L'écho de Frontenac, 7 mai 1931, jeudi 7 mai 1931

[" VOL.H No 33 TEL.148 CASIER POSTAL 405 HOTEL von GOULET & GOULET, Prope._ - -\u2014 ' JEUDI 7 MAI 1931 HUIT PAGES Roger Bldg Eel 149 LECHOXFRONTENAC ROSS-KEELER ELECTRIC, Co.Tustadlation: cles brique Hot and cold Eau \u2018haude et fro: Rephet citons de ns Cour wuler 1N every de dans chau .« ! room chambre Coicse dec tngn hoon Plan Americain American Plan fab Lac Mégantic, Cté Frontenac IMPRIME A DRUMMONDVILLE Lac MEGANE ' .- - ° «.) Rédaction et adiminmistration a : Méseantie L'Ecno nr Fronsiisae Foo Poon Directeur: \\V.SIERBENNE.Lac Nos édiles iront devant la Co On demande un referendum À sa dernière séance, le conseil municipal local a été sai- L\u2019ENREGISTREMENT DE si d\u2019une nouvelle demande de prohibition.\u2014 On menace de poursuivre chaq ue échevin en particulier.La question sera de nouveau mise à l\u2019étude demain.\u2014 Requête probable de L'UNION DES M A sd derrierie static conan Thu nicipa!l de celte vibe a ete aus 1 cut s1 dune nouvelle denvode de proni- | bition Monsieur J Louis Luchanve |: s'est fait l'interprete de quarunte re querants qui veulent un referendum | sur celte question Comme le Coup Sell inunicipa) hesitait à prendre un décision unmédiate Monsieur Lachan ce qui se declarait bien renseigne pat des aviseurs legaux de Québec a aJou | té que SI le conseil municipal re fuse d'acceder a telle demande de férendum.eChe vin STexposen! al étre poursulvis personnellement son | Honneur le Maire demanda alors a Monsieur Lachance Mare etat aussi exposé.le a quol Monsieur La.chance repondit dans la negative | Comme l'heure faisait tard et vu ces paroles qui firent une opine | Impressions sur Messieurs re les sde se vehe | Les buts d de la conférence du blé à Londres I ne serait pas question d'un cartel, mais on aux procédes ordinaires Le role que tiendront les américains.it recounrs arnt Londres Toutes les nations exportatrices de blé, y compris lu Russie, seront représentees à la conférence mondiale du ble qu: s'ouvrira le 18 mai au Canada House\u201d a Londres, sous la présidence de l'honorable M.Ferguson, haut commissaire du Canada en Grande-Bretagne Tout indique que les diverses nations enverront de fortes délégations Les Etats-Unis ont déja annonce qu'ils enverront trois experts La conférence sera donc en mesure de faire une étude approfondie de la question mondiale du ble, particulierement en s anti-prohibitionnistes.UNICIPALITES reçoiser® des doe Llane chose pabuigee.arcepre quatre rendue à # mal reunt CEPR sn spi Ut phil He: tat lors propose eo! reponse definitive serait Monsieur Lachance vendredi + courant.a,ors que le conseil 4 ra de nouveau Il est ruiner lanit qui antl-prohbitionnismes its teront une contre attaque tormidabe \u2018 CONGRES Quant au congres de Urcor de Moanmeipahites qui se tiendra du 10 au Lo jan provhaln, le president deu co Sond aux échevins La neces- \u201cter l'importance de ces congres au paint de vue administration muniet- pale A sa prochaine seance le Con seth Municipal nommera ses delegue: qui seront probablement plus nom Dre aX oe ie annee dernieres y 2 qq les fran de voyage so Hire or derables Le commerce, son origine et son développement Telle est le titre d'une inté ressante causenie faite re comment par MAU Matte.de da Banque Rovale du Canada.\u2018Le mot commerce, tel qu'on l'entend, à dat M.Matte.signifie l'échange : de ce que lon à de surplus pour ce dont l'on a besoin, de provenance merce remonte aux premiers temps du monde.l'homme primitif était de faire paître les animaux et de pratiquer l'agriculture, sol furent donc les seuils éléments du commerce primitif alors quelqu'en soit.le pays L'origine du com- Comme le seul travail de les bestiaux et les produits du Il se pratiquait d'échange.d'une première sous forme \u2018L'établissement ville ou village.par Cain, indique que fait de ce que cela affecte les nations expor- ; On s\u2019y entendait déjà en tatrices.avant de entr detablr une construction.D'autre part, Noé et ses entente pour le placement des pro.[trols fils ont dû recœvoir de l'aide chaines récoltes du blé sur le marche pour la construetion de l'arche, de d'une manière ordonnée 1 nême qu'ils ont dû se procurer quel- On croit que la conference dure- ques materiaux nécessaires à Une en- ra une semaine et que la discussion treprise de ce genre el en paiement se fera à huis clos desquels ils ont dû donner quelque Avant.même que les délégues puils- autres marchandises peut-être de sent s'occuper des prochaines recol- |l'argent.En somme, depuis le motes, ils auront à étudier les moyens de ment ou les hommes ont commencé disposer des surplus actuels On est à vivre en groupe, le commerce dut d'autant plus satisfait de la presencr être pratique d'une manière ou d\u2019une de déle rues