L'écho de Frontenac, 1 août 1935, jeudi 1 août 1935

[" a pi Appelez: TAXI de LUXE Jour, tel.Nuit, tel.J.L.B.Prévost, prop.mm a 6.\u2014 No.42.tion et Administration à: \u2014 vo LAC MEGANTIC.Cté.Frontemac.T 3 i \u201cL\u2019ECHO DE FRONTENAC\u201d, JEUM LE ler AOÛT 1935.Se res ORGANE de Ia Ville de MEGANTIC ot do la REGION IMPRIME À STE-MARIE mom\" me IN REORGANISE L LES SPORTSA LAC MEGANTIC LA DATE DE.NOTRE EXPOSITION FIXEE AU 27 AOÛT La,date de l\u2019exposition de Lac Mégantic vient ae \u2018tre définitivement arrêtée.-C\u2019est le:27 août prochain qu\u2019aura lieu chez nous ce grand événement agricole qui ne manquera sûrement pas d\u2019attirer une foule considé- \u201crable de visiteurs de la région et de l\u2019étranger.Comme 1 \u201c DeLourdes Lippé, MM.\u201c nos rues on se permet du 40 et du nous le disons dans uné autre colonne une compagnie d\u2019amusements passera quelques jours sur les terrains de l'exposition à l\u2019occasion de cet événement.Que l\u2019on se prépare donc à assister en foule À L\u2019EXPOSITION LES NOTAIRES - gantic, la eemaine dernière.Ils fu- \u2018notaire D.L.Lippé greffier de no- \"DE LAC MEGANTIC.- A MANUFACTURE VALLEE & VALLEE EN FEU?\u2026 Tel était le cri qui cireulait ce midi jeudi.Il n\u2019était toutefois pas question du moulin des messieurs Vallée mais d\u2019une grange avec dépendances appartenant à M.Charles Drouin, et situées.non loin de l\u2019industrie} des messieurs s Vallée.Ta \u20ac construction fut détruite de fond en comble, Mais grâce aux services de notre escouade de > pompiers, ia maison privée de M.Drouin fut épargnée.Nos féli- \u2018citations à qui de droit.Les dommages sont.\u2018assez considétables.en partie couverts par leg assurances.i DE LA BEAUCE A LAC MEGANTIC| Les notaires du comté voisin, la Beauce étaient en visite à Lac Mé- rent les hôtes de leur confrère M.le tre ville sous le toit duquel on passé\"d'intéréessantes\u201d heures.| Les confrères réunis étaient M.les notaires C.E.Pagé, de -St-Ephrem de Tring, .E.Guertin de Lambton, J.Alzire Tardif de St-Prosper, J.A- délard Gilbert, dé St-Georges, Ls de Gonzague Crépeau du méme endroit, Maxime Veilleux, de St-Lud- gèr, Wilfrid Gilbert, de St-Evaris- te, Gédéon Roy, de East-Broughton, G.Tardif, de St-Prosper.MOINS DE VITESSE ; S'IL VOUS PLAIT! Nous attirons l'attention de nos autorités sur les excès de vitesse| que certains automobilistes se permettent en plein centre de notre ville.Par des journées ou: les autos voitures et piétons se pressent dans 50 milles à l'heure pour ne.pas dire plus.Evidemment c\u2019est le petit nombre de nos automobilistes.qui dérogent de nos\u2019 règlements de circulation, mais ils sont toutefois trôp nombreux et l\u2019on dévrait \u2018être plus sévères à leur endroit.Que l'on attende pas les accidents avant d\u2019a- | gin | M.GASTON MONGEAU A MONT-JOLI Or nous informe que M.-Gaston Mongeau, membre de la famille Jos.Deslauriers de notre ville quittera bientôt Sherbrooke pour aller.demeurer avec sa famille, à Mont-Jo- li.M.Mongeau est appelé à cet en droit par les autorités de La Banque de Montréal, à l\u2019emploi de laquelle il est depuis quelques années.Nos méilleurs souhaits.de succès \u2014 - : JUNE COMPAGNIE : D\u2019AUSEMENTS A NOTRE EXPOSITION Nous avons déjà parlé.dans un réceût numéro du projet de nos organisations d'engager à cette occasion un caroussel et tous les jeux te question a été définitivement dis | peur de sa vie! qui l\u2019entourent habituellement.Cet- SEANCE SPECIALE DU CONSEIL DE VILLE Une séance spéciale de membres de notre conseil de ville a été convoquée pour lundi soir dernier.Le conseil était au complet.On à revu les différentes questions discutées Au cours d\u2019une récente assemblée qui a dû être ajournée pour les raisons que nous avons déjà données dans une dernière édition de notre Journal.ol.el Son honneur le maire J.A.Ro- \u2018bergé présidait la séance.SUR LE PONT D'AGNES I! nous semble qu'\u201cIL\u201d devrait être.rassasié de mâcher des cure- |- dents à table, sur la rue et dans les restaurants pour se dispenser d\u2019en chiquer à l\u2019église.; \u20140\u2014 Ces géologues ne sont pas tauréadors!.c\u2019est évident.On a parcouru un -pey les cinq parties du monde; on a fait face des bêtes redoutables avec beaucou \u2018de sang-froid et dire que c\u2019est dan notre jpetite région qu'on a eu 1 des |- 0 A la vue d\u2019un tauraux, messieurs oui à la rencontre d\u2019un.pur-sang.hr Yom,\u201d mals pas du tout sympathique.\u2014 : Si les recherches se continuent quelque temps encore, il faudra s\u2019initier 4 les cornes.\u2014,L Car, il n\u2019y aura pas toujours une j clôture à escalader!.Quelles suites aura cette nouvelle \u201csuite\u201d?L'avenir le dira.-0-\u2014 En a-t-elle eu de la misère à traverser le.Pont dimanche soir?il y avait, toujours quelqu\u2019indiscret au moment de mettre le pied dessus! \u20140\u2014 I notre prochaine édition, ainsi \u201cprendre le-taureau\u201d par lin.de St-Alfred et.NOTES LOCALES LAC 'MEGANTIC M.Majorique Poisson, aulrefois employé à La Banque ; Provinciale de \u2018Lac Mégantic, passe quelques jours de vacances en notye ville chez des amis, ~\u2014M.Gaston Mongean, madame Mongeau, et leurs deux enfants Lise et Jean-Louis passent quelques jours de vacances au milieu de la famille Jos.Deslauriers, avant d\u2019al ler demeurer à Mont-Joli \u2014Mme-Arthur Morfssétte.est de retour d\u2019une pomenade ;de quelques jous à Montréal.