L'écho de Frontenac, 11 juin 1995, Cahier 2

[" La Bottine est de retour! C\u2019est probablement un succès égal à l\u2019an passé qui attend le spectacle de La Bottine Souriante le samedi 17 juin.La culture traditionnelle québécoise sera à l\u2019honneur dès 21h00 sous le chapiteau de la Baie-des-Sables.La popularité de La Bottine Souriante a été si remarquable en 1994 que le groupe revient pour la présente édition du Festival du lac Mégantic.On peut encore espérer une ambiance contagieuse de fête avec ces dynamites de la scène.Un savant mélange d\u2019originalité, rythme, fusion, souffle et esprit.La Bottine souriante s\u2019ennoblit du talent de cinq solides ins- trumentalistes qui ont développé une unité et une complicité musicales peu communes.Deux jazzmen de formation, Régent Archambault à la contrebasse et Denis Fré- chette au piano, accor- Ecomusée de la Haute-Beauce Le contenu des consultations rendu public Le Comité de consultation de I\u2019Ecomu- sée de la Haute-Beauce rend publique le compte-rendu des consultations effectuées en avrildernier.Eneffetle rapport des représentations recueillies auprès de dix-sept (17) orga- nismesetd\u2019environcent cinquante (150) individus peut être consulté dès maintenant.Le compte-rendu contient les objectifs et le document de consultation, un résumé des propositions du public L\u2019Extra a l'âge de raison Sur le carton d\u2019invitation, les propriétai- resdu Restaurant L\u2019Extra, Christine Dubé et Pierre Ringuet, annoncent ainsi l\u2019événement: L'Extra a 7 12 ans! \u2019 L\u2019Extra a l\u2019âge de raison! L'Extra troque ses culottes courtes! C\u2019est davantage une question de changement, nouveau décor, nouvelle carte classiques et nouveautés, nouvelle ambiance et la : présence d'oeuvres d'artistes locaux pour tapisser les murs.Sur 2 étages.L'événement se fête mardi le 13 juin, sous la forme d\u2019un «5 à 7 jazz-portes ouvertes».Premiers artistes invités pourlacirconstance: | Jo Cooper et Jean.Allard.Ça promet! | pour chacune des sept rencontres, la liste des participants ainsi que les considérations du consultant.Toutes les personnes intéressées à prendre connaissance des commentaires, remar- + ques, opinions et suggestions mises de l\u2019avant lors des consultations publiques, peuvent se présenter d'ici trente jours, au siège social de l\u2019écomusée à Saint-Evariste aux heures habituelles d\u2019ouverture pour examiner sur place le document.(418) 459-3195.Les heures d\u2019ouverture du Musée et centre régional d\u2019interprétation sont: Ouvert du mardi au vendredi de 10h00 à 17h00 et les samedis et dimanches de 12h00 à 17h00.déon piano et flughel horn, complètent l\u2019équipe de musiciens traditionnels, composée de Michel Bordeleau aux tapements de pieds, À la mandoline, au violon et à la voix, du chanteur principal Yves Lambert à l\u2019accordéon diatonique et à l\u2019harmonica et de Martin Racine au violon et à la guitare.Le groupe de neuf musiciens crée un événement particulier où se marient nos origines et notre présent, où la fête et la mélomanie se vivent simultanément.À la section des cuivres, on retrouve Robert Ellus au trombone basse, Jean Fréchette au saxophone et aux arrangements de cuivres, Jocelyn Lapointe à la trompette et André Verreault au trombone.La Bottine Souriante est devenue le chef de file des groupes de musique traditionnelle au Québec.Son répertoire provient de plusieurs régions de la province et est teinté d\u2019une petite touche acadienne.La richesse, l\u2019originalité et la vitalité de cette tradition sont nées d\u2019un métissage unique de différents folklores, venus de France, d\u2019Angleterre, d'Irlande et d\u2019Ecosse.Le groupe a aussi réussi à développer de nouvelles sonorités en fusionnant habilement la musique traditionnelle au Jazz, Salsa et Cajun.i « Coiffures inédites « Traitement du cuir chevelu « Teintures KR - Bronzage U.V.A.- Ongles 53 FSA Mégan ry votre image nous tiennent à coeur! Votre ahi ot ' t GERANIUM pot de 4 pouces, # couleurs assorties Valide du 11 au 17 juin 1995 GERMAIN LESSARD PAYSAGISTE ¢-Megantic 583-2326 , rue Wolfe, ) \u2014 PAYSA GISTE CERTIFIE Ah 4 Ath TR B08 £4 Le public passera sans doute une soirée mémorable en compagnie de La Bottine Souriante le 17 juin.Boutique Chez Madeleine a aa gm UAE x 2470 Boutique Marie- soleil ol wip Zr, ° L'Écho de Frontenac - le dimanche 11 juin 1995 - B-2 ARPENTEUR ROY, CÔTÉ, PERREAULT 5240, Boul, des Vétérans A MICHEL PERREAULT Arpenteur-géomètre Lac-Mégantic 819-583-2445 Les vendredis, de 13h30 à 16h30 230, du Collège Lambton 418-486-7696 (C= PROFESSIONNELLES - ZIAD Claude PARADIS Robert GIGUERE Monty, Coulombe AVOCATS 5109, Frontenac 583-3833 Lac-Mégantic G6B 1H2 CHIROPRATICIEN YVAN PLAMONDON, d.c.docteur en chiropratique 4728, rue Laval - Lac-Mégantic - 583-3187 CHIRURGIENS-DENTISTES CENTRE DENTAIRE CHAMPAGNE & ROY SUR RENDEZ-VOUS DU LUNDI AU VENDREDI Dr Bernard CHAMPAGNE ROY 583-4707 6312, Salaberry, Lac-Mégantic DR GERALD BOLDUC, d.d.s.CHIRURGIEN DENTISTE Sur rendez-vous: 9h à midi Mercredi et samedi exceptés: 14h à17h et 19h à 21h \"583-1026 __Lac-Mégantic 3544 Milette CLINIQUE DENTAIRE LA GUADELOUPE Dr Bruno Bédard - Dr Luc Veilleux CHIRURGIENS-DENTISTES 741, 14e Ave, La Guadeloupe Beauce-Sud, tél.(418) 459-6431 COMPTABLES BEAUDREAU, BOULANGER Comptables agréés 658 rue Poulin Lac-Drolet, GOY 1C0 Téi.: (819) 549-2239 Benoît Boulanger c.a.François Beaudreau c.a.CLAUDE LAMARRE Comptable agréé 1352 Baron : Flegrimont Tél.: (819) 562-4781 Carrefour Lac-Mégar arr (Ba) 583.6533 TC CoD 2X4 Robert Busque JIEIC8 Fax: (819) 562-8174 MARC-RENE NOGUE, m.d.LM.C.C.RAYMOND HOULE, m.d.secrétaire-tréso Bl RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARE Comptables agréés 5320, rue Frontenac Lac-Mégantic (Québec) G6B 1H3 Tél.: (819) 583-0611 \u2018 Fernand Beaudoin c.a.Guy Fauteux c.a.Sylvie Talbot CGA Comptable général licencié Nancy Talbot CMA Comptable en management accrédité 288 Chemin Quirion Lambton, Qu GOM 1H0 4292 rue Letellier Lac- égantic, Québec G6B 1 Tél.: (819) 583-5988 Lac-Mégantic et région (418) 486-2073 Lambton et région DENTUROLOGISTES MARIO RODRIGUE, d.d._DENTUROLOGISTE 5008.bos.oan Ou lundi au vondrou de soirs at fins de semaines sur rendez-vous CLINIQUE de DENTUROLOGIE ear.Guy Perreault, d.d.F Denturologiste su sur rendez-vous re 4639, Laval - rin one Dr SYLVIE BEAUDOIN, m.d.LM.C.C.MÉDECINE GÉNÉRALE 3545, rue Claudel 583-5855 Lac-Mégantic CLINIQUE MÉDICALE LAC-DROLET LISE GROSLOUIS, M.D.549-2776 696 Principale - LAC-DROLET CLINIQUE MÉDICALE LAC-MÉGANTIC Médecine générale - Heures de bureau sur rendez-vous 5256, rue Frontenac, Lac-Mégantic - Pour rendez-vous Or Daniel Brochu, m.d.LM.C.C.583-3347 WOBURN Dr Gérard Chaput, m.d.CM.S.C.583-3345 \u201c5 Dr France Perron, m.d.LM.C.C.583-3344 du mois CLINIQUE MÉDICALE L\u2019ALIZÉ 5256, rue Frontenac, suite 112 Lac-Mégantic, G6B 1H3 - Dr Jack Machin - Dr René Lazure - Dr Patrice Laframboise Pour consultation médicale ou urgence mineure composez le 583-0109 NOTAIRES Me CLAIRE BOUFFARD, notaire Soom 9585, ou amputéa de es Am - La Patrie: C.L.S.C., sur rendez-vous pu guerre Québec Suzanne BOULANGER NOTAIRE Cessionnaire des Greffes J.W.Bourque et L.L.Bourque MARDI avant-midi NOTRE-DAME DES BOIS 888-2433 LAC MEGANTIC 583-2262 Daniel DROUIN - Alain TALBOT eon SES, des notaires C.TN sy Bureau à St-Sébastion Tous les mardis de 13h30à16h30 au 528, Principale 652-2727 LAC-MÉGANTIC 583-0787 4927 Laval Me Gilbert Lacroix, L.L.L., D.D.N.notaire 614A rue Principale 658 rue Poulin St-Sébastien Lac-Drolet 652-2140 549-2250 Jean-Paul Normand, notaire 5256 rue Frontenac (édifice Ph.C.Charron) LACS 2 Me André Veilleux, Me Alain Lafontaine Notaires 5175 Frontenac, Lac-Mégantic 583-3141 soir et samedi sur rendez-vous OPTOMETRISTES J.-P.PARADIS o.d.OPTOMETRISTE Examen visuel - Psycho-motricité Verres de contact Lunetterie 5031 boul.des Vété 583-4700 ** (ac Maganic Dr MADELEINE DUBE o.d.OPTOMETRISTE Examen de la vue - Verres de contact Lunetterie 583-0404 S145 Frontenac LAC-MEGANTIC PHYSIOTHERAPEUTE MICHEL BOUCHER PHYSIOTHERAPEUTE - OSTEOPATHE ROQC DO.$3110 C.PPQ.79-006 VETERINAIRE Clinique vétérinaire du Lac Dr CECILE CORRIVEAU Consultation vandez-vous 583-5742 CLINIQUE SANTE-FA ILLE ES Régie des et aicools, des courses et des jeux Toute personne, société ou groupement de personnes visé dans l\u2019article 60 du Code de procédure civile (LRQ, c.C-25) peut, dans les quinze jours de la publication du présent avis, s'opposer à une demande relative au permis ou la licence ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s'il y a eu opposition, dans les trente jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou cette intervention doit être accompagnée d'une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à personne, et être adressée à: La Régie des alcools, des courses et des jeux, 1281, boulevard Charest Ouest, Québec (Québec) G1N 2C9.ET ADRESSE NATURE DE DU REQUERANT LA DEMANDE D'EXPLOITATION rang 12,CP 7 St-Ludger -Ludger Dossier: 1 191 105 r Ghislain K.-Laflamme, avocat Québec 23 avis de demaades iveg ERTL Nelli 11 à une licence Municipalité de Nantes AVIS PUBLIC Dérogation mineure au règlement de zonage #240 (lot projeté 28-5, Rg 2 S.-O.) Avis est par la présente donné, que le conseil municipal tiendra une séance ordinaire, le 3 juillet 1995, à 19h30, à la salle des délibérations de l'Hôtel de ville de Nantes.Au cours de cette séance, le conseil doit statuer sur la demande de dérogation mineure #95-05.Nature et effets: Demande de construction de maisons résidentielles dont la fondation minimum sera de 62 mètres carrés.Raisons: L'article 3.2.4.du règlement de zonage prévoit actuellement une superficie minimum de 70 mètres carrés.Les maisons projetées n'auront pas pour effet de diminuer la valeur des autres propriétés.Identification du site concerné: Le lot projeté 28-5, Rg 2 S.-O.Canton de Whitton, dans le Rang St-Joseph, à Nantes.Tout intéressé pourra se faire entendre par le conseil municipal relativement à cette demande et/ou peut communiquer avec l'inspecteur en bâtiments.Donné à Nantes, ce 5 juin 1995.Oo >< moO ee de Le Domaine de la Sobriété et sa mission Que savez-vous sur la codépendance à l'alcoolisme ou à la toxicomanie?Toute personne ui partage l\u2019existence d\u2019un proche alcoolique et/ou toxicomane devient inévitablement une victime affectée dans son équilibre psychique et dans son équilibre émotif.De ce fait, cette personne est une codé- pendante.Mais il faut savoir qu\u2019une telle personne était déjà prédisposée à devenir codépendante.On le verra plus loin.Cette personne potentiellement codépen- dante deviendra, à son insu, une victime directe des conséquences de l\u2019alcoolisme et/ou de la toxicomanie de celui ou celle avec qui il partage sa vie (époux-épouse- père-mère-frère-soeur- enfant).De façon générale, les codépendants (es) deviennent, au fil des mois et des années, déséquilibrées à cause de frustrations, d\u2019humiliations, de traumatismes et souvent de violence vécue.De plus, ils ISCALITE Raymond, Chabot, Martin, Paré constatent l\u2019évidence de leurs échecs à vouloir sauver l\u2019autre.Parfois et malheureusement ils deviendront eux-même alcooliques et/ou toxicomanes.Afin de mieux comprendre la codé- pendance alcoolique et/ ou toxicomane, essayons de comprendre brièvement ce qu'est la dépendance à l\u2019alcool, drogue ou médicaments et tentons de faire le parallèle.L\u2019alcoolisme et la toxicomanie sont définies comme une maladie par l\u2019Office Mondiale de la Santé.L'origine de cette maladie peut être génétique ou, sans être héréditaire, elle atteint généralement des personnes qui présentent certaines prédispositions psychologiques tel que l\u2019incapacité de s\u2019affirmer, l\u2019incapacité d\u2019assumer des responsabilités et une faible estime de soi.Certains auteurs diront que le facteur l\u2019économie clandestine et l'évasion fiscale Revenu Canada a conclu à date avec certaines provinces des ententes visant à mettre en place des mesures en vue de s\u2019attaquer à l\u2019économie clandestine et à l\u2019évasion fiscale.Ces mesures se résument ainsi: la mise en place de mesures visant à encourager l\u2019observation volontaire; l\u2019échange de renseignements pour mieux déceler les non-inscrits et les non-déclarants ainsi que les cas d\u2019évasion fiscale; la coordination des activités liées aux vérifications, aux enquêtes spéciales et à la perception; la mise en commun de résultats de la recherche portant sur l\u2019observation ainsi que des systèmes de sélection des vérifications; l'amélioration du ci- blage en matière de vérification, notamment à l\u2019endroit de certains secteurs industriels.A date, le ministère a conclu de telles ententes avec le Québec, le Nouveau- Brunswick, la Nou- velle- Écosse, l\u2019Ile-du- Prince Édouard, le Manitoba, la Saskatchewan, l'Ontario, Terre-Neuve et l\u2019Alberta.Politique sur la divulgation volontaire et politique sur le recouvrement Voici un bref résumé clarifiant les politiques de Revenu Canada, Impôt.DIVULGATION VOLONTAIRE: Le contribuable qui n\u2019a jamais produit de déclaration de revenus et qui décide de le faire volontairement ne devra payer que l\u2019impôt sur les revenus déclarés, et les intérêts.Le contribuable qui a donné des renseignements incomplets dans une déclaration et qui, par la suite, fournit les renseignements manquants ne devra payer que l\u2019impôt sur le revenu redressé, et les intérêts.Aucune poursuite ne sera entamée, et il