L'écho de Frontenac, 27 février 1994, dimanche 27 février 1994

[" Pontiac * Moteur LS file * dratismessions mgbuelle 3 oles * doutes vilres leinités F | R E F l Y \u20ac Liste su planches # Éssuse place 4 balsyage nlenntent 3} portes © Radio AN EAS SHEE asset Taxes ef transport en sus 6 à e f t a ¢ | | | r ON \u20ac N a ( 187° mois Ty Me ces nic Compton $196 Larval - Loc Migant Jos ous Lai 2 tse pos DALLAIRE « \u201c 583-0110 = +5 ELL Chantier d\u2019flydro-Quebec i SD Industries Manufacturières D à Mégantic 2 \u20ac gagne du prestige \u20ac : Page 3 \u201c| Le paysage { urbain T sera modifié En page 9 Mégantic-Compton aux mains du P0.?.i eS : i dE CUS R _ 5 si a : ; 4 Fre.w- - & 8 \"117 A > 2 ca, La construction en hausse .\u2026.\u2026.\u2026\u2026 5 ME Loppet Mont Mégantic .26 d ¥ + : Les maires se concertent.3 CiNBMQ ooo 27 _ è 7 \\ AGONAQG o.oo 12 « AY UN I ii ) mE P q ; \u201cJi.%) J DÉCÈS.eee 16 Ly KA { Le dossier du rail se politise enfin .2 A rk ES Se N | 2) .a 33 ) 20 f ru, \u2018 dis = ds x Sh Pret L'Echo de Frontenac) De tout sous un même toit a votre COOP co-op ) LAC- MEGANTIC - LAMBTON - ST-SEBASTIEN 3333 D\u2019 Orsennens 136 Principale 228 Commerciale Lac-Mégantic Lambton St-Sébastien 583-4444 486-7474 652-2525 2 L'Echo de Frontenac L\u2019avenir du rail dimanche, 27 février 1994 Concertation à huis clos! Le député de Mégantic-Compton-Stanstead, Maurice Bernier, à participé lundi à une réunion detravail portant sur l\u2019abandon par le Canadien Padfique de la liaison ferroviaire entre Sherbrooke et St-John à compter du ler Janvier 1995.Rémi Tremblay La rencontre s\u2019est déroulée dans les bureaux de la Corporation de développement industriel, rue Roberge, en présence notamment d'un représentant de l'organisme Transport 2000 pour la région du Québec.Contrairement à l\u2019engagement qu'il avait pris quelques semaines plus tôl d'associer les médias et d'autres intervenants locaux à une table de concertation surcedossier, laréunion s\u2019est tenue à huis closen l'absence des journalistes et des membres de Transport 2000 en région qui oeuvrent pourtant dans le dossier depuis plu- SIEUFS MOIS.Rezjoint mercredi à son bureau, la commissaire 1n- dustrielle Marie-France Audet a indiqué que le dossier du rail prendrait désormais un caractère plus politique.«M Bernier voulait d'abord savoir si la population voulait vraiment garder le train.Dans ce cas, il faut exercer davantage de pression sur le gouvernement », d'expliquer Mme Audet.Le lendemain, au cours d'une autre assemblée d\u2019information réservée aux élus, la MRC du Granit a semblé bien accueillir l\u2019idée que les municipalités, chacune de leur côté, adresse une résolution au gouvernement fédéral pour qu'il prolonge au- delà du ler janvier le moratoire décrété sur l\u2019abandon des opérations de l\u2019Atlantic Railway.Toujours selon Marie- France Audet, le député Maurice Bernier a dit souhaiter que sa collègue au provincial, la libérale Madeleine Bélanger, prenne également position dans le dossier.Par ailleurs, la députée conservatrice de St-John, Nouveau-Brunswick, Mme Elsie Wayne, a réitéré son engagement à poursuivre la bataille en faveur du maintien des opérations de la ligne Sherbrooke-St-John.La fermeture de la ligne aurait de lourdes conséquences sur le développement économique de sa province et sur le service voyageur.Dansune lettre adressée au président de Transport 2000 pour la région Atlantique, John Pearce, Mme Wayne confirme qu'elle collabore avec le député du Bloc québécois dans Mé- gantic-Compton-Stanstead dans l'espoir d'assurer le maintien des opérations sur cette ligne ferroviaire.Elle se dit par contre choquée d'entendre le ministre fédéral des Transports parler de coupures dans les subventions accordées au transport de marchandises sans penser à l\u2019impact de cette décision pour l\u2019ensemble de sa région.Dans l'État du Maine, la décision du Canadien Pacifique de cesser ses opérations sur le tronçon qui traverse le nord de l\u2019état sur environ 320 kilomètres entre la frontière du Québec et celle du Nouveau-Brunswick, rencontre là aussi une forte opposition.On craint des conséquences néfastes au niveau de l\u2019environnement, d\u2019une part, mais la fermeture de laligne menace également un millier d'emplois dans des entreprises forestières qui utilisent le rail comme principal mode de transport pour leurs produits.is cesse Problèmes de drogue ou d'alcool?Tél.: 227-0897 NOUS AVONS CONSEILLÉ PLUS D'UN DEMI-MILLION DE PERSONNES AFIN QU'ELLES OBTIENNENT LE MEILLEUR TAUX DE RENDEMENT POUR LEUR REER.Nous pouvons faire la même chose pour vous avec un plan pour votre REER qui prendra en considération non seulement votre remboursement d'impôts mais aussi le rendement que vous en obtiendrez.Communiquez avec nous et obtenez gratuitement notre guide pratique des placements REER d\u2019Investors afin de déterminer le REER qui convient le mieux à vos besoins.Les Services Investors Ltée 5050 Frontenac, Lac-Mégantic 583-3232 La Fondation Mer Jean-Marie Fortier Sherbrooke, le 2 février 1994 Cher Diocésain.Chere Diocésaine, Vous connaissez la Fondation Mgr Fortier.Depuis 1980, elle sollicite votre générosité pour le financement des Services de la pastorale diocésaine.L\u2019Evangélisation est la priorité de I'Eglise.Sa mission se réalise au jour le jour par le témoignage des baptisés et par le dynamisme des Services de la pastorale.Votre Eglise compte donc sur vos prières et votre générosité pour réaliser sa mission.Vous le constatez aussi bien que nous, le monde change rapidement: au niveau des couples, de la vie familiale, des écoles, des entreprises, des loisirs.L'Eglise doit être présente au monde pour relever les nouveaux défis de sa mission.Le vieillissement et la diminution du nombre de prêtres requièrent la formation et l'engagement d\u2019un plus grand nombre de laïques, donc une augmentation des dépenses.En 1993, grâce aux intérêts générés par le capital accumulé, la Fondation a versé 220 500$ aux Services de la pastorale.Sans cet appui, votre Église ne pourrait offrir aux paroisses le soutien nécessaire à la formation de laïques qui s\u2019impliquent dans les équipes pastorales.Vous le savez comme nous, il n\u2019est jamais plaisant de quêter de l'argent, mais c'est une nécessité.Si chaque personne donnait ce qu'elle peut, l'objectif de la campagne fixé à 300 000$ serait facilement atteint.C'est ensernble qu\u2019il faut réaliser la mission que le Christ confie à chacun de nous.La contribution de chaque baptisé devient indispensable.Dès maintenant, nous vous en remercions.Confions le succès de cette campagne à la Vierge Marie et à nos patrons, saint Michel-Archange et la bienheureuse Marie Léonie.Vos très reconnaissants dans le Christ, Jean-Marie Fortier Archevêque de Sherbrooke Marcel Simoneau Président de la Fondation Oui, je veux participer a la Mission que le Christ confie à son Église et à ses fidèles en contribuant au financement des Services de la Pastorale.Voici mon don: [L]200$ [J100$ [(])50$ [125$ Autre: $ 1 [©] 1 RP OO Adresse: \u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026sscrrssriecsn ra an ananas VIE: eee eee, Code postal: ere Telephone: «ooo donne a la FONDATION MGR JEAN-MARIE FORTIER INC.La SOMME JE: \u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026rrcsre care rrecranrr enr ca ren r rares ananas dollars ( $) à la condition que le capital de cette somme ne soit pas dépensé et que seuls les revenus en provenant soient utilisés aux fins de la Fondation rousse scensae00uus mue Us uennG00 0.2.0 s tenons te ns eneuSU SU ESOO Ne GS ESOVOVE Nom de la paroisse Signature du donateur S.V.P.compléter et poster ce coupon en y joignant cotre chèque ou mandat-poste à: La Fondation Mgr Fortier inc.Merci de votre générosité: elle est vitale à Notre Mission.Un reçu officiel sera émis sur demande seulement, pour tout don au-dessus de 10$ VOULEZ-VOUS UN REGU?[1] oul D) NON 130 rue Cathédrale, Sherbrooke J1H 4M1 - Tél.: (819) 563-9934 poste 218 1 \"Echo de Frontenac dimanche, 27 février 1994 3 Une ligne de transmission de 12,8$ millions Hydro-Québec à initie le plus important chantier en région.Celui de l\u2019installation d\u2019une ligne de transmission à double alimentation sur ta distance de 28 kilomètres qui sépare Lac-Mégantic de Stornoway.Un projet d'envergure dont le coût total s'élève à 12,8 millions de dollars.Claudia Collard Le but de ces travaux est notamment de tacihter là reulimentation de la charge duns le cas d'une panne electrique -_m_m\u2014m\u2014_pPm\u20147\u2014_ EEE Mégantic qui ne sont pas compter du vendredi 4 mars.e O I i CLI TTA UY: MOUVEME.aliments®naturels | Energie Haute I = e année dulimentatied® sant I Vous avez des problèmes LN | SES SWISS SOURCES de bourdonnements, etc.?| I | NATURELLES | | ® 2 .e I ! Le plus important détaillant Canadien de vitamines I naturelles de qualité exceptionnelle ! | I i 4 .1 ! Vitamine C 500 mg.Laxatif aux herbes I = @ En saveurs naturelles de fruits au jus d'orange, framboise, cerise 2 com rimés - Un laxatif naturel concocté a base i J E VOYAG E 90 comprimés masticables - Contribue au bon de Prnstipation am coer soulager les problèmes I AVEC fonctionnement de globules blanches tout en I t la résistance aux maladies infectueuses.Herbes pour les nerfs | JULES Somnifére Herbal \u201cSleep Well\u201d 90 comprimés - Aide efficace pour fortifier \\ 7 ot 90 comprimés - Formulation à base de cing plantes ©t calmer les nerfs.AUTOBUS DOSTIE INC.naturelles pour mieux combattre les insomnies dues Dong Quai 500 mg.©) NG au surmenage ou aux excès de fatigue.90 capsules - Fréquemment utilisées par les Griffe du diable 410 mg.médecins orientaux et occidentaux pour traiter | ; T 90 comprimés - Est surtout utilisée comme tous les symptômes de la mén comme | IMPORTANT agent anti-inflammatoire traitement de substitution à l\u2019oestrogène.| En raison du mauvais temps, l'assemblée i 0 2 % de rabais sur n'importe lequel de ces produits vedettes sur présentation de cette annonce Informez-vous sur nos ateliers-santé Les légumineuses par Denise Morin (diététicienne) 12 avril Cuisine de base par Nicole Jacques 20 avril Les substituts du sucre par Émilie Lessard 14 avril Technique de massage par Sylvie Bilodeau (massothérapeute) 22 avril Le tofu par Nicole Lecours 26 avril Réservations à l'avance 9, 95$ tout compris d\u2019information sur les prochaines destina- tions-voyages de Jules Huard, qui devait avoir lieu le 24 février dernier, a été reportée au mercredi 2 mars à 13h30 au Motel Panorama de Lac-Mégantic.| 12 - L'Écho de Frontenac - dimanche, 27 février 1994 Lac-Mégantic Activités de l\u2019Association L\u2019Envol cette semaine: café-rencontre ayant pour thème: «Ne pas se laisser faire du mal» le 28 février à 13h30; atelier de créativité le ler mars à 13h30; groupe d\u2019entraide le 2 mars a 13h30; dernier atelier de connaissance de soi (pour personnes inscrites seulement) le 3 mars à 13h30 et souper commu- Extrait de notre édition du 28 février 1984 POLLUTION DU LAC- Une quarantaine de citoyens regoupés autour de la nouvelle Association pour la protection du lac Mégantic demandent au ministère de l\u2019Environnement d\u2019effectuer dès que possible une diagnose du lac pour identifier clairement les causes de lapollution ct proposer les remèdes indiqués.#k#kk GARE AUX CHIENS ERRANTS!- La municipalité de Lac-Mégantic adopte un règlement qui assujetti à l\u2019achat d\u2019une licence les ci- Rég.: 49 120$ toyens qui gardent des chiens à la maison, pour empêcher qu'ilserrent sans surveillance dans les rues de la ville.EERE COUPE SEALTEST- Ledirecteurdu skinordique a la Fédération québécoise de ski, Réal Gagnon, serait prêt à recommander chaudement le village de Lac-Drolet comme site decompétition pour l\u2019une -des quatre tranches de la Coupe Sealtest ouencorc pour le championnat canadien junior de ski de fond en 1985.IL Y A VINGT ANS Un incendie détruit la nautaire (réservé aux membres) le 4 mars à 17h30.setss Réunion tous les vendredis soir au sous-sol de l\u2019église Notre-Dame de Fatima pour ceux et celles scierie de la firme C.A.Moreau Inc, située dans le parc inductriel de Lac-Mégantic.Les flammes attisées par un vent violent n\u2019ont mis que quelques heures à détruire l\u2019usine qui fabriquait du bois de dimension et qui employait une trentaine de personnes.IL Y A TRENTE ANS L'ancien directeur du Collège Sacré-Coeur, le frère Adelphe, est victime de la persécution au Congo.IL Y A QUARANTE ANS Sherbrooke aura son université.Une nouvelle qui intéresse la population de la région qui fournit un bon contingent d\u2019étudiants.IL Y À CINQUANTE ANS François Fortinaété rapporté blessé au combat, sur les champs de bataille d'Europe.Rég.: 41 191$ PROMO PRO-FAB: 39 208° PROMO PRO-FAB: 5:33 279° Reg.50 239% PROMO PRO-FAB: 42 323° PROMO PRO-FAB: 46 91 1 } Rég.: 54 823% GRANDE VENTE > PRE-SAISON * maisons modèles à visiter financement sur place clé en main disponible plusieurs plans disponible 268, route 276, St-Joseph de Beauce (sortie de l\u2019autoroute, en face du restaurant \u201cLe Journel\u201d) Tél.: (418) 397-5166 Les Résidences PRO-FAB: qui souffrent d'anxiété ou d\u2019agoraphobie.Pour plus d'informations, Bruno au 583-3146 en tout temps.SESE Moose- Tournoi de crible un contre un le 12 mars à 13h00 avec bourse selon les inscriptions.Coût: 3$ par personne.Une souper et une soirée suivront.Pour réservation téléphonez à la Loge au 583-4333.Le duo Michel et Lyne de St- Georges sera sur place pour la première fois.E22 2 2 AFEAS DEFATIMA- Assemblée le | oman ausoussol de I'égline de Fatima 19h30.invitée: Denise Morin, diélétiste.Léger goêter.REE Cercle des Fermiéres- Assemblée le mercredi 2 mars a 19h30 au local habituel.Invitée: Line Fréchette, diététicienne.Concours du mois: crudité et broderie.Bienvenue à toutes.sees Cercle Les Châtelai- nes- Disco pour les jeunes de 9 à 16 ans le 4 mars au Club Aramis de 19h00 à 22h00.; Honoré Pouliot et Raymonde