L'écho de Frontenac, 4 mars 1937, jeudi 4 mars 1937

[" \u2014_ rt ORGANE Hebdomadaire de la Ville de MEGANTIC et de la | REGION .\u2014 No.4 SPH POULIN, Phrecteur-Gérant, LAC MEGANTFIC, Cté Frontenac, JEUDI LE 4 MARS 1937 .IMPRIME À STE-MARIEL ACTIVITES SYNDICALES A LAC MEGANTIC Assemblée regutrers des Blais suceede a M Enile bon état d' entretien?.: bon 4 onnerie OU boisage en 5.Avez-vous tou snire?00000000 6.Salle de bain suffisante 4, Planchers modernes, veers allée ou trontoir?.paova sen 18° vous en faut-i \u2026.\u2026 .Le silo est-il fe ha erdpsesset = v ision 4.L's : ot besoin construire uf : 11.Murset \u2018toit isolés de ia chaleur et - yp ards-cobes?Commor peint A on et NOR ez-vous up s, Av ee inée 00054 l'outillage pe Fiacendi?sûrs et bien gar 3 outils a XCURS10% DE PAQUE De Mégantic ot les Gares du Q.C.au nord de ; - 4 Thetford Mines, - S10.00/ 14.00 .A ue iE a Monnaie Canadienne Monnaie Canadienne A : BOSTON _.NEW YORK \u201cConcord, Manchester, Nashua, Lowell, d ter, Worcester, Springfie New Haven, Hartford, etc.\u2014et Retour ot points intermédiaires \u2014et Retour JEL LETTS MARS 4 Pour Boston, Worcester, Springfield et endroits intermédiaires, bons dans voitures ordinaires ou dans wagons-lits, (sur paiement du prix d'un lit).Pour New York, bons dans voitures ordinaires, ou dans wagons-lits, (sur paiement \u2018du prix d'un lit), jusqu'à Springfield, et dans voitures ordi- npires entre Springfield et New York.i Aussi départ les 26 et 27 mars, équipement régulier.RETOUR: départ du point de destination pas plus tard que mardi, le 30 mars, 1937.Taux réduits correspondants de toutes les autres gares du Q.C.de Thet- ford Mines et Sud.Pour plus amples renseignements s'adresser aux agents.QUEBEC CENTRAL [RO rase 5 æ ammo 5) | A Pour votre foie \u201c votre intestin votre estomac Employez BENOL Le remède BENOL No 1 \u2014 Purement végétal, très actif, absolument sans inconvénient pour le coeur et les reins Autres préparations pour les maladies suivantes: Ne 2 \u2014 Troubles urinaires, enfants mouil- Jant leur lit, rétention d'urine, vessie.Ne 3.\u2014 Tonique, fal- blesse, sang, boutons, nerfs, insomnie, 6 CATARRHE No 5 - ; JANG, S0.T0M eX EMA ALLFS ATS 53 Enfen « rouler wl um Fours sm sos vers ET TROUBLES (E82 INTESTINAUX.ARE \u2018Adressez.D\u2019Une Mère Chrétienne a sa\u2019 930 Bis, Chemin Ste-Foy, JL REIMAN Achète votre Bois à Pulpe Le long du C.P.et Q.C.Au Plus Haut Prix._.P.O.BOITE 59, Mégantic, P.Q.-\u2014 RENSEIGNEMENTS Fille de Dix-Huit Ans.Le POINT D\u2019 INTERROGATION | \u2018Par I'Abbé V.Germain, = - Québec.\u2019 $1.05 FRANCO RODOLPHE BEDARD, Bureau établi en 1908 Expert-Comptable licencié et agrée (Chartered accountant) _ Consultations pratiques en matières Commerciales et Financières 425, avenue Viger, Montréal.Ne 4.\u2014 Vers, constipation, diarrhée, hé- morroides.Ne 5.\u2014 Rhumes, asthme, bromchites, poumons, catarrhe.Les produits BENOL sont aussi très renommés pour leurs huiles et onguents, qui ont la réputation de pénétrer jusqu\u2019à la \u2018acine du mal HUILE BENOL\u2014 Rhumatisme, muscles, peau, membres, jambes et pieds malades, maux de doa et reins, ete.ONGUENT BENOL\u2014 Coupures, bicssureq boutons, ulcères, eczéma, mains gercées, piglres, ote.ESSAYER les remèdes BENOL, c'est les adopter pour la famille entière.C'est le meilleurs de l'herbe de In nature.IMPORTANT Faites l'essai des REMEDES BENOL, aujourd\u2019hui même, vous serez sûrement satisfait.Prix: $1.00.En vente partout ou BENOL MEDECINE Co, SHERBROOKE, QUE.Souffrez-vous?Essayez les BE- NOLS qui vous conviennent, et laissez travailler la nature.Vous serez surpris des bons résultats obtenus avec si peu.Mais exigez BENOL.Véritable aubaine de \u201cCOUPONS\u201d Sur réception de $2.00 nous vous enverrons franco plusieurs bouts de beaux et bons coupons n\u2019ayant pas moins de 4 