L'écho de Frontenac, 23 juillet 1936, jeudi 23 juillet 1936

[" ORGANE Hebdomadaire de ta Villé de \u2018| MEGANTIC et de la | REGION VOL.7.\u2014 No.39.AR ~ Rédaction et Administration à: \u2014 LAC MEGANTIC.Cté.Frentenne.- DISTRIBUTION SOLENNELLE - DESPRIX ACADEMIE DU SACRE-COEUR, LAC MEGANTIC PRIX SPECIAUX 8ème ANNEE : prix \u201cd'Bikcellence: Médaille offerte par M.J.A+ Bonin, V.F.curé, décernée à M.Clément Lessard.Voldine offert par M.Pietre Du- chesneau, Jécerné & M.Raymond Fortier, comme prix de grammaire française.Superbe montre Bulova, offerte par Mile Alice Béliveau, décernée à M.Geo.-Ed.Durand, comme prix de conduite.; Missel-veapéral offert par Mme Napoléon Levasseur, décerné à M.Gilles Monfette comme prix d\u2019A- \u2018nalyse.Magnifique volume offert 1 par M.Joseph Durand, décerné à M.Clément Lessard comme prix de ma- | tion francaise.Louis \u2018Bécigneul, re générale.celet magnifique; par le \u201cintelligence, à M: Raymond Fortier.32.50 en or offert par M.Joseph Durand, désarné à M Wilfrid.Bôu- \u201clet-code prix \u201cde catéchisme.Abonnement à \u201cOiseau Bleu\u201d, offert par les Chevaliers de Colomb et décerné à M, Geo.-Ed.Durand, comme prix de \u201cgéographie.Volume offert par M.Gédéon Blais, commissaire, décerné à M.Arthur Levasseur comme prix, de Droit commercial.Plume-réservoir et crayon automatique offert par M.Chs-Aug.| Provost, étudiant à l'Université d'Ottawa, décerné à M.Clément : Lessard.comime- prix de compost: EE .: 1° EE ae \u201d PRIX SPECIAUX 5 POUR LES ENFANTS DU SANCTUAIRE ° sänctuaire.: Da dus au sanctuaire.\" Trois missels offerts par M.Crucifix offert par: MHe Anita Fortier, décerné à.M: Geo.-Rd:-Dus rand comme prix de catéthisme.Plume-réservoir offerte par M.secrétaire de la [ Com Scolaire dévernée à M.Ray-: mond Fortier comme prix d\u2019Histois Volume offert par : Mine William Monfette, décerné à M.\u2018Geo.-Ed.Durand, \u2018Comme prix de géographie.Le dernier prix \u2018spécial qui n\u2019est pas le moindre, est ume montre-bra- elle est offerte Mile Marie-Jeanne Beaudoin.Le méritant en est M, Clément Les- sand qui, grice sahs doute'à sa bel- \"mais aussi à son application au travail, a mérité le premier prix &\u2019Excellence dans cha- thématiques.cune \u2018des 8 classes du cours d'étu- Crayon automatique offert par |de.Mile Anne-Marie Veilleux, décerné ~ a A) - de Crucifix offert par M.le \u201ccurés décerné à M.Paul-Ermnile St-Pierre, pour assiduité et service.rendus au Magnifique missel, don- de M.le Curé, présenté 2 M.Jean-Paul Du- \u2018rand, pour assiduité et services Ten- Curé, décernés\"à MM.Léopold hy lotte; Antoine-Dostie, Laurent For- tier,\u2019 pour services rendus à l\u2019église.Autres mâissels offerts par M.L- Philippe Lachance, décernés à MM.racer INVITATION SPECIALE EST FAITE A TOUS LES ELECTEURS DU COMTE, A TOUS LES AMIS DE LA CAUSE NATIONALE ans SE RENDENT EN FOULE! \u201d L\u2019ASSEMBLEE AURA LIEU , À 2 HEURES P.M.- SUR LE TERRAIN DU COLLEGE.M.MAURICE DUPLESSIS TIENDRA UNE GRANDE ASSEMBLEE A LAC MEGANTIE, DIMANCHE LE 2 AOÛT 185% A CETTE OCCASION, PLUSIEURS AUTRES ORATEURS EMINENTS ADRESSERONT LA PA- \u201cROLE.RS 7m, « Brassée Depuis 1700 \u2018I minute; FETE A MLLE COMPAGNAT A L\u2019OCCASION DE SON SON MARIAGE A l\u2019occasion du \u201cda mariage de Mlle Eva Compagnat, un groupe d'amies [lui ont organisé une fête pour | lui souhaiter leurs meilleurs voeux.Prirent part à cett, fête: Mmes Ad.Lemay, Paul Leblanc, O.Com- pagnat, Berthe Blais, Thérèse Mo- tagne, A.Picard, J.Marceau, A.\u2018Lemay, D.Lemay; Arthur-Lemay, À.Bédard, J.Guérin, A.Cormier, D.Carrier, A.Goulet, H.Latulippe, A.Blais, L.Dostis, L.Gusy, R.Rodrigue, J.Roy, J.L/\u2019Heureux, A.Morin, À.Jacques, J.Nadeau, Miles Laurette Frank, Louise Lachance, Henriette Gagnon, Diana Pratte, Noella Arguin ,Fernande Bilodeau, Lucille \u201cBoivin, Marie-Ange Rodrigue, \u2018Blanche Bilodeau, Yvette Com- pagnat, Bertha Blais, Thér,se Morin, Almoza Jacques, Yvonne Blais, Yvonne Goulet, Germaine Comipa- gnat, A.Bélanger, Florence Tardif, F.-A.Verner, Jeanne Ethier, R.Le- moine,\u2019 G.Gagnon, Georgette Frank, A Roy, A.Gagnon, Antoinette, \u2018Gracis-et Germaine L'Heureux, Thérèse \u2018Tardif, Thérèse Guérin, G.Cotilombe, Jeanne Hamel, Véroni- \u2018què Bofvin, À.Boivin, C.St-Hilai- re, Yvonne Royer, Thérèse Paradis, | R.~A.Bilodeau, M.Frank, Louise Roy, Yvette Savoie, H.Fortin, Irène Gigoère et autres.Léon Giguère,- _Poilippe Fauteux, Gaston Trudel.Missels/offerts -par M.Evariste Arguin, présentés à MM.Réal Per- reault\u2019 et.Lowis-Georges Roy, poar bonne conduite au sanctuaire.Magnifiques chagielets, dons dé 1a Commission Scolaire, mérités par MM.Gérard Cauchon, Marcel Huot pour services rendus au sanctuaire.Volume otfert par la Commission Scolaire décerné à M.Jean-P.Bouchard Pour.aaxiduité aux ofti- CER.\u201cDix msguifiques erayons offerts par ia Commission Seolaire décer- - (nés a, MM.Paul-Bmile Dostie, Eu- [gene Cauchon, Louis Desrochers, Gérard Levasseur, Marcel - Guérin, Jean-Paul Boulé Robert Dostie.Gaston Blais, Gérard Vachon, Jean- Claude Picard.|.Magnifique crayon et stylo, don du Rv.Frére Provincial, des F.F.du Sacré-Coeur, décerné à M.Paul- Emile St-Pierre, Servant et du col- | ge\u2019 et dg convent des Dames de Ia.Congrégation de Notre-Dame.vw « CERTIFICATS DE DACTYLOGRAPHIE .Les élèves dont les noms suivent ont mérité la médaille offerte par l\u2019ASSOCIATION DES DACTYLOGRAPHES CANADIENS: : .MM.Gilles Monfette, Philippe Fauteux, Léon Giguère, Jean-Paul Provost, Louis-Georges Roy, René Sammon, Paul-Bmile Sammon, Yves Sévigny, Antoine Dostie, Jean- Paul Durand.M.Clément Lessard reçoit son certificat de dactylographie, ayant écrit avec une moyenne de 61 mots à la minute.) M; Georges-Edouard Durand, moyenne de 63 mots 3 la minute; ~yM.Raymond.Fortier, moyenne dé 54 mots à la minute; Mi Arthur Levasseur, moyenne de 51 mots à la minute; : M Conrad Côté, moydhne de 49 mots à le minute; : -M.Wilfrid Boulet, moyenne.de 84 mots à la minute; M: Gilles Monfette, moyenne de 88 mots à la minute.STENOGRAPHIE BILINGUE CERTIFICATS 1 M Clément Lessard a écrit à ume vitesse moyenne de 65 mots à la M Geo-Ridouard Durand, avec une vitesse moyenne de.68 \u2018À mots à la minute; M.Raymond For- tier, avec une vitesse moyenne de 6$ mots à la minute; M.Gérard Brûlotte, avec une vitesse moyenne de 63 mots à la minute.STENOGRAPHIE FRAN CAISE CERTIFICATS de 56 mots; M.Arthur Levasseur, we \u2018PROCLAMATION DRE DIPLOMES Ceux dont les noms suivent ont subi avec succès les examens sur les différentes branche du program- LA M.Conrad Côté, vitesse moyenhe | NOTES LOCALES \u2014 LAC MEGANTIC Mme F.Paradis, accompagnée de sa jeune fille, de Springfield, ont passé quelques jours en visite chez leurs parents, M.et Mme J.-E.Marceau.\u2014Mlle Fmilienne Bellefleur, G.M.G., de I'hipital St-Vincent de Paul, de Sherbrooke, est venue passer une quinzaine dans sa famille.\u2014M\\ Bécigneul, de Windsor, Ont, à visité ses grands-parents, Il était accompagné de M.G, Peck du mé- me endroit.\u2014M.ot Mme.Jos.Lessard, de Chicoutimi, sont venus passer quelques jours ches des parents et amis.\u2014Mile Eva Galbrand\u201d est \u2018de retour d'une promenade à Woburn.\u2014M.et Mme LP.Maillet sont de retour de leur voyage en, Ontario.\u2014M.et Mme E.Dostie \u2018sont de retour d'un récent voyage & Québec.\u2014M.\u2018et Mme JA.Nadeau, Met Mme Léo Dostie, Milés Marie- Rose Mercier, de Sherbrooke et Thérèse Dostie sont de retour de Lambton, ou ils ont visité M.et Mme Antonio Maheux, et 4 St-E- variste chez M.et Mme Josaphat Marcoux.