L'écho de Frontenac, 24 mai 1945, jeudi 24 mai 1945

[" ORGANE de LA VILLE de LAC MEGANTIC et de la REGION 16e année \u2014 No 31 La Croix Rouge continuera son travail Après avoir gagné la guerre, il faut gagner la paix.C\u2019est en ces termes que la société canadienne de la Croix- Rouge s'adresse à la Présidente de notre section locale, Mme Philibert Cliche.En même temps qu\u2019elle dit sa gratitude, Mme François Faure exprime son désir de voir se continuer l\u2019excellent travail de la Croix-Rouge, en vue de vaincre avec nos alliés, ct autre ennemi encore debout, le Japon : Le 17 mai 1945.Chère Madame Cliche, L'annonce de la victoire a été accueillie avec une joie profonde.Dieu merci, la cessation des hostilités en Europe a mis fin à une horrible tuerie.Nous nous en sommes toutes réjouies, mais la guerre n\u2019est pas terminée, le Japon doit être battu.Des nôtres prendront part au combat et nous aurons à leur procurer du confort.Il faudra aussi gagner la paix et c\u2019est là que l'oeuvre de la Croix-Rouge peut accomplir sa mission : \u201cSoulager ceux qui souffrent\u201d.Elle doit aider à vêtir des millions de femmes et d\u2019enfants, torturés, miséreux, souvent arrachés à leurs foyers.Les femmes de notre pays ont un devoir chrétien ct humanitaire à remplir en participant à la réhabilitation des peuples éprouvés par la guerre.Si certaines ont cru le travail terminé, elles doivent comprendre qu\u2019il reste une tâche énorme à accomplir et que courageusement, elles peuvent l\u2019achever.-À juste titre, nous sommes fiéres des milliers de femmes de notre province qui, avec dévouement, pendant ces longues années, ont manié aiguilles et ciseaux.Le comité féminin des oeuvres de guerre a beaucoup à faire et la maison de la Croix-Rouge, contrairement à ce que certaines nnt pensé, continuera ses activités pour longtemps encore.Fercément, suivant les nécessités et à cause de la pénurie de matériaux, notre programme pourra être changé assez souvent mais nous en aviserons nos sections en temps voulu.Ce qui est important, c\u2019est que nous puissions compter sur la bonne volonté de toutes nos travailleuses aussi, chère Madame, nous vous prions de transmettre notre appel aux personnes faisant partie de votre Section et des groupes qui y sont attachés.Comme l\u2019a dit le président Truman dans son discours radiodiffusé le jour de la victoire : \u201cPour terminer la guerre et gagner la paix, il faut travailler.travailler et encore travail- er\u2019.Sincèrement à vous, Madame François FAURE, Présidente-con jointe, Comité féminin des oeuvres de guerre.Echos du dernier Emprunt Voici le détail de la souscription au dernier emprunt de la victoire, que ncus fournit dans un récent rapport le comité d'organisation local : Montant PAROISSES Objectif soucrit Pourcenetage Courcelles 12,500 25,060 200.4% Lac Mégantic 145,000 208,600 143.1 Lambton 16,500 20,950 126.9 Milan 11,000 28,300 257.2 Notre Dame des Bois 5,600 17,250 313.6 Piopolis 5,500 6,800 14,5 St.Fvariste St.et St.Evariste 31,000 92,000 : 299.6 Ste-Cécile 8,500 19,650 231.1 St.Gédéon 7,500 43,800 570.6 St.Ludger 28,000 26,150 118.7 St.Méthode 8,500 21,450 252.3 St.Romain 6500 \u201c 11,600 178.4 St.Samuel 20,500 20,800 1014 St, Sébastien 8,500 7,150 110.Spaulding 6,000 14,000 2333 Springhill 3,250 3,660 112.3 Stornoway 8,000 14,550 242.5 Val Racine 2,250 4,000 11.7 Woburn 8,600 10,950 128.8 Grande assemblée en faveur de M.J.A.BLANCHETTE Candidat libéral dans Compton Jeudi à 8.30 hres, à la Salle Paroissiale Lac Mégantic Outre le candidat libéral, d\u2019autres orateurs adresseront la parole.(annonce) | PE REDACTION ET ADMINISTRATION A LAC MEGANTIC Ste- a Sur le Pont \u2019 \\ d'Agnès On dirait, à l'allure de ces \u20ac a.d e t s, qu\u2019ils sont des a 1nés dans le métier.\u20140\u2014 Même si l'habit ne fait pas le moine, sur le dos de nos polices, ce dernier serait significatif.\u20140\u2014 Tous nos jeunes ne peuvent planter un ou plusieurs arbres chacun, mais tous sans exception, peuvent aider à la.conservation d'un ou de plusieurs arbres chaque année.\u2014o , Ce qu\u2019ils chantent: \u201cVive la Canadienne\u201d (nos soldats à leur retour) \u20140\u2014 Ce qu'elles leur répondent: \u201cVole, mon coeur, vole, vole, vole\u201d! \u2014o\u2014 Ce mouvement, en faveur de nos forêts voilà un grain jeté en terre il y a nombre d'années, qui a poussé et qui porte aujourd'hui de beaux fruits.; \u20140\u2014 De belles victoires: onze à trois, treize à huit! \u20140\u2014 Personne n\u2019aura objection à convertir son jardin de guerre en un jardin de paix.\u20140\u2014 Rien qu'à voir ces joueurs du bon vieux temps, c'était facile de croire qu\u2019ils avaient pu être bons, déjà.\u20140\u2014 Le match King-Bracken ne sera pas des moins intéressants.\u2014o\u2014 Ces braves anciens joueurs nous ont paru revivre quelques minutes des plus belles de leur passé.Le Lieutenant Philippe Brulotte visite sa famille La famille de M.et Mme Onési- me Brulotte.de notre ville, était à la joie dimanche dernier, & l'occasion de la visite du Lieutenant d'aviation Philippe Brulotte fils de M.et Mme Brulotte.Survolant notre ville, samedi dernier, à bord se rendaient Docteur Tancrède Fiset, M.D.L.MEDECINE GENERALE BPECIALITES: Maladies de la femme.Traitements électriques.Heures de bureau: De 9.50 heures A.M.à 9.30 heures P.M.* RESIDENCE: 46, vue Champlain : 16.Wi (Pear Ia wait) différents autres endroits des E- tats-Unis et du deux passèrent le dimanche au se rendaient aux Bermudes et enfin aux Iles Azores.LISEZ ET FAITES LIRF NOTRE JOURNAL Sauvegardons la famille par d'un Liberator à Dubé, se sont rendues quatre moteurs, en compagnie de brooke, dans l\u2019intérêt de la J.- son commandant, le Lieutenant O.C.F, Brulotte faisait le trajet des Îles Azores jusqu'au Etats-Unis puls|jppe Brulotte, des lles Azores a à Montréal, et à passé une journée dans la famille Lac Mégantic, après avoir survolé de M.et Mme Onésime Brulotte, Marie, Bee.JEUDI, 24 MAI 1945 Des équipages de la R.A.F.ont été parmi les premiers à descendre sur l'Île Ramree, les aviateurs examinant ce qui reste d'un quartier général japonais, droite, la tourelle d'un canon, faite en bambou, et camouflée.Notes locales A LAC MEGANTIC Aprés une couple de journées de chaleur une température plus froide nous est revenue Notre population, aux premiers je,urs de cette semaine.a eu une fbis de plus l'illusitn que la chaleur était arrivée pour de bon.Avons-nous besoin d'ajouter que ces nouvelles journées pluvieuses et froides ont été un désappointement général chez notre population.Son Excellence Mgr PS.Du- ranleau, évèque de notre diocèse visitait notre paroisse, dimanche dernier et présidait l'impressionnante cérémonie de la confirmation des enfants.Nous parlons dans une autre colonne, de ce pieux évènement, qui a causé une indicible joie dans l'âme de nos petits confirmés, de tous nos er fants et des plus âgés.On célèbre le héros du Long Sault, aujourd'hui, à Lac Mégan- tic, La fête de Dollard donne lieu à des réjouissances publiques et à des manifestations patriotiques dont nous parlons dans une autre colonne de notre présent numéro.M.W.Carbray, publiciste de l'Association Forestière Québecot- se, de Québec, était en voyage d\u2019afaires à Lac Mégantic hier.Mlle Gaby Gagnon, de la Balm Missisquoi, a passé une huitaine a Lac Mégantic l'invitée de Mlle Jeannette Brulotte et autres amies.M.François X.Paradis, s'est rendu a Québec dimanche dernier.Les membres de notre Conseil Municipal se sont réunis en assemblée (©rdinaire, lundi soir dernier.Ils ont siégé sous la présidence de 8.H.le Maire J.-E.douard Lafléche, et dans une autre colonne, nos lecteurs trouveront un rapport détaillé de la séance de lundi.M.l'Abbé Eugène Foley, de Sherbrooke était en notre ville et dimanche, à l\u2019occasion de la visite de Son Excellence Mgr Des- ranleau.Milles Cécile Cauchon, Rita Bel- lefleur, Madeleine Balllargeon Louisette Trépanier et J Hélène à Sher- - Le lieutenant d'Aviation Phi- ses parents.Comme nous le di- Canada.Tous|sons dans une autre colonne le lleutenant Brulotte accompagnalt milieu de nous et lundi quittaient |son commandant dans ce voyage notre ville pour Dorval, de là 1ls|Halifax- New-York, Montréal.UT HAN RY CHO FRONTENAC! AVIATEURS BRITANNIQ UES SUR L'ILE RAMREE le 21 janvier.Voici après le bombardement.A REUNION DE L\u2019A.C.1.R.Samedi le 19 mai avait lig la réunion de l'ACIR., du district No 52 à la salle du Couvent, sous la présidence de M.l'abbé Ioren- zo Bauchard aumônier de l'Assu- ciation.Monsieur A.Breton LÉ, la Révde Soeur St-Eugenien Di recteur du Mont Ste Agnès, Mlle Maria Lachance, Présidente y assistaient ainsi que vingt-cinq institutrices dont les noms sul- vent: Mmes Rosarin Béliveau, Er nest Coulure, Mlles Cécile Drapeau, Juliette Rivard, de Straf- ford, Annette Prévost de La Patrie, Alice Dion, vice-présidente de l'ACIR., Yvette Landry, Alice Drapeau, Lucia Vallée de Stornoway.Rolande Bouffard, de Bury, R(sa Pqulin de Val Racine, Louise Mathieu de Milan, Féllxl- ne Mathieu, Aurore Boucher, Rolande Bilodeau de Springhill Hélène Mathieu de Spaulding, Ma- rie-Blanche Turcotte de Plopolis Mmes H.M_ Gagn,.n, secrétaire de I'ACI.R., Albert Vachon, Mlles Julienne et Lucienne Lessard, Mme Philias Orichiki, Mlles Jean ne Martin, Marguerite Dion, Marcelle Carrier, de Lac Mégantic.Programme: Chant de l\u2019A.R.IC.Mot de bienvenue de la Présidente.Lecture du Rapport financier et du Pr,cès-Verbal de la dernière réunion par la secrétaire.Travail de fond Intitulé \u201cFormation soclale de l'enfant, par Mlle Julienne Lessard.Appréciation de M.l'Aumonier.La Boite aux Questions suscita beaucoup d\u2019intérêt grâce au dévouement inlassable de M.l'Inspecteur qui est l'âme de nos réunions générales et mensuelles.La séance est levée.(Communiqué).Mme F.X.Vachon, est allée passer quelque temps à Québec dans la famille de ces fils et bel.le-fllle, M.et Mme Lucien Va- chon, M.Cyrille Trottier, de Barré Vermont, MM.Paul-Henri: et Charles-Auguste Trottier ainsi que Mlle Pauline Trottler, ae passage en notre ville, se rendaient à Québec, récemment.Mme Charles Glrç,ux, ainsi que le soldat Léo Giroux, du tamp de '| Lauzon, faisaient un voyage à Vallée Jct, récemment.M.Alfred Dumouchel, représentant de la maison McFarlane Son and Hogdson Limited de Montréal, était en voyage d'affaires à Lac Mégantic au commen cement de la semaine.M.René Deblois se rendra, dimanche prochain à St-Grégoire de Montmorency ainsi qu\u2019à Char- lesbourg, où fl adressera la parole en faveur du Crédit Social.Le 3 du prochain mois, Il se rendra à Magog, et à Coaticook, aux mêmes fins.Notre amour pour la vérité doit être tel que tottes nos pargles aient la valeur des serments.Saint Paulin.MAI 1915 MM JV 8 5 1 2 3 4 7 8 s 10 11 13 11 15 16 17 18 19 1 3 23 24 265 26 v» 24 30 31 LL Philippe Poulin, Dirveteur Geste généreux de nos familles anglaises Un souper, organise par les dames, remporte $143.05 l'oeuvre de notre Hopital n'a laisse aucune fanulle dans J'undiffe- rence.On suit avec quelle generosite les familles anglaises de notre ville se sunt jointes à toUles les autres dans Peffort commun, pon le succès de cette oeuvre, à Lane Megantie et duns la région.Recemment, Un souper étalt organise duns ln sable \"Musome\u201d de cmg à huit heures de l'après- midi.Le menu, prepuré avec soin et bon gout pur toutes les dames, se composait de fèves au lard, sedudes, gateaux, peuts fours et beignes.Comme nous le disons, In recette de ce souper atteignit la jolle somme de $149.55, qui fut remise aUx nuterites de FHopital de Lane Mégantie.On fête Dollard à Lac Mégantic Messe.