L'écho de Frontenac, 4 avril 1935, jeudi 4 avril 1935

[" LISEZ VOTRE JOURNAL LOCAL \u201cho imprimeurs à\u201d Femeéttré à'cetté sémédïné de Ta ma- VOL.6 \u2014 No.26.Rédaction et Administration à: \u2014 LAC MEGANTIC.Cté.Frontemac.\u2014\u2014 ORGANE | TW de : +\" MEGANTIC , otde Is.REGION ~ \u2014 REMERCIEMENTS DU PRESIDENT DE LA .JEUNESSE LIBERALE i | Le président de e La Jeunesse I Libérale nous prie de : remercier, par la\u201d voix de notre journal, toutes les personnes qui ont bien voulu contribuer au succès de la manifestation politique qui a eu lieu récemment à Mé- gahtie « et dont La Jeunesse était organisatrice.Lo L Par Ordre.\u201c LES ACTIVITES DE NOTRE DEPARTEMENT DE POLICE \u201cOn nous les a fait connaître lundi dernier, à la dernière séance du conseil.En voici le résumé: Au cours de mars, 5 appels pour le feu; 31: appels pour.Pordre; 4 _prisonniers; 15 hommes ont eouché dans les.cellules ; tne maison fut placardée et trois furertt désinfectées; 1-repas payé à un chemineau ; 5 camions \u201c pesés ; 44 voyages pesés; taxe perçue sur 408 billets de théâtre.La REQUETE DES SYNDICATS EST REJETEE :.Nous avons publié dans notre dernièré édition, le te: te:de la requête des Syndicats Catholiques qui a été récemment présentée\u2019 du, conseil.On sait qu\u2019à l\u2019avant defnière séance du conseil, la requête avait été laissée sur la table pour étude.À la dernière séance, lundi det- nier, elle a été 6 rejetée, ECHOS D LA REUNION DE - LA JEUNESSE LIBERALE pd cs ag ce \" ertatnes annonces qui nous sont parvehiies A Ta|\" dernière heure pour notre dernière édition, ont obligé tière à lire qui était destinée.à ce numéro.de la semaine dernière.C\u2019est la raison pour laquelle.nos lecteurs trouveront cette semaine, la seconde partie du compte- repdu de la journée des Jeunes Libéraux dont nous avons parlé la semaine dernière, LA JOURNEE SE TERMINE PAR UN BANQUET I » lieu à l'Hotel Queen et c\u2019est M: Denis M.René qui le préside.\u2014 Les discours.* {position de cet.acre de terre.| du .mois,.lundi: spir dernier.Nous La journée: organisée.par La Jèu- neshe Libérale \u2018de notre:ville fut clôturée par une- réunion à l\u2019Hotél Queen, suivie d\u2019un banquet qu'a présidé le président de l'organisation M.Denis M.René.M.René a-} vait à ses éôtés l'ex-député de, Comp ton, M.J.E.Letellier et Ph.Brous sea, puis les.officiers et citoyens dont\u201d \u201cles.noms gujvent;.+MM.Lionel Bureau, Gérard Le- tellier, Georges Vallée, Charles Bu -veau,- \u2018Ovila Bureau, Ubgld =F 'ortin, | Philéas Couture, Louis Lachance, J.E.A.Roger, Edouard Paré,:\" I Marceau, W.Labonville, Henri & guère, Jos.Legendre, M.Houle, R Lemieux, Ph: Brplotte, «Léo Blais, J.-Roy, J.A.Roberge, Horace Gosselin, W.Richard, Jos.Duchesneau, Gaudias Blais, Wilfrid Lemieux, A: délard Nadeau, Delphis Campagnat Louis-Philippe Poulin, directeur de l\u2019Echo de.Frontepge, @t qutres.\u201cM.DENIS M.RENE.Au dessert remercie de .tiotyban, les \u2018orsteurs de Paprés-midi qu'il félicite.Dats- l'après-midi, M.René s'était exprimé en ces termes dans ses rémèrclements: \u201cJe remercie sin cèrement.les orateurs qui nous ont AL PN A NA Le apr yo si bien régalés;, \u2018je remercie nos jeunes amis de la Troupe des Vive- 1a-Joie qui ont bien voulu- faire au- jourd\u2019hui les frais de la musique.Je les félicite, ils \u2018ont bien réussi à fous, goer, Pi \u201cus: aves \u201cen \u201d\u2019,.continue- til, \u201cnos orateurs faire avec -hon- neur l'éloge.de la politique Libérale tant Fédérale que Provinciale.Je n\u2019ai que.des remerciemnts profonds a leur adresser\u2018 et Je remercie l\u2019as- sistane nombre eut venue les applaudir et \u2018nous prouver en mé- me; tempei Vintékdt \"qu'elle porté à La.Jeunesse Libérale de Frontenac\u201d.M.René \u2018n'est tras \u201csatistait du résultat de.1a.joi e et il a félicité ceux quio \u2018Bien vétiu coopérer avet lüf dans, : l'organisation.Il a ,remercié \u201cles aile, dé Mégantic, a Montréal et Shérbtooke- at ont figuré à la: réunion.\u201d ! Outre M.René, adréstètent; la pase] lh J.E.Letellier, ex-dépu- té de ton, Brousseau, La chants, Raid, \"Fohid Bureau, Gérard Letellier, Couture, Poulin et autres: À issue de .ce diner\u2019 bien \u201cpsc; \u2018tort \u2018proctitin: - c'est 8 Lno il y ent chant et musique \u2014déclama- tions, puis Yon se dispersa._ \u201cL'ECHO DE FRONTENAC\", JEUDI LE 4 AVRIL os.| IMPRUME À STE MAN UNE AUBAINE POUR NOTRE NOUVEL AURONS-NOUS NOTRE CAMPAGNE NOTRE VILLE SUR LE PONT \u2026 ETAL DE BOUCHER D'EMBELLISSEMENT?ca, Comme l'ont appris ceux qui ns- sistaient à.la dernière séance de La Chambre de Commerce, le gouvernement serait dispogé à nous fournir les plants nécessaires d'arbres d\u2019ornementation à .condition de fournir un acre de terre pour l\u2019établissement d\u2019une pépirière.Cette proposition a été bien vue puisque celui du coût du transport des arbres ce qui représenterait une quinzaine\u2019 de dollars.M.J.E.Le- tellier a proposé, secondé par.M.H.Laporte que Pression soit faite auprès dé notre conseil pour la dis- NOTES LOC! LOCALES , LAC MEGANTIC Mme (Dr) Victor, Lincourt est de fetour d\u2019une promenade de quel ques jours à Québec, l'hôte de parents et amies.