Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
L'écho de Frontenac
Éditeur :
  • Lac-Mégantic :L'écho de Frontenac,[1929]-
Contenu spécifique :
jeudi 16 juin 1932
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

L'écho de Frontenac, 1932-06-16, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" yo.mM HI \u2014 No.39 \u2014 _BEAUCEVILLE-EST, JEUDI, 16 16 JUIN, 2 ER LISE 2 les annonces.L'ECHO Frontenac L.PH.POULIN, Dir.-Gérant LA CRISE SERA-T-ELLE LONGUE?C\u2019est la question qu \u2018on pose de part et d\u2019autre.Bien avisé qui pourrait y répondre.D\u2019abord entendons-nous bien.Y a-t-il une crise réellement $ Ne retournons-nous pas à l\u2019état normal $ Pendant quelques années, nous avons traversé une période de prospérité intense, factice et artificielle.Or, les états violents sont nécessairement transitoires et passagers et suivis de réactions.Ils ne peuvent durer.L'heure de rentrer dans l\u2019ordre est venue, le moment de retourner à l\u2019état normal est arrivé.Combien de temps dureront ces nouvelles conditions ¥ Probablement toujours.Il faut donc en prendre notre part et revenir a la vie simple d\u2019autrefois.Le plus tragique c\u2019est que nous avons été habitués par la prospérité à un luxe exagéré, à des amusements coûteux nous avons été gâtés, efféminés par une maladie dont nous guérissons à contre-coeur.Il faut donc nous rehabituer à la vie simple d'autrefois, nous accoutumer aux petits salaires, à vivre dans les limites de nos moyens.Le luxe a aboli les distinctions sociales.Les femmes des petits fonctionnaires portaient des toilettes égales à celles des riches.Toutes ces classes dépensaient follement.Les eultivateurs surtout devront apprendre à se suffire à eux-mêmes, à se nourrir des produits de leur terre, à se vêtir de leur laine et de leur lin.Ce retour des choses nous aura enseigné l\u2019économie.LES VACANCES L'année scolaire touche à sa fin.Dans quelques jours, nos diverses maisons d\u2019éducation vont se dépeupler pour une période de deux mois.La gent écolière, ivre de gaité et ne rêvant que jeux et liberté, va.quitter l\u2019école, le couvent et le collège pour rentrer au foyer.D\u2019avance, nous souhaitons à tous de bonnes et heureuses vacances.Mais, avant de quitter l\u2019école ou le collège, nos éco- iers ont un important devoir à accomplir : : celui de pas- er de bons examens et de réussir le mieux possible, afin le prouver à leurs maîtres et maîtresses que ce n\u2019est pas n vain qu\u2019ils se sont dépensés tous les jours de l\u2019année| pour la belle cause de l\u2019édueation.Tous les bons écoliers voudront sans doute causer e plaisir à leurs professeurs avant de franchir le seuil le l\u2019institution qui les hospitalise depuis le mois de eptembre dernier.Le succès de l\u2019élève est la récompense du maître et lassi des parents qui s'imposent souvent de lourds sa- ices pour fournir à leurs enfants tous les moyens de ire.Le élèves accompliront done un double de- de reconnaissance en travaillant ferme durant les ques jours qui restent avant la fermeture des clas- .A eux de ne pas se laisser distraire outre mesure * la perspective riante des vacances.Chaque chose à a place et en son temps.C\u2019est maintenant le temps des xpmens.Qu\u2019ils s\u2019y mettent de bon coeur et qu\u2019ils rem- nt tout le succès que souhaitent pour eux leurs pa- et leurs professeurs.- Les vacances qui suivront n\u2019en seront que plus jou- pe plus charmantes.1.' \u201c CLUB \u201cBONIN° VS \u201cHOTEL ARNOLD\u201d Le club local devra se mesurer dimanche, avec nos jeu- «nes \u2018\u2018 Bonin\u2019.\u2014 C\u2019est une rencontre local qui devra intéresser tous nos visiteurs.QUELS SERONT LES VAINQUEURS ?Les amateurs -de balle-au-camp apprendront avec isir que l'avantage leur sera donnée dimanche pro- , d'assister à une joute sensationnelle entre nos ueurs locaux.Entente a été prise mardi soir, entre membres du \u2018\u2018Arnold Hotel\u2019 et du \u201cClub Bonin\u2019 ur une rencontre amicale entre nos deux équipes lo- 8.\u2018\u2018Quelle sera l\u2019équipe victorieuse $#\u201d demande-t- partout 1.La réponse sera connue dimanche après-midi, alors e nos deux équipes se retireront de la lutte.Quelque it le résultat, elles auront notre sympathie, ce sont d es.Ce qui doit particulièrement intéresser nos ama- urs du sport, c\u2019est, que le club vainqueur aura à faire ce d\u2019après entente, au prochain club visiteur.I est entendu que les vaincus auront les droits une reprise et en cas d\u2019égalité de victoire, une troisiè- e partie aura lieu entre le \u2018\u2018Bonin\u2019\u2019 et le \u201cArnold.\u201d En foule, dimanche, applaudir les nétres.BAPTÊME (NOUVEAU COMMISSAIRE Etait baptisé à Lac Mégantic, Notre concitoyen et ami, M.nche après-midi par M.l'abbé James Lemay vient d'être: nommé A.Coutu, vicaire, Joseph, Ho-|commissaire de la Cour Supérieure, re, Paulin, enfant de M.et Mime [pour le district de St-François.Les Philippe Poulin.Le bébé, porté Inombreux amis de M.Lemay se ré- Mile Bellefleur, Garde-Malade, | jouissent de cette charge nouvelle qui comme parrain et marraine : M.{lui échoit et lui soubaite succès dans Mme Homère Poulin de St-Al-|oes fonctions nouvelles.Bee, oncle et tante.félicitations.Nous l'en félicitons sincèrement.6 207 UNE SOIRÉE DRAMATIQUE, CONIQUE ET NU- SIGALE A SPRINGHILL De notre correspondant Samedi soir, le 18, les jeunes se proposent de donner une soirée dont le programme comporte trois pièces JULIANOS ET ALBERTUS, c\u2019est le cas très embarrassant de deux pharmaciens rivaux, dont les enfants veu lent contracter mariage.Les rencontres sont difficiles, mais tout finit comme dans le roman.Egalement eu programme: Les CONSULTATIONS non gratuites d'un médecin local, BAPTISTE ET CATHERINE, une scène du bon vieux temps.En foule! Allons rire.Voici le programme de la soirée: Duo \u201cDance of the Winds\u201d A J Peabody.Souhaits.La fête des Roses.Saynéte, Mirza la bohémienne, Piano L\u2019Argentine E.Ketterer.Comédie en un acte, Madame la Mode.Trio.Menuet, W.A.Mozart.Chant.Les Quêteux.A.Larrieu.Dialogue Les larmes de St Pierre.Duo comique.Cours de musique.Duo.\u201cPoet and Peasant\u201d.F Luppé.Cantate G.Tritant O CANADA: LE GARAGE LAMONTAGNE VOUS INVITE Depuis quelques semaines nos travaux de construction et d'installation sont completés.Nous avons actuellement pour votre service, une organisation des plus modernes, avec des hommes de compétence, qui assurent à nos clients et amis la satisfaction le plus complète.Venez nous voir et vous reviendrez.J U.Lamontagne - garagiste, Lac Mégantic Que UN NOUVEL IMPOT SUR LE REVENU Au cours d\u2019un déjeuner offert, à M.Oscar Morin, on discute d\u2019an projet d'impôt sur le revenu par les municipalités et les provinces.Il est probable que d'ici quelque temps les munieipalités de la province prélèveront un impôt sur le revenu et il est possible que le provincial fasse de même.C\u2019est ce qu\u2019il faut décider d\u2019une discussion qui s\u2019en gagen entre les convives du déjeuner offert la semaine dernière au Reform Club nouveau président de la Commussion Municipale, M.Oscar Morin, Les auteurs de la suggestion furent MM.W.B.Biggar, échevin du quartier N.Dame de Grâce et W.A.Moisan maire de Drummondvil le, Le sous-ministre des Affaires mu- picipdles, M.Oscar Morin sans se prononcer a psru favoriser ce projet et la plupart des convives pour ne pas dire tous, ont laissé voir qu\u2019ils t'auraient pas moindre objection à l\u2019adoption d\u2019une telle mesure.Il en sera question au prochain congrès de l\u2019anion des Municipalités, et tout indique que la majorité votera pour le projet de MM.Biggar et À L'HÔPITAL Notre population « appris avec un bien vif regret, la maladie très grave qui a frappé, mardi matin, l'un de nos plus respectables et estimés concitoyens, M.À.G.Gen- dreau.Jusqu'à ces jours derniers, M.Gendreau jouissait d'une santé ex- es |cellente.Lundi matin, il assistait aux funérailles du jeune Gosselin, a Mé gantic.A Tissue du service, il se sentit indispoeé; le docteur V.Lin- court fut mandé; ce matin, le médecin du malade l'accompagnait jusqu'à l'hôpital de Sherbrooke.Outre M.le Dr V.Lincourt, M.Gendreau avait à ses côtes, Garde Beaulé, Mme Normandeau, sa fille de Sherbrooke et son fils, M.À.J.Gen- dreau de l'Hôtel \u2018Lake View Inn.\u201d * Nous formons des voeux de prompt et complet rétablissement pour notre distingué concitoyen.DÉFI! Défi du Club d\u2019Esst Broughton qui aimerait à rencontrer n'importe quel club amateur, pour jouer sur le terrain de celui qui accepters le défi, Pour informations s\u2019adreaser à M Omer Roy, gérant ou à M.Joseph Giguère secrétaire du Club.SLIDE 4 reves Lu Le Wi JOURNAL HEBDOMADAIRE NOUVEAU PRÊTRE Première messe de M l'abbé Léopold Lemay, dans l'église de sa paroisse natale à Ste Agnès Lac Mégan- tie.Grandes fêtes à l'occasion de la première visite de M.l'abbé L.Le- may dimanche le 5 juin coincidant avec la solennité de la Fête du S.Coeur et la visite distinguée de M.l'abbé N.Pépin directeur Spirituel au seminaire de Sherbrooke de passage qu presbytère de notre dévoué curé M.Bonin.A in messe Solennelle officiait le Nouvel Elu, M.l'abbé Lemay assisté du Rev Père Labrosse et de M l'abbé C.A.Coutu, vicaire.Au choeur M.le curé et M.l'abbé Nap.Pépin.Ce dernier donna un Magnifique Ser mon son éloquence sut toucher tous les coeurs.Le chant grégorien fut exécuté à l'orgue sous la direction de M.l'abbé J.C.Bourget, vicaire.M.le curé souhaita la bienvenue à M.Léopold Lemay en disant à ses paroissiens son extrême plaisir de saluer un nouveau prêtre, enfant de la paroisse, lequel fut ordonné le 21 mai à Montréal où ses parents demeurent actuellement.Dans l'après midi tous les parents du nouveau Lévite se réunirent ches M.et Mme Alcide Lemay.Une élo- gie versifiée de la grandeur du Sacerdoce lui fut dite par le jeune Henri Paul Nadeau, M.l\u2019abbé L.Lemay répondit en termes religieux, faisant partager à tous les siens le grand bonheur qu\u2019il éprouve depuis que Dieu l'a choisi pour son Apôtre et son prêtre pour l\u2019Eternité.Un goûter fut servi par Mlle Aurore Lemay, on se rendit ensuite chez M.Adolphe Lemay à la suite du distingué visiteur et de ses parents qui l'ont accompagné.Après une adresse de bienvenue dite par M.Léo Paul Lemay Gagnon, uns beurse fat pré-| sentée par Mlle Rita Nadeau, fillet.| te de 7 ans qui demanda la bénédiction.M.l\u2019abbé sut répondre amicalement et exprima sa gratitude, de rencontrer tous ses parents à ses agapes familiales.Suivit le banquet, où M.Adolphe Lemay et sa famille firent les honneurs avec affabilité La soirée se passa agréablement chez Met Mme Odilon Bartel où un suceu- lent réveillon fut servie par Mme et Mlle Martel aidées de Mmes P.Roy et L Mercier.À la table d'honneur on remarquait M.l'abbé Léopold Lemay sa mère Mme W.Lemay de Montréal Miles Lemay ses soeurs, M.le maire J.E.Letellier et Mme Letellier, Mmes D.Fortier et E.Durand, MM.et Mmes Alcide Lemay, Henri Na- deau, Jos Durand, Hector Durand, J.A.Lemay de Montréal, Milles M.Fortier, E.Laroche, Jeanne Lemay, Aurore Lemay, G.Blais, G.Martel, MM.James Lemay, Léo Fortier, A.Duranleau de Sherbrooke C.Labois- sière de Montréal, Louis Lemay, L.Gagnon, Léo Blais et autres.M.l\u2019abbé Lemay est retourné mercredi en repos chez ses parents à Montréal, gardant nous le comprenons un cher souvenir de tous les siens.Au banquet offert au nouveau pr tre étaient présents: M.l'abbé Léo- poid Lemay, Mme Wilfrid Lemay, Milles Béatrice et Lina Lemay, M.et Mme Adolphe Lemay, M.Aicide Le- may, MM.Mmes E.Charretier, Adé- lard Lemay, Dom.Fortier, Antonio Lemay, Henri Nadeau, Albert Le- may Montréal, Jos Lacroix, Mme Durant, Jos Lamontagne, Horm.Bé- dard, Arthur Lemay, Aimé Picard, Louis Frank, Odilon Martel, Clovis Fortier, Denis Lemay, Mme Arth.Blais Albert Lemay, Miles M.Roy, Sherbrooke, M.Jeanne Lemay, Germaine Lemay, Mercédès Fortier, Au rore Lemay, Alice Lemay, Blanche Laroche, Rita Nadeau, Laurette Frank, MM.S.Fortier, R.Nadeau, Ad.Lemay, Nap.Lemay, James Le- may, C.Laboisière Montréal, A.Du- ranleau, Sherbrooke, L.P.Lemay, À Fortier, Ph.Laroche, Léo Lemay, Ls Lemay, Emile Lemay, Henri P.Nadeau, Léo Paul Leblanc, Léo For- tier La J.Lemay.Nous nous joignons à notre pasteur, à tous les membres de la famille Lemay, À ses amis, À tous les paroissiens pour lui offrir l'expression de nos meilleurs voeux dans la carrière qu\u2019il vient d\u2019embrasser.tans UN MARATHON Si nous voulons en croire Dame rumeur, nous aurions uù marathon à Lac Mégantic, cette année.Il est probable que nous connaîtrons | cet événement sportif prochain.Nous en reparlerons.HILAIRE LACHANCE DE SPRINGHILL EST ACQUITÉ Hilaire Lachance, de Springfield, a cusé de vol d'un harnais, voit plainte portée contre lui renvoyée par le magistrat Couture.Monsieur le magistrat Couture, siégeant à Beauce a renvoyé une plainte contre un nommé Filaire La- chance de Springhill accusé d'avoir volé un harnais.L'automne dernier, Lachance s'était rendu à St Ludger pour collecter une somme de $100.00 qui lui était due par un nommé Nadeau, Le soir Nadeau propose, à Lachance et À un'nommé Audet, de ses amia d\u2019aller manger des pommes quelque part dans un verger.Ils se rendent tous au village de St Ludger, dans la voiture de Nadeau, mais les pommes avaient été cueillies et il fut impossible d\u2019en trouver.Alors Nadeau, en passant chez un cultivateur, propose Lacance d'aller lui prendre une bride et des guides.Lachance prétend qu'il a répondu à Nadeau qu'une brie et des guides il en avait chez-lui et n'avait pas besoin d'en voler, mais Nadeau jure que Lachance est allé à la demande de Nadeau chez ce cultivateurs qu'il ne connaissait pas, et qu\u2019il a rapporté un harnais.Que fi- naiement pris de remord, ils ont jeté le harnais au bord du chemin et se sont enfuis.Sur ce point Nadeau est rroboré par Audet.: Cependant Lachance explique au magistrat que les choses ne se sont pas passées de la manière ex pliquée par Nadeau.Il soutient que ol il s\u2019était rendu à St Lydger non pour voler mais pour se faire payer d\u2019une somme de $100.qu\u2019il est incroyable comme le dit Nadeau, qu'il soit allé voler pour donner le produit du vol à Nadeau, Il jure qu'il n\u2019a pas volé et qu\u2019au moins s'il avait volé, il aurait volé pour lui et non pour un autre.Il ajoute que des harnais, il en avait chez lui et n\u2019en avait pas besoin Il prétend que nuand Nadeau lui «à proposé un tour de voiture pour aller chercher des pommes qu\u2019on al\u2019 lait pour acheter au village et non qu\u2019 on allait pour voler.Que d\u2019ailleurs il n\u2019a pas descendu de la voiture pendant tout le long du trajet.Vu le caractère de Lachance qui semble un honnête homme, vu les admissions de Nadeau que c\u2019est lui qui avait proposé d\u2019aller aux pommes, que la voiture lui appartenait, le vol devait être commis pour ui ak.à son t,-vu.que lors du pro- cds expéditif le doute « est en faveur de l'accusé M.le Magistrat Couture a donné le doute à l'accusé et il a renvoyée la plainte et libéré l'intimé.\u2014t\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 FÊTE DU SACRÉ.COEUR À EAST-BROUGHTON Messe solennelle et Heure Sainte De notre correspondant La fête du S.Coeur de Jésus, fut célébrée à East Broughton cette année, avec plus d'éclat encore que les années dernières, car en outre d'être la fête patronale de la paroisse, cette date le 3 juin coincidait avec le cin- quantfèmie anniversaire d'ordintion sacerdotale de notre ancien curé M.l\u2019abbé Alexandre Lafrance, pour lequel les paroissiens ont gardé la plus grande estime et la plus profonde vé- L.| nération.La messe solennelle de 7 hres, fut donc dites aux intentions de M.l'abbé Lafrance, qui est présentement aumônier chez les SS.du Bon Pasteur à Charlesbourg.II y eut communion générale et on remarquait une très nombreuse assistance, ainsi qu\u2019à fHeure Sainte le soir, prêchée par M.le curé Martel, et qui clôturait ai pieusement ce beau.jour.M.l'abbé Alexandre Lafrance a été le curé de la paroisse de 8.Coeur de Jéaus, de 1906 à 1921; c\u2019est lui qui fit construire l'église actuelle, et le presbytère.L'on sait que l\u2019ancienne église avait été détruite par la foudre la même année.\u2014wpronmetmententqe À NOS LECTEURS Nous demandons à tous nos lecteurs de cette ville et du comté de bien vouloir nous faire parvenir les notes locales ou les nouvelles sociales qu\u2019ils aîmeraient voir paraître dans nos colonnes.En dépit de notre bon vouloir et de l'aide précieuse que nous recevons de centaines de personnes il y a certainement un grand nombre de nouvelles qu\u2019il nous est im possible de recueillir, et la coopération de nos lecteurs en ce sens serait beaucoup appréciée.Mallez-nous une carte postale, télé- phonez-nous et venez vous mêmes au bureau de notre journal.Ces notes seront acceptées jusqu\u2019au mardi soir pour insertion la même semaine.LA DIRECTION.PU AVIS Les elube désireux de reneontrer, on le club ARNOLD ou le club BO- NIN, sont priés de s'adresser aux personnes suivantes au lieu de diri- ger leurs demandes à des personnes = wa - L æ + = HUIT PAGES POUR | ASSEMBLEE A SPRINGHILL DES COMMISSAIRES DE WHITTON De notre correspondant Ces jours derniers avait lieu une assemblée de la Commission Scolaire, à laquelle étaient présents: MM.les Commissaires J.H.Bolduc, Od.Poirier J.Labrie et Thomas Poulin.En l'absence de M.A.Busque, M.Bolduc fut nommée pres.de l\u2019assemblée.Quelques comptes courants ayant été acceptés, l'ordre fut donné au secrétaire, de les payer.Une résolution fut aussi proposée et adoptée pour un emprunt de $7.00 en attendant le paiement des octrois réguliers, pour salaire minimum des institutrices, dus par le Département de l\u2019Inatruction Publique, et attendant la collection des taxes Les examens se feront en même temps, et au même lieu, sous le sous-sol de l'Eglise, pour toutes les écoles de la paroiase.l'es récompenses seront distribuées aux plus méritants.La discussion a porté ensuite eur le budget de l'an prochain Aucun salaire pour les institutrices n'a été fixé.Les contribuables présents étaient en faveur de la fermeture des écoles; unè taxe devant être imposée seulement, en vue du paiement de la débenture, et des intérêts, Le sacrifice sera grand, dans beaucoup de familles où l'instruction eat justement appréciée, mais nécessité fait la loi.IMPROMPTU A MLLE MARIE-ANNE LEHOUX DE EAST-BROUGHTON Lundi soir, 8 juin un groupe de jeunes filles amies de Mlle M.Anne Lehoux, se réunissaient à la résidence de ses parents adoptifs ches M.E e |J.Turcotte, marchand et Mme Turcotte pour offrir à Mlle Lehoux, leurs souhaits \u2018de bonheur et de persévérance, à l\u2019occasion de son départ 1 10 juin pour le noviciat des SS Franciscaines Miss.de Marie, à Québec.Mlle Lehoux, reçut en témoignage d\u2019estime de ses amies une bourse de 325.00 et de jolis souvenirs: elle aut très bien remercier et se dit très sensible aux bons souhaits de ses amies.Etaient présents: ses soeurs MIles Ludivine et Lucia Lehoux des amies Miles Rachelle et Jeanne Dodier, Ma deleine Cliche, Gabrielle et Cécile Robert, M.Anna Vachon, Adrienne Jacques, Jeannette Turmel, Anne Ma rie et Germaine Robert, Antoinette Grégoire, Alma Chabot, Orise Grégoire, Jeanne Roy, Dorothée, Bibiane ct Bella Tardif, Cécile Plante, Si- monne et M.Rose Poulin, Emélia Bé- gin, Adrienne Perron, Bertha Cormier.11 y eut amusements divers, musique, chants déclamations etc et ce n'est qu'à une heure assez avancée que l\u2019on se sépara en réitérant nos meilleurs souhaits à Mile Le- houx.C\u2019EST LE TEMPS D'ACHETER Sous ce titre, notre confrère l\u2019Evé- nement de Québec invitait le public québecois, récemment à se départir du pessismisme qui le hante depuis des mois et des ans et à activer par l'achat des choses utiles, d'industrie et le commerce canadien.Comme il ya, dans cet article du confrère beaucoup de bon, nous en reproduisons ci-après plusieurs paragraphes que nos lecteurs pourront également lire avec profit: \u201cSi vous avez de l'argent ou du crédit, c'est le temps d'acheter.Nous ne parlons pas de spécalation ni de placement, nous en tenant, pour V'instant, aux besoins présents et pro-\u2019 chains de la moyenne des consommateurs.Comme nous le disions dans un récent article, en nous basant sur des statistiques couvrant une période de trois quarts de siècle, les prix de la propriété foncière, à Ia ville comme à la campagne et les prix des marchandises provisions ou articles manufacturés, n'oht que rarement été plus bas qu\u2019ils le sont actuellement.Vers 1890 et 1895 les prix ont baissé à des paliers encore moins élevés mais c'est l'unique fois depuis 1865.Avec maintes économistes qui \u201ctu- dient les problèmes financiers et commerciaux sont intérêt mercantile nous pouvons done conclure que pour la plupart des biens meubles ou immeubles, 1] n'y s pas lieu d'anticiper une plus longus régression de prix mais leur relèvement.\u201d Intévesées: Pour le club ARNOLD: Ouvert à toute heure.lente cuisine.Prix modèrés.un bon repas à Mégantic faites arrêt au B & L CAFÉ P.H.BOISCLAIR, Prop.Salon de Crême à la Glace Excel- 5 SOUS LE NUMERO M A FRASER FUNERAILLES Le Ministère de la Voirie vient de perdre d\u2019un de nes ingénieurs lea plus compétents par la mort de M.Alexandre Fraser, décédé aubitement samedi après midi à Laval sur le lac.Cette nouvelle à été apprise avec une douloureuse aurprine môme à Québec.Si M.Fraser demeurait à Montréal depuis sept ans, il avait de meuré longtemps dans notre diatrict étant né à Cap St Ignace.Souventes fois il revenait à Québec où il comptait autant d'amis que de connaissances, M.Fraser était à jouer au golf à Laval aur le lac, samodi après midi quand il ne sentit mal.M.Charles Monat, son compagnon se porta à son recours ct on le transporta au chalet du club, Vingt minutes plus tard, une indigestion aigue emportait #A victime à peine âgée de 50 ans.On devine la commotion causée dans la famille Fraser par l'annonce de cette nouvelle.D'autre part, l'hon J E Perrault ministre de la Voirie, se refusait à ajouter ici au téléphone que lui communiquait le aous- ministre Boulanger.Le ministre avait effectué l'inspection d\u2019un réseau routier la veille et M.Fraser se portait bien.Cette mort est uné lourde perte pour le Ministère de la Voirie.M.MEURT - SUBITEMENT SAMEDI L\u201d ingénieur en chef de la Voirie s\u2019affaisse au cours d'une partie de golf à Laval sur le Lac.\u2014Il succombe 20 minutes plus tard.\u2014Agé de 51 ans seulement.\u2014Le défunt laisse son épouse et deux filles.A MONTREAL Frasor était un ingénieur conscien- cleux et compétent.Son avis était recherché dans tous les congrès d\u2019in- wénieurs où il à eu l'occasion de donner d'importants travaux.Cette opinion de M.Boulanger est celle de tous ceux qui ont été À même do constater les oeuvres de M.Fraser.H convient d'ajouter que doué d\u2019un caractère aimable M.Fraser comptait de nombreux amis.Alexandre Fraser naquit à Cap St Ignace, Sen études terminées au College Ste Anne de la Pocatiére il entra à l\u2019école Polytechnique dont il sortit avec son titre d'ingénieur.Le jeune professionnel se mit au service du Ministère de la Marine jusqu\u2019en 1911, Alors il s\u2019en vint au Mi nistère de ln Voirie, où il devenait aanintant ingénieur en chef peu après En 1022, M.Fraser devenait ingénieur en chef poste qu'il a toujours occupé avec brio, Sa compétence lui valut une chaire À l'Ecole Polytechnique comme professeur de génie routier.Ses élèves l'entimaient autant que les autorités de l'Ecole.Outre son épouse née Bertho La- moureux, le défunt laisse deux filles Milles Suzanne etr Jacqueline Fraser.Nos condoléances les plus sincères à la famille si cruellement éprouvée.Il est des coincidences comme marquées au sceau de la prédestination.Hy a dix-neuf ans, porteur d'une culotte courte et d'une valise simili-cuir, je devenais un \u2018\u2019nouveau\u2019\u2019 au Séminaire St-Charles de Sherbrooke et enregistrais mon entrée à la procure, par une de ces lumineuses journées de septembre, avec, dans le ciel attiédi, des nuages qui couraient en s'effilochant.Mon entrée faite, j'avais entamé des relations amicales avec le premier élève qui m'était tombé sous la main et que j'avais trouvé assis, dépaysé et se prélassant au soleil sur la pierre grise de la grande entrée.Mercredi dernier, à la même heure, à l'occasion du Grand Conven- tum, je rappliquais à mon Alma Mater et au moment d'en enjamber le seuil, devinez, cher lecteur, quel \u201cancien\u201d se trouve le premier, à me tendre la main : justement mon type d'il y a dix-neuf ans\u2019! Comme.autrefois, il était le premier avec qui lier conversation et \u2014 cumul de coincidences \u2014 était assis sur la même pierre grise.Evidemment, la figure avait changé un tantinet.Les années, ça patine un visage | C'est Boileau qui l'a dit.ou peut- être le bonhomme La Fontaine du \u201cpère Maltais.Pour avoir été forte, cette émotion initiale de ma rentrée à mon vieux Séminaire n'a été vraiment qu\u2019une des cent sensations éprouvées par les 900 anciens dans les murs chéris qui les ont reçus, mercredi et jeudi derniers, à l'occasion de la fondation d'une vaste Amicale de tous les élèves passés dans cette institution depuis 1875.Il serait excessif, voire impossible, | r de raconter ici, en détail, un pro-|riez gramme de réunion qui a occupé une trentaine de colonnes de comptes rendus dans les journaux Jocaux.Aussi me borné-je à relever de cet inoubliable retour ou nid celles\u2019 de mes impressions qui beurtèrent le plus rudement le coeut de l'ancien élève et du journaliste.; Car, même avkc son esprit blasé d'homme du er, comment, pour le journaliste obeervateur, ne pas être remué par groupement de près de mille citdfrens : ecclésiastiques, professionnels, industriels, marchands, journalistes, etc, lorsque ce rassemblement atteste précisément l'ampleur et la ren: du rôle joué par nos séminaire® classiques dans notre vieille province de Québec ?oeuvre s profondément salutaire de nos maisons d'enseignement vy I Sapien Vics a eae e a oulignast Soquemment la bienve- nuenue dans la grande salle de récréation, À tous cés anciens à qui il M.Msuries Vallée, Pour le Club BO NIN, M.Gérard St Pierre.Sec.tres PAR ORDRE.demandait de monter jalowsement la garde autour de l'existence de cette \u201c|tendre.longuement sur ce .d'autrefois.IMPRESSIONS DE CONVENTUM par Edouard Hains, ancien du Séminaire de Sherbrooke instruction classique que d'aucuns trouvent aujourd'hui ou trop vieux jeu ou trop cléricale, pour lâcher le mot ! Naturellement, inutile d'ajouter que le courant d'enthousiasme qui a galvanisé ces coeurs d'anciens devant la revendication de M.le Supérieur en a dit long sur la foi admirative conservée dans le Québec quant à la façon dont nos collèges classiques interprètent le droit surnaturel de l'Eglise et le droit naturel des parents en matière d'éducation! Et pour ce qui est des résultats profanes de l'inetruction classique, M.l'abbé Vincent n'a eu cure de s'é- point.Les 300 automobiles que les \u2018\u2019anciens\u201d\u2019 avaient rangés autour de l'Alma Mater disaient assez nettement qu'on est mal venu de taxer le collège classique de népotisme et d'obscurantisme en tant que l'instruction profane est concernée.On m'excusera de présenter un plaidoyer quand je ne me proposais que de relater mes impressions : il est si naturel pour un \u201cancien\u201d de s'emballer sur le compte de la vieille maison qui a été sa seconde mère, qui a ouvert son coeur au Bien et son esprit à la Vérité, qui a orienté sa jeunesse suivant la boussole des mots Eglise et Patrie et lui à enseigné que ce qui importe, dans la vie, ce n'est pas tant la victoire que la façon dont on s'est battu.