L'écho de Frontenac, 13 janvier 1944, jeudi 13 janvier 1944

[" .2,600 âmes, a son hôpital, et, n° \"4 ORGANE DE LA VILLE \u201c VOL.XV \u2014 No 11.Nos hommes d\u2019affaires et l'hôpital Ste-Agnès En repassant des rapports compilés dans les archives de la Chambre de commerce de Mégantic, nous avons été à même de constater le travail qui avait été fait, par ce corps public, en faveur d\u2019un lieu d'Hospitalisation, chez-nous.C\u2019est au mois de mai 1940, plus exactement le 9 mai 1940, que des démarches furent faites, par la Chambre de Commerce, auprès de Mgr Bonin et auprès de Son Excellence Mgr Desranleau qui, tous deux, dans le temps, déclarèrent qu\u2019ils seraient heureux de voir notre ville dotée d\u2019un hôpital.Mais, dans le temps, personne ne pouvait entrevoir la fin de la guerre, et l\u2019exécution du projet fut suspendue.Les arguments, alors respectueusement soumis, par la Chambre de Commerce, et qui sont aujourd\u2019hui à peu près les mêmes, étaient les suivants: .Il y a, dans la province de Québec, 144 hôpitaux de toutes sortes, avec 18,382 lits, pour hospitaliser les-malades de toutes catégories: ce qui représente un lit par 163 personnes, pour une population de trois millions de personnes dans la Province de Québec: ou, un hôpital par 21,000 de population.Les centres d\u2019hospitalisation les plus rapprochés sont Sherbrooke, à 70 milles, et, Québec, à 120 milles.La ville de Maniwaki, avec une population de 1800 âmes, a son hôpital, et, n\u2019est qu\u2019à 30 rier, ou il y a un hôpital.milles de la ville de Mont-Lau- La ville de Ste-Anne-des-Monts, avec une population de Matane, est qu\u2019à 45 milles de la ville de centre d\u2019hospitalisation.Beauceville, avec une population de 1600 âmes, a son Hôpital et n\u2019est qu'à 35 milles de de Lévis, centre d\u2019hospitalisation.Thetford-Mines, et à 50 milles Buckingham et plusieurs villes, dans la même situation, ont le même privilège.C\u2019est dire qu\u2019un hôpital, & Lac Mégantic, peut vivre et rendrait de grands services à toute cette population dont le centre d\u2019affaires est généralement Lac Mégantic, chef-lieu du comté de Frontenac.Quels immenses services nos malades retireraient d\u2019une semblable institution chez-nous?Nous sommes trop loin des centres d\u2019hospitalisation, et, les transports interminables de l'hiver, pour atteindre .Sherbrooke, Montréal ou Québec, sont souvent fatals à de nos braves mamans, chefs de familles et à bien des Mégantic, qui a déjà tant de preuves à son crédit, comme paroisse généreuse et hospitatière, pour toutes les oeuvres diocésaines et même nationales, \u2018sauræ.sans doute penser à ses malades et souscrira encore une fois généreusement.Que chacun fasse sa part.La part de chacun, si minime soit-elle, est requise et nécessaire.Quels seront les premiers cent malades hospitalisés dans l'Hôpital Ste-Agnès?Qui peut dire que ce ne sera pas lui?ou sa femme, ou son enfant?Donnez généreusement, l\u2019oeuvre est digne de l'attention de tous.Des élections municipales sans lutte?Telle est la question qui se pose présentement à Lac Mégantic et à laquelle la réponse la plus évidente semble être affirmative.Nous comprenons qu\u2019il est peut- être encore à bonne heure pour conclure qu'il n\u2019y aura pas de lutte cette année, à la mairie et à l\u2019échevinage de Lac Mégantic, mais si nous devons nous en tenir aux renseignements que nous avons pu obtenir dans différents quartiers de notre ville, au cours des deniers jours, nous