americans a la cvonté- , autre, pour assurer aux habitants des rence que l'an est sous que le niveau des prix bas est en grande partie un effet psy- ¢ chologique résultant des énormes accumulations aux Etats-Unis, ce qui J fait que les acheteurs n'achèten: que pour les besoins immediats.craignant une nouvelle chute des prix.par suite du désir des Américains de vendre ce qu'ils ont TI] n'a pas éte question jusqu'à présent de former un cartel du blé On voudrait.raffermir le marché en \u2014ni- van: les procédés ordinaires \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014#e\u2014_- impression anormaement T nons, riche en argent et en or pour quels il doit avoir échangé des articles utiles.ar.en pièces de monnale, furent en usage dans la Palestine et la Syrie | villes les choses nécessaires à la vie est aussi évident que le commer- \u2018\u20ac entre tribus et entre nations a existé sur une haute échelle, même chez es peuples nomades.Nous appre- par exemple.qu'Abraham était les- Plus tard.cet argent et cet Le commerce florissait en Arabie, En Egypte et chez les Phéniciens dès les temps les plus reculés.Ces dernier furent les plus éminents navigateurs et les plus grands commerçants 88,223 immigrants au pays en un an Ottawa.\u2014 Le nombre total d'immigrants admis au Canada durant l'année fiscale terminée le 31 mars dernier a été de 88.223.contre 163.288 pour l\u2019année fiscale 1929-30, a annoncé l'hon.l'Immigration et de la Colonisation La réduction a été surtout sensible depuis les quelques mois que la politique d'immigration de la nouvelle administration a pris effet.En comparaison des mois correspondants de l'année précédente, la réduction a été de 47 pour cent en septembre dernier: de 50 pour cent en octobre; de 55 pour cent en novembre; de 58 pour cent en décembre; de 56 pour cent en clale devint vint.commerce rent en peu de temps la même position que les Anglais et les Américains occupent.aujourd'hui.travaillant ou développement de leur de l'antiquité.Leurs villes ou états alliés Tripoli, neuvième Jésus-Christ, commerce du des colonies dans les îles de la Méditerranée et sont supposés avoir visité les étaient Tyre, Sidon, Berytus, Byblos et Acre.Du dix- au treizième siècle avant ils monopolisaient le monde.Ils établirent en même entrepris Iles temps Britanniques et, que les Egyptiens.W.-A.Gordon, ministre de un commerce important avec les Indes Plus tard.la passa à Rome suprématie commer- Quand celle-ci maitresse du monde.elle de- en même temps, maîtresse du Ses commerçants occupè- Mais tout en les Romains contribuèrent aus- | pays.janvier; de 64 pour cent en février; et \u2018si à sa perte, car c'est à partir du de 83 pour cent en mars.moment où les richesses et le luxe L'immigration totale dans les trois derniers mois a atteint le chiffre de étrangers affluèrent que Rome commença à décliner.Avec dans l'Empire, 5.322, contre 21,905 pour les trols mois [la chute de Rome, vint la destruction correspondants l'an dernier.Il est arrivé du continent européen dans les | trois derniers mois 1,001 immigrants.y compris les épouses et les enfants d'immigrants entrés légalement au pays, et un certain nombre de per-; sonnes qui avaient déjà leur domici- | le au Canada et revenaient d'une visi- | te à l'étranger.Dans les trois mois | correspondants de 1930 le nombre des, immigrants avait été de 12,107.Le! nombre total des immigrants pour | mars de cette année a été de 2,413,! contre 14,576 pour le même mois l\u2019an dernier.Trois vacances au Sénat Ottawa.\u2014 Avec la mort de IThon.sénateur George-G.Foster, de Montréal, il y a actuellement trois vacances à Templir à la Chambre haute.Les deux autres vacances à remplir sont celles créées par la mort des hons.sénateurs J.-G.Turriff et P.-E.Lessard.Les libéraux détiennent actuellement 48 sièges au Sénat et les conservateurs, 45.Avec les nominations à venir, les deux partis seront égaux.!de son commerce Au cours des 500 ans qui suivirent.(Suite à la page 8) Fête intime Récemment un groupe de parents et d'amis se reunissaient chez M et Mme Joseph Nadeau à l'occasion de l'anniversaire de naissance de ce dernier On remarquait MM et Mmes Jos Nadeau.Hector Durand.Pierre Roy.J.E.Verner.Jos.Nadeau, de S!