\u2014 Miles Aurore Lavallée et Blan che Duquette sont allées en.prome- nière, \u2014Préparons-nous À vente à l\u2019ex- | position de Lac Mégantie; ous en annonceronë' la date officielle dans que les grandes lignes du programme ent \u2014Un autre événement, qui inté resse celui-là, les amis du sport c'est la rencontre des équipes de bal le-au-camp DOW et MEGANTIC sur le terrain du local.Les organisateurs veulent faire\u2019 de cette jou- encore connue dans les annales spor rant de la \u2018succursale Légaré de notre ville et madame Gagné de Saint- Georges de Beauce étaient de passage en notre ville dimanche.\u2014Mme E.Desjardins, son fils Albert et Mlle Carmelle Desjardins sa soeur, visitaient M.et Mme J.- A.Girard ces jours:derniers, & leur [chalet prés du lac.Legendre étaient en visite à Montréal la semaine dernière.\u2018 \u2014M.et Mme Odilon Fecteau, de St-Alfred, leurs deux enfants Alber te et Wilfrid visitaient lundi et mar di la famille Louis-Philippe Poulin de notre ville.- \u2014Egalement Mile Marie-Anne Poulin de Magog, Mlle Cécile Pou- \u2018éutéeé hier soir \u201clundi, alors que Te conseil a ratifié la promesse qu\u2019il avait faite à la Commission de l\u2019Exposition, d\u2019autoriser l'entrée de cette organisation ce jeux chez nous À l\u2019occasion de l'exposition.Dès ce matin le comité des amusements s\u2019est mis en communication avec la compagnie.afin d\u2019obtenir sous * le plus bref-délai la publicité nécessaire qui ne manquera sûrement pas d'amener à Lac Mégantie des mil- llers*de citoyens de nos différentes paroisses et de l'étranger.ENFANT DE DECEDEE A LAC MEGANTIC .\u2014 : | cu La semaine dernière avait lieu chez nous l\u2019inhumation de Pierret- te Lapierre, enfant de Madame Gérard \u2018Lapierre, décédée le vendredi 26 dernier à l'âge de deux ans.Outre sa mère, la petite Pierrette laisse uné soeur, Huguette, \u2026.\u201d_ Les porteurs du cercueil étaient Rejean Lapierre, René Duchesneau, Martin Favreau, Roland Loranger, Un groupe de parents et d\u2019amis de la famille ont.accompagné la dépouille mortelle de la défunte ju> qu\u2019à l'église et au cimetière paroissial ou l'inhumation.eut lieu.EN RETARD Par suite du surcroît de travail que nous impose la publication du programme de l\u2019exposition de Lac Mégantic, nous avons dû \u2018remettre À cette semaine la publication de certaines nouvelles destinées à, notre dernière édition.- \\ Nous prions nos lecteurs de bien | votitoir tenir comipte de Le rensei- | dans\u2018 leur nouveau milieu, = a gnhement.» Ce fut la question d\u2019un p'tit retard, voilà tout.\u20140\u2014 .La bicyclette & pétales et le vin Saint-Georges ou autres drogues ne sont pas faites pour marcher de paire! \u20140\u2014 Au plus beau de la démonstration la baloune a crdvé.LE PIQUE-NIQUE L DE NOTRE FANFARE La Société Musicale de Lac Mé- gantie, organisait 1a semaine dernière son pique-nique auquel pren- \u2018nent part avec beaucoup d\u2019empressement toujours, les membres de la fanfare.L'excursion de l\u2019autre jour fut des mieux réussies, prodigue de gaité et de bonne camaraderie.Chez les vieux on a évoqué les randonnées d\u2019autrefois; chez les moins âgés on a pris la résolation de pro fiter chaque année du pique-nique de la fanfare.C\u2019est au chalet de*M.H.Grenier à Piopolis qu\u2019on a trouvé la plus entière hospitalité.En effet, comme toujours, M.Grenier s\u2019est fait très généreux pour nos musiciens nous dit-on, qui sont revenus très satisfaits de l\u2019excursion.Nous nous faisons Vinterpréte du directeur et des membres de notre fanfare pour féliciter cet ami des nôtres à Piopolis, M.H.Grenier.L\u2019EVENEMENT SPORTIF Da LA SAISON Lac Mégantic vs \u201cDow\u201d DIMANCHE.- Le 18 AOÛT prochain [Lise notre joua > 4 - lin du même endroit.\u2014Les familles Henri Laporte et Dame A.Charest recevaient ces jours derniers Mile Juliette Lauzon de Cambridge Mass.\u2014Mlle Blanche Laroche de Ples- sisville passe quelque temps dans sa famille, \u2014Mille Yvette Villeneuve \u2018se ren- nade À Courcelles la semaine der- | te la partie la plus sensationnelle] tives non seulement de Lac Mégan- tic mais de toute la A sir FM 3.Albert\u2019 \u2018Gagné,\u2019 CÉOIE gé- \u2014M.et Mme Jos: Dion et Mlle Albert.Pou- dait en visite à Magog chez des pa-.MME S.R.PAGE SERIEUSEMENT MALADE Nous apprenons avec regret que Mme S.R.Pagé de notre ville était, ces jours derniers, frappée d\u2019une sérieuse attaque de paralysie.Le médecin de la famille, M.le docteur Charles Boisvert fut appelé auprès lle la malade dont l\u2019état, déclara-t- il, n\u2019était pas grave.Toutefois, Madame Pagé devra s\u2019en tenir pendant vère.Nous lui souhaiténs un rétablisse ment, complet, LA VISITE PAROISSIALE Nous \u2018avions le plaisir, ces jours derniers, de saluer\u2019 à nos demeures, le passage de notre pasteur vénéré, M.le curé J.A.Bonin, qui a continué celte semaine sa visite commencée il y a quelque temps déjà.Nos familles, sans aucune exception avons-nous lieu de eroire, ont accueillie le curé de la paroiste avec tout le rospect-ot l\u2019attention qui lui sont dis et martout, on s\u2019est agenouillé avec foi sous an main bé- nissante.Nul.doute que les conseils paternels que le cpré de la paroisse a distribués sut son chemin ont apporté lans toutes les demeures, chez nos éprouvés chez nos .miséreux parti \u2018culièrement; la confiance, le bon: hour et la joie.SOYONS EN GARDE!