\u2014M.l'avocat J.A.Laforest allé à Québec, par affaires.\u2014Mme RAlphonse Lachance est allée à Magog, visiter sa soeur Mme Nap.Desrochers.Elle se rendra à Québec visiter sg.fille Mlle Marie Lachance.\u2014Mile Yvonne Giroux est allée passer une huitaine à Brassua Me, en visite chez M.et Mme Jos.Bé- gin; elle se rendra Sanlompnt à Ste- Anne de Beaupré.: \u2014Mme Jos.Bégin, a Brassua Me,.et sa fille Patriios, dont venus visiter des parents et amis.\u2014M.Gérard Beaublen,, est Mont- te, Mile Tremblay, garde-malade.me de 8ème année, De ce fait, ils méritent le DIPLOME que: décerne notre Institution.Premier Diplomé, * M.Clément Lessard, avec une moyenne de 98% ; Deuxième, M.Raymond Fortier, moyenne de 91%; Troisième, M.Geo.-Ed.Durand, moyenne de 88%; Quatrième, M.moyenne de 88%; Cinquième, MM.Gilles Monfette, moyenne de 30% Conrad Côté, CERTIFICAT D'ASSIDUITE 1ère ANNEE MM.Gaston Bégin, Horace Veil- leux, Denis Robidoux, Robert Beaudoin, H.-Paul Roy, Roland Guay, Josaphat Roy.I 2ème ANNEE \u2018 MM.Robert Audet, Bertrand Boulanger, Léon Cauchon, Léandre Fau- teux, Jeapnot Gendron, Léonard Lavallée, Paul Laroche, Léo Lemieux, Victorio Trépanier, Donat Giroux.2ème.ANNEE \u201cB\u201d te, Rénald Boulanger, Résl-Emile Dostie, Adrien Lorange, Jean-Paul Pouliot, Gaston Giroux, Gaston Na- desu, Ernest Leciere, Dominique Bouchard, Jean-Luc.Hamel.8ème ANNBE ; MM.Roméo Boulet, Lionel Giroux, J.-Denis Fortier, Roméo Lalancette, J.-Yves Laroche, Jules Laroche, Fernand Nadeau, Henri Roy, Jean- Guy Turgeon, Roland Prépanier, André Verner.\u2018 dème ANNEE \u201cA\u201d MM.Jean-Paul Boulé, Louis-Phi- lippe Dostie, Gérard Duquette, Gérard Giroux, Jean-Yves Lemay; La- Joseph Paradis, Alban Poirier, La- Philippe Roy.BOIS!.BOIS.VENDEZ VOTRE BOIS A PULPR \u2014A\u2014 LL REIMAN LAC MEGANTIC, Que.Avances données dans le bois.Informen-vous des plas hauts prix.o fudal pases sn vacanoe'cHBl ha tanvr = MM.Robert Guay, Henri Duquet-| \u201cL\u2019ECHO DE FRONTENAC\", JEUDI LE 23 JUILLET 1836.POUR PROLONGER LA VIE DES FLEURS COUPEES Tous lee amateurs de flours seront heureux d\u2019avoir des renseignements exacts sur la façon de tenir fraîches les fleurs coupées.La station expérimentale de Lethbridge du Ministère fédéral de : l\u2019Agriculture a rassemblé les faits essentiels à ce sujet, en s'adressant à ses propres horticulteurs ainsi qu\u2019à d'autres autorités.Voici ces faits: La plupart des fleurs doivent être coupées de bonne heure le matin, lorsqu'elles sont encore couvertes de rosée, ou dans la fraîcheur de la soirée.Les roses, les pivoines, les dahlias et les glaieuls se conservent mieux quand ils sont coupés le soir mais il est à noter que les dahlias doivent être coupés quand ils sont épanouis; les iris, les pavots et les oeillets quand lle sont à demi épanouis, et les pivoines lorsque la couleur est bonne.Le plus ou moins d\u2019épanouissement fait.toute la différence.La façon dont les fleurs sont coupées a aussi beaucoup d'importance.La coupe oblique, avec un couteau tranchant, est la meilleure.Les ciseaux broient la tige ou la meurtrissent et l'eau ne peut monter librement à travers les tiges jusquaux feuilles et aux fleurs.Le grand avantage de la.coupe oblique, c'est que les tiges ne reposent pas à plat-gur\u2014le fond du vase, empê- chant ainsi l\u2019ascension.de l\u2019eau.Dès que les fleurs sont- coupées, la première chose à faire est de les tremper immédiatement dans une abondance d\u2019eau fraiche pendant plusieurs heures.Si cette précaution est prise immédiatement, leur vie est grandement prolongée.Les fleurs à feuilles épaisses, comme.les giroflées, les gueules de loup, les zinnias et les pétunias doivent au moine 10 à 12 heures \u201cdatie-Urrangéer-déns-Un vas se.Pour les lilas, les apirées, les chèvrefeuilles et d'autres fleurs d'ornement cueillles sur les arbustes, on obtient de bone résultats en fendant les tiges avant de les tremper dans l\u2019eau.On peut aussi les frapper et les gratter.D'aucuns prétendent quil est bon de plonger ces fleurs dans l'eau bouillante avant de les mettre dans de l'eau froide, mais ceci n'est phs très sûr.On sait cependant que certaines fleurs, comme les pavots, les roses trémières, le réséda, et les dahlias se sont parfois bien trouvées de l'application de éèette méthode.Tout le monde sait ou devrait savoir qu\u2019on prolonge la vie des fleurs en coupant leurs tiges une fois par jour, \u2018mais il y & une erreur souvent commise à ce sujet: cette coupe devrait être faite sous l\u2019eau, afin d'empêcher que des bulbes d'air ne se forment dans le» tiges ot n'empdchent la libra ascension de leau, L'additios d\u2019un quart à une demi-cuilierée à thé de charbon de bois ou de permanganate de potasse, que l\u2019on peut se procurer chez les pharmaciens, empêche le développement des bactéries sur 1a tige coupée, et l'emploi d'une ou |\u2019 deux gouttes de créoline ou d'un d'utre désinfeotänt semblable aide à prolonger la vie de la fleur, mais l\u2019aaipérine n'a aucune utilité.Las pensées ont de la difficulté à tirer l\u2019eau par leurs tiges, et ces fleurs, de même que les capucines, se trouvent bien d'un bain d'eau froide ou elles doivent être plongées jusqu'aux fleurs, pendant une de- mâi-heure, et ce bain doit être répété toutes les huit heures, Les courants d'air chaud font nr te ment faner les, fleurs coupbes, lop, \u2018dahlias suetout; En ce qui concerne les contenants, un floriculteur a découvert que les fleurs conpées we coservent plus longtemps dans des.vases de sobre que dans toub autre vase.i.Fa 4 I tire ANNEE \u201cB : MM.Philippe Boiovort, Léon Boulanger, ue Cliche, Marcel Guérin, Roger Hamel, Marcel Huot, Gérard Levasseur, Emilion Nadeau, [Jean-Claude Picard, Lotsnzo Pilot: te.6ème ANNEE MM.Paul-Æmile Bégin,- Gérard Cauchon, Chs-Engine Comibagnat, Fernand Compagnat, +-Robeet Dos- tie, Laurent Fortier, Bernard Ob roux, Claude Mercure, Gérard Va- chon, après bien des déboires, Les Syndicats Catholiques et Nationaux de notre ville, fondés il y a 8 ans à peine, poursuivent toujours sana relâche.et aussi sans grand tapage leur oeuvre bienfal- sante, sous la direction de, leur fondateur et agent d'affaires, Monsieur Argée Blais.C'est là, il nous\u2019 fait plaisir de le signaler, une.oeuvre de grand mérite, qui s'accomplit plutôt * dans l\u2019ombre, grâce au \u201cdévouement de personnes désintéressées ot apôtres.\u2018Le but poursuivi est d\u2019améliorer les conditions de travail, en même temps que la condition morale des ouvriers, par l'application des principes enreignés dans les encycliques, c'est-à-dire, la justice et la charité.Leur rôle est de stabiliser les salaires, de grouper les ouvriers compétents dans leurs métiers, de leur procurer de l'emploi, et de leur fournir des cartes de compétence.Nos Syndicats locaux ons accompli beaucoup de besoigne depuis leur fondation, Il est vrai qu'ils ont été retardés dans leurs efforts, dans leur marche progressive, par certaines gens qui les ont rudement critiqués sans les connaître, qui, même, ont désiré leur donner le coup de mort sans pitié; il est vrai que leur fondateur n'a pas toujours compris comme il devait l'être, mais bien.des heures de détresse, l'oeuvre, née pour vivre, a vécu, et elle survit comme elle survivra, et, elle est appelée à rendre d'immenses services dans le domaine social, nous, Rappelons-nous que ent un mouvement raided par le.