L'écho de Frontenac, 17 février 1944, jeudi 17 février 1944

[" % ORGANE DE LA VILLE DE 1 2 8 4 8 LAC MEGANTIC 97 8500 5 .17 ET DE LA ogo 98 96 REGION 27 2 29 vor XV = No 16.FE \u2014mst Dp LM MI YB ot Parmi les projets de reconstruction d\u2019après-guerre Nous avons souvent entendu moi pelle, par exemple, qu\u2019en automne dernier d\u2019importantes assemblées avaient été tenues dans le but, tout d\u2019abord, de former un comité de réhabilitation d'aprës-gverre.C\u2019est ce mni fat fait et M.Philibert Cliche, président de la compagnie Megan- tie Manufacturing, fut nommé président de ce comité cent00 reins requièrent attention.paresse des reins peut causer maux de dos, nuits sans sotumeil.Prenez les GIN PILLS, le remède sûr, fa fayear auprès de mil- = dh este souls.sement ou ea.ro Formetrégulier, 43 Pilules Plus gros fermat, 80Pilules (Aus £-u., demandez tee \u2018\u201cGine Pills\u2019) les cultivateurs de la province dv Québec, à l'exemple de leurs fermes «xpérimentales, devraient songer très sérieusement à la culture de la luzerrie.Pour parvenir au succès.nous leur conseillons de suivre la méthode généralement préconisé aujourd'hui d\u2019en semer une quanti té convenable dans tous les mélan ges de graines à prairie.Les deuxièmes et troisièmes coupes du foin eur les prairies de deuxième et troisième années seront alors com posées de luzerne pure; la mieux conservée pourra être ensuite con vertie en moulée et servie en guise de supplément protéique.\u201cFaites \"maiotenart votre d'appareils de tonte commande La tonte des moutons.09, faik au printemps, après l'agnelegé, quand \u2018e temps s'est radouci.Elle se fait \u2018ers la fin de mai dans l'Ouest du anada et un peu pus tht dame Eat.'n pourrait croire à première vue |e ce serait un peu tropee dép£- her aue de prendre des dispositions 11 milieu de Vhiver pour sb proew- :r des appareils de tonte, mais il e faut pas oublier qu\u2019il y a grand va que de métal et d'appareils au- \u2018urd':ui, et les bergers feront bien - se preparer sans retard pour la ate de 1944.La Commission des prix de guer- ¢ annonce qu'il est nécessaire de -e ploeurer un permis pour acheter le nouvelles machines ou de nou- «aux appareñls agricoles et les ci- \u201caux ou machines à tondre sent - mpris dans cette ordonnance.On ourra se procurer des formules né- -ssaires pour faire la demande de \u2018es permis en s'adressant sux so- étés locales ou directement aux tureaux de l'Association canadienne l-:3 producteurs de laine.ies Cuitivateurs qui ont des ou- ils de tonte feront bien da les examiner soigneusement et de les faire réparer s\u2019il y a lieu.On.aiguisera toutes les lames et on remplacera celles qui sont usées.[M faut prendre ces précautions tout de suite au lieu d\u2019attendre jusqu\u2019à la veille du jour où l\u2019on doit tondre les moutons.Les cultivateurs qui n'ont quand [pas de machines id tondre et qui dé- | wirent s\u2019en procurer pour le printemps prochain devraient placer leurs commandes sana délai, D n\u2019y aura qu\u2019un nombre limité de machines neuves et naturellement les com- mandge seront remplies dans l'ordre où elles sont reçues, Une machine peut servir plusieurs troupeaux et un certain nombre d'éleveurs de moutons dans un district devraient se mettre ensemble pour l\u2019acheter et s'en servir.Ceux qui ont eu l\u2019habitude jusqu'ici de.faire tondre leurs moutons par un tondeur local feront bien de s'assurer que ce tondeur est toujours là et de l'engager immédiatement