\u2026 \u2018Nous avons déjà 6j parlé dans les colonnes de l\u2019Echo de Frontenac, du danger auquel \u2018s\u2019exposent les jper- sonnes qui font des \u2018achats de linge ou de nourriture quelconque des membres du personnel de l'aéroport.On ne comprend certainement pas la gravité d'actes semblables et puis qu\u2019ils.continuent de se répéter, notre concitoyen M.Jean LI, Reiman quelques mois À un régime très sé-.appelée à s'intéresser à tout ce qui s'appelle \u201csport\u201d.- Un groupe de sportmen jettent les bases de l\u2019Association Athlétique de Lac Mégantic (L.M.A.A.).\u2014 La première assemblée ne manque pas d'intérêt.\u2014 Les directeurs de L.M.A.A.\u2014 Les résolutions de la première assemblée.aise rieur at S\u2014\u2014\u2014 Lae Mégantic compte depuis lundi soir son asso- cintion athlétique.En effet, dans le but de relever le sport chez nous, un groupe d'amateurs dont la valeur et la réputation sont reconnues de tous ceux qui s\u2019intéressent à la chose sportive Be réunissaïentlundi soir dernier pour jeter les bases d'une association sportive, C'est M, le-muire J.A.Roberge qui fut appelé à présider cette réunion d'organisation, cependant que M.Jos, Lachance agissail comme secrétaire.Après une courte discussion sur le but de là réunion et quelques suggestions de ceux qui y prenaient part, M.Max Stearns propose, 8 secondé par M.J.À.Favreau, que M.J, A, Robérge, maire de Lac Mégantic soit nommé président honoraire de la nouvelle associu- tion.Adopté, Le docteur J.B.Laflèche propose, secondé par le docteur TJ.A.Dubé que l'association sportive de Lac Mégantie porte le nom de \u201cLL.M.A.A.\u201d (Association Athlétique de Lac Mégantic).Adopté.11 est proposé et nnanimement résolu-que M, Max Stearns soit appelé à In charge de président de l\u2019Asno- ciation.orp ean hs \u201cProposé par le dots teur EA BF.Tnfièèhe, secondé par M.Henri-Louis Audet, qué le docteur J.A Dubé soit nonnné premier vice-président de l'organisation.Adopté.- Proposé par M.Max Stearns, wécondé.par M, L.À.Favreau, que M.Edouard l\u2019aré soit nommé second vice-président.Adopté.Le docteur J.A.Dubé propose, seconds par M.Max Stearns que M.Jean L Reiman soit nommé secrétaire trésorier.Adopté.Après l'élection de ses officiers et directeurs, l\u2019association nouvelle traça leg grandes lignes de ses règlements ; nous les résumerons ainsi.11 est proposé par M, Max Stearns, secondé par fe docteur J, E.Lafléche que les résolutions passées en qui dirige notre aéroport a cru.de procédures, nous adres, la lettre suivante, qui n'a pas besoin d\u2019être commentée, M.L.Philippe Poulin, directeur, L'Echo de Frontenac, Lac Mégantic, Qué.Cher Monsieur: rents, Je vous serai bien.reconnaissant Les sports sont en voie de ré- rganisation à Lac Mégantic.Nous n parlons dans une autre colonne ec, sa fillette et M.H.Bouffard, visitaient Ja semaine derniére, Mme Busbdbe Huard et les membres de ga famille.Les membres ide notre conseil de ville ont siégé lundi soir dernier en assemblée spéciale.Nous en parlons dans une autre colonne.\u2014M.S.A.Michaud, télégraphiste de notre ville, leur fillette adop- five Gabrielle, ainsi que Mlles Ber- tés pour un voyage aux Etats-Unis.Notre concitoyen M.Michaud prend actuellement ses vacances d\u2019été.\u2014M.Louis Philippe Poulin et Ma dame Poulin passeront la journée de samedi à Sherbrooke, par affaires.\u2014M, Myers Kitner, bijoutier, de \u2018Drummondville a passé quelques jours de vacances dans sa famille, chez M.C.H.Kitner.\u2014M.Parizeau, de la Metropolitan Life, gérant de district, a passé quel ques jours en notre ville par affaires.| Wilfrid Lemieux et Al phones Legendre se sont rendus à Québec, vendredi, par affaires.\u2014M.le docteur Chs Boigvert et M.S.R.Pagé se rendaient à Bi.Lydgér par affaires, mercredi.\u2014Le docteur et Mme Laflèche al- lnient à Srerbrooke, jeudi.\u2018 the et Adela Grégoire nous ont quit|._\u2014\u201d de bien vouloir faire attirer l'attention du public au fait qu'il est strictement défendu & quconque de vendre des effets appartenant au Camp des Chémeurs i 1\u2019Aéroport.Les or- dtes du Département sont très strictes et j'aimerais éviter d\u2019être obligé de prendre des procédures contre ceux qui achètent des employés.Vous remerciant d'avance, Votre bien dévoué, J.L.REIMAN, | Surintendant, _\u2014 U.R.C.Project No, 5.BOCAGE LOUISE i M.et Mme Albert Choquette ot leur famille étaient en visite chez M.Jos.Vachon, dimanche, \u2014M.et Mme Marc Choquette et leur famille étaient également on visite chez M.Jos.Vachon dimanche.