- Evariste, Wilfrid Nadeau, de St-Eva- riste.Ernest Beaudoin, de St-Evaris- te.MM.Xavier et Alfred Fortier, Mlle Marie-Ange Gobeil de St-Eva- riste, Mle Marie-Rose Nadeau.Mlle Jeannette Nadeau, de St-Evariste, MM.et Mmes Vachon, Argée Blais, Jos.Huot, Mme Odias Lachance, MM.Alfred Grondin, Nap.Beaudoin.Jos.Lacasse.Il reçut de jolis cadeaux et il y eut chant, musique et un succulent réveillon fut servi.On se sépara À une heure assez avancée conservant un agréable souvenir de cette soirée.sur la question des liqueurs TOUS LES JEUNES GENS Ottawa \u2014 L'enregistrement obli galwire de toute personne vn ta nada au-dessus de l'age de lt ans est prévu par un bill introduit a la Chambre Haute.pur le senu teur J.P.B.Casgrain.Cet enre gistrement serait suivi par ens sion d\u2019un certificat, la phot.et la signature de la personne con cernée.Certaines exceptions a cot registrement universel seraient permises.Les religieuses cloitrees.les membres des forces militaires.navales et aériennes en service les membres de la gendarmerie à cheval du canada.les detenus dans les asiles d'alienes, les dete nus des pénitenciers et prisons et les autres institutions qui pour raient être exceptees par le minis tre en charge de l'administration de cette loi, n'auraient pus a sen registrer.Aves en Trois grandes questions ont êté étudiées Prochain rapport de la Con, mission des Assurances - cales au gouvernement Déclarations de M LA ard Montpetit, th Rencontré aux burcaux du pouve: nement provincial, édifice du nouveu palais de justice.M.Edouard Mont petit, président de la commission des assurances sociales, a fait la declari- tion suivante: \u201cLa commission des assurances sociales délibère sur un rapport préli- | minaîre à soumettre au gouvernement .m'accorde le Directeur de en vertu de l\u2019arrété en consell qui l'a, créée.Notre rapport préliminaire : portera sur les activités de la commission jusqu\u2019à date et sera transmis au gouvernement d'ici quelques jours.\u201cJusqu'ici notre commission s'est occvnée de trois grandes questions 10 de l'assistance aux mères nécessiteuses, qui semble avoir été demandée de façon unanime par la population: 20 de la protection et de la sauvegarde de l'enfance, double question sur laquelle la commission a aussi recueilli des témoignages unanimes: 30 du problème de l\u2019hospitalisation dans la province.\u201cSi la commission va en Europe ajoute M.Montpetit, \u2018elle en profitera pour mettre les trois questions étudiées au point.cependant que l\u2019objet de son voyage sera surtout d'étudier à l'étranger les assurances sociales, savoir: l'assurance-maladie-inva- lidité, les pensions aux vicillards ou caisses de retraite et l'assurance-chô- Suite à la page 8) \u2014\u2014 a \u2014 A Mégantic 21 heures En route pour le Mexique.sur Je point de mexiler.je passe à travers Megantic que je voudrais dépeindre quelque peu et je n'y arrive pas tant les mots manquent pour exprimer la cordialite de l'accueil qu'on fait a ceux qui ne sont pas du pays Que dire dans ce journal qui est vôtre, à cause de l'encouragement que vous lui donnez, si ce n\u2019est que le touriste qui passe ne sait plus quoi admirer davantage, du paysage ou de la bonne tenue des gens qu'il rencontre Le soir vers les neuf heures quand le train du Québec Central arrive.sans voir encore le Tac\u2019 on aperçoit une croix lumineuse qui domine la; ville.et la fait voir plus grande qu'el-; le est en réalité On croit tout d'abord que Mégantie n'est qu'une place vulgaire.où coupe du bois.ou les chemins de fer se rencontrent pour lier la Province de Québec au Nouveau-Brunswick.«! cependant, après avoir causé avec le gens de la place on s'aperçoit vite qu le chevreuil et la perdis, le tourism- et tous les sports de chasse et de péche sont là, et surtout que l'étranger s'y fait vite chez lui Je voudrais profiter de l'espace que \u201cl'Echo de Frontenac\u201d pour dire tout le plaisir que j'ai éprouvé dans ce Mégantic in- l'on! comparable, mais le peu de temps que j'y ai passé ne me laisse que des souvenirs et des noms Espérons qu'à mon retour j'aurai le loisir de séjourner à Mégantic plus longtemps et de donner du \u201cLac\u201d une description plus satisfaisante pour les amis que j'y ai rencontrés et ceux qui veulent y venir Paul Ce que la Commission des Liqueurs a rapporté Québec.\u2014 Nyae yaeu exactement dix ans, vendredi.que la loi des liqueurs alcooliques de la province de Québec est entrée en vigueur.Depuis cette époque.la régie a rapporté au gouvernement un revenu total de $50,770,284.Les recettes des ventes ont été de $192,832.206.La somme totale remise au gouvernement par la commission.au cours des dix ans, a été de $54,020,198, ce qui laimait entre les mains de la ODET commission, à la fin exercice finan- citer, une somme de $5,750,086 en réserve et surplus.