L'écho de Frontenac, 29 mai 1941, jeudi 29 mai 1941

[" LAC-MEGANTIC, | CHEF-LIEU DU COMTE SE pe | NT ECHO FRO et = La Russie travaille \u2014 nec nec d\u2019abord pour elle Devant le conflit européen \u2014 et même monlial \u2014 qui se développe, quele est la position de l'URSS.?C\u2019est une énigme, dit-on.Est-il sûr que cette politique soit si mystérieuse ?Certes, l'on sait mal ce qui se \u2018passe en Russie.Et-ce qui s\u2019y passe dépend, d\u2019ailleurs, de la volonté d\u2019un seul homme que personne \u2014 même les ambassadeurs \u2014 ne voit jamais.Mais, à la lueur des événements qùi s e déroulent depuis déjà un certain temps, il est tout de même possible de s\u2019y reconnaître un peu dans cette abscurité.Si l'on veut, non point saisir 1a réalité politique russe \u2014 elle est, par définition, insaisissable \u2014tout au moins l\u2019approcher le plus près possible, il faut, je crois, ne jamais perdre de vue les cinq données suivantes: 10 Les Siviets \u2014 c\u2019est-à-dire Staline, car il est la seule tête qui commande à Moscou \u2014 font d\u2019abord uñe politique russe.Je souligne le mot pour qu\u2019il n\u2019y ait pas malentendu.Il ne s\u2019agit pas, en effet, d\u2019une politique communiste ou bolchevique d\u2019abord, et russe ensuite.Il s\u2019agit désormais d'une politique essentiellement russe, nationaliste russe, impérialiste russe.Le vocabulaire international dont on l'habille, pour les manifestations officielles, n\u2019a qu'une valeur de propagande et n\u2019est qu\u2019un trompe-l\u2019oreille pour foules naïves.Rien de moins conforme au véritable contenu de le politique extérieure de Moscou.Ce conte nu est exclusivement russe.20 L\u2019extréme prudence est la règle de cette politique, L'U.R.- S.S.ne tient nullement à être entraînée dans le conflit actuel.Elle se gardera de tout geste susceptible de l\u2019exposer à ce risque.Cette attitude ne découle d'aucun \u201cpacifisme\u201d doctrinal.Elle est simplement commandée par le souci des réalités immédiates.Si l\u2019URSS.était attaquée, elle se défendrait.Au besoin sur l\u2019Oural.Mais qui l'attaquerait dans les circonstances présentes ?Orè ce n\u2019est pas elle qui prendra les devants.Précisément, c\u2019est ce désir d'éviter tout danger qui l\u2019a conduite à rechercher l\u2019accord du 28 août 1989 avec l\u2019Allemagne, Bo Si désireuse qu\u2019elle soit de Tester en marge de la lutte qui se poursuit, l'U.R,S.S.sait fort bien cependant, qu\u2019elle représente elle-même l'une des pid- ces maîtresses de l\u2019échiquier mondial.Si sa puissance offen- prennent à la recueillir ici substantiels.tente de ces que.re qui \u2014 si verser \u2014 doit spéculent sur Sans doute cette usure et en voir marxisme que Va et vient: | malade.sive est encore tris relative, en revanche sa puissance défensive est illimitée.Si bien que le plus grand risque, pour ceux qui s\u2019en Russie, ce n\u2019est \u2018pas d\u2019être battus par elle (cela d\u2019arive pour ainsi dire jamais).c\u2019est, au contraire, de la battre.Car, une fois engagé dans cette poursuite, on n\u2019en sort plus.-L\u2019U.R.S.S, conna\u2019t mieux que personne la force qu\u2019elle retire \u201c de cette inépuisable élasticité.Et elle s\u2019en sert, Cela lui permet, par sa seule présence, de et là des profits Or, à l'heure actuelle, 1a politique russe se con- - courtages.passifs.Elle en fait le fond de sa politi- do Par là-même, elle s'assure une position régulatrice, Obser- vez-lda de près.qu\u2019en procédant par petites touches, elle maintient \u2014 et c\u2019est son objectif principal \u2014 ceux-el et ceux-là dans une position de \u201cdemandeurs\u201d.Tour à tour, elle limite les avantages qu\u2019ils se créent.Staline est passé maître dans ce jeu de bascule.5o En même temps, son pays d\u2019un matériel de guer- Vous verrez il dote rien ne se passe d'ici deux ans pour tout bouie- faire de la Rusme le plus formidable arsenal mili~ \u201c\u2019tairé d'Europe et d'Asie.©.Est-ce & dire que les Soviets.les conséquences d'une guerre encore longue pour que se réalise enfin leur réve de la révolution internationale?comptent-ils sur sur ces remous.Mais c\u2019est beaucoup moins pour surgir le règne du pour asseoir, sur les ruines de l\u2019Europe, la toute- puissance de la Sainte Russie.Wladimir SORMESSON (Figaro, 9 mars) | ST-ROMAIN M.\u2018et Mme Joseph Breton, ainsi que leurs filles Miles Louise, Paule et Gemma passent quelques jours à Montréal au chevet de Mlle Thérèse Breton grävement | par Mmes Joseph Pelchat, Philias Marceau, Chs B.Hallée et Joseph Breton à Beauceville ces jours derniers pour assister à la journée-agricole des Dames Fermières.Mile Jeannette Marceau pour quelques semaines à Montréal, S.-Thomas, Mlle Claire Lussier de S.-Gérard chez son amie Mlle Sur le Pont d'Agnès Les mauvais bruits qui courent sur la vieille Europe, éclatent les uns après les autres.oes Les moins sourds sont assourdissants, eee Le coût de la guerre est propur- tionné aux coups de la guerre.+.Mais si tous ces coups nous conduisaient à frapper le coup final, leur coût ne serait, pas trop élevé.+.Bien avisés nos gouvernements de faire la guerre aux prafits exhor- bitants.\"es Le nouval emprunt de la victoire aura aussi appris à ceux qui ne le savaient pas, que si on se plaint un peu partout que l'argent est rare, il reste encore\u2019 quelques dollars ici et là.+* toire, va succéder la réponse par un prêt pour la victoire.+.Des centaines de milles carrés en feu de forêt présentement dans notre pays; le Canada a aussi ses li- goes de feu.) +.° Nos vieux tissus de laine donneront aux boches du fil à retordre; récupérons! [EU ren .ase On ne parle déjà plus du nazi JNo.8 Rudolph Hess, inventeur de la nouvelle poudre d\u2019escampette.# bis.eee Apris le coulage du Hood, les Britanniques ont lancé le cri: Bis, Bis.marck! Bis.marck! Louise Breton.M.et Mme Odora\u201cTardif, ainsi que leurs enfants Fernande, Gérard et Roger en visite à Ste- Marie._ Milles M.-Paule et.Gemma Breton de passage 3 Weedon ces jours derniers.-\" -M.Hervé Fecteau, de Lac Mégantic de passage dans notre oisse.M.Théo.Breton de Montréal, M.l'abbé M.Fortier à Sher-|passe quelques jours chez ses brooke ces jours derniers._ parents M.et Mme Jos Breton.M.Léandre Jacques nous a quittés pour demeurer à Montréal où il y travaille comme machiniste.MM.Joseph et Romuald Dumas à Sherbrooke pour quelque temps.Patrice Breton, Mlle Gemma Breton et M.Louis Parent (suite à la page 6) \u2019 A STB-MARIE, BCE, A l'appel d\u2019un emprunt de la vic-.