\u2014Lé docteur Victor Lineourt se rendait à Montréal, ces jours.der- nieïs pour assister à une réünion des: médecins, \u2018Le\u2019 docteur - Lincourt est\u2019 gouverneur des médecins pour le district.' \u2014M.J.Ww.French, de Cookshire, 8 passé la-jonrnée de lundi a Lac \u2018Mégantic, en voyage.d'affaires, M.French avait ses appartements À l\u2019Hotel Jacques-Cartier.\u2014M.le maire J, A.Roberge s\u2019est rendu: à Québec, la semaine dernière, en voyage d'affaires.\u201cMme, Philippe Pelletier, de Québec, à passé quelques jours à Lac Mégantic.\u2014Mme J.A.Laforest (avocat), est allée passer quelques jours de promenaderà,.Sherbrooke, dans sa famille.: to \u2014Notre conseil de Ville à.fènu son assemblée.du premier en parlons dans une autre colonne.; \u2014Les suçres sont commencés dans la région.Les quelques.Jours de froid que nous\u201d avons eus\u201d\u201d ont cependant retardé la véritable éclosion du printemps.Comme,.en ces temps-là il fait froid \u2018dans les bois pendant la nuit, l\u2019action du boleil | J.A.Lafprest, avorat* dé\" notre) qd au cours de la journée ne.s\u2019exerce pas assez longtemps, pour pérmet- tre des coulées abondantes.On: prévoit.toutefois que la récolte sera bonne cette année.Mile.Marielle Larose, de Mont éd.8 passé qeulques- jours chez nous; Phôte.de Mme JA.Fa u.\u2014Mme 8.A Michaud.en promenade ; à Québec, ne dernière.- ; : i:\u2014 Mlle G.\u201cThibodeau \u201cn° passé quelques jouts de prométiade chez des parents fle Valleytield, et Montréal, ous\u2019 Jéctésods June.\u2018tempéra- turld superbe depuis quelques \u2018jours.La) bageiso/mous: enseigne.que ai: toutes les sdisons ont leurs char- :meb.cells da printemps n'dst pas \u2018moihs la plus magnifique.: Hier lundi, et cé-mitin, il est He une légère couche de neige \u2018on neige: de sàoré\u201d ,diréit un su- criet; On souhaîte- \u2018apr ; cela du chadd soleil pour être\u2018 aaburés d'une production abondante, \u2014Nos automobilistes.font peut- tre iceux qui accuetllent\u201d avec le plug de satisfaction l\u2019arrivée du prin temps.Aycètts foie Dulelils se mé lent: certains Tegrets lorsqu'ils jet- ten\u20ac un coup\u201d fHosiliivié 14\" codche de deige qui couvre encore le \u201cpont du garage\u201d.dad) ~#Un souper anadien lo 80 avril apprenait.In.semaine .dernié- J Jundt] nouvelle - - qu'on] - D'AGNES On en a capturer qurer des p'tits poissons.et des plus grès, lundi der: nier, le premier avril.\u20140-\u2014 Les sardines étaight surtout en vedette.\u2014o\u2014ÿ, .; Professionnels, industriels, marchands, comptables, ëh grand nombre méritent de figurer.\u201cSur te Pont\u201d, à cette occasigp, \u20140 Aux p'tites heures ve sandwich des mieux préparées | lent cuisinier, arrivai Jwcette porte t qui fermait une cham ive vide.\u20140\u2014.\u201c Résultat: profits et pêrtes.\u2014 i 3 c Les charretiers ont particulièrement.\u201cpédalé\u201d sur dys appels téléphoniques ce jour-là; 0 Les propriétaires at taxi s\u2019exer- ¢aient surtout (les uns au moins) à trouver des victinies du poisson.Un puit \u201cvieu à fait le t:ajet d'Agnès au quartier \u2018Nord, tout à \u2018fait Nord, avec l'impression d\u2019obtenir une Job, pour fevenir avec, dans un: délicat petit.paquet, une queue de morue.pas jeune du tout.= \u2014v : Ca par exemple ce it'était pas raj sonnable.\u2014o\u2014 .\u201cVive la joie de vivre\u201d disent ces Jeunes musiciens.- o\u2014 Deux de nos excellents amis (tailleurs) se sont disputé la taille ot les mesures de notre policier! : S'il nous avait tal en habiller deux cette année!.\u2026.Société Mupicale- a.ere, ville jet l\u2019organisation est entre lës mains de nos Dames, Fermières, dont la réputation n\u2019est plus À faire dans une organisation du genre.On ne manquera pas de s'assurer un couvert, Îl ne coûte que 35 sous et le menu sera exquis.Nous en repar- 5lerons.; \u2014Le premier mai prochain, M.ville ira occuper le local de\u2019 Madame Dumont en face de son bureau actuel.Les clients de M.La- forest sont priés d'en prendre note.M.Grondin, barbier, occupera le loyer actuel de M.l'avocat Lafo- rest.\u2014M.John P.Wells, de Sherbrooke, était de passage à nos bureaux par affaires, mercredi, \u2014Mile Germaine Thibodeau est de retour parmi nous après un séjour de quelques semaines à Sherbrooke, l\u2019invitée de Madame Rousseau.__Contrairement à-ce que nous écrivions dans\u2019 nos -nouvelles lundi, la température aujourd'hui mercre - dit est au froid.Au cours de la dernière nuit, il a fait une forte ge- 16¢; aujourd\u2019hui nous avons un vent tôt de côté leurs fourrures doivent dé nouveau y recourir.Quelques automobiles ont fait lepr apparition en notre ville, mais elles ne sont pas très nombreuses n'étant pas favorisées par des rues assez bormes, © | ho attirotis l'attention de nos teurs et lectrices, de nos lectrices, particulièrement, sur l'annonce déns \u2018une autre colofine de _notre journal, de Mlle.Aurore Bernler, marchande de notre ville.Uné vente importante bat son.plein.\u2018chez Mlle Bernier.