses fonc- Mégantic Transports .35 © 7 tons.Fromagerie La Chaudiére .+.33 COMPTEURS .\u2018 , Boulangeric Demers.25 Comper, oa pat Catégories: Catégorie PCP, 5 ans et moins: médailles remises par Compteurs - M.Paradis: 24 3% .ane cn PO Mme Carole Bolduc à Alexandre Lessard et Annick 2.M.Bégin Can.24 42 P.C.P.5 ans et moins Luc Doyon (B.B.C.).\u2026.perenne 39 3 R.Therrien Si-Séb.< 12 $ 17 ; Roy.La jeune Marie-Hélène Greffard était absente.' Johnny Paradis (CR) .34 AN Boker 10 7 17 Karine Bolduc, or -\u2014 Réal Turmel (B.B.C.).2222222ee.30 5.D.Fortin Coker.114 13 Kathy Jacques, argent Bernard Bolduc (CR).30 |S) Dune 0 IN § Luc Fillion, bronze gt Bouffard ( MT) i - 2 GARDIENS ' Æ P.CP.5 ans ct plus ne Couture M.T).: ardi .: ; Gervais Charrier (MGR).27 ee ses 01 21100 EE vireo 6 Yves Audet (M.T).2202200 FUT 26 2S Paré Sekud.9 18200 a ene Greffard.Jacques Paré (B-D.).14.220000 723 ; ,Ç Roger Nadeau (MG IP).UE JUROR 2 [canons Bonjour, Mexandré Lessard.bronze Réjean Mercier (MGP.) .:.19 eu Les vacances de Noël sont p.C.P.6 ans Éric Dallaire (FC) .2202000000e 18 fC Mi 12 14 Lerminées, elles furent bien cphani Co al méritées.En effet, suite aux Stéphanie Beaudoin.or - Les gardiens résultats obtenus aux com- Josée Orichefski, argent Stéphane Therrien/Patrice Blais 2.78 pétitions qui se tenaient ça.Karine Paquet, bronze Co Brn ns dal P| novembre, nous concuots PP.7 as Daniel Gendron.es 391 Atomes LE ris fort of qui Vincent Gobeil, or von Rosa.pe (emyie OSA.LLL LL.eee , Disraëli 0 seront d'attaque r la Geneviève Robert, argent Yves .! antic | ei pour.i , ona rt an Lac-Mégante + Compétition locale qui se Navmic Blagden.bronze secure 020000000000 .Bantam teindra le 30 \u201cjanvier pro- PC P 8 ans Disraëli 4 chain, cette compétition , | Lac-Mégantic , n\u2019est qu'un tremplin pour la Marianne Girard, or Catégorie PCP, 6 ans: médailles remises par M.Marc we r\u2014 Pec.Wee Compétition Régionale,des Amélia Pouliot.argent Dostie aux jeunes Josée Orichefki, Stéphane beaudoin LIGUE Még.C De 3 - Disraëli | Thetford «4 206421 février 1988 P.C.P.9 ans = Karine Pave ~ INTER \u201c (E.Morin - 2 buts) Lac-Mégantic ?La saison a repris son cours Anna Doerfler.or Disraëli 2 - Még.C.Pop 2 Midget normal, et j'en profite pour .» MUNICIPALE (8 P rappeler aux parents de P.C.P.Spécial C SSE-POP Thetford 3 contacter les entraîneurs de Jennifer Cupp! Al * PEE-WEE: Lac-Mégantic _ 3 |e Cte entraîneu ennifer Cupples.or : leur enfant, s'ils veulent des PV .: cours privés en vue des (clic semaine dans la page I Lac-Mégantic 2- St-Sébas.Atome , compétitions a venir.Ac Babillard (statistiques et tien 4 (F.Fillion - 2 buts) Lac-Etchemin 9 résultats), nous vous présen- NOVICES: Lambion | - Distaëli s.Mégantic 3 LeClubtient à remercieries tons les résultats de la com- : de frgeon 8 (S.Turgeon - 3 généreux dona'eurs:le Club pétition Évaluation \u201cÉlé- ., ; s Bantam 7 Inner Wheeletle ClubLion ments imposés\u201d les St- or 5 - , .Lo .À pour les op oe Lambton | - Disraëli Ara- Lac-Etchemin 7 pour leurs généreuses con- élèves au PCP, compétition buts) : mis 5 (P.Thibodeau - 2 Lac-Mégantic 4 tributions, nous apprécions lenue cl 28 novembre der- Még.Can.4 - Si-Sébastien buts) | Pec-Wee grandement votre geste.er au centre Mar Bonin de 2 (Mathieu Bégin - 4 buts) MIDGET: St-Georges 6 | À bientôt -Méganuc.semaine pro.; Még.Nord 0 - St-Sébastien ak Lac-Mégantic 3 pea ae sera au tour des I © ltats de la compétition ves au professionnel a- St-Honoré 2 - Lac-Mégan- Midget valuation lors que nous livrerons dans , tic 2 St-Georges $ \u201cÉléments imposés\u201d tenue tte même page les résul- Catégorie PCP, 7 médailles ATOMES: ., EE >., ans: remises jpar Mme Lucie Mes CA ys SGéééon3- Lac-Mégare Lac-Méganic 2 à Lac-Mégantic.le 28 tais decette compétitionen Filion, responsable de la compétition, à Geneviève : tic novembre dernier.éléments imposés.Robert, Vincent Gobeil et Naomie Blagdon. Vendredi dernier, le Roval recevait les Cougars de Warwick contre lesquels notre équipe à dû se contenter d\u2019un match nul de 6 à 6.- Le Royal laissait les Cougars marquer à trois repri- UNE 0.= SOOT Le spécialiste du hockey Bisson marque quatre buts dans un match nul de 6à6 | (le 4e du Warwick) a semblé donner un regain de vie aux Cougars qui ont finalement arraché un verdict nul & nos porte-couleurs.L'attaquant Michel Bis- SON à joué tout un match en depuis quelques temps.La formation a semblé retrouver tous ses moyens après la belle victoire à Black-Lake de 9 à 6 le 3 janvier dernier.L faux dire que le Royal a pu profiter de beaucoup de temps de pratique durant les Fêtes, ce qui a apporté énormément à l'équipe au point de vue de la coordination et de l'esprit d'équipe.evcevssec000 Wy 7%.Chez M deline L'Écho de Prentense - mardi, L2 janvier 1908 - 23 CENTRE-VILLE - \u2014 A Lot de Jacquets DE COLLANTS HITS ; Ç; ent marquant à quatre reprises > dans les cd de cars au cours de cette rencontre Trosséme période M ITAI NES minutes du match.dont le AT oy 9.War: Marun Veruille dernier à 9 secondes de ta Michelsembleavoirretron- Pardi.1559 TUQUES fin.Le Royal semblait s\u2019a- VE tous ses moyens depuis 10- War.: Stéphane Marcoux S cheminer vers une belle v1c- ayclques rencontres après (Martin Bernard).- 17:08 FOULARD er toire contre la \u201cgrosse ma- avoir passé une période dif- 1i- Lac-Még.: Miche! Bisson JOGGING chine verte\u201d de Warwick, ile.(sams aid).17:38 mais un mauvais but accor- Ce match fut l'un des 12- War.: Martin Bolduc PANTALONS À PRIX TOUTE LA dé par le gardien du Rovat bons disputés par le Royal (M.Bernard.S.Picard) .19:51 CHE MISES ET Wu PrP ER SUR DISE : ~ MARCHAN posé de Jean-Luc Boucher, CHANDAILS pécia 8 0-1 8 ANS D HIVER Ligue de Volley Ball Labatt 50 (Lundi) Svivie Boucher, Sylvain (RC) Déjà la mi-saison dans la ligue de Volley-ball Labart 50.Depuis le début des activités, plusieurs clubs ont apporté des changements à leur formation (bon gré, mai gré).I! faut souligner l'esprit sportif du club de la Vitrerie Mégantic i + DEBUI DES ATELIERS: Laindi le 25 janvier Durée: 10 semaines consécutives qui, malgré un début de saison difficle continue à avoir du plaisir sur le terrain.Au cours de la dernière «- maine, cette formation a vu son travail récompensé avec 2 victoires en 3 sur le club de tête.Bravo! Le club de la Vitrerie Mégantic et com- Hébert.Robert Binette, Stéphane Blais, Jasmin Lessard dit Gain, et Céline Morin.Vict.Déf.Chips Yum Yum ss 20 Labatt Bleu 9 2 Motel Paolo 47 22 Calex Sta.Serv.44 35 Légion Canadienne 22 56 Vitrerie Mégantic 15 63 ET CULTURELLES Programmation HIVER °88 JEUX et BRICOLAGE SAMEDI 3-4 ans - Initiation 9h00 à 10h00 5-7 ans - Initiation 10h15 à 11h45 PEINTURE LUNDI 8-16 ans (Tech.base) 17h00 à 19h00 9-16 ans (avancé) JEUDI 16h00 à 18h00 - ARTS VISUELS (dessin) MARDI 7-15 ans (Initiation).16h00 à 18h00 MODELAGE et SCULPTURE LUNDI 7-15Sans 16h00 à 18h00 BALLET-JAZZ SAMEDI 4-5 ans (Initiation) 9h00 à 10h00 6-7 ans (Initiation) 10h00 à 11h00 8-12 ans (Initiation) 11h00 à 12h00 MUSIQUE (Solfège, instruments) 5-6 ans (Initiation) SAMEDI 7-12 ans (Initiation) 10H00 à 11h30 ACIIVITES POUR ENFANIES Service des Loisirs de Lac-Mégantic ATELIERS D\u2019ACTIVITES PHYSIQUES Soupapes Ghyslaine 208 (308) Bonne Humeur Létourneau C.Mgr Bonin Hélène 208 ins.(308) Salle no 1 Champagne 25$ mat.(35$) C.Mgr Bonin Cécile 20$ (305) Salle no 2 Fortin C.Mgr Bonin Cécile 308 (408) Salle no 2 Fortin - C.Mgr Bonin Cécile 358 (508) Salle no 2 Fortin C.MgrBonia Lily Julic 208 (308) Salle no 2 Cloutier Piché Salle no 2 > - Salle no 2 > \u201d Bistro Josée 208 (308) Rouillard » Lundi et mercredi Polyvalente Adaptée à tous (sans saut) 19h00 à 20h00 Montignac CONDITIONNEMENT PHYS.Lundi et mercredi Polyvalente sur appareils (adaptée à tous) 20h à 21h30 Montignac PEINTURE (Initiation) Mardi-19h à 22h00 CMB.nol BADMINTON (Init.-Interm.) mardi Polyvalente 20h30 à 22h00 Montignac INSCRIP HHIONS: du H'au 22 janvier TÉLÉPHONEZ au Centre Mgr Bonin à 583-0630 et demandez Cétyne Lemieux, sur les heures de bureau, soit de 9h00 à 12h00 et de Suzanne Martia Danielle Vallià Noëlla Bergeron Cécile Fortin Sylvain Hébert DANSE AEROBIQUE 03 (459) 358 (508) 408 (358) .408 (553) 13h00 à 16h00.Vous ne payez qu\u2019au premier cours.- 24 - L'Écho de Frontenne - mardi, 12 janvier 1908 Pour augmenter les populations d'orignaux Les biologistes proposent une chasse sélective dans les zones 03 et 04 Rémi Tremblay Parce que les études biologistes du Ministère du Loisir, de ln Chasse et de la Pêche portent à croire que le milieu serait propice à un plus grand nombre d\u2019 x dans les zones 03 et 04, une tournée de consultation est en cours afin de convaincre les chasseurs et les associations sportives de la nécessité d'adopter des mesures pour faciliter l'expansion des populations d\u2019orignaux.