L'écho de Frontenac, 24 août 1992, Cahier 1

[" Vr 19, DOMAINE KANJIK || | 1991 Inc.(819) 583-1660 re 4 Depositan e GP d \u20ac F r 0 Il Î ¢ I d C des peintures CILUX [ Megane Compton Je ht po, AO Lu.Vol 63 n0 34 24 août 1992 456 Colette et Marc Hallée les nouveaux propriétaires | Les jeunes pronent un Voir page A-3 TP che à L a ren eng ée scolaires | Camp d'entraînement des Riverains \u2026\u2026 B-11 [ ~ Maison de I'Histoire a Lac-Mégantic .A-7 _ Bestar se redresse A-14 Candidate au fédéral \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 A-3 CINÉMA \u2026.\u2026.\u2026rrccrcrrrcrerererssrrannee B-11 Résultats cyclistes B-10 DECES.eee, A-10 Agenda communautaire .B-3 Scène policière \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 A-15 Tennis jeunes \u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026ssserere B-11 Circulaires: PS CIEE] Rossy | Yves Rocher NE ILE 6435 Salaberry a Lac-Mégantic a .a A © 583-4545 YVON ROSA 583-3088 me pe AEP = wilh AE ai eA a A2 L'Écho de Frontenac lundi.24 août 1992 Commission Scolaire Lac-Mégantie 4730, rue Dollard lac-Mégantic G6B 1G6 TRANSPORT SCOLAIRE 1992-1993 HORAIRES Sacré Coeur Maternelle 8h15 à 10h36 12h40 à 15h01 8h15 à 11h23 12h40 à 14h58 Notre Dame 8h10 à 10h31 8h10 à 11h20 de Fatma 12h35 a 14h56 12h40 a 15h00 Secondaire Potyvalente 8h55 à 11h45 Montgnac 12h55 à 15h45 Circuit no: 400 Lac-Mégentic (primaire & secondaire) Heure de départ 7h35 Parcours rue Victona Laval Baw des Sables École Sacré Coeur 8h04 Secondaire 8h08 rue Victoria Laval Leteiller Bam des Sables Fin du Parcours Circuit no: 401 Heure de dépait Parcours École Saure Conur Secondaire Mortignac Secondaire Endoh aro Circuit 402 Heures dé épar Parcours From ig af un \u201cacontaire ordi ature Cwcwtno 403 \u201csaura de dean F'Artours É cote Sacre Ces Hecundairs be do Parcours Circuit no 404 \u201c\u20188urs de Jepar\" Parcours F role Sacté-Coeur Parcours École ND de Fatima Secondairs Eur du Parcours Circuit no: 405 Heure de départ Parcours Ecole ND de fatima Secondars tin du Parcours Circuit no: 406 Heure de départ Parcours ÉcoleN D de Fatima Secondaire Fin du Parcours Circust no: 407 Heure de départ Parcours École N D de Fatima Secondaire Fin du Parcours Circuit no:408 Heure de départ Parcours École N D de Fatima Secondaire Fin du Parcours Circuit no: 409 Heure de départ Parcours Fin du Parcours 8h30 Polyvalente Montignac Lac-Mégantic (primaire & secondaire) 7h30 Laval nord roule 161 rue Michel et Boutin 8n04 8h\" rue © fontaine Jeanne Mance Taché Richeheu Labelle Agnés ef Frontenac ane BF ue Dolarg Choquette al | ava BRL Poiyvakenty Montignac (primaire & secondaire) Lac-Mégantc ang 1 Josepr Hana\u2018 Chemun £rnest Martin Ah abl rut aol Cate -apineau Villeneuve aut Bor meds PGyvame a Montara Lac-Megantic (primaire & secondaire} à dh Toon dt LANTA Hho, BL hapa tue Tange \"0 B540) Polyvaiente Montigan: Rang\u2018.et.ac Ongra Lac-Megantic hak rue Villeneuve Rang 11 8h00 tue d'Orsenners 8h14 8Bh#* Rang 11 rue Villeneuve et Lavai 8h37 Polyvalente Montignac {pnmasrre & secondaire) Lac-Mégantic (primaire & secondaire) \u201c5h45 Chemin du Barrage et rue Wotte BhOS 8h18 Chemin du Barrage rue Woffe Joliette et President Kennedy Bh45 Polyvalente Montignac Lac-Mégantic 7h40 Rang no 3 Route 204 et village de Frontenac 8h00 Bh15 Rang 3 Route 204 et village de Frontenac 8h40 Polyvalente Montignac (primaire & secondaire) Lac-Mégantic (primaire & secondaire) 7h15 Rang 4 Rang Turmel Route 204 8h05 Bh15 com du rang 4 et 5 Rang 4 rue Salaberry Bh35 Potyvaiente Montignac Lec-Mégentic (primaire & secondaire) 71h28 Ch de Woburn Route 161 ch de Woburn jusqu'à rue Agnès Chapais 8h00 8h10 ch de Woburn Route 161 rue Laval 8h40 Polyvalente Montignac Lac-Mégantic 7h30 RR no ! Ste-Cécile Station Ste-Cécile et Nantes 8h04 Ecole Sacré Coeur (primaire) HORAIRE DROLET Primaire 8h05 à 11h22 12h42 à 14h50 Maternelle 12h34 à 14h55 Circuit no: 425 Heures de départ Parcours École Lac Droket Secondaire fin du Parcours Circuit no: 426 Heure de dépan Parcours Ecole Lac Drolet Secondare Fin du Parcours Circuit no: 427 Heure de départ Parcours Fin du Parcours Lac Drolet (primaire & secondaire) 7h45 Rang de la riviére et route Lac Droiel 8h00 8h10 Village Lac Drolet Rang 10 8h40 Potyvalente Momignac Lac Drotet (primaire & secondaire) 7h40 Route de la Station Grande route 8h00 8h05 Partie du village.route Staton Bh45 Polyvaiente Momignac Lac Drolet 7h28 Mome, Chemin Audet, Rang Chalteau.Rang § 8h03 École Lac Drolet (primaire) Circuit no: 428 Lac Drolet (Primaire) Heure de dépar 7h40 Parcours Rimière Eugénie Fin du Parcours 8h00 École Lac Drolet HORAIRE STE-CECILE Maternelle Primaire 8h15 a 10h36 8h20 a 11h28 12h48 a 15h00 Circuit no: 435 Heure de départ Parcours Ecole Ste-Cecile Secondare Fin du Parcours Ste-Cécile 7h45 Rang Chateau Rang 5 8h10 8h15, Ste-Cécile Station Rang 6 Route 263 et Route 161 8h40 Polyvaiente Montignac (primaire & secondaire) Circuit no: 436 Ste-Cécile (primaire) Heure de départ 7h25 Parcours Rang 9 nord & sud Chemin Bellavance et Grande Ligne Fin du Parcours 8h05 École Ste Cecile HORAIRE ST-SÉBASTIEN Maternelle Primaire 8h00 à 10h21 8h10 à 11h21 12h41 à 14h55 Circuit no: 440 St-Sebestien (primaire & secondaire) Heure de dépar 7h30 Parcours Statior Carnere Rang 10 et route 263 £ cole St-Sepastien 7h50 Secondaire 7452 route 263 Carrière Fin du Parcours Circuit no: 441 Heure de départ Parcours £ cole St-Sébastien Heure de depart Parcours Fin du Parcours Circuit no: 442 Heure de dépan Parcours Fin du Parcours Bn28 Polyvalente Montignac S1-Sébestien (primaire) 7h30 Rang 5 Rang 1 et Route du Village 7h48 7h50 Route 263 sud Route de la Station 7h57 École St-Sébastien St-Sébestien 7h30 Rang 6.Route du 4 au 7.4e Rang et 10e Rang est 7h55 École St-Sebastien (primaire) HORAIRE LAMBTON Primaire 8h15 à 11h26 12h46 à 15h00 Maternelle 12h44 à 15h 05 Secondaire 8h10 à 11h20 12h30 à 14h55 HORAIRE AUDET Maternelle Primaire 8h00 à 10h21 8h05 à 11h22 12h42 à 14h50 Circuit no: 420 Audet (primaire & secondaire) Heure de dépan 7h20 Parcours f cole Audet Sacondaus rir du Parr ours Circut no: 421 Heure de dépar! Parcours f cole Audet Secondaire fin du Parcours Rang ! ouest rang \u2018 est rang ?