L'écho de Frontenac, 16 juillet 1942, jeudi 16 juillet 1942

[" > 3 .Ia reprise des affaires.On attribue > tes Tule courte maladie, Bien que vgn état de santé ait été chancelant, REDACTION ET ADMINISTRATION A \u2026 LAC MEGANTIC CHEF-LIEU DU VOL, 13, \u2014 No, 34.= ré 42\" me 2 (De notre édition du 14 juuiiet 1932) L'ESPOIR RENAIT EN EUROPE Les gouverneurs des banques de l\u2019Europe apprennent que les premiers pas viennent d'être faits dans cette reprise a l'accord de Lausanne.En Italie le Saint-Pére se dit satisfait de cette situation.LE DOCTEUR I.3-GEORGES HUARD Les parents et les amis du doc- wuwr Loius-Georges Huard, fils de M.et Mme Eugène Huard, apprennent avec plaisir les succès qui ont couronné ses études, Le docteur Huard vient de décrocher son baccalauréat en médecine, se classant cinquième, sur 44 candidats.Notre jeune concitoyen est, de plus, nommé externe de l'hôpital Saint-Mi- chel Archange et de la Clinique Roy-Rousseau.DECES DE M.A.-B.GENDREAU Lac Mégantic et la région re- : &rettent le départ d\u2019un de nos respectables citoyens ,M.A.B.Gen- dreau ,décédé à l\u2019âge de 78 ans.En M, Gendreau disparait un pionnier de Lac Mégantic.SPORT Deux jeunes cluba \u201cLe Frontenac\u201d et \u201cLe Dollard\u201d se sont livrés une lutte intéressante.\u201cLe Frontenac\u201d est victorieux par un résultat de 8 à 6.La batterie du \u201cFrontenac\u201d se compasait de MM.Laurent Lemieux et L.Ph.Lachan- ce, celle du \u201cDollard\u201d de MM.Guy Nadeau et Gérard Dumont.NOTES LOCALES M.et Mme J.-Henri Bergeron, gérant de la Banque Canadienne Nationale, de Beauceville, visitent la famille de Madame E.Durand.\u2014Mme G.Rodrigue, de Beauce- Junction, est à Lac Mégantic pour quelques semaines, chez M.et Mme Nazaire Bédard.\u2014Mme (notaire) J.-A.Beau- chesne, de Victoriaville, et sa fillette Huguette sont les hôtes des familles Frnest Vallée et S.R.Pagé.M.J.-A.Provencher dans le deuil Décès, à Montréal, Fontaine, beau-frère de M.Pro- vencher.M.J.Alfred Provencher, commis- marchand, de notre ville est dans le deuil, depuis la semaine dernière À la suite du décès, à Montréal, de Lionel Fontaine, son beau-frère.M, Fontaine\u201da succombé aux sui- durant de nombreuses années, rien ne laissait prévoir dans l\u2019état du malade, une fin aussi prochaine lorsqu'une maladie grave du coeur vint réeemment mettre subitement fin à ses jours.Il était âgé de 36 ans, ] Le défunt laisse pour le pleurer, son épouse née Cécile Provencher, soeur de notre concitoyen; plusieurs frères, soeurs et autres parents.La dépouille mortelle fut trans- pnttée de Montréal, à Sherbrooke, ou le zurvice fut chanté, en l\u2019église cu Christ Roi et à l\u2019issu duquel l\u2019inaumation eut lieu dans le cimetière de cette ville.; Nos condoléances à la famille en deuil et particulièrement à M.et Mme Provencher .SOIREE-SURPRISE On fête M.et Mme Hector Vachon à l\u2019occasion du 15ième anniversaire de leur mariage.Dimanche soir dernier, M.et Mme Hector Vachon de cette ville, furent les héros d\u2019une soirée-surpri- te à l'occasion du 15ième anniversaire de leur mariage.Une adresse, exprimant les bons souhaits de tous lng parents et de tous les amis, fut lu par M.Emile Garant et plusieurs cudeaux en cristal, leur furent pré- nentés.Au cours de la soirée, un réveillon fut servi par Mmes Emile Garant, Damien Quirion et Albert Vachon, Etaient présents à cette soirée, cutre M.et Mme Hector Vachon, les héros de la fête, Mme Napoléon Vachon, M, Léon Vachon, M.Omer Quirion, MM.et Mesdames Jos, Quirion, Ovide et Arthur Quirion, de St-Samuel, Dorvigny Vachon, Al- bini Vachon, Albert Vachon, Léon Fonchamps, Jos.Lonchamps, Alfred Bilodeau de Ste-Cécile, Emile.Ne- \u2018deau, Antonio Quirion, Emile Garant, Armand Boulanger, Damien Quirion, Léopold Quirion, de St- Samuel, Bertrand et Rollande Va- chon, Huguette Quirion, Claudette Quirion, Robert, Désiré et Lise Va- chon, Gilles, Jean-Noel et Loraine Vachon.On se sépara tard dans la soirée, emportant le souvenir du meilleor des accueils, fait à tous ceux qui de M.Lionel Le R.Père Ludger Drapeau rendu à bon port Le Révérend Père Provincial, ds L'Ordre des Pères Blancs d'Afrique recevait récemment un message rassurant, se rapportant à la traversée de six religieux de cet Ordre, parmi lesquels .le Rvd Père Ludger Drapeau, que notre population a eu l\u2019avantage de connaitre Lien, durant les quelques mois qu'il a passés À Läc\u201dMégantie.Il y a quelques semaines, notre journal annoncait le départ du Rvd Père Drapeau signalant qu\u2019il avait fait ses adieux aux enfants de notre paroisse, à qui il avait enseigné le catéchisme préparatoire à la Communion Solennelle.Les six Pères, parmi lesquels le Rvd Père Drapeau qui avaient quitté New York, il y a quelques semaines, sont donc aujourd\u2019hui arrivés sains et saufs à bon part et se dirigent maintenant vers les missions qui leur ont été assignées, ce sont, pour le Tabora: le Rvd Père Paul Héon; pour I'Ouganda: Les RR.PP.Ludger Drapeau, L.-René Gauthier et Pierre-Paul Loranger; ;pour le Rwenzori: les RR.PP, Gaston Pouliot, et Aurélien Cing-Mars, Nos lecteurs le savent peut-étre, le Rvd Pére Ludger Drapeau est le frére de M.Léon Drapeau, Aumo- titer diocésain de la Jeunesse Ouvrière Catholique, de Sherbrooke. L'Institut Scolaire et Commercial L'année scolaire s\u2019est.terminée avec succès à l\u2019Institut Scolaire et Commercial, que dirige en notre ville, Mlle Afntoinette-B.Giguère, secondée par Mile Thérèse Dubreuil rrofesseur à l\u2019Institut.Voici la liste des finissants et finissantes au Cours Commercial avec le pourcentage des points obte- 1us par les candidats et les candi- cates: .Mlle Madeleine Paré 86% M.Jean-Marie Côté 84 Mlle Estelle Coulombe 81 M.Berthier Lachance 80 M.Jean-Luc Huot 70 Mlle Bernadette Godbout 74 Mlle Laurette Beaudoin Tê M.Henri Choquette 70 Mile Claire Croteau 68 M.Jean-Yves Lemay 80 Ces mêmes élèves ont obtenu leurs diplômes de sténographie et de dactylographie, les premiers directement de l'Institut Perreault, de Montréal.Mile Marthe Breton, se classe rremière de tout le district No 48 evec une moyenne de 92.8, et obtient son certificat d\u2019études du Département de l'Instruction Publique; Mile Gabrielle Côté obtient 56.9 et Mlle Jeanne d\u2019Are Turgeon, 86.5.prenaient part à cette fête, par les béros, M .et Mme Vachon.Nous félicitons sincèrement cel- CHD.Ste-Marie, Bes, JEUDI LE 16 JUILLET 1942 | Sur le Pont d\u2019Agnes Il n'y aura pas que les premiers jours de la présente année qui nous auront apporté le temps des fêtes.* » La présente saison nous réservait aussi ses jours de fête.++ ll faut conclure que la poudre, le fard et le rouge à lèvres ne sont d'aucune utilité pour l\u2019effort de guerre, puisqu\u2019aucune restriction ne les a encore atteints.» #8 1l est vrai que nos braves soldats ne\u2018sont pas des personnes qui pâlissent devant\u2019 le danger.\u201c+.Les fruits de la présente saison anñt tout aussi sucrés que ceux des années qui ont précédé le rationnement du sucre.\u201d ® On ne pourra peut-être pas en d.re autant des confitures, \u201d J Pour que cesse de courir, le bruit d\u2019une mauvaise nouvelle, commen- zons par ne pas nous y arrêter.* * % Aux terrains de jeux, l\u2019eau fournit sa part d'amusements.Messages du Rvd Père Boulanger lus à la radio allemande Un enfant de St-Ludger, le Rvd Pére Gérard Boulanger om.i, fait parvenir des nouvelles à sa famille par l\u2019entremise de la radio allemande Prisonnier des nazis.\u2018Selon un câblogramme de Lon- Jres, Angleterre, la radio allemande aurait donné lecture, en français, il y a quelques jours de trois messages venant du Rvd Père Gérard Boulanger, o.m.i.,, enfant de St-Lud- ger ,dans notre comté, actuellement détenu dans un camp de concentration nazi.Te premier des trois messages, dont nous faisons plus haut mention, était adressé à Mme Ernest Dallaire, d\u2019East Angus; le second à M.Alphonse Boulanger, de St-Lud- zer et le troisième au Rvd Père Leo des Chatelets, avenue des Oblats, à Ottawa.On se rappelle du naufrage d\u2019un bateau egyptien, portant le nom de \u2018Tamzam\u201d, coulé à fond par un raider allemand, dans l\u2019Atlantique du Sud, le 17 avril 1941; le révé- ent Père Gérard Boulanger était à 2o1d de ce navire avec onze de ses «ompagnons et cinq frères du Sa- cré-Coeur, lorsqu'il fut détruit.D'après la nouvelle transmise par Londres, les messages du Rvd Père Roulanger furent lus en français au milieu d\u2019une série de messages venant de prisonniers australiens «t_ néo-zélandais.CHAPELET PERDU Chapelet en cristal de roche, mon- lé en or perdu dans la ville de Lac Mégantic, Le chapelet était dans un étui noir.Récompense promise à qui le remettra à la propriétaire dont on peut se procurer le nom à: L\u2019ECHO DE FRONTENAC les qui viennent de terminer aussi urillamment leurs études, à l\u2019Insti- tot Scolaire et Commercial, n\u2019oubliant pas dans nos félicitations les rrofesseurs dévouées qui les ont conduites à ce succès.On nous informait, au moment cit nous obtenions les renseignements que nous venions de publier que l\u2019Institut Scolaire et Commer- cisl doit réouvrir ses portes le 8 septembre prochain et que les inscriptions se font très nombreuses.Décès du Gérant de district de McColl Frontenac M.Georges Hébert, gérant de dis- wict, de la Compagnia McColl Frontenac Oil Limited, bien connu chez les agents-et les clients de ce\u2018te compagnie à Lac Mégantic et dans le district, vient de mourir suvitement à Granby.M.Hébert tait âgé de 57 ans.erase ~\u2014p\u2014 A LAC MEGANTIC Son E.cellence Monseigneur Philippe Desranleau, évêque de notre diccèse, de Sherbtooke était à Lac Mégantic, dimanche dernier.Son Excellence présidait à la grandiose cérémonie qui s\u2019edt déroulée en notre église lors de l'ordination sacer- totale de M.l\u2019ahbé Jean Cauchon, enfant de notre papoisse, Son Excellence a été l'hôté de Monseigneur J.A.Bonin, rn br, curd de Lac iMégantice des Melpieurs prêtres de In cure.