- > Super-bombe de 2,000 livres- NOTES LOCALES Mai n\u2019est plus qu'à trois jours de son départ et au moment où nous lirons ces lignes, il aura fui, emportant avec lui le souvenir, tantôt gai, tantôt triste de nombreux événements dont il a été le porteur durant son séjour chez nous, autour de nous et à l'étranger.Il y avait réunion.des membres de notre Chambre de Commerce mardi soir dernier, a I'h8- tel de ville; nous parlons de cette tre colonne de notre présente édition.M.L.L.Mercure, agent de gare, s'est rendu à Farnham, ces jours derniers, en voyage d'affaires.M.et Mme Arthur Lavallée de Somersworth, N.H., ont visité leur mère Mme Médéric Lavallée, ainsi que leur autres parents.Egalement M.et Mme Richard Gagnon, du même endroit, en voyage de noces dans la famille de Madame Lavallée.M.Lucien Bouchard, de R.A.- F., de Québec, a visité la famille de M.Joseph Bouchard, ses parents.M.Henri Latulippe est parti pour Québec, ces jours derniers en voyage d'affaires.M.J.Oscar Veer, gérant adjoint de la Metropolitan Life Insurance Co., de Sherbrooke, a passé.quelques jours à Lac Mé- gantic.; \u201d M.et Mike Maurice Thériault, M.et Mme Bertrand Tremblay, MM.Armand Bourque et J.-C.Bolduc, de Sherbrooke, ont visité la famille de M.Henti Laporte.Mlle Maria Lachance, membre de l'Exécutif de la Fédération des Institutrices, est allée à S.- Ephrem jeudi dernier, pour assister à la réunion générale des institutrices du district No.46.M.Paul Drouin de Sherbrooke, était l\u2019hôte de Mlle Juliette Leblanc, dimanche dernier.M.Patrice Breton, Mlle Gemma Breton et MM.Louis Parent, de S.-Romain, ont visité le soldat G.Breton.M.et Mme Wilfrid Lavallée, ainsi que M.et Mme Alphonse Lavallée et leur fillette Bernadette\u201dde Magog, ont visité leurs parents de notre ville.M.et Mme Alfred Martineau et Mlle Germaine St-Pierre sont allés à Sherbrooke, où ils ont été les invités de Mme D.Martineau.MM.Ernest Laporte, F.-R.Dallaire et Roméo Giroux ont fait un voyage d'affaires à Montréal.Le soldat Noel Lachance de Sussez, N.B., visite la famille de M.et Mme Alphonse Lachance, ses parents.(suite à la dernière page) Quelque part en Angleterre, on s'apprête à charger our livres qui ont causé des dommages énormes à Berlin, à Brême, à mr anglaise Eo dernière assemblée dans une au- r NAC ORGANE DE LA VILLE DE LAC-MEGANTIC ET DE LA REGION JEUDI LE 29 MAI 1941 L.-Philippe POULIN, Directeur.DE TOUT, UN PEU = La perte du Bismarck mands: le \u201cTirpitz\", frère du le \u2018\u2019Scharnhorst\u201d et le \u2018\u201cGneise- a » - nau\", croiseurs de batailles de la mi-mars.par l'Allemagne à des traités de limitation été la plus courte qu'enregistre l\u2019histoire.Crète.tentaient quement.d'effectuer un largi leur pénétration des défen ses britanniques à l'extrémité oc du Moyen-Orient.de près cours d'attaques contre parviennent à opérer.Joie délirante en Chambre Le premier ministre le très honorable M.Winston Churchill a jeté la Chambre des Commerce dans une joie délrante l'autre jour lorsqu'il a annoncé que le cuirassé allemand \u201cBismarck\u201d avait été coulé.M.Churchill venait de compléter sa déclaration officielle touchant les opérations militaires, avait raconté la poursuite du gros cuirassé et avait promis que la carrière du Bismarck serait bientôt achevée, puis la Chambre avait passé à l'étude d\u2019autres questiors de routine.Au milieu de ces procédures plutôt ternes Churchill demanda la permission YAd'interrompre a séance.I! se leva, le visage en « CA un bombardier lourd Whitley l\u2019une des nouvelles stsper-bombes britanniques de 2,000.Hambourg et sur les objectifs militaires en Allemagne et dans les tetritoires occupés par les nazis.Les aviateurs de la Royal Air Force ont attaché à cet engin de mort redou sable un message ainsi conçu: \u201cA Berlin de la : > Lu - ~-N, 4 - \u2018 ar \u2014 part de nos techniciens.\u201d Simo es ee 20 red as OU aed La perte de I'important navire le \u201cBismarck\u201d réduit 3 3 le nombre de vaiseaux de ligne alle- \u2018\u201cBismarck'\u2019, de 35,000 tonnes; 260000 tonnes, bombardés par l\u2019aviation royale à Brest depuis Des 4 cuirassés mis en chantier lexpiration es flottes de Washington et de Londres le 30- décembre 1936, le \u201cBismarck\u201d fut le premier lancé, le 14 février 1939.Sa carrière a donc 18,000 Nazis perdent la vie pour s'emparer de la Crète Des sources grecques ont déclaré que les Allemands ont perdu au moins 18,000 hommes dans leur effort pour s'emparer de la Ce chiffre comprend les quelques milliers de soldats qui furent perdus en mer lorsqu'ils débar- Des forces allemandes ont é- cidentale.de la Crate et force les défenseurs à se replier sur de nouvelles positions, mande un communiqué du haut commandement L'attaque Allemande a suivi e vioientes contre-attaques effectuées par la Royal Air Force qui a abattu plusieurs avions de transports chargés de troupes et a endommagé une centaine d'autres avions concentrés au l\u2019aérodrome de Malemi d'où les Nazis ON FETE DOLLARD La ville de Lac Mégantic a céié- bré avec éclat la fête de Dollard, héros du Long Sault.Une grande manifestation patriotique a lieu dans la cour du Collège où une foule a\u2019était réunie.La célébration a été organisée par ie Cercle Tardivel, avec le concours des Révérends Frères.Il y eut discours par MM.Alphonse Cauchon, Gérard Lacourciè- re, avocat, Antonio Drolet, Avocat, M.l\u2019abbé J.-C.Bourget, vicaire et M.le maire L.-Philippe Cliche.\u201czx LAMBTON SE PROTBGE CONTRE L'INCENDIE À sa dernière séance, le conseil de la municipalité de Lambton n décidé de construire les citernes nécessaires à assurer une bonne protection contre les incendies.\u2018Ces citernes seront placées à divers endroits dans le village.M.Arthur Geulin a la charge des travaux.=: BOIRER INTIME M, et Mme Arthur Morin ont reçu à l'occasion.du 18e anniversaire de leur fils Henri-Louis.On a remis à M.Morin en souvenir de cette fête un joli service de pêche.xxx -|DBCES A LAMBTON -| Eat décédé en cette paroisse, M.Onésime Vallerand, à l'âge de 63 ans et 6 mois.Il laisse son épouse \u201cEchos d'il y a dix ans\u201d (de notre édition du 28 mai 1981) ot six enfants.xx INCENDIE A WOBURN Un incendie détruit à Wobrun, la grange appartenant à M.Eugene Deshaies.Rien de ce qu'elle contenait n'a pu être sauvé.xxx ENFANT DECEDE A ST-LUDGER A St-Ludger, la mort est venue ravir à l'affection de ses parents, Josoph-Alphonse-Paul-Omer, eufant de M.et Mme Omer Doyon, I était âgé de 6 mois.xxx DECES A ST-SEBASTIEN Est décédé en cette paroisse M.Jon, Dorval, à l'âge de 79 ans.Il laisse son épouso, néo Ellsubeth Le- mieux, deux frères, deux soeurs et autres parents.xxx NOTES LOCALES Mme J.