\u2014 l'arade \u2014 Soirre récréative et patriotique.Ia celebration de ln féte de Dollard, à Tnc-Mégantie, à été un véritable évenement patriotique, nuüjourd'hur jeudi, Au moment où nous traçons ces lignes, Jeudi après-midi, notre population se prépare À assister, ce solr, A Une sennce patriotique, musicale et artistique que douneront dans In Salle Parotssiale, Tes eleves du Collège, sous ln direction de lours supérieur e( professeurs La semuine de Dollurd, c'est mansi qu'on u surnommé la semaine en cours s'est ouverte par lu distribution de lu Rose de Dollard qu \u2018on voyhit, dimanche et ces jours derniers, à presque toutes les boutonniéres, Disons, en passant, que la recette de la vente entièrement consacrée à l\u2019a- meublemeut de ln nouvelle chapelle de notre collège n été des plus généreuses.la distribution de lu rose de Dollard était.fuite dans les rues de la ville par les jeunes filles dont les noms suivent: Mlles Hélène Cau- chon, Fernande Croteau, Gisèle Croteau, Thérèse Croteau, Gemma Du- chesneau, Thérèse Fortier, Andrée Lachance, Ursule Polrier, Bibiane Poulin et kstelle Roy, I.'Ouverture de la semaine de Dollard, colneidait avee celle de la saison de la balle au camp et on eut dit du programme de dimanche après-midi qu\u2019il avait été organisé pour souligner l'une et l'autre.Aujourd'hui jeudi, à lu demande de nos hommes d'affaires, demande formulée lors de la séance de notre Conseil de Ville, lundi, c'était fête civique à Luc-Mégantic.Magasins et autres maisons d'affaires, avaient bien voulu fermer leurs portes.Ce matin, À 8 heures, une messe d'Action de Graces recommandée par MM.les étudiants, était célébrée en notre église paroissiale, par M.l'abbé Eustache Brault, V.F., curé de la pu- roisse.la jeunesse toute entière de Lac-Mégantic, ussistait à l'office inaugurent le jour de Dollard.À l'insu de la messe, chacun retourna dans sa famille pour y prendre le déjeuner, puia on se réunissait de nouveau au collège où les cadets, portant uniformes, se formaient en un long défilé pcur parader dans les rues de ln ville, commandant et officiers en tête de chaque peloton.Cet après-midi à trois heures, les élèves de nos institutions religleuses, étudiants et étudiantes, assistaient à une séance patriotique, musicale et artistique Ye solr il y aura représentation générale pour le public.Nous félicitons tous ceux qui, de près ou de loin, ont pris part à la célébration, si bien réussie de cette semaine de Dollard, de la féte d'au- jourd'hui particulièrement.La Confirm ation des enfants Son Excellence Mgr P.S.Desrandeau confère le sacrement de Confirmation & plus de cing cents enfants de Lac-Mégantic.Pour les grands et pour les petits, c\u2019est toujours une impressionnante cérémonie, que celle de la Confirmation.Un événement qui évoque dans l\u2019Âme des plus âgés un souvenir qui n'a pas de pareil dans la vie.Dimanche dernier, notre évêque, Son Excellence Mgr P.S.Desranleau, était de nouveau pastorale en notre ville.Il officilait à la messe de huit heures, et pronongait le sermon aux messes de huit, neuf et dix heures, ce jour-là.Peu de temps après son arrivée dont nous parlons dans une autre co- lonen.Son Excellence faisait son entrée à l\u2019église paroissiale pour y conférer le sacrement de confirmation.Au-delà de 500 enfants s\u2019agenouillèrent aux pleads de Mgr l\u2019Evêque et reçurent de ses mains les onetions saintes.M.et Mme Elodien Duclos représentaient les parrains et marraines des confirmants.Son Excellénce était accompagnée de MM.les abbés Eugène Foley, Fdouard Comeau et Achille Larouche.M.l'abhé Eustache Brault, curé ds notre paroisse, MM.les vicaires Eugène Huron, Raymond Archambault et Lorenzo Bouchard, ainsi que plusieurs MM.prétres de paroisses avoisinantes assistalent à cette cérémonie, Lisez notre journal Qualite sans Egale THE ET CAFE \u2018Lait sous l'impression diligente, nous Comme l'abeille Esognerons : rons encore apres Iz victoire finale Ex X serie actif da et alles as ry A bz _ APRÈS LA GUERRE! Nous attendons le feu vert.Quand la main-d'oeuvre et les matériaux seront disponibles, nous reprendrons notre programme d'expansion rurale Nab , nv là où nous l'avons laissé en plan.Notre première tâche sera de fournir le service aux familles sur notre liste d'attente.Puis viendront certains projets importants tels que l\u2019extension des facilités dans de nouvelles localités; le remplacement de l'outillage désuet; l'amélioration du service.Simplement pour alléger l'encombrement actuel sur les lignes rurales, nous devrons poser plus de 8,000 milles de fil sur les lignes actuelles montées sur poteaux.Puis il nous faudra étendre les lignes elles-mêmes \u2014 quelque 2,500 milles \u2014 pour atteindre plus de localités.Partout où nous trouverons une famille par demi-mille de grande route qui désire avoir le service téléphonique, nous nous proposons de construire des lignes sur poteaux pour la servir.Cela veut dire DU TRAVAIL POUR NOS GENS .travail qui s'impose si le service doit pouvoir répondre aux besoins ruraux.C'est un travail qui exige les efforts des monteurs de lignes, des préposés aux installations, des téléphonistes et des travailleurs de bureau.Pour exécuter ce travail, nous aurons besoin non seulement de chaque employé Bell actuel, en sus de ceux qui sont en service de guerre, mais de beaucoup d\u2019autres encore.D = BT a 1 | fo > 127 Le LY 1 Tv (suite et fin de la séance du 14 mai Revenant sur le sujet de l'en- gagément de nuuveaux pompiers volontaires, on discute sur certains détails s'y rapportant.L'échevin Blais suggère d'engager deux pompiers pour ie moment les deux qui ont fait application.'L'échevin Bellefleur dit qu'il é- qu'on ferait le choix de deux pompiers dans le nord, deux autres dans le centre et deux duns le guar.tier sud.M.le maire fait remarquer qu\u2019à Coaticook il y a des appels distincts pour chaque quartier.tant de coups pour fel quartier, tant de cups pour un autre, tec.Il est proposé par l\u2019échevin Blais, secondé par l'échevin Cloutier que MM.Gérard Boulette et Léandre Fauteux soient nommés pompiers voluntaires Adopté.L'schevin BLAIS A cet effet-la il faudrait acheter des cirés pour les pompiers; ces capots serafent portés lorsqu'il y aurait des feux seulement.M.le MAIRE: La chose a été discutée en caucus: il vous fau dra acheter 3 au 4 cirés; lorsque le compte arrivera, il sera s,u- mis au consell.\u2014000\u2014 Mlle Gertrude Morissette, employée au bureau de la municl- palité, écrit au conseil sollicitant une augmentation de salaire.Myunsieur le maire demande au comité de finances d'étudier ce cas, ajoutant que lundi on règlera la chose.Co L'échevin Blais: Nous avons beaucoup de plaintes, dans Ja ville.au sujet de la réception à la radio.Il y a beaucaup de bruit et nn nous demande si on ne pourrait pas savoir de quoi ça dépend.I.échevin LAPORTE: Notre électricien Monsieur Guabeil pourra localiser ce trouble, faire rapport au gouvernement et ce dernier verra à envoyer quelqu\u2019un pour corriger ces troubles-là.\u2014opo\u2014 Dans une lettre qu'il adresse au conseil, le Club de Base-Ball de Lac Megantic, sollicite un octroi de $100.00 de la ville pour lui venir en aide dans son organisation.Une autre deniande du Club local est faite aux membres du conseil, celle d'un permis de construire une estrade non loin du terrain du collège, sur Ia rue La- violette.L'estrade en question aurait environ 10 pieds de profondeur par 90 à 100 pieds de lon- geur, M.le MAIRE: Je vous prierals d\u2019étudier ces demandes.Mtre Barthélémi Durand un des organisateurs du Club demande la permission d\u2019ajouter quelques explications.Il fait rë- marquer que dimanche prochain marquera l'ouverture officielle de la balle au camp a Lac Mé- gantie.Il dit qu\u2019il s'agirait pour le moment d'obtenir la permission de construire cette estrade; il donne les détails se rapportant à la construction qui ne serait d'aucune .nuisance;- démontre-t- il.ce que canfirme-l'échevin Bel- lefleur.Monsieur Bellefleur fait cependant remarquer-qu\u2019il serait préférable de ne pas construire ces sièges avec des contre-mar.ches.On discute sur les détails fe cette construction, qui sera de belle apparence, Il est proposé par l'échevfn Stewart secondé par l\u2019échevfn Bolduc, que permis soit accordé au Club de Base-Ball de Mégan- tic de construire une estrade de 10 pieds par 100 pieds environ, de la hauteur de la clôture, ce permis étarit accordé pour l'année 1945, Adopté.\u2014000\u2014 MMJI Boulahger et Amédée Beaubien s\u2019adressent par lettre à la ville sollicitant une licence de restaurateur, lequel commerce devant se faire dans la propriété de M.Boulanger.; M.le MAIRE: Le restaurant en question est tout construit; si le gouvernement accorde à M.Beau- Bien qui est un vétéran de la gttèr- re le permis qu\u2019il demande, là ville ne peut pas s'opposer à ce commerce.Il n\u2019y a pas de résolution à passer à ce sujet.\u20140\u2014 La Ligu¢ des Propriétaires adresse une requête au conseil, au sujet du problème du logement, s'opposant à la nomination d'un régisseur du logement.Elle expliqua le pourquoi de cette attitude; elle demandera la levée de l\u2019embargo sur jes matériaux de construction; La discussion se \u2018fait durant quelques instants sur ce sujet: M.René DeBlpis appule la demande, en l\u2019absence de M.Gérard Letellier, le président de la Ligue.\u2014o\u2014 Une lettre adressée au conseil demande la construction d'un trottoir sur la rue longeant la voie du Québec Central, à partir de chez M.Arthur Bolduc, jusque chez M.René DeBlois.M.le maire dit que cette construct.on n\u2019est pas couverte par un règlement.La question reste en suspens.\u2014o0\u2014 M.le MAIRE : Est-ce qu'il y a dans la salle des personnes qui ont des demandes à faire?M.Jos.Nadeau, peintre, fait part au conseil de la réception d\u2019un compte de licence de $10.00 qu\u2019il ne croit pas être tenu de payer comme contracteur.Il dit qu'il est simple journalier et Qu\u2019il n\u2019exécute pas de contrat.Il dit qu\u2019il a travaillé sous les ordres de M.Napléon Boulé, que par conséquent, il n\u2019était pas contracteur mais employé.Il ajouté que s\u2019il lui arrive de prendre des contrats il paiera sa lfcente, mais qu\u2019il n\u2019a pas l'intention d\u2019en prendre.M.le mair#æ fait remarquer à M.Nadeau que ce compte lui a été adressé d\u2019après le rè- \u201cL'ECHO DE FRONTENAC\u201d, JEUDI, 24 MAI 1945 glement de la ville.