Rancourt ont été élus Valentinet Valentine et Thérèse Maheux a lu une très belle déclaration d\u2019amour lors de la soirée du 11 février.Remerciements à Laurette Bédard, Christine Roy et Claire Pouliot pour la réussite de cette soirée.snes CIRF- «Ah! Que le lit de grand-mère était beau avec sa courte-pointe.Le cachet de cet art n'est pas oublié.Aline Poulin, dentellière, sera au café- détente du 2 mars à 14h00.Etes-vous insécure?Non.Vous étes Parce que vous voulez une sous-compacte équipée d'un coussin de sécurité, de freins à disque à l'avant, de poutrelles de sécurité dans les portes et d'une suspension indépendante aux quatre roues ! Elle nous rappellera les techniques et nous donnera quelques conseils pour ces oeuvres d'art.Moi, Délia, de fil en aiguille, j'y serai».Audet Club de l\u2019âge d'or- Soirée le samedi 12 mars à compter de 20h20 à la salle municipale.Bienvenue à tous.sets Cercle des Fermières- Assemblée le mardi 1 mars à 19h30 au local habituel.Conférence par M.Labbé et Pascal Ducharme ayant pour thème «L'évolution du couple».N'oubliez pas le concours du mois.Bienvenue à toutes.Lac-Drolet Les pompiers volontaires invitent Ja population à participer à leur bingo an- EAGLE SUMMIT 2 portes La sous-c super économique quioffre plus d'espace à la tête et aux jambes que la Honda Civic! e Coussin de sécurité nuel le samedi 5 mars à compter de 19h30 au centre municipal de Lac-Drolet.Nantes Club de l\u2019âge d\u2019or- Soirée le dimanche 6 mars de 19h30 à 22h30.Orchestre au programme.Bienvenue à tous.Ste-Cécile Club de l\u2019âge d'or- Invitation à tous à notre soirée de danse mensuelle le samedi 5 mars au local habituel.Orchestre au programme.St-Gédéon Club de l\u2019âge d'or- Soirée de danse le samedi 5 mars à 20h30 à la salle de l\u2019aréna.Tous les membres et amis sont les bienvenus.Orchestre «Les As du folklore».Quelle voiture, a part la Eagle Summit, offre TOUTES les caractéristiques suivantes sans frais supplémentaires ?EAGLE SUMMIT 2 portes 9 4945 incluant remise de 1250* * rabais du concessionnaire EAGLE SUMMIT FAMILIALE 14995* incluant * remise de 500* * rabais du concessionna DEUX EXCELLENTES VOITURES DE CHRYSLER ! DIPLÔMÉ(E)S Une division de Chrysler Conode 26 Chez votre concessionnaire Jeep et Eagle* e Boite manuelle à 5 rapports * Suspension indépendante aux + roues e Moteur : 1.5 L à injection * Freins à disque assistés à l'avant e Poutrelles de sécurité dans les portes e Rétroviseurs télécommandés EAGLE SUMMIT FAMILIALE Une mini-fourgonnette 5 passagers spacieuse ct polyvalente.dans la grande tradition des fourgonnettes de Chrysler! e Porte coulissante * Coussin de sécurité * Suspension indépendante aux 4 roues e-Boîte manuelle à 5 rapports * Freins à disque assistés à l'avant s Moteurs: 1,8 L, 113 HP (base): 2.4 L, 16 soupapes.136 HP (option) * Essuie-glace à balayage intermittent t PDSF pour Eagle Summit 2 portes avec groupe d'options 21A; Summit Familiale avec groupé d'options 21B.Les prix comprennent la remise.La remise comprend la TPS.Un taux de crédit peut être offert à la place de la remise.Cette offre annule.remplace et ne peut être combinée avec aucune autre offre.Les prix excluent les frais d'immatriculation.de transport et de taxes.Les offres s'appliquent aux véhicules en stock chez le concessionnaire et pour usage personnel.Offres en mgueur à partir du 2 janvier jusqu'à ce que Chrysler Canada Ltée y mette fin.Le concessionnaire peut vendre à Un prix moindre.Voir un concessionnaire pour les détails. Un colloque réussi Samedi dernier, avait lieu le colloque «Laisse moi te raconter mon rêve» organisé par les Soupapes de la Bonne Humeur.Une centaine de personnes sont venues participer aux divers ateliers de la journée.Cette occasion a permis aux personnes handicapées, à leurs familles, aux intervenants du milieu ainsi qu'aux gens impliqués dans la communauté de rêver ensemble! Hé bien oui! Nous sommes partis de l\u2019idée que tout le monde a des rêves, y compris les personnes handicapées, et que ces rêves devraient guider nos actions de tous les jours.pées de la région.Dans les semaines qui vont suivre, les Soupapes vont reprendre toutes ces belles stratégies et contacter les personnes qui ont manifesté le goût de s'impliquer.Une participante a confié «C\u2019est une journée que je n\u2019oublierai jamais.Elle restera gravée dans ma tête! » En plus, la soirée venait couronner merveilleusement cette journée puisque la troupe Pourquoi Pas Nous nous a fait cadeau de leur amour du théâtre et de leur joie de performer devant le public.Une vingtaine d'acteurs handicapés intellectuels en- retrouvions sept d\u2019entre eux à travers leur quotidien.Le réalisateur, Gilles Blais, nous les a fait connaître, tout simplement, sans s'interposer, sans interpréter leur discours; des individus très différents les uns des autres, Gisèle avec son grand sourire et son enthousiasme, Colette, toute douce et réservée, Lisette au regard qui saisit tout, André et ses beaux discours, Bobby à la recherche d\u2019une compagne, Serge tout fier de son travail et Anne-Marie sans détour.Ils réalisent un beau rêve en présentant leur pièce de théâtre en France, à Figeac.Mais des rêves, ils en ont Donc, à partir desrêves tourésd\u2019uneéquipebénévole plein d\u2019autres: se marier, que les gens ont exprimés énergique ont démontré leur avoir un appartement, une danschacundesateliers,nous savoir faire en pratiquant de- blonde.avons bâti des ébauches de vant nous leur prochain spec- Ilssont venustoucherle :;.: - plan d\u2019actions quiservirontà tacle.Cette démonstrationfut coeur de quelque 200 Mé- - = © AR .améliorer certains aspectsde suivie du film «Les fiancés ganticoisquiengarderontun Colette et Bobby, les fiancés de la tour Eiffel.la vie des personnes handica- de la tour Eiffel» où nous bon souvenir.pirationprofondeestunautre bébé grossit, les massages à méridiens des jambes.outil très efficace que la thé- l'huile du type suédois dans Sylvie Bilodeau rapeute peut encourager du- cettezonesonttrèsrelaxants.Massothérapeute rant le massage.Ces deux Dans les derniers mois dela F.G.M.M.éléments, le relâchement grossesseetpendantletravail, 5385 Frontenac, 3 = CURE d 6 Î en Î l\u2019a musculaire et la respiration, la position allongée sur le 583-4262.lors de l'accouchement, ventre est très inconfortable.Massage et maternité Les massages ne combattront pas seulement la tension nerveuse et la fatigue de la grossesse.Ils contribuent aussi à calmer et à rassurer la femme pendant le travail.As MAISONS Ne\u201d UNE VRAIE GARANTIE J LOS Par le massage, la femme enceinte apprend à relâcher sa musculature qui, si elle est trop tendue lors de l\u2019accouchement, la propulse vers la douleur et l\u2019épuisement.La pratique de la res- aident beaucoup à contrôler la douleur.Les massages préviendront aussi les varices en améliorant la circulation sanguine au niveau des jambes.La massothérapeute traitera l\u2019abdomen avec une grande douceur pendant les quatre premiers mois.Quand la grossesse avance et que le P@UR UN TEMPS LI 2OBTENEZ: REMBOURSEMENT DE 20 4 MAISON Ag MAISONS DE VOTRE FACTURE D'ÉLECTRICITÉ PENDANT 18 MOIS Pour pouvoir masser le dos ou la face postérieure des jambes, la future maman sera couchée sur le côté, la tête et la jambe sur un cousin.Le Shiatsu est parfaite- \u2018 ment adapté à la grossesse, à condition d'éviter les pressions trop profondes et de travailler en douceur sur les Faites échec aux coûts de l\u2019énergie ! UNE 3 GR L'ENSEMBLE DES \u2014 SUIVANTS: ECHANGEUR D'AIR VERRE «THERMOS AVEC RÉCUPÉRATION LOW-E-GAZ- A DE CHALEUR VENMAR ENST SUPÉRIEUR K] CHAUFFAGE J THERMOSTHATS DE SALLE DE BAINS, ELECTRONIQUES A MODELE CALYPSO DE HAUTE PRECISION CONVECTAIR \\_ J UN CHAUFFE-EAU ECONOMISEUR D'ENERGIE REGION DE L'ESTRIE § STE-ANNE:!: OUVERT ~ JOURS elec i513) 5 HORAIRE: Sem.: 8h30 - 17 h 30 Sam.- Dim.: 10h à 16h 339-0335 L\u2019Echo de Frontenac - dimanche, 27 février 1994 - 13 L'art au centre medical Sur invitation, l\u2019artiste Diane Boulet présente ses aquarelles dans ies nouveaux locaux de la clinique médicale située au deuxième étage de l\u2019édifice Jean Coutu jusqu\u2019au 25 mars.Différents artistes de l\u2019Atelier des Sables y exposeront leurs oeuvres à tour de rôle.Une vitrine sur les arts mise à la disposition des médecins de la clinique.4 Electrolyse par ordinateur Moins Douloureux soins visage / corps soto de Beauté Michelle Elle et Lui 5070, Frontenac, Lac-Mégantic 583-1247 OPT.EZ POUR UNE FORMATION DE QUALITE D\u2019une durée d\u2019une année et demie, la formation professionnelle au secondaire, vous offre la possibilité d\u2019obtenir un diplome reconnu, vous permettant d\u2019améliorer vos qualifications professionnelles.COMMISSION SCOLAIRE BLACK LAKE - DISRAELI | PROGRAMMES OFFERTS DEP ESTHÉTIQUE DEP COIFFURE AVANTAGES: - Formation de courte durée - Cours dispensé de jour - Possibilité d'une aide financière - Gratuité scolaire - Clientèle jeune et adulte - Stage d'intégration | INSCRIPTION GON 1A0 CONDITIONS D\u2019 ADMISSION - Frangais, mathématique et anglais de dième secondaire ou l\u2019équivalent.DÉBUT DU COURS: 29 août 1994 LIEU: Polyvalente Black Lake 302, rue St-Désiré Blakc Lake (Québec) ; POUR INFORMATIONS: Bruno Hamel Le conseiller d\u2019orientation (418) 423-4291 } i f ; 14 - L'Écho de Frontenac - dimanche, 27 février 1994 Bestar hausse son chiffre d\u2019affaires de 55% L'exercice terminé le 31 décembre 1993 à été une bonne année pour Bestar, marquée par le redressement commercial de l\u2019entreprise et le retour à la rentabilité.Le chiffre d'affaires a atteint un sommet de 31 479 000$, une augmentation de 1! 139 000$ ou 54,8 % sur les 20 340 000$ enregistrés en 1992.Le bénéfice brut a aussi progressé de façon significative malgré une forte majoration du coût des panneaux de particules, la principale matière première de l\u2019entreprise.Il est passé de 6 017 000$, ou 29,6 % l\u2019an dernier, à 10 093 000$, ou 32,1 % cette année, soit une hausse de 67,7 %.Quant au bénéfice net, il se chiffre à | 103 000$, 0u 0,09 % l\u2019action, en 1993, (0,08$, dilué), un revirement significatif de plus de 3 000 000$ sur la perte nette de 1 993 000$, ou 0,24$ l\u2019action, de l'an passé.Cette perte comprenait une provision de 700 000$ pour perte sur les activités abandonnées à la suite d\u2019une réévaluation à la baisse des immobilisations de la division Décabois, fermée en 1991, et des frais de conservation légèrement supérieurs à ce qui avait été anticipé.«De nouvelles collections à succès, l'ajout de clients majeurs, tant parmi les grandes chaînes de détail traditionnelles que celles des entrepôts-clubs, dont plusieurs aux Etats-Unis, et unedistribution accrue d\u2019un plus grand nombre de nos produits dans plus de points de vente de ces détaillants sont les principaux facteurs de cette importante progression du chiffre d\u2019affaires», de déclarer Paulin Tardif président et chef de la direction de Bestar.La conception et le développement de nouveaux produits distinctifs, l\u2019efficacité accrue de la production, la gestion participative, la poursuite de la qualité et la pleine satisfaction du client sont autant d\u2019éléments qui ont contribué au succès de l\u2019entreprise et qui figurent toujours parmi ses priorités.L'amélioration continue de la santé et de la performance financière de Bestar demeure également un objectif de première importance.A ceteffet, un meilleur contrôle des coûts, une augmentation de la productivité et des frais financiers moins élevés ont aidé l'amélioration de la marge bénéficiaire et le retour à la rentabilité.«La légère augmentation du fonds de roulement, qui passe de 2 311 000$ à 2 532 000$, est largement compensée par une gestion plus serrée de nos stocks de matières premières et de produits finis» explique M.Tardif.«La situation de l\u2019endettement de l\u2019entreprise s\u2019assainit continuellement.Une partie de la dette à long terme des activités abandonnées a été acquittée en 1993.Au début de 1994, la \u2018vente d\u2019un entrepôt a permis de réduire la dette à long terme d'une somme additionnelle de 200 000 $ et le solde a été renégocié.L'usine de Granby est en grande partie louée et seuls quelques équipements sont encore à liquider.