-D.Bonin est en promenade à Arthabaska visitant son fils Gérard, au Noviciat des Frères du Sacré-Coour! * * ' \u2014MM.Simoneau, gérant de la Cie P.T.Legaré, de notre ville, James Lemuy et M., Lebel, Mlle Thé- rise Laroche, Alice ot Lactitia For tier, à Sherbrooke, dornièrement.\u2014M.Georges Périnet et Mme Arthur Vallerand se sont rendus à Lembton, À l\u2019uccasion des funérail- les de feu M.Onésime Vallerand.Landi soir, maire et échevins ne sont réunis pour discuter en \u201ccaucus\u201d la question de l'aménagement et des améliorations à être faits à notre terrain de jeux, situé sur le bord du Lac Mégantic.On a demandé au conseil de ville, de doter nos tre terrain de jeux de certaines améliorations, dont le besoin se fai- tait sentir, Nos autorités municipales\u2019 n\u2019ont pas hésité à se rendre à la demande de ceux qui se sont faits les interprêtes des intéressés, MM.Alphonse Cauchon et L.L.Mercure La municipalité de Lac Mégantic fournira les matériaux de construe- tions nécessaires à l'érection de 80 cabines qui seront à la disposition Construction de cabines sur le terrain de jeux des baigneurs cet des baignouacs; les terrains de jeux scront alimentés d'eau potable ot on fera l\u2019instailn- tion de robinets à jets d'eau; de plus, des indications weront placés a différents endroits, sur le lac, marquant la profondeur de l\u2019eau, et ce, sur une distance de 1000 pieds en viron, Le comité des jeux se chargera de faire exécuter ces travaux sans retard, afin que le tout soit prêt avant l'ouverture des vacances d'été.Les cabines qui seront construites sur les terrains de jeux auront 3 pieds par 4 pieds; et seront faites de bois.\u201d Titre 2 cols.ldre page feu, pendant qu'un silence planait sur la députation.Il resta immobile quelque temps et se mit À lire un message griffonné sur un bout de papier.\u2018Je me demande s\u2019il me serait is d'intervenir, dit-il, mais je viens précisément d'apprendre que le \u2018\u201cBismarck\u201d vient d'être coulé.\u201d \u2018 M s'assit brusquement.Les députés se lévèrent en bloc, crian t (eur joie et brandissint ea sizne de victoire le feuilleton de la cham - bre.lls jetdrent leurs couvre- chefs dans les airs.(suite à la dernière page) MANUEL pe LINVENTEUR aus NVENTEURS BAPTISTE A L'OEUVRE sur DEMANDE ALBERT FOURNI STE CATHERINE £2X yo LA CONSTIPATION NÉGLIGÉE EST GRAVE POUR BÉBÉ uotidiennes de bébé sont quel se mac surveiller.S'il | manque une selle, it faut agir tout de suite, car la constipation est grave, un bébé.od ce que dit Mme A.Reid, de Hespeler Obt.: \u201cAyant eu sept enfants et ayant employd les Tablettes Baby's Own pour tous les sept, je peux dire Juelles so sont le meilleur et le plus Ses enfant ube, Ir enfants, Jen donne enfant u'd I ils faisaient leurs dents, je rir es Tablettes Baby's Own comme un bienfait.Egalement efficaces dans les cas de fièvre Légère, diarrhée {es catrange ment d\u2019 extomac, Call croup tres ie au petites maladies effet est sûr et rapide.Faciles à ; Inoffensives.Ne contiennent pas d'opiat ni de drogues gtupééantes.Certificat d\u2019analyse dans chaque boîte.d\u2019hui, la di fra cents, ous serez rem satisfaite.tez-en une boîte aujour- si souvent la nuit, 25 rsée si vous n'êtes pas Le \u2018\u2018Mystére de la Messe à Missionnaire l\u2019exposition de Sherbrooke Le comité de propagande de l'Exposition Missionnaire, qui aura lieu à Sherbrooke du 13 au 20 juillet, songe depuis quelques jours à faire représenter à Sherbrooke le \u201cMystère de la Messe\".L'on conviendra que c'est une La représentation serait donnée par entreprise d'envergure.\u2018 les Compagnons de St-Laurent, de Montréal.Ce spectacle liturgique comporterait nécessairement de lourdes responsabilités et l\u2019on comprendra facilement que les organisateurs ne veulent pas s\u2019engager dans cette voie sans s\u2019assurer au préalable que le succès sera assuré et au point de vue assistance, et au point de vue financier.Pour ce qui est de l\u2019endroit de la représentation, l'amphithéâtre du Centenaire, sur les terrains de l'Exposition, semblerait le plus accomodant, tant pour l'envergure des préparatifs et de l\u2019exécution que pour le problème du logement de la foule.Il y aurait admission payante et le spectacle serait donnée l\u2019après- midi pour les enfants et le soir pour les adultes.\u201cLe Mystère de la Messe\u201d ne serait présenté .qu\u2019une seule journée.représentation du \u201cMystère de la Messe\u2019 a été un succès retentissant au Congrés Eu- \u2018tharistique de Quevec en juin 1938 et l'auteur, Monsieur Henri Ghéon, y assistait.Monsieur ATTENTION - A VOTRE FOIE Ravigotex-le tout de suite et portez-vous bien.Véro dois out To plus gros orgene, da voire nr important pour la santé.Ta Be pat a dépose, chanee Les déchets, refait l'énergie permet à la nutrition d'atteindre le sang.Quand votre foie se dérange la nourriture se décompose dans vos intestins.Vous devenez conatipé, l'estomac et Les reins ne peuvent pas bien fonctionner.Veus vous sentez malade\u2014mal à la tête, au dos, Gteurdi et toujours fatigué.Depuis plus de 35 ans, des milliers de gens se sont soulagés de ces misères-\u2014 wvecles Fruit-a-tives.Vous pouvez maintenant faire comme eux.Essayez les Fruit-a-tives\u2014 vous serez émerveillé de voir comme elles vous feront vite recouvrer votre santé et votre joie de vivre.25c, Sûc.FRUITATIVES (2%, Ghéon est aussi l'auteur des maquettes et des costumes du grand jeu.Le \u2018Mystère de la Messe\u201d 8 \u2018inspire du thème développé par un moine du XVIe siècle, Caldé- ron de la Barca.C\u2019est un spectacle dramatique qu'il ne faut pas confondre avec la Messe dialoguée.Celle-ci est une messe chantée par un prêtre et dont les différentes parties sont dialo-guées par un narrateur et des choeurs.Dramatisation du sacrifice de la Croix, le \u201cMystère de la Messe\u201d est un grand j jeu.La messe y est découpée en tranches.A chacune, on a joint un rappel scripturaire, ou, si l'on veut, une paraphrase française des textes des Saintes-Ecritures qui expliquent le symbole de chacune de ces parties.Par ce moyen, le spectateur, sans effort, entre dans I intelligence du mystère profond de la messe.Monsieur Henri Ghéon a adapté le thème à la scène, sous forme de mystère.Il comporte trois parties: l'avant- messe, l\u2019ancienne réunion juive et la réunion chrétienne.Plusieurs milliers de nos compatriotes ont vu \u201cLe Mystère de la Messe'', soit à Québec, soit à Montréal.Personne ne l'a regretté.Au concours de chant Grégorien.Faut-il aller ailleurs pour entendre ou voir du beau ?C\u2019est ce que plusieurs d'entre nous pensent, mais c\u2019est une erreur de la croire.Chez-nous comme ailleurs quiconque veut sans donner la peine peut accomplir de bien