| \u2014Etaient également en notre «ile à cette même occasion: Le Cranoine Napoléon Codère Procureur du Séminaire St-Charles Bor- 10mée, de Sherbrooke, MM.les abbés Arthur Audst, Eugéne Foley, Gabriel Morin, Hermini Dubuc, Antoine Samson, Charles Poirier, Gilles Véronneau, et Lucien Boulé, de Sherbrooke; M.l'abbé Charles-Au- guste Counts, curé& Piopolis et aa tien vicaire de Lac Mégantic, MM.les abbés Alfred Lessard, de St- Samuel, Maurice Cloutier, de Berlin, N.H., Le Rvd Père Lachance, de Sherbrooke, M l'abbé Roch Poi- tras, curé de Notre-Dame de Bonse- tcurs, M.l\u2019abbé Alcide Quinn, curé de Woburn, M.l'abbé Lucien Pou- lin, de Sherbrooke, M.l'abbé Ori- gène Val, curé de la Paroisse Ste- Marguerite de Magog, M.l\u2019abbé Paul Marin, ancien vicaire de Lac Mégantic curé de la paroisse de St- François-Xavier, de Frampton; les Révérends Frères Conrad et Florent, des Frères du Sacré-Coeur d\u2019Arthabaska, M.l\u2019abbé Georges Teveillé, de St-Grégoire de Nicolet et autres.-\u2014M.et Mme J.-Alfred Proven- cher se rendaient à Sherbrooke, le s«maine dernière, pour assister au service et aux funérailles de feu M.Lionel Fontaine, leur beau-frère.\u2014M.et Mme Gustave Connor de Jackman, Me ainsi que M.et Mme Dutell, de Boston, Mass.sont venus en promenade chez M.et Mme Michaud.-\u2014-M.et Mme Conrad Lebrun, leurs enfants: MM.Yves, Marcel, Gaétan et André Lebrun, ainsi que Mlles Louisette et Raymonde Le- brun se rendaient à St-Evariste, à l'occasion du mariage, Blais-Poulin, -\u2014-M.et Mme Cyrille Baillargeon sont allés à Québec où à l\u2019hôpital du Saint-Sacrement, ils ont visité leurs filles religieuses, la Rvde Mère Marie-Cyrille et la Rvde Mère Marie du Christ Roi.-\u2014M.Henri-Paul Laporte vient de quitter sa famille pour se rendre à Québec et delà à St-Jérôme où il suivra un cours d'officier, dans l'Armée Canadienne.\u2014aM, Léonce Baillargeon, est parti pour Cartierville, près Montréal, où il a fait son entrée dans l\u2019aviation.\u2014M.le docteur et Madame Alex- ondre Gosselin, et leur bébé, de St- Damase, prés St-Hyacinthe, ont visite M.et Mme Horace Gosselin.-M.et Mme Horace Gosselin se rendaient à Granby, ces jours derniers, pour assister au service et (suite à la dernière page) PEER ty 105 3?ALBERT FOURNIER 23° PROCUREUR de BREVETS d'VTNTIN 934 STE CATHERINE £21 MONTRÉAL 2 = De tout, un peu ON APPELLERA 60,000 HOMMES EN TROIS MOIS On estime à 60,000, le nombre Ces hommes qui seront appelés pour le service militaire, durant les mois de juillet, août et septembre.Il en taudra 15,000 d'ici la fin du pré- mnt mois, juillet, 25,009 seront appelés en août ct un peu moins en sep- tombre.Nous apprenons que la demande d'hommes pour les services armés ot l'industrie de guerre fait actuellement le sujet d'une.étude par- ticulidre, par le cabinet fédéral, et la situation est tellement importante, qu\u2019il est question de donner à un ministre, l'autorité absolue pour y faire face, xxx UNE PREDICTION FORT ENCOURAGEANTE La guerre se terminerait probablement en 1942 sinon elle finira indubitablement en 1943, selon une prédiction qui vient d'être faite par Andrew May, président du comité des affaires militaires, de la Chambre des Représentants, à Washington.M.May a ajouté que pas ne sera besoin d'appeler sous les arms les hommes mariés, non plus que certaines classes de jeunes Rens, Quant aux \u2018informations\u2019 qui lui permettraient de faire une telle prédiction le représentant May dé- clure que c'est \u201cun secret militaire\u201d mais qu'elles ont été obtenues depuis les récents revers des Russes.xxx VICTOIRE DES AMERICAINS A MIDWAY Les détails de l\u2019écrasante défaite hifligée aux Japonais dans la bataille de Midway ont révélé que la puissance aérienne coordonnée de l\u2019armée et de la marine a valu aux Etats-Unis une de leurs plus grandes victoires navales de tous les tamps.Un sous-marin américain a donné le coup de grâce à un porte-avions japonais en flammes tandis que les commandants de porte-avions américains ont fait manoeuvrer leurs navires à faible distance de l\u2019ennemi, Ce sont, toutefois, les équipages des appareils des porte-avions et des bases terrestres qui ont répéré l'escadre d\u2019invasion japonaise, se sont vivement attaqués à ses unités et les ont pourchassées pendant qu\u2019elles battaient en retraite en t\u2019enfuyant vers leurs bases, On savait depuis le mois dernier que les Etats-Unis avaient remporté leur plus grande victoire navale de l\u2019histoire à Midway, mais on en \u2018gnorait jusqu'ici les détails.xxx CHAMP DE BATAILLE RUSSES COUVERT DE CADAVRES Le journal Provda a rapporté que des troupiers de choc allemands se sont lancés à l'assaut dans un effort décisif pour encercler Voro- nèje, dont le champ de bataille est couvert de monceaux de cadavres, 2t que les Russes contre-attaquent vigoureusement.Entre temps, la Lataille dans les principaux secteurs s\u2019est étendue du front du Don à Leningrad.La gravité de la menace ennemie contre Stalingrad et Rostov se maintient sans le moindre relâche- rent, mais, pour le moment, la pression axiste semble surtout s\u2019ex- creer le plus à Voronèje.Les dépêches du front ont annoncé les développements suivants: Veronéje \u2014 Les Russes tentent par des contre-attaques de briser les assauts ennemis sur un \u201cterrain 10ugi de sang\u201d, mais Voronèje est suprêmement menacés\u201d etPravds a demandé qu'on fasse un effort sans précédent pour repousser l'ennemi au delà du Don.| truînement militaire, MM.les ab- FRONTENAT fête de famille.Les 12 et 13 juillet 1942 reste- runt des jours inoubliables, dans los annales de la paroisse do Sainte Agnès de Lac Mégantic et dans le coeur de tous ceux qui prennient part, dimanche et lundi aux grandioses cérémonies nuxquelles nous venons aujourd'hui faire écho, le plus fidèlement possible.Pour la première fois, en notre tuperbe église paroissiale, nous avons été témoins d'une ordination sucerdotale.Un enfant de la paroir- re M.Jean Cuuchon, fila de M et Mine Alphonse Cauchon, n été nd- mis À la prêtrise et cette cérémonie a été marquée par des manifestations sans précédentes, chez nous.Samedi soir, Son Excellence arrivait à Lac Mégantic, accompagnée de ouelques Messieurs prêtres de l\u2019évêché de Sherbrooke ct du Séminai- te Saint-Charles Borromée; nos lee- teurs trouveront plus bas les noms de ces membres distingués de notre clergé, qui sont venus à Lac Mégantic, à l'occasion de ce bel é- vévement religieux.Dimanche dernier, c'était la journée au cours de laquelle devait ae dérouler la plus imposante des vé- rémonies à laquelle nous avions eu jugqu'ici le plaisir et le bonheur \u2018assister.Jamais, en effet, dans l\u2019église Sainte Agnès no s\u2019est déroulée dovant nos yeux émerveillés, une cérémonie plus grave, plus émo- tionnante, plus grandiose.Un sane- tuaire de toute beauté, une assistance nombreuse et recueillie, le vénérable pontife qui officiait, voilà se triple cachet de charme qu'a revêtu cette inoubliable fête d\u2019ordina- t'on, Qu'il faisait bon pour les Ames et les coeurs d\u2019assister à de si sublimes scènes, /dé vivre de semblables heures impressionnantes! Aussi ces sentiments se traduisaient-ils eur toutes les figures; prendre part d cette ordination d'un prêtre, enfant de notre paroisse, c\u2019était être fn quelque sorte témoin heureux de l\u2019acte extraordinaire par lequel Dieu confère à son Ministre, les attributions et prérogatives sur le salut ces âmes.De ni belle circonstances rous ont fait comprendre davantage la grandeur du prêtre et la confiance que les fidèles doivent mettre en lui.À la messe d'ordination, Monsel- gneur P.8, Desranleau officlait; Ia messe se déroula du trône à l'autel, puis de l'autel au trône avec cette rolennité qui n\u2019est due qu'à une mes- ve pontificale.Son Excellence Monseigneur l'Evêque est assisté de M.le chanoine Napoléon Codère, de Sherbrooke, des diacres-assistants, MM.les abbés Arthur Audet et Eu- géne Foley; du diacre d\u2019office, M, l\u2019abbé Gabriel Morin, et du sous- Aincre d'office, M.l'abbé Paul Le- brun; M.l\u2019abbé Hermini Dubuc remplit les fonctions d'assistant de l\u2019Ordonné; M, l'abbé Antoine Samson est le maître de cérémonie.Les membres de la Société chorale, aidés de la Petite Maîtrise du Collège, chantent avec entrain cette messe solennelle; Mlle Bernadette Roy, organiste, touche l\u2019orgue.Au choeur, ont pris place: Monseigneur J.