L'écho de Frontenac, 30 mai 1940, jeudi 30 mai 1940

[" CHO REDACTION | ET ADMINISTRATION A LAC-MEGANTIC, CHEF-LIEU DU ] COMTE VOL.XI.No.21., \u2019 \u2019 STE-MARIE, ace, ,» JEUDI LE 30 MAI 1940 = _ L.-Philippe POULIN, Directeur.BEL HOMMAGÉ DE LAC MEGANTIC - À JESUS-HOSTIE \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La solennité de la Féte-Dieu est marquée, dimanche dernier, par un éclatant triomphe à Jésus-Eucharistie.Procession, chants, fanfare.\u2014 Le reposoir au College.rr r= ae ee 1 emma = TY re me ra La procession solennelle du Très Saint-Sacrement, dimanche dernier, a illustré une fois de plus, l\u2019esprit de foi, la confiance et l\u2019amour que les fidèles de Sainte Agnès de Lac Mégantic tie.placent en Jésus Eucharis- .Répondant à l\u2019invitation pressante qui leur avait été faite par leur pasteur, le dimanche précédent, celui de la Fête-Dieu, par milliers, les paroissiens ont escorté le Saint Sacrement de l\u2019église paroissiale au reposoir magnifique, érigé à l\u2019entrée de l\u2019Académie du Sa- -Coeur, par les Révérends Frères ; à l\u2019issue de la Lé- iction solennélle du Saint-Sacrement, ce fut le retour non moins impressionnant que l\u2019étape première de la procession.Voici dans quel ordre le cortège avait été formé : La Ligue du Sacré-Coeur, Les Révérends Frères du Sacré-Coeur et leurs.618 ves, i Les élèves Croisées du Couvent, Les jeunes filles Enfants de Marie, Les jeunes filles, Les Domes Tertiaires, Les Dames, Les Dames Canados-Américaines, {suite à Is dernière page) c A LA CHAMBRE DE COMMERCE Les membres de notre Chambre de Commerce se sont réunis en assemblée régulière, mardi soir, dans les salles de l'hôtel de ville.La réunion fut présidée par M.William Poirier, le président de la Chambre.En l\u2019absence de M.L.-Phi- lippe Cliche, secrétaire, M.L.-L.Mercure fut invité à remplir cette charge, et donna lecture du procès- verbal en date du 30 avril dernier.M.Antonio Bédard proposa l\u2019adoption des minutes que seconda M.Paul Leblanc.M.Mercure fit lecture des correspondances diverses reçues pdr la Chambre depuis la dernière réunion; chacune d'elles fut étudiée, séance tenante.M.Joseph Dion fit un rapport des démarches faites par lui et M.Alphonse Legendre au nom de la Chambre de Commerce, auprès du .gouvernement provincial et dans l'intérêt de notre ville.Au comité des sports, M.Paul Leblanc parle de la possibilité d'organiser des régates en notre ville au cours de la belle saison.M.Leblanc est actuellement en correspondance avec un organisateur de Rougemont et sera en mesure prochainement de fournir plus de détails concernant ce projet.Les membres semblent très favorables à la suggestion de M.Leblanc.M.L-L.Mercure parle de l'état des rues, principalement de la rue Agnès, dans le quartier de ce nom dont le besoin d\u2019une couche de calcium se fait sentir, afin d\u2019abattre la poussière qui pénètre dans les résidences, détériore la verdure dans les parterres et sur les abords de la ue.La Chambe communiquera avec l'ingénieur du Ministère de la Voirie Provinciale, M.Roland St-Pierre de Beauceville, à ce sujet.Dans le domaine de l\u2019industrie, le comité de la Chambre qui porte ce nom à tenu une réunion de ses membres dans le but d'étudier les possibilités de la fondation .d\u2019une industrie nouvelle à Le- Mégantie.Le projet reste à l\u2019étude.ed PETIT COURRIER D\u2019EUROPE GRANDE-BRETAGNE.Le péril allemand Londres.\u2014 Le Home Office qui est le ministdre de Vlntérieur de Grande-Bretagne, a fait procéder, en fin de semaine, à l'évacuation de toutes les villes et les campagnes des côtes anglaises baignées au sud- est par la mer de Nord et la Manche.La population est dirigée au nord-ouest.En France, on a fait de même refluer la population civile vers le sud.On prépare de la sorte, de vastes superficies qui peuvent devenir, dans les prochains mois, de sanglants champs de bataille, derniers retranchements contre les hordes allemandes qui convoitent déjà l'Amérique.Personne, en Europe occidentale et sur le continent américain, ne villusionne plus sur la gravité et le péral que comporte la menace nazie.Les Alliés vaincus, ce sera l'asservissement des peuples libres, le triomphe du paganisme et l'effondrement du aystème économique basé sur la propriété privée et l'épargne.HOLLANDE - Trahison récompensée La Haye.\u2014 Arthur Seyss-Inquart ancien ministre dans le cabinet autrichien sous le dernier chancelier Kurt von Schuschigg, devint le petit fuhrer du gouvernement de Vienne en 1938 après avoir traîtreusement préparé les voies à la réunion de son pays avec Allemagne.Récemment, Seyas-Inquart a été nommé chef nasi en Hollande pour étendre à ce pays riant et prospère, le règne de ia force bwutale et des exécutions massives qui étouffe l\u2019Autriche depuis deux ans.(suite A a Gesulise page) \u201cCEUX QU'ON AIME\u201d sera interprété par les artistes de la troupe PHILIPPE HEBERT, avantageusement connue des radio- philes.Allons entendre \u201cCeux qu\u2019on aime\u201d, JEUDI, LE 138 JUIN dans LA SALLE PAROISSIALE OR | d\u2019Agnes \u201cLes, chauffeurs ivres sont des malfaiteurs et doivent étre traités comme tels\u201d, dit Honorable Mac- Donald, premier-ministre de la Nou- velle-Ecosse.\u2014\u2014\u2014 38% \u201cWith generay gain\u201d tel semble étre le cri optimiste chez les nations alliées.» ++ On ne peut dire dans le cas du roi Léopold FII de Belgique, tel père, tel fils.#88 La Belgique en rougira.mais le peuple Belge vivre.0.César avait dit des ancêtres du peuple Belge: \u201cDe tous les peuples de la Gaule, les Belges sont les plus braves\u201d.Si César revenait! Après un acte aussi repoussant, il fallait s\u2019attendre à voir déguerpir ce monarque.+ +.\u2018Le peuple Belge -portera énergiquement sa croix, mais pas la croix.gammée que lui présente le Fuhrer.+ On dit de Hitler qu'il est un Na- buchodonosor moderne; pas trouvée, la comparaison.Notre province va recevoir des enfants réfugiés Ie gouvernement de la Province aidera les malheureux enfants des pays ravagés par la guerre, la Gran- de-Bretagne, la Belgique et la France; c\u2019est la déclaration que vient de faire au Parlement de Québec, le premier-ministre de la Province, M.Adélard Godbout.L'association canadienne de bienfaisance a demandé au gouvemne- ment provincial de faire .quelque chose pour ces enfants.L\u2019hon.M.Godbout soumettra à la Chambre, dès cette semaine, s'il le peut, un projet de loi autorisant le gouvernement à dépenser une certaine somme d\u2019argent à cet effet.Le montant qui sera dépensé n'a pas encore été déterminé.Le prétnier ministre lui-même set ses collègues ont offert de prendre charge personnellement d'un enfant et de voir à sa subsistance ainsi qu\u2019à son confort.Les autres provinces du Dominion ont été également invitées à étudier les moyens de venir en aide à ces enfants.Le nombre de ceux que nore province recgvra sara d'un millier, dit-on.Journée Patriotique à Woburn (Spécial à }'Echo) Les élèves de l'école No.4, de Woburn, ont voulu rendre hommage à Dollard leur héros favori.A cette fin, un modeste mât fut inauguré, le 24 mai, sur le terrain de l'école.Il avait été préparé par trois élèves: Hilario Garand, Maurice Bouffard et Roland Chouinard.La journée comut une note tout à fait spéciale de patriotisme.Dans l'après-midi, tous les élèves se réunirent autour du drapeau avec leur institutrice, Mlle Ed.Brault.Maurice Bouffard, élève de Ge année, invité comme conférencier de l'heure, rappela l\u2019héroisme des braves du Long-Sault.Bien que novice dans la matiére, il sut intéresser son auditoire.\u201cA exemple de{W® Dollard, dit-il en terminant, nous serons des braves; nous défendrons notre patrie et notre foi dans la mesure de nos forces.Soyons courageux aussi dans l'accomplissement de nos devoirs d'état.Que notre devise, mes bons amis, soit celle de notre vaillant chef: \u201cJusqu\u2019au bout\u201d.On ne ménagea pas les applaudis- \u201cWeygünd, wel._ \u201cCEUX QU\u2019ON AIME\u201d sera interprété par les artistes de la troupe PHILIPPE HEBERT.avantageusement connue.des radiv- philes.Allons entendre \u201cCeux qu\u2019on aime\u201d, JEUDI, LE 13 JUIN dans LA SALLE PAROINSIALE NOTES LOCALES - Lac Mégantic La solennité de la Fête-Lieu, dimanche dernier, à été marquée en notre ville, par de grandes manifestations religieuses en l'honneur de Jésus-Hostie.À lissue de la grand\u2019- messe, la procession solennelle du Saint Sacrement s\u2019est faite par les rues de la ville dans le quartier nord où le reposoir avait été érigé, à entrée du collège du Sacré- Coeur.Nous donnons dans une autre colonne tous les détails de cette manifestation impressionnante de dimanche dernier, qui témoigne de la foi toujours bien vivante de notre paroisse en Jésus de lEucharistie.\u2014\u2014Une foule nombreuse de fidèles de la paroisse ont suivi, avec ferveur les pieux exercices des Qua- rante-Heures.Ils ont eu lieu au commencement de la semuine, se terminant ce matin, jeudi.A cette occasion, plusieurs prêtres des paroisses environnantes sont venus prêter leur concours à M.le Chanoi- néCuré et à Messieurs les Vicaires.\u2014M.l'abbé Armand Morin, vicaire à la cure et M.l'abbé C.-A.Coutu, curé de Piopolis, se sont rendus à Sherbrooke, récemment.\u2014Le Rvd.Père Ubald Villeneuve, o.m.i, de Québec, était de passage à Lac Mégantic, la semaine dernière.\u2014M Joseph Dion, fils, se rendait à \u2018Québec, récemment, en voyage d\u2019affaires.\u2014M.Alphonse Legendre est de retour d\u2019un voyage d'affaires dans la Capitale.\u2014M.et Mme Horace Gosselin sont allés à Québec, la semaine dernière.M.Gosselin, le gérant local de la compagnie MdColl Frontenac, asistait lors de son passage à Québec à la convention annuelle de la compagnie, au Château Frontenac.DE TOUT, UN PEU LES ALLIES REPRENNENT NARVIK La prise de Narvik par lesAlliés indique que les Allemands avaient trop étendu leurs fronts de bataille.Hs ont été forcés de diminuer leur pression en Norvège, à cause des énormes exigences d'hommes et de matériel militairel le long du front franco-belge.Ge problème du ravitaillement est grave pour les Allemands, à présent que c'est ln guerre ouverte, et il doit entrer en ligne de compte dans I'habileté future des Allemands à lancer de grandes offensives de longue durée.Narvik est le port du transport maritime de minerai de fer suédois, si essentiel aux Allemands, si la guerre dure longtemps.La capture par les Alliés d\u2019un poste de ravitaillement aussi important indique péremptoirement que l'Allemagne a subi une telle pression dans les récents combats, qu\u2019Hitler a été forcé d'abandonner l'espoir de remporter des succès en mer.Si l'Allemagne avait pu trouver de Narvik par les eaux côtières de la Norvège jusque dans la Baltique, le haut commandement aurait sans nul doute tenté des efforts désespérés pour conserver ce port.Les localités voisines, aussi cap- tulrées par les Alliés, sont Fager- nes, sur les rives du port de Narvik et Forsneset, sur la voie ferrée du minerai de fer, reliant Narvik à la Suède.x 2x1 ECHOS DE LA CAPITULATION .DE BELGIQUE M.Hubert Pierlot, présydent du conseil des ministre de Belgique, a déclaré mardi, le roi Léopold III déchu du trône et il a relevé tous les fonctionnaires de leur serment de fidélité à la couronne.- \u201cEn dépit de l\u2019avis formel et unanime du ministère, le roi entama des pourparlers séparés et traita avec l\u2019ennemi.La Belgique sera étonnée, bien qu\u2019on ne puisse impu- \u2014M.Armand Morissette, distributeur local de la McColl, se ren-' dait à Québec, à l\u2019occasion de convention.était de passage chez nous au commencement de la semaine.-\u2014M.J.-A.Laforest, avocat, Madame Laforest et leur fils Giroux, ont quitté Lac Mégantic pour Chi- coutimi, où ils demeureront.\u2014M.P.A.Gendron, Mlle Césile Gendron et M.Fernand Gendron, d\u2019East-Angus, ont été les hôtes de M.et Mme Joseph Lizotte.\u2014M.Albert Trudel ust allé a Scotstown et Chartierville, récemment.\u2014Mille Albertine Bégin est de retour de La Patrie où elle a visité sa famille.\u2014Mille Françoise Lemieux est de retour dans sa famille, après un rcourt séjour à Québec.\u2014Mile Iréne Thibodeau est de retour de Montréal où son état de santé l\u2019a retenue à l'hôpital.Mlie Thibodeau est en bonne voie de guérison, nous informe-t-on.\u2014M.J-Armand Drouin, avocat, Mme Drouin et leur fils sont de retour d\u2019un volage à Québec.MM.Paul-Emile Lebel et Marcel Roy, de Drummondville, passent uné quinzaine dans la famille A.- E.Lebel.3 \u2014M.et Mme Roland Marceau passent la fin de semaine à Otta- , où ils assisteront au mariage de M.Robert René, frère de Madame Marceau.- = (suite A Ia dernière page) BLAIR ER A \u201cow MAKUEL oc LINVENTEUR 7 JE (suite à la page 5) | ea ee mse ete -r \u2014M.Paul Lizotte, de St-Joseph, | Vive la Belgique\u201d.\u2018ter à la nation entière les faiblesses ; d\u2019un individu.Aucun acte du roi n\u2019a (force de loi à moins d'être contresigné par le ministre compétent.Le principe est absolu, il fait partie de nos lois organiques\u201d.