pouvons, dès aujourd\u2019hui prédire qu'il n\u2019y aura pas d'opposition au mouvement qui se fait déjà en faveur d\u2019yine réélection par acclamation de tous les membres de notre conseil dont le terme expire cette année.Le terme de 86n Honneur le maire Docteur JÉdouard Laflé- che, se termine cette année, après deux années d\u2019une excellente administration, Nous n\u2019entreprendrons pas aujourd'hui d'analyser \u201cle travail accompli par notre administration municipale, & Ia- quelle préside le docteur JE.La- fiche, Un rapport détaillé sera bientôt publié dans \u201cI'Beho de Frontenac\u201d et la population de notre ville, ses contribuables, tout particulièrement, pourront s'en rendre facilement compte à la lecture du bilan of et du compte do- pératicns de l'annde fiscale, récemment terminée.x Le doteur Laflèche n\u2019est pas Je seul à qui revient une part du mérite des deux dernières années d\u2019administration municipale; il a eu à ses côtés des collaborateurs précieux, parmi lesquels trots sont, cette année sortant de charge, ce sont, MM, Henri Laporte, pro- maire et échevin du quartier centre, Emile Cloutier, échevin du quartier sud et Cyrille Blais, échevin du quartier nord.Les rumeurs qui nous sont.jusqu\u2019ici parvenues veulent que ces trois échevins acceptent le nouveau mandat'qu\u2019il qui leur sera présenté.Contentons-nous, pour cette semaine, d\u2019applaudir Dame Rumeur, La mise en nomination a la mairie et à l'édhevinage aura lieu le mardi, 25 janvier prochain.FIANCAILLES A St-Hyacinthe, après ia Messe de\u201dMinuit, M.l\u2019abbé Joseph Potvin, de l\u2019évêché de cette ville, a béni les fiançailles de M.Léo Trudel, fils de M.et Mme Alcide Trudel, de notre ville, à Mile Marthe Philie, fille de M.et Mme Omer Philte, de -StHyacinthe.Le mariage sera eé- lébré en juin prochain.Nos félici- * ie venir a ui favori | tations.manoeuvres d\u2019escadre.Duke of Yoik Sur le Pont d\u2019Agnès Janvier n\u2019est entré chez nous, ni en lion, ni en mouton, mais en ours polaire! * \"ee Il arrive souvent que lorsque la Chaudière est pleine.de neige, elle répand quand vient le printemps.\u201c8 I! est fort possible qu\u2019elle ne déroge pas de ses habitudes lorsque le printemps sera venu.0.\" La Baie, après avoir eu ses deux pieds de neige sur son sable, cn a maintenant trois pieds.oe Bo Les quelque trois pieds de neige de plus, qui recouvraient la route n'ent pas été un obstacle pour nos étudiants et nos étudiantes.\u201d =.Fi ta toux?Et ma toux! Chez tous on tousse tous.* 8 Ces petits bouts de papier, que sont les coupons de rationnement, vous ent appris en moins de temps qu\u2019il en faut pour les imprimer, qu\u2019il ne faut pas laisser se perdre les miettes.ane Natre réserve d\u2019armes et de mu- ritions est aujourd\u2019hui considérable, nous dit-on.L'heure ne sc pré- terait-elle pas à la préparation des canons électoraux ?\"es Quant à la prudre d'escampette électorale, il y en a dans l\u2019air durant 865 jours, chaque année ordinaire et durant 366 jours de l'année bissextile.en Méme si.Ads son aurore, de nombreuses luttes électorales se dessinent, souhaitons-lui toujours d'être l\u2019année de la paix.La Ce qu\u2019elles auraient chanté en 1918: \u201cIl est parti mon soldat\u201d., sen Personne de chez-nous ne se fiche.de les voir ficher le camp.sea Nous avions appris facilement à aimer nos braves militaires et nos militaires semblaient avoir appris à nous aimer.sean ; En bon administrateur qu\u2019il est le gouvernement fédéral, nous