\u2014M; Denis M.René.est dé ré- re.n sèra donné au profit de le CRE ered + rT 1 POUR PLUS AMPLES DETALS, IL.EST EST IMPORTANT QUE VOUS VOYEZ 14,25 4 i im \u201c St-Evariste-Station ts tou rd\u2019un récent voyage à Montréal et 'Frois- Rivières.fo + Par Je fait que LA MUTUAL LIFE DU CANADK me ne paie -ancua a dividende aux, Actionnaires, a ue tous fes r | | pF : ainsi velre.assurance au prix coûtant.| | i rk a.i dn me £0 FIX a pret open ep eme, _- .\u2018| $430.88, Du ler avril au 31 décem- froid et ceux qui avaièrt mis trop| vra au m de la Colonisa- tien Cog \u2026 em Il nous a été donné l\u2019occasion ces Jours: derniera de visiter notre nouvel: étal de boucher que possdde dans\u2019 l'édifice, Lafièche, en face de l\u2019Hotel Queen! M.J.Steward.Construit et installé sur un plan tout à fait moderne, la boucherie de M.Stewart; avec ses larges - vitrines est tout à fait invitante et avec les autres postes du genre que nour possédons à Mégantie et qui ne sont pas moins très bien connus, elle contribuera à faire le bon renom du commerce des viandes en notre ville.Nous invitons les lecteurs de ao tre journal à suivre dams uno uv- tre colonne, les annonces de M.Stewart.> A L'HOPITAL - Les nombreux amis de la fa- gret.que Madame Laporte a été forcée de passer quelques jours à \u2018\u2019Hôpita)] St-Vincent de Paul de Sherbrooke.Tous ils font des voeux pour son prompt rétablissement.LES PENSIONS \u2014 DE VIEILLESSE Dy.ler octobre au 80 décembre 1934, -il s\u2019est payé dans la Confédération, la province de Québec exceptée, $5,825,099.30 au titre des penstons de vieillesse.Li-dessus, l'Etat fédéral a déboursé $4,851,- 25:34 ainsi répartis: Alberta, $271,- 188.68; Colombie anglaise, $875 - 017 B7; Manitoba, $418,685.02; Nou velle-Ecosse, $388 818.29; Ontario, $2,491,066.60;.Ile du Prince-Edouard $32,690.60; Saskatchewan, $372 BES.42; Territoires du Nord-Ouest: bre de la même année, le gouvernement fédéral a versé aux provinces $13,607,025.08 et, depuls 1'adoption, de la of, $58,625,027.465.La province de Québec, possédant\u201d sa propre organisation d\u2019hospitali- ficie point de l'institution fédérale, provinces, Etant\u2019 donné le chiffre de sa population, il n\u2019est pas exagéré de dire que Ja loi sur les pensions de vieillesse lui n coûté jusqu\u2019ici de 16 à 17 milions, soit le tiers de la quote-part fédérale, On fers bien de ne pas- oublier cela lors de la réforme de la constitution., Lucien PARIZEAU (L'Ordre) NOMINATION .DE.MONSIEUR LEO BROWN L'honorable rence Vautrin, ministre de là Colonisation, \u2018après entente avée son collègue, I'honorable Adélard Godbout, ministre dg Léo Brown, B, 8.> l\u2019organisation d'un servicé d\u2019 qromie dans le ministère de la omisation, Monsieur! Brown est âgé de 465.ans et est Originaire de Saint-Jon- chim, com tait \"à.l\u2019e plof du ministère de l'Agricultu ' depuis 24 ans et occupait la netion de surintentant: des fermes: de démonstration.fl est parfaitément renseigné sur les conditions ét les exigences des différents centres turaux et nul doute qu\u2019fl rend ministre dé l'exécution :la [Colonisation dans | e spn nouveau pres gramme.§! EE Reng Nadeau qui agld- sai depuis plus urs années comme sectétaire $ monsieur Brown lé sul mille Laporte ont appris avec re-|.sation et dé bienfaisance, ne_béné- |\u2019 en sorte qu'elle soutient les autres | l\u2019Agrieuture, vient de confier & M, front qua ) 34 Pulp , Jeon stratégique leur pet er les b de Montmorency.Il é-| ÿ de précieux services .au |: Ce serait, cette année encore, le désir de notre population exprimé par ln voix de ses dirigeants, Nous wignorons pas que cette campagne annuelle d\u2019embellissement, organisée après In fonte des neiges a contri- büé pour beaucoup à l'avancement de Lae Mégantie, au point de vue embellissement.Conservong done cette excellente coutume cette année encore.C\u2019est d'ailleurs ce que férout nos ndministrateurs, nous en sommes assurés, 11 y aurait mieux que par les années passées, nous croyons, En effet à une dernière séance de ln Chambre de Commerce, I'échevin Lincourt a proposé l'organisation d'un concours de parterres.L'idée est excellente et nul doute qu'elle sera considérée favorablement.SUGGESTION INTERESSANTE DE M.LE MAIRE ROBERGE Au cours de la dernière séance, Son honneur le maire J.A.Roberge a fail au conseil lu suggestion de demander au gouvernement provincinl que le bureau de colonisation düns le eomté de l\u2018rontenac soit accordé à Lac M égnnti ie, si un tel burenu est nccordé au comté par le Ministère de In ( \u2018olonisation, comme nous avons lieu de l\u2019espérer.L'échevin (Dr) Vietor Lincourt a appuyé avec ley autres échevins, ln suggestion de M.le maire.L\u2019ECHEVIN AUG, MARCEAU DEMISSIONNE Notre concitoyen M.Aug.Marcenu, échevin représentant le quartier Nord vient, de donner une démission définitive.L\u2019échevin Marceau avait dé jd donné sa démission mais il avait accepté de revenir sur sa déel- - sion.Cette fois c'est une parole définitive qu\u2019il a donnée, nous dit-on.a ah ee Las pe wR dy - \u201cBILLETS FRA FRANCAIS Nous sommes reconnaissant cei.4 Monsieur le Direc- teür de Echo de Fr \u2018ontenue, qui nous permet d\u2019ajouter, en manière de post- seriptum, les quelques notes suivantes à notre article de In semaine dernière, On nous informe donc, que le premier avril, le pet- sonnel du Camp de Concentration a été payé, avec dés billets français de la Banque du Canada, et qu\u2019il sera ainsi à Wwpnir, \u201ceh II nous t fla it, pour qu\u2019il i I} oi imité, par les Canadiens-Priicais dé notre ville, Pourquoi nos industriels, qui font la paie toutés.billets ranlihriod 14 he ACh tn, motto dans la circulation une bonne quote part de billets, ils met de faire circu lets francais.Tous les autres employeurs pourraient également faire de même, LU .Pr PES 5° be tas 4 4 + Gérard LACOURONERE, avocat.