| Le ministère belge a signifié au roi Léopold III qu\u2019il rejetait sa capitulation et continuait la guerre aux côtés des Alliés.M.Paul Hy- mans, ancien président du conseil, e déclaré à l'issue de la séance où la décision fut prise: \u201cil faut sauver notre honneur\u201d, Les versions des circonstances qui ont entouré ia capitulation varient considérablement.Des sources fran- aises veulent, contrairement à d\u2019autres, que le roi n\u2019ait pas donné au général Weygand samedi la moindre indication que sa situation le forcearit à capituler.Les ministres de Belgique qui étaient à Londres sont rentrés, et le conseil au complet, ainsi que les chefs parlementaires, doivent se réunir pour désavouer solennellement la capitulation du roi Léopold III, mettre celui-ci en accusation, former un gouvernement provisoire, reconstituer l\u2019armée nationale.M.Hubet Pierlot a déclaré à la radio que le conseil des ministres de Belgique dont il est le président n\u2019a aucune part à-la capitulation du roi Léopold III.TH a rappelé que \u201cl'acte d'un homme n'engage pas la nation entière\u201d.Les journalistes belges en exil appuient leur gouvernement au cri: \u201cLe roi est mort.Les officiers français considèrent l'acte de capitulation du roi comme \u201cune trahison personnelle, dont la responsabilité totale incombe au roi seul\u201d.Le ministère s\u2019est réuni sous la présidence de MM.R.Gillon et Frans Van Cauwelaert, respective- (suite à la dernière page) un moyen de transporter le minerai } NOUVELLE AMELIORATION Heureux de l'encouragement toujours croissinl que nous mauifeste le nombre saus cesse grandissant «de nos lecteurs de Lac Mégantie, de la région et de l'e tranger, nous avous l\u2019inten en chemin, mais de continuer à marcher dans la que nous nous sommes tracés.tion de ne pas nous arveter Nous voulons faire de notre journal, de votre jour nal, citoyens de Luc Mégantic et de la région, le jour nal digne de vous ét du nom qu'il porte.Cetie semai ue, grâce à l'esprit d'initiu tive de nos imprimeurs, qui ont bien voulu répondre à notre désir, un certain nom bre de copies de l\u201d*\u201cEcho\u201d seront adressées d'apres un procédé nouveau permettant à chaque numéro du journal de porter le nom, l'adresse au loug, et la date d'e- chéauce d\u2019abonnement de sou destinataire, De la sorte plus de retard possible dans In livraison de votre jour nal, parce que adresse est insuffisante ou pour autres raisons de ce genre; dorénavant, en effet, chaque copie ue notre journal sera imprimée, comme nous le disons plus haut, aux nom et adresse de sou destinataire.Ce nouveau mode de distribution est adopté des cette semaine pour notre livraison locule et ln semaine semblable changement.gue de sa ville, de son com bonnés et lecteurs.prochaine, la liste complète de nos abonnés aura subi Qu'on nous permette de le répéter, l'*Fcho de Frou- tenac\u201d ne veut rien ménager, dans la mesure de ses ressources, pour faire de votre journal, un organe di té, de tous ses nombreux a: LA DIRECTION.Le Canada De nouvelles munitions.Ottawa \u2014 Le ministère des Approvisionnements a pris des mesures immédiates pour sugmenter lu quantité et lu variété des munitions fabriquées au pays et annonce, aujour- d'hui même, qu\u2019on u commencé à tourner 308,000 capsules de détonateurs.Le contrat n\u2019a été accurdé qu'après plusieurs mois de recherches de la part des inspecteurs d'usines travaillent pour le compte du gouvernement.Ces capsules étaient autrefois achetées à l'étranger.Au-cours des prochains douge mois, les écules de l\u2019air utiliseront quelque 800,- 000 de ces capsules.Nuages artificiels.\u201c Ottawa \u2014 Le Service fédéral des explosifs et des produits chimiques a découvert, récemment, deux nou- vélles solutions pour la fabrication des bombes fumigènes qu\u2019on emploie maintenant avec succès dans l\u2019aviation milrtaire Offert gratuitement.Ottawa \u2014 Un courtier canadien vient de mettre son yacht à la disposition du gouvernement pour toute la durée de la guerre.Ce navire de plaisance, le \u201cHaldo\u201d, est font rapide, et servira au travail de sauvetage dans l'aviation militaire sur les côtes.Nouvelles exigences de notre guerre.Ottwa \u2014 Le ministre des Approvisionnements vient de demander aux manufacturiers et aux contrac- teurs d'accélérer la production de toutes les marchandises et entreprises de guerre en organisant leurs équipes pour travailler 24 heures par jour et sept par semaine, jours fériés compris, Quelques industries ont déjà pris l'initiative de sacrifier le congé du 24 mai dernier.Des quatre coins du pays arrivent à Ottawa en Guerre des dépêches et des messages téle phoniques promettant, dans.co domaine, une entière coopération de l\u2019industrie avec le ministère.Le thé, les patates et la viande, A la tonne Ottaws -\u2014 Pour garnir le gardo- manger des arméoes canadionnes, il faut organiser l'achat des vivres en quantité énormes.Pour l'alimentation d\u2019un seul camp, fl u fallu donner la semaine dernière une commande de 250 tonnes de pommes de terre qui seront consonunées en sept semaines.ll y en aura de quoi remplir douze wagons de chemin de fer.Pour le même camp, on à aussi commandé 100 tonnes de légumes frais, 332,804 oeufs; dix tonnes de boeuf mariné, deux tonnes de thé, une tonne et trois-quarts de café, trois tonnes de miel, neuf tonnes de blé, cassé ou moulé.Tous les contrats pour l'achat des provisions de bouche sont fuits par le Service de l'alimentation du ministère des Approvisionnements, à Ottawa, ou par l'intermédaire de huit centres d\u2019approvisionnement répartis dans tout le Dominion.Les chaussures de soldats fabriquées au Canada Ottawa \u2014 Pour fabriquer des chaussures de soldats au Canada, il faut se livrer à 206 opérations distinctes dans les manufactures.Dans une de ces manufactures, située a Montréal, on a produit à date, depuis le début de la guerre, 10,000 paires de chaussures pour l'infanterie; 8,000 paires de chaussures pour la marine et 37,000 paires pour la force aérienne.Il a fallu un personnel de 850 personnes, (40 pour cent de femmes) pour livrer dans le délai spécifié, toutes*ces chausaures.Une manufacture de cette importance peut produire de 300 à 600 paires par jour.Le thé à memes 00e son meilleur THÉ _.Paine am aie rt ala AT Dis ca ng ~ ~ \u201cL'ECHO DE FRONTENAC\", JEUDI LE 30 MAI 1940 meester ry Proportion des produits agricoles controlées par les organisations coopératives Lorsque nous avons parlé mouvement coopératif en Finlande et de ses heureuses réalisations, en janvier et février derniers, on nous à fait remarquer que ce qui se faisait ailleurs pouvait être bien beau, mais que nous allions chercher nos exemples un peu loin! C'est pour répoudre à ceux qui ont manifesté le désir de savoir dans quelle mesure les produits de nos cultivateurs étaient contrôlés par eux-mém que nous citons ici un article du Dr A.-B.Richards, paru récemment dans \u201cThe Economic Annalist\u201d.\u201cI est difficile, sinon impossible, d'établir exactement en dollars et en cents la valeur de l\u2019organisation coopérative pour les cultivateurs, car dès qu'elle apparaît, les hommes d'affaires ont tôt fait de modifier leurs méthodes et leurs politiques de vente pout faire face au nouveau concurrent; aussi, après quelques années, on perd de vue et on apprécie moins les bénéfices directs que la coopérative fait dbte- nir à ses membres.Néanmoins, l\u2019existence de la coopérative demeure une sauvegarde pour les cultivateurs par l'influence réguitère qu\u2019elle exerce sur les activités du com- POUSSINS et | POULETTES | RACE P.ROCK BARREE Provenaut.de troupeaux certifiés contenant 50% vieilles poules, accouplées à des mâles R.O.P.de deux géué- rations et éprouvés contre la pullorose.Dindonneaux Bronzés et Canuetous Pékin d\u2019un jour.SPECIALITE: Poulettes âgées de 3 semaines à trois mois et d\u2019un jour garanties 90%.DEMANDEZ NOTRE LISTE DE PRIX Couvoir Coopératif Certifié SYNDICAT AVICOLE DE BEAUCE-JONCTION Cté Beauce.AGES du merce.\u201cLes établissements coopératifs de fabrication des produits laitiers ane représentent que 15% du total des fabriques au pays; alors que, de tous les fruits, légumes ou pommes de terre vendus au Canada, ou exportés outre-mer, environ un cinquième l'ont été coopérativement.Le pourcentage des animaux vivants et de leurs produits écoulés par des coopératives, qui n'était que 12.3% des ventes totales pour 1987, est moins élevé que celui des autres produits agricoles, à l\u2019exception du miel.Il semble que le mouvement coopératif se soit moins developpé dans cette branche de l'agriculture que dans la plupart des autres.Nous devons toutefois ajouter ici qu\u2019il y a eu une amélioration notable dans ce domaine depuis trois ans et que, dans Québec par exemple, le pourcentage des ventes faites en coopération représente au- jourd\u2019hui à peu près un cinquième des animaux provenant de notre province \u2018et offerts en vente aux marchés ou aux abattoirs.\u201cLes coopératives de toutes sortes ont réussi à canaliser à peu près 27% des ventes des principaux \u2018produits de la ferme, qui, autrefois, s\u2019en allaient dans les différentes voies du commerce.\u201cLa proportion des marchandises et des fournitures achetées en coopération par les cultivateurs est beaucoup moindre et ne s'élève qu\u2019à 3% des ventes effectuées par les magasins de détail à la campagne et dans les villes dont la population est moins de 10,000 âmes.\u201d Comme on peut facilement Je constater, la coopération a encore beaucoup de progrès à faire au pays un peu dans tous les domaines, avant de pouvoir s\u2019imposer au grand commerce et à la grande industrie.Pour ce qui regarde la vente des animaux vivants, bien qu\u2019il y ait eu progrès depuis quelques añnées, il ne faut pas oublier que la grande industrie fait tout en son pouvoir pour détourner les cultivateurs de cette voie de salut, en leur représentant que la méthode coopérative ne leur offre pas beaucoup d\u2019a- vantages et qu\u2019il est aussi profita- LES CERT chaque femme, chaque enfant, mais contribuer directement et militaire du pays.sept ans et demi.Si vous les s'accroîtra de 25%.Pour un certificat de Pour un certificat de Pour un certificae de Pour un certificat de de souscrire des obligations de mais qui désirent quand même aider Certificats d'épargne de guerre.guerre de 25° suffisent à acheter un tificats.PRENEZ L'HABITUDE DE L'ÉPARGNE autant venance et le plus souvent possible, votre pays a besoin de votre argent, EZ vous ut, ARAN, Procurez-vous aujourd'hui vos Certificats ou vos Timbres d'épargne de guerre.Votre em- pleyeur veus aidera volontiers en faisant sur votre salaire une rotonue hebdomadaire pour \"veus pormsettre d'acheter des Cartificats.BANQUE.BUREAUX DE POSTE, D'ÉPARGNE ne GUERRE Obligation directe du Dominion du Canada \u201cDepuis les jours tragiques de septembre, des centaines de milliers de Canadiens se demandent : puis-je contribuer à la victoire?\u201d \u201cL\u2019un des moyens, c\u2019est d\u2019épargner!\u201d Il n\u2019a qu\u2019à mettre de côté ses dollars .\u201cet même sa menue monnaie et acheter des Certificats LES CERTIFICATS D'ÉPARGNE DE GUERRE: sont remboursables vous recevrez 3% d'intérêts, et la valeur de votre placement Il se vendent aux prix ci-dessous: $8 vous payez $4 $10 vous payez $8 $25 vous payez $20 $50 vous payez $40 Pour un certificat de $2100 vous payez $80 ILS CONVIENNENT A TOUS LES BUDGETS: Quels que soient vos revenus, qu'ils se chiffrent par dollars ou par cents, vous pouvez profiter de ce plan d'épargne d'un caractère patriotique.Les Certificats d'épargne de guerre sont précisément émis à l\u2019intention des Canadiens et des Canadiennes de condition modeste, incapables uerre en plus fortes coupures, A PORTÉE DES ENFANTS: Même les enfants peuvent acheter misant leurs sous, ils acquerront eux aussi un ou plusieurs Cer- de Certificats que vous voulez, jusqu'à concurrence de $500, valeur à l'échéance, en une année.Achetez-les à votre con- méthodique est la seule qui compte.Souvenez-vous aussi que TITRES NOMINATIFS: Chaque Certificat d'épargne de guerre est s au nom d'une seule personne et n\u2019est pas transférable.VALEUR DE RACHAT: Le Gouvernement ne pourra pas prendre l'initiative de rembourser.les Certificats d\u2019épar In date de l'échéance.Toutefois, le détenteur latitude, après six mois, d'exiger le rachat de ses certificats aux taux de rachat établis.En cas d'urgence, il sera dispensé de tout préavis, Vous obtiendres tous détails supplémentaires et des \"formules de demande aux | En Vente Maintenant! ; : IFICATS .