«Ces résultats reflètent le travail acharné des dernières années pour redresser la situation de l\u2019entreprise et témoignent du bien-fondé de notre plan de repositionnement stratégique, élaboré et mis en application avec l\u2019apport de tous les employés.Nous Le rhume Pour vous aider à passer au travers des inconvénients du rhume de la façon la plus naturelle possible, rappelez-vous d\u2019abord qu\u2019il est important de ne pas bloquer les symptômes.La toux et le nez qui coule sont des moyens que prend l\u2019organisme pour se débarrasser du mucus.Ce mucus est chargé de déchets; il est donc indispensable qu\u2019il soit évacué.Si vous l\u2019en empéchez, vous vous dirigez vers la pente dangereuse des complications.Votre corps a plutôt besoin de beaucoup de repos, de beaucoup d\u2019eau et de repas légers.Prenez de la vitamine C pour vous aider à combattre les microbes.Les tisanes de Herbe à Dinde, Tussilage, Herbe de la St-Jean, de thym, d\u2019eucaplyptus, de moiéne, de lavande, de menthe sont de précieuses alliées.Cependant, n\u2019en abusez pas.Quelques-unes par jour suffiront.Si, après quelques jours, votre état ne s\u2019améliore pas, prenez de la propolis ou de l\u2019échinacée en teinture mère ou en comprimés.Elles vous seront d\u2019un grand secours, car elles assisteront solidement votre système immunitaire.Si vous voulez plus de détails sur ces produits, n\u2019hésitez pas à nous demander conseil.Et rappe- lez-vous qu\u2019il faut faire confiance au pouvoir autoguérisseur de votre corps! y Cc E G E BEAUCE-APPALACHES _ ATTENTION ETUDIANTS(ES) e Tu seras étudiant(e) au Cégep Beauce-Appalaches à l\u2019automne 1994; e Tu cherches une chambre a méme le milieu étudiant; e Tu veux vivre diverses expériences par l'intermédiaire d'activités multiples.Chambres à partir de : 1 190.00$ / an (31,00$ / sem.) Contactez-nous pour plus d'informations Service du logement Beauce-Appalaches Jour: Pierrette Poulin 228-8896 poste 226 Soir: Serge St-Hilaire 228-8896 poste 207 avons réussi à relancer l\u2019entreprise et à la positionner pour une croissance durable», a-t-il dit.Bestar envisage l'année 1994 avec confiance et enthousiasme.Alors que l'industrie du meuble nord- américaine prévoit une croissance annuelle de 4% à 5% pour les prochaines années, la hausse anticipée pour le marché du meuble prêt-à-assembler se situe entre 10 % et 15%.Plus de 60% de cette augmentation est concentrée dans le mobilier de bureau et d\u2019électronique, los deux secteurs de pointe dans lesquels l'entreprise améliore continuellement sa position de chef de file, « de conclure M.Tardif.Bestar Inc., dont les actions sont inscrites à la Bourse de Montréal, est le plus important manufacturier canadien de meubles prêts-à-assembler.L'assemblée annuelle de I'entreprise aura lieu le 27 avril, à 15h00 à l\u2019auditorium de la Bourse de Montréal.du I La carte qui I vous place derriére | le volant.plus rapidement.Avec chaque achat effectué au moyen de la carte, obtenez une remise de 5% applicable a un véhicule Ford neuf.votre argent pour la période pourrez donc conduire le véhicule i vous convient et a un intéresse.Avec notre \u201cService de d J La location *T is Rouge\u201d vous en donne da e te 200 mensualités moins élevées \u2018ous plait vraiment, qui vous tion \u201cTapis Rouge\u201d 24 HEURES SUR 24 1 Groupe 457-A ; vin tre, sans supplément de prix, vous avez une raison gt-qua Loisir Là pri Wu) de plus de qui vous _ \u201d 24 heures sur \u201c SERVICE DE \u201c DÉPANNAGE.SANS FRAIS SUPPLÉMENTAIRE .TO PRE S$ MIERES André Baillargeon Stéphane Baillargeon 3707 Laval, Lac-Mégantic 583-3700 Sh L'Écho de Frontenac - dimanche, 27 février 1994 - 15 Une maison (avec salon, cuisine, salle de bain et une chambre) > - Murs 2\" x 6\" - Portes intérieures lauan, - Espace micro-ondes - Hotte de poêle - Veneer extérieur poignées incluses - Vanité de salle de bain 48\" - Electricité: toutes les lumières et - Revêtement de vinyle - Moulures 2 1/4\" en pin jointé - Lingerie de salle de bain 60\" interrupteurs, prises de courant, , - Bardeaux d\u2019asphalte 20 ans - Tablettes garde-robe métallique - Bain-douche moulé avec robinet thermostats, plinthes électriques - Soffit et facia d\u2019aluminium - Rampe intérieure érable moderne - Lavabo avec robinet - Sous-sol: 4 plinthes électriques, - Fenêtres en PVC - Escalier et contre-marche particule - Evier simple en stainless steel 2 thermostats, 2 prises, 4 lumiéres - Porte avant en acier avec - Poteaux de cave avec robinet - Transport inclus dans un rayon de 50 km latérale, poignée incluse - Armoires de mélamine, garde-manger - Toilette avec couvercle - Installation incluse - Porte patio 60\" - Espace lave-vaisselle - Ventilateur de salle de bain - Raccordement de menuiserie inclus.En plus, on vous donne la boîte électrique 200 ampères, le mat et le raccordement électrique.Voir le modèle promotion au bureau d\u2019Usinex à Milan.sg ) 7 slr Pe , y AA \u2018 4 (7, V6 = = ec Ç _ agner un voy ase.Aussi plusieurs autres modéles disponibles \u2014 s f 30 environ de 4 ur 2 personnes : 4 ory } Lu a e i ; 0 A \u2018 To [ne chant © d'une semainé PO\u201d; achéteront ns su ot celles 4 nous.da ous ceux ison chez-P ours pour \u2018 ne MAL?ments du once Règle inex a Mi Je au bur ar EEE) Ay © of à EE 1 Quand on recherche Sa Nw vai WE les bas prix, la vr ; ys AE 4 = = = og LZ % === =.qualité et le service er À 7 = = après vente, les gens 2 Este 1 i pensent à nous.ss ss = : = .== à =e Heures d\u2019ouverture: : cm Lt \u2014\u2014 AGS LT Lundi au vendredi: pme EL = de 9h00 à 17h00 B Gn ese Le samedi sur rendez-vous, | \u2014 téléphonez avant vendredi 17h00 \u2019 n 1 Watson Toil oy aman | eet oporai =3 wo) 657-4268 7.demandez Luc Morin ou une 64°F qué 4 & 305, Nicholson, Milan André Deslandes - aren mvs ES - = Cre mm come me pese a on EEE pan rm - F es 16 - L'Écho de Frontenac - dimanche, 27 février 1994 ST-SÉBASTIEN ISABEL (M.Adrien) LAMBTON PROTEAU Lac-Mégantic, Guy (Jo- hanne Gendron) Lambton, Yvon de Coleraine, Thérèse (Richard Lamontange) Rock Forest, Suzanne (Guy (M.Antonio) Bergeron) Sept-Iles, Rémi Le 16 février 1994 est décédé au Centre Hospita- Hier Lac-Mégantic, à l\u2019âge de 80 ans ct 9 mois, Monsieur Adrien Isabel, époux de Jeanne D\u2019 Arc Fillion.Il était domicilié a St-Sébas- tien.Outre son épouse, il laisse dans le deuil; ses enfants, gendres et belles- filles: Ange-Aimé (Gilles Audet) Montréal, Lucille (Claude Parent) Sherbrooke, feue Thérèse (Fernand Rosa) St-Sébas- tien, Germaine (Normand Campeau) St-Romain, Louiselle (Marcel Campeau) St-Romain, Jacqueline (Claude Turgeon) Courcelles, Marcel (Lucie Lamarche) St-Jcan, Rock de St-Luc, Gabriel de St-Sébastien, Martial de St-Sébastien, Diane (Carol Boulanger) Courcelles, Michel (Josée Pelletier) Lambton: 18 petits-enfants et 2 arrière petits-enfants; ses frères, ses soeurs, ses beaux-fréres et belles-socurs ainsi que plusieurs autres parents, neveux, niéces, cousins, cousines ct amis.Les funérailles sc sont déroulées en la paroisse de St-Sébastien.le 19 février 1994.Le service funèbre a été célébré par M.l\u2019abbé Louis-Hébert Quirion.Porteurs d'honneur: Bertrand Audet, Sylvio Audet, Léandre Rosa ct Lucien Audet.La quéte faite par Stéphanc Lepage ct Richard Vachon.Le cercucil était porté par MM: -Carol Campeau, Simon Rosa, Mario Parent, Alain Turgeon, Sylvain Audetct Francis Campeau.Nos plus sincéres condoléances aux membres des familles éprouvés par le deuil.Direction des Funérailles Centre Funéraires Jacques & Fils Inc.Jean-Pierre Jacques, P.D.G.Diplômé (L.T.P.Q.) (Linda Blouin) Fermont, Lisette (Michel Vachon) 4 Le 15 février 1994 est décédé au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, a I\u2019age de 80 ans et 9 mois, Monsieur Antonio Proteau, époux de Lucienne Pouliot.Il était domicilié à Lambton.Outre son épouse, il .laisse dans le deuil; ses enfants, gendres et belles- filles: Annette (Claude St- Jean) Rock Forest, Luc (Gemma Lapointe) Old Saybrook, Conn., Jeannine (Gracien Quirion) Rock Forest, Gisèle (Hercule Sévigny) Sherbrooke, René (Suzelle Lepage) Rock Forest, Gaston (Magella Lapointe) St- Eustache, André (Danielle Rosa) lle Bizard, Mtl., Michel (Carole Cameron) 26514959 > QUEIFC INC.Les Granits aches Rock Forest, Linda (Réjean Roy) Lac-Mégantic; 33 petits-enfants et 7 arrière petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents, neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Les funérailles se sont déroulées en la paroisse St- Vital de Lambton, le 19 février 1994.Le service funèbre a été célébré par M.l'abbé Louis-Philippe Gilbert.La quête faite par: Marylène Quirion et Ma- non Proteau.Porteurs d'honneur: Carol Sévigny et Dany Proteau.Le cercueil était porté par MM: Hérold Proteau, Francis Proteau, Jimmy Proteau, Eric Proteau, Steve Quirion et Christian Proteau Le regretté disparu faisait partie du Club de l\u2019Age d\u2019Or de Lambton.Nos plus sincères condoléances aux membres des familles éprouvés par .le deuil.Directement du manufacturier MONUMENTS FUNÉRAIRES oes de C= Lac-Dreist Qc Nous sommes ouverts 7 jours par semaine Au service de la région depuis 1954 - Directement de l\u2019atelier .- Service de lettrage au cimetière | André Roberge, représentant pour Lac-Mégantic et région __ 819-583-4061 __ 608 Principale, Lac-Drolet GOY 1C0 LAC-MÉGANTIC RHÉAUME (Bébé Antoine) Le 20 février 1994 est décédé Antoine Rhéaume fils bien-aimé de Linda Prince et de Daniel Rhéaume.\u2019 Outre son père et sa mère, Antoine laisse dans le deuil son frère Alexandre, ERRATUM Dans l'avis de décès de M.Eugène Gaboury il ses grands-parents maternels Mme Pauline Vachon et M.Honorius Prince de Scotstown.Ses grands-parents paternels Mme Emilienne Rhéaume et M.Louis-Denis Rhéaume de Marsboro ainsi que ses arrière grands-parents.Ses oncles et tantes: Diane Prince (Mario Laflamme) Lac-Mégantic, Alain Rhéaume (Eliane Bédard) Stoke, Claude Rhéaume (Gaétane Doyon) Marsboro, Louise Rhéaume (René Bou- REMERCIEMENTS au Sacré- cher) Marsboro, Richard Rhéaume (Carole Couture) Marsboro, Yvan Rhéaume (Josée Grégoire) Marsboro, Michel Rhéaume (Nancy Bilodeau) Marsboro, Marc roisse Ste-Agnès de Lac- Mégantic, le 23 février 1994.La cérémonie a été célébrée par M.l\u2019abbé Gilles Gingras.Nos plus sincères Rhéaume (Chantal Roy)Lac- condoléances aux mem- Mégantic, Johanne Rhéaume bres des familles éprouvés (Marc Roy) Lac-Mégantic, Par le deuil.SteveRhéaume(JulieMaheu) Direction Funéraire Lac-Mégantic plusieurs Centre Funéraire cousins et cousines.du Granit Lacérémoniedes An- Manon Grenier d.g.ges s\u2019est déroulée en la pa- .REMERCIEMENTS À L\u2019'ÉQUIPE ALBATROS Durant les neufs mois de maladie de mon époux, votre présence discrète et réconfortante, nous a grandement soutenus.Merci d\u2019avoir partagé ces moments difficiles.Ma famille se joint à moi pour vous féliciter et vous assurer de notre reconnaissance.Merci! Mme Yvette F.Giroux.ÉSincères Pemerciements ST-ESPRIT, Toi qui m'éclaires dans tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal.Toi qui me donnes le don divin pour pardonner et oublierle mal qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie, tu es avec moi, je veux pendant ce court dialoguete remercier pour tout et confirmer encore une fois ue je ne veux parer de toi à ais même et malgré n'impor-te quelles illusions matérielles, je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.La personne devra dire cette prière pendant 3 jours de suite.Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pouvait pa- |- raître difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande au bas.Mettre les initiales de la per- aurait fallu lire époux de Coeur de Jésus pour faveur ob- Les enfants de M.Eugène Gaboury remercient sincèrement Mme Fernande Fortier.tenue.Que le Sacré-Coeur de toutes Jes personnes qui par offrandes de messes, fleurs, cartes de Nous nous en excusons.ous soi cor loud oe sympathie, visites au salon, assistance aux funérailles ou par ae =r i monde pour quelque manière que ce soit leur ont apporté courage et réconfort Dites cette prière 6 fois par jour lors du décès de REMERCIEMENTS pondant 9 jours ous pres M.EUGÈNE GABOURY AU SAINT-ESPRIT || semble impossible.survenu le 26 janvier 1934 | pour faveur oubliez pas de remercier le À l'âge de #3 ans Sacré-coeur avec promesse de .obtenue bécat la faveur Nous leur en sommes très reconnaissants.j obtenue quand so Veuillez considérer ces remerciements P.C.G.LSB.comme personnels.REMERCIEMENTS MESSE \" PRIÈRE AU ST-ESPRIT ANNIVERSAIRE Ce n\u2019est qu\u2019un +; Une messe | * anniversaire sera célébrée samedi le 5 mars 1994 à 16h00 en l\u2019église Ste-Agnès de Lac-Mégantic À la mémoire de M.ALFRED GUAY Parents et amis sont invités à y assister.Son épouse et les enfants Aurevoir Ma douce amie\" Julie Audet Breton Lambton.Une année s\u2019est écoulée depuis ton départ Julie, tous ceux qui t\u2019ont connue et aimée, n\u2019ont pu t\u2019oublier.Se rappelant chaque jour, ces années de combat pour vaincre cette longue maladie, par amour pour les tiens et pour la vie.Quelle belle leçon de courage, de ténacité et de persévérance.Sache Julie que ton souvenir, à jamais gravé, nous permet parfois de remonter certaines difficultés, sachant combien à tes yeux la vie était précieuse et qu'il faut en profiter pleinement chaque moment présent.Comme tu me disais si bien; Un jour à la fois! Aurevoir ma Chère Julie! On se reverra un jour.Une amie France B.Théberge Lac-Drolet.Centre Funéraire JACQUESG FILS \u201cQuand la Qualité REMERCIEMENTS Que le Sacré-Coeur de \u201c] Jésus soit adoré, loué et glorifiéàtravers le monde pour des siècles.Amen.P.Q.P.des produits et services surpasse la coopération depuis trois (3) générations\u201d Jean-Pierre Jacques, PD.G.Diplômé (I.T.P.Q,) Atelier 819-549-2637 - 1-800-567-2637 sone exaucte » YY v L'assurance d\u2019une famille au service des Familles (confidentialité garantie) Lac-Mégantic Ste-Cécile Milan et Nantes Woburn St-Sébastien St-Romain @ Contre \u201cJunéraire Au service de toute la population membres et non membres Service complet pour les funérailles Coût réaliste - pré-arrangements rantt Propriété des membres néraires (Fiducie Desjardins) Aux endroits suivants: Frontenac Audet Marsboro La Patrie Stornowa Piopolis N.-D.-des-Bois Val Racine Lac-Drolet St-Ludger St-Robert Ling Manon Grenier 3844 Québec Central - Lac-Mégantic - Service 24 heures Directrice générale 819-583-2919 ou 1-800-667-2919 Columbarium a compter du 3 mars Rencontres information-échange sur les drogues D'ici les trois prochai- «drogue-alcool».offrir une information sur les désirent pourront exprimer nés semaines, Marie-Claude Les parents de pré- drogues elles-mêmes: défi- leurs craintes, leurs percep- Maillet, agenteenprévention adolescents sont tout spécia- nition, caractéristiques, ef- tions sur ce phénomène tout de toxicomanie du CLSC, et lement invités à ces rencon- fets, risques, raisons de con- échangeant avec les autres Guy Gaboriault, animateurde tres.Il est important que les sommation.De plus, un bref participants.pastorale jeunesse, visiteront parents dialoguentavec leurs portrait de la consommation St-Ludger: 28 février à les municipalités de la MRC jeunes des drogues avant des jeunes au Québec sera 19h30, à la salle du Collège, du Granit afin d'informer la l\u2019arrivée au secondaire.dressé.au 2\u201c.(Municipalités invi- population sur le thème Les rencontres veulent Les personnes qui le tées: St-Robert-St-Ludger); La Journée des femmes fêtée le 7 Le Centre des Femmes, le CIRF et la Bouée Régionale tiendront la Journée Internationale des Femmes le 7 mars pour répondre à la demande de plusieurs femmes qui ne pouvaient être présentes le 8.C\u2019est un rendez-vous à 19h00 à la salle Chevalier de Colomb de Lac-Mégantic.Le Comité aopté pour la même formule que l'an passé.Ainsi, le tout commence par un S à 7 avec un buffet léger.Diverses tables d\u2019information et présentant le travail de femmes d\u2019ici seront installées dans la salle.