| i cup ns F5 Doo Sb it LOI nae; | s ont distribués 100% ° Agent.Général.slams pour-1005 4 aux assurés.Vous donnant Gas ETRE a MaritetFfhee avant iDU it AGT JRE EE +5 evra U3 SR Ar ew an Ew nam LS \u2018 sl meilleur achat 13 Pa A \u2014 Z ata Ml ws ELLES FORMENT ENCORE UNE CATEGORIE À PART Les fumeurs des débuts de 1900 préféraient les cigo- rettes Sweet Caporal parce que \u20ac \u2018étaient les meilleures vis iniennes qu'il fût pos- ble de manu acturer en ces jours-là.Aujourd\u2019hui, les Sweet Ca- porals sont encore dans une caté orie à part.Les tabacs les plus choisis que l'argent puisse acheter, joints aux toutes dernières méthodes améliorées de fabrication, en ont fait des vedettes remarquables.Et les fumeurs de lc_ jeune génération ont décou- - vert ce que leurs aînés con- naissdient depuis longtemps.savoir que les cigarettes Sweel aporal soni meilleures et plus douces que l'or- - dinaire.Vous vous privez de beauco up d'agrément si vous ?ne les fumez pas.Ll \u201cLa forme la plus pure sous laquelle le tabac peut être fumé\u201d.Lancet COLLECTIONNEZ LES \u201cMAINS de POKER\" CIGARETTES [*ul #4 SWEET I dCAPORAL 9 \u201cUNE CAMPAGNE \u201cDE REBOISEMENT Comme par les années passées le gouvernement piovineial a linten- tion d\u2019encourager la plantation des arbres.Cette année la fête des ar- |la décoration des maisons.Chaque \u2018L'ECHO DB FRONTENAC\u201d, JEUDI LE 4 AVRIL 1985.\u201cL'ECHO, DU TUR CHEZ-NOUS\" Comme nous le disons dans une autre colonne, l'affluence d'annonces _ fet-dermatière-ne-nous-a pas- permis \u2014 la semaine dernière, de donner au cômpte-rendu de l'assemblée de La Jeunesse Libérale, l\u2019espace que nous voulions nous réserver.Nous aurions voulu, par exemple, signaler les paroles prononcées en faveur de notre journal par M.le professeur Ubald Fortin, de Montréal, un enfant de chez nous qui nous fait honneur dans la Métropole.Notre ami Fortin nous & par- 16 du pain de chez nous, et il a bien voulu faire de notre journal une tranche de ce pain qu'il aime à déguster.loin du toit paternel.Merci à notre excellent ami Fortin pour ces paroles élogieuses qu\u2019il a eues À notre endroit.Aurait-il ignoré notre journal que nous aurions dit quand même dans notre compte-rendu de la semaine dernière, qu\u2019il est un fils de notre paroisse, de notre région, dont nous sommes sincèrement fiers.bres sera précédée d'une grande campagne de boisement, a déclaré , M.G.-C.Piché, chef du service forestier, qui a fait sur ce sujet une causerie à la radio.Dans nos vieilles paroisses il existe des terres abandonnées qui serviraient utilement au reboisement.Il en coûterait peu de those aux intéressés car le gouvernement donne tous les encouragements nécessaires, On néglige presque totalement la culture d'arbres précieux comme le chône, l\u2019orme, le frêne, !e cerisier tardif et le hêtre, fit remarquer M.Piché.Pourtant \u2018tous ces arbres peuvent fournir de beaux bois pour la fabrication des meubles et pour année on en importe des autres pro- vinces- ou des autres pays.Plusieurs cultivateurs ont déjà de ces arbres sur leurs propriétés mais ils négii- gent de les émonder, de faciliter leur formation.Tous ceux qua la question intéresse sont priés de communiquer avec le Service Forestier, ST-JOS-TIT Mgr Boulé, président de la Société da Colonisation de Québec, tait de paseage à St-Joseph dimanche dernier.\u2014M.l\u2019abbé Edgar Nadeau, vicaire, était de passage dans sa famil- le, à Ste-Marie, la semaine dernià- CE NOM SIGNIFIE UN SOULAGEMENT RAPIDE DE LA DOULEUR En vente chez tous les Pharmaciens Procureg-vous une petite boîte de 12 cachets, ou les boîtes, si économiques de 24 et de 100 cachets, chez votre pharmacien.ies Hr N'affecte pas le coeur L'Aspirine se dissout immédiatement dans l'humidité, C'est dire que presque instantanément, elle vous soulagera d'un mal de tête, d'une tension nerveuse, d'une douleur causée par le rhumatisme.Absolument saine et prescrite par les médecins, l'Aspirine n\u2019affecte pas le coeur, Assurez-vous que le nom de Bayer est sur chaque cachet, en forme de erofx, et sur chaque boite, L\u2019Aspirine est fabriquée en Canada et vendue par tops les pharmaciens.Demandez toujours ASPIRIN a Marque de Commerce enrégistrée en Canada re.\u2014MM.Louis-Philippe Blais, P.- Emile Blais, de St-Camille, ainsi que \u2018leur soeur, Mle Yvonne Blais, de Québec, étaient à St-Joseph, jeudi dernier, à 'occrsion des funérailles de Mlle Rose-Anna Blais.\u2014M.et Mme Joé McColough, de St-Côme, étaient en visite chez M.Wilfrid Giguère, à St-Joseph, dernièrement.