\u201cComment - Chaque homme, au Canada, peut désor- fréquemment, à l\u2019effort * * MINISTRE DES FINANCES.vonservez jusqu'à l'échéance, leur pays en guerre.Seize Timbres d'épargne de Certificat de $5.En écono- : Il vous est loisible d'acheter Souvenez-vous que l'épargne e de guerre avant e certificats aura la et chez les COURTIERS Ce fameux vin cansdien de coûte pas plus cher que les vins ordinaires 26 ONCES 40ç JS 40 ONCES 6Oc BA = JORDAN WINES (QUEBEC) LYD, MONTRÉAL, QUÉBEC ble pour eux d'écouler leurs animaux vivants autrement, soit diree- tement aux acheteurs, soit au petit commerce de nos campagnes.Il est assez facile de comprendre l'objet d\u2019une pareille propagande.C\u2019est tout simplement que l'on n\u2019aime pas voir les cultivateurs s\u2019organiser pour la vente de leurs produits, parce que l\u2019on préfère transiger avec chacun d\u2019eux individuellement au lieu d\u2019avoir affaire à un groupe de producteurs représentés par une organisation qui n\u2019a d'autre but que de toujours prendre leurs intérêts.J.-E.BISSON Agronome.Un Appel a la Confiance en la Démocratie \u2018On demande aujourd'hui aux Canadiens d'acheter des Certificats d'épargne de guerre.Qu'est-ce a dire?ceci: par notre réponse se mesurera notre\u2019 véritable confiance dans les institutions démocratiques dans les principes de la liberté.On nous a dit que la démocratie est en décadenca, que notre idéal de liberté n\u2019a plus de sens, que notre mode de vie est incapable de provoquer le dévouement comme le font les credos totalitaires.Les Certificats d'épargne de guerre peuvent répondre et d\u2019une façon retentissante à ces allégations.Car en les achetant nous montrerons si notre dévouement à la cause de la démocratie et de la liberté est réel, nous montrerons s\u2019il existe chez les citoyens des démocraties un sens de leur responsabilité personnelle, s\u2019il y a dans leur démocratie de la loyauté et de l'unité.En France aujourd'hui le mot d'ordre est: avancer ou mourir! En |.Angleterre, M.Churchill s\u2019écric: \u201cJe n\u2019ai à offrir que du sang, des larmes, des labeurs et des sueurs\u201d.Et il ajoute \u201cAu nom de tout ce que la patrie signifie, je fais appel à vous.Il faut nous sauver des té- nèbes de la barbarie\u201d.Dans lessemanes qui viennent, la population de notre pays va avoir l\u2019occasion de montrer si le sentiment de la valeur de la liberté, la compréhension du sens de ce terrible conflit sont auss profonds et aussi réels ici que dans le peuple de la Grande-Bretagne et de la France.Ce que les Certificats d'épargne de guerre vont montrer c\u2019est que la nature de la démocratie est d\u2019une fibre aussi vigoureuse que celle des diettures.Ils montreront que la discipline de la liberté l\u2019emporte sur la discipline du fouet.Que les Canadiens, donc, en achetant ves Certificats d'épargne de PRIX DE REMISE DE LA COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC Semaine finissant le 25 mai 1940 QEUFS A\u2014Gros .ve ee ov.BB A\u2014Moyens .Lle A\u2014Poulettes .De C.o.oo 22 2e 4e 4.1.17 VEAUX ABATTUS (Engraissés au lait) Bons .Cee ee ow.OSe Moyens .08 Communs .6lc POULES ABATTUES A\u20145 lbs et plus .18¢ A\u20144 lbs jusqu\u2019à 5 lbs .17 B\u20145 lbs et plus .16 B\u20144 lbs jusqu\u2019à 5 Ibs .15e C\u20146 !ba et plus .14e \u20144 lbs jusqu'à 5 lbs .18e POULETS ABATTUS A\u20145 lbs et plus .ee.24c B\u20145 lbs et plus .\u2026.\u2026.\u2026.2% B\u20144 lbs jusqu\u2019à 5 lbs .2le C\u20145 lbs et plus .19c C\u20144 lbs jusqu\u2019à 5 lbs .18c Sur les prix ci-haut mentionnés, nous retenons une commission de 8% aux expéditeurs individuels.PORCS LIVRES ABATTUS Prix nets A\u2014Bacon de choix 140 à 170 lbs .10%c] Plus prime .\u201c$100 B-\u2014Bacon 136 à 170 lbs .Bouchers, 120 A 170 1bs .Légers 100 à 120 lbs Lourds, 170 à 200 lbs .PORCS RECUS VIVANTS (Classification établie après l'abattage) Sur base du bacon \u201cPesanteur chaude\u201d 11.80c LA COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC fournit les commentaires auivants sur le marché VOLAILLES VIVANTES (Poules) La demande fut active pour les poules de toutes catégories et les prix stationnaires.(Poulets à Griller) Malgré des arrivages très considérables, il fut possible de maintenir les prix stables.Cependant, nous conseillons fortement de n\u2019expédier que des sujets finis à point et en plumes.Autrement, l'écoulement pourrait sous peu ralentir et les prix fléchir, : VOLAILES ABATTUES Bonne demande pour les poulets et pour les poules de toutes pesanteurs et prix stables.OEUFS Montréal et Québec: L\u2019Angleterre continue à absorber une bonne partie de notre production et avec un mouvement d\u2019entreposage un peu plus accentué, les prix sont stables.VEAUX ABATTUS Montréal et Québec: Les arrivages courants sont adé- 10%e 104gc \u201c 1042c 9%e guerre, en répondant à ce grand cri d\u2019appel qui monte vers eux fassent voir combien forte peut être la discipline de la liberté!.et qu'\u2019ainsi l'avenir puisse dire que le Canada n\u2019a pas satisfait par des paroles et des gestes seulement, 8a juste colère en face de la brutalité et de l\u2019injustice, mais que sa population tout fentière, soulevée par l\u2019indignation, généreusement et au prix de sacrifices personnels, à répondu à cet appel qu\u2019on lui adresse au nom de la liberté en cette heure si grave.LISEZ NOTRE JOURNAL COMMISSION leurs étrangères.La Commission de DU CHANGE ETRANGER AVIS SPÉCIAL Sujet à certaines exemptions, l\u2019Ordonnäpee sur l\u2019acquisition de la devise étrangère stipule que tout résident du Canada qui, le Ter mai 1940, avait en &a possession ou sous sa gestion ou était le propriétaire de quelque devise étrangère ou de quelque dépôt en devise étrangère, quel qu\u2019en soit le montant,.est tenu de vendre cette devise étrangère à un négociant autorisé (savoir une banque à charte) le ou avant le 31 mai 1940.- A moins qu\u2019une extension n\u2019ait été concédée par la Commission, tout résident qui ne se conforme pas aux termes de l'Ordonnance le ou avant le 81 mai 1940 sera en défaut et passible des pénalités prévues par l\u2019Ordonnance.L\u2019Ordonnance ne requiert pas la vente de ve- On peut obtenir plus de détails et de renseignements de toute succursale de.banque à charte.\u2014 DE CONTROLE contrôle du change étranger LES MARCHES 5% aux coopératives affiliées et | ronde activité fut en évidence dans \u2014 quats à la demande et les prix soutenus.PORCS ABATTUS Montréal et Québec: Marché tranquille.Cependant, les prix sont stationnaires.BEURRE Au cours de celte dernière semaine qui vient de se terminer, le mouvement de notre marché au beurre fut encore guidé par une série de changements successifs et, conséquemment, les cotes furent aujet- tes à de gréquentes variations.Lundi, on nota une demande encore limitée aux besoins immédiats seulement, mais une offre moderée aida à soutenir les prix assez stables, au miveau en cours à la fermeture ge la semaine précédente.Mardi et mercredi, sous l'influence d\u2019une liquidation plus prononcée, particulièrement de beurres de pro- veuance des Proyinces da \u2018 Uuest, le ton de ce marché devenait plus monotone et un autre recul fut enregistré dans les prix.\u2019 A bonne heure, jeudi matin, à la suite de nouveaux développements survenus sur la situation future de notre marché au fromage, une plus certains milieux.De fait, on signala un volume d\u2019achats plus considerable et avec une plus forte restric-| tion dans les-effres; 'es prix se redressèrent légèrement.Toutefois, cette lueur d'optimisme n\u2019aurait été que momentanée, car à la fermeture de la semaine, elle paraissait disparue et notre marché avait repris une allure calme et hésitante.Bien que l\u2019on anticipe une augmentation assez marquée dans la production du fromage qui pourrait éventuellement réduire le surplus apparent de nos stocks de beurre, nos principaux opégateurs demeurent dominés par un sentiment d\u2019incertitude et préfèrent attendre que notre saison régulière de production soit plus avancée, avant de se décider à transiger sur une plus grande échelle.Lundi -avant-midi, le 27 mai courant, le beurre No d' pasteurisé au gros était coté de 23 à 28%c la livre.FROMAGE Selon un récent communiqué, le Gouvernement Fédéral a vendu 78,- 400,000 lbs.de fromage au Ministère Britannique des Approvisionnements au prix de 14c la livre, livré au bateau à Montréal, pour le fromage de première qualité qui rapporterait environ 13%4c à 134c la livre aux producteurs, suivant le point d'expédition.\u2014 SS journée 1880 oF GOANSAUS SAINT-HONORE NAISSANCES Joseph-Louis-Philippe fils de Joseph L essard et de Blanche Pel- chat.Parrain et marraine M.Gérard Lessard et Mle Anna-Marie Les- sad, frére et soeur de l'enfant.\u2014M.et Mme Jean Maurice Qui- rion, annoncent la naissance d'une fille, Mariette-Julianna.Parrain et marraine M.et Mme Cléophas Quirion grands-parents de enfant.DECES Nous avons le regret d\u2019annoncer ment Canadien est donc de nature à clarifier la situation de ce marché d\u2019ici quelque temps du moins.On rapporte également que notre Gouvernement doit créer sous peu un organisme qui verrait à é- Cette décision de notre Gouverne- gulaiser l\u2019exportation de cette denrée.AT \u201cJe disais justement combien les maris sont oublieux .SE le cher époux m\u2019appela par INTERURBAIN .et je roug communication postes après guère plus que J .billets de cinéma.Avec des tarifs aussi modiques, l\u2019homme qui est en voyage peut facilement.demeurer en relations avec sa f e.Pourquoi ne pas appeler les vôtres .re a is de honte!\u201d Une de 300 milles entre 7 p.m.(et toute la du dimanche) ne coûte le prix de deux .ce soir?re em a ee onl ANYd TARE 1940 CEDU PUBLIÉ \u2014 le décès de Dame Elisabeth Veil- leux, épouse de feu Onésime Lapointe survenue mercredi à l'âge de 72 ans.Elle laisse pour la pleurer sept enfants: MM.Georges et Honoré Lapointe Mme Georges Boulanger de St-Honoré, M.Alphonse Lapointe de Waterville MM: Alfred, Roméo Lapointe de Léwiston Maine.Hilaire Lapointe de Sack.un frère M.Charles Veilleux de Bingan Maine, une.soeur Mme Georges Lachance de Bingan Maine et une foule d'autres parents.A la famille en dueil nous offrons nos sincères sympathies.DIVERS M.Ludger Lemieux de St-Sébas- tien était de passage à St-Honoré, dimanche.\u2014M.et Mme Aurélien Campeau de la Malbaie étaient en visite chez MM.Joseph Poirier et Alcide Fam- peau.; .\u2014Mme Ovide Jolicoeur a passé quelque jours a Mégantic l'invitée AUJOURD'H wation; elles das gens se frent À LEURS BANQUES argent, le Canadien s\u2019en remet UIL.a \\ nn = attendent le retour de la paix On croyait autrefois-qu\u2019un trou creusé dans la terre était le meilleur endroit pour conserver ses économies.La banque moderne, développée graduellement par l\u2019homme en vue de satisfaire à ses exigences crosssantes, à résolu le problème.\u20ac, De nos jours, pour ce qui est de la garde de son - À sa banque.La banque, les-billets de banque et les comptes de dépôts, qui répondent si efficacement aux besoins économiques et humains d'aujourd'hui, permettent de mesurer le chemin parcouru depuis la lointaine époque où, dans la vieille Europe, le rôle de banquier était tenu par des orfèvres.\u20ac, Les banques à charte du Canada, dont le réseau.de succursales couvre le pays tout entier, fournissent maintenant au public des services de dépôt et d\u2019autres facilités en mpport avec les exigences de notre temps et le rang qu\u2019occupe le Canada dans le commerce international.En temps de guerre comme en temps de paix, les banques à charte =.du Canada maintiennent sans interruption tous les services qu'elles 2 mettent à la disposition des déposanis, des cultivateuts, des indus: \u201d triels, des exportateurs; elles facilitent la vie éco qui, avec la liberté, est à leurs yeux le seul fondement solide d'une prospérité durable, igue de ls LES BANQUES A CHARTE DU CANADA DEMANDEZ LE PRIX NOS annonces à longs termes, annonces classées, annonces judiciaires et autres.\u2019, .DE Le C0 | FRONTENA L'ECHO DE FRONTENAC Journal Hebdomadaire PRIX DE L'ABONNEMENT : Canada $2.00 États-Unis $2.50 Toute année commencée est due en entier.AU CANADA Cette Semaine Les frais de gouvernement sont de nouveau retombés sur le peuple ces jours-ci, alors que la legislature provinciale a décidé de nouvelles taxes.On y relève une nouvelle , taxe sur le revenu, sur la vente, les cigarettes et le tabac.De plus, les résidents de Montréa! devront ajouter une autre taxe de vente et une _aAutre taxe sur-les revenus-pour ie municipal.Aucun impôt n'est agréable à payer, et ils deviennent encore plus irritants quand ils sont levés pour payer de vieilles dettes.Il semble bien que l'expérience de ces temps servira à freiner toute nouvelle tentative d'embardée.Dans ce cas, les québécois seront mieux que les autres provinces qui devront bientôt faire face à la situation endettée.La guerre en Europe a ravi l\u2019attention et l'anxieuse attente de tous en ces jours derniers alors qu\u2019Hitler et ses hordes nazies ajoutaient le meurtre en masse à ses autres félonies encore si récentes.Jamais de toute l\u2019histoire n\u2019a-t-on vu de pareilles abominations et les Canadiens protégés par 3,000 milles de distance, ne peuvent quand même s'inquiéter en frémissant devant un tel massacre en territoires belge et français.