belles choses, mais il faut sans doute de la persévérance dans le travail pour y arriver.C'est ce que nous ont prouvé dimanche dernier, les élèves du couvent de Mégantic.Pour la première fois elles prenaient part au concours de chant grégorien organisé pour tout le diocèse de Sherbrooke.Cinquante-cing chorales venues des quatre coins du diocése nous ont rendu, avec toute la sévérité à laquelle on doit les soumettre des différentes pièces grégoriennes, remplies d\u2019expressions musicales d'un esprit religieux.C'était là le meilleur endroit où les membres de la chorale de Mégantic pouvaient aller passer leur vacance annuelle.: Et aussi en sont-ils revenus enchantés ?Les élèves du couvent toutefois ont fait plus que nous.Ellé ne pouvaient se contenter d'assister simplement comme spectatrices.Sous les sages directions de Soeur St-François de Sales, elles revenaient à Mégantie avec la palme de leur section qui comprenait en tout 10 chorales.Nous devons donc nous réjouir d'un tel succès de leur part.ces choristes à qui nous adressons par la voix de l\u201d\u2018Echo\u2019\u2019 nos plus sincères félicitations.Sur ce, dorénavant, pensons que même chez-nous l'on peut faire du beau.Ne nous laissons pas abattre.par des difficultés que l'on croit insurmontables.Il fait réellement honneur\u2019 al \u201cL'ECHO DE FRONTENAC\u201d, JEUDI LE 20 MAI 1941 quoiqu'il se vende à une fraction du prix les autres est fait 23 Canada.JORDAN WINES (QUÉBEC) LTD.Montréal, Québec Le chant grégorien n\u2019en possède pas plus que la musique dite moderne.Ce choeur des filles du couvent vous l'ont démontré.Elles ont chanté, aux offices du mois de Marie et chanterons encore, il faut l'espérer, dans le cours de l'année.* Pourquoi ne pas se donner la peine d'aller les entendre ?Ici permettez-moi d'ajouter à ceux que le chante d'église peut intéresser que la chorale des hommes continuera ses activités pendant les vacances et ceux qui voudront s'y joindre, sont bienvenus, On y enseignera solfège, et diction, etc., 4 qui veut l'entendre.Le directeur de la chorale.L\u2019Opinion du Cardinal \u201cLes fidèles recourent souvent à leurs pasteurs pour demander conseil sur les devoirs de l\u2019heure présente, Nous sommes en guerre, Nous savons dans quelles circonstances notre pays a été amené a prendre au conflit.Nous somes encore convaincus de la justice de notre cause et de la nécessité de la conduire à bonne fic.A ce moment critique de notre vie nationale, c\u2019est un devoir patriotique plus pressant de placer le bien commun au-dessus de l'intérêt privé, d'accepter généreusement les sacrifices qu'il peut exiger, d\u2019appuyer loyalement les mesures que le gouvernement du Canada a jugées uécessaires pour les sauvegarder Nous devons donc coopérer de bon gré,à toute forme de service national suggéré par les autorités légitimes.Elles font appel aujourd'hui à toutes les bourses pour prêter au gouvernement l\u2019argent dont il a besoin pour la conduite de la guerre.Nous nous rappelerons donc notre devoir de répondre à cet appel et de contribuer à ce nouvel emprunt destiné à protéger nos in*é- rêts tout autant que ceux de tout notre pays.\u201d Nous vous prions de nous croire, Vos tout dévoués, Paul H.Guimont Président, Comité de Publicité, Section EST.Ton corps et ton amour Tel est le titre du quatrième tract que les Editions Fides viennent de livrer au public grâce à ia plume de M.Gérard Petit.Ce tract fait partie d\u2019une collection de 12, intitulée: Face au mariage pour jeunes gens et jeunes filles.En 82 pages, illustrées de quatre photos hors-texte, l\u2019auteur expose toute la noblesse, selon le plan éternel, du rôle du corps dans l\u2019amour.Après avoir étudié la nécessité de l'éducation physique surtout dans le monde moderne après avoir donné des moyens de réaliser cette éducation, à savoir: bien se\u2018 nourrir, bien respirer, faire des exercices physiques suivant un esprit bien déterminé, M.Petit traite du \u201ccorps au service de Dieu\u201d.Il dissipe l\u2019hy- pothése d\u2019un conflit entre ces deux idées puis expose le plan divin sur la vie, la transmission de la vie, et démontre que \u201cl\u2019amour qui incline vers l\u2019autre sexe n\u2019est qu\u2019un aspect de l\u2019amour de Dieu et du prochain\u201d, Seulement, il faut suivre le pian tracé par Dieu dans l\u2019usage de ces puissances.Aussi l\u2019auteur pose la question: êtes-vous préparé?Pour aider chacun à répondre et à prendre les moyens de se préparer, il indique les écueils \u2018et les devoirs, puis donne les arînes pour êtes vraiment heureux 'et Vmindre tous les faux principes qui courent actuellement le monde au sujet de ces énergies que la Province a mises en chaque étre humain, Dans une synthése pratique, M.Petit, qui a réalisé les désastres causés par l'ignorance en cette matière, a réuni l\u2019expérience de ceux qui nous ont précédés, Il a extrait des faits les conclusions qui devraient servir à édifier des corps sains, à conserver intacts ces temples du Saint Esprit.LAC MEGANTIC, SO Me LOUIS- PHILIPPE CLICHE Avocat au Barreau de St-François L LL, ~ Cté Frontenac Tel.: 106 LAC MEGANTIC, (Vis-à-vis du Bureau de Poste) Heures de Bureau: \u2014 9 a.m.à 9 p.m.DR J.-EDOUARD LAFLECHE CHIRURGIEN - DENTISTE & Cté Frontenac \u201cNETTOYAGE MODERNE RODOLPHE HAMEIL, propriétaire Confiez-nous vos travaux de nettoyage.Ouvrage garanti.Prix modérée.Service prompt et livraison à domicile Vous n'avez qu\u2019à appeler 62 et nous ferons le reste.Atténtion spéciale aux travaux qui nous sont confiés par la malle.Avenue Laurier (près de la salle paroissiale) LR ma Téléphone: % 11 14h + HEURES DB DURBAU: fF\" Fwy 9 hrs à 6 hoe 2 RONTENAC + Voilà une mesure qui, au pre-| Cette législation va même plus ; viron dix pour cent du nombre to-| D'un autre.côté, les jeunes gens| Ecrivez dès maintenant à: L'ESRO érantie \u2019 ; : loin que celle des autres provinces Le Canada .désireux d'obtenir un emploi sur la - Lac Mégantic, Qué., mier abord, peut paraître sévère, ansdiennes, mais il est bon que Lanada en guerre tal des médecins pratiquants, Les|ferme devront s\u2019enrégistrer à l'un L'ECHO DE FRONTENAC JNO - .