\u2026 Mais vous auriez tort, lecteur, de juger du ton de cette réunion par la seule note grave des réflexions qui viennent de m'échapper ! C'est dans un flot, parfois ahurissant, de gaieté débordante et d'entrain contagieux que les * \u201canciens\u201d de St-Charles Bor.romée ont repris contact, Vous au- entendre les exclamations qui fusaient pendant que les mains, fébriles, cherchaient les mains.\u201cOui |?t'es déjà marié ! \u2014 Sept enfants ?tu m'dis pas | Parle-moi d'un homme d'initiative, par exemple ! \u2014 Moi, je suis encore garçon: faut croire que le bon Dieu m'aime! \u2014 Qu'est-ce que je fais pour vivre ?Mais je suis médecin et j'ai une bonne clientèle.La collection est un peu dure, tu sais, la crise, mais on s'arrache.etc.\u201d La rencontre avec les professeurs a offert une minute d'émotion partis culièrement troublante.Les années avaient eu beau neiger sur les têtes, c'était toujours avec un sourire prenant et ua geste de joie large que le maitre de salle accueillait l'insubordonné de jadis et que le maitre de classe \u201cbonjourait\u201d le paresseux Parfois, les yeux, eux, cherchaient bien un moment, dans l'homme mûr, le frêle collégien dé- guingandé qui empiffrait des sandwiches au vestiaire où lisait Paul Bourget dans um défilé de Suite à la page 8 PAGE DEUX L'ECHO DE FRONTENAC, LAC MEGANTIC, LE JEUDI, 16 JUIN, 1932.PO LES CAGES = ee eee ae) S'OUVRENT Malgré la paresse du soleil, malgré la froidure quasi automnale, nos écoliers redoublent d\u2019ardeur ces jours- ci afin de terminer examens de toutes sortes.Puis on se demande : \u2018\u2018 Aurais-je des prix ?\u201d\u2019 en récapitulant les succès.Pour quelques-uns, toutefois, l\u2019approche des vacances signifie une décroissance d'activité et de travail.L'année scolaire s\u2019achève avec beaucoup moins d\u2019élan qu\u2019elle n\u2019a commencé.Pourquoi Ÿ?Parce que les écoliers paresseux savent que la distribution des prix ne leur ap- - portera pas d\u2019honneur et d e récompense mais bien le désagrément de se voir examiner par tous, les mains vides, la mine basse et beaucoup de regrets dans le coeur ; peut-être que ce désappointement, cette punition méritée sera-t-elle une leçon ! je l\u2019espère.Mais les enfants gtudieux, ceux qui reviendront dans la grande allée de la salle de réception de leur école avec les bras chargés de beaux livres, de lauriers, de prix de toutes.sortes, ceux-là songent qu\u2019il est doux de travailler, de \u2018\u2018pio- \u201c\u2026 cher\u201d et de sortir premier de la classe.\u2018Il me semble qu\u2019au paresseux les vacances ne sonnent pas si joyeuse- \u201cment a son oreille qu\u2019à celle de l\u2019écolier modèle.Ce dernier voit dans les jours d\u2019été une diversion, un change- inent complet de vie; du soleil, du repos, les joyeuses randonnées dans les champs pêche, les pique-niques et journées chaudes et pleines dans les bois, les parties de tout le bonheur des belles de vie.Rêver à vos vacances, mes enfants, n\u2019est pas un mal, mais la bonne vie au grand air que vous envisagez ne devra être ni végétative, ni animale.Votre éducation exige une constante attention et il ne faudra pas laisser s\u2019infiltrer la paresse dans vos distractions de vacances.Ranimez un peu votre courage et préparez-vous un plan qui ne comprendra pas uniquement des siestes au soleil et des courses dans les champs.Je vous assure que dame Grammaire se portera très-bien elle aussi, si vous l\u2019amenez passer une heure près du joli ruisseau chantant, et Mlle Arithmétique se sentira rajeunir à respirer l\u2019air frais des montagnes.Prenez la résolution de faire vos devoirs de vacances le matin au lever et non le soir; vous sentirez votre esprit plus clair en vous levant qu\u2019après une journée fatiguante, après laquelle vous demandez votre - lit avec toute la petite balance d\u2019ardeur qui vous reste.Dites-vous bien, mes petits, si vous ne cultivez pas votre tre prochaine année scolaire que si vous vous négligez, intelligence, le début de vo- en souffrira et.un mauvais début n\u2019amène pas souvent des succès éclatants.Mais, à quoi bon vous suggérer toutes ces bonnes résolutions de vacances, je sais bien que les paresseux ne les suivront pas et que mes petits amis et amies studieux ont déjà tracé leur programme qui sera suivi à la lettre, -tout comme ils ont suivi ceux que leur ont donné les personnes dévouées qui surveillent leur éducation.A tous et toutes, je souhaite de belles et de bonnes vacances.MARTHE de LAVOYE.LES VACANCES Le mot magique résonne de nouveau.Et comme les années précédentes, il fait battre plus fort le coeur de nombreux enfants.C\u2019est la fin des longues journées d\u2019études, l'adieu aux classes aux professeurs, à la discipline! ?Et c\u2018est la liberté! la vie au grand air dans les montagnes ou sur les pla ges, les jeux qui assouplissent les membres, le détente cérébrale, le repos sain.Ah! si ce n\u2019était que cela! Ainsi | considérées les vacances seraient un bienfait incomparable, et parents et éducateurs des verraient venir avec autant de joie que leurs enfants.Mais ce bel optimisme l'expérience en a eu vite raison.Bienfaisantes pour le corps, nécessaires même à un fige où la croissance physique récla- .me une période d\u2019activité extérieure plus intense, les vacances peuvent être en même temps meurtrières pour l'âme De fait, combien de jeunes gens et de jeunes filles en sont revenus totalement changés.Dix.mois de collège ou de couvent, les avaient pliés aux fortes disciplines.Ils avaient pris des habitudes de vie saine.Ils agissaient en chrétiens.: Arrivent les vacances.De la solitude pieuse où ils vivaient, les voilà exposés tout à coup à l'air vif du monde.Sans doute ils doivent pouvoir affronter un jour ces orages, y résister.Ce ne sont pas des moines ou des religieuses que forment surtout nos maisons d\u2019éducation.La plupart de leurs élèves sont destinés à vivre dans cette atmosphère troublante.Mais à cet âge, la formation n\u2019est pas encore complète.Faiblesse et inexpérience ont besoin d\u2019être soute- vues.Aveugles parents qui ne le com prennent pas! Plus coupables encore ceux dont la légèreté ne se soucie guère de ce devoir.Et Yinévitable se produit.Laissés à eux mêmes, sous l\u2019aiguillon de la chair ou les poussées de l'esprit séducteur, un bon nombre se troublent, \u2018vacillent, défaillent.Qu\u2019aurait-il fallu pour les sauver?L\u2019attention éclairée d\u2019un père ou d'une mère.Elle leur aurait évité tel 8 bs coxrupteur, telle lecture malsaine, tel ami dangereux.Et si malgré cette vigilance \u2014 car on ne peut tout prévoir\u2014 ces occasions de péché se présentent, des ps- rents attentifs peuvent toujours atténuer le mal: panser la plaie avant qu\u2019elle ne soit incurable, redresser sans tarder l'esprit qui fléchit, sup- Parents chrétiens, ne vous exposez pas a d'inutiles et douloureux remords.Alors qu\u2019il en est encore temps acomplissez énergiquement vo tre devoir.Et vous aussi mes chers enfants.Qui voudrait aller se jeter, de coeur gai, dans un abîme?La jeunesse recherche plutôt les sommets.Elle aime le grand vent des cimes qui fouette le sang et exalte les énergies.Mais il est une route de vacances qui conduit droit à ces précipices.Elle n\u2019est ni longue ni compliquée.Elle s\u2019appelle l\u2019abandon des pratiques de piété.Oui, rien de plus funeste à la santé morale, rien de plus mortel pour l'âme que de la priver soudain des aliments dont elle vivait.Qu\u2019on en fasse l'expérience sur le corps.Retranchons-lui du jour au lendemain sa nourriture habituelle, ses exercices, son sommeil.Il s\u2019anémiera, il dépérira, il mour- Ainsi de l\u2019âme.D'une vie périssable, en butte à maintes attaques elle a besoin, pour ne pas succomber, de se nourrir, de développer ses énergies, de revêtir une forte armure.Ces éléments vitaux, les pratiques de piété les lui fournissent.C\u2019est la prière, les sacrements, les bonnes lectures.Nécessaires dans la vie calme d\u2019un collègue ou d\u2019un couvent, à combien plus forte raison s\u2019imposent-ils lorsqu'on en sort pour quelques mois.Les mettre de côté est-ce agir raisonnablement dans ses propres intérêts?N'est-ce pas plutôt faire le jeu de l'ennemi, se jeter délibérément dans ses filets, lui livrer son âme?Ces observations ne sont pas neuves.Maîtres et maîtresses les répètent chaque année à la sortie.Ils y insistent.C\u2019est que le péril est réel, et qu\u2019il vient parfois hélas, de ceux là mêmes qui devraient au contraire s\u2019efforcer de le conjurer.\u201cOn me parlait naguère, racontait \u201cJ\u2019étais terriblement déprimée\u201d Dit Mme Doughty.\u201cLes Pilules Roses du Dr Williams me rétablirent\u201d \u201cJe me fais un Apportèrent devoir de dire aux \u2018 an autres les résul- œ t tats merveilleux que j'obtins des Merveilleux Pilules Roses du Doct.Williams\u201d, écrit Mme James Doughty, de Brant- ford Ont.\u2018J'étais terriblement her- veuse et abattue; très pâle et dans le moindre courage.Je pris trois bottes de ces Pilules et je me sentis bientôt une tout autre femme.Les Pilules me rétablirent entièrement et Je pus vaquer à toutes mes occupations\u201d, \u2019 Mme Richard Rusk, de Roblin, Man.écrit: \u201cLa diphtérie avait ébranié le système nerveux de ma fille.Elle dut même renoncer à ses classes.Je lui donnai des Pilules Roses du Dr Williams et 1! se produisit chez elle un changement merveilleux.Nous pouvons dire que les Pilules Roses du Dr Williams lui sauvèrent la vie\".Ne laissez pas s'affaiblir votre vigueur et votre santé.Prenez et faites prendre les Pilules Roses du Dr Williams.Plus qu'un soulagement temporaire, elles renouvellent le sang et vous procurent la vigueur, la santé et le bonheur, 50c \u2014 ches votre pharmacien, Georges Goyau d\u2019un enfant pieusement élevé dans un collège libre, et qui, durant ses dix mois scolaires, avait l\u2019habitude de communions extrêmement fréquentes et presque quotidiennes.La fin de juillet le ramenait dans sa famille, et la famille l\u2019induisait en dissipation, et \u2014 toujours parce que c\u2019étaient les vacances \u2014 le'dissuadait de communier à l'Assomption.Il fallait bien se reposer, n\u2019est-ce pas?Il fallait bien faire trêve à ses exercices religieux qui avaient peut être laissé sur la physionomie enfantine un pli de gra vité, L'heure était venue de se divertir, d'oublier tout cela, pour deux mois.\u201d } Pour deux mois Et pendant ce temps croit-on que l\u2019ennemi de notre salut, lui \u201coublie tout cela\u201d?Croit- on que nos passions s\u2019endorment alors pour ne se réveiller qu\u2019à la rentrée des classes?Croit-on que le monde suspend ses manoeuvres et se transforme en couvent ?Oh! parents chrétiens, ne tuez pas délibérément la vie chrétienne dans l'âme de vos enfants.Jos, Papin Archambault.\u2014\u2014 Vingt ans de douleurs M.George Vogel de La Salle, Colo.écrit: \u201cPendant vingt ans j'ai été troublé de douleurs dans la hanche qui devenaient parfois si pénibles au point de m'empêcher de marcher.Après avoir pris une bouteille de Novoro du Dr Pierre et deux bouteilles de liniment Oléolo les douleurs me quittèrent et elles n\u2019ont plus reparues depuis.\u201d Ces deux fameux remèdes ont fait preuve d\u2019excellent service pour le traitement de douleurs musculaires, de membres douloureux, de jointures raidies et de conditions rhumatismales; ce ne sont pas des articles de droguerle car ces remèdes sont seulement fournis par des agents locaux désignés par le Dr Peter Farhney et Sons Co., \u201c(a saveur \u2018 vous plaira attention, puis Îl élevait au-dessus de sa tête son livre de bois ouvert sur un dessin de gros traits noirs; enfin, d\u2019un coup sec, il donnait l\u2019ordre d'exécution.Alors les formations savantes com mençaient: le trfangle symbolique- la croix tournante, les cercles mouvants, le feu roulant.Lors de ces répétitions, Jean Claquette se conduisait Avec nous comme un bon papa, indulgent et bénévole, veillant à nous laisser des instants de détente entre deux exercices difficiles Mais cette bonhomie cessait dès qu\u2019une manoeuvre était man quée.Sur les rebords des fossés se dres saient les tiges élevées des digitales pourpre; les genêts fleuris étaient autant de bouquets d'or pile et maintes fleurettes s\u2019épanouissaient dans le tapis des herbes.I y avait aussi une plante que nos yeux cherchaient avidement: une variété de plantes grimpantes, aux tiges longues et frêles, au feuillage rare et glauque, portant des fruits en boules à peine grosses comme le quart d\u2019un petit pois, plante dont la caractéristique est de porter sur ses tiges, sur ses feuilles et surtout sur ses fruits, de multiples poids adhésifs par lesquels elle s'accroche.Fl- le porte dans le vocabulaire paysan le nom caractéristique de \u201cgratteron\u201d.Celui qui rencontrait du gratteron ne manquait point d\u2019en cueillir pour glisser au bon moment les graines collantes et piquantes dans Je cou d\u2019un camarade.Les tiges de gratteron formaient des guirlandes naturelles, qu\u2019il suffisait de lancer pour qu\u2019elles s\u2019accrochassent en silence aux vêtements des gens.Pendant la moitié d\u2019une répétition Jean Claquette avait ainsi défilé et manoeuvré gravement devant nous, portant au bas de sa veste un appendice caudal en gratteron de plus averti par notre nervisité et nos rires étouffés qu\u2019il se passait quelque chose d\u2019anormal, il avait découvert la malice, il s\u2019était contenté de sourire, sans gronder ni se fâcher, et de faire recommencer le mouvement mal réussi.Du soleil, des fleurs, une activité fébrile dans les rues du village: ici, le dernier coup de main aux reposoirs; là un semis de verdure qui fera tapis sur le sol de la rue; des façades disparaissant sous les tentures faites du plus beau linge que piquent des roses pourpres, des iris violets des géraniums écarlates Un carillon de cloches, des chants des bannières flottant à la brise, des fillettes lilialement vêtues, des hommes graves, les bras croisés, le cha- bilarant effet.Lorsqu'il fut enfin | de Chicago Ill.Livré exempt de douane au Canada.\u2014\u2014\u2014 Cicéron, c\u2019est le dieu des professeurs et des avocats l\u2019idole de la médiocrité qui n\u2019arrivera jamais qu\u2019à faire ronfler la phrase.COLIQUES \u201cVraiment, je crois que les Tablettes Baby\u2019s Own sont merveilleuses,\u201d écrit Mme Allan P.MacDonald, Northfield, Ont.\u201cMon bébé n'a plus de coliques douloureuses.\u201d Ne laissez pas souffrir\" votre enfant \u2014 Ÿ donnez - lui des Sl Tablettes Baby 4 Own.Excellentes \u201c48 pour rhumes, fiè- 38 vre, dérangements 1 d'estomac, constipation.Inoffensives.2$cle paquet.primer d'un geste ferme les causes descandsie.|.| TABLETTES BABY'S OWN ome JEAN CLAQUETTE Pendant la semaine qui précédait la Fête-Dieu, nous apercevions au tournant de la rue, sitôt franchi le portail de l\u2019école, un petit homme au visage rasé, aux pommettes striées de fibrilles roses.C'était Jean Claquette, il guettait la sortie de la classe pour prendre au passage les enfants de choeur et les exercer en vue de la procession, aux évolutions gracieuses et savantes de la \u201ctroupe angélique.\u201d Jean Claquette était jardinier de son métier.Mais, le dimanche et les jours de fête, il remplisait à l\u2019église avec une rare maestria, les fonctions de maître des cérémonies.Sa tenue était pleine de dignité et de réserve, sa démarche souple et tout le choeur.Un léger bruit de son lu tête ou de la main, et le thuriféraire distrait ou le petit choriste trop agité étaient ræppelés à l\u2019or- dre.On disait de lui que ses consais- sances de cérémonie étaient telles qu'il aurait au besoin veillé sur les gestes de Monseigneur un jour de Confirmation.Jean Claguette nous entrainait | donc sous les tilleuls ombreux de l\u2019avenue du Manoir; il commençait par nous apprendre à marcher sur deux lignes, de chaque côté de la route, la file de droite exactement à la file de gauche, et chacun conservant ses distances.Ces préliminaires accomplis, nous passions aux \u201cfigures.\u201d Le maître des cérémonies frappait claquoir'de bois, un petit signe de| peau sur le poing: la procession fran chit le portail de l'église et s\u2019avance sur la place.Voici Jean Claquette en grand cos- tame: aube de dentelle, large ceinture de damas nacarat.Il marche a pags mesurés, souvent à reculons, pour surveiller sa troupe de manoeuvre.Aux coups de claquoir, les es- fants de choeur se rassemblent, se disposent en figures, et avec des gestes gracieux, font voler en pluie parfumée les fleurs de leurs corbeilles sur le rythme des thuriféraires qui lancent vers le ciel leurs encensoirs dans un mouvement d'une inconcevable hardiesse et les ramènent avec une suprême élégance.Premier reposoir, second reposoir arrêts, remise en marche se sont effectués avec une ponctualité solennelle, sans accroc ni bousculade.Voici bientôt la dernière station à l\u2019extrémité du village.La procession à cet endroit, devra se replier sur elle même manoeuvre délicate qui prête parfois à un peu de désordre.Que signifient donc ces sourires narquois et ces coups de coude échangés entre certains hommes ou jeunes gens, lorsqu\u2019en faisant demi- tour ils passent à la hauteur de la troupe angélique formée sur deux lignes sous le regard vigilant de Jean Claquette ?Celui-ci s\u2019émeut.Il se sent le point de mire de ces regards.Sa ceinture aurait-elle pivoté, mettant les pans trop en arrière?L\u2019aube aurait-elle souffert d\u2019un accroc?.Qu\u2019y a-t-il donc d\u2019insolite en s3 tenue?Il passe une main rapide sur ses flancs, et.soudain ramène des baies de gratteron qui s\u2019étaient accrochées au tissu de mousseline.Il comprend aussitôt ce qui s\u2018est passé.Quelque enfant de choeur irrévérencieux a glissé dans sa corbeille, parmi les fleurs la plante mau vaise.Jean Claquette rougit et pâlit tour à tour, un tremblement l\u2019agite des pieds à Ja tête, ses yeux lancent des éclairs.Il est écrasé par la noirceur de ce forfait, il frémit à la pensée qu'un rapprochement de ses clercs et du dais aurait pu être cause que les baies velues se fussent accrochées dans les panaches mémes du dais, ou sur les dos respectables des marguilliers qui portent gravement les cordons.Le coupable a vu l'agitation du maîtres des cérémonies Il tremble, car il n\u2019avait pas prévu une telle indignation.Que va-t-il se padser?Un soufflet mérité va-t-il être aasé- né devant tout le monde, ou bien, Jean sous le prétexte d\u2019une remise dans le rang va-t-il lui faire au bras un de ces pinçons dont on sent la cuisson vingt quatres heures durant?.Rien de tout cela ne se produit.Jean Claquette, très pâle, les dents serrées, un léger tremblement sous les joues demeure tout à son rôle Les claquements sont plus secs, les gestes plus impératifs, les dernières manoeuvres sont impeccables, mais Tout NIT: ces Travaux Dh NOUVELLE IS) He incombustibl cher.cloué et scié comme du bois, excellent isolateur, très rigi-' de, on peut le recouvrir de papier-tenture, le diviser en panneaux, ou le traiter au Gyptex ou à l\u2019Alabastine.YPROG OUR ériger des muri, plafonds et cloisons incombustibles dans les: Magasins Poulaillers - Entrepôts Attiques Usines Soubassements Théâtres Maisons de Hôtels Campagne e) lo) v r Fermes Vérandas\u2014 Granges et pour Laiteries couvrir du- Selleries Plâtre Défraîchi Le Gyproc ne coûte pas Rapidement posé, On reconnaît facilement le Gyproc.Chaque feuillet porte son nom et est bordé d'une bande verte.GYPSUM, LIME AND ALABASTINE, Canada, Limited tréal - P.Q.Men À sam IVOIRE EN VENTE CHEZ : JOS.DION, leur réussite ne donne point à Jean Claquette son air de antisfaction coutumier.Son regard reste noyé d'une profonde tristesse.L'office est terminé.Chantres clercs, choristes, figurants sont reu- trés à ls sacristie.Enlevant son aube pour la déposer dans le placard qui lui est assigné, le maître des.cérémonies ne prend pas même la peine de vérifier si la quantité de boulettes de gratteron est telle que son dos en ait été verdi et ridicule.Il à repris en hâte aes vêtements laiques.Tenant du bout des doigts la claquette, insigne de son pouvoir et de sa dignité, Jean s\u2019avance vers M.le curé.M.le curé parle le premier: \u2014Vous ne semblez pas à votre aise Jean.Avant de retourner chez vous, venez donc au preebytère vous reposer et prendre un cordial.\u2014Merci Mopsieur le Curé de vos bontés, mais il tendit le claquoir \u2014 je vous prie d'accepter ma démission \u2014Comment donc?.Qu\u2019avez- vous?.Si vous êtes souffrant, vous guérires.la chaleur.tête nue.\u2014Si je souffre Monsieur le Curé, id d\u2019un petit clerc, et s\u2019accusait d\u2019avoir failli dans notre préparation morale et liturgique, tant il plaçait haut son devoir de maître des cérémonies et d'auxiliaire du sacerdoce.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Il faut acquérir toutes les connaissances qui sont \u201cfacteurs\u201d de culture générale, car la \u201cvraie culture est générale.\u2018 Il faut en même temps que l\u2019instruction, acquérir la science de s\u2019en- servir pour le bien.LE FAIT I \\ 2 Nal IPP 10.110 260: 2.60 400:*3.75 uent à peut r Dictilleries: Berthierville, P.Q: AU CANADA Depuis 1898 Meilleur CAE diGOUVERNEMENT Trois caractéristiques distinctives: surveillance du Gouvernement, \u2014 druple rectification et emploi d'un « grein de qualité inégalable, \u2014 contri- Melchers Croix d'Or cette supériorité qu'aucun autre gin du type hollandais ne Gin Canadien * Melchers Croix dor MELCHERS DISTILLERIES LIMITED Distillateurs depuis 1898 donner au Gin Canadien Bureau-Chef: Montréal, P.Q: 4 Tout .cela depuis Une Grande Guerre! | Une Epidémie Meurtriere! Une Crise Aiguë! | | imaginer une épreuve plus sévère?\u201d d Cependant l'assurance-vie!tient bon.Malgré les conditions anormales des vingt dernières années, les compagnies d'assu- vingt ans.Peut-on Lac Mégantic, - - Comté Frontenac deux coups légers qui voulaient dire | rar vis.nt , \u201cREGARDANT\u201d UNE JOLIE VILLE PE RS rance-vie répondent, promptement et scrupuléusement, à tous leurs engagements, comme elles l'ont d'ailleurs toujours fait depuis la Confédération.| d Pour sa part, la Sun Life Assurance | Company of Canada a versé à ses assurés et aux bénéficiaires de ses polices, pendant la Guerre (1914-1918), ;\u2018 \u2018 l'Influenza (1919) et j la Crise (1930 1930), plus de $226,000,000.Depuis sa fondation, elle a versé à ses assurés et aux bénéficiaires de ses polices près de $600,000,000.: ess ee Le ee ee Quand les affaires sont fioris» santes, l\u2019assurance-vis offre une plancohe de salut indispensable.Pour sauvegarder votre foyer, protéger voire négoce et vous préparer une heureuse vieillesse, le moyen le plus sûr est de vous procurer an monfant convenable.Voyes un représentarit de la Sun Life Sun Life Assurance Company of Canada Helen Koller, célèbre écrivain américain, est aveugle depois sn naissance.On in voit io ia veranda maison de Leve, Cornwall, Angleterre.Aveo Mile Keller se trouve en sscrdtaire, Mile Polly Toma.a Saw a 4 15 rd fd ar Lae a ma moet.dd BAKERS Md bd A ut ~~ cé LP AA Vu be hd fh oh ea ee ema 4 Fanteet eed un A V5 tt dd nef PA bu a a AL a a FIRE PROOF T HROUSGHOUT 200 resms \u2014 190 bale & Showers OPPOSITE UNION STATION 8.LEFEBVRE, Manager 39401 Sb Paui St .GLO BEAUCEVILLE, JEUDI 16 JUIN, 1932.gr \u2014 ONTERAL P4901.rue St-Peui, - PAGE TROIS De passage à Québes, faites arrêt à : L'HOTEL Chiteau Champlain Entièrement à l'épreuve du fou.200 chambres, 150 bains ol douches.EN FACE DE LA GARE DU PALAIS 8.LEFEBVRE, Gérent.QUEBEC L.PH, POULIN, Dir.