| | } ON SEMBLE D'AVIS A OTTAWA QUE LE DISCOURS DU BUDGET SERA PRONONCE LE 14 DE MAT ETUDE SUR LES MOYENS D'UTILISER NOTRE BLE Otlana le Conseil National des Mecherches à ten annonce poursuit ecluctiement nue etude détaillee pour decousrn de non veaux movens d'utiliser palit blement les surplus du ble et des autres rain D'autres recher ches sont latles pour trouver de nouveau procedes pour transtor mer en produits 4 valeur con merctale les malettaux de rebuts On «roll pouvoir wile criblures qui sas unmuteot elevateurs a tes AUX rasan de HUO0U ton nes par au comme fertilisants engrais alimentaires ou cn tie de hulle pou la fabrication du savon LutihsaOon de la quille fait aussi le sujet de patientes te cherches Une tots les prauns bat tus, dans tout te pays Le path laissée sur tes champs represente environ 50000000 tonnes .proto db AssUTaner i! hrs Poy dite |.vb \"1 1 = ! sit se, | Cava L'eftectue LE Lu | tua proue d'assurances Aus .t a que Le) \u2018 Ladle ol Di prem ge 1100 nen ! we pi : M A A Heaps, | temp \u201c : Ll Le botarce A se ses de Winnipeg nord.depose od a 0 ho te ut: .' ve tepL band apres mid Alnst qu autre da session Vnoree tue ed dernier 1 fut inter [il est quesque entre dans Ts coutu To can hon Macken bes parsnientote que + hanbtre x pere de commen (des Fiano pronion nt, La no dis qui promettait d'être | sur © bu pus ange tar a ce «piece .de sociologie | session au de ati Le queen reo Thon R Bo; I munsiere entretient auton du Te Tata 4 «mp d'exposer son budget an pen ah Tie ir Font emnunere les dif On He con que de venitabide oan ce je presentiat ie probleme ('énfiors da premier mianLôr von les Lows * adinis la nécessite d'une; devine cependart Ha ne modifie 1 de ce renre Ter Canuda pas a0 preference britannique pal Lo te 160 autte degtferer en jegurd aux decue ane als qui assis voore mue 1 porte avant |'eront ow \u2018 Telco CG otionique are dulis \u201caventure.d\u2019exa- d'antonite aon \u2018 \u2018 ' : Set soi Lous se ay des aa mon Porn \u2018 | corte Lr qu.ont ete | rénéral ! coda \u2018 DUNS HOTTE Des pue protiat Lol eg ! ' Anvie arme ou de eo te dr LE LL a he ! so at'achés à.ou du gon rales teur que promi.a ne | .n° biiannagae Bi urgence Ne rat + qua 2 +.| Ac Kenzie Kine a dot re promesse qu M Ben Te debut A mn Heures hats pourra pas tenn\u201d i réception d'état au Lampe .Pair.20 PRIX À PARTIR DE $675 à l'usine, Taxes Extra \u2014\u2014_{##\u2014 EERE.Le problème des sauterelles s\u2019impose depuis plus d\u2019un aiècle à l\u2019attention des çuiti- vateurs canadiens.En l\u2019an 1800, Alexandre Henry dit avoir vu une couche de sauterelles de plusieurs pouces d'épaisseur sur les rives du lac Winnipeg, et ce fléau a visité périodiquement notre pays depuis lors.Les spécialistes de la Division de l\u2019entomologie du Ministère fédéral de l\u2019agriculture en ont fait une étude spéciale.Un nouveau bulletin portant le numéro 143 vient d\u2019être publié sous le titre \u201cLa lutte contre les sauterelles au Canada à l\u2019Est des Montagnes Rocheuses\u201d\u2019.Les cultivateurs qui restent dans cette région auraient intérêt à connaître les moyens dépressifs que l\u2019on recommande.Les invasions de sauterelles se produisent généralement pendant ou après une sécheresse anormale.Chaque sauterelle femelle pond au moins 100 oeufs; une seule paire de sauterelles sur une verge carrée de terre en automne peut donc causer l'apparition de plus de 100 jeunes sauterelles sur la même étendue le printemps suivant.On conseille donc aux cultivateurs de voir quel est le nombre de sauterelles sur leurs champs pour se préparer aux attaques qui peuvent en résulter.S'il y a des oeufs en nombre suffisant pour faire craindre une invasion, qu\u2019ils s\u2019efforcent de les réduire au moyen (1) d\u2019un labour profond bien retourné, (2) d\u2019un disqua- ge ou d\u2019un scarifiage peu profond en automne.Le labour empêche la majorité des jeunes sauterelles de monter jusqu'à la surface; le disquage expose un grand nombre d\u2019oeufs aux conditions atmosphériques qui les détrui- sen Surveillez attentivement pour voir si les sauterelles apparaissent en mai et au commencement de juin.Lorsqu\u2019elles sont présentes en nombre destructif employez les moyens répresaifs que voici: .(1) Éparpillez parmi elles des appâts empoisonnés conformément aux instructions; consultez le thermomètre avant de le faire pour voir si la température n\u2019est pas au-dessour de 680F.ni au-dessus de 900F., car \u2014 \u2014=\u2014e=\u2014=e en ACRICULTUR LA LUTTE CONTRE LES SAUTERELLES tions du Ministère de l\u2019agriculture d\u2019Ottawa L'ECHO DE FRONTENAC, JEUDL 7 MAI 1981 le succès de ces applications d'appâts em-|.poisonnés dépend de la température.C'est une perte de temps que d\u2019épandre des appâts par une journée froide ou sombre.(2) Enrayez la marche des sauterelles venant des étendues voisines en labourant des bandes de garde.Refoulez les insectes vers le centre dans les champs en chaume en labourant vers l\u2019intérieur et répandant un appât empoisonné sur les bandes du centre.(8) Eparpillez de la paille pour que les sauterelles nouvellement écloses viennent y dormir le soir et brulez cette paille la nuit.