À Lac-Mégantic, la consultation se fera le samedi 16 janvier, à la Polyvalente Montignac, à compter de 13h30.Jusqu'à présent, tous les intervenants rencontrés se disent d'accord sur le bienfait d\u2019une regénérescence du cheptel orignal là où Je couvert forestier est le plus propice à un habitat faunique.Les zones 03 et 04 som d'ailleurs considérées comme favorisées par la qualité Ligue inter-village O'Keefe Le B.B.Curb: Champion de la saison régulière Pour une troisième fois en autant d'années, la formation B.B.Curb de l\u2019instructeur Jacques Paré a ravi les honneurs du championnat de la saison régulière de la ligue inter-village O'Keefe, en cumulant un grand total de 59 points, soit 11.5 de plus que son plus proche rival, le club Richelieu.Ceci indique la nette suprématie de cette formation composée essentiellement de joueurs de Frontenac.La formation gagnante disputait son dernier match en saison réguliére, le 3 janvier dernier, contre son plus proche rival, le Club Richelieu.La partie s'est soldée par une victoire du Restaurant B.B.Curb par le pointage final de 3-1.Le meilleur compteur du circuit intervitlage, Luc Doyon a marqué à une reprise en plus de préparer deux autres buts des siens, ceux de Serge Bédard et Réal Turmel, le troisième meilleur pointeur de la ligue.L'unique marqueur du club Richelieu fui Johnny Paradis, celui là même qui termine au second rang du classement des meilleurs compteurs du circuit.Autres parties Dans les autres parties du circuit Yvon Rosa; d'abord | celle opposant le Marché G Paré à la Boulangerie De- mers, elle s'est terminée par le compte final de 6-4 en faveur des joueurs de Jacques Laflamme.Dans If seconde partie, le Mégantic Transport a eu le meilleur sur la Fromagerie La Chaudière en disposant de cette équipe par 5-4.Dans ce dernier match, l\u2019attaque des gagnants a été menée par le prolifique Vincent Bouffard qui a marqué trois fois en plus d'aider son coéquipier Yves Audet (2,1) à marquer les siens.Stéphane Couture qui, incidemment, complète Ce trio à l'attaque, à lui aussi bien fait en préparant trois buts de son équipe.Chez les perdants, la réplique est venue de André Richard (1.1), Marco Fillion, (1.1) ainsi que Eric Dallaire et Alain Poulin avec chacun un but, \u201c Enfin, dans le match opposant le marché Paré à la Boulangerie Demers, ce sont des doublés de Roger Nadeau (2,3) Gervais Charrier (2,2) et Réjean Mercier (2,2) qui ont permis à la formation de Ste-Cécile d'avoir le meilleur sur son adversaire.La partie s\u2019est soldée par le pointage de 6- 4 e BÉTON PRÉPARÉ © Fondations © Coffrages © Bâtiment d'acier © Déménagement de maisons ES étons et Eo Constructions AROLET 250, 2¢ Ave.Weedon 877-2378 de son environment.Les biologistes comptent proposer une chasse sélective, les veaux de préférence aux adultes, afin de permettre aux géniteurs d'accroître la population animale, sans trop affecter l\u2019impact économique de l'activité sportive.Les québécois sont de plus en plus nombreux à s'adonner à la pratique de la chasse, avec une préférence pour l'orignal.Cette pratique, quatre fois plus importante qu'il y a vingt-cing La réplique de la Boulangerie Demers est venue de Bruno Turmel avec ses deux buts puis de Steve Boulanger (1,0) et Jean Fortin (1,2).L'attaquant ans, génère des retombées économiques substantielles les régions, comme celle de Lac-Mégantic où est située l'unique zone d'exploitation contrôlée de l\u2019Estrie, la Zec Louise-Gosford.Le ministère écarte tout recours à un moratoire sur la chasse à l\u2019orignal, semble plutôt intéressé à sensibiliser les chasseurs, les représentants d'associations provinciales et locales, les zec et les pourvoyeurs à participer à l'élaboration d'une stratégie commune à moyen et à Jacques Paré a quant à lui, préparé trois buts des siens.Les séries fin de saison ont débuté dimanche dernier.La lutte se fait entre les équipes suivantes: Le Restaurant B.B.Curb et le Mégantic Transports; le Club Richelieu et la Fromagerie La Chaudière puis, entre le Marché G.Paré et la Boulangerie Demers.CassE_PECHE PLEIN AIR Loisir.de la Chasse et de la Pêche (MLCP) propose d'abroger le statut de 50 des 66 réserves fauniques actuelles, Donc, sur une su rés sont au nouveau bec); pour les 73 704 km tant, le MLCP propose carrés (53%) en réserves \u201c (GPA) - Le ministère du km carrés (47%) à des qu'elles n'ont de réterves tion de réserves faunique le nom et qu'elles ques, mais le MLCP juge sont inactives.Ces réser- qu'elles sont trop peu ves deviendront soit des fréquentées et ames inac- , des ZEC ou cessibles pour le moment des territoires libres.et veut laisser les organis- totale de 156 404 km car- prise privée les dévelop- rés, des réserves repré- per.Présentement les sentant une superficie de ZEC occupent une super- 82 700 km carrés seront ficie de 44 172 km carrés abrogées (75 292 km car- et un très grand secteur Qué- du territoire dont le carrês de superficie res- pourrait être occupé par de conserver 39 008 km de la volonté populaire fauniques gouvernemen- sultation publique.qui tales et de confier 34 696 en amorcée.Photo PS White privés, ZEC; ou territoires libres.Ces derniers territoires dont , Je ministère veut se déles- parce \u2018 ter répondent à la voca- mes populaires et l'entre- MLCP veut sc délester des ZEC dépendamment exprimée lors de la con- ~ long terme.Un porte-parole du ministère à Québec affirme, de son côté, que cette tournée de consultation ne donnera pas de résultats concrets pour 1988, puisque déjà tout est planifié pour la prochaine saison de chasse.| La population de la région a son mot à dire dans ce \u201cprojet d'expansion des populations d'orignaux\u201d et c'est samedi, à la polyvalente Montignac qu'elle pourra mettre cartes sur table.L'Association tiendra une assemblée générale, le 20 Janvier prochain, à 7:30 pm dt motel Paolo.Tous devront se faire un devoir d'y assister.Plusieurs sujets d\u2019importance y seront traités, notamment celui du renouvellement des cartes de membres.Il est a noter que le 20 janvier sera la date limite pour renouveler votre carte.ne l\u2019oublions pas! H v aura également élection d'un nouveau conseil de direction cette année.Il y sera également discuté de la-possibilité d'obtenir un ASSOCIATION CHASSE ET PÊCHE LAC-MÉGANTIC Bonjour amis(es) chasseurs et pêcheurs.N'oubliez pas: soyez présents à notre assemblée générale annuelle, qui aura lieu à la Légion canadienne, le dimanche 17 janvier 1988 à 10h00 a.m.Notez qu\u2019il y aura des élections générales à cette assemblée.Je tiens à remercier les membres qui ont encouragé l'Association au cours de l\u2019année 1987.Un merci cours MOTO\u2014PRO qui serait dispensé a Lac- Mégantic au début de la saison ce qui, en matière de sécurité, serait un atout majeur.Enfin, le calendrier des sorties et activités sera établi.donc nous avons besoin de vos suggestions.Chaque membre devrait apporter une idée et être responsable d'une activité autant que possible.It v aura également possib:- lité pour toute personne intéressée par les activités de l'association de = présenter.Tous sont invités.Harold Bruneau.Publiciste spécial aux marchands qui t offert des cadeaux lors notre souper du chas- \u2018seur.Un remerciement spé- toutes les activités de 1987 et à Lucien Breton pour son magnifique travail.Bonne pêche sur lé lac cette hiver, et n\u2019oubliez pas que la propreté est de rigueur, respectons notre environnement! Loisir, gal Chasse et 13h30 (Amphithéétre) Drummondville dlente Le Triolet , boul.Université Sherbrooke 1205, boul.Frontenac Thetford-Mines 3409, rue Laval Nord Lac Mégantic.1125, Jean-de-Bréboeuf Le dimanche 24 janvier 1988 13h30 Hôtel Motel Le Provence Le samedi 16 janvier 1988 13h30 Polyvalente Montignac ! Pêche Cp) CONSUL TA TI ) , RÉGION DE L\u2019ESTRIE ZONE DE CHASSE 04 Le dimanche 17 janvier 1988 | Polyvalente La Poudrière \u2018 0 Elidsaoresse 3 C|A vous! | Propriétaires d\u2019oiseaux 4 faites attention! 