-Gérant JOURNAL HEBDOMADAIRE 5 SOUS LE NUMERO INFORMATIONS Ils se tuent en haine de le bourse.\u2014Deux hommes d\u2019affaires se sont des >pérations du plus \u201cgrand ablme \u20180 tions du plus \u201c a d'iniquité dans le monde\u201d, comme ils a ent la Bourse de New-York Ces deux hommes sont Samuel A.Kros, ancien manufacturier de bas, et John C.Strauss, secrétaire de la Chain Iron Works.* ® #* Amelia Barhart acclamée \u2014 Amelia Earhart Putnam et son mari ont atterri à l\u2019aérodrome de Littorio, à Rome venant de Milan Ils ont été acclamés par plusieurs milliers de personnes et par le Ministre de l'aviation, M.Italo Balbo, l\u2019ambassadeur John W.Garrett et Mme Garrett et les membres de l\u2019ambas- e * + +* Condamnation très sévère.\u2014 Le juge Bouffard de la cour supérieure à condamnà P.E.Bégin, de Lévis à payer une somme de $5,000 à la veuve d\u2019Odilon Sanschagrin, tué dans un accident d'automobile en décembre 1980.Un camion conduit par Bégin, dérapa dans la côte Davidson et tua Sanschagrin.Le manque de précautions du conducteur du camion fut Ia base du jugement dans cette affaire.» + Dans Ia détresse.\u2014 Six mille personnes sont sans abri à Colima, ca- itale de l\u2019état du même nom, sur a côte ouest du Mexique, à cause des tremblements de terre récents.Le gouvernement de l\u2019état, Salvator Saucedo a donné tous les détails de la catastrophe au ministre de l\u2019Intérieur et il a demandé des secours.Les citoyens se sont refugiés dans les pares et dans les rues, ou bien s\u2019abritent sous des tentes érigées en plein air, en dehors des limites de la ville.: Le gouvernement a demandé l\u2019aide du gouverneur fédéral, car le Trésor de l'état de Colima est à sec et ne peut rien faire pour les citoyens dénués de tout, de vêtements et de den- *» * + Le coût de la vie humaine.\u2014 La vie humaine est ce qui vaut le moins cher aux Etats Unis selon M.Frédé- rick L.Hoffman statisticien conseil pour le SPECTATOR périodique s\u2019oc cupant d'assurances sur la vie.rant l\u2019année 1931, selon M.Hoffman, il y eut aux Etats Unis 20.5 suicides par 100.000 de population.C\u2019est cependant moins qu\u2019en 19- M, alozs que la proportion atteignit 8.Parmi les grandes villes, c\u2019est New York qui vient en tête pour le nombre des suicides avec une proportion de 26.3 par 100.000 âmes.Los An- geles la proportion des suicides est de 26.2.La ville de Macon Georgie détient le record peu enviable d\u2019avoir une proportion de 85.2 suicides par 100.- 00 de population.Cette ville est suivie de près par Savannah qui a 31.7.+ + * Se battra-t-on?\u2014 La question de 1a prohibition promet de rejeter dans l'ombre tous les autres problèmes politiques américains, lorsque les deux grands partis tiendront leurs conventions respectives à Chicago.La convention républicaine commence mardi prochain et on croit que le président Hoover sera forcé par la majorité de ses partisans de se prononcer catégoriquement contre le 18e commandement.On admet en plusieurs milieux que la récente déclaration de John D.Rockefeller, fils, sur la loi Volstead marque un tournant important dans la lutte contre la prohibition.On admet aussi qu\u2019il faut absolument sou mettre cette question de la prohibi- - tion aux délégués de la convention républicaine.* + + Un eri étrange.\u2014 Le cri d\u2019un bébé de deux ans qu\u2019on devait mettre dans sa tombe à Pittsburg, pour inhumation fit redoubler les efforts de ses médecins à le faire revivre.Mais l\u2019enfant finalement décéda au- jourd'hui à l'hopital Un médecin déclara que l\u2019enfant sous ses soins était bel et bien mort, et on le transporte à la chambre mortuaire d\u2019un entrepreneur de pompes funèbres.L\u2019entrepreneur croyant entendre tout à coup un cri dans la bouche de l'enfant, le transporta aussitôt dans un hôpital, où fut mis dans un incubateur L'enfant cria de nouveau, mais tomba aussitôt dans le coma et mourut ce matin Le père de l'enfant M Walter Green conducteur de\u2018 camion avait quitté Pittsburg pour Philadelphie, nuit derni en apprenant que Penfant était décédé.» * + \u2018Argent.\u2014 La Cour d'appel, à Québec, vient d\u2019entendre une cause prouve une fois de plus que 1\u2019 t ne fait pas le bonheur, bien ® y ntribue, évidemment.\u2014 y a trente ans, Alfred Mercier, d\u2019Amqui, mariait.À eette époque, fl était très pauvre et le contrat de mariage fut signé sous le régime de la communauté de bien.Durant trente 8 il y a quelque tem avoir pris conseil du curé de la pa- Toisse, d\u2019un avocat et d\u2019un médecin, Mercier décida d'envoyer son x se dans un asile daliénés.Imm qui [ter de tant d'énergies LE SESSION La comparaison s\u2018im désormais entre le parti de dé ion et le i de la prospérité.s'avère en effet, que l\u2019accession des conservateurs au pouvoir coincide toujours avec le malaise et le bouleversement.Loin de s'améliorer, suivant le cycle normal, les conditions s'aggravent sous leur régime.Pour rétablir la situation quelque grave qu\u2019elle soit, il faut le retour des libéraux.C\u2019est de tradition.Il n\u2019y a pes là qu\u2019un simple hasard.C'est le fait d\u2019une politique réfléchie et qui convient mieux aux aspirations et aux besoins du On le vit mieux que jamais au cours de la dernière session.\u2018Le monde traverse une crise qui se prolonge.Les conservateurs se défendent de toute responsabilité et invoquent la perturbation qui s'étend à presque tous les pays.ais à quoi tient la crise sinon l\u2019érection de barrières tarifaires infranchissables à l\u2019égoisme frénétique des nations qui, sans rien consentir dans le domaine économique, veulent tout recevoir à l'incroyable légè: qui fait oublier la règle essentielle et première des écha: commerciaux ?C'est ce qui amène le déséquilibre.Or, n\u2019est-ce pas très exactement la politique du parti conservateur, sous l\u2019impulsion hautaine de l'honorable M Bennett.Cette politique égoiste est dénoncée par tous les gens qui pensent et qui s'inquiètent de la misère actuelle du monde.Un Frand financier américain Owen D.Young l'auteur du plan Young réclame l\u2019abaissement des barrières tarifaires comme première condition du retour À l\u2019état normal.L'honorable Ernest Lapointe parle fort pertinemment de \u201cdésarmement économique.\u201d Et le Souverain Pontife lui même, de sa voix autorisée rappelle les nations au sentiment de la charité les unes envers les autres et condamne le \u201cnationalisme excessif\u201d qui fait dresser de véritables barricades entre les nations.Le premier souci de monsieur Bennett aurait dû être d'apporter remède au chômage.Il l\u2019avait promis avec éclat.Mais que vit-on?Le nombre des chômeurs fut doublé et même triplé pour atteindre le chiffre troublant de 700.000.Ce n\u2019est qu'avec le retour de l\u2019été \u2018qu\u2019il se produisit une amélioration saisonnière Entre temps monsieur Bennett, par simple caprice s\u2019acharna à faire prolonger le blanc-seing obtenu d'urgence pour le temps de la vacance parlementaire.Sitôt Ie parlement réuni, on eût cru qu\u2019il céderait suivant les règles et qu\u2019il présenterait une mesure de secours.Mais ce n\u2019est pas dans la manière du chew conservateur qui refusa encore une fois de reconnaitre le rôle essentiel du parlement.Les libéraux plaidèrent au nom du peuple dont les députés sont les représentants.lls exigérent une mesure concrète, une limite à la somme, quit te à l\u2019augmenter dans la mesure des besoins.Ils défendaient, de la sorte, un principe vital qui est à la base même de nos institutions politiques.Ils furent appuyés en cela par les députés travaillistes de l\u2019ouest qui n'étaient pas moins anxieux que les autres, on peut le.croire, d\u2019obtenir du secours pour les chômeurs.Les libéraux furent accusés de faire de l\u2019obstruction parce qu\u2019ils réclamaient plus de méthode, une politique définie et le contrôle des deniers affectés au chômage.C'était leur devoir.N\u2019était-ce pas aussi prôner un moyen plus pratique et plus sûr de subvenir aux besoins réels?A tous leurs arguments on opposs la réponse impérieuse qu\u2019il importait de renouveler le blanc-seing pour assurer le maintien de \u2018\u2018la paix, de l\u2019ordre et du bon gouvernement.\u201d Cette formule prestigieuse et sacro-sainte devait servir à cacher une nouvelle entaille à la constitution.Mais à remarquer que la formule fut éventuel lement abandonnée par le gouvernement Bennett, cette formule qui ne doit servir qu'à la dernière extrémité en cas de guerre, notamment, et dont Sir Robert Borden lui même n\u2019osa pas se prévaloir entièrement naguère Les libéraux gagnérent donc un point même si la législation adoptée, en définitive, accorde des oirs presque aussi étendue au teur Bennett.Preuve que l\u2019o ition ne laissait pas d\u2019être justifiée du point de vue constitutionnel.L'aide aux chômeurs prit la forme la plus humiliante ible.C'est rien moins que le \u201cdole\u201d.C\u2019est une insulte aux travailleurs qui ont le malheur d'être sans emploi.C\u2019est une politique imprévoyante qui ne s\u2019inquiète aucunement d\u2019assurere du travail à ceux qui souffrent et qui sont humiliés.Et c\u2019est tant pis pour le pays qui pourrait,-autrement, profi- qui ne demandent qu\u2019à s\u2019employer à des travaux utiles.C'est le secours direct, sans plus.Et pour bénéficier des contributions du gouvernement, les ou municipalités doivent admettre qu\u2019elles sont incapables de prendre soin de leurs chômeurs.La générosité officielle exige, d\u2019abord un aveu d\u2019impuissance et de pauvreté.Entreterps le chômage subsiste.Nous sommes loin de la promesse solennelle que fit monsieur Bennett et qu'il répéta à satiété, de mettre fin lui-même au chômage.La situation ne fit qu'aller de mal en pis sous son régime de coupable incom Pour faire face au déficit, le go vernement nous offre le budget Rho des.Nos gens savent de quoi il retourne Îl n\u2019est pas une maison où la lecture de ce document n'ait ap- C'est la majoration de toutes les taxes, y compris la taxe des ven- mari.tes les conservateurs eux-mêmes quallfièrent d\u2019inique.Les nouvelles d le [ressortir le coûteux une note sinistre et découra- diversion ÉTABLISSEMENT Excursion le 4 juillet Une excursion A Senneterre dans l\u2019Abitibi aura lieu le 4 juillet prochain.Après enquête sérieuse nous avons trouvé dans cette région un nombre considérable des meilleures terres appartenant au Gouvernement et à des particuliers Il y a de ces terres dans le canton Montgay et dans toutes les paroisses que le chemin de fer traverse, de Senneterre à Amos.Nous n'invitons que les colons sérieux capables de se subvenir à eux mêmes.Le Gouvernement paiera les primes régulières, mais nous ne pro- (mettons rien de plus.Vu la facilité du défrichement, ces primes constituent une aide très substantielle.La terre est argileuse et très fertile.Le climat est excellent et permet la récolte des légumes ordinaires, des grains et du foin.Pas de pierres.Bons chemins.Un tarif spécial sera accordé aux colons sérieux désireux d\u2019aller visiter pour s'établir et pour s\u2019établir leurs enfants.Sans exagération, il y a là des chances rares pour ceux qui sont capables de subvenir à leurs propres besoins dans les débuts.Pour renseignements supplémentaires qu'on nous écrive.LA CRISE N'EST PAS LA VRAIE CRISE La crise ne nous atteint que par accident, parce que nous ne sommes pas préparés à lui faire face.Tous les biens de Ja terre nous entourent, nous n\u2019avons qu\u2019à les cueillir en faisant fructifier le sol.Ce qui nous surprend ce qui nous frappe, c\u2019est le silence profond du sommeil un peu lourd de l\u2019argent.Aurions-nous donc oublié le conseil assidu de nous en détacher ?Tous les commerces onË perdu de leur rythme habituel.Il y a apparence de surproduction parce que les consommateurs, trop nombreux, se privent par manque de denier; mais en vérité, ce ne sont pas les deniers qui nourrissent.Alors que les consommateurs deviennent producteurs, i! se suffiront à leur tour.La terre toujours fidèle à ses amis, à ceux qui la cultivent produira sous le beau ciel comme sous la pluie, le bon pain qui rend heureux.Cultivons toujours! Si nous ne pouvons vendre au prix fort nos produits nous les garderons pour nous nourrir.La campagne la terre canadienne est remplie de bonté, de beauté, de richesses et d\u2019un soleil bien précieux qui luit pour tout le monde.Que de terre féconde et que d\u2019eau pure dans notre province de Québec.Que le courage renaisse dans le fond de tous les coeurs forts! Les coëurs faibles grandiront en s'ou vrant à toutes les nouvelles espérances, lesquelles vaudront autant que les anciennes.L'argent n\u2019est qu\u2019un moyen de choisir sa misère l'agriculture garantie la vraie vie.Pierre HARNOIS.7 - \u2018 Histoire d\u2019enfants \u2014Hé! Pierre, viens ici, vite.Es-tu capable de répondre à ma question ?Comment faire une vache noire qui mange de l'herbe verte et qui donne du lait blanc?, \u2014Je ne sais, Arthur, mais je sup- \u2018pose que C'est son affaire à elle.malheureusement.Le plus grave, en- tretemps est que notre pays perd son crédit l'étranger.Il y eut même un commencement de panique, aux derniers jours de la session, provoquée par une déclaration affolée du premier ministre.En dépit de ja dette qui se et de l\u2019écrasement de l'impôt M.Ben nett croit le moment o aux dernières heures de la session, de rojet de la canalisation du Saint Laurent.Histoire de faire plaisir à M.Hoover.Mais il aurait pu penser à d'autres, aux cultivateurs, notamment, dont la situation mérite 1a sympathie, Mais rien pour eux, si ce n'est le tarif sur le beurre de la Nouvelle Zélande.On sait le résaltat.I faut remonter à la misère noire d\u2019avant 1896 pour trouver le beurre à un prix aussi bas.Le tarif devait tout arranger, avant les élections.Mais, depuis, c\u2019est la ruine pour les cultivateurs comme pour les autres.Tels sont les faits saillants de la session qui vient de se terminer.Les enquêtes et le reste n\u2019étaient qu\u2019une Journaliste = Journalisme - Journal Les journalistes de la Métropole n\u2019ont pas voulu laisser passer, sans le signaler.brillamment, l'avènement de leur ancien confrère, l\u2019Hon.Fernand Rinfret, à la Mairie de Montréal.Au cours d'un banquet qui restera oélèbre par la qualité des convives et la haute portée des discours prononcés, le nouveau Maire de Montréal traça, de main de maître, un saisissant portrait du journaliste, du journalisme et du journal.Nos lecteurs jugeront par eux-mêmes de la valeur de ce discours en prenant connaissance des extraits suivants.\u201cOn répète assez souvent un dicton, que l'on applique à mon cas particulier et qui dit que \u2018\u2018le journalieme mène à tout, pourvu que l\u2019on en sorte\u2019\u2019.Je tiens cependant à faire observer que le journaliste ne sort jamais complètement de sa profession.Et cela est vrai surtout du journaliste qui aspire aux charges publiques.Il y A plusieurs points de ressemblance entre le journaliste et l\u2019homme politique.Et je serai tenté de dire qu\u2019un député par exemple, qui possèderait la science légale d\u2019un avocat et le tempérament d\u2019un journaliste serait un excellent homme politique.\u201cLa politique, comme le journalisme est un art.Mais si le journaliste est avant tout un artiste, les avocats participent plutôt de la science.Et comme l'homme versé dans la science juridique, le journaliste a des qualités inhérentes.\u201d \u2018\u2018\u2019Tout d\u2019abord, le journaliste a l'esprit de travail extrêmement développé.Son travail, comme l\u2019est celui de l\u2019homme de science, n\u2019est pas un travail fait dans la retraite d\u2019un laboratoire ou d\u2019une étude.Et même s\u2019il n\u2019a jamais l\u2019air oceupé le journaliste est occupé toute la journée.Il travaille en causant, en mangeant, dans les diners où les autres prennent leur plaisir, en théâtre, et même parfois en dormant.\u201d Les journalistes, qu\u2019ils assistent à un concert, à une assem- hlée ou à des funérailles, doivent songer sans cesse \u2018qu\u2019ils doivent faire un récit de leur peine ou de leur joie.\u201d \u2018On a dit que les journalistes sont des bohèmes.Mais s'ils n\u2019ont pas l\u2019air de travailler, c\u2019est ce qu\u2019ils travaillent tant qu\u2019on ne sait plus faire la différence entre ce qu\u2019ils appellent le repos et leur besogne.\u2019\u2019 \u2018\u2018Ils doivent posséder non pas la science de toute chose, mais une universalité de connaissance qui font qu\u2019ils peuvent s\u2019appliquer ce mot de Plaute : \u2018\u2018Aucune chose humaine ne m\u2019est étrangère.\u201d\u2019 Le journaliste est une espèce d\u2019encyclopédie.L'an ne se fait pas une idée du nombre des notions sur lesquelles il est appelé à écrire chaque jour.C\u2019est pour cela qu\u2019il n\u2019est pour ainsi dire pas de poste qu\u2019un journaliste ne puisse remplir convenablement.\u2019\u2019 \u2018\u2018Une troisième qualité du journaliste est sa modestie.Cette caractéristique est souvent mise À l\u2019épreuve, et quand le reporter sort se ehez un bomme important, qui l\u2019a quelque peu rudoyé, il ne lui reste, et c\u2019est déjà beaucoup, qu\u2019à \u2018\u2018secouer la cendre de sa fierté sur le tapis de leur indifférence.\u2019 Les nombreux discours que les journalistes sont appelés à résumer sont comme des portraits des hommes publics et ce sont ces portraits qui font et défont leurs réputations.\u2018En quatrième lieu, le journaliste est profondément humain, parce qu\u2019il entretient un contact continuel et immédiat avec la foule.Chez ceux qui s'occupent des problèmes sociaux, il y & pour ainsi dire deux écoles; celle de ceux qui s\u2019enferment dans leurs cabinets et sondent les problèmes de l'heure ; et ceux qui, d\u2019autre part, maintiennent à tout prix leur contact avec la foule.Ces derniers tiennent à bien connaître le sentiment populaire pour apprendre à le diriger; tonjours en contact avec le public, ils n'ignorent pas que si son opinion manifeste parfois une faiblesse, il faut savoir la maîtriser, sans jamais la négliger.Car l\u2019opinion publique est une force et de savoir l\u2019orienter réserve aux hommes publics, quels qu\u2019ils soient, des consolations bien douces ét bien réconfortantes.\u2019\u2019 \u2018\u2018Le journaliste est aussi d\u2019habitude calme et gai.Il connait la loi des alternances et, à force de rapporter tous les faits de la vie, il apprend qu\u2019une période de malheurs est toujours suivie de périodes de repos, que les temps les plus difficiles ne manquent jamais de porter en eux les éléments d'une époque de prospérité.C\u2019est pourquoi il est gai, optimiste; il a confiance.\u201d\u2019 \u2018\u2018Et nous avons besoin de confiance.Les journalistes, eux, savent que si la prospérité presque sans limites que nous avons connue il y a quelques années a été un abus de confiance, la crise actuelle est un abus de méfiance et de crainte.Et c\u2019est en raison de cette conscience profonde qu\u2019ils ont des incertitudes de la fortune et du caractère non moins transitoire de la misère que même s'ils ont peu d\u2019argent, l\u2019on peut dire d\u2019eux qu\u2019ils sont les seuls vrais heureux de ce monde.\u201d \u2018Le journaliame est un apostolat.Le journaliste établit une éducation continuelle.On se rend ordinairement très peu eompte de la qualité de connaissance qui avec le journal viennent s\u2019asseoir chaque jour au foyer.Et une foree aussi considérable que le journal ne saurait être étrangère au progrès, qui constitue la nature de l\u2019astivité humaine, Il est peut-être même une forme supérieure de l\u2019éducation en ce qu\u2019il apporte à tous et à chacun les renseignements les plus récents sur les sujets qu\u2019il a approfondis.\u2019\u2019 Le journal, c\u2019est la forêt transformée.Vous avez vu la forêt avec ls somptuosité de sa verdure et le panache des grands arbres, où chante la grande voix du vent, turhultueuse et ardente.Vient la hache du bûcheron.Les arbres sont coupés, dirigés vers l\u2019usine, où ils sont broyés, réduits en une matière uniformé, soumis à l\u2019action des rouleaux.Et on en fait un papier brut, sans couleur, d\u2019une longueur indéfinie.Et les journaux s\u2019en emparent.Alors recommence le mystère admirable de la vie.* Sur ce papier brut s\u2019acharment comme un vol d\u2019sbeille, les ca- ractires multiples et changeants de l'imprimerie.Et comme sutre- fois soufflait le vent dans la forêt, sur ce papier devenu une pâte animée et vivante passe le souffle générateur de la pensée humaine.\u201c\u201cVoild le journal.\u201d \u2018En terminant, je veux formuler un dernier voeu.Quand la : politique disposers de moi, j\u2019espdre que je redeviendrai 1'un des v8- [J tres.Je quitterai les magnifiques bureaux qu\u2019en 6 mis à ma dis éPré- position, je retournerai A 1a salle de rédaction et je retrouverai là |f mon enerier, cette petite fleur noire où derment les sues troublants { iner de ln pensée à naître.Et je passerai des jours animés et heureux, || les jours les plus heureux de ma carrière.\u2019 Au brillant journaliste, l\u2019Hon.Fernand Rinfret, nos voeux de succès dans le poste important qu\u2019il ossupers avec compétence et dignité, ni pour l\u2019honmeur de la rave of In gloire du journalisme ce- nadien.la LS \\ .- _\u2014 Q (es SN LE COIN DE Poissons au ris Pour quatre personnes, prenes 2 livres de beau flétan.Faites revenir dans une casserole Quatre oignons coupés minces, soit à l'huile d'olive, soit au beurre.Quand ils sont bondis, ajoutez deux tomates et une carotte coupée, sel, poivre, un bouquet aromatique et une pointe d\u2019ail si vous l'aimez Quand les tomates commencent à réduire, ajoutez un peu d'eau chaude ce qui fera une sauce que vous laissez cuire à feu doux jusqu'À ce qu\u2019elle soit bien liée.Vous la passez alors au tamis pour la rendre bien lisse.et dans ce jus, vous ferez cuire au four, en un seul morceau votre flétan.Dans une autre casserole faites cuire deux tasaes de riz que vous recouvres d'eau à environ une fois leur hauteur.Mettez au début le feu très vif puis dès l'ébullition, au feu doux pen dant le reste de la cuisson.Servez autour de votre plat de pois son.Les mitres du plumage Une nouvelle peste avicole Il est absolument nécessaire de surveiller de très près les mitres du plumage pour qu'elles ne causent de sérieux dommages dans les basses- cours.Ordinairement les mitres rouges ne restent pas sur les oiseaux; elles restent dans les fentes du poulailler et des perchoirs, et le roir, gagnent les oiseaux pour se nourrir de sérieux troubles par la destruction du plumage des oiseaux.Ces mitres vivent sur les volailles et en conséquence elles ne peuvent être détruites par une désinfection du poulailler.: Le meilleur traitement est de badigeonner les perchoirs avec du aul- fate de nicotine \u2018Black Leaf 40° tout juste quelques minutes avant que les oiseaux aillent se percher pour ln nuit.Appliquez le sulfate de nicotine avec un pinceau, un demi pouce de largeur sur toute la longueur de chaque perchoir.La chaleur que développe le corps des oiseaux fait évaporer la nicotine et ces vapeurs pénètrent à travers la plume des oiseaux, et ainsi la vermine est détruite.Les poux du corps vivant sur les oiseaux sont ainsi tués 100 p.c.dès la première nuit; cependant, les mitres du plumage sont plus difficiles à tuer, et généralement, il faut trois applications de nicotine pour les faire disparaître.La présence des poux et des mitres cst souvent ignorée pendant des mois par la majorité des aviculteurs.C'est par une inspection minutieuse faite de temps en temps que l'on s'assurera qu\u2019il n\u2019y à ni poux ni mitres dans le poulailler.La production est grandement diminuée par la présence de cette ver mine, et c\u2019est seulement par une é- trojte surveillance qu'il vous sera possible de tenir le poulailler exempt de cette pente.Ne dites pas comme beaucoup le font lorsqu\u2019on leur demande s'il y a des poux ou des mitres: \u201cnous n\u2019avons jamais eu de vermine ici.\u201d Regardez plutôt et vous constaterez que rarement une basse-cour est trouvée exempte de parasites.Les poux et les mitres apparaissent par légion, ordinairement avec les chaleurs de l'été.En conséquence, redoubles de surveillance pour prévenir l'apparition de cette peste.Emile K.Laflamme.prune Quiproquo.Aux Galeries Lafayette, un monsieur cherche quelqu'un.Il va à droite puis à gauche.En désespoir de cause, il s'adresse à un des inspecteurs, cravatés de blanc: \u2014Dites-moi monsieur.je viens de perdre ma femme.L'inspecteur immédiatement: \u2014Confection complet deuil, entresol; couronnes mortusires, articles pour tombeaux, au sous-sol, A l'an- nexel Darche Cartes d\u2019Affaires | \u2018 LA MENAGERE|, Tél: Bureau ?Dr LÉO BLAIS, SPÉCIALITÉ: Médieaments de prem PHARMACIE | x qualité, artisies de Goilette des meolilleures murques.LAC MEGANTIC, TéL.: Résidence 53 | Médecin-Chirurgien et traitement électriques.