À partir de 19h00, un spectacle sera présenté par des femmes de notre région et de tout âge et, bien entendu, des surprises.Les personnes intéressées à fournir de l\u2019aide pour la journée, soit à l\u2018accueil, pour la décoration etc.peuvent contacter le Centre des Femmes au 583-4575 avant le 3 mars.Les dinosaures envahissent Woburn C\u2019est au tour de la bibliothèque municipale de Woburn d'accueillir la grande exposition sur les dinosaures qui fait le bonheur des jeunes et moins jeunes partout où la tournée passe jusqu\u2019à l\u2019été dans différentes bibliothèques affiliées à la Bibliothè- Régie des pour rencontrer les personnes qui désirent obte- d'invalidité et partage de droitsentreex-conjoints) et les allocations d'aide aux familles.\u2018que centrale de prêts de l'Es- trie.Le lancement de cette activité spéciale se fera le samedi 5 mars prochain à la salle municipale de Woburn.Les organisateurs réservent plusieurs surprises au public, dont la présence d\u2019un invité préhistorique.On profitera également de cette occasion pour donner le coup d'envoi à la grande «chasse» aux dinosaures organisée pour les Jeunes.L'exposition présente une vingtaine de répliques des plus grands reptiles du monde, des tableaux, des cartes et une cinquantaine de livres illustrés sur ces monstres de la préhistoire.rene ARMOIRES Le représentant de sere | # IGEROBY inc.Estimation gratuite .pour une cuisine moderne 4195 Villeneuve, Lac-Mégantic (819) 583-5743 Du nouveau chez AR i Maryse Boucher, propriétaire - + 2383, route 204, Frontenac La Banque de Montréal _ nir des renseignements .SE sur le Régime de rentes VENEZ VOIR 9 A .stR 0 ail achat du Québec (prestations de MODELES EN BR.< e vos retraite, de survivants, SALLE DE MONTRE! pos \u20ac\u201d 4e NEN RS faize:parts Lac-Drolet: ler mars à 19h30 à l\u2019École de Lac-Drolet (municipalités invitées: Lac- Drolet-St-Sébastien); Lamb- ton: 3 mars à 19h30 au CLSC Maria Thibault, Lambton (municipalités invitées: Courcelles et Lambton); Nantes: 7 mars à 19h30 à la salle de l\u2019Age d'Or (municipalités invitées: Nantes et Milan); Stomoway: 8 mars à 19h30 à la salle municipale au 2°\u201c (municipalités invitées: Stornoway, St-Romain et Stratford); Wobum: 10 mars à 19h30 au sous-sol de l\u2019Église (municipalités invitées: Notre-Dame des Bois, Woburn, Piopolis, Val-Ra- cine); Audet: 15 mars à 19h30 au sous-sol de l\u2019Église et Lac- Mégantic: 17 mars à [9h30 au CLSC Maria Thibault (municipalités invitées: Ste- Cécile, Marsboro, Lac-Mé- gantic et Frontenac.A * \u2026 HS 15 Lit solaire à De i eS calle U.V.A.160 watts 4 gur ren bure ai As heures de Va\u201d AN SE) 2,462 J a as, de Frontenac L'Écho de Frontenac - dimanche, 27 février 1994 - 17 Semaine des enseignants > Dans le cadre de la Semaine des enseignants et ensel- gnantes, le comité d\u2019école de l\u2019École Sacré-Coeur a procédé au tirage d\u2019un certificat-cadeau parmi tout le personnel enseignant.Le sort a favorisé M.Rolland Beaudoin qui a reçu son prix, une gracieuseté du restaurant l\u2019Aubergine, des mains de la présidente du comité d'école, Mme Gabrielle Gagné.abonnement gratuit de 2 ans au Ce journal L'écho z La ALU, Frontenac À et LR ws eh 5040, boul.des Vétérans, Lac-Mégantic Délai dre semaine pour ; la réception de votre - LL commande-de faire-parts et \u2018 (NT) Nesbitt Thomson Un service professionnel et personnalisé Une équipe directement en succursale pour mieux vous servir au 5193 Frontenac à Lac-Mégantic 819-583-2468 De gauche à droite: Steve Roy, rep.Nesbitt Thomson, Alain Camiré, Pierrette Baillargeon, Linda Plante, Colette Bédard, Louise Fortier, dir.adjointe, Louise Ouellette, Raymond Lapierre dir, Diane Beaulé. nN 18 - L'Écho de Frontenac - dimanche, 27 février 1994 AVOCATS Claude PARADIS Robert GIGUÈRE Monty, Coulombe AVOCATS 5109, Frontenac 583-3833 Lac-Mégantic G6B 1H2 DENTUROLOGISTES MARIO RODRIGUE, d.d.DENTUROLOGISTE 5009.boul.des Vétérans, Lac-M tic 583-1143 du lunds au vendrech de à 17h sors et fins de semaines sur rendez-vous CLINIQUE de DENTUROLOGIE ax: Guy Perreault, d.d.Denturologiste du lundi au vendredi de 9h à 17h soir sur rendez-vous Fabrication - réparation de prothèse dentaire Apte 583-0669 CHIROPRATICIEN YVAN PLAMONDON, d.c.docteur en chiropratique 4728, rue Laval - Lac-Mégantic - 583-3187 N Dr SYLVIE BEAUDOIN, m.d.L.M.C.C.MEDECINE GENERALE Le aude! 583-5855 CLINIQUE MÉDICALE LAC-DROLET Comptable général licencié LISE GROSLOUIS, M.D.; ; 696 Principale - LAC-DROLET 549-2776 4292 Letellier - Lac-Mégantic - 583-5988 VÉTÉRINAIRE Clinique vétérinaire du Lac Dr CÉCILE CORRIVEAU Consuitabon rendez-vous 583-5742 COMPTABLES BEAUDREAU, BOULANGER Comptables agréés 658 rue Poulin Lac-Drolet, GOY 1C0 Tél.: (819) 549-2239 Benoît Boulanger c.a.François Beaudreau c.a.CLAUDE LAMARRE Comptable agréé 1352 Baron Fleurimont Tél.: (819) 562-4781 JIE ICS Fax: (819) 562-8174 Bi RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARE Comptables agréés 5320, rue Frontenac Lac-Mégantic (Québec) G6B 1H3 Tél.: (819) 583-0611 Fernand Beaudoin c.a.Guy Fauteux c.a.Sylvie Talbot, CGA Dr Daniel Brochu, m.d.L.M.C.C.Dr Gérard Chaput, m.d.LM.C.C.Dr France Perron, m.d.L.M.C.C.Michel Boucher, physiothérapeute CLINIQUE MEDICALE LAC-MEGANTIC Médecine familiale, Pédiatrie, Obstétrique - Heures de bureau sur rendez-vous 5256, rue Frontenac, Lac-Mégantic - Pour rendez-vous 583-3347 WOBURN 583-3345 Centre Municipal 583-3344 3e mercredi 583-4746 du mois MARC-RENÉ NOGUE, m.d.LM.C.C.5256, rue Frontenac, § Lac-Mégantic, G6B 1 - Dr Jack Machin - Ur - Dr Patrice Laframboise Pour consultation médicale ou urgence mineur CLINIQUE SANTE-FAMILLE Carrefour Lac-Mégantic - 3560 Laval - LAC-MEGANTIC - G6B 2X4 ur Téléphone: (819) 583-5833 RAYMOND HOULE, m.d.y service de Publicité ses lecteurS Michel Pilotte Tél.: 583-1630 Fax: 583-1124 Pagette: 1-554-7182 CHIRURGIENS-DENTISTES CENTRE DENTAIRE CHAMPAGNE & ROY SUR RENDEZ-VOUS DU LUNDI AU VENDREDI Dr Bernard Dr Jean CHAMPAGNE ROY 583-4707 583-2288 6312, Salaberry, Lac-Mégantic DR GERALD BOLDUC, d.d.s.CHIRURGIEN DENTISTE Sur rendez-vous: 9h à midi Mercredi et samedi exceptés: 14h A17h et 19h à 21h 3544 Milette 583-1026 Lac-Mégantic CLINIQUE DENTAIRE LA GUADELOUPE Dr Bruno Bédard - Dr Luc Veilleux CHIRURGIENS-DENTISTES 741.14e Ave, La Guadeloupe Beauce-Sud, tél.(418) 459-6431 NOTAIRES Me CLAIRE BOUFF ARD, notaire La Patrie: C.L.S.C.40, rue du Moulin Jeudi p.m.888-2811 Scotstown: 68, rue Albert 657-4417 Suzanne BOULANGER NOTAIRE Cessionnaire des Greffes J.W.Bourque et L.L.Bourque MARDI avant-midi NOTRE-DAME DES BOIS 888-2433 LAC-MÉGANTIC 583-2262 Daniel DROUIN - Alain TALBOT notaires Me Drouin est cessionnaire des greffes des notaires C.E.Coté et DelLour Lippé Bureau 3 St-Sébastien Tous les mardis de 13h30à16h30 au 528, Principale 652-2727 4927 Laval LAC-MEGANTIC 583-0787 GARDIEN DE CAMPING L'O.T.J.de Lambton demande à tous ceux et celles quisontintéressés à soumissionner comme gardien sur le terrain de camping pour l'été 94 d'envoyer leur soumission avant le 31 mars 1994 à l'adresse suivante: O.T.J.de Lambton inc., 158 rang St-Michel, Lambton, GOM 1HO.Pour informations: (418) 486-2094.une ville avant tout.AVIS DE PROMULGATION Réglement no 945 Avis public est par les présentes donné, par le soussigné greffier de la municipalité, que: Le 21 février 1994, le conseil municipal de la Ville de Lac-Mégantic a adopté le règlement no 945 créant une commission d'orientation familiale.L'original de ce règlement est déposé à mon bureau dans les archives de l\u2019hôtel de ville, où toute personne intéressée peut en prendre connaissance, aux heures d'ouverture de bureau.Ce règlement entre en vigueur immédiatement.Donné à Lac-Mégantic, ce 27e jour du mois de février 1994.Jean Perreauit, O.M.A.Greffier Informations Me Gilbert Lacroix, LL.L, D.D.N.notaire 614A rue Principale 658 rue Poulin St-Sébastien Lac-Drolet 652-2140 549-2250 Jean-Paul Normand, notaire 5256 rue Frontenac tél.Ponte (édifice Ph.C.Charron) LAC-MEGANTIC OPTOMETRISTES J.-P.PARADIS o.d.OPTOMETRISTE Examen visuel - Psycho-motricité Verres de contact Lunetterie 5031 boul.des Vétérans 5834 Lac-Mégantic Dr MADELEINE DUBE o.d.OPTOMETRISTE Examen de la vue - Verres de contact Lunetterie 583-0404 stdéFromensc LAC-MÉGANTIC Conseil d'administration La prochaine réunion plénière du conseil d'administration du C.L.S.C.Maria-Thibault aura lieu le jeudi 17 février 1994 à 19h30 et se tiendra cette fois, à St- Sépastien, au Centre Paul VI situé au 582, rue Prin- Clinique de Puériculture Municipalités Date ot heure Endroit 16 février Salle du Conseil 13h00 à 15h30 St-Ludger 17 février CLSC Maria-Thibault 9h00 à 11h30 3700, rue Laval 21 février Salle de l'Age d'Or 13h15 à 15h30 Courcelles St-Ludger Marsboro Piopois Ste-Cécile 13h15 à 15h30 Lac-Mégantic Courcelles Lac-Drolet 23 février Point de chute 13h00 à 15H30 Lac-Droiet Tous les bébés et les préscolaires, soit tous les enfants de deux (2) mois jusqu'à six (6) ans sont particulièrement invités à ces cliniques.N.B.Encas de tempête de neige, la clinique de puériculture sera annulée si la commission scolaire annonce que les C.P.87 Lambton Tél.: (819) 583-2572 (CLSC) Tél.: (418) 486-7441 Notre-Dame des Bois Jeunes gagnants au concours Desjardins L'école de Notre-Dame des Bois a récemment souligné la participation de ses étudiants au Concours international des jeunes Desjardins.Cette photo prise lors de la présentation des gagnants montre, dans l\u2019ordre habituel, sur la première rangée: Sonia Lambert, Christiane Côté et Véronique Glaude.Deuxième rangée: la directrice générale de la caisse populaire, Pierrette Charbonneau, Sandy Robert, Eric Dubois et Claude Lambert, président de la caisse.Absent sur la photo: Samuel Glaude.Les déchets produits par un Nord-américain moyen au cours de sa vie, équivalent 600 fois son poids à l'âge adulte.(FRONTENAC METAL INC Prix du lait de consommation Ajustement de trois cents le litre au ler mars À compter du ler mars prochain, le prix du lait de consommation pourra être ajusté à la hausse de 0,03$ le litre.C\u2019est la décision qu\u2019a récemment rendue la Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec, après avoir entendu en audience publique, à la fin novembre 1993, les représentations des groupes et des personnes intéressés.Rappelant que le prix du lait n\u2019a pas été augmenté depuis mai 1992, la Régie a indiqué que cet ajustement représente un pourcentage d'augmentation de l\u2019ordre de ! 1/2% par année, ce qui tient compte de la situation socioéconomique actuelle.De plus, la décision de la Régie de limiter l\u2019augmentation à 0,03$ le litre ne répond qu'à 28% des demandes initiales des différents porte-parole, qui totalisaient plus de 0,1055$ le litre.Par ailleurs, on souligne à la Régie que la réorientation de la distribution alimentaire au détail survenue en 1992-1993 a largement profité aux consommateurs et consommatrices de lait québécois.En effet, chez plusieurs détaillants, le lait en format de 4 litres a été ajusté à la baisse jusqu\u2019au minimum de la fourchette de prix, soit une baisse de l\u2019ordre de 0,10$ le litre et cette politique est toujours en vigueur.La Régie est aussi \u2018d'avis que la recherche d\u2019une plus grande efficacité à tous les maillons de la chaîne et le présent contexte socioéconomique justifie de limiter au strict (ov Ter mai 1994) minimum la hausse de prix d\u2019un aliment de base aussi essentiel que le lait.ILES-DE-LA- MADELEINE En outre, à la suite de requêtes qui lui ont été faites et après avoir tenu une audience publique dans cette région, le territoire des Iles-de-la-Made- leine sera à l'avenir visé \"LE SEUL DISTRIBUTEUR b\u2014\u2014 AUTORISE EN REGION\" par les ordonnances de la Régie sur les prix du lait à : la consommation.Les nouveaux prix fixés pourront ainsi mieux protéger les consommateurs et consommatrices des Iles, tout en tenant compte des facteurs de coûts particuliers à cette région, liés surtout au transport et à la distribution.Distr.Catégories Tarifs (non-actionnaire) * Hommes résidents 585° Conjointe 275° \u2018Dames résidentes 550° * Hommes non-résidents 475° Conjointe 220° * Dames non-résidentes © 445% Etudiant(e)s 19 ans et plus 150° STARCRAFT « Moteur 3 litres avec remorque et oe 13,99 sur tarif final \u2014 Lp RL » Modéle 1710 toit complet D mac EE CS * Ra M Durén Jean-Claude H ] L \"Echo de Frontenac - dimanche, 27 février 1994 - 19 chemin Motel sur ie lac) 83-5490.