750°F, dépassant 530°F qui est la limite pour la pyrolise.Le Polytetrafluoroethelyne (PTFE) est utilisé dans la fabrication des appareils et des batteries de cuisine qui ne collent pas.Les noms les plus.communs, sous lesquels est connu le PTFE, sont le Teflon, le Silverstone et le Starcon.On les retrouve sur les casseroles, les gaufriers, les moules a muffins, les poêles à frire électriques, les fers à repas- Les plaques recouvertes de PTFE allant au four, atteignent, en cing minutes, 684°F.Elles sont donc dangereuses pour les oiseaux, même si elles sont utilisées comme il est recommandé de le faire.La suffocation, le chancè- lement, la somnolence et ser et les plaques à gâteaux.enfin les convulsions sont.Lorsque surchauffés, ces chez les oiseaux, les symp- ustensiles dégagent des gaz tômes de l\u2019intoxication par mortels, non discernables Ke tefion.; l\u2019homme.4 pour Ces émanations peuvent M Les oiseaux sont ultra- aussi représenter un danger sensibles à toutes iesémans- pour les humains.Une tions, même à celles quine bouilloire, revêtue de sont pas détectables par PTFE, surchauffée tua cinq l\u2019homme, et ils réagissent perruches calopsittes et ren- rapidement à la moindre dit leur propriétaire malade.Les humains ressentent les mêmes symptômes que ceux d'un rhume et on l\u2019appelle le \u201crhume des vapeurs de polymer\u201d.Le PTFE n\u2019est pas seul à tuer les oiseaux.Il faut faire attention au gaz, aux vapeurs dégagées par les quantité de gaz mortel.Ce n\u2019est pas pour rien que les mineurs emmenaient des canaris avec eux, dans les puits de mine.Les oiseaux, en mourant, avertissaient les mineurs du danger qu\u2019il y avait à aller plus loin.Il arrive encore aux Oiseaux a a ee peu Braises qui brûlent, à Fox- heureusement, être évité yde de carbone, aux bom- \u2019 bes aérosol, à la fumée de .v.cigarettes et aux fours auto- Les batteries de cuisine nettoyant.recouvertes de PTFE restent stables dans des condi- Que fait-on à propos du tions normales.Par contre, PTFE?La Compagnie \u201cDupont Chemical\u201d refusa de recommander l'utilisation du PTFE sur tout ce -qui si elles sont surchauffées (530°F ou 280°C), le revé- tement s\u2019abime, entraînant la pyrolise, et des vapeurs doit être chauffé, dès qu'elle toxiques s'en échappant.fut conscience du problème.Une autre compagni a, Une casserole oubliée sur le quant à elle, cessé sa fabrication de plaques recou- / feu, et dont l\u2019eau s\u2019évapore - vertes de PTFE allant au complètement, est l\u2019acci- dent qui cause, le plus fré four.D'autres, taver- quemment, la mort d'un tir le public A I\u2019 d'éti- oiseau.La casserole vidé quettes, ou considèrent l\u2019uti- devient surchauffée.Latem- lisation d'un revêtement pérature atteint 400°C ou autre que le PTFE.plus près qu'on pense: | Centraide | fr) \u201coh REL rr WD Pan SY od , L'Écho de Frontenac - mardi, 12 janvier 1988 - 25 LCT Demain: colloque du de SGA Lac St-François C'est demain après-midi, mercredi, que se tient le col- ~ loque du Syndicat de gestion agricole du Lac St- François au Motel Source Argentée de St-Romain, avec la présence de l'agronome Jacques Jubinville.Le syndicat cherche ainsi à mieux se faire connaître des agricultures de la région.Au programme des ateliers: Structure et idéologie des SGA; Savoir agir pour réussir, les services aux membres: Témoignage d'un membre du SGA.Le colloque débute à 13h30 pour se terminer vers !6h00.Aucun frais d'inscription.rear\u201d dh dd Evénements a venir en Agriculture.® 13 janvier P.M.: Colloque Gestion agricole 13:30h Source Argentée, Saint-Romain; © 15 janvier: Colloque Provincial sur la gestion Agricole Québec; e23 janvier: Réunion Boeuf de boucherie; © 29 janvier P.M.: Réunion-Coop.Thème: Les ensilages; #30 janvier P.M.: Club Ayrhire: Après-midi d'étable chez: d'étable chez: Louis Philippe Dallaire.par Dr Cécile LE MONDE ANIMAL Corrivesu Vétérinaire Les exotiques Les espèces dites inhabituelles ou exotiques retiennent de plus en plus la faveur des amateurs d\u2019animaux de compagnie surtout dans les milieux urbains où les logements limitent l\u2019espace disponible.Par contre, l'achat d\u2019un animal exotique ne devrait jamais être fait à la légère.Il est important de bien s'informer sur la diète appropriée et les soins requis pour garder l'animal en santé.Les conditions idéales en captivité sont souvent diffi- cles à obtenir, surtout pour la famille des reptiles.Hi faut considérer l'espace requis, le taux d'humidité adéquat, la température idéale et la Le RÉGIONAUX j \u201cMON CHOIX\" he \u2019 propreté de l'environnement et donc l'entretien.Une diète variée est toujours la meilleure tactique et souvent un supplément vitaminé est requis.Ce sont beaucoup de détails qu'il est préférable de connaître avant l\u2019achat pour maintenir en santé ces animaux spéciaux.De la cage à souris blanche au terrarium du boa constrictor, en passant par les aquariums, l'environnement doit être aménagé selon les besoins de l'espèce.Attention aux cadeaux vivants surprise.Assurez-vous que la personne qui reçoit le cadeau est prête à s'occuper de celui-ci.Si c'est pour un enfant il faut que les parents soient consentants car c'est souvent à eux que revient la responsabilité et l'entretien quand la nouveauté est passée.Toutes ces précautions éviteront que ces animaux ne soient négligés.L'Écho de Frontenac 5040 boulevard des Vétérans {aun heures de bureau ou sur rendez-vous) .Composez: 583-1630 SJ\" sur la ferme Deyonne Inc.propriéié de Charies-tienri Deyon, 120 rang $S1-Chartes, $t-Benett Lôtre, clé Beauce Sud VENDREDI LE 22 JANVIER À 13H00 PRÉCISES SERONT VENDUS: Un excellent troupeau laitier de 66 têtes d'animaux Molstein: 18 vaches pur sang enregistrées avec papier, 32 vaches Nips: 9 taures pur sang enregistrées avec papier.6 génisses de 14 mois pur sang: 1 taureau de 2 ans pur sang enregistré avec papier.Ce jeune troupeau es! sous contrôle de la P.A.T.L.Q.avec-moyenne de 6 500 kilos.Moyenne d'âge 4 ans et de très bonne conformation.ÉQUIPEMENT LAITIER: Réservoir à lait DeLavai 600 gations: Lactoduc DeLs- val en pirex 1%\u201d, sortie d'eau acier 2\u201d; 4 unités avec compresseur 5 forces, modèle 78 installation 52 vaches: 3 balances à lait Wakato: 1 tableau de Régie.INSTRUMENTS ARATOIRES: Cloppeur New Holland no 8; Hache-paille Wick 1 an d'usure: génératrice Welco 30 000 watts.Conditions: COMPTANT | Cantine sur les lieux i Pour intormations au proprietaire 1-418-228:7558 ou à CLERMONT VEILLEUX & FILS INC.encanteurs 690.14e Avenue.La Guadeloupe.Beauce Tél: 418-450-3332 Sera vendu privément: terrain de 438 scores avec érablière de 4 OCO0 entailles À noter que cet encan se deroulera sous la tente.Percer nos cxtslogues PO te ne + Be.et , #4 \u2014 vara =.ve Tr 26 - L'Écho de Frantenac - mardi, 12 janvier 1908 ACHETEZ.LOUEZ.ET VENDEZ PAR NOS PETITES'ANNONCES® BRL.Annonces payées à l'avance au comptoir $$ 15 mots (56 le mot add.) Annonces facturées 4,508 15 mots (5¢ le mot add.) JOUR LIMITE.VENOREDI.15 HEURES Prenez note que la Loi sur la Protection du consommateur, article 242, stipule que: Annonces encadrées: 1 coli.X 14°\u201d: 7,50$ 1 coi.X 1°: 5$ 1 col.X 2°: 10$ \u2018\u2019 AUCUN COMMERÇANT ne peut, dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant.\u2018 FRAIS DE FACTURATION: 25 par facture où par mois.MAISONS § OGM M LJ LJ AN YIN} AEN PROPRIÉTÉ sivée à Lac- Méganux, au 4579 Bécigneul, comprend 2 logements 3% pees.| grand S4.rénovée style moderne.Terrain 100 X 106° avec patio et garage double.Pour visiter SB3-3276.(981) (De 15 JNO) MAISON A VENDRE (bungalow), route 204, grand terrain, lac artificiel.POUR VISITES: tél.: 583-0635.(741) (De | INO) MAISON A VENDRE.de construction récente, façade de pierres.terrain aménagé: | étage sous-sol fins: construite à Milan sur lot à bois de 99 acres.avec chemin et lac privé.Com- pusez (819)657-4481 ou (514) 625-9158 (2633) (Ja 12-19-26 Fe 2) MAISON style contemporain, 1984, 26 X 36°.avec abri d'auto, armoires en chène.2 pures patio, grande galerie et terrasse, - garage 14 X 18°, beau site, taxes minimès, à 242 milles de la ville, S'adresser à L'ÉCHO' Frontenac.583-1630 ou 583-3237.(Ja $ JNO) (2457) | ONS 1.01 nr © MAISON DE CAMPAGNE à louer.située à Nantes, chauffage élect.& boss.Libre immé- distement.275% mos.Com- pusez S83-1056 ou 583-1168.(Ja 12-19-26 te 2 P) A LOUER POUR SPORTIF AMOUREUX DE LA NATURE \u201cCHALETS CHAUFFÉS À L'ÉLECTRICITÉ\" tout équipés (cuisine, vaisselle), aisément accessibles, près du Mont Mégantic et sur un territoire privé de 140 acres, pour groupes de personnes (jusqu'à 11), ou couple, avec ou sans enfant.Réservations: (819) 888-2504.(2414) (De 29 à Ma 31) RUTTCNES \\ VEADR MAGNIFIQUE TERRAIN PAYSAGÉ KSX 125\" situé au 3203 ruc Taché à Lac-Mégan- UC.Services rendus.583-0302 le jour 583-0254 le wir.(1318) (DE 1 JNO) RN KY A A LOUER OU A VENDRE -ACCOMMODATION LU- CETTE, située au centre du vilage de St-ROMAIN.Pour inf.(418) 486-7382.(1698) (No 24 JNO) SALON DE COIFFURE à vendre.S'adresser à l\u2019Écho, tél: 583-1630.(543) .(No 10 JNO) ORY AY Lo Ou LOGEMENT 3\u2018: pues et dt pures meublés à louer.S'adresser chez DENIS BOULET MEUBLES 583-1470.(162) 5p 9 INO) LOGEMENT de 4% pees bien situé rue Salaberry, libre immédiatement.Compusez S83- 4274 le soir ou la fin de semaine.(1028) (DE 1 JNO) LOGEMENT de 4% pees, au 4928, ruc Bonin, ler étage.Prix: 19S$/mois.Composez S83-4721 ou 583-1340, demandez Gaétan ou Jocelyne.(1524) (De 15 JNO) LOGEMENT de 5%: pees.prés de l'église Ste-Agnès et des commerces.Composez 583 0244 le jour ou 583-1805 le soir.(Ja 5 JNO) A SOUS-LOUER LOGEMENT de 5\": pees.bien situé au centre-ville.fraichement repeint, libre le ler février 8H.Prix: 27S$/mois.Composez \u2018583-5301.