n\u2019y aura pas de pénalités civiles d\u2019imposées, dont les pénalités pour production tardive, sur les sommes ayant fait l\u2019objet d\u2019une telle divulgation volontaire.POLITIQUE SUR LE RECOUVREMENT La politique sur le recouvrement prévoit «imitation» (modèle à imiter) joue un rôle important chez les enfants qui observent les comportements de leurs parents ou de proches parents et cet aspect n\u2019est pas négligeable.Personne ne choisit délibérément d\u2019avoir un jour cette maladie.Les Alcooliques Anonymes nous disent que c\u2019est une maladie insidieuse, sournoise, qui affecte les aspects physique, mental et spirituel de la personne.Oui c\u2019est aussi une maladie de l\u2019âme et des émotions.Les A.A.I'ont compris depuis 60 ans.C\u2019est pourquoi leur méthode de réhabilitation, le mode de vie des 12 étapes, présente à la base l\u2019élément spirituel auquel s\u2019ajoute l\u2019élément psychologique.Ce mode de vie conçu par les A.A.est utilisé dans un grand nombre de Centres de thérapie et il s\u2019est avéré être un des meilleurs moyens, sans doute le plus effi- que lorsqu\u2019un contribuable ne peut pas régler son solde au complet, le Ministère peut s\u2019entendre avec lui sur un mode de paiement qui est fonction de sa capacité de payer.Depuis 1992, et avec l\u2019entrée en vigueur des mesures du dossier Equité, le Ministère peut, lors- cace à faire retrouver l\u2019abstinence et une croissance positive dans les changements des comportements des individus atteints de cette maladie.C\u2019est prouvé, depuis 60 ans, ce mode de vie des 12 étapes des A.A.tranforme progressivement la vie de ceux et celles qui y adhérent et persistent dans ce mouvement.La première bonne nouvelle pour les codépendants(es), c\u2019est qu\u2019il existe également un mouvement d\u2019entraide pour eux appelé les AL-ANON.C'est un mouvement parallèle à celui des A.A.et qui offre les mémes services avec le méme mode de vie des 12 étapes.On retrouve des groupes d\u2019AL-ANON dans presque toutes les villes même celles de moindre importance.La deuxième bonne nouvelle pour les codépendants(es) c\u2019est qu\u2019il existe une théra- qu\u2019un contribuable se trouve dans l\u2019incapacité de payer les sommes exigibles, renoncer en tout ou en partie à l\u2019intérêt, ou l\u2019annuler en tout ou en partie, afin de faciliter le recouvrement.Guy Fauteux, c.a.Raymond, Chabot, Martin, Paré pie pour ces personnes.Hommes et femmes codépendants, vous avez définitivement besoin d'aide! Seuls vous n\u2019en sortirez jamais! Au Domaine de la Sobriété Inc.à Strat- ford, on peut vous aider à vous retrouver le chemin du bonheur.Tél: (418) 443-2277 ou (418) 443-2762.Voici un nombre de caractéristiques qui vous aideront à identifier une codépendance.La personne codé- pendante.se sent responsable de la vie des autres et de leur destin; se fait beaucoup (trop) de soucis pour les autres; veut sauver (guérir); ressent de l\u2019anxiété, de la pitié et de la culpabilité quand les autres ont un problème; se fâche quand ce qu'elle fait n\u2019est pas apprécié; se demande pourquoi les autres n'en font pas autant poureux; dit oui quand elle voudrait dire non à faire des choses qu\u2019elle n\u2019a pas réellement envie de faire; ignore ce qu\u2019elle veut pour elle-même étant trop préoccupée à vivre la vie de l'autre; s'efforce de plaire au lieu de se plaire; s\u2019indigne devant les injustices faites aux autres plutôt que de s\u2019indigner devant les injustices dont elle a elle-même été victime; se sent plus en sécurité quand elle donne et éprouve de la culpabilité quand elle reçoit; s'engage à outrance; se sent harcelée, écrasée, fâchée, victimisée, mal considérée et exploitée; est issue de famille perturbée, refoulée ou dys- fonctionnelle et elle nie ces faits, manque de confiance et ne fait pas confiance aux autres; s\u2019accuse de tout; s\u2019excuse très souvent; se reproche tout ce qui arrive aux siens; adopte une attitude défensive en entendant accuser et critiquer d\u2019autres codépendants(es); refuse louanges et compliments; tendance à se dévaloriser, craint d\u2019être rejetée par les autres; s\u2019affaire en permanence pour ne pas réfléchir, se mentàelle-même; cherche le bonheur à l\u2019extérieur d\u2019elle-même; se valorise par les valeurs des autres; ne s'aime pas et recherche désespérément l\u2019amour et l\u2019approbation.Le tableau de ces caractéristiques, même ouf an incomplet, illustre très bien ce qui cause un déséquilibre qui empêche une personne de fonctionner normalement et qui cause par surcroît les dépressions et mêmes les suicides.Si tu te sens con- cemé, si tu t\u2019interroges à savoir si tu es codépendant(e), télé- phone-nous et nous évaluerons tes besoins en ce sens.Nous t\u2019offrirons une consultation gratuite.Jean-Denis Vallée, Thérapeute Directeur Général Le Domaine de la Sobriété Inc.(418) 443-2277 ou 443- 2762 ENCORE à FAIRES À Les Amputés de guerre PRALINE patisserie française, Ouverture le samedi 10 * Dégustations de nos produits sur place le jour de l'ouverture 251 Principale - Lambton - (418) 456-2005 IDUSIUCI4 Op 0Y23,T - G66 1 unl | syduowip 8) - \u20ac4 Te Sor - Fondation - Égout - Armoires - Plomberie Promotion g errain Modèle Saphir avec plan plancher promotion - Terrain 12 000 p.c.- Puits artésien : - Maison livrée sur fondation - Finition intérieure - Raccordement plomberie - Électricité 200 amp.- Raccordement électrique - Échangeur d'air RES directement de l'usine Achetez 25e ANNIVERSAIRE DE MARIAGE - M.et Mme Conrad Jean (Suzanne) de la paroisse Ste- Agnès, municipalité de Nantes ont célébré leur noces d\u2019argent le 18 mars 1995.Pour souligner cet événement, ils étaient entourés de leurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.Félicitations?L'Écho de Frontenac - le dimanche 1} juin 1995 - B-4 x pe, u 50e ANNIVERSAIRE DE MARIAGE - M.et Mme Raymond Therrien ont célébré leur 50e anniversaire de mariage le 20 mai 1995.Merci à nos 10 enfants qui nous ont organisé un très belle fête et à nos 12 petits-enfants.Merci aux parents et amis, merci au curé et à la chorale de Lac-Drolet, merci à nos 2 tantes du Manitoba, cousins(es) ainsi qu\u2019à Maurice et Hélène Sylvestre de Bonneville, Alberta.Félicitations! Bonjour, je m'appelle Alicia, je suis la fille de Chantal Bernier et de Réal Thibodeau de Lac- Drolet.Je suis née le 17 juin 1994 à Lac-Mégan- tic.Je voudrais saluer mes grands-parents M.et Mme Clément Thibodeau de Lac-Drolet et Met Mme Réal Bernier de Courcelles sans oublier mon parrain et ma marraine M.et Mme Richard Thibodeau de Lac-Drolet.Un beau bisou à mon frère Yannick et un merci tout spécial au Dr Nogues pour les bons soins prodigués.Bonjour! Je m\u2019appelle Mathieu.Je suis né le 29 novembre 1994.Je suis le fils de Julie Blais et de Jean Morin de Sainte-Julie.Je voudrais saluer mes grands-parents Louisette et Bertrand Blais ainsi que Lise et Gilles Morin de Woburn.Partagez votre bonheur avec tous nos lecteurs dans le Carnet Social et vous obtenez 12 mois d'abonnement gratuit à J[ECHC 5040 boul.des Vétérans Lac-Mégantic G6B 2G5 La Saint-Jean au Québec Dans tout le Québec, la Saint-Jean est un jour de fête qui rassemble les hommes et les femmes qui sont attachés à nostraditions, et que la fibre nationaliste fait vibrer de façon enthousiaste parce qu\u2019elle se fait mémoire d'un passé que nous aimons et de rêves d\u2019espoir pour l'avenir.Actuellement on voit avec nos yeux et avec l\u2019oreille tendue et sans vouloir se faire juge, le présent laisse personne indifférent.Comme peuple on ne s\u2019est jamais senti obligé d'adopter toutes les nouveautés cultu- relleset autres; les vents ont soufflé de tous les côtés, tant de droite que de gauche, sur notre horizon sans jamais réussir à assécher la source de notre nationalisme; nous avons dû adopter certains changements qui ne nous ont jamais diminués dans notre identité canadienne, mais qui ont affermi certains traits de notre caractère.«Pêche en ville» Le ministre de l\u2019Environnement et de la Faune, Jacques Brassard, annonce que la mise en oeuvre du programme «Pê- che en ville 1995» visant le soutien financier pour l\u2019ensemencement et l\u2019aménagement des habitats des lacs et des cours d\u2019eau a connu un franc succès.Un total de 183 projets ont été présentés cette année par rapport à 107 soumis en 1994, Pour le volet «ensemencement» du programme, le Ministère a accepté 170 projets qui représentent un investissement de 907 383$ dont 247 955$ de la part des organismes du milieu.La société québécoise est ainsi devenue de moins en moins homogène; elle a accueilli et accepté des personnes et des groupes d\u2019autres cultures, des ethnies différentes.Nous avons été, de ce fait, appelés à la tolérance dans la limite de nos convictions morales et socio-culturelles.Aujourd\u2019hui l\u2019image que projette la société québécoise n\u2019est pas aussi pure et brillante que la chantent nos troubadours et nos artistes.Il faut pourtant que la valeur de notre culture se fasse attirante et aspirante à l\u2019endroit de ceux et celles que nous voulons amener chez- nous et qu\u2019il serait sage d\u2019accepter dans les rangs à notre St-Jean.Lafête de la St-Jean nousdonne l'opportunité de montrer notre ouverture d\u2019esprit et notre honnéteté dans nos propos et dans nos gestes à l\u2019endroit de nos frères et de nos soeurs partout au Québec et au Canada, c\u2019est une responsabilité morale; et c\u2019est aussi l\u2019occasion de leur dire tout notre respect.Par notre conduite et avec nos idées, nous cherchons à construire et à mettre en valeur les talents de chez-nous.Nous avons des champions dans toutes les sphères de l\u2019activité humaine, et nous en sommes fiers.Je sens que notre jeunesse a de moins en moins peur de se cracher dans les mains et de foncer; un jour, je le crois, elle y mettra autant d\u2019ardeur dans les vrais valeurs de la vraie vie.Il ne faut pas, absolument pas, que les Québécois et les Québécoises s\u2019auto-détrui- sent par la drogue ou par l'avortement.L\u2019avenir de notre peuple réside dans ses enfants et dans la famille.Aujourd\u2019hui on peut se rappeler la re- vanche des berceaux comme on se rappelle larévolution tranquille; mais la sagesse nous dit: «In medio stat virtus» (la vertu est au milieu).Pour nous tous, la Saint-Jean est une merveilleuse fête qui nous fournit l\u2019occasion de se reconnaître et de se serrer les coudes, fiers de nos valeurs, de nos ressources humaines et de nos institutions.Toutes les forces vives de la nation sont là, prêtes à s\u2019unir pour que nos lendemains soient porteurs de bonheur, de générosité et de fraternelle compréhension dans la paix et l\u2019amitié comme un peuple fort qui veut demeurer québécois et canadien.Gérard Noël Lac-Mégantic LABONTE\u2019S STORE Coburn Gore, Me STAR ROUTE 27 Ou vous achetez votre essence et produits pour moins cher! Venez nous voir! TABAC - ALCOOL - DIESEL PERMIS CHASSE ET PECHE COBURN GORE, MAINE TEL.: 207-297-2651 33 km de Lac-Mégantic Spéc Informez-vous! Plusieurs dimensions en inventaire.Prix compétitifs! (Quantités limitées) , Photos peuvent différer 832-3928 ial Haukook \\) Service de Pneus Comeau 133, Angus Sud East Angus 11R22.5 12R22.5 F23 11R24.5 Réchapés été al 11R22.5 12R22.5 spec! ON Ç 92 ord 832-3325 4 saisons 155/80R13 38° pose incluse LE Mousse de polyuréthane - Laine minérale soufflée Insonorisation S ISOLATIONS GRENIER INC.* TT rp \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 106, rue Colette, ST-LUDGER ESTIMATION GRATUITE accep (819) 548-5397 Frais virés UNE ANNONCE TOUTE SIMPLE À UN TOUT PETIT TRUK MAZDA h 59° 694 @AUCUNE LIMITE DE FINANCEMENT@ SNR Sy (VEY TYAN Avec Mazda vous en avez plus pour beaucoup moins.Simple, non?Faites donc l'essai de l'un de ces modèles pour voir.MP PR == * Plus d\u2019espace intérieur que e Meilleur couple et plus de e Choix de moteur 4 cylindres e Plus d'espace intérieur et un ® À la différence des camionnettes la Toyota Camry ou la chevaux-vapeur que la de 2,6 litres ou V6 de 3 litres meilleur couple que la Honda de base 2 roues motrices de Honda Accord Honda Civic Coupé DX e Boîte automatique Civic LX, la Toyota Corolla et Toyota et-Nissan, ces caractérise Moteur 2 litres 16 soupapes Moteur 4 cylindres de © Freins ABS aux roues arrière la Nissan Sentrade base tiquessontstandard: DACT à injection d'essence 1,6 litres DACT 16 soupapes e Coussin gonflable côté ° Direction assistée à crémaillère e Direction assistée à crémaillère\u2019 électronique e Direction assistée à crémaillère conducteur © Sièges arrière rabattables 60-40 e Roues en alliage Deux coussins gonflables e Suspension indépendante aux * Barre latérale de protection ° Vitres teintées * Freins ABS l'arrière * Barres latérales de protection quatre roues e Choix de 3 versions : * Montre numérique * Radio AM/FM stéréo * Siéges arriére rabattables 60-40 © Volant inclinable 5,7 ou 8 passagers * Coussin gonflable coé : e Porte latérale arrière à conducteur sécurité-enfants e Dossiers arrière rabattables PLU s L A F AMEU S E *Offen sur la Tovota de base modèle Tacoma GARANTIE LEADERSHIP DE MAZDA Si tout ça vous donne l'impression d'en avoir beaucoup pour votre argent, vous n'avez pas tort.Allez vite le vérifier chez votre concessionnaire Mazda.Mais n'attendez pas trop longtemps! A 3,9 %, vous obtiendrez une Mazda à bien meilleur prix! Je me sens bien *Crédit : Ces taux d'intérêt s'appliquent sur tous les modèles neufs 1995 626 Cronos, camionnettes Série B à 2 roues motrices, Protegd, MPV et MX-3 Precidia.Sur approbation du crédit.Exemple : 10 000 $ à 3,9 % par année égalent 434 $ par mois pour 24 mois et le coût de crédit est de 412 $ pour une obligation totale de 10412 $.