Ï (Cté Frontenac), Qué.Tél: BELL LAC MEGANTIC, LOUIS-PHILIPPE CLICHE, AVOCAT BUREAU: COIN FRONTENAO KT THIBODRKAU Cté Frontenac - BURBAU: 44 Tél.: RKSIDENOB: 84 Heures Bureau Docteur VICTOR LINCOURT Spécialité: Blectrothérapie, amygGalectomie LAC MEGANTIC, 10 hre A midi 1 hr d 8 Are pam.7 heed 8 hrs pom.ot our rendez-vous de ole Cté Frontenac LAC MEGANTIC, i TEL.111.Bureau Central : (Vis-A-vis Bureau de Posto) Dr J.-E.LAFLÈCHE CHIRURGIEN DENTISTE Spécialité : EXTRACTION DES DENTS SANS DOULEUR Dr T.D.GEOFFROY Médecin, Vétérinaire, Dentiste Gradué de l'Ecole Vétérinaire de Montréal, avec la plus grande diatinotion.Membre de l\u2019Association deu Médecine Vétérinaires de la Province de Québec.SPECIALITE : \u2014 Réparation des dents de cheval.Ovarlotomie eur la vache.INSPECTEUR DE LAIT ET VIANDE Heures de Bureau ® a.m.à 9 p.m.' LAC MEGANTIC, Qué.VOTRE CHAUFFAGE Vous coûtera moins cher si vous achetez votre bois de: DONAT DUCHESNEAU Bois de poêle; bois de fournaine, croutes de toutes sortes.Non prix dé(ent toutes compétitions, demandez-les sans hésitation.TELEPHONE 98-W EEE pres 18 nov, 38 VOTRE VUE DIMINUE-T-ELLE ?pourevor laleser s'accentuer cette faiblesse de vos yeux, quand 11 est ai facile d'y remédier par des verres bien ajustés ?CITE précaution prise maintenant vous sxemptera des blèmes à l'âge ou les négligences Qu passé se changeront en regret.J.E.LETELLIER EXAMEN DELAVUE GRATIS Verres et montures LAC MEGANTIC, Tél: 126 W Qué.LIONEL LAPIERRE, Représentant licencié Je suis toujours à votre disposition pour vous donner les Informations nécessaires sur les éiffé- rentes polices que nous vendons.F.G.Gadbois, B.A., LL.M.AVOCAT BUREAU: Ancien Poste J.E.Letellier, Bijoutier ( PAGE QUATRE VIVE L'ÉTOFFE DU PAYS \u2014 Vous n\u2019y songez, mignonne.Mais elle raconte : Il est \u2018Paolo\u2019 aux lèvres très rouges, au nez grec, aux noirs yeux brillants comme de l'anthracite neuf, très brun : et pour cause.Sa naissance faisait note Rome : bien difficile le fait d'être plus royalement italien.Frère de jésuites, d'un coquin | d\u2019une clarisse et de deux officiers, victimes de la grande guerre, il compte des neveux en nombre au foyer de frères et d\u2019une soeur \u2014 Gabrielle \u2014 qu\u2019il adore! Des neveux en nombre.à cela, pas de surprise: n'est-il l\u2019un des deux douzaines de petiots de son père j?qui eut deux femmes.Et l'esprit est vif l'intelligence ouverte.Il aime l'étude, surtout les langues étrangères fascinantes à celui qui possède déjà presque parfaitement, la sienne, si douce de dialecte, si purement attachante.Bien que très jeune, il a déjà vu\u2014 après Rome, Naples, Nice et Florence.Il a visité la Corse qui ne lui dit rien et traversé la Sardaigne Gué- re plus loquace à son oreille; il avait d'autres voyages en perspective son père mourut, subitement, un beau matin d'avril en fleurs.Ce fut un grand vide dans la maison, surtout pour l'enfant Paolo, dans l'habitude de suivre partout le papa fier du gazouillis d'intelligence du petit talentueux, dont son esprit de justice apprécie à sa valeur, le réel mérite.Et de ce deuil; l'adolescent rieur se fait morose.Bien que toujours aussi affectueux, il se fait lointain et la mère s'inquiète : Qu'a-t-il son petit ?Il songe.Il aime son pays à nul autre pareil! ses jardins odorants! ses \u2018vergers plantureux! son pays où l'on déjeune d'oranges fraîchement cueillis! où l\u2019on mitonne de dattes détachées en causant, de l'arbre qui ombrage la maison.C\u2019était moins succulent : mais il a même goûté d\u2019une malaria superbe qui faillit rayer à jamais, les voyages d'agrément de son programme terrestre.Elle tirait sa qualité du fait de jouissance d'une présence chère les objections de l\u2019homme de l'art guérisseurs et les recommandations réitérées des mamans, le charme concrétisé par une jeune fille s'asseyait au chevet du malade : Sole mia.Fruits, présence, parfums, il a goûté et apprécié le tout n\u2019en a plus de désir; il rêve, maintenant, d'hori- Zons autres et plus vastes, d'espaces à parcourir, de voyages.Corse et Sardaigne n\u2019ont plu, mais il est \u2014 où réussit déjà un frère né, \u2014 un pays dont l'univers chante la louange : un Canada d\u2019enchantement dont la renommée frappe son attention, fascine son esprit au point d\u2019en amoindrir son admiration du golphe de Naples : une idole! le Ti- bre! la chapelle Sixtine : un pèlerinage qu'on répéterait tous les jours.Un an a passé depuis la mort du papa.Il a seize ans.C'est l'ère des ailes déployées, des envahissements de l'air.La navigation est en gloire et fait qu\u2019on traverse un océan comme la pensée change de pièce en l'appartement de sa demeure.\u2014Mon frère est là-bas, seul de aa famille, j'y vais!.\u2014Au moins, prenez femme avant votre départ, a fait la mère dans une secrète anxiété de retour de son enfant., \u2014Je reviendrai à vous, mère.on a besoin de revoir le doux visage de sa maman.On l'aime tant sa maman chérie.Attacher là des ailes qui rêvent d\u2019attaches canadiennes.il refuse, malgré la beauté des yeux de celle préférée ici, malgré les traits fins, la perle qui embrume le regard au moment de \"adieu.: Qui protège mon idylle canadienne, se demande-t-il : Dieu.ou les dieux ?la Providence ou Cupidon en personne?\u2026 .le destin ou le ha-| sard en embuscade ?Il est d'ailleurs, bien décidé à conserver longtemps cette Liberté dont À fait bon usage.La liberté, il en jouirait volontiers en voltigeant d\u2019une à l\u2019autre: d\u2019une beauté qui s'avance aux blancheurs de pages des archives d'un coquet village des alentours de Marie-Anne, un an, tente de mordre pour s'échapper.L'ECHO DE FRONTENAC, LAC MEGANTIC, LE JEUDI, 16 JUIN, Je jeune chien qui fait de son mieux dre un temps et se faire plus agréable ensuite.Combien de coeurs il fera battre, cet Apollon brûlé du feu des soleils italiend?Grand, si beau, parfait de femme, qui a facilité dès paroles qui plaisent, du' geste qui captive.Les yeux sont d'adorables parleurs comme sont parfaits ses principes d'hommes d'honneur et de chrétien.Ne lui en coûte-t-il de quitter sa patrie ?Le firmament partout n'est-il d\u2019azur?.Tant des étoiles de son pays qu'il r vera peut-étre accrochées au ciel de son pays d\u2019adoption! Sur le grand vaisseau où il a pris passage, il est traversé.L'Océan l\u2019a bercé de douceur comme s\u2019il était le fils d'une amitié ancienne et maintenant, sans oubli de la patrie où il salue ses ancêtres, il aime le Canada qu'il bénit d'enthousiasme et rêve de planter a jamais, sous ce ciel hospitalier, la tente de sa descendance.aime ses mamans chéries : Patrie! Mère ! Mais on lesquitte.Paolo ! Paolo!.\u2014Vous n'v pensez, mignonne, si loin de votre bonne souche canadienne.\u2014Si race latine, grand\u2019mère.et si près du trône par excellence en l'univers.Et la mère grande, persuadée de l'impossibilité d'union de types de races si différentes, reste muette à scruter la valeur des titres favorables et les témoignages contraires défavorables à la cause de sa Petite \u2018Un étrange!\u201d elle en a des picotement au dos, la chère vieille et répète : \u2018Ces chers enfants\u2019, ces chers enfants!.Une tenture a glissé en dissimulation d'une figure distinguée parmi plusieurs : un rêve qui meurt.Ces chers enfants! Lise est celui de sa fille.sa fille unique.comme Lise.Pauvres enfants seuls au foyer! on ne réalise pas bien cette tristesse.quelle tâche d'absorption pour leur fragilité que cette affection sans éparpillement possible, ramassée sur une seule tête, concentrée en un seul coeur.Lise n\u2019a cure de ce probleme et se porte comme un charme sous l'avalanche de caresses et la profusion d'amour dont la gratifient chaque jour les aimés que passionnément elle adore de son côté.Mais, il est un vide parmi ces amitiés chères et ce serait bien un comble à tout ce bonheur s\u2019il était appelé \u2014 lui \u2014 le Paolo à remplir cette lacune au ca- cadre familial.Une inquiétude, cependant, jusqu'ici, que de fleurs rejetées de son chemin : Rose, Violette, Perle, Armande, Gabrielle et Lisbeth, Ruth et encore, cette Luce si tendre! Reine si rieuse! Il a affirmé, en glissant un regard velouté d'amour à l'adresse de Lise: \u201cLa treizième fixera merveilleusement ma vie, .Elle a souri, en dépit du chiffre abhorré qui ne lui cause pas d'effroi : Non ! - Et sous l'extérieur joli d\u2019une demeure, en vue de la prochaine union acquise, elle déroule la pellicule de son avenir: un avenir tout rose, À celle qui s\u2019éclipse ou se fait atten- semblable à celui du bonheur observé chez ses parents : ne furent-elles tout un monde de paix, de bonne entente et\" confiance, les années vécues sous ss yeux ?Car elle n\u2019a quitté leur demeure pour faire son éducation complète, la Petite dont l'existence est tout pour eux, sa beauté, le charme de leurs yeux: sa gaité, la consolation dans les épreuves, n\u2019en est-il en toute vie de ces sentinelles embusquées en cours de route ?Leur foyer, reproduction de celui] qu'elle quitte, serait tout harmonie de goût, de sentiments, d'aspirations.N'est-il aussi cette heureuse perspective du voyage d\u2019Italie.\u2018\u201cVoir Naples et mourir, avait dit le poète.\u201d Mais non, pas mourir! elle veut vivre et longtemps longtemps.Ce qu\u2019ils seront heureux.N'escomptez pas cette hypothèse, pour l'appui de votre gaieté folle, Petite! ni pour satisfaire votre amour d'aide au prochain misérable! Vous aurez à contraindre le plaisir de concours aux oeuvres de charité.N\u2019escomptez trop, non plus, les succès coutumiers de soirées, d& bals, l\u2019assistance\u201d aux parties d'estival entrain classée parmi les inutilités dangereuses et inexistantes dans son esprit d'amoureux de la solitude en tête-à- tête.Et vos bonnes amitiés d'enfance, de jeunes filles, la camaraderie du tennis, du golf.autant d'erreurs à son sens.Une raie de volonté qui les élimine tous.Ces sourcils noués à la racine du nez grec, ce regard froid au voisin qui salue poliment du sourire.N'a-t-il d\u2019ailleurs posé des conditions qui frôlent l'arbitraire : \u2018\u2019L\u2019obéissance! une obéissance passive a la parole, à l'intention, à la volonté.Il se consacre \u2014 maître incontestablement, des êtres et des choses, des décisions, uniquement de son ressort, Une obéissance passive : jamais un mot d'observation, ni l'émission d'un désir en contradiction de ceux du maître, nulle voix au chapître des discussions! et pourtant, n\u2019arrive-t-il qu\u2019une opinion sérieuse et précieuse ne soit adhéquatement celle du conjoint}?\u201cVous n'aurez, madame, aucune prérogative de mise en évidence de votre sagesse, fut-elle a la Salomon.Il a dit cela, tout naturellement, comme on récite le credo de sa religieuse croyance : une hérésie de souche héréditaire en possession inaliénable\u2026 .\u201cLes portes de l'Enfer ne prévaudront contre elles.\u2019 Mais elle en rit des portes de cet enfer, Lise.Elle n'a peur de cette dictature, celle qui sourit à vos charmes.Les couleurs en sont trop sévères : cette volonté n\u2019est pas invulnérable.et vos traits sont trop noblement beaux, pour abriter une âme aussi vilainement laide.Paolo!.on désire \u2014 en le défiant \u2014 le port de ce joug qui ne saurait être que l'oeuvre d\u2019un preux chevalier.On vous aime, Paolo! et combien attachée sera la petite femme appliquée à la satisfaction de tous vos désirs çaisonnables.\u2014Grand\u2019mère, il est canadien.Pour vos + IM PRESSIONS TRAVAIL ARTISTIQUE DY DE PREMIERE QUALITE, FAIT PAR DES EXPERTS, AUX PLUS BAS PRIX.\" SERVICE RAPIDE - - L'Echo de Frontenac, Ltée LAC MEGANTIC, Qué.A! | Naturalisé.Un traître au drapeau de sa Patrie?Dans l'enthousiasme que lui a procuré la nouvelle, elle n'y a songé.et demeure perplexe.Si patriote Lise, de coeur, d'âme et de chaque goutte du sang bleu de ses ancêtres, infiltré dans ses veines, elle a frémi de l'épithète méritée, jetée en blime à la réputation de son aimé.Traître aux couleurs de son pays.\u2014Mais nous nous aimons tant | Combien de jeunes ont eu cette excalmation du coeur pour avoir cru reconnaître en un souffle trop chaud d'amitié tendre, les traits officiels [du vrai amour ?Elles traînaient jusqu'au ras du sol, ce matin-là, les vaporeuses tentures de brume accrochées à des broussailles acier de nuages en enfilades; l'heure montait pressée, cependant que d'un susurrement dont l'oreille perçoit le bruit sans surprendre le sens, il parait y avoir entente là-haut; un branle-bas prononcé relègue la mélancolie du gris sombre, déchire le rideau des couleurs de moisissure, au large voiles morcelées, c\u2019est aujourd'hui fête nationale! une fête comme rarement se vit semblable toute magnificence.sous la splendeur des ors renouvelés en rayonnement d'abondance \u2018sur les fronts joyeux.De bonne heure, Lise tout charme en son crêpe pêche et rose tendre s'amène au salon où l'ami est venu la quérir.\u2014 \u201cEncore ume toilette neuve,\u201d a-t-il fait de surprise.\u2014Est-ce compliment, ou reproche, avance-t-elle sans trop sourire?Une lame d'inquiétude est passé désillant un angle d'oeil obstinément fermé sur les défauts de celui \u2018\u201cqu\u2019é- perdiment\u201d elle aime.\u2018 Un peu de diplomatie eut peut- être rectifié l'équilibre en défaut.Il n'eut opportunité de parole; des pas, une tenture soulevée et : \u2018\u201cCousine! que vous êtes jolie!.Et les bras refermés sur elle, deux baisers sonores rougissent de leur caresse les joues de la cousine qui en paraît plus belle encore.\u2014Si l'on peut!.\u2014Voyez-vous l'italien ?le jaloux{?Lui \u2014 le cousin ne l'avait dr\u2018abod aperçu tant Lise qu'il n\u2019a vue depuis quatre ans, remplit tout l'espace de la grande pièce.Les sourcils noirs d'encre sont noués jusqu\u2019au circonflèxe quand s\u2019opère la correcte présentation, qui n'améne aucun contact de mains.Paolo est en face d'un ennemi : quelle flamme dans le regard tout courroux.Et la fête fut splendide, hors l\u2019ap- part de l'étranger qui s\u2019est éclipsé.Pouvait-il tolérer ta privauté insupportable, cette spontanité de caresse dont il a soupçon de cause?.Il en est horripillé, le pauvre, non! c'est fini.comme chez Jeanne, Lis beth-Ruth, et Simone et Gabrielle, il n'aura de retour chez Lise.Pourtant.\u201cNous nous aimions bien! La visite du cousin s'est prolongée de quelques\u2018 jours puis, un matin où le soleil grignottait au coeur des roses : \u2014On vous salue, grand'mère, et cette fois, il est permis de croire que le prétendant présenté ne déplaira à votre goût ni à votre coeur, n'est-ce pas, grand\u2019mère ?Et sous les yeux charmés de l\u2019aïeule qui n'aurait fait autrement choix du seigneur de sa bien-aimée, Lise et Léon sont des promis.\u201cNous nous aimons tant! n\u2019existe plus; il n'est maintenant que les peux pour renouveler les serments, des mains nouées pour la consécration des paroles par une étreinte.Quand l'atmosphère fera toilette neuve en harmonie des teintes dorées des feuillages, quand sonnera l'heure des brises attiédies de septembre, ils se mariront ! C.D.ST-BENOÎT LABR Samedi le 28 mai est décedé à l'âge de 81 ans Cleophas Boucher, époux de feu Léocadie Fortin.Ses funérailles eurent lieu le 80 mai.Etats Unis M.Mme G.Dulac, M.W.Rancourt, M.Mme A.Therriault M.et Mme A.Harbour, M.Mme J.Pomerleau.\u2014M.Mme Pierre Caron sont revenus des Etats Unis ils resideront à l\u2019avenir chez M.J.Caron.\u2014M.Mme W.Turcotte de Martin- ville en visite chez leurs parents.\u2014MM Mmes A.Rancourt, V.Tur- geon, D.Doyon, Mlle Lauréat Ran- court, Mlle M.Doyon en visite chez des parents.\u2014Mme E.Rancourt en à St Victor chez sa fille Mme V.Tur geon.\u2014Le Rev Père D, Caron a passé une quinsaine chez sa soeur Mme W Turcotte, de Martinville.\u2014M.le curé O.Roy est allé assister aux Quarante Heures de St Victor et de St Ephrem.\u2014MM.Victor Roy et Michel Do- on étudiants au Sem.de Québec, es vacances d'été.\u2018 \u2014Mme Vve D Roy, de St Ephrem était à St Benol SAINT-ISIDORE M.l'abbé Ernest Arsenault de Lé- catéchisme aux enfants de la première communion.bec, ces jours derniers.\u2014Mlle Rosilda Plante est allée passer la fin de la semaine à Québec.\u2014Mile Corinne Rhéaume, était à Québec mercredi Prune \u2014-Mlle Laurette ncoeur, en promenade chez des amis à Montmagny.i \u2014En visite chez leurs parents des | romenade | \u2014M, E.Maheu en voyage à Qué-| t dimanche dernier.|i vis était à St Isidore pour faire le} \u2014M.Gonzague Valois était à Qué- | \u2014M.J.B.Cloutier et G.Fran- coeur ont fait un voyage d\u2019affaires à Montréai, Ottawa, Mont Laurier Ils ont passé la semaine.\u2014M.Ephrem Morin est retourné au collège de Ste Marie.\u2014M.Alexandre Guay, de St Bernard était à St Isidore la semaine dernière.\u2014MM.R.Lamontagne et A.Fec- teau, de Scott, étaient à St Isidore, ces jours derniers., \u2014M.Jean Lemieux à St Bernard était chez M.Edgar Mercier de St- Isidore.\u2014-M.Ovide Turgeon, était & Québec la semaine passée.\u2014M.Louis Mercier, de Lévis, était chez son père à St Isidore.\u2014M.Louis Blais est venu passer le dimanche chez son père oseph Blais.: \u2014Mlle Yvonne Paradis de St Romuald, est en vacances chez sa mére \u2014~\u2014M, Mme L.Parent de Québec, étaient en promenade ici.| \u2014M.Mme Léopold Fontaine, de Montréal en promenade ici dimanche.\u2014Etaient de passage à Montréal, MM.E.Couture, A.Nadeau, André Bilodeau la semaine dernière.\u2014Mmes Pindère, Ls Carrier sont retournées à Lewiston, Me, après un séjour de quelques mois.\u2019 \u2014M.Ph.Bilodeau est allé en machine à Augusta Me chez des\u2018 amis.COMPTON Dimanche soir dernier, parents et amis se sont réunis chez M.David Poulin à l\u2019occasion du retour du voyage de noces de M.et Mme Léonide Poulin, Prirent part au souper: M.et Mme L.Poulin, nouveaux mariés, MM.Mmes W.inkel, David Poulin, E.Pariseau, Jean Poulin, Nap.Mercier, Ludger Denis, MM, Mlles Eva- riste Braseau, Ir.Inkel Inkel, Raymond Morin, Jeannette Inkel, Arm.Poulin, Marg.Dutil, Léo Inkel, Armande Ménard, Isidore Boivin, Rol- lande Poulin, Irénée Rouillard, Annette Poulin, Roger Bouchard, Claire Inkel, Marius Bergeron, Rita Inkel Rosaire Richard, Antoinette Rouil- lard.Pour la veillée on remarquait en plus: MM.Mmes Albert Duran- leau, Léon Salois, Frs Inkel, Albert Inkel Jos Corbeil A.D\u2019Amours, Frs Sévigny, S.Provencher, Domina Tru deau, Frank Boudreau, Jos Denis, Ubald Gagnon, Davilla Poulin, G.Raboin, Odilon Vaillancourt, Georges Boudreau.MM.Milles Donat Proven- cher M.Lse Boyer, J.Laurendeau, Gabrielle Provencher, A.Duranleau Léonida Salois, A.Laperlé, Isabelle Salois, Rosario Denis, Dina Patry, J.B.Dubé, Laurette Denis, N.Beaudoin, Liliane Boivin, Maurice Bureau Orpha Boivin, Alcide Provencher, Y.Provencher, Noel Sévigny, Blandine Gilbert, À.Fecteau, Cécile Sévigny, Aimé Gilbert, Yvonne Sévigny, Léo Paul Houle, Gabrielle Trudeau, Jean Pau! Poulin, Marguerite Boudreau, Frs Boudreau, Yvette Létourneau, A Houle, A.Marie Pelchat, Albert Sé- vigny, Louis Pelchat, Mariette D\u2019Amours, A.Bergeron, R.Boyer, A.Fontaine, L.Vallières, Laurent et Arthur Boudreau, J.Duclos, Jean Veilleux.Un nombre appréciable de cadeaux de valeur furent offerts aux nouveaux époux et la soirée fut des mieux réussies.Le chant fut à l\u2019honneur une grande partie des invités se fit un devoir d\u2019interpréter la sienne, ayant au piano Mme Domina Trudeau et Laurette Denis.Les déclamations de M.Francois Sévigny, de Mme Ubald Gagnon et de M, Odilon Vailancourt, ne furent pas moins applaudies.La veillée doit encore son succès à M.Rosaire Richard, violoniste de Sherbrooke qui fut très goûté des gens toujours désireux de l\u2019entendre, à M.Noel Sévigny et Isidore Boivin autres violonistes.À minuit un délicieux goûter fut servi par Mmes David.Poulin, Jos Denis et D.Poulin.Aux nouveaux époux nous offrons une riche gerbe de voeux ardents pour un bonheur toujours grandis- JOHNVILLE Mariage Thivierge-Daniels Ces jours derniers M, le curé V.Lanoue, bénissait l\u2019union de Mlle Luce Thivierge, fille de M.F.X.Thivierge marchand, avec M.Léonard Daniels d\u2019Outremont fils de M et Mme John Daniels de Windsor Mills.M.Thivierge accompagnait sa fille et M.Daniels était le témoin de son fils.L'Eglise était décorée pour la circonstance de fleurs naturelles.Pendant la messe un joli programme fut exécuté.Mme H.Perrault a rendu avec succès le Noel du Mariage de.Antony Chandens, l\u2019Ave 1932.Maria de H.Willard et O Salutaris de S.Bruggman.La mariée portait une robe georgette rose pâle, souliers et chapeau de même teinte, sa gerbe se composait de yoses et de muguets.Après la cérémonie une réception était donnée à l\u2019Hôtel Boutin.Les invités présents étaient: M.et Mme L.Waniels, M.Mme John Daniels M.F.X.Thivierge, M.Mme W.Daniels, Mme J.Beaulieu, Miles Etel et Rita Daniels, Marguerite et Madeleine, Thivierge, Rose Boutin, Lydia Beaudoin, Irène Beaulieu, Laura Levesque, MM.A.Carmichael, Lucien Paquet, Gérard Rodrigue, H.Bolduc, C.Adam, Paul et Victor Thi- vierge, M.Mme Daniels irent en voyage de noces.Mme niels portait pour voyager un tailleur bleu marine avec parure de martres de roche, chapeau et souliers bleu marine.À leur retour ils habiteront Outremont.Communiqué de Monseigneur l\u2019Archevêque .Villeneuve La Semaine Religieuse qui vient de paraitre contient deux communiqués importants de S.E.Mgr J.M.Rodrigue Villeneuve O.M.I, archevêque de Québec le premier ayant trait aux délégations qui se présentent à l'Archevêché et l'autre appuyant le travail du Service de la Protection des Forêts en notre province.Voici le premier communiqué.Il arrive fréquemment que des délégations venant même de paroises les plus éloignées, se présentent à l\u2019Archevêché pour exposer à l\u2019Ordinaire du diocèse des suggestions ou des réclamations de diverse nature.Son Excellence Monseigneur l'Archevêque croit devoir faire connaître aux diocésains que ces délégations ordinairement couteuses pour la paroisse ou les individus, ne lui paraissent sans exception, ni nécessaires ni opportunes, pour les raisons suivantes: 10.L'Archevêque ne saurait s\u2019en tenir aux dépositions faites en ces circonstances, et il lui faut toujours procéder ensuite par l'intermédiaire des officiers diocésains.Il est donc inutile de vouloir s\u2019adresser à lui directement.; 20.Dans l'Eglise, le gouvernement ne dépend pas de l\u2019opinion de la majorité sauf dans les cas prévus par le droit; en conséquence, rien ne nécessite qu\u2019on se présente en nombre ù l\u2019Archevêché pour lire une requête ou faire une protestation.Il suffit que les documents soient communiqués.30.De nos jours, tous les actes et documents peuvent être transmis en toute sécurité par les voies postales; les délégations n\u2019ont plus leur raison d\u2019êtse: S'il faut] des \u2018explications, 1'Ordinaire trouvera en temps opportun le moyen de les demander.En outre, il demeure entendu que les délégations et suppliques, pour être prises en considération, doivent être recommandées par le curé.Dans le cas où celui-ci ne pourrait ou ne voudrait le faire, ceux qui ont des communications à présenter à l\u2019Archevêché doivent les lui adresser sans bruit et en toute discrétion.L\u2019autorité prendra ensuite les moyens qu\u2019elle jugera bons de s'enquérir sur les faits allégués.Tel est le procédé qui seul puisse permettre à l\u2019Ordinaire d'intervenir s\u2019il y a lieu sans blesser les droits du gouvernement paroissial.L\u2019Archevêque en effet ne saurait en aucune manière, même sous les meilleurs prétextes favoriser les divisions paroissiales.; .Le deuxième communiqué se lit comme suit: .Parmi les richesses du patrimoine public, notre héritage forestier est évidemment l\u2019une des plus considérables et des plus précieuses.Or, il appert que chaque été nos régions boisées sont attaquées par des incendies qui détruisent souvent les plus hautes futaies sans compter les habitations et même les villages en- Je suis le potentat des mauvaises affaires.Je suis le Roi de la faillite.Je suis la raison du déclin de vos profits.Je suis l\u2019origine des plaintes de vos clients et .de la perte de votre clientèle.Je suis un élément de risque qui transforme un commerce prospère en un jeu de hasard.Je suis la source dont découle la majorité de vos troubles et de vos ennuis.Je suis la cause de la faillite de millions de marchands chaque année.Je suis l\u2019article qui colle, qui reste sur les tablettes, dont on ne peut se débarrasser, l\u2019enfant sans nom d\u2019un père inconnu.Je suis l\u2019article qui n\u2019est pas annoncé ! \u201cL\u2019ECHO DE publicité; ne 27 | est un excellent médium de FRONTENAC\u201d ve.l'oubliez pes! SX SNE BA » _\u2014 \u201cVous n'êtes qu\u2019une machine à parler ! ! ! \u201cEt vous n'êtes qu\u2019un record double ! ! ! / tiers qui, par suite deviennent \u2018occasionnellement la proie des flammes.La plupart du temps ces accidents regrettables sont dus à l\u2019imprudence et à la légèreté.Je n\u2019oserais croire qu\u2019il puisse s\u2019y mêler quelquefois une malveillance dont on mesure tout de suite la gravité.Aussi bien très volontiers j'approuve les efforts du Service Forestier à l\u2019effet de prévenir ces malheurs, par des règlements qui s'adressent aux fermiers, aux chasseurs, aux excursionistes etc.Notre clergé qui, au dire des officiers eux-mêmes du service forestier à constamment été à la tête du mouvement de protection et de conservation de nos forêts, ne manquera pas d\u2019appuyer ces efforts.CONTRE LE MAL DE MER C'est la saison des grands voyages.Anxieusement attendue par ceux qui depuis longtemps révent de se payer le luxe d\u2019un voyage outre-mer, à moins que ce ne soit des habitués qui ambitionnent une nouvelle traversée, le mal de mer est la chose redoutée de ces heureux de la terre.Nombreux sont ceux qui craignent de poser le pied sur un navire, hantés par cet inconvénient redoutable.Quand, en somme le mal de mer est pour ainsi dire volontaire.Il ne manque pas, en effet, de préventif contre la rébellion de l\u2019estomac, Référe à ceux qui ont déjà voyagé.Ils vous en prescrirons des plus efficaces.Un confrère anglais donnait un jour les conseils suivants: \u201cAux personnes destinées à affronter l\u2019élément liquide.sur le plancher d\u2019un paquebot.