(Ja 5-12 P) Idéal pour personnes retral- tées où couple.LOGEMENT 412 pees, Ze étage, frais peint galerie-véranda.stationnement grand \u201clocker\u201d.Très bien sstué coin Dollard-Laviolette.Composez S83-4310 le soir ou aux repas.(2125) (Ja $ JNO) LOGEMENT 2% pres meublé, lav.-séch.\u2026 stationnement, prise de courant pour auto Che ver; libre ler février.Tél: S83- 1717, S83-1803.(1349) (Ja 12 JNO) LOGEMENT 5% pces situé au 3559 Lemieux.Libre le ler février.Tél: 583-3201 ou 583-3166.(1650) (Ja 12 JNO) LOGEMENTS de 24 et 4% pues, meublés.Composez $H3- 0600.(1024) (Se 29 JNO) LOGEMENT 24 pces, meublé, non chauffé, libre 1$ déc.Tél.583-1026.(657) (De 8 JNO) LOGEMENT dc 1% pces.meublé, chauffé, électricité fournie, service lav.-séch.gratuit, stationnement.Au 3678.du Foyer.Composez 583-1160.(2315) {No 10 JNO) LOGEMENT 3% pees, semi- meublé, chauffé à l'électricité.repeint à neuf, situé coin Laval- Laviolette.COMPOSEZ 583- 4545 ou 583-0298.(791) LOGEMENT de 4% pues.rénové, au 5330 rue Frontenac.Composez 583-3247.(403) (No 24 JNO) LIBRE ler FÉVRIER 1988, TRÈS BEAU LOGEMENT 4h pces meublé.situé rue Lasalle au 2e étage.2 chambres.salon, cuisine.salle de bain, entrées lav.-séch., tapis, lustres rideaux.stores fournis.Accès à la cour et au sous-sol.Composez 583-0432.(376) (De 15 JNO) APPARTEMENTS DUBÉ 583-0410 jour 583-0218 soir et fin de semaine LOGEMENT de 24 pces, meublé, frais peint, endroit tranquille, 175$/par mots, avec ou sans bail, stationnement disponible sans frais, au 3662 rue CHO- QUETTE.(Ja 12 JNO) (No 24 INO)\u201d OGEMENI > \\ LOUFR by A SOUS-LOUER LOGEMENT situé rue Lemieux, près de la Canadetle, près des écoles, dans un 2e étage.TRÈS BEAU ET GRAND LOGEMENT 5% pees, chauffage élect.: très grand stationnement accès à la cour et au sous-sol.Pour inf.: 583-0432, 583-1970.(376) (Ja 12 JNO) LOGEMENT 4% pces, rue Laurier, grande galerie, stationnement, grand terrain avec jardin, libre immédiatement.583-3842, 583-3830.(1983) (De 22 JNO) LOGEMENTS de 1% - 2% - 3% pees a louer, rue Boutin; LOGEMENT de 3% pces situé rue Bécigneul.LOGEMENT de S4 pces.Libre le ler janvier 1988.Composez 583-4600 après 17h00.(981) (No 3 INO) LOGEMENT 4% pces, avec stationnement, libre immédiatement.Tél.: 583-0623.(2209) (De 8 JNO) BEAU LOGEMENT de 4% grandes pièces, au 2e plancher, chambre de bain complète, avec vanité, chauffage élect\u2026, entrée 220 pour lav.-séch.Très chaud: Près de tout, près église.Je désire personnes âgées si possible (sans enfants).Adres- sez-vous au 4942, Champlain, permis de visiter.Tél: 583- 2559 entre 4h et 6h.Ja 12-19-26 Fe 2 P) LOGEMENT 4% pces, moderne, dans un bas, situé à Marsboro.Libre \u2018ler février.Tél.: 583-3351 soir - 583-1695.(676) (Ja 12 JNO) LOGEMENT de 3% pces, semi-meublé, chauffé, entrée lav.-séch.Libre le ler février.Composez 547-3675.(703) (Ja 12 JNO) LOGEMENT 4% pces situé rue Champlain, près de l\u2019école, rénovée, entrée lav.-séch., bak Lo ù [AY I A LOUt LOGEMENT 44 puces, situé au 3902, Cousineau.Tél: 583- 3166.583-3201 .583-3201.(1650) (De 22 JNO) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 2 LOGEMENTS neufs de 3% MAISON DE PENSION STE-AGNÈS Pour personnes retraitées située au 4093 rue Champlain Grand salon, salle à diner ot chambres situis sur le même étage, toilette et lavabo inclus dans chaque chambre.Nous sommes situés près de l\u2019église et du centre-ville.À ce qu'on dit, FNSTON CHAMBRE a louer, libre le ler octobre.Composez 583- \u201c1026.(657) (Se 22 JNO) BAIE DES SABLES.spacieux 4h, pees avec foyer, 1-5% pees au 2, terrain de 109' de façade avec vue solage.TENAC, 5% poes.grand sous-sol, avec descente intérieure, terrain 200\u201d an), aufS, Ze rue, \u2018DOMAINE MARTIN, (1 mille de la ville), très bel intérieur, 4% pces, armoires et pees, rue Bécigneul, 2e plan- la cuisine est excellente chacun bénéficier d'une SAREE iat Comeonen 583-4300 me EE a SRV STS, at v.éch.Composez Également EMENT : .ou 583-2688.a double LOG 4 pos chauffé « COUTURIÈRES à domicile (944) (De 29 JNO) (950) Tél: 583-5171 (Ja 12) demandées; (pantalons, shorts LOGEMENTS À LOUER: et gilets).Composez 547-3695.4 non meublé; 44 meublé; 3h ; (Ja 12-19-26) meublé.S'adresser au 3709, .Laviolette.Tél.: 583-0615.PENSION pour une fille.'aurais besoin de fem- (751) (Ja 12 JNO) d ibre sur semaine durant a soin _\u2014 SHINN l'hiver.Composez 549- mes qui seraient intéressées [LOGEMENT MEUBLE 3% 2799 ou 549-2674.à faire carrière dans la pces, situé rue Laval, au rez-de- (2620) (Ja 5-12) mode.Travail trés intéres- chaussée.LE PREMIER LOCALCOMMERCIAL L nt an.(819) 835-5772.\u2018 - ri .MOIS GRATUIT.Tél: 583- à LOUER, 4 500 pi.ca., au LA RÉSIDENCE de Fe 19.26) .centre-ville, 5328, rue y (2225) (De 15 JNO) Fronte sortie arrière L'ESCALE nac, nére |, Centre d'hébergement pour donnan: pl vaste roue | personnes retraités et au- 800$ al 100s nement. Eons R.BOUCHER AUTO MATIN RR | M man Vienney LAC -MÉBANTIC fotelaing rt a do Servers § on - ToL (819) 383.0004 VALIDE SUR PRESQUE TOUT h LL * AUCUN DEPOT NECESSAIRE Sa MITSUBISHI r a i à partir de == i > 499: | 8 | a 1 i VHS HS348 i spécial Télécommande infrarouge à aocès direct 599, $ Convertisseur intégré mi HQ - auto alignement .74995 ] A NOTER COURS DE GUITARE = ET DE BASSE MAINTENANT DISPONIBLE | [.FRANGES assorties (colour | ,50\u20ac et 1,9%.Es * LOT DE TAPIS poursalledetain | a solder 14 PRIX « LOT DE NAPPES soidées 10*-15*-20° 20° 240° A SUR COUVRE-LITS au ess ne A GEA teas ARE ES x Ep 30 - L'Écho de Frontenac - mardi, 12 janvier 1988 A ( COMMUNIQUÉS.y AFEAS de Piopolis La 1ère réunion mensuelle de 1988 aura lieu mercredille 13 janvier à 7h30.Sujet à l'étude: À quoi peut servir les droits et libertés de la personne et artisanat.J.Gosselin, Publiciste Maniement d'armes à Feu Un cours de sécurité dans le maniement des armes à feu.pour l'obtention du certificat de chasseur.sera dispensé le samedi 16 janvier, à compter de 8h00 le matin.à la Polyvalente Montgnac de Lac-Méganuc.Les inscriptions se font sur place.Nombre limité aux quarante premières inscriptions.Filles D\u2019Isabelle Les Filles d'Isabelle de Lac-Mégantic, tiendront leur prochaine assemblée, le 12 janvier, au sous-sol de l'église Ste-Agnès, à compter de 19h30.Le conférencier invité sera M.Raymond Lacroix, directeur général du centre Hospitalier de Lac-Mégantic (CHLM).Toutes sont les A PTE on 2 - = bienvenues.AFEAS de Ste-Marguerite La prochaine réunion mensuelle du cercle de l\u2019AFEAS de Ste-Marguerite de Lingwi présentée le 13 janvier prochain, au local habituel.Pour informations, communiquez avec Mme Berthe Bureau au 819-877-2947.Bisson et Therrien au match des étoiles C'estsamedt le 16 janvier + lack-Lake qu'aura leu ka parte d'étoiles opposant les merileurs clements de la Li gue jumor AA de l'Esie à ceux de La Ligue jumior \\A nutropolitiine.Cette partie est une pre- micre.entre ces deux ligues qui bien sûr essaieront de prouver laquelle offre le meuleur calibre de jeu.( Pour cette rencontre.l'attaquant Michel Bisson, meilleur marqueur de la ligue.ct le défenseur Serge Therrien, ont élé invités à pren part à ce match pour tenter de prouver la suprématie de notre ligue junior AA.Les noms de Marc Pouliot et Loun-Euenne Paradis som sur la liste des sx joueurs qui en cas de blessures où dde suspensions pour l'équipe de l'Estric pourraient prendre part au match des cor les.À noter que la formation d'étoiles ira rendre la politesse à l'équipe de Montréal métropolitain le samedi 30 janvier 1988.Pour réserver vos billets pour la rencontre à Black-Lake.communiquez avec Pierre Lemoine au 583-3301.Passepor Beauté Par Sylvie Turcotte Soins aux jeunes filles Une peau jeune encaisse apparemment bien des coups.de soleil ct des nuits sans démaquillage.mais en fait, elle comptabilise les agressions que ccs petites cel lules.douées de mémoire, traduiront plus tard en rides précoces.Message dificile à faire pusser à une jeune fille de 15 ou 20 ans qui s'imagine jamais qu'elle puisse changer.Et pourtant c'est l'âge où elle devrait déjà commencer à protéger et soigner sa peau.