À 5,9 % par année, le versement mensuel est de 304 $ pour 36 mois et le coût de crédit est de 936 $ pour une obligation totale de 10 936 $.À 6,9 % par année, le versement mensuel est de 239 $ pour 48 mois et le coût de crédit est de ! 472 $ pour une obligation totale de 11 472$.Cette offre ne peut être combinée à aucune autre.Cette offre est valide exclusivéfnent pour des achats au détail à partir du 4 mai 1995 et pour une durée limités.Voir les concessionnaires participants pour les détails.Les stocks peuvent varier selon les concessionnaires.3DUGJUOIj OP 03,1 - S661 Unl| | Sydudwip of - gg 2 Le Pour un été actif et en santé, Kino-Qué- bec Estrie vous offre son nouveau dépliant 7 «Une bonne marche de santé».Unique en son genre, ce dépliant informe à la fois sur les bienfaits de la marche w ainsi que sur les sites 3 de marche de l\u2018Estrie.En plus, pour ceux et Æ£ celles qui préfèrent 4 marcher en groupe, «4 Kino-Québec a répertorié dans ce dépliant, la liste des clubs de marche de l\u2019Estrie: une le dimanche 11 juin rontenac première.Pour obtenir ce dépliant, vous pouvez consulter votre CLSC, la Fondation des maladies du coeur, votre Bureau d\u2019information touristique ou Kino-Québec Estrie, c\u2019est gratuit.Rien n\u2019est plus naturel que la marche pour conserver votre corpsen santé.La marche est la forme d\u2019activité physique la plus populaire.Elle est accessible à tous, peu importe l\u2019âge, la condition physique ou le niveau de revenu.La marche régulière améliore la circulation sanguine, renforce les os et combat l\u2019ostéoporose, réduit la tension artérielle, tonifie les muscles, aide à mieux dormir, favorise une meilleure digestion, aide à contrôler son poids et donne de l\u2019énergie.Dès maintenant, profitez des sites de marche de l\u2018Estrie, procurez-vous «Une | : : Kino-Québec fait la promotion sde la marche en Estrie bonne marche de santé».Et parce que marcher c\u2019est payant pour la santé, Kino- Québec vous souhaite de nombreuses marches en famille, seul ou entre amis pour découvrir, cet été, le plaisir de marcher.Pour obtenir des informations sur la marche ou les clubs de marche de l\u2019Estrie, communiquez avec Daniel Auger (Kino- Québec), (819) 829- 3440.Presse à balle-ronde à chambre variable Requiert un tracteur de 60 forces Attention agriculteurs VERMEER St PER 1\u201d SERIFS BALERS Maintenant offert Système de tension de courroie à haute-densité pour des balles plus dures! ne - TN Gilbert e Aussi: Pince a balle-ronde en SPECIAL Origéne 745, 8e rue Est avec tout achat de presse La * Enrobeuse Kverneland usagée (418) 459-3124 eloupe {IVE SPIRITUELLE Lisez ] Samuel 1.9-20 Des mères qui prient Gardant le souvenir de la foi sincère qui.habita d'abord dans ton aïeule Lois et dans ta mère Eunice.| Timothée 1.5 La Bible présente plusieurs exemples de mères dont les prières et la foi eurent une profonde influence sur la vie de leurs enfants.Dans l\u2019Ancien Testament, nous lisons comment la requête d\u2019Anne lui fut accordée par la naissance de son fils Samuel, qu\u2019elle consacra au Seigneur comme elle l\u2019avait promis.Et dans la lettre que Paul en- ERA voya à Timothée, il fit allusion à la foi de la mère de Timothée, qui, j'en suis sûr, se manifesta souvent par de ferventes prières en sa faveur.Il n\u2019est pas surprenant que Dieu se servit de lui dans l\u2019Église primitive.Les mères qui prient verront souvent leurs prières récompensées.Je connais une femme de pasteur qui est une femme de prière.Lorsque son mari doit s\u2019absenter pour assister à une importante réunion ou répondre à un appel, elle prie pour lui, en deman- Avec le plan au régime Tout naturel! PERDEZ JUSQU'À 10 LIVRES EN 3 JOURS Pour plus d\u2019information: 1 800 3614720 Familiprix PJC Jean Coutu 3560, rue Laval 5256,Frontenac = Lac-Mégantic Lac-Mégantic 583-21 xa COUVREZ LE QUEBEC AVEC LES ANNONCES CLASSEES DES HEBDOS DU QUÉBEC @D 583- 31 dant la direction et la protection du Seigneur.Lorsqu'il doit aller prêcher loin de chez lui, elle s\u2019arrête juste après son départ et demande à Dieu de lui donner sagesse et force.Elle prie à haute voix, et les enfants l\u2019entendent; mais elle n\u2019a jamais pensé à l'impact que cela pourrait avoir sur eux.Imaginez sa joie lorsque sa fille, qui se préparait à partir pour le collège à des centaines de milles de là, lui dit qu\u2019il lui était facile de partir, parce qu\u2019elle savait qu\u2019aussitôt qu\u2019elle serait partie, sa mère prierait pour elle et continuerait de prier par la suite! Les mères se sentent parfois frustrées parce qu\u2019elles sont limitées dans ce qu'\u2019elles peuvent faire pour leurs enfants.Mais elles peuvent toujours prier, et leurs prières font partie des cadeaux les plus précieux.- D.C.E.Pensée: La chaîne des prières d\u2019une mère peut attacher son enfant à Dieu.(Extrait du livre «Notre Pain Quotidien» avec permission).D\u2019ILY A 10 ANS Extrait de notre édition du 11 juin 1985 UN TROISIEME MANDAT- À cinq mois du scrutin général, Jean Lessard a confirmé qu\u2019il sollicitera un troisième mandat complet à la mairie de Lac-Mégantic, siège qu\u2019il occupe depuis bientôt dix ans.\u201csas HÔPITAL POUR ANIMAUX- Le Dr Pierre Olivier, fondateur du Centre de santé animale de Frontenac, a libéré un chevreuil capturé à Frontenac assez mal en point et qui a profité de soins complets jusqu\u2019à sa parfaite guérison.C\u2019est la forét et non le zoo qui l\u2019attendait.#ssés RÉOUVERTURE DU BLOC CHI- RURGICAL- Pendant que se poursuivent les négociations entre la FMSQ et le ministère des Affaires sociales, la direction du CHLM respirait mieux avec l\u2019arrivée d\u2019un anesthésiste et l\u2019ouverture de son bloc chirurgical paralysé depuis le 27 mai.198 502 C'est une annonce classée régulière.commerce ou ferme à vend, ou.quoi que ce soit! 679 879 667 458 fière: à vendre, personnel demandé, vendeur demandé, 532 036 135 450 237 848 243 854 165 786 75 565 Rédliser que votre p\u2019tite annonce classée sera publiée dans plus de 171 994 3 108 372 5040 boulevard des Vétérans Lac-Mégantic G6B 2G5 (819) 583-1630 3 100 000 exemplaires au Québec et qu\u2019au-delà de 4.3 millions de personnes pourront la lire si elle nous est confiée.de Frontenac PAA SP POP Irr.+ LC PABARSORANOP PL ss sss art sera 1994, un crédit d\u2019impôt remboursable afin d'aider financièrement les parents qui adoptent un enfant.Ce crédit est accordé à un particulier qui réside au Québec à la fin de l\u2019année d\u2019imposition au cours de laquelle un jugement définitif d'adoption est rendu ou dans la cas d\u2019une adoption d\u2019un enfant domicilié en République populaire de Chine lorsqu\u2019un certificat d\u2019inscription d'adoption est délivré.CRÉDIT D\u2019IMPÔT Le crédit d\u2019impôt est remboursable même si le particulier n\u2019a pas d\u2019impôt à payer.Le crédit s\u2019établit à 20 % des frais d'adoption admissibles qui sont engagés à l\u2019égard d\u2019un enfant, et qui sont payés par le particulier ou son conjoint.Le budget du Québec du 9 mai 1995 est venu augmenter le maximum remboursable pour les années 1995 et suivantes afin de l\u2019établir à 2 000 $, ce qui représente un maximum de 10 000 $ de frais admissibles.Il est à noter que le maximum remboursable pour l\u2019année 1994 était de 1 000 $.FRAIS D\u2019ADOPTION ADMISSIBLES Les frais admissibles sont ceux qui auront été payés après l\u2019ouverture du dossier d'adoption auprès, soit d\u2019un organisme agréé par le ministère de la Santé et des Services sociaux, soit du se é à Crédit d'impô : re it impot LE N mun indispensable GIGUERE, Éric.1994, 197 pages.éditions du seuil, SN {Wed fi [Te IVF supplémentaires pour et 362.2908 G59is.1992, 196 pages.+ em bou bi se perfectionner dans gue.Montréal, édi- GLEMANS.La 623.89015 M589.a r r Sa e ; une ou l\u2019autre.tions du Méridien, météo marine.Paris, = ç our fr ai S Nouveautés j P documentaires adultes Tirage du Domaine de la Sobriété : d\u2019 a d 0 tion GAGNE, Pierre- gère», suivant le tem- \u20ac., Pp Paul.Evolueravecses pérament du prati- Lors du tirage du 31 mai dernier, le Domaine >, enfants, Montréal, quant.Qu\u2019importe! de la Sobriété a fait d\u2019autres heureux.Le 3 Lors du budget l\u2019Adoption Interna- éditions de l\u2019homme, Elles ont en commun crédit-voyage d\u2019une valeur de 1 700$ a été Oo du Québec de 1994,le tionale et compren- 1986, 187 pages.d'être le terrain gagné par Me Jean-Paul Normand de Lac- = gouvernement avait nent notamment: 649.1 G135e.d'aventure de nom- Mégantic; le lot de 100$ est allé à Guy 5.instauré, àcompterde l\u2019ensemble des frais de GERMA, Pierre.breux débutants.C'est Lavallée de Lac-Mégantic alors que Doris 5 l\u2019année d\u2019imposition cour et des honoraires Mon- dans un esprit d\u2019ini- Pouliot de St-Stanislas gagne 50S.© GESTION IMMOBILIEF TREMPLIN INE.272 rue de la Source, Stornoway (819) 652-2725 Fax: (819) 652-2161 juridiques qui sont payés en vue d'obtenir le jugement définitif d'adoption au Québec et, le cas échéant, dans le pays étranger, les frais de traduction de dossier; les frais de voyage de l'escorte ainsi que ceux de l\u2019enfant lorsque les parents adoptifs n\u2019auront pas à se rendre dans un pays étranger pour ramener leur futur enfant; les frais exigés par des organismes agréés par le ministère de la Santé et des Services sociaux; les frais de voyage et de séjour à l\u2019égard des parents adoptifs lorsque ceux- ci devront se rendre dans un pays étranger pour ramener leur futur enfant; les remboursements des frais exigés par l\u2019institution étrangère qui a pris soin de leur futur enfant.Il est à noter que le ministère a précisé qu\u2019aucune dépense ne pourra donner droit à la fois au crédit d\u2019impôt pour dons de charité et au crédit d\u2019impôt pour adoption.HARMONISATION FÉDÉRALE L'adoption étant de plus en plus fréquente au Québec et au Canada, ce crédit permet aux parents adoptifs de limiter le coût inhérent au processus.Il est maintenant à souhaiter que le gouvernement fédéral saura reconnaître que cette idée lancée par le ministre des Finances du Québec aurait avantage à être appliquée à travers le Cad gal LS Se LC tréal, éditions libre expression, 1981,373 pages.034.1 G372d.GLEMANS.La de légère, Paris, éditions du Seuil, 1994, 153 pages.797.124 P912.Catamaran de sport dériveur ou planche à voile.Ces trois activités seront baptisées «Sport de glisse» ou «voile lé- ! tiation que les Glémans ont conçû cet ouvrage.De la mise à l\u2019eau aux premiers bord, des subtils réglages aux Savantes manoeuvres, des angoissants coups de gîte aux inévitables desselages, tout est expliqué avec précision et clarté.Le lecteur trouvera dans ce guide un tronc com-, Elles arrivent bientôt 9013-1152 Québec inc.Transport spécialisé de toutes sortes à la grandeur du Canada Maisons usinées © Chalets « Hors normes \u201c Permis spécial\u201d Permis No 7M-322980-001 A Luc Morin, président 105, route 214 + Milan Qc « GOY 1E0 Tél.: 819-657-4720 - Fax: 819-657-4998 es ps ere x Ye jour de arret, Pr pe nee Ce EL ACHETEZ.LOUEZ.ET VENDEZ PAR NOS L'Écho de Frontenac - le dimanche 11juin 1995 - B-8 IE ISONS VENDRE REMIX D\u2019Abord inc.BAIE VICTORIA.Grande MAISON située sur le bord du lac Mégantic.210'fagade sur le bord du lac x 170\u2019 profond.Lamaison 30' x 66', 6c.c., 2s.de bain, chauff.élect/bois.Gîte du passant déjà existant depuis (9 ans).Vente rapide cause maladie, après avoir visité sur les lieux, offre raisonnable serait acceptable.Tél: 819-583- 3255.Mai21/Jn11 ISONS VENDRE MAISON À VENDRE, idéal pour garderie en milieu familiale, face à une école primaire, grand 7 pces., 3 c.c.et 2 s.de bain, salle de lavage, ch.froide.Atelier, abri d'auto, garage, grand patio avec piscine hors -terre.Terrain aménagé 88' x 132\".Au prix de l'évaluation.4756 Champlain.Tél: 583-5759.Ma26/Jno VENTE RAPIDE: Maison prés du lac Mégantic à revenus.Petit garage à louer + chalet d'été à louer, 69 000$.Inf: (514) 922-3644.Mai14/Jno STORNOWAY, Maison à vendre 2 étages, 4 chambres à coucher, 2 salles de bain, sous-sol semi-fini, chauffage électrique + bois, terrain 140 x 280 pds., remise, piscine hors-terre 24 pds., et entrée en asphalte.78 000 $.Information: 583-1057 aprés 18h00.Jn1/25 Raz MAISON vendre , au 281 ch.c., planchers de bois franc, salle de jeux, salle de bain luxueuse.Terrain aménagé, cour asphaitée.Int: 583-0733 LS 2 A Lac-Mégantic Superbe résidence architecturale Const.récen e e, vue imprenable sur elac, tout | paysager, 2 étages, toit cathédrale, pl.bois franc, 2 foyers, garage double, 2 8.b., 3 c.c., 8.à diner, gr.cuisine, patio 18X55.Au 4114 Bale des Sables, Vente taire inf ° en ro re info: 619) J 583-1630 0! 17400 ISONS VENDRE REE MAISON A VENDRE: Construction 1990, R- 2000, 8 pièces sur 2 étages, plusieurs extras, impeccable.Au 2759 D'Orsennens.Tél.1-514- 556-4106.Mai 1/Jno MAISON A VENDRE située Place des Pins, Bungalow 4 c.c., 2 s.de bain, garage double.Visite sur appel.Inf: 583- 0669 jour, 583-5044 soir.\u2014_____ME26/Ino Résidence située sur le bord du lac 3 Milles, très beau site, 200' façade au lac.2 c.c., sous-sol fini.inf: 583-0836.Jn4/25P MAISON à vendre située au 3445 Lacourcière, 4 c.c., plancher bois franc, patio 15'x16', abri d'auto, sous-sol fini au 3/4 et cours asphaltée.Inf:583- 0581.Jnd/25P MAISON MOBILE à vendre au 4544 Laurier, 14' x 64', 2 C.c., intérieur rénové, terrain 45'x 120.Idéal comme première maison 32 900$.Tél: 583-5064 ou 583-4200 (jour).Maint MAISON A VENDRE.Joliepetitemaison, 3c.c., salon, cuisine, salle de bain, située au 3137 Lafontaine.libre immédiatement.Tél: 583- 3328.