pour la tonte de la saison qui vient.LA COMPAGNIE D'ASSURANCE-VIE MUTUAL LIFE L'assurance en vigueur, de cette \u2018compagnie, s\u2019est acrue de $41,499,- 887.en 1948.A l\u2019assemblée annuelle de The Mutual Life of Canada, M.Louis-L.Lang, président, à déclaré aux assurés que la compagnie leur a versé près de $800,000,000 depuis sa fondation et que plus de 85% des nouvelles polices émises par la com- whisky, de guerre.La cou Gouvemement Avant la mise en vigueur des nouveaux règlements, la teneur alcoolique des boissons vendues dans cette province, telles que scotch cognac et brandy, était généralement de 42.89, en volume correspondant à 75 degrés preuve (British proof spirit) ou son équivalent 25 degrés au-dessous de preuve (25 U.P.) rye whisky, genièvre, \u201cTelle était la situation avant l\u2019application de la loi de guerre de novembre 1942.spécifiait bien catégoriquement que toutes les liqueurs alcooliques qui devaient être emboutoillées et mises sur le marché ne cL dewaieat pas: dépasser 30 degrés au-dessous de preyve (30.U.P.) soit 70 degrés preuve ou son-éguivalent 40% en volume.lupart :des.spiritueux ont eu leur senalegol réduite de 42.57, à 497.Cette loi De ce fait, e qui a été i La Teneur des Boissons Alcooliques Depuis quelques mois des commentaires plus ou moins erronés ont été exprimés sur la tencur en alcool des boissons vendue: en conformité des nouveaux règlements fédéraux Des explications à ce sujet contribueront maintenant à clarifier un état de choses grandement exagéré.I] est donc facile de concevoir que les liqueurs alcooliques en général n\u2019ont pas été changées d\u2019une façon appréciable.intéressant de faire noter qu\u2019en Grande- Bretagne, la teneur alcoolique des boissons généralement offertes en vent: sur le marché Sur ce point, il est ne dépasse pas 30 degrés au-dessous de preuve (30 U.P.) Les distillateurs écossais et tous en volume.ceux qui s\u2019occupent de ce commerce seraient grandement surpris si on leur disait que cette diminution dans le titre alcoolique constitue unc falsification de leurs produits.Certains produits sont méme offerts pour la vente sur le marché a une teneur de 40 degrés au- dessous de preuve (40 U.P.), ce qui correspond à 60 degrés preuve et équivaut à 34.3% ission des Liqueurs publie ces faits dans : que le public verra une réponse à ceux qui préten- D ooliques actuellement vendués & - Elle profite de l\u2019occasion pour au public qu\u2019 elle n'est aucunement responsable de la ; par les ordonnances du Fédéral La situation dans Québec est absolu- cutie m mémé 9 que celles qui existent dans toutes les autres pagnic au cours des dernières nn- nées ont été prises par des personnes déjà assurées.Ia compagnie a émis pour $63,- 356,773 de nouvelles assurances l'an dernier, exclusion faite des rentes et renouvellements, et l'assurance en vigueur s'est accrue de $41,499, BIT pour s'élever au total de $680.- 026,296.Au 31 décembre, le compte de surplus s'établissait à $12 038,702, soit une augmentation de $792,657 par rapport à l'année précédente, après la mise en réserve d'une somme de $1,260,000 pour couvrir les réclamations possibles attribuables À la guerre.Les recettes de l'année urt donné un surplus de $5,212,- 878.L'actif de la compagnie a augmenté de $15,491,656 en 1943 et il atteint maintenant $235,191,289.Les placements dans des valeurs du gouvernement fédéral s'élèvent au total de $102,609,651 et représentent 85% de tout l'actif.La compagnie a sous- ecrit