@s! rang 2 oues! Route 204 8h02 BRO4 Village Audat route 204 jusqu au tang 4 de ! rontenac 8h32 Polyvalents Montignac Audet {primaire & secondaire) 7h30 Rang 3 rang 6 route 204 dernière le village 8h00 8h02 Village Audet et début de la route 704 8h36 Polyvalente Montignac Circuit no: 445 Heure de départ Parcours École Lambton Secondare Fin du Parcours Circuit no:446 Heure de départ Parcours Fin du Parcours Circuit no: 447 Heure de dépan Parcours Fin du Parcours Circuit no: 448 Heure de départ Parcours École St-Sébastien Secondaire Fin du Parcours Circuit no: 449 Heure de départ Parcours Fin du Parcours Circuit no: 450 Heure de départ Parcouts É cole Lambton Secondaire Fin du Parcours Lambton (primaire & secondaire) 7h34 Grand rang nord.petit Lac St-Joseph 8h01 8h06 route 108 sud 8h45 Polyvalente Montignac Lambton 7h47 Grand rang sud.rang 1 et route 108 8h05 École Lambton (primaire) Lembton (primaire) 7h30 Rang 4 (Claude Pelletier) Rang 2 8h00 École Lambton Lambton (primaire & secondaire) 7h42 Village L ambton, Rang 2 St-Sébasten 8h05 Route 263 vers Lac-Mégantc 8h43 Polyvalente Montignac Lambton 7h40 Rang Michel BhOS Ecole Lambton (primaire) Lambton 7h35 Rang St-François 8h00 8h0S Village St Romain route 108 vers Lac-Mégantic 8h40 Polyvalente Mortignac (primaire et secondasre) HORAIRE ST-ROMAIN Primaire 8h15 à 11h30 12h40 à 15h00 Maternelle 8h15 à 10h36 Circuit no: 455 Heures de départ Parcours Fin du Parcours Circuit no: 456 Heure de départ Parcours École St Romain Parcours Fin du Parcours St-Romein (primaire) 7h30 Rang 4 Rang 3, Rang Languette Rang 1 et Route Dostie 8h00 École St-Romam St-Romain 7h34 Rang 2 Route 108 sud 7h51 7h52 Route 108 nord route Bouttard rue Belanger 8h01 Ecole St-Romain (primaire) HORAIRE STORNOWAY Maternelle Primaire 8h10 à 11h25 12h40 à 15h00 Circuit no: 460 Stornoway (primaire & secondaire) Heure de départ 7h47 Parcours Route 108 École Stornoway 8no4 Secondaire 8h08 route 161 Fin du Parcours 8h32 Polyvalente Mortignac Circuit no: 461 Stormowesy (primaire) Heure de départ 7h15 Parcours Route 108 nord.route 161 rang de la Yard.bas du vilage, Fin du Parcours Circuit no: 462 Heure de départ Parcours Fin du Parcours chermun Barlock et St-Laurent 8h08 Ecole Stomoway Stomowey (primaire) 7h25 Rang 4 Concession chemin Nord-Hill re 108 8h04 Ecole Stornoway HORAIRE NANTES Primaire 8h15 à 11h23 12h43 à 14h55 Maternelle 8h10 à 10h31 Circuit no: 465 Heure de départ Parcours École Nantes Secondaire fin du Parcours Circuit no: 466 Heure de Cepar: Parcours Fin du Parcours Circuit no: 467 Heure de depart Parcours Fin du Parcours Circuit no: 468 Heure de départ Parcours Fin du Parcours Nantes (primaire & secondaire) 7h15 Rang du Del Milan et rouie 214 8h10 8F12 route 161 rang Grande Ligne 8h28 Potyvalente Montignac Nantes (secondaire) 8h00 Vilage de Nantes rang S1-Joseph rang 5 et route 263 8n35 Polyvaiente Momtignac Nantes (primaire) 7n30 Rang St-Joseph Rang des Poirier 8h05 École Nantes Nantes (primaire) 7h20 Rang Languene rang Yard route 161 8h06 Ecole Nantes HORAIRE WOBURN Primaire 8h15 a 11h25 12h40 à 15h05 Materneile 8h15 à 10h36 12h40 à 15h01 Circuit no:470 Heure de départ Parcours École Woburn Secondare Fin du Parcours Circuit no: 471 Heure de départ Parcours Fin du Parcours Circuit no: 472 Heure de départ Parcours Fin du Parcours Wobum (primaire & secondaire) 7h55 Frontière Canadienne.route 161, rang Rodngue 8h05 8h08 route 161 8h40 Polyvalente Montignac Woburn (primaire) 7h35 Rang Louise, route 161.route 263.rue Roy 8h15 École Woburn Woburn (primaire) 8h01 Route 212 rang 5 rus St-Augustin rue St-Antoine et tue Allard 8h15 Ecole Woburn HORAIRE N.-D.-DES-BOIS Maternelle Primaire 8h05 à 11h15 12h30 à 15h03 Circuit no: 475 N.D.des Bois (primaire & secondaire) Heure de départ 7h47 Parcours Route 212 École N D des Bots 7h56 Secondaire 7h59 route 212, Chermun Woburn Fin du Parcours Circuit no: 476 Heure de départ Parcours Fin du Parcours Circuit no: 480 Heure de départ Parcours Fin du Parcours Circuit no: 481 Heure de départ Parcours Fin du Parcours Circuit no 482 Heure de dépan Parcours N D des Bos Fin du Parcours 8h41 Polyvalente Montignac N.D.des Bois (primaire) 7h30 Rang St-Pierre.rang 1.Chemun Val Racine, rang 2.Chemmn de l'Observatoire 7h55 Ecole Notre-Dame-des Boss Piopolis (secondaire) 8h00 Quai Piapohs, route 263 8h35 Polyvalente Montignac Piopolis (primaire) 7h30 Chemin du Vieux Village Rang de la Savane.Rang des Grenier et chemin Val Racine 8h10 École Woburn Val Racine 7h23 Chemin Milan.vilage Val Racine.Rang de la Colonie et chemin vers Propolis 8h00 Transfert avec le 480 Chern de val Racine, rang de la Colone et village 8h00 Ecole Notre-Dame-des Bois (primaire & secondaire) Pour les eleves quront droit au transport il S'eftectue de la résidence des parents à l'école et le retour se fait de l'école à la résidence \" Regisseur approvisionne ment / transport Clermont Forter 1992 08 17 pure pre Nin TO ES EEE éme nette Des travaux pour pres de 2,5$ millions viennent d\u2019être engagés sur la rue Agnes et les automobilistes doivent prendre leur mal en patience puisque la circulation risque d\u2019être bouleversee pendant trois mois.être ctendue avant la fin de ewe ogee re BE EE Ts Sl ES Er CE \u2014\u2014 Ta Remi Fremblay En ville.on n avant pas vu chantier aussi important depuis tort longtemps.Des ravaux majeurs puisqu ils affectent une artere qui draine habituellement tout le trafic entre Lac Mégantic et Woburn.La réfection de lu rue Agnes se fera sur toute sa longueur, depuis le viaduc Jusqu'à la sorte sud de la ville.Tous les services mu micipaux d'aqueduc, egoul sanitaire et cgout pluvial, seront refaits à neuf; puis la chaussée sera réuménagée, la chaîne de trottoir changée et prolongee jusqu'au cr néma, puis une première couche d'asphalte devrait l'automne.Ce n'est qu'au printemps 1993 que la couche finale sera posée.Le directeur général de la ville, Claude Périnet, entrevoit donc beaucoup de changements dans ce secteur entre les mois d'août et de novembre.