\"KAPOINTE -& Réparation : pose de chauffe-enttetc\u2026, \u201c ATELIERS M.L.Enr.Club de\u2019golf Lac-Mégantic mm Abonnements 1994 EL LR VELL CR ETL Marine G.L.r inc.Sea __hors-borg | Rabais supplémentaires = TIR CIRE \"SUPER SPORT\" spécis 9,995* VENTE - SERVICE - REPARATION - ENTREPOSAGE - LOCATION SPECIAL SUR MISE AU POINT + ESTIMATION GRATUITE 141 rue Centre, Magog, SIL Sain Fax: 868-0929 ns Modele 170 en aluminium - Moteur 40 H.P.avec remorque \"> 20 - L'Écho de Frontenac - dimanche, 27 février 1994 La maison Royer: un témoignage de la colonisation (Voici des extraits du document préparé par Danielle Potvin du ministère de la Culture, division Estrie, en juin 1993, afin d'aider à la sauvegarde de la Maison Royer à St-Sébastien.) La Maison-Royer, sur la propriété des Bizier, qui survient lors de la seconde vague de maisons de colonisation (au niveau pan-québé- cois), est issue de la première phase d\u2019implantation des colons sur cette portion du territoire nouvellement\u2018 ouvert à la colonisation.A cet égard le manuscrit (transcrit) de Louis Paradis (1836-1914), qui a rédigé l\u2019histoire de la localité de Saint-Sébastien, nous livre un témoignage pittoresque: «.nous étions au mois de mars de cette année (1845).Deux jeunes frères, le plus vieux de 22 ans, l\u2019autre de 20 ans, du nom d\u2019Ignace et Barthélémi Royer, quittaient la belle paroisse de St- Anselme (des environs de Québec, comité de Dorches- ter) en compagnie d\u2019un de leurs beaux-frères du nom de Jean-Baptiste Campagna, cultivateur de la paroisse de Ste-Claire (comté de Dor- chester), qui lui aussi laissait cette dernière paroisse pour s\u2019établir dans les Bois- Francs.» «Pour se rendre sur les lots qu\u2019ils avaient choisis, (plus de 80 milles, la moitié sans chemin, surtout pour le demierparcours), il leur fallait passer à travers la forêt en suivant le pied d\u2019une colline Les producteurs de bois en assemblée L'assemblée du Syndicat des producteurs de bois de l'Estrie, pour le secteur Appalaches, se tiendra à la salle du conseil de l'hôtel de ville de Lac-Mégantic, le mardi 15 mars, à compter de 20h00.: En plus de procéder à l'élection d'un administrateur pour siéger au conseil d'administration de leur syndicat, les participants choisiront les délégués pour l'assemblée générale annuelle du plan conjoint des producteurs de bois de l'Estrie, le 28 avril 1994.Les autres sujets de la rencontre traiteront de l'information sur la mise en marché du bois à pâte et du bois de sciage, du transport de ces bois, d'une modification au règlement de la Fédération des producteurs de bois du Québec et d'autres sujets d'actualité.et les bords d\u2019un petit ruisseau qui serpentait au pied de cette colline.Enfin, après bien des fatigues, nos vaillants colons s\u2019arrêtèrent sur les lots 17 des 2 et 3° rangs dudit Canton d\u2019Aylmer.Nous étions au 17 mars de cette année 1845, et le lendemain nous abattions les premiers arbres.La première et la plus pressante des nécessités était, À cette saison rigoureuse de l\u2019année, de se construire une maison, (celle de Jean-Baptiste Campagna).De suite on se mit à l\u2019oeuvre: les bois furent coupés et transportés sur leur dos ou traînés dans leurs bras, car il n\u2019y avait pas plus de chevaux que de chemins.En dépit de toutes ces misères, la maison fut vite terminée; comme il n\u2019y avait ni planches ni bardeaux, les travaux de construction et de parachèvement ne coûtèrent pas bien cher,» (pp,1-3).«Dans cette même année 1846, les deux frères Royer coupèrent et équarrirent le bois pour une maison de seize pieds sur seize.Cette maison fut levée l\u2019année suivante (1847) et était destinée à loger les deux futurs ménages; cette maison fut couverte en grands bardeaux et achevée d\u2019une manière convenable pour recevoir les deux futures familles.Car nos deux jeunes colons, en s'enfonçant ainsi dans la forêt pour fonder une nouvelle colonie, avaient laissé des coeurs à St- Anselme.» (p.8).Après la célébration des mariages le premier février 1847 2 St-Anselme: .»les deux nouvelles familles s\u2019installérent dans lanouvelle maison qui avait été construite sur la terre D'Ignace Royer, (lot 17 du rang 2) en attendant que l\u2019on pût en construire une sur celle de Barthélémi (lot 17 durang 3).Avant de s'installer dans cette maison, on se rendit chez le père Campagna pour rencontrer la mère Campagna qui rayonnait de joie à voir qu'enfin elle allait avoir des voisins».> DONNEES BIOGRAPHIQUES SUR LES FRÈRES ROYER 1853-1855: Ignace Royer fait parti du premier conseil de comté.Avec Romain Dallaire, il a été choisi pour représenter le canton d\u2019Aylmer.Ce conseil réglait les chemins par des règlements sur le rapport d\u2019un Grand-Voyer.p.21.1855: Les premiers conseillers municipaux élus pour constituer le conseil local du canton d\u2019Aylmer furent Louis Boutin, Barthélémi Royer, Joseph Therrien, Augustin Audet, Barthélémi Arguin, Abraham Boutin, Joseph Garant.La première séance eut lieu le 6 août.Louis Boutin fut élu maire.C'était le premier maire.» p.30.«De 1855 à 1860, sous la première administration municipale, (de la municipalité civile de Aylmer) les chemins du ! \u201crang, du 2* rang et 3* rang et une bonne partie de celui du 4° et 5° rang s'étaient ouverts eten partie faits d\u2019une manière raisonnable et assez passable.» p.48.1860: Un comité fut nommé, composé de Michel Tanguay, Louis Paradis père et Ignace Royer «pour examiner la question de fixer une placed\u2019 église dans Aylmer.» p.34.«En 1862, Barthélémi Royer fut élu maire.» (4 maire) p.48.1869 et 1872: Barthélémi Royer a à son crédit les «deux premiers mariages contractés à St-Sé- bastien», le 31 août 1869, et le 24 septembre 1872.p.67.Barthélémi Royer, ses fils Léon Royer, Paul Royer, Dominique Royer font partie de la 2* Compagnie du Bataillon provisoire de Beauce, une compagnie de volontaires dans St-Sébastien.p.73.Dans la foulée de l'agitation fénienne.«1871, un camp de brigade pour le district militaire numéro 7, avait été organisé et devait se tenir au quartier des ingénieurs, à St- Joseph de Lévis.Avec le lieutenant Louis Paradis, occupant la charge de Quartier- Maître, «la compagnie numéro 2 de St-Sébastien était au complet.» p.80.1875: Le gouvernement avait accordé assez d\u2018argent pour terminer les deux routes des F et 4 rangs sous la conduite du maire Ignace Royer.p.98.1877: Ignace Royer, président actif et Barthélémi Royer, censeur, sont impliqués dans l\u2019organisation du Cercle agricole de St-Sébas- tien.p.105.En 1879, les mêmes directeurs furent réélus.p.118.Tirées du manuscrit de Louis Paradis.\u2026 583-4167 Service sn - eau - Clerc inc.- VENTE - RÉPARATION - TRAITEMENT D'EAU - POMPES À EAU \\ - PLOMBERIE \\ 3655, St-François-Xavier Lac-Mégantic Æ insonorisation Seed Mousse de polyuréthane Laine minérale souffiée ESTIMATION GRATUITE 106, rue Colette, ST-LUDGER Frais virés accep (819) 548-5397 Lac-Mégantic 583-1444 Service 24 heures - 7 jours Profitez de l occa our faire d\u2019huileac JEAN-ROCK DODIER INC.4295, rue Villeneuve, Lac-Mégantic \u2014\u2014# ; Fd Patrie arr a ES | La Patrie 888-2496 ESD, BRULEURS le ple hauflgg L\u2019impôt et la famille Depuis 1993, le régime fiscal a subi des changements importants en ce qui a trait à la famille, notamment à la situation des conjoints de fait et à la prestation fiscale pour enfants.\u2018 SITUATION DES CONJOINTS DE FAIT Ainsi, à compter de l\u2019année d'imposition 1993, les conjoints de fait sont maintenant considérés au même titre qu\u2019un couple marié.Le conjoint d\u2019une personne donnée est défini comme étant une personne de sexe opposé qui cohabite en union conjugale avec cette autre personne depuis au moins 12 mois ou dont les deux sont les parents naturels ou adoptifs d\u2019un enfant.Ainsi, en tenant compte de certaines conditions, il est possible pour un contribuable de réclamer un crédit d'impôt personnel à l'égard de ce nouveau conjoint tout en perdant la possibilité de réclamer un crédit comme équivalent de personne mariée à l'égard d\u2019un de ses enfants à charge.AIDE À LA FAMILLE PRESTATION FISCALE POUR ENFANTS: Au fédéral, depuis le ler janvier 1993, le pro- Pour mieux se conduire sur la chaussée glissante Le CAA-Québec vient de lancer une nouvelle brochure à l'intention des automobilistes qui doivent composer avec des conditions climatiques et routières très difficiles.Intitulé «Adhérezà la sécurité: collez à la route!», cet ouvrage permet aux automobilistes de se remémorer les règles de la conduite sécuritaire sur surface glissante., «Pour maîtriser une situation de conduite difficile, un conducteur doit savoir à l'avance comment réagir, fait remarquer le président-directeur général du CAA- Québec, monsieur Robert Darbelnet.De façon claire et succincte, notre brochure Profitez de l'hiver pour faire calculer vos travaux futurs Confiez vos travaux à des OFESSIONNELS Bo rT = LES CONSTRUCTIONS REJEAN ENR.COMPÉTITIF PRIX COMPÉTITIF 31 Rte Bélanger, AUDET TÉLÉPHONE & TÉLÉCOPIEUR 583-5010 explique comment se familiariser avec le comportement de son véhicule sur chaussée glissante et offre de précieux conseils valables toute l'année en matière de conduite préventive.» Fournie sur demande aux membres du CAA- Québec, cette brochure est également disponible auprès des écoles membres du Réseau des écoles de conduite recommandées du CAA- Québec.Le CAA-Québec est un organisme à but non lucratif regroupant plus de 640 000 membres au Québec à qui il offre une vaste gamme de services reliés à l\u2019automobile et au voyage.gramme de prestation fiscale pour enfants, dont les versements mensuels visent les enfants de moins de 18 ans, remplace le programme des allocation familiales, le crédit d'impôt pour enfants et le crédit pour enfants à charge.Laprestation fiscale pour enfants est non imposable et est versée à la personne qui est principalement responsable du soin et de l'éducation de l\u2019enfantetest calculée en fonction du revenu familial, du nombre d'enfants et de leur âge.Cette personne doit de plus étre résidente canadienne et demeurer avec l'enfant.MESURES PROVINCIALES: Le gouvernement du Québec continue de verser des allocations familiales et des allocations à la naissance non imposables.Un crédit spécial pour personne vivant seule ou uniquement avec des enfants à charge est également disponible pour les contribuables québécois (210$ en 1993).Des montants pour enfants à charge, des montants pour études postsecondaires de ces enfants ainsi qu\u2019un montant pour famille mono- parentale peuvent également diminuer l\u2019impôt à payer des contribuables.Il faut noter que toutes ces sommes sont versées et toutes ces déductions sont accessibles sans égard au revenu gagné du contribuable.Cependant, le revenu gagné des enfants entre dans le calcul des crédits pour enfants à charge.FRAIS DE GARDE D'ENFANTS: Une déduction pour frais de garde d'enfants peut être réclamée si de tels frais ontété payés à un particulier, à une garderie, à un pensionnat ou à une colonie de vacances à l\u2019égard d\u2019un enfant de moins de 14 ans ou d'un enfant ayant une infirmité mentale ou physique.De façon générale, la déduction pour frais de garde est disponible pour le parent ayant le revenu le moins élevé au fédéral tandis qu\u2019au provincial, bien que le montant maximal de la déduction soit limité par le revenu du parent le moins élevé, la déduction peut être réclamée par l\u2019un ou l\u2019autre des parents.Le maximum de déductions pour frais de garde tant au fédéral qu\u2019au pro- L'Écho de Frontenac - dimanche, 27 février 1994 - 21 vincialen 1993,estde 5 000$ par enfant admissible âgé de moins de sept ans ou souffrant d\u2019un incapacité mentale ou physique grave et de 3 000$ pour chaque autre enfant admissible.En plus des déductions et crédits personnels mentionnés ci-haut, il est important de consulterune personne compétente dans ce domaine afin de vous assurer que tous les avantages fiscaux relatifs à votre situation ont été considérés.Louise Morin, Service de fiscalité Raymond, Chabot, Martin, Paré FONDATIONS PRIX COMPÉTITIF POLISSAGE DE PLANCHER DE CIMENT | CONSTRUCTIONS Saint-Ludger, Beauce (819) 548-5106 RESIDENTIELLES et COMMERCIALES JACQUES BOLDUCINC.oJ (Balance de ligne) Mobilier de salon Nantes modéle 430 2 morceaux Quantité limitée Quand on recherche les bas prix, la qualité et le service après-vente, les gens pensent Maison du Meuble; une équipe jeune et dynamique qui va de l'avant! Pourquoi chercher ailleurs?Chez-nous vous êtes chez-vous! ; car Cons Le meubles ex MAGASIA IC ad ~amp\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 AÛR \u2014 meta are | 22 - L'Écho de Frontenac - dimanche, 27 février 1994 ACHETEZ.LOUEZ.ET VENDEZ PAR NOS SPECIAL 4 | 583 630\u20ac A RCIA LIU] COMME 8 oh I AEE \" Pr un me ROT LIE TIRE ARTEL 113 o1F'} CANN U4 FO CAR TETE Wo) & annonces pour le prix de 3 CEB Rev oN i me: Bi \\ à M RS A MARS NE NS TER CC SNS ELA EL AN \u2014\u2014\u2014 LAC-MÉGANTIC: Bord de l'eau.Rés.8 1/2 pces, 125' sur le lac.Aussi Chalet 4 saisons.: Propriété 7 1/2 pces, vue panoramique, 100' façade sur le lac.Desservie par la ville de Lac-Mégantic.: Résidence 6 1/2 pces., 3 c.c., s.so! prêt à finir, services municipaux, terrain bien aménagé.: Cottage de 10 pces.3 c.c., 3 s.bain, possibilité de louer 2 1/2 pces au s.sol.: Bungalow 2 *\" rangée, vue magnifique sur le lac, eau et égout de la ville, grand terrain boisé à 100%.: Condo sur le lac, 2 c.c., orientation s.-ouest.FRONTENAC: Chalet, terrain 156' au lac par 500, égout municipal.Plantation de pin 20 ans.: Terrain sur rte 161, prêt à construire peut être raccordé aux égouts, boisé, vue sur le lac.STRATFORD: Bonne Maison de campagne, 11 pces., 4 ¢.C., 2 s.bain, entre St-Gérard et Stratford.WOBURN: Maison dans le village, 8 1/2 pces., idéal pour Bed & Breakfast, bureau, etc.J : Résidence brique & pierre, atelier isolé, terrain 70 000 p.c., rue tranquille, beaucoup de potentiel.: Érablière, env.10 500 entailles équipée au complet, terrain 150 acres.Zoné blanc.HAMDEN: Bungalow de construction récente, lac artificiel, terrain de 100 acres en partie boisé.ERS: Terrains, lots, fermes, imm.à revenu.PROSPER BOUCHARD- Lac-Mégantic (819) 583-0124 MICHEL A.AUDET - Sherbrooke (819) 566-2223 MAISONS À VENDRE PQ MAISON Centre-ville 5104 Boul.des Vétérans Succession Pierre Allard 583-4911, 1-(813)-474- 7743.Ja9Av10 MAISON À VENDRE | des Sables.Belle vue sur le lac.Prix revisé pour Vente rapide.117 000$.Libre le 1er janvier \"94.Pourrait aussi vendre avec lamaison, unterrain menant au lac 14' x 205.Prix à discuter avec l'acheteur de la maison.Libre le 1er janvier 1994.S'adresser à KR.Charland (819) 293- 5537- Nicolet, ou 583- 0218.Le MAISON de CAMPAGNE à vendre, située chemin de Woburn, au 1622.Avec grand terrain cadastré et borné, vue sur le lac.Très bonne condition.Champs d'épuration, fosse neuve de 2 ans, eau de source.Chauffage électrique et au bois.Prix à discuter, s'adresser 583-4843.Fé@/27P.CHALET 4 saisons À VENDRE au bord du lac Mégantic.Située à Piopolis.Vue magnifique, meublée, 2 ch.à c.