une somme globale de $29,000,- 000 aux deux emprunts de la Victoire lancés en 1943.La valeur dégociable des actions et obligations détenues par la compagnie dépasse d'environ $8,000,000 la vaieur inscrite aux livres, La valeur des actions ordinaires et privi- léviées en portefeuille, qui forme 3.80% de l'actif, à diminué de $138,- 985.Ies prêts hypothécaires et contrats de vente ont baissé de $2,262,- 072, vu que les emprunteurs ont ré- dust leurs dettes de façon appréciable durant l\u2019année.Les prôts con- seni:s en vertu de la loi nationale du logement se chiffrent par 356,- 612,039.et la compagnie est très satisfaite des rérultats de cette pratique., Le taux d'intérêt réalisé l'an dernier sur l'actif a été de 4.66%.comparativement à 4.57% en 1942.Dan£e Kes remarques, M.Lang un insists sur l\u2019importance et le rôle de l'effort individuel et de l\u2019initiative privée dont l'épanouissement VALEUR GLC BALE EN 1933.$5 MILLIONS EN 1943.$23 MILLIONS depend essentiellement de la liber- te d'ertreprise.Au sujet des divors contrôles et rv-(Urictions imposés par le gouver- norevt, M, Lang estWavis qu\u2019ils devaient être réduits au stricte mi- num suivant les exigences du \u201cien-itre national, surtout dans la période de l'après-guerre.Il ajoute «ur le gouvernement ne parviendra minis apres la guerre à donner du travail à près de la moitié des indi- vidvs en état de travailler et que cv problème ne saurait être résolu que par les entreprises privées.Après avoir discuté longuement lu question de la nationalisation de l'a-suvance.vie, M.Lang conclut en disant que ce système ne comporterait aucun avantage, mais de nombreux et de sérieux inconvénients.Parmi cos désavantages, il y aurait celui de mettre à la portée des politiciens des fonda énormes qui servent À garantir ln sécurité deacas- aurés.De plus, par suite de cette nationalisation, l\u2019assurance-vie #4 chapperait dorénavant à tout contrôle et deviendrait sujette à toutes les vicisaitudes administratives.Agents demandés Si vous désirez doubler votre revenu en consacrant vos loisirs à ls vente de nécessités quotidiennes, nous avons une proposition intéres- smitc à vous faire.La plus ancienne et lu plus puissante Compagnie du genre.Profits subatantiels dès vos débuts.Adressez votre demande à LA COMPAGNIE J.R.WATKINS, Dépt.QC-L2, 2177 Masson, Montréal.Servante demandée Servante demandée pour ouvrage le maison privée seulement.Salai- ¢: $9.00 par semaine.S\u2019adresser au: Docteur A.-E.GIRARD, 236, rue Longueuil, St-Jean, Qué.(Autrefois de Lac Mégantic) JNO un an ou $1.00 pour 6 mois.Nom ne \u2014 Nom AD.ABONNEZ-VOUS A L\u2019ECHO DE FRONTENAC Nous invitons les personnes désireuses de s'abonner à notre journal, à remplir le coupon ci-dessous et à nous le faire parvenir avec le prix de l'abonnement qui est de $2.00 pour Adresse 105A, rue Laval Lac Mégantic François-X.Paradis, B.A.O.D.SPECIALISTE DE La VUE \u2014 Examen \u2014 Verres ophtalmiques \u2014 \u2014 Traitements orthoptiques \u2014 (voisim de la Caisse Populaire) Des membres qui formaient l'équipage de la vo.seme - at oa TR we ry ce mw «reer ry corvette canadienne \u201cTRILLIUM\u201d quand celle-ci a été mise en armement à Montréal en 1940 il n\u2019en reste que deux qui sont le chef ingénieur Ted Hagen, à gauche, d- Port-Dover, Ont, et le sous-officier William Pickering, de Torontn.Depuis que la \u201cTRILLIUM\u201d a pris la mer, il y a trois ans, elle a participé à de nombreux engagements contre l\u2019ennenu.