-eneyeliques, Pie XI.Les Syndicats Catholiques ot Nationaux de Lac Mégantic groupent leurs membres dané les syndicats particuliers suivants: Syndicat des employés de la construction; Syndicat des employés de manufacture; Syndicat paux; Synliont des employés de moulin wele; Syndicat des employés Vallée « Vallée; .des emiployés munici- ACTIVITES SYNDICALES A MEGANTIC' chez parti jèrement par \u201cRerum Nova- rum\u2019 38 Léon XT; x) aye\u2019 efuts te par \u201cQuadragesimo Anno\u201d: de Appeles: TAXI de LUXE Jour, tel.804W Nuit, tel.&W J.L.B.Prévost, prop.Syndicat des employés de la pulpe; Syndicat interprofessionnel; Syndicat des bicherons et de flotteurs de bois à.St-Léon, à Piopo- lis, & Notre-Dame dea Bois, et à Woburn; 0 Syndiont (en formation) des employés de manufacture, a.Shenley et à St-Sébastien.H n\u2019y à pas à en douter, lo syndicalisme catholique comble un bo- soin des travailleurs, et, on se doit de s\u2019y intéresser étroitement.Toutes les bonnes énergies doivent so grouper pour lui donner toute l\u2019extension possible, et tout l'encours- gement ot l\u2019aide dont il à besoin pour se développer et prospérer.\\ .L'aumônier des Syndicats Catholiques et Nationaux de Sherbrooke.M.l'abbé Ls-Ph.Camirand, décis- rait récemment au cours d\u2019une en- travue qu\u2019il accordait à un journaliste de La Tribune, que lss contrats collectifs, en stabilisant les ealai- res, stimulaient le commerce ot la construction en la ville de Sherbrooke, Il déclarait en substance ce qui suit: \u201cJe ne crains pas de dire que kl l\u2019on constate de l'amélioration dans le commerce aujourd\u2019hui dans Sherbrooke, cela ont dû aux contrats collectifs.Tous les marchands sont là pour le dire.Les contrats collectifs ont eu pour principal résultat la stabilisation dew salaires, À laquelle correspond une stabilisation du.pouvoir d'achat qui we traduit par une réqupération sensible davis le domaine dep affaires.On a dit que Ia loi des contrats collectifs nuirait à la construction.On a rarement vu, au contraire, autant d'améliorations à la propriété et de \u2018constructions nouvelles un peu pdrs tout dans notre ville, qu'à l\u2019heuro actuelle,\u201d Voilà la vérité sous co rapport.Nous tâcherons de fournir régu- lidrement des renseignements war les activités syndicales chez nous et ailleurs.Dans des articles subséquents nous renseignerons nos lecteurs sur le syndicalisme géné« ral.po Nous aimons eroire \u20ac que tous s\u2019y intéresseront, les syndiqués comme ceux qui veulent l'amélioration de Ia classe ouvrière et l'harmonie entre patrons et ouvriers.didgt n mis en- nominatoion.* dias Bolduc, : \u201c ola ale de Frontenac, M.Le Le La Lrakvention fut suivie d'uhe Assemblée le a laquelle portèrent Ja parole: MM: Talbot, avocat de Thetford-Mines; L.-P.Cliche, de Lac Mégantic; Conrad Lebrun, de Lac Mégantic, le candidat, M.Albert Choquette, MM.Ubald Fortin, de Montréal, et Gau- Un the é pour tous les 5 goûts + \u2014 .Co LIBERAL of ~~ DANS FRONTENAC LE CANDIDAT CHOISI EST M.ALBERT CHOQUETTE DE LAC MEGANTIC M, Albert Choquette, fabricant de beurre de Lac Mégantie, h 6t6\"cholsi A Punanimité candidat libéral dang le comté de Frontenac par la convention tenue i Hier après-midi.C\u2019est le président de l\u2019Association Eugène Huard, qui prési- _ date la convention.M.Aybert Choquette fut le seul can- / \u201cLa forme la plus pure sous laquelle le taboc peut étre fumé.\u201c \u2014Lances AUX CULTIVATEURS Lettre hebdomadaire de ls Station Expérimentale Ste-Anne de la Po- catière, aux cuitivateurs.LA PROTECTION DES POMMES DE TERRE DURANT LA VEGETATION - Les arrosages et l'enlèvement des pieds malades sont les principaux moyens mis en oeuvre à cette Station pour protéger sur pied la pomme de terre.\u201c LES ARROSAGES: Afin d'éviter la brûlure tardive ou l\u2019échaudage, .- ôn fait généralement cinq À six pulvérisations par saison.La première a lieu quand les plants ont huit à dix pouces de hauteur et les autres se succèdent à dix ou quatorze jours d'intervalle selon la température.Le fongicide utilisé est la Bouillie Bordelaise de formule 4-4- 40 c'est-à-dire 4 -livres de couperose bleue et 4 livres de chaux éteinte dans 40 gallons d\u2019eau.Pour les premiers arrosages, des bêtes à patates et des altises, on ajoute à la bouillie bordelaise 2 lorsqu'il y a Disuillé et emboutelllé au Canada sous la survell lance directe de JOHN de KUYPER & SON.su.livres d'atséniate de plomb aux quarante gallons de solution.Pour avoir une bonne préparation ,il est recommandable de préparer les solutions concentrées au moins la veille de l\u2019arrosage.Celles-ci se préparent en faisant dissoudre dans une cuve en bois la couperose bleue dans la proportion de 1 livre par gallon d\u2019eau.Ainsi, si l'on emploie 8 livres de couperose bleue, on les fera dissoudre dans 8 gallons d'eau.On fera la même chose avec la chaux éteinte dans un autre réciipent en bois\u2019 ayant soïn d\u2019obeerver la même proportion.Lors de l\u2019arrosage, si le pulvérisateur contient 40 gallons, il s'agira d'y verser 4 gallons de solution de couperose bleue à la suite desquels on remplira à moitié le baril avec de l\u2019eau; ensuite, on ajoute 4 gallons de solution de chaux et on finit de remiplir le baril avec de l'eau.Pour que la pulvérisation soit efficace, il faut qu'elle soit faite au moins 24 heures avant la pluie.De plus, il ést très important d\u2019ajuster les becs, de façon à ce que leurs jets atteignent le dessous com- fie RÉELLE SAVEUR de HOLLANDE .den de la Vue -Ajustement dè verres et réparation de lunettes.| GÉPARDGCODERE 39, rue Wellington.Nord.+ Chambres avec bains, CONFORT TRANQUILITE Téle.: 802 et 93 HOTEL BELLEVU Lac Mégantic, Qué.PLAN AMERICAIN ET EUROPEEN .-S&ITR ADMIRABLE - \u2014 VOTRE VISITE EST SOLLICITEE \u2014 \u2026 Salles d'échantillons spacieuses ot bien chantiées - Prés du lac.(Autréfois Touriste) Grande salle à manger, PRIX TRES MODERES BP.85 \u201cL'ECHO DE FRONTENAC\u201d, JEUDI LE 28, JUILLET 1986, me le dessus des fouilles et des plants.L'ARRACHAGE DES PIEDS MALADES: Comme il y a beaucoup de- maladies sur lesquelles la Bouillie Bordelaise n\u2019a pas d'effet telles sont: la jambe noire, la mosaique, la rhizootonie, l\u2019enroulement, etc, on continue le travail de protection des pommes de terre en passant deux ou même trols fois, si nécessaire, dans le champ durant la saison de végétation pour arracher les plants affectés de ces maladies.Lorsque les tubercules sont formés, on a soin de fouiller la terre pour les enlever et s\u2019ils sont de bonne grosseur on les vend pour la consommation.Les plants arrachés et atteints de maladie sont éloignés d\u2019au moins 400 piede du champ de pomme de terre pour & viter infection.RESULTATS: Cette pratique nous a permis non seulement d'obténir un rendement moyen de quatre ans de 390 boisseaux à l\u2019acre mais encore elle a agi sur la bonne conservation des patates.Aussi nous pouvons affirmer qu\u2019au printemps nous, ne trouvons aucune pourriture et |que depuis huit ans nos pommes de terre ont subi avec succès l\u2019inspection pour la certification.Le Choix des Candidats (suite de la page 3) tions à nos différents problèmes publics seulement dans les journaux de partis.Accepter une telle conclusion équivaudrait à déclarer inaptes pour le service de l\u2019Etat les emprits indépendants, voilà des mots qui ont en beaucoup de milieux une fort mauvaise presse.Esprits indépendants, pour plusieurs personnes cela signifie esprits chagrins, esprits critiques, esprits révolutionnaires, enfin, eaprits d\u2019une qualité suepec- te! Hélas, cette obligation de s\u2019embrigader dans un parti et de suivre, oui de suivre en grognant-parfois