L'écho de Frontenac, 11 avril 1935, jeudi 11 avril 1935

[" VOL.6 \u2014 No.an.Rédaction et Adeninistration a: \u2014 LAC MEGANTIC.Cté.Frontemac.LE MOYEN LE PLUS - EFFICACE POUR SAUVEGARDER LA PAIX DE L'EUROPE M.Ramsay Mac-Donald, premier ministre, a déclaré que sa politique & encore en vue le retour de l\u2019Alle- \u201cmagne à la Société des Nations com me le plus sûr moyen de sauvegarder la paixen Europe.L\u2019Angleter- Te veut continuer sa plus entière collaboration à l\u2019organisation de A _ Genève.MacDonald a dit que les.récentes propositions anglo-francaises, les visites} à Berlin, à Moscou et aux - Autres capitales, montrent que le gouvernement travaille activement à la conclusion d'une entente qui comprendrait le retour de l\u2019Allemagne à Genève et à la conférence du, désarmement.Le gouvernement ne comprendrait pas ses responsabilités ou ils les interpréteraient mal s\u2019il n\u2019agissait pas comme il le fait actuellement Ces \u2018actions anglaises sont considérées par plusieurs pays comme très \u2018utiles & la cause de la paix.Aucun n\u2019y voit une menace à la paix.Toujours des voix en foule acclament ton supplice, | Toujours pour le subir tu redescends du ciel! Au pied du Golgotha, dans ton amer calice, \u2018 \u201cChaque siècle en passant vient exprimer, son fil: ive JOUR DE CONGE : M.Delâge « avise Tes \u2018commis- \u2018suites ou \u2018syndies d'écolés qu\u2019il donne congé aux élèves, .à Tocea- ; : d'avril, mil neuf cent trente-cing.sion.du Jubilé du Roi.UN COMMUNIQUE.L'honorable M.Cyrille-F: Delège;] surintendant dé.Tinstruction pu= blique, vient.d\u2019adresser, \u2018Pavis suivant à messieurs les commissaires ou syndics d'écoles - de la province de Québec: | RE Vu Particle 18 des Règlonients \u2018du Comité catholique du Conseil .de- PInstruction publique: Va.le désir exprimé par Son Excellence le Gouverneur-Général du Canada dans un mesnge, adressé _ par l'honorable Secrétaire.d'Etat à \u2018 Son Honneur le Lieutenant-Gouver - neur de Ia.Province, de Québec; fl me tait \u2018plaisir d'accorder et j'accorde par les présentes un congé {POUR PAQUES TAUX REDUITS Entre toutes les.gares au Canada :\u201d Renseignements domplets- de tôus nos bureaux.QUEBEC CENTRAL +N okis, indignes témoins de.ta grande agonie, i Réveillés par trois fois nous dormons lâchement ; \u201cEt plus d\u2019un faible ami se cache et te renie, - Bt ne t\u2019avouera Dieu qu\u2019à son dernier moment.4 M CHRST RA omme à percer ton coeur s\u2019excuse pote jour, i Et l\u2019affreux déicide, hélas! se renouvelle, Sans lasser nos fureurs pas plus que ton amour.+ \u2018Te voila done vaineu par J\u2019esprit, par le glaive, Eh bien! ton lourd tombeau, tu le soulèveras, mois tout ce qui tombe et tout ce qui s\u2019élève, Ë Toi seul, 6 mon Dien mort, tu vis et tu vivras.; ] 2 VICTOR DE LAPRADE dans, toutes les \u2018écoles sous\u201d.\u2014 Mon contrôle pour lundi, le 6 mai prè- chain, afin de permettre à tous les élèves de nos écoles de prendre part aux manifestations que les autorités \u2018religieuses et civiles ont été priées d'organiset.à l'octasion du | Vingt-Cinquième \u201canniversaire de l\u2019accession au trône de Sa Gracieu- ge Majesté.le Roi George Vv.Donné & Québec, ce troisiéme jour} \u201d Cyrille F.Delâge, = + Surintendant.FA.ST-HILAIRE, T poRsET VA-ET-VIENT M: Lionel Bégin de St-Evariste, en \u2018promenade chez M.Joseph Couture pour quelque temps.: touche du doigt presque tous les jours à la Crèche, soit au domaine de la pénitence, soit au domaine des adoptions, Hier, il s'agissait de réparation.Ur garçon, modeste travailieur, vient offrir d\u2019épouser celle qu\u2019il a déshonorée et de reprendre l'enfant qu\u2019il avait d\u2019abord cru devoir abandonner.Résultat d\u2019un bon carême résultat d'une bonne retraite.if a médité sur la double conséquence 6- ternelle et temporelle, du péché.Il a prié.Il a consulté.Il a décidé de prendre toutes ses responsabilités.Il a décidé de faire rentrer dans l\u2019ordre toute une situation anormale.