\u2014M.et Mme Ernest Chouinard et leur bébé Donat, étaient en vist- te chez leurs parents M, Hormidas Brault, \u2014M.Jos, Choquette est allé à La Patrie dimanche dernier visiter des parents.i \u2014M.et Mme Eugône Lecours, Met Mme Emile Lecours et Mile Ma- rie-Ange Lecours étaient en visite parmi nous dimanche dernier.\u2014Mlie P.Poulin et Mme L.Cho- quette de- Club House étaient par fei dimanche.son devoir, avant de prendre des assembléés par les membres de IL.M, A.A, ne seront valables en autant que tous les membres du buréau de direction auront été invités à la dite assemblée et que les deux tiers des directeurs nient, voté en faveur de la dite motion.Le quorum devra être a moins de six.M.J.A.Favreau propose les noms suivants comme directeurs de L.M.A.A.et M, J.W.Lemieux seconde la motiôn: MM.Alphonse Legendre, Henri-L.Audet, Dr J.E.Laflèche, Rolland Marceau et Jos, E.Lachan- : ce.Adopté.to Proposé par Léonidas Gagnon, secondé par M.Mas rale annuelle au cours de laquelle on donnera un \u201ccomp te-rendu des activités de l\u2019Association au cours de Van: née écoulée.La dite assemblée sera tenue le 1er diman: che d\u2019avril de chaque année.Adopté.M.J.Arthur Laflèche propose, secondé par M.Al phonse Legendre, qu\u2019une assemblée mensuelle soit te- Tue au mess des officiers Te premier vendredi de chaque mois à 9 heures P.M., Adopté.- a M.Jean L.Reiman, propose, secondé par M.Henri Ls Audet que I'assemblée, soit levée et Passemblée \u2018est levée.ee He Gen | meilleur achat - THÉ \u201coil RIERA vr Ga a Snel ST BE Bd Ted LÉ ac DR BR Fs de RN at SED = Satan er a Fan tS © + dr din 9 1 re vo + ¢ Pour tenir la CUISINE \u201cFRAICHE Rien de plus facile, par un matin d\u2019été, que de préparer un déjeuner aux Flocons de - Blé d\u2019Inde Kellogg.Ils sont frais, croquants, savoureux _.et prêts en un instant.Les Flocons Kellogg sont universellement appréciés.Cest l\u2019aliment parfait des jours chauds, au déjeuner, au lunch ou au souper.Ils sont légers, nourrissants et faciles à digérer.Les Flocons de Blé d'Inde Kellogg _ sont les céréales prétes a servir les plus emandées du monde entier.Ils sont rendus extrêmement eroustillants par un procédé exclusif à Kellogg.Croquants et d\u2019une saveur exquise, ils sont conservés frais comme à la sortie du four dans le sac intérieur, breveté, WAXTITE, scellé à chaud.Exigez les Flocons Kellogg, si vous voulez être bien servi.La qualité est garantie.Fabriqués par Kelloge, à London, Ontario.Hotlogg et le CONFORT FRAIS SORTIS DU FOUR SAVEUR EXQUISE Québec, le 26 juillet 1985.s.0.8.Le télégraphe sans fil lance parfois cet appel, c\u2019est le signal de détresse.La Crèche, à son tour, l'envoie & tous les vents et à tous les coeurs: S.O.S.Traduction: Vous qui priez, implorez du Seigneur un soulagement au fléau des naissances illégitimes.Vous qui êtes dans l'aisance, payez la dette de la Crèche; il lui faudra bientôt un a- aile pour ses plus grands.Vous qui pourriez élever un enfant délaissé, accourez vous en choisir un.S.O.S.Ames charitables, qui que vous soyez, ou que vous viviez, nous vous en supplions, par les entrailles mêmes de la miséricorde divine, trouvez moyen de secourir Jé- sus-Christ dans ses membres.S.O.S.les nouveaux-nés vivent deux par lit; S.O.S.les plus grands n\u2019ont plus leur place; S.O.S.à peine douze placements en juillet.Entendez, je vous prie, sur les ondes, le tragique appel des infortunés.8.0.S.8.0.8.8.O.V.Germain, ptre.AUMONES Des visiteurs, $18.90; par courrier $28.00; legs testamentiire: $500.00.SIXIEME CONGRES MONDIAL D\u2019AVICULTURE Le premier congrès de l\u2019Association universelle de la science avicole a été tenu à La Haye, Hollande, en 1921, lorsque 18 pays furent représentés; le deuxième à Barcelone, Espagne, en 1924, ou 28 pays étaient représentés.Le troisième con grès a été tenu -à Ottawa, Canada, \u2018en 1927, en la présence de délégués de 48 pays.En 1930 le quatrième.congrès a été tenu à Londres, Angleterre et le nombre de pays représentés était de 60.Au cinquième congrès qui a été tenu à Rome en 1933 il y avait des délégués de 44 pays, et en ce qui concerne le sixième congrès qui doit avoir lieu à Berlin, Allemagne, on compte que le nombre de délégués présents dépassera tous les records.LOGEMENT A LOUER À louer, un un logement de six pièces, refait à neuf, situé près de l'église.S'adresser au Bureau de l'Echo de Frontenac.\u201cL'ECHO DE FRONTENAC\", JEUDI LE ler AOÛT 1985.CONGRES DE L'ASSOCIATION DES JOURNAUX Au cours du congrès annuel de la presse hebdomadaire, qui s'est ouvert samedi.matin 4 bord du \u201cTa- doussac\u201d, M.Bona Arsenault, directeur de l'organe conservateur \u201cLe Journal\u201d, a été élu président de l'Association.M.Edouard Fortin, M.P.P., a été réélu président honoraire; les autres officiers sont: vice-président, M.le notaire A.-F.Lafrenière, de Sorel; directeurs MM J.-G.Lamontagne, du Progrès du Saguenay; L.-O.Perrier, du Canada Francais; W.