-A, Bonin, P.D., V.F, curé de Lac Mégantic, MM.les vicaires Anatole Bachand, Jean Côté et Oscar Forest; le Rvd Père Hormi- das Caron, aumônier du camp d\u2019en- bés Charles Poirier, de la paroisse du Précieux-Sang, Sherbrooke, Gilles Véronneau, de Sherbrooke, con- trère de classe de M.l\u2019abbé Jean Cauchon, et ordonné prêtre le 29 juin dernier, Charles-Auguste Cou- wi, curé de Bt-Zénon de Piopolis, MM.les abbés Alfred Lessard, de St-Samuel, Maurice Cloutier, de Berlin, N.-H,, et Lucien Boulé, de Lac Mégantic, ecclésiastiques; au bas choeur, on remarquait les pa- ORGANE DE LA VILLE DE LAC MEGANTIC ET DE LA REGION L.Philippe POULIN, directeur Ordination sacerdotale de M.l\u2019abbé J.Cauchon bapa ma rm = Sm aes Un enfant de Lac Mégantic, M.¢ sacerdoce des mains de Son Excellence Monseigneur P.5.Desranleau, dimanche dernier.\u2014 Cérémonies religieuses et l\u2019abbé Jean Cauchon, reçoit le BANQUET A LA SALLE PAROISSIALE sa mère, nou frères et nos soeurs, res oncles, tantes, cousins, cousines et autres, Notre temple était rempli de fidèles de la paroisse, A l'évangile, M.l'abbé Anatole Bachand, vicuire à la cure, monta en chaire ot après la publication des annonces de la semaine, salua ls présence de Son Excellence Monsei- greur Dosrunlenu, à qui il souhaita la bienvenue.Monseigneur l'Evêque, de son trône, répondit aux paroles de bienvenue de M.le vicaire Bachand.Il xpliqua ensuite les prinvipaux points do la cérémonie qu\u2019on voyait se dérouler au pied de l'autel, disant ce qu'était l'Ordre, qui n\u2019a rien de comparable à lul; l'Ordre, tellement saint que pour le préparer, il faut une série de prières, ces priè- tes quo l'on entend prononcur depuis les premiers moments de l'imposante cérémonie.11 fait remarquer que seul l'évêque n le pouvoir de conférer ce sacrement, de préai- der à ces cérémonies d'ordination.T1 démontre l'importance de toutes et de chacune des cérémonies qui ne succèdent durant cette messe d'ot- dination, ajoutant qu\u2019elles sont tellement importantes que si on en retranchait une seule, tl n\u2019y aurait pus de sacrement.Il avertit les fi- dèlen que le nouvel ordonné oélé- brait, en même temps que l\u2019ordéon- nant une messe ce matin-lk, soulignant cependant qu\u2019H n\u2019y avait qu\u2019ure seule messe ct que par consequent il n\u2019y avait pas double sarri- f'cez le célébrant et le nouvel or- erné communient en même temps, fait-il] remarquer, démontrant par là, jusqu'à quel point le sacerdoce e-* lié à l\u2019épiscopat, Plus loin.Son Excellence déclare que le sacerdoce vaut, par l'évêque, qui lui représente Notre Seigneur Jésus-Christ.Il attire l'attention des fidèles sur ce moment de la cérémonie, alors que l'évêque ordonnant, s\u2019adressant à la foule des fidèles, lui (mit cet appel: \u201csi quelqu'un a quelque those & dire contre l'ordonné, qu'il ne lève et qu\u2019il le dise, en tenant conipte, toutefois, de toutes les mi- zères que nous avons sur la terre.\u201d Plus tard, dit encore Monseigneur, l'évêque s'adresse au futur prêtre et lui dit ce qu'il doit être, faisant remarquer que le prêtre du Sei- wour doit être parfait et qu\u2019il lui faudrait:connaître et comprendre les faiblesses, confesser, pardonner et donner le bon exemple.\u201cVoila\u201d, a- jouta-t-il, \u201cque les paroissiens et l'ordonné sont avertis.\u2019 Vient en- multe Jes Litanies des Saints, nous implorerons toutes les grâces pour te nouvel ordonné que vous voyez icl, et toute la chrétienté de Sainte Agnès ne joindra à nous, pour demander au ciel des grâces et des bénédictions pour le nouveau prêtre du Seigneur.Monseigneur l'Evêque fait remarquer que cette cérémonie n\u2019est pas vne chose neuve dans l\u2019église, qu\u2019elle remonte à des siècles en arrière, et que lorsque Saint Paul et Saint Barnabé ont été ordonnés, ce sont les mêmes cérémonies d\u2019ordination, d'imposition, qui se sont déroulées, puis continue Son Excellence, l\u2019é- véque consacre les mains du prêtre; il les sanctifie; il les couvre d'huile et désormais, ainsi sanctifiées, elles pourront toucher le corps de Notre-Seigneur Jésus-Christ; puis on lui donne la patène, le calice, l\u2019hostie.Son Excellence informe les fidèles qu\u2019Elle et le nouvel ordonné vont célébrer ensemble le Saint Sacrifice de la messe et Klie les Invite de célébrer, aussi avec eux.Son Excellence dit encore qu\u2019au cours de cette cérémonie d'ordina- ticn, l\u2019évêque donne au nouveau prêtre le pouvoir de recevoir les péchés, de les pardonner; il parie de à chasuble que porte le prêtre lors- rents du nouveau prêtre, son père et (suite de la page 4) 1 Le a Coa a 2e.| Distilié et embouteillé au Canada Vous la surveillance directs de JOHN do KUYPER & SON, Pour obtenir une boisson rafraichissante, mélangez du Gin de Kuyper avec du ginger ale, du citron et du limon, de la bière de gingembre ou de l\u2019eau tonique, puis ajoutez de la glace.302 PAAR Les jours d\u2019été sont des jours de pique-niques Les routes non encombrées atti- Les routes no nencombrées attirant les promeneurs et les cyclistes, les repas sans façons sont à l'ordre du jour, et cela veut dire les pique- niques.Le soldat en permission se réjouira d\u2019aller à un pique-nique \u2014 cela le changera des repas du camp.Les repas de pique-niques se divisent en deux groupes: ceux que l'on fait cuire au-dessus d\u2019un feu couvert, et ceux qui sont empaquetés à la maison et tout prêts.Pour les repas tout prêts, les sandwiches sont la première chose à considérer.Mais, en ce qui concerne la santé et la variété, ce n\u2019est là que le commencement.Du jus de tomates que l\u2019on met soi-même en conserve est excellent povr de telles occasions, Des oeufs farcis à la diable relèvent aussi J\u2019attrait du repas.Comme dessert, rien ne fait mieux l\u2019affaire que des fruits frais \u2014 des oranges juteuses, des cerises mûres, des poires et des pommes qui fondent dans la bouche.11 faut aussi un ou deux petits gâteaux secs pour aller avec cela \u2014 pour croquer le long du chemin.Tout le monde aime les petits gi- teaux croquants aux céréales, surtout quand ils sont faits au beurre d\u2019arachides, comme dans cette nouvelle recette pour carrés au beurre d\u2019arachides.ADRESSEZ-VOUS A: 48 Rue Laval _\u2014_ (I, POUR VOS REPARATIONS DE CHAUSSURES ET HARNAIS, J.0.NADEAU | Cordonnier - Sellier Toujours en mains, chaussures pour toute la famille.LAC MEGANTIC SERVICES D\u2019AUTOBUS MEGANTIC \u2014 LAMBTON \u2014 LEVIS \u2014 QUEBEC en vigueur le 29 juin Lire de haut en bas PM 4.20 Dép.Québec (Traverse) 43 =\u201c Lévis 8.06 * Vallée Jct 6840 Beauceville 820 \u201c Lambton 945 Ar.Mégantic PM Dimanche excepté Lire de bas en haut AM Ar.11.30 \u201c 11.10 Dép.9.60 \u201c910 \u201c 1745 \u201c 6.26 AM Raccordements directs à Beauceville lavec services aflant et venant de Portland, Pour plus amples renseignements, veuillez vous adresser Me, via Jackman.aux Bureaux de Billets QUEBEC CENTRAL ON A DU PLAISIR A FAIRE SON | digeonnez-la \u201cL\u2019ECHO DE FRONTENAC\", JÉUDI LE 1 6JUILLET 1942 Les garnitures de sandwiches se font rarement d'après des recettes écrites.Elles résultent de l'ingéniosité de In cuisinière et de ce qu\u2019elle trouve dans son réfrigérateur.S'il y avait du rôti de boeuf au dîner de la veille, prenez ce qui reste de ce boeuf, hachez-le finement, as- saisonnez-le de sauce Worcestershire et d\u2019un soupçon de raifort, et étalez cela entre deux tranches de pain, Faites la même chose avec de In langue.L\u2019agneau, lui, ne demande pas d'ê- tre aussi relevé, Coupez-le simplement en tranches, hachez un peu de la menthe qui l\u2019accompagnait la veille, et ajoutez un morceau d'\u2019oignon très mince et une branche de cresson de fontaine.S'il y a du porc dans la glacière, étalez des marinades douces hachées sur une tranche de porc et ajoutez de la sauce à salade et de la laitue.Un changement de pain pour les sandwiches est aussi très agréable.Si le pain est fait à la maison, du beurre seul suffit presque comme £orniture.Voici une recette de pain pour le thé fait avec des flocons de maïs, Avec du fromage à la crème comme garniture, vous aurez des rondwiches épatants: Pain aux Flocons de mais pour le thé [2 tasses de flocons de mals 14 pain de leveure comprimée 1 tasse de lait 1 cuillerée à soupe de sucre 1 cuillerée à thé de sel 144 cuillerée à soupe de shortening fondu 214 tasses (environ) de farine.Ecrasez les flocons de maïs au rouleau pour en faire une chapelure très fine.Emiettez la levure dans wvn bol.Faites chauffer le lait jus- ou\u2019au dessous du point d\u2019ébullition et laissez-le tiédir; ajoutez-le à la levure, en remuant jusqu\u2019à ce que la levure soit dissoute.Ajoutez le sucre, le sel, le shortening fondu et la moitié de la farine; battez jusqu'À consistance uniforme, Mélan- £ez les miettes de flocons de maïs avec le reste de farine et ajoutez cela à la pâte, en mélangeant bien.Versez sur une planche enfarinée et pétrissez jusqu\u2019à ce que la pâte soit lisse.Mettez la pâte dans un bol Rraissé, badigeonnez-la- de graisse fondue, couvrez-la, et placez-la dans un endroit chaud où vous la laissez jusqu\u2019à ce qu\u2019elle ait doublé de volume.Tapez-la avec le poing et don- nez-lui la forme de pain.Mettez-la dans un moule à pain graissé et bade graisse fondue.Couvrez-la et laissez-la encore lever jusqu\u2019à ce qu\u2019elle double de vo- lume, Faites cuire à four modéré Récupérez les VIEUX METAUX Oui, ce sont ces choses qui aident