À un âge donné, l'état de la peau toujours de son passé.Le maquillage applique directement sur une peau non protégée.n'est pas à conseiller, car de fortes doses de colorant s'incrustent dans la peau et lors du démaquillage (si démaquillage il y a ) il est beaucoup plus difficile de bien nettoyer la peau en profondeur.D'où l'importance de soins minimums pour une jeune fille qui à l'âge de se maquiller doit aussi protéger et nettoyer sa peau.Le soin indispensable pour une.adolescente qui n'a pas de problème de peau particuliers consiste à hydrater sa peau quotidiennement (une peau bien hydratée réagit | Mieux aux agressions) par une simple crème de base.Bien évidemment.elle doit apprendre à parfaitement bien nettoyer son visage à tous les soirs pour enlever toutes traces de maquillage.Il est important aussi pour ces jeunes filles.d'effectuer un gommage deux à quatre fois par mois pour débarrasser leur peau des cellules mortes, Impuretés et effectuer un bon nettoyage en profondeur.Les épilations à la cire sont aussi préférables pour ces adolescentes qui désirent se débarasser de poils soit aux jambes ou aux aisselles, car de les raser ne fera _ qu'augmenter leur pilosité et renforcir le poil.Alors au besoin, une visite chez l\u2019esthéticienne serait préférable aux lames du rasoir.Ville Lorraine Mme Juliette Duquette-Fortier À la douce mémoire de t notre mère, grand-mère, \u2018 belles-soeurs, tante, cousine, amie; est décédée à .4 Ville Lorraine, le 24 décembre 1987, Mme Juliette Duquette-Fortier, ; à l\u2019âge de 75 ans.Elle laisse pour pleurer sa perte Ses enfants: Denyse (Réginald Bourret) de Lac-Mégantic, Léonce (Louise létourneau) de Lac-Mégantic.Doria de Lewiston Maine, Edith (André Nin- claus) de Ville Lorraine, Laurette (Gaétan Lacroix) de Rock Forest, Laval Jr (Suzanne Gosselin) de Lac-Mégantic, Damien de Lac- Mégantic, Julie (Nelson Gonyer) de Lennox- ville; ses beaux-fréres et belles-soeurs: Mme Félix Lahaie (Vérédienne) de Sherbrooke, M.\u201cet Mme Adrien Mainville (Bibiane) de Montréal, Mme Roméo Dostie (Anita) de Lac- Mégantic, M.et Mme Bernard Guérin (Rachel) de Sherbrooke, M.Roger Morin de Sherbrooke, Sr Laurentia Fortier de Magog, M.et Mme Raymond Fortier {Cécile Bruneau) de Brossard, Mme Gérard Grenier (Marguerite) de Montréal, Sr.Laurette Fortier de Sherbrooke, Mme Robert Leblanc (Clémence) Lac-Mégantic, Fr Jean-Denis Fortier de St Augustin, Mlle Thérèse Fortier de Montréal, Mme Jude Michaud (Yolande) de Lac- Mégantic, Mme Gaétan Fortier (Paulette) de Sherbrooke, M.et Mme Clermont Fortier \u2018(Rita Michaud) de Lac-Mégantic.Ainsi que plusieurs autres parents et amis.Les funérailles se sont déroulées en la paroisse de Ste-Agnès le 28 décembre 1987.Le service funèbre a été célébré par M.l'abbé Jean-Claude Roy, assisté de MM les abbés Charles Henri Doyle, Laurent Paré, Jean Cau- chon, Alfred Thibault de Beebe et du Révérend Royal Parent de Lewiston Maine.Nos plus sincères candoléances aux membres des familles éprouvés par le deuil.eme apres AM 2 ee -\u2014 \u2014\u2014 Lac-Mégantic Mme Gaétane Bellefleur-Letellier Le 9 novembre 1987 décédait à l\u2019Hôtel-Dieu est décédée Mme Gaé- tane Bellefleur-Letellier, à l\u2019âge de 47 ans.Elle était domiciliée à Lac- Mégantic.Elle laisse pour pleurer sa perte son époux M.Pierre Letellier.Ses enfants: Ana Letellier (Gilles Croteau) Ste-Hyacinthe, Yves Letellier (Josée Perrier) Sherbrooke, Marc Letellier (Carole Dolbec) Sherbrooke, Guy Letellier (Sherry Floyd) Comox, B.C.Sa mére et son Beau-Pére: Mme Marie-Berthe Lapierre (Henri Boulanger) Lac-Mégantic, Sa belle-mére: Mme Cécile L.Letellier, Montréal Ses fréres, ses soeurs: \u2018 Jean-Marie Bellefleuur (Mary Allison) St- Bruno, Maurice Bellefleur (Claire Corriveau) Québec, Denis Bellefleur (Marie Roy) Lamb- ton, Lise Bellefleur (Jean Campeau) Lac- Mégantic, Pierrette Bellefleur (Réal Boulé) Cartierville, François Fillion (Louise Morin) Greenfield Park Ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Pierrette Letellier (Jean-Louis Dumas) Lac- Mégantic, Luc Letellier (Pauline Lachance) Baie-Comeau, Jean Letellier Lac-Mégantic, Jacques Letellier Manille, Ph, Michel Letellier (Anita Létourneau), Sherbrooke, André Letel- lier (Lucille Larocque) Lac-Mégantic, Louise Letellier (Marcelin Chouinard) Labrador City, Charlotte Letellier (André L'Heureux) Kirkland, Christine Letellier (Michael Hitz) Toronto Nos plus sincéres condoléances six mem- | bres des familles éprouvés par le deuil.RE Q ANNONCES a we ! Remerciements r= de sympathie, lors du décès de MME GAET survenu le 9 novembre 1987 \\_ .rer ces remerciements comme personnels.Retraité de l\u2019enseignement M.Pierre Letellier et ses enfants remercient très sincèrement tous les parents et amis qui ont partagé notre peine soit par l'assistance aux funérailles, offrande de messes ou témoignage ANE BELLEFLEUR-LETELLIER Veuillez accepter ce témoignage de notre gratitude et considé- J LA FONDATION I DU CHUS: UN MOYEN Le dîner des fêtes chez les retraités de l\u2019enseignement aura lieu le 13 janvier prochain, au restaurant le Pigalle.Le rendez-vous se fera à compter de 11h30.Tous et toutes sont attendus.Pour oredr s'asdresser 4 Carmelle Bédard.Soirée Récréative Soirée récréative pour les Bénévoles du déjeuner Fraternel de la paroisse Notre-Dame de Fatima.À cette occasion, nous et commentaires.Cette soirée a accepterons vos lew lo mardi 19 jaavicr 18 heures, 4 scus-401 de Egle.St tree, COMME AOC Mme Louisette Dansereau, 583-1166.Réservez avant le 15 janvier.D'INVESTIR DANS NOTR .SANT! L'Écho de Frontenac - mardi, 12 janvier 1988 - 31 St-Sébastien Lac-Mégantic de Pa yr Patrick Lachance Mme Paméla Le 12 décembre 1987 Guay-Richard ATOMES: est décédé accidentelle- Les lions en tête ment M.Patrick La- Le 21 novembre = chance lige de I8ans, 1987.Mme Paméla chanel ko Lom de Il était domicilié à St- Guay-Richard, épouse de Mégantic du duo d'instrue- Sébastien.feu Omer Richard, décé- teurs Françuis Perron « Il laisse dans'le deuil dait à l'âge de 73 ans.Réal Blais n'ont besoin que ses parents M.et Mme Elle était domiciliée à de quatre points sur une Martial Lachance (mar- Lac-Mégantic.possibilité de hut pour sanne Patry) de St- Elle laisse dans le deuil emporte grands how Sébastien; ses frères et sa ses enfants, gendres et » \u2014 rede : ; .soeur: Jeannot, Miguel et belles-filles: Mme Janita mo atomes de la ligue intermu- Chantal; ses grands- parents: M.et Mme Paul Nadeau (Jules-Maric)de # or £ nicipal des caisses \u201cPop\u201d.Lachance de St-Sébastien, M.Arthur Patry et Nantes, Mme Fleurette fe On retrouv de Mme Yvette Veilleux de Courcelles; ses oncles Couette (Emile) de East-Brougton, Mme Lau- formation meilleur dus et tantes: M.et Mme Jacques Lachance (Thé- rette Nadeau (Jean-Marie) de Lac-Mégantic, de gardiens de but du cir- rèse Couture) de Sherbrooke, M.et Mme M.Maurice Richard (Arline) de Audet, Mme cuit.soit celui de Vincent Claude Grondin (Suzanne Lachance) de St- Françoise Giguère (Gilles0 de Lac-Mégantic, Baillargeon et Jean-Fran- Sébastien, M.et Mme Gabriel Lachance (Mar- M.Denirs Richard (Gyslaine) de Audet, Mme wis Chabot qui présentent celle Champagne) de St-Sébastien, M.et Mme Lise Roy (Lauréat) de Montréal, M.André une moyenne de 1.50 but Richard Lachance (Diane Jacques) de St- Richard (Carole) de Frontenac, M.Michel alloué par partic.Sébastien, M.et Mme Jean-Yves Lachance Richard (Ginette) de Lac-Mégantic; ses frères, Les lions devront cependant (Estelle Lachance) de Nantes,M.et Mme Mar- soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme surveiller étroitement l'équi- une division de tin Lachance, (Marise Tardif) de St-Sébastien.Yvonne Duquette de Omerville, Mme Alise pe de Lambton, qui avec le LES GRANITS APPALACHES INC_ M.et Mme Idéo Patry (Marcelle Goulet) de Hallée de Magog, M.Alfred Guay (Eva) de même nombre de parties Lac-Drolet, Qc Tél.: (sans frais) 1-800-567-6195 Manchester, M.et Mme Jean-Hudes Boucher Lac-Mégantic, M.Elzéar Guay (Victoria) de Jouées.ne se retrouve qu'à Les Pierres du Souvenir (Ginette Patry) de Sherbrooke, M.et Mme Lac-Mégantic, M.Paul Guay (Emérancienne) Également der our graver en mémoire Serge Patry (Aline Gosselin) de La Guade- de Lac-Mégantic.Ainsi que plusieurs autres Lf faudr vos chers disparus.loupe, M.et Mme Dorian Patry (Sylvie Pro- parents ct amis.© Granit canadien et importé teau) de Courcelles, M.et Mme Daniel Patry (Suite a la page 32.) e Équipement moderne pour la (Emélie Veilleux) de St-Georges, M.et Mme sculpture et le lettrage Mario Lessard (Diane Patry) de St-Ephrem, M.REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS e Service professionnel de lettrage et Mme Eloi Patry (Line Gagné) de La Guade- PRIÈRE AU ST-ESPAIT PRIERE AU ST-ESPRIT au cimetidre loupe, M.Jean-Guy Patry et son amie Marie ST-ESPAIT, Tor que m'écisé- ST-ESPAIT, Toi m'écist- Promotion spéciale: 15.008 if Chantal Goulet de Courcelles, Mlle Lina Patry ros done tov.an Mun res dane tou, or iv.minimum + 1.508 par lettre ou chif- 9 et Mlle Julie Patry de Toronto.Ainsi que plu- que je puisse smendre us vous Los chomans pour fre gravés.2 :! ; [ ; men idéal.Toi qui me den- que je puisse attendre ue 5 sieurs cousins, cousines autres parents et amis.nas le den diven pour par.mon idéal.Toi qui me don André Michaud 3 Les funé ill \u201crq donner ot eublier lo mel nes le don divn pour par $ érailles se sont déroulées en l'église de = qu'en me ton ot que dans donner «1 oubler le mai représentant (819) 583-1365 HN, St-Sébastien le 15 décembre 1987.Le service tous los matares de me qu'en me to oi que done (819) 549-2002 J: funèbre a été célébré par M.l'abbé Jean-Rock [mses mre veto avc ms, 0 voun ë Lachance assisté de M.le curé Félix Lessard de p ta rpmercer pour tout et | Sordans ce court Glogs St-Sébastien.La quête faite par Richard Paré et pee l FE.conéemes encore une taie François Boulanger.véporer de toi à jemois =.que je a vom pes ~ + Les porteurs d'honneur étaient: MM Yvon EL rig oe ee même matgré porte ARRANGEMENTS FUNERAIRES CHE Grondin et Stéphane Audet toa.jo ddoirw bo oes ves SEMERCIEMENTS av queen users mésérii Plantes ver oes 3 \u2019 dans le gloire deormots sbsomec.Que le Sacré-Cocur Los, déve dure vec ° les vertes .coupées .mindricsrds we éternette.