\u2014M.et Mme J.L.Pépin, 4e St- Victor, étaient en tournée d'affai- ves dans notre localité dernid.e- ment.: : \u2014M.et Mme François Giroux ainsi que M.et Mme Emile Roy, de Beauceville, étaient à St-Joseph, la semaine dernière, à l'occasion des funérailles de Mlle R.-A, Blais, \u2014M.et Mme Hermas Nadeau, de Beauce Jonction, étaient de passage à St-Joseph, jeudi dernier.\u2014MM.Anselme Talbot, Adélard Talbot, Mlle Claudina Talbot, é, Fraipton, ainsi \u2018que M.véntérbnd Talbot, de St-Georges, étaient à St-Joseph, derniirement, chez M.Jean Talbot.DECES D'UN OCTOGENAIRE Dimanche dernier, un citoyen bien À = BANQUE DE MONTREAL qu Prêts de Banque \u2018aux AGRICULTEURS \u2018et aux MARCHANDS Les demandès d'emprunts des agriculteurs et des marchands solvables qui ont besoin .de crédit reçoivent bon accueil et profopte réponse à la Banque de Montréal.: \u201c Notre Banque aborde tous les problèmes.: 2.2 ; de crédit.d'une façon utile et construc- ee °, tive.S'il vous faut du crédit bancaire, - tL venez exposer vos-besains À notre gérant ! Fondée en 1817 SIÈGE SOCIAL .MONTRIAE SERVICE DE BANQUE MODERNE ET EFFICIENT |.« fruit de 117 nmnées de fructesuses opérations de Méguntior J, A.FAVÉIRAU, Cdi Cp 4 i A a connu de St-Joseph de Beauce, ve- naît de s'éteindre dans is personne de M.Joseph Cliche, charron, époux de Dame Léa Poirier, à l'âge de 80 ans.- Le défunt laisse pour déplore- sa -| perte, outre son épouse, un fils, M.Odilon Cliche; un frère, M.Elzéar Cliche, de St-Joseph; ses beaux- frères et belles-soeurs: Révérende | 8F Ste-Marie de la Garde, des SS.de Ia Charité de Québec; M.l\u2019abbé Omer Poirier, curé, de Charny, Mme Vve Augustin Cliche, Mme Thomas Poulin, M.Amédée Labbé, de Beauce Jonction; Mme Vve Phi- lémon Poirier, St-Joseph; Mme Vve Joseph Provost, de Dexter, Maine; M.et Mmo Ferdinand Giguère, de Sherbrooke; ses gendres et brus: Mme Odilon Cliche de St-Joseph; M.2t Mme Eusèbe Labbé, de Lewiston Maine, M.Eloi Côté, de Donnaco- na; ses petits-enfants, Léo, Char- les-Edouard et Simonne Cliche, de St-Joseph; Louis-Philippe Cliche et Antoinette Cliche, de Lewiston Mai- de:eine, Paule Côté, de Donnacona, et plusieurs néveux et nièces.Les funérailles ont eu lieu \u2018jeudi matin, à 9 heures, en l\u2019église de St-Joseph de Beauce, au milieu d\u2019une foule considérable de parents et d'amis.Nous offrons nos plus sincères sympathies à la famille en deuil.GONVENTION Les éleveurs des comtés de Frontenac et de Beauce se réunissaient dernièrement à St-Evariste, comté dier les problèmes de leur industrie, en commun, avec les officiers du Service de l'Elevage des Animaux à Fourrure de cette province.ce conjointe de MM.Wilf.Nadeau, St-Evariste et Joseph Grondin, de Lac Mégantic, tous deux, directeurs de l'Association des Eleveurs de Renards de la province, pour la région.Monsieur le curé de la paroisse, invité à prendre la parole.invita les éleveurs de Renards à ne pas négliger de demander les secours et les bénédictions du Ciel, tout en cherchant & s\u2019instruire, pour faire en industrie une meiNeure réussite.Le conférencier de l\u2019avant-midi, présenté par M.Rolland Dallaire, fut M.Johan Beetz, directeur du Service de l\u2019Elevage des Animaux a fourrure pour la Province qui don- sur cet élevage.L'aprèsimidi fut consacré à l\u2019étude de l'alimentation et à la prévention des maladies par lé docteur Rajotte, expert du Ministère et Médecin Vétérinaire de la ville de St-Hyacinthe.Environ une cinquantaine d\u2019éleyeurs ont pris part à la convention.COIFFEZ-VOUS Dans la ville de Québec, les hom- mies, se décoiffent toujours, dans un ascenseur, lorsqu'il y a une dame.À Montréal cette marque de po- litésse semble oubliée.Serait ra dernier, otel-Dieu res.ours.oP ' MASCOUCHE, QUE.rie de l\u2019année, mercredi le 27 mars, et recommande = pi Sang de Québec, à l\u2019A- ce fo ; \u2014 _ la sévérité envers ceux qui enfreiynent (es lois de |\\ge de 17 ane.|; : \u2014 z : : : on UNE AUBAINE EN MONTRES 30 MONTRES, 30 A SACRIFIER Un nombre très considérable de sarents et d\u2019amis avaient tenu à lui D - Co ; 5 rendre un dernier témoignage de : - Teme te ves i sincère sympathie en suivant le con VOTRE FEMME SAIT-ELLE soo» 17 x J voi funèbre et en assistant à ses : | -bsèques.La regrottée défunte laisse pour a pleurer, son père et sa mère a- Aoptifs, M.et Mme Jean, Talbot: |L deux frères, MM.Louis Philippe Slais, de St-Camille, une soeur, la circulation.\u2014 Au Château Frontcnac.D M: RUSSELL PRESIDE- L\u2019honorable juge P.-A.Choquette était l'hôte de la Ligue de Sécurité à son premier dîner-causerie de l\u2019année, mercredi dernier, au Château \u201crontenac.Les directeurs de la Ligue ne pouvaient \u2018 pas inaugurer quel revenu vous lui laisserez- ; À si vous décédez?a Peut-être feriez-vous bien de sortir vog polices d'assurances et d\u2019en causer avec elle.Un peu d\u2019entente pourrait vous faire entrevoir un chan pouvait voir M.l\u2019échevin Emile Morin, C.R., M, P.-N.Verge, trésorier de la cité, M.Edouard Hamel, ingénieur en chef, le colonel de M.Tas- chereau, le colonel Ph.Ouellet, M Evan Turner, M.J.