-V.Gagné, de V'Echo de St-Justin; M.St-Arnaud a été réélu secrétaire de l\u2019Association.Le congrès, clôturé lundi, le 21, a rempoité-un vif succès.Les congressistes étaient au nombre de | plus de 50.A Chicoutimi, ou ils ont été reçus par leurs confrères et par les autorités de la ville, ils ont assisté, dimanche, à une messe pontificale chantée par Son Excellence Mgr Charles Lamarche; dimanche, la villa a offert un magnifique banquet, au cours duquel de nombeux discours furent prononcés.Tous les orateurs ont insisté sur l\u2019importance de la presse hebdomadaire et régionale et sur les nombreux services qu\u2019elle peut rendre.C'est le pésident sortant de chargé, M.Elzéar Dallaire, directeur de l\u2019'Echo du St-Maurice, qui a souhaité la bienvenue aux congressistes, samedi matin, aussitôt après le départ du \u201cTadoussac\u201d.L\u2019'hon.M.Maurice Dupré, Solliciteur-Général du Canada, ouvrit officiellement le congrès, en prononçant.une intéressante allocution.L'hon.M.Dupré appuya sur l'importance et le rôle \u2018de la presse hebdomadaire, laquelle, dans notre province, atteint près d\u2019un million de lecteurs.Un autre discours fut- prononcé par l\u2019hon.juge P.-A.Choquette, un ancien journaliste, puis le secrétaire de l\u2019Association, M.St-Arnaud, donna lecture de son rapport des travaux de l\u2019année.Dans l\u2019après-midi, il y eut une séance d'étude, à l'ouverture de Ja- quelle a présidé l\u2018hon.M.Fernand Rinfret.L'ancien Secrétaire d\u2019Etat évoqua d'intéressants souvenirs de sa carrière de journaliste et il marqua les progrès réalisés par les heb HEBDOMADAIRES -_ TENU LES 27, 28 ET 29 JUILLET Dress Le congrès des hebdomadaires ses s\u2019est ouvert samedi matin à bord du \u201cTadoussac\u201d.\u2014 Discours des honorables MM.Maurice Dupré et Fernand Rinfret.\u2014 Les.journalistes sont banquetés dimanche soir à Chi- coutimi.\u2014 M.Bona Arsenault, président.\u2026 \u2014_\u2014 Sa MESSE.PONTIFICALE Tr vo + cède lu place à,une publicité discrète, suscitée par des actes inspirée par un mouvement d'ensemble, entraînée par un programmê d\u2019action constructeur.Voilà l\u2019un des principaux buts visés par la fondation, il y à déjà quatre ans, de l\u2019Association de la Presse Hebdomadaire Française du Canada, dont les succès ont jusqu'ici surpassé les prévisions même de ses organisateurs les plus enthousiastes, et en tête desquels, je me reprocherais de ne pas signaler à vos applaudissements, le nom de l'infatigable député provincial de Beste, M.Edouard Fortin\u201d, La presse hebdomadaire représente actuellement une circulation totale de 100,000 abonnés.C\u2019est dire son importance.M.Arsenault termina en promettant de faire tout en son pouvoir pour continuer les pro: grès réalisés par ses prédécesseurs.Le Congrès s'est terminé lundi soir, par un banquet donné à bord du \u201cSt-Laurent\u201d, de la Canada Steamship.\u201cIl me fait plaisir de vous annoncer, qu'à l\u2019unanimité des membres de notre bureau de direction, il & été décidé, de tenir le prochain congrès annuel de l\u2019Association des Hebdomadaires Français dy Canada, sur les bords enchanteurs de la baie des Chaleurs, en Gaspésie.C\u2019est ce qu\u2019a annoncé M.Bona Ar- senault, le-nouveau président-élu de association, au cours du discours qu\u2019il a prononcé, lors de.ce banque.Ce grand banquet, qui réünissait tous les congressistes et leurs invités, fut présidé par M.Edouard For tin, directeur de \u201cL\u2019Eclaieur\u201d et présidentfhonoraire de Yassociation.BM.\u2019 Foftin adfessa ses Yemercie- ments à tous les membres du congrès et dit sa vive satisfaction pour le brillant succès remporté par la quatrième réunion annuelle des heb domadaires de langue française.Les autres orateurs furent M.l\u2019ab bé LeMaire, de St-Edmond de Drum mond, qui faisait partie du groupe et fut nommé chapelain honoraire! de l'association, madame Camille LeMaire-Duguay, journaliste, épouse de M.Camille Duguay, directeur de la \u201cVoix des Bois Francs\u201d, M.Maurice Hébert, publiciste provin- (Mlle Rébecca Paul, du grès de l'association ait lieu dans le comté de Bonaventure, en Gaspé- sie.Ce qui fut accepté d'emblée par tous les membres de l'association.Etaient présents à ce congrès: MM.Edouard Fortin, M.P., de I\"'E- claireur\u201d, président honoraire de l'Association; Elz.Dallaire, de VE- cho du St-Mauriee, président sortant de charge; Bona Arsenault, du \u201cJour nal\u201d, président élu; Maurice Hébert, publiciste.du gouvernement.provin- | cial; Paul-E.Renault, Beauceville; Elzéar Côté du \u201cSt-Laurent\u201d, Ri- mouski; Horace Simon, du \u201cProgrès du Golfe\u201d, Rimouski; Alphonse Paré, du \u201cSt-Lavrant\u2019, Rimouski; Camille Duguay, de \u201cLa Voix des Bois \u2018francs, Victoriaville; J, Ernest Gagné de l'Echo de St- Justin; M.le notaire J.C.Hébert, du journal \u201cLe Peuple\u201d, Montmagny; A.Gervais.de !\u201cEtoile du Nord\u201d, Joliette; M.le notaire Jean Lafrenière, du \u201cCour rer de Sorel\u201d; Ls Carrier du \u201cGas- pésien\u201d, \u2018 Montmagny; Edouard Hains, de la \u201cRevue de Granby\u201d; Raymond Douville, dy \u201cBien Pu- 'blie\u201d, Trois-Rivières; Georges Lan glois, de \u201cLa Voix de l'Est et de \u201cLa Renaissance\u201d; Omer Perrier, du \u2018Canada Français\u201d de St-Jean Roberval; C.A.St-Arnauld, de fa \u201cChronique des Trois-Riviéres\u201d; M.J.A.Brochu, du \u201cDorchester\u201d; \u2018Ma dame Camille Duguay, du \u201cNicole- tain\u2019, Victoriaville; Mlle Germaine Bundock, du \u201cJournal\u201d, Québec; \u201cSorelois\u201d, etc, etc.Faisaient aussi partie du groupe des congressistes et assistaient au grand banquet qui a clôturé la convention; Mesdames A.Fortin, Elz.Dallaire, C.A.St-Arnauld, A.Ger- rette Dallaire, Jeanne Lafréniére, MESDAMES! .Le chic, L'élégance La qualité réunis dans CHARIS LE CORSET Le corset fait sur mesure et ajusté sur vous.