| - 000 Des demandes ont été faites par la ville pour des tuyaux de fonte et de grés; on s'est adressé aux maisons Mittchell et Co- derre de Sherbrooke, Toutes deux font des prix au Conseil et ils seront pris en considération.\u20140\u2014 M.le MAIRE : Avez-vous autre chose que vous autre chose que chose que vous avez mise de côté M.Laporte?L\u2019échevin KOMERY: Il y a l'affaire de l'assurance, M.le maire.On se rappelle qu'ä l'assemblée précédente la discussion avait été vive autour de cette question de l'assurance des employés de la municipalité.De nouveau, lund sion non moins vive que la précédente et à laquelle prirent part M.le maire, MM, les écheving Ko- mery,.Cloutier, Bellefleur et La- porte, les échevins Komery et Bellefleur soutenant que les comptes avaient été acceptés moins celui de l'assurance; alors que les autres préfendalent le contraire, Ces prétentions opposées l\u2019une à l\u2019autre eurent leur écho dans la salle où tour à tour MM.Donat Blais, Antonio Bé- dard et Plerre Allard ont soutenu fleur.' Cette discussion dura quelques minutes encore puis il fut proposé par l\u2019échevin Mercier, secondé par l\u2019échevin Laporte que la séance soit levée.Adopté.LAMBTON (Du Correspondant de !*\u201cEcho\u201du Couvent de Lambton.\u2014 Voici les rangs obtenus par les élèves pour le mois de mars : lle année ; Miarielie Roy.10e année : Claire Turcotte, Clémence Gaulin, Hélène Lapointe, Thérèse Boucher, Jeanne d'Arc Proteau.9e année: Florianne Pratte, Marthe Adams, olande Couture, Olivette Boutin, Laurence Létourneau.8 année: Yolande Morin, Aline Lessard, Iréne Gagnon, Fernande St-James, Réjeanne Lapointe.Te année: Lucille St-Pierre, Germaine Rousseau, Gabrielle Gaulin, Gisèle Roy, Fleurette Bernier.6e année: Gisèle Roy, Louise Chabot, Charlotte Vallée, Michèle Gagnon, Solange Bédard.Ee année: Claudette Chabot, Ruth Zaor, Gisèle Roy, Lucille St-Pierre, Gisèle Couture.4e année: Huguette Roy, Pierret- te Marceau, Louise Jolicoeur, Fernande Philippon, Andrée Morin.Se année: Dolorès Rousseau, Bruno Raby, Jean Deveault, Pauline Lacroix, Charlotte Bernier.2e année: Michèle Boulanger, NON, LOLOTE, PAS DE LETTRES POUR VOUS.D'ÉPARGNE PE GUERRE tH\u2014\u2014 I H- ee N rm TARY aN SES dr Les SANS SEEN ALLL LINN nN À | >» = 35.5 a 3 A) N SY NS souvent | Ÿ 4 pa .0e NON?ALORS, ÇA RÈGLE LE CAS.QUAND IL SE DÉCIDERA A NN ECRIRE, J'EN FERA] AUTANT.À L'AVENIR, CE SERA LETTRE POUR LETTRE! ÉCRIVEZ-LEUR REGULIEREMENT J ESPERE QU'ELLE N'ATTEND PAS QUE J'ECRIVE LE PREMIER?soir, elle provoquait une discus- |.les échevins Komery et Belle- paques * suché gâteau exquis \\Z Gâteau doré \u2018MAGIC\u2019 .be 3 jaunes d'oeufs 3 c.À soupe beurre 14 es .à thé essence tasse la © Cc a thé Poudre à Pâte \u2018Magic ee Défaites beurre en crème; ajoutez sucre ment, jaunes d'oeufs bien battus, essence.Tamisez ajoutez au pre- Cuisez 20-25 ensem:! alternant avec lait.miler mélange dans 2 moules à gâteau étage graisebe de 7\u201d.E AU CHOCOLAT: 1 blanc d'oeuf; tasse CLASS érable; 14 c.A thé sel; 3j tasse oeufs 0 c.à thé vanille.7 blanc d'oeuf, sirop d'érable et sel dans batterie sur as bouillante et battez 9 minutes : .Retirez du feu et incorporez gre rent ace, ayant soin de bien mélanger.- M -Afourez vanitie et étendez ensuite sur 1e gâteau.FABRICATION CANADIENNE | Cécile Bolduc, Gabriel Guertin, Bernier.Gaston Grondin, Réjeanne Lapoin- |\u2019 \u2014_\u2014 te, LES PETITES ANNONCES 3 de Ÿ \u201cL\u2019ECHO DE FRONTENAC\" : donnent d\u2019excellents résultats.Essayez-les ! lère année: Lisette _Philippon, Raymonde Lachance, Gilles Chabot, Jean-Léon Dubé, Pjerrette WE 51 VOUS SOUFFREZ DE: FAIBLESSE.COURBATURES. Nea A Mariages Le ne Bernard).Fté Frontenac \u2014000\u2014 INKY NOTRE JOURNAL Aux AMATEURS de MUSIQUE J'attire votre attention sur not poste de commerce, ouvert on cette ville depuis quelque temps Joffre a tous of A toutes Thansons populaires et autres, disques de geamophane, en anglais ef en français, papeterie de luxe, ete, ete.Une visite est sollicitée et voux permettra de vous nssurer maintes choses pouvant vous procurer des heures agréables.Excellentes suggestions pour endeaux de fétes et nutres STUDIO DE MUSIQUE MEGANTIC ENRG.Cécile LEMAY, Propriétaire Edifice Lemoine (ln face du bureau de poste) Bibalots .lustruments de musique et tous leurs accessoires do Ter mad fut bent dans notre cltse de mariage de M Emanuel Lasaeux NA Mme Tucnenx, née Clare Fecteau Summed! le 12 mal fut bénl par M labhbe R Gtuere, curé de St- Rene, le marfage de M Albert Le- Vieux 0 Mme Lemteux (Madelel- > Tél.- [PRT AU SIC IS QU T0 LES CARACTERISTIQUES QUI ONT FAIT DE GOODSYEAR \u201cLE PNEU DE PREMIER CHOIX DU CANADA\u201d SE TROUVENT DANS LES NOUvEAtY PNEUS SYNTHÉ hele essentiels seulement) © Les pneus de caoutchouc synthétique ne sont pas tous pareils! Beaucoup s'en faut! Il y à autant de différence entre les pneus synthétiques qu'i ily en avait entre les pneus de caoutchouc naturel d'ava nt-guerre.et maintenant Rey GARAGE C.R.DALLAIRE Local, St-Evariste Station, Cté Frontenac comme alors, Goodyear est en tête parses caractéristiques et sa valeur.Si vous êtes éligible.ne tardez pas à venir voir le nouveau Goodyear synthétique. po = LA PRINCESSE ELISABET OCHA Od Bee Ere \u2014 Vem H LANCE SON PREMIER CUIRASSE - La princesse Elisabeth a lancé son premier cuirassé, sur un chantier naval de Bristol.Le cuirassé, photographié ci-dessus après le lancement, est le plus gros navire de gu les chantiers britanniques.erre qui ait encore été construit dans Une double fête dans la tamille Gobeil On fête les noces d\u2019argent de Met Mme Jos.Gobeil et de M.et Mme Arthur Gobeil.\u2014eûvu Deux évènements semblables réunissaient samedi soir dernier.dans la salle municipale, les membres des familles Jos.Gobeil et Arthur Gobeil.de notre ville à l\u2019occasion de la célébration de leurs n(ces d'argent.Il y avait 25 ans en effet que ces deux couples étaient entrés dans la vie conju- sgale et leurs parents et amis ont «voulu samedi dernier, faire d'une | pierre deux coups en fêtant l'un et l\u2019autre.Jubilaires et invités prirent d'abord place auteur d\u2019une table bien garnie, dont les places d\u2019hon neur étaient (ccupées par les deux heureux couples, le curé de notre paroisse, M l'abbé Eustache Brault, VF, le docteur J- Edouard Laflèche, maire de Lac Mégantic, quelques échevins de la ville, les parents et les amis des Jubilaires.Au cours du repas Monsieur le curé a donné une bénédiction aux jubilaires, adressant aussi la parole.Son Honneur le maire Laflèche prononça également une allocution, MM.Jos.et Arthur Gobeil répondirent a ces discours exprimant leur reconnaissance et leurs remerciements.\u2014 Il y eut iecture d'une adresse par Mlle M nique Gobeil, fille de M.Arthur Gobeil.Texte de la même adresse fut aussi présentée par M.Gaston Gobeil, fils de M.Jos.Gobeil.La présentation de la bourse fut faite par la petite Jacqueline, enfant de M.Jos.Gobeil; des fleurs furent offertes à Mesdames Gobeil.Il y eut chant, musique, et divertissements jusqu'à une heure avancée.Prirent part à cette double fête MM.et Mmes Benjamin Gobeil Joseph Baron, Lucien Barn, Albert Baron, Alfred Dostie, Léo Guay, Doloraise D.stie, \u2018Oscar Guay.Rousseau, Lucien Gobefl, Paul Gobeil, Eugéne Baron, Eugène Baron fils, Armand Baron, Joseph Baron, Aimé Duquette, J.A.Baron, Jules Vallée, Albert Compagnat, Patrick Arguin, Barthélémy Lachance, Elzéar Blais, Léo Drouin, Mmes E.Durand, Ida Gi)beil, Théodore Arguin, Alphonse Ga.gnhon, P.Royer, Télesphore Toulouse, Roméo Durand.Alexandre Gagnon, Jos.Tardif, Bella Blais.Jos.Hamel, Arthur-Roy Baillar.gvon.Mlles Azilda Gobeil, Jacqueline Rolande, et Monique Guobeil.Aurore Chamberlain, Angèle Ran- court, Jacqueline Renaud, Yolande Bil.,deau, Jeanne Durand, Béatrice Coté, Bertha Mathieu, Li- sette Marceau.Bertha Blais, Rita Blais, Marielle Blais, Simone Blais, Jeanne Lemieux.Doria Lefebvre.e, Gertrude Myrissette et Georgette Jacques.MM.LP.Henri, Emile, Gaston, Gérard, Benoit Gobeil, Nestor Morin, Henri: Morin, Hervé, Robert Rémi P,irier, Jos, Durand Victor Lachance, Hector, Raoul, Romé«, Durand, Henri Durand, A.Lefleur, Agénor Fournaise, Jos.Huot, Henri Laporte, Iréné Mercier.John Stewart, Dr V.Bolduc.Wilfrid Bellefleur, Cyrille Blais, E mile Cli utier, A.Komery.Alfred - Pr De MHe Hémon Mlle Alarie Deux articles se détachent en particulier du numéro de mai de la re- vuc l\u2019Oeil, qui vient de paraître : l'émouvante lettre de Marie Hémon sur l'occupation et la libération de la Bretagne, et l\u2019entrevue de Marie- Jeanne Patry sur Pierrette Alarie, jeune canadienne-française au seuil du Metropolitan Opera, La couverture de ce numéro est d\u2019ailleurs consacrée à cette charmante artiste.On trouve en outre au sommaire les articles suivants: M.Lacre- telle chez nos écrivains; Guide pratique pour la charte de San Francisco; Vers le joug communiste, par P.-René Belleau; Misère d\u2019Ouessant, par Léo Gerville-Reache; Un clan familial, par Béatrice Clément; Visite 4 Raoul Jobin, par Jacqueline Lignot, ete.Suivent les rubriques régulléres des échos politiques, du cinéma, de la page d'espagnol, de l'amour, des délices et des modes.L'Oeil est en vente dans tous les dépôts de journaux, 10c l\u2019exemplaire, $1.00 l'abonnement annuel.Siège de la revue: 934 est, rue Ste-Ca- therine, Immeuble de la Banque d'Epargne, Bureau 201, Montréal.oni Ce «a a de Br,,usseau, fils, P.Breton, O.L.Lefebvre.Ronald Deblois, Roland Theériault, Léo Turgeon, Edmond Fontaine, Julien Boisvert, À.Doy on, Lucien Bilydeau, Albert Le- mieux, Emire Arsenault, S.P.Mi- chaud, M.H.Hamel, LL.L'Heureux, LL.Mercure, Denis Lemay, Hector Beaudoin, Léo Michaud, Emile Piché, Alrred Martineau, Jos Di,n, Georges Périnet, Eu- vène Lachance, Antonio Compa- gnant, Antonio Couture, Adrien Dion, Emilien Blais, Paul Rober- ve, Peck Wood, Roland Ruel, Alfred Brulotte, Roger Sinotte, Léo Lemieux, Alfred Dostie, Roméo Brousseau, Odilon Vachon, Armand Lemoine, Léo-Paul Guay, Pierre Roy, Roger Tardif, Ernest Blais, Henri Blais, Roger Giguère, R.méo Lorance, Rodolphe Char- tier.Alcide Blais, Télesphore Roy, Henri Boulanger, Rosaire Giguë- re.Camile Parent, Adolphe Roy, Alfred Paradis, Jos.Duquette, A- \u2018exandre Paradis, Welly Lemay, Alfred Drouin.Reryé Pépin, Bertrand Druin, Albert Vachon, Phi lippe Boutin, Rosaire Labrecque Alfred Brousseau, fils, Amedée Coulombe, W.Lapointe, Armand Leblond.Jean Giguère, Wilfrid Hamel, JJ.Lapointe, Albert Ha- me!, Paul Bouffard, Aimé Trudel, Henri-Louis Lessard, Jos.Rpdrl- gue, Lucien Roy, Jos.Roy, Donat Roy, Hervé Lapointe, Elodien Du- clos, Paul Leblanc, Gédéon Blais, Adrien Brulotte, Théodule Na- deau, Wilfrid St-Louis, Gérard Gingras, Jos.Lamontagne, Tony Villeneuve, Louis-Philippe Sévi- eny, Lucien Royer, Alfred La- montagne, Pit Goulet, Rock