(4) Surveillez vos champs de blé d\u2019hiver ou de seigle d\u2019hiver pour voir s\u2019ils sont attaqués et empoisonnez les sauterelles qui s\u2019y trouve.Les sauterelles ne pondent pas sur une jachètre propre, pas plus que sur une terre qui est fraîchement labourée, mais elles peuvent le faire dans une récolte de blé ou de séigle d\u2019hiver.C\u2019est sur les chaumes, les fermes désertes, les talus des chemins les pâturages surpeuplés, qu'elles déposent le plus d\u2019oeufs.Il faut surveiller tous ces endroits et rendre des mesures pour détruire les oeufs fo u\u2019ils abondent.ans bien des localités, et spécialement sur les prairies, les sauterelles volent à de longues distances et les fermes qui en sont exemptes au printemps peuvent plus tard être fortement attaquées.Tenez vous donc sur vos gardes pour ces invasions, et prenez les moyens de les combattre lorsqu'elles se pro- Tuisent.Pour plus amples renseignements sur les moyens de détruire les sauterelles, écrivez au laboratoire d\u2019entomologie le plus proche de chez vous, ou au collège d\u2019agriculture.Les agents de ces stations sont toujours heureux de vous venir en aide.- .Adressez-vous au Bureau des Publica- pour obtenir un exemplaire du bulletin No 148 N.S.Co Publié parle Service de renseignements, Bureau des publications, y Ministère de l\u2019Agriculture, Ottawa.Ceux qui ont l'ambition de faire de la grande culture, ceux surtout qui s\u2019y entendent dans l\u2019industrie laitière et l'élevage des animaux, | Baptiste, de Letellier, de St-Adol- phe, de Notre-Dame-de-Lourdes, soit au Lac DuBonnet, ou encore dans la région de l'Entre-Lac.Ces terres sont admirablement adaptées pour l\u2019industrie laitière et à $2,000 qu\u2019ils font annuellement par la vente des animaux.Des terres comme celles-là, des terres meilleures que celles-là, présentement, on pourrait en acheter quelques centaines pour les taxes.ont présentement des opportunités d'établissement au Manitoba qu\u2019ils n\u2019ont pas eues depuis des années.Des spéculateurs, capitalistes américains où anglais pour la plupart, achetèrent durant la guerre de vastes terrains, non pour les culti ver, mais avec l'intention de les revendre à gros prix.La guerre terminée, lo pric din tssves-balsse, il4 baissa tellement que ces grandes compagnies refusèrent ou ne purent vendre des terres qu'elles avaient payées $25, $80, ou méme $50 1's- cre.Depuis quelques années, ces compagnies n'ont pas payé les taxes dues sur ces terres.Les municipalités s\u2019en sont emparées et les vendent pour le prix des taxes.On ne pourrait sûrement pas a- - cheter à de meilleures conditions.Et, pour une grande partie, ces terres sont près de la grande ville de Winnipeg, soit au sud de Sainte- Anne-des-Chênes, de Giroux, de Saint-Pierre-Joly, de Lorette, de Ste-Agathe, d\u2019 Aubigny, de St-Jean- -abeilles, et places-le & proximité l'élevage des animaux.Quel que soit le marché des grains, que le blé se donne ou qu\u2019il se vende à gros prix, celui qui, près d\u2019une ville, s\u2019adonne à l\u2019industrie laitière et à l\u2019élevage des porcs, des animaux de boucherie, des moutons, est certain Le faire beaucoup d'argent, s\u2019il fait sa culture de façon pratique.Paenes :um cultivateur de ia pro-piement au.vince de Québec habitué à traire des vaches, à élever des ports, des moutons, des volailles, à garder des d'une grande ville comme Winnipeg, sur des terres qui ne lui coûtent pas cher; quand bien même ce fermier arriverait dans l'Ouest pas riche, combien de temps cela lui prendra-t-il pour acquérir l\u2019aisance?Des fermiers de la région de l\u2019Entre-Lac, sur des terres rocheuses, graveleuses, mais où l\u2019on rencontre des marais à fein naturel, [ vendent pour de $8 à $10 par jour de crême, sans compter les $1,500 \u2014\u2014n Nouvelle Surface défraîchis au moyen du » / ( » __ JV JOS.DION, Lac Mégantic et plafonds taxes municipales, ou bien achetées .vient bien compliquée; Pêcheurs, ne Pourquoi nos cultivateurs qui ont des enfants à établir n'en profite- raient-ils pas?Quand on se place ainsi pas loin d\u2019une ville, en cultivant ce que les gens de la ville mangent journelle- went, les cultivateurs sont certains d'un marché payant.C'est ce qu\u2019on peut avoir présen- -sux des.terres qui se donnent pour le coût des de particuliers pour de $2 à $15 l'arpent, à des conditions d\u2019un facilité inconnue jusqu'ici, voire même louer des fermes à un prix nominal avec droit d'achat tout a I'avantage du nouveau colon.Pour tous renseignements concernant ces terres, s'adresser à M.l'abbé J.A.Sabourin, 520, rue Richmond, Montréal, Qué.NE PECHEZ PLUS.Un avis rédigé d'une façon vraiment originale à Yamachiche : « Défense absolue de pêcher même avec autorisation.» On comprend.Même ceux qui sont autorisés à pêcher n\u2019ont pas le droit de pêcher, mais alors pourquoi leur est- accordé l\u2019autorise- tion de pêcher?Pour les pêcheurs aussi la vie