verges de long formant un gros paquet de bouts de Broad cloth, guingham, flanellette, édredon, coton & chemise d\u2019hom \u2019 me, coton circulaire ouaté, cou pons de draps, denim, tissus pesant khaki, crépe, etc, de belle qualité non taché et sans manques, plus amples informations, demandez notre cir- culsire.Nous pouvons aussi vous fournir un bel assortiment en gros paquet de .25 de pointes à couvre-pieds, cons- sins, confortable, robes d\u2019enfants, ete., grandes pointes as- serties d\u2019indienne imprimé et de broadcloth.Adressez-vous immédiatement par malle, à: FAUCHER & FRERES, St-Zacharie, Qué.VIVENT LES REMEDES BENOL POUR LES ENFANTS QUI MOUILLENT LEURS LITS Je vous assure que je suis contente d\u2019avoir l\u2019occasion d \u2018| le recommander fortement 1es remèdes BENOL No 2, pour les enfants qui mouillent leurs a Depuis 10 ans, j'étends des piqués mouillés et dire que depuis plus 4 fil mois mes enfants n\u2019ont pas mouillé leurs lits une seule fois; je puis po, recommander ces BENOL No 2 contre les maux de reins, lumbage vessie.Mme Arthur Gravel, Thetford Mines.\u2014 Les remèdes BENOI sont en vente partout.Prix: $1.00.Exigez les BENOL et n\u2019acceptez pas autre chose LES VERS RONGENT LA SANTE DE .MILLIONS D'ENFANTS Des vers, des vert, quel fléau! Avez-vous des vers?Vos enfants ont-ils yez aujourd'hui méme ges remèdes BENOL No 4 tant recommandés pour les vers.M.Ludger St- surent, de Richmond, écrit oe ses trois enfants ont évacué assez de petits vers blancs pour faire _ mourir grande personne.Souffrez-vous vous méme dp vers, consti bins, x les d'intestine?Commandez immédiatement les remèdes © 4 pour les vers et nettoyage de l'intestin.C'est une vraie révélation ce ces petites herbes des champs peuvent faire.Leur Créateur savait bien ce qu\u2019il faisait en créant ces fines herbes.Les re- mides BENOL sont en vente pértout.PRIX: $1.00.\u2018 \"VIVE BENOL POUR Mol ru \"VIVE BENOL POUR BEND L 1 Mol.: \u2018*-Aver-vous\" déjà êté affecté de Ne contre as de Band on troubles digestifs.Pas capable de a souffert de rhume et dant de | Fienmdigérer ni -presque rien man- puis les 12 ans passése, cela prend | ger, maux de tête, acidité, troubles un vrai bon remède pour ents fai- gastriques, etc.Et bien! moi- - ve dispara\u2019tre ces maux.C\u2019est pour même j'ai été comme cela pendant la raison que je viens ici certifier 17 ans.Aujourd\u2019hui mes maux sont que B bouteilles des: remèdes BE- disparus\u2019et ma santé est florissan- NOL No 5 ont vontibué A faife un te.Je peux digérer du fer, J'ai homme nouveau de moi-même, Mes j pris 6 bouteilles de remèdes BENOL amis sont surpris de me encontr contre troubles de\u2019stomac et jan en si bonne santé.Aussi je ne man- suis tellement bien que si j'étais ri.qu pu de jeu re à qe BENOL Ju on nr @ fait pour moi, après avoir essayé 'essaybr les remèdes -BENOL.ot dépensé ce que Pai dépensé, #1, 107 fon BEN ft bon de trouver un remède na-| =.«ob fase tant de bien.Essa- vous obtiendrez sûrement succès.bons remèdes: BENOL et Bi vente partout $1.00, a TE gE 3 she Ra 225 |(a) wagone-lits touristes à environ EXCURSIONS A BON MARCHE A TOUS LES ENDROITS DE L'OUEST CANADIEN Départs: Tous les ours du 20 fév, au 6 mars Limite, de retour: 45 jours.Environ UN SOU DU MILLE en wagons de première seulement.USAGE FACULTATIF DES WAGONS-LITS Billets d\u2019excursion aussl en vente, valables dans:\u2014 1Yc du mille, plus les prix ré- -_guliers pour les lita.(b) wagons-salons et wagons.lits de luxe à environ 1%c du mille, plus les prix réguliers pour les fauteuils ou les lits.posées par l'Auteur de toutes cho- \u201cL'ECHO DE PRONTENAC\u201d, JEUDI LE \u201cMARS 1937.Décès de M.A.Goulet \u2026 .