l\u2019es- rérons, verra à ce que son capital et le-nôtre.investis à Lac Mérn- tie, dans \u2018l'intérêt de Ia chose mili- tatre, ne- soit pas aujourd\u2019hni placé au débit du compte de profits et corduisant aux collèges et couvents, TENAC Ste-Mane, ~~ yJEUDL LE 18 JANVIER 1944 manoeuvres a a Lac Mégantic \u201c1 T1 est tombé, depuis la semaine dernière, la plus épaisse couche de neige de la saison.Nous avons eu.aprèr cette bordée; un froid persistant, sans être très rigoureux.Nous parlons dans une autre colon- [ne de cette chute de neige de la se- niaine dernière, \u2014M.Albert Garon, comptable en chef et organisateur provincial de l'Asscciation des Marchands Détaillants du Canada, :passe la semaine à Lac Mégantic,\u201cdnns l\u2019intérêt de l\u2019Associatioñ.Daf\u2019 une autre colonne.nous parlons de la causerie qu\u2019il donnait devant un groupe de personnes de chez nous, mardi soir.\u2014Mme F.-X.Vachon est de retour de Québec, où, dans la famille de son fils, M.Lucien Vachon, elle a passé le temps des fêtes.\u2014Mme Eugène Beaulé et ses en- hants Claude et Lucille sont de retour de Montréal où ils ont visité des parents.-M.et Mme Georges-André Legendre, de Terreneuve, ont visité M.et Mme Jos.Dion, \u2014M.Adrien Dion, du camp de Petawawa, a visité 1a famille de Me Mme Jos.Dion, à l'occasion des fitgs.-\u2014Mlle Juliette Duchesneau, de Lewiston, Me, était dans la famille de Mme Donat Duchesneau, sa mère, où elle a passé trois semaines de vacances.-Te caporal Emile Duchesneau, du camp de Valcartier, a visité Mme Monat Duchesneau, récemment.-\u2014Mme Emile Pépin et ses deux rnfants Jean-Guy et Viviane, de Fast-Angut, ont passé quelques jcurs chez Mme Pierre Goupil, mère de Madame Pépin.-Le sergent John-G.Sinotte, de Preston, N.-E, a passé quelques \u2018ours chez sa mère, Mme Camille Sinotte.T1 a également visité: MIles Jeanne-d\u2019Arc et Henriette Sinotte, ses soeurs, de Sherbrooke.\u2014 Mlle Lucille Piché, de Montréal, était en visite dans la famille de ses parents, M.et Mme Emile Piché, récemment, : -\u2014M.Léonce Baillargeon, de la R.A.F., de Vulcan, Alberta, a visité la famille de M.et Mme Cyrille Bail- largeon, ses parents.Il s'est égale- men?rendu à Québec.\u2014MM.Odias et Wilfrid Leclerc, de Pittsburg, N.-H., ont visité leur mère, Mme Rémi Leclerc, à l\u2019occasion des fêtes, M.Paul-Emils.Lebel, de Drum.mondville, est venu passé ses vacances des fêtes, -dans la famille de Mme A.-E.Lebel, an mère.* \u2014M.Bertrand.Bilodeau visitait, à Ste-Thérèse de Blainville, ls semaine dernière, Ies familles de MM.- Aristidé Poulin, Lucien Bilodeau et Gérard Bilpdesu: \u2014M et Mme.Byrdest Bilodeau et M.Valérien Bilodesu sont allés vi- (suite à à 1 Seratère pese) -jet marraine: UN CROISEUR DE oi! MARINE ANGLAISE Le croiseur, H.M.S.Belfast, de la flotte: Ahglaise, photographié au cours des récentes Le Roi assistait à bord le vaisseau amiral H.M.S.AU MONT STE-AGNES Concours de décembre 1943 1le année: Alice Lessard, Yolande Cho- quette, Denise Brûlotte, Gisèle Choquette.10e année: Hélène Poulin, Colette Blais, Françoise Grenier, Hélène Cau- chon.9e année: M.