\u201d barquer, faites chaque jour deux heures de tobogan, deux heures de chevaux de bois et de balançoire, une heure de parachute et de montagnes- russes, et enfin, dormez dans un hamac qu\u2019uh domestique fera balancer \u201cQuelque temps avant de vous em-) pendant le temps que durera votre sommeil.Après un mois de ce régime, vous pouvez affronter les plus terribles tempêtes des océans déchainés\u201d \u2014\u2014 ; LES VACHES DONNENT PLUS DE LAIT Le dernier numéro \u2018du Bulletin mensuel sur l\u2019industris laitière, publié par la Division de l'industrie laitière et de la réfrigeration, cun- tient une note intéressante au sujet des progrès réalisés dans les troupeaux laitiers et dans la produe- tion du lait au Canaua depuis 1900.Il y avait en 1900, au Canada, 2,282, 120 vaches laitières qu\u2019 produisaient au total 6,864,909,400 livres de lait, soit une moyenne de 2,995 livres par tête.La proportion a: gras de beurre était de 105 livres.En 1929, le nombre total de vaches était de 3,684 766, et ces vaches donnaient une proportion moyenne de 136 livres de gras de beurre.L\u2019ENREGISTREMENT DES BESTIAUX Le rapport annuel du Ministre fédéral de l\u2019Agriculture contient une note intéressante relative au nombre de certificats d\u2019enregistrement pour les animaux de race pure, pendant la période couverte par le rapport.Nous y voyons qu\u2019il a été délivré des certificats d'enregistrement pour 951 chevaux, dont 249 étaient de race puré, 293 Clydesdales, 164 Percherons, et 135 de race Standard.Il a été délivré 19,222 cert!iricats d\u2019enregistrement pour les bovins; les Shorthorns viennent en tête avec 6,- 087, les Ayrshires 4,780, les Jerseys 2,440, et les Herefords 2,673.Les certificats d\u2019enregistrement délivrés pour les moutons sont au nombre de 10,617 et de 6,781 pour les porcs.Les quatre autres groupes sous l'enregistrement national comprennent les volailles avec un total de 88,390; les chiens, 4,158 et les chèvres 39.er La sainteté peut se définir : l'éloignement du mal et l'union au bien.LEH EF \u201cOui\u2014nous sommes tous deux en excellente santé\u201d | 1] a fe i] E i | 3), \u2014 -_ \u2014.Eig8992E Mul TEE: g 3 Oo > BI oF wb yp pe\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2018Blouin, récemment.\u201cne : M.et Mme Jos.Chouinard Nous demandons à tous nos lecteurs de la ville bien vouloir mows | pa mao ta Lors a do om vomit mom l vois paraître dans ces colonnes.En dépit de notre bon vouloir \u2018aide précicuse quo nous recevons 48 Cartalnes personnes, Il y à certals-pucont ma @rand nombre de nouvelles qu\u2019il Dous est impossible de recueillir et la coopération de nos lecteurs on c sems serait beaucoup appréciée.Malies-nous une carte postale, Echo de Frontemac\u201d, insertion la même semaine.ROUS OÙ Vents vous-mêmes aux bureaux de | Ces notes seront acceptées jusqu'au mardi solr powr | La chaleur nous est enfin revenue, après quelques semaines d\u2019une température automnale.Le soleil est chaud, il y a de la verdure partout, les jours sont longs, c'est l'été pou de bon.\u2014Depuis le retour de la chaleur le touriste se fait chaque jour de plus en plus nombreux, Nous avons été visités dimanche par un fort contingents d\u2019Américains de divers états, c'est la reprise de l\u2019activité que nous connaissions dans le passé, non pas à le mi-juin mais dès l'approche de ses premiers jours.\u2014Pourquoi chercher ailleurs des sites de villégiature, quand nous avons chez nous, à Mégantic, de quoi tenter le pinceau d'un artiste ou la plume d\u2019un poète.Notre région abonde d\u2019endroits pittoresques ou l\u2019esprit et le corps peuvent goûter la des- traction, la rêverie, le repos et la paix \u2014M.et Mme Henri Laporte, Mme Henri Nadeau et Mlles Laporte, sont allés passer le dimanche à Québec, en promenade.\u2014M, J.A.Grenier voyageur de Beauceville, était de passage aux bureau de l\u2019Echo de Frontenac, mardi.\u2014M.Mme Homère Poulin, de St Alfred et Mlle Francoise Poulin, étaient les invités de M.et Mme La.Philippe Poulin, dimanche et lundi.\u2014MM.Raoul Gosselin, de St Joseph, L.P.Lessard, Fernand Bilo- deau, Albert Maheu et Daniel Ma- heu, étaient à Lac Mégantic par affaires la semaine dernière.\u2014M.Georges Couture son fils Arthur, Mlles Cordélia, Délima Couture, Mme Jos Couture et sa fillette Jacqueline étaient en visite à Sherbrooke, dimanche, chez M.E.Sirois.\u2014Mlle M.Ange Gobeil, de St Samuel, était à Mégantic par affaires mardi.\u2014M.Mme Michel Prévost de Sherbrooke passent quelques jours à Sher brooke, chez M.Georges Couture.\u2014M.A.Beaudoin, de St Evariste, Mlle Béatrice Bolduc et Mme Louis Lac Mégantic la semaine dernière.\u2014M.La Ph.Poulin, directeur de notre journal, et M.Henri Louis Gagné faisaient un voyage à St Alfred par affaires.M.Gagné se rendait visiter sa mère à Beauceville.\u2014M.Herm.Grondin, secrétaire de le Municipalité de Spaulding, était en voyage d'affaires à Mégantic, mardi.en visite chez M.Georges Couture, dimanche dernier, \u2014Plusieurs membres du Conseil St Agnès des Chevaliers de Colomb se sont rendus à Cookshire dimanche, à l'occasion d\u2019une initiation.\u2014M.le notaire D.L.Lippé est allé à Sherbrooke récemment.\u2014M.Gérard Yetellier, bijoutier s\u2019est rendu à Sherbrooke à l\u2019occasion du grand Conventum du Séminaire.\u2014Les amateurs de pêche s'en donnent à coeur joie.Chaque jour nous réserve des histoires de pêche plus ou moins vraies les unes que les au tres.mais lorsqu\u2019ellés sont accom- plusieurs jolies pièces, il n\u2019y a pas à pagnées de l'exhibition d'une ou de douter.Nous parlions la semaine dernière d\u2019une belle capture faite par M.l\u2019Heu reux, de Lac Mégantic.Notre jour- nai ne faisalt que parvenir à nos lecteurs lorsque les frères l\u2019Heureux furent rencontrés par notre directeur, revenant d\u2019un de ces \u201cheureux trous,\u201d dont il garde jalousement le secret avec deux\u2019pièces d\u2019une quarantaine de pouces.Il y a pourtant grand nombre de nos \u201cpêcheurs\u201d qui se font chauffer l\u2019épiderme des heures durant pour nous revenir avec quelques petits poissons.\u2014 Mille Alphonsine Lachance, de Québec, est en visite dans sa famille pour quelques jours.\u2014Mme Edmond Lessard, est allée à Ste Marie de Bce ces jours derniers.ECHOS DE ST-LUDGER ECHOS DE SPRINGHILL M.Antoine Dallaire de New- ork, est de retour dans sa famille.\u2014M.et Mme Albert Dion de St-Anselme, en visite chez M.Alfred Leblanc, dernièrement.\u2014M.Lucien Bureau de St-Sa- muel, était l'hôte de Mlle Adriana Bilodeau, dimanche dernier.\u2014Mlle Aurore Dumas et M.Al- cidas Dumas, à St-Sébastien, les invités de M.et Mme Jos.Fillion.\u2014M.et Mme Irénée Dumas, de Bristol, passent quelques semaines chez MM.Elz.Fillion et Alphonse Dumas.\u2014MM.Ant.Dallaire, Emile et François Boulanger, Gaudias Dal- laire et Gérard Cliche, en voyage d'affaires à Lac Mégantic, samedi \u2014MM.Emile Paré, Hilario Beaudoin et Roméo Leclerc, à St- Samuel, dimanche dergier, les hôtes de Milles Claire Bilodeau, Irène Bé- gin et Adrienne Quirion.\u2014M.Akcide Beaudoin de St-Sa- muel, était l'invité de Mlle Cécile Blais, Inst.\u2014MM.Lucien et Bernardin La- pierre de Mégantic, les hôtes de Miles Cécile Boutin et \u2018Thérèse garde-feu, dernier.\u2014M.A.Labrecque,.de Lac Mégant par affaires dans notre localité, ent.\u2014Mile E.Hamel, de Ste-Cécile en promenade dans {a famille Alf.Gosselin.\u2014M.J.Lemay de Lac-Mégan- tic, dans notre localité, dernièrement.7 - \u2014M.¢ Mme J.Roy, ainsi que leurs enfants, Joseph, René, Yolande et Milanue Roy, en voyage à Lac Mégantic, dimanche dernier.\u2014À été baptisé Joseph, Lucien, Robert, enfant de M.et Mme Ephrem Fortier.Parrain et marrai- , oncle et tante de l'enfant, Nos félicitations.ECHOS DE SAINT- HILAIRE DE DO so Mme Aimé Lessard de St- , en visite à .Phil t rset, chez M \u2014M.et Mme Apolinaire Gœulet ainsi que leurs filles, en promenade à Dorset, la semaine dernière.\u2014M.Lebrun, ainsi que M.Bu- teau de St-Evariste, en voyage d'affaires à Dorset, la semaine dernière.\u2014M.et Mme Jos.Coulombe, en visite 3 Dorset, chez Mme Vve Sta- yy tre \u2014_ St.2 Dorset, la semaine dernière.\u2014Mile Délia Jacques, arrivée à Dorset, la semaine dernière, REGISTRES Le 2 mai, était inhumé, Joseph, Paul Emile, enfant de M.et Mme Albert Couture, décédé à l\u2019âge de deux mois.\u2014Le 6 mai, sépulture de Domi- thilde Guénette, épouse de Joseph Ferland, décedée à l\u2019âge de 76 ans après 15 jours de maladie.\u2014Le 16 sépulture de Joseph, enfant de M.et Mme Odilon Nadeau, décédé peu après sa naissance.\u2014Le 22 baptême de Joseph, Saul, Rolland, enfant de M.et Mme Joseph Bilodeau.Parrain et marraine: Mel Mme Saul Simoneau, oncle et tante de l'enfant de St Sébastien.\u2014Le 30 mai, baptême de Joseph, Jacques, André enfant de M.et Mme Adolphe Couture.Parrain et marraine Paul Couture cousin, et Madeleine Couture soeur.\u2014M.Archelas Busque, maire de Whitton, est actuellement à l'hôpital de Sherbrooke.Son état s\u2019améliore, et il sera bientôt de retour.\u2014M.le curé recevait dimanche, des membres de sa famille: M.et Mme W.Auclair, M.Magloire Auclair, Mme Adélard Guy, MM.Phil pe et Claude Gravel, tous de St- Vincent de Paul Montréal \u2014Une retraite se: rément, pour les d sieurs de la paroisse, par le R.P.G.Lebel Jésuite, dans la première semaine de juillet, en même temps que les exercices des 40 heures.On a remarqué des étrangers venus de Ste Cécile et de la mission de Milan pour assister à la procession de la Fête Dieu.Cette procession se \u2018faisait pour la première fois, dans le centre du village, depuis la construction de l'église, avec reposcir au restaurant R.Ferland.\u2014M.les curé Gravel et M le curé Tétrault de St Alphonse de Winslow en voyage ces jours derniers à Dram mondville et Nicolet dans les intérêts de leur fabrique et Com.Scolaire respective.prêchée sépa- dimanche dernier.\u2014MM.Ph.Cliche et D.L.Lippé N.P.a Springhill ces jours derniers \u2014Mile Colette Gagnon inst.de Lambton, l'hôte de Miles Grandbois, dimanche.Bégin, du même endroit étaient à |] \u2014M.Alfred Pépin, de Sherbrooke, et les mes-| Mo M.D McDonald recevait ses fils L\u2019ECHO DE FRONTENAC, LAC MEGANTIC.LE JEUDI, 16 JUIN, 1932.CHRONIQUE RE RELIGIEUSE SAINT DU JOUR 16 juin.S.François Régis, confesseur.Il n\u2019y a rien de secret qui ne doive être découvert, ni rien de caché qui ne doive être connu et paraitre Tosh.Entré data ja Compagnie de Jé Saint François fut tellement frappé de ce qu\u2019il entendit un jour dire à sa mère touchant les peines de l'enfer, qu'il ressentit toute sa vie une souveraine horreur pour le péché mortel.Il abrita son innocence sous le manteau de la Reine des cieux; et pour mieux servir cette bonne Mère, il se fit recevoir dans une des pieuses congrégations érigées en son hon neur Entré dans la Compagnie de Jésus, il travailla avec tant de zèle et de succès au salut des âmes, qu\u2019il mérita d\u2019être appelé l\u2019apôtre de Vi- varais.Il mourut l'an 1640 à la Lou- vesc, où son tombeau est demeuré célèbre par l\u2019affluence des pélerins qui s\u2019y rendent et les miracles qui s\u2019y opèrent.Méditation sur les trois obstacles 3 1a bonne confession.1.La \u2018négligence à vcus préparer à la confession est souvent la cause que vous ne profitez pas d\u2019un remè- re si salutaire.Vous ce recherchez pas vos péchés avec assez de soin; vous ne vous excitez pas suffisamment à la contrition, parce que vous ne considérez pas le inal que vous causent vos péchés, ni le bien dont ils vous privent.Vous avez perdu le plus précieux des biens, la grâce, et il faut qu\u2019on vous commande d\u2019en avoir de la douleur! 11.Le respect humain empêche souvent qu\u2019on ne déclare tous ses péchés.Le démon qui nous avait ôté la honte quand nous commettions des crimes, veut nous la rendre au saint tribunal.Chassez cette mauvaise honte, à moins que vous n= préfériez voir, au jour du jugement, vus péchés étalés à tous les regards que de les déclarer ici à un seul homme.Cette confusion qe vous endurez à présent vous sera salutaire, l\u2019autre sera inutile.Ne rougissez pas d'amour ce que vous n\u2019avez pas eu honte de faire, \u2014S.Bernard.111.Vous retombez toujours dans les mêmes fautes, vous avez toujours les mêmes aveux à faire dans toutes vos confessions, parce que vous n\u2019avez pas un ferme propos de vous corriger et que vous ne prévoyez pas les écueils où vous avez coutume de faire naufrage.Pensez-y sérieusement à J\u2019avenir, quittez ces occasions dangereuses, ne vous mettez point en peine de ce que dira le monde.Où en sommes-nous si nous appréhendons plus de déplaire aux hom mes qu\u2019à Dieu.Tertullien.LA FUITE DU PECHE.\u2014Priez pour céux qui sont en péché mortel ORAISON.O Dieu, qui avez donné au Bienheureux François, votre confesseur, une charité admirable et une patience invincible dans les travaux qu\u2019il a entrepris pour le salut des âmes, faites, dans votre miséricorde, qu\u2019étant instruits par ses exemples ot aidés par son intercession, nous obtenions les récompenses de la vie éternelle.Par N.8.J.C.Dans nos régistres.9 juin Marie, Denise, Yolande enfant de M.et Mme Henri Louis Bé- gin Parrain et marraine: M.et Mme Wilf Poulin, grands parents de l'enfant, \u201412 Joseph Homére Poulin, enfant de M.Mme Ls Ph.Poulin, journaliste.Parrain et marraine: M.ct Mme Homère Poulin, oncle et tan- \u2018 enfant de M.et Mme Oscar Gosselin.Parrain et marraine: M.Mme Ed.Lapierre oncle et-tante de l\u2019enfant.: \u201413 juin, Marie Rose Hélène, Leu- riette, enfant de M.et Mme Alexan- 1 parcisse à répondu à l'appel de leur à Jeudi dernier, par affaires.] Gaui, On remarquait d'abord : File mot \u201cmalaise\u201d.| sens mordu du mal d\u2019embotter le pas \u2014Vendredi dernier.à l'occason de la fête du Sacré-Coeur, toute la bon curé: toute sa paroisse s'est approchée des sacrements de pémitence d'Eucharistie.I] y eut grande messe solennelle et aussi Heure Sainte: le soir dont toute la paroisse y assistait.\u2014M.A.Héon, de Stratford, était de passage en cette localité, ed dernier, un joyeux grouse réunissait chez Mme J.A.Mme J.A.Caulia, M.Honorius égin, M.C.Gaulin, M.Ls Rousseau, Amand Beaudoin, MM.Aimé et Gérard Gaulin, M.Adj.Gau- lin, Miles S.Paré, Juliette Rousseau Alphéda Rousseau, Jeanne Lapointe, Emilienne et Aurore Lapointe.\u2014M.et Mme Trefflé Blais et Mille R.Lemieux, visitaient Mme J.A.Gaulin, dimanche dernier._\u2014M.et Mme Ernest Blais, en visite chez Mme J.A.Gaulin, dernièrement.[Ecos ne ST SEBASTIEN| NOTES Mme Ed.Lapierre & Mme Aly- re Boutin, de Val Gagné Ont., chez M.Arcadius Paradis.\u2014M.Linière Dumas de Montréal, de passage ici.\u2014Mme Cyrille Dumas, grave ment malade de is plusieurs semaines baisse sensiblement.\u2014Mlle Aurore Dumas de Montréal, chez sa soeur, Mme Jos.Fil- ion.NAISSANCE M.et Mme Joseph Fillion, une fille.Parrain et marraine : M.AL cidas Dumas, grand-père de l\u2019enfant Mme Damase Filion, grand'mère.Porteuse : Mlle Aurore Dumas, tante.L'enfant porte les noms de Mariette, Raymonde, Yolande ,née le 11 juin.Nos félicitations.\u2014Mme Cyrille Trottier, Mille Thérèse Paradis se remettent d'une mauvaise grippe.\u2014Mme Honoré Carrier de Pin- tendre est depuis quelques semaines l'hôte de Mme Noé Mercier.rar ECHOS DE EAST BROUGHTON NOTES La Quebec Asbestos Corporation à suspendu ses opérations, le 9 juin au soir; ce qui fait que le petit nombre de mineurs qui y étaient employés se trouvent eux aussi sans ouvrage.Comme c'était le seul moulin d\u2019amiante qui donnait de l'ouvrage, les citoyens envisagent l'avenir avec inquiétude.On dit que l'amiante ne se vend pas et que les entrepôts en ont assez d'avance.Nous espérons cependant que ce moulin reprendra ses activités sous un court délai, car la vraie raison de cette suspension n'est pas connue.\u2014M.Johnny Vallée qui vient de terminer un cours anglais à Bellevil- le, Ont., est de retour chez son père, M.Jean Vallée.\u2014Mille Augustine Dodier, actuellement chez sa soeur, Mme J.Art.Vallée, à St-Lambert, où elle passera quelques semaines.\u2014M.Léo Marcoux de Thetford, travaille actuellement à la Banque Canadienne Nationale à East Broughton, remplaçant M.J.An.Blais, en vacance.~Mile Yvonne Vachon de Trois Rivières, a passé quelques jours dans sa famille chez M.Paul Vachon.\u2014M.l'abbé J.Armand Proulx, de retour d\u2019un voyage dans sa famille à Montmagny.\u2014M.et Mme Dr V.E.Groleau dernièrement à St-Raymond, ches des parents de Mme Groleau.\u2014Mme Vve Johany Cloutier de St-Victor, chez son frère, M.Thomas le Alice Grondin ra \u2014 a une quinzaine chez sa soeur, Sylvia Côté à Thetford Mines \u2014Mile Blanche Roy également à Thetford, l'invite de Mile Ange Ce vocable menace d'atteindre une teile que, si son audace persiste, il faudrs le bannir de nos 16- xiques le faire disparaitre de la circulation.Qui sait si l\u2019on aurait pas du eoup trouvé le remède efficace à la situation qu\u2019il désigne?.Cette pensée me suffit à ne latiliser.jamais phus.et à lui suppléer sur l'heure \u2018Car vraiment aujourd\u2019hui, je me après tant d'autres, et d\u2019y aller de ma petite colonne sur 1s grande ques tion du jour, la CRISE, pardon?.le MALAISE.Ce qu\u2019elle en a fait verser d\u2019encre cette questioni.Ce qu\u2019elle en a fatigué de cerveaux et en fatigue encore!.Des sueurs, des larmes, du lant,, qui mime en l'exploitant.Mais nul n'a encore trouvé ls solution, posé l'équation qui résoudra Comme l'œuf de Christophe Colomb pardleu!.Tel qui la cherche dans les hautes sphères des sciences les plus diverses, dans les grands volumes des plus grands encore et de plus scientifiques.auteurs, l'a peut être sous la main, dans la plus modeste brochure, le petit catéchisme, que sais- jel.Qui sait encore?L'oeuf opportun repose peut-être dans le fait de n'en pius parler jamais.En effet, rien ne se détériore plus qu'une machine inactive.La plus grande popularité peut être reléguée dans l'oubli, éi on lui revit l\u2019annonce, la publicité, la réclame.Que deviendrait les Chaplin, les Pickford, les Gandhi, les Garbo, ai on ne les photographiait tous les jours sur tous les sens ?.C'en serait fait de la \u201cFleachman\u201d, du \u201cPalmolive\u201d, si on ne leur accordait tant de publicité, tant de panneaux! Qu'est devenu Guillaume depuis qu'il est reclus?Et pourtant!.Camillien?.Depuis qu'on en parle plus!.Surtout, que l'on ne se creuse plus ln tête à en chercher la cause! Celui qui la trouverait, trouverait peut- être aussi sa propre condamnation, sa complicité.Et que lui servirait d\u2019évoquer sa propre turpitide?.Or, pour régler la question, disons encore: \u201cC\u2019est la faute à Papineau\u201d.Et puis, tous, d'un commun accord, grands et petits, de la Tunisie à l'A- rablie, de Québec aux Pyramides, de l'Atlantique au Pacifique, levons- nous un bon matin avec la même pensée la même détermination: \u2018\u201cSus au vocable CRISE!!\u201d.Réglée cette question, n'en parlons plus!.Et du coup, le pesfimisme disparait, laisse libre cours à l'optimisme le plus ardent.Le commerce reprend avec l'exubérance des meilleurs jours; Je dollar, le franc, la livre, le mark même sortent de leur léthargie, et tous ces pètits diables de danseurs reforment leurs rangs et reprennent avec entrain la danse de la \u201ccirculation\u201d avec la grâce et la souplesse des meilleurs jours.Plus d\u2019embargo! Loin de nous le chômage! Finies toutes ces chinoiseries! Les Conférences internationales n\u2019ont plus leur raison d'être, Genève recouvre \u201cla paix, les fleuves abondent d\u2019une navigation extraordinaire, les C.N.R.ne se formalisent plus des petites autos et des autobus qui leur portaient ombrage.Et le beurre, les oeufs, le fromage se vendent comme des petits pains chauds.M.Bennett en tire lui-même profit.Sa grande Conférence du mois de Juillet devient inutile, à moins qu\u2019on en change le but.Sic, qu'on y fasse la petite partie de bridge amicale aux sons harmonieux et tendre d\u2019une valse quelconque!.Mais à quel jour déterminé pourrait être donné le signal de cette expérience, le mot d'ordre qui irait partout et atteindrait tous?.(Suite au prochain numéro).EPINARD.HUMBLE HEROINE Derniérement je fis un voyage au Lac Frontiére, au fond du comté de ontmagny.Sur \u2018le trajet, j'entrai chez un curé de mes amis pour le saluer.Je ,croisai sur le seuil du presbytère, une jeune femme voilée de noir qui me parut toute jeune encore.Elle passa timidement et s\u2019éloigna par l\u2019allée de gravier qui conduisait au chemin.A peine entré, je dus accepter un fauteuil de cuir puis un cigare que coquineries des || ce problème.Qui sait, alles sont peut-être des plus simples, trop simples même?me présenta le curé.\u201cVous faites de la littérature, me dit-il, eh bien! voici une histoire pour votre plume.\u201cCette jeune femme qui vient de sortir dont In démareue élégante et souple vous à fait tourner les yeux, c\u2019est une jeûne veuve.Son mari est mort il y a deux mois.Pourtant les vêtements de deuil sur elle sont un vrai mensonge.Les commères du village n'ont pas mangue de remarquer cette contradiction, mais ce n'est pas moi qui la réprimanderai sur ses sentiments.Elle vient de payer une messe pour son défunt mari.\u201cCe mari, elle ne l'ai jamais aimé et.pour cause.Ce n'est pas qu'un autre ait jamais occupé son coeur; la pauvre petite n'a rien de commun avec }a Pauline de Corneille pas plus que son époux n\u2019était un Polyeucte.\u201cElle fut fidèle jusqu'au bout, par crainte il la brutalisait, par devoir, par convention sociale, par résignation.\u201cPourquoi l'avait-elle \u201cépousée ?\u201cElle n'avait que quinze ans; sa mère était morte, son père était tou- embarrassé de ses enfants.Ses soeurs plus âgées servaient à Québec, son frère était ivrogne.\u201cElle était jolie seauisante même et s'ennuyait à mourfr au toit paternel, bien triste cage pour un oiseau comme celui-la.\u201cUn jour, un célibataire d'une quarantaine d'années, se présenta.Il trin que avec le père; il lutine les boucles de la petite fille qui s'amuse et rit aux éclats.Le célibataire revient et à la troisième visite propose le mariage.A ce mot, la pauvre enfant he voit d'abord que les eoles et les rubans de la mariée, la fête des noces, la réalité prochaine d'un amour rêvé jours absent et semblait d'ailleurs jet privée depuis si longtemps des bai- assrs maternels.Folle, elle accepte.\u201cLe père approuve la décision et la date du mariage est fixée séance tenante.\u201cPuis la jeune fille réfléchit.Cet homme, aoû futur, elle ne l'aime pas.Non, trop vieux, laid, vulgaire, ce n'eat pas le cavalier ae ses rêves, Il a lo parler dur, l'allure brutale, ivrogne., Mais le consentement est donné.Que faire! Le pauvre papillon se trouve lié dans ce filet, pourtant peu compliqué.Et persenne pour l'en dégager! Elle st trop timide pour reprendre sa parole.Son père la rudoierait.Parfois elle n\u2019imagine que c'est un mauvais rève, qu'elle va s'éveiller et que tout cela, ce n'est pas vrai, Mais le mauvais rêve se prolonge.Le jour des noces s'avance avec une vitesse effrénée.\u201cElle ne sait rien des réalités du mariage.\u2019 Sans doute, elle romprait el elle savait; elle aimerait mieux mourir.Son dégoût de l\u2019homme abhorré décuplerait ses forces.\u201cAprès tout, tente-t-elle de se ral sonner, ce ne sera pas pire qu\u2019ici .je serai chez moi.\u201d Mais ce raisonnement ne la con- vaine pas; il y a du mystère dans le mariage et cet inconnu l'épouvante.\u201cCes pnaées la suivent aux travaux de la cuisine, aux champs où elle va faner le foin, aux batiments cù elle va traite les vaches, la nuit, (dans aa chambrette où elle ne peut dormir.\u201cQuand les compagnes lui crient: \u201cC'est bienttôt, le mariage!\u201d Elle ne répond pas une dague s'enfonce dans sa poitrine.