\u2014_\u2014__Av2s/sno MAISON de campagne à vendre; rénovée, située à St-Ludger, 3 c.c., 1 1/2 salle de bain.Terrain 150\u2019 x 300' avec garage et 2 bâtiments: lnf: 548-5674.Jn11/J2P 583-1 L'Echo de Frontenac \u2014 ISONS VENDRE EE MAISON A VENDRE située à Nantes au 6268 Notre-Dame, rénovée.Inf: (418) 486-7356.MeV MAISON A VENDRE: 2848 d'Orsennens, terrain 11Opi.aulac, 225 pi.prof., 3 c.c., 2 s.bain, MAISON DE CAMPAGNE àvendre, située 145 route 161, Stomoway, 4 c.c.,2s.debain, 2 étages, chauff.bois/élect.À voir! Inf: 652-2507.\u2014____Maiz1/Jn11 MAISON À VENDRE: idéal pour garderie en milieu familiale, non loin d\u2019une école primaire, grand 8 1/2 pces., 5¢.c., salle de jeux, salon + grande cuisine + salle de bain.Garage, grand patio avec piscine hors terre.Terrain aménagé 100' x 110\".Au prix d'évaluation.3514 Cliche.Tél: 583- 3921.Jné/25P MAISON DE CAMPAGNE, ch.grande ligne, 40 000 pi.de terrain, sera borné à nouveau.Aussi 18 acres boisés, subdivisés et possibilité de dézonage.Peut-être vendu avec ou sans maison.Payons frais du notaire.Inf: 583-0764.Mai28/In18 MAISON À VENDRE ou À LOUER avec option d'achat.4 c.c., 2 s.de bain, garage, patio, vue sur le lac, située à 1 mille de la ville.Composez 583-2398.Mai21/dno ê aussitôt œ@ , aise nnonces pa 431100 2 so dora\u201d ore pe A puce ne AN pat RRS EES EEE ISONS ISONS ISONS LOGEMENTS VENDRE VENDRE VENDRE LOUER |] EER EE LAC-MEGANTIC: 260' MAISON A VENDRE si- Lac-Mégantic (Nantes) LOGEMENT 3 1/2pces., de façade sur le lac, ter- tuée au 5005 Papineau.Maison a vendre ou à situé rue Laviolette, non- rain 75 000 pi.ca., entié- rement paysagé avec lac artificiel.Résidence 8 pces., sous-sol aménagé avec sortie extérieure, beaucoup d'inclus, le tout impeccable, vue extraordinaire sur le lac et les couchers de soleil, site exceptionnel, 179 000$.Denis R.Plante (418) 828-9787.Pierrette Marois (418) 829-3387.Remax 1* choix Courtier Imm.Inc.(418) 522- 3030.Mai21/JI30P À vendre: MAISON de campagne, fondation, revêtementext., fenêtres, cheminée 2100 ULC et armoires, refaits à neuf.Eau de source à gravité.Endroit tranquille, habitable à l'année.440 rang 8, Courcelles.Inf: Marie ou Mario (418) 486-7734.\u2014____Mai21/Jn11P NOTRE-DAME des BOIS, MAISON modulaire à vendre, 1988, 14' x 64' + rallonge.Sous-sol semi-fini, possibilité de 6 c.c., chauff.élect/bois.Terrain boisé, 200'x 400\".Près du village.Prix demandé 38 500$ négociable.Inf: 819-888-2901.Mai%8ni8 AUDET: A vendre Bungalow de campagne 5 1/2 pces., patio avec arde aluminium 12x16.us-sol semi-fini, garage ind.avec porte double, 1 élect., terrain 53 800 pi.ca.Tél: a l'heure des repas 819- 583-2562.Mai21/Jn11P Il n'est pas trop tard Pour que votre petite annonce soit publiée dans le journal du dimanche, il faut placer votre annonce avant 17h00 le jeudi.Cela vous donne suffisamment de temps, au cours de la semaine, pour préparer votre texte et voir à ce que votre message soit efficace.Passé ce délai, nous pouvons toujours prendre votre annonce, mais elle paraîtra une semaine plus tard.| 2 logements 5 1/2 pces, 4 1/2 pces., chauff.bois/ élect.Garage 12'x20', terrain 40'x148', inf:Propriétaire, message 583-0771 sur répondeur.0 Maison à vendre à Ste- Marguerite de Lingwick (village).Maison 24'x 32\", 3 étages avec sous-sol, 4 cc.patio etporte-patio, garage annexé à la maison 9' x 27' avec une entrée au sous-sol par le garage.Véranda vitrée.Autre grand garage pour PME 23' x 28' avec entrée électrique et plancher de ciment.Cause de vente; mortalité.Tél: 819-877-2449.unu2s MAISON A VENDRE a Lambton, située au 218 rue du Collège.Grandeur 34' x 37', en très bonne condition, 6 1/2 pces., chauff.élect/bois, grand terrain, à prix réduit.Inf: (418) 486-2434.ume MAISON A VENDRE, située à Woburn face à l'école primaire, 13 pces., 2s.debain,4c.c., garage etabrid'auto.Ext.rénové à neuf.Idéal pour continuer mini-garderie déjà existante ou pour garde de personnes âgées.Terrain 148'x400\", semi- meublée.Au 580.St- Augustin.Inf: 544-9204 Suzanne.Jn11/02 MAISON de ca ne à vendre pour démeéna- ger ou à louer.Prix à discuter.6 1/2 pces., 2 étages, à St-Ludger.Inf: 548-5208.Jnd25 louer au 2710 Boutin, const.1986, quartier résidentiel, 25' x 40', toit cathédrale, 3 c.c., chauff.bois/élect.Balayeuse centrale, terrassement fini délimité par haie de cèdres.Stationnement asphalté.Prix revisé.inf: 548-5638 après 18h.JiR A vendre ou à louer: MAISON de 5 1/2 pces., 3c.c.,avecgrandterrain.Enfacedel'écolede Ste- Cécile.Chauff.bois/élect.Libreimmédiatement, Inf: 549-2816.Jn11/J12 [r\u2014\u2014 MAISONS A LOUER TE MAISON seule a louer, grand 3 1/2 pces., rénovée avec remise.Libre le 1* juillet.Située au 270 principale, St-Romain.Inf: 418-423-2240.Mail 4/Jno MAISON à louer située à Lac-Mégantic, à 6 milles de la ville, 6 1/2 pces.Ch.du Barrage.Chauff.bois/élect.Vue panoramique, 400$/mois.Inf: 514-430-4585.Jnd/25 LOGEMENTS LOUER |] LOGEMENT 4 1/2 pces.alouer, entrée lav.-séch., rénové, 2°, rue Cousineau, endroittranquille, garage, libre immédiatement.280$/Mois.Tél: 583-3658.Mai14/Jno Faites une vente rapide! Contactez-nous dans les délais.630 chauffé, non-meublé, libre le 1* juillet.LOGEMENT 4 1/2 pces., situé rue Laviolette, non- chauffé, non-meublé, très propre, libre le 1* juillet.Inf: 583-4545, 583-0298 le soir.AVO/Jno H.L.M.de Frontenac, logements 2 1/2 pces.à louer pour personnes âgées.Inf: 583-3295.0 LOGEMENT 4 1/2 pces.à louer, libre le 1* mai, situé rue Laval.Non- meublé, non-chauffé.Inf: 583-1026.MaS/Jno 2 LOGEMENTS à louer: 1 de 2 1/2 pces.au 2¢ étage et 1 autre de 3 1/2 pces au 3*étage, au 3205 et 3207 Laval Nord, entrée lav.-séch.Inf: 583- 4593.Av8/Jno LOGEMENT de 2 1/2 meublé, chauffé, éclairé.Libre le 1* juillet.Inf: 583- 160.LOGEMENT 4 t/2pces., au 2° étage, tranquille, stationnement, entrée lav.-séch., Près école + église.Ste-Agnès.Libre le 1\u201c juillet.255$/mois.Inf: 583-4310.Maga/lino SUPERBE et spacieux 4 1/2 pces., insonorisé, plancher bois franc (salon, salle à dîner), céramique (cuisine et salle de bain).Beaucoup de rangement, très grande cours.Situé au 3515 Lasalle.Libre le 1* juillet.inf.583-2416 ou 583- 2334.Tél: 583-2416.Av30/Jno ome p= gy pl NM AICT DO RDF®] AN AA A 2-02 1 ERP =x =n =x AA am | A en et mm =m OEE LOGEMENTS LOUER | LOGEMENT 3 1/2pces., meublé, frais peinturé, sur la rue Bécigneul avec stationnement.Libre le 1 juin.Inf: 583-4027.Mai7/Jno À LOUER, libre le 1* juillet.Superbe Lot4 1/2 pces., meublé, situé au 3497 Lasalle, 1* étage, endroit tranquille, prélart neuf, repeint à neuf, stores, avec lav.-séch.fournis, accès à la cours et au sous-sol, stationne- mententretenu hiver/ été, avec bail de 12 mois.À LOUER, libre le 1* juillet, petit Logement 4 1/2 pces., situé rue Frontenac au 2¢ étage, , cuisine avec comptoir et armoires en chéne, poële, réfrigérateur fournis, saile de bain avec entrée lav.- séch, stores fournis, chauff.élect., avec stationnement, rangement au sous-sol, avec bail de 12 mois.Inf: 583-0432 le jour.Av23/dno À louer, très beau LOGEMENT 4 1/2 pces., situé Baie des Sables, du côté du lac, libre le 1* juillet.Tél: 583-3878 ou 652-2700.Mai7/Jno LOGEMENT 4 1/2 pces.alouer, situé au 2° étage avec stationnement.Libre le 1\u201c juillet.Inf: 583- 0623.LOGEMENT 4 1/2 pces.àlouerau 2*, entrée lav.- séch., rue Choquette, libre le 1\u201c juillet, 280$/ mois.Tél: 583-3658._\u2014___Mei14/Jno LOGEMENT 2 1/2pces., meublé, à louer, voisin hôpital et polyvalente.Inf: 583-0600.Mai21/Jjno 2 LOGEMENTS 4 1/2 pces., au 3656 Carillon, non-meublés, 250$/ mois.Libres immédiatement.inf: Après 16h30 au 583-1480.Mai21/Jno À louer, LOGEMENT 1 1/2 pce., meublé, aspirateur central, stationnement.Situé au 3642 Boulet, voisin du Carrefour et de la Polyvalente.inf: 583-1098 ou 583- 4389.Mai28/no GRANDS LOGEMENTS a louer; 2 1/2 pces., meublé.3 1/2 pces:, meublé.4 1/2 pces., non meublé.Tous très propres.AU 3616 Wolfe, tél: 583-4267.Mai28/n18P LOGEMENT 3 1/2pces., meublé, au 4684 rue Champlain.Libre immédiatement.S'adresser au 4686 Champlain après 18h.Tél: 583-3815.Jnano LOGEMENT à louer 3 1/ 2 pces., semi-meublé, situé au 3781 Wolfe, Libre le 1er juillet.Inf: 549- 2994 après 18h30 (semaine).: Jnd/sno.LOGEMENTS 1/2pces., chemin de Wobum, libre le 1\u201c juillet, animaux interdits, Tél: 583-1787.__Jn11/Jn0 LOGEMENTS LOUER ES À sous-louer grand LOGEMENT 4 1/2pces., neuf luxueux, au 2* étage.485$/mois.Inf: 583-5230.Jnd/11 LOGEMENT 4 1/2pces., repeint à neuf.Libre le 1* juillet.Situé au 6256 Sa- laberry.Demander Josée entre 9h et 17h au 583- 3929.Jna/11 LOGEMENT 4 1/2pces., 2* étage au 4920 Dollard.Voisin de l'église Ste- nès.Libre le 1* juillet.Tél: 583-3611.Jnd/Jno LOGEMENT 31/2pces., meublé, au 2° étage.Situé près de l'église Ste- Agnès.Endroittranquilie, pas d'animaux.Libre le 1* juillet.Inf: 583-4306.\u201cJA LOGEMENT 4 1/2pces., très propre, poêle, frigidaire fournis, si désiré.Grandstationnement.Inf: 583-4274.Jn11/J130P LOGEMENT 3 1/2pces., meublé, lav.-séch., aspirateur central, stationnement, 300$/mois.Tél: 583-1803 ou 583-2398.Jn11/Jno LOGEMENT 3 1/2pces., rue Milette dans un bas avec stationnement, 275$/mois.Tél: 583- 1803 ou 583-1717.: Jn11/Jno LOGEMENT 2 1/2pces., meublé, chauffé, éclairé, situé rue Laval au 2° étage, 265$/mois.Demander André Blais 583- 3764 ou 583-1400 travail, Jn11/Jno LOGEMENT 3 1/2pces., non-meublé, rue Champlain dans un bas, stationnement, libre le 1* juillet.LOGEMENT 4 1/2 pces., non-meublé, rue Champlain au 2° étage, stationnement, libre le 1* juillet.Inf: 583-1717 ou 583-1803.Jn11/Jn0 LOGEMENT à louer 3 1/ 2 pces., non-meublé avec stationnement privé.Au 5455 Frontenac, libre le 1\u201c juillet.Inf: 583-2162 jour ou 583-4626 soir.Jn11/dno LOGEMENTS LOUER EE Grand LOGEMENT 3 1/ 2 pces., neuf, dans un duplex, prés Baie des Sable.Libre le 1* juillet.Références demandées.Tél: 583-4372.Jn11P LOGEMENT 1/2pces., meublé, chauffé, éclairé, situé rue Papineau, stationnement non-inclus, 290$/mois.Libre immédiatement.Inf.583-3600.Jnt 102 2 LOGEMENTS de 4 1/2 pces., 1 dans un bas, l'autre au 2° étage, non- chauffés, non-meublés, situés rue Lafontaine.Tél: 583-2632.Jn11/J02 Grand LOGEMENT 4 1/ 2 pces., à louer rue Dollard avec entrée lav.- séch.+ stationnement près de l'église, libre le 1 juillet.Tél: 583-3002 ou 583-1748 après 18h, Jn11/Jno \u2014\u2014 CHAMBRES ET PENSION PENSION STE- AGNÈS: Chambres à louer pour personnes âgées.Surveillance 24 heures.Située au 4893 Champlain.Tél: 583-2144, 583-2446 résidence.AvO/A2 Chambre à louer, libre le 1er juin.Inf: 583-1026.Mai14/Jno Chambre avec cuisinette, lav.-séch., aspirateur central, 175$/ mois.Tél: 583-1803 ou 583-2398.Jn11/Jno COMMERCES A VENDRE Bloc appartement de 7 logements a vendre, 40 000$ en bas du prix d'évaluation.inf: 583- 1026.No26/Jno CANTINE toute équipée, comprenant machine a créme glacée molle, ba- tisse neuve, patio, prix: 10 500$.Pour information (418) 486-2253.Mai21/Jn11 sem.583-0218.APPARTEMENTS meublés à louer avec ou sans bail 1 1/2 et 2 1/2 pièces.Prix: à partir de $190 par mois.Chauffage et électricité exclus.Rénovés, modeme et tranquille, situés au 5335 Frontenac et 3662 Choquette.Informations: Jacques Dubé 583-0410, soir et fin de \u201cService d'entretion LA de sili «ou privé * Poor Mégane enr.Agées \u201cDistribution des médicaments \u201cUne alimentation selon vos besoins \u201cService de sécurité complet \u201cCollation comprise \u2018Personnes âgées * Personnes handicapées * Comvalescence Ambiance familiale Propriétaire d'expérience demeurant sur place Mare of Edith Godbout, props Tél: (819) 583-5803 3331, rue Agnès Lac-Mégankc, Gx.GéB ILI COMMERCES A VENDRE ATTENTION OPPORTUNITE Commerce bien établidepuis 18ans dans le domaine des véhicules Ré- créo-Touristique.Bon chiffre d'affaire.Près d'un lac Principal.Inf: 418- 486-7932.Mai21/Jn11 CO FONDA NOW MALAI aus mm 1 1955-1995 la solution! LOCAUX CQMMERCIAUX LOUER |] LOCAL commercial, situé 4340 Laval, 500 pi.ca., 200 pi., sous-sol.295%/mois.Inf: 583-5230 (jour) ou 583-3686 (soir).Jnd/11 LOCAL COMMERCIAL A LOUER, AU CEN- TRE-VILLE au 5353 FRONTENAC; 1212 pica.PLUS SOUS-SOL.COMPOSEZ 583-0138 le soir ou 583-1688 le jour.Ja23/Jno À LOUER LOCAL COMMERCIAL, 2536 Laval Nord.Libre le 1\u201c juin.Pour inf: 583-5266 jour, 583-1547 soir.Mai 28/Jno Cd Avec les Petites Annonces Ça part ville eff oar Vous cachez de l\u2019argent sans même le savoir\u2026 dans le garage, le grenier, le sous-sol\u2026 (819) D LOCAUX COMMERCIAUX LOUER À LOUER, Beau local commercial, libre immédiatement, 300 pi.ca.Inf: 583-2913.Mazé/ino ERRAINS VENDRE TERRAINS À VENDRE situés au lac Orignal sur les lots 1-2-3 et 4 du rang 10.Grandeur 200' x 200\" ou plus si désiré.Inf: Julienne ou Anatole Bouffard au 4056 ch.lac Orignal.Inf: (819) 583- A@IINIGP TERRAIN à vendre, 110' x 190' rue Roy à Woburn.Prix: 5 500$.Tél: 544- 9165.Jn11/18 TERRAINS À VENDRE REA 2 TERRAINS à vendre rue d'Orsennens.Un de 100' x 100\" et l'autre 130\" x 100'.Tél: 583-5584.Mat/JnoP SUPERBE TERRAIN à vendre de forme irrégulière, 260' x 495', superficie 117, 891 pi.ca., rue Baie des Sables, Lac- Mégantic.Endroit de rêve pour domaine privé.Vue surtoutle lac au 1\u201c étage.Accès au lac en face du terrain.Possibilité de construire maison unifa- miliale ou duplex (Condo).Possibilité de financement.Prix: 18 500$.Tél: après 16h30 au 583-1480.Ma19/Jn : VENDEZ TOUT CE QUI VOUS EMBARASSE D'UN SEUL COUP DE TÉLÉPHONE 1639 - LES PETITES ANNONCES, C\u2019EST MAGIQUE! RES ERRAINS VENDRE MERE 2 TERRAINS a vendre sur la rue d'Orsennens avec services.1 de 85' x 127, 1 de 140' x 109\" Tél: 583-0138.Av2/Jno DEVELOPPEMENT RESIDENTIEL - Seigneurie du Lac.3 terrains.Vue et accès au lac.Prix à partir de 6 500 S.Frais de cadastre et notaire inclus.Inf: 583- 3594 ot 548-5424, Mei@@/Jno TERRAIN 50 acres sur laroute 161, érablière sur tubes, cabane à sucre avec élect.et chauffée à l'huile, Maison.Tél: 547- 3708.Jna/25P trans À e Cilia oll IDUUCIY OP O13, - G66 uinl| | ayouowp 3) - 6-9 \u2019 L\u2019Echo de Frontenac - le dimanche 11juin 1995 - B-10 ERRAINS VENDRE sieurs montagnes au- dela du lac.Site enchanteur et tranquille, à 5 min.du centre-ville.Inf: (514) 671-9715.Av2/Jno CHALET 4 saisons à vendre, au bord du lac Mégantic, ch.du lac à Piopolis, meublé.Prix: 80 000$.Inf: 418-328- 3042 ou 583-2187.