comme les soldats de Napoléon, de la vie publique bien des personnalités que leur élévation, leur sérénité, leur compétence désignaient aux hautes charges du service de l'Etat.Mais l\u2019habitude commence à se prendre d'aller chercher dans une wie privée, bien close parfois, et de les y arracher en quélque sorte des hommes jusquedd en dehors jamais avoir fait de politique dans Jde sans péjoratif du mot \u2018trouvés merveilleusement préparés tout de même pour faire de la politique, mais de Ja vraie, de la gran- dé celle-là.Si ces modestes n'ont pas cultivé le rire communicatif et éminem- mient électorai, les coups de chapeau distribués aux connus comme aux inconnus, les poignées de mains vigoureuses à l\u2019emporte-pièce, un.vocabulaire plantureux de mots passant par une gorge musicale, ils avaient cependant développé chez eux dans le silence d\u2019une vie privée sérieuse ces choses qui manquent tant à notre vie parlementaire; une volonté, un caractère, une personnalité.Ne l\u2019oublions pas, encore une fois, le candidat d\u2019aujour- \u2018d'hui sera le législateur de demain; appelé par conséquent à faire des lois, il ne doit pas être considéré comme un intermédiaire pour obtenir des faveurs.I! sera l\u2019administrateur du patrimoine national et non l'administrateur du patronage.I sera en quelque sorte le gardien de Vâme -de tout un peuple et non un vulgaire donneur de places, un veudeur à commission de contrats de demander que le candidat, sera peut-être le député de demain, cet h-dire un croyant et un grati- quant, un homme préparé dans une vie humble peut-être, mais laborieu- ta! Des hommes ne seront pas nécessairement orateurs ou avocats; quel- ques-ans d'entr\u2019eux avec une forma- Magnifique service de vaisselle de 135 morceaux en semi porcelaine anglaise, valeut de $80.00 donné gratis avec le MIKADOQ demandes-ls à votre fournisseur esprits indépendants! Indépendants, | mais de suivre toujours ,a éloigné.des luttes électorales et qui, sans -8g sont-j: gouvernementaux! Aurions-nous tort |.qui |.\u201d soit un homme éminemment sérieux, \u2019 se et honnête, à son rôle, une vo-|- - lonté, un caractère, une personnali- ; THE ou CAFE - | Thé noir garanti Ceylan et Indien tion légale dépourvue de toute formation sociale nous ont fait tant de mal, mais qu\u2019ils soient des esprits probes, des âmes droites, de homme de bon vouloir.Une lutte vient de s'engager qui Jettera des deux côtés de la palissade les citoyens de cette province.Les chocs s'annoncent violents, mais que les combattants n\u2019oublient jamais qu\u2019audessus des problèmes politiques qui peuvent anus diviser temporairement, il y a des raisons permanentes de rester unis et d> nous aider comme des frères et qui découlent de la communauté du sang et de la foi religieuse.Avant d\u2019être les membres d'un parti, nous sommes les fils d\u2019une même mère, les citoyens de: cette chère et petite patrie qu\u2019est notre provincel SAINT-GEORGES M.Laurent Grenier est allé au INVENTEUR INVENTELRS > CRA vel Vik début de la semaine derniére ches son oncle, M.et Mme Alphonse Sirois, à Auburn Maine.\u2014M.et Mme Emile Paquet sont allés à St-Anselme, chez des pa rents aw milieu de Ja semaine dernière, \u2014M.Pierre Lessard est allé; par affaires à Ste-Germaine, au commencement de la semaine dernière.\u2014Mademoiselle Fay Foster de Port Alfred, en promenade chez Met Mme Théodore Lambert.\u2014Mlles Geneviève et Monique Rhéaume sont allés en promenade à Chicoutimi, chez leur oncle, M.Euclide Moffet.Martin, en visite la semaine nière, chez Mile Jearme Baillargeon.\u2014M.Eximére Poulin, de Saint- Théophile, étdit de passage dans notre localité par affaires au mi- Heu de la semaine._ , \u2014M, et Mme Armand Lambert, agromome, de Waterloo, étaient en promenade au début de la semaine, chez leurs parents, M.et Mme Théodore Lambert.\u2014M.André Lacroix est de retour d\u2019une promenade de quinse jours -çhez son'oncle, M.et Mme Antoiné Lacroixd Fairville, N.-B.\u2014Mille Blanche Dutil de Rock- Island, en promenade cetté: semaine, chez son oncle, M.Mathias Du- tiL- MM, e Grenier de Berlin, N.H,, en visità, dimanche, chez Met Mme Gédéon Troy.\u2014M.Alfred Grondin de Québec, \u2014Mlle Marguerite Poulin da St- Oe GEORGEMECRIT AL \u2014ÉEs pauvres) 1 p SE DONNER TANT.\\ = DE PEINE POUR VERIFIER QUELQUES MAUVAISES ADDITIONS I UN uaNt fi Nes QU'ILTRAVAILLE \\JfE Tous LEs soirs\u201d) AVEC PIERRE À À BALANCER LA CAISSE fie fr 4 D CE a passé la semaine dernière dans notre localité.der- UNE LETTRE DE NEW YORE Mme J.R.Mach de New York, N.Y., écrit: \u201cJe souffrais de mauvaise digestion et me sentais très faible.Rien ne semblait m\u2019aider jusqu'au jour ou je me mis à prendre du Novoro.Ma condition s\u2019améliora immédiatement.\u201d nes d\u2019une valeur médicinale reconnue bonne, Il stimule les sécrétions digestives de l'estomac, règle les in: testins, élimine du système les 'nta- tières impures et procure au corps un bon nettoyage.II n\u2019est pas four- ni-par les droguistes et peut seulement être obtenu des agents locaux autorisés.Pour renseignements écrite à Dr Peter Fahrney & Sons go, Ill.IL FAIT VOYONS: MARIE POUR LE | | < CA?oT 7 COMBIEN DE CAISSES AVONS 3 NOUS BALANCÉES DEPUIS LE DEPART | DE MARTHE ET DE CAMPAGNE ?ica LA \u2026 i EB > IMPOSAN URANT vos VOYAGES CBT ÉTÉ, vous / serez heureux du confort luxueux \u2014 de la performance souple et vive\u2014et des .caractéristiques modernes de belle voiture d'un nouvel Oldsmobile.ns Alors nous vous invitons à venir essayer un - six ou un huit en ligne \u2014afin de vous \u201c convaincre du fait que l'Oldsmobile vous.- - offre la plus grande \u2018valeur pour votre aAuUTo ror so DIMENSION et saVALE UR 55 e x I argent.Faites Tapérience de la vivacité \u201cde l'Oldsmobile.Sachez ce que c'est que - 3 \u201cde se reposer au volant.Donnez-vous - Ia preuve que YOldsmobile est vraiment \u2018 _ \u201cl'auto qui a tout\u201d.Vous trouverez les bas prix de l'Oldsmobile \u201c \u2018éttrayants\u2014et le mode de paiements à tempérament General Motors vous offre: des paiements mensuels adaptés à votre bourse.7rouv T w.[ii Hois re Sepsis 246 à anis (Coupé 6 eyl.) sur livraison à l'usine, Osbéwe, Ont.Taxes du gouvernement, fret et licence, extra, Le Novoro - du Dr Pierre est employé avec suc- \u2018 ods, depuis.cing générations, par les malades.C'est un remède composé \u201c de plantes, feuilles, graines et raci- Co, 2501 Washington Blvd, Chies- Lee \u201c3 % 5 * LA Ey ; 4 hoïrimes qui les administrent phutdt b ps et mB i EL _.lottes et d\u2019uh autre age, de songer .a es mettre au rancart pour les Ma e , .\u2014\u2014 chere messe, LE CHOIX DES CANDIDATS Texte de la causerie prononcée dimanche soir, au poste CHRC, sous les auspices de la Ligue de Moralité Pu- :.blique, par M.le notaire Paul Grenier.Mesihies, Messieurs, - C\u2019est à cette , Ona dit en ces dernières années bien du mal de nos institutions parlementaires; certains esprits ont pris comme un melin plaisir & les \u2018charger de tous:les péchés d\u2019Israel.Mais avant de les déclarer .vieil- lectoraux, remplacer par d'autres, n\u2019y aurait-.il pas leu d\u2019abord d\u2019en faire une.pratique améliorée et nottamment .de redhercher si la cause de la décadence de nos institutions parlementaires n'exigterait pas dans\u2019 les \u2018ume convention, pour employer - que dans ces institutions elles-mêmes?Avant donc de nous avancer dans la réforme de nos constitutions gouvernementales; né serait-il pas |\u201d .