Rodrigue, Réal Roy, Alfred Roy, Armand Boulet, Roland Toulouse, Hector Vachon, Edouard Turgeon Robert Guay, Jean-Paul Belle- fleur.Léon Cameron, Armand Bi.lodeau, Félix Prévost, Wilfrid Boulet, Ryméo Bilodeau, Roger Bruneau, Adrien Pépin, Roland Pepin, N.Boulanger, Philizpe \u201cL\u2019ÉCHO DE FRONTENAC, JBUDL, 34 MAT 1948 Conseil de ville (Suite de la page 3) faire passer dans la même résolution l\u2019achat de deux douzaines de compteurs, 10 ampères, 110 volts, qu\u2019on nous demande au comité de l\u2019électricité, Tous les membres du conseil acceptent la suggestion de M: le maire et on ajoute les compteurs aux marchandises plus haut mentionnées.x a x M.le Maire (à M.Gobeil) \u2014 Est- ce qu\u2019il y aurait possibilité, M: Go- beil, de désigner un homme pour l\u2019écorsage des poteaux ?M.Gobeil informe M.le maire qu\u2019il s\u2019en occupe personnellement.On fait des chiffres se rapportant au coût de revient de chaque poteau, lorsque écorcé.Og demande à MM.Laporte et Cloutier, du comité de finance, d\u2019aller rencontrer M.Cliche à ce sujet et de discuter de cet achat avec Jui.x x x M.le Maire \u2014 Est-ce qu'il y a dans la salle des personnes qui ont des demandes à faire au conseil ?M.Paul Leblanc se lève et demande si la requête qu\u2019il a faite au comité de l\u2019électricité va être considérée ce soir-là.Il suggère au conseil d'inscrire sa résolution, séance tenante, afin de lui permettre de poursuivre ses travaux, ajoutant qu'on verra a obtenir les corrections exigées par le conseil dans la résolution du conseil de Springhill, lue et étudiée au cours de cette méme séance.L'échevin Bolduc suggère que la ville passe un contrat avec chaque propriétaire dans le but de se protéger.On discute durant quelques moments encore puis on en vient à la résolution suivante : Il est proposé par l\u2019échevin Bol- due, secondé par Véchevin Blais que la ville accepte l'offre du Club Sportif de la Baie des Sables pour l'électricité, telle que représentée dans sa lettre en date du 14 mai 1945.Adopté.x x x M.le Maire.\u2014 Est-ce qu\u2019il y a d\u2019autres demandes ?L\u2019échevin Blais.\u2014 A la dernière assemblée, on a passé le réglement du couvre-feu, mais on n\u2019a pas fixé la date à laquelle le dit règlement sera en force.M.le Maire \u2014 On attend d'avoir notre sirène.On discute sur les moyens a prendre pour faire connaitre cette date du couvre-feu, par la publicité qui serait distribuée dans les écoles et ailleurs.x x x L'échevin Blais suggère que la demande d\u2019octroi pour l\u2019amélioration du chemin dans le lle rang soit faite par une résolution qui serait envoyée au gouvernement, mais l'échevin Bolduc vient alors de quitter son siège, appelé au dehors, Boulet, Alphonse et Morisse For- tier, Antonio Morin, Fernand Ro- bitaille, R.et H.Lemay, Rodolphe Ruel, le Sergent Philippe Baron, le soldat P.Baron, Albert Cham- berland, Raymond Royer, Emile Garant, Henri Fluet, Gordon Ga- gnier, et Wilfrid Fluet.PP ç FAITES UN JARDIN DE LA VICTOIRE \u2014 plus que jamais on à besoin de vivres Contribution de la BRASSERIE \"BLACK HORSE\u201d DAWES \u201cL\u2019ECHO DE FRONTENAC\u201d domment.d'excellents résultats.Essayez-les ! et il n'y a plus quorum.Le maire déclare qu'on doit ajourner la séance; l'échevin Laporte propose que la séance soit levée; il est secondé par l\u2019échevin Cloutier, et la séance est levée.ropté, aaO séance est levée.Adopté.À tous les comités volontaires de récupération Bien que l\u2019heure de la Victoire ait enfin sonné, la pénurie de papier de rebut persiste.Pendant la durée de cette longue lutte, les comités volontaires de récupération ont fourni Une contri- Lution notable a I'effort de guerre.Je suis obligé, cependant, d\u2019insister, auprès des milliers de membres de ces comités, dans tout le Canada, sur ce point que la lutte n\u2019est pas \u2018terminée, que les moulins ont et auront encore un besoin urgent de papier de rebut.La demande des forces armées est aussi impérieuse que jamais, et nous devons tenir compte des besoins des pays libérés.Les usines ne pourront pas fabriquer les contenants Trécessaires si elles ne reçoivent pas la quantité voulue de papier de rebut.L'effort de guerre du Canada peut encore souffrir de la pénurie du panier de rebut, et je vous renouvelle les appels qui vous ont déjà été adressés à ce sujet, en comptant que vous ne relâcherez pas votre travail avant la victoire finale.À Xi COMMISSION PRIX e a MAN E ZINC io Prix des fraises et des framboises : La Commission des Prix et du Commerce annonce qu\u2019à l'exception de légers changements faits dans le but d'améliorer la distribution durant la cueillette des fraises et des framboises, les prix du plafond de ces petits fruits demeureront à peu près les mêmes que ceux en vigueur au cours de 1944.En annonçant ce nouveau décret, M.Donald Gordon, président de la Commission, a déclaré qu'il y avait eu des opinions différentes à l\u2019égard des prix en vigueur pour ces petits fruits au cours de l\u2019année 1944, mais qu'à la suite d\u2019une enquête faite par des personnes qualifiées, la Commission des Prix et du Commerce est convaincue que le présent tableau des prix est aussi juste et raisonnable que l\u2019on puisse le désirer si l\u2019on veut maintenir à leur niveau les prix des consommateurs.Dans la zone no 2 qui comprend les régions de Montréal, de Oull et du sud de 1'Ontario, le prix des producteurs de fraises est de 28 cents la pinte jusqu\u2019au 26 juin et de 20 cents la pinte, après cette date.Le prix des producteurs de framboises est de 30 cents la pinte pour toute la saison comme pour Van passé.Ces prix sont f.ab.Sim- coe (Ontario) et, pour tous les au- Ne dépensez pas votre argent avant de l'avoir gagné.CE PES LES HYDRAVIONS trouille.Des escadrilles de Sunderland et de Catalina ont établi leurs bases à Ceylan, et volent nuit et jour pour protéger les convois alliés contre les sous-marins et les navires de surface japonais.Les équipages de ces escadrilles font parfois desenvolées exceptionnellement longues, dans des conditions difficiles, dues au climat tropical.Cette photo montre un hydravion \u2018Catalina rentrant à sa base, à Ceylan, après une longue pa- impression vernents, parlent hautement en tion des cadets.bon droit s\u2019enorgueillir.Les nombreuses personnes qui s\u2019étaient groupées sur nos balcons, sur nos places publiques, sur le terrain de balle au camp, ont nu admirer la magnifique tenue et l\u2019allure martiale de nos militaires en herbe, les Cadets du Collège du Sacré- Coeur de Lac-Mégantic.Nos cadets ont fait la parade, dans nos rues, dimanche dernier, accompagnant, du presbytère à la gare de notre ville, Son Excellence Mgr P.S.Desranleau, à son départ de notre ville en direction de St-Hubert de Spaul- ding.Nus cadets ont fait ensuite volte-face pour revenir sur leurs pas, rrenart place dans le défilé inaugurant l\u2019ouverture de la saison de balle au camp à Lac-Mégantic.La belle tenue des cadets, l\u2019ensemble avec lequel ils exécutent les commandements de leurs chefs, la facilité qui caractérise tous leurs mou- Dans l'après-midi de jeudi, civique, en notre ville, les cadets du collège feront leur seconde sort'e en uniformes.Le meilleur accueil leur est assuré.Nos félicitations aux jeunes miliciens, à leurs dévoués professeurs, ainsi qu\u2019à tous ceux qui ont contribué généreusement à doter le collège de Lac-Mégantic d\u2019un groupement dont il peut à L\u2019allure martiale de nos cadets fait excellente faveur de l'entraînement qu\u2019ils reçoivent et dont il convient de féliciter, en passant, les Révérends Frères Charles-Emile, directeur de notre collège, et Ar- nauld, sous-directeur de la même institution, qui ont la direc- fête de Dollard proclamée fête tres endroits les prix sont plus élevés, selon le coût des frais de transport de Simèoe.Ces prix représentent une rédue- tion de deux cents la pinte sur les prix de base des premières fraises et une augmentation d'un cent la pinte sur les prix de base durant le gros et cueillette, comparativement aux prix en vigueur en 1944.La moyenne des prix des producteurs de fraises pour toute la saison ne changera guère croit-on, mais la réduction du prix saisonnier sera moins élevé et amènera probablement une meilleure distribution.Pour les petits fruits produits au nord d\u2019une ligne passant pratiquement à Ste-Marguerite, Joliette, Sorel et séparant les comtés de Mé- @antic et de Frontenac (le 46e degré de lititude ouest, les prix se- rent de 25¢ la pinte et de 13%ec la chopine pour les fraises et de 32c la pinte et de 17e la chopine pour les framboises.Cette-zone 3 com- prend tout le nord des provinees de Québec et d'Ontario, soit les villes de Trois-Rivières, de Québec, de Lévis, de Rimouski; de Chicoutimi et autres.Les prix des framboises demeurent les mêmes que ceux en vigueur en 1944 et les prix des fraises sont approximativement la moyenne des hausses et des baisses des prix de 1944.Dans cette zone, l'endroit qui sert de prix de base est le point d\u2019où on expédie ces petits fruits.COUPONS DE RATIONNEMENT valables: (jeudi, 24 mai) : BEURRE : Coupons Nos 90 à 107 inclusivement.SUCRE : coupons Nos 46 à 59 in- chisivement, CONSERVES à 56 inclusivement.Les coupons que nous venons de mentionner sont valables jusqu'à ce qu\u2019on les déclare officiellement non valables.coupons Nos 33 (annonce) PR?ASSIETTE ASS ARTE VAE CHARLES LACROIX Candidat indépendant parlera LUNDI, LE 28 MAI à Ste-Aurelie a 7.30 heures p.met a St-Zocharie à 8.30 heures p.m.M.Lacroix sera accompagné de l\u2019hon.Jos.-D.Bégin et autres orateurs distingués. 586508 au Je 2 n8 1- )S 107 in- Canada $2.00 Toute année commencée due en entier.L\u2019ECHO DE FRONTENAC Jour nal hebdomadaire PRIX DE L\u2019ABONNEMENT Etats-Unis $2.50 AU CONSEIL DE VILLE Séance de lundi le 21 mai A la dernière séance de notre conseil municipal, lundi soir dernier, étaient présents Son Honneur le maire J.-Edouard Lafleche, qui présidait, MM.les échevins Henri Laporte, A.Komery, Emile Cloutier, Cyrille Blais et le docteur Via- teur Boldue, formant quorum, ain- =i que le greffier M.le notaire De- Lourdes Lippé.Le maire déclara la séance ouverte puis fit la prière.Le greffier fit alors la lecture du procès-verbal de la dernière assemblée en date du 14 mai.Avant l'acceptation du procés- verbal, l\u2019échevin Cloutier attire l\u2019attention du consei\u2019 sur l\u2019importance qu\u2019il y aurait de faire ajouter quelque chose à la résolution concernant la construction de l'estrade pour notre Club de balle au camp\u201d, ce serait prudent de faire mention que le conseil ne se rend pas responsable des accidents qui pourraient survenir\u201d, d'ajouter M.Cloutier\u201d, ainsi, notre responsabilité en serait dégagée\u2019.L'échevin Blais est de l'idée de l'échevin Cloutier, qu\u2019il appuie, cependant que l\u2019échevin Bolduc croit, qu\u2019advenant un accident ce genre d\u2019avis ne dégage pas les responsabilités de la ville.Tha- cun y va de ses remarques à ce sujet, et l'échevin Laporte suggérant l'affichage d'une pancarte sur l\u2019estrade, L'échevin Cloutier soutient que le plus pratique est d'inscrire dans la résolution que la ville ne se tient pas responsable des accidents, ce à quoi M.le maire n'a pas objection ajoutant toutefois que si tel accident survenait ia nuit par exemple, le tout n'étant pas suffisam- «nent éclairé, la ville aurait ses res- pnnsabilités, \u201cà première vue ce n'est pas tout à fait correct que la ville prête sa rue pour la construe- tion d'une estrade\u201d.I] trouve généreux que l'échevin Belefleur qui, demeurant à proximité de l\u2019endroit, soit prêt à laisser ériger cette construction.