\u2014Fé12/no Chalet et grand terrain avec érablière à vendre.Situé au bord de l\u2019eau près de la Baie des Sables dans la municipalité de Marsboro.Int: 583- 2168.417/Jn0 CHALET À LOUER, bord du lac Mégantic.2 1/2 pces., tout équipé.Situé au 3349 Baie des Sables.la semaine, juillet et août.inf: 583-3585 après 18h.Ma19/jno CHALET à vendre sur le bord du lac St-François, Lambton, 3 c.c., meublé.Tél: 418-486-7304.Mai21/Jn11 CHALET Suisse à vendre au Club chasse & pêche de St-Ludger.2 terrains de 75' x 200\".Fini intérieur bois naturel, construit depuis 5 ans, le 4° terrain des glissades d\u2019eau et de la piscine.Tél: 418-382-3180.CHALET à vendre 24' x 24', au bord du lac Mégantic.Situé à Pointe aux Bouleaux, Piopolis.Terain95'x 100\".Inf: 583- 3927.\u2014___MaiZB/Ino Chalet à louer au bord du lac Mégatnic à 4 km de la ville et du golf.Belle plage privée, 3 c.c., lav.- séch., micro-ondes, BBQ, literie.Libre du 27 mai au 24 juin et du 26 août au 28 oct, 500$/ sem.Inf: (819) 583-1828.Chalet à louer, sur le bord du lac, disponible juin-août-septembre 1995.Tél: 583-3878.\u2014_Mai28/Jn11 CHALET à vendre au grand lac St-François, bord de l\u2019eau, moitié prix.Inf: 418-483-5491.Jna/25 CHALET à vendre, situé Ch.Woburn, à 1 km du cinéma au bord de l'eau, 2c¢.c., terrain 140\" x 180\".Int: 583-4986.Jnd/25 CHALET à vendre ou à louer, 2 c.c, salle de bain.Situé au 7563 Ch.du Barrage.Inf: 583-1018, Jn 102P Lac St-François: CHALET à vendre, possibilité location, 3 c.c., 4 saisons, accès privé\u2019 au lac.Au 405 Ch.Garant, Lambton.Tél: 514-539- 2487 aprés 18h ou 514- 530-1123, laisser mes- ge.In11/J2P TEER.CHALET |] CHALET à vendre au lac ignal, accès au lac.Le est tout équipé.Tél: 583-3405.JP CHALET à louer du 11 au 30 juin, sur le Ch.de Wobum a 1 1/2 mille de la ville, fenétre panoramique sur le lac, 2 c.c., tout équipé, 150' au lac, plage privée, 350$/mois.Tél: 819-569-8505, Sat CHALET à vendre au lac 3 Milles, bord de l'eau, habitable hiver/été, , 2 , 1remise, 100' au lac.32 000$.Inf: 583-5427 jour ou (514) 433-3791 soir.Jn11/18P CHALET 16\u2018 x 20\u2019 avec lac artificiel, terrain 200\" x 280' environ, très bel endroit.Route 214.Tél: 819-547-3436.Jn11/18P CHALET-MOBILE 16' x 30, chauff.élect.Doit être déménagé.Prix: 8 000$.Inf: (819) 888-2455.0 CHALET à louer au bord du grand lac St-François à Lambton.Disponible : Juin, Juillet et Août; fin de semaine, semaine ou mois.Excelientendroit de pêche et baignade.Inf: Rés; 418-459-3413 ou Chalet; 418-486-2638.\u2014 Chalet à louer au bord du petitiac Lambton, style anglais, piscine 27', foutes commodités incluses.Idéal pour 4 nes.Inf: 418-486-2236 ou 418-459-3216.Jnl SE OFFRES D\u2019EMPLOI _______ Barmaids demandées.S.V.P.contacter Guylaine.Tél: 418-486- 2420.Jnd/11 SSSA .Chocolat E S'EN VIENT.3 vélos de montagne à fairetirer.Vends produits de chocolat à 2$ ou 3$ avec coupon rabais.Rien à payer à l'avance.Livraison super rapide.Montréal et banlieue: 277-0083.Partout au Québec: 1-800-561- 2395.Appelle vite! PS équi ! a cherch nomme t hie bileté manuel, travaillant, avec connaissance dans la soudure, de Juillet à Novembre, ximatif.Tél: après 18h (418) 459- 3215.Jnt1P LC OCCASIONS D\u2019AFFAIRES ERE.400.008, 900.008 et + Sem.Poste disponible pour votre région, aucune expérience requise, temps plein ou partiel.Investissement raisonnable .25 ans et plus.Brochure sur demande.Tél.: 1-800-561- 1518, (514) 449-4011.Jn425PH Nouveau produit révolutionnaire! Recherche distributeur/trice, sucobe garant.Tél: (418) 342-6659.Jn4/11H.Reg.P OFFRE DE SERVICE OO J'offre mes services pour cultivateurs; Herse Macho Cobra de 10 pi., ainsi que pressage et des.Tél: Fabrication de trailers ot winch de tous genres pour tout- terrain 4 roues.Pour plus de renseignements téléphonez au: (819) 652-2516 de 17h00 à 19h00 au 652-2035.Av23/Jno Comment jouer du piano populaire.Un nouveau cour d'étude à la maison.Une méthode vite et facile.Garanti.Pour des informations gratuites, veuillez écrire à: Popular Music Systems, Studio F1, 103- 1054 Ellis Street, Kelowna, B.C.V1Y 121.Jn11P.H.Reg.Déménagement & transport tous genres.Inf: 657-4249 ou 564- 4389.Jna/25 | COURS |] L'Atelier des Sables ans.L'Atelier Aqua-ma- gie.Le dessin et I'aquarelle t'attirent, on prépare pour toi des activités estivales.-1, 26-27-28 juin de9à 15h.-2, 3-45 juillet de9 à 15h.-3, 7-8-9 août de 9 à 15h.65.$ chaque semaine (matériel inclus).Apportez votre diner.Inf: Diane Boulet 583-3204.Mai28/n18 Ateliers pour enfants de 5 à 12 ans du 26 juin au 28 juillet 1995.Favorisant: La création, l'expression, l'écriture et la lecture du français.Date limite d'inscription le 15 juin.Communiquez avec: - (819) 583-0279.Jna/11_| M) AUTOMOBILES VENDRE |] OLDSMOBILE TORONADO 1980, options désires, agréer options désirées, ag ble à conduire, km respectable, mécanique, peinture, et intérieur excellent état.Visible au garage Dallaire.Inf: 583- 2556.Mai21/Jno AUTO Honda Accord à vendre pour les pièces.Tél: 41 Éaec-2000.Jnd/28 BUICK \"Park Avenue\"1981, moteur 350, en état de circuler sur la route, prix 4008.Inf: 583- Jn11/18P FORD Tempo L 1967, 4 portes, couleur rouge, 5 vit.2.3 litres, 995$.Inf: après 18h au 583-0653.nit \u2014 AUTOMOBILES VENDRE IER CHRYSLER Intrépide 84, 6 auto, 4 po., 36 000 po., air co., 3 000$.SUZUKI 85, 4 man, 4x4, 800$.PLYMOUTH Caravelle 88, 4 po, 4 autom., tout équipé, 2 500$.TOYOTA Tercel 90, 2 po., 4 autom., 4 8008.NISSAN Sentra 94, 2 po., 4 autom., 26 000 km., garantie 6 ans ou 100 000 km, 9 5008.CHEVROLET Cavalier 93, 4 po., 4 autom, 4 pneus neufs, balance garantie 4 ans ou 150 000 km, 7 000$.CHRYSLER Dynastie 89, 4 po., 6 autom., air 0.,4 5008.CHEROKEE 85, 6 autom., 4 po., 4x4, 3 500%.PICK-UP Mazda 86,4 man., 5vit., 2 5008.PONTIAC 6000, 85, 4 po., 4 autom., 1 200$.PONTIAC Sunbird 89, 4 po., autom., 2 500$.BUICK Regal 88, 6 autom., 2 po., air co., propre, 4 .DODGE Colt 87, 4 po., 4 man., 5 vit., 18008.PICK-UP Nissan 85, 4 man., roues double, 2 000$.DODGE Coit 86, 2 po, 4 man.1 000$.ROY AUTO Lac- Drolet 549-2998.Mai21/Jn11P GÉO-MÉTRO 1992, 81 000km.HONDA Civic EX 4 po., 1993, 73 000 km., bal.gar.5 ans ou 100 000 km.NISSAN Sentra, 4 po., autom., 1991, 44 000 km., 6 ans ou 100 000km.TOYOTA Tercel 4 po., 1992, 87 000 km., 5 ans ou 100 000 km.PICK-UP Ford S-250, 1990, 49 000 km.PICK-UP Ford 4x4, F-150, 1990, 24 500 km.PICK-UP Ford Ranger 4x4, 1988, man.5 vit.CHEVROLET Sprint 1991, 97000 km.Socal Delu Plymouth i xe, portes, 1948.TOYOTA Tercel 4 po.,autom., 1990, 71 000 km.ainsi que d'autres inf: Garage Lessard & n Fréres inc.Lac-Drolet Tél: 549-2322.Mai28/Jno PLYMOUTH Fury 1977, moteur V-8 original, trés propre, env.75 000 milles, autom., prix à discu- 548-5864 ter.Tél: , Mai28inB JEEP YJ 1990, 80 000 km., toit dur et mou, à vendre ou avec Pick-Up 4x4.Tél: 544- 2064., Jnd/25 EERE ON DEMANDE PE Achèterals armes à feu antiques et semi-anti- ques, épées, baïonnettes, objets militaires, etc.Tél: 583-2533.\u2014_ ACHETERAIS tracteur Kubota et tracteur de f P, mph compan Ta 016) 04 Jn11/J30°P RECHERCHONS à louer un grand logement 5 1/2 pces.ou 6 1/2 pces.ou maison, situé à Lac- Mégantic.Tél: 583-4680.Maz6/InoP 819-548-5287 Viateur St-Ludger.Vallée, AVVOct1P CHIOTS Schnauzer pure race a vendre, 6 semaines.Aprés 18h au 583-2798.Jnd/11 CHIOTS Labrador blonds, pur sang aussi Husky Sibérien blanc.Tél: 819-657-4575.Jna25 6 Chiots \"Cooley Croisé\", 6 semaines, vermifugés, à vendre.Tél:583-3619 après 17h.Jn11 Chien mâle \"Rotweilller* croisé avec Cooley, âgé de 4 mois avec carnet de santé, prix 50$.Tél: 548- 5226.Jn11 Cheval \"Morgan\" 1 1/2 ans, ongre Âlezan foncé, dressage débuté, 700$.Cause; manque de temps.Inf: (819) 656- 2277.Jn11/18 Le DIVERS À VENDRE ANTIQUITÉS Le plus gros Marché aux Puces.Achetons et vendons de tout.Situé 3709 Laviolette.Inf: 583-0615.MaS/no VOILIER \"Catamaran\" 12'à vendre, 790$.Aussi contre-porte en aluminium, 50$.Tremplin 125$.Inf: 583-4911.SE BATEAU à vendre, hors- bord 16 pi, avec trailer et moteur 90 hp.\"Evinrude\" 1990.Laisse avec équipement de ski nautique, prix 6 9008.Inf: 514-349- 0941 ou 583-0426.Av16/n0 À vendre: Haies de cèdres, livrées, posées, engrais et tuyaux d'arrosage fournis avec rantie d\u2019un an.Inf: minique Pépin 418-443- 2457.Av23/Jn11P Tracteur Kubota 1987, 4x4, chargeur avant, 2 400 heures, 80 hp.Tél: 549-2322 ou 549-2081.Av23/Jn0 À VENDRE: Échangeur d'air VENMAR Éconair 25, 4 ans d'usure.Tél: 583-3239.Mai21/JnoP Inf: 514-678-7843.Jn11/18P RADIO AM-FM cassettes de Cie Chrysler, 2808.Après on demander Jocelyn.T 5392.Mei21/JnoP RHUMART à vendre en bonne condition, seulement 1 an d'usure.Prix à discuter.Tél: 548-5864.Mai28/Jn18 Trailer Dumper pour , 20 pieds homemade avec winch.Le soir (418) 486-2639.Jn4/25P él: 418-483- DIVERS À VENDRE | Divers à vendre: Bateau en fibre de verre 14 pl., avec moteur \"Johnson\u201d 30 fo.et remorque, 900$.Four micro-ondes \"G.E.\" 15x24 po., très propre, 100$.Refroidisseur d'eau, très pro- 1258.Caméra Inf: 819-877-2752 ou 418-486-2607.Mai21/Jn11 Boîte fermée de camion 1 tonne, 7x12x6 de hauteur, très propre.Tél: 819- 652-2896.Mai21/n11 Presse à foin \"New Holland\" avec lance-bal- tes #315, très porpre.\"Normand\" avec bot Soles de 24.Inf: (418) Mai28/Jn18 AAA.Fissure de solage (Epoxy) réparation d\u2019infiltration d'eau.Répara- ton de ciment, imperméabilisation (ciment, brique).Ouvrage arantie.Possibilité de nancement.Informations.Téléphone 7 jours/ 24 heures (514) 358- 3754.Mai28/Jn18P.H.Reg.MOTEUR électrique 5 forces pour du 220 volts.Inf: 657-4410.Mai2B/Jn 18P Talky rant avec tour de Ste- sur camion, 1 500$.inf: 819-657-4364 ou 583- 1484, Jin as Boat\" Princecraft '89, 16', avec remorque, moteur 50 fo.Mercu avec vivier et sonard, 5 400$ .Tél: 418-582-3821.Jna/25 Table en chéne avec 4 chaises et 2 chaises capitaine, 1 3508.j Tél: 819-657- Jnl À qui la chance! Très jolie robe de mariée en satin blanc avec traîne longue, grandeur 7-8.Etat neuf, valeur 1 200$.Prix demandé: 500$.Tél: 819-657-4720, Jnd/11P Tracteur Internationale 275, avec chaînes, très bonne condition.Tél: 547-3605.Jnd/11P Faucheuse conditionnelle Internationale 900.Très bon état.\u201cnf: 819-877-2388.Jnd/25 Touple Makita 3/8 neuve qui tourne 23 000 tours/ minute, avec le guide, demander vain.Tét: Jn4/25 MOTO Gold Wing\" 100 , Inter State, 1980, 63 000 km, Très propre, 3 5008.Inf: 548-6439.Roulotte 33 pi., en po bonne condition pour terrain de camping ou pour chalet.Auvent et cuisinette de 8x20, 6 5008.Inf: 583-1652.Jn4/25 LAVEUSES- SECHEUSES COMMERCIALE.Maytag, 8 mois d'usure, blanche, 6 lavauses, 6 séchouses au propane).inf: (819 758-8326.) Jn11P.H.Reg.EER DIVERS A VENDRE A Moto Suzuki GS 400 L, Jn11/18 \u2014 Toit de toile pour Jeep avec porte.Lavabo double 16x24 avec chantepleure.Lavabo 20x20, lavabo 16x18 en stainless.Pro haut de panneau sur Pick-Up GM \"72 à \u201888, neuf, 10$ ch.Machine à coudre Singer antique.Tél: 583- 5341.Jn11/18P Bateau cruiser 18', avec cabine dortoir, moteur conditionné 45 fo.Remorque tandem réglable.Très propre.5 000$.Inf: (819) 888-2891.\" 1 Tracteur diésel 25 fo., 4 roues motrices avec cabine, pelle \"Hard\", souffleuse, 500 hres.parfaite condition.Inf: (819) 888- 2891.dnt1 Balançoires pour enfants, 2 balançoires doubles et 2 simples, en fer, 6O$.Inf: 583-1511.Jn11 P Scanner pour PC 80386 jamais utilisé; aussi imprimante 24 aiguilles, 2 ans d'usure.583-1817 Gilles Thibodeau.Jn11/25P Moteur hors-bord 9.9 Suzuki, radar, trippe, Quad-Q, ski, 2 paires avec câbles, hélice pour pied Alpha-one, autres accessoires.Tél: 819- 583-1536 soir, 819-549- 2533 jour.Jn11/18P Bateau de plaisance de 14', double fond.Moteur 35 fo., avec trailer.Prix à discuter.inf.548-5841.deus À vendre: Lit d'hôpital, chaise de bain pour personne âgée.inf: demander Martine au 418-486- 2202 après 18h.Jn11/02 Poële à combustion lente \"Poôle St-Georges\u201d propulseur de chaleur incorporé, accessoires in- sls.Tél:583-3619 aprés Jal On vend moins cher que tous! Tapisserie rouleau double: 5.39, bordure: 2.99, aspenite 7/16: 7.99, 5/8: 10.99, bardeaux d'asphalte: 5.49,25 ans Manoir: 6.49, mélamine: 10.95, plan- Sher chêne, merisier: parqueterie: 1.19pi, clapboard vinyle: 2.69fe, fenêtre cabanon 2x2: 29.95, 2x3: 39.95, porte acier: 39.95, minitalus: .79, bloc talus #1: 1.25, dalle patio 18x18 #1: 1.25, bordure: 2.52, pavé-uni plusieurs modèles: .99pi, bloc ciment 4°; 44, 10°: 84, tuyau 12\": 48.99.Matériaux Sromplonvike 819-823- Jdn11P Scle radiale, lame 7 1/4\".Lit en bois 54\", matelas, sommier à ressorts.Inf: 583-2770.JP DIVERS A VENDRE AEE LI solaire.Etat presque neuf, seulement 700 heures d'utilisation avec facial et radio-cassette : agé.Inf: 418-483- 5467.dnt1/22 coloniales.Inf: 819-877- 2476.Jn1t Moto à vendre \"H Davidson\" 1979, FX 1200 cc.Prix à discuter.Inf: jour 583-5869, après 18h au 583-5565 demander Bernard.