À Ottawa, on ne parle que sures s\u2019inspirent de l'état de guerre et la vie de chacun se sent accablée par cette horrible presence.La politique locale et toutes les petites politiques passent au second plan; les pffaires mêmes doivent céder le pas à l\u2019effort de guerre.Il n\u2019est plus question de continuer les \u201cL\u2019ECHO DE FRONTENAC\u201d, JEUDI LE 30 MAI 1940 DECAPITATI Ce west pas sans étonnement que nous avons appris il ÿ a quelque temps le remplacement du maréchal Gaimelin par le maréchal Weyygand; que nous appre nions samedi dernier le remplacement du général Ironside par le général Dill.Ce bouleversement en haut lieu ne s'est pas fait en un jour.Il y eut d\u2019abord la démission de l'ex-premier ministre Edouard Daladier par suite de l\u2019abstention de \u201caffaires comme d'habitude\u201d, mais rbier d'accroître, -d'augrmenter, -de.multiplier la production et la puissance industrelle du pays.Le temps des disoussions, ges théories, des expériences est passé.Il faut l\u2019union de tous et de tous les efforts pour la nation.Cette leçon d\u2019unii: devra survivre après la guerre «t servir à la prévention de misères semblables.Le Canada poursuit sa politique de payer la guerre à mesure qu\u2019elle se poursuit.Des bons d\u2019épargne sont maintenant émis par le gouvernement pour permettre à tous les petits épargnants de participer à la lutte économique.Ce geste, en même temps patriotique et économique, aidera largement la cause en jeu et permettra une meilleure solution da tous les problèmes.Au milieu de tous les rapports, faux rapports et informations non- officielles, il faut maintenir la vie aussi normale que possible et prévenir la diffusion des fausses .nou- de guerre, à Québec, toutes les me- velles et des alarmes intempestives.x Vendons la laine en cooperation Concours organisé par le ministère provincial de l'Agriculture.Prix de vente garanti.Ristourne- probable.\u2014 $1000 divisés en 65 prix variant de $50.a $5.Un prix de 23 sous la livre garanti pour la laine non lavée; une ristourne probable remise à la fin de la saison plus l\u2019avantage de gagner l\u2019un des- 65 prix en argent, variant de $5.à $60.offerts par le ministère.provincial de l\u2019Agriculture, voilà Nous recommandons aux \u2018éleveurs dintensifier cette production afin de \u2018profiter du marché actuel.Attendu qu\u2019il n\u2019est généralement pas profitable de vendre les toisons à prix uniforme aux colporteurs et autres commerçants, Ceux-ci cherchant avant tout leur intérêt personnel, le ministère a organisé ce grand concours, en vertu d\u2019une entente avec la Coopérative Canadienne des producteurs de laine.en substance, l\u2019excellente nouvelle .que communique aujourd\u2019hui le Di-, recteur de la Publicité.Ce concours de vente de laine est: la première initiative du genre en-l treprise par le ministère.I a pour but d'inciter les cultivateurs qui élèvent des moutôns, à vendre la laine en eoopération et classée.Il est entrepris en collaboration avec le ministère fédéral de l'Agriculture et la Coopérative des Producteurs de Laine, de Lennoxville.Cette coopérative garantit le prix minimum mentionné plus haut; elle fournit au surplus, sacs, ficelle et étiquettes gratuitement.Elle promet par ailleurs de remettre aux expéditeurs uns ristourne si elle dispose de son stock à un prix plus élevé que celui qui a cours en ce moment.Le chef de la Division des productions procine et ovine, M.X.-N.Rodrigue, interrogé\u2018sur les conditions | Nous engageons les producteurs à | se mettre en communication avec leur agronome.Ils obtiendront tous | les renseignements nécessaires supplémentaires.En profitant des avantages offerts par la \"Zoopérative des Producteurs de Laine, ils seront protégés contre la baisse de prix, ils profiteront de la hausse, si le prix de la laine monte au cours de Vété ou de Vautomne ,puis si leur envoi est primé, la chance de gagner $50.ou autres prix intéressants offerts par le ministère.ATTENTION Le devoir de la ménagère est d\u2019employer des aliments essentiels à la santé \u201cToute ménagère peut faire sa près de 300 députés français de voter sur une motion de confiance.Quelque temps après, et comme suite des-désastres de Norvège, Neville Chamberlain était obligé à son tour de quitter son poste.Après la permutation des chefs civils.la permutation des chefs militaires.Tout ceci est dû à la pression de l\u2019o- pimion publique manifestée au parlement par les députés.Merci, messieurs les députés! Les partisans de la méthode forte ont triomphé des partisans de la méthode de conciliation.Les alliés s\u2019étaient tenus sur la défensive depuis septembre dernier, ils se sont maintenant lancés à l\u2019attaque.Mais combien de vies humaines ont été sacrifiées à cause de ces erreurs de tactique! Combien de millions engloutis! combien de vie gâchées.Et stupéfaction de stupéfaction, la ligne Maginot, la fameuse ligne a été percée! Nous sommes sur les dents et pour cause.La propagande alliée nous avait habitués à croire la France et l\u2019Angleterre invincibles.La Pologne nous a ébranlé un peu, la Norvège nous a déçus, la Hollande et la Belgique intrigués, el la bréche a travers la ligne Maginot stupéfiés.| L\u2019homme de la rue qui suit ces événc- ments est éberlué, Habitué à donner tou- cessives du front allié, il sent poindre le doute en son esprit.Serions-nous assez préparés?Il y a quelque temps la propagande française avait fait tourner un film qui était intitulé: \u201cSommes-nous défendus\u201d.Dans ce film, un paysan fran- fais demandait: \u201cSommes-nous défendus\u201d.On lui répondait en faisant défiler] sous ses yeux l'immense \u2018effort de guer-! re français.Ce plaidoyer cinématographique était assez impressionnant \u2018pour que le spectateur s'en retourne chez lui parfaitement réassuré comme le bon paysan.ll! faut donc croire que la faiblesse des alliés n'est pas de ce côté là: armée de terre et de l'air parjaitement équipée en France, domination des mers duc à la conjuyaison des deux forces navales, anglaise ct française.Le point faible des alliés était donc le manque de compétence de ses chefs tant civils que militaires.On les a remplacés, tant micux! Déjà les nouvelles nous rapportent les bons effets de ce changement.Reprenons confiance en nos dirigeants, leurs actes valent mieux que des paroles.Remercions la Providence d'avoir doté la France et l\u2019Angleterre d'hommes qui par leur tempérament, leur intelligence, leur détermination, leur expérience ressemblent fort aux dictateurs: je veux in- diguer Reynaud, Churchill.Ces deux hommes-ld, tout comme les dictatcurs sauront faire donner aux nations qu\u2019ils gouvernent le maximum d\u2019efficacité dans la conduite de la guerre.La vague de pessimisme qui a déferlé, ces derniers temps, sur les pays alliés, se changera sans doute graduellement en un raz-de-marée d\u2019enthousiasme triomphant.* Les décapitations en haut licu sont venues à leur heure, merci à Dieu! NS: que militaires, devant les dcfaites suc- PORTRAIT DE HITLER PAR BOSSUET Daus le portrait du conquérant Nabuchodonosar tracé par Bossuet dans la Politique tirée de I'Eeriture Sainte, on peut retrouver avec une élrunge vessemblan- ce les traits de Hitler.\u201cVoila le premier trait d'un couquérant injuste, 11 n\u2019a pas plus tôt subjugué un ennemi puissant, qu'il croit que tout est à lui; il n\u2019y à peuple qu'il n'oppresse : et si on refuse le joug, sou orgueil s'irrite.I! ne parle point d\u2019attaquer, il croit avoir sur tous un droit légitime.l\u2019arce qu\u2019il est le plus fort, il ue se regarde pas comme agresseur ; et il appelle défense le dessein d'envahir les terres des peuples libres.Comme si c'étail uue re bellion de conserver sa liberté contre son ambition ; il ne parle plus que de vengeance ; et les guerres qu'il eu- treprend ne lui paraissent qu\u2019une juste punition des rebelles.11 passe outre: et non content d'envahir tant de pays qui ue relèvent de lui par aucun endroit, il croit ue rien entreprendre digue de su grandeur s'il ue se rend maître de tout l\u2019univers.C\u2019est lu suite du carue- tere de cet injuste conquérant.\u2018Lu parole fut répandue daus le palais du roi d\u2019Assyrie, qu\u2019il se défeudruil et se veugerait.Et appelant ses vieux conseillers, ses capitaines et ses guerriers, il leur déclara, dans une assemblée, tenue exprès eu particulier avec eux, que sa volonté était de soumettre à sou empire toute lu terre Lnabitable.\u201d Ce n\u2019était pas un conseil qu\u2019il demandait à cette grande assemblée: il n\u2019a pour couseil que sou orgueil indomptable; et, sans consulter davantage, pour en venir à l'exécution, \u201cil donne ses ordres a Holopherne, chef général de sa milice (grand homme de guerre) : et, dit-il, ne pardonne à aucun royaume, ni à aucune place forte: que vos yeux ne suient touchés d'aucune pitié, et que tout fléchisse sous ma loi.\u201d te sa confiance à ses chefs tant civils Notaire JOSEPH MORIN.\u201cCEUX QU\u2019ON AIME\u201d la troupe PHILIPPE HEBERT, avantageusement connue des radie- philes.Allons entendre \u201cCeux qu\u2019on aime\u201d, + JEUDI, LE 138 JUIN dans .LA SALLE PAROISSIALE dies, et ensuite, tout ce que vous voulez, Mais MANGEZ LBS ALIMENTS ESSENTIELS - et déjouez les germes qui\u2019 peuvent s\u2019abattre sur le monde comme la grip- ne en 1919.\u2019 On trouve en page cinq la note spéciale que voici: \u201cLes cuitivateurs canadiens produisent -tous les aliments nécessaires à la santé.\u201d Cela devrait aider l\u2019agriculture.Le Dr Frederick F.Tisdall, président du comité de nutrition, de PAssociaton Médicale Caadienne, disait, au cours d\u2019une récente cau- de ce concours a bien voulu nous part - et aider les autres à faire [serie radiodiffusée par un réseau donner les explications suivantes: \u201cCet encouragement aux éleveurs de moutons vient à son heure.Il a pour but de permettre aux cultivateurs de retirer tous les profits possibles de la laine qu'ils produisent.\u201cAvant la guerre, dit ce techni- | cien, le Canada importait 75% ses lainages.Depuis, les hostilités ont accru nos besoins en ce domaine.La laine est devenue un produit de toute première nécessité aussi bien pour les besoins militaires que civils.On estime, par exemple, que l'équipement d'un soldat exige approximativement la Iaine de six moutons.Aussi, l\u2019automné dernier le gouvernement fédéral s\u2019est assuré le contrôle absolu de la vente de la laine au pays.Les éleveurs de moutons du Québec, disposent d\u2019un marché excep- fionnel dans ce sens.Et fort heureusement les laines produites ches nous conviennent exactement aux besoins actuels.Les laines des moutons Loicester, Cheviot et Oxford, et celles obtenues de croisements de brebis à face blanche avec béliers à face noire sont les plus en demande à l'heure actuelle, du fait que ces el la leur - en maintenant la santé de la famille à un niveau élevé\u201d.\u2014 L'Association Médicale Canadienne.Ainsi se termine l\u2019introduction en page deux d\u2019une nouvelle brochure qui vient de paraître sous le titre \u2018\u2019La Santé par les Aliments en temps de paix et en temps de guerre\u201d.Cette brochure, publiée par les principales compagnies d\u2019assurance- vie du Canada, n été préparée par les diététiciens de l'Association Médicale Canadienne et son contenu est basé sur dus années d\u2019étude et de recherche.Son style est trds simple.Au lieu de disserter sur les vitamines et les calories - choses trop techniques pour lusage pratique de la ménagère - la brochure présente des budgets alimentaires d\u2019une semaine pour adultes non mariés, enfants et famiiles plus ou moins nombreuses.Tant de pintes de lait, de livres de fromage, de pain, ete pour une famille de cing.Coût, $8.95 - basé sur les prix de la ville.Pour les gens de la campagne, les quantités sont exprimées en livres et frae- tions d'une Hvre.Mangez d'abord la sorte et in quantité requise d'aliments pour main- lnines sont de texture particulldre- ment durable.EE rl Sur tenir la santé et résister aux mals- Toute l'histoire se résume à ceci: *.- national: \u201csi tous les Canadiens mangeaient.des aliments appropriés, en quantités voulues (ce qui est indiqué dans la brochure), la consommation des aliments produits au pays augmenterait de 12 pour cent.Cette brochure a été tirée à un million deux cent mille exemplaires en anglais et à 300,000 exemplaires en français.Elles sont gratuites sur demande.Toute ménagère ou autre personne intéressée peut en obtenir de son médecin, d'un représentant de -l\u2019as- surance-vie, des membres du service d'hygiène, de la Croix-Rouge, de gardes-malades ou de diverses organisation de bienfaisance et de bien-être.