de- Dans notre empire du nord pour les gens pauvres.Une couple d'années a le départ de sen riche ami reuit, Arthur Brulotte, laissait St-Paul du Buton, dans le comté de Montma- gay, pour aller s'établir lui aucai à Authier, dans l'Abitibé.Si Godrauit était riche de $800, Brulotte, lui, était riche de courage, mais pas d'argent.Faut dire qu'il y a treise ans de cela, et qu'en treise ans un homme in t et pratique peut se \u201cr'virer de bord\u201d plusieurs fois et laisser des traces de ces \u2018\u2019r'virages\u201d.C'est ce que fit M.Brulotte.Quand on visite sa ferme de Au- thier, Abitibi, on voit là 125 acres de bonne terre labourée, deux grosses granges, une bonne maison, un gros roulant, 15 vaches, etc, etc, Les enfants de M.Brulotte n\u2019ont .pu l'aider beaucoup, car ce sont des jeunes presque tous nés en Abitibi.Voilà une ferme qui vaut quelques Brulotte n\u2019a jamais entrepris de chantiers, comme tant d\u2019autres qui ont entrepris à perte la coupe de large espaces de forêt et on abandonné leurs fermes du pays abiti- bien, sous le prétexte que ça ne poussait pas, paraît-il, ces terres qu\u2019ils n\u2019ont.jamais cultivées.Au fait, M.Brulotte n\u2019a pas fait de miracle.Il à travaillé in gemment sur de bonnes terres, et les résultats ont été suivant les soins qu'a mis M.Brulotte à bien réussir son entreprise.i Dans quelques années ce sera l\u2019un des bons cultivateurs de la province de Québec.Dans la région qu\u2019il habite, où arrivé avec rien il a pu en quelques années, sans s'endetter, se défricher et organiser une belle ferme, M.Brulotte dit qu\u2019il y a encore de la place pour quelques dousaines de bonnes familles qui ont I'ambition de bien s'établir.Pour celles-là, le Service de Colonisation, Chemin de fer National du Canada, Montréal, est disposé à faciliter une visite des terres de notre Empire du Nord.J.E.LAFORCE.af LE BLE CARIE RT SES + DANGERS Le Service de la botanique des Fermes expérientales fédérales, qui recommande aux cultivateurs d'adopter un traitement pratique et économique pour prévenir la carie du blé, cite des faits intéressants au sujet du blé, carié dans l'Ouest du Canada.Les rapports de l'inspection montrent que la quantité de blé carié, qui était de 1,012,094 boisseaux en 1927 a passé à 4,042,- 289 boisseaux en 1929; soit de 2.6 pour cent à 16.5 pour cent dans les variétés durums.Le traitement à la formaline qui prévient ces pertes ne coûte que 85c.par lot de 50 boisseaux.On peut obtenir gratuitement des renseignements complets sur l'application de ce traitement en s'adressant au Laboratoire fédéral de Recherches, Collège d'agriculture, Winnipeg, ou au Service de la botanique, Ferme expérimentale centrale, Ottawa.Bencies\u2026.Boucioties où Bonciements) Bousient la boudie, je boucler Mausle fasteusent se asinise; Bouslant la bound, le coifeur Duane du charme à es ccifuse pêches plus ! Ell \u2014 a FESSES ESS SSI CE milliers de piastres, et pourtant M.PAGE SEPT Le ghieal Le glaisul cat l\u2019une des fleurs les plus apréciées et il mérite biem la faveur dont il jouit.Sa culture est facile, ses couleurs sont très variées, de mêmc que la ferme et la gros- secur dos fleurs.Certaines fleurs sont d'ume couleur éclatante, d'autres ont des nuances plus tendres, plus discrètes, qui conviennent à tous les goûts.Une tige pertant fn certain nombre de fleurs épa- nounies fait un effet très frappant.Tout bon terreau de jardin com- vient pour la culture du glaïeul.On peut planter les bulbes ou cormes dès que la terre est dégelée au printemps.Dans les endroits où la saisom ost longue, on les plantera au moment voulu pour que les fleurs paraissent lorsqu'on désire en avoir.On plante les bulbes per groupes, à trois ou quatre pouces de profondeur, et à quatre pouces d\u2019espacement les uns des autres, ou en lignes espacées de deux ou trois pieds.N'employes pas des bulbes malades.Il faut que la plantation soit bien exposée au soleil et qu'elle soit bien sarclée pour détruire les mauvaises herbes.Pour avoir des fleurs coupées, on premiers boutons s'ouvrent et qu'il reste deux séries de feuilles qui aident à développer les nouveaux bulbes.On arrache les bulbes avant que les gelées ne soient à craindre et on les met sécher dans la cave où ils doivent être tenus sees tout l'hiver.Il y a plusieurs centaines de variétés de glaieuls et un grand nom- Ferme expérimentale centrale d'Ottawa, Ontario.Voici quelques unes des meilleures variétés: Albatross, Joerg's blanc, Mrs.Dr.Norton, Apple Blossom, Golden Dream, Golden Measure, Dr.F.E.Bennett, Majestic, Sultan, Purple Glory, Apricot Glow, Giant Nymph, Pfitser's Triumph, W.H.Phipps, Evelyn Kirtland, Charles Dickens, Veilchenblay, Anna Eberius.W.T.MACOUN, Horticulteur de Dominion.el LA LUMIERE DU SOLEIL L'huile de foie de morue, la substance