~& propos au préalable d\u2019entreprendre le réforme de.notre vie publi-{.\u201cque et de Tide\u2019 moeurs l'éloctééäles F\u201d rité.dans l\u2019ombre.5 | HORLOGERIES - BIJOUTERIES | \u2018Assortiment i Un choix varié des - complet dus « - diamant : \u2019 Bridal Wreath\u201d Jones\u2019 de mariage.Plumes \u201cWaterman\u201d Pendantifs.| Bagues, ote.Le Tel: 6.Sacs de toilette.Coutelleries.louabde entreprise que se consacre chez nous la Ligue de Moralité Publique.Le sujet que je dois traiter- devant vous est le suivant: \u201cLe choix des candidats\u201d.Loin de moi la pensée de donner des directives aux organisateurs é- d'indiquer aux hommes de métier la manière de paquets: niyersitaires.Les es, jargon électoral, ot d'emener à briguer les suffrages populaires com= me représentant le sentiment presque général d\u2019un comté celui que parfois ne rdprésente gue ses inté- réts personnels ou ceux d'un petit groupe qui se cache en toute sécu- Je dois l'avouer franchement, je n\u2019ai aucune connaissance de Part électoral et ce n\u2019est nullement de \u2018set art qui trop souvent 37 fause6 léonfiés à un citoyen, celui de con- Casier Postal, ni \u201c1 4 GIRARD 2 oR TEL.108 -(Vis-a-Vis du Bureau de Poste) Heures de Bureau: \u2014 9 am à 9 pm DR J-E.LAFLEGHE en CHIRURGIEN-DENTISTE -_ 1a volonté populaire que la Ligue de Moralité Publique, par mon in- tenmédiaire, a l'inténtion d\u2019entretenir ses auditeurs.Il y a une chose que l'on me permettra de constater au début de ces remarques.\u2019 faites simplement et sans aucune arrière-pensée de viser qui que ce soit.Des économistes avertis, des historiens indépendants aux visions profondes ont à plusieurs reprises exprimé leur regret chargé de lour- \u2018des craintes pour l'avenir de notre peuple sur le manque d'hommes dans les hautes sphères de nos activités soit commerciales, soit industrielles, voire même intellectuelles et u- les dpécialistes de toutes sortes, les apôtres sociaux, les professeure de carrière sont rares chez nous et nous ne souffrons pas encôre de leur en- comibnement, - s\u2019il est permis d\u2019employer un terme péjoratif quand on parle d'hommes qui constituent le cerveau et le coeur dune nation.Or, loraqu\u2019il s'agit de trouver chez notre petit-peuple ceux-là qui seront appelés à remplir l'un des plus pé- riNeux emplois qui puissent être ducteur de son peuple, comment se fait-il qu\u2019il se trouve une telle abondance de candidats que les organisations électorales sont parfois comme débordées et que pour un même comté il faille choisir entre deux, trois, voire méme quatre aspirants?Notre petit peuple si pauvrement servi dans tant de domeines par des hommes trop peu nombreux ou insuf fisamment , préparés prendrait-il sur tni-même: une glorieuse revanche en appelant pour le service public, le service de son pays, le pléthore de candidats suffisamment préparés?Hélas, non, cette consolation, nous ne l\u2019avons point.Nos.| moeurs électorales \u201cqui ont abaissé tant de choses nobles en notre petit coin de terre catholique et française ont faussé dans l'emprit de bien dés électeurs la motion du rôle du député, la lourdeur de \u2018ges responsabilités et ont ainsi ouvert toutes grandes les portes aux ambitions les plus légitimes, aux appétits les moins avouables.Avons- nous bien songé que le député est celui à qui est confiée la redoutable tâche de faire des lois, d\u2019administrer le patrimoine national et de qui dépend dans une large mesure le bonheur de tout un peuple?\" Si le choix des candidats se faisait toujours dans des conditions idéales, l\u2019élertion et son- résultat ne seraient que choses accessoires.En LAC MEGANTIC, = Cté.Frontenac.affet, le choix des candidats ayant \u2019 été fait au préalable de Is façon le plus judicieuse, l'élection elle-même et son fésultat ne sauraient métphone: 38 fo | RODOLPHE BEDARD, J.ALFRED LAFOREST, BALL Bursa Sahil en 1006 Co (En face de PHotel Queen) licencié et Pie =; .(Chartered accountant) | LAC MEGANTIC, \u2014 P Qu ~ 1° ve Consultations pratiques en Tel: Marquette 9331 HOTEL PLAZA ENRG.446-448, Place Jacques Cartier, MONTREAL.50 Chambres, \u2014 26 avec Bain.Eau chaude et Téléphone dans chaque chambre.Repas Servis Jour et Nuit.\u2014 Service de Be Bières et Vins.Déjouner à Ta Carte _ Diner et Souper Table d'hôte 647 Chambre Simple: $1.00 \u2014 Double: $1.50 Avec Bain: $2.00 \"Alex Julien, Prep.matières Commerciales et - Financières 425, avenue Viger, - Montréal.CONVALESCENTS A Is suite de couches, suites de grippe, de pletirésie, de maladies ai- gues, amaigrissement, pour adultes ou enfants, exigez le tonique HE- MOGENOL FAGUET.Agriable 3 prendre.C'est le plus actif des toniques réconatituants.L'HEMOGE- NOL se vend dans les principales pharmacies, et notamment chex le Docteur V.Lincourt, -Lac Mégantic, P.Q.Fed \u201cL\u2019ECHO DE FRONTENAC\", JEUDI LE 23 JUILLET 1936.compromettre le bien commun puisque le pays serait assuré d'avoir à son service, quel que soit la parti prenant le pouvoir, des hommes dans le sens le plus complet du mot.\u2018Mais trop souvent hélas, le candidat qui brique les suffrages tout en offrant ces qualités extérieures qui flatteat l'électorat n\u2019a pas toujours ces qualités de fond qui lui permettront d'être une unité agissante et bienfaisante dans la.conduite des affaires de l'Etat, \u201c Mais enfin, me direz-vous quelles qualités doit offrir celui qui se propose de briguer les suffrages populaires ?Tout d\u2019abord, il devra offrir toutes les garanties possibles du côté religieux, On à souvent et avec rai- aon reconnu le sentiment profondément religieux de notre population.N\u2019est-il pas alors d\u2019élémentaire convenance que ne soit pes député à la conduite de la chose publique laquelle a des relations si étroites avec la chose religieuse, des esprits hostiles à la religion.Donc irrévocablement doivent être déclarés hors-concours ces malheureux citoyens qui ont des accointances avec les sociétés maçonniques ou autres institutions qui cachent sous la commode étiquetie de neutralité un esprit anti-chrétien.Tant pis si une telle élimination est jugée en certains milieux comme inspirée par un-esprit étroit et pusillanime.Notre foi religieuse est un bien assez précieux pour que hous n\u2019allions pas la compromettre en permettant À des anti-chrétiens de\u2018 peser de leur autorité sur les dextinées de notre peuple.\u2019 On ne demande pas à un aveugle de peindre, de choisir les couleurs d\u2019un paysage; de quel droit irions-nous demander à des aveugles, à des hommes dont les yeux sont fermés à la lumière bienfaisante de la foi de légiférer sur des questions sociales qui ont tant de pointe de contact avec la religion?Mais, il ne faut pas conclure de là que ce seront des saints que l\u2019électorat devra choisir pour administrer la chose publique, Ce seront ront leur lot de faiblesses personel- les, mais que ce.soit des croyants et des pratiquants; .auttement, de grâce, céssons de parler.de la mission providentielle de notre petit peuple sur ce continent et de célébrer en/ termes lyriques fon rôle de porte-ffambeau de la foiontholique et de l'esprit f « érique du Nord! vas Lori Que les candidats pient des croyants, mais qu\u2019ils ablent aussi des hommes préparés À leur rôle important de légisiateurg ministrateurs.Sur cette d'importantes mises au point s\u2019imposent.Empreseons-nous de le dire: il y a des citoyens qui connaissent de \u201cA\u201d jusqu'à \u201cZ\u201d l\u2019art de faire des hommes et comme tels ils au- des électiors, qui possèdent à fond la science dite électorale