«Notre entrepreneur général, la firme Sintra, a reçu un contrat de 1 896 0005 pour la réfection globale de la rue Agnes.Avant d\u2019être remise à la responsabilité du ministère des Transports en 1993, celte artère aura un nouveau Visage».Les poteaux d\u2019utilités publiques ont déjà été déplacés puisque la largeur de la chaussée sera corrigée.Ainsi, Pour la cérémonie traditionnelle de la première pelletée de terre.de g.a dr.le directeur général Claude Périnet, le directeur des travaux publics Marc Dupont.le maire Jean Lessard, le directeur des services techniques, la députée Madeleine Bélanger, Robert Clément, chef de district a Transports-Québec, Normand Bédard, ingénieur et directeur régional chez Sintra et , à l'arrière, le chargé de projet Marcel Frenette.Les jeunes libéraux du comté entre la voie ferrée et le haut de la rue Agnes, la rue sera élargie d'environ | metre à | metre et demi Par contre, la rue deviendra légèrement plus étroite entre l'intersection de la rue d'Orsennens et le rond-point de Frontenac, Agnes et Salaberrv où des feux de circulation seront installés.Larue Agnès a toujours présenté un axe anormal à cause de la voie ferrée.Ce défaut sera corrigé.D\u2019autres travaux mi- De farouches partisans d\u2019un fédéralisme renouvelé Huit jeunes libéraux de Mégantic-Compton ont assisté aux délibérations de la Commission Jeunesse du Parti Libéral du Québec, au Collège militaire de St-Jean-sur- Richelieu les 14, 15 et 16 août dernier.Leur orientation avouée, le fédéralisme renouvelé, rien de plus, rien de moins.Corinne Gingras Marine Roy, Cathy Giroux, Isabelle Fortier, Serge Rosa, Stéphane Dostie, François Perreault, Marc Mercier et Marc Turgeon ont participé à cette encontre qui avait pour but de recueillir \"opinion des jeunes au sein du Parti Libéral.Deux thématiques ont retenues l\u2019attention des participants: l'avenir des cégeps et la constitution canadienne.Pas question de souveraineté pour le Québec, disent les jeunes libéraux de Mégantic-Compton.Oui à un fédéralisme renouvelé.Tous se sont entendus pour affirmer que la formule constitutionnelle actuelle est insatisfaisante, mais qu\u2019un Québec souverain n'était pas la solution.Les jeunes libéraux ont déjà adopté le rapport Allaire comme base de négociations pour le nouveau Canada.Ces jeunes se disent contre les propositions faites le 7 juillet dernier.Cependant difficile pour eux de fournir des prises de position fermes, vus les nombreux rebondissements qui s\u2019effectuent à Ottawa ces jours- ci.«Les jeunes libéraux ne sont pas là pour prendre des décisions, on donne notre opinion et c'est au chef du Parti, qui est en même temps chef du gouvernement, à prendre la décision finale», observe Marc Turgeon, participant à la Commission Jeunesse.Les jeunes libé- Les vacances sont presque terminées pour tous les étudiants et étudiantes.La semaine prochaine, plus de 3 000 élèves franchiront les portes des écoles primaires et de la Polyvalente Montignac.Pourles bouts-de- choux du pnmaire, la rentrée se fera le lundi 31 août dans les douze écoles de la région.Les adolescents franchiront les portes de la Polyvalente Montignac le même jour pour recevoir leur oraire et participer aux différentes activités prévues pour la rentrée.Après deux mois de congé, cette rentrée fera La rentrée approche plaisir à certains mais pour d\u2019autres, cela sera plus ardu.Les étudiants rentrent plus tard cette année.Les dirigeants de la Commission scolaire de Lac-Mégantic ont cong le calendrierincluant 180 jours de classes obligatoires tout en permettant aux étudiants et étudiantes de profiter d\u2019une semaine supplémentaire de vacances.En tout, 105 en- seignantss\u2019occuperont des élèves du primaire et 79 professeurs ont été engagés pour les étudiants des \u2018secondaires I à V.[ AUCE DALARE 1 PONTIAC BUICK J\u2019 EMBARQUE causelle avec Venez faire un brin de neurs sont aussi prévus sur la rue Richelieu.Pour financer tout ce chantier, la Ville de Lac- Mégantic à en main un regle- ment d'emprunt de 2 240) 000$.Elle compte sur une subvention de 300 000$ ; i NS raux de Mégantic-Compton ont participé aux différentes ateliers et à la plénière sans toutefois faire de propositions chocs.On peut supposer que c\u2019était là le mot d'ordre lancé pour le comté.Les jeunes libéraux ont décidé, dans un deuxième temps, de conserver les collèges d'éducation générale et professionnelle (cégeps).Ils en proposent certains changements car selon eux, l\u2019objectif de base, qui était de former des techniciens, n\u2019est pas alteint.Îls recommandent une uniformisation des cours de philosophie, une information accrue des possibilités des techniques offertes au Cégep et plus de coursde français.Les jeunes, très proches des cégeps, veulent aussi en garder la gratuité.Les militants du Parti Libéral du Québec, lors du congrès du 29 août prochain, donnerontàleur exécutif une ligne de conduite, mais le mot d'ordre jusque là est d'attendre les propositions.André Picard L'Écho de Frontenac - lundi, 24 août 1992 - A-3 Le plus gros chantier depuis longtemps de Transports-Québec ( égoul pluvial et chaussée), versée sur deux ans, et d\u2019une somme supplémentaire de La députée Madeleine Bélanger a aussi obtenu pour la ville une subvention additionnelle pour les feux de circulation dont la facture 468 000$ du programme AIDA pour l'égout sanitaire et l\u2019agueduc.pourrait atteindre jusqu'à 94 0005.Candidate pour les libéraux fédéraux Ruth McKeage affiche ses couleurs: libérale et fédéraliste.