\u2014Autrement, dit-il, j'ai l\u2019impression que, du reste de mes jours, je n\u2019aurais plus de paix.Après tout, j'ai bel et bien gâché l'avenir de ma compagne.J'ai ruiné d'avance celui de notre.enfant.Et je comprends trop, maintenant, pour tourner le dos à mon devoir, Voulez-vous, M.l'abbé, demander sa main, et.offrir la mienne?\u2014Très bien! je vais pressentir.et au besoin, intercéder pour vous.Vous me paraissez avoir un bon fond.un bon père et une bonne mère.\u2014Ah! pour cela, vous l\u2019avez dit.x.x x : \u2014Ma fille, celui que vous avez dé- |* = jà appelé votre ami revient À ls surface.Il est prêt à réparer votre commune erreur dans la mesure de ses forces.Il offre de vous niarier.Que vous en semble?La convalescente.ferme les yeux comme pour mieux \u201créfléchir; puis, après une pause, assez longue: \u2014Mon père, il faut que je commence par pardonner.Car, moi aus- | si, j'ai été abandonnée.II n\u2019y avait pes que mon enfant.Mais puisque le bon Diey permet ce retour, il me semble que c'est pour_le bien des trois.J'ai tant prié que ça me paraît une réponse.Quant à lui, il appartient à une bonne famille, et ça ne se peut pas, s\u2019il est lui-même converti, que nous fassions un mauvais ménage.Je dis oui, mon Père.\u2014Mais que diront vos parents?\u2014Je suis en âge.Ils sont loin; et puis.je ne les aurai pas toujours, tandis que, toujours, je me repro- Offre Sp é ciale : payés.Si je dois avoir de la poîne, j'aime] 259! Washington Blvd.\u2018 PACIFIQUE CANADIEN mieux que cela vienne de ches nous Dr.Peter Fahrney & Sons, Co.CHICAGD, WL.Livré au Canada sans trais de dousne.Le Printemps est l\u2019époque du Nettoyage Quand le printemps arrive la bonne ménagère se débarrasse de la poussière, de la saleté, des toiles d\u2019araignées et des immondices qui se sont accumulées durant l\u2019hiver.Ne pensez-vous pas que le Corps Humain a aussi besoin d\u2019un nettoyage au Printemps?Sans aucun doute, et il n\u2019y à pag de meilleure méthode que de nettoyer entièrement votre système avec le Novoro du Dir.Pierre Ce remarquable remède a prouvé sa va leur à quatre générations.Il vous aidera à vous débarrasser des matières tox iques et empoisonnées qui se sont âccumulées dans votre corps durant leg mojs d\u2019hiver.LE NOVORO DU DR.DR.PIERRE 1 tonifie l\u2019estomac, et augmente la quantité d'urine.>\": En un miot: Il facilite l\u2019élimination.C\u2019est pourquoi 11 vous.aldera remarquable- 3 ment pour votre indispensable nettoyage de Printemps.Stimule 1a digestion, Règle les.intestins oe En enfployant à temps le Novoré du Dr.Pierre vèus pourrez ériter de sérieux désordres, TY Le Novoro du Dr Pierre est un remède 8 alutaire et efficace pour hommes, femmes et enfants de tout Age.Il a \u2018procuré la santé et le bonheur a des millions de personnes.Il peut aussi vous afder.Comma ndez-en une bouteille anjourd\u2019hui méme.Le Novoro du Dr Pierre n'est pas un article commercial ordinaire.II est vendu exclusivement par des agents locaux.Si vous nous envoyez UN DOLLAR et le coupon Vous re- covrez une bouteille de 14 onces de cette médecine, par colis postal, frais $ Dr.Peter Fahrney et Sons Co, 2501 Washington Blvd, Chicago, FI.Veuillez trouver ci-joint Un Dollar, Bouteille d'essai de Novoro du Dr.Pierre.poste \u2019 Bureau de POBlO,.rc0 see rss cnsraca desc onc nav c sa 0us L.Coupon No, 2468 Envoyez-moi une NOM.enccsoncapaceoriss costa von nr soon oc n vas v uote \u2019 \u2018 o20 60000520 000400 1000004062 0000 1000 0U000US00 a hide 7 \u2014\u2014 \u2014\u2014 PAPIERS SAINT-JOSEPH '\u2014Mlle Carmen Poulin, de Québec, \u201cL\u2019ECHO DE FRONTENAC.JEUDI LE 11 AVRIL 1986.EE \u2014 Mlle Jeannette Roy et M.Léopold Roy, de Standon, étaient en visite.