çÇ Jn1 A bas prix! 1x3x8: .49, 12: .76, 2x3x8: .79, 2x4x8: 1.09, 12: 2.25, 2x6x8: 1.89, 10:2.89, 12: 3.49, 16: 4.89, 2x8x12: 5.19, 2x10x12: 7.68, 14: 9.39, 16: 10.19, Traité 1x6x5: .95, 2x4x8: 2.19, 2x6x8: 3.59, 4x4x7:4.25, 12: 7.89, 6x6x8: 11.49, 12: 18.95, moulure à treillis: 1.99.Demandez l'escompte pour grosse commande! Matériaux Bromptonville 819-823- 3315.Jn11P - Vous cherchez des portes d'acier, vous voulez voir différents modéles.oui ¢a existe.200 modèles sur le plancher.C'est a voir! Vous faites un vrai choix! Vos mesures standard portes d'acier déjà existante, service après vente.C'est une vraie vente d'avant vacances.Ça vaut le détour.La Brocante 1308 route Kennedy, St-Côme, GOM 1J0.Tél: 418-685-3367.OT Bicycle d'exercice et banc d'exercice; 80$ chacun, très propre, n'ont pas servi.Fauteull ber- gant et banc pour pied, ri brun-beige, idéal pour chalet, en bon état, 8$.Vieille sielgh d'enfant en bois sur lames de métal, S$.Lampe sur pied avec abat-jour blanc, 3$.Cadre vitré, scène d'animaux\"Walt Disney\", grandeur 2 1/2' x 4' en- Tracteur \"John Deer\" 3140 chaussé 14'.Pelle, cabine et accessoires, 25 000$.Pelle \" Ferguson\" 1980, 450, bucket 3/4 verge, 12 000S.Camion 1 tonne 1/2, 4 roues motrices 1976, en bon ordre avec moteur neuf.Inf: 514-835-9051.Jn 1/2 Moteur de bateau , avec contrôle et réservoir, 1980.Inf: ou 583-4127.Jn ARP 8 Cordes de bois franc, 32$/corde, non-fendus, non-livrés.Secteur St- Jean Vianney.Tél: 583- 3239 a l'heure des repas.Jn1 tP/ino 1 LY WIT 20ST TIN TOOOO EE 1 WTI je - = je, =\u201d => Wee Tr FR WW TN Woe EEE.EEE |] DIVERS DIVERS DIVERS DIVERS AVENDRE A VENDRE A VENDRE A VENDRE EES ER EE PL) Causeuse 1 and'usure, Déshumidificateur à Enrobeuse \"Beaudoin® Tente-roulotte \"Val Bar\" verte etvieuxrose, 2508.vendre, 2 stores de usagée a vendre.Tél: '74,8 , avec frigi- Furet femelle, 1 an, bambou, 1 deGpiet1de 418-459-3124, daire.Tél: 549-2091.opéré et déglandé avec Spi.Inf: 583-0620.Jat nit cage et accessoires, ______ À vendre: lave-vais- Bicyclettes de monta 150$ le tout.Collection Demi lit Capitaine 39\", selleaencastrer,comme gne, 12 vitesses, (2): 1 de bibelots (Licornes).blanc, très propre, lais- neuf, 300$.Tél:583-2577 pour garçon et 1 pourfille.Tél: 418-443-2051 de- serais à GO$.Tél: 583- ou 819-821-3165 sur Roues de 24\".En très mander Monique.0678 répondeur.bon état.Inf: 657-4522.Jdnt1 Jnl Jn11/18P dat 1/2 DECORATION tapis, tuiles, inc.y NFECTION FINITION de PLANCHERS POSAGE - SABLAGE - VERNISSAGE Vieux planchers remis à neuf finition plastique GILLES QUIRION 13e rue, ST-GÉDÉON tél.(418) 582-3102 Le # 1 en région ALFRED MORIN PRES.oh Pose * Sablage © Finition 2.de planchers de bois-franc LA LOCATION NOUVEAU - NOUVEAU I FRONTENAC METAL: 7 offre dés maintenant un service de location de boîtes et plates-formes mobiles pour tous genres de travaux Pour information: 583-2675 e 583-2718 Maison\u201d Weck LAC-MEGANTIC 2969, rue Laval Lac-Mégantic PORTES et FENETRES ROBERT VALLÉE PORTES ET FENETRES ENR.Standard ou sur mesure: - Fenêtres à battants - Fenêtres à guillotine Spécialités: .Portes paie \u2014 Plancher en vernis crystal ne de métal 30 ANS STRATFORD Rte 204 D\u2019EXPERIENCE (418) 443-2899 Frontenac, Qc PLANCHERS LES ENTREPRISES LEON BRETON ENR.205, Rang 7, St-Gédéon, Beauce Posage, sablage, teinture, vernissage, finition crystal, verni latex, vieux planchers remis à neuf.(418) 582-3930 ISOLATION ISOLATION RÉNOVATION - CONSTRUCTION Polyuréthane, Barrière thermique - Laine minérale souffiée ISOLATION JEAN-CHARLES ISABEL INC ST-ROMAIN (41 8) 486-2675 ax: (418) 486-7598 Estimation gratuite 583-3315 583-5315 REMBOURREUR BILODEAU REMBOURRAGE ; EX | Tissus - Cuirette - Foam ; i à 2497, rue St-Jean, R.R.1 à FRONTENAC 583-2774 JEAN-LOUIS BILODEAU, prop.TOITURES [__Mouvenu - Hocveau tes Tomures ÉLITE ex.Pose de bardeaux Rénovation de toit 15 ans d'expérience (819) 547-3748 DIVERS MEER VIANDE pour congélateur, directement du producteur.Spécialité Veau de grain.Inf: 548-5155.Ferme Guylaine et Normand.Ma26/Octd A donner: Bois de chauffage pour cabane à sucre ou particulier.Tél: 583-4695.Jnd/sno Amoureux du nord.Inscription gratuite à tous.Prix spécial.Grande liste de noms avec téléphone.(Toutes tendances).6620-5 cachée, St- Damien, JoK 2E0.Télécopieur (514) 835-2800.Téléphone (514) 835- 3820.Franchise disponible.___Ja1/N0269SP.H DISCO MOBILE\", pour agrémenter une ou plusieurs soirées intérieures ou extérieures: demandez DISCO NORMAND, STORNOWAY.Musique, danse à votre choix: social, rétro, country, disco, heavy métal, etc.Avec système d'éclairage et animation.Réservation: Normand Béliveau: 652-2390 soir, 652-2126 le jour avec DISCO NORMAND on s'amuse.Ja23/Jno Diminution d'inventaire 20% esc.sur tous les produits, Librairie Terre- Ciel, 3620 Durand.Inf: 583-2242.Mai21/n11 ***NOUVEAU cadeau surprise gratuit avec consultation (8 min.) de la clinique d'ésotérisme.Amour, argent, travail.24 hres/7 jours $3.69/min.Tarologue, Astrologie.Lignegratuite 1-800-766- 9790.Séance de voyance directe.1-900- 451-4878.Jnd/1BPH.Reg.***Pulsions & Passions.L'agence de rencontre (toutes tendances) POUR LES GENS DE LA RÉGION DE L'ESTRIE.21 ans + $2.99/min.24 hres.15 min.minimum.1-900-457-4878\".DIVERS EERE.ENCAN Sherbrooke.Equipement de magasin provenant de Peoples et autres fermetures.Présentoires a véte- ments de tous modèles, comptoir vitré pour cosmétiques et autres.Présentoire pour casset- tes-vidéo, laser ou livres.Beaucoup d'autres équipements.1020 Deschaillons, Sherbrooke.Prendre la rue Lavigerie sur Galt Est.Mercredi 14 juin a 11h00.Tél: (819) 562- 8282.Jnl1P Célibataire?1-800-803- 5565, poste 405, 18 ans et plus.D.A.M.inc.Jn11/J130P L\u2019Assoclation Chasse & Pêche de Nantes et Ste-Cécile organise son tournoi de pêche annuel à Ste-Cécile les 17 et 18 juin au lac 3 Milles.Inscription à la décharge du lac.Mise à l'eau de 600 truites de 8 à 10 po., 50 de 11 à12po., 5de 15à 16 po.6 catégories avec prix en argent (Truite mouchetée, arc-en-ciel, brune, Doré, Achigan et remise à l'eau).Inf: 549- DIVERS DIVERS Si vous voulez rejoindre d'autres régions que celles RADIATEUR R.R.1 St desservies Jean Vianney LAC- par notre journal: ous FA diésel.Tél.:(819) de Fromienac Jno nous vous offrons REPARE ATOUT ce service.Atelier de réparation Communiquez au ur tous vos objets d'usage courant: vé- (819) 583-1630 los-aspirateurs- outils-petits électro- nr ENCORE 4, Estimation gratuite beauc La; Travail garanti.FAI it 1d d 583-4709 Le Aldi Les Auipules du Duerse LES PETITES ANNONCES 583-1630 583-4167 2832.Service #1 An, Bell -eau- clerc inc.CENTRE À DU POELE - VENTE - RÉPARATION pcr BOIS EME « TRAITEMENT D'EAU Jonds pois antiques - POMPES À EAU Bélanger.Pièces pour ° PLOMBERIE toutes Jnarques de \\ 3655, St-François-Xavier Posie) 7746015.Lac-Mégantic At18/Jno ACHETONS: Municipalité Bijoux, montres, horloges, antiquités de Nantes PAYONS COMPTANT Tél: 583-2633 ou 583-4815 IERRE AVALLÉ Eva.3570 Thibodeau Centre-ville Lac-Mégantic Mai 22/Jno Machine à boutons à 600$ 50 machines à coudre à vendre en lot ou individuellement.Overlock 3,4,0u 5 fils à 900$ 1 aiguille PFAFF régulière à 500$ 1 aiguille PFAFF automatique à 900$ Machine à boutonnières à | 500$ Machine à taquer, Singer à 800$ Multi-aiguilles pour élastique à 2 500$ Multi-aiguilles pour plaquette à 2 200$ Compresseurs 3,10,15,25 forces Mécanique en parfaite condition.À toujours travaillé dans vêtements légers, garantie pièces et main-d'oeuvre de trois mois.Possibilité de financement.S\u2019adresser à Vêtement Dubé 583-0410 AVIS PUBLIC Dérogation mineure au règlement de zonage #240 (lot projeté 28-4, Rg 2S.-0.) Avis est par la présente donné, que le conseil municipal tiendra une séance ordinaire, le 3 juillet 1995, à 19h30, à la salle des délibérations de l'Hôtel de ville de Nantes.Au cours de cette séance, le conseil doit statuer sur la demande de dérogation mineure #95-04.Nature et effets: Demande de construction de maisons résidentielles dont la fondation minimum sera de 62 mètres carrés.L'article 3.2.4.du règlement de zonage prévoit actuellement une superficie minimum de 70 mètres carrés.Les maisons projetées n'auront pas pour effet de diminuer la valeur des autres propriétés.Identification du site concerné: Le lot projeté 28-4, Rg 2 S.-O.Canton de Whitton, dans le Rang St-Joseph, à Nantes.Tout intéressé pourra se faire entendre par le conseil municipal relativement à cette demande et/ou peut communiquer avec l'inspecteur en bâtiments.Donné à Nantes, ce 5 juin 1995.Robert Busque seocrétaire-trésorier 2DUGJUO14 OP OU23,1 - S66| UINI; | aWuOWIP 9j - L 1-8 4° VIS LEGAUX APPELS D || Assemblée générale annuelle La Bouée Régionale de Lac-Mégantic Inc.tiendra son assemblée générale annuelle le 20 juin à 19 heures, au Centre communautaire Ida et Philibert Cliche (ancien édifice de l'Hôpital du Frère André) situé au 4982, rue Champlain.Invitation à toutes les femmes de la M.R.C.du Granit.» L'Écho de Frontenac - le dimanche 11juin 1995 - B-12 OFFRE D'EMPLOI Technicien-opérateur à l'usine de traitement La Ville de Lac-Mégantic est à la recherche d\u2019une personne dynamique pour combler le poste de technicien-opéra- teur à l'usine de traitement (poste permanent).Sous l'autorité du directeur de I'Assainissement, la personne recherchée devra effectuer les tâches suivantes: a) échantillonnages et analyses de laboratoire servant au contrôle du procédé ainsi qu'aux exigences de rejets édictées par le ministère de l'Environnement et de la Faune (à l'usine d\u2019épuration et au lieu d'enfouissement sanitaire); b) responsable du programme informatisé de l'entretien préventif; c) contrôle et surveillance du réseau d'interception (rejets industriels et déversoirs d'orage).Être habilité à vérifier la conformité de chaque utilisateur d\u2019eau, aux normes et règlements en vigueur; d) produire les rapports internes concernant le procédé de traitement.Produire les rapports et suivis au ministère de l'Environnement et de la Faune; e) assister et remplacer au besoin le mécanicien-opérateur.Vous devez posséder un DEC en assainissement de l\u2019eau ou équivalent, un minimum de 2 années d'expériences dans une usine d'épuration des eaux usées, une connaissance des systèmes informatisés (environnement DOS et Window) et une expérience en instrumentation et contrôle serait un atout.La rémunération et les avantages sociaux sont ceux prévus à la convention collective de travail en vigueur (poste: technicien-opérateur à l\u2019usine de traitement).La personne retenue devra s'engager à résider ou à maintenir sa résidence sur le territoire de la municipalité pour la durée de l'emploi.Ce poste est ouvert également aux hommes et aux femmes.Les candidat(e)s désireux(ses) de soumettre leur candidature sont prié(e)s de faire parvenir leur curriculum vitae, avant le lundi 26 juin 1995, à 12h, à M.Claude Périnet, ing., directeur général, Ville de Lac-Mégantic, 5527 rue Frontenac, bureau 200, Lac-Mégantic (Québec), G6B 1H6.une ville avant tout.Clinique Santé-Famille AVIS IMPORTANT La Clinique Santé-Famille sera fermée du 23 juin au 9 juillet pour les vacances du Dr Marc-René Nogue.Les activités habituelles reprendrontlundile 10 juillet.Si urgence au cours de cette période, veuillez vous présenter au Centre Hospitalier.Le Dr Raymond Houle quitte la région à compter du 23 juin.En attendant l'arrivée d\u2019un autre médecin, les dossiers resteront à la Clinique Santé-Famille.Les patients qui voudraient faire transférer leur dossier dans une autre clinique pourront en faire la demande par écrit.Merci pour votre confiance et votre compréhension.Toute modification vous sera communiquée.Dr M.R.Nogue Dr Raymond Houle JTAFISA OFFRE D'EMPLOI Tafisa Canada leader manufacturier oeuvrant dans la fabrication de panneaux de particules et de mélamine, recherche une personne dynamique pour un poste à Lac- Mégantic.Mécanicien industriel Rôle du (de la) candidat(e) - Réparer, ajuster ou installer des équipements mécaniques, hydrauliques et pneumatiques.- Effectuer de l'entretien préventif sur des équipements industriels Qualifications requises - Formation professionnelle en mécanique industrielle ou équivalente -2 à 5 ans d\u2019expérience comme mécanicien dans une industrie - Fortes connaissances en lecture de plans et en hydraulique - Connaissances électriques sont un atout.Conditions - Salaire et avantages sociaux selon convention collective en vigueur.Les personnes intéressées doivent soumettre le 26 juin 4995 à: Tafisa Canada Poste: Mécanicien a/s André Paradis 4660, rue Villeneuve Lac-Mégantic (Québec) G6B 2C3 Municipalité de Nantes AVIS PUBLIC Dérogation mineure au règlement de zonage #240, au 1959 Route 161 Avis est par la présente donné, que le conseil municipal tiendra une séance ordinaire, le 3 juillet 1995, à 19h30, à la salle des délibérations de l'Hôtel de ville de Nantes.Au cours de cette séance, le conseil doit statuer sur la demande de dérogation mineure #95-02.Nature et effets: Demande de construction d\u2019une maison résidentielle sur le lot 56-1, Rang 1 Sud-Ouest, remplaçant celle déjà existante.La propriété n\u2019a pas un frontage minimal de 60 mètres le long d'un chemin public.Identification du site concerné: Lot 56-1 Rang 1 Sud-Ouest Canton de Whitton dans Nantes.Tout intéressé pourra se faire entendre par le conseil municipal relativement à cette demande et/ou peut communiquer avec l'inspecteur en bâtiments.Donné à Nantes, ce 5 juin 1995.Robert Busque secrétaire-trésorier bris changement de nom Prenez avis que Marise Bélanger, domiciliée au 3524, civil une demande pour changer son nom en celui de Maryse Bélanger.OFFRE D'EMPLOI Confection Idéale 1981 inc.1084, Route 263 Ste-Cécile de Whitton GOY 1J0 Couturières demandées + Couture droite » Overlock + 2 aiguilles Avec ou sans expérience.Salaire selon expérience.Bonnes conditions de travail.Bonne ambiance de travail Pour entrevue ou renseignements (819) 549-2598 ou (819) 549-2388 curriculum vitae au plus tard ee M Toma A g of a AP.YAPAVIS DE ONVOCATION Les membres de la Caisse populaire Desjardins de Saint-Romain sont convoqués à l\u2019assemblée annuelle qui se tiendra le mercredi 28 juin 1995 à 20 h à l\u2019École de Saint-Romain pour 1.Prendre connaissance du rapport annuel.2.Statuer sur la répartition des trop-perçus.3.