et la pratiquent en temps opportun en véritable artistes.Or, ces manoeuvriers aguerris par de nombreuses luttes électorales ont-ils par le fait même et par ce seul fait la préparation dont je veux vous parler pour briguer les suffrages populaires ?Non, mille fois non! Et, c\u2019est pour s\u2019être mépris sur le genre de préparation que doit avoir un candidat que souvent dans un comté eet député à la Législature celui-là qui à cause des déficiences d\u2019une vraie préparation devrat être le derner À représenter ses concitoyens.Je ne veux pas dire de mal de toutes ces bonnes gens qui servent dans les différents postes des armées électorales en temps d'élection.E Une bataille ne se gagne pas en sé croisant les bras et en se laissant démolir sur place par l'adversaire.Il er:ast de même des batailles 6- lectorales.Mais la science politique, la connaissance des problèmes financiers et sociaux qui solliciteront l'attention du futur législateur ne se trouvent pas nécessairement et seulement dans les organisations ou les cluba électoraux.Si la commais- sance de la stratégie électorale peut être d\u2019un concours précieux à celui qui brigue les suffrages, elles ne doit pas être considérée comme nécessaire, loin de là; autrement son absence éloignerait de la vie publique et comme cela s'est fait trop dans le passé, des hommes \u2018qui ont dépassé le quarantaine, voire même la cinquantaine, sans.s\u2019être jamais mêlé à aucune lutte électorale, qui ont coulé une vie paisible ot honnête partagée entre les soins de l'éducation familiale, l'exercice actif et progressif d'un métier, d'un commerce ou d\u2019une profession ot qui n'ont pas recherchés des solu- (suite à la page 2) TROP MAIGRE?Etes-vous handica par un affaibl des nerfs irritables, un teint pâle, un manque d'énergie?\u2014Prenez Le à sa racine.\u2014 Vous n\u2019assimilez pas conve- nab t votre nourriture et vous ne aucun profit de ce que vous mangez.Le Thé d'Horbes YAMA Le mélange d'herbes choisies est un tonique qui stimule l'appétit, élimine Les corpe résiduels, r l'organisme et tonifie le eystème en lui permettant & \u2018absorber les éléments nutritifs nécessaires.Buvez le THE D YAMA et remarquez l'apparition 4 chairs fermes, rosées ot naturelles ainsi que la disparition de la nervosité qui vous déprime.PS.Renseignez-vous sur le Thé d'Horbes HOLLYWOOD >» - Distributeur pour le comté de Frontenac: J.E.Boivin, Lac Mégantic.EAU DE T.Alealine \u2014 Lithinée \u2014 Acide pour 12 Franco par poste de la Vessie, de ia Peau, de l\u2019Ettomac et de | Une boîte de Lithinéä contient 12 paquets s grosses bouteilles d\u2019un lître- 68 conts sur réception du prix, En vente dans tôutes les pharmacies PROCURENT EÇON: ye ge LA MEILLEURE 2 HT DE REGIME Pétillante \u2014 Digestive SONT TRES EFFICACES CONTRE La CIE Canadienne des Agences Modernes.6614 Dolormier, MONTREAL Urique, Rhumatisme, Goutte, Maladies du Foie.estin isants [Fra HOTEL PENNSYLVANIA \u2014 À L'EPREUVE DU FEU \u2014 Coin Ste-Catherine et St-Denis .TELEPHONE MA 2255 H.DUBOIS | Gérant Prit modérés MONTREAL, Can.Excellent choix de bagues et joncs de mariage, un assortiment complet de montres \u201cWaltham\u201d, \u201cElgin\u201d.\u2018MontRose\u2019 \u201cTavanne\u201d, \u2018Yale\u201d; bijoux de toutes sortes, porcelaine et souvenirs de Mégantic.SPECIALITES :\u2014 Réparations de montres.de lunettes et de bijoux.Qualité.service rapide et bas prix, LAC MEGANTIC, Qué.Tel: 126 W CC M num JE LET ELLIER Horloger-Bijoutier LA.& EL DARCHE | YEUX, OREILLES, - NEZ, - GORGE Lunettes fournies a délai de quelques heures.ms BELL LOUIS-PHILIPPE CLICHE, | BA.LLL {ar AVOCAT BUREAU: COIN FRONTENAC ET THIBODEAU LAC MEGANTIC, QUEEN'S HOTEL European & American Plon Européen\u2019 &\" Américain Cuisine 40 Rooms Rooms With Bath Excellent Cuisine Excellente 40 Chambres Chambres avec Bains Samples Rooms Salles d'Echantillons Free Garages Garages Gratuits A REAL HOME Plage Privée Private Beach UN \u2018CHEZ-SOL Tel, 804 HEURES DE BUREAU: : $ hrs à § hea, 7 bre à 6 hrs.PAUL FRESCYNET Chirurgien - Dentiste Gradué de l'Université de Montréal, on 1931.Ex-interne de l'hôpital dentaire de Rochester.Dr.not i, = _sstoue mp Ébe unes ane LAC MEGANT IC, Qué.(En face du presbytère) a, - COURS COMMERCIAL \u201c Français, anglais, mathé mathématiques, sténographie fr.et angl, dactylographie, tenue des livres, correspondance bilingue, ete.« J.A.DEVOYAU, prof.LAC MEGANTIC, P.QUE.a Bstns LA Résidence 4-4781 COR LV.LAVOIE OCULISTE (Ex-élève des Hôpitaux de Paris) Spécialiste de l'Hôpital St-François d\u2019Assles, - \u2018Maladies des Yeux, Oreilles, Nez, Gorge mmrmnacmaamenemnrna=-#-0-® © BUREAU: Résidence: 431, 1ère Arense 196, RUE ST-JEAN, QUEBEC.+ NL 44781 : Hrs de Buréhu: De 10h.A midi (Bureau sur rendes-vous) - De 2h.à 6% h.Se De ThASK Cté.Frontenae.Roc gi a Ch P.O.Box 178 JOS.BOURASSA, Gérant LAC - MEGANTIC, Que. i - \u2014\u2014\u2014 \u201cL\u2019ECHO DE FRONTENAC\u201d, JEUDI LE 23 JUILLET 1036.- au Arr LEC LES VERTUS MEDECINALES DE L'HERBE CATAIRE On n\u2019acquiert pas une réputation comme en possède le cataire ou communément appelé \u2018herbe à chat\u201d, + sans raisons nombreuses, car si de- œuis les temps les plus reculés, les peuples connaissaient, cultivaient et employaierit.le cataire, c\u2019est parce qu'ils y trouvaient \u2018quelque chose de bien\u201d, Les anciens bien loin dans les époques passées, connaissaient l\u2019herbe à chat et en faisaient un grand boy kage les troubles de poumons, les nches, catarrhe, frissons et les maux qui affectent le systdme respiratoire.Les Egbyptiens, très.versés dans les connaissances sur les propriétés médecinales de différentes herbes,, allaient presqu\u2019à preserire le cataire pour le soulagement de plusieurs maladies graves, et en ob tenaient toujours des \u2018résultats favorables.Aussi, très rare étaient , les -savants et les médecins de ces enips reculés qui ne possédaient pas.dans am petit coin de leur jardin un important \u201cnid\u201d de cataire pour, le traitemet de leurs patients.-IPherbe cataire se trouve à l\u2018é-| tat sauvage ou cultivé et pousse dang C'est une belle grande feuille cor- diforme et Toutes les parties de la plante exhalent une.odeur forte et aromatique assez analogue à celle de la menthe, et possède une saveur chaude, péquante et amére.Lie cataire est très difficile à troÿver à Sherbrooke ou dans les Cantons de l'Est.Aussi c'est un réel plaisir qu'éprouve: un cher- SOLLICITEURS DEMANDES On demande person personnes\u2019 sérieuses et honnêtes dans chaqne paroisse de \u201c ln région pour solliciter des abonnements à notre journal.Forte com- ion payée.Références exigées \u2018 L\u2019Echo de Frontenac.SERVANTE DEMANDEE On démande une servante \u2018 Pdur maison privée.\u2018 Pour - entrer en fonction: \u2018impiédia- tement.Références exigées.S'adresser a; L'Echo de Frontenac.INO.un terrain\u201d sec.