\u2018chez MM.Philippe Hébert et Pau.Lessard, dernièrement.\u2014Mme Alphonse Vallée, de Thet ford Mines, était de passage parm.nous récemment.\u2014Mme-Jos-A.- Drouin est.de_retour d'une récente promenade à Beauceville, en visite chez des parents.Wellie Drouin sont de retour d\u2019un voyage de.quelques mois à Rouyn, Abitibi.- \u2014M.et Mme Edmond Lagueux visitaient la famille Léo Poulin, à Robertsonville, dimanche dernier.\u2014M.Odilon Cloutier, se rendait à Ste-Marie la semaine dernière, à l'occasion des funérailles de sa fil- \u2018e, Mme Jean Jacques.\u2014M.et Mme Alfred Drouin,d\u2019E.- \u2018Broughton, étaient en visite chez M, Alphonse Bouffard, récemment.\u2014M.Henri Grénier, de Ste-Ma- -ie, était de passage à St-Joseph la semaine dernière.\u2014M.Philippe Gilbert, de St-Le de Gonzague, visitait des parents à | St-Joseph, dimanche dernier.\u2014M.Fortunat Vachon, de Thet- ford-Mines, était de passage dans notre localité vendveui dernier.\u2014M.Lucien Gagnon, de Beauce- ville, était de passage à St-Joseph, la semaine dernière,.en visite chez des parents.\u2014M.Joseph Vachon nous a quit- \u201cjtés pour un séjour à Phopital de | Sherbiooke.\u2014M, et Mme Narcisse, dit Mare Chassé, et M.Louis Chassé, gnon, Ephrem Lessard, Valère a .de |; Berwick Maine, ainsi que M.Gé- \u2019 UN'RESTANT |\" L'HIVER LA TETE PRISE vous empêche de dormir .\u2026 .LAS [LY \u201c1 l'eccasion des funérailles de M.Joseph Cliche.\u2014M, et Mme\u201c Ferdinand Giguè- re, et Mme Léon Aubert, de Sherbrooke, étaient à St-Joseph, jeudi.dernier, aux funérailles de M.Joseph Cliche: \u2014M.Léwis Boivin, d'East-Brough ton, était de passage dans notre lo- | éalité, la semaine dernière.! \u2014M.Albert Lavoie, de était de passage à St-Joseph par affaires dernièrement.\u2014M.Robert Vézina, avocat, faires professionnelles à St-Joseph, dernièrement.\u2014M.Adrien Lessard se rendait à Ste-Marie, vendredi dernier.\u2014M.Joseph Lachance, de Saint- Georges, était à St-Joseph récemment, l\u2019hôte de Mile Lucienne De- blois.; \u2014M.Adjutor Servais, de Québec, était de passage dans notre locali- REPARATIONS! \u2026\u2026 REPARATIONS! .Québec, de St-Georges, était en voyage d'\u2019af- té, par affaires, en fin de semaine.\u2014M.C.Boulanger, de St-Côme, était à St-Joseph en tournée d\u2019affaires dernièrement.\u2014M.Arthur Dion, de Lévis, était de passage parmi nous par affaires ces jours \u2014M, A.Lindbergs, de Québes; était à St-Joseph-par- affaires.en.dernière fin de semaine.| \u2014Mile Marguerite Lambert, de Ste-Marie, était en visite chez des \u2014M.et Mme Joseph Perrault, dé Lévis, étaient à St-Joseph, mardi, à l\u2019occasion des funérailles de Mme Vve Joseph Gilbert.- \u2014M.Alphonse Giguère Êtait de passage & Scott, par\u201d pffaires samedi dernier.\u2014M.Adalbert Vachon, était en nière fin de esmaine, \u2014Miles Alice et Juliette Cloutier étaient À Ste Marie, dernie- rement, à l'oceasiun des funérailles de leur soeur, Mme Jean\u2019 Jacques.-\u2014M.Omar Gedbout, avocat, se rendait à Québze, samedi dernier.; \u2014M.Omer Gilbért: était de passage à Québac, mavsi der ver.\u2014M.Emils Cliche, d'Ensi Bre uen À ton, était dans no::> !