qui remplace le soleil, est I'up des ingrédients les plus importants dans une ration bien équilibrée pour les volailles, disent les expertg dv Ministère fédéral de l'Agricultère.Les volailles tenues étroitement renfermées pendant l'hiver, comme elles le sont dans la plupart des parties du Canada, ne reçoivent que peu de lumière directe du soleil, et les rations qu'on leur donne habituellement ne contiennent pas toutes les vitamines qu'elles exigent.lifatériaux épéciaux exigés pour les poules et les poulettes pondeuses dans la fabrication des oeufs.La digestion et l'assimilation des substances minérales exigent l'une ou l'autre de deux choses: une abondance de lumière du soleil ou une abondance de vitamine D.L'huile dc foie de morue est riche en vitamine D et c'est l\u2019une des sources les plus pures de cet élément.On aime mieux dire du mal de soi-même que de n'en point parler.| \u2014 La Rochefoucauld.\u2014 C peut sectionner les tiges lorsque les! bre de variétés ont été essayées à la | Le numéro courant de l'Econe- miste l'organe officiel de la Division de l'Economie agriool du Ministère fédéral de l'Agricel- ture fournit une définition intéressante de la surproduction et établit le contraste entre le surplus physique et le surplus économique.Après avoir démontré la confusion qui existe souvent entre le surplus physique et le surplus économique, I'Economiste dit: \u201cI] est | te qu'il y ait un surplus physique des produits de la ferme, sauf dans le cas des produits périssables, car les produits de la ferme sont généralement consommés à un prix quelconque, mais il pourrait y avoir un surplus économique parce que les marchandises sont produites pour être vendues, et non pas pour être données.Lorsque le non initié parle de surproduction, il en parle au point de vue physique; lorsque l'économiste en parle, il entend qu'il existe une plus grande quantité d'un article que la quantité qui peut être utilisée à un prix de nature à encourager les cultivateurs à reproduire la même quantité.Il peut y avoir des gens insuffisamment nourris dans le monde, mais si les produits, comme le blé par exemple, ne peuvent sc vendre à des prix qui en encouragent la production À l\u2019avenir, alors il y à un surplus au sens économique.QUESTION DE NOBLESSE.Anna Judic disait à Dupont : \u2014Sais-tu pourquoi Baron est un mauvais camarade?Dupont, après mûre réflexion: \u2014Ma foi, je te donne ma langue.\u2014\u2014C'est bon.Eh bien! Baron est un mauvais camarade.parce qu'il n'est pas « baron\u201d » et que seuls les bons » comtes » font les bons amis.Tél.90 Dr J.-A.Dubé Médecin-Chirurgien Examen de la vue Verres et montures LAC MEGANTIC \u2018 Master Mason Pour le tHonnés\u2014 un plaisi \\IJP, fumeut.r , CHAQUE année, chaque jour, nous apporte de nouvelles découvertes qui rendent la vie plus agréable.Les automobiles sont plus confortables, plus gracleuses, plus repides\u2014 .Les radios sont de plus en plus perfec- Et maintenant, voici une cigarette qui est de notre tempel Un minutieux mélange de tabacs de choix lui donne un arome plus captivent, une douceur plus légère, une saveur déli- cleusement différente\u2014c'est une cigarette plus fine, qui apporte au fumeur une nouvelle mesure de satisfaction.Rappelez -vous du nom \u2014 MASTER MASO N \u2014 Le prix, 25c' pour 20 \u2014 Achetez-les aujourd'hui même pour votre plus grande satisfaction \u2014 Exigez le petit paquet rouge.cigarettes Les pageste contisnnent fos coupons échengocbles pour neo gronde varioto de primes atirayertes ot villes, ema re rite Le calcium et le phosphore sont les SE HERE a st toujours la méme |\u201d Tabac a fumer Master Maso \u2018Haché \u2019 et Pa ette .» es A Leà DIANTRE/ J'AI GRANDE HÂTE DE DÉGUSTER UN GOBELET DE CETTE FAMEUSE BIÈRE 1)» DÉ QUÉBEC! dy Depuis | , | - Aus) ed CHR Li LES UNE & \u2014 \u2014 \u2014_\u2014 =x game \u2014 fous NOS COUPONS ONT UNK soak VALEUR * Conssrves les soupons contenue dans les paquets tabac Master Mason.\u201cTous Les coupons émis par Rock City Tebacce Co.ot maintenant en cireulation ont e une égale valeur en échange pour des prinese de qualité supéridure.Demandes À votre marchand le liste ds primes données par Rock City Tobacss Co.Lad.À BONJOURS AMIS- ÇA VA! JE MEURS DE SOIF/ OÙ PEUT-ON BOIRE BOUTEILLE DÉ BONNE BIÈRE - BOSWELL ?3 | La 55 ey I. j ; inconvénients.une d'assistance.Quant! \u2018On attend prochainement lg.pro-.: 1 .Le , ; lage étalé, cultivées pour primeurs,| solution acidulée de bichlorure de|®UX questions d'assurances Te | duction du rapport de pg por agent local ou à M, E.E.A.Brooks, agent géné- dk.x x demandent un écartement de 80 pes! mercure.Voici ce qu\u2019en dit le jour- ment dites, elle devra, avant de faire suivie per air Josiah Stamp sur lea : : : Evi ue tra un entre les rangs et a Sprites in rapport définitif continuer son ral du Service des Passagers, Sherbrooke, Qué.i pes en re es semanceaux.Les Mode de préparation en particulier dans le monde rural, : ps > variétés tardives sont cultivées| La formule pour cette solution 997 certains intéressés devront se fai- i dans les terres humides et deman- est la suivante: P re entendre \u201cles organismes agricoles, à : exem le corps médical et.; dent 86 pes entre les rangs et 18 pcs! pichlorure de mercure ou subli- Durance ot mutualités existantes.