À gagner les guerres \u2014 des objets de rebut en temps de paix deviennent excessivement précieux en temps de Ruerre.Les métaux done de ceux-là! Dans tous les centres de la pulpe au Canada, nous devons donc nous efforcer de récupérer la plus grande quantité possible de vieux métaux \u2014laitom, cuivre, fer, alumssinm, etc.oyez un peu c que vous pourriez découvrir autour de chez vous \u2014 vieux ustensiles usés, parties de poë non plus, les tubes de de l'éain et doivent les, pelles, bouts de tuyaux, etc.N'oubliez pas, \u20ac à dents, de savon à barbe, etc.Ils contiennent \u20ac rapportés à votre pharmacie.Commencez au- jourd'hui À recueillir toutes cs choses \u2014 le besoin est urgent.L\u2019INDUSTRIE CANADIENNE DE 1a Duxee er nu Pave 972 IMMEUBLE SUN LIFE MONTREAL FIT, (426 F.) pendant 15 minutes, abaissez la température à 375 F.et continuez la cuisson pendant environ 45 minutes.Recette pour 1 pain (moule de 4% x 8 pouces).Carrés au beurre d\u2019Arachides 1-3 tasse de beurre ou de margarine 3% livre de bonbons & la pite de guimauve (env.2% douz.) 14 tasse de beurre d\u2019arachides | paquet de riz éclaté au four(54 onces) Faites cuire le beurre et les.bonbons à la pâte de guimauve au bain-marie.Ajoutez le beurre d\u2019arachides; battez à fond pour bien mélanger.Mettez le riz éclaté au four dans un grand bol beurré et versez le mélange de pâte de guimauve par-dessus, en remuant vivement.Pressez dans des moules beurrés peu profonds, Lorsque froid, découpez en carrés, Recette pour 32 carrés (moules de Z x & x 8 pouces).La Nouvelle Relève Jui \u2014 numéo 9 Georges Bernanos \u2014 Le Mystère Weygand.Augusto-J.Durelle \u2014 Libération de la liberté, (suite) Comté Sforza \u2014 Le fascisme et l\u2019Eglise catholique.Berthelot Brunet \u2014 Un scopti- que à l\u2019église.Gabriel-M.Lussier \u2014 Le risque chrétien (suite et fin) Auguste Viatte \u2014 La faillite du \u201cnouvel ordre européen\u201d Daniel-Rops \u2014 Jeunesse féminine en zone occupée CHRONIQUES Les Livres: Témoignage sur Ja situation actuelle en France par un dirigeant français d\u2019Action Catholique .\u2014 Un ancien contait, par Da- .mase Potvin, \u2014 La bienheureuse Anna-Maria Taigi.\u2014 Je vais étre inère par le Docteur Jacques For- tier.- Questions et Réponses ©).\u2014 Pour obtenir du sucre, toute versonne doit-elle avoir une carte | de rationnement individuelle ?R.\u2014 Oui.Chaque membre de la famille a sa carte propre, Q.\u2014 Comment doit-on se servir des cartes de rationnement ?R, \u2014 La maîtresse de maison remet à son épicier les coupons représentant la quantité de sucre qui peut être achetée.Les coupons doivent être détachés de la carte en présence de l\u2019épicier.Q.\u2014 Est-ce que la ration de su- ere peut être achetée de n\u2019importe lequel magasin ?R.\u2014 Oui.De tout magasin qui vend du sucre dans le cours ordinaire de ses affaires.Q.\u2014 Les coupons détachés de leurs cartes sont-ils valides?R.\u2014 Non, les consommateurs doivent toujours détacher les cou- puns en présence du marchand, Q.\u2014 Quelle quantité de sucre représente chaque coupon ?K.\u2014 Une livre de sucre qui est la quantité allouée pour une personne pendant deux semaines.Q.\u2014 Tous les coupons peuvent- ils être employés en même temps?R.\u2014 Non.le coupon No: 1 ne peut être détaché avant le ler juil- iet, le second, avant le 13 juillet, le 3ème, avant le 27 du même mois, le 4ème, le 10 août et le 5ème, le 24 août.Après ces dates, tous les coupons sont valides, Q.\u2014 Comment une femme peut- ville obtenir du suere pour la mise en conserves des fruits et la confection de ses confitures?R.\u2014 Au moment de l'achat de la quantité requise du sucre, la femme doit signer une formule spéciale qui reste entre les mains du détaillant.Le sucre ainsi acheté ne doit pas servir pou rd\u2019autres fins que celles de la mise en conserves; la confection des confitures et des gelées.Q.\u2014 Comment les consommateurs doivent-ils disposer de leurs cartes de rationnement si le sucre \u201cleur est livré à domicile?Cok R.\u2014 Le commissaire a le pou- veir de ramasser les coupons qui doivent être détachés en sa présence et à lui remis.Q.\u2014 Peut-on obtenir du sucre en surplus pour les réunions so- ciales ?Le \u201cFlobisher\u201d\u2019.ces, quatre canons antiavions de 4 pouces, tes de 21 pouces, Déplacement: 9,860 tonnes.Effectif au complet: 712 à 729 officiers et marins.Dimensions: REMARQUES Les personnes qui présentent une prescription de leur médecin éta- hlissant qu\u2019elles ont besoin d'une quantité supplémentaire de sucre doivent obtenir un permis spécial les rendant capables d\u2019acheter plus de sucre que ne leur permet la carte de rationnement.Telle est la teneur des précisions données à ce sujet par W, H.MePhillips représentant de la Commission des prix et du commerce pour la région de l'Ouest Ontarien.Il n'y a pas d\u2019autre façon pour le détaillant l\u2019obtenir du sucre du grociste dans ces c-nditions, qu\u2019en soumettant à ces derniers un permis spécial de vendre du sucre.L\u2019imposition d\u2019un plafond des prix sur les bouteilles de lait est entrée en force le 6 juillet dernier, Maintenant une somme de bc pour- 15 être retenue pour chaque bouteille retournable.Le mois prochain, les nouveaux règlements sur le lait, par lesquels aucune vente à crédit de ce produit ne sera plus permise, prendront effet.Les soldats en permission dans leur famille pour plus de 7 jours une carte de rationnement spécial qu\u2019ils apporteront avec eux.Les membres des forces armées cana- Jtennes dont le congé s\u2019étend à une période moindre devront partager la ration des membres de leur famille respective, Bien que la Commission des prix \u2018jet du commerce ait accordé d\u2019ajouter la taxe au prix maximum déjà \u2018existant, il n\u2019est pas permis d\u2019augmenter les prix au delà du montant de la taxe, On signale le fait que plusieurs restaurateurs de la ville vendent maintenant leurs liqueurs douces 10c alors qu\u2019ils les R.\u2014 Non, Les organisatrices de ces réunions ayant un but cha- rwitable doivent se servir du sucre oltenu au moyen de leurs propres cartes de rationnement.Il faut faire exception pour les réunions organisées par la Croix Rouge.R.\u2014 Oui, mais il doit être acheté à même la carte de rationnement de celui qui l\u2019expédie, Henri-Arthur Dutil Agent de Presse.Québec.longueur, 605 pieds; largeur maximum, 6b- pieds.vendaient 7e avant la dernière taxe.Un tel état de choses est une infraction aux règlements du plafond des prix que la Commission des prix et du commerce entend faire respecter.Les marchands qui vendent les Louteilles de Coca-Cola, Pepsi-Cola, ou toute autre liqueur douce 10c alora qu'ils les vendaient autrefois Te devront ramener leurs prix a 8c.Au bureau du rationnement pour la région de Québec, dont M.A.H.Légaré a la charge, son assistant Monsieur Charles Douville a annoncé hier qu\u2019il s\u2019était fait 563,359 transcriptions de cartes de rationnement dans notre région durant la période dite de transcription des co\u2018ipons.C\u2019est un fait remarquable que la province de Québec a été l'une des premières du Dominion à *erminer sa tâche.de: Henri-Arthar Dutil Agent de Presse Québec.LUSKE NOTRE JOURNAL un croiseur britannique de la classe \u201cHawkins\u201d.Armement: sept canons de T5 pou- quatorze canons de petit calibre et quatre tubes lance»torpil- Peer Wao 25 POUSSINS GRATIS Nous offrons 25 poussins gratuitement avec chaque commande de 100 poulets, ou pour chaque quantité de 100 poulets mélangés.Rocks barrés, 10 sous Leghorns blanches, 9 sous Wyandottes ainsi que Rocks rouges ou blancs, 11 sous Poulets, 16 à 19 sous Prix spécial pour jeunes coqs, GODDARD CHICK HATCHERY.Britannia Heights, Ont, Aimez qu\u2019on vous conseille st non : pas qu\u2019on vous loue.AVIS Depuis le 9 mai 1942, je ne me Jens pas responsable des dettes contractées par mom fils Bertrand Deslongchamps, en mon aom, (8igné) Grégoire Deslongchamps juin 25 ° } iil, 2-9 recevront avant de quittter le camp | CHIRURGIEN - DENTISTE Ex-interne de Tel.: 39 DR PAUL FRESCYNET PHopital Dentaire de Rochester rt Au-dessus de la Pharmacie Rexall MEGANTIC Q.\u2014 Peut-on inclure du sucre dons les paquets envoyés outre- | mer?Si VOUS SOUPFREZ DE: FAIBLESSE COURBATURES NERVOSITÉ ÉPUISEMENT FATIQUE HABITUELLE MANQUE D'APPÉTIT PRENEZ LES PILULES MORO 1566 ST-DENIS, MONTRÉAL \u2019 Hétéésus sini HER » LA LAGER/ ronfenac EJ © ee y - or Ten wl a Boe dessifohr re 3 + » pi + 1000 % +.i a x va wba kaa 5 CE ante .| 4 Gy Fad By, Ae au-discours du-tpdne, et.que fl © plies dans.cette enceinte le 164 L'ECHO DE FRONTENAC Journal Hebdpmadaire PRIX DE L'ARONNEMENT mfapeda: 2800 |.Btate-Unie $3.50 Toute année commencée \u2026 en entier.sat due 4H\" «>#Bien que je.scis davis que le Gouvernement nous ait donné un eéfort dé guerre bien équilibré, un effort qu'aucun autre Gou- \u20142perneiñent n'a tobté dans le passé, ot que j'aie ea tout temps >\u2018dofifisxite en nos chefs, j'espère sincèrement que même si \u201cle présent bill est adopté, le principe n'en sera pas appliqué.\u201d eat en ces termes que M.J-A.:ù la Chambre des Commtnes, termi- \u201cnait, lé semaine dernière, un élo- «aient et long discours au cours du- :AUel,-notrè député 16déral parla.de -.