«J'ai le goût de voir le Canada uni», affirme celle qui se propose comme candidate du Parti Libéral du Canada dans Mégantic-Compton- Stanstead.Corinne Gingras Elle est psychologue de profession et canadienne de coeur.Cette femme de Beebe veut chausser les souliers de Claude Tessier, le dernier candidat libéral à avoir été élu dans le comté avant la vague conservatrice qui a déferlé sur le pays deux mandats de suite.Ces jours-ci, Ruth McKeage se consacre à entretenir des relations de presse pour se présenter aux électeurs d\u2019un vaste comté actuellement représenté à Ottawa par un député du Bloc Québécois.Loin d\u2019épouser l\u2019option sou- verainiste de celui qu\u2019elle aspire de remplacer aux prochaines élections fédérales, Ruth McKeage se dit fière d\u2019être canadienne et de vivre au Québec.Née d\u2019un père anglophone et d\u2019une mère francophone, l\u2019aspirante au congrès libéral est bilingue et croit être une politicienne capable de rallier les deux communautés qui cohabitent à l\u2019intérieur du comté.Les militants de l\u2019aile méganticoise du Parti Libéral du Canada se réunira dimanche prochain, le 30 août, à la \u201c salle des Loisirs de Cookshire, à compter de 14 h et Ruth McKeage en profitera pour poser sa candidature dans Mégantic-Compton-Stanstead.Après, il appartiendra aux dirigeants du parti d'évaluer son dossier, elle qui se dit impliquée depuis plusieurs années dans le domaine politique et intéressée à y plonger comme députée d'un comté québécois.Aucun autre aspirant ne s\u2019est encore manifesté.Ruth McKeage 0110 4196 Laval Lac-Mégantic AD Normand Roy A 4 - L'Écho de Frontenac - lundi, 24 août 1992 ms : \u2014 Colossale, la campagne 911 en région Les Méganticois ont de quoi être fiers! Après avoir accueilli avec succès le Championnat cycliste canadien Promutuel, voilà que l\u2019Estrie leur accorde la plus haute reconnaissance pour l'appui apporté à la campagne 911.Il suffit de voir le nombre important de véhicules qui affichent la plaque «Appuyons 911 en Estrie» pour se rendre compte que ce mouvement de conscientisation, endossé en région par tous les organismes d'urgence comme les policiers, les pompiers et les ambulanciers, reçoit un appui formidable des gens d'ici.En un temps record, 2000 plaques ont été vendues au centre-ville.En tout, ce sont 35 000 plaques qui ont été mises en circulation à travers l\u2019Estric.Le ministre des Communications, Lawrence Canon, devra reconnaître, en septembre ou octobre prochain, lorsque les responsables de la campagnes lui remettront un mémoire accompagné d\u2019une pétition de 35 000 signatures recueillies en Estrie, que les territoires de Sherbrooke, Victoriaville.Drummondville, Granby, Lac-Mégantic et Magog, soit un bassin de plus de 300 000 de population comptent sur sa diligence pour que le numéro d'urgence 911 soit implanté dans cette grande région aussitôt que possible.Au Québec, les grandes régions métropolitaines profitent déjà de ce service de communication d\u2019urgence.Il suffit de composer le 911 pour avoir accès immédiatement aux services des policiers, des pompiers, des ambulanciers ou à des informations médicales.Ce service centralisé accélère grandement le temps d'intervention des services d'urgence.Bell Canada ne voit pas d\u2019objection à installer le système.Mais comme il s\u2019agit d\u2019un service qui coûte cher à implanter, il faut d\u2019abord que le CRTC autorise la compagnie de téléphone à hausser son tarif mensuel de base entre .75g et'.90\u20ac par mois.Une simple formalité puisque le public en général ne pourra que bénéficier de ce service.Le président du Comité Info-911 à Sherbrooke, Richard Tremblay, a récemment fait l\u2019éloge des responsables de l\u2019opération à Lac-Mégantic.Ambulanciers, pompiers et policiers de Lac-Mégantic ont été les premiers en Estrie à poser la plaque 911 sur la flotte de véhicules d'urgence.Il fallait les voir à l'oeuvre, sur la rue Frontenac, devant l\u2019hôtel de ville, pour constater à quel point une cause comme celle-là peut être populaire.D'ailleurs, dans tout l\u2019Estrie, les responsables de la compagne ont triplé l'objectif initial de 10 000 plaques a vendre à .91g l'unité.Mais même si tout ce beau monde vole sur un nuage avec le succès que remporte cette campagne publique, il faudra attendre des mois et des mois avant que les citoyens de l\u2019Estrie puisse compter sur le numéro d'urgence 911 pour les aider à sauver des vies.La phase d'implantation est prévue pour le début de 1993 et le service pourrait n'être fonctionnel qu\u2019à compter du printemps 1994.Heureusement que chez-nous, nos brigades d'urgence comptent parmi les plus opérationnelles.Un nouvel espoir pour Milan?Voici la teneur d\u2019une lettre que le directeur de secteur du service à la clientèle chez Bell, Steve Schofield, adressait à la secrétaire-trésorière de la municipalité de Milan, Suzanne Durivage, en mai dernier.«Avant d\u2019abolir les liaisons interurbaines entre deux\u2019 circonscriptions téléphoniques, Bell est contrainte de répondre à trois critères établis par une réglementation du Conseil de la radiodiffusion et des télécommuniçations canadiennes.(CRTC).Premièrement, 60% des abonnés d une circonscription doivent appeler l\u2019autre circonscription au moins une fois par mois.Deuxièmement, la distance entre les centres tarifaires ne doit pas excéder 64 kilomètres (40 milles).Et finalement, Bell doit obtenir l\u2019approbation majoritaire (50%+ 1 vote) des clients, en plus de l\u2019approbation du CRTC.Soulignons qu\u2019un tel changement entraînerait une augmentation tarifaire du service de base.Ainsi, lorsque le trafic téléphonique de la circonscription de Scotstown { qui regroupe la ville de Milan) vers Lac- Mégantic atteindra 60%, nous distribuerons un sondage à tous les clients concernés et les résultats détermineront s\u2019il y aura ou non abolition des frais d\u2019interurbain.Les derniers - rapports indiquent que le trafic d\u2019appel de Scotstown vers Lac-Mégantic est de 39% et celui de Lac-Mégantic vers Scotstown est de 9%.Soulignons que l\u2019établissement d\u2019un service régional entre deux circonscriptions téléphoniques est un processus générant des investissements majeurs.Une évaluation