été la plus dure\u201d, racontent Pickering et Hagen.\u201cNous avons réussi a effrayer un sous-marin et l\u2019obliger À plonger en tentant de l\u2019éperouner.\u201d\u2019 Parmi les .circulation très dangereuse.(suite de la page 1) être évitée par la construction d\u2019un tunnel.3.\u2014Durant les an: £es de crise, le gouvernement fédéral a cru bon de faire construire à Mégantic, un aéroport sur la ligne Trans-Canada, de Montreal 24 Moncton.tion a été faite en p.Département de la Défense Nationale.A( Cet aéroport.qui a du.coliter & date quatre cent mille: \u201cLa première traversée a Cette traverse à niveau pourrait Cette construc- vie par les chômeurs sous la direction du dollars et qui n\u2019est y.15 terminé à cause de la guerre, pourrait sé compléter.B) taire pouvant loger 600 hommes ei ce même camp, guerre, pourrait servir aux fins suivantes : travailleurs devant compléter les travaux de \u2019\u2019aéroport et plus Il existe actuellement dans notre villa un camp moi après la Da logements aux tard être utilisé pour des cuurs d'enscignement forestier ou agricole.4.\u2014La ville de M.ran\u2019.c par sa situation géographique, étant éloignée d\u2019environ 70 wiles de tous les auires centres, pourrait être dotée d\u2019un «cols d\u2019Art- et Métiers, pour l\u2019avantage des industries et de la population rurale.5.\u2014Etant donné notre rloignment des centres d\u2019 hospita- genre sanaturium, s\u2019imposerait.D'\u2019altitude élevée (14ù0 pieds) dinnerait à lsat, l\u2019é tablissement d'un hépital, jet sa raison d\u2019être.En plus des travaux ci-de ,sus, que je considère d'importance pro- ce vitale, je pourrais ajouter la reconstruction de l'Hôtel de Ville, qui a été retardée depuis des années, l'amélioration et l\u2019aménagement du Terrain de Jeux dont l\u2019utilité n\u2019est plus à démontrer.Espérant, Monsieur le Président.que ces projets pourront Votre humile collaborateur, Dr J.-E.LAFLECHE, maire.\u201d L'original du document dont nous avons lu plus haut le s'ajouter à la liste des entreprises projetées par votre comité, je demeure, texte, a été dépusé au Comité Local de Réhabilitation, qui l\u2019a fait parvenir au Ministère des Terres et Forèts de notre province.Il est maintenant à l\u2019étuüe, nous informe-t-on.dizaine vrait profiter de cet avantage.on pourra s\u2019adresser à: Lac Mégantic CHEVAUX À VENDRE A l\u2019occasion de la fermeture des chantiers, de bons chevaux à vendrc.JOS.CLICHE, Toute pursonm Pour de plus amples informations, Mégantic Manufacturing Cou, 1.lls ont augmenté leurs économies et ajouté plus de $13,000, Cté Frontenac nous aurions une intéressée de- \u2018 = AÂTISSENT SOUIDEMENT EV/083 Les assurés de la Great-West participèrent À une année très prospère en 1943.Grâce à leur esprit d'épargne et de sage prudence, ils progressèrent ; de façon remarquable malgré les nombrèuses exigences du temps de guerre $ et les multiples impositions sur leur revenu.NOTES LOCALES (suite de la In page 1) fuires.\u2014-Le soldat Ernest Leclerc, en entraînement dans un camp de Louisiane.aux Etats-Unis, a visité la famille de Mme Rémi Leclerc, sa mère.\u2014Le caporal Adrien-J.Grenier, taire d\u2019Albany, Etat de Georgie, ainsi que M.et Mme Odilon Grenier et leur fillette Louisette, de Coleraine Station, ont visité M.et Mua Désiré Grenier ainsi que la famille de M.et Mme Deminique Po- merieau.-Mlles Cécile Rancourt et Fernande Trépanier, de St-Samuel, ont visité des parents et des amis de chez nous.MM.Ernest Bélanger et Urgè- le St-Aubin, de Montréal, passent quelques semaines en notre ville, par affaires.