-E.LeBldne, M.Nous offrons à prix de sacrifici une trentaine de montres de secçon- de-main, pour la plupart en très bonnes conditions ou réparées a neuf: Venez les voir; nous voulons XID Le Qe Ok Vo enk RS ae vie et que les sciences ont_créé de nouveaux problèmes de communication.Les dangers sont plus les acculer aux prix ridicules do |\u201d Ce La ; , : ; ; fré Mlle Yvonne Blais, de St-Roch, Qué .$200 i $12.00.Ce sont de réelles Plus brillamment la période de tia- J.-B.0 Regan, M.Maurice Brodeur, quents gue jamais et de nouveaux yee ses oncles et tantes: M.et gement désirable.Si vous avez besoin d\u2019aide pour / aubaines! ail qui va bientôt commencer pour M, Pierre DeVarennes, avocat, M moyens de protection et de sécurité M Joseph Blais, de St-Camille 3 sux & Québec et dans le district.Au Georges Paquet, M.A.-E.Martel, s'imposent.M.le juge Choquette fé- Met Mie Hanis Neddar à revisér vos\u2019 plans concernant la protection des J.A.Girard, Bijoutier, seuil de la prochaine saison, les pa- x Robert Pettigrew, le capitaine A.licita la Ligue de Sécurité de ses Frampton , : vôtres, consultez.À : S.Bigaouette, assistant-directeur de M.Frs Nolin, soles de l'honorable juge Choquett« zont un pour les membres de la Ligue initiatives, surtout d\u2019avoir organisé des comités de brigadiers.Il rappe- A l\u2019église, la levée du corps fut Lac Mégantic.présidée par M.l'abbé Joseph Hou- la police municipale, M.Benoit Pelletier, avocat, M.J.-E.précieux.encouragement de SYLVIO GOULET Lo : Qué.= |I- ë la ensuite quelques accidents pour f ; .| E J.N.0.Sécurité et seront une excellente di- Bolduc, M.Bender L=Blane, M.N.» 4 .p de, curé, et le service chanté pat .Lae Mégantic, ; \u2019 = : , montrer qu\u2019il faut redoubler de pru- M.l'abbé Edgar Nadeau, vicaire, de ; \u201c A ] \u2018ective pour tous les citoyens.Trottier, M.Paul-E.Plante, secré- dence et combien les autorités de- à, 5 \u2019 \u2019 .REPRESENTANT 2-1 * AVIS taire de la Ligue \u2019 ce et ies Ge- St Joseph de Beauce.s hind Ce dé euner-causerie était sous la e la Ligue.i vraient être sévères, dans I\u2019émission} | Les porteurs étaient: MM.Louls- Metropolitan Life Insurance Company.; ; .résidence de M.George-A.Russell,| A 1a fin d M.Gi des licences, pour Ia vitesse exces- phili L d (toto), Phili Mes clients de Mégantic et d\u2019ail- : .a lin du repas, » Georges siv 1 arrêt + « lippe Lessar o tlippe Teen \u2014 SA Jeurs sont priés de prendre not: président de la Ligue à Québec.Plu- Russell présenta l\u2019honorable M.Cho- ive, pour les s aux traverses Roy, Joseph-Aimé' Goulet et Léger| =~ =~ _ Le ; sieurs citoyens en vue de la ville + ; \"hate # niveau; - pour les chauffeurs im- \u2014 \u2014 - : qu\u2019à partir du premier mai pro PU > quette et fit un bel éloge de l'hôte ; Gilbert.5 \u201c chain, j'occuperai résidence et bu | thient présents.de la Ligue, rappelant les postes im- [Prudents, qui-se font fi des lois de Portait la croix: M.Jean-Thomas To ; la circulation, et pour ceux qui sont trouvés ivres sur leurs voitures.L\u2019honorable juge Choquette fit ensuite un pressant appel & la coopération de tous les citoyens avec la Ligue de Sécurité.C\u2019est le lieutenant-colonel J.-L.Boulanger, sous-ministre de la Voi- ère, à Nérée.onduisait le corbillard: M.Emile \u2019 Jacques, fils d\u2019Alfred.Suivaient le cortège funèbre et assistaient aux funérailles: son .père et sa mère adoptifs, M.et Mme Jean Talbot; ses frères, Louis-Phi- lippe et Paul-Emile Blais, de.St- voitants que le juge Choquette a >eeupés au Barreau, dans la magis- \u2018rature et la politique.' M.Russell \u2018nvita ensuite le distingué conféren- \u2018ler à prendre la parole.À.la table d'honneur, aux\u2019 côtés de M.Russell, 1d p: ésident, on remarquait l'honorable juge P.-A.Cho- quette, le Nieutenant-colonel J.-L Boulanger, sous-ministre de la Voi- ie, le lieutenant-colonel Léon Lambert, chef de la Sûreté Provinciale le capitaine Emile Trudel, chef de Iv reau au même endroit, en face dl'Hotel Qu\u20acen, au-dessus des ma- gasing Greenspan et la Fonderie d.L'Islet, dans les étages qu'abandonnera madame Dus:iont, maîtresse de pension à Még.ntic.\u2014 DU NOUVEAU \u2014 5 Aitbmaigues! Demandez notre traîtement Au début de ses remarques, après avoir remercié le président de la Li- J.ALFRED LAFOITST, rue, M.le juge Choquette rappela won AVOCAT, Lac Mégantic.nolice municipale, Choquette, C.R.Aux autres tables on et M.Fernand Dieux, UNE REDUCTION fondamentalement quelques paroles du Révérend Père le prédicateur.de la station .jusdragésimale 4 Notre-Dame de Montréal, qui parlait la semaine dernière devant un groupe imposant de brigadiers, Dans ces remarques, le R.Père Dieux disait que tout est changé dans la Nulles autres te:n- | rie, qui remercia l\u2019honorable juge, Choquette de ses conseils et de ses suggestions.M.Boulanger demanda lui aussi que tous les citoyens prêtent leur concours à la Ligue de Sécurité et il cita quelques chiffres pour démontrer que les accidents se font plus nombreux que jamais.De 1930 à 1935, il y a eu dans la province de Québec 1,248 pertes de vie et 21681 personnes ont été blessées.Camille; sa soeur, Mille Yvonne Blais, de Québec; ses oncle et-tantes M, et Mme Nazaire Nadeau, de Frampton, Mme Jos.Blais, de St- Camille, MM.Trefflé, Raoul et Noé Goulet, Anselme Talbot, de Framp ton; Vénérend Talbot, de St-Geor- ges, Adélard Talbot et Mlle Claudine Talbot, Edouard Lacasse, de Frampton; Achille, Joseph, Rosaire et Emile Brousseau, Mme Alvarez pour l'asthme.IL est logique et par conséquent effectif.IL agit tout, aussi bien sur l\u2019asthme.nerveux, humide of Tasthme des \u2018foins.