-C.Dubé, Lydia Bourque, Ur- Sule Poirier, Fernande Trépanier.8e année: Jeannine Vaillancourt, Huguet- te Laroche, Réjeanne Boulanger, Pauline Cliche.Jeannine Lachance, Te année: Roy, Claire-Hélène Rodrigue, Lise Boutin.6e année: Claire Trudel, Jeanne Legendre, Thérèse Audet, Gisèle Bellefleur.Se année B: Lorrain Giguère, Blandine Harvey, Marle-Berthe Baron, Jacqueline Leclerc.5e année: Lucille Boulette, Carmen Isabelle.Louisette Lavallée, Marle- Lys Gendron.3e année: Andrée Fluet, Liette Lachance, Denise Turgeon.Ecole \u201cSainte-Agnès\u201d Florence Fits 5e année: Jeanne d'Arc Lachance, Jeannine Drouin, Aline Trudel, Ju- Jiette Bilodeau.4e année: Juliznne Royer, Madeleine Mathieu, Laurette Roy, Jeannine Cloutier.3e année: Gisèle Roy, Monique Lachance, Thérèse Boucher, Jocelyne fe- mieux.DANS NOS REGISTRES PARCISSIAUX NAISSANCES Le 9 janvier, a été baptisée Ma- rielle-Denise-Jeannine-Yda, enfant de M.et Mme Lionel Sirois.Parrain et marraine: M.et Mme Gustave Charlebois, remplacés par Met Mme Albert Lachance.\u2014TIe 11 janvier, Joseph-Armand- Réginald, fils de M.et Mme Arthur Martel.Parrain et marraine: M.et Mme Armand Baron.\u2014Le 11 janvier, Joseph-Claude- Renald, fils de M.et Mme Victorin Rancourt.Parrain et marraine: Met Mme Aimé Vallée.\u2014Marie-Rose-Francine-Laurette , \u2018ille de M.et Mme Théodule Bé- dara.Parrain et marraîne: M.et Mme Robert Allairé, -\u2014Marie-Ghislaine-Louise, fille de M.ct Mme Roméo Doyon.Parrain M.et Mme Lidger Dansereau.DECES Le 12 janvier, à à été inhumé M, Elzéer Philippon, à l\u2019âge de 70 ans.| L.Philippe POULIN, directeur L'hôpital Ste-Agnès Dans notre précédente édition, nous donnions à nos lecteurs Un apureu assez complet du généreux mouvement de seuscription en faveur de l'Hôpital Sainte-Agnès, et, nous avions l'henreuse idee de trouver, dans ce geste, un indice certain de la volonté inébran'able de notre peuple de combler une lacune.In souscription va bon train et il nous sera possible, la semaine prochaine, de donner un autre compte rendu des nouvelles et récentes souscriptions.La Société de Bienfaisance, fondée avec tant de dévouement par une quarantaine de nos concitoyens, ne démord pas dans ses caleuls de recueillir l'objectif de 420,000.00 nécessa vier, ire à la fondation.le 3 jan- le quart était légèrement dépassé.Que sera ln Souscription le 18 janvier?Les directeurs et les amis de l'Hôpital Ste- Agnès nous réservent probablement une belle surprise à annoncer à nos lecteurs de la semaine prochaine.Une conférence à nos marchands-détaillants M.Albert Garon, comptable, prononce une causerie devant un groupe de marchands de chez nous, mardi soir.Une conférence des plus intéressantes et des plus pratiques, particulièrement pour la classe des homunes d'affaires, a été prononcée en notre ville, mardi soir dernier, dans la salle municipale.C'est M.J.Albert Garon, compta- ble-expert de Montréal et organisateur provincial de l'Assocla- tion des Marchands Détalllants du Canada Incorporée, qui a éte le conférencier et qui, deux heures et demie durant a retenu l'attention de ses auditeurs, fort intéressés.L'assistance, à la conférence de mardi, n\u2019était malheureusement pas nombreuse ct, au moment de remercier son œuditoire, Monsieur Garon, l'a fait remarquer, cuol- qu'en termes délicats, En effet, une quinzaine de nos hommes d'afaires seulvment, avaient répondu à l'invitation qui leur avait été faite, ce sont MM.Jos.Dion, Antonio Bédard, Jules Vallée, Julien Cousineau, Paul Leblanc, Hilaire Roy, Jos.Huot, Antonlo Couture, Georges Périnet, Henri La- tulippe, Paul Roberge, Marcel Huot, Emile Cloutier, Luc Roberge, Lucien Lapierre, Mme J.A.Roberge, ainsi que M.et Mme L.Philippe Poulin, de 1\"\u2018Echo de Frontenac\u201d.M.J.ALBERT GARON souhalte d'shord à ceux qui sont venus l'entendre, une bonne et heureuse annés, des jours (/ros- pères pour leur commerce respectif, et les