\\nen'itc ln see maine.dernière.LE CALENDRIER POUR 1935 le temps de songer à vos.excursions dates, n'oubliez pas que tous les jours, ne sont pas également favori- parents, St-doseph, dimanche, | DU PECHEUR La belle-gaison est arrivée, c\u2019est 4 de pêche.Mais avant d\u2019en fixer les | La valeur du calcium, du hosphore et du fer (les 3 Béments vitaux) pour les per- nonnes épuisées et les convalescents est depuis longtemps reconnie ar les membres de rofession médicale.Ces tro s éléments minéraux sont \u2026 présents dans le Sirop Fellows\u2019 sous une forme particulidre- -\u2014 ment efficace pour aider à la reconstitution du sang, des nerfs, des tissus organiques et des os.SIROP FELLOWS\u2019 UN COMPOSE D' HYPOPHOSP [hd $13 de réputation mondiale A SAINT-GEORGES M.Le Dr A.D.Beaudin est allé à Québec par affaires au commencement de cette semaine.\u2014Mme Alphé Loubier de St-Be- noit en promenade la semaine.dernière, chez Mme Vve J.A.Mathieu.\u201d .\u2014Mme Exim2re Poulin.de St- Théophile, en visite chez ses parents, M.-et.Mme W.Talbot, au milieu de la semaine dernière.\u2014 M, Adalbert Gagné est allé à Québec par affaires, au début-de Ja semaine.\u2014M.A.B.Faille.de Victoriaville visitait Mlle Marie-Paule Mathieu la semaine derniére.\u2014Mlle Marguerite Laflamme est de retour d\u2019une promenade à Québec, Au commencement -de la semaine dernière.- re eu lieu jeudi matin A 9 hres.Nos sympathies à la famille §- prouvée.M.Gérard Roy est allé à St-Mar- tin, par affaires, au milieu de la semaine dernière.\u2014M.le Dr Louis Godbout, de l'hôpital de l\u2019Enfant-Jésus, Québec, était dans sa famille à la fin de la semaine dernière.\u2014M.Florian Poulin, à l\u2019emploi \"1 Malfie, passe une quinzaine notre localité.\u2014M.Ernest Vander-Hayden, est de retour dans sa famille.\u2014M.Paul Baiilargeon est descendu à Québec, par affaires, au mi lieu de cette semaine.\u2014Mme Ernest Bélanger passe la semaine à St-Ephrem, - -chez sa fille Mme J.Barbarie.\u2014Mlle Charlotte Grondin-en pro menade à Daaquam chez M.et Mme Léonce L'Heureux.-\u2014M.Auguste Godbout est allé à- St-Théophile, par affaires, au commencement de cette semaine.:\u2014M.Florian Morin d'Armstrong était de passage chez son frère, M.Josaphat Morin, dimanche.\u2014M.Edouard Poulin de St-Mar- tin, marchand, était chez son frére, M.Philippe Poulin, dimanche.\u2014M.Viateur Forest, de Québec, visitait Mlle Hélène Colgan, de l'Hotel National, dimanche.\u2014Mme Stephen Redmond, et-Mme Zéphirin Jacob, sont partis pour une quinzaine à Trois-Rivières, chez M, et Mme J.A.Roy.\u2018 :\u2014Mme E.T.Fiset, est de retour d'une promenade de quinze jours chez ses parents à St-Raphae! Bel- lechazse.dans de la Madawaska, à Clayton Lake,|-.our toujours ~»r promptement ioute douleur a vente chez tous les s'harmaciens I : les écouler aux prix ridicules de| DIVISION DE MEGANTIC Q Las apts anton\u201d Heures de Bureau: \u2014 9 am.à 9 pm IF $2.00 à ha 00, Ce sont de réelles et, les gares du Q.C.au 4, do to, névralgies, rhu- J DR J F LAFLE | 3 | aubaines ; | : mes, lagrippe, doulèurs J-E LETELLIER ; A Girard.Biiouti nord de Thetford Mines (7.porisdiausa ci Faces.Q\\ a | 3 , trar 1joutier prendre\u2014plus solu- : re.a he Méçan ie T, $1 | 00 4\" bles que les tablettes.9 ; AEA CHIRURGIEN-DENTISTE a set, _R3;$ .En vents partout J \u2019 \u2018 .Horloger-Bijoutier \" Spécialité : 4 LAC MEGANTIC, Qué, DE .MONTMAGNY.médiaires .i.| Tel: 126 W _ 3 II : Nos poussins offrent toutes et Retour VENDEZ VOTRE BOIS A PULPE, | Français, anglais, mathématiques, tenue des livres, \u2014 eus : Yn garanties désiraples, vi- EPINETTE, SAPIN ET "]