(] mers = .Tals duels serons en * 1°} [Québec batte parfois 1a marche au| Les Canadiens put quitté l'Islande Médecine pd on Soups ronan des bureaux ci-dessous mentionnés: Las Mégantic, Qué, .2 progrès.Dans la guerre à la tuber- I a\u2019 lus da t canadien- y a plus da troupes en-| té sous les drapeaux proportion- Faut-il rappeler certains expé- culose, nous avons été tellement, nes en Islande, Les Cameron High-|nellement ) leur nombre.L'Armee riences très concluantes dans ce do- dépassés.; .landers d\u2019Ottawa ont été le dernier aura toutefois besoin, d\u2019ici un an.maine?Est-ce à dire que tout est main-| régiment canadien à quitter cette !de 850 nouveaux médecins militaires Ainsi, l\u2019an dernier, sur Ia deman-| tenant parfait et qu\u2019il n\u2019y a plus| Île nordique dont la garde est main- dont 140 pour le service au Canada de du comité provincial de défense qu\u2019à nous croiser les bras?Le dé-| tenant confiée à d\u2019autres troupes|et 210 pour le service outre-mer.contre la tuberculose, la commis-|pistage des cas de tuberculose né-| britanniques.Les troupes canadien-| En recrutant ces médecins, l\u2019Armée sion scolaire de Québec soumettait |cessitera\u2014il nécessite déjà\u2014de plus| nes étaient parties pour l'Islande |s\u2019efforce de ne pas dégarnir les tout son personnel à un examen |grandes facilités d\u2019hospitalisation.| au mois de juin dernier, un peu cadres de Ja profession afin de ré- , pulmonaire clinique et radiologique.| A la faveur de la campagne d\u2019é-| après la chute de la France.Le gé-|pondre aux besoins de la popula- Or, sur 528 sujete examinés au dis-|ducation qui se poursuit depuis] néral qui commande les forces bri-|tion civile, .\u2018 NN : TROIS BELLES VALEURS! r _ } A Se Ar = 5 = ST-LAURENT Tel qu\u2019illustré: çe magnifique poêle est un des plus beaux \u2018types sortis de la manufacture.C\u2019est le genre du poêle mio- derne, cuisant bien et chauffant à merveille, Son élégance et sa beauté peuvent rivaliser avec les modèles d\u2019un prix plus élevé.Beau fini émaillé blanc sur base noire.Poignées en acier tubulaire chromé, Foyer au bois-et au charbon.0125.95 NORMANDIE \u201cA\u201d Tel qu\u2019illustré: le nouveau poêle Normandie \u201cA\u201d est la plus récente addition à la série Norman- die, Son prix le met à la portée de toutes les bourses.Base solide, Poignées en bakelite.Foyer pouvant être agencé pour le bois et le charbon.Beau fini émaillé blanc.Des attachements électriques ou À gaz peuvent être fixés sur ce mo- dele a la place du réservoir.Montrez que vous étes un homme! ) ' .Vous vous sentirez fier de porter ce splendide uniforme tout neuf qui vous attend.Vous serez un homme parmi des hommes, un rouage vital de la grande machine de guerre mobile du Canada.Le pays a besoin de vous pour manoeuvrer des canons, - des chars d\u2019assaut, des voitures blindées et autre équipement motorisé.Le Canada a besoin de vous pour assurer sa victoire.-.Le Canada veut des hommes d\u2019action.Vous êtes un homme \u2019 d\u2019action.Saisissez l\u2019occasion, L'Armée active canadienne a besoin d\u2019hommes pour l\u2019Artillerie, le Génie, les Signaux, les Voitures blindées, les Chars d\u2019assaut, l\u2019Infanterie, les Transports et Approvisionnements, les Services médicaux, l\u2019Intendance et ses autres branches.L\u2019Armée, est .prête à vous apprendre divers métiers et à vous entraîner à manier s .efficacement les engins de guerre du Canada.Arrêtez-vous au bureau de recrutement le plus près.Renseignez- vous au sujet de l\u2019arme qui vous intéresse et des conditions de vie dans l\u2019armée.Voyez où et comment vos aptitudes trouveront le meilleur emploi.Enrdlez-vous: une grande et belle vie d\u2019action s\u2019ouvre devant vous! | La Altie a besoin de vom 3 TOUT DE Fameux \u201cBayard\u201d Tel qu'illustré: Le \u201cBayard\u201d est le dernier mot du progrès en fait de poêle, Be conformant aux principes modernes de la solidité, de la) durabilité.L\u2019extérieur du poêle est en acier émaillé.Ce poêle\u2019 est \u201c merveilleux pour bien chauffer et bien cuire.Foyer très spacieux pour le bois et le charbon.Fournéau de 18 pouces.Ce poêle est livré avec réservoir, ré- LA SOLDE À L'ARMÉE A chaud, miroir, compte-minutes, jarres & condiments 4 ( SU.7 E / a $1.30 par jour avec, en plus, loge- : at thermomètre.LS : Là - w ment, nourriture, vêtements, soins.LL Lu Ï -\" médicaux et dentaires.DE PLUS: J (1) Suppléments de 25¢ a 75¢ par Jour accordés aux artisans qualifiés L'ARMÉE quand ils exercent leur spécialité.(2) Allocations familiales versées ACTIVE par chèques mensuels.Adressez-vous au dépôt militaire le plus rapproché SEs .Au centre de recratement du district .; .( 1121, Ouest, rue St-Jacques \u2014 Montréal .y a MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE CANADA | PN eee $ L'EMPRUNT \u201cL'ECHO DE FRONTENAC\u201d, JEUDI LE 29 MAI 1041 7 MAN LOI - Us I.Oy, } d'un lustre portait Bl our toutes sur ores ou extérieures.28 couleurs brillantes- JOS.DION, rfaces inté- bi.aida ni GUY LIT MO werent.PEINTURE RR Na Pour toute peinture en dehors de la maison.Donne meilleure protection et beauté permanente.Tél: 33 LAC MEGANTIC, Qué.VICTOIRE 1941 Le ministre des Finances, l'hc- norable M, Ilsley, a fait la décla- - ration suivante: \u201cLe Canada va demander à ses citoyens $600,000,000, mais avec la ferme conviction que ce montant sera considérablement dépassé.En novembre prochain, sera faite une émission d'obligations du Canada, portant intérêt de 5 p.c., pour une valeur totale de $140,000,000.Les possesseurs de ces obligations auront l\u2019avantage de les retourner au gouvernement, à un prix avantageux, en échange d'obligations de l\u2019emprunt de la victoire de 1941.Les obligations seront de $50, $100, $500, et $1,000 et pourront asians se payer en plusieurs versements.La méthode adoptée permettra A tout acheteur de répartir ses paiements sur une période de 6 mois.Le succès d\u2019un emprunt de guerre ne se juge pas seulement d\u2019après le montant souscrit, mais aussi d\u2019après le nombre des souscripteurs.Si un grand nombre de Canadiens de toutes les classes achètent des obligations de la victoire, on y déterminés à vaincre.Nous croyons que la réponse des Canadiens sera généreuse, et qu\u2019elle aidera à notre propre défense, donnera du courage à nos alliés, et augmentera l'admiration et l'aide que nous accordent nos voisins.Nous nous réservons le droit d'accepter ou de remettre le montant dépassant l'objectif, afin de permettre à tous les Canadiens de prendre part à cet emprunt.\u201d Faisons face à la réalité.Il arrive un moment dans la vie de la plupart des hommes où ils doivent faire face à la réalité let ne peuvent y échapper.Ce moment est arrivé pour toss leg Canadiens, hommes et femmes, qui possèdent une somme d'argent dépassant ce qui est nécessaire pour les besoins ordinaires de la vie.Les Canadiens apprécient généralement l'argent, soit pour la protection qu'il assure contre des calamités imprévues ou pour le pouvoir d'achat qu'il représente.Quelques-uns aiment l'argent pâar- ce qu'il est le fruit de plusieurs années de dur labeur.D'autres hésitent à se séparer de leur argent parce qu'il est comme un refuge où s'abrite leur famille.Aujourd'hui, cependant, les Canadiens doivent réalisër, en dépit de ce que signifie pour eux l'argent, qu'il faut le prêter à tout verra la preuve que tous son, prix s'ils veulent le garder.