® Arrangements sèches * Plantes en sore Le cercueil était porté par: Jean-Guy Patry.armors mes © 108 vlan, de Jémes soit loué, adoré et Mores Go 10.misters: Jacques Boulet, Doris Roy, Sylvain Boulet.Laperasnne dows dire out gloniké 4 travers le monde envers mes et les miens .) 10 prière pendant 3 jours pour des sècies et des siécles.Le porsunne devrs dire cet- rs pe Martin Rosa et Ghyslain Gosselin.@ site.Après tes 3 jours, Ame te prière poston 3 jours propretaue > Nos plus sincères condoléances aux mem- \"oa nv eee ou pouces pour vn rte ioe tours.res des familles éprouvés par le deuil.voit porsîre ifele.prières seront cxaucém mésne chtenu même wu cle pou I Gomends au bes.Mowe i \u2014\u2014\u2014 _ Nouveaux marguilliers bienne Turmel et Noël tes initiaies de ie porssnne OFFRE de l'HÉBERGEMENT À 15 pers.à St-Jean Vianney Therrien.Fo LL.à son PAVILLON de STE-CECILE Deux nouveaux marguil- Statistiques: Au cours de liers ont été élus en la l'année écoulée la paroisse à paroisse St-Jean Vianney il 2CCUeilli sept nouveaux nés s'agit Doris Bilodeau qui Daptisés en 1987; on a célé- * remplace Patricia Turcotte bré le mariage de trois nou- et de Bertrand Couture Ye&UX couples: les parois- remplacant Gaston Duquet- S'ens ont eu la douleur de te: les autres marguilliers Perdre six personnes de la sont Richard Boulanger, Paroisse.Ruth Lessard-Bilodeau, Fa- La collecte volontaire annuelle (CVA) de 1987 a situé à 7 milles de Lac-Mégantic.SERVICES: Hébergement - Alimentation - Médecine - Nursing - Religieux REMERCIEMENTS Les enfants de Mme Paméla Guay- Richard remercient bven sincèrement CONTACTEZ: Alain où Line Hime 1(819) 583-0400 ou SAMUEL THERRIEN 1(819) 583-4717 toutes les personnes.qui soit offrandes de messes, de fleurs, visites au salon, amistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, leur ont ¥maougné de la sympaihuc los du décès ry ree 1 rapporté la somme Sinteres Vemerciements 260485 \u201c PAMELA GUAY-RICHARD Madame René Hallée et les membres de la oo IS à l'âge de 73 ans famille remercient bien sincèrement toutes Vous étiez REMERCIEMENTS FM les Comderet ces remerciements - les personnes qui par offrandes de messes, près de nous SACRÉ-COEUR | i.Py fleurs, cartes de symptahie, visite au salon, ; wu fever remous fout assistance aux fuhérailles ou par quelque Ps Coeur pour taveut chtemue.4 R .manière que ce soit leur ont témoigné de la ; Que ie ce vy emercrements sympathie lors du décès de | LBL 5 | onto roars b Sands (al M.ct Mme Marual Lachance, Jeannot, Miguel MONSIEUR RENE HALLEE pond Amen.Dites ostte \u2018- nl cet Chantal remercient bren sincèrement toutes le 8 Octobre 1987 prière 6 fois par jour pon P44 les personnes, qui soit par offrandes de messes, survenu cent 9 jours of vos prières YN feurs, visite au salon, assistance aux funérailles à l\u2019âge de 62 ans Remerciements au seront emucées mème 8 RU.de quelque manière que ce soi, leur ou Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.| SACRÉ-COEUR eae Imposenie TH témoigné de la sympathie lors du décès de PENSÉE POUR TOI faveur te Sacré-Couur avec pre- NY PATRICK LACHANCE Ia été un père exemplaire, bon, très bon, dévoué, doux mais pour mouse Scere BB) cerveau le 12 décembre 1987 ferme, généreux.Sa vie a été un don total et continuel.Il a obtenue.| rove RB.eo oars Jud om Pr vécu pour les autres, pour son épouse et ses enfants, très F)__ i A .Veuillez considérer remorcicments rarement pour lui.Il resiera un modéle pour tous.GC os LT comme porsonnels.; | wg TE \u2014 ed ee Men tel SAA tw 32 - L'Echo de Frontenac - mardi, 12 janvier 1988 Office municipal d'habitation de Saint-Sébastien AVIS PUBLIC L'Office municipal d'habitation de Saint- Sébastien invite les groupes socio-économiques de la municipalité à soumettre le nom d'une personne intéressée à siéger à son Conseil d'administration.Cette nomination est rendue nécessaire par la fin du mandat en février 1988 de la personne en poste laquelle est rééligible.L'Office municipal d'habitation de Saint- Sébastien recevra ces recommandations et établira une liste qui sera soumise à la Société d'habitation du Québec qui, elle, transmettra ces recommandations au ministre des Affaires municipales, responsable de l'habitation et de la Protection du consommateur pour fins de nomination.Veuillez transmettre le curriculum vitae du ou des candidats à l'Office municipal d'hab:- tation de Saint-Sébastien avant le 22 janvier 1988.J.-Rock Mercier, secrétaire O.M.H.de Saint-Sébastien Le 12 janvier 1988 BN ET PROFESSIONS amen See WEP avis légaux - appels d\u2019offres = ee 50 2m ae ae ae ns tie + aaa YGRANIT \u2026 Province de Québec Municipalité régionale de Comté du Granit Aux contribuables de la M.R.C.du Granit AVIS PUBLIC Règlement no 87-11 Modification de notre schéma d'aménagement (Règlement 86-05) AVIS PUBLIC est par la présente donné par le soussigné, Serge Bilodeau, secrétaire-trésorier de la Municipalité Régionale de Comté du Granit, que le conseil de ladite Municipalité Régionale de Comté a adopté, lors de sa session du mercredi 25 novembre 1987, un règlement portant le numéro 87-11, règlement modifiant le schéma d'aménagement (règlement 86-05).Il est possible pour quiconque le désire de prendre connaissance de ce règlement en se rendant au bureau de la Municipalité Régionale de Comté du Granit entre 9:00 et 12:00 heures et entre 13:30 et 17:00 heures du lundi au vendredi ou en vou rendant au bureau de votre corporation municiy pale aux heures normales d'ouvertures.Ce règlement entrera en vigueur conformément à la loi.fs.Donné à Lac-Mégantic ce septième jour de janvier mil neuf cent quatre-vingt-huit.Serge Bilodeau Secrétaire-trésorier ra Ap.lr ae tal OFFRE D'EMPLOI SUPPLÉANT(E) OCCASIONNEL(LE) COURT & LONG TERME Préscolaire Primaire Secondaire Français Mathématiques Sciences La Commission scolaire Lac Mégantic est à la recherche de candidats qualifiés pour combler des postes de suppléant occasionnel sur son territoire.Les personnes intéressées devront faire parvenir leur application au plus tard le 30 janvier 88 à l'adresse suivante: Commission scolaire Lac Mégantic M.Jean Cloutier 4730, rue Dollard Lac-Mégantic (Québec) G6B 1G6 Tél.: (819) 583-0212 Jean Cloutier D.S.R.H.LAG-MEGANTIC 1988 01 08 L { OFFRE D'EMPLOI Directeur(trice) général(e) Groupe de soutien aux initiatives jeunesse de la région de Mégantic Le Groupe de soutien aux initiatives jeunesse opère à l'intérieur du territoire de la population de 21,000 habitants.Nature de la fonction: + , Gestion d'un organisme dont le rôle est d'encadrer les jeunes désireux de démarrer de nouvelles entreprises et d'assurer un service d'expertise relié à ces projets.Rôle du candidat(e): - Gestion de l'organisme, - Faire la promotion de l'entrepreneurship auprès des jeunes, - Monter des plans d'affaires, - Donner des conseils en matière de démarrages d'entreprises.Qualifications requises: - Diplôme universitaire de premier cycle en administration ou toute expérience pertinente sera considérée.- La personne recherchée devra avoir fait preuve d'intérêt et de-dynamisme dans le secteur du développement économique.- Salaire selon la compétence.- Toute personne intéressée devra soumettre un curriculum vitae complet avant le 22 janvier 1988.Groupe de soutien aux initiatives jeunesse MRC du Granit, soit 22 municipalités et une de la région de Mégantic 6127, rue Frontenac Lac-Mégantic, Québec G6B 1H2 wt re, DROGUES., PAS BESOIN! OFFRE D'EMPLOI TRAVAILLEUR SOCIAL DE GROUPE pour travailler auprès de personnes connaissant des problèmes d'ordre émotionnels.oe Cette personne doit répondre aux critéres d'admissibilité des programmes du développement à l'emploi (PDE) c'est-à-dire être sans emploi depuis 24 des 30 dernières semaines.Les tâches: Travailler en équipe; aide le conseil d'administration dans divers comités; programmer des activités et animer des ateliers; relation d'aide; activité de promotion et de financement et toute tâche jugée pertinente par le conseil d'administration.Compétence requise: cours collégial et/ou expérience en animation communautaire.Faites parvenir votre curriculum vitae avant le 16 janvier 1988 à: L'Association L'ENVOL, Casier Postal 43 OFFRE D'EMPLOIS UN POSTE 3% jours/semaine - co- responsable à l'administration 2 jours/- semaine; éducateur (trice) 1 jour/ semaine; remplacement congés maladie.Description des tâches: Tenue de livres; paies; tâches administratives courantes.Exigences: Bonne expérience ou formation en comptabilité; bonne expérience ou formation en éducation pré-scolaire ou technique de garderie; être capable de travailler en équipe; être disponible.Salaire: Selon la politique de travail.UN POSTE D'ÉDUCATEUR (TRICE) À TEMPS PLEIN 4 jours/semaine.Horaire variable.Remplacement congé maternité; on demande que le candidat possède une formation en technique de garderie ou en éducation pré-scolaire ou autre expérience pertinente auprès des enfants d'âge préscolaire.Faites parvenir votre curriculum vitae avant le 25 janvier 1988 à la GARDERIE COCO-SOLEIL, a/s Jean Théberge, 4790 rue Dollard, Lac-Mégantic G6B 1G6 Lac-Mégantic G6B 256 ee (Suite de la page 4.) Katherine première.Elle s\u2019est fait attendre.C'est avec un immense plaisir que-les parents de Katherine (aux deux extrémités), Yvan et Lise ont reçu un plein panier de cadeaux totalisant près de 800$ et provenant d\u2019un regroupement de commerçants, représenté par Lucille Cloutier, Yvon Laplante, Lorraine Breton et Guy Cloutier, marchands.