- M.J-Armand Drouin, avocat, est de retour d\u2019un voyage à Sherbrooke.\u201cT-.EVARISTE, Frontenac (suite de la page 1) Le 9 janvier est décédéz Mme Jran Dorval née Marie Lemelin.Eila était âgér de 80 ans.Ses fu- néraiîlles ont eu lleu samedi le 13 Janvier, Elections des Fermières An mois de janvier le Cercle de Fermières a tenu son assemblée c\u2019élections.Le bureau de direction se compose de Mme Aristide Lachance réélue nrésidente Mme Charles Veilleux élue vice-présidente Mlle Yvonne Blais réclue secrétaire Mile Bernadette Martin élue bibliothécaire Mmes Josaphat Paulin Josaphat Lachance Mlle Berthe Dubord conseillères, COURCELLES M.Francois Boissonnauïlt de Thetford Mines ainsi que M.Clement Pagé du même endroit visi- taïent en fin de semaine leurs familles respectives M.J.Boison- nault et M.R.Pagé.M.R, Sylvestre aviateur en promenade ces jours derniers chez sn épouse Mme Sylvestre.Mlle Renée Lapierre inst.est nilée à Quétec en fin de semaine.M.J.P.Gonthier en visite chez ses parents M.et Mme Geo.Garant et, Mlle M.A.Garant.M.Ernest Bureau et son petit.fils Jean-Luc en promenade à d'Is- raellie, Mlle Cécile Godbout et son fré- re Gérard étaient à Québec au début de la semaine.Le 15 a eu lieu le mariage de M.Ed.Roy avec Mlle Louise Bilo- Gea, Nos meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux mariés.M.l'abbé N.Jclicoeur de passa- re au nresbvtère dimanche pour 000 aux fonds que la Compagnie détient déjà pour eux.; Elle a en dépôt plus de $200,000,000 pour 231,000 assurés.3 2.24,500 nouveaux assurés sont venus grossir les rangs des anciens et, de concert avec eux, ont ajouté à l'encours $101,000,000 de nouvelles assurances pour eux-mêmes et pour leurs familles.3.Les polices qu\u2019ils possèdent représentent un tota! ingosant de $759,000,000, soit $3,286 en moyenne par assuré.4, lis achetèrent pour $29,000,000 d'Obligations de la Victoire av Canada et de Bons de Guerre aux États-Unis, par l'entremise de leur Compagnie, en une seule année, soit $125 par assuré, 1943 apporta à beaucoup d'assures décès, retraite ou besoins imprévus, mais Jeur prévoyance les avait fait se prémunir contre ces coups du sort.Des bénéficiaires pleurant la mort d'un être aimé reçurent $4,573,000 tandis que des assurés en vie reçurent $9,189,000, soit un total de $13,762,000.Un rapport complet, qui montre la forte position de la Compagnie, est à Il prouve, une fois de plus, de façon concluante, - votre disposition.qu'hommes et femmes, tant au Canada qu'aux États-Unis, ont à coeu de préparer et de garantir leur propre sécurité, alsa \u201cWEST LIFE ASSURANCE COMPANY § PIERRE ALLARD, Représentant, Lac Mégantic en entrainement dans un camp mili- | Bébé Free De Son Rhume Pendant Qu'i Voici une médication réellement éprouvée dans les familles, une médication qui agit de 2 façons à la fois pour soulager les souffrances de l'enfant en- rhumé\u2014pendant sen sommeil Il suffit de frictionner, au coucher, 5a gorge, sa poitrine et son dos avec du Vicks VapoRub.Immédiatement, le VapoRub commence à apaiser les spasmes de la toux, calme la douleur ou la gêne musculaire, et amène un sommeil reposant et réparateur.Souvent, au réveil, les souffrances ont, en grande partie, disparu.Pour le bien de votre enfant, essayez VapoRub ce soi-même.Il doit être efficace, car, en cas de rhume, la plupart des mères emploient le Vicks ee) ENSEMBLE\" ] Sommaire.