+uobve alifort de guerre, de l\u2019attitu- ishchette, député de Compton, :: de qu\u2019il enter iconserver sur le bill de la -conseription.«Dans sa dernière édition, l\u2019*Echo .de _Rrontensc\u201d.publiait.un.extrait Aliscoura de.M.Blanchette; Cette se- my -0'est le texte entier de son ation.que nous pffrons à nos .lecteurs; dl ppus vient, de.la Chambre des Communes, à Ottawa: è - M.L-A, BLANCHETTE Monsieur l\u2019Orateur, le pays a cé ujébré - mercredi dernier, le premier \u201cJuillet, le 76e anniversaire de fondation de l'union fédérative.Il cong dims nos actes.i La confédération de 1867 doit-elld rester, selon lintention de nos ps: T ~ i%es,.ne, union fédérative de tout le * Canada Restera-t-elle, comme dans le passé l\u2019objet de nos soins et de Motes respect?Les citoyens de cé : grande pays.continueront-ils de: con- formen-Jeurs babitudes de vie 2 L'est .&-chacun- de-| eus.de æépèmpdre, monsieur l'Orateur, selon l'attitude que nous pren- dyons -chaque £ \u2018use question _ da.l'importance, de:fü présente; me- - ape nous sers proposée.1°, n'eat.pas un:zeul homorable dé- Psté ni.un: Gavadien.-digne de \"ce nom qui ue (proie et n\u2019eapère que le Canada et len:pations alliées con-' naîtront la victoire, Etant tous d'aé- | cord.sur le but envisagé, la division ou-la difficulté, à moins point de vue ne porte \u2018que sur les moyens, Si en temps de paix l\u2019unité nationale est non seulement nécessaire mais indispensable, ainsi que je le crois, il n'y a pas lieu, en temps de guerre, de la jeter aux quatre vents du ciel en face d\u2019un danger imminent où des calamités que la guerre sctuelle @ < =sondglites.iunau'à Qetres porte.Au contraire, j'estime que nd grand est Je danger, plus pro- dende doit être.Eppité, car p\u2019est, au\" danger.gue.lo courage ot la force sont.pécemaires et qu\u2019on doit y faire appel, Et tout comme Ia force n'est que le groupement de petites .faiblesses, de même le co- itellaire- \u2018est-il.vrai - -que Ja.faiblesse sait de la.dfsunion : des forces.\u201c581 ne :mlayait .pas- été, maintes gl donné d'exprimer ici ,,même men opinion: sur la \\eonscjption, | poutre sen plus 1on- Memept aujourd'hui.sur Je.anjet.y \u2018me ;pontenterai done de pépéter \u2018les umant les raisons gue j'ai um fe, 8 septpmbre 1939, a- ors.que- aval, Vhonneur.d\u2019appuyer era i Bévrier: dernier.\"0 me.suis, opposé à le: conscrip- kien.dans le passé, st je.m'y.oppo- \u201cencore aujourd'hui; parce, que :« fe la: juge: pas: favorable à Vpaité ve;-Aatipnale.parce.que durant Ja dec We mi .guerre -oJle a té presque.Une.ite et parce que leasmndlements du préseat débat.Les témoignages que mous -ont fournis les journaux nous l'ont aussi prouvé surabon- actuelle, par l'administration an pouvoir ou par tout autre parti, ferait d\u2019an véritable effort total de guerre de vains mots, une chose du .«Vpased, une chose gue nous avons -possédée mais que nous n\u2019avons pas st conserver, un mirage qui hante- ie.peut-être sans cesse nos esprits mais qui ne cesserà de nous échapper quels que soient nos efforts | pour l\u2019atteindre.- On accuse, parfois la province de + Québec d'avoir voulu, par son at- _.ititude,.par son vote négatif lors du pléhiscite, dicter une.ligne de conduite au reste du pays.Québec ne Sout pas dominer le reste du pays plus que l'Ontario ou: certaines des autres pravincen;l'ant fait lorsqu'el- Aes.ont, zefusé d'étudier le rapport de la.çommisaion Rowell à la con-, -férençe tenue à Ottawa, où elles a- Jaient toutes.4té convequées, il y a quelques mois, pour discuter cette Iwportante- question.L'Ontario, par { Ja.xoix de ses-.chefs, a signifié son Jopposition à ce rapport.Personne hn'oserait.sgutenir équitablement que KOntario cherchait à dicter ses vo- dlontés au reste, du Canada.De même, on ne saurait.soutenir véritablement -que le Québec en votant nen, cherche à.dominer le reste du Canada.ll est vrai que la.tenue du plébiscite a coûté beaucoup d'ar; gent, mais la commission Rowell avait.également \u201ccoûté une très forte sqmme.Ny a une, distinction |\u201d | établir, Dans le cag de \"Ontario ce sont lex chefs qui ont répondu \u201cnon\u201d au.eujet de.la.commisgion Rowell, tandis, que dans Québec c\u2019est le peuple, lui-méme qui a répondu négativement.lorsque les auteurs de la Confédération ont décidé.que l'anglais et le.francais seraient les langues officielles du.Canada, ils ont fait beau-.-ccup pour l'unité nationale, Depuis 1867 cette mesure à - grandement contribué à l'établissement de l\u2019unité nationale.I y a quelques jours, j\u2019ai eu l\u2019occasion d'assister à une séance de fin d'année dans une institution française à Ottawa, et c\u2019est avec beaucoup de plaisir, que.j'ai entendy annonesz, que la :Bocié- té Saint.Jean,Baptiste avait :offert ur prix à l'élève de cette.institution qui avait fait les plus grands progrès dans létude de la Jangue Anglaise au cours de l'année, Voi- \\à une contribution à l'unité nationale.Les 22, 28 et 24 juin derniers, différents groupements se sont réunis à l\u2019auditorium de la Sun Life, à Mantréal, et ont présenté un programme \u2018intitulé: \u201cCanadiens mar- | ches ensemble\u201d.Le succès fut com- -plet et à la fin de la conférence tous les acteurs, qui.étaient Anglo-Saxons, se sont avancés sur la scène et ont chanté \u201cO Canada\u201d en um francais parfait .Les auditeurs se sont levés dès la première note et ne sont tenus au garde à vous.Le fut là un- autre pas dans la voie de l'unité nationale.On dira peut-être que ce sont là des.choses banales, dos témoignages msignifiants, mais n'est-ce pas Daniel Webster qui a déclaré, et.avec raison?\u201cLea, grands éqfnements sont rap de|res »t leurs effets peu importants; des choses.insiggaifiantes arrivent tous les jours, à tout le monde, Or, bien qu\u2019une seule de ces petites choses ne myodifie pas beaucoup la musère ou le bonheur de la vie, ce- te.\u201c démentrent elle.n'ont: pps, néces- a \u2018maire.à.l\u2019heure actuelle.En-nar JAinai, contre le- eomseription, je me \" srois on: bonne eompegnie.La plu- + gast, des, ministres qui opt pris la ow « parole.hmawd date amills pes ob ion.gue la éiation, A n\u2019était pas de négessité + Mremédiate?D'escuns, eh.nom des |- .mrindres, ne sont:ils pes allés.jps- Suh dire qu\u2019elle nerderait.pont-être] =\" jamais nécessaire ?Que Ja conscription.sape l'unité.\u2026 matinale, point n\u2019ast basola;de Jones oruments ponr de preavers «Nous \"a9 @vons 2e de weve du plow comt- a aslpoante is; pendant: l'ensemble de leur répétition continue est de la plus haute importance.\u201d Puis un autiis auteur n\u2019a-t-il pas Men: exprimé une grande vérité quand il a écrit: \u2018\u201c\u2019Think .paught a trifle, though it small appear; Small sands the mosptain\u2014, moments make the year.\u201d .Et lea petites choses font ia vie.Creat à bon droit que eertaines semaines sont consasrégs à des fins particulières, tels- l'emprunt de la -vistoire, Je.Graim-Bouge ot récem- Ay.oP 1 ECHO, FRONTENAC \u201cL\u2019ECHO DR FRONTENAC\", JEUDI LE 16 JUILLET 1942 Æloquent-discours du député.de Compton :contre la conscription DEMANDEZ LES PRIX DE NO8 Annonces à longs termes, Annonces classées, Annonces judiciaires et nutres.eamment.La conseription à l'heure | 7 \u20ac bat et d'entraînement s a.Ces bombardiers, fabriqués dans une usine canadienne, sont préts A la rencantre avec l'ennemi, quelque part dans le ciel d\u2019Europe ou au-dessus des océans.La constructio nd\u2019avions.de bombardement, de com- s\u2019est considérablement accrue au Canada, depuis le début de la guerre, alors que cette industrie n\u2019était qu\u2019au berceau.L'ouvrier canadien prend part 4 la fabrication de cing types d'avions qui servent à l'instruction des pilotes dans le plan d'entraînement aérien du Commonwealth britannique; | deux types d'avions de service que l\u2019on considère comme des aviôns de combat d\u2019excollente.qualité, enfin un appareil \u2018sédentaire\u2019, servant à l'initiation des jeunes pilotes, avant leur.premier vol.tes ces choses sont très efficaces pour-faire tendre davantage nos efforts vers un but déterminé et elles.aident à intensifier notre effort.de guerre.Je me demande parfois s\u2019il ne serait pas avantageux pour notre pays de consacrer une semaine, à l'unité nationale.On pourrait alors redoubler nos efforts en vue de lermenter plus étroitement l\u2019unité de notre pays et détruire\u201cles germes de désunion qui menacent notte existence.Durant cette semaine de l\u2019unité nationale, les programmes et les démonstrations pourraient ê- tre préparés en vue de favoriser la bonne entente.On pourrait peut- être organiser une partie de golf entre le rédacteur du Globe and Mail et celui du Devoir, de Montréal d'un côté, et le président de la Société Saint-Jean-Baptiste et le grand maitre des Orangistes, de l'autre.Je suis persuadé que dès que l\u2019on aura établi et maintenu ce contact, il en résultera plus de tolérance À.l\u2019égard de nos opinions respectives vouchant les questions nationales, politiques, religieuses ou ethniques.D'après moi, l'unité nationale ne peut exister qu\u2019à la faveur d\u2019un parfait accord entre les droits naturels et historiques d\u2019un groupe et les droits politiques de l'autre groupe.Les droits ,les devoirs et les obligations ne s\u2019établissent pas nécessairement sous la norme d\u2019une majorité ou d'une minorité, à moins que l\u2019on ne se sente des penchants pour les principes nazis.Ces droits, devoirs et obligations sont fondés sur la loi la plus sacrée de la justice.Que l\u2019on reconnaisse des droits égaux aux associés qui ont créé notre nation, égalité de droits en matière de langue et de jouissance.des fruits et avantages de la confédé- ralbion, dans toutes les sphères et dans tous les domaines.Cela.doit être fondé sur le principe logique de l'égalité de droite et de sacrifices.Comme l\u2019a si véridiquement affirmé M, Leslie Roberts: \u201cOn n\u2019a pas clairement fait voir au Canada s\u2019il participe à cette guerre en tant que colonie britan- rique ou en tant que l\u2019une des nations unies.Aussi est-ce ce reli- quet de colonialisme, réel ou apparent, dans l'effort de guerre du Canada, qui cause tant de difficulté.