- « La lutte contre I'Allem représente en partie une lutte en faveur de l'argent canadien ue nous avons en mains.Que l'Allemagne soit victorieuse et nous verrons bientôt l'actif des Canadiens s'affaisser au point de disparaître.L'Angleterre, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, l'Afrique-du- Sud, les Indes et le Canada demeurent seuls ur combattre le monstre nazi.menace, sans doute la plus colossale dans l'histoire du monde, requiert le secours matériel de chaque Canadien.Ceux qui possèdent de l'argent, que ce soit cinquante/ dollars ou deux cent cinquante mille dollars, doivent le prêter au gouvernement afin que le Canada puisse faire ga part dans cette immense lutte.L'homme ou la femme qui se contente de \u201chausser les épaules et essaie délibérément de se soustraire aux responsabilités qui incombent à chaque individu en ce moment de crise nationale, s'at- tiréra le mépris de tous ses concitoyens.\u201cJe vais être.(suite de la page %) |\" tée parles médecins ot les garies- malades, mais rendra également un service précieux à tôttes les femmes dont le monde attend, plus que jamais, une génération forte et saine ourguot de rel pt Ca : \u2014 Déclaration du Ministre des Finances .La guerre coûte au Canada environ $4,000,000 par jour.C\u2019est plus de en sont la preuve.AHADA EMPRUNTE Sp x sans précédents des dépôts d'épargne EEL aa, Disittié et ambouteillé au Conade sous le surveillance directe de 12-41 John doKuyper à bon, Distilistoyrs, Ronterdem, Hollende.CR PRODUIT SE RECOMMANDE NS 1) CG, D'UNE EXPÉRIENCE DB 245 ANS AIDEZ À LA VICTOIRE .ACHETEZ LES CERTIFICATS D'ÉPARONE DE GUERRE MAISON FONDÉE EN L'A\"' 495 Ji VALS TERE MERD est en quotte 1664 rue Saint-Denis à Mont- vente au prix de $1.50 ($1.60 par la réal, ainsi que dans toutes les bon- poste) aux Editions Bernard Vali-|nes librairies.LGOODJFYEAR | G3 \" «EST LE PNEU POUR.11nd ualités tnhé- MILLAGE: tn qui ont fuit an réputation de millage dans tout le Canada.+ SÛRETE: Semelle losangbe All- Weather; renforts supé- rleurs partout et ia corde Bupertwist pour une protection remarquable contre le dérapage et lee éciatements.# e Il vat conçu pour ECONOMIE: établir de nouveaux records de performance en millage et service de tout repos .un coût par mille vraiment économique.GARAGE GEDEON BLAIS trois fois la dépense quotidienne de la dernière année de la guerre 1914- 18.Si le présent conflit coûte tellement plus cher, c'est qu\u2019il s'agit surtout d'une lutte entre machines géantes et rapidos.D faut à nos soldats \u2018un équipement de tout premier ordre.Le Canada ne voudra pas sacrifier la vie de ses défenseurs, à cause d'un matériel de guerre insuffisant ot inférieur.C'est pourquoi il nous fautfabri- quer à une allure toujours croissante.Le Pays doit emprunter des contribu- \" ables $600,000,000 sans compter le produit des impôts.Pour obtenir cette \u2018somme, le Canada lancera, le 2 juin, l'Emprunt de la Victoire.Les Canadiens ont tout l'argent qu\u2019il* faut pour acheter des obligations de la Victoire.L'augmentation considérable du revenu national et le chiffre Que chacun prête ses économies ou s'engage à prêter une partie de son\u2019 salaire ou de son revenu, et 'Emprunt sera vite souscrit.Mais il faut que chacun fasse sa part! Ce que les Canadiens ont fait dans le passé, ils sauront et voudront le faire\u2019 encore aujourd'hui.Notre population! en 1918-19 était inférieure à neuf millions; nos concitoyens ont souscrit * $1,188,000,000 en obligations de la Victoire, soit $616,000,000 en novembre 1918 et $572,000,000 en oc tobre 1019.Nous sommes maintenant plus de douze millions; nous pouvons certainement souscrire $600,000,000.Les conditions de l\u2018Emprunt seront exposées le 31 mai.Préparez-vous à = acheter autant d'obligations que vous lepoures.A ass Paco ee [ei Lac Mégantio, Qué.Pour réussir un dessin, une photo ou un cliché en une ou plusieurs couleurs, ayez recours au per sonnel d\u2019élite de LA PHOTOGRAVURE NATIONALE LIMITEE 282 Ouest Rue Ontario, MONTREAL.au ; pre 0070 ACCRA CA ° 4 Yn rr 7 oa; = LASS NAM BME NPI ODOT IN CAP RANN VANIT RS STRDU 0707) tou \u201c St ENT pe FACLO MIE LAL 92 rue King O.Sherbrecks i | VEUX, - OREILLES, - NEZ, - GORGE | Lunettes fournies à délai de quelques heures.2e RO Hit .mcm ~ 0 \u2018LIONEL DARCHE \u201cL\u2019ECHO DE FRONTEN AC\u201d, JEUDI LE 20 MAI 1941 On a interdit l'im naguère importés de du Canada.diens triés sur \u201c Gin Melchers Croix d'Or de préférence aux \\ Melchers est distilié 100%.Il est même distillé 4 fois sa qualité uniforme, sa pureté et sa saveur.A ; .y Melchers est produit et embouteillé dans notre propre distillerie Co * moderne sous la surveillance de nos propres distillateurs et \u2019 chimistes expérimentés.Y Nous savons quelles matières premières de tout premier ordre entrent dans la fabrication du gin Melchers.Cependan : vous achetiez des gonièvres importés de Hollande, vous obtenisg.une: +.produit qui était fabriqué à plus de 3000 milles d'ici, en dehors du contrôle du gouvernement canadien.\u2019 Le Gin Melchers Croix d'Or est vieilli \u2014 son âge est insprit 0 bande spéciale du département de l'accise qui decouvre 1e bonctions - Exigez cette garantie.: Le Gin Melchers Croix d'Or est l'un des plus purs ge l'on puisse obtenir.Il possède au plus Gin\u2019 telles que prescrites par le fabriqué de matières 1 Melchers a été le premier genidvre \u2014V donc le plus ancien.- ol Guerre POUR QUE LE PUBLIC APPRÉCIE À SA JUSTE VALEUR L'UN DES MEILLEURS PRODUITS FABRIQUES AU CANADA .LE GIN MELCHERS CROIX D'OR- rtation directe au Canada dés gensèvres de Hollande.Le public qui était porté à croire que loë ; importés étaient des produits de qualité supérieure se rend compte maintenant que depuis au delà de 40 ans elchers notre pays même l'un des meilleurs genièvres qu'il soit possible d'obtenir.Voilà pourquoi vous devriez vous-même acheter du .genièvres qui étaient Hollande.haut t les \u2018Loi des Ali Melchers contribue à l'effort de guerre du Canada parce qu'il est premières canadiennes \u2014 de grains cana- 1e volet \u2014 dont le prix est de deux a trois fois supérieur à celui des matières premières importées.En achetant du gin Melchers Croix d'Or, vous ne pouvez vous tromper.Suivez l\u2019exemple de milliers de Canadiens \u2014 achetez-le et essayez-le .Vous ne manquerex pas de constater que le Gin Melchers Croix d'Or possède tout le moelleux, toute la saveur _ vivifiante d'un produit de qualité vraiment supérieure.Exigez toujours LE GIN Melchers CROIX D\u2019OR ; \u201cRIEN NE REMPLACE LA QUALITÉ.ACHETEZ DES PRODUITS CANARIENS\u2014ILS SONT MEILLEURS\" PRODUIT DE MELCHERS DISTILLERIES LIMITED, MONTREAL ET BERTHIERVILLE MI 1 sie paur gssurgr ents et Drogues\u2018 fabriqué ad Canada \u2014 il est Pir, enièvres- fabrique dans t, lorsque - 2 £7 w : .nidvres qu qualités du NOTES LOCALES (suite de la page 1) M.et Mme Philéas Roy, nous ont quittés il y a quelques jours, pour aller demeurer à S.