\u2018CEUX QU'ON AIME\u201d sera interprété par les artistes de la troupe PHILIPPE HEBERT, avantageusement'connue des radio- philes.Allons entendre \u201cCeux qu'on aime\u201d, JEUDI, LE 18 JUIN dans LA SALLE PAROISSIALE \u201c ANNONCEZ DANS \u201cL\u2019Eche de Frentemac\u201d t * sera interprété par les artistes de ; mage er ie 4 | TERRE NOURRICIERE Une cause fréquente d'abandons chez nos colons provient du fait qu\u2019ils ne sont pas suffisamment at- jtachés à leur lot.Dans bien des cas, au moindre prétexte, on quittera la colonie parce qu\u2019on n\u2019a pu entrevoir dans son entreprise aucune chance de succès.On constatera cette situation le plus souvent dans le cas de colons établis sur des lots fortement boisés.Dès les débuts on procède naturellement au déboisement de la forêt.Mais ce travail amène bien de nos gens à considérer leur établissement comme une entreprise purement forestière.En effet, on fait des chantiers, on accuse des bénéfices assez sans toutefois se préoccuperd e l'exploitation agricole qui devra nécessairement procurer la subsistance de la famille dans les années à venir.Or ces revenus tirés de la vente du bois devraient servir une fois le défrichement fait, à défrayer le coût du labour.Il est bien entendu qu\u2019une famille vivant des secours depuis plusieurs années n\u2019a pas les moyens à sa disposition pour se procurer le pouvoir de traction nécessaire.C'est une lacune que l'on constate un peu partout dans les colonies.Mais si, par ailieurs, on est vraiment sérieux dans son af- {faire on se servira de toutes les sources de revenu mises à sa disposition dès les débuts de l'établis sement pour se procurer non seulement des animaux de trait mais sussi les autres animaux, partieu- lièrement des vaches laitières.Mais pour en arriver là, il faut éduquer nos colons de façon à ce que le travail sur le lot devienne leur principale occupation.Plus on agrandira l'étendue de terre productive, plus on pourra garder d\u2019animaux et patant, assurer dés les débuts la permanence de l'établissement.lei nous revient à la sont pas roses.quelques paroles d\u2019un agronome expérimenté en pays neuf.Voici ce qu\u2019il disait: \u201cUn colon qui n\u2019a pas d'animaux, pas même une vache lai- tides, est prêt à vendre son lot pour mémoire rc considérables par la vente du bois su DIRECTION ADEQUATE Les sommes que l\u2019on consacre à l'oeuvre de la colonisation sont assez importantes pour que l'on veuille le succès de cette entreprise et que tous se donnent la main en vue d\u2019y atteindre.Déjà d\u2019ailleurs le champ de l'expérience en cette matière est assez vaste pour que l\u2019on puisse y puiser des données précieuses.Une grande partie de nos colons s'établissent avec les avantages de l\u2019aide gouvernementale.Cette aide cependant doit forcément être de courte durée.On ne peut en effet faire vivre nos gens indéfiniment.Si l\u2019on considère qu'après quatre années les colons ne reçoivent à peu près plus rien, c\u2019est dire qu'à ia fin de cette période il faudra que tous uissent vivre par eux-mêmes.C\u2019est certainement un but difficile à atteindre et il ne faudrait pas prétendre que nos gens, bien peu expérimentés pour plusieurs, y .puissent parvenir par eux-mêmes, par leurs propres forces.On comprendra tuut de suite qu\u2019il faut à la colonisation sur le terrain de bons guides et ces guides ils sont tout trouvés dans la personne des inspecteurs.Il ne suffit cependant pas d\u2019être inspecteur pour faire un travail effience.I.faut encore posséder ls connaissances voulues et n\u2019avoir à faire que ce qu\u2019on peut bien faire.Ces connaissances, chez les inspecteurs de colonisation, ont trait, (cuits & la page 4) $50.; celui qui a une vache demande $200.et quand il en a deux, le lot n\u2019est plus à vendre.\u201d Dans les plans de colonisation, il faudrait tenir compte de plus en plus de ce facteur essentiel; il faudrait s'employer par tous les moyens possibles à accélérer la culture sur le lot et à procurer au colon, en même temps et dans le plus bref délai les quelques animaux les plus essentiels.Cette mesure devrait marcher de pair avec une politique d'éducation suivie, un travail d\u2019orientation pratique qui serait de anture à mettre nos Colons en posture de devenir au plus tôt des 4- griculteurs prospères, C.-E.COUTURB C\u2019est le second trait de cet orgueilleux cuructère.Ce superbe roi n\u2019a pas besoin de conseil ; l\u2019assemblée de ses conseillers n\u2019est qu\u2019une cérémonie; d'une manière plus solennelle ce qui est déjà résolu, et pour déclarer pour mettre tout en mouvement.Mais voici un dernier trait.C\u2019était de ne respecter ni connaître ni Dieu ni homme, et de n\u2019éparguer aucun temple, pas même celui du vrai Dieu, qu\u2019il eût voulu mettre en cendres avec tous les autres, au milieu de Jérusalem.Car \u201cil avait conumandé à Holopherne d\u2019exterminer tous les dieux, afin qu\u2019il n\u2019y eût de Dieu que le seul Nabuchodonosor, dans toutes les terres que ses armes auraient subjuguées.\u201d (\u201cLa Voix des Bois-Francs\u201d) SERVICE DE L\u2019INFORMATION Quelques mots à la mode dans le vocabulaire allemand Quelques mots allemands viennent de prendre avec les événements une redoutable réalité.\u201cLebensraum\u201d signifie \u201cespace vital\u201d, cet espace que les Nazis ne cesseront de réclamer qu'après la domination complète de tout l\u2019univers.Il est particulièrement chargé de menace pour nous au: habitons un pays vaste et peu peuplé.\u201cPanzerdivisionen\u201d veut dire: \u201cdivision blindée\u201d et c\u2019est une caravane de ces tanks lance-flammes, très lourds, qui viennent \u2018de percer les fortifications françaises à Sedan et qui déferient actuellement dans le nord de la France, semant la terreur dans les populations civiles.Mais les Boches ont un troisième substantif encore plus sinistre et qui définit exactement l\u2019esprit de barbarie et de destruction qui les enime.C'est le mot \u201cSchadenfreude\u201d ou joie sadique qu\u2019éprouve quelqu\u2019un à torturer moralement et physiquement des gens qu\u2019il a enviés et contre lesquels il a été fanatisé.Ce sentiment morbide dans lequel entre un raffinement de cruauté extraordinaire se donne présentement libre cours chez les aviateurs qui mitraile lent les réfugiés sans défense; chez les soldats qui s\u2019ingénient À tout détruire sur leur passage; chez les é& quipages de sous-marins qui s'acharnent contre des naufragés; chez les dirigeants du Reich eux-mêmes qui ne reculent devant aucune vio- Ci- dessus, une reproduction d'un des nouveaux Timbres d'épargne de guerre qui seront mis en vente le lundi 27 mai.Ces timbres coûtent 25 cents chacun et seize timbres sont échangés pour un Certificat d'épargne de guerre de $5.00, L'achat des Timbres d'épargne de guerre fournit aux épargnants les plus modestes le moyen d'acquérir des Certificats d'épargne de guerre peu à peu.Les Timbres d'épargne sont en vente non seulement dans les banques et bureaux de poste, mais dans de nombreux magasins.de détail dans tout le pays.lation du droit international arriver à leurs tristes fins.Rien ne taduit plus le désarroi que le néo-paganisme a causé en Allemagne, que ce Schadenfreude.Ie dictionnaire afoute, dans la défini tion qu\u2019il donne de ce mot, dont aucun équivalent n'existe dans les au- \u2018tres langues, qu'à cette cruauté se mêle une sensation de triomphe féroce.Dans un cerveau désaxé, elle peut atteindre à la frénésie, et plus l'on est témoin de souffrances plus l\u2019on cherche de nouvelles victimes.pour x \u201cL'BCHO DE FRONTENAC\u201d, JEUDI LE 30 MAI 1840 _ m\u2014 \u2014 \u2014 = \u2014 meme \u201cCEUX QU'ON AIME\u201d ('ivers mesurages.Il leur est.encore cacement le développement de 800 ARTISANS DU QUEBEC : dans la flotte.sera interprété par les artistes do la troupe PHILIPPE HEBERT, u- vantageusement connue des radio- philes.Allons entendre \u201cCeux qu'on aime\u201d, JEUDI, LE 13 JUIN dans LA SALLE PAROISSIALE Direction adéquate .(suite de Ta page 8) en premier lieu, c\u2019est évident, à l'u- griculture puisque c'est vers Vagri- culture qu\u2019il faut diriger nos colons.Leur travail cependant ne saurait se faire s\u2019ils n\u2019ont un minimum de connaissances de l'arpentage et des ; bien utile de connaître suffisamment {toutes les lois auxquelles devront obéir leurs administrés.Il va sans dire qu\u2019ils doivent par dessus tout posséder un jugement fort sérieux.Inutile de\u2019 dire qu'on ne saurait faire un bon inspecteur d\u2019un quelconque presseur d\u2019habits ou d'un médiocre commis en épicerie, Ces qualifications nombreuses ne donnerai ent cependant jamais les résultats espérés si les inspecteurs devaient disperser leur travail sur une trop grande étendue de terrain, idistibuer leur attention à un trop grand nombre de familles.Un inspecteur ne saurait évidemment faire un travail satisfaisant auprès de 800 familles ni même surveiller effi- classe des plus bas prix; e l'avant de la grille à l\u2019arrière de la carrosserie \u2014 une voiture dont la carrosserie \u201cRoyal Clipper\u201d dictent la fier de posséder cette belle grande voiture .et votre satisfaction sera doublée par la traditionnelle économie d\u2019essence, d'huile et d\u2019 Venez la voir\u2026 l\u2019essayer\u2026 est la PLUS LONGUEde TOUTES Voulez-vous un automobilisme vraiment luxueux au plus bas prix qui soit?Il vous faut alors voir, essayer et acheter la nouvelle Chevrolet! Voici une élégance et une dimension au delà de vos espérances à de si bas prix .dans la plus longue de toutes les autos de la \u2014 ou 400 lots.Celui qui doit parcourir sur la grande route 50 ou 60 milles, pénétrer de place en place jusqu'à 20 milles de cette route passera évidemment la plus grande partie de son temps dans le chemin.L'idéal ce serait que chaque inspecteur de colonisation n\u2019eût pas plus.de 100 familles sous sa juridiction.Tout au moins faudrait-il que chaque paroisse de colonisation eût à elle seule son inspecteur.Tous les experts qui ont eu sur le terrain assez de pratique se rallient à cette idée et nous espérons qu'avant longtemps on adoptera une politique inspirée de ces données.C.-E.Couture Hlustré\u2014Sedan \u201cRoyal lle mesure 181 pouces de liorés .Fisher et le style rénové mode de 1940! Vous serez entretien de la Chevrolet, et l\u2019acheter\u2014aujourd\u2019hui ! OLET les autos les moins chères Commande mécanique à vide améliorée des vitesses .Style rénové Fisher .extra-silencieux .sport Chevrolet spécial de lave, Clipper\u201d .La *\u201cmarche royale\u201d\u2014le système de roulement Chevrolet à genoux mécaniques amé- « « Nouvelles carrosseries .Moteur à soupapes en tête .Freins hydrauliques perfectionnés .Embrayage tiptoe-matic plus gros .Nouveaux phares scellés avec lampes de sta- fionnement séparées.; *Sur le modèle spéciet de luxe.VITRES Essayez-la-Achetez-la Iz mio, GARAGE MORISSETTE LAC MEGANTIC, QUE.L'HOMME QUI VIEILLIT Feuilleton de \u201cL\u2019Echo de Frontenac\u201d Par: GEO.L.TALBOT No.83 qeurtez une dernière fois articulé en mots entrecoupés ce nom dont la sublimité n\u2019était que pour moi.Un jour, les dernières pensées du coeur, viendront mourir sur les lèvres d'un vieux prêtre, et quand sa voix n\u2019aura plus assez de force pour parler et que dans sa souffrance, il comprendra que tout passe sans jamais revenir, pourtant, il est un souvenir quon retrouvera gravé sur son coeür.| Invité à nouveau par l'amour, je sentis que mon coeur pouvait encore s\u2019animer, je vis naître une flamme nouvelle, jusque-là inconnue, qui se traduisait par des mots qui n\u2019étaient jamais venus se placer sur (1) Toute la suite de notre récit se -vessentais pour Madelein mes lèvres et.qui laissaient entendre leur douce harmonie à l'oreille de celle que j'aimais, notre accord plein d\u2019une douceur exquise montait vers le Ciel en un murmure si charmant que parfois, dans l\u2019envolée dont mon coeur était rempli, j'ai cru voir une divinité errant au-dessus de nos têtes pour semer le bonheur.\u2026.CHAPITRE VINGT-QUATRIEME Illusions et chimères.J'hésitai plusieurs jours avant de me décider à confier au [Pére Mon- nier le secret de j\u2019amon que je la crainte qu\u2019il m\u2019en détournât pour me rappeler à l\u2019idée du sacerdoce était bien suffisante pour m'empêcher d \u2018uj faire cette confidence, - lomme nous connaissons mal le rattache à cette allusion du narrateur et en explique le sens.coeur humain, surtout lorsqu\u2019il est fait de bonté mon coeurn'aurait pu ans = C-AI8BF longtemps éviter de s\u2019épancher dans celui de cet auguste prêtre?Quel fils n\u2019a point confié à son père ce secret de tout e sa vie?Et quel homme lorsqu\u2019il n\u2019a plus support intime et naturel de l\u2019existence, n\u2019a pas cherché à s'appuyer sur le dernier rameau tutélaire qu'il ait pu garder au sein du naufrage de sa vie?