moyens nécessaires qu\u2019ils doivent prendre pour demeurer en affaires très longtemps traversant énengiquement et avec succès, la période de guerre actuelle.Monsieur Garon attire J'atten- (suite à la dernière psge) Sauvegarder l\u2019hygiène dans le comté de Le Dr Bruno Roy, Officier Médi- cal, communique le rapport suivant des netivités de l'Unité Sanitaire du comté de Frontenae pour l'année 1943.EDUCATION PUBLIQUE: Conférence d'Hygiène générale 10 Assistance totale 270 Imprimés distribués 8548 Familles visitées par lea visiteuses d'hygiène 1031 MALADIES CONTAGIEUSES: Cas déclarés 41 Can non déclarés mais dépistés 191 Maisons visitées 71 Contnet et cas suspects examinés 976 Ecoles visitées 48 Enfants exclus des écoles 487 Enquêtes épidémiologiques 16 MALADIES VENERIENNES: Enquêtes 80 TT/RERCULOSE Cliniques 1 Personnes examinées 840 Cas positifs nouveaux 14 Cas positifs anciens 28 Epreuves à la Tuberculine 174 Visites à domicile 95 PRODUITS BIOLOGIQUES DISTRIBUES AUX MEDECINS: Sérums antidiphtériques (Unités) 80,000 Sérums antitétaniques (Unités) 5,000] Sérums antiscarlatineux (Unités 504,000 Séruma antiméningococcique (ec.c.) 60 Vaccine antivariolique (Poin- tor) 1,130 Vaccins antityphoidique (ec) B50 Nitrate d'argent (ampoules) 60 B.C.G.Traitement 5 VACCINATIONS ET IMMUNL SATIONS COMPLETEES: Vaccinations antivariolique réussies 66 Vaccinations antityphoidique * 2 Vaccimations contre la tuberculose 5 Immunisation Aphtérie (eos plétée) Immunisation diphtérie (eome plétée) Immimisation passive deu, # TB6 Prélèvements pour diphtérie 14 tactag (diphtéria) Frontenac HYGIENE MATERNELLE : \u2018\u2019ouférences et démonstrations publiques, 4 Assistance 196 Démonstration & domicile 29 Visites pré-natales 98 HYGIENE DE LA PREMIERE ENFANCE: ({iniques de puériculture 188 Nourrissons examnés (0 à 1 an) 1359 Enfants pré-scolares examinés {1 à 6 ans) 1,774 Nourrissons visités à domicile 629 Frfunts pré-scolaires visités A domicile 1,476 HYGIENE DE L'AGE SCOLAIRE: Conférences 86 Assistance 1801 Enfants examinés (examen médical) 227 Esfants examinés (examen physique) Visites à domicile re:, défauts physiques 28 SALUBRITE PUBLIQUE (Inspections) ; Boulangeries 12 Epiceries 7 842 Restaurants 4 Boucheries 276 Marchés publics 1 Aliments confisqués (lbs) \"787 Beurreries et fromageries 21 Laiterie publique 1 Vacherie et laiterie du producteur 64 Aqueducs 18 Puits 2 Feaux usées \u2014 égoûts 54 Ecoles 71 Salons de coiffure -15 Salles publiques -18 Hôtels et tavernes 11 Bains publics et plage 5 Campa de btcherons - 36 Nuisances 155 Abattoirs et porcheries 180 \".ABORATOIRE: Préiivements d\u2019eau 73 \u2018t Préldvements de lait 180 Prélèvements pour typhoide 5 Prélèvement pour tubercrloss 48 1161 } L 5 abs GRE \"mc Le VE ; TON PAIN EST UN z IL ESTAACHLE A FAIRE AVEC LA dn ROYAL VRAI RÉGAL/ \u201cEcho de l\u2019an qui a fui\u201d \u2014 AVRIL - A St-Samuel, le conseil adopte | une résolution demandant! le pC\"1-| Nous \u2018vons eu du tonnerre et voir de lériférer à propos du tra- un grèle à Lac Mégantic.vail des femn:25, la nut.dats les | \u2014A urc assemblée mensuelle usines.de guerrz.\u2018chez les jvistes on annonce que \u2014M.Patrice Tardif.ex-député l'exécutif est au complet après de Frontenac, prononce in dis- quelques ciangements opérés.est fus le deuil, son père, M, Eu- sêne Goubout, de St-Eloi de Té- mis-cuata, vient de mourir.Cours au poste CKAC.je Mont-| \u2014N-issancre de Joseph, Claude, réal.Henry, Rii hoard, enfant de M.et _M.Pierre Allard «st recy!-