\u2026 fat: 819-583-2187 ou 418-.328-3042.Fé20/Ma27 MAISON à vendre située près des services du centre- ville, 3 c.c, abri d'auto.Visite sur rendez-vous en appelant au 583-1583.Fét3/Me6 MAISON au 3108 Baie | MAISONS À VENDRE | MAISON A VENDRE 5 1/2 pces., construction 1980, 70\u2019 x 30\" incluant garage double, foyer, armoire en chêne, plancher de céramique.Grand sous-sol, patio 10\" x 30\", cour asphaltée, terrain 164' x 244\".12 min.de Lac- Mégantic, il faut voir! Prix à discuter, excellente condition.Au 181 ch.Woburn.Inf.: 544- 4609 ou 544-4604.Fé20/Ma13P.MAISON À VENDRE LAC- DROLET; 4ch.ac., 2 salles de bain, sous-sol fini, abri d'auto, extérieur fini brique.Prix réduit: tél.: 549-2960.Fé20/Ma13 MAISON À VENDRE rue Papineau; 3 ch.à c., 2 salles de bain.Rénovée à neuf.Chauffage élect/bois, foyer.Inf: 583-4226 aprés 18h00.FeeR27P.MAISON A VENDRE de 9 pces., garage, piscine hors- terre avec chauffe-eau, terrain 80' x 380, chauff.élect/ bois.Située 3146 Baie des Sables, Lac-Mégantic.Aucune offre raisonnable refusée.Tél: 583-2728.\u2014__Fé271no MAISON À VENDRE sur le chemin de ceinture.Terrain 150' x 825'.Maison de 4 ans, 25' x 42 environ, 2 salles de bain, 3 ch.c., sous-sol fini.Contactez (819) 539-6429.Fé20/Ma13P._CONDOMINIUM A VENDRE, 3c.c, 2 salles de bain, façade sur le lac, aménagement paysagé.Place du Moulin, Lac-Mégantic.Composez (819) 583-1975 le jour ou 583-5403 le soir.\u2014Fe20Ma13P.MAISON NEUVE située sur le ch.du Barrage à 3 milles de Lac-Mégantic (rue Wolie).3 c.c., bois franc, asp.central, four encastré, piscine, remise, chauff.bois/élect., sous-sol fini.Inf: 583-4486.Fé20/Ma13P.AISONS VENDRE I MAISON À VENDRE 3ch.c., 2 s.de bain.Abri d'auto, construction récente, située au 3346 Des Pommettiers près de l'O.T.J.Pour rendezvous: 583-1652.FéeoMei3p.MAISON à vendre au 85, 2è rue Domaine Martin, Marsboro.2 chambres, possibilité de 3.Sous-sol fini, terrain 175' x 225\".Tél: 583- 0765.Fé20/Ma13 A NANTES: A vendre 6¢ maison en allant vers Milan, 3 ch.c.Prix: 45 000 $ négociable.Grand hangar fini en tôle.Inf.547-3784.\u2014__ Fé13/MO6P- MAISON à vendre au 4557 Bécigneul, 3ch.c., possibilité de 4, grande cuisine, 2 salons, 1 1/2 salle de bain, sur 2 étages, sous-sol 8'isolé avec pare-feu.Aspirateur central, échangeur d'air, garage, etc.Prix sacrifice 62,000$.Doit vendre.Tél: 583-5844.No21/Jno MAISON À VENDRE 2 étages, située au 4745 AISONS VENDRE MAISON à vendre ou à louer, située à Scotstown, 2 étages rénovés, foyer, Jenn- Air, piscine creusée, gr.terrain, 60 000$ ou 375$/mois, références requises; libre le ler avril.Composez (819) 888-2365.Fé20/Ma13P.MAISON Mobile à vendre 14' x 68, 1979, chauffage à l'huile, 3 ch.c., meublée.Prix à discuter.Inf: 652-2464 ou 652-2754.Fé20Ma13P.#895: COURCELLES, (Maison & vendre): 3 logements, ext.rénové, un libre a I'acheteur.Faites une offre.André Bonneau, La Capitale, Thettord- Mines, (418) 338- Fé27P.#956: LAC-MÉGANTIC, (Maison à vendre)): 2 logements située centre-ville, meublé, dans les 40 000$ seulement.André Bonneau, La Capitale, Thetford-Mi- nes, (418) 338-0340.Fé27P.MAISON À VENDRE, 4ch.c., MAISON À LOUER |] Petite Maison à louer, 5 1/2 pces.À 5 minutes de la ville, au Domaine Martin.Tél: 583- 2398.Fé27/Ma20 MAISON à louer, rue Agnès.Possibilité de partager maison avec colocataire du lundi au vendredi 55$/sem., de mars juillet '94.Prix: 490$/ mois.Libre le 6 mars.Tél: 583-4625.F&27POO LOGEMENTS À LOUER EE LOGEMENT 3 pces., refaita neuf, semi-meublé (podle & réfrigérateur).Excellent pour 1 ou 2 personnes.Libre début mars.Jour 583-4050, soir 583-2964.Fé13Me8 LOGEMENT 2 1/2 pces., semi-meublé, chauffé, éclairé.Rue Laval.Tél.: jour Jano LOGEMENT 3 1/2 pces., meublé, très propre, repeint à neuf au 2è, bien situé près LOGEMENTS À LOUER ES LOGEMENTS à louer; 1 de 4 1/2 pces., 1 de 1 1/2 pce., chauffés, éclairés.Tél: 583- 1660.Ja23/Jno LOGEMENT de 3 1/2 meublé.Inf: 583-1470.Ja 234NO LOGEMENT 4 1/2, non- meublé, non-chautfé, avec terrasse arrière et garage simple sur la rue Mciver à Bury, un 5 1/2 non-meublé, non-chauffé, grand balcon arrière, garage simple.Disponible en juillet \u201894.Un 4 1/ 2 non-meublé, non-chauffé sur rue Principale à Bury, dis- ible dés maintenant.Inf: 819-872-3610, demander Luc.Fé2O/Ma13P.À LOUER.Libre immédiatement, très beau logement 4 1/2 meublé avec lav-séch., situé rue Agnès dans un bas.Idéal pour personnes âgées, endroit tranquille, repeint.à neuf, stationnement entretenu hiver et été.OGEMENTS LOUER pou re Logement 4 1/ , moderne, près de hapa Prix: 4508, sous- location.Au 3087 Laval.Tél: 544-9263.re EN CHAMBRES ET PENSION ERE Le FOYER ANNIE du 3556 Lafontaine a présentement une chambre de libre.Pour inf.: venez nous voir ou contacter nous au 583-0162.Ja1623NO PENSION STE-AGNES Chambres à louer pour personnes .Surveillance te Située au 4893 Champlain.Tél: 583-2144, 583-2446 résidence.Ja2/mars2?CHAMBRE et PENSION pour personnes autonomes et semi-autonomes.Convalescence, ambiance chaleureuse et surveillance 24 hrs.À Scotstown.819-657-4626.Papineau.Grandterrain 117' 2 salles de bain, grand salon a ; - jour 583-043 Fé27/Ma20P.x 132\".Endroit tranquille.lof: et Cuisine, aspirateur central, de l'église.Tél: 583-4306.| In: jour 2: eine 583-3307.chauff.bois/élect.Endroit Tom Tony Langu ES RTE avr, près de ipa A VENDRE ogemen .Prix iscuter.Inf: ; : nes vendre, rue Laurier rénovée 547-3696 583-6122 de jour, demander \u2014 à neuf, grand terrain, biens Fé27/n0 Fino Sas située, tranquille avec sta- MAISON A VENDRE 2 éta- À COMMERCE À VENDRE tionnement.Inf: 819-565- ges, 5 1/2 près de l\u2019école.meubles.AUX PROPRIÉTAIRES BOUTIQUE MONA LISA 7341.Demander Marie Chauff.bois/élect.Garage bord du grand lac St.ares carrefour Lac Lapierre.i repo.remise.Sone.ue François Vue magnifique À Na pci ne Cause: À Mégantic.ANANTES: Maisonrénovée Jour 583-4359, soir 583-4676 que.Pour plus di Dx od pliant de \u201clogements hors Tel: 583-4111, 583- de 3 ch.c.four, poële, lave- aprés 17h.7410 le soir TO Tou les propriétaires de Jaane vaisselle encasirés et asp.MOBILE vendre.Fé27P.maisons, de chambres où d'ap- central, chauff.élect/bois, ISON MOBILE vendre, * partements qui sont intéressés à grag cori ave pris 12X00,1076 dtagea LOCRMENT à V2 peus FESSES Pontet Br Lies à électrique, patio et piscine.bois, 3 ch.c., Prix demandé: Ctationnement.Libre immé- Jour: Pierrette Poulin 228-8896 die, centre-ville Lac- Terrain 100x 100 surréseau 10 700$.négociable.Située diatement, rue Laviolette.Tél: pose 226 Mégantic, 75 000$.Vente municipal.Prix: 45 000$.à Notre-Dame des Bois.inf: 583-4900, Soir: Serge St-Hilaire 228-8896 rapide.Tél: 583-4118 Après 18h au 547-3747.819-888-2305.PET Fame pre CT rea Fe27Ma20 IL N\u2019EST PAS TROP TG Pour que votre annonce classée soit publiée dans le journal du dimanche, il faut placer votre annonce avant 17h00 le jeudi.Cela vous donne suffisamment de temps, au cours de la semaine, pour préparer votre texte et voir à ce que votre message soit efficace.Passé ce délai, nous pouvons toujours prendre votre annonce, mais elle paraîtra une semaine plus tard.RD! I ont Faites une vente rapide! Contactez-nous dans les délais.583-1630 me mprthension L'ECHO DE FRONTENAC Le) SVENDRE VENDRE | Dépanneur à vendre, bon chiffre d'affaire.Pour le mois de juin.Inf: 583-1190 après 18h00.Jag/ no À LOUER: Bar d'la Noire avec tout les accessoires.Inf: 547-3434, voir Bertrand Jacques.Fé20/Ma13 #920: LAC-MÉGANTIC: (Commerce à vendre): Truck stop, restaurant 24 hres, chambres à louer, poste d'essence, belle opportunité d'affaire.André Bonneau, La Capitale, Thetford Mi nes, (418) 338-0340.Fi 14614) 952 1162 LOCAUX COMMERCIAUX À LOUER PO) LOCAL COMMERCIAL À LOUER, AU CENTRE-VILLE 5353 FRONTENAC; 1212 pica.PLUS SOUS-SOL.COMPOSEZ 583-0138 le soir ou 583-1688 le jour.A LOUER LOCAL COMMERCIAL de 1100pi.ca.rue Frontenac.Tél: 819-583- 2430 Ja2/JNO LOCAL COMMERCIAL 2 louer, situé au 5070 Frontenac, environ 1800 pi.ca., libre le 1er avril 94.Inf.: 583-1149 le jour.Jano ERRAINS VENDRE I TERRAINS à vendre, 75' x 100 ch.Baie des Sables avec accès à une plage.Tél: 819- 583-2430.ii Entre 3071-3039 Mons, TERRAIN semi-boisé 80 160*.16,000$.Services rendus.Tél.: 583-0726 ou 657- 4659.Fé13/Me6P.ÉRABLIÈRE À VENDRE , Comté Lingwick.10 000 entailles dont 5 000 en fonction avec cabane 32' x 120\", équipement comprend une bouilleuse 5 x 16, pannes et couvercles en Stainless, 5 réservoirs d'eau en tout, 4 000 gal.de réserve.1 relâcheur pneumatique, 1 pompe vacuum 10 forces e, génératrice Honda 3500 watts, génératrice diésel 600 volts, 30 barils de 32 gal, 1 presse à sirop, 1 tracteur Massey 265, 60 horses power.Trailer Tandem, 1 fendeuse à bois et bien d'autres accessoires.Le tout usagé de 3 ans seulement, vendu dans un seul ensemble.Prix à discuter.Inf: Mario ou François, 418-486- 7725.dimension approximative de 90' x 100 à Bury, situés à 15 min.de Cookshire, East-Angus et à 30 min.de Sherbrooke.Prix très abordable.Inf: 819-872-3610 demander Luc.(Disponible au début mai pour construction).Fé20/Mai15 COMMERCE À VENDRE BOUTIQUE 401 Carrefour Lac-Mégantic Bonne clientèle et bon chiffre d'affaires.Acheteurs(euses) sérieux(ses) seulement.Cause: départ de la région.Information: 583-2401 ou 583-3081 après 18h00 PETIT OUVRAGE Mi) pour jeunes & de 7 à 14 ans ; Pour vendre des rameaux décoratifs et des stylos dans ton voisinage.Livraison à domicile.Commission et en plus une prime en cadeau si mérité.Tél: 583-3279 * en CHERCHEURS D\u2019EMPLOI - Tu as besoin d'un curriculum vitae?- Tu veux savoir par où commencer?- Qui peut tembaucher?- Comment te faire valoir?CONTAGT t'offre un service GRATUIT - RAPIDE - PROFESSIONNEL LAC-MÉGANTIC ET LA RÉGION CONTACT: (819) 822-41 14 OFFRES D'EMPLOI Le TEMPS PLEIN - PARTIEL Compagnie établie depuis 19 ans, ouvre nouveaux postes de distribution dans votre secteur.Expérience non requise.Possibilité de revenu 600$, 900$ et plus semaine.Investissement, 25 ans et plus.Pour rendez-vous (514) 449-4011 ou 1-800-561-1518 \u2014_\u2014_\u2014_\u201d_Fé27/Ma20PHebR 18 EMPLOIS à créer vous- même à domicile avec votre ordinateur.Commencez une activité valorisante.Informations sur programme: Ed.Québec/Emplois 25 Dutremblay, #405, Boucherville J4B 7L6.(Enveloppe pré-adressée).F&7PHReg SSSATTENTION: ETU- DIANTS(es) vends du CHOCOLAT et fais toi BEAUCOUP D'ARGENT.NOUVEAUX PRODUITS DISPONIBLES.Promotion spéciale.Appelle vite, quantité limitée.Campagne de levée de fonds disponible.Livraison rapide.1-800-561-2395.F620/Ma13P.HA.OCCASIONS D'AFFAIRES | ATTENTION dépanneurs, hôtelliers, détaillants, vous désirez augmenter vos profits?Joignez-vous au marché sans cesse grandissant de la location de films et Nintendo avec le plus gros club Vidéo de la région.Contrats fixes ou à pourcentage, courte ou longue durée, échange par ordinateur.Inf.Audio Perfection inc.dem.Alain 418-227-3662.Ja25/dno GAGNEZ jusqu'à $346.00 en assemblant nos boules de Noël à domicile.Info: envoyez une enveloppe pré-adressée et timbrée à : Les Fantaisies de Noël-2212 Gladwin Cr., suite 100, Ext.2055, Ottawa, Ontario K1B 5N1.Fé27/Av17/H.Reg.*SERVICE* * D'IMPOT\u2018 F.Frank 23-5644 Fev13/Av.me OFFRES DE SERVICE | BESOIN D'ARGENT; prêtons: 100$, 200$, et plus.Achetons balance de prix de vente (hyp.), en affaire depuis plus de vingtans.Achat et vente d'articles usagés.Inf.: Nil 583-3221.Ja23/AvE TÉLÉPHONE BIBLIQUE.Ami, si tu te sens découragé, le téléphone Biblique est là pour te remonter.Compose le 583-1109 à n'importe quelle heure.Chaque jour, un nouveau message.Débutant le 6 février.Fé&/27P.370$/semaine ou + possible chez-vous, travail simple, facile, plaisant.Inf: 3$.+ enveloppe pré-adressée affranchie.Envoyez à : SGB, 19 ch.Montagne Rouge, Ste-Mar- guerite de Lingwick.JOB 2Z0.Fé27/Ma20 JE FABRIQUE: meubles en bois, je reproduis meubles anciens (pin ou autres), je fabrique armoires de cuisine et vanitées, meubles en mé- lamine, stratifié ou bois.Tél: jour 418-486-2098, soir 486- 7332.Fé20/Ma13 Orchestre, sax etpiano, tous les styles de musique pour soirées dansantes.Combo Duo 819-565-2605.Fé27P.HOMME: Joffre mes services dans tout les domaines couverture etc.) inf: René 583-5772.Fé27 NOUVEAU.Réparation de raquettes, chaises, sièges de canot, tressage en babiche.Inf: 583-4005.\u2014______ COMPTABILITÉ: Je suis disponible 2 jours/semaine, soit mercredi et-ou jeudi.Inf: Jocelyne 583-1795.Fé27/Ma6 AUTOMOBILES À VENDRE PO) Ford Taurus L, Station 1992, 26 000 km., 3.8 |, automatique, air climatisé, radio-cas- sette.Pick-Up Mazda 1991, 52 000 km., 4 cyl., manuel, 5 vit., 2 roues motrices.Ford Tempo 1992, 27 000 km., 4 po., 4 cyl., autom., air climatisé, radio-cassette.Toyota Tercel LS 1993, 4 po, 30 000 km., 4 cyl\u2026 autom.Oldsmobile Cutlass Supréme SL 1991, 51 000 km., 4 po., autom., très bien équipé.Centre de l\u2019Auto Perron Inc.583-4836 le jour, 583-4877 et 583-4794 le soir.\u2014_\u2014_Fé20/27 CUTLASS Suprême SL, 1991, 4 po, 52 000 km., très bien équipe.Inf: jour 583- 4836, soir 583-4794.Demander Luc.Fé6/27 PICK-UP Chevrolet 1977, 4x4.Moteur V8 400, peinture neuve, mécanique bonne condition.Prix: 1 500$.Tél: 544-2012.Fé20/27 ESCORT LX 1992, 2 po, aut, toitouvrant, air cond, 4 pneus neufs, 69,000 km., blanc.SUNBIRD 1991, 4 po, autom, 66,500 km., air conditionné.BUICK Century 1988, 4 po., autom., V-6.VAN Transport GMC 1990, full equipe, 90 000 km.PICK-UP Ford Ranger 1985.PLYMOUTH Voyager 7 passagers, 1989, air cond., autom.HONDA Civic LX, 5 vit.man., 1993.ACCORD EXI 1988.OLDSMOBILE Cutlass Suprème 1985, très propre.Plus d'autres modèles en inventaire.NOUS ACHETONS\"VOITURES DE TOUTES MARQUES\".Débosselage, peinture, Frame-Master.GARAGE LESSARD & FRERES 549- 2322.No21/Jno SERVICE D'IMPOT MAG ENR *(819) 583-2763, *4004,%ue aol Lac-Mégantic Servite à l'anné L'Écho de Frontenac - dimanche, 27 février 1994 - 23 AUTOMOBILES À VENDRE |] A VENDRE: Ford Ranger 1986, 117 000 km., couleur bleu, 4 mags et 4 pneus presque neufs.Inf: aprés 18h demander Jean-Claude au 819- 888-2471.Fé20/27P.négociable.Inf: 583-5273.Fe13MetP.Pick-Up Mazda B2200 1992, King Cab rouge avec bandes.37 000 km., 5 vit.man.Julien au 418-486-2272.Fé27/Mab GS ON DEMANDE EERE Achèterais armes à feu antiques et semi-antiques, épées, baïonnettes, objets militaires, etc.Tél: 583-2533.Av11/Jnd RECHERCHE vieite FERME.Maison, bâtiment, prairie, bon état, près du Lac-Mégantic.Après 17h00 au 514-251- 2545.Ja16/Mars6P.ACHETERAIS piano droit.Appeler au 819-847-4420.Fé13/n0 Partez en affaires pour un minimum de cash, collection \"Chandails pour femmes Mode\".Personnes sérieuses seulement.Inf: Mode C.P.255, Coaticook, J1A 217.reso?RECHERCHE petits maison de campagne a vendre ou a louer, avec prairie et boisé.Inf: 547-3796.Fé20/Ma13P.Acheterais un \"drum machine\" et/ou enregistreur multi-pistes.Demander Francis au 583-4716.Fé27/Ma27P.RECHERCHE personnes âgées autonomes qui aimeraient rester dans un foyer familial, endroit tranquille, Woburn.Inf: 544-9263.