\u2018 L'indispensable moyen: l'étude Savoir vouloir, vouloir savoir - Frs Edgar Milhaud Plus de coopératives de conssm- mation en 1944 (Gonzalve Poulin ofm.) Préparons l'avenir Vers une notion plus large du syndicalisme (Edouard Laurent) La Société Coopérative A,Ticcle de Montmagny La prige de la famille - Paulette Smith Roy Une proposition coopérative pour la réparation internationale des matiéres prrmiéres - A.Mc- Guigan La Cocpérative de Tabac de Bt- Jacques - G.E.Turcotte La viz coopérative en Amé-igue du Sud - R.Laplante La propriété ouvrière - Pierre Gauthier La plus puissante caisse du Canada Abonnement $1.00 par année.S\u2019adresser 3 \u201cENSEMBLE\u201d case postale 185, Québec P.Q.donner des exercices de chant Mme Vve A.Cloutier en visite à St Evariste en fin de semaine.LA TABLE-A OUVRAGE Dans une table à ouvrage bien agencée, on trouve: trois paires de ciseaux de tailles différentes, deux dés, un mètre en toile cirée, une roulette à patrons, de la craie à tracer.Uri casier est réservé aux bobines de fils de grosseurs assorties parmi lesquelles des fils classique noirs et blanes, pour les tissus épais, pour les tissus plus fins, pour la lingerie.Il faut également du (gros fil glacé pour recoudre les boutons.On ne conserve que des teintes habituelles en tourniquets de fils mercerisés, car il est préférable d\u2019assortir exactement les coloris aux travaux entrepris, Pour bâtir, on achète deux grosses bobines de fils de couleurs.Le racommodage des bas et des chavssettes exige un assortiment varié comportant les nuances en vogue.Il faut pour les reprises et les raccommodages du linge de maison, une grosse pelote de coton blanc à repriser.Un tiroir est réservé aux pochettes d\u2019aiguilles, variées, à la boîte d\u2019épingles en acier.Les aiguilles à tricoter de calibres différents sont réunies par paires avec du cordonnet ou des caoutchoues et voisinent avec les crochets, les poinçons, passe-lacet ct accessoires de ce genre.+ Les boutons sont triés et rangés dans des boîtes ainsi que les boutons à pression, les agrafes et les oeillets.Un tiroir contient les réserves de 1 Ün détective du C.N.R.à l\u2019honneur US île située dans le sud de l'océan Pacifique portera désormais le nom d'un employé du Canadien National en reconnaissan- ca d'une action d'éclat qu'il a accomplie récemment.C'est l'Ile Devine de la Nouvelle Georgie, ainsi nommée d'après le lieutenant- colonel James VW.© Devine, de Portland, Maine, autrefois officler * police, qui a oblenu un congé 1 rervice des enquêtes eu Néseau \u201cationat pour la duréz de la guerre.Avant l'ouverture ces hostill- tés, le colonel Devine était pre- maier lieutenant de 1a Garde Nationale du Maine et membre du personnel du Cabña- dien National depuis plus de £0 ans.Dès son entrée dans l\u2019armée, 11 est promu capitaine et se voit assigner le poste d'officier commandant de la /8lème division de la 105ième infanterie du Service de l'armée des Etats-Unis.Pour avoir réussi â'enfoncer les défenses de la base japonaise de Munda, le major evine est promu lleutenant-colonel et c'est pour rendre \u2018hommage à - LT.COL, DEVINE Pacifique porte maintenant son non.Né à Abbeville, Caroline du Sud, le colonct Devine a passé les premières années de.son enfance & Trois-Rivières, P.Q.Quelques années plus tard, il\u2019quitte Trois-Rivières * pour aller défeurer à Dérring, Maine.En 1919,-41 entré au, servito du Canadien National \u2018comme chasseur puis {1 permute au service 1952, Le colonel Dovine-a passé