(Suitede la page 31.) surveiller le Caisse \"pop\u201d de Bertrand Bureau qui, après .quatre défaites consécutives en fin novembre et début décembre, s'est drôlement repris en main.Ce sera excitant jusqu'à la fin., NOVICES: St-Ludger: seule équipe invaincue Avec ses 32 buts en neuf parties, le prolifique marqueur Maxime Paradis du club de St-Ludger a grandement aidé son équipe cette saison à conserver le premier rang au classement avec le résultat que cette équipe présente les meilleures chances de remporter le championnat de division.Outre les belles performances de Paradis, il faut également mentionner que cette équipe aligne un excellent gardien de but en la personne de Stéphane Paré avec sa moyenne de deux \u201cbuts par partie.Dans cette division, la lutte se fera davantage pour le second rang.En effet, les \u201cPetits Canadiens\u201d de Mé- gantic ne sont qu'à seulement un point du St- Sébastien et ce, avec un match de plus à jouer.Cole- taine pourrait également causer des surprises.Pour les Petits Nordiques et le .club de Lambton, la sai est pratiquement terminée en terme d'espoir, toutefois ces deux équipes pourraient causer de belles surprises au cours des séries de fin de saison, en février.Enfin, veuillez prendre note que la Semaine du Hockey Mineur s'en vient très rapidement.Si votre équipe désire y participer, il faut l'inscrire immédiatement en contactant Jacques Boulanger que l\u2019on peut rejoindre au 583-1993 ou bien encore, au 583-0630.La semaine prochaine, j'aurai pour vous les classements des catégories \u201cpee-wee\u201d et \u201cMidget\u201d.Yves Lavigne, pub.rel., Ligue Lc.p. === CARTES PROFESSIONNELLES == AVOCATS AYOCATS AVOCATS Claude PARADIS Robert GIGUERE Daniel OUELLETTE Monty, Coulombe AVOCATS 5109, Frontenac 583-3833 Lac-Mégantic G6B 1H2 PIERRE GREFFARD AVOCAT DROIT CIVIL DROIT DE LA FAMILLE DROIT DES AFFAIRES RENÉ MORIN AVOCAT 5284 rue Frontenac (819) 583-2776 Lac-Mégantic, G6B 1H3 DENTUROLOGISTES MARIO RODRIGUE, d.d.DENTUROLOGISTE 3539 Thibodeau, Lac-Mégantic 583-1143 du lundi au vendredi de 9h.a 5h.soir et fins de semaine sur rendez-vous GUY PERREAULT, dd.DENTUROLOGISTE du lundi au vendredi de 9h à 9h le soir sur rendez-vous 4639, rue Laval 593-0669 Lec-Mégantic ANDRÉ GILBERT, d.d.LOUIS LEBLANC, d.d.DENTUROLOGISTES 763 - 14e A.- CLSC La Guadeloupe Sur rendez-vous seulement (418) 459-6431 Tél.: (819) 583-1477 (819) 583-5193 ANDRÉ TURGEON MICHEL AUBUT AVOCATS 5175, rue Frontenac.!.ac-Mégantic.G6B 1142 CHIROPRATICIENS GUY LAJEUNESSE.d.c.docteur en \u2018Mropratique a 583-0128 4798 rue Lava) LAC MEGANTIC P Que YVAN PLAMONDON.d.c.docteur en chiropratique 4728, rue Laval - Lac-Mégantic - 583-3187 Pierre G.PICARD Martine BEAUCAGE AVOCATS ot PROCUREURS AA ARPENTEUR-GEOMETRE MICHEL GUAY ARPENTEUR co 4333 Baie des Sables - G6B 1 LAC-MÉGANTIC (819) 583-3936 CHIRURGIENS-DENTISTES Buresu d'Aide Juridique 5139 Frontenec.tél 583-1214 Lac -Mdgantc G68 1M2 Dr BRUNO BÉDARD CHIRURGIEN -DENTISTE 763, 14e Ave.La Guadeloupe (CLSC) Beauce-Sud.Wl.439-6431 DR GERALD BOLDUC, d.d.s.CHIRURGIEN DENTISTE Sur rendez-vous: 9h00 à midi Mercredi et samedi excoptés: 2h à Sh et 7h à 9h 583-1026 Loc-Mégentic 3544 Milstte COMPTABLES : BELANGER RAYMOND.CHABOT, B HEBERT MAT Pant 5330, Boul.des Vétérans LAC-MÉGANTIC : 583-0611 \u2019 SHERBROOKE: Région 819 - : 1-800-567-8101 Région 514 - 613 et 418.1-800-567-8068 - Lac.« - .COWANSVILLE - MAGOQ - RICHMOND - WEEDON - STANSTRAD Bernard CHAMPAGNE, d.md.DENTISTE 6312 Salaberry LAC-MEGANTIC 583-4707 DR JEAN ROY, dds.CHIRURGIEN DENTISTE Sur mendez-vous 8h00 à mid et 1h30 à 5:00 6312 Salaberry \u201c LAC-MEGANTIC 583-2288 JEAN-ROCK THIBAUDEAU, d.d.DENTUROLCGISTE - (418) 228-7341 - (418) 458-6224 135 35, 10e ave St-Georges Est.Bce 506, 14¢ ave La Guadeloupe - 159, 7e Rue - C.L.S.C.St-Gedéon - (418) 582-6374 LES CONSENLERS 5256, rue Frontemac, s.103 = = mson = : (819) 583-1515 Belair Ta: @19) meme COMPTABLES AGREES EINES Suzanne BOULANGER NOTAIRE Cessonnaire des Grefles J.W.Bourque ci LL.Bourque MARDI \u2018Dr Daniel Broche, md, LM.C.C.583-3347 Dr Gérard Chapat, md, C.M.F.C.583-3345 Dr France Perron, md.LM.CC, 583-3344 CLINIQUE MEDICALE LAC-MEGANTIC | Médecine familiale, Pédiatrie, Obstétrique - Heures de bureau sur rendez-vous 5256 rue Frontenac, Lac-Mégantic - Pour médecin de garde composez WOBURN Centre Municipal mercredi soir 583-4746 Michel Boucher, physiothérapeute \u2018 553-5365 François Rouette, acupuncteur CLINIQUE SANTÉ-FAMILLE 3004 Laval - LAC-MÉGANTIC - G6B 144 Téléphone: (819) 583-5533 MARC-RENE NOGUE, m.d.LMCC.DR JEAN F.COTE, m.d.MEDECINE GENERALE 093 rue Poulin Lac-Drolet Tél: 549-2323 - bur.Dr PIERRE LAVIGNE me.racs CHIRURGIEN GENERAL 5256 Frontenac, suite 101 Lac-Mégantic 583-2118 Dr Sylvie Beaudoin, MDLMCC médecine générale 3545, rue Claudel, Lac-Mégantic 583-5855 Mercredi p.m.125 rue du Pont, St-Ludger Dr JACK MACHIN md.LM.C.C.MÉDECINE FAMILIALE LACMEGANTIC 583-1922 RAYMOND HOULE, m.d.CLINIQUE MEDICALE LAC-DROLET LISE GROSLOUIS, M.0.086 Principale - LAC-DROLET \u2014= OPTOMETRISTES - - DR MARCEL COUTURE, o.d.orTOMETRSTE Pour rendez-vous, oig mies swesu: 583-0404 NOTRE-DAME DES BOIS 5335, Frontenac LAC-MÉGANTIC 888-2433 583-2262 Daniel DROUIN - Alain TALBOT notaires Me Drouin est cessionnaire des grefies des notaires C.E.Côte et DeLourdes Lippé Centre municipal Si-Sébanties 652-2727 4927 Level LAC-MÉGANTIC 583-0787 Jean-Paul Normand.notaire | $254 rue Frontenac tél.583-0042 {éditice Ph.C.Charron) LAC-MEGANTIC VEILLEUX & BEAUDOIN Andeé VERLEUK, Martine BEAUDOM, notaires S178 FRONTENAC LAC-MÉGANTIC LOUISE CHAPUT Psychologue Thérapie individuelle.de groupe dépression.divorce, etc Clinique médicele eurrendez-voue Cookshire J.-P.PARADIS, dec.Lac.0.ptométri Docteur en 0 Examen de la vue - Verres de cortact Entracremert visuel 583-4700 - 583-1333 \"tans Dr CECILE CORRIVEAU 5005, rue Champlain - Lac-M a GéB 1X9 L'Écho de Frontenec - mardi, 12 janvier 1988 - 3 Carnet Social - Côté-Trépanier Le 18 juillet 1987, en l'église de Ste-Cécile, à été bévi be mariage de Maryse Côté fille de M.«\u20ac Mme Normand Côté de Ste-Cécile à Michel Trépanier fils de M.et Mme Léonard Trépanier de Lac-Mégantic.Les nouveaux époux demeurent à Lac-Mégantic.Félicitations! 0° LES MÉDICAMENTS, FAUT PAS EN ABUSER! Nous vous offrons PAPETERIE ée MARIAGE Demandez ms Catalogues 1987 avec les tous nouveaux modèles ECS LEE - Tél: (819) 583-1630 A RETENIR.0 TU A3 DES DRFICULTÉS wil \u201856: 583-5290, TRANSPORT ADAPTE POUR 883-4263 SECOURS - AMITIÉ POSTE D'ÉCOUTE - COMPOSEZ 0 = demendez ZENITH 5-3080 LA BOUÉE wan \u201c883-1233 0.5: VIOLENCE CONJUGALE; S-\"\"\"\"TE L'AIDE AU BOUT DU FILI 3 1-800-363-8010 Pour femmes victimes de le , Wolenos, SUSOTBIGNATS | VILLE DE LAC-MÉGANTIC | | Demande de soumission pour compresseur frigorifique La Ville de Lac-Megantic demaride des soumissions pour 'achat d'un compresseur frigorifique de marque Mycom N6A ou équivalent pour l'aréna du Centre Mgr Bonin.Les formulaires de soumission ainsi que les documents donnant les spécifications sont disponibles en s'adressant à la Ville de Lac- Mégantic, 5527, rue Frontenac, bureau 200 à Lac-Mégantic, G6B 1H6.Les soumissions dans des enveloppes cachetées et identifiées à cette fin seront reçues à la réception, bureau 200 à l'Hôtel de Ville, 5527, rue Frontenac Lac-Mégantic avant 14h00 (2h00 p.m.) vendredi ie 22 janvier 1988 pour être ouvertes publiquement le même jour, à la mème heure et au même endroit La Ville ne s'engage à accepter mi la plus basse.ni aucune autre soumissions recues.DONNÉ À LAC-MÉGANTIC, ce 22e jour de décembre 1987.Jean-Yves Gagnon, O.M.A.Trésorier - Claude Fortin, Agent d'approvisionnement { GRANIT Province de Québec Munic:palité régionale de Comté du Granit Aux contribuables de la M.R.C.du Granit - AVIS PUBLIC Règlement no 87-13 Modification de notre règlement de contrôle intérimaire ?AVIS PUBLIC est par la présente donné par le soussigné, Serge Bilodeau, secrétaire-trésorier de ia Municipalité Régionale de Comté du Granit, Que le conseil de lackte Municipalité Régionale de Comté a adopté, lors de sa session du mercredi 16 décembre 1987, un règlement portant le numéro 87-13, règlement visant la modification de notre règlement de contrôle intérimaire.H est possible pour quiconque le désire de prendre connaissance de ce règlement en se rendant au bureau de la Municipalité Régionale de Comté du Granit entre 9:00 et 12:00 heures et entre 13:30 et 17 OO heures du lundi au vendredi ou en vous rendant au bureau de votre corporation municipale aux heures normaies d'ouvertures.Ce règlement entrera en vigueur conformément à te los.