préliminaire nous permet de dire que les coûts de câbles, de poteaux, d'équipements de centraux et autres s\u2019élèveraient à 985 000$ pour le lien entre Scotstown et Lac-Mégantic._Il serait aussi bien difficile de transférer les abonnés de la ville de Milan dans la circonscription téléphonique de Lac- Mégantic sans générer des dépenses importantes.Les limites territoriales des circonscriptions téléphoniques ont été établies en fonction de facteurs techniques et économiques qui cependant ne coïncident pas toujours avec les limites actuelles des municipalités ou avec l\u2019organisation sociale d'une région.Ainsi au moment oll ont été tracées les limites de la circonscription téléphonique de Scotstown, elles devaient satisfaire les intérêts communautaires et sociaux de l'époque.Nous ne pouvons ajuster les limites-de nos circonscriptions aux différentes transformations que connaissent les paroisses, les cantons et les municipalités au fil des ans.Nous comprenons les inconvénients que cela entraîne pour vous et vos concitoyens, mais Bell ne peut transférer des groupes d'abonnés sans créer un précédent qui serait injuste pour d\u2019autres clients confrontés aux mêmes difficultés.Il existe tout de même un nouvel espoir.En effet, le 1er avril dernier Bell a déposé auprès du CRTC une proposition de Service d'appels de voisinage et a demandé au CRTC de l\u2019approuver d'ici au mois d'octobre 1992.Avec le Service d\u2019appels de voisinage, les clients de 160 circonscriptions téléphoniques sur le territoire de Bell Québec pourront éventuellement communiquer entre eux sans frais d\u2019interurbain.Parmi les circonscriptions téléphoniques qui bénéficieraient de ce service, on retrouve Scots- town et Lac-Mégantic.Ces circonscriptions sont admissibles au Service d'appels de voisinage en fonction des critères suivants: les circonscriptions sorit voisines, c\u2019est-à-dire qu\u2019elles ont une frontière commune; les centres tarifaires de circonscriptions visées sont au plus à 64 kilomètres ( 40 milles) les uns des autres; les circonscriptions visées n\u2019offrent pas déjà la possibilité de faire entre elles des appels locaux gratuitement.L'entrée en vigueur du Service d'appels de voisinage permettrait donc d\u2019éliminer les tarifs interurbains entre les circonscriptions admiesibles.Elle entrainerait cependant une hausse du tarif mensuel du service de base qui varierait entre 0,308 et 2,408 par mois pour les clients de résidence et entre 2,10$ et 13,20$ pour les clients d\u2019affaires.Sous réserve de l'approbation du CRTC, l'introduction du service d\u2019appels de voisinage s'échelonnerait sur une période de quatre années parallèlement à la mise en oeuvre de notre programme de modernisation des centraux.» Le conseil ne sait plus à quelle porte frapper! Monsieur l'éditeur, Suite à l\u2019article que vous faisiez paraître dans votre: édition du 29 février dernier, démontrant votre intérêt pour l\u2019abolition des frais d\u2019interurbain avec Lac-Mégantic, je me permets de vous faire parvenir copies des réponses reçues des différentes instances concernées dans ce dossier.À la lecture de ces lettres, vous serez en mesure de constater qu\u2019on nous sert toujours la même argumentation.On nous rappelle que la décision relève du CRTC et qu\u2019ils ne peuvent faire d\u2019 exception à la règle et sont également conscients que certains abonnés pourraient être insatisfaits de leur décision.En guise d\u2019alternative, on nous fait miroiter l\u2019implantation d\u2019un nouveau service d'appel de voisinage qui nous permettrait de communiquer avec Lac-Mégantic sans frais d\u2019interurbain, mais moyennant une hausse du tarif mensuel de base.Cependant, ce service ne pourrait être implanté avant 1996.; Malgré l\u2019impression que nous avons perdu la bataille, les membres du conseil souhaitent poursuivre les démarches dansce dossier, tout en ne sachant plus très bien à quelle porte frapper.Je me plie donc à leur requête en vous transmettant ces informations.Si vous croyez être en mesure de nous appuyer en sensibilisant vos lecteurs à nouveau ou par tout autre moyen que vous jugerez à propos, je vous prierais de nous en faire part.Suzanne Durivage Secrétaire-trésorière Municipalité de Milan Salut caporal! Le caporal Yoland Maheux présentement à Chypres n\u2019a pas été promu depuis son départ du Québec, en février dernier.C\u2019est par erreur que nous lui avons attribué le grade de capitaine sur notre feuilleton «L'Écho autour du monde», la semaine dernière.(CEO) (819) 583-1630 Fax: (819) 583-1124 9,500 copies en vente le lundi matin Æ= EE us gigs JL de Frontenac Abonnement Présidente: Journaliste Secrétariat-administration Canada tan : 25,42$ Mme L.Philippe Poulin Corinne Gingras Suzanne Poulin Hebdomadaire régional : ' Directeur général .Fondé en 1929 2ans: 43,91$ g Lise Paradis Gaétan Poulin Directeur de production Rémi Tremblay Directeur des ventes Michel Pilotte Lucie Durand Photocomposition / montage L'Écho de Frontenac impression : Communications des Cantons inc.Montage / publicité Danielle Poulin Lorraine Poulin Maryse Vallerand Denis Giroux Etat-Unis 1an : 60,008 (Ces prix inclus la TPS et la TVQ) Toute reproduction de textes, annonces ou photos est interdite sans autorisation spéciale de l'éditeur 5040 Boul.des Vétérans Lac-Mégantic G6B 2G5 Envoi de publication Enregistrement No 1148 Stratford Le site minier Cupra devra être restauré Environnement-Québec a émis un certificat d\u2019autorisation à la compagnie Cambior lui permettant de procéder dès que possible à des travaux de correction sur le site minier Cupra de Stratford.Rémi Tremblay Les résidus miniers en surface sont drainés jusqu\u2019au lac Aylmer lorsqu\u2019il pleut abondamment et ces particu-' les oxydées contribuent à acidifier davantage les eaux du lac.