\"MME A.DUMONT .Lac Mégantic, Que.Téléphone: 22 Iberville; Jules Leclere, du \u201cColo\u201d.vais, Georges Langlois, Mlles Bella | Beaulac, Marguerite Hébert, Lau-| Yvonne, Paul, Anita Ferland; MM.Armand Boucher, Oliva Hains, U- bald Paquin, Carrier Fortin, J.Art Dupont et Rooney Pelletier, ces deux derniers, représentants de la Commission Canadienne de la Radio; et plusieurs autres dont les noms nous ont échappé.COURCELLES Le 18 juillet ont eu lieu lès funérailles de M.Jos.Cincent Roy, époux de Dame Rose Bilodeau.M.Roy malade depuis plusieurs années était âgé de 75 ans: - Il laisse pour le regretter, son épouse, et huit enfants: Rose-Anna de Lambton, Armand de Hartford, Conn., Joseph de St-Evariste, Zé- lia de Warwick, Alex, de St-Sébas- tien, Oram de Washington, Marie- Ange de New-York et Bernardin de Barry, Vermont, tous.conduisaient le deuil ainsi que\u201d ges sbeurs: Mine Vve Thomas Bolduc de Beauceville, *% Mme Jos.Poulin de.Notre-Dame des Pins.Le service chanté par .son petit- fils l'ébbé Labrecque du séminaire: .é de St-Victor.tuaire par M.l'abbé Nep.Roy, s son neveu.ment éprouvée.A ceux qui souffrent .de maux de tête Les maux de tate so font san cons tes los régic ns de la tte A; C, D,E,F.Pourconnaître leurs causes lisez attontivement lacire culairoincluce chaque boite.- Pour les douleurs ne iques, mi- gralne, mal do dos, rhumes, ori , Sts prenez | fos Antalgine.ANTALGINE ( EN VENTE PARTOUT = I La levée du corps-à la maison mor Nous offrons nos plus sincères sympathies à la famille si eruelle- \u2018Lisez notre Journal TEL.106 LAC MEGANTIC, \u2018(Vis-a-Vis du Bureau de Posté) Heures de Bureau: \u2014 9 am.à 9pm DR J-E LAFLECRE \u2026- _CHIRURGIEN-DENTISTE , Spécialité : EXTRACTION \u2018DES DENTS SANS DOULEUR pers pg \u201c Cté.Frontenac.ÆCOLE modeleur.particulier.* niciens-garagistes).Diplôme officiel.FONDEE EN 1910 TECHNIQUE - Cêtte Institution offre miantenant es Cours suivants: 1 \u2014-Cours Technique \u2014 qui assure une formation générale pré«.parant aux carrières suivantes: \u2014 Ajusteur-mécanicien, dessinateur, électricien, forgeron, fondeur, mouleur, me puisier, 2 \u2014 Cours des Métiers \u2014 préparant à l\u2019exercice d\u2019un métier en.i 8 \u2014 Cours speciaux \u2014 - répondant: à un besoin particulier tés 4 \u2014 Nombreux cours libres \u2018du soir =~ pour tous les ouvriers: \u2018Qui n\u2019ont pas eu l'avantage de suivre un cours industriel.- QUEBEC || Prospectus sur demande.meme) domadaires, surtout depuis quiils| om Ubald Paquin.sont formés en association.M.Mai D'importantes décisions furent NNSYLVANIA | ee] ATT , resse heb- 1 A L'EPREUV E DU FEU a June magistrale conférence, sur la te par los membres de à press -\u2014- nue générale d'un hebdomadaire ét Un icomits composé de Mi Gages] 3 \u2019 Coin Ste-Catherine et St-Denis traça \u2018un programme des questions| Les Langlois, de la \u201cVoix de l'Est\u201d, 5, TELEPHONE MA 2255 auxquelles il doit s'intéresser Pour de M, Edouard Fortin, de Eclai- |.piaire et être utile à ses lecteurs.Le \u201cTadoussac\u201d ariva à Chicou- timi à onze heures.Les journalistes de la région attendaient leurs con frères et dès leur arrivée, ils leur offrirent un vin d'honneur et le p.ésentèrent aux \u2018autorités civiques Dimanche matin, tous les congre sistes se rendirent à la Cathédrale pour entendre la messe, célébrée, comme nous le disions plus haut, par Son Exc.Mgr Lamarche.A deux heures, ils étaient les invités du \u201cProgrès du Saguenay\u201d, dont ils visitèrent les ateliers et les salles.Puis il y eut promenade à Arvida: les voyageurs se rendirent aussi à Kénogami, ou ils visitèrent les usines de la compagne.Price.Dimanche soir, enfin, il y eut ré tion à l\u2019hôtel de ville de Chicou tifai, M.Dallaire, président sortant de charge, présenta son successeur, M.Bona Arsenault, qui prit la pa-1' Pour donner immédiatement aui- role pour remercier ses confrères.lt pux suggestions faites.atx jour- M.le maie J.-E.-A.Dubue soulmitsL, lites par Son Excellence Mgr La | 1a bienvenue aux congrassistes.C'est marche, évêque de Chicoutimi; & oc M.Edouard Fortin qui-remercia le casion du discours qu\u2019il pyononçait reir\u201d, de M.Louis Carrier, dirée- teur du \u201cCourrier Sentinelle\u201d, et autres journaux de Montmagny, et de M.le notaire Hébert, du \u201cPeuple\u201d, de Montmagny, fut formé pour travailler à la révision de la constitution de l\u2019associätion.Deux autres comités seront subsé quemment nommés par le bureau de, direction, dont l\u2019un pour s'occuper: activement de l'amélioration :à ap- i porter à là tenue typographique des hebdomadaires, faisant partie .\u2026 de l'association, et l'autre pour le contrôle de la circulation des hebdoma- |.daires qui ne font pas partie de «Audit Bureau of Circulation\u201d.Lors du prochain congrds, qui sera tenu en juin 1986, une magnifique coupe sera décernée au directeur.de l\u2019hebdomadaire qui aura ap porté le plus d'améliorations à son journal au éours de l\u2019année.