Élire les membres du Conseil d\u2019administration, de la Commission de crédit et du Conseil de surveillance.* 4.Déterminer l'intérêt payable sur les parts permanentes.5.Prendre toute autre décision réservée à l\u2019Assemblée générale par la Loi sur les caisses d'épargne et de crédit.6.Procéder à une période de questions orales adressées aux membres du Conseil d\u2019administration.7.Adopter le règlement relatif à l'émission de 6 000 parts permanentes pour 1996 et le règlement autorisant l'émission de 634 parts afin de permettre aux membres qui le désirent de participer au réinvestissement des intérêts en parts.4 8.Adopter une modification au Réglement de régie interne concernant les membres lai icipant à une cai jai 2 (Article 42).a * Une candidature ne peut être proposée à l'assemblée que si un préavis signé par un membre et contresigné par le candidat en est donné dans les délais et selon les règles affichées à la Caisse, Avis donné par le Conseil d\u2019 administration le 19 avril 1995 par Michel P.Roy, secrétaire @ Le tout sera suivi d\u2019un tirage et d\u2019un goûter.94 La caisse populaire Desjardins Municipalité de Nantes AVIS PUBLIC Dérogation mineure au règlement de zonage #240, au 2001 Route 161 Avis est par la présente donné, que le conseil municipal tiendra une séance ordinaire, le 3 juillet 1995, à 19h30, à la salle des délibérations de l'Hôtel de ville de Nantes.Au cours de cette séance, le conseil doit statuer sur la demande de dérogation mineure #95-01.Nature et effets: Demande de construction d\u2019une maison résidentielle dont la fondation sera à 14.22 mètres de la marge de recul avant, contrairement à 15 mètres exigés au règlement.Ce qui aura pour effet d\u2019empiéter légèrement dans la marge de recul.Raisons: La fondation a été érigée de bonne foi.Cette dérogation n'aura pas d'impact majeur sur l\u2019alignement considérant un empiètement de 78 centimètres.identification du site concerné: Lot 58-2 Rang 1 Sud-Ouest situé au 2001 Route 161 à Nantes.Tout intéressé pourra se faire entendre par le conseil municipal relativement à cette demande et/ou peut communiquer avec l'inspecteur en bâtiments.Donné à Nantes, ce 5 juin 1995.Robert Busque secrétaire-trésorier tn VIS LEGAUX APPELS D'OFFRES Samedi le 17 juin à 9h00 Chez Patrick Quirion sur le boulevard dans le village de \u2018 St-Gédéon.ENCAN DE MÉNAGE Clermont Veilleux Lionel Veilleux Encanteurs La Guadeloupe VOUS AVEZ LE GOUT DE LA RÉUSSITE?Nous recherchons une personne motivée, ambitieuse et dynamique, qui possède une formation universitaire ou une expérience dans le domaine de la vente, la commercialisation ou la finance.La personne choisie profitera d\u2019un excellent programme de formation ainsi que l\u2019occasion de réaliser un revenu illimité.Faites enir votre curriculum vitae à: L\u2019Écho de Frontenac 5040 Boulevard des Vétérans Lac-Mégantic, Qc G6B 2G5 Réf.Poste 950604 Toute demande sera traitée confidentiellement.AVIS DE PROMULGATION Règlement no 981 Avis public est par les présentes donné, par le soussigné greffier de la municipalité, que: Le 15 mai 1995, le conseil municipal de la Ville de Lac-Mégantic a adopté le règlement no 981 concernant les ventes de garage.Ce règlement prévoit en autres choses, que: a) toute personne qui fait une vente de garage doit avoir préalablement demandé et obtenu un permis de vente de garage, au coût de 5$, auprès du Service d\u2019urbanisme de la municipalité; b) aucune pancarte, annonçant une vente de garage, autre que celles fournies par la Ville, ne peut être installée, que ce soit sur une propriété privée ou publique.L'original de ce règlement est déposé à mon bureau dans les archives de l\u2019hôtel de ville, où toute personne intéressée peut en prendre connaissance, aux heures d'ouverture de bureau.Ce règlement entre en vigueur immédiatement.Donné à Lac-Mégantic, ce 11 juin 1995.A © Mésantic Inc.CONVOCATION À tous les membres, Vous êtes cordialement invités à participer à la prochaine assemblée générale du Comité Culturel de Lac-Mégantic mardi le 13 juin 1995 à 20h00 au 2969 rue Laval (anciennement Maison du Meuble) à Lac-Mégantic.VOTRE PRÉSENCE EST NOTRE MEILLEUR SOUTIEN.avis de demandes LS à un permis u à une licence* Régie des alcools, des courses et des jeux Toute personne, société ou groupement de personnes visé dans l'article 60 du Code de procédure civile (LR.Q., c.C-25) peut, dans les quinze jours de la publication du présent avis, s'opposer à une demande relative au permis ou la licence ci-après mentionné en transmettant à [a Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s'il y a eu opposition, dans les trente jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou cette intervention doit être accompagnée d'une preuve attestant de son envoi au dernandeur ou à son procurèur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à personne, et être adressée à: La Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, Bureau 9.200, Montréal (Québec) H2Y 1B6.OFFRE D'EMPLOI Poste de surnuméraire opérateur de machineries légères La Ville de Lac-Mégantic est à la recherche d\u2019un employé surnuméraire opérateur de machineries légères, afin de remplacer un congé de maladie, pour une durée indéterminée.Le candidat devra posséder un permis de conduire de classe 3.L'expérience dans le domaine municipal pourra être considérée.La rémunération et les avantages sociaux sont ceux prévus à la convention collective de travail en vigueur (poste: journalier-opérateur de machineries légères).La personne retenue devra s'engager à résider ou à maintenir sa résidence sur le territoire de la municipalité pour la durée de l'emploi.Ce poste est ouvert également aux hommes et aux femmes.Les candidat(e)s désireux(ses) de soumettre leur candidature sont prié(e)s de faire parvenir leur curriculum vitae, avant le lundi 26 juin 1995, à 12h, à M.Claude Périnet, ing, directeur général, Ville de Lac-Mégantic, 5527 rue Frontenac, bureau 200, Lac-Mégantic (Québec), G6B 1H6.AVIS PUBLIC Dérogation mineure au règlement de zonage #240 (lot projeté 28-3, Rg 2 S.-O.) Avis est par la présente donné, que le conseil municipal tiendra une séance ordinaire, le 3 juillet 1995, à 19h30, à la salle des délibérations de l'Hôtel de ville de Nantes.Au cours de cette séance, le conseil doit statuer sur la demande de dérogation mineure #95-03.Nature et effets: Demande de construction de maisons résidentielles dont la superficie minimum sera de 62 mètres carrés.L'article 3.2.4.du règlement de zonage prévoit actuellement une superficie minimum de 70 mètres carrés.Les maisons projetées n\u2019auront pas pour effet de diminuer la valeur des autres propriétés.identification du site concerné: Lots projetés 28-3, Rg 2 S.O.Canton de Whitton, dans le Rang St-Joseph à Nantes.Tout intéressé pourra se faire entendre par le conseil municipal relativement à cette demande et/ou peut communiquer avec l'inspecteur en bâtiments.Donné à Nantes, ce 5 juin 1995.Jean Perreault, O.M.A.ROM ET ADRESSE NATURE DE END Greffier DU REQUÉRANT LA DEMANDE D'EXPLOITATION 2541-3535 Québec inc.1 Restaurant 19, Route 108 .La Ruée vers Gould pour vendre Lingwick Municipalité rte Dossier: 229-187 de Nantes r Ghistain K.-Laflamme, avocat OSSI Bijoux de fantaisie et allergie L'autre jour j'entre à la pharmacie et là, juste devant moi, sur le présentoir, j'aperçois les plus belles boucles d'oreilles, justement celles que je cherchais pour aller avec mon nouvel ensemble.Je regarde le prix: «Oh wow! C'est pas cher; je les achète.» Vendredi soir, je sors avec des copains et, pour l\u2019occasion, je porte mes boucles d'oreilles.Tout est pour le mieux jusqu\u2019au moment où, les démangeaisons commencent.Au début, un simple sentiment de malaise, à l'endroit même où le métal entre en contact avec ma peau.Après une heure, je n\u2019en peux plus, j'enlève les coupables et je reste sans boucles d\u2019oreilles, mais avec cette démangeaison due à une allergie.D\u2019OÙ VIENT CETTE REACTION?Qu\u2019est-ce qui la produit à chaque fois que je porte un bijou de fantaisie, même s\u2019il est étiqueté «non allergène»?Le réponse est simple: la présence de nickel dans les alliages servant à fabriquer ces bijoux et accessoires.Beaucoup portent l\u2019étiquette «non allergéne» parce qu\u2019ils sont recouverts e Juillet (3-4 semaines) * 7 jours par semaine selon la température Service Inscrivez-vous e Les familles et les groupes seront privilégiés e Camping à la ferme (équipement obligatoire) ® Certaines accommodations disponibles our place (tables, toilette.) e 80e et plus le panier de 4 litres agricole de la Beauce LOI Robert Busque secrétaire-trésorier sans tarder! 2550, 127e Rue EX Srt-Georges, G6Y 5L1 Tél: (418) 228-5588 d\u2019une mince couche d'or ou d'argent, ce qui offre une protection contre le nickel.Cette couche protectrice, très mince, s\u2019use et se craquelle très vite après avoir été en contact avec la peau, la transpiration et la température du corps.Le nickel est alors librement en contact avec la peau qui.si elle est sensible, devient rougeaude et enflée.Les plus beaux bijoux, alors sources de problèmes, finissent leurs jours dans le fond du coffret : à bijoux.LA SOLUTION: NE PORTER QUE DES BIJOUX EN OR OU EN ARGENT VERITABLE Que faire alors avec les montures de lunettes payés souvent très cher, les boutons du jean neuf ou la montre-bracelet?Pour nous protéger, nous les consommateurs et consommatrices sensibles, il est important de bien lire l'étiquette apposée sur l\u2019emballage du bijou.Encore faut-il que cette étiquette soit plus descriptive afin que nous puissions connaître la présence de nickel dans l\u2019alliage servant à fabriquer le bijou désiré ou tout autre objet comme les montures de lunettes ou les bracelets de montres.,Y A-T-IL UNE RÉGLEMENTATION?En Suisse, la Fédération romande des consommateurs et consommatrices a demandé qu'en Europe les règlements et les contrôles au sujet de la présence de nickel dans les bijoux et accessoires soient plus sévères.Elle croit que les consommateurs et consommatrices doivent connaître la teneur en nickel des bijoux désirés afin de faire un choix éclairé.Quand aurons- nous, ici au Québec, des règlements plus sévères qui nous protégeront, nous les consommateurs et consommatrices sensibles au nickel?Sylvie Hébert ACEF Estrie \u201c Grâce à m lors de Canadiens goûtent ia joie de revivre.af 2DUGJUO14 OP OU423,1 - S66| Vinl} | eysUOWIP 3} - £|-g Ne L\u2019Echo de Frontenac - le dimanche 11juin 1995 - B-14 Vacances en voiture aux États-Unis Il en coûte plus de 200$ US par jour Pour voyager en voiture aux États-Unis, une famille de deux adultes et deux enfants excluant les pourboires et boissons.Les coûts d'hébergement sont évaluésà91 $US, alors peuvent modifier le montant des dépenses.» Mauvaise nouvelle pour bien des doitprévoirenmoyenne qu'on peut s\u2019attendred Québécois, les Etats- unmontantde221,80$ débourser environ Unis de l\u2019Est figurent US par jour pour les 28,80 $ US pour les parmi les destinations dépenses d\u2019'héberge- fraisvariables(essence, les plus chères.Il faut ment, de nourriture et huile, pneus et entre- en effet s\u2019attendre 2 de transport.Voilà ce tien) reliés à un dépla- débourser, aux seuls que révèle un récent relevé fourni au CAA- Québec par l\u2019Association américaine des automobilistes (AAA), cement en automobile de 480 kilomètres par jour.«Évidemment, tout cela peut varier consi- chapitres de l\u2019hébergement et de la nourriture, environ 202 $ US par jour pour les Etats de la Nouvelle-Angleterre, et organisme à but non dérablement d\u2019un 225 $US pour les États lucratif regroupant 37 voyageur à l\u2019autre, du centre de la côte at- millions de membres précise monsieur antique.automobilistes et voyageurs en Amérique du Nord.En tête de liste figurent les dépenses reliées à l\u2019alimentation, lesquelles sontestimées à 102$ US par jour, A L'ARRIÈRE COMME A L AVANT Sans ceinture ça cogne æ WY mma Claude Pinault, vice- président, Communications, du CAA-Québec.Les préférences personnelles, ladestination ou lapériode de l\u2019année que l'on choisit sont autant d'éléments qui Pour Monsieur Pinault, «ces chiffres ont surtout l'utilité de fournir un ordre de grandeur des coûts de base auxquels il faut rajouter la dépense reliée au taux de change, peuavantageux pour les touristes canadiens, et les autres déboursés tels que les sorties, le stationnement, les péages, etc.» «Il existe par contre plusieurs possibilités pour réduire les dépenses, poursuit monsieur Pinault.CHIRURGIE DE LA MYOPIE CC KÉRATOTOMIE RADIAIRE ET LE LASER EXCIMER © Séance d'information gratuite CLS.C Moria-Thibault Qu'on pense, par exemple, au camping par rapport l'hôtel ou aux pique-niques pour remplacer le repas du midi au restaurant.Le voyageur averti a également intérêt à bien se documenter pour tirer le maximum de ses vacances etence sens, les membres du CAA- Québec ont accès à une information touristique complète et exclusive.» Enfin, le CAA- Québec rappelle aux automobilistes qu\u2019en plus de faire inspecter leur voiture avant de partir, il est essentiel de se procurer une police d\u2019assurance-voyage et ce, peu importe la durée du séjour ou la destination choisie.Tout comme un bris majeur du véhicule, une hospitalisation aux Etats- Unis peut changer considérablement le coût global d\u2019un voyage.