__\u2014_Fé27/Ma20 ACHÈTERAIS Immeuble à plusieurs logements, recherche logements en excellents, état.Inf: 583-1160.Fé27/Ma6 | ANIMAUX À VENDRE LE CHATONS Persans à vendre; premiers choix.Sur rendez-vous seulement 583- 1355.Fé13/JnoP.ANIMAUX VENDRE plement.Tél: 583-1355.F&13noP.CHIOTS À VENDRE: COCKERS AMERICAINS, POMERANIENS, COLEY LASSIE, BICHONS MALTAIS, SHITSU, SCHNAUZER nain et petites races croisées, aussi gros chiens de garde.S'adresser à Viateur Vallée, 615 Rang7, Si Ludger, Tél: (819) 548- Dé26/Mars 13 DIVERS À VENDRE Le K3 à vendre avec de lé- gèresimperfections: 2'x4', 2'x8', 2'x9', 4'x4', 4'x8', 4'x9'.Pour information: Léo Létourneau au 1- 819-548-5251.Ja23/Mars15 MOTONEIGE Formula MXLT 1987, électrique et liquide, poignées chauffantes, dossier chenilles, neufs, très propre.Pris: 1 900$.Inf.: 583- 4300.Fé6/27 Gratte électrique pour \"4 roues\u201d.Carabine 6.5 avec télescope, à l'état de neuf.Avant 16h 583-5234.Inf: 819-548-5234.Fé20/27 TRACTEUR Masse Ferguson 1964, Dièsel.PRix: 3000 $.Volkswagen Sirocco 1984.Prix: 2 300 $.Inf.: 583-0229 ou 549-2109.Fés/a7P.Robe de mariée, gr.11 ans, garnie de paillette, longue traîne avec volant sur le biais, valeur 600$ pour 275$.Jacket de cuir (moto) pour dame, gr.11-12, fermoir devant, bras et côtés, 75$.1 pneu \"Tube Less\" 11R24.5 pour remorque \"rim\u201d presque neuf, 150$.Tél: 583-0291.Fé6/27 Divan et causeuse (brun & beige), 2 tables de salon vernies.Prix &discuter.Tél: 583- 4210.Fé13/Ma6P.PRODUITS TUPPERWARE: commandez sans aucune présentation à domicile.Pour consulter notre catalogue, communiquez avec Hélène McLean au 583-0745.Fé20/Ma13P.ANNONCE (LASSER Rubriques: Maison OU Auto Q Emploi Q Logements Q Divers 0 Messages Q Terrain D Offre de service O Votre nom: Ad | VOTRE TEXTE: 15 mots maximum resse Tél: a, Code-Postal: 2 hl MODES DE PAIEMENT \u2014 -Cartes Visa Q Adressez votre No | coupon-annonce a: Exp.L'Écho de Frontenac -Chèque D 5040 boul.des Vétérans -Mandat-poste Q Lac-Mégantic -À facturer D .50\u20ac de frais G6B 2G5 Nombre de semaines: (81 9) 583-1630 fi E pe A 24 - L'Écho de Frontenac - dimanche, 27 février 1994 DIVERS À VENDRE ES LIQUIDATION de 50% de nos produits.Épinette, 2x4x12: 2.69, 2x6x12: 3.59, 2x8x12:4.49,2x10x12:6.99, Bardeaux asphalte 20 ans: 4.99, Bois franc européen: 1.19, Parqueterie pré-vernie: 1.45, Tuile marbre: 1.69, céramique: 1.09, Clapboard masonite: 29.00, carré, Styrofoam, 1\": 2.99, 2\": 5.99, Porte coloniale: 16.95, acier: 44.95, Laine R20: 16.99, Préfini: 4.49, Bois pressé 5/ 8: 9.29, Prélart: 2.59 vge.Mise de côté gratuite, livrons $.Matériaux St-Hyacinthe 514-799-1970.Fé27P.Podle avec chaufirette gaz/ gaz, 40\".Trés propre pour cabane a sucre ou chalet.Tél: 547-3476.Fé20/Ma13 À vendre: 2 lampes de cuisine, de couleur blanches et en laiton.Valeur 300$, laisserais à 125$.Inf: 583-5877 ou 547-3415, Fé20/27P.Cabane à pêche ou remise isolée du plancher au plafond 8x12.Tél: après 13h.583-5975, demander Martin.Fé20/27 DIVERS ES À LOUER: Cantine située à Lac-Drolet, au Camping Rustique Therrien.Inf: 549- 2684 Eugène THerrien, 549- 2254 demander Jean-Louis.000 Si vous avez des choses à vendre, vous pouvez communiquer avec moi au Marché aux Puces.S.Lessard.Inf: 583-3016.Fé27 MESSAGES PERSONNELS EE | | | Sous cette rubrique, offrez vos | voeux au gens dont c'est l'anniversaire ou transmettez un | message personnel lors de f&- | | | | | | .Variations Inc.S.D.1818 A, ave.Laurier Est tes ou d'occasions spéciales.Montréal, GC H2H 182 SEULEMENT 4$ pour 10 mots (10e mot supplémentaire) Seuls les messages payés seront publiés.I | [ | Vous pouvez l'obtens en éonvent à: | I 7| | Apprenez facilement la danse chez-vous par cassette vidéo, cha-cha, mambo, rumba, tango etc.Ecrire a : Centre de loisir Contant, 2021, Aylwin Montréal H1W 3C4.Fé27P.H/Reg.Mous aimerions former un groupe de personnes intéressées à échanger sur divers thèmes d'intérêt personnelet sociaux.C'est gratuit.Inf: 819-548-5653.Demander Joël ou Chantal.Fé27/Ma20 Amoureux du Nord.Inscription gratuite à tous pour toutes tendances.6620-5 Cachée, St-Damien.JOK 2E0.(514) 835-3820.Ja2/N027/84P.H.Reg À VENDRE: Bibliothèque, set de cuisine: quatre chaises et set de salon: divan, chaise bergante, pouffe et 2 tables.Style villageois, bois naturel.Bonne aubaine.Inf: 583- 2487.Fé20/27P.RECUPERATION DE FER GABRIEL GILBERT LAMBTON (418) 486-7356 Ja30/Av24 À VENDRE: Bateau Dora! Tara 24', moteur 5.7 li, 200 hres., système de son, radio am-fm, stéréo cassettes, salon, salle de toilette, réfrigérateur, évier, plage arrière, très bonne condition.Prix: 26 500$.Inf: 583-1660 ou 583-2499.Fé20/Ma13 ARTICLES pour bébé à vendre; chaise haute, siège d'auto, porte-bébé ventral ou dorsal, poussette pliante.Inf: demander Denise au 549- 2254, Fe2r® PIANO Heinzman à vendre, excellent état, prix à discuter.Inf: 583-4985.000000 BANC de scle de 1 fo.1/2, table en fonte.Terrain à vendre 170'x 200\", dézoné et cadastré.Sur la route 263 de Ste-Cécile.Inf: après 17h30 au 549-2432.Fez À VENDRE Panne à finir en stainless, 2'x8'.Très propre.200$.Tél: au repas seulement 583-3239.Fé27/JnoP.Métier à tisser \"Héritage\" 60 po.très propre, avec ros 15 et 12, Canalier, boîte de tension, banc, 20 navettes.Aubaine 500$.inf: 418-443- 2494.Fé27 eee DIVERS DISCO MOBILE\", pour agrémenter une ou plusieurs] nq que celles desser- soirées intérieures ou e rieures: demandez DISCO NORMAND, STORNOWAY.Musique, danse à votre choix: social, rétro, country, disco, heavy métal, etc\u2026 Avec système d'éclairage et animation.Réservation: Normand Béliveau: 652-2390 soir, 652- 2126 le jour avec DISCO NORMAND on s'amuse.Ja23/Jno RADIATEURS SERVICE BOUCHER AUTO RADIATEUR R.R.1 St-Jean Vianney LAC-MEGANTIC Spécialité: Tous genres de radiateurs et de réservoirs à essence et diésel.Tél.:(819) 583-0304 Jno CENTRE DU POELE A BOIS ENR.Achat, Vente, réparation fournaises l'Islet et Bé- langer.Pièces pour toutes marques de poêle.S'adresser au (418) 774-6015.At18/, REPARE A TOUT Atelier de réparation pour tous vos objets d'usage courant: vélos-aspira- teurs-outils, etc Estimation gratuite Travail garanti.709 Jag/Av3 Si vous voulez rejoindre d'autres régions vies par notre journal: L\u2019ECHO DE FRONTENAC, nous vous offrons ce service.Communiquez à L'ECHO DE FRONTENAC.(819) 583-1630.(oct3 JNO P).de poëles antiques et |- Rex \"RU .DOUILLETTES FRAN BO PLANC Fournisseur de bois -Poseur, sbeur de poncers 418-594-8328 BE Views ponder remis à neuf /73 3438, Se Rue Planches pré-vernies traitées Beauce- en usine Comrad Pouliol, près.9 - | POSAGE - SABLAGE - VERNISSAGE #551 de PLANCHERS de BOIS FRANC with Vieux planchers remis à neuf \u201ci! finition plastique wv.> GILLES QUIRION NS > 3 13e rue, ST-GEDEON tél.(418) 582-3102 Le # 1 en région ALFRED MORIN PRES.Pose * Sablage * Finition de planchers de bois-franc .Spécialités: Plancher en vernis crystal 30 ANS D'EXPÉRIENCE STRATFORD (418) 443-2899 PLANCHERS LES ENTREPRISES LÉON BRET ON ENR.205, Rang 7, St-Gédéon, Beauce - Posage, sablage, teinture, vernissage, finition crystal, verni latex, vieux planchers remis à neuf.(418) 582-3930 - (418) 582-3467 Ligue de petites quilles Vendredi 11 février °94 Position des équipes: T.P.Plus haut simple: 1.Dubé Equipement 87 Jacques & Fils 628 2.Bistro du Manoir 85 Jean-Guy Labonte 165 3.Ultramar G.Lacroix 78 Jeannine Grenier 170 4.Jacques & Fils 71 5.Ep.Marcel Lafontaine 68 Plus haut triple: 6.Salon Coiffure Charlotte 67 Jacques & Fils 1748 Pierre Poulin 426 Jeannine Grenier 458 Position des joueurs Moy.Femmes: Moy.Pierre Poulin 141 Violine St-Laurent: 129 Jean-Guy Labonté 137 Rollande Grenier 119 Charles Roy 128 Jeannine Grenier 118 Denis Couture 126 Madeleine Fillion 102 PORTES ET FENÊTRES ROBERT VALLÉE PORTES ET FENETRES ENR.Fenétres sur mesure: - battantes - coulissantes - thermos 583-5315 583-3315 5001-A, Rte 204 Frontenac, Qc ISOLATION Estimation gratuite légaux\u201d ISOLATION RÉNOVATION - CONSTRUCTION Polyuréthane, Barrière thermique ISOLATION JEAN-CHARLES ISABEL INC 334, PRINCIPALE (418) 486-2675 ST-ROMAIN MÉTAL Mécoll'aroche Ire.Atelier de fabrication de tes de métal (Plate Shop) -Shear-Brake - Poinçon - Soudure de e lous genres au.de erie \u2018oupeur au plasma - Vente métal - Service de camion à mat télescopique (12 1/2 tonnes) Jacques Laroche, prop.3965 Québec Central com J.P.LEGENDRE INC.AVIS DE DISSOLUTION Avisest, par les présentes, donné que la compagnie JP.LEGENDRE INC.demandera à l\u2019Inspecteur Général des Institutions Financières, la permission de se dissoudre, conformément aux dispositions de la Loi sur les compagnies.Le siège social de cette compagnie est situé à 3943, rue Québec Central, Lac- Mégantic (Québec), G6B 2C8.Lac-Mégantic, ce vingt-et- unième (21ième) jour de février mil neuf cent quatre-vingt-quatorze (1994).Me Jean Pani NORMAND, notaire Lac-Mégantic, Qc G6B 2C8 LAC -MEGANTIC 2969, rue Laval - Lac-Mégantic Sy 8 325 4:58 me\u2014 BILODEAU REMBOURRAGE Ca Tissus - Cuirette - Foam SA 2497, rue St-Jean, R.R.1 FRONTENAC 583-2774 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE BEAUCE DOSSIER NO: 350-02-000435-038 COUR DU QUEBEC BANQUE LAURENTIENNE DU CANADA partie demanderease £ ROBERT QUIRION pertie defonderesse AVIS PUBLIC EST PAR LE PRÉSENT donné que les etlets mobéiors du défendeur saisis en cette cause seront vendus à 1224 rue Principale à Nantee.Le 11 ième jour de mars 1904 à 11:00, à savoir: 1 véhicule de marque Chevrolet Cavalier, année 1984, sé- re: IGIAD35B6E7266800, plaque: NVROGS, 1 véhicule (4 roues) de marque Honda, année 1964 (VT-HR- SP) 2 roues motrices, série: JH3TE0607E0020662, plaque: VX6851.LESQUELS EFFETS seront vendus au plus offrant contre paiement comptant et dernier enchérisseur, paiement en argent ou par chèque visé eu les deux, payable à l'officier chargé de la vente.DONNÉ à Lac-Mégantic, ce 24 ième jour de Février 1904.Bureau: Yvette Coté.Huissier de Justice Tél: (619) 583-5662 Pour:Mss Lebel etPoirier, Avocats, JEAN-LOUIS BILODEAU, prop.St-Georges Est Beauce. Cor, PRODUCTEURS DE BOIS NOUS SOMMES ACHETEURS DE BILLOTS DE SAPIN ET EPINETTE 12-14-16 PIEDS OU BILLOTS EN LONGUEUR.AUSSI BILLOTS DE 8' ET 10' À LA CORDE.ACHETONS TOUT BILLOTS DE BOIS FRANC ET PRUCHE, MESURAGE SUR LES LIEUX OU A LA SCIERIE.Marchand de bois de construction sciei et atelier de rabotage | ERMOND HAMEL LTEE 25, Rang, St-Éphrem Bce, PQ.GOM 1R0 Tél.: 418-484-2888 ou 418-484-BOIS une ville avant tout.AVIS PUBLIC Assemblée de consultation - Règlement no 946 Aux personnes intéressées à la création d\u2019une nouvelle zone no 201-B à l\u2019extrémité nord-ouest de la rue Papineau, en face de l'intersection de la rue Audet.Avis public est donné de ce qui suit: Lors d'une séance tenue le 21 février 1994, le conseil a adopté le projet de règlement no 946, dans le but de modifier le règlement de zonage no 900.La nature et l'effet de ce règlement projeté sont de créer la nouvelle zone no 201-B où l\u2019usage permis sera le 1000, habitation familiale isolée.Cette nouvelle zone est constituée du lot 1726-26-36 et d\u2019une partie du lot 1726-26-37, mesurant environ 37,11 m de façade sur la rue Papineau par 32,46 m de profondeur, formant une superficie de 1 204, 59 m.c.à diminuer de la zone 206.De la balance du lot 1726-26-37, des lots 1726-26-38, 1726-26-39 et d\u2019une partie du lot 17-26-26 non subdivisé, mesurant environ 45,8 m de façade sur la rue Papineau par 32,46 m de profondeur formant une superficie de 1 486,66 m.c., a diminuer de la zone 201.Ces deux parcelles forment ensemble une superficie de 2 691,25 m.c.À ce sujet, une assemblée publique de consultation aura lieu le lundi 21 mars 1994, à 19h, à la salle 300 de l'hôtel de ville.Au cours de cette assemblée, le maire expliquera le projet de règlement et les conséquences de son adoption et entendre les personnes et organismes qui désirent s'exprimer.Le projet de règlement peut être consulté au bureau du greffier, situé au local 200, de l'hôtel de ville, au cours des heures d\u2019ouverture des bureaux.Description et croquis de la zone concernée: La nouvelle zone 201-B est bornée de la façon suivante: au nord-est par la balance des zones 202 et 206, au sud-est par la balance de la zone 206, au sud-ouest par la rue Papineau et au nord-ouest par la balance de la zone 201.Jean Perreauit, O.M.A.Greffier SERVICOMTAXES a l'expérience qu'il vous faut TE améliore la rapidité des remboursements SERVICOMTAXES et TED un duo gagnant 583-2382 une ville avant tout.AVIS PUBLIC Assemblée de consultation Réglement no 942 Aux personnes intéressées par un réglement de modification visant la zone 67-A, située au nord-est de la rue Frontenac.Avis public \u2018est donné de ce qui suit: Lors d'une séance tenue le 21 février 1994, le conseil a adopté le projet de règlement no 942, dans le but de modifier le règlement de zonage no 900.La nature et l\u2019effet de ce projet sont: de fixer la marge de recul latéral et arrière à 1,5 m, de fixer la marge de recul avant minimum à 2m sur la rue Frontenac et de 1,5 m sur la rue de la Gare, et de déterminer que le pourcentage d'occupation d\u2019un bâtiment principal ne puisse Ÿ pas dépasser 80% de la superficie du lot er tenant compte des autres dispositions réglementaires, notamment les dispositions sur le stationnement.