ses vacances annuelles À suivre des cours spéciaux de milice-donnée par la_Garde-Nationale - du -alaine, - Depuis.là début de la guerre, les membres: \u2018Qu: servico des enquêtes du Cankdien-National ont établi un magnifique record, à déclaré M.George, Shea, directeur de ce ser- - vice, se sont/énro ces enotions Bien que Ja plupart n FEES \u2018a; n n .esiploy oer re \u2018ads Là cette action d'éclat qu'une fle du des enquêtes du chemin de fer en | caoutchoue pour jarretelles et de lacet de caoutchoue, mais ces fournitures ne doivent pas figurer en auantités importantes, car elles s\u2019a- biment et perdent leur élasticité assez rapidement.On conserve par prudence une ou deux paires de dessous de bras, ainsi qu'un lacet de corset et plusieurs paires de lacets de souliers.[a table à ouvrage contient encore des épingles de nourrice, un métrage d\u2019extra-fort, un autre de talonrette pour les réparations des pantalons d'hommes, du lacet de coton pour les cordons de tablier, des initiales brodées pour marquer le linge.Histoire de perroquet Le grand musicien français Rameau se promenait un jour rêvant à quelque mélodie, lorsqu\u2019il entendit une voix claire qui chantait un air de sa composition.Surpris, il s'arrête et aperçoit à la fenêtre d\u2019un hôte! une perruche dans une cage dorée, Aussitôt il veut l\u2019acheter et va même jusqu\u2019à en offrir cinq cents francs, \u2014Pas même pour mille, répond la dame propriétaire de l\u2019oiseau, je l'ai instruite moi-même et j\u2019y tiens infiniment, - C\u2019est vous alors, Madame, qui lui avez appris cet air de Rameau?\u2014Oui, c\u2019est ma musique de pré- dilecrion et, si je cédais jamais ma perruche, ce serait en échange d'une composition inédite de ce maître.\u2014Qu'à cela\u2019 ne tienne, Madame, s'écria Rameau triomphant, j'aurai votre oiseau chanteur pour beaucoup moins de cinq cents francs.Prenant aussitôt une feuille de papier et un crayon, il écrivit un morceau qu\u2019il avait dans sa mémoi- \u2018Ire, le signa Philippe Rameau et le remit à la dame en échange de la précieuse perruche.Une fois en possession de l\u2019oiseau, Rameau essaya de lui apprendre d'autres airs et réussit tellement à son gré, qu\u2019il se montrait aussi fier de son élève aux plumes vertes que de ses pro- le {Smpte EY de plus de 50,000 livres de courrie destinées à Le Corps os soldats outre-mer.on nee trois lettres: se balangant | gor gualrigotios alas da pour Etat canadien a transporté récemment, de Montréal en Grande-Bretag-e en huit envolées, solt prée-de des millions de lettres etal Canadien estiité.que chaque soldat- canadien envole, \u2018éri- [matériel \u2018dont les Nations.Alli A PROPOS DE PERMIS D\u2019ABATTAGE Après.avoir pris connaissance de la version anglaise du communiqué officiel annonçant ls nouvelle réglementation régissant émission des permis d\u2019abattage, M.Adrien Morin, le sous-ministre de l\u2019Agriculture, croit opportun de faire la mise au point suivante: Ia base du nouveau plan pour \u2019émission des permis d\u2019abattage re- nose entièrement sur l'association agricole, c'est-à-dire que l\u2019émission les permis se fera dorénavant aux organisations agricoles et non aux cultivateurs individuellement.