\u201d M.Frank R.Scott, commentant- cette attitude, déclare: \u201cNous n\u2019avons pas pris la résolu- (on d\u2019être une nation indépendante dans les affaires internationales.C'est pourquoi, tout ce que nous faisons a l'air d\u2019être fait pour autrui rt non pour nous-mêmes.Nous ne niqus sommes même pas pourvus des symboles d'une nation.Le service outre-Atlantique réfldte l\u2019époque ae et a l'air d'une défense de l\u2019Raipire britannique plutôt que ja défense du Canada ou des intérêts canadiens.Qui décidera de l\u2019affectation des troupes canadiennes Jp-pamaine de: LAmoée-; Teu-i peuples, deivent partir et où elles doivent allier?Ces questions touchent au «oeur du problème dans la province de Québec, Plus le Canada tiendra à avoir voix au chapitre des nations unies, puis il s'éloignera de l\u2019antique tradition militaire qui veut.que sa participation ne consiste.qu'à offrir des troupes à la Gran- desBretagne pour que celle-ci en fasse usage où elle l\u2019entend, plus il lui.deviendra facile de combler, l\u2019abiîme qui sépare le Québec = des autres, provinces.Le problème n\u2019est.pas nouveau au Canada, IL remonte à 1768.Tout ce que la-provinee.de | Québec, entend par le vota négatif, c\u2019est qu\u2019elle ne veut pas que ses enfants sacrifient leur vie pour un autre pays que le:leur, U n\u2019y a pas de quoi s\u2019en -étonner.Dans plus d\u2019un pays du monde, il se-trouve des gens qui aimeraient voir se réaliser le rêve de Tenny- son- \u201cd\u2019un parlement de l'homme, la fédération du monde\u201d.C'est envisager le problème d\u2019un point de vue fort altruiste, et Vévénement serait grandement à désirer.Cependant, tout aystème ou plan international.ou natienal qui ne tient pas compte des divergences historiques, culturelles et politiques qui divisent les est voué à l\u2019échec .Le Fortune Survey du mois de juin 1942 traite des ecissions de loyauté au Canada et déclare: Parlez à certains Canadiens et vous les trouverez plus royalistes que le Roi.Parlez à d'autres et, en interprétant intelligemment leurs remarques, vous les trouverez plus américains que Chicago.Bien que ce point de vue puisse xe défendre, j'estime que le Canada do:t être l'objet de notre première loyauté, si nous Voulons que ce pays continue de progresser comme il l'A fait jusqu'ici dans tous les comaines de l'activité.Passant à la seconde partie de tres remarques, à savoir que ls1 conscription n\u2019a pas été un succès curant la dernière guerre et qu\u2019elle n\u2019est pas nécessaire en ce moment, je n\u2019entends pas servir de nouveau à la Chambre les arguments.Tous- érvent que la dernière loi de conscription a fourni 25,000 hommes tout au plus, et je suis un de ceux JEUNES | POUSSINS Le présent avis sera probablement le dernier de la saison; il vous mvitera, une dernière fois à placer vos commandes de poussins BRAY dont vous avez besoin pour vetre provision de l'été: poulets Loghorns ne ou races.croisées, cochets.quantité limitée de dindes.W.BELLEFLEUR, 68, Laviolette, LAC MEGANTIC, Qué, et Lucien Richard St-Ludger, -quire-mep?Qui décidera quand elles Cté Fromtemse Qué, -| Teerutement, a qui croient.que les avantages d\u2019imposer une telle mesure en ce moment seraient plus que contrebplan- cés par les désavantages qu'elle offrirait dans d\u2019autres domaines de l\u2019affort de guerre canadien.Quel que soit le gouvernement qui adopte et applique une loi de conscription, au devra accorder de nombreuses exemptions et cela n'est que juste, & ceux qui exercent un emploi dans l\u2019agriculture, les pêcheries, les in- custries de guerre essentielles, l\u2019industrie des munitions et la construction navale, Et après tout, quand on aura, en exécution de cette mesure, appelé aous les drapeaux un plus grand nombre d'hommes, les partisans de cette loi en .viendrent peut à reconnaître, comme ce fut le ca ns la der- nièze guerre, qu\u2019elle n\u2019était pas nécessaire et qu\u2019on a commis une gra- ya méprise en l'adoptant.Ainsi que l\u2019a déclaré le ministre de la Défense nationale (M.Rals- ton) les plans actuels prévoient pour mars prochain des effectifs de 606,000 hommes, Le 7 mai dernier, l\u2019Eyening Citizen, d'Ottawa, publiait l\u2019entrefilet suivant qui n\u2019a pas dû.échapper à l'attention de mes henorables collègues.Sous le titre: \u201cLe recrutement s'accélère nettement et atteint la cadence de 609 recrues par jour\u201d, voici ce que nous lisions: Six cent neuf hommes, chiffre le plus élevé qui soit vu dans une seule journée depuis le début de la fuerre à.l'exception de eertaines journées de la campagne de recrutement qui a\u2019est poursuivie l'été dernier, six cent neuf hommes se nont enrôlés mardi dernier dans J\u2019active, ainsi que l\u2019a fait connaître hier.soir le ministère de la Défense, qui.comprend la ville de Québec et Daisieurs comtés québecois, la Gazette, de Montréal, publiait le 29 juin dernier un sntrefilet intitulé: \u201cLe district de Québec se range parmi les meilleurs.\u201d Il y eat dit que cela n\u2019est accompli sous la direc- tipn du brigadier Vanier, soldat et diplomate, et que le lieutenant-eo- Jonel J.-P.-J, Godreau, homme d'une ir\u2018tintive et .d'une activité débordantes nommé chef du bureau de magnifiquement rénunsi dans l'exercice de ses nouvelles, fonctions.L'article continue: .Chaque jour, des recrues viennent offrir leurs services volontairement, Le recrntement de mai 1942 a doublé celui du mois correspondant de 1941.Avec des rapports comine celui-ci qui- doivent venir de tous les districts militaires, je ne vois pas, monsieur l\u2019Orateur, pourquoi fl nous \u2019audrait la conscription.Au rythme actuel de l\u2019enrôlement, monsieur l'Orateur.nous en arriverons sûrement Jà une limite dans le nombre d\u2019hom- mes que je Canada peut fournir Parlant du district militaire no 5,; ILS-VOIENT LA MORT Trois employés du Pacifique Ca- aadien ont vu la mort de prés, ces jours derniers, alors qu'une collision 8e produisit entre une locomotive et le wagonnet (hand-car) qu\u2019ils conduisaient.La collision eut lieu dans une courbe «ans le quartier nord de Lac Mdégantic, vers 2.50 heures, samedi.Les employés pour le service outre-mer, et nous 1@norons quand nous aurons peut- être besoin d\u2019une armée territoriale pour défendre nos propres côtes.J'approuve sincèrement le ministre du Travail (M.Mitchell) qui s'est demandé la semaine dernière si vous ne faisons pas trop pour un pays de notre population et de non ressources.Le ministre dos Munitions et approvisionnements (M, Howe) a ausai fuit allusion à lu même Idée.Il y a quelques jours, j'ai cu l\u2019occasion de rencontrer sur le train que prend souvent le chef de l'oppo- mtion (M.Hanson) un membre de la commission canadienne des munitions durant la dernière guerre; il remplit les mêmes fonctions aujour- d'hui, si je ne me trompe.Durant la conversation, ce monsieur m'a déclaré que trois ans après la dernière guerre un câblogramme fut cuvoyé de Londres au Canada nous priant d'envoyer non pas plus d'hommes mais plus de vivres, et l'histoire pourrait bien sc répéter durant la guerre actuelle, Vu le grand nombre d'hommes quo nous comptons déjà dans le service, je me demande ai nous ne devrions pas concentrer nos cfforts à l'approvi- siunnement des pays alliés et à leur ravitaillement en matériel de guerre plutôt qu\u2019à l\u2019envoi de nouveaux hommes.Je me surprends quelque fois à me demander si les gens du dehors qui réclament la conscription immé- diute n\u2019entretiennent pas des motifs tutres que des motifs militaires dans leur revendication.Je me demande aussi, une fois la présente mesure adoptée s'ils censeront leur agitation.Déjà nous avons entendu ou lu des déclarations qui indiquent qu'ils n'en feront rien, qu\u2019ils continueront à clamer contre le Gouvernement actuel, Bien que je sois d'avis que le Gouvernement nous ait donné un effort de guerre bien équilibré, un of- fort qu\u2019aucun autre Gouvernement n\u2019a tenté dans le passé, et que j'aic en tout temps confiance en nos chefs, j'espère sincèrement que mime si le présent bill est adopté, le principe n\u2019en scra pas appliqué.Pour ma part, je ne puis me isire à l\u2019argument qui veut, d'un côté, que la conscription ne soit pas actuellement nécessaire, qu\u2019elle ris- |.que de ne jamais le devenir et, dun autre côté, qu\u2019il faille voter pour la eonscription.Mes commettants m'ont aussi exprimé un mandat très met sur ce point, et j'ai l'intention de respecter ce que l\u2019honorable député de Trinity (M.Roehuck) à très justement appelé lu volonté suprême de la majorité ces commettants du comté.J'ai l'intention de voter contre le projet de loi tel qu'il est présente- mant- rédigé.CANADA FROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE BEAUCE NO 18,017 COUR SUPERIEURE Mérildes Chouinard, femme commune en biens d'Adolphe Bolduc, de ia municipalité de Ditchfield, Demanderesse.vs Adolphe Bolduc de lieux inconnus, mais autrefois de St-Hubert de Spalding.: Défendeur.La Demanteresse donne par les présents avis, qu'une action en séparation de biens a été prise par elle, contre le Défendeur, le ou vers le 5 juin 1942.