Ÿ Il est donc décidé d'ajouter à la résolution dont on vient de parler les mots \u201cque la ville ne se tient pas responsable des accidents\u201d.Il est alors proposé par l\u2019échevin Cloutier, secondé par l'échevin Bolduc que les minutes de la dernière assemblée soient acceptées.Adopté.x x x M.le greffier fait la lecture des comptes payés et à être payés.M.le Maire \u2014 Avez-vous des remarques à faire, au sujet des comptes ?L\u2019échevin Laporte \u2014 Oui M.le maire, ayant vérifié les comptes, j'ai trouvé a litem No.390 un compte pour achat aux fins de réparations, à l\u2019usine.J'approuve done les comptes, moins celui-là.M.le Maire \u2014 Vous ne savez pas s\u2019H| s'agit d\u2019un achat pour l'usine n'1 pour la maison privée?Dans tous les cas, vous acceptez les comptes, moins celui-là.L\u2019échevin Laporte \u2014 Oui, je les approuve, sauf celui de $9.00.La raison d\u2019être de ceci, c'est qu'un employé de la ville est allé chercher de la peinture pour fins de ré- rarations.Je ne suis pas contre les réparations, si vous voulez leur donner, je ne suis pas contre, seulement je suis obligé de faire mon rapport.M.le Maire \u2014 Vous secondez les comptes M.Cloutier ?L'échevin Cloutier \u2014 Oui, M.le maire sauf celui-là.Il est donc proposé par l\u2019échevin Laporte, secondé par l\u2019échevin Cloutier que les comptes soient acceptés et payés, moins l\u2019item No.390.Adopté.x x x M.le Maire \u2014 I nous faudrait engager les évaluateurs ce soir.II nous faut commencer ce travail demain matin; plus vite que l\u2019an dernier alors qu\u2019ils ont été surchargés.L'échevin Bolduc \u2014 Vous faites ça tous les ans, l'évaluation ?M.le Maire \u2014 Ah oui.L'échevin Bolduc \u2014 Qui procède à ça?Les mêmes ?M.le Maire \u2014 Oui, M.ce sont MM.Bernier, Brulotte, Mercier « Martin.Il est donc proposé par l\u2019échevin Komery, secondé par J'échevin Cloutier, que MM.Onésime Bru- lutte, Emile Mercier, Harry-M.Marlin, soient engagés comme évalua teurs ainsi que M.J.-A.Bernier, ce dernier devant agir comme secrétaire.Adopté.x x x Une copie de résolution, que fait parvenir la municipalité de Spring- hill, la municipalité de Lac Mégan- tie, informe cette dernière qu\u2019on n\u2019a pas objection à ce que M.Paul Leblanc, président du Club Sportif de la Baie des Sables, pose des fils pour [\u2019installation de la lumière à sa plage, lesquels fils passeront sur les terrains de la municipalité voisine.M.le Maire \u2014 À M.Leblanc qui est présent.C\u2019est-à-dire que ce document ne donne pas à la ville le droit d\u2019y aller; il vous donne je droit de poser des poteaux pour Pinstallation des fils pour vous éclairer, mais il n\u2019accorde pas à la ville le droit de passer.Voulez-vous M.Leblanc que je vous relise le texte de cette résalution ?M.Leblanc.\u2014 Je l'ai lu, mais si vous préférez en avoir une autre, j'en aurai une.M.le Maire \u2014 C\u2019est aussi bien.L\u2019échevin Cloutier \u2014 Vous voulez dire M.le maire, que le conseil veut avoir le droit de passer.M.le Maire \u2014 Oui, que le conseil de Springhill ajoute que la ville de Mégantic peut continuer sa ligne jusqu\u2019à la Baie des Sables.Suivent quelques autres explications entre M.le maire et M Le- bianc à ce sujet.On attendra la réception du document corrigé pour donner suite à cette affaire, le docteur Bolduc ajoutant qu\u2019il s'agirait ieci d'un contrat tel par exemple, celui que fait signer ka compagnie SUR LE FRONT BRITANNIQUE EN ALLEMAGNE | LÆcuo de FRONTENAC \u201cL\u2019ECHO DE FRONTEN AC\u201d, JEUDI, 24 MAI 1945 Shawinigan lorsqu\u2019elle fait de la construction de lignes sur des terrains.x x x M.Joseph Dallaire de St-Ludger, écrit à la ville l'informant qu'il a des poteaux à vendre; il en donne les prix, spécifiant les longueurs qu'il est en mesure de fournir et disant que si la ville est intéressée, elle pourra les choisir, ne prenant que ceux qui feront son affairz.On rappelle que la ville possede une offre de poteaux, laquelle à été faite par la Mégantic Manufacturing.On fait remarquer que M.Dal- laire permet à la ville de choisir les poteaux mais on croit que dans la soumission de la Mégantic Ma- nitfacturing le même avantage pourrait exister.Le comité concerné est chargé de se rendre sur place pour aller voir les poteaux et s\u2019enquérir des détails se rapportant à cet achat projeté.x x x Dans une requête que font parvenir au conseil, les marchands de Lac Mégantic, ces derniers pour di- verzes considérations prient le conseil de proclamer fête civique, la journée de jeudi le 24 mai, fête de Dollard.L'échevin Laporte \u2014 Les banques ne veulent pas fermer leurs portes ce jour-là.M.le Maire \u2014 Les banques ne ferment pas aux jours de fêtes civiques.L'échevin Komery \u2014 Que ceux qui veulent fermer, ce jour-là, qu\u2019ils ferment, M.le Maire \u2014 Alors qui propose que le maire soit autorisé à procla- ber fête civique cette journée du 24 mai ?L'échevin Bolduc \u2014 Moi, je propose.L'échevin Blais \u2014 Je seconderai.Tl est proposé par l\u2019échevin Bolduc, secondé par l'échevin Blais que la journée du 24 mai, jour de la fête de Dollard, soit proclamé fête civique.Adopté.L\u2019échevin Bolduc \u2014 Ce sont des circonstances particulières qui motivent notre décision.En effet, les Frères ont préparé des choses extraordinaires pour féter Dollard.x x x La compagnie Mégantic Manu facturing écrit au conseil le priant de ne pas donner suite à la demande qu\u2019elle lui a fait précédemment, relativement à l\u2019électricité.x x x Le docteur Brurto Roy, officier médical, fait parvenir au conseil un rapport de l'ingénieur au sujet des égoûts de la rue D\u2019Osenens et sur {l'état de l\u2019eau du lac, à proximité \u201cde cet endroit où on va se baigner.| Pour remédier à cet état de chose, \u2018lon fait une double suggestion à la ville, aprés étude des deux projets suggérés, le premier: pomper les eaux de l\u2019égoût; le second: installer un tuyau qu pénètrerait plus profondément dans le lac.= x x x Le Ligue des propriétaires fait parvenir au consell copie d\u2019une résolution qu\u2019elle a adopté au cours Îde ses assemblées régulières.Elle demande au\u2019 conseil: de recommander la nomination d'un : régisseur compétent pour la fixation des Naissance St-Ephrem Marie, Caroline, Bernadette, fille de M.et Mme Antuine Côté photographe.Parrain et marral- ne: M.et Mme Plerre Long- champs.Porteuse Mme Victor Grondin.re) Au sujet de l'égoût, dont von a parlé tout à l'heure, cette affaire inérite considération, pour la conservation de la santé Tous les égouts de la beurrerie ¢a va droit dans le lac; d\u2019un autre côté, il y a les gens qui vont se baigner là.On ne peut pas empêcher les grandes personnes d'aller se baigner.Quant aux jeunes ils arrivent là ct se jettent dans le lac; ce n\u2019est pas facile à controler, et si on laisse aller les choses comme ça, il peut survenir une épidémie.M.le Maire \u2014 Chose certaine, à cet endroit là où les eaux se déversent, c'est un bout de rue, la lle pourrait mettre une affiche, défendant au public de se baigner là cependant, je ne crois pas que la chose puisse se faire avant que les eaux baissent, ce projet d'envoyer un tuyau à 200 pieds dans le lac; il va falloir attendre que l'eau baisse, cependant ce que nous pouvons faire, c'est d'empêcher les fens de se baigner là, en y plaçant une affiche.L'échevin Bolduc \u2014 Quelle est l'idée de ces gens-là; comment se fait-il que la rue D'Orsenents demande ça ?M.le Maire \u2014 Ce n'est pas la rue D\u2019Orsenens qui fait cette de- inande, ce sont les propriétaires des maisons qui longent l'endroit en question, L\u2019échevin Bolduc \u2014 Il s'agirait d'essayer de conduire ça, le plus loin possible, dans le lac au moins une centaine de pieds.A propos d'hygiène, l'échevin Cloutier attire l'attention du conseil sur un certain ponceau dont la construction commencée devait se continuer.Il est proposé par l\u2019échevin Cloutier, secondé par l\u2019échevin Komery que demande soit faite À la compagnie Mégantic Manufacturing de continuer le prolongement du ponceau, tel que convenu dans leur lettre en 1942.Adopté.x x x M.le maire attire l'attention du conseil sur une demande qui lui a été faite au sujet du projet de faire disparaître les deux traverses à niveau située sur la route 34.Les gens de Springhill lui ont exposé l'importance de ce projet, sollicitant du conseil l'étude en coopération avec la Commission des Chemins de Fer de cette possibilité d\u2019éliminer les traverses en question.On sait que ces dernières sont situés entre Lac Mégantic et Spring- hill.\u201cC\u2019est une grosse affaire\u201d d'ajouter M.le maire.L\u2019échevin Komery \u2014 C\u2019est le raeilleur temps; il y a de argent de voter pour faire disparaitre les \u201ccrossings\u201d.Quelques suggestions sont faites, l'échevin Bolduc concluant que la chose devrait être demandée.|.T1 est proposé par l'échevin Bolduc secondé par l'échevin Blais, que \u2018demande soit faite à 1a Commission des Chemins de Fer s\u2019il y aurait possibilités de faire disparaître les UN CONVOI DAN LES M ERS SEPTENTRIONALES Cette photographie, prise à bord d'un croiseur rotéveant le convoi( donne une idée des difficultés affrontées par la marine marchande, pendant la mau vaise saison, dans les mers septentrionales.Les navires traversent parfois des champs de glace flottante.deux traverses à niveau, qui se trou vent sur la route 34, dans le canton de Whitton.Adopté.x x x On étudie une demande de lu la rue des propriétaires relativement à la fixation du prix des loyers.La Ligue sollicite l'appui du conseil.M.le maire donne quelques expli cations au sujet de cette demande M.Thomas Latulippe ajoute aussi des explications qu\u2019il illustre de comparaisons, avec Une foule de gens qui gagnent jusqu'à $1,00 de l'heure et qui puient des loyers de $5.00 et $10 00 pur mois; M.Latu- lippe dit que la chose est ridieule, ajoutant que ce serait bien penser de rencontrer le Régisseur du logement et de discuter avec lui les moyens à prendre pour remédier à cet état de choses.M.le Maire - Je pense alors.que les membres du comité de finances devraient rencontrer le régisseur et lors de la prochaine séance nous verrons à cela.