[Jl \u201cest donc pas question de supprimer les permis; les cultivateurs de- \u201cront utiliser le permis d\u2019abattage que détiendra en leur nom l'association agricole locale.En somme.au lier des complications de nombreux permis individuels, il n\u2019y au- ta qu\u2019un seul permis collectif dans chaque localité.Les cultivateurs qui abattront leurs propres animaux en vertu du permis collectif sont toujours terw de se conformer aux règlements dr la Commission des Prix pour ce qu regarde les prix maxima, les coupes stundard, la collection des coupons ete.Le nouveau plan ne supprim- pas le rationnement qui reste géné- \"al au Canada; il simplifie et corrige une situation devenue fort embarrassante pour le cultivateur de | jla province de Québec, où les habitudes de vente ne sont pas les memes qu'ailleurs.pres compositions.Les chanteuses de l'Opéra s'en aperçurent bien vite car lorsque l'une d\u2019entre elles n\u2019ar- vivait pas à le satisfaire pendant lv répétitions de ses opéras, il lui disait avec une ironique bonhomie: | de la Compa- HONORÉS PAR LA HOLLANDE La reine Wräbelmine de Hollande : Lonoré récemment, les Hembree de wi \u2018un avion Lignes Saripage \u2018Trans-Canada qui l'a +ransportée d\u2019Ottawa \u2018vers un port do I antique \u20ac 2 elle » oni rd rande Bre crquée pour J es de - l'avion était ote 3 W.Ww.or.Fowler Se N.B., du co- ilote ur .Tomkin de Medicine Hat, @ ingle en or M.W.W.FOWLER oprésentant une \u2018couronne surmontée du chiffre royal a été remise à chacun d'eux par la reine des Pays Bas.Le capitaine Fowler fit ses débuts comme pilote en.1927 et entra au service d\u2019Air- Canada dès I'inavguration de son service aériens trans- atlantiue.Il est, à l'heure actuello, gérant adjoint du service do \"exploitation gnio à Wigni- og.M.Tom- Lin est né à : | Hpewatime # a Ont, et dé- ARTHUR J.TOMKIN buta aux Ligues Adsdcancs Trans-Canada à sz en 1941.Mlle Cline'1 \u20ac t nfo do l\u2019hôpital générel de N.B.et entra.au scrvieo Crnada en 1019, \u2014 Mademoiselle, si vous continuez « chunler ainsi, je vous enverrai \u2018rendre des leçons auprès de ma perruche.d'abonnement à rapier.date.Avis important A NOS ABCOXNES Vous avez reçu, il y a quelque temps, l\u2019\u201cEcho de Frontenac\u201d driez un grand service en faisant\u2019 remise au plus tôt; vous nous éviteriez ainsi de nouveaux frais de timbres et de De p'us, il sera très prudent de payer tout abonnement dû, car à cause du rationnement du papier à journal, nous pouvons êtr forcés, un jour ou l\u2019autre de retrancher de nos listes les abonnements qui ne seraient pas à | UNE MINUTE D\u2019ATTENTICN S\u2019IL VCUS PLAIT! votre compte Vous nous ren- s\u2019est em- prix variés.tion dont vous pouvez profiter.res chez: 70, rue Laval autant de prétaiutions de.soins qué pour Je transport \u2018des\u2019 avions, des tanks, \u2018des canons et des munitions, Le courrier Joue un rôle con: [sidérabie: Jans\u2018le soutien du moral o seule mission importante confiée \u2018aux Lancasters par le gouvernement canadien, Ils transportent jaussi des voyâgeurs chargés de missions spéciales et des tonnes de ont un besoln urgent La photographie du Yi ot montre une immense\u201d chaise courrier d dung\u2019 Ja enbide d: NOTRE VENTE SE CONTINUE JUSQU'AU 26 Faisant suite au message que nous vous adressions la semaine derniére, nous sommes heureux de vous dire qu\u2019il nous reste encore un beau choix de souliers pour fillettes, pointures 11 a 3%, à Nous avons aussi quantite d\u2019autres lignes à réduc- C\u2019est encore, ct ce sera jusqu\u2019au 26, temps d\u2019économiser en vous rendant faire vos achats de chaussu- RAOUL LAVALLEE que dans le \u2018compartiment alt sutrefols sox bom Marchand de Chaussures Lac Mégantic, Qué.a "]