* LA cause réelle de l\u2019asthme ordinaire, humide et.des foins réside dans une grande susceptibilité des bronches et des nerfs du système respiratoi- Poulin, Miles Adrienne et Cécile | Brousseau, de St-Joseph; M.et Mme Hermas Nadeau, de Beauce Jonction M.et Mme Emile Roy, M.et.Mme François Giroux, de Beauce- ville; Joseph Roy à Mazor, Léonce Roy, Mme Fortunat Jacques, Emi- Ja | Aux Etats-Unis, les accidents aug- £ | mentent également de.16 pc.6 p.c.est attribuable à la circulation.LE 6 MAI SERA FETE LEGALE tures donnent d'aussi BELLES COULEURS Chez Mlle A.Bernier, de Lac Mégantic.Elle bat maintenant son plein et pendant deux semaines êlle durera, pour le bénéfice de notre clientèle et du public en g@néral.Manteaux, Swaggers, Robes, Chapeaux, sous-vêtements; bas, marchandises 4 :a verge et nombre de lignes trop longues à énumérer, vous L\u2019asthme nerveux, est pius grave et produit un resserrement spasmodique des tubes aériens.his Le traitement offert envisage l\u2019asthme sous toutes ses formes et sang contredit constitue une ad- sont offertes mesdames à PRIX coupés jusqu\u2019à l\u2019extrême.: _ le J Alf 2 éo- - ; Emrressez\u2014vous de visitér ces aubaines; cette réduction extipor- Les femmes qui teignent.chez el- Le secrétaire \u2018d\u2019état, l\u2019hon.M.C.- dore Gilbert ae ra dition, une contribution de grande valeur a au sou _ naire arrive à point.à l'approche de Pâques! les comme les taingaress profession H.Cahan a déclaré ces jours der- |léas T ardif, Jean-Thomas Maheu, agemnont acs Asthmatiques.a V : ?ay: \u2019 nets ont remarquê souvent la beau- [niers à la Chambre des Communes René Drouin, Félix Chabot, Adé- our vous le procurer vous n'avez qu'à ous a ) CLez: MLLE A.BERNIER, Prés de l\u2019église.té des coulourg des Teïntures Dis- que le six mai prochain auront [lard Vallée, Arthur Poulin, Jo-|| Gresser A la: | mant.\u201cLes coyleurs des Teintures Diamant sont si nettes\u201d, disent-ils.\u201cIl n'y a jamais d\u2019endroits ternes, de tons morts.La couleur est vive, claire tout comme celle d\u2019un \u2018tissu neuf, sans taches sans striures.\u201d La raison en est que les Teintures Dia-| mant contiennent réellement une plus grande quantité du meilleur colorant d\u2019aniline.Pour obtenir des lieu partout des célébrations à l\u2019oc casion du 25e ariniversaire de l\u2019accession du Roi George V au trôn Le 6 mai a été proclamé jour de fête nationalé.} seph Poulin, à Gem,, Florian Lessard, Hervé Giguère, L.P.Giguère Gérard Poulin, \u2019 Thomas Lessard, : Donat Gilbert, Joseph Sévigny, Ar : délard Drouin, Gédéon Cloutier, : Gédéon Poulin, Lionel Gilbert, Ray mond Gilbert, J.O.Lambert, Hervé Dostie, Edmond Nadeau, Antoine |.\u2018Gilbert, Georges Couture, Rosaire __ Drouin, Léon Gilbert, Joseph-Aimé Dulse, Alphonse Dulac, Joseph-For | : tunat Gilbert, Léandre Gilbert, Gé- déon Gilbert, Paul-Emile Vachon, | | : Florian Vachon, Luc Gilbert, Napo- 4.léoh- Poulin, Wilfrid Gagné, Jos.- PHARMACIE BLAIS (Pharmacie de Mégantic 1 Earg) LAC MEGANTIC, MAINTENANT A NOTRE POSTE NOUVEAU! Nous sommes rendus A notre poste nouveau :.| Edifice Laflèche, en face de l\u2019Hotel Queen.Si l| vous n\u2019avez pas encore eu l\u2019occasion de nous visiter, hitez-vous de verir ° voir\u2019 notre nouvelle installation.Nous avons à vous offrir des viandes et des produits de cultivateurs, du plus haut chbix.\u2014 Nous achetons les animaux ; nous achetong les UNE MERE\u2019 RECONNAISSANTE : \u201cJe ne veux pas négligey de vous exprimer mes remercioments pour \u2018couleurs foncées permanentes, avéc [le Novoro du Dr Pierrc\u201d, écrit Mme bouillage;' -sërvez-vous des Teintu- l'Louise Lapin de Boundary Falls, B.res Diamant: Pour avoir des nuan- [C, \u201cMes dbux enfants avaient 'ha- ces piles, sans.\u201cbouillage, employez bitude de mouiller leur lit si je ne les Nuances\u2019 Diamant, Dans toutes les levais pas deux ou trois fois pen les pharinaciés; Be.dant la nuit.Les soins médicaux Champagne, Thomas Champagne, J TEINTURES : DI AMANT \u2018n \u2018avaient apporté aucun changement Raoul Gosselin, J.M.Couture, P.- ÿ produits des cultivateurs.Demindez.nos prix.À leur état.Ayaht du Novoro.du |Eugène Lessard, Joseph Clouties, P ; ries s Seg .ih : fabriquées au Canada \" Dr Pierre à T4 maison, l\u2019idée me! Arthur \u2018Poulin, Onésime Therrien, our vous servir: = lès meilleures parce que plus.richés vint dà lear x faire prendre et, à Albert Therrien, Thomas\u2014Jacques P.8! \u2014 Nous livrons a domicile sur demande: \u201calll | atiline pure.© .| ma grande surpzise,; j\u2019obtins de bon: | Lessard, Ovide et Thomas Létour- : ésultats.Ls :enf t inte- À E Vachon, J h J ; y LCÉTEWART, Baiches EN.PROC REDUIT ie da do Be en Sa te.