\u201cJe prétendant abruti ne remarque rien pourtant.Il aura de lu viande fraiche à se mettre sous la dent.Qu'importe qu\u2019lle soit malheureuse, elle.Monstre! \u201cLe matin du maria- et d'autant plus désirable qu\u2019elle est ge, la jeune fille ne se préparait pas, DOCTEUR J.SPECIALITES : 1 LAC MEGANTIC, Téléphone 90 A.DUBE, B.A CORONER «a youx et In gorge des destinées hüun: wailler ot ami; 11 vous mestre de plècea A rus Bte-Anne, Ne 4, Parls (ler), sur l'adresse).Indigues ol vous êtes GRATUITEMENT.astrolegiques vous quil era dans la vie.France, lo célèbre Paklr AIN-DRAM, astrologue réputé, maître des mervailleux secrets de l'Inde antique, vous donnera den cousells relatifs à votre SANTE, vos AFFAIRKS, vos AMOURER.Ie dou merveilleux qu'il possède de lire le passé et l'avenir necablé votre \u2018passé ou qui vous menacent peut-être à l\u2019heure presente.Pour profiter de celle oocasion utilque de faire votre bonheur, indiquez-lui sans relard, votre nom et prénom, «ina que votre date de nnissance et maresre exacts, Castle étude cependant détaillée et précise, eat entiéroment gratuite, cumin poures Joindre 10 oents en Ltimbres-posie de voue pays pour couvrir les frais d'écriture et de port «ne pas demande au FAKIR AIN-DRAM, Service (Ne pas vublier la mention : P.R.Duteay 111, le FAKIR AIN-DRAM par non études Actuellement es 1&ines est snisissant: laiseen-le être votre con- vous évitera jes ennuls eL chagrins qui ont de monnaie dans les lettre), Adresses votre P.RB.Bureau (11, Monsieur, Madame ou Mademoiselle, modernes d'élevage, pr et l\u2019exposit \u201c L'UNION \u201cLe Ganad ABONNEMENTS : 1 an .Veullles remplir ce coupon pour Nom.Adresses à : \u201cLe Canada Avicole\u201d, 10 Ouent, rue t-Jacques, MONTREAL, Can.si.n.o.CULTIVATEURS, AMATEURS ET ÉLEVEURS VOLAILLES, LAPINS ET PIGEONS Suivez les évènements et renseignez-vous sur les méthodes SEULE REVUE AVIOOLE FRANÇAUE EN AMERIQUE EST A VOTRE SERVICE VIO 1.220060 00c na eue c0 00000000 éparation pour la vente ion etc., etc.IT LA FORCE \u201d à Avicole\u201d .81.00 2.00 abonnement ou échantillon gratis.ee os se see as se ot os te co os a.cectoncoevoadsn00 005015000080 0 eesso0002n10 000000000000 000 50080 ES LATIN I L'E.de F.PAGE CINQ elle pleurait.\u201cC'est bien le temps de pleurnicher, dit aon père, allons, vite, ha- bille-toi.\u201d Et il: se versa un grand verre de \u201cgin.\u201d A l'église, elle eit la dpree de dire: \u201cOui\u201d, quand sop cosur crisit: \u201cNon!\u201d ; \u201ce tourbillon de la(koce lui fit oublier son malheur t le long de ce jour néfaste., \u201cQuelle borrour, cependant, el ressentit lorsque l'époux à l\u2019haleine d'alcool lui prit les lèvres pour un baiser! Son coeur fut soulevé.Elle réprima la tentation de lui cracher à la figure.Elle, qui avait rêvé aux lèvres pures d'un bel éphébe.se sentait aspirée par ce vampire à l'odeur de cadavre.\u201cElle entra dans la maison de son maître.\u2018Pendant dix ans, elle à subi le contact de son époux alcoolique puis.tuberculeux.Pendant dix ans, il la bafoua, il la battit.Huit enfants naquirent de cette union, dont une petite infirme, l'ainée, qui ne marchera jamais.\u201cCot être horrible, sa femme ne l'a pas hai pourtant.{| lui faisait horreur elle ne l'aimait pas, sans doute.mais jamals un sentiment de haine n'a touché ce cour d'héroi- ne.\u201cElle le soigna, devenu malade, et lui reçut son dévouement sans baiser jamais la main bienfaisante que tant de fois il avait souillé de nes morsures et de a bave contagieuse.\u201cSur son lit de moribond, 11 la dé- hérita et lui interdit un second mariage sous peine d'être chassée de aa maison, Il n'eut pas le temps de lui enlever une petite assurance d'un millier de dollars, une hémorragie pulmonaire ayant prévenu cette dernière iniquité.\u201cPourquoi alors reprocher à cette petite veuve de n'avoir pas pluré?\u201cA peine le cercueil était-il dans la forse que les créanclers s\u2019abattaient comme des vautours sur ls pauvre femme.Toute l'assurance y passa.\u201cElle ne pleure pus.elle ne rit pas non plus.Elle est belle et, comme c'est une femme, elle doit le savoir.l'harmonie de ses mouvements uppelle la caresse d'un être aimé qui ne viendra paf parce qu'elle ent pauvre et qu\u2019elle à huit enfants, LUDOVIC, PASSAGES RÉDUITS POUR LA Fête de la Confédération Pein de passage aller-retour.entre deux polity, n'importe oft an Cann in, no prix régulier on passage \u201cimple plas un quart.DATES DF rg Rn depuis midi, Jui jusqu'à midi, dimanche, 3 juillet.vigraphe dernier 84, rue ST-PIERRE, - Clavigraghes Empire ot Oliver, .Clavigraphes $5.00 UN DEPOT DE CINQ PIASTRES achète un cla- la balance payable en 12 versements mensuels.fous avons Jouieurs en Es de de : ry re Mm ey +» irene beau \u2014 Sei sencerne la GERALD MARTINEAU \u2018 Ta: 2.250 Gpéciai, 1 mashine à adéitionner Burvenghe on pastaite ordre.$60.00 15.00 RETOUR VALABLE jusqu minu T, Te 3 Taillat.| Billets et renseignements de votre agent local.| Pacifique Canadien L'\u201cEcho de Frontenac\u201d Parait tous les mercredis Distribué pas après le jeudi ABONNEMENT Canada, lan.3.00 Canada, 8 mols, .1.00 Etats-Unis, Lan.3.50 Ktats-Unis, 6 mols.1.36 L'abonnement est atristement payable d'avance.Ajoutes 16 sous aux chèques pour l'échange ANNONCES Petites annonces: à vendre, à louer, on demande, eto.: 1ère insertion.T5 Insertions subs.8506 Annonces comfnerciales passa- tères, 480 le pouce, simple 60- lonne.Commission aux agences: 35% Annonces À long terme: tarif spécial fourni-sur demande.Les petites annonces sont strictement payables d'avance.VOS CRÉDITS Vous êtes dans le commerce, vous devez avoir des comptes mauvais où douteux.Pourquoi retarder plus longtemps à les faire collecter.possède de collection qui à été fort apprécié par ceux qui se sont assurée ses services: Hommes d'affaires, industriels, professionnels, marchands.Vous ne coures aucun risque en lui confiant vos perceptions.Une commission est chargée sur ce qui réussir.Demandez tarif de collestion et référeness At LA CE MER ANT +] CT LLENEUVE 0 (Voisin du Chaîsew) Cp 0 \"1: Tel, 1 198 LAC MEGANTIO.o \u2014\u2014 + ce de tramway et les corneilles.PAGE SIX AERA LES CORS AUX PIEDS ET LES ee un homme.\u201d son épaule se redresse de fierté: déjà il voit de haut il est grand! Or comme dans son esprit, l\u2019homme n\u2019a d'obligation d\u2019obéissance, lui P 3 AUX DORS] see et sui d'oublier le devoir de \u201c e par Paul Coutlée di sieurs.\u2014 Les organisateurs de cette soirée n\u2019ont pas voulu que mon séjour dans cette grande ville passit inaperçu et ils m'ont prié de venir vous faire une courte conférence sur le cor.Je n\u2019ai pu repousser une si charmante invitation et les cinquante piastres qu\u2019on m\u2019a offertes pour faire cette conférence, \u2018 Je commence, messieurs; je commence, mesdames.LE COR.Le cor vous le savez tous est un instrument de musique; la preuve en est dans la chanson.J'aime le son du COR Le soir au fond des bas De grands savants se sont demandé si le cor appartenait au règne végétal, minfral ou animal.et j'ai trouvé la solution.Le cor se divise en deux genres différents.Suivez-moi bien.II y a le corps qui supporte le cor et le cor qui est supporté par le corps c'est-à-dire le cor au pied.II existe plusieurs sorte de cors: le corps cadémique, le corps diplomatique, le cor de chasse, le quart de bière, le diable au corps et le corbeau.Mais ces différents genres de cors se divisent eux mêmes en deux catégories bien distinctes l'une de l'autre.On compte les corps durs et les corps mous.Parmi les corps mous, il y a le co- rinthe, la corbeille, la correspondan- Monelogue Parmi les corps durs, nous avons le corail, le corset, le coriace, le cormier et le correcteur.On dit que le cor aime le corps, oui, mais d'un autre côté le corps déteste le cor.Je ne zais pas si je me fais bien comprendre.Et voyez comme tout s\u2019enchaîne: le cor tient aux pieds et les pieds tiennent au corps.Un autre genre de cor dont vous avez souvent entendu parler est le correau, pas le cor aux pieds, mais le cor aux fenêtres.Partout où on trouve une fenêtre on trouve un cor- haut.Jetez un coup d'oeil sur la première maison que vous rencontrerez en sortant ét vous serez convain- eu de la véracité de ce que j'avance.Dans un ménage le cor précédé du préfixe \u201ca\u201d est indispensable, il faut de l'accord; cependant il ne faut pas abuser et s\u2019il y en a plusieurs ça va mal parce qu\u2019alors il y a des-ac-cord.Le cor n\u2019est pas semblable chez tous les individus: par exemple, il y à des corsages, des cornu, des corfou, des cordoux, des cornettes, des Cerot et des cornichons.Quelquefois le cor fait mal, c\u2019est alors qu\u2019on dit que le corsaire.Quelquefois aussi le cor est indécent \u2014 Pardonnez moi de parler ainsi devant les dames, mais nous causons de science.\u2014 Lorsque le cor est ainsi nous l\u2019appelons cornu, parce que c\u2019est un corrompu.Le cor fait corps avec le corps et lui sert de cortège dans tous les quartiers et dans tous les corridors ol le porte sa corporation.Il y a le cor jeune et le cor vieux: lorsqu\u2019il est vieux on l\u2019appelle le cordage.Un mal dans le corps se soigne avec un cordial dans lequel on a mis un quart de vin et un cordeau.Un cheval qui est atteint de coryz est cornard, c\u2019est-à-dire qu'il est atteint de cornage.Il existe des hommes qui sont encornés par des taureaux, ét il existe des enfants qui ne sont pas encore nés.11 est facile de se débarrasser d'un cor.Vous employez dans ce but, un corrosif puissant immédiatement le cor devient un cormoran \u201cmouran et se corrompt.Alors au lieu de le jeter dans le quart aux déchets, vous Yeuvoyes en corps et en os au cimetière, accompagné d\u2019une tortège et du son du cor, dans un beau corbillard.: : Mesdames et messieurs c'est blen.\u201c pour avoir l'honneur de vous remercier de votre généreuse attention JEUNES GENS ET JEUNES FILLES déclamations comiques Coutlée.Un dollar le volume.LA-CITE DES LIVRES 4430 Rue St-Denis, SITUATION PÉNIBLE Promenonz-nous dans le bois Tandio que le loup n'y ott pas \u2018Ts chantent à tue tête cette ber- ceuss de leur Age, les petiots ot se prominersient en toute confiance malheureusement: il est toujours là ques ans fis ne denc leur commun désir de libération de surveillance?.On serait tenté de crofte qu'en ha- bétuant les enfants à un plus esprit d'initistive su service d'extrême les parents incons- demment forgest l\u2019arme Et vogue la barque du pêcheur.vers la liberté.Et ce n'est pas d'hier que les petits sont ainsi lancés vers une progression dépassant la musique ls pré sente génération de jeunes gens est de cette école, de cette variété de fruits trop hatifs: quelle étrangère conception que la leur! Entendons leurs discours dans Yes rencontres! les visites! les réunions.si animés qu\u2019on en prendrait volontiers la rumeur pour une querelle de bambins en discorde sur l'issue d\u2019une partie contestée, ge billes, ou de balle au camp.A travers les hauts cris d\u2019une réunion semblable perce l\u2019autre jour, un voix tremblante de colère.qui jette: \u201cOnt-ils ce droit?.C\u2019est à mon sens, de l\u2019art en tyrannie.Qu'est-ce que cela peut bien leur faire, sux parents que des enfants qui n\u2019en sont plus, se dispensent des permissions dans le choix de leurs amitiés, de relations.Que peut bien avoir de commun la pensée de leur cerveau arriété vace la nôtre toute escence moderne?.Qu\u2019auraient-ils dit de sollicotations analogues, eux qui veulent tout savoir de nos désirs de sorties, d\u2019amusements, de fréquentations!.Leur époque n\u2019est pas la nôtre ne peuvent ils s\u2019apercevoir du changement des habitudes, plus du tout les mémes vive la liberté! leur curiosité n\u2019a rien à voir avec notre conduite absolument de notre ressort et compéten- cel.Un compte peut-il étre plus clairement établi?Et c\u2019est déplié avec l'art d\u2019une volubilité précise! imposé.comme chez l\u2019apothicaire, l'ordonnance du praticien convaincu de sa science pra tique en passe de célébrité.Leur compétence ?avec quelle emphase ils en font mention de crédit.les chers mignons, qui ne sont plus des enfants! La compétence la sagesse! la prudence avertie!.ce que les dix- huit ou vingt ans leurs en doivent posséder.et quel capital d\u2019efficacité protectrice doit représenter un tel avoir.Pauvres chéris, va.Mais ne comprenez-vous pas que plus que jamais, plus même qu\u2019en ces temps de l\u2019enfance où il faisait si bon à votre coeur tendre; s\u2019appuyer à l'épaule du papa courageux et fort; se blottir en les bras refermés de la maman toute ferveur de tendresse caressante au petfot; plus qu\u2019aux jours où votre pusillanimité n\u2019osait quitter le parquet d\u2019une pièce pour franchir le seuil d\u2019une autre, sans être précédé de cette compagnie dont votre inconséquence rejette aujourd\u2019hui, avec une si véhé- \u2018mente rigueur le bienfaisant égide.Plus qu\u2019en ces temps dont votre mémoire garde vaguement l'empreinte votre inexpérience a besoin de soutien dans l\u2019inextricabilité des embü- ches dont s\u2019encombre le chemin à parcourir.Envoilée de ses \u2018illusions, votre jeunesse n\u2019arrive pas à la réalisation de ce besoin, inexistant selon les lumières pâlottes de son esprit.Pour la contraindre à ce résultat, il faudra à votre front, la couronne d'an nées amenant la blancheur redoutée de la chevelure amoindrie; à votre coeur, la piqure lancinante des répétitions d\u2019angoisses de tant de périls appréhendés pour ceux qui feront votre tendresse effrayée, tremblante, tressaillir des rencontres, des détours de chemin, de chaque croisement de route.Vous comprendrez alors, à quel point est indispensable cette immis- sion dans les affaires de leurs enfants, cette soif de présidence au [labeur d\u2019édification de leur avenir.Vous ne serez plus vexés, enfänts mais saluerez d'approbations, l\u2019élimination des êtres dont il n\u2019est nulle expectative de bien.Vous récriminez d\u2019impatience, mais la critique franchirait vos lèvres d'un bond, à la vue d\u2019un parterre où voisineraient arbres et plantes au gré de l'impréva; sans soucis, des dimensions ni des contrastes de couleurs.Vous diriex avec raison:, \u201cIl faut du goût! de la science, du discernement, un arrangement qui plaise à l\u2019osil.Et l'expérience n\u2019est, quoiqu\u2019on dise, un facteur à dédaigner, vous le aul} saver, enfants.Et vous n\u2019acceptez pas celle de vos parents en vigilance auprès de vous.Avec raison, cependant, vous hc- coptez, leur dévouement comme sour Tes de bien être quotidien: leurs soins dans la maladie! leurs consolations dans l'épreuve! vous applaudisses à leurs efforts et louez leur compétence à façonner pour leur enfant, un avenir brillant des richesses qui pro- courent à foison, luxe et jouissance de raffinements compliqués à merveille pour favoriser un superiatif de plaisir.Votre fierté s\u2019accofiode de cette acceptation de leur magnanimité, mais l'immission dans les secrets per sonnels.Out-fls ce droit?.Tris douteux! \u2019 Votre eaprit de logique admet tout de même, dans un autre champ d\u2019ae- tion une intervention analogue.Le caprice, ou la furie du vent dé grand pose un pollen de fleur sauvage dans l'enceinte des tuurs de votre jardin; songerez-vous à empêcher l\u2019acte de vigilance du jardinier empressé \u2014 de leur propre autorité: ne vous sent |hors votre assehtiment \u2014 d'enlever die-t-ià ?Lorsqu'on à dit au petlt- Sis ™\u201c38 astte nuisance à l\u2019esthtique beauté de sun couvre.\u201csem couvre\u201d car c\u2019est son bien à l\u2019homme des plantes ce domaine #son domaine\u201d.I] ne souffre ni écarts dans les lignes d\u2019allées, ni présence indésirable qui serait cause de destruction de l\u2019harmonie d'ensemble dont son orgueil est jaloux; les plantes, propriété du maître, sont \u201cses plantes\u201d parce qu\u2019il en a obligation de garde, mission d\u2019agencement et de protection en vue d'un but à atteindre: une magnificence, : La plante est une jolie créature, comme les jeunes gens; comme eux aussi, elle accuse des goûts, des préférences qu\u2019il faut redresser!! diriger! guider! Pour assurer le succès le jardinier examine la nature du sol qui sera la nourriture de chaque variété de fleurs; comme le père, le caractère et la réputation du prétendant à des racines d'\u2019attaches à la vie de son enfant.L'enfant, bien souveraln, est à Dieu juste de toute la profondeur de sa bonté.Comme l\u2019ouvrier de ses plantes, les parents ont jouissance de présence du petit être au foyer avec mission inéluétable de le conduire dans l'ascension de vers le bien! le mieux! le parfait atteint selon les possibilités de l\u2019heure.L'enfant est leur bien, seulement ils ont tôt fait de pratiquer une opération en sa faveur, ne lui donnent- ils tout d\u2019eux mêmes: leur coeur, en le plus pur de leurs affections, leur sang de leurs veines, en chaque goutte de sueur versée aux durs efforts du travail pour la famille?leur vie, mise à contribution de rançon de l\u2019ex istence de leurs petiots.combien de fois?.comptez enfants, si vous en avez faculté et courage.Et à raison d\u2019importunité, vous signifierez contestation de droit d\u2019im- mission pour fin de protection de votre bonheur, de votre avenir, mis en danger par l\u2019amour si souventes fois choisi sans précautions suffisantes, avec, sur les yeux, un bandeau de cette soierie de superficie dont s\u2019affuble inconsidérément la jeunesse, dans ses décisions les plus sérieuses.Votre égoisme, enfants ou une cruelle inconséquence, supprimerait sans autrè procédure que la volonté le droit divin accordant privilège de préservation contre la venue du malheur amené sur les ailes fourchues d'un mariage dessassorti de fortune! d\u2019éducation ce qui est pis ou par défaut de qualités essentielles, indispensables à la bonne entente?.La même puissance de volonté en- lèverait-elle aussi l\u2019acuité des inquiétudes semées sur la route où cheminerait leur bonté attentive aux misères devinées en un tel intérieur.Atténuerait-elle d\u2019un peu de douceur, le déchirement des observations d\u2019yeux rougis des mécontentements refoulés ?' Efface-t-elle, actuellement, la souf france inqualifiable de l\u2019angoissante attente des retards à réintegrer \u2018e toit paternel?.on sait qu\u2019il n\u2019est plus que l\u2019extérioration pour faire pleine mesure de rendement des jouissances de plaisir.on n\u2019en finit plus de retarder la rentrée l\u2019aube! l'aurore! le haut soleil.il est toujours trop tôt.Et de cette attente que ponctuent maints désappointements, leur vieux coeur se déchi- Te effacera-t-elle cette douleur, la volonté qui se consacre \u201cGrand Maître?Leur susceptibilité s\u2019offusque, à nos jeunes de l\u2019intervention intempestive des parents dans les choses du coeur.S'émeut-elle, leur sensibilité des veilles.anxieuses près d\u2019un berceau dans lequel est disputé à la maladie! a la mort! un petit enfant que des griffes acérées ont déjà saisi?Elle a pleuré bien des craintes, la maman, quand l\u2019ingratitade ne lui a pas encore appris la torture du déveuement rejeté, comme importunité.Aujourd'hui, l\u2019étroîtesse d'esprit, si ce n\u2019est la dûreté de coeur, impose des limites de démarcation à ses besoins de don de sollicitude, une mê- mesure d'interdiction étendra-t-elle son champ d'actions aux douleurs de libération de Ja prison maternelle.Çes bons parents vous ont aimés, cajoléa! soutenus dans votre faiblesse; leur esprit de prévoyance a veillé à vous pourvoir d'une éducation supérieure, d\u2019une instruction, combien de.fois disproportionnés au cadre de leurs moyens pécuniaires, et d\u2019une aussi grande n'aurait mérité un octroi de continuité de l\u2019oeuvre commencée, en celle de veiller à la sécurité de l'avenir de l'être cher.plus qu'eux-mêmes au coeur dépouil- 16 de ses droits sa conduite mériterait bien leur indifférence: Ils \u2018en sont incapables! trop bons, ils braveront encore, au secours des mêmes ingratitudes les: \u201cOnt-ils droit d'im- miscion?.sans vergogne, on trace en le rétrécissant, l\u2018itinéraire des prérogatives parentuelles.Une fausse fierté élève des bar- Tières en obstacles contre l\u2019envahissement de la sollicitude vigilante, qui s'immole captive d'amour au bien être de son enfant, souvent dénigreur de ses meilleures intentions Fausse route vous faites, jeunes gent.vous erres.ou paire et tel: bnginege, désinvolture 1a dérielbu.Vous erres!.; : Comme l\u2019autorité, et découlement delle, lo droit de surveillance et de préparation d'avenir émane de source que nulle volonté humaine ne saurait tarir, et votre impatience d\u2019af- ne des actions de l'enfant dont il est le maitre, comme d'un bien Jé- gitimement acquis! d'une demeure dont le prix d'acquisition est soldé à forfaix.Vous êtes leurs plus précieux trésors, enfants don du ciel, qui«exige- re compte sévère du capital investi.Vous êtes les chéris! les trésors d\u2019Ames! le but des ambitions les plus amoureusement caressées, le plus, pur motif de la religion d'amour.Vous seriez aussi une condamnation devant l\u2018Eternel Prêteur, si la pusillanimité en face du devoir à accomplir; l\u2019indifférence ou l'oubli des obligations cueillies avec les corps frêles aux draps des berceaux accusaient des aboutissants de perdition physique ou morale! la banqueroute du bonheur terrestre ou éternel.Non jeunes gens! les parents n\u2019ont pas tort dans leur persistance à ls tâche sainte, d\u2019une autre manière d'agir vous seriez en droit de vous étonner, le doute alors serait permis \u201cS\u2019occupent-ils assez de nos intérêts?font-ils dépense suffisante d\u2019énergie au bénéfice de notre cause, ne désertent-ils la mission leur font- ils honneur à la tâche impérieuse de vigilance et de dévouement au bonheur des êtres confiés à leur garde?Vous n'avez à leur faire ce reproche, vous qui critiquez une supposition d\u2019excès de zèle.ne tombez non plus, dans celui contraire, au guépier du doute qui est une réelle calamité.La qualité de leurs intentions ne doit pas être méconnue, ni leur désir de surveillance raillée: tout cela est l\u2019ordre du Divin dont ils sont les représentants eux, les excellentes natures dont la disparition certaine, creusera dans votre existence un vide que rien ne saura plus remplir pleinement.Et ces constatations se produisent à une époque où il est trop tard pour se reprerdre.Ne les mollestons donc pas par une soustraction qui peinerait leur sympathie rejetée: si sincère est leur attachement à la lumière de notre sourire! ils sentent si profondément la douleur qui nous atteint! A remarquer qu\u2019il est naturellement question en tout ceci, de parents dignes de ce nom.11 est des exceptions en confirmations de règle pour maculer de leur vilenie des images brillantes de tendresse et de désintéressements réels: elles sont la nécessité d\u2019ombre des reliefs.Le plus souvent, les jeunes peuvent et doivent faire confiance d\u2019abandon de leurs intérêts même de coeur au bon sens au jugement droit à la saine raison des parents! les plus sûrs! les plus dévoués! comme les plus compréhensifs de leurs protecteurs.Quels que soient son âge et les fonctions siennes! quels que sojent ses besoins et ses aspirations d'ême eux les parents, aux écoutes de ces besoins! de ces aspirations de leur enfant, auront compréhension par- Vfaite de cet ensemble dont leur sang leur amour est originale de suggestion.L'\u2019immiscion persuadée, jeunes gens est le droit d\u2019un devoir inéluctable et si d\u2019entêtement à nier l\u2019évidence, les intéressés continuaient la réitération de leurs doléances ou de leurs colères propos, ce serait l\u2019heure d\u2019office de la pitié ou de la justice, qui aurait à ceindre ces fronts d\u2019un diadème de \u201cpauvreté de coeur ou d\u2019esprit.\u201d T1 est heureusement tout une phalange de consolation.c.D.AU DEBUT.Je n'ai nullement l'intention de m\u2019attirer les regards et les félicitations publics, et encore moins la prétention de palper Ia griffe si délicieusement magique des fervents écrivains et des zélés correspondants de ce journal où j'écris pour la première fois publiquement.Cependant aimable lectrice ou cher lecteur, il me sera donné désormais le plaisir de venir chaque semaine, dans ce journal, absorber quelques instants votre pensée et de dévier légèrement votre esprit fatigué du grand \u201cmoralisme\u201d qu\u2019est la vraie littérature.