(Signé) Gérard Lacourcière, Procureur de la Demanderesse.DE TRES PRES de In compagnie qui oceupaient la voiture, MM.Démétrius Lebrun Adolard Lemieux ot Joseph Boucher norafent qu'un train spécial de- vuit passer à l'heure où se produisit l'accident, En apercovant la locomotive qui venait dans une direction inverse À celle qu'ils sul- «nient, ila n\u2019eurent que le temps de sauter en bas du wagonnet avant ln collision, Seul M.Lebrun fut douleureuse- incut'blensé en sautant; il se fit une «nforse à un pied; ses compagnons s'en tirdrent sans une égratignure.SAINT-HONORE (Ne notre correspondant) IDMPLOMES Miles Noëlla Champagne, Geor- rette Jacques, Madeleine Poulin, Armande Beaudoin ot Colombe Veil- lcux viennent de terminer lours études À l\u2019écolo Normale de Beauce- ville après avoir obtenu leurs di- plémes avec distinction, Nos sincè- ros félicitations À ces jeunes demol- seiles ainsi qu'à leurs dévouées mali- tresses, ELECTIONS Dimanche dernier a ou.lieu 1'élection dans les cercles Lacordaire ot Jonnno d\u2019Are, Voici les noma.des élus: Aumônier M, l'abbé J .Tur- geon, Président: M.Narcisse Jobin, vice-président: M.Alphonse Champagne, sccrétaire: M.Hector Duval, directeurs, M.Francis Demers, Jo- saphat Quirion, Aldéo Gaboury, Joseph Quirion, cérémoninire M.Jean- Paul Champagne, porte-drapeau: M.Jos, Gosselin, .Chez len Joanne-d\u2019Are Présidente Mme Joseph Poirier, vice-présidente: Mme Nil Parent, reerétaire: Mille Aline Boutin, directrices: Mmen Elzéar Beaudoin, Nar- \"1sse Jobin, Ovide Blais et Jean Pelehat, Choz lex cominaairer d'école Lundi le 6 juillet M, Elzéar Beau- duin a été réélu commissaire.d'éco- lex pour un nouveau terme.COURS Nous avons eu un cours de doux sctiuines de fillage et de tissage donné par Mlle Madeleine Dionne du département de l'agriculture wun arand nombre de fermières y assia- talent; il y avait une moyenne de 20 personnes et même plus.Mile Dionne s\u2019est \u2018bien dévouée pour nous montrer (out ce qu'on voulait apprendre et nous l'expliquer.Espérons que tous mettront en pratique les sages conseils.qui leur ont été donnés, MARIAGES Fes jours derniers ont été bénits les mariages suivants: Mlle Lau- rette Perron, fille de M.Josoph Por- ron avec M, Florian Jobin fils de M.Joseph Jobin, \u2014MlIle Hélène Parent fille de M.Nil Parent avec M.Paul-Emile Hamel de I'Ancienne Lorette.\u2014Mile Gracia Bilodeau fille de M.Joseph Bilodeau avec M.Alcide Mercier fils de M, Alfred Mercier.\u2014Mile Jeannette Lachance fille de M.Siméon Lachance avec.M, Leonidas St-Pierre de Lambton, \u2014Mlle Alice Vignault de 8t- Théophile avec M.Léopold Carrier fils de M.Honoré Carrier.NAISSANCE M, et Mme Rosaire Champagne font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée la 6 juillet sous les prénoms de Ma- rie-Henrlette-Lucille.Parrain et marraine: M, st Mme Pierre Champagne grands-parents de l'enfant, «me mms mate dt HONNEUR AU MERITE Mille Rolande Bilodeau, de Ste- Cécile, vient d'obtenir son certificat de 9e année avec 80% des points.File était l'élève de Mme .Albert Vachon, inst.de notre ville.Nos eincères félicitations.(Communiqué) RATE Lettie Page 4 ORDINATION SACERDOTALE DE .(suite de la page 1) qu\u2019il célèbre la Sainte Messe et il en donne la signification.Il invite ensuite les fidèles à la prière; il les invite à prier et à prier beaucoup pour ce jeune prêtre; il les invite encore à méditer sur la grandeur du sacerdoce; il les exhorte à la prière pour obtenir du Maître Souverain, d\u2019autres bonheurs comme celui que goûte aujourd'hui la parois- sc Sainte Agnès, \u201cce sera pour votre Evêque,\u201d ajbute-t-il, \u201cune joie et un bonheur de revenir au milieu de vous et ce sera aussi un gage de bonheur éternel.\u201d La messe se continue; les pouvoirs d\u2019administrer les secrements sont conférés à M.l\u2019abbé Cauchon, puis le sacrifice de la messe prend fin; on chante un Te Deum d'action - de grâces; le cortège se forme dans l\u2019église, puis quitte le temple pour se rendre au presbytère, où Son Excellence Monseigneur Desranleau et tous les membres du clergé qui avaient assisté à la messe d'ordination, prennent -le dîner, AUX VEPRES Dimanche soir, à 7.15 heures, M, l'abbé Jean Cauchon officie aux Vêpres; il est assisté de MM.les abbés Gilles Véronneau, comme diacre ct Maurice Cloutier, comme sous- diacre, tous deux confrères du nou- val ordonné.PREMIERE MESSE Lundi matin, était un autre grand sour pour le nouveau prêtre, M.l'abbé Jean Cauchon, pour les membres de son excellente famille et pour tous les siens; c\u2019était la première messe, objet de vives impressions, de joies bien douces.Le nouveau prêtre avait pour assistant M.l\u2019abbé Hermini Dubuc, du grand Séminaire de Sherbrooke; comme dia- ere, M.l'abbé Georges Leveillé, de St-Grégoire de Nicolet, confrère de M, l\u2019abbé Cauchon, ordonné le 29 ;nin dernier, et comme sous-diacre, M.I'abbé Paul Lebrun, ecclésiastique, enfant de notre paroisse ,également confrère du- nouveau prêtre.M.l\u2019abbé Roch Poitras, ancien vi- taire de Lac Mégantic et curé de Notre-Dame de Bonsecours, fit le sermon de circonstance.Il développa un texte du Saint Evangile.Il dit toute la joie que ressentait I'E- &lise et la paroisse Sainte Agnès, à l\u2019occasion de l'élévation au Sacerdoce d\u2019un fils de Lac Mégantic.\u201cHier\u201d, dit-il.\u201cdans cette église, un enfant de cette paroisse s'agenouillait pour recevoir l\u2019onction sainte qui devait le sacrer ministre de Dieu; l\u2019Eglise était dans la joie parce qu\u2019un homme allait sortir des rangs de ses fils, pour aller instruire, faire de l\u2019apostolat au prix de dévouement, de sacrifices sans nombre, de priè- &_\u2014 res; l\u2019Eglise, personne ne ignore, compte sur ses jeunes prêtres, sur leur dévouement, sur leurs prières; elle compte sur l'apostolat de ses jeunes prêtres.\u201d M.l\u2019abbé Poitras iappelle ici les derniers jours du Sauveur, passés sur la terre, au cours desquels Il institua le sacrement de la sainte Eucharistie, soulignant les paroles prononcées par le Divin Maître: Faites ceci en mémoire de moi, paroles qu'll prononça après avoir distribué son sang, le sang qu\u2019Il devait verser pour la rémission des péchés, Notre Seigneur savait alors qu\u2019Il devait partir, qu\u2019Il devait laisser les hommes, c'est Jourquoi Il avait donné à ses apôtres le pouvoir de répéter le même sacrifice en sa mémoire.\u201cEt les prêtres se sont en allés à travers le monde\u201d, dit-il, \u201cet l'évêque leur a donné le pouvoir de consacrer, de faire descendre sur l'autel, Notre- Feigneur lui-même\u201d.M.l\u2019abbé Poi- tras parle alors de la grandeur du sacrifice de la messe et du rôle de celui qui a reçu le pouvoir de la célébrer; il distribuera le corps, le sang de Dieu lui-même; il continuera sa prédication; il instruira les gens; il les dirigera vers le Tabernacle: il ne cessera de dire ces paroles: \u201cVenez à Jésus\u201d; il distribuera la Sainte Eucharistie; il redira cette invitation: \u201cCelui qui mange ce pain vivra éternellement\u2018; à ceux qui souffrent, il donnera encore ce pain.M.l\u2019abbé Poitras rappelle les belies cérémonies de l'ordination; il fait une peinture vivante dans laquelle il fait voir le prêtre et le grand rôle qu\u2019il est appelé à jouer .ci-bas; il parle de la Sainte Vierge, en qui il a une dévotion toute apéciale rapprochant la digne mère de son Fils bien-aimé, ajoutant que le culte à Jésus doit être uni à celui de Marie.\u201cNous sommes dans la joie, dit encore M.l\u2019abbé Poitras, nous sommes dans la joie, parce qu'il y a un prêtre de plus dans le monde; les âiges ont tressailli de joie à cette nouvelle parce qu\u2019il y aura, désormais, un apôtre du Christ, de plus, sur la terre; un prêtre vient de monter à l'autel, sur cette terre et c'est pour cela que nous sommes tous dans la joie.