- Ma surprise fut bien grande, lorsqu\u201denfin, lui confiant que j'aimais Madeleine, je l\u2019entendis au lieu de me résaprouver me dire : Mon cher enfant, j'ai été le sepctateur de presque toute votre vie, j'ai déploré votre existence, lorsque je vous voyais sombrer dans Vinertie, thais' lorsque vous trouvez enfin l'idéal recherché, je loue Dieu et je l\u2019en remercie, parce qu'il vous est enfin donné de bénificier de ses dons divins! Vous ne sauriez croire combien vous me rendez heureux\u201d continua-t-il du ton le plus paternel \u201clorsqu\u2019il y a dans vos- yeux une lueur d'espérance, je suis content de vous, car il y a dans votre figure et dans toute votre personne un tel optimisme que j'ose espérer pour vous et cette future épouse de votre choix, le plus parfait bonheur qu\u2019ait créé la terre, Vous êtes deux enfants.jetés \u2018dans la vie comme dans une mêlée, après les luttes PAR Jean-Marie GAUVREAU Ce nouveau livre de l'auteur de Nos intérieurs de demain nous introduit dans un domaine où règne la plus pure \u2018tradition canadienne; celui des artisans du Québec.Au temps déjà reculé où la machine, cette intruse, n\u2019avait pas encore commencé sa collaboration douteuse avec les hommes, tous les travaux étaient faits de mains bien Apprises d'artisans.Notre terre en a connu de très grands dont l\u2019exemple a duré jusqu\u2019à nous.Ceux d'aujourd'hui qui, guidés par une lumière lointaine, ont repris la\u2019 gouge du sculpteur et le \u201ctour\u201d du potier pouvaient-ils ranimer plus bel héritage ?Artisans du Québec, en plusieurs chapitres courts, nous fait voir l'ampleur d\u2019une renaissance artisanale que se manifeste d\u2019un bout à l'autre de la province.M.Gauvreau, qui est un fort aimable écrivain, plein de saveur et sans prétention, nous montre dans son livre des faits et des espoirs en voie de réalisation.T1 nous peint à l'œuvre de beaux types d\u2019artisans comme les Médard Bourgault, les Elzéar Soucy, les Gilles Beaugrand, les Pierr-Aimé Normande au et les Lebrun, tous héritiers des anciens artisans.tient tantôt du-récit, tantôt de l'essai ou du reportage répand de précieuses lumières sur le problême de l\u2019artisanat dont il étudie les aspects les plus intéressants.Ceux qui, l\u2019été dernier, eurent la bonne fortune de visiter l\u2019exposition des arts domestiques organisée rar la Commission du Ille Centenaire de Montréal dans les fortifications de l'Ile Sainte-Hélène, ont pu voir à l\u2019ouvre, dans un cadre magistralement évocateur, le plus grand nombre de ces sculpteurs, céramistes, orfévres, tisseuses et cro- cheteuses, dont M.Gauvreau nous entretient dans Artisans du Québec.Le lecteur du dernier livre de M.Gauvreau pourra lui aussi prendre contaet avec le bel événémeñt de l'Ile Sainte-Hélène qui se renouvellera cette année.L\u2019auteur consacre en effet à cette exposition un chapitre très élaboré qui, dès le début, fixe l\u2019esprit sur les hommes et les choses dont il fera plus ample connaisssance dans les chapitres suivants.Le livre de M.Gauvreau mérite une ample diffusion.On me peut envisager l'avenir sans appréhen- \u2018|sion que si nous voyons à l\u2019horizon de notre vie nationale des .mouvements régénérateurs qui se lèvent.Celui de l'artisanat en est un, et il est sans doute providentiel qu\u2019un écrivain de chez nous ait songé à nous offrir ces pages chaudes et vivantes où revit dans des hommes d\u2019aujourd\u2019hui le belle et virile émulation, le souci complet de la chose bien faite, qui était si fièrement en honneur chez ceux d\u2019hier.Artisans du Québec, _par Jean- Marie Gauvreau, 1 fort volume de 232 pages sur papier coquille, comportant 82 illustrations en hors- texte imprimées sur papier couché; format 10\u201d x 7\u201d.Prix: $1.00.Editions du Bien Public, Trois-Rivières.\u201cCEUX QU\u2019ON AIME\u201d sera interprété par les artistes de la troupe PHILIPPE HEBERT, avantageusement connue des radio- philes.Allons entendre \u201cCeux qu\u2019on aime\u201d, JEUDI, LE 18 JUIN dans LA SALLE PAROISSIALE Confiez vos impressions à notre journal.; LISRE, NOTRE JOURNAL omphes que vous \u2018avez obtenus, vous arracher au bonheur pour vous sions, semées A une heure de ma vie, c\u2019est sans Boute dans l\u2019union de vos coeurs\u2019 que réside pour vous le secret du bonheur.\u201d \u201cOh! mon pire, m'\u2019écriai-je: avec enthousiasme, la voix remplie de l\u2019émotion que mon donnait la \u2018confiance qu\u2019il plaçait en mes désirs.\u201cje suis si content de ce que vous me dites que ma bouche ne salt point de paroles pour vous en remercier, j'hésitais' presque, le \u2018eroirez-vous, à vous parler de ce bonheur entrevu, je me disais: Que dira-t-il de ce projet plein de jtémérité?Ne sera-til point un peu déçu de moi, comme toujours, et il voudra me rappeler à l'idée de la vie religieuse.Comme c\u2019était mal penser, combien mieux j'aurais été de déverser plus tôt mon coeur dans le vôtre.Ah! c\u2019est la confiance qui me manquait, car je n'aurais jamais attendu jusqu'à aujaurd\u2019hui \u2018pour vous dire: \u201cJe l'aime, mon père.N\u2019est.ce pas que cela est bien ?\u201d \u201cEt j'aurais toujours répondu: \u201cQui.\u201d reprit le bon religieux avec une émotion qui se rapprochait des sanglots \u201ccomme vous jugez mal votre vieil ami.parfois lorsque vous hésitez à lui confier vos pensées.Je serais un bien mauvais serviteur de Jésus-Christ, qui a dit: Aimes- que vous avez supportées et les tri- \" Lp es ae vous les uns, les autres, si j'allais L'ouvrage de M.Gazvreau _ qui - \u2018LIPTOR- LE THÉ SAVOUREUX PETITES FEUILLES) GAGE PRIT QUE ROUGE ORANGE [ToT A Le Canada et son effort \u2014\u2014 de Füerre actuel Des déclarations faites, récemment, à la re actuelle, l'effort de guerre Canada se détaille comme suit: 100,000 hommes ception de $50,000,000.seaux de guerre.ministérielles Chambre i t, qu\u2019a l\u2019heu- des Communes, il ressort, qu'a du gne d'emprunt populaire.Des cer- en service actif (au 10 mai); c\u2019est-à-dire, 81,519 dans l\u2019armée, 6,614 dans la Marine de guerre, et 12,315 dans l\u2019aviation.$275,000,000 de commandes de guerre (au 15 mai), dont $200,000, 000 pour le gouvernement canadien et $75,000,000 pour les gouvernements alhés.Toutes ces commandes ont été placées au.Canada, à l\u2019ex- Vingt chantiers maritimes travaillent à la construction de 90 vais- Quatre-vingt-deux aéroports en construction et cent soixante-quinze projets de construction pour fortifications côtières, hangars, moyens de défense contre les sous-marines.9,000 véhicules automobiles commandés au coût de $14,000,000, dont 3,000 sont déjà prêts pour livraison outre-mer.$80,000,000 affectés à la fabrication des munitions.Sept destroyers, 15 balayeurs de FRUITATIVES is.La nomination d'un ministre de l'Air.L'industrie travaille à plein pour être en mesure de fouruir aux prochaines demandes dans l\u2019Habillement, les chaussures et l'équipement général des militaires.Le programme de guerre du Ca- comprend maintenant: à formation d'une troisième division et l'expédition, au plus tôt, de la Deuxième division outre-mer.L'accélération du recrutement des volontaires.La construction de deux autres destroyers pour bn Marine canadienne.L'entrainement des aviateurs.La défense de $2,000.000 par jour pour fins de guerre seulement.| La formation d'un corps d'armée canadien (où l\u2019on centralisera l\u2019administration des \u2018divisions aanadt ennes en campagne).£5 5% Comité pro inci d'épargne de guerre \u201cJe connais assez la population de Québec pour savoir qu\u2019elle est unanime dans son désir de faire sa part dans la lutte actuelle.Seul, cependant, un petit nombre peut servir aux armées, mais d'autre part nous devons tous soutenir l'effort \u2014 Lena me les champs de bataille, tout en pensant, en même temps, aux problèmes de l\u2019après-guerre.\u201cLe gouvernement fédéral lancera, dans quelques jours, une campa- tificats d'épargne de guerre, à la portée de toutes les bourses, même des plus humbles,.seront émis.Les autorités centrales veulent ainsi fournir un moyen à chaque homme, à chaque femme, à chaque enfan: de la province de Québec et du Ya- nada de faire servir ses économies pour assurer la victoire finale.\u201cCette campagne d\u2019emprunt aura ainsi pour effet d'encourager l\u2019économie, à une époque ou l\u2019économie est si nécessaire.Un fonds de réserve aur aussi été créé pour surmonter les difficultés d'ordre financier, qui sont les suites inévitables de toutes guerres.La population va, conséquemment, avoir une excellente occasion d\u2019aider l\u2019ef- de ceux qui risquent lour vie sur] M4 WER T-0-T LES Lahinés du Dr Groc N° 33 mettent de réaliser chez vous ue pe vase.une bonne eau minérale actificieile, fraiche, alcaline.gazeuse, Les LITHINES du Or Groc N° 33 sont.une assurance de bonne santé et un traitement préventif des personnes bien portantes.Bus par tous matin à jeun, à midi et le soir aux c'est | l'eau de table et de régime de toute ta, famille, des petits des grands.Les Lithinés du br GROO =- 23: constituent le remède indiqué du FOIE, des REINS; de I'ESTOMAC, des Rhu-; matismes, de, l'Arthritisne en général.Les Lithinés du De Groc rr 33.contiennent, dans chaque boîta, des: bons-primes.En les collectionnant, vous obtiendrez toutes sortes d'objets utiles.Nos Lithinéo sont en vente dans Toutes tes pharmacies \u2014 Produit français \u2014 Refuses les imitations ne portant pas le nom et le No 33.fort ational, tout en protégeant ses propres intérêts.\u201cJe fais donc, à l\u2019occasion de cetts campagne d'emprunt de\u2019 guerre populaire, un appel pressant à toutes les classes de notre population, aux ouvriers des villes, aux ouvriers des champs, aux employés comme aux patrons, à la ménagère, aux enfants et leur dis: \u201cSouscrivez de tout coeur à cette campagne, achetez des certificats d\u2019épargne de guerre, contribuez ainsi généreusement pour la cause de la civilisation et de la liberté contre la barbarie et l\u2019esclavage et protégez-vous contre les dangers de l'après-guerre.\u201d ~ Adelard Godbout LISEZ NOTKE JOURNAL SERVICE QUOTIDIEN D'AUTOBUS QUEBEC \u2014 LEVIS \u2014 ST-GEORGES \u2014 ARMSTRONG MEGANTIC \u2014 THETFORD MINES \u2014 BLACK LAKE AM.AM.PM 1 Tous les jours, dimanche excepté.§ Dimanche seulement.autobus.contraindre à la solitude que vous ne pouvez désirerdans les pensées d'avenir qui dans votre coeur dominent votre esprit.Non, le bon Dieu n\u2019appelle point ainsi les hommes, il ne donne pas une heure où l\u2019homme est rempli du monde pour l\u2019en détourner.\u201cLorsqu\u2019autrefois, je vous ai parlé de ces choses, je comprends qu\u2019a- lars votre existence avait besoin du calme \u2018et j'ai cru que vous le trouveriez dans ces vastes asiles de Ia solitude où viennent mourir les vains bruits du monde, mais maintenant, cela est changé, si dans ses impénétrables desseins.Dieu croit bon de vous appeler.vers le monde, entendez son appel tout comme vous auries pu autrefois dire \u201coui\u201d au murmure vocationnel qu\u2019il vous faisait entendre, et si votre coeur incline vers ce que respire votre vie parlez à celle que vous aimez, dites- lui ces choses que l\u2019on murmure à mi-voix et que le soir tombant em- \u2018porte vers l'infini où une divinité les cueille dans sa main pour les répandre dans d\u2019autres bouches, qui renaissent de la vielllesse qui se perd dans l'oubli de sa tristesse, mélancolique pensée de ce qui s\u2019en va et ne revivra plus ces jours.J'ai trop connu les joies pleines d\u2019allu- QUEBEC pour pouvoir entraver l'espérance de ceux qui peuvent encore sourire à l'avenir.Mes vieux jours n\u2019ont pas toujours été ce qui penche vers le tombeau, et quend ce serait, que j'ai conclu que toutes les choses de ce monde.ne sont que les vanités du temps, je ne saurais venir troubler un coeur où réside ce feu d'amour que je ne connais plus!.Si done, c'est dans l\u2019union de vos coeurs que pour vous réside l'avenir, j'élèverai la voix et le geste pour vous unir devant Dieu!\u201d Le Père Monnier se tut un moment, puis il reprit: \u201cLaissez vos coeurs verser l'un dans l\u2019autre, jusqu\u2019au jour où ils auront atteint leur aspiration, et alors, lnissez-moi vous procurer le bonheur!.Sa voix vibrait d\u2019émotion comme jadis quand il- me disait: \u201cCe que le bon Dieu aime, ce sont ceux qui se sacrifient dans toute leur jeunesse, leur beauté et leur affection, et quisee faisant un néant des vanités de la terre, n\u2019ont d'aspiration que pour son Divin Coeur!\u201d Maintenant sa pensée se résumait autrement, il semblait vouloir dire: \u201cIl eat un autre sacrifice dans le monde, R-apeerdoce n'appelle pas tous les h et Dieu n\u2019oblige AM.PM.PM mines, 15 chalutiers, six patrouil- §8.20 17.20 15.00 Dép.Québec (Traverse) Ar.110.10 16.30 §9.30 leurs antisous-marins et 51 autres 830 17.30 510 Ar.Lévis \u2018 Dép.10.00 5.20 9.20 navires auxiliaires sont en service.| 835 735 520 Dép.Lévis Ar.9.60 5.15 946 Trois navires marchands, très ra-| 938 833 630 \u201c Scotts Jet Dép.847 411 811 pides, sont convertis en croiseurs| 945 845 6.40 \u201c Ste-Marie \u201c 8.36 4.00 8.00 légers et seront bientôt incorporés 1510.05 19.06 17.00 Ar.Vallée Jet .Dép.48.20 {3.45 57.45 - - 1810.15 19.15 +715 Dép.Vallée Jct Ar.18.16 13.356 §7.3% 1028 9.28 17.28 \u201c St-Joseph Dép.8.03 323 17.23 ATTENTION §10.50 19.50 17.62 \u201c Beauceville \u201c' 17.36 12.66 §6.66 11.15 10.15 18.20 Ar.St-Georges Dép.17.10 230 6.30 A VOTRE FOIE 11.35 10.35 -.Dép.St-Côme (Am.House) \u201c .205 6.05 5 .Ar.Dép.