êt rocheux.cheur de cataire de tomber tout à coup sur quelques beaux plants un est sans doute bien vrai que les chats peuvent parcourir des milles pour obtenir quelques feuilles et si cette herbe a tant d\u2019attraction chez les \u201cminoux\u201d, elle doit mériter l'attention de toute personne avide de connaissaces.Aujourd'hui la mode a changé, (peut-être pour le pirel).On ne s'occupe plus des petites plantes qui poussent au pied du perron, aussi les malades paient bien cher leur négligence de quelques minutes d'étude, et souvent les maladies les iplus sérieuses peuvent être guéries avec quelques tasses d'herbes appropriées, car il est un fait que chaque différente sorte d'herbes exerce une aoton curative sur certaines parties.de l\u2019organisme et leur Créateur savait bien ce qu\u2019il faisait quand il a dit: \u201ccherchez et vous trouverez\u201d.Quelques mots qui peuvent admirablement bien s\u2019appliquer aux herbés, car les paresseux ne trouvent pas.Le cataire est une des herbes principales qui entrent dans la composition des remèdes BENOL No 5 pour le soulagement des troubles du système respiratoire.Cet article est le premier d\u2019une série sur les vertus curatives.de.certaines petitesherbes que nous trouvons à Vétat sauvage, partout dans les Cantons de l'Est, René Hébert, Sherbrooke, P.Q.UN RECENSEMENT?Depuis huit ans, chaque année, le département de la voirie fait le recensement des automobiles qui passent sur nos principales routes.Pendant le mois d'août des observateurs |: sont placés à certains points stratégiques et comptent les automobiles.On ne sait encore si ce recensement aura lieu cette année.Une décision sera prise à cet effet au cours de la semaine prochaine.Les premières \u2018années, on plaçait les reçenseurs ur peu partout sur les routes, mais depuis cinq ans ils sé tiennent aux postes interprovinciaux et de cette façon on obtient des chiffres non seulement, sur.la.circulation, mais aussi sur l\u2019entrée des touristes dans notre province.P OUR see $ Vos Impressions et Annonces Appelez: 198, , .\u201cL\u2019Echo de Frontenac\u201d A Confiez vos impressions à notre 1 journal AUX CULTIVATEURS Lettre hebdomadaire de la Statien Expérimentale de Ste-Anne de la Pocatière, aux cultivateurs.LES RAISONS D'OPERER UNE BONNE FENAISON La\u2019 production du bon foin dépend de trois grands facteurs: (a) un sil fertile, riche en éléments fertilisant, (bh) un semis de riches et suc- eulentes graminées et légumineuses, (c) une fenaison hâtive et ln séchage soigné qui fournissent un heut contenu de proteine, laquelle est facilemet digérée.Les_cultivateurs du Québec perdent des millions de dollars annuel- lemént dans la valeur nutritive de leur foin en le coupant trom tard.Une grange remplie de foi coupé de \u2018bonne heure et séché convenablement contribue à réduire.considérablement le besoifi des concentrés et permet l\u2019hivernement en bonne condi- leg constituent la partie la plus valable au point de vue alimentaire, tous les moyens recommandés dof- vent être mis en oeuvre ponr les conserver durant le séchage, Ceci est particulièrement le cas du trèfle et de la luzerne.La fenafson hative, en plus d\u2019aider au côntrôle des mauvaises, herbes, augmente la production dy regain, la quantité totale de protéine par acreet améliore la digestibilité des fourrages.Le foin coupé Vert possède un haut contenu de vi- |tamine \u201cA\u201d et c\u2019est l'exposition prolongée au grand soleil et à la pluie qui fait disparaître la coloration verte \u2018avec laquelle la vitamine \u201cA\u201d est associée.Le foin bien séché est aussi riche en vitamines B et C et l\u2019exposition modérée au solel augmente le contenu de vitamine D.C\u2019est cette vitamne D qui avgmen- te l\u2019absorbtion du calcium et du phosphore dans l\u2019organisme animal, Les pertes d\u2019éléments nutritifs au cours du séchage sont élevées dans tous les cas, c\u2019est-à-dire environ 10% par la respiration, 5 à 10% par la fermentation et une forte pluie en enlève facilement 80%.Il ya donc nécessité urgente de couper le foin toujours de bonne heure et de l\u2019engranger convenablement sè- ché tout en y conservant autant que possible sa.condition de verdure et d\u2019élasticité.; Une étude approfondie avec le mil fut conduite au.Collège de poque du coupage et l\u2019état de la végétation à partir du 10 juin qui corréspond à l'apparition des têtes Jet à six intervalles différents de 10 tion des troupeaux.Comme les feuil- * Guelph sur l\u2019influence jouée par l\u2019é-.CULTIVATEURS Lettre hebdomadaire de la Station Expérimentale de Ste-Anne de Is Pocatière, aux cultivateurs.UNE VISITE A LA STATION - DE DEMONSTRATION | Les Stations de Démonstration du Dominion tel que leur nom l\u2019indique sont des fermes organisées par la gouvernement da Dominion et dirigées par les offciers de ce gouver- Nnement en coopération avec les officiers du provincial.Le principal objectif de ces fermes consiste à mettre en application à des endroits déterminés de la Province les méthodes de culture modernes et recommandées par les fermes expérimentales.Pour ce qui nous concerne; c\u2019est-à-dire le territoire deLé- vis à Gaspé, ce sont les méthodes de culture recommandées par la Station Expérimentale de Ste-Anne qui sont mises en application.Comme nous avons déjà- eu l'occasion de le dire, ces stations sont établies et maintenues pour le -bé- \u2018néfice des cultivateurs; par conséquent, tous auraient avantage à visiter périodiquement ces fermes au cours de l\u2019année et c\u2019est ce que nous.vous invitons à faire.A première vue, le visiteur sera impressionné par l'apparence d\u2019ordre \u2018et d'aisance qui se dégage des abords de la forme.En.pénétrant à l\u2019intérieur des bâtisses, il remarquera que tout y respire la propreté et l'hygiène; et ce sont pourtant des bâtisses bien ordinaires et souvent très anciennes.Qui-a-t-i donc alors ?C'est qu\u2019on a fait un parfait blau- chissage à 14 chaux tant à l\u2019intérieur qu'à l'extérieur et qu\u2019on enlève les fumiers ou.toutes autres choses qui oteraient à la ferme sa belle apparencé.- jours, c\u2019est-à-dire jusqu'au 80 juillet qui correspond a la pleine maturité des épis.Les rendements de foin.séché à l\u2019acre augmentent gra duellement de 1596 é 1868 livres à mesure que le coupage est retardé; par contre le rendement total de protéine diminue de 804 a 161 livres à : l'acre.Dans la fenaison, ce nest pas l\u2019engrangeinent d\u2019un fort tonnage de foin qui compte, mais bien le haut contenu d'éléments nutritifs et surtout de protéine, Donc, il vaut mieux couper de bonne heure un foin qui rend moins comme quantité totale et plus en éléments nutritifs totaux qu'un autre coupé tard qui tend plus comme quantité brute.totale et moins en éléments nutritifs totaux.PRIX CONSTRUIT { AVEC PRÉGISION naire économie générale! Pourquoi past faire] Ï une promenade Ù faction le Pontiac vous a \"ARTHUR MORISSETTE.LAC MESANTIE Le PONTIAC se fal de noueany amis la grâce de sa.beaté modexpe et par.performance\u2014et il conserve ces amis par son extraordi- gous les jours par squpleste de sa du Pontapt Fajtes connaisenpee.d'essai et découvrez combien plus de satis- ur un peu plus que les prix des autos les moins cofitenx du Jou.Profites du 5 i mode de paiement durant l'usage ves ee à ajrès quelques.