- x x x M.le Maire \u2014 Nous avons deux hommes qui ont besoin d'uniformes, seriez-vous d'avis que M.Dolores Dostie et M.Jos.Dutremble soient autorisés à donner leurs mesures pour l'achat d\u2019un complet chacun au prix de $55.00; qu\u2019ils donnent leurs mesures où ils voudront.On discute de cet achat, étudiant la qualité de ces tissus convenant à la confection de ces Uniformes, leurs Fesanteur et prix.M.Paul Roberge, qui assiste à la séance, dunne quelques explications se rapportant a la qualité du matériel qui peut être fourni par la maison Fashion- Craft, dont le magasin Roberge est le représentant en notre ville.L'échevin Komery, qui tient lui- même un commerce de confection pour hommes, fournit de bons ren- scignements au sujet des marchandises désirées.L'échevin Bolduc dit qu\u2019il n'est pas question de prix, lorsqu'il s\u2019agit de faire l\u2019acquisition d\u2019uniformes semblables, mals que c'est la marchandise et sa qualité qu'on doit regarder.I] est proposé par l\u2019échevin Cloutier, secondé par l'échevin Komery oue MM.Dostie et Dutremble soient autorisés à faire confectionner leur uniforme au prix de $55.00 chacun, avec deux paires de pantalons.Adopté.x x x M.le Maire \u2014 M.Brousseau n\u2019est pas ici 7?(Réponse négative).M.le maire dit qu\u2019il a devant lui des prix pour des travaux de fonte.On sait que lors de la dernière séance on avait décidé de faire la demande de ces cotations.Des prix ont été faits par une maison de Trois-Rivières et d\u2019autres par une maison de Sherbrooke.Léchevin Laporte faisant remarquer qu\u2019il en coûtera moins cher d'acheter ces tuyaux à Sherbrooke Je prix du transport étant moins élevé.Il est proposé par l'échevin La- porte, secondé par l\u2019échevin Cloutier, que le comité de l\u2019aqueduc soit autorisé à faire l'achat de tuyaux de fonte dont on aura besoin au département de l\u2019aqueduc au cours de la prochaine saison.Adopté.M.le Maire \u2014 Nous pourrions (suite à la page 6\u2019 LISEZ Les petites annonces de \u201cL\u2019ECHO DE FRONTENAC\u201d .; eam Se A EEE PA te ist abt sin ha.meme DEMANDEZ LES PRIX DE NOS Antionces À longs termes, Annonces classées, \\nnotives judiciaires et autres.\u201cLe Mégantic\u201d est de nouveau vainqueur Interessante rencontre, dimanche dernier, du CSt-Manriee\", de Thetford, et du Meguntie\u201d Une foule considerable, plus de 2,000 personnes, a applaudi, dimanche dernier, sur le terrain du collège, une nouvelle victoire du club, \u201cle Megantie\u201d, au cours d'une partie des plus mouvementées.Elle s'engagen vers trois heures et fut précédée d'une parade puis dune partie d'honneur, évènements dont nous parlerons plus longuement plus bas.les lanceur- Cliche et Giroux se révélèrent fort habiles dans leur jeu de dimanche dernier, secondés comme ils l\u2019étaient par le receveur Charles Compagnat.\u2018le St-Maurice'\u2019 nvait comme lanceurs Lamothe et D.Lessard, cependant que A.lessard agissait comme receveur On peut dire de tous nos joueurs qu'il> ont.accompli un travail de professionnels au cours de cette partie.Un des nôtres, qui brilla d'une manière particulière, fut sans contredit le lanceur Giroux qui fut en fonctions durant les cinq dernières manches, aussi, avons-nous entendu chuchoter ici et 1a, durant cette joute, que \u201cGiroux sera consi- dére comme un des meilleurs lanceurs de la ligue pour peu qu'il nous continne le travail magnifique qu'il a accompli dimanche dernier.Cliche s'est exécuté, comme nous le disons plus haut, au cours des quatre premières manches.Deux circuits reviennent au crédit de Duchesneau.Il est à noter qu'un de ces circuits a été réussi par notre joueur local, alors qu'il y avait trois hommes sur les buts, ce qui fut souligné par des applaudissements frenétiques.Brulotte joua une partie exempte de toute erreur, au dire de témoins et amis dea sports, \u2018il fut le beau joueur\u201d.Un autre exvellent joueur fut Charles Compa- gnat, qui, en plus de se signaler dans res fonctions d\u2018' receveur, accomplit de belles choses an bâton.Durant a fait de belles prises nu champ, prises que suivirent des applaudissements prolongees, Arguin (Jos.), Compagnat (Fernand), Arguin (Marcel) firent un excellent (travail, bref on l'a constaté par tous les nomua des joueurs que nous venons de nommer, chacun étail, pourrait-on dire dans la langue de Shakespeares, \u201cThe right man at the right place\u201d.[les premières manches furent favorables aux visiteurs qui comptèrent 7 points dans les trois premières alors que le club local n'en avait qu\u2019un.H se fit là volte-face et, du commencement de la quatrième manche jusqu\u2019à la fin de la partie, le club visiteur n\u2019enregistra qu'un seul point, pendant que le club, local comptait un point à la 4e, quatre à la Be, un à lu 6e, cinq à la 7e et un à la Be, établissant le résultat final à 13 à 8 en faveur du \u201cMégantic\u201d.Après cette rencontre dernière, notre équipe locale se tient en tete dey clubs de la ligue avec l\u2019équipe \u2018\u201cCardinal-Roussenu\u201d, de Sherbrooke, chacune ayant 2 victoires à son crédit.Ajoutons que ces équipes auront à décider de la supériorité de l'une ou de l'autre, lors d'une rencontre qui se fera dimanche pro chain, à Sherbrooke, Nous pourrons donc annoncer à nos lee- teurs, la semaine prochaine, le nom du club vainqueur de cette partie de la cédule.LA PARADE Entr'autres événements qui onlL marqué, en notre ville, dimanche, l'inauguration de la saison de la balle au camp, mentionnons une grande parade composée des cadets du collège du Sacré-Coeur, qui faisaient ce jour-là leur première sortie officielle en uniformes; le corps de clairons; les membres des deux équipes qui devaient se rencontrer, peu après la parade: nos automobilistes, dont les voitures étaient remplies pour la plupart de personnes qui devaient assister à la partie; la fanfare de Lac-Mégantic.UNE EXHIBITION SENSATIONNELLE Qu'il nous soit permis de qualifier ainsi celle qui a été servie par un groupe de sportmen du bon vieux temps.Les \u201cvétérans\u201d\u2019 de notre sport favori, au nombre de huit, offrirent une première sensation à l'immense auditoire.Voici les noms des joueurs pour la circonstance, avec la position de chacun : le Dr J.Edouard Laflèche, maire, lanceur, MM.le Dr Viateur Bolduc, receveur, Jos.Dion, au bâton, Elodien Duclos, arrêt- court, Jules Vallée, ler but, Pierre Belley, 2e but, L.I.Mercure, 3e but, M.J.Henri Laporte, pro-maire, agissait comme arbitre.Le grand succès de cette manche d\u2019exhibition fut sans contredit le \u2018home run\u2019 réussi par le frappeur Dion, et que soulignèrent les applaudissements, les haurrahs et les cris multiples des spectateurs.Il y eut peu d'incidents, quelques accidents sans suite sérieuse et qui contribuèrent à soulever l\u2019hilarité de toute une foule désireuse de bien s'amuser comme elle l\u2019a fait dimanche dernier, à Lac-Mégantic.(a 4 Les équipes de sécours s\u2019affairent, parmi tés débris, après l\u2019éclatement d\u2019une bombe.! \u201cL\u2019ECHO DE FRONTENAC\u201d, JEUDI, 24 MAI 1945 TABAC À CIGARETTES SWEET CAPORAL Transactions diverses dans Je comté de Frontenac \u2014 17 MAT Obligation Henrt Paul Gilbert à La C.P.de St-Evariste, 15a I2 \u2014 Vente bois: Léon Breton a Gedéon Shenley Bernard.PE.1-1 Bruceville.Radiation Dame Octavie Mer- Donation Dame Aime Bouffard cer et Edmond Roy, lûüa-12\u2014Shen- à Dame Alfreda Roy.78, T4, S0-2 lex.NO.84 P_TK-3 NO.\u2014 Winslow.Quittance Archélas Nadeau a Vente Joseph J.Breton à Avo Pierre Ferland, 16a-12 Shenley.mand Vachon, 57-1 N.O.Wius- Vente William Gendron % Her- low ve Fecteau, P.1-141 Agness \u2014 Vente : Hurmisdas St-Jaurent à Ditehfield.Augustin Bégin, P.125 - Guv- HypothequUe par mariage : J A.hurst.Laplante ot Mlle Zélia Laclere, P.Quittance : Ellie Therrien a Hope 30.7 Adstock.riisdas St-Laurent, P.125 Guv- Vente Archélas Busque à Amé- hurst.dée Roy, P 24a-2 S.O.-\u2014 Whitton.Vente : Philias Du=sault à Pierre Lettres patentes : La Couronne à Lachance, PP.20-2 \u2014 Aylmer Hormisdus St-Laurent, 131 \u2014 Gay- Rectification Alfred Tangeay à burst, Alfred Quirion, 18a-ÿ -\u2014\u2014 Murlow.Vente : Hormisdas St-Laurent à Annulation d'actes: Georges Qu- Linière Audet, 131 -\u2014 Gayhurst.rion à Joseph Bourquet et 1.HE Vente Joseph Dion à Wilfrid Boutin, P.18a-9 \u2014- Marlom.Couette, 1201 Mégantic.Vente Jos.Bourque « L.Fk.Vente: Arehibald \u201c\u2019hisholn à Hor- Boutin à Alfred Quirion, P.18a-9 nidas St-Laurent, 8a-10\u2014Whitton, Marlom.2547 \u2014 Mégantic.Ver we Adrien Duquette © Jose Vente - Dame Claudia Boucher à nhat Huquette.30-56 -\u2014 Spalding.Ednïond Boldue, 196 Agnès \u2014Spaul- Vente F, I.Beaud 2 nu Albert ding.Butsnu.P.26h-h oo Forsyth, Quittance Rémi Boldue à Albi- Vente Wilfrid Dosti> à Bevnur- ri Tardif, 25a-10 \u2014 Adstock.Mn Tardif, 1.2 NO 53, 4145 Vente : J.A.Périnet à Wilfrid Adstock.Turgeon, 36 P.b-2 \u2014 Woburn.Salon \u201cFRANCOISE\u201d HAUTE CONFECTION CHAPELIERE Je suis heureuse d\u2019Annoncer l\u2019ouverture de mon salon de haute confection chapelière.L'expérience qu\u2019il m'a été donné l\u2019occasion d'acquérir.dans les salons de modes de la métropole, me permet de vous assurer satisfaction, Mmes et Mlles qui voudrez bien me confier la confection ou la réparation de vos chapeaux Un assortiment de pailles, fleurs, parures ou accessoires divers pourront répondre au goût les plus exigeants.Une visite vous en ronvaincra.Françoise ARGUIN 21 rue Papineau Lac Mégantic.(Non loin de la salle paroissiale) Cté Front.Docteur Fernand BeauBien, M.D.Médecine Générale SPECIALITES: Maladies de la femme et des enfants.Heures de bureau: De 9.30 heures a.m.a 9.30 heures p.- m.tous les mardis et jeudis BUREAU : 86 Rue Frontenac, (Ancien bureau du Dr J.-A.Dubé) LAC MEGANTIC, Tél.: 90 Cté Frontenac, Qué.chaussures, chez : OS.HUOT, FILS où vaus trouverez les souliers qu'il vous faut, dans les modèles et largeurs variés pouvant satisfaire tous les goûts et surtout .tous les pieds.Ni ANTIC LA Cté de Frontenac Ech d'il y a dix (De notre édition du 23 mai UN ENFANT SE NOIE A LAMBTON A Lambton, Roland, trois ans, enfant de M.et Mme Josaphat Bol- \u201cuc se noie dans un puits, alors qu'il était à jouer avec sa petite soeur Baétane 4 ans.Voyant revenir seule, cette dernière on accourt aU puits où quelques minutes plus tôt les deux enfants s'amusaient, el on en retire Ie cadavre du petit noyé.Verdict de mort accidentelle.FETE D\u2019ANNIVERSAIRE A Lac-Mégantic, un groupe de Vente : Edmond Bernier à Napoléon Lachance, 6, 11, 12-1 P.O.\u2014 Whitton, Obligation Napoléon Lachance a Thomas Poulin, 6, 11, 12-1 P.O.Whitton.Vente 1-2 indivisé Edmond Bernier à Albert Bilodeau, 6, 11, 12-1 P.O.\u2014 Whitton.Quittance La C.P.de gnès à Antoine Girard, 1311 Ste-A-! Mé- 1935) parents et d'amis de Mlle Jeannette Bruneau se réunit à la résidence de M.et Mme Odilon Bruneau pour fêter le 16ième arniversaire de Mlle Jeannette.On lui offre, comme cadeau un service de toilette.Il y a lecture d'une adresse par Mlle Si- monne Vachon, chants, goQter ete.DECES A ST-LUDGER A St-Ludger est décédé M.L.