«Les travaux devraient commencer bientôt», de souligner le secrétaire de la municipalité, Jean-Marie Picard.Le problème est connu depuis plusieurs années.En 1986 an croyait bien avoir trouvé une solution à la fois pratique pour toutes les municipalités de la M.R.C.du Granit et économique pour Cambior Inc.Le site Solbec à Stratford, qui appartient également à Cambior, était alors considéré comme un lieu potentiel d'entreposage et de traitement des boues septiques.Une étude préconisait la fabrication d\u2019un compost pouvant recouvrir tous les résidus miniers afin de pouvoir recréer un couvert de végétation.Le projet a fini par être abandonné et, en 1990, Cambior a aménagé des bassins décontaminants pour corriger l\u2019écoulement des eaux de surface, après avoir rempli la mine à ciel ouvert de résidus de minerai de cuivre extrait du roc.Sur le site Cupra, on connaît le même problème.L'eau de surface contaminée par l'oxydation du cuivre s\u2019écoule vers le lac Aylmer en empruntant la rivière Bernier.Le ministère de Réseaux d\u2019entraide du Haut St-François Nos groupesreprennent Jeurs activités mensuelles après 2 mois de relâche.Le groupe Clair de Lune de Sawyerville tient sa rencontre mensuellelundile 24 août a 13 h 30 au sous-sol de l\u2019église.L'Étoile d\u2019Or de Cookshire aura sa réunion +?AA (> mardi le 25 août à 13 h 30 à la salle municipale.Le Coeur sur la Main de Chartierville seréunira mercredile 26août au Centre communautaire de l'endroit.Il ne faut pas oublier notre journée du 3 septembre pour la Fête de la Solidarité au Centre Communautaire de Weedon, ainsi que la journée de formation portant sur l\u2019animation offerte aux gens de Scotstown, mardi le 8 septembre de 9 h 00 à 16 h 00 au Centre Culturel de Scotstown.Pour inscriptions téléphonez au 657-4594 ou 657-4696.FONDATIONS RÉSIDENTIELLES et COMMERCIALES PRIX _ COMPÉTITIF POLISSAGE DE CIMENT Saint-Ludger, Beauce (819) 548-5106 DE PLANCHER] CONSTRUCTIONS À JACQUES BOLDUC INC.l\u2019Environnement est revenu à la charge récemment pour forcer la compagnie minière à régler une fois pour toutes le problème de ses résidus et prendre les mesures qui s\u2019imposent pour corriger la situation.Quant au site Solbec, si les bassins de décontamination ont réglé une partie des problèmes, les études se poursuivent toujours pour déterminer les actions à entreprendre pour renaturaliser le terrain sur lequel se trouve un parc un résidus miniers, L'Écho de Frontenac - lundi, 24 août 1992 - A-5 Un peu comme la mine Cupra, la mine Solbec à Stratford a déjà connu une période prospère.Entre 1962 et 1970, on y a extrait environ 2 millions de tonnes de minerai contenant du zinc, du cuivre, du plomb, de l\u2019or, de l\u2019argent et du cadmium.(Photo: Comité des mines-Estrie).Sécurité dans le transport scolaire La Commission Scolaire Lac-Mégantic suggère à la Société de l'assurance automobile du Québec qu\u2019elle dispense des cours obligatoires portant sur la sécurité en transport scolaire à tous les conducteurs d\u2019autobus.Appuyant ainsi la Commission scolaire Seigneurie dans ses efforts pour sensibiliser la Société de l\u2019assurance automobile aux moyens à prendre pour mieux garantir la sécurité des usagers du transport scolaire au Québec, la Commission scolaire Lac-Mégantic demande que la Société impose aux conducteurs desexamens théoriques concernant la sécurité, la prise en charge des transportés et les premiers soins avant l\u2019obtention d\u2019un permis régulier pour la conduite d\u2019un autobus scolaire.Connaissez-vous un endroit où votre enfant a accès à plus de 5 000° de jouets pédagogiques?(Tournez la page) HYUNDAI LS - ; 3 ANS/0Ù 000 KM : GARANTIE GLOBALE Un achat intelligent! $ ANS/100 000 KM : ÉLÉMENTS PRINCIPAUX Lac-Mégantic, 4138 rue Laval Lambton, 143 rue Du Couvent « 418-486-2584 = Jean-Louis St-Pierre « 819-583-1208 - Fax: 819-583-3941 Lambton, 198 rue Principale < 418-486-2859 = itenaud Couture Gilles Brazeau, dir. A-6- L'Écho de Frontenac - lundi, 24 août 1992 Québec recherche des partenaires L'entreprise privée pourra participer à l\u2019exploitation des parcs provinciaux, dont celui du Mont-Mégantic qui vient tout juste d\u2019être créé.C\u2019est même là un voeu du ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Gaston Blackburn, qui espère rien de moins que 20$ millions de nouveaux revénus qui viendraient s\u2019ajouter aux 85$ millions que Québec compte injecter dans son plan quinquennal pour le développement des parcs.Rémi Tremblay L'objectif prôné par le gouvernement du Québec est d'associer davantage de partenaires dans le développement des infrastructures, comme on a déjà commencé - à le faire au Parc de Frontenac.«Tout sera mis en oeuvre afin de soutenir davantage le développement de notre réseau de parcs.Le mécénat, la commandite et la création d'une fondation pourraient nouspermettre de hausser la contribution fi- nanciére actuelle consentie par le gouvernement au dé- (tiré de notre édition du 24 août 1982) Hyal0 ans Un robinet laissé ouvert, un vendredi soir, à la polyvalente Montignac a provoqué une véritable inondation sur deux planchers de la polyvalente.C\u2019est la direction de l\u2019école qui a découvert les dégâts, tapis gonflés, tuiles du plafond endommagées etc.L'eau a eu tout un week-end pour se répandre et il aura fallu une journée entière à une équipe d\u2019une demi-douzaine d'hommes pour tout nettoyer et rendre les locaux à nouveau utilisables.À sa première participation des jeux provinciaux pour personnes handicapées, Jean Choquette, fils de Mme Lorraine Choquette-Huet de Lac-Mégantic, drécolté deux médailles d\u2019oren courses sur des distances de 50 et 60 mètres.M.Jean Choquette avait une partie du corps paralysé.Le ministère de l\u2019Environnement a créé 31 emplois dans la région de Lac- Mégantic grâce à l'injection de 124 000$ dans des pro- jetsde soumissionsdans neuf municipalités.Ce programme, entièrement voué à la protection de l\u2019environnement, permet à des personnes bénéficiant de l\u2019aide sociale de travailler pour une période de vingt semaines.Ceux-ci pourront nettoyer les accotements des routes , les rives des ruisseaux ou encore les terrains publics.Jean-Paul Poulin demande à la population pour la dernière fois si le Crédit Social Uni va survivre ou mourra-t-il définitivement.Jean-Paul Poulin était de veloppement des parcs», soutient le ministre Blackburn.Au Mont-Mégantic, il existe déjà une fondation qui recueille des fonds privés pour la construction d\u2019un centre d\u2019inlerprétation de l\u2019astronomie, voisin de l\u2019observatoire, mais rien à voir avec les infrastructures du parc provincial dont la vocation et les objectifs seront déterminés lors des consultations publiques dont la date; sera annoncée prochainement par le ministre Blackburn.