~ H.DUBOIS Gérant Prix modérés MONTREAL, Can.Tel.: Marquette 9331 \u2018Alex Julien, Prop.HOTEL PLAZA ENRG.446-448, Place Jacques Cartier, MONTREAL.50 Chambres.\u2014 26 avec Bain, Eau chaude et Téléphone dans chague chambre.Repas Servis Jour et Nuit.\u2014 Service de Bières et Vins.Déjeuner à la Carte \u2014 Diner et Souper Table d'hôte 0.47 © Chambre Simple: $1.00 \u2014 Double: $1.50 Avec Bain: $2.00 A 20 ) ; (Autrefois maire, les échevins et toute la Po- dimanche soir devant les membres Ra : ; T t ) i pulation de Chicoutimi dé l'accueil du congrès, le bureau de direction ji + ouris e qu\u2019ils avaient fait aux membres de à e l'association, profita de la séan- l'Association.Invité à prendre la pa role, Son Excellence Mgr Lamarche parla du rôle et de la mission de la presse en général, et particulièrement de la presse hebdomadaire.Son Excellence donna d\u2019utiles conseils aux jounalistes, leur recommandant de se rendre compte du ce tenue lundi matin sous la présidence de M.Arsenault, pour inviter tous les membres à donner le plus de publicité possible aux événements religieux intéressants particulièrement les diocèses respectifs pu sout publiés -ces journaux et à [publier régulièrement une chroniq Lac Mégantic, Qué.PLAN AMERICAIN ET .EUROPEEN To SE SITE ADMIRABLE __ VOTRE VISITE EST SOLLICITEE \u2014 1i- \u201c .\u2019 rôle social et chrétien qui doit être gieuse dans tous les ças ou Era Chambres avec bains.Grande salle à manger.le leur.possible de le faire.+ CONFORT PRIX TRES Dans son discours, le nouveau pré| C'est au cours de la séa: tente TRANQUILITE MODERES sident, M, Bona Arsenault, rappels dans l'après-midi que M.Arsnault d\u2019abord que la presse hebdomadaire céda son siège de.président | à M.doit se montrer au grand jour.\u201cNotre Presse Hebdomadaire exige maintenant\u201d, dit-il, \u201cque le silence qui se faisait autour d'elle a Près du lac, belle grève pour les baigneurs.Têle.: 802 et 93 LA BIERE FAIT Galen Gough, \u201chomme fort\u201d professionnel de Los Angeles, vient de terminer un trente jours au cours duquel il ab- de sorba 1,080 verres de bière sans |tuv rien manger.Après avoir avalé son verre, Dough se fit passer sur lafdonre me Quang Gough entreprit ce à lu biere, il y a un mois, il pe 264 livres 4 =.À la fin de son.la balance officielle de } MAIGRIR ta! de lu police lui donnait 211 vres il \u201cjeûne à la bière\u201d de dernier poitrine un camion de huit tonnes |e sans qu\u2019il en souffrit le ment.qu\u2019elle herculeenne, moindre- [it autie avec I cmptait maigrir de 50 liv Mmaigeit tout de même de 48 vres L'objet du jeûne de Gough é demunt.er que lu bière cond UN regime affaiblissant fuit maigrir.Au cours de sou jeûne, Gougk vs demonstrations de sa ff soulesant de temps ate enciume de 200 livres Ses dents, Téléphone: \u2014 Bureau 2-4909; Résidence: 4121, 1ère Avenue Tél 4-473 195, RUE Hrs de Bureau: (Bureau sur rendez-vous) Résidence 4-4731 DR.LV.LAVOIE OCULISTE (Ex-élève des Hôpitaux de Paris) Spécialiste de l'Hôpital St-François d'Assise.Maladies des Yeux, Oreilles, Nez, Gorge \u2014_\u2014 00-00 0 0-0-0 \u2014-\u2014 BUREAU: ST - JEAN, QUEBEC.De 10 h.à midi De 2h aby bh, De Thoarh, J LETELLIER Horloger- [Excetent cho x de Tragues er jones de mariages nn assortiment complet de montres \u201c\\WValtheon\u201d.\u201cFlgin\u201d, MontRose\u2019 «bijoux de toutes sortes, porcelaine et souvenirs de Megantic \u201cTavanne, Yale\" SPECIALITES -\u2014 Reparations de montres, de et de lnjoux- Qualité, service rapide et bas prix, NTIC, Tel: 126 W LAC MEGA Jijoutier | lunettes Qué.OEUFS FRAIS DEMANDES PLUS SERVICE RAPIDE REMISES LA FERME AVICOLE MONTREAL, LIMITEE Montréal, Que.5825 Durocher, S HAUTS PRIN PAYES MEILLEURES TOUS LE REFERENCES MARDIS.GIRARD VA EGAYER VOTRE CHALET!.C'est drôle à dire, mais c'est vrai! quoi de plus égayant qu'un radio à votre chalet?Que vous avez ou non l'électricité.vons l'instrument qu'il vous faut.tions raisonnables; convenant à toutes les ses.Nos références : LE PASSE, Nos nombreuses années de service Vous assurent en effet satisfaction.JOS.A.GIRARD, Bijoutier, Lac Mégantic, In effet Nous a- Prix et condi bour- Cte Frontenac ROCURENT : ECONOMIQUEMENT | De BAU DB TABLE ET DE REGIME \u2018 MEILLEURE Alealine \u2014 Lithinéé.\u2014 Pétillante \u2014 Digestive.SONT TRES EFFICACES CONTRE \u2018 ; \u2018Acide Urique, Rhumatisme, Goutte, Maladies u Poi de la Vessie, dela Peau, de \"Estomac et de {'% ! \u201cUne boîte de Lithinés contient 12 paquets suffisants: 5 pour 12 grosses bouteilles d\u2019un litre.Franch par posts 86 cents sur réception du prix.| En vente dans™toutes les pharmacies , l'estin Mlle Claire Gendron de Suinte- Marie, en promenade chez son on ele, M.Josaphat Gendron à lu fin de la semaine dernière.\u2014-M.Wilfrid Duval de Courve: les, en visite au début de la seman ne dernière, chez sa belle-me.v.Mme Vve Paul Gilbert.\u2014M.J.Morin de St-Prosper.de passage par affaires au cement de la semaine dermière.