-P.Ciguère, à l'âge de 31 ans et 11 mois, Il était le frère de M.Henri Giguère, commis marchand de notre ville.UNE BELLE PIECE ! M.Willie Boyle de notre ville capture une belle truite de 5 1-4, 22 pouces et, ce, au moyen d'une ligne que soutenait une canne à pêcher de 9 onces seulement.NOTES LOCALES M.et Mme Léonce Cliche et Met Mme J T.Ferron, de St-Joseph rassent le dimanche en notre ville, après avoir assisté à la représentation du \u201cRoman de Suzon\".gantie.M.et Mme JC.L.Vézina, de Maitre a COMMUNIQUE Montréal mal: Les éleveurs d\u2019animaux à fourrure, iles travall- leurs en fu,urrures et les marchands de fourrures du Québec ont décidé de tout mettre en oeuvre puyur obtenir l\u2019abolition de la nouvelle taxe de luxe de 6 pour cent inpusée sur les fourrures par le gouvernement de la province.Un Comité représentant toute l\u2019industrie de la fourrure a été formé pour lutter contre cette taxe.Ce\u201dcomité comprend des délégués des assyciations suivantes: l'Association coopérative des producteurs de fourrures de la pro- Québec, assistent aux fêtes du Jubilé d'Argent de M.et Mme Henri Nadeau.M.et Mme George Buchanan, de Québec, visitent la famille de M.et Mme J.Henri Laporte.M.Isidore Duquette, industriel, Mme et Mile Duquette, sont de retour d'un voyage à Québec.l.e rapport annuel de la Société St-Vincent de Paul démontre qu\u2019elle compte 123 membres; qu'elle a secouru au cours du dernier terme 46 familles, représentant 276 personnes, à 1939 L\u2019ÉLOQUENCE DES CHIFFRES 1943 8,800,000,000 REVENU NATIONAL 1939 $ 2,604,519,000 SALAIRES ET BONIS 1939 ACTIF PRODUCTIF DU DOMINION $ 484,761,502 $ 6,182,849,101 1939 TOTAL DES DEPOTS EN BANQUE 1943 $ 3,060,859,111 $ 4,592,336,705 1939 DEBITS BANCAIRES 1943 $31,617,352,000 $53,796,715,000 1939 ASSURANCE-VIE EN VIGUEUR 1943 $ 6,776,262,587 $ 8,534,135,275 1939 PRODUCTION INDUSTRIELLE 1942 $ 3,474,783,528 \u2018 $ 7,553,794,972 1939 COMMERCE EXTÉRIEUR 1843 $ 1,675,981,638 $ 4,706,552,167 1939 EXPORTATIONS DE FARINE DE BLE 1943 $ 16,378,301 $ 66,273,692 1839 EXPORTATIONS DE BACON 1943 $ 32,656,049 $ 116,121,532 1839 EXPORTATIONS DE BEURRE 1943 $ 2673765 $ 3,819,800 1939 EXPORTATIONS DE FROMAGE 1943 $ 12,248,650 $ 26,211,113 1942 $ 7,090,000,000 1943 culture, de nos mines vince de Québec; The Montréal Fur Standard Association, I'As- soclation des marchands détail lants de Montréal (section des fourrures) l'Association des mai- tres-fourreurs de Montréal: l\u2019Association de l\u2019industrie\\de la fourrure du Canada (division du Québec) l\u2019Union nationale du véte- ment (section des fourrures) et les locaux 54, 66, et 67 de l'Union internationale des travailleurs fourrures.MM, Fernand Boisseau et Fernand Faucher présidents conjoints de ce Comité, ont fait au- jourd\u2019hui lad éclaration suivante: \u201cNous savons que le gouvernement du Québec a besoin de revenu; mais nous déplorons le fait que, pour obtenir des revenus as- sitionals, on ait choisi de s\u2019attaquer à l\u2019une des seules industries qui soient vraiment propres au Québec.A cause de notre climat, les fourrures ne sont plus consf- dérées ici comme un objet de luxe Voila pourquoi nous avons réussi à établir solidement la réputation et la qualité des fourrures du Qué bec à développer notre commerce de fourrures, à créer une demande réelle pour les fourrures produites dans le Québec, qu\u2019ils s\u2019a- de produits finis.\u201cgt nous volla maintenant menacés de voir le commerce de fourrures du Québec passer & l'Ontario ou ailleurs.Désormais, on parlera beaucoup plus de la taxe du Québec sur les fourrures que de la qualité des fourrures du Québec.Ce ne sera sûrement pas une bonne publicité pour la province.Et, sans grand danger de nous tromper, nous prédisons que puisque cette taxe aura sûrement pour effet de diminuer le commerce de la fourrure dans le Québec, le gouvernement en retirera de moins en moins de revenu.«]] existe une raison particu- llére qui fait que cette taxe est encore plus onéreuse aujour- d'hui.C\u2019est que nous entrons actuellement dans la période d'a- prés-guerre.Dans la campagne et dans les villes, le commerce a besgin de stabilité pour assurer sa réadaptation aux conditions de paix.Au lieu d'obtenir cette stabilité nécessaire le commerce de la fourrure se voit la victime d'u ne taxe ruineuse qui met tout en danger.Nous voulons que cette taxe soit abolie et nous avons l'intention de demander l\u2019aide de toute la population pour obtenir KING a conduit l'effort de guerre depuis cinq ans.Sous sa direction, le Canada est devenu un grand pays: c\u2019estla troisième puissance navale, la quatrième puissance aérienne, industrielle, agricole et exportatrice du monde.KING a su maintenir la stabilité économique et financière du Canada.On lui doit les immenses progrès que notre pays a réalisés depuis 25 ans.La production de nos usines, de notre agri- fait l'étonnement de l'univers.A une époque critique, où des nations plus puissantes que la nôtre voient leur gisse de peaux nun travaillées ou la tourmente William Lyon KING s'est gagner sa vie, et de nos forêts cière du Pays.système économique gravement compromis, le Canada, au contraire, sort de organisé.Un avenir magnifique s'ouvre devant nous, pourvu que nous suivions le chemin que nous a tracé notre chef, pays.Tout Canadien est en mesure de lation et à l'excellente situation finan- Que chacun se dise donc: \u201cHier, Mackenzie King m'a bien ser vi, demain, je peux compter sur lui\u201d SON PASSÉ GARANTIT VOTRE AVENIR cette abolition.\u201d plus prospére et mieux Mackenzie King.dépensé pour l'avenir du grâce à une bonne légis- ER ç rs 3; \u201cport Fée aa ae rat eee me mn I = Un débat oratoire cloture les séances académiques du cercle \u201cSte-Agnes\u201d (suite) Mais le plus beau monument élevé par Mère Bourgenys à la gloire de Marie, c\u2019est la Congrégation de Notre-Dame, fondée pour faire honorer la Sainte Vierge, dans l\u2019ile de Mpntréal, en procurant Tinstruction religieuse et la sanctification des jgunes filles.Lorsqu\u2019en 1879, la Soeur Bour- geoys voulut démissionner, ses compagnes s\u2019écrièrent aussitôt \u201cqu\u2019elles choisissaient la très sainte Vierge pour leur première supérieure, leur institutrice, leur fondatrice et leur bonne Mère pour le temps et pour l\u2019éternité, Elles prièrent la Soeur Bourgeoys de continuer à g,uverner la Congr- gation en la place et sous la protection de cette Mêre commune\u201d.Le ministère de Mère Bourgeoys fut si fructueux que plusieurs de ses élèves sauvages entrèrent à la Congrégation, où l\u2019une d'elles, Thérèse Gannensagoua, myurut en odeur de saînteté.Le zèle de notre héroine ne se borne pas à la région de Montréal; 11 s\u2019étend à tout le pays alors habité ! Elle établit des missions à Champlain, à Bastican, à l'île En vous retirant eux HÔTELS FORD Modernes, à l'épreuve du feu, Lt Montreal Toronto Py $950 LORD Pour carte ou dépliant, oe écrivez à FORD HOTELS CO.Montréal ER EXT i ! convenablement situés, stationnement: pas plus que LL \"400 UDLIES CHAMBRES AVEC RADIOS ! d'Orléans, à Québec où elle fonde une Providence, un hôpital général et une école.C\u2019est à propos de Thôpital général que sur une simple fnvitation de l\u2019évêque, Mgr de Laval, la Soeur Bourgeoys, âgée de 69 ans,.se met en route, À pied, au printemps de 1689, \u201cétant obligée de se trainer sur les genoux, tantôt Gans les neiges, Lan- tôt sur la glace et quelquefols dans l'eau\u201d.Le 7 décembre 1893, un incendie détruit le couvent de Ville- Marie et deux religieuses périssent dans les flammes.L'épreuve si terrible du feu, l'oeuvre de Mère Bourgeoys la connaîtra à dff- férentes époques de l'histoire.Hier encore, l\u2019historique Mont.Sainte-Marie s'effondrait sous l'élément destructeur, ensevelissant dans ses ruines, le cadavre calcl- né de Mère Saint-Ignace, auteur d'une vie de Mère Bourgeoys écrite en anglais.On rebâtit plu grand et Mère Bourgeoys veut même Œlëver une modeste église, Jeanne le Ber s'offre à payeér le coût de construction à condition qu'on lui ménage, contigue au Sanctuaire, une cellule où elle passera le reste de ses jours en réclusion.Deux ans plus tard, l\u2019è- glise est prête èt le 5 août 1695, fête de N.-D.des Neiges, patro- ne de notre Amicale, au cours d\u2019u ne cérémonie touchante, Monsieur Dollier de Casson conduit Jeanne le Ber à sa Cellule où elle demeure enfermée jusqu\u2019à sa mort, occupée à adorer le Saint- Sacrement qu\u2019elle peut voir à tra vers une grille qui donne sur le sauctuaire.Le premier janvier 1700 la mai tresse des novices, soeur Charly, est mourante.Désolée, la Soeur Bourgeoys s\u2019offre à Dieu a la place de la malade.Aussitôt la soeur Charly prend du mieux et la Soeur Bourgeoys tome malade.Elle meurt le 12 janvier, après un séjour de quarante-sept ans à Ville-Marie.Toute la Nou- velle-France fut en deuil, \u201cSi les saints se canonisaient comme autrefois, écrivait un ecclésiastique à ce propos, on dirait demain la messe de sainte Marguegite du Canada\u201d.Il y a 245 ans de cela et cette messe nous ne la di- sons pas encore.Des faits récents chez : Lac Mégantic BOTTINES DE TRAVAIL ET AUTRES CHAUSSURES Quelque soit le travail que vous faites, vous avez besoin de confort.Vous avez besoin d'une bonne bottine de travail qui vous assure ce confort, tout en donnant à votre pied une belle apparence.Nous avons ce dont il vous faut Raoul LAVALLEE CORDONNIER MARCHAND DE CHAUSSURES Cté Frontenac PUI: E FRAN P WL QUE D'APPÉTIT, TROUBLES me AO as tan 18 = QUATRE de femmes heureuses ont su foire disporeître facilement : la FAIBLESSE ditionnel rapporte 110), St-Pa MOULEES \u201cCARONA\u201d Nos Moulées \u201cCARONA\u201d sont en usage dans toute cette Province.Faites-en l'essai dès aujourd'hui.Un rendement ad- des profits.Demandez CARONA à votre marchand.J.W.Rodrigue Tél-603-r-4 Lac Mégantic \u2014 MANUFACTURIER \u2014 Maison E.W.Caron Ch.\u201cL\u2019ECHO DE FRONTENAC\u201d, JRUDI, 24 MAI 1945 nous permettent cepondant d\u2019espérer que, bientôt, ce bonheur nous sera donné.Quel jour heureux que celui-là pour les filles spirituelles de la nouvelle Blen- heureuse, les élèves de la CND, et tous les serviteurs de Marie au Canada! II ne manque plus qu'un seul miracle de premier ordre pour obtenir sa béatification.