= \u2014 \u2014_ Sommet sur la forêt privée Les bases d\u2019un régime de protection et de mise en valeur sont acceptées Le Sommet sur la forêt privée, qui vient de se tenir à Charles- bourg sous la présidence du ministre des Ressources naturelles, François Gendron, a permis aux principaux partenaires touchés par la mise en valeur de la Elles sont rappelées à leur Maison-Mère Après plus de vingt-cinq ans de présence assidue et chaleureuse à plusieurs niveaux à La Maison Paternelle, les Religieuses de la Congrégation Ste-Famille de Bordeaux sont rappelées à leur Maison-Mère de Sillery à Québec, dû au manque d\u2019effectif lié à la rareté de nouvelles vocations.Après avoir travaillé à l\u2019ouverture du Centre d\u2019Hébergement (Foyer Jeanne-Mance) en 1969 au niveau de l\u2019administration, après avoirtravaillé aux soins infirmiers et après avoir assisté aux aumôniers du foyer qui se sont succédés tout en s\u2019occupant de la pastorale auprès des résidants qui ont été hébergés depuis 26 ans, c\u2019est maintenant au tour de Sr Madeleine Pelletier de quitter La Maison Paternelle de Lac-Mégantic.Les résidants, le personnel et la direction ont voulu lui rendre hommage et souligner, lors d\u2019une cérémonie religieuse présidée par l\u2019abbéRenaudBilodeau, l\u2019apport bien particulier que ces Religieuses ont apporté au bien-être physique et spirituel des bénéficiaires.forêt privée de convenir des bases d\u2019un régime de protection et de mise en valeur.L\u2019entente porte notamment sur la protection du milieu forestier, le financement et l\u2019organisation de la mise en valeur, la mise en marché, l\u2019impôt foncier et l\u2019impôt sur le revenu, la connaissance de la forêt privée et l\u2019appui professionnel aux propriétaires.Quelque 450 personnes y ont participé.Elles représentaient les propriétaires de lots boisés, le monde municipal, l\u2019industrie forestière, le gouvernement du Québec, ainsi que divers organismes intéressés par l\u2019avenir de la forêt québécoise.Auparavant, plus de 2000 personnes avaient été consultées au cours des derniers mois dans les différentes régions du Québec.La clôture du sommet a été marquée par la signature d'une déclaration par laquelle les partenaires s\u2019engagent à donner suite à l\u2019ensemble des ententes conclues lors du sommet.Pour la Fédération des producteurs de bois du Québec (FPBQ), le Regroupement des sociétés d\u2019aménagement forestier (RESAM), l\u2019Union des municipalités du Québec (UMQ), l\u2019Union des municipalités régionales de comté et des municipalités locales du Québec (UMRCQ), l\u2019Association des manufacturiers de bois de sciage du Québec (AMBSQ), l\u2019Association des industries forestières du Québec (AIFQ) et le gouvernement du Québec, il est essentiel de donner au sommet des suites concrètes.C\u2019est pourquoi un comité de suivi a été constitué pour voir à la mise en oeuvre des décisions prises à cette occasion.Par exemple, la nécessité d\u2019une loi-cadre a été reconnue pour assurer la pérennité du milieu forestier.C\u2019est le premier élément du futur régime qui s\u2019appliquera à la forêt privée.Avec cette loi, les partenaires reconnaissent que la forêt privée forme avec la forêt publique un seul et même écosystème.«C\u2019est un grand pas en avant vers la gestion intégrée des ressources, une condition essentielle au développement de la ressource forestière» de déclarer le ministre François Gendron.3700 rue Laval Lac-Mégantic Le mercredi 21 juin 1995 à 19h30 À l'aide de diapositives et d'un vidéo, nous donnerons I'i ion nécessoire concernant ces deux chirurgies.Le suivi post- ire est assuré par votre chirurgien ophtalmologiste.Dr Jacques Grégoire htalmologiste C Dauphinais Daniel Daneault 1-800-399-6254 (ext.) 1-819-569-6254 (Sherb.) ÿ û K td Premiére rangée, Mme Gaétane Lacroix, infirmiére-chef des soins; Mme Charlaine Morin, infirmière; Sr Irène Boivin des Religieuses Ste-Famille de Bordeaux, Mme Béatrice Leblond, résidante de La Maison Paternelle; Mme Raymonde Lapointe, directrice générale; Sr Madeleine Pelletier ainsi que des membres du personnel de La Maison Paternelle., Informations: us\u201d (819) 583-5515 \u2018 5 1-800-363-5515 Coût d\u2019inscription: 12° Départs: 9h30 53km Baie-des-Sables 9h30 37km Baie-des-Sables - Piopolis FONDATIONS RÉSIDENTIELLES et COMMERCIALES PRIX COMPÉTITIF | 1 POLISSAGE DE PLANCHER DE CIMENT CONSTRUCTIONS |¢ Saint-Ludger, Beauce (819) 548-5106 [AVIS ATTENTION CHATS ET CHIENS La Clinique Vétérinaire du lac sera fermée du 16 juin au 11 juillet 1995.Demande à ton maître de vérifier tes provisions de nourriture Hill's Prescription diet et Science diet.Ta vétérinaire Cécile Corriveau Clinique Vétérinaire du Lac 3252 Baie des Sables, Loc-Mégantic 583-5742 os wat on 2 L'objectif est atteint: 375 truites étiquetées Le Super tournoi de pêche du lac Mégan- tic a été lancé vendredi soir avec une nouvelle encourageante.L\u2019objectif de vendre 375 truites étiquetées a été atteint.La participation des gens d\u2019affaires et du public aura donc permis aux organisateurs d'enregistrer 10 000$ de rentrées de fonds à leur budget d\u2019opération et d\u2019ensemencer 10 000 truites dans le lac, dans la soirée de vendredi.Il s'agit de beaux spécimens mesurant de 10 à 12 pouces, dont une quinzaine pesant de 4 à 5 livres.En fin d\u2019aprés- midi, les ensemencements se sont déroulées a partir du quai municipal de Lac-Mégantic et du quai fédéral de Pio- Jeux du Québec Un bloc de cyclisme pour Lac-Mégantic Lac-Mégantic est l\u2019une des dix municipalités de la région de l\u2019Estrie qui présenteront des épreuves sportives durant la 49e Finale régionale des Jeux du Québec qui se déroulera du 17 juin au 12 juillet.C\u2019est ici, ainsi qu\u2019à Val du Lac, que se dérouleront les épreuves de cyclisme, les mercredis S et 12 juillet, lors du deuxième bloc de manifestations.Pour le premier bloc, du 17 juin au 3 juillet, les compétitions se tiendront en quilles, natation, ski nautique et baseball.Viennent ensuite pour le deuxiéme bloc, le cyclisme, le soccer, le tennis, le softball, l\u2019équitation, le tir à l\u2019arc, la voile et le golf.polis.Des bénévoles ont ainsi déposé les truites devant les cinq bases du tournoi, soit le quai municipal, le camping Mercier à Frontenac, le quai de Woburn, celui de Piopolis et la Baie des Sables, plus tard en soirée.Parmi les poissons mis à l\u2019eau, 375 truites ont été étiquetées.Ce sont les truites achetées Pour le baseball, le soccer et le softball, il y aura à la fois un camp de sélection et une compétition régionale.En athlétisme, baseball et volleyball, ce sont des camps de sélection qui déterminent les athlètes qui participeront à la Finale provinciale.Une fois les athlètes sélectionnés, ils s\u2019entraîneront ensemble tout le mois de juillet.par des commerçants et des particuliers durant la campagne «As-tu ta truite?».Ce qui fait l\u2019intérêt du tournoi de pêche, ce sont les 35 000$ offerts en prix.Le prix le plus important représente une valeur de 17 000$.Il s\u2019agit d\u2019une chaloupe de 16,5 pieds avec un moteur de 50 forces et une remorque, tiré parmi les coupons de remises à l\u2019eau.Il s\u2019agit d\u2019une formule fort populaire auprès des pécheurs.L'an dernier, 70% des captures avaient été remises à l\u2019eau.Le deuxième prix d\u2019importance est offert en prix de participation parmi tous les pêcheurs inscrits au tournoi.I est composé d\u2019un bateau pneumatique de 14 pieds, avec un moteur de 40 forces et une remorque.Le troisième prix concerne les truites étiquetées.Un bateau pneumatique de 12,5 pieds muni d\u2019un moteur de 25 forces et enfin, le quatrième prix, également aux pêcheurs d\u2019une truite étiquetée, un forfait séjour au Parc de Frontenac, plus un moteur électrique, plus de l\u2019équipement de pê- che.Pour ces deux prix, l\u2019acheteur correspondant au numéro de la truite pêchée reçoit un crédit-voyage d\u2019une valeur de ! 000$.Cours de tennis pour les jeunes La ligue de tennis des juvéniles entamera sa douzième saison régulière à compter du 26 juin.Cette session \u2018a Une ligne à.Avenir du Québec PAR UN SIMPLE APPEL TÉLÉPHONIQUE VOUS POUVEZ : Gouvernement du Québec Ministère du Conseil exécutif obtenir des réponses aux principales interrogations exprimées par la population lors des commissions sur l'avenir du Québec.voici les dix premiers thèmes proposés : 20- Lo souveraineté du Québec, pourquoi 24- Le passeport canadien et 2 - Les forces d\u2019un Québec souverain 22- Les relations Québec-Canoda après un oui 23- l'utilisation de la monnaie canadienne apporter une suggestion ou encore poser une question qui vous préoccupe : nous en tiendrons compte.Pour profiter de ce service sans frais, offert 24 heures par jour, composez l\u2019un des numéros suivants : Québe le passeport québécois 25- Le Québec et l'accord de libre-échange 26- La question de la dette 27 - Les pensions de vieillesse 28- l'association économique 29- Le territoire québécois le choix des thèmes sera renouvelé régulièrement s'adresse aux débutants âgés entre 8 et 16 ans.Le cours s\u2019échelonneront sur deux se- .maines, soit le lundi, le mercredi et le vendredi, à raison d\u2019une heure et demie chaque fois.Les heures exactes restent à déterminer.La date limite d\u2019inscription est le 20 juin et le coût est fixé à 30$.Pour de plus amples renseignements, communiquer avec Isabelle Robert au 583- 3982.Le manque d'opportunisme relaie les A's au 11° rang C\u2019est le 4 juin dernier que les Athlétiques débutaient une série de 3 matchs à domicile.Pour l\u2019occasion, Lac- Mégantic recevait les Yankees de Granby, deuxième au classement général.Les Athlétiques, malgré un flagrant manque d'opportunisme, se sont forgé une avance de 2-0 après 3 manches.La quatrième manche s\u2019est avérée fatale.En effet, Granby a profité des maladresses répétées du lanceur partant, marquant 3 points sur des mauvais lancers et prenait ainsi l\u2019initiative du match.Lac-Mégantic a bien essayé de se relever en envoyant à 5 reprises, trois coureurs sur les buts, mais à chaque fois, le manque d'opportunisme des joueurs clés anéantissait les efforts.Granby s\u2019en est donc tiré avec une victoire de 7 à 5 grâce entre autre à la générosité des jeunes lanceurs des A°s qui ont donné 5 points sur des mauvais lancers.«Il est évident que l'on ne peut remporter la victoire avec seulement 5 coups sûrs.La clé de la réussite est simple: nous avons besoin de solides performances répétées de nos lanceurs ainsi qu'un travail d'équipe plus soutenu» déclarait l\u2019entraîneur Dany Michaud suite à le 4° défaite de l\u2019équipe.Les prochaines rencontres locales des A's auront lieu les samedi 10 juin 13h00, dimanche 11 juin 10h00 et dimanche 18 juin 13h00.L'appui soutenu des amateurs de baseball serait des plus apprécié, la jeune équipe en a grandement besoin.Le Cinéma présente les 16-17-18-19-20-21 et 22 juin Ven.-Sam.: 2 rep.19h15 et 21h30, Dim.- Lun.-Mar.-Mer.et Jeu.: ! rep 19h30 MARÉE ROUGE (Crimson Tide) Etats-Unis, 1995.Drame de guerre.Réal: Tony Scott.Prod: Don Simpson, Jerry Bruck- heimer.Scén: Michael Schiffer.Phot: Dariusz Wolski (Coul.Scope).Mont: Chris Lebenzon.Mus: Hans Zimmer.Int: Denzel Washington, Gene Hackman, George Dzundza, Vig- go Mortensen, James Gandolfini, Matt Craven.Le Pentagone ordonne au sous-marindu capitaine Frank Ramsey de se préparer à lancer une offensive contre une base de missiles contrôlée par un militaire rebelle russe.Malgré un bris de radio qui rend incompréhensible tout nouveau message de Washington, Ramsey décide de procéder au lancement des ogives, mais son lieutenant Hunter contredit cet ordre et préfère attendre que le contact soit rétabli.Les deux hommes s\u2019engagent dans un duel d'autorité dont l\u2019enjeu est le déclenchement d\u2019un holocauste nucléaire.| LAC MEGANTIC 583-4970 | Cr QE ENZEL WASHINGTON AREEIROUGE.VERSION FRANCAISE DE CIRIIMISON ,; TIDE® Ven., Sam.: 19h15 - 21h30 Dim., Lun., Mar., Merc.et jeudi: 19h30 @Les 1617.18.19 - 20 - 21 et 22 juin@ LMS aL Ted TR DES SRROFONDEURS LÀ re (0) HACKMAN HOLLYWOOOMET TH ee) IDUSIUOI] Op OYd3,7 - G61 unl | sypucwip 9) - G|-g » L'Écho de Frontenac le dimanche 11 juin 1995 - B-16 \u2014 Vous RÉNOVELL -\u2014\u2014 OUS CÉMÉNAGE VENEZ VOIR NOTRE GRANd choix de mp, paca, lr \u20ac bot ag TW ey x.a * Balance de pis er io ÉlART À des PRIX [= S COMPETMFS 5 us : Aa - 0\".\u201cx ESTIMATION GRATUITE INSTAÏlATEUR SUR place \u201c .= 0 -.a - - - > * 5 | : : 3 : | dans le dÉpARTEM ENT.3 x À a PE oe ae (Ze kA Tin al dia de gL 2 x \u201c4.0 RR HT FINANCEMENT MISE DE COTE SUR PLACE I-ntrée arriere donnant sur un vaste stationnement asphalt¢.\"5200 FRONTENAC - LAC-MEGANTIC 583-2404 "]