~~ |POUR PAQUES ment profondément la nuit entière.\u201d ville Gilbert, Philippe Jacques, Ai-|.: \u2014 Cette salutairg médecine faite\u2019 dc né Lessard, Achille Gigudre a Jo-|.Entre tous les points au Canada aussi pour certaines destinations d des rfl dhe plane dha fon WEN aah sea plantes \u2018ést ,bien, contiue \u2018 pour\u2019 zon -eph, \u201cEphrem Lessard, Omer Gi-| blenfaisant.effet sur le procédé d\u2019é- zuére, Jimmy Goulet, Jos.Perron, |: limination.Non seulement elle riégle Marcel Champagne, Ernest Drouin, : les intestins \u2018mais \u2018elle augmente en Pgul-Emile Lessard, Philippe Hé- mes ; EC La Pe i] ; , Etats-Unis.| : to.: a lal .: , ONGEZ .AINTENANT Cl co même temps le fly urinaire aidant bert, Adalbert Gilbert, Pierre Gos- § > ï Y DES M FOR CE i FiN-DE- SEMAINE ainsi la nature à restaurer les fonc- selin, Alexandre Drouin, Thomas : i ! \u201cCOURTE DUREE tions\u2019 normales.de ces organes.S:|Gilbert, Ls Philippe Lessard, Rol- Dads TL : \u20ac PASSAGE SIMPLE PLUS 25 *ous fe pouvez l'obtenir dans''vo-|land Perreault, Adélard Mercier, | LAI [Fema 2 ET, ILE BE jj tre voisinage écrivez à Dr .Peter Albert\u2019 Gousse, Léo Lapointé, Ovi- ; D _ ; {| Fahrney et Sons Cp., 2601 Washing- |déo Gagné, Thomas Maheu, Majo-; ian.AM N'oubliez pas qu\u2019en définitive, © c\u2019est le mari qui | paie pour.les cañcaux que vous.pouvez ui offrir.ie mis ee GIE + tire spun SAR: ADI a WAS Sif WENA Valable à l'hller depuis midi, vendre-: di le 19 avril, jusqu\u2019à minuit, \u2018dimän ds :he{ le.21 avril.Au, retour, départ pci ec JH jpsqu\u2019à 1 minuit, lundi\u201cle 22 avril.a Hl FIN-DE-SEMAINE \u2018ton Blvd, Chicago, He , Livré eng fq vdouane au Canada.rique Cliche, Jean-Thomas Gilbert, Alphonse Lessard, Fernand Morin, avocat, Hilaire .Gagné,.Auguste Perron, Plecide Lessard, Jos.Vallée, Georges Drouin, Louis Cham\u2014 LE RADIO LE PLUS POPULAIRE AU EHNÆADA.MODELE 18 466° -, complet POUR.MAIGRIR E ( AE GUE DUREE.pagne,\u201d Anaclet Létourneau, J.: A.° EOI ER | ell mr, ET Turgeon, Philippe Giguère, Lionel;| | gun À cause de la vétacité de cetté assertion, évitez de créer une | PASSAGE SIMPLE PLUS 1-3 \u2018SANS [DANGER : Plante, Jiph Lagueux, Odilon Lé- IUT : \u2018 perturbation dans le budget de votre mari sous prétexté de lui \u2018 ; offrir un cadeau-à loceasion de sa\u2019 fête, de la Noel où du Jour .de l\u2019An! POUR ALLER ET\" RETOUR \u2018Valable A Taller depuis Jeudi, Ie 18] ) À avril, jusqu\u2019 ini 1 Jusqu'à mama aa vous recevrez toute pros \u2018Plante, Joseph * Vachon-Pomerlean, | | i i wid preséiption \u201cmédicale qui Jdseph- Gagné wt un grand-nombre-| q LS i Khe ; \"EG Q au a gard; Gétard Giguère, Gérard Ma- |: heu, Gabriel Poulin, Charles Do- | \u2018yon, Paul-Emile Poulin, Georges Berivèz:tôns eh inclüant ne piastré (tiandat-posté) - \u2018 why Vous éprouvèrez beaucoup de plaisir & à captor les postes\u2026 A TUNE a Epargnez.Garnissez-vous un, compte de banque.Economisez ; grÂce à nos livrets-caissen.Vous préndtox godt a l'épargne.f 2 FA cause de cette.\u201cpetit gésèrve que vous aures constituée, : | vous: n\u2019aurez pas à demander à votre mari l\u2019argent destiné à toi \u2018 à offrir un cadeau.\u201c gos PETITES» BANQUES A: ROMICILE-ROYRRONT VOUS AIDER DANS.VOTRE TRAVAIL DEPARGNE.| i aie chides.© Ï vous donnera\u2019 \u2018enFft sétfsTue- d'autres parents.et amis.de-la dé- yl tn tion\u2019 assure,\u201d moet \u201con | funte dont les noms: mous échap- ! vis te, 500; Enfant, \u201825e.\u201cte 3 Apént, 4 4 + - Renseignements sûpplémehfaires Sinton: 6 lou of 8, Montr&?3.Rr.i ho de tout agent.ÎLes funérailles étaient\u2019 bous - 1&\u2019|\" + PACIFIQUE CANADIEN ; et empreinte tete | iin ee te tu i - nébrs dé St-Joseph de.Beauce, \"|! et cs - ROFTTEZ de\u2019 cétte offre aplolalé\u2019 pour\u201d oud + : convaincre comment efficace ot fascinante - hh .M à Larpéur Aion, \u2018viéht! 6h ingot) ri TET onifeal RE : \u2018Nous réitérons à la famille \u2018en I.AT TT \u2018 a d Pas 5 Le gofit de l'épargne\u201d vieitt on \u2018épérgnant.! AO ak = i 7 RK - 100 PUSTRES EN PRIX\" deu l\u2019expression de notre bien vi=| I 0 \"PEATE \u2019 5 .gD nn r c ; sympathie dans co deull 1 que vient ; ° comme à d\u2019aut n= { { LA BANQUE PROVINCIALE Du CANADA\u2018 een be Placez des chiffres dans les carreaux bi au frapper.15505 1 ES gr ont fait \\recaueoup pe or lettres ash Ant \u201ca \u20ac ee ; vides ae manière à former le nombre\u2019 16, i im minal Bid Af! \u201c_&apptendre que d\u2019après notre plan de conditions 7! :f Gérant local: : in pontine ds wn \u2018 Succursale : \u2018 À PU 1 L'Ahoriséntalement e£ verticalement.Lürsque À ST-FREDERIC\" eh 54 à 4 \u201cépécinles, nous pouvôns vous offrir.une allocation: et ri Le TT résol 1ème, décor iid ve mn uot of «iW.Poirler i.15350107 vas wins ax Lac Mégantic Qué i 5 1 \u2018pee coupon, at.pid votre réponse a VA-ET-VIENT ERE très générouse pour voire radio sctuel PTS | «= a = 1 1 : \u2018Sous A ences: NM.Alphuiié \"Roy: ser rendatt =: , A.RARD Tag Ë SX enofaE 2103 senate A = spn Mardy me = ET A Département du Grand Concours Qube, ces joürs \u2018dertiters, - Sh a i J = Gl 44 La Patrie, Qué.N des Bois, Le {| «