\u2018passage dans la région de Lac-Mégantic avec l\u2019intention de rallier l\u2019ex-député créditiste du comté, M.Henri Latulippe.Le président du Crédit Social ena profité pour expliquer aux gens de la presse quelle était la restructuration de son parti.Ily a 20 ans Pour une troisième année consécutive, les Mari- , nières du Centre Mgr Bonin décrochent le championnat provincial de L\u2019 Association Musicale du Québec.Elles se sont mérité les trophées danses catégories meilleure ligne de couleur, meilleure ligne de percussions, de marche et de manoeuvre, de musique et finalement meilleur pointage.Une importante transaction permet à une société américaine, Allsport Inc.d'acquérir les usines Boa- Ski.Une transaction de quelques millions de dollars permettraitla création de 250 emplois permanents.5396 Frontenac 583-5353 Boucherie \u2014 GComparez.nos prix Chez GUY 3° Goütez.\u2026i différence! LES SPÉCIALISTES 4298 Laval 583-0617 du 24 au 29 août 1992 VOICI NOS \u201cPRIX VEDETTES\u201d DE LA SEMAINE.BOEUF [SAUCISSES N HAGHE MAISONS HT 2, es 2, 3%, 2,39, es 3988 x BIFTECK ou ROSBIF steak | LOCATION 0S PAR MOIS Vallee Automobiles Rue St Geor Tél.: 228-2931 375.136e Rue.St-Georges Est Detenteur du certiticat \u201cLA QUALITE: l'y vois\u201d Jvel CREDIT VW CANADA Ne FINANCEMENT DE QUAUTI POUR UN PRODUIT DE QUAUT E CLICHÉ RÉPÉTÉ À ÉCLAIRAGE DIFFÉRENT, EN RAISON DU TEXTE IMPRIMÉ SUR FOND GRIS OU DE COULEUR. L'Écho de Frontenac - lundi, 24 août 1992 - A-7 La population rend hommage au Granit La Maison de Granit célébrera les «Retrouvailles des Granitiers», le 6 septembre prochain dès 11h.Depuis le début du printemps, les gens de la Maison du Granit préparent cet événement dans le but de rendre hommage au patrimoine et à l'importance de l\u2019exploita- _ tion du granit dans la région Cette journée débutera par la célébration d\u2019une messe par l\u2019Abbé Jean-Rock Lachance, natif de St-Sébas- tien.Par la suite, les personnes présentes feront une courte visite de la Maison de Granit et seront invitées à déguster du blé d'inde lors d\u2019une grande épluchette.Les responsablesdel activité, par la suite, rendront un hommage à tous ces gens qui, au cours de leur vie, ont travaillé la pierre.Pour clore la journée, on présentera le spectacle de Denis Côté qui sera accompagné de musiciens de la région.Pour participer à cette journée, il en coûte 10$ et les gens de la région y sont cordialement invités.Autres inquiétudes pour l\u2019avenirdu transport ferroviaire Le spectre de la fermeture de la liaison ferroviaire passant par Lac-Mégantic remonte en surface s\u2019il faut en croire les inquiétudes à nouveau exprimées par l\u2019organisme Transport 2000, - celui-là même qui avait longuement bataillé pour faire garantir par Via-Rail la survie du train de passagers entre Montréal et Saint-John.Le quotidien La Tribune, dans sa livraison de vendredi, fait état des difficultés financières que ren- contrele Canadien Pacifique dans l\u2019opération de cette ligne régulièrement utilisée pour le transport de marchandises vers Halifax.Tout en rejetant les prévisions alarmistes du président de Transport 2000, Guy Chartrand, un porte- parole de la compagnie Canadien Pacifique s\u2019est con- tentédedirequele CP n\u2019avait encore pris-aucune décision sur venir de cette voie, mais qu\u2019il fallait prévoir que les dirigeants de la compagnie s\u2019y pencheraient probablement à l\u2019automne.fut faite dans le cadre du Vendredi, le 14 août dernier, la Maison duGranit ainauguré une ancienne grue autrefois utilisée pour le transport des blocs de granit toujours en gardant comme objectifmajeur l'importance de la conservation du patrimoine.Cette inauguration dixième anniversaire des échanges entre granitiers québécois et européens.D'ailleurs l'idée d'une Maison de Granit vient de Bretagne où il en existe une semblable.Spécial professionnel 486 SX-20 imprimante » Word Perfect 5.1 * Quattro Pro (Lotus) {special débutant 386 SX-20 e imprimante » Word Perfect 5.1 * Quattro Pro (Lotus) n % oO r di n a te < h 5070, rue Frontenac, Lac-Mégantic (819) 583-5194 HOCKEY MINEUR Fre LAC-MEGANTIC - HORAIRE DU 7 SEPTEMBRE AU 12 SEPTEMBRE 1992 LUNDI 7 septembre 17h à 17h45 Magh I et II 17h47 à 18h30 Magh III 18h30 GLACE 18h45 à 19h40 Magh IV et Novices 19h40 220h45 Bantam (tous) MERCREDI 9 septembre i7h30à 18h30 Atomes (tous) 18h30 GLACE 18h45 à 19h50 Pee-Wee (tous) 19h50 GLACE 20h00 à 21h15 Midget (tous) JEUDI 10 septembre 17h15à18h00 MaghletIl 18h00 à 18h45 Magh II 18h45 GLACE 18h55 à 19h45 Magh IV et Novices VENDREDI 11 Septembre 19h00 à 20h30 Midget (Tous) SAMEDI 12 Septembre 11h45à 12h35 Atomes (Groupe I) 12h35413h25 Atomes (Groupe II) 13h25 GLACE 13h40 à 14h30 Bantam (Groupe I) 14h302 15h20 Bantam (Groupe II) 15h20 GLACE 15h35 à 16h25 Pee-Wee (Groupe I) 16h25 à 17h15 Pee-Wee (Groupe ID) incluant le treuil Toa 19h00 Midget (tous) 1 993 N.B.Sélection des joueurs du c.c.samedi le 12 septembre.Achetez un Bayou 300 Soyez présents! - 400 4x4 4x4 1992 de Kawasaki ou $ une 1993 KLF 400 4x4 et recevez un treuil électrique WARN d\u2019une capacité de 2000 livres sur livraison Informez-vous à votre dépositaire Kawasaki du V.T.T.Cette offre est en vigueur Garag e pour une durée limitée Réjean Roy 5835266 Kawasaki 2760 Laval Lac-Mégantic 583-3059 V\u2019la le bon temps! [J Oui.la Garderie Refroidi liquide Coco-Soleil Renseignements: 583-3000 de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h A-8 - L'Écho de Frontenac - lundi, 24 août 1992 Un circuit digne du championnat du monde Le milieu des courses cyclistes s\u2019entend pour dire que le circuit sur route disputé dans la région de Lac-Drolet, durant le Championnat cycliste canadien Promutuel, était digne du championnat du monde.