\u2026 La célébration, cetté année, du cent cinquième anniversaire du romantisme nous vaut avec la reproduction en bonne place de pages célèbres depuis plus ou moins de cent- 5 ans l\u2019exhumation d\u2019une non moins fameuse collection de portraits d\u2019é- - \u2014\u2014\u2014fflrrmenmam asie.L'ECHO DE FRONTENAC, LAC MEGANTIC, LE JEUDI, 16 JUIN, 1932.rE pr _ pularité, c\u2019est-à-dire que tout le monde connait.Il n\u2019est pas donné à toutes les époques de la littérature de nous offrir des visages aussi familiers, et la raison, sans doute, en est dans la vigoureuse expression de ces têtes romantiques.Expression voulue, recherchée, entretenue, laquelle je n\u2019ose même pas effleurer, et qui servait à donner au public one vision bien déterminée du poîte, du romancier et qui finissait , dans l\u2019esprit de ce même public, à partiei- per à l\u2019opuvre.Pour cette raison, quand un écrivain s\u2019était choisi une figure, il évitait fort de la changer.Seul ou à peu près seul, affirme Al- béric Cahuet, Victor Hugo selon les grandes périodes de ua carrière, à sensiblement transformé son aspect.I1 à été rasé; il a été barbu Une barbe de plus ou de moins vous change aussi complètement un homme qu\u2019une coupe de cheveux vous transforme une femme.On peut même affir- était d'un grand intérêt aux person- rité.Avant le romantisme, la littérature se rasait les moustaches comme elle recommence à se les raser aujourd'hui.Un visage sans poil se perd trop tôt dans le domaine du passé.Et ne dites point que de nos jours, nous sommes autorisés à ne pas très bien reconnaitre ceux qui furent rien, mais dont l\u2019étrangeté d'aspect nous a frappés, d\u2019une manière décisive, dès la première rencontre.Les pages commémoratives ou illustrées de la vie mondiale gardent le souvenir de nombre de ces barbes et de ces figures hélas, trop souvent oubliées.Guy des Monts, Visions d\u2019écolier C'était le soir; des hauteurs de la \u201cbutte\u201d je regardais le soleil dispa- raitre à l\u2019horizon.Sa lumière était éblouissante, plus qu\u2019à l'ordinaire; il traçait sur les eaux calmes du fleuve un long chemin de feu et sur sa tête passaient de petits nuages qui étaient empourprés de ses rayons.Sa brillante clarté troublait ma vue gt cependant je ne cessais de le contempler tant il charmait mon coeur car le coeur de I\u2019écolier n\u2019est-il pas fait pour étre charmé?Le roi des astres disparut derrière les montagnes; mais ses rayons illuminaient encore le ciel.Alors une douce brise vint gaiement caresser ma figure.Je vis la terre se vêtir d\u2019un manteau gris, qui lentement se couvrit d'ombre; non pas d\u2019une ombre froide et malsaine mais d\u2019une ombre qui repose et qui refraichit.Le soleil disparu, mes yeux tombèrent sur ces belles Laurentides où même de Ste Anne l\u2019on voit verdir les forêts.Ces belles montagnes que durant ma jeunesse, j'aimais tant à contempler, je les regardais avec bonheur; dans ma joie je montais, en suivant des yeux, ces collines, ces bois et ces vallons.Soudain, dans le lointain mon regard s\u2019arrêta sur une haute montagne.\u201cMais, pensai-je c\u2019est la montagne, la grosse montagne de par \u201cchez nous.\u201d.Qui, c\u2019est elle! Qui, peut étre sur ce mont reposent des yeux qui contemplent comme moi les beautés d\u2019un soir de printemps.Peut-étre au foyer paternel, l\u2019on s\u2019entretient de joyeux propos.Oh! que je voudrais y être de corps comme j'y suis d'esprit! Com- Les Lithinés du Doctenr GUSTIN sens très offiences conive Acide urique Rhumatismes Gouttes Maladie du Foie Vessie, Peau, Estomac et de l'Intestin Font une excellente boisson on.cleuse en tout temps.PRODUIT DE FRAN crivains et d'artistes.Figures de po- \u2014 \u2014_ Dans 1e but de mieux servir avons décidé d'ouvrir un bureau que vous désireres avoir.Nous faisons une spécialité faire pourra vous être profitable.\u2018Binet & 17 Rue St-Jacques Québec - NOUVEAU comtés de Beauce, Frontenac et Mégantio, Notre bureau sera ouvert tous les jours et notre gérant sera à votre disposition pour tous jes renseignemants de règlements entre débiteurs et créanciers, compromis etc.Notre expérienos dans ce genre d'af- SYNDICS AUTORISE ET RIQUIDA Neue vous acourone que tous renseignements vués seront tenue, atétetoment BUREAU notre nombreuse cHentèle nous à St-Evariste Station, pour Jes méme Io\u2019 solr et rma - Edifice Dallai St-Evariste Sta.Que.demandés ou entre confidentiels.mer que la barbe, quand elle existait \u2018 nalités qui abusaient de la popula- |.Voici deux jeunes ours de 8 semaines capturés à Bissett, P.Q., par Arthur Beauvais, guide bien conn \u201cMichael\u201d et \u201cMary\u201d et les deux petits ours sont ici en frais de faire connaissance avec lisation.\u2014\u201cMichacl\u201d et \u201cMary\u201d téiéphonent à leurs parents des bois pour leur annoncer qu'ils bonne santé, TELEPHONE AGE me je gouterais alors avec bonheur les charmes de la vie en famille, de la vie la plus belle et la plus sainte! O foyer paternel, que tu restes cher à mon coeur! que j'aime ceux que tu abrites! Je brûle de te revoir! Mais courage ce sera pour bientôt; ces quelques jours, ce sont de faïbles collines qui cochent un soleil de bonheur, d'amour filial et de liberté! Bientôt j'irai revoir ma ville natale, ses champs et ses jardins; j'irai revoir mes parents, mes amis; je goûterai donc les joies ineffables d'autrefois.Toi, ô collège, second foyer de ma vie, je te dis \u201caurevoir\u201d, mais non pas \u201cadieu\u201d \u2014 Qu\u2019Tl soit béni, qu\u2019Il soit loué, le Dieu qui m\u2019a crée! R.de St Gérard.uC, Ste Anne.r\u2014\u2014\u2014 ECHOS DE ST-LUDGER Mlle Eugénie Lapierre de Mégan- tic, passe quelques jours chez M.N.Roy.~\u2014Mlle Adrienne Dallaire est actuellement à St Zacharie, l\u2019invitée de sa soeur Mme Léon Dostie.\u2014M.et Mme Aimé St Pierre de Cap Rouge M.Mme Léon Dostie, de St Zacharie visitaient M.et Mme Le Dallaire dimanche dernier.\u2014MiIle Aurore Bilodeau, de Mégan tic en visite chez M.Louis Dallaire.\u2014Mile Jeanne Beaudoin et Berthe Létourneau sont revenues dans leurs famille après un séjour de plusieurs mois à Montréal.\u2014MIles Jeanne et Lucienne Beaudoin MM.Gérard et Henri Filion à Mégantic, dimanche dernier, en visite chez M.Adolphe Bilodeau.\u2014M.Mme Louis Dallaire, Mlle Ir.Dallaire à St Zacharie ces jours derniers.\u2014MM Hilario Beaudoin, Emile Paré et Roméo Leclerc les hôtes de MIles Ir Bégin, Claire Bilodeau et Adr.Quirion dimanche dernier.CNRC TAC ZAC TE OER RZ RO NS EE NE NES LJ ECHOS DE SPAULDING Mlle Alma Lacasse est partie pour aller travailler à Montréal.:.\u2014Milles Aurore et Cécile Grondin, sont de retour d'un voyage à Sherbrooke.~M, le curé Devoyau, est absent pour quelques jours.\u2014Les semences sont en partie terminées chez nous.Elle se sont effectuées heureusement et semble promettre une satisfaisante moisson.\u2014M.Adalbert Lessard, de St Samuel en visite chez M.D.A.Audet.\u2014M.Arthur Labrecque garde-feu de Mégantic était chez nous la semaine dernière.rer PRIX DU MARCHÉ VENDREDI 27 MAI Beurre past Oeufs frais strict > 15c doz Oeufs en caisse .12c doz Beurre de cult, 16 et 18e Iv Fromage gras 18e lv Fromage maigre 14e lv - Lard pour -bouïllir , 8 et 2e iv Lard pour rôtir, 12e Iv Langue de lard, 18e ch, Steak de lard 16e Iv\u2019 Patte de lard, 8c ¢h.Boeuf pour bouillir, 8e lv Steak de boeuf Me Iv Coeur de boeuf, 15e ch.Bacon, 20c Iv Frankfort 20e Iv Jambon 16c à 22c lv Boudin, 18e lv Balogna, 18e Iv Saucisse, 1Be + Agneaux 158 à 806 lv Veau, 8 à 12c lv Volailles, 20 à 25e lv Patates 80 Ibs pour * Pommes ch.de 20 lvs 25, 35, 45c Céleri 2 pieds Farine de sarrazin.16c et 18c 1v | CRC IEEE - Servante demandée On demande une bonne servante pour petite famille.Inutile de se présénter sans de bonnes références.S'ADRESSER À : L'Echo de Frontenac, Ltée Bon tabac à sacrifice Rouge, Belgique, Grand général, Connecticut, Petit rouge, Tabac à cigares.Prix: 12.00 Ie cent.Douse ll- vres expédiées comme échantillon sur réception de $1.75, frais d'expédition laissés à l'acheteur.Pour.în- formations, s'adresser à: ADHEMAR LAMARCHE Saint-Kspeit, Cté Montcalm, Qué.Mai 26 Juin 2 .Ir i 1 i Les Annonces ] LL) ; .publiées pour vous servir.I a Co Supposons pour un instant que tous les annonceurs, dont Et \u2019 vous lisez les messages dans votre journal favori, cessent \u2019 .d\u2019annoncer durant une semaine._ a | Quel inconvénient il en résülterait! Combien d'appels télé- ii .phoniques et combien de courses un peu partout pour trouver COR A les réponses à des questions comme les suivantes: \u201cQu\u2019est-ce Bi A qui se joue dans les théâtres de la ville?A quelle date ce nou.ji A | veau nettoyeur par le vide sera-t-il en vente?S'offre-t-il - i A .quelque part des occasions dans les chaussures?Où acheter : J Rg ce shampoing sec dont parlent tant nos amies?\u201d BE Ce i * : Les réponses à ces questions, ainsi qu'à des centaines d'au- + J i nD tres du même genre que les gens se posent tous les jours, ce .\u2018 - ant des nouvelles véritables, nouvelles d'importance Di J VITALE.S'il vous fait plaisir d'apprendre quels sont lee _ Ni \u2018 vainqueurs de la joute d'hier, vous avez le plus grand intérêt _ \u2018 \u201cencore à savoir s\u2019il se trouve part un magasin où il x 8! \u201cga vend un produit dont vous avez besoin et au prix que voué ; i pouvez vous permettre de payér.Te .) 81 - - Sams ter que les annonces vous épargnent du temps, A Ni car il suffit dun moment pour les lire.Elles mé t votre .- | énergie, car vous pouvez les lire chez vous, loin foules .3 qui sout toujours pressées, et c\u2019est alors qu'il vous est facile , .dl | de décider quoi acheter et où l'acheter.Elles vous font en- Ri a | eore économiser de l'argent, en vous permettant de calculer : : A \u201c cs qu'il vous faut suivant les imitations budget.En y | nt tre porte- devéri- © |B LT un mot, les annonces sont pour vo = \u2018 \\ g \u201cvous les nouvelles \u201ctables articles éditoriaux, qui condensent et à commerciales du jour.> Li of I'S a CW Plus de l\u2019ancienne méthode à la fécule de mais, cuite au bain-enerie.§ Voici ues garniture de tarts am ' citroen épaissie à froid, dans la bassine.Et c'est délicieux! Catte garniture, genre frangipane, fera louanger vos tartes au citronf Eeseyez-ln.Avec ce même mélange au citron (moins les osufs, au goût) vous préparerez soit ume Bawce an citron, soit un Gâteau froid, soit un Pouding.Vous en ferez la base de plusieurs mets délectables | .nombreux mets, ne s'adapte Mes recette: score Le Lait Condonet maa ie TARTE AU TRON * MAGEE\u201d 134 tasse (1 boîte) Lait Condensé : i i i » E | st by | cif} ili , | + i pes à la SUCRE CONDENSE CHRONIQUE DE LA CRÈCHE ST-VINGENT DE PAUL, QUÉBEC 4 juin 1932 ADOPTIONS.Quatre placements cette semaine quatre vingt treize depuis janvier.AUMONES.$12.28 en dons des visiteurs au cours de la semaine.LE CARDINAL ROULEAU ET L\u2019ELECTRICITE.Il se dépense de plus en plus d\u2019électricité à la Crèche; mais les ressources diminuent.\u201c On avait donc dit en préparant le budget de la prochaine année: L'électricité nous coûte trop cher.Il faut réduire la dépense de mille piastres.Mais comment ?Après consultation de l\u2019ingénieur \u201cft la maison, conférence avecr- les spécialistes de la compagnie fournisseuse, étude de divers projets, l\u2019on s'arrêta à l'achat et installation d\u2019un appareil spécial, le condensateur statistique Helsby.L'affaire coûterait $1200.00, mais : on économiserait sûrement les mille piastres chaque année.Va donc pour la nouvelle dépense pour le merveilleux placement, .\u2014Mais où prendre les douze cents piastres?dit l\u2019économe., \u2014Où les prendre?toujours dans le même coffre fort, ma soeur, Où avez-vous pris ce que vous avez dépensé jusqu\u2019anjourd\u2019hui?Attendes, cela viendra.Et c\u2019est venu justement On sait, en effet, la prédilection de feu le Cardinal Rouleau pour les enfants abandonnes de la Crèche.Il déclarait avoir une véritable confiance dans l'intercession de tous les enfants défunts; il comptait sur leur reconnaissance et leur protection It les priait après les avoir lui-même protégés.Non content de recommander la Crèche à la charité de ses diocésains et de ses évêques suffragants, il ne manquait pas non plus d\u2019envoyer de fréquentes et substantielles aumônes à l'oeuvre de miséricorde.Cette affection s'est prolongée par delà la tombe.Car au jour anniversaire de sa mort, son exécuteur testamentaire faisait parvenir à la révérende Soeur Supérieure un chèque de $1182.83 résidu de la succession du regretté Cardinal.* %* » Faut-il dire combien la communauté fut touchée de cette nouvelle bonté?D'autant plus qu\u2019elle réglait définitivement le problème de l\u2019économie d'électricité à la Crèche, et que ce'don se trouvera pour ainsi dire renouvelé chaque année, grâce à l\u2019épargne qu\u2019il vaudra à l'institution.\u2014 Tenez, ma soeur, les voilà vos $1200.00, et ne doutez plus de la bonne Providence.\u2014Ma soeur supérieure, que diriez- vous de mettre sur.une plaque au-des sus du nouvel appareil: Don posthume du Cardinal Rouleau aux enfants de la Crèche?\u2014C'est parfait.Et au premier jour libre, nous allons lui faire chanter un service anniversaire.TI l'a bien mérité, n\u2019est-ce pas ?\u2018hier, Mais qui aurait cru que le Cardi- Ra?sas ?iin.» gp.aE _ \u2014 \u2014 eue pee L'ECHO DE FRONTENAC, LAC MEGANTIC, LE JEUDI, 16 JUIN, 1932, nal défunt viendrait régler le problème de l'économie d'électricité à la Crèche ?Bénie soit la mémoire d'un si ag- guste bienfaiteur.AVIS.Visite de la Crèche tous les jours de 2 heures à 3.UN ÉMOUVANT APPEL Cher Monsieur, Chère madame, Auriez-vous ia bonté de consacrer quelques minutes à la considération d\u2019un vrai cas de piété, et d'examiner ce que vous pourriez faire pour le soulager ?La forme d\u2019aumdne que nous demandons est toute D s\u2019agit, on effet, de l'adoption des enfants abandonnés de la Crèche.Nous observons que, pour un cas de ménages riches, il y a vingt cas de ménages pauvres qui adoptent nos enfants.Ceux qui le peuvent plus facilement s\u2019y décident plus difficilement.Nous observons encore qu'il n'y a pas de parents adoptifs mal satisfaits.Y en eut-il d\u2019ailleurs, que la Crèche reprendrait aussitôt l\u2019enfant dont on ne voudrait plus.On ne désire évidemment pas imposer la surcharge d'un enfant à des parents qui pourvoient déjà aux besoins d'une famille nombreuse, quoique le cas ne soit pas absolument rare de foyers où tous les enfants sont grands et qui accueillent volontiers un nouveau sujet, On ne s'adresse pas non plus aux! purs égoistes, ni aux inconstants.Ceux là sauraient bien élever un enfant.On fait appel plutôt à ces ménages A l'aise, bons chrétiens, tièdes un peu, peut être, Âpres au gain, un peu peut-être amoureux de leurs aises, un peu peut-être et qui repoussent comme une mauvaise pensée, le tableau de la misère, sachant bien que l'élan de leur coeur les y porterait tout de suite pour la secourir.Non! qu\u2019ils ouvrent les yeux; qu\u2019ils se penchent sur le berceau, sur le sort des enfants délaissés; et que leur coeur soit touché ne fut-ce d\u2019abord que d\u2019humaine pitié! * # Un chien lèche la plaie de son congénère blessé; et même la souffrance de son maître l\u2019inquiète et l\u2019abat.Des humains verront-ils alors sans s\u2019émouvoir la triste situation de tous ces pauvres enfants, sans défense et sans protection, sans parenté ni patrimoine, en marge de la famille et de la société, innocents, impuissants et nombreux, déshonneur social par leur origine, fardeau social par leur nombre, victimes obligées de parents sans coeur, ignorants, légers ou imprudents et qui commencent, sous l\u2019égidè d\u2019un numéro banal, dans un petit lit d\u2019hospice, le rude combat de Ia vie.Seuls des égoistes restent les yeux secs et gardent un coeur de pierre devant ce tableau.Seuls des égoistes se réfugient derrière le vain prétexte de l\u2019encouragement au vice.LA n'est pourtant pas la question.I! s\u2019agit uniquement de savoir si cette misère, telle quelle, la misère de l'enfant né de parents inconnus, mérite la pitié des gens à l'aise aussi bien que des pauvres gens.* .Mais la pitié humaine, la pitié na- turelle, passagère, éphémère.Aussi, Propre, rapide, she POURQUOI « peu coûteux PAYER votre Pharmacles ler on PLUS?votre Marchan Générel.PAR est-ce à une pitié surnaturells que nous vous convions.Blle consiste à voir, en chacun de ces petits abandonnés, Notre Seli- gneur qui se cache.qui se cache, pour voir si on sera charitable, \u201cCe que vous faites à ces plus petits de mes frères, c\u2019est à moi que vous le faites, dit-il, et ce que vous leur refusez, pouvant le leur donner, c\u2019est 4 moi que vous le refuses.\u201d Dds lors, avez vous les moyens, avez-vous le dévouement, avez vous l'esprit surnaturel suffisants pour secourir, de façon continue et perpétuelle un pauvre de Jésus-Christ ?Vous sentez-vous assez de bonté au coeur pour rendre un père et une mère à un enfant qui les a perdus?Portez-vous à Jésus Christ, qui vous a rachetés du péché, assez d\u2019amour pour vouloir racheter d\u2019un dénuement sans nom l\u2019innocente victime d'une passion coupable?Avec la grâce de Dieu, vous pensez vous capables d\u2019un acte héroique, persévérant et constamment béni de Celui qui est toute charité, tout amour?Voulez-vous de la présence du pauvre de Jésus Christ et du Jésus- Christ du pauvre à votre foyer, à votre table de famille, sur vos genoux, sur votre coeur et à vôtre lit de mort.Adoptez un enfant de la Crèche.Visitez la Crèche.Faites votre choix; et choyez désormais l'enfant qui n'a jamais vu son pére et sa mare, Soyez lui père et mère, papa et maman, avec tout ce que ces titres comportent de soins attentifs de dévouement, de sacrifices, de responsabilités même et de célestes /bénédictions.\u201c + + -\u2014Mais les temps sont durs, direz- vous?TI faut être prudents \u2014Est-ce que les temps ne sont pas autrement plus durs à ceux qui n\u2019ont ni l'honneur d\u2019une belle famille, ni l\u2019abri d'un confortable foyer, ni la tutelle sûre, ni la chaude affection d\u2019un père et d'une mère ?Et dans cette crise économique où sombrent quelques unes des plus belles entreprises humaines, où s\u2019engouf frent les millions de la petite épargne où s\u2019abiment les plus beaux et égi- times rêves de prospérité matérielle, si nous voulons que Dieu ait pitié de nous, exige un moindre dépouillement nous favorise même d\u2019une prospérité inespérée, ne ferons-nous tout de même rien pour son amour et pour sa gloire ?; N'est-ce pas le temps d\u2019entreprendre et de poursuivre, avec une appli- et cation pieuse, le développement d\u2019une jeune intelligence faite avant tout pour le connaître ?N'est-ce pas opportun de lui façon Ro patience a alondic le | ne voulait @t décidé detentr a à la pension 13500 Ww Tes arraché ls CAME Wr) (CHILI 20 pedir AWE TEE TEA) Dam So : LLL Ra ty Lire AaeciL Solaci so traduire par det milton \u2014 me Ey \u2014 = === 7 ee Crèche dans votre succession.= = _ Pour la sympathie *agissante que ndant une.ramet chaloupe \u2014À Ps pestant rire am fx BLY 7 RRRULSE TRS THAN: * |tude devant le bon Dieu.ch oa eS A OR V.Germain.Ptre, Le qui ta voit venir, Ç res = CY QUBLIE 2 {4 RETIRERY Dts bandomnis.Fre ano So a (9 .Ma p'tit\u2019 mamzell* Marianne, ner, pour ainsi dire de nos mains, un jeune coeur qui l'aime et s\u2019y attache pour toujours ?Laisserons-nous, au contraire, passer l'occasten de réhabiliter un déshonoré, de greffer sur un arbre sain un rejeton précaire?Et pourroms- nous refuser, en toute connaissance de cause, la nourriture à celui qui a faim, le boire à celui qui a soif, le vêtement à celui qui est nu, l'asile à celui qui est_ étranger?portance capitale attachée par le Sou verain Juge à l'exercice des oeuvres de miséricorde ?Telle est pourtant cette importance, qu\u2019en annonçant le jugement général Notre Seigneur nous met, à première vue, sous l'impression qu'il n'y sera point question d'autre chose: \u201cVenez, les bénis de mon Père.ce que vous aves fait au moindre d'en the ces petits c\u2019est à moi-même que vous l'avez fait.\u201d Et la contre partie: \u201cRætères-vous de moi, maudits; allez au feu éternel, qui a été préparé pour le diable et ses anges.Car j'ai eu faim et vous ne m'avez pas donné à manger, j'ai eu soif, et vous ne m'avez pas donné à boire; j'étais étranger et vous ne m'avez pas recueilli; nu, et vous ne m'avez pas vêtu; malade et en prison, et vous ne m'avez pas visité, \u201cAlors, eux aussi lui diront: \u201cSeigneur, quand vous avons-nous vu avoir faim ou soif, ou être étran- gr, ou nu, ou malade, ou en prison, et ne vous avons-nous pas assisté ?\u201cBt il leur répondra: \u201cEn vérité, je vous le dis, chaque fois que vous ne l'avez pas fait à l'un de ces plus petits, c\u2019est à moi que vous ne l'avez pas fait.\u201cEt ceux-ci s'en iront à l'éternel supplice, et les justes à la vie éternelle\u201d.\u2014\u2014Damnerons-nous après cela, tout ménage sans enfants qui n'adopte pas un enfant de la Crèche ?\u2014Non, pourvu qu\u2019il s'adonne, d'autre part et sous une autre forme, au soulagement de la misère.Mais assurons-nous, par exemple, que l'adoption d\u2019un enfant de la Crèche est un gage de salut, un gage de prédestination.Pourquoi?Parce que Notre Seigneur lui-même nous en avertit.Pourquoi encore?parce qu'il F\u2018y a guère d'acte de plus pure charité fraternelle, et que, quand on aime héroiquement son prochain pour l'amour de Dieu, on a les deux amours requis pour entrer au ciel.\u201c + La pure charité du prochain exprimée par des oeuvres de miséricorde, c'est, pour les gens du monde, la vraie manière d\u2019aimer Jésus-Christ.Et plus la charité est librement consentie, plus elle contrarie de goûts d\u2019inclinations, d\u2019habitudes et d'aises, plus elle est héroique, en un mot, plus elle prouve à Notre Seigneur que c\u2019est lui qu\u2019on veut obliger dans le Pauvre qu\u2019on secourt.Plus la charité eat héroique, plus elle a de chances d'être rurnaturelle, et de compter pour le salut et la bienheureuse éternité.C\u2019est dans la lumière de cet enseignement évangélique qu\u2019un couple chrétien sans enfants apprécie l\u2019occasion qui lui est offerte de secourir un membre délaissé du corps mysti- qeu de Jésus-Christ.% + + Et voici le résumé tout simple de cet appel: La meilleure aumône que vous puis siez faire à la Crèche, c'est d\u2019adopter un enfant délaissé.Si vous adoptez un malheureux, N.Seigneur se considère votre obligé pour autant que fait à lui-même.Si vous en êtes empêché, il y a une aumône que vous pouvez toujours donner sans parcimonie, c'est celle collectes, aux ventes de charité et aux ouvroirs, par une intelligente propagande des adoptions, par des dons on argent ou en nature, proportionnés à vos moyens et à votre intérêt.\u2019 Peut-être mêmé voudrez-vous continuer cette sympathie au délà de votre mort et faire, par votre testament, une part aux enfants de la vous voudrez désormais témoigner à l\u2019oouvre de la Crèche, veuillez agréer.cher Monsieur, chère madame de la part des Raligisuses du Bon Pasteur, l'assurance de leur meilleure grati- Nous est-il permis d'oublier I'm.| Feit au \u2014\u2014ee ct \u2014 \u2014\u2014\u2014_ \u2014-e = nr tre RO SE L\u2019ECONOMIE VOUS INTERESSE-T-ELLE ?SHRE DDE HEA Deux biscuits avec du lait fent un repas cem- Met peur quelques sous.Canada avec du blé canadien ~ THE CANADIAN SHREDDED WHEAT COMPANY, LTD, EXCURSION Chutes Niagara A prix populaire à Toronto et aux Le 24 juin, par le Pacifique Canadien Le Pacifique Canadien, dont les succès dans l'organisation des excursions à prix populaires ont été nombreux depuis quelques mois, n décidé d'offrir à la population de la province de Québec une aubaine sans précédent dans le domaine du voyage.Cette compagnie de transport organise en effet pour la fin de semaine du 24 juin, une grande excursion de Montréal Québec, Troia Rivières, Sherbrooke etc, à Toronto et aux Chutes Niagara à des prix dont la modicité défie toute concurrence avec n'importe quel autre moyen de transport.Toronto, capitale de l'Ontario et ville fort intéressante sous plus d\u2019un rapport, et les chutes Niagara, l'une des merveilles scéniques du monde, constituent au point de vue touristique des attractions vraiment exceptionnelles.Beaucoup des nôtres voudront sûrement profiter de l'occasion pour faire ce voyage, aurtout à cette époque de l'année, si propice à de tels déplacements.Comme l'excursion se fait après la fermeture des classes, nombre de parents décideront probablement aus si de faire bénéficier de l'aubaine ceux de leurs enfants qu\u2019ils considèrent en mesure d'apprécier pareil voyage.L'excursion se recommande encore d'une façon toute particuliè-) re aux chorales et autres groupes | qui ont l'habitude d'organiser chaque année pour leurs membres un voyage d'agrément, 'ainsi qu'aux instituteurs et institutrices désireux de mieux connaître leur pays.Cette excursion, qui recrutera ses adhérents dans toutes les classes el presque dans toutes les parties de notre province, constituera en quelque sorte une véritable délégation de \u201cbonne entente\u201d auprès de nos compatriotes de l'Ontario.Afin d'assurer le plus de commodité possible à ceux qu\u2019il invite à fai re ce voyage le Pacifique Canadian offre le choix de deux départs: le premier se fera de la gare Windsor à 5.10 hrs p.m., heure solaire, vendredi après midi le 24 juin et le deuxième à 9.80 hrs dans la soirée, L'ar rivée à Toronto gare Union, aura lieu à 12,80 hra a.m.et à 6 hrs a.m.le lendemain matin.Lea excursion nistes de Québec, Trois Rivières, Sherbrooke etc, feront raccordement # Montréal avec les convols spéciaux d'excuraion en partauce de la métropole.Les voyageurs pourront se rendre aux chutes Niagara le samedi ou le Tuer - \u2014 PAGE SEPT dimanche, le trajet s'effectuant par bateau sur le lac Ontario et le rivière Niagara.Il y a plusieurs départs chaque jour.Le \u201cRoyal York\" hôtel du Pacifique Canadien à Toronto, ainsi que les hôtels des Chutes Niagara offrent des tarifs très réduits pour chambres et repas.Mentionnons ici que le prix du billet aller et retour en chemin de fer, do Montréal à Toronto, sera seulement de cinq dol- ars, avec en plus un dollar cinquante sur le bateau a Toronto aux chu.Au retour de Toronto, il y aura aussi deux départs commodes: le pre mier à 4 hres p.m.heure solaire, dimanche 26 juin, avec arrivée à Mont réal un peu avant minuit, de façon à raccorder avec l\u2019expreas de nuit pour Québec, le deuxième à 10.30 hrs p.m.arrivant à Montréal le lundi matin à 7.20 hres et raccordant avec les convois réguliers pour Québec, Sherbrooke etc.pret C'est le propre des grands exemples de toucher et d'entraîner, avec une souveraine autorité, les coeurs généreux, R.P.MONSABRE.Les grands événements, même très préparés, tiennent toujours un peu de miracle.la région que nous som: agents pour cette compa I [ i I | I [ I I [| { ï | \\ l \\ I [ 4 1 Rue Laval BC pep LIVRETS DE COMPTOIR \u201cBURT\u201d Il nous fait plaisir d'annoncer à nos clients et particulièrement aux marchands de Mégantic ot de Ecrivez-nous, en nous envoyant un modèle, et nous nous ferons un plaisir de vous donner nos prix pour différentes quantités.L\u2019ECHO DE FRONTENAC Ltée Tél.mes maintenant les seuls | gnie, dans ce district.Lac Mégantic 143 î i et Livrets de Comptoir de toutes dimensions de tous genres Feuilles simples, duplicatas ct triplicatas avec feuille de Comumaudez-les avant que votre carbon ou carbon au dos.réserve soit complètement épuisée.Apportez ou envoyez-nous un modèle on mentionnant le nombre de livrets désirés et livraison vous sora faite dans les 10 jours.00060 \u2014\u2014 TRAVAIL SOIGNE \u2014 L'ECHO DE FRONTENAC (Limitée) LAC MEGANTIC, J.N.O.Qué.