$1.45 35.466 rt A EE Ravigotez-le de la bonne Re TWA ; ; : ve avec des Fruit-a-tives.eevee.17162 Dép.Beauceville Ar.17386 .Portez-vous bien.ees 9.40 Dép.Lambton Dép.5.66 .Votre fein sat le plus gros erçane voire Loe +.F120 Ar.Mégantie Dép.$4.26 .re le te 17.15 Dép.Vallée Jet Ar.1810.déchets, exmmegasine l'énergie, permet à la 7.40 Dép.Tring Jet Dép.17560 .notritien d'atteindre le sang.Quand votre frie 755 Dép.East-Broughton .Dép.736 .,.est dérangé la nourriture se dicompeee 830 Dép.Robertsonville (H6- Dép.7.06 .\u2026\u2026 et les reins me peuvent pas bien fonctionner.te.Commercial) : : Vous veus sentes malade\u2014mal i la tête, au 8.48 Dép.Thetford Mines Ar.648 .50.0 des, étourdi, ot fatigué tout à Ia fois.19.00 Ar.Black Lake Dép.3640.+.Faites comme des milliers d'autres, soulage PM.- AM.\u2019 toutes ces misires\u2014avec les Fruit-a-tives, - Les billets du chemin de fer Quebec Central sont aussi acceptés sur Les CENTRAL tère, il murmure parfois à l\u2019oreille: \u201cViens.\u201d mais si celui qui- l\u2019entend demeure sourd à cette voix\u2019 divine qui lui parle, si son coeur vers une autre aspiration, Dieu -du Haut du Ciel ne saurait l'en détourner: \u201cAllez ou venes, mon coeur vous réclame, mais venez à moi vous qui m'\u2019aimez.je.suis l'idéal que vous cherchez!\u201d \" Tout près de cette voix divine, il en est une autre, celle du monde qui murmure au coeur de l\u2019homme: ¥Pourquol me Quitterais-tu?Mes charmes te sont ouverts, goûte à cette coupe de la vie encore pleine dans tes mains, abreuve-toi au flot que ton coeur respire.\u201d Et I'homme dans un demi-sourire penche Ia tête, tantôt d'un bord tantôt de l'autre, il sait que le sacrifice murmure à son oreille une austère pensée mais que hallucination - du monde l\u2019entraîne ausai.puissant dans sa lutte, d\u2019un triomphe, pourtant, 11 sent que tout croule et s\u2019anéantit en son coeur dont les fondements s\u2019ébranlent en une terrible commotion.(à suivre) eateeesttpt Confiez vos impressions à netre journal.mt personne à dans son minis- rp \u2014\u2014- mere PF ce LISEZ NOTRE JOURNAL tend.\u2019 I est là, .incapable 7 | j me mr = Les bégonias tubéreux Les bégonias tubéreux sunt des fleurs que vous connaissez sas doute, aux couleurs vives avec de larges feuilles.On les emploie généralement pour les massifs ou en bordures.Le moyen le plus simple pour obtenir ces fleurs, c'est d'acheter de bonne au printemps, des tubercules que l'on place dans des caissettes ou des pots, prenant bien soin de les planter la tige vers la surface.On emploie communément un mélange de terreau composé de tourbe et de terre noire que l\u2019on entasse sur les tybercules tout en laiszant la tige dans une chambre où la températu- En ville, au village ou à la campagne la cuisson électrique \u2014 RE re est plus élevée et des signes de végétation ne tarderont pas à apparaître.Les plantes exigent peu d\u2019eau à ce moment-là.Quand los racines sont bien développées, vous devez changer les tubercules de pots, et la grandeur variera avec la grosseur des tubercules; généralement, un pot de 4 à 5 pouces est tout ce qu'il faut.Si toutefois, vous employez des pots plutôt œvs des caissettes pour faire développer ces racines, employez des pots juste assez grands pour le tubercule.Quand les racines sont développés, transplantez dans un pot plus grand.Comme nous venons de le dire, le terreau à emploÿer devrait être \u2014- \u2014\u2014vous procure GON \u2014 En quelque endroit que vous soyez cet été, servez-vous d'appareils électriques.ils aideront à rendre votre vie agréable en vous accordant plus de loisirs durant les chaleurs d'été.Voyez le vaste assortiment d'appareils électriques en montre à la salle d'exposition locale de la \u201cShawinigan\u201d ou chez vos marchands \u2014 on se les procure facilement \u2014 paiements aussi minimes que .50 par semaine.The | SHAWINIGAN Water & Power Co.\u201cL\u2019BCHO DE FRONTENAC\", JEUD! LE 30 MAI 1940 composé en panties égales de feuilles décomposées, terre franche, de fumier bien décomposé et de sable.Si l'espace de terrain que vous avez à disposer ne vous permet pas de faire un massif ou encore d\u2019employer des bégonias en bordures, vous êtes obligés de garder ceux-ci en pots, alors il faudra faire un deuxième rempotage dans un pot de 6 ou 7 pouces.Quand il s'agit de planter les bégonias tubéreux en pleine terre, il faut endurcir les plantes graduellement en plaçant les pots ou les caissettes dans des couches froides ou sur une véranda le jour, et les couvrir le soir s\u2019il y a danger de gelée.ÉVENTAIL ÉLECTRIQUE Quant à la date exacte de la plantation, celà varie avec les localités.Ici, dans le district de Québec, il serait préférable d'attendre vers la fin de juin, lorsque la température s'est réchauffée et que tout danger de gelée est passé.Voyez à ce que le aol où vous de- v ex planter ces bégonias (en pleine terre) ait été béché et enrichi par du fumier bien décomposé; si vous ne pouvez vous en procurer, em- ployex de la tourbe et un peu de fumier de mouton séché que vous pouvez acheter chez des marchands- grainetiers.Au cours de l'été, durant les sécheresses, faites un bon arrosage, au moins une ou deux fois par semaine.Plusieurs personnes nous écrivent nous demandant les noms de plantes qui fleurissent abondamment dans des endroits ombragés; pour répondre à leur question, nous ne saurions mieux frire que de leur recommander de planter les bégonias tubéreux.Vous pouvez garder ces tubezcu- les plus d\u2019un an.À l'automne lorsque les gelées sont venuce, vous levez les tubercules et les fuites sè- cher dans un endroit à l'épreuve de la gelée.Une fuis bfen sechés, vous les placez dans des boites ct les recouvrez de sable.Vous pouvez les placer dans votre cave ou tout autre endroit à l'épreuve de la gelée et pour jusqu'au printemps suivant.Il ne faudrait pas cependant que les tubercules sèchent, et d'un autre côté, il ne faut pas non plus trop d'humidité, cela occasionnerait le développement de pourriture; c'est donc à vous de choisir l'endroit qui semble répondre le mieux a ses exigences.Nous espérons que ces quelques suggestions répondront aux nombreuses demandes de renseignements que nous recevons concernant cette culture.FETONS LA SAINT-JEAN Comment célébrer la féte nationale! Feu de la Saint-Jean Messe \u2014 Réunion! La célébration de la fête nationale ne s\u2019improvise pas du jour au lendemain; il faut y penser d'avance, !a préparer et l'organiser de longue main, c\u2019est encore le meilleur guge de succès.Il y a déjà, à ce sujet, toute une tradition d'établie: il est sage de s\u2019en inspirer, ce qui ne bannit pas toutefois les innovations intelligentes et appropriées qu'on peut y ajouter avec profit.Il y a trois éléments de la célébration de notre fête nationale qu'il est bon cependant de consérver: le feu de la Saint-Jean, la messe solennelle avec sermon de circonstance et l'organistion d'une fête champêtre ou d\u2019un ralliement patriotique.Le feu de la Saint-Jean est une veille coutume qui nous vient de France et que le peuple semble beaucoup aimer.Il est, en effet, intéressant et pittoresque de rassembler la foule autour d\u2019un bûcher, le 23 juin, de lui faire chanter des ene \u2014_ AIDEZ LES REINS! Les GIN PILLS aident à chasser les déchets toxiques, apportant ainel soulagement au mai de dos et aux élancements rhumatismaux.Aux Étate- Unis, demandez les \u201cGino Pills\".2 formats au Canada et aux Etats-Unis: le régulier et 1e nouveau, le format conomique.209F chansons pendant que le soiv des- ceud et que les étoiles s'allument au firmament, puis de faire bénir lc bûcher par M.le Curé et d\u2019inviter M.le Maire ou un notable de la ville ou de la municipalité à y mettre le feu! Profondément attachés à leur religion, les Canadiens français wiment que toutes leurs fêtes commencent par une cépémonie rek- gieuse: (nu messe solennelle du 24 jui an matin est donc de mise.Un sermon de circonstance ajoute à cet sete de foi le cachet patriotique que ce jpur doit avoir.L'après-midi ou le soir, le peuple prendra part à une fête champêtre et.se rendra avec plaisir à un grand ralliement national où des invités de marque et des dirigeants de l\u2019endroit évoqueront, en de brèves allocutions, des souvenirs de notre glorieux passé, afin d\u2019en tirer des le- cons de courage ct d\u2019énergie pour lp lett quotidinne.Voila un plan de célébration de la fête nationale qui est simple, digne et facile à exécuter.On peut sans doute y ajouter, mais on ne peut guère y retrancher.La Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal invite tous les Canadiens de langue trançaise, de l'Atlantique au Pacifique, au nord ou au sud du qua- rante-cinquième degré de latitude, À s'inspirer le 24 juin prochain, pour le mois, des trois muyens de céélébration suggérés plus haut.Evidemment c'est peu, mais c'est déjà beaucoup, c\u2019est énorme, même quand ce peu se multiplie par cent, wile et dix mille.Qu'on se le dixe et qu'un se prépare en conséquence! \u201cCEUX QU\u2019ON AIME\u201d sera interprété par les artistes de ln troupe PHILIPPE HEBERT, \u2018avantageusement connue des radio- philes.Allons entendre \u201cCeux qu\u2019on aime\u201d, JEUDI, LE 13 JUIN dans LA SALLE PAROISSIALE Lisez : NOTRE JOURNAL H vous apporte cnaque semaine les nouvelles de votre ville, de votre district et d\u2019ailleurs.vegas = \u2014 RA wen 200 SECC OSCE SOI AI PIED LE COAST RAN eran semen mir \u2014 1m = - TEL 106 (Vis-à-Vis du Bureau de Poste) Heures de Bureau: \u2014 9 am à 9 pm.N LE LAFLECHE ae CHIRURGIEN-DENTIS TE an LAC MEGANTIC, C'té.Frontenac.non FA EE EN PERS Pour réussir un dessin, une photo ou un cliche en une ou plusieurs couleurs, ayez recours wu pev sannel d\u2019élite de LA PHOTOGRAVURE NATIONALE LIMITEE 282 Ouest Rue Ontario, MONTREAL.0.0.0 0000 00000000 01000100 0058 on LISEZ CECI : t | Vos achats de chaussures seront faits à bon marché, si vous les confiez à : RAOUL LAVALLEE Cordonnier-Sellier Vos réparations de toutes sortés vous coûteront peu et feront durer plus longtemps vos chaussures, Satisfaction assurée.\u201c- Tél: 152 \u2014 Rue Laval \u2014 Lac Mégantic, Qué.12102211 a i we, 750 nee 3?4 1 m Tarif e 1 $1.50 & $250 | Simple, pas de prix plus À élevés.Stationnement trés facile pour autes.| Ft aussi autres Hotels à #9 TORONT loeation tréa favorable $1.50 à $2.50 Simple, pas de prix plus êlev Bochoester, Buffalo ot Krie meme de 0e+.+000004 00002 Muderne à l'épreuve du feu.À «ie dans toutes les chambreg © 0-4 074-000 zoo.Tel: BELL LOUIS-PHILIPPE CLICHE, B.A.LLL AVOCAT BUREAU: COIN FRONTENAC ET THIB@DEAU LAC MEGANTIC, Cté.Fronteunc.id ici kid a Zr LES DOCTEURS .J A.& LIONEL DARCHE 92 rue King 0.Sherbreeke YEUX, - OREHLES, - NEZ, - GORGE Lunettes fournies à délai de quelques heures.ye \u2014_ HEURES DE BUREAU: 9 hre à 6 brs.T hrs à 6 hre.Dr PAUL FRESCYNET Chirurgien - Dentiste Gradué de l'Université de Montréal, en 1981.Bx-intorne do l'hBpi@il dentaire de Rochester.LAC MEGANTIC, Qué.(En face du presbytère) meer NETTOYAGE MODERNE RODOLPHE HAMEE- propriétaire Oonfiez-nous vos travaux de nettoyage.Ouvrage garanti.Prix modérés.Service prompt et livraison à domicile.Vous n'avez qu\u2019à appeler 62 et nous ferons le reste.Attention spéciale aux travaux qui nous sont confiés par la malle.138 rue Stearns (près du quai) Lac Mégantic, Qué.\u2014 EE VEE EMD BREDA NE.SB \u2014\u2014 eo \u201cL\u2019'ECHO DE FRONTENAC\", JEUDI LE 30 MAI 1940 OO OO AA\u201c AAA AO AAA AAA AAA DOC AL AO OA Ci-dessus, une reproduction AR FINE - Aho TEES VV INE Fool LANAENT OF FH DE CANADA wie PAY YO CC 2 = .- ee cart Da 3 SN ST OOO 000 INIA ICO ASS RAE Pr TIRE Sr 2 1 Be NA a rer Ja, # odin a IDA TT û vier yd dye rina SA 4 CASE HMIENT CO BOM I SeR Wo RINT ARN) sa bien, LESALE OY tar FAR Le GA Sy wl) EA | SRS a ¢ des $25.00, $560.00 ct $100.00, émis en coupures de $5.00, $10.00, nouveaux Certificats d\u2019épargne de certificats est enregistré au nom Chaque guerre qui seront offerts au public le lundi 27 mai.\u2018Ces certificats sont de son propriétaire.La colonne de beauté dirigée pas Cousine Blanche Diplômée de l'Université de Beauté de Paris Préparez dès maintenant vos pour l'été Le printemps est l\u2019époque de- l\u2019an- ACCESSOIRES SPECIAUX bras née où l\u2019on doit ME OI EIRE préparer ses bras pour la saison d'été, car les bras nus sont autant \u201cde mode\u201d l\u2019été que.les.visages rousselés \u201cgrillés\u201d.Il importe donc à toute femme désireuse de plaire (et où est la femme qui ne l'est pas) de faire dès maintenant un petit inventaire des qualités et des défauts de ses bras.Tout d\u2019abord disons qu\u2019un bras pour être beau, doit être ferme, liesse et bien formé.Les bras trop gras et.flasques, donnent à une femme unc apparence de vieillesse prématurée.Les bras ne devraient pas non plus être d'une maigreur \u2018squelettique.Il faut que les lignes du bras soient des courbes et non des angles.Mais, me dites-vous, on peut \u201cre- quand vous ouvrirez porcelaine plusieurs exelusivités.