-Rémi, Que.M.Henri Ls Bellefleur, étudiant au grand Séminaire de Sherbrooke, est arrivé au milieu des siens pour y passer le temps des Vacances.Mme E.Wellett, de Brownville visite des parents et amis de notre ville.M.Raoul Lavallée, M.et Mme Arthur Lavallée ainsi que M.et Mme Richard Gagnon, sont allés à Donnacona où ils ont visité la Révérende Soeur Sainte Claire] de Jésus, Supérieure, leur soeur.M.Alfred V: Pothier, est de retour d\u2019un voyage à Victoriaville.M.J.M.Roy, re résentant de la Fuller Brush Co, de Sherbrooke, était en voyage d\u2019affaires en notre ville, récemment.M.et Mme G.-M.Stearns, sont allés à Québec, par affaires.Mme Dolorès Doste, est partie pour Sherbrooke, \u2018où elle est sous traitement à ur: hôptal de cette ville.M.J.A.Roberge est de retour d'un voyage d'affaires à Montréal.\u2019 TL Mlle Laurette Trudel a quitté notre ville pour aller demeurer à Valleyfield.M.Raymond Royer, est de retour d'un voyage d\u2019affares à Montréal.Mme J.A.Bernard, s'est rendue A Sherbrooke, récemment.M.Denis Lemay, est de retour d'un voyage d\u2019affaires à Sherbrooke.Mme Philippe Bureau, est retournée à Québec après avoir passé quelques jours dans la famille de ses parents M.et Mme Adélard Blais.Mlle Simone Socquet de Wo- burn, en visite chez sa soeur Mme Roméo Dostie.M.et Mme Donat Boulanger sont allés à S.-Joseph de Beauce, par affaires.°° 7 M.et Mme Joseph Beaulé, ainsi que M.\u2018 et Mme Roland Beaulé sont de retour de, leur voyage de noces à Montréal.M.et Mme Raymond Mathieu, M.et Mme Jules Mathieu ainsi que M.et Mme Paul Brault de Sherbrooke, ont visité M.et Mme Rodolphe Chartier.M.Philippe Bureau vient de quitter sa famille pour entrer dans la Royal Air Force._.Mille Berthe Mathieu était de passage à Montréal, técemment.Ces jours derniers l'ambulance de M.-Denis Lemay transportait à Woburn une malade qui re- | ficiels du cadastre du Comté de *| (87) dans le Rang 3 du Canton For- AVIS PUBLIC est par le pré-! sent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs, tel qué mentionné plus bas, Fieri Facias De Bonis et De Terris Vs Def.Cour Supérieure.\u2014 Digtrict de Beauce No 17,512 Dame CLOTHILDE DROLET, de- manderesse; contre LOUIS FOR- TIER, défendeur.No 1.Une terre connue et désignée aux plan et livre de renvoi afficiels du cadastre du Comté de Beauce sous les numéros treize \u201cB\u201d et treize \u201cC\u201d (18-B et 18-C) dans le fang \u201cB\"\u201d du Canton Forsyth, avec les bâtisses dessus construites, cir-| constances et dépendances.No 2.Une terre connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre du Comté de Beauce sous le numéro treize \u201cB\u201d (18-B) dans le Rang 4 du Canton Forsyth, avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendues à la porte de l'église de St-Evariste, du Comté de Frontenac, le DIXIEME jour de JUIN 1941, à DIX heures du matin.No 3.Une terre connue et desi- gnée aux plan et livre de renvoi of- Beauce sous le numéro trente-sept syth, avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendan - ces.Pour être vendue à la porte de l\u2019église de Ste-Martine de Courcel- les, le DIXIEME jour de JUIN 1941 à DEUX heures de l\u2019après-midi.Le Shérif, J.-P.GIGUERE.Bureau du Shérif, - St-Joseph de Beauce ie 5 mai 1041 2275-19-2-0 PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.Fieri Facias De Bonis et De Terris Vs Def.Superior Court.\u2014District of Beauce No 17,512 ' DAME \u2018 CLOTHILDE DROLET, plaintiff; against LOUIS FORTIER, defendant.\u2019 No 1.A farm known and designated on the official cadastral plan and book of reference for the County of Beauce, under numbers thir teen \u201cB\u201d and thirteen \u201cC\u201d (18-B~and 13-C) in Range \u201cB\u201d of the Township Forsyth \u2014 with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies, No 2.A farm known and designated on the official cadastral plan and book of reference for the County of Beauce, under number thirteen \u201cB\u201d (18-B) in Range 4 of the Township Forsyth \u2014 with the buildings thereon erected, circumatances and dependencies.To be sold at the church door of St-Evariste, of the County of Frontenac, on the TENTH day of JUNE, 1941, at TEN o\u2019clock in the forenoon.No.8 A farm known and designated on the official cadastral plan and book of reference for the County of Beauce, under number thirty- seven (87) in Range 8 of the Township Forsyth \u2014 with buildings thereon erected, circumstances and de pendencies.- To be sold at the church door of Ste-Martine de Courcelles, on the TENTH day of JUNE, 1941, at TWO o'clock in the afternoon, 4 J.P.GIGUBRE, Sheriffs Office, - 3 St-Joseph de Beauce, May 5\u2019 1yd4l De tout un peu (suite de la page 1) MM.King et Churchill a la Radio le ler juin.Les Honorables MM.W.L.Mackenzie King et Churchill se feront entendre à la radio, probablement à un même programme adiophonique le premier jüin,- lors de l'ouverture de la campa gne de l\u2019emprunt canadien de la victoire.Les deux hommes d\u2019E- tat, tout en invitant la population du Dominion à souscrire généreusement à l'emprunt de $600 000,000, échangeront des ST-ROMAIN (suite de Ja mage 1) à Lac Mégantic ces jours der- niêrs où ils ont rendu visite au soldats G.Breton actuellement, à l\u2019entraînement.Milles Louise et M.-Paule Breton passent quelques jours à Gran- by et Sherbrooke.Malade: On apprend avec plaisir que Mme Eugène Blais, depuis longtemps malade, se remet assez rapidement et que bientôt elle sera sur pieds.oC \u2018| sentant toutes les lignes de naviga- souhaits.Ce sera l'ouverture d\u2019une série de discours auglo-canadiens à la radio, discours qui \u2018seront prononcés au cours de la campagne de l'emprunt par d\u2019autres hor: notre pays.On s'attend que FETE DU ROI 9 JUIN, 1941 : Billets à prix réduits et pour certains endroits aux Etats-Unis.TARIF SIMPLE PLUS UN QUART Pour billet aller et retour jusqu\u2019à 2.00 p.m.lundi, 9 juin 1941 RETOUR \u2014 départ jusqu\u2019au dernier train du mardi, 10 juin, 1941 Minimum des prix réduits: 25\u20ac Renseignements et billets sur demande 3 F.FORTIER, Agent du Trafic-Voyageurs, Pacifique Cana- \u2018dien, Gare du Palais, Québec, repré- tion océanique ou encore, en s'adressant à P.