\u2026 Quelle gloire pyur Lac Mégantic si ce miracle s\u2019opérait en faveur de l\u2019un des nôtres! Quelle consolation pour les 130 filles de Marguerite Bour- geoys qui se sont tour a tour dépensées pour l'éducation chrétienne des jeunes filles dans les murs de notre Couvent-Cinquan- tenaire.Voilà pour l'histoire.Jetons maintenant un rapide coup d'oeil sur l'état actuel de l\u2019héritage de Mère Bourgeoys et sur les développements considérables qu'il a pris, surtout depuis une cinquantaine d'années.La Congrégation de Notre-Dame compte actuellement près de 3000 relffieuses appliquées à l\u2019oeu vre dans 195 établissements au Canada, dans les provinces de Québec et d\u2019Ontario, dans les provinces maritimes; aux Etats- Unis, dans l'Est et: à Chicago, au Japyun, depuis 1932.Il dirige un Institut Pédagogique, huit collèges classiques pour jeunes filles sept Écoles Normales, deux Ecoles Supérieures, Antigonish et Saint Pascal, une Ecple Supérieure des Arts et Métiers à Montréal, plusieurs Ecoles Ménagères et plusieurs classes supérieures pour l\u2019enseignement des sciences commerciales.Enfin et surtout, un grand nom bre d\u2019Ecoles Primaires, Cours, Lettres, Sciences, pensignnats, etc.qui distribuent chaque jour l\u2019enseignement à plus de 60,000 élèves, Bon nombre de Couvents de la Congrégation de Notre-Dame re- çoïvënt de plus, les Institutrices Rurales, pendant les vacances d\u2019é té pour des Cours de perfectionnement.# Sous les auspices de la Sainte Vierge, la semence jetée en terre par Mère Bourgeoys a bien fruc- tifiée.L'oeuvre de Mère Bourgeoys, elle rayonne encore par de nombreux foyer.Comptons les Communautés religieuses qui ont voire estomac, voire foie, vos reins en absorbant à jeun un grand verre de Lithinés Groc formule n° 88.\u2014 Vous voslà désintoziqué et en place pour une dure Journée de labeur.toute ja famille, petits et grands, bien portants ou malades, se maintiendra en bonne senté en buvant pendant les repes cette eau minérale de table et de régime agréable, alcaline, digestive et ique pour ls budget, boîte de 15 pintes (moins de 3 cents la pinte).LE SOIR, les Lithinés Groc chassent les EXCES D'ACIDE, vous procurent une digestion facile et un sommeil reparant.Les Lithinés du Dr Groc N° 33 (PRODUIT FRANÇAIS) remplacent les eaux minérales naturelles françaises dans le traitement des affections arthritiques du fois, des reins, de la vessie, de l'estomac, de l'intestin, et des rhumatismes.est envoyé vreiutoment.rtations ntréal.DUCROS.Im Un échantillon Eerives à F.françaises, LITHINÉS Montréal PAINKILLER 915 EN POUR 45 SEMENTS IIHR.INE) ENTORSES.CONTUSIONS.ETC pour fendatrices des enfants de la Congrégation de Notre-Dame.Elles sont déjà nombreuses et glorieuses.Ne citons que les Srs de la Providence de Montréal, et celles du Chili; les Srs des SS.N.N.de Jésus et \u2018de Marie: les Srs de la Sainte-Famille, les Srs de Sainte- Anne, de l\u2019'Immaculée-Cancep- tion, de Notre-Dame des Anges.de l'Assomption de Moncton.N- B.etc.Messieurs les Membres du Jury, si l'exposé de ma thèse n'avait su gagner encore votre esprit et Votre coeur, cest que j'aurais failH à la tâche.trop glorieuse pour ma plume inexpérimentée et ma jeune éloquence.Tout de même, je croirais encore a la victoire.Ce que je n'al su exprimer, peut-étre une artiste de chez nous, une fille de Mere Buurgeoys, une admiratrice de la belle nature de Lac Mégantic, a su l'écrire avec son pinceau.Voyez plutôt sur les murs de notre humble salle, l'art traduisant l\u2019histoire véridique de Maär- guerîte Bourgeoys \u2026 l'ART mettant en lumière l'influence profonde exercée dans la société par Mère Bourgeoys et ses filles, les éducatrices de CHEZ-NOUS!! Vous comprendrez alors que*le primat.de l'Eglise canadienne, Son Excellentissime le Cardinal Villeneuve, Archevêque de Québec, lorsqu'il demande une crol- sadë de prières pour obtenir la glorification des fondatrices de l'Eglise du Cahada, mentionne\u201d Mgr de Laval, Marie de l'Incarnation Marguerite Bourgeoys Bl Catherine de Saint Augustin.Et lorsque, dans notre belle église de Sainte-Agnès, a l'architecture élégante, digne d'une cathédrale.on demande à Dieu la béatification des grands fanda- Les super-spectacles Hamid-Morton La direction du COLISEE est héureuse d'annoncer que les fameux spectacles d'intérieur \u201cHA - MID-MORTON\u201d donneront des représentations en matinée et en soirée, au COLISEE, à compter du 22 mal, en soirée, jusqu'au 27 mai.Aussi les amateurs de ce genre de spectacles devralent-ils se faire un devoir de réserver leurs billets à bonne heure dans les dépôts réguliers, car si l'on en juge par les commentaires favorables de la presse montréalalse, cette troupe nous revient cette année.avec de sensationnels numéros qui plairant à tous.Vous aurez ainsi l\u2019occasion de voir à l'oeuvre 12 lions et tigres, 3 des plus gros éléphants du continent, de magnifiques ours russes, plusieurs chlens et poneys savants, d'audacieux et habiles acrabates sur fil de fer, sur trapèzes et bl- cyclettes.En plus deux autres numéros sensationnels, dont l'un surnommé \u201cAIDA la fille dans la Lune.qui exécute d'audacieuses acrobaties dans les airs, se ju uant des mouvements rapides de l'aéroflane illuminée qui l'a remorque: l\u2019autre numéry, un vé ritable saut à la mort exécuté sur bicyclette par \u201cPEEJAY RIN- GENS\u201d lequel s'élance du haut d'une longue rampe et prend contact avec le sol en se jetant, tête première dans un réservoir rem pH d'eau.Vous aurez aussi l'occasion d'applaudir un grand musiclen dans la personne de \u201cJOE BASILE\" di recteur de la fanfare du Madl- son Square Garden de New York, ainsi qu\u2019une admirable chanteuse.\u201cMISS WINNIE DUNCAN\" Ce cirque ne serait pas complet si les bouffons brillalent par leur absence, aussi la direction de ces spectacles vous en présentera une bonne douzaine, tous plus dräles et habiles les uns que les autres Nous vous conseillons donc.sl vous tenez à occuper de byns slè l'Église canadienne, nous prions donc spécialement pour la glorification prochaine de Marguerite Bourge.ys.La prière du PEUPLE, c'est, la voix de Dieu Celle de MM.les Membres dls- tingués du Jury pourrait-elle é.tre en désacord avec ces voix augustes?teurs de WOBURN t Du correspondant de l'Evhot M.et Mme Philippe Garund ont enrichi leur fover de deux jumelles baptisées sus les noms de Marie, Claire, Bernadine Par rain et marraine M.Léandre Ga rand et Mlle Bernadine Fortier Marte, Thérèse, Clémence Par rain et marraine, M Seraphin | ges, de réserver Vas billets timmé diatement, car nous somes as surés que vous serez d'avoir eu le plaisn tous, jeunes et adultes, per-spectacles qui auront Heu au COLISEE, du 22 au 27 mul matinée et en soirée enchantes d'iussister | res st on le pneu de premier choix av Canada pneu soit fait de caoutchouc nuture ou comptent.pneus Goodyear.VOICI CE QUE VOUS OBTENEZ * Une semelle untiderapante à quadruple traction.A Une solide curcone de corde Supertwist souple k Deux plis protecteurs de corde sous la semelle.# Talons d'acier à haute ten sion pour plus de force.Vener volr le pneu synthétique Goodyear .aujourd'huil GARAGE Tél.57-N °S SI VOUS CTES ÉLIC: IL N'Y À PAS DE MEILLEUR PNEU SYNTHÉTIQUE ! C'est un fait! Cor dam les nouveuux pneus synthétiques Goodyeur vous obtenez la plupart des caractéristiques qui ont fuil de Guoodynar tique, ce sont lo technique et l'expérleme qui Et vous avez los deux duns los Lac Mégantic Allard et Mlle Lucienne Lavigne.A ln salle paroissiale 11 y eut recemment un bingo organisé par religieuses du Couvent au profit des étudiants pour l'orga- bisation d'une bibligthôque.Un $2.50 eL un joli coussin de les sion furent mis à la rhfle et E4gres pur M.l'abbé Rivard de Plopolis et Mme Jules Vachon Bocage.La recette fut excellente.Les clèves qui ont suivi les exercices du catechisme ont Tait leur leur communion solennelle «t leur profession de foi le jour de \u2018Ascension, ils étalent au tanbre de quatorze élèves.\u201cauvegardons In famille par Phabitation TTT \u2014 8.E\u2014ACHETEZ DES GOODF TEAR Ve Qu'un synthe- G.BLAIS Cte Frontenac OA ESIPLE QE LOUS DOLE [1 RAAUGE SON MANTEAU BLANC COMME LA NEIGE N'EST QU UN DE SES MOYENS DE PROTECTION - IL LA REND PRESQUE INVISIBLE DEVANT L'ARRIÈRE PLAN DES NEIGES QU'ELLE HABIIE.ELLE EMMAGASINE DE LA NOURRITURE POUR LES MOIS D'HIBERNATION -EN DECEMBRE, EUE CREUSE UN TROU PEU PROFOND, SY INSTALLE ET LAISSE LA NEIGE LA RECOUVRIR- EN MARS, BLE REPARAIT PLEINE DE SANTÉ ET AVEC UNE L'OURSE POLAIRE JOUE PORTEE DOURSONS * TOUT CELA EST À NOUS COUVERTURE DE NEIGE NE SONT PAS SUFFISANTS POUR VOUS ET VOTRE ; FAMIUX.ACHETEZ ET CONSERVEZ DES OBLIGATIONS DE LA VICTOIRE - TLLES VOUS AIDERONT A VOUS CONSTRUIRE UN TROU PEU PROFOND ET UNE | UN CHEZ-VOUS i RN CE RE RE OR x vite Las, A pr 0500010 0110, 0011010750 000000 AT 0e 00710 IK KK OX EK XK EK | Courrier du Cinquantenaire Mademoiselle Alice Gendreau, Présidente de l'Amicale N -D.des Neiges, Lac-Mégantic.2 Mademoiselle la Présidente, C'est avec une grande joie que j'ai reçu votre aimable invitation d\u2019assister aux fêtes du cinquantenaire de notre cher couvent de Méguntlic.Cor:bien j'aurais été heureuse de l\u2019accepter cette invitation et de mu renare à mon Alma Mater où en compagnie de mes 2 soeurs religieuses à la Congrégation, S.St-Antoine-le-Grand et S, St-Joseph du St-Esprit j'aurais tant de bonheur à revoir ce lieu béni de ma jeunesse, en y rappelant une fo'ile de souvenirs, avec les chères compagnes de jadis.Le Bon Dieu me demande le sacrifice de cette joie, de ce bonheur qui sera le partage d'un grand nombre d\u2019anciennes élèves, Il n'est pas dans nos usages d'assister à de telles fêtes, mais rien ne pourra m'empêcher de m'unir étroitement à vous toutes en ces jours bénis pour louer le Bon Maître et le remercier de tout le bien accompli depuis cinquante ans en ce coin de terre de \u201cchez nous\u201d.Puisse inon sacrifice vous obtenir des fêtes splendides qui remuve- ront les coeurs et seront une louange pure et belle à la gloire de Notre- Darre et de son Divin Fils, à qui je demande de bénir votre dévouement pour l\u2019Amicale Notre-Dame-des-Neiges Je suis heureuse de me compter parmi vos anciennes et de me dire petite soeur de la Ste-Famille.S, STE-MARIE-JOSEPHINE, (Eugénie Duquette) St-Laurent, Mai 1945.Victoria, BC.Mademoiselle Alice Gendreau, Présidente, Lac-Mégantic, Cté Frontenac, Qué.le 9 mai 1945 \u2018\u2019hère Mademoiselle, Je 1egrette vivement de ne pouvoir me rendre à votre gracieuse invitation d'assister aux fêtes du \u201cJubilé d\u2019Or\u201d de mon \u201cAlma Mater\u201d.D'être dans le moment, si éloignée de Mégantie m'est Un bien grand sacrifice que j'offre pour le succès de ces belles fêtes jubilaires que vous êtes à organiser avec un dévouement sans pareil et dons l'écho retentit mênie à Victoria Combien j'aurais aimé revoir encore Une fois ma place natale, mon \u201cchez-nous\u2019\u201d\u2019 avec mon Couvent béni et toutes mes chères compagnes de classe et amies.Que de choses restées gravées dans ma mémoire et qui se déroulent encore chaque jour quand me reportant auprès de celles avec qui j'ui étudié, prié, travaillé et sympathisé même parfois, aux heures où l'étude nous semblait accablante.aux heures suaves et douces vécues ensemble durant le cours de notre vie de couvent.De tout, de chacune.je garde encore et garderai toujours le meilleur des souvenirs.La joie de se rencontrer après tant d'années de séparation, ne