§ e { Conditions aussi faciles que 36 mois pour payer LA COMPAGNIE LEGARE LIMI LEE CARACTERISTIQUES : ÉCONOMIQUE BELLE APPARENCE FACILE D'ENTRETIEN CONGELATION RAPIDE SILENCIEUX COMPARTIMENT POUR LES FRUITS @® 5 ZONES DE TE:L.PERATURE @ ZONE DE CONSERVES \u201cCELLARET\u201d © FINI TOUT PORCELAINE © FAMEUX \u201cROLLATOR\u201d SCELLE | Vous aurez la surprise de votre vie! la porte d'un nouveau \u201cNorge\u201d 1940 pourvu du seul appareil frigorifique scellé.I vous offre quinze spécialités combinant utilité, commodité et économie et ee, sans qu\u2019H vous coûte plus cher.Le plus splendide cabinet entièrement fini jamais construit, pour un prix additionnel très minime, 5 zones de température pour les aliments.Il est doté de toutes les découvertes Les plus récentes \u2014 \u201cRollator\u201d et les dos faire\u201d ses bras.Mais oui, cousines, cn le peut! Il suffit de faire un peu | d'exercices, simples et faciles, que je recommande tout particuliére- ment.\u2018Premier Exercice \u2014 Tenez-vous droite, les bras étendus audessus de la tête.Décrivez un arc avec vos bras en penchant votre corps à partir de la taille jusqu\u2019à ce que,vos doigts touchent à wos chevilles, puis remontez les bras jusqu\u2019à ce qu\u2019ils soent dans leur position primitive.Attention de ne pas fléchir les genoux! Faites ceci pendant 5 minutes.Deuxième Exercice \u2014 Tenez-vous \u2018bien droite avec les bras touchanc les côtés.Sans ployer le coude, décrivez un arc pour ramener vos mains et les frapper l\u2019une dans l'autre au-dessus de votre tête, puis décrivez un nouvel arc pour descendre vos mains et les frapper \u2019\u2019une dans l\u2018autre derrière le dos, toujours sans ployer les coudes.Temps 5 minutes.Voilà deux exercices qui n\u2019ont rien de bien compliqué =t qu\u2019il faut faire matin et soir pour donner aux bras des contours gracieux.En plus de la force des bras, il faut également se soucier de la peau.Examinez soigneusement la peau de vos bras pour y trouver ies petites défectuosités que les manches courtesrévèlent sans pitié.Lavez vos bras chaque soir avec um savon doux que vous ferez bien pénétrer rans la peau par un brossage énergique.(il existe en pharmacie des petites brosses pour cet usage).Après ce lavage à fond, massez vos bras avec un crème de beauté vi- | taminée.Les coudes rugueux ne résisteront généralement pas, non plus, à ce traitement \u2014 mais si, cependant, la peau est excessivement sèche ou rugueuse, voici ce qu\u2019il faut faire: \u2018| Songnez vos coudes d'une couche généreuse de crème vitaminée tous les soirs.Ce n\u2019est pas bien compliqué, n'est-ce pas?Si vos coudes ont une teinte foncée \u2014 s'ils sont bru- Jnis \u2014 appliquez fréquemment avec un tampon d\u2019ouate un mélange égal de péroxide d'hydrogène et de jus de citron, Si vous ne vous êtes pas procuré mon feuillet sur les soins des mains n'hésitez pas à me le demander.Il contient nombre de conseils au sujet des mains et des bras, et, comme toujours, ne comporte pas un mot de publicité.N'hésitez pas à me consulter par lettre \u2014 sur tout problème de beauté qui vous embarrasse.Vous n\u2019avez qu\u2019à adresser vos lettres à \u201cCousine Blanche\u201d, 197 ouest, rue Ste- Catherine, Montréal.Soyez assurée qu\u2019un prochain courrier vous apportera le conseil désic.pourvu que vous ne manquiez pas d'inclure un timbre de 3c pour frais de poste.Il en est de même pour les feuillets que j'ai préparés à votre intention.Demandez ceux qui vous intéressent en incluant 8c pour chacun et vous les recevrez sans délai.La série de ces feuillets comprend: les soins du visage, des mains, des yeux, des cheveux, des pieds; la maigreur, l'obésité, la suppression des poils follets, le développement normal du buste, la transpiration excessive.Notez que ces feuillets me comportent pas d'annonce mais des conacils tout à fait désintéressés, préparés spécialement pour les lectrices de ce journal.Cousine Blanche Notre province va .(suite de la page 1) sements à l\u2019orateur.improvisé.Suivit ensuite le Salut au Drapeau, puis on chanta la cantate à Dollard: \u201cEn ce beau jour, entends, noble .héros Nos chante de gloire, &-Dollard des Ormeaux\u201d.Chacun regagna ensuite gaiement son foyer et.souhaitons-le, un peu plus patriote que le matin.Confiez vos impressions A metre journal.De tout un pou.i (suite de la page 1) ment présidents du Sénat et de la Chambre belges, pour arrêter les dispositions en vue de reconstituer l'armée du pays.xxx DES SAMEDI DERNIER LEOPOLD II1 AVAIT TOUT DECIDE Le roi Léopold de Belgique aurait résolu de capituler dès 5 h.samedi dernier, aprés une conférence d\u2019une nuit avec 4 de ses ministres au château de Wynondal, près de Thourot, au sud de Bruges, à ce noment-là à 50 milles des avant- gardes allemandes.Voici le récit qu'on a fait au cours de la journée de samedi dernier; nous le résumons en quelques lignes: .\u201cLa décision du roi fut prise au château de Wynondal à 5 h.samedi dernier.Il invita le ministère à sa résidence et déclara franchement qu\u2019aux dernières nouvelles l\u2019armée belge portait le plus grand poids de l'attaque allemande et subissait de lourdes pertes.Il était d\u2019avis de la retirer de la guerre.\u201cNous nous efforçâmes une dernière fois de convaincre le roi, de lui faire entendre nos prières de quitter l\u2019armée et de se retirer en Fance ou en Angleterre, pour laisser le commandement à l\u2019état-major belge, le roi s\u2019y refusa.Il répéta qu\u2019il n\u2019avait aucune intention.de quitter lé territoire -belge, et nous invita à rester avec lui pour attendre l\u2019arrivée des Allemands.Sur la déclaration formelle du roi, nous lui répondimes que nous ne partagions pas ses vues sur la capitulation, et nous le suppliâmes de partir immédiatement avec lui.Nos efforts restèrent vains; aussi, à 5 h, dès l\u2019aube nous quittâmes le château pour Dunkerke.Nous ne voulions pas, en restant aux côtés du roi à Wynon- dal, paraître sanctionner sa décision\u201d.XXX QUELQUES NOTES SUR LA CARRIERE DE LEOPOLD III A l\u2019âge de 13 ans, le ro: Léopold II; avait servi 6 mois aux côtés de son père Albert ler.Il avait vu celui-ci tenir 4 ans à la tête d\u2019une armée de 150,000 hommes et rentrer au pays après la victoire.Le 23 février 1934 il recueillait la succession de son pére, tué dans une ascension de montagne prés de Na- mur, Le 29 avril 1935, il perdait, après 9-ans de vie conjugale très heureuse, la reine Astrid, morte à la suite d\u2019un accident d'auto sur les rives du lac de Lucerne.D'après son entourage, le roi Léopold était resté timide au point de rougir lorsqu\u2019on lui parlait.Depuis la mort \u2018de sa femme, il se consolait souvent Yen écoutant la musique d\u2019une pianiste qui lui tenait constamment compagnie.XXX- L\u2019ALLEMAGNE PERD 7000 PARACHUTISTES Sur 10,000 parachutistes employés par l\u2019Allemagne pour la conquête de la Hollande, environ 7,000 ont péri.Plusieurs centaines ont été tués par les soldats hollandais, d\u2019autres sont morts en atterrissant trop brusquement.xx: CATACOMBES MODERNES SOUS BERLIN Une ville souterraine pouvant abriter 2,500,000 personnes et pourvue de dépôts de victuailles, de postes de police, d\u2019hôpitaux et de tous les moyens de secours imaginables, a été construite dans la capitale allemande.Il s\u2019agit d\u2019un vaste réseau de passages souterrains menant à des abris contre les bombes aériennes et réunis À certains endroits stratégiques, aux gares de métro.Certains de ces passages souterrains, construits sous les canaux et sous la rivière Sprée, conduisznt dans les bois avoisinant la ville .Là, les Ber- linois seront tout à fait à l\u2019abri des raids aériens de l\u2019ennemi.Ces catacombes modernes, où la vie sera aussi normale que possible, ont été construites dans le plus grand secret et plusieurs personnes ne se doutent pas encore que leur domicile, leur jardin, reposent sur des passages souterrains.NOTES LOCALES (suite de la page 1) ~Mme Arthur Giroux est de retour de Greenville, Me, où elle a passé quelques semaines chez Mme Léo Lamontagne, sa fille.AIDE pour l'amélioration à votre demeu- \u201cCEUX QU'ON AIME\u201d la troupe PHILIPPE HEBERT, a- \u2018vantageusement connue des radio- aime\u201d, JEUDI LE 18 JUIN dans LA SALLE PAROISSIALE sera interprété par les artistes dej philes.Allons entendre \u201cCeux qu'on |vanisées ordinaire et Council stan- gueur du faite et chevron.Bastern Vendeurs des re.Si vous vous propusez de faire des réparations à votre maison, ou à votre grange, pourquoi ne pas financer ces ouvrages au moyen d\u2019un prêt de Modernisation?Vous pouvez -emprunter à longue échéance, sans renouvellement, à un taux rai- 'sonnable.Reudez visite à M.Brabant, le gérant de la Banque de Montréal, à Lac Mégantic, qui se fera un plaisir de vous expliquer ce plan en détail, ou, écrivez-lui pour la brochurette descriptive de ces prêts, fournis gratuitement.TTT ETI TT em \u2014 (sure de Ia page 1) BELGIQUE Diplomate et écrivain LAC MEGANTIC, Qué.Réparations meilleures de tous de Cadeaux montres.genres variés Bulova-Westfield ; Tavannes-Cyma Montres Set de Toilette Roamer-Lady-May Horloges argent ii Waltham-Hamilton Bijoux verrerie-bijoux Montrose-Fontaine Phonographes coutelleries Gruen Lunettes statues, ete, Bagues Diamant et Joncs Tel.215 Vente à terme \u2014 Service par malle C.P.1 15 Beau choix \u201cBridal Wreath\u201d \u201cCEUX QU\u2019ON AIME\u201d sera interprété par les artistes de la troupe PHILIPPE HEBERT, avantageusement connue des radio- philes.Allons entendre \u201cCeux qu\u2019on aime\u201d, JEUDI, LE 18 JUIN dans LA SALLE PAROISSIALE cia Calderon, célèbre écrivain péruvien dont les contes sont fort répandus en France, était ministre du gouvernement du Pérou à Bruxelles gique.L'auteur de la \u201cVengeance du Condor\u201d et de \u201cLa Périchole\u201d à quitté sa légation pour suivre le gouvernement belge lorsque celui-ci fut Sainte-Adresse \u2014 Ventura Gar- forcé de se retirer de la capitale.(suite de La fanfare, No: 2043, té par les marguilliers du Les marguilliers, ete.Bet hommage de Lac Mégantic \u2026 .la page 1) Les Artisans Canadiens-Français, Les Forestiers Catholiques, _ Les membres de l\u2019Alliance Nationale, .L\u2019Union Catholique des Cultivateurs, Les membres de la Société St-Jean-Baptiste, Les Chevaliers de Colomb du Conseil Ste-Agnès Les membres du conseil de ville, Les membres de la chorale, Les Enfants de choeur, .Le Saint Sacrement, porté par M.l\u2019abbé J.N.Pépin, du Séminaire de Sherbrooke, sous le dais, por- banc, Les membres du clergé, Contient toujours 300 verges pa NUANCES AU CANADA.1830, STE-CATHERINE EST + LE FIL À COUDRE LO-LO SIX CORD comme dans les autres, et coud mieux sur votre machine à coudre.Exigez aussi la marque: \u201cLO-LO\u201d pour vos fils mercerisés de couleur (100 verges au lieu de 80) et PLUS GRAND CHOIX DE Obtenez une meilleure valeur pour votre argent .l THE NATIONAL AGENCY CO.\u2014 Distributeur en Gros \u2014 Fils, Aiguilles, Smalwares et pièces de rechange pour machine à coudre de toutes sortes.r rouleau, au lieu de 250 verges MONTREAL AUTOMOBILE A VENDRE fait état, n\u2019ayant fait que 7000 milles à vendre à d'excellentes conditions.S\u2019'adresser à: Mme JOS.LALIBERTE, 81 Crosby St, Lewiston, Me ou à ' GARAGE GEDEON BLAIS Lac Mégantic, Qué.Mai 18-23-30 i Juin 6-13-20 _ SERVANTE DEMANDEE On demande une servante pour ouvrage général dans une maison privée; bon salaire payé.Pour plus de renseignements, s\u2019adresser au bureau de: | \u2014\u201cL\u2019Echo de Frentenac\u201d Territoire Rawleigh maintenant vacant.Excellente occasion pour homme qui désire position permanente et profitable.Commencez immédiatement.Ecrivez Rawleigh, Dépt.ML-517-K-E, Montréal, Can A VENDRE \u201cTite-Lap\u201d feuilles Toiture gal- dard.Pour estimés envoyez lon- Steel Products Limited, 13385, De- lorimier, Montréal.Oldsmobile Sedan 1987, en par-! ANNONCES , Représentants demandés dans villes et villages Augmentez vos revenus en vous faisant vendeurs d\u2019une des plus belles lignes d'huiles, graisses, pneus, batteries, insecticides, cuntréleurs de clôture électrique, peintures pour maisons, toits et matériaux divers.Ecrivez: : WARCO GREASE a OIL Limited Toronto, Ont.LOGEMENT A LOUER Beau et grand logement, situé sur.la rue Frontenac, dans le centre des affaires; très beau poste pour un professionnel ou homme d\u2019affaires.S'adresser à: JULIEN COUSINEAU Mai 16-23-30 .; Juin 6 Ds Manufacturiers de produits culinaires universellement conuus, capital $20,000,000.00 offre position à tout homme de confiance, de 95 & 50 ans, possédant auto ou équipement de voyage, pour répondre à une demande établie de nécessités journalières, rattachées à ventes spéciales.Expérience agricole utile.Expérien ce de vente non requise.Doit être \u2019 satisfait \u2018de $30.00 par semaine au début.Crédit consenti aux hommes qualifiés Ecrivez ummédiate- ment à la Compagnie J.R.Watkins presen Montréal, Dépt.Q-L-1.lors de la récente invasion Bel-\u2014 ."]