\u201c+ 2 mois, considérant'les nombreux milles de service sans \u2018dépenses\u2014vous et votre gros Pontiac économiqu ru plus amis que jamais pant, LES 1 10 GARACTERISTIOUES | DE BELLE uen triscellés, carrosserie _ _ flottant des genoux mécant © i 255 modèles 8 et 6 de luxe), changement de vitessas syncro- unis es avant et en ride.me toipourells Jo on : Freins x raul Tan cious, oy plancher su = d'eles , Mog o 31 .pusinte du 8% Lu 2 s we Host : = ep\u201d D i sores > ere # ten rame gs 12m :| procédures apipliquées, contribuer à | Après avoir bn un grand nombre - jans surtout \u2014 celui-ci nous paraît | | diens.conseils de l\u2019auteur dans sa préfa- En pénétrant dans les champs, le Fisiteur remsrquers que les différentes récoltes de la ferme sont cultivées d\u2019après un système déterminé en suivant un _,cle rationnel basé sur les conditi\u2026 locales (marché, climat, sol, ete.) et sur les an- titudes du cultivateur; vous remarquerez surtout qu'on attache une très grande importance à la enltu- re des choux de Siam puisque aueu- ne ferme n\u2019en cultive pas moîns que 1 acre et que bon nombre en cultive même 2 ou 3 acres.Vous remarquerez en plus que la culture.des céréales, la production des foins.de légumineuses - et l'amélioration des pâturages sont fortement en.honneur.Le visiteur constatera que chaque \u2018ferme possède des reprodur- teurs de choix dans \u2018chaque espèce animale et que les troupeaux - sont généralement de très bonne qualité.Cette visite vous permettra de prendre un contact intime avec le propriétaire de la ferme qui est toujours très hospitalier et de causer amicalement avec lui sur les différents problèmes qui vous intéressent mutuellement.De cette entrevue, vous obtiendrez sans aucun douté des conseils et des renseignements précieux qui vous aideront à mieux tirer partie de votre propre entreprise.Vous pourrez vous- même, par vos sages observations et vos critiques honnêtes sur les augmenter l\u2019efficacité des Stations de Démonstration de mianière à ce service à la classe agricole dans les différents districts ou les.sont en opération.; .\u201cLE JOURNA que OTIDIEN Le \u201cJOURNAL\u201d d de Québec est \u2018maintenant quotidien.Cette nouvelle qui nous a été annoncée récemment a réjoui tous les Nationaux Les naux.Sous la direction de M.Bona Arsenauit, nous ne doutons pes du succès du nouveau quotidien.Ajoutons que la rédaction a retenu les excellents services de M.J.M:; Tur- geon anciennement de l\"\u201cEvéns ment\u201d.C\u2019est une acquisition dont profitera avtements N AL\u201d.\u201cLB JOUR- Québec, le 13 juillet 1936 \u201cLE POINT D'INTERROGATION\u201d dant vivement à qui de droit le dernier ouvrage de M.l\u2019abbé V.Germain.Ce livre contient \u201cun exposé sommaire du mystère de la génération humaine et des questions con- -nexes.\u201d L'auteur est un prêtre, docteur en théologie et vieux praticien de l\u2019apostolat.Aussi l'ouvrage \u2018qu\u2019il nous présente offre-t-il toutes les garanties de doctrine et de prudence surnaturelle requises pour un exposé de questions aussi délicates.d'ouvrages du même genre, \u2014 fl \u2018en est paru plusieurs.depuis dix de beaucoup.le plus pratique et le| \u2018plus à la portée.des lecteurs cana- Ce livre s'adresse d'abord.auxl mères de famille.Mères chrétienries, Suspendes au besoin votre abonnément pour un ap à telle revue et achetez ce livre.Quand vous l\u2019aurez, mettex-le en lieu sûr, (il.ne doit pas évidemment traîner sur leà fenêtres) \u2018et faites-le lire courageusement à \u2018votre grande, fil- 18 et à votre grand garçon en temps.opportun.Vous allez rompre avec certaines traditions de silence.Rom- .pex, voilà tout.L'important pour vous est de suivre exactement les ce.Et vous aussi, éducateurs de toute catégorie, y compris \u201cles religieuses enseignantes et la maî-|.tresse du pensionnat,\u201d ne.manques pas d'étudier cet ouvrage qui.simp- plifiera votre tâche, dans une matière extrêmement difficile et toujours pénible.Bien plus, nous souscrivons au jugement de l\u2019auteur: *Qu'acriverait-il ni quelqua fillette ou quelque garçon, trouvant, par accident ou par curiosité, ce livre de bonne foi, l\u2019ailait lire en entier?Franchement, nous doutons qu\u2019il en pû réguiter le moindre inconvé- que nos grande élèves de e rhétorique ou de philosophie, sous la sage direction de leurs maîtres y puissent voir non \u2018seulement* le portrait de saint Ligupri, à la page 140, ou ce- Jui de Boasiet, à la page 160, mais le texte én entier de l'auteur.Loin de nous, dirai-je\u201cavee l'auteur, de proposer ce lives comme panacée À tous les péchés.Evidemment non! Mais que de bien il_peut faire! cela suffit Louons l\u2019auteur d'avoir se pour les âmes, et de nous avoir donné un ouvrage plein de lumière et d'esprit surnaturel.Il appartenait à un théologien d'expérience de faire les premiers pes.Peut-être verrong-nous moins \u201cde ces cas de longue souffrance morale qu'une explication d\u2019un quart d'heure aurait guéris\u201d, si le bon livre de Mon- -[sieur Germain a la.chance, rare au Canada, de faire son chemin.L'ex- gellente disposition typographique, et les nombreuses illustrations, dont 1e choix manifeste chez l\u2019auteur une originalité de bon aloi et tout apostolique, aideront à la diffusion de l'ouvrage: c\u2019est\u2019 la\u2019 grâce que nous su rompre sur.ce point avec une | routine aussi bigote que désastreu- ANTAIGINE , a sine maux dotôte, névralgies, rhu- pécique Face: QF : riodiques, etc.Faciles- 4 prendre\u2014plus solu- + bles que les tablettes.pe von partout ass tons aux Ames.Anselme Longpré, pre.Saint-Aimé, P.Q.| (Cf.Le Devoir, 4-VII-86) \u201cLe point d'interrogation\u201d, par l\u2019ab-.: bé V.Germain.Un vol.228 pp.85.illustrations, En vente dans.Jes principales librairies et à La Crèche, 680 Chemin Ste-Foy, Québec.Prix: $1.05 franco, ADOPTIONS: 14 en ce mois, 146 depuis janvier.* lui souhaitons et que nous\u2019 souhai- + ne qu\u2019elles rendent le maximum del.adeptes de ce parti auront doné leur |- organe de tous les.jours, comme lo] parti libéral a sa meute de jour-|- Nous croyons poser un acte im-|.portant d\u2019apostolat en recomman- |.pour l\u2019amour dez âmes ~ que Dieu] [vous a confiées, lisez-le.attentive- 1 ment.Ne craignez pas de sacrifier \u2018I généreusement un dollar pour vous - | 1& procurer, ooo RR EN OL.coo WE LES REMEDES BENOL POUR LES SANTES PERDUES : \u2018 Deux graves opérations furent mon partage.Un mois passé je ne digérais rien, mon appétit était complètement perdu.Epuisée du matin au soir je né pou vais presque jamais dormir.Aujourd\u2019hui, je remercie les remèdes BENOL pour les grands soulagements ôb- tenus.Mon appétit est excellent, je dors mieux et di- + gère n\u2019importe quoi.J\u2019ai pris 3 bouteilles des remèdes | ; BENOL No 3 tonique.Je suis certaine qu\u2019enfin je vais - connaître une bonne santé.Maintenant je conseille aux q personnes malades d\u2019essayer les remèdes BENOL.Ils: trouveront santé et joie.Votre toute dévouée, Mme For \u2018tanat Lussier, Coaticook, Qué.ak ie Ea a or Ler RSR Ati HT a ere 1 éghds à Sa S0 $0000 0 Bi votre estomäc fait défaut et que votre digestion.\u2018eat difficile, si vos reins sont malades et que votre coe eur va mal, et-qu\u2019il vous annonce des troubles en quelques | parts, que votre foie n\u2019est pas bien et que vos poumons\u2018?i sont hors d\u2019ordre, que le rhume ne cesse de vous acea- bler c\u2019est qu\u2019il est grand temps que vous essayiez de ; suite quelques bouteilles de bons remèdes -B-E-N-0- Lei Vous serez surpris des bons résultats obtenus pour tout | vetre \u201cmoi\u201d, c\u2019est si naturel.No _1-\u2014Remède.BENOL contre les troubles de digestion,.acidité, défaut.de bile, maladie de foie, jaunisse, maux de tête, - No.2\u2014Remède BENOL contre les troubles urinaires, aussi enfants Vs personnes: qui mouillent leur lit, retention d'urine, maladie de reins, rhue matisme, scintique, lumbago, maladie.de vessie.No.3\u2014Remède BENOL Tonique pour personne taiblé;\u201cnanque d'eppéut, neuvralgie, débilité nerveuse, insomnie, sang pauvre, érection dela peay, eczéma, troubles des nerfs.No.4-\u2014Remède BENOL contre les vers, vers solitaire, troubles d'intes- nu tins, constipation, diarrhé, hémorrhides.* No.5\u2014Reméde BENOL contre les rhumes, enrouement, bronchite, coque- 3 luche, grippe, asthme, maux de gorge ordinaire, troubles de poumons, i