«Un circuit difficile car si tu n\u2019arrivais pas à l\u2019infiltrer dans le peloton au bon moment, tu pouvais perdre de précieuses minutes sur le meneur», de confirmer Bruno Roy, du Club cycliste Les Montagnards.Le coureur vétéran a terminé l'épreuve en 23e place, un peu plus de 5 minutes derrière Réjean Grégoire également des Montagnards.qui a pris la 15e position en classe «A».: C\u2019est un cycliste de l\u2019Alberta, Scott Price, qui a remporté la palme sur route chez les seniors.L'honneur chez les seniors-fem- mes est allé à Clara Hugues d'Ottawa avec une avance confortable sur sa plus proche rivale, Sue Palmer.Les coureurs en étaient à leur quatrième journée d'épreuves lorsqu'ils se sont attaqués au Mome, le parcours le plus sélectif.Les différentes équipes représentant six provinces canadiennes ont déployé leurs stratégies pour permettre a leurs favoris de monter sur le podium.Le circuit favorisait les grimpeurs.Les autres, excellant davantage sur piste, ont pu se reprendre au critérium, le lendemain dans les rues de Lac-Mégantic.Au Morne, pas de répit pour les concurrents, surtout pas en escaladant les côtes, et encore moins en dévalant les pentes alors que la vitesse pouvait atteindre 90 km/h.Louis Barbeau , de la Fédération québécoise des sports cyclistes, a lui-même reconnu le circuit comme étant très sélectif.Des tests antidopage ont été réclamés par les officiels afin de garantir le respect des règlements de la fédération.Les résultats devraient être connus ces jours-ci.Les coureurs coupables d'infraction risquent de perdre les positions gagnées lors de l\u2019épreuve.Bravo à la petite armée de 250 bénévoles qui a travaillé d\u2019arrache-pied pour encadrer les coureurs, et en particulier aux équipes de Transport-Québec qui ont apporté un soin bien spécial au chemin de gravier près du Morne.Place aux chasseurs de primes Des centaines de personnes se sont massées sur la rue Frontenac et le long du Boulevard des Vétérans, dimanche, pour assister au critérium, Une journée de compétitions qui ne comptait pas pour les classements au championnat canadien, mais qui offre aux «chasseurs de prime» plusieurs chances d\u2019empocher des bourses sur les sprints et au fil d\u2019arrivée.Toutes les catégories de coureurs s\u2019y sont présentées.Les plus rapides sur le circuit furent sans doute les seniors-hommes qui ont bouclé leurs tours de piste avec des vitesses moyennes de 45 à 50kmyh, atteignant jusqu'à 70 km/h dans les sprints au passage de la rue Frontenac.Avec; un circuit relativement court, et des pelotohs toujours très serrés, un seul moment d\u2019hésitation pouvait laisser échapper la victoire à une équipe qui cherchait à positionner son favori sur la position de tête à chacun des sprints.Les bons sprinteurs ont obtenu ce qu\u2019ils venaient chercher: Annie Gariépy (Québec) et Miles MacDonald (Alberta) chez les juniors; Sara Neil (Colombie-Britannique) et Tim Lefebvre (Evian-Québec) chez les seniors; ainsi que Marian Pyszczek (Manitoba) chez les vétérans toutes catégo- nies.Bruno Roy et Réjean Grégoire des Montagnards se sont classés en 9e place dans un peloton de 24 cyclistes.Ce sont les coureurs sur pistes et les sprinteurs qui partaient favoris dans cette dernière journée de compétitions.Il faut rendre ici hommage au comité organisateur et aux nombreux bénévoles responsables dela sécurité pour avoirexercé un parfait contrôle de l\u2019événement, tant du côté de la circulation automobile, détournée au milieu de la rue Frontenac, que du côté des spectateurs qui ont offert une collaboration de tous les instants.Aucun incident n\u2019a assombri le critérium et les coureurs n\u2019ont eu à déplorer aucun débordement de foule sur leur périmètre réservé.Devant la tribune officielle, face au Manoir Mégantic, les spectateurs ont pu - suivre les courses grâce à un animateur bien documenté et les encouragements n\u2019ont pas manqué non plus.Au petit-déjeuner, les coureurs cyclistes ne mangent ni oeufs, ni bacon avant de se lancer sur la route.Des céréales, des pâtes alimentaires et des fruits, voilà qui fournit toute l\u2019énergie nécessaire pour une bonne performance.Plusieurs équipes avaient pris soin d'apporter leur nourriture.Les qualifications juniors vont se décider en Italie Le Championnat canadien cycliste Promutuel aurait dû normalement servir de qualification pour l\u2019équipe junior qui représentera le Canada au prochain Championnat du Monde en Grèce.Les dirigeants de la Fédération en ont décidé autrement , estimant que les résultats des courses disputées dans la région de Lac-Drolet n\u2019étaient pas représentatifs de la saison.Les juniors vont se revoir bientôt en Italie pour participer à un genre de camp d'entraînement et de sélection.Guillaume Kozsegi et Annie Gariépy, les meilleurs éléments du Québec au dernier Championnat Promutuel, s\u2019y rendront.Annie Gariépy a nettement dominé aux courses sur route et au critérium, râflant les deux fois la plus haute marche du podium, alors que Kozsegi a cumulé une cinquième position sur route et une troisième position au critérium.Les entraîneurs du club Les Montagnards disent espérer profiter prochainement d\u2019un programme de sport-études en cyclisme, comme cela se fait actuellemnet avec le patinage artistique, pour leur permettre de former des jeunes capables un jour de faire les qualifications pour le Championnat du Monde, et suivre ainsi les traces de deux athlètes locaux qui ont eu leurs heures de gloire, Denis Bolduc et Marcel Roy.Critérium - Une ma Chaque courbe est beaucoup d'attention.