\u201c Maria anne sen va tau moulin\u201d Par derrier\u2019 lo moulin\u201d, Attachez-dono votre âne Catin, Le Marianne renferme la saveur ov .et l\u2019arome délicats des tabacs naturels cultivés dans la belle province de Québec, y compris fe Quesnel.II n'est pas aroma- tied \u2014 c'est un mélange de variétés choisies du meilleur LE TABAC tabac en fouilles du Québec.AA TNA A REA Fe Mt et da a _ JE un mélange de : ly he uae: oo [\u2014\u2014\u2014 (| ee J -ton copäl gué le\u2019 sté une BLACK Hoses.Ca a fond alia av oublier les 625 Gé maure à essce ope Ouvre pe dites sumplement~ tb ° 4 acl lac avec la roche qui i o8 on ancre watt = UC En EE a ES dans ces agapes du Souvenir | PAGE HUIT L\u2019ECHO DE FRONTENAC, LAC MEGANTIC, LE JEUDI, 16 JUIN, 1932.2 \u2014 \u2014 \u2014_ pe CHEZ NOS MILITAIRES £0 Etaient de passage au cours de la semaine : MM.James Thompson, ex.M.P., Toronto, Ont, Pre.Can.Pulpwood Ass.H.Stevenson, Québec, J.Harman, Cookshire, Que., Captain M.Robertson, M.C., Québec, W.W.Brown, Flying Off.R.C.AF.Camp Borden, UNE OEUVRE FÉCONDE A plusieurs reprises, nous avons attiré 'attention de nos lecteurs sur Poeuvre accomplie par le Ministère de l\u2019Agriculture, depuis que l'Honorable M.Adélard Godbout en a la direction, Dans une entrevue qu\u2019il accordait à un journaliste, l\u2019hon Adélard God- bout ministre de l\u2019Agriculture, disait en quelques mots l'oeuvre accomplie par son ministère pour le développement de l'agriculture dans la province et l\u2019organisation de la production.C\u2019est l\u2019intention de l\u2019hon.Adé- lard Godbout de lancer prochainement une grande campagne en faveur du contrôle laitier.Au cours [dé \u2018cette campagne, on demandera aux cultivateurs et aux producteurs de travailler de concert avec le ministère afin d'établir ce contrôle.Le gouvernement s\u2019assurera ainsi un volume de production conforme \u2018aux exigénces du marché et dirigera l\u2019établissement d\u2019un système simple et peu coûteurx pour l\u2019écoulement des produits laitiers.Cette me- surè, une fois établie, devrait intéresser hautement tous les cultivateurs de la province qui en retireront certainement des avantages considérables.Grâce à l'initiative du mi- .nistre de l\u2019Agriculture de la province de Québec, une commission a préparé un rapport fort élaboré sur les conditions actuelles de l'industrie lai : tière De cette enquête il est résulté ,apparemment des recommandations utiles dont la plus importante serait l'établissement d\u2019un contrôle laitier.Espérons que le ministre de l\u2019Agriculture remportera un grand suc par la mise sur pied d\u2019un tel système de contrôle.Le ministre de l\u2018Agriculture n\u2019est pas demeuré inactif, si l'on en juge par les déclarations qui ont été faites.Selon les chiffrés fournis par : Thon.Adélard Godbout $280,000 au- Taient été dépensés pour l'achat de graines de semences qui furent distribuées aux cultivateurs, surtout dans les nouvelles régions de colonisation.Le ministre a sans doute , endossé le mouvement en faveur du retour à la terre.Il a travaillé de coopération avec le département de colonisation en distribuant ainsi gratuitement des graines de semence pour des milliers de piastres.Le geste est des plus louables.Dans plusieurs régions de colonisation, le gouvernement ne fournit pas seulement des octrois pour le défrichement ou la culture de parcelles de terrains, mais il distribue aussi des graines de semence à ceux qui ne peuvent s\u2019en procurer.Pour certaines gens il n\u2019y avait pas d\u2019autres moyens d\u2019ensemencer que d'avoir recours à la générosité du gouvernement.Cette générosité ne leur a pas été refusée.Elle fut complète et désintéressée.Lie ministère n\u2019avait qe vue le développement agricole ces régions et la'prospérité géné- Tale de la province.L'hon.Adélard Godbout veut instituer des cours agricoles de vacan- -ces- pour les instituteurs de nos maisons d\u2019enseignement et de nos écoles rurales.Le problème du retour à la terre est intimement lié à cette oeuvre.En effet, que servirait au ministère de l\u2019Agriculture et au département de Colonisation de dépenser des sommes fabuleuses pour l'établissement des colons et pour la reprise des terres abandonnées si les nouveaux venus ne sont pas imbus des principes et des méthodes agricoles, si les enfants n'ont pas reçu dès les remières années de leur formation données indispensables à la bonne exploitation des terres?En instruisant les éducateurs de la science agricole, en leur définissant les avan tages de la vie aux champs, en leur expliquant les différentes opérations la ferme, nous contribuerons à la formation d\u2019une élite rurale capable à son tour de retenir et d'attacher davantage à la terre les fils du sol qui ne doivent pas la trahir.Toutes ces initiatives porteront leurs ita, Elles sont d'une nécessité ab L'hon Adélard Godbout Ya comptis et c\u2019est pourquoi il ne craint pas d\u2019affronter la tâche, .\u2014\u2014\u2014re\u2014\u2014\u2014 IMPRESSIONS DE CONVENTUM .(Suite de M première page) mais presque toujours on était Te- connu sur-le-champ, peut-être bien parce que la mémoire du coeur a ses trucs, à elle.Il y eut des points culminants Au souper en commun, par exemple, dans le vieux réfectoire qui avait pris des allures de caravansérail avec ce chassé-croisé des shakehands qui embouteillait la circulation des plats.À chaque bouchée, on retrouvait un copain, tout à coup on se surprenait à boulotter deux dans la mame assictte et nous connaissons de graves personnages, d'ordinaire à chéval sur l'étiquette, qui ont été surpris maintes fois à manger la bouche plane | Le traditionnel diner aux fèves faites avec des \u201cbeans\u201d, avec son Jeit-motiy à la mélasse, a réveillé aussi bien des souvenire avec les lecture d'une banderalle qui disait \u201cRa réfection deit passer avant a que nt., et Madame Brown.la réflexion\u201d, une vérité de consentement unanime, comme disait le manuel de philo ! La visite de la maison n\u2019a pas mañqué d'être évocatrice non plus.De la cave, où le chien de M.le Procureur avait l'inquiétante tude de pourchasser les fumeurs, jusqu'aux dortoirs respirant le \u2018\u201cBe- te blanche, pas un coin qui ne soit devenu un pèlerinage du Souvenir ! A la chapelle, la Vierge bleue de notre jeunesse regardait, les bancs, ces générations accourir encore vers elle et à la salle d'étude, j'eus le\u2018 coeur traversé d'un émoi ra- résignée, dans son coin, à pleurer les es.Mais, comme le paysan du Danube, je finis de vous conter, cher lecteur, les raisons pour lesquelles j'ai abandonné, pendant deux jours, mon journal et sa cuisine pas toujours affriolaste.Pourtant m'être retrempé ainsi non à l'ombre mais dans la lumière de mon Alma Mater, je reviens au poste plus dispos et vivifié un peu comme le soldat permissionnaire reprend,fplus alerte, le chemin de la ligne de\u2019 feu.Edouard HAINS.Granby, 13 juin 1932.CITOYEN BIEN GONNU QUI DISPARAÎT A St Samuel L\u2018une des plus Yespectables et estimées familles de St Samuel vient d\u2019étre plongée dans un deuil profond par le départ presque subit de son chef, M.Louis Gobeil, survenu vendredi dernier.M.Gobeil, à peine âgé de 56 ans, était frappé d\u2019une grippe maligne, il y a une quinzaine.La maladie s\u2019aggrava de jour en jour, et l\u2019état du malade fut vite désespéré.Un message téléphonique appelait lau chevet de M.Gobeil vendredi dernier, les parents les plus éloignés.Pieusement, dans le Seigneur, entouré de tous ceux qui lui étaient profondément attachés muni des sacrements de notre sainte religion, sous la main du prêtre qui lui donnait une dernière bénédiction, il rendait son âme à Dieu.M.Gobeil laisse à St Samuel, l\u2019exemple d\u2019un chef de famille modèle et dans le cercle de ses parents et amis il sera longtemps regretté.Le cortège formé d\u2019une cinquantaine de voitures qui accompagnait à l\u2019église puis au cimetière la dépouille mortelle, témoignait bien de l'estime dont i! jouissait dans sa paroisse et les environs.Le service et les funérailles avaient lieu lundi matin au milieu d\u2019u- ne affluence considérable de parents et d\u2019amis.Le deuil était conduit par ses fils, gendre, neveux et parents M.Alphonse Beaudoin portait la croix.M.Polycarpe Gosselin, gendre, conduisait le corbillard Les porteurs du cercueil étaient MM.N.Boucher, Alfred Dulac, Désiré Beau- doiñ, ses beaux frères et M.Olph.Lacroix, son gendre.Le défunt laisse pour pleurer sa perte trois garçons MM.Josaphat, Wilfrid et Napoléon six filles Milles M.Ange, Joséphine, Rose Aimée, Rose Irène et Rose Ange.Nos sincères condoléances à la famille éprouvée.SERVICE ANNIVERSAIRE À STE-CÉCILE La semaine dernière, avait lieu à Ste-Cécile, le service anniversaire de M.Samuel Grondin, autrefois paroissien de chez nous.À cette occasion, plusieurs personnes étrangères nous visiteient.Entr'autres : MM.Joseph Grondin, de Québec, Amédée Blais et autres.Une belle assistance a marqué cet \u2018office, ACTIVITÉS OUVRIÈRES À THETFORD MINES La réunion du Cercle.d'Etudes, Ouvrier de Thetford, pour fe mois de juin, vient d'avoir Heu et elle a Gt£ sans contredit, une des plus inté- ressantes.On y remarquait le Pré aident, l'Auménier, les Divecteurs, le habi- nedicamus Domino\u201d dans leur toilet- par-dessus pide à voir la vieille horloge toujours anniversaire.M.le curé officiait à | Secrétaire et beaucoup de membres.furent adoptées.Le Chroniqueur de presse Le chroniqueur de presse fut un directeur du cercle, M.Arthur Paquet qui donna lecture d\u2019un article publié dans \u2018La Gazette du Travail\u201d, où l\u2019oh dit que plus de $1,000 diplômés de l'enseignement secondaires\u201d gratuits, pendant 12 semaines, à l\u2019Université Havard de l'institut technologique du Massachusetts, lesquels cours comprennent : \u2018\u2018la tenue des livres, l\u2019art de vendre et d\u2019acheter, la littérature, la musique, les arts\u201d.\u201cCe projet est dû à M.Wil- Ham Philipps, ex-Ministre plénipotentiaire américain à Ottawa et Pré- sident-du comité de secours\u2019 d'urgence aux chômeurs de Massachusetts\u201d.On projette ce genre d'établissement pour Montréal, ajoute l\u2019article.Un autre article dit que \u201cla Confédération des travailleurs catholiques du Canada, incorporée, soumit, le 18 février, les recommandations suivantes au Gouvernement fédéral, représenté par le ministre du Travail, l'Hon.W.A.Gordon et le ministre des Postes, l'Hon.À.Sauvé: Adoption générale au Canada de la journée de travail de huit heures; augmentation du tarif frappant l\u2019imprimerie commerciale; adoption d\u2019un régime d'assurances sociales: représentation de la Fédération dans la délégation canadienne à la Conférence internationale du Travail; revision des lois fédérale et provinciale sur les sociétés commerciales.La délégation se déclare peinée de ce que le mouvement syndical catholique ne fut pas représenté à l\u2019Impri- meric nationale de l\u2019Etat, signalant qu'en l'absence de contrat comportant l'emploi exclusif de membres de l'Union typographique internationale il n\u2019y avait pas de raison pour que les adhérants des syndicats catholiques ne fussent pas engagés.La délégation approuva l'attitude adoptée par les autorités fédétales touchant le communisme.\u2018\u2019Un autre article parle de la \u201cRatification de la convention sur la journée de huit heures recommandée par le Parlement canadien.\u201d M.Paquet donna des chiffres sur les dépenses faites pour les routes dans notre province, depuis 20 ans.Il cita une statistique du R.P.Bonhomme O.M.I.qui prouve que la famrillé n\u2019engendre pas la pauvreté.Ainsi sur un groupe de ménages, on a constaté dans une paroisse de la province qu'il y en avait 53 qui n'avaient pas d'enfants et étaient sur les bras de la St-Vincent, tandis que sur les familles de 13 seulement un était sur la St-Vincent.Le Conférencier Le conférencie rdu jour fut le Vi- ce-Président des Ouvriers, M.Jos.- Olivier Landry qui traita sous divers Les minutes de la dernière assemblée ly L'HON.M.STEVENS LEUR SOUHAITE cle, depuis sa fondation.Parlant de crise économique, M.Landry a démontré que la classe ouvrière en souffre plus que toute autre classe \u201cnous avons à lutter, dit-il, pour notre propre existence, pour celle des êtres qui nous sont chers : notre femme et nos enfants.En face de cet &at de chose, nous devons étudier les meilleurs moyens possibles, même en s'imposant des sacrifices en vue d'améliorer notre sort.\u201d Parlant des an- re, assistent à des \u2018\u2019cours universitai-Tnées prospères, il dit : \u2018\u2019nous avons vécu ces dernières années de prospérité comme si elles auraient dû toujours durer.Et nous sommes tombés dans cette crise avec peu ou point d'économie.\u201d Le conférencier a prouvé que l'ouvrier canadien fait une grosse somme de travail \u2018\u201c\u2018méme travail qui ne lui travailler, dit-il, \u2018\u2018pour s'enrichir.\u201d II importa surtout de savoir \u2018\u2018administrer\u201d.Il expliqua à ce sujet que la plupart des ouvriers des mines qui ont travaillé à la *\u201cjob\u2019 ne sont pas plus avancés aujourd'hui que ceux qui ont travaillé \u2018à la journée\u201d et en fit la preuve, en citant des chiffres.Il ajouta que, ici, la majorité des travailleurs à la journée sont devenus propriétaires, tandis que la plupart des \u201cjobbeurs\u2019 sont restés locataires.M.Landry parla aussi de la Conférence Impériale qui sera tenue à Ottawa et dit qu\u2019il a confiance qu'elle aura des répercussions heureuses pour nos industries, ce qui favorisera la classe ouvrière qui devrait avoir son représentant à cette conférence, alors que les autres classes seront représentées.Il démontra clairement que les ouvriers doivent s'unir pour faire leurs réclamations aux gouvernements.Il cita dorime exemple les Fermiers-Unis de I'Ouest Canadien qui ont obtenu beaucoup du gouvernement, grâce à leur union Mais, ajoute-t-il, l'union ouvrière doit être basée sur des principes de la \u201cCharité et de la Justice\u201d.Il dé clara aussi que les membres du Cercle d'Etudes Ouvriers de Thetford feront toujours la guerre au Communisme qui veut l'union basée sur des principes injustes et révolutionnaires; que les Ouvriers de Thetford seront toujours soumis aux enseignements de l'Eglise Catholique-Romaine et que c'est en se laissant guider par Elle qu'ils trouveront la véntable paix sociale et individuelle; qu\u2019ils lègue- ront à leurs enfants les enseignements du Pape, vécus exemples et il termina en disant \u201c\u2018nos enfants se souviendront de nous\u201d.M.l'abbé Gravel remercia le conférencier ainsi que le chroniqueur de presse.La prochaine chronique de presse sera faite par M.Louis Groleau et, la prochaine conférence, par M.Oscar Boivin.La séance se termina par la prière.On ne souffre qu'à moitié des aspects de l'ouvrier canadien.Il débuta en rappelant le souvenir des / épreuves supportées avec patience : l'impatience au contraire en double conférenciers qui ont parlé au cer- le poids.\u2014 DESURMONT.ON SE PREPARE AU \u201cTATTOO\u201d _ li sn SNE vw + o Des fêtes brillantes auront Heu le 11 juin A Aldershot quand des acteurs représenterent des acîmes On voit ici quatre de ces noteurs: un officiers des Mariboroagh._ quand il fait un ] plait pas\u201d et il est susceptible de s'enrichir, mais il ne suffit pas de LA BIENVENUE Woy: ve rng Le ministre du Commerce avec les principaux Membres do la Maison Commerciale Ecoseaise, DÉCÈS D'UN BÉBÉ À EAST-BROUGHTON M.et Mme Joseph Lessard, née Marie Anne Vachon, ont eu la douleur de perdre leur jeune fils Emmanuel décédé à l\u2019âge de 1 an.C\u2019est M.l\u2019abbé A.Proulx, vicaire qui présida à la cérémonie de l\u2019inhumation.Nos sympathies aux parents éprou vés.LA CONGRÉGATION DE NOTRE-DAME FRAPPEE PAR UN DEUIL CRUEL Mgr Philippe Choquette officie aux funérailles de 1a Rev.Mére Sainte- Marie Joséphine.Le 9 juin avaient lieu, dans la chapelle de la Maison Mère des Srs dè la Congrégation de N.Dame, les funérailles de la très honorée Mère Ste Marie Joséphine, née Thais Cho- quette, ex-supérieure générale.Mgr Philippe Choquette, P.D., son frère du Séminaire de St Hyacinthe officiait assisté de M.l'abbé Pierre Richard p.s.s.auménier de la communauté comme diacre et de M.l\u2019abbé J.H.McDougall auménier du Mt Sainte Marie, comme sous diacre.On remarquait au choeur M.le Supérieur provincial de St Sulpice M.l= curé de Notre Dame, M.l'abbé Garroouteight, p.s.s., aumônier, M.J.E.Moreau, supérieur du Sem de Philosophie, M.Théophile Costes p.8.s.M.E.Girot, p.8.s.M.l'abbé J.G.Roy, du Seminaire de St Hyacinthe M.l'abbé Pierre Trudel p.8.8 du Colorado et M.l\u2019abbé Jos Marie Chiron p.s.8.Une nombreuse assistance était venue rendre un dernier hommage à l\u2019éminente religieuse et témoigner sa profonde sympathie envers la famille si distinguée à laquelle elle appartenait et qui était représentée par l\u2019honorable juge P.A.Choquette et Mme Choquette l\u2019hon.docteur Ernest Cho- quette C.L, M.et Mme André Gendron, M.Mme Pierre Girard, Mme Neveu Thibaudeau Mme Norbert Fon taine, Mlles Cécile et Noella Paradis tous neveux et nièces.Des délégués de plusieurs communautés religieuses, des révérendes Soeurs Grises de la Providence, des Saints Noms de Jésus et Marie, de I'Immaculée Conception un détachement de pensionnaires du Mont Ste- Marie et de l\u2019Ecole Normale, les Supérieures provinciales et locales den couvents de la ville et un grand nombre d'anciennes élèves du Mont Ste- Marie emplissaient la nef.Mère Ste-Marie Joséphine qui s\u2019est éteinte dans sa quatre vingt dixième année d'âge et sa soixante treizième année de vie religieuse, emporte avec elle dans la tombe la filiale et affectueuse vénération de sa communauté la fidèle reconnaissance de ses 6là- ves et l'estime de tous ceux qui l'ont connue.D\u2019ALDERSHOT historiques, soupes, Lord Nelson, Sir Francis Drake et le Duc de Après avoir été successivement supérieure de l\u2019académie Bourgeoys, du couvent de St Roch Québec, et du Mont Ste-Marie où elle laisse un impérissable souvenir, Mère Ste Marie Joséphine occupa pendant quatorze ans les plus importantes charges de sa communauté.Elle en fut ensuite élue supérieure générale en 1913.Exceptionnellement douée, la très honorable Mère sut donner un nouvel essor aux oeuvres de la communauté qui prospérèrent remarquablement sous son administration à la fois ferme et éclairée.A la famille de la défunte Le Peuple offre l'expression de*ses plus vives condoléances.(Reproduit de \u201cLa Parie\u201d 10 juin) FROMAGERIE INCENDIÉE À SPAULDING $3,000:00 DE DOMMAGES Dimanche dernier, à 9 heures, le feu s'est déclaré dans la fromagerie de M.Frenette.Bien que l'on ait répondu généreusement aux appels de \u201cau feu | au feu!\u201d il fut impos sible de contrôler l'incendie.Tout le matériel fut détruit avec la cons traction.M.Frenette dont le loyer était au deuxième, eut fort à faire pour fuir avec sa famille.Une petite partie de son ménage a pu être épargnée.Les dommages s'élèvent à environ $3,500.00 dont le quart peut étre couvert par les assurances.ECHOS DE LA PATRIE | M.le chanoine N.À.Gariépy curé de La Patrie à Chicoutimi pour assister aux funérailles de Mgr M.T.Labrecque dans le cours de la semaine dernière.\u2014M.et Mme Omer Ducharme, ainsi que Mme Antoine Lippé à Sherbrooke, mercredi: \u2014 Mlle Eva Carbonneau de Sherbrooke était dans sa famille dimanche.~ \u2014Etaient de passage à N.Dame des Bois pour assister aux funérailles de M.Philippe Dumas M.et Mme Dr A.Charbonneau, M.Mme M.Giard, M.Mme J.Prévost, M.Mme N.Dumoulin, M.Mme A.Gaudreau, M.A.Dumoulin, M.Mme Osias Dumoulin, M.I.Hallé, M.Mme A.Dumoulin de Scotstown Milles Laura et Alma Latendresse, MM.Valmore Du moulin, J.Guertin.\u2014M.Mme Horm Dumoulin, d\u2019An- dover Me.à La Patrie ces jours derniers.Mlles Laura, Alma, et Eva Laten- dresse, Lucienne Dumoulin, ainsi que Valmore chez M.Josaphat Gaudreau dimanche dernier.\u2014M.Mme Louis Falardeau de S- cotstown, ainsi que M.Henri Des troismaisons à La Patrie, chez M.J Deslâges dimanche.\u2014M.Trefflé Charbonneau, de N.Dame des Bois, chex son frére M.Zotique ces jours derniers \u2014M.Alpha Leblond, des Etats- Unis dans sa famille récemment.re ECHOS DE MILAN Mme Augustin Jacques de Magog, en visite chez sa fille, Mme Joseph Breton.\u2014M.J.C.Sharman de Cookshire, de passage ici par affaires, récemment, Ont visité M.Mme Honoré Bois- vert récemment M.et Mme Wilfrid Robidas, leurs fillettes Marguerite, Marie, Murielle et Marthe MM.Josa- phat Bergeron et Paul Labonté tous de Scotstown.\u2014M.et Mme Norman N.McLeod, à Montréal ces jours derniers.\u2014Nos félicitations à Mile Jean College son brevet Elémentaire.\u2014M.Grover Hodgemann de Birch- ton, visitait récemment son amie Mile Margaret Ross.\u2014-Nous sommes heureux d\u2019apprendre que M.Joseph Doyon et sa famille de Ste Cécile sont arrivés parmi nous pour y demeurer M.Doyon a fait l\u2019acquisition de la ferme de M.Elzéar Lecours.\u2014M.Josaphat Grenier a également fait l'acquisition d'une ferme, récemment celle de M.K, D.Murray sur la route rurale no 1.\u2014M.Mme Joseph Breton sont les heureux parents d'un fils baptisé sous les noms de Joseph, Paul, André.Parrain et marraine: M.et Mme Henri Grondin de St Ephrem.ECHOS DE PIOPOLIS Ont eu lieu dans notre paroisse la rante-Heures, qui ont été suivi pieusement, par tous les fidèles de notre Sainte Table, avec une grande dévotion.Pour les circonstances, sont venus prêter leur concours à notre dévoué curé, M.l\u2019abbé H.Désautels, M.l\u2019abbé Coutu de Lac Mégantic et \u2014C'est avec regret que nous apprenons que M.Armand Isabelle, est brooks, pour y subir une opération, poun la gorge.Nos voeux pour un McLeod qui a obtenu du Macdonald semaine dernière, l\u2019exercice des qua- |] M.l\u2019abbé P.Tremblay, de Val Raci- | { ne, M.l\u2019abbé Dévoyaux, de Spaulding 4 M.l\u2019abbé A.Labreeque de Woburn.| ÿ maintenant rendu à l'hôpital de Sher | | M Won JONES (tout en nage, et fatigué, au fils du voisin) : \u201cHello! ton père désire m\u2019emprunter quelque chose comme d'habitude, je mppose?LE GARÇON: \u201cOui, s\u201911 vous plaît, M.Jones, Il a dit de vous demander un écron\u201d.JONES: \u201cUn écrou, mais certainement, et je vais aller jui porter moi-même\u201d Piopolis, dimanche.\u2014MM.D.Trudeau, Jean Lafontaine, J.M.Corriveau à Spaulding dimanche.\u2014MM.J.Turgeon et R Couture, à Courcelles, cette semaine.\u2014Mile Maria Lafontaine, est revenue dans sa famille, après un s6- jour de quelques mois à Montréal, \u2014MM.A.Gosselin, A.Gagné, H Monty et O.Carrier en promenade à Val Racine, \u2014M.Mme Arthur Grenier, de Montréal, sont rendus à Piopolis, dans leur chalet près du lac, pour y passer l\u2019été.\u2014M.Mme Edouard Labrie, ainsi que leurs enfants, Rosaire et Jean Lue, passent le dimanche à Val Racine, chez des parents, \u2014 NOS PRIX NOTRE SERVICE EST PROMPT Nous sommes là constamment.Milles M.A.Bernier RUE LAVAL, Voisin de l\u2019Echo de Frontenac Ltée MESDAHES ! MESDEMOISELLES ! N\u2019avez-vous jgmais songé à faire des achats économiques.tn vous dirigeartt Ners notre MAGASIN?NOTRE MARCHANDISE EST BONNE SONT BAS pour vous servir seront considérées.ne que nous choisirons.Boite 149, paroisse.Tous s\u2019approchirent de la |§f prompt rétablissement.\u2014MM.A.Roy et R.Lachance, à pre pr | cre { ama! mm pm © mm mn {rm mn | my { ma { (per re Gérant de district demandé Nous aurions besoin des services d\u2019un homme sérieux pour prendre soins de nos intérêts dans le district de Mégantic.Seules les demandes de personnes sérieuses et désireuses de se faire un avenir -La meilleure proposition est ouverte à la person- Faire appligation par lettre au : GÉRANT DE LA DOMINION LIFE ASSURANCE Prix réduits - ainsi réduits : Je suis à votre di aider votre toilette.H isposition es prix sont Mapicure., Mile RÉGINA LAC MEGANTIC, Ondulation Marcel.Ondulation à l\u2019eau.Ondulation Komol.Ondulation à vapeur.Je vous assure un service satisfaisant.UNE VISITE VOUS CONVAINCRA .BIENVENUE COIFFEUSE Tél: 471.) 25c Samedi 35c 40c 50c et 75c 35e 25c .» +.\u2014 BELLEFLEUR ae eee tt Ett ?3 pe NE PE eme A an a head PO 0.rd MD PY bd fa bd bad pe my oon "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.