(suite de la page 1) tue de ses plus besux ornements de aeuil, le: service fut chanté par M.le curé J.A.Bonin, \u2018assisté de MM.les abbés Rivard et Marin, vicaires, comme diacre et sous-diacre.Les chants fundbres furent exécutés par la chorale: paroissiale.L'\u201cEcho de Frontenac\" prie les { membres de la famille en deuil d'ac- \u2018| cepter l'expression de sa sincère sympathie, In Memoriam (suite de la page 1) ses.Comme le Souverain Juge a di se faire accueillant pour cette âme résignée à sa volonté, s'éteignant pieusement dans la paix du juste, un samedi de février.) : Il laisse la réputation \u2018d\u2019un homme de bien.Profondément chrétien, il a su à l\u2019occasion déployer son énergie pour la défense des bonnes causes.Pon coeur ne restait pas insensible devant une détresse à soulager, un pauvre à secourir, ou une oeuvre à soutenir.- .Dans l\u2019intimité, sa bonté de coeur et son caractère jovial lé faisaient apprécier de ceux qui le connaissaient.\" \u2018 \u2018Tendre époux et bon père, deux traits caractérisent sa vie familiale.Bonté pour les siens, et Bonne humeur constante (même dans les contrariétés).D'une gaieté constante, il savait dérider les fronts assombris et amener le rire.Il fut dévoué envers les siens, ne ménageant ni son: temps, ni sa santé pour leur procurer le bien-étre.Lorsque la maladie l\u2019aicloué sur un lit de douleur, ceux qui l'entouraient purent admirer son courage stoique et le voir supporter ses souffrances, sans se plaindre.Dans les phases les plus.pénibles de sa maladie, quand survenaient les crises aigues, + + + * \u2018 ment à a LE + 3 ROUTES\u2014Billets valables via Port Arthur, Ont, Armatrong, Ont, et à l'ouest; aussi à Chicago, IL, ou Sault Ste-Marie, mais par la mê- \u2018me route et la même ligne dans les deux directions.ARRETS EN ROUTE permis à Port Arthur, Ont, Armstrong, Ont.et à l\u2019ouest; aussi à Chicago, Ili, Sault Ste-Marie, Mich.et à l\u2019ouest suivant les tarifs.des chemins de - fer aux Etats-Unis.Renseignements complets des agents da Pacifique Canadien .4 : + 2) ome L'AIDE A GAGNER DU POIDS Lisez comment le Novoro du Dr Pierre aida Mme Zorows- ka à gagner 90 livres.EE Mme Apolonia Zorowska, de Chicopee, Mass.: \u201cJe travaille dans une fabrique.Le Novoro du Dr Pierre soulage mes maux d'estomac.Avant d\u2019an prendre je pesais 120 livres et j'en pèse maintenant\u2018 210.\u201d I se peut que, vous aussi, vous soyiez au dessous du poids normal parce que votre système est paresseux et chargé de matières.qui l\u2019empoisonnent.Essayez le Novoro du Dr Pierre, ce remède de famille qui a fait ses preuves et qui a été employé avec succès par des milliers de personnes durant ces 150 dernières années.Il aide à éliminer les matières\u2019 empoisonnées du système, permettant ainsi à la nature d\u2019accomplir ses fonctions normales, Il est digne de confiance.Nos remèdes ne sont pas offerts aux droguistes mais seulement à des agents locaux autorisés.Ecrivez aujourd'hui ou envoyez un dollar à Dr Peter Fahrney & Sons'Co., Dépt.RC4799, 256 Stan ley St, Winnipeg Man.pour obtenir une généreuse bouteille d'essai de 14.onces.\u201cLivré exempt de douane au Canada.\u2018douleurs, des prières ou invocations sortaient de sa bouche.Son courage et sa belle humeur 1 an lieu de laisser échapper-des cris defil de ses jours.\u2026 BEAUSOLEIL.qu\u2019il conserva dans sa maladie, contribuèrent beaucoup à prolonger le Après 8 jours de maladie, Dieu mit \u2018un terme à ses souffrances.Il meurt pieusement après avoir reçu, quelques jours auparavant, le sacrement des mourants et le Pain des forts, il meurt résigné à la Volonté de Dieu.A ceux qui un jour s\u2019affligeaient de le voir souffrir, il répondit: \u201cQu'est-ce que quelques mois de souffrances, pour réparer une vie\u201d.