\u201d n entre les plants; cultivées dans les mé corrosif (1.500) acidulé parj M.Montpetit a déclaré, à la même m sols secs, les écartements sont de l'addition de 1% en volume d'acide asion, que ls commission siégeant à al 80-entre les rangs et de 14 & 16 en- |}, hlori .Montréal le 25 mai courant, y enten- : tre les semenceaux.Enfin dans les yuroc orique commercial.dra M.Arthur Saint-Pierre, profes- = lantation ées, 1 lants doi Ce qui revient à dire que, dans seur à l\u2019école des sciences sociales, pop ee 8 ears > cs plants dol- (1, pratique, on \u2018prépare cette solu- litiques et économiques, de l\u2019Universi- _ | ; - rons être espa e 80 pes en tout tion de la manière suivante: pri de Montréal, les problèmes s0- I Qualité! Quantitéf , .80.Profondeur.Dans un tonneau, on met 12% ~ : : Achetez Long Tom\u2014et Dans les terrains chauds et secs gall one Gea auxquels.one Les pouvoirs.1: \" chopine d'acide 'hydrochlori obtenez les deux.C\u2019est on devrait recouvrir les plants de commercial et 4 onces de bichloru- prem : = de .4 pcs de terre, ainsi, advenant une 4.(Suite de in premiere page) = la vraie économie.\u201c iode d véche 1 dessèch re de mercure (sublimé corrosif).semént des obligations du Canada en- ; ~ période de resse, cur ess=Che- Une fois le bichlorure de mercure Vers les nations étrangères contrac- i ment ne sera pas à craindre.Trois à; 1 ; a tées en vertu de traites\u2019 Elle tombe |- L7:9 cs de ter af firont - ssous, la solution est prête pour sous le coup de l\u2019article 132 de I'Acte C \u2014_\u2014 nn |! 2 oe nr Die Brie st _, Chaque fois qu\u2019un producteur au-| Enfin, en vertu de la convention rà à préparer une nouvelle solution ou à augmenter le volume de la so- à lution initiale, il devra toujours ajouter une chopine d'acide hydro- \u2018bichlorure de mercure (sublimé chlorique commercial et 4 onces de corrosif) par 1214 galls d'eau.| vrir les semenceaux plantés dans Transformation des abords de I\u2019 Anse-au-Foulon uche), terme en bateau.(2) Le Lac Louise.(8) Le convoi de l'Université dans les CE QUAFFIRME QUEBEC - Dans son factum le procureur gé- On peut se procurer le bichloru- : (4) Bateau qui ransporters néral de Québec répond d\u2019abord, % re de mercure (sublimé corrosif) qu'on n'a = consulté les Yukon.78) Toterse indiens Bay, provinces, au sujet des questions soumises à 1a sous forme de poudre ou de ta- Cour, et que les questions sont d\u2019ordre trop blettes et l'acide hydrochlorique -commercial en bouteilles de 6 lbs au prix de $0.90.Durée du traitement.Désinfecter les pommes de terre, avant de les trancher, en les plongeant dans la solution acidulée pendant 5 à 10 minutes.La durée du traitement ne doit jamais \u2018dépasser 20 minutes, il est préférable de faire la \u2018désinfection une dizaine de jours ou 8 semaines avant la plantation pour profiter de l\u2019état dor- L: devise qui invite les Cana- : diens à visiter le Canada d\u2019abord n\u2019est une formule de publicité; elle est en té un mot d'ordre soumettre aussitôt qu\u2019ils en ont l\u2019occasion.Car pour bien se faire une idée de l'ampleur de notre ys, de ses richesses incalcula- les et de ses possibilités sans bornes, il faut le visiter d\u2019un océan à l'autre.Le Canada est en effet composé de régions dont les caractères ethnique, géolo- tique, économique et climatéri- application & peu près impossible.Les questions sont équivoques et am- bigues.On fait la comparaison entre les questions soumises & la Cour supré- me, à propos de l'aviation, et celles qui se rapportent à la radio, et l'on émet l'avis que les points en jeu sont mêmes.RHOURGXSE YHSXS SOYRUIE\"EEUR dOUEUH4ESA4 - mant des tubercules existant dana Ia orice, comme que sont, tellement différents, .k: : .\u20ac .dans ces 'émission \u201cpermis ue l\u2019on par exe ; ee Gnade une vieille gras Précautions à prendre.pour prélever un revenu, aux fins| province de Québec au Manitoba a a 4 Ture.L'entrée du Le bichlorure de mercure (subli- .anitoba à la Colombie Britannique et au : un op gr dre por mé corral) ct un puson mortl 2,162 enter] Le Din Sécntier dus ps din Eee ee ; : À du fleuve, dont on achève ac- Il faut avoir soin de ne pas les|« à tres.2 tuellement le construction.droits civils et de propriété\u201d emplo- es au , ry: Le