-E.GINGRAS Agent de District Gare Windsor Montréal, Sheriff.| 2 .2276-19-2| mes d'Etat d'Angleterre et de| Entre toutes les stations an Canada ||| ALLER \u2014 De midi vendredi, & juin | (Heure solaire) | NAISSANCE M.et Mme Henri Latulippe font part à leurs parents et amis de ls naissance d'un fils, bapitsé sous les noms de Paul-André; l\u2019enfant a eu pour parrain et marraine, M.et Mme Napoléon Lapointe, ses grands-parents.Porteuse: Mile Cécile Lapointe, tante de l'enfant.Nos félicitations.lord Beaverbrook soit l\u2019un des orateurs en cette circonstance.Toutefois, le seul qui ait donné une réponse définitive à date est le premier\u2018\u2018ministre Mackenzie King qui a accepté de parler à la radio le 1er juin, à la demande du ministère des services nationaux de guerre.La réponse du premier ministre Churchill n'est pas encore parvenue à Ottawa.Même si le chef du gouvernement anglais ne peut accepter l\u2019invitation qui lui a été faite, le très hon, W.-L.Mackenzie King lancera son message à la, radio, le ler juin.ARRIVAGES DE FRUITS ET LEGUMES Semaine finissant le Z1 mai POMMES: 27 wagons dont 22 de la Colombie- Britannique, 4 de l'Ontario et 1 du Nouveau-Brunswick.A Québec, 9 wagons dont 8 de la olombie-Britannique et 1 de l\u2019Ontario, ) FRAISES: 21 wagons venant des Etats-U- nis, TOMATES: 25 wagons dont 10 du Mexique et 15\"des États-Unis.» | « POMMES DE TERRE: 88 wagons dont 54 du Nouveau- Brunswick, 19 de l\u2019Ile du Prince E- douard, 11 du Québec et 4 des E- tats-Unis.CELERI _ + 5 wagons venant des Etats-Unis, En plus de cela, il est arrivé 104 wagons de bananes, 8 de cantaloupes, 10 de pamplemousses, 4 de citrons, 42 d\u2019oranges, 3 de fruits mélangés, 8 d'autres fruits, 1 d\u2019asperges, 17 de choux, 9 de carottes, 17 de laitue et 18 wagons d\u2019autres lé- Toujours en magatin: Assortiment de @CEINTURES ABDOMINALES © BANDES HERNIAIRES , -@ BAS ELASTIQUES @ SUPPORTS @® CEINTURES POUR LUMBAGO @ BRETELLES Pour redresser les épaules Nous assyrons un ajustement parfait, soit notre salon d'essayage, soit à domicile.Jeune fille diplômée À la disposition des dames.Pharmacie GAUDET Bruno Gaudet, Pharm., prop.29, RUE KING-OUEST Voisin du terminss des natobus.Tél.3868 \u2014 Livraison cratuite.Sherbrooke, Qué.gumes.PERSONNE DEMANDEE AYEZ UN COMMERCE PROPRE, Une route Watkins avec clien= tele régulière est actuellement disponible.Cette route vous assurera un revenu au-dessus de la normale.Seul placement requis ambition secondée par le travail.Nous considérons les applications de gens ambitieux \u2014 hommes et femmes, Ecri- vez immédiatement à M.Monette, 2177 rue Masson, Montréal, P.Q.TERRE A VENDRE Terre à vendre, dans les limites de la ville de Lac Mégantic, située près des manufactures, avec om sans roulant.S\u2019adresser a: \u201d Calixte BELIVEAU Lac Mégantic, Cté Frontenac, Qué.% PQ - PACIFIQUE CANADIEN me BILLET SIMPLE PLUS UN QUART pour aller et retour FETE DU ROI 9 JUIN | ALLER: de midi vendredi, 6 juin, jusqu\u2019à 2.00 p.m., lundi, ie 9 juin | RETOUR: Départ jusqu\u2019à QUEBEC CENTRAL - Services coordonnés de chemin de fer et d'autobus minuit mardi, le ro juin.= Faites plus de profit sur vos cochons en leur donnant de la moulée Quaker pour ee, .de croissance rapide, de la troisième à la dixième semaine; y ff compris de l\u2019iode pour prévenir le goître; du fer pour prévenir || l\u2019anémie! - \u2018tournait dans sa famille aux Etats-Unis.Uñ avion de Bangor, conduisait, un peu plus tard, cette personne chez les siens.SPRINGHILL * | \u2014 Mariage: En l\u2019église Notre-Dame du Bon Conseil a eu lieu dernièrement le mariage de Mlle:M.-Rose Busque fille de M.le maire et de Mme Archélaus Busque à M.Jos.Rousseau de Lac Mégaritic.Baptême: Co Le 25 mai, Marie.Jeannine, Gisèle, enfant- de' M.et Mme Honoré Guenette {Adrienne Gilbert.) Parrain et marraine, M.et Mme Thomas Guenette.jeunes cochons .Pour faire dy profit sur vos cochons donnez-leur de ls Moulée pour Jeunes Cochons Quaker afin qu\u2019ils atteignent un poids de 20 à 220 livres et qu\u2019ils soient Prêts pour le \u2018marché vers l\u2019âge 5 à 6 mois.La Moulée pour Jeunes Cochons Quaker est à base de farine d'avoine, et les fermes de recherches ont définitivement établi que la farine d\u2019avoine donne une croissance plus rapide aux-cochons, qu\u2019elle leur donne Une forte charpente et accroît leur résistance a M maladie.Etant donné que le farine d\u2019avoine est 94% digestible, il y a moins de perte, et les cochons la transforment en viande beaucoup plus vite et plüs économiquement, / .Scientifiquement correcte, la Moulée pour Jeunes Cochons Quaker contient tous les 17 ingrédients requis pour donner \u2018les meilleurs résultats dans le développement de cochons forts, Moulée pour jeunes cochons 1+ QUAKER im Pour finir, après la dixième semaine, pour Pores à Bacon Quaker.- servez de la Moulée rer re \u201cC\u2019est raccordé maintenant, es JR Mme Latour\u201d 2 Quand notre employé a fini d'installer votre appareil de téléphone, il peut vous dire:\u2014 \u201cMaintenant, vous pouvez parler avec n'importe qui, n'importe où!\u201d Par temps normal, vous pouvez vous faire raccorder avec n'importe quel télé-.phone\u2014avec plus de 90% de tous les § téléphones du monde entier, i i D\u2019année en année, nous nous effortons - d'accroître encore la.valeur que peut.\" = avoir Fou vous votre téléphone.On Bu, répond à vos appels avec plus de rapi- 204 dité.Votre voix est plus claire, plus facile à reconnaître, quelle que acit la distance, Les intérruptions dans lo ser vice sont de plus en plus rares.En vérité de se nf tout ce que vous Ju ssi achetez, il ost Divers: Mille Corinne Turcotte de Montréal, en visite dans notre localité a l'occasion du mariage de son frare M.Johnpy.Turcotte, de Milan.EL M.Elcucipe Jacques, ainsi que son amie, Mlle Gertrude Bou- * tin de Lac-Mégantic, ici dimanche dernier; les invités de M.et Mme Wellie Jacques.Mme Léo Veilleux, ainsi que ANA ; on WY np > dat .VENDUE ET RECOMMANDEE PAR= cm di Coopérative Agricole de Lac Mégantic : peu de choses ges trois enfants: Carmen, Jean- qui vaille plus 2e aides aute 0080 Marie et Norman, de retour de CHOQUE que votre servi.Pilg Woburn aitelle a passé une quin- a SI oburn a qui Albert CHOQUETTE, gérant ce téléphonique.5 zaine chez sa soeur Mme Stanis- \u2018 7 ger vit Téléphone: 30 las Paré.= M.Philias Foley est de retour de Montréal: où-il.a passé quelques jours, : \\* Marchand Autorisé de Nowrritures Quaker LAC MEGANTIC, Qué.a 4 4.Rf Rue D\u2019Orsenens |.~~ "]