- Sa mort donna lieu à de nombreuses et sincères condoléances.Ses \u2018funérailles eurent lieu à Mégantic dans une émouvante atmosphère de sympathie.Tous les vétérans de la place, ses amis, accoururent rendre À ses restes mortels un ultime hommage de sympathie ou d'amitié, et reconduisirent à sa dernière demeure, celui qu\u2019ils avaient connu et aimé, Le moment le plus pathétique fut celui de l\u2019Adieu à sa dépouille regrettée, ou sin épouse, ses enfants et ses parents et amis vinrent, pour une dernière fois lui jeter un regard et lui reciter une prière.Epouse éplorée, consolez-vous, jetez un regard vers le Ciel, ou est maintenant celui que vous aviez choisi comme compagnon sur cette \u201cvallée de larmes\u201d.De Là-Haut, il vous regarde, il fous aime comme il fous chérissait ici-bas.J.L HOMME DEMANDE pour gros manufacturier de mécessités domesti- ventes.Doit être travailleur et désireux de conduire commerce à dpo- micile.Hommes actifs gagnent 625 la première semaine et augmentent rapidement.Ecrivez aujourd\u2019hui.Rawleigh, Dépt.ML-517-W.STE-CECILE, Frontenac Nous parlons dans une autre colonne du grave accident dont a été victime M.'Josaphat Roy, de notre paroisse, alors qu\u2019il travaillait aux Carrières de pierres.Nos souhaits |de rétablissement à notre bon.ci- Les Bénéfices qu'a realises l\u2019un d nos CLIENTS GRANDS TOTAUX Cte ree YE eausoleil & B \\ Les chiffres sont authentiques, les dates sont précises, ies recommandations sont réelles et le client existe.Dates Quantités Nom du Cours Prix Valeur au ; d'achat d'actions - titre payés d'achat 8 fév.1987 - 1986 © 30 juin 5,000 ALBERTA.PACIFIC OILS Cons.$0.14, $ 725.00 $ 5,000.00 \u2019 30 juirr- 1,000 OKALTA OILS 0.18 180.00 3,750.00 6 juillet 5,000 ANACONDA 0.06\" 300.00 2,250.00 8 juillet 2,000 CALGARY & EDMONTON 1.40 2,800.00 12,000.00 : 20 juillet.1,000 CALMONT OILS 0.14 140.00 1,600.00 \u201c1987 Co : 3 23 janvier 15,000 MERCURY OILS 0.31 4,650.00 11,250.00 CE 10,000 MILL CITY 0.30 3,000.00 6,500.00 yl TOTAUX $11,795.00 $42,350.00 BENEFICES 30,555.00 a 42,350.00 $42,350.00 - 58 vous voulez æpéculer avec avantage ct profiter de la hausse formidable qui ne \u201c4 fait que commencer sur le marché des huiles de l\u2019Alberta, adressez-vous immédiate- PE d Membres de la Bourse des Huiles de Calgary .477, rue ST-FRANCOIS-XAVIER, 180 \u201cDirecteur général: CHARLES-GEORGES BEAUSOLEIL.Ce Soyez aux écoutes, tous leg jours, excepté les samedi et dimanche, de 6 hres 40 a 6 hres Ho MONTREAL, ; tées à la Bourse des Huiles de Calgary, et fournis par-la Maison BEAUSOLEIL & rue 008006000000 000 UC 00 GO 00 Cd 60010006 au 100.0 00000000 0000000000 { *BEAUSOLEIL & BEAUSOLEIL, Che DEPARTEMENT C, * v.! 477, RUE ST-FRANCOIS-XAVIER, ; MONTREAL.| So Sans obligation de ma part, veuillez me faire parvenir vog recommandations.ques pour compléter organisation de |.CONTRE LE RHUME prendre Z com- d\u2019 rine avec un grand verre d'eau.A.À 2 Comprimés d\u2019ASPIRINE Soulagent Rapidement Voici la façon moderne de soigner un rhume: Dès les premiers symptômes, 2 comprimés d'Aspirine.Au in, répéter la dose 2 heures après.Si le rhume se complique d'un mal de gorge, faites fondre 3 comprimés d'Aspirine dans le 34 d'un verre d'eau et gar- garisez-vous 2 fois avec cette solution, L'ingestion d'Aspirine a pour effet de soulager le rhume et de calmer la fièvre et les malaises qui l'accompagnent.Le gargarisme soulage presque instantanément l\u2019irritation douloureuse de la gorge.Nous sommes certains que votre médecin approuvera cette méthode moderne contre le rhume.Les comprimés d'Aspirine sont préparés au Canada par la Bayer Com- _ pany, Limited, de.\u2014 Windsor, Ontario.R54 EXIGEZ L\u2019 ASPIRIN toyen.Chez nous, comme ailleurs, on commence à parler de la saison du sucre.Nous en sommes peu éloignés en effet et nous souhaitons à nos JA hi EC AN usoleil | HArbour 3276 sucriers un printemps fructueux.; Here + ae à 7-70; A8 < NOM Ca et at es Ee sees toes crassa s 000 a 000000000002 0U 0 Un ACCUS LA : : ADRESSE ee Lena ad a ana ne area aa nas aan ea aan "]