\u2019 Donné & Lac-Mégantic ce septiéme jour de janvier mil neuf cent quatre-vingt-huit.Serge Bilodeau Secrétaire-trésorier Ville de Lac-Mégantic AVIS PUBLIC Dérogation mineure au règlement de zonage no 810 AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ par le soussigné greffier de la municipalité, qu'il y aura séance réquhère du conseil le 1er février 1988 à 20 heures à la grande salle des délibérations de l'hôtel de vilie.Au cours de cette séance, le conseil doit statuer sur la demande de dérogation mineure suivante: Nature et effets _ La demande des Produits Forestier André Poulin Inc.consiste à construire un écorceur a billots de 3.65 m.x15.2m.s'avançant à environ 15 cm de l'emprise de la rue Lafontaine.La marge de recul minimale prévue pour la zone 30-B est de 9 m.Le bâtiment principal existant a été construit il y a plusieurs années à environ 15 cm de l'emprise de la rue Lafontaine.Le comité consultatif d'urbanisme de la Ville de Lac-Mégantic a émis en date du 15 décembre 1987 un avis favorable concernant cette demande.Identification du site concerné .Moulin à scie situé au 3408 rue Lafontaine, | les lots 1-90 partie, 1-146 partie, 1-136, 2-1-65 partie du canton d'Agnès Ditchfield.Tout intéressé pourra se faire entendre par le conseil relativement à cette demande.DONNÉ À LAC-MÉGANTIC, ce 12e jour de Janvier mil neuf cent -quatre-vingt-huit.Jean Perreauit, O.M.A.Greffier \u20ac GRANIT Province de Québec Municipalité régionale de Comté du Granit - Aux contribuables de la M.R.C.du Granit \u201cAVIS PUBLIC Règlement no 87-12 Prévision budgétaire de la M.R.C.pour l'année 1988 AVIS PUBLIC est par la présente donné par le soussigné, Serge Bilodeau, secrétaire-trésorier de la Municipalité Régionale de Comté du Granit, que le conseil de ladite Municipalité Régionale de Comté a adopté, lors de sa session du mercredi 25 novembre 1987, un règlement portant le numéro 87-12, règlement ayant pour but d'adopter les Pons budgétaires de ia M.R.C.pour l'année 1988.l! est possible pour quiconque le désire de prendre connaissance de ce règlement en se rendant au bureau de la Municipalité Régionale de Comté du Granit entre 9:00 et 12:00 heures et entre 13:30 et 17:00 heures du lundi au vendredi ou en vous rendant au-bureau de votre corporation municipale aux heures normales d'ouvertures.Ce règlement entrera en vigueur conformément à la loi.Donné à Lac-Mégantic ce septième jour de janvier mil neuf cent quatre-vingt-huit.Serge Bilodeau Secrétaire-trésorier : Demain à Lac-Mégantic , Un rendez-vous avec =\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 la Régie des rentes ss du Québec bat Sainte-Foy, le 4 janvier 1988 - Le reprèsentant de la Régie des rentes du Québec sera à Lac-Mégantic le 13 Janvier 1988 dans le cadre du programme de présences régionales de l'organisme.Ville de Lac-Mégantic AVIS PUBLIC Dérogation mineure au règlement de zonage no 810 AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ par le soussigné greffier de la municipalité, qu'il y aura séance régulière du conseil le ler février 1988 à 20 heures à la grande salle des délibérations de l'hôtel de ville.Au cours de cette séance, le conseil doit statuer sur la demande de dérogation mineure suivante: retraite ou les allocations Nature et effets | familiales.La corporation Bestar inc.a construit une annexe qui ne respecte pas les marges laté- raies prévues pour la zone 213, celle-ci se trouve à environ huit (8) cm.de la ligne de Il pourra répondre aux questions concernant le Régime de rentes du Québec (prestations de retraite, de survivant, d'invalidité et de partage des gains entre ex- comoints), les régimes de Venez rencontrer le repre- sentant de la Régie à l'endroit suivant: ! propriété au lieu de dix (10) mètres, tel que Sone Travail-Québec stipulé dans le réglement de zonage no 810 bureau in \u2019 art.15.9.Lac-Mégantic Le bâtiment principal a été construit avant l'adoption du nouveau règlement no 810 et était conforme aux dispositions de l\u2019ancien » règlement no 423.C'est un rendez vous ue Le comité consultatif d'urbanisme de la Ville Régie des rentes Q de Lac-Mégantic a émis en date du 15 \u2019 décembre 1987 un avis favorable concernant cette demande.Identification du site concerné .4220, rue Villeneuve, le lot 2330-266 de Mégantic.Tout intéressé pourra se faire entendre par le conseil relativement à cette demande.DONNÉ À LAC-MÉGANTIC, ce 12e jour du mois de janvier de l'an mil neuf cent quatre- vingt-huit.Horaire: de 10h à 15h Jean Perreauit, O.M.A.Greffier CE Canada province Assemblée publique d\u2019approbation de Québec es AVIS PUBLIC de Stornoway Est donné, par le soussigné secrétaire-trésorier de la municipalité que: Les propriétaires inscrits au rôle d'évaluation et les locataires à l\u2019annexe du rôle d'évaluation en date du 17 décembre 1987, ayant une résidence dans le secteur de la route 161 sud, du numéro civique 280 au 398 inclus, des deux côtés de la dite route, peuvent manifester le désir de s'opposer au règlement no 87-260, modifiant certaines dispositions du règlement no 219, régissant la construction, le lotissement et le zonage.S'il s'agit de personnes physiques, possédant la citoyenneté canadienne et doivent être majeures, ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences delaloi, s\u2019il s\u2019agit de corporation, société commerciales ou associations, peuvent par l'intermédiaire du représentant qu\u2019elles ont désigné par résolution, demander que le règlement no: 87-260 fasse l'objet d\u2019un scrutin secret.Que cette demande a lieu, selon la procédure prévue à l'article 139, loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme, au cours d\u2019une assemblée publique, laquelle sera tenué le 26 janvier 1988, de 19h à 22h, au lieu ordinaire des séances, au 507, route 108 ouest à Stomoway.Que le nombre requis de demandes enregistrées pour que le règlement no 87-260 fasse l'objet d\u2019un scrutin secret est de (16) seize personnes, et qu\u2019à défaut de ce nombre, le règlement en question sera réputé approuvé par les propriétaires et locataires habiles à voter.Que tout propriétaire et locataire habile à voter peut consulter le règlement au bureau de la municipalité aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d'enregistrement, au moins (S) cinq jours juridiques avant la date de l\u2019assembiée.Le secteur désigné est hachuré sur le croquis reproduit ci-après.DONNE A STORNOWAY, CE 5 JANVIER 1988 Raymond Breton, sec.-trés. Row ue 5 Tore SE hd ) - Les Monstres de l\u2019Humour Plus que l\u2019addition de quatre comiques (Lac-Mégantic) Depuis les débuts des tournées \u201cJuste pour Rire,\u201d ceux qui sont devenus en cours de route \u201cLes Monstres de l\u2019Humour\u201d sont passé d\u2019un spectacle additionnant quatre comiques à un show intégrant quatre aspects de l'humour.Les amateurs d'humour asburde seront choyés par ces quatre jeunes comiques, ce samedi 23 janvier à l\u2019auditorium de la polyvalente Montignac.Reconnu individuellement au \u201cFestival Juste pour Rire\u201d, ils en sont maintenant à présenter un spéctacle où la force du quatuor tient à l'originalité, à la qualité et à la variété des spectacles présentés individuellement ou collectivement.Les monologues, adaptés au goût du jour, se succèdent selon la tradition américaine du \u201cstand-up comic\u201d, formule qui a longtemps fait et fait encore les beaux jours des boîtes spé- clalsées dans l\u2019humour.Un ourtemanche-crevant, un JF > Racine a la rime percutante.un Lauzon emballant et un Doyon de subtilité forment la recette de ce remède magique qui a la propriété de dilater la rate.une fois pour toute.Ceux et celles qui désirent se procurer des billets pour le spectacle des Monstres de I'Humour, peyvent le faire en contactant la Librairie Emma et la Pharmacie Claude Charron du centre-ville ou à la Boutique \u201cAu Coin du Disque\u201d du Carrefour Mégantic.N'oubliez pas: les Monstres de l\u2019'Humour, samedi le 23 janvier à 20h30 à l\u2019auditorium de la Polyvalente Montignac.LC dra x