- M.J L.K.Laflamme, du district LOF.de passage dans notre localité, par affaires à lu fin de la semuine dernière.M.et Mme Alfred Paquet du St-Côme, de passage, par affaires, commen depute au commencement de la semaine, dans notre localité.M.Eugene Jacob de Quebee, chez rex parents, dimanche, M.Zé- phirin Jacob.M.et Mme Alfred Poulin sont alles à St-Martin, dimanche, chez M.et Mme Edouard Poulin, marchand.M.Jules Baillargeon est allée à St-Martin dimanche, chez des amis.M.Jobin de lu Banque Canadien ne Nationale, de passage à la fin de la semaine, chez Beauceville, de des amis.M.Jean-Robert Boldue, en vo- vage d'exeursion à Beauceville di- nunche.Mlle Monique Poulin est allée à St-Joseph en promenade chez se parents Ju semaine dernière.Mme Jules Muisan est allée à Besuce-Jonction, au début du la semaine dernière, chez des parents, Mme Jucques Belle-Isle est des vendue à Québec, à la fin de la xe- maine dernière, aux funérailles de son beau-pere, Mo Donat Belle-Tsle.décédée le 26 juillet à Québec.Nos sympathies à M.et Mme J.- Belle-T-le, Mme J.Gingras de Québec, chez sex parents, la semaine dernière.M.et Mm, Georges Poulin, M.et Mme Armand Lambert de Waterluo, chez M.et Mme Théo dore Lambert, dimanche, en visite, M.et Mme Arthur Mathiey de Montreal, passent une semaine chez M.et Mme Arthur Paquet.M.et Mme Cyrille Poitras de Quebec, et leur famille, chez M.vit Mme Anselme Dussault, dimanche.Mie Tréne menade à Québec pour une quin- chez M, et Mme Cyrille Pot- Dussault en pro- zaine, {ras M.le Notaire Turgeon de Saint Victor, de passage par affaires it la fin de la semaine dernière, dans notre localité.-M.Robert Vézina est descendu à Ste-Marie par affaires, au milieu de la semaine dernière.-La famille de M.le Notaire Lan glois, de Ste-Justine visitait leur grand-père, au milieu de la semaine dernière, M.Georges Langlois.-M.Robert Dick en voyage d'affaires à Robertson, cette semaine.-M.et Mme Dr Pierre Morissette sont allés à Québee, dimanche, chez des parents.\u2014M.Mario Désautels, en promenade à Montréal, pour une quinzaine, chez des parents.\u2014M.Gérard Roberge de retour d\u2019une promenade d\u2019un mois au Churchill chez des parents.-M.Florien ¢t Rose-Aimée Vallée de St-Benoit, étaient en visite chez leur oncle, au début de la semaine dernière, M.et Mme Nelson Morin.\u2014M.J.Ally, comptable de 1a Ban que de Montréal, de retour de ses vacances.\u2014Mme Armand Lavergne, de Montréal, en visite dimanche, chez M, et Mme J.T.Voyer.\u2014MIle Florence Gendron des sept Chutes, en promenade pour une quinzaine chez son oncle, M.Jos.Roberge.\u2014Mlle Juliette Tawel, de Saint- Léon de Standon, en promenade chez son oncle, M.Nicholas Tawel, la semaine dernière.\u2014Mlle Juliette Lessard de Montréal, en vacance chez ses parents, cette semaine.\u2014M.et Mme Alfred Duchéne et leur famille sont allés passer le dimanche & Ste~Gernming, \u2014M.et Mme Dallairé, gérant de la Banque Canadienne Natonale et eur famille sont allés à Ste-Ger- ae.0 DB FRONTENAC\", JEUDI LE 1er AOUT 1936.QUAND VOTRE FILLE DEVIENT FEMME La plu des filles, dans \u2018adolescence,ont besoin d'un toai- que et réguis- Composé Vigée m 8 wl de Lydia E Piokkar à votre fille, pendanc les À , quel es pro- TN mois.Enseignez-lui commens préserver sa santé à cette période critique.Elle vous en remerciera quand elle sera épouse et mère heureuse et en santé En vente dans toutes les pharmacies LE COMPOSÉ VÉGÉTAL DE Holin E Pb SAINT-JOSEPH M.et Mme Jean-Baptiste Gilbert de Montreal, sont nu St-Joseph, en visite chez M.Omer Gilbert.Mme Oscar Gagne et Mile A thaly Morin sont en voyage à Old Orchard, Maine.M.et Mme Jos A leurs enfants, Beauceville, dimanche M.Jeun Lessard, de Quebec, \u20ac tait en visite chez MST récemment MM.les abbes Joseph Houde et Edgar Nadeau, etawnt de passage a Ste-Marie, vendredtr, à Poceasion de la fete de Ste-Anne.M.ot Mme Omer Mme liguori Simonneau et M.A dolphe sage u Ste-Marie, vendredi dermer M.J.poit, clint en voyage i St Joseph Drouin, et eUvent de passage à dernier Ferron.Gregoire, Champagne étaient Jd: pu Elzeur Boyer, de Beau par affaires, au cours de lu sem ne.M.Joseph Turmel, de Valle Jet, etait de passage parmi nos recemment, M.[renee Poulin, de Beunees! le, etait de passage à St Joeepte lundi.chez M.Edmund Lagueux.M.Etnest Poulin, de Ques etait à St-Joseph pur affare aa debut de lu semaine.- M.Omer Bolduc était en voya ge à Québec la semaine derniere M.François Valhère © de T Jonction, etait en tournee atta es dans notre Jocahté dermierement M.Alphonse Gilbert, de Mont réal, était en visite chez M Jean Lessard, récemment Mlle Marguerite Tardif.d'Ea-i Angus, était en visite chez Mme Vve Philémon Roy, récemment.M.et Mme Eugéne talent en voyage à Mégantie In se Lessard \u20ac maine dernière.Mme Jos, passage à Vallee ment.chez Mme Vu bert, M.Horace née d'affisres au Beauceville saone Lapointe etint di Jonction, recem Mantice lle Talbot était en tou di dernier.M.Omer tie, etail de passage Vachon, de St Fred dans notre lo calite par affaires dernièrement M.J.A.Parry.de Québec, était de passage à St Joseph ay début de In semaine.- M.Joseph Labonte, de Quebec, etait de passage wo St-Joseph, fun di, chez Mme Willud Giguere, MM.Gaston Drouin étaient de Marie, dimanche \u2014-MM, Henri |» -