À ce sujet, une assemblée publique de consultation aura lieu le lundi 21 mars 1994, à 19h, à la saile 300 de l'hôte! de ville.Au cours de cette assemblée, le maire expliquera le projet de règlement et les conséquences de son adoption et entendra les persones et organismes qui désirent s'exprimer.Le projet de règlement peut être consulté au bureau du greffier, situé au local 200, de l'hôtel de ville, au cours des heures d'ouverture des bureaux.Description etcroquis dela zone concemée: La zone 67-A est bornée au sud-ouest par la rue Frontenac, au nord-ouest par la rue de la Gare, à l\u2019est par le terrain du Canadien Pacifique et au sud-est par la rivière Chaudière.Donné à Lac-Mégantic, ce 27 février 1994.Jean Perreault, O.M.A.Greffier L\u2019Echo de Frontenac - dimanche, 27 février 1994 - 25 Nous sommes acheteurs de bois Cèdre - Sapin - Epinette Longueur: 75 po diamètre minimum 5 po Achetons aussi lots boisés Veuillez communiquer avec Claude Blanchette Blanchette et Blanchette inc.St-Gérard (Wolfe) GOY 1KO Tél.: (819) 877-2622 Fax :(819) 877 3201 LA APPEL D'OFFRES Ville de Lac-Mégantic Vente d'auto La Ville de Lac-Mégantic demande des soumissions pour la vente d\u2019une voiture Ford, Crown Victoria 1991, quatre (4) portes.Ce véhicule ayant servi comme auto-patrouille au Service de la sécurité publique, nécessite des réparations et sera vendu comptant, dans sa condition actuelle, tel que vu et sans aucune garantie.|l peut être vérifié au 3567, boulevard Stearns, Lac-Mégantic, téléphone 583-1234.Les soumissions valables pour trente (30) jours devront être déposées au bureau du greffier, 5527, rue Frontenac, bureau 200, Lac-Mé- gantic, G6B 1H6, dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019inscription suivante \u201cSoumissions Ford 1991\u201d avant 14h, le 16 mars 1994, date, heure et lieu de l\u2019ouverture des soumissions.Le prix offert doit être d'au moins 900$.Le conseil municipal se réserve le droit de n\u2019accepter ni la plus avantageuse ni aucune des soumissions reçues.Donné à Lac-Mégantic, ce 27 février 1994.Jean Perreault, O.M.A.Greffier BEAUCE-APPALACHES eerreerrr Aux finissants du Cégep Beauce-Appalaches APPEL DE CANDIDATURES Le Cégep Beauce-Appalaches sollicite des candidatures pour constituer une banque de ressources susceptibles d'assumer une fonction comme membre du conseil d'administration.L'exigence requise est la possession d'un diplôme d\u2019études collégiales complétées au Cégep Beauce-Appakaches dans un programme de formation générale ou technique.Toutes les personnes intétessées doivent faire parvenir leur curriculum vitae, ainsi qu'une lettre explicitant leurs motivations à siéger au conseil d'administration du Cégep Beauce- Appalaches, avant le 11 mars 1994 à 16h, à l\u2019adresse suivante: Monsieur René Lamarche Secrétariat général Cégep Beauce-Appalaches 1055, 116e Rue Ville Saint-Georges (Québec) G5Y 3G1 \u2014\u2014\u2014 = 7 5 26 - L'Écho de Frontenac - dimanche, 27 février 1994 Fin de la saison de patinage au Parc des Vétérans La patinoire du Parc des Vétérans littéralement fondu avec la venue du beau temps.(Photo L\u2019Echo) \u2018Denis Corbeil, 26 à la Gatineau 55 Cinq membres du club de ski de fond Monzélac ont pris part à la Gatincau 55 le 20 février.I s'agit de la compétition la plus importante au pays, événement qui s'inscrit dans le Circuit du Loppet Mondial.Denis Corbeil, originaire de-Notre- Dame-des-Bois ct maintenant domicilié à Huil, a obtenu une vingt-sixième position dans cette course à laquelle participaient des milliers de fondeurs de plu- sicurs nationalités.Denis Corbeil a franchi en 2h55 une distance de 55 kilomètres en style libre et ce, malgré une chute qui lui a causé unc coupure au menton.En dépit de cette blessure, Denis s'est rendu au bout de sa course avant d'être transporté à l'hôpital.Par ailleurs Christian Perreault a décroché une 68°\" position \u201c avec un temps de 3h10 tandis que Bruno Roy est arrivé 98t™ cn 3h21.Ce dernier rapporte avoir cu de l\u2019eau Tournoi annuel A.Lacroix et Fils Le tournoi de hockey A.Lacroix et Fils aura lieu a l\u2019aréna de Saint-Sébastien, les 11-12 et 13 mars 1994.H y aura deux catégories dans ce tournoi soit la classe B et la classe C, dite de particle, pation.Chaque équipe est assurée de jouer un minimum de deux parties.L'inscription est fixée à 130.00$ par équipe.Des bourses seront données aux gagnants et finalistes de chaque classe.Pour informations et Jnscriptions: David Lacroix: 652-2238, Stéphane Audet: 652-2638, Yvon Grondin: 652-2154, Yves Dion: 652- 2166 ou Richard Lacltance: 652-2721.jusqu'à la taille en traversant le lac Meech.Lors de la compétition en style classique, Alain Perreault a terminé quinzième, effectuant un Les gibiers: chevreuil - bison - orignal - boeuf et poulet à prix raisonnables Les mardis et mercredis 2 pour Î à partir de 1 RTE 27, STRATTON, ME.Pour réservations: 1-207-246-2922 parcours de 25 km en 1h34 alors que Jacques Gauthier est arrivé 32°\" parcourant en 1h43 un tracé plutôt difficile, compte tenu que la température a atteint 10°C.6, ee _\u2014_ NN 0 = To, (CC)- Les douces températures connués dernièrement ont eu raison de la patinoire aménagée pour une première année au Parc des Vétérans.Une fin de saison précoce mais un succès qui augure bien pour l\u2019année prochaine.Cette initiative de l\u2019organisme Rues Principales a été bien accueillie de la population aux dires de Danielle Tremblay, chargée de projet.Une affluence de 3000 personnes était projetée mais, compte tenu de la situation, 2000 patineurs ont foulé le sol du Parc des Vétérans.\u201cZI était prévu que la patinoire soit ouverte tous les jours de la semaine de relâche mais il estimpossible de la remettre en état.Pour cela il faudrait de la neige, des températures de -20 degrés et une semaine de travail\u201d, explique Mme Tremblay.Cette dernière s\u2019avoue toutefois satisfaite de cette première expérience.\u201cJ\u2019ai reçu de bons commentaires de la population.Nous espérons réaménager la patinoire l'hiver prochain si nous avons les ressources financières disponibles\u201d, souhaite-t-elle.L'entretien de la patinoire aura coûté quelque 4000$, somme fournie par des gens d\u2019affaires et par la municipalité de Lac- Mégantic, laquelle a contribué pour 1000$.\u2014 \u2014\u2014 te a Festin uberge : FINE CUISINE ET SERVICE DE TRAITEUR : (819) 877-3412 ! « Buffet chaud et froid « Méchoui « Table d\u2019hôte sur réservation « Brunch : A 13, North Hill Vos hotes \u2019 : ¢ Linda (route 108) in R oland \u20ac NT Gould.Direction Atlantic City Michel Côté se rendra à Atlantic City le 12 mars pour participer à une compétition Ligue professionnelle de karaté.Seulement quatre Québécois du regroupement Kyokushin-Kai ont été sélectionnés pour cette compétition d\u2019envergure nationale.Cet athlète ceinture noire troisième dan prendra d\u2019abord part à un camp d\u2019entrai- nement du 8 au 11 mars sous la direction d\u2019André Coulombe, de niveau ceinture noire septième dan.Sur la photo, André Coulombe et Michel Côté.eL soirée dansante Inf.: 583-5900 || oiler, Billets disponibles chez: \u2014\u2014 Canadian Tire - Mégantic Sport CKFL blanche Lac-Mégantic (1) Suivi d\u2019une - Sport Michel Jacques - Accomodation du Lac Profitez de la semaine de relâche scolaire pour voir la crème des jeunes hockeyeurs à l\u2019action Tournoi Richelieu ATOME / PEE-WEE / BANTAM TION\u201d asp os Boa Du 28 février au 6 mars 94 a Paréna du Centre Mgr Bonin Rte rou als Tn: éi eunéf Adultes: 2,99$ Cérémonie officielle à 13h30 avant le début des finales OTS Enfants: 1,998 (12 ans et moins) \u2014 ao Loppet 1994 au Sentiers Mont Mégantic le 6 mars Le Club de Ski Sentiers Mont Mégantic tiendra le Loppet 1994 dimanche prochain.Cette épreuve de ski de style classique met l\u2019accent sur la participation et la récréation et s'adresse aux fondeurs de tous les niveaux d\u2019habileté.Les skieurs pourront choisir entre des distances de 5, 15 ou 35 km.La distance la plus courte est réservée aux jeunes de moins de 16 ans, tandis que le 35 km convient aux skieurs avertis et en bonne condition physique.Le 15 km constitue pour sa part belle expérience à vivre en famille.Les postes de rafrai- chissements et premiers soins seront situés le long du parcours.Le transportd\u2019urgence sera fourni en cas de blessure ou de fatigue.Des médailles seront remises au trois premiers de chaque épreuve.Nouveauté cette année, des forfaits hébergement-ski somt disponibles pour les skieurs de l\u2019extérieur.L'activité débutera à de 10h00 pour se terminer aux environs de 14h30.L'inscription se fera à partir de 8h00.Le Loppet Mont Mégantic a connu tout un succès l\u2019an dernier.Club de golf Lac-Mégantic Nouvelles catégories de membres en 1994 La direction du club Lac-Mégantic a décidé de créer deux nouvelles catégories dé membres pour répondre aux besoins d\u2019une clientéle plus large, soit les membres non-actionnaires et les membres intermédiaires (29 ans et moins).Les membres non-ac- tionnaires pourront profiter des mêmes privilèges que les actionnaires sauf que le coût de leurabonnement de saison sera plusélevé.Parexemple, les membres propriétaires d\u2019une action privilégiée de type «B» (1000$) paieront 125$ de moins que les membres sans action.Par ailleurs, ces derniers pourront toujours acquérir une action plus tard afin de réduire le coût de leurs abonnements subséquents.La catégorie des membres intermédiaires a été créée afin de faciliter l\u2019accès au club de golf pour les jeunes adultes de moins de 30- ans qui ne sont plus étudiants.Ceux-ci bénéficieront d\u2019un rabais supplémentaire de 100$.(Notons que dans un couple, ce rabais n\u2019est applicable que pour l\u2019homme, sa conjointe profitait déjà d\u2019un tarif préférentiel).Grâce à ces nouvelles mesures, le club de golf Lac- Mégantic souhaite voir arriver un minimum de 25 nouveaux membres en 1994.| [FTE Frontenac ABONNEZ: EL YOUS Salle de quilles Chevaliers de Colomb Ligue de quilles Position des équipes: T.P.1.Abattoir Coquelicot 100 2.Lucien Théberge 92 3.Shier Ltée 87 4, Laflamme Vêtements 84 S.Chevaliers de Colomb 77 6.Dépanneurdu Nord 64 Position des joueurs: Moy: 1.Claude Draper 172 2.Jacqueline Orichefqui 169 3.Jocelyn Breault 166 4.Robert Lachance 165 Ligue de quilles Position des équipes: T.P.1.Bilodeau Remb.112 2.Amical Auto 110 3.Servicomtaxes 97 4.Casino Frontenac 93 5.Ass.Philibert Cliche 63 6.Breuvages Mégantic 53 Les 200: Alain Rancourt 212 Charles Roy 212 Robert Grégoire 203 Lucien Théberge 201 Position des joueurs: Moy: 1.Charles Roy 163 2.Lucien Théberge 159 3.Alain Rancourt 158 4, Daniel Richard 158 Mercredi 9 février 1994 Plus haut simple: Abat.Coquelicot 796 Francisco Liborio 225 Plus haut triple: Abat.Coquelicot 2240 Yvon Couture 563 Les 200: - Francisco Liborio 225 Yvon Couture 213 Claude Draper 207 Lucien Théberge 203 Raoul Lachance 201 Lundi 14 février 1994 Plus haut simple: Casino Frontenac 784 Charles Roy 212 Jacqueline Orichefqui 175 Plus haut triple: Servicomtaxes 2222 Lucien Théberge 563 Lyse Couture 495 Femmes: Moy: Jacqueline Orichefqui 164 Lyse Couture 163 Maryse Gaboury 146 Lise Lapierre 144 Le Cinéma présente les 4-5-6 et 9 mars LES YEUX DE BRAISE (BLINK) Drame policier réalisé par Michael Apted.Prod.: David Blocker.Scén.; Dana Stevens.Phot.: Dante Spinotti.Mus.: Brad Fiedel.Mont.: Rick Shaine.Int.Madeleine Stowe, Aisan Quinn, James Remar, Peter Friedman, Bruce A.Young, Laurie Metcalf, Matt Roth.Grice 2 une transplantation cornéenne, la jeune violoniste Emma Brody retrouve progressivement la vue.L'opération produit cependant des effets secondaires.Certaines images metient parfois une journée à être enregistrées par le cerveau.Ce dysfonctionnement fait qu\u2019Emma a vu l'assassin de sa voisine rétroactivement.Les policiers sont plutôt sceptiques, mais l'inspecteur John Hallstrom estime qu\u2019elle est l'unique lien per- Pour plus d\u2019information e Christian Jacques 583-5583 (( mettant de retrouver ce tueur qui continu à sévir.Ainsi, Hallstromen arrive à déduire que ce dernier s\u2019en prend toujours à des femmes ayant subi des transplantations.Dans le cas de la voisine d'Emma, il se serait trompé d\u2019adresse.La jeune musicienne court donc toujours un grand danger.Ligue de quilles Position des équipes: T.P.1.Relais Familial 110 2.Mégantic Pizzéria 106 3.Laurent Grégoire 86 4, SCA Még.-Lambton 85 5.Bar dla Noire 84 6.Tr.Lemieux L-M Inc.53 Position des joueurs: Moy: 1.Denis Couture 165 2.Alain Rancourt 163 3.Gaston Boulet 162 4.Charles Roy 160 L'Écho de Frontenac - dimanche, 27 février 1994 - 27 Mardi 15 février 1994 Plus haut simple: Tr.Lemieux L.M.731 Benoir Roy 170 Violine St-Laurent 194 Plus haut triple: Tr.Lemieux LM.2124 Maurice Roy 519 Brigitte Rancourt 492 Femmes: Moy: Brigitte Rancourt 159 Lyse Couture 158 Gilberte Boulet 144 Violine St-Laurent 143 LAC-MEGANTIC GRAND PIQUE-NIQUE FAMILIAL organisé par le Club de motoncige de Lac-Még; | SAME LE 5 MARS 1994 Rendez-vous a 10h30 au Motel 3 Etoiles de Woburn Sur place: le repas et les consommations Coût: S$/personne Pour information: 583-3173 CE 5-6 ET 9 MARS 1994 LE SU PENSE QUI SE Cd CINEMA MEGANTIC LAC MEGANTIC 583-4970 Ven.sam.: 19h15 - 21h15.dim.: 13h30 - 19h30 mercredi: 19h30 .i 1e J Bar 28 - L'Écho de Frontenac - dimanche, 27 février 1994 WA 1 % 36 Ë EE \u2018 CR » Vu GA R nt Sd JP ile ad ur 4 À étages ! EF \u201cOde, 8 G Mobilier de < h ambre 6 morceaux \u20ac | Rég.: 999$ rs o£ 2 ea 599 $ Suge semaine 3 = \u201ca Sa vd Fauteuil et causeuse El Ran en montre =n = = => ai Mobilier à | ree.fy de cuisine 5 INTERET AUC AVANT il _ Super | MAI a il 19 LE ment emenl 750° des les o> Bl SR 25 RL La a © ers quiaario urs mo plusie dec aises Sur b nec O ets de cuts de tab e MC ubles re -à-à ssembler rand choïx 3 de causeus l\u201cntrée arrière donnant sur un vaste stationnement asphalté.ans-lits Aux prix les plus bas et div 5200 FRONTENAC, LAC-MEGANTIC - 583-2404 en région! a pn - Lr CAE A Se Lea a se ue ven "]