\u201d S'adressant à M.l\u2019abbé Cauchon, il le pria d'unir dans les intentions qu\u2019il aura durant la première messe qu\u2019il a le bonheur de célébrer, celles de ceux qui lui ront chers: Monseigneur Bonin, qui voit, dans son élévation au sacerdoce, se réaliser un de ses rêves les plus chers; -ses parents bien-aimés; -es frères, ses soeurs, ses autres proches, rappelant ensuite ceux qui, du haut du ciel, prenaient aussi part À ces grandes fêtes, les disparus de la famille de M.l\u2019abbé Cau- chon, rappelant particulièrement le souvenir de cette bonne tante, égale ment disparue, qui aurait tant souhaité être témoin.de son arrivée à \u2018autel du Seigneur, Des souhaits de fructueux ministère terminèrent ce sermon qui avait ému jusqu'aux larmes la foule des fidèles.A la communion, tous les mem- la Table Sainte, pour recevoir des mains du fils aîné, le Dieu de l\u2019Eucharistie, à qui l\u2019abbé Jean Yau- chon venait de se donner.pour toujours.LE BANQUET A midi, un grand banquet réunissait à la salle paroissiale, au-delà de 150 convives, autour des tables chargées d'un menu exquis et ornées de fleurs naturelles; les murs portaient des inscriptions diverses qu\u2019encadraient des banderolles et dez drapeaux.Monseigneur J.-A.Bonin, qui a présidé ce banquet, bénit les tables; les convives firent ensuite honneur aux plats délicieux, puis au dessert, Monseigneur Bonin, prenant la parole, déclara à M.l'abbé Jean Cau- chon qu\u2019il avait vu, ce jour-là, se réaliser le plus cher de ses désirs, l\u2019ordination d\u2019un prêtre dans la belle église de Lac Mégantic.Il se dit heureux d\u2019avoir vu Son Excellence Monseigneur Desranleau présider cette cérémonie à Lac Mégantic, même, Il félicite la famille Cauchon qui a vu se réaliser un but sublime, en leur fils Jean, le sacerdoce.Il fait un éloge mérité de la famille Cau- chon, famille profqndémfent dhré- tienne; qui figure parmi les plus belles et les plus nombreuses familles de sa paroisse; \u201cM.et Mme Cauchon comptent en effet onze enfants.dont neuf de vivants, parmi lesquels deux ont déjà embrassé la vie religieuse, le Rvd Frère Jean- Régis (Paul) présent aux fêtes, professeur à Arthabeska ,et un second qui n\u2019est plus, le Rvd Frère Paul- Edmond (Edouard) mort comme un petit saint, chez les RR.FF.du Sa- :ré-Coeur à Arthabaska.Il rappelle le souvenir de Marguerite, décé- née, il y a une couple d'années.Monseigneur dit encore que deux autres enfants de M, Cauchon fré- quéntent le Séminaire et qu\u2019un autre y fera son entrée en septembre prochain et il pose la question: \u201ccomment cela a-t-il pu se réaliser dans une famille aussi nombreuse qne la famille Cauchon ?\u201d Monseigneur répond alors à la question au\u2019il vient de poser en:rendant hommage & esprit de sacrifice de ses parents chrétiens.Monseigneur dit cu\u2019il ne fera pas un long discours, mais il ne tient pas moins à signaler quelques faits, afin d'encourager d'autres familles à envoyer leurs enfants aux études, les engageant à travailler dans le but de donner ces prêtres à l'Eglise, de connaître ies vocations et de les faire se développer.Il présenta ensuite l'orateur suivant, M.le chanoine Napoléon Codère, procureur du Séminaire de Sherbrooke.Monseigneur fait 1emarquer que les orateurs sont priés de s\u2019en tenir à une période de cinq minutes, fixée pour le temps les discours.(Rires) M.le chanoine Æodère déclare qu'il aevrait se dérober à l\u2019invitation de Monseigneur, en face de la condition qui vient d\u2019être arrêtée, de ne laisser aux orateurs qu\u2019un temps :limté à cinq minutes pour prononcer leur discours, le sien devant prendre au moins une demi-heure, de déclarer M.le chanoine Codère, (rires).M.le chanoine Codère dit qu\u2019il a été délégué par le Séminai- te pour représenter officiellement.cette institution aux fêtes d\u2019ordination et au banquet, C\u2019est au nom du Séminaire done qu'il va parler, mais «auparavant, il tient à dire un mot de félicitations personnelles à l\u2019adresse de M.l\u2019abbé Cauchon, depuis qu\u2019il est entré en \u2018théologie, c\u2019est-à-dire, depuis ces quatre dernières années.\u201cM.l'abbé Cauchon a êté la moitié de mon assistant, dit- il, \u201cen effet quand on me demande combien j'ai d\u2019assistants, je réponds j'en ai un et demi, mais ceci veut dire cu\u2019il travaille pour d\u2019autres en même temps que pour moi, mais à ce titre je tiens à lui faire mes fé- bres de la famille s\u2019approchérent de RE licitations personnelles et à lui souhaiter santé, bonheur, longue vie et je ne sais si je dois lui souhaiter.\u2014c'est peut-être un peu d\u2019égoisme -\u2014 de travailler longtemps encore pour moi.Au nom du Séminaire Saint Charles, il m\u2019est trés agréable de saluer dans la personne de M.l\u2019abbé Jean Cauchon, un nouveau prêtre qui sera notre confrère.Nous au Séminaire, vivons ce que nous sipions appeler, une vie de famille et les uns les autres, puisque nous sommes appelés à vivre ensemble, il faut savoir s\u2019esiimer, se comprendre, donc, il faut savoir s'aimer, À ce titre de nouveau confrère du Séminaire, je vous salue et je vous offre la plus cordiale bienvenue; j'espère que vous trouverez en nous de véritables frères.Vous me permettrez maintenant d\u2019offrir au mom de la même maison, à M.et Madame Cauchon nos félicitations les plus ginoères, Si aujourdhui ces bons parents sont dans la joie et l'exaltation parce qu\u2019ils ont vu leur fils monter à l'autel, les mêmes sentiments sont partagés par l\u2019autre mère de M.l\u2019abbé Jean, son autre mère qu\u2019il a adoptée, alors qu\u2019à son entrée au Séminaire, il a appelé son Alma Mater, sa chère mère, Si pendant ces quelques années qu\u2019il a passées chez nous, Madame C'auchon, il a développé dans son coeur un amour pour sa mère, son Alma Mater, cet amour qu'il nous a donné n\u2019a rien diminué dans son coeur, celui qu\u2019il avait pour sa mère naturelle.\u201d\u2019, ajoutant que l\u2019amour de l\u2019Alma Mater et celui de la maman n\u2019en font plus qu\u2019un seul.\u2018\u2018Mesdames et Messieurs, vous avez souvent entendu ce proverbe ou ce dicton \u201ctel père, tel fils\u201d, le dicton est vrai et nous en avons l\u2019application dans Alphonse Cauchon, que j'ai connu élève au Séminaire.Alors qu\u2019il était élève du Séminaire, il préparait les compte\u201d qu\u2019il envoyait à son père mais aujourd\u2019hui, c\u2019est son fils qui fait les \u2018comptes pour lui envoyer (rires).Et pour revenir à mon idée, et à mon proverbe \u201ctel père, tel fils\u201d, vous avez connu Alphonse à.l'oeuvre depuis toujours, avant qu\u2019il soit question d'ordination de son fils, Monseigneur le Curé me disait à moi personnellement qu\u2019il ne connaissait pas d'homme plus dévoué aux oeuvres de d'église, qu\u2019Alphonse Cauchon, tel père, tel fils!.Mais moi, je voudrais qu\u2019on étende le dicton ou lo proverbe: je voudrais qu\u2019on dise \u201ctelle mère, telle famille\u201d.Regar- &z Madame Cauchon, voyez ce qu'elle a fait pendant sa vie et vous verrez le résultat en voyant sa famille, Après ces félicitations, M.l\u2019anbé Jean, au nom du Séminaire, je tiens à vous faire des voeux les plus sincères, que vous trouviez chez nous les frères qui vous aimeront, des frères qui seront toujours prêts à vous aider à remplir vos fonetions le mieux possible, des frères qui vous souhaiteront que vous soyiez avec nous longtemps.Monseigneur le Président remercia M.l'abbé Codère puis il présenta M.l\u2019abbé Jean Cauchon.\u201cJe ne veux pas laisser passer cette belle réunion familiale et paroissiale sans adresser mes remerciements\u201d, dit dès les premières paroles de son discours, M.l\u2019abbé Cauchon, \u201cJe remercie tous ceux à qui je dois aujourd\u2019hui mon sacerdoce.Mon premier merci va à Dieu, car en effet, si je suis prêtre, je le suis par la grâce de Dieu, Donc, mon premier merci va à Dieu et à sa bonne Mère, Merci aussi à mes bons parents, à mon papa et à ma bonne maman, en qui j'ai toujours trouvé le sou- ten et surtout l\u2019exemple à suivre pour arriver où je suis aujourd\u2019hui; mes remerciements à mes frères, à -Mes soeurs, dont je suis l'aîné et que je me suis toujours efforcé de bien impressionner; de leur côté, je svis assuré que leur prière à été |\u2019 tiës utile pour arriver à mon sacerdoce.Il y a aussi notre famille du ciel od on compte deux membres; je suis assuré que je leur dois encore davantage, depuis qu\u2019ils sont rendus là-haut.Merci à tous mes rarents: oncles, tantes, cousins et cousines d\u2019être venus si nombreux nasister à mon ordination et à ma première messe; vous avez tous cel- riboré de quelques manières, à faire de cette fête, la fête du prêtre.Un merci tout spécial à ceux qui m'ont donné les ornements ainsi que les instruments qui ont servi à ma première messe et à mon ordination.hier.J'ai reçu un magnifique calice en argent, de la famille; l'ai une tante qui m\u2019a donné les ornements que je portais hier, a l\u2019ordination; j'ai beaucoup d'autres articles qui m'ont été donnés par des bienfaiteurs, alors je les remer- t'e de tout coeur.Je remercie M.le chanoine Codère pour les bonnes raroles : qu\u2019il a prononcées à mon endroit; je puis l\u2019assurer que j'essaierai de me tenir à la hauteur de la situation qu\u2019il me confle au Séminaire.Enfin, un dernier mot (e remerciement à tous ceux qui ont collaboré de quelque manière \u201cL'ECHO DE FRONTENAC\u201d, JEUDI LB 16 JUILLET 1943 > au succès de cette fête; notre bonne maman, Madame Durand, par exemple, comme on le dit souvent, c\u2019est la maman de tout Mégantie; c\u2019est la maman des scouts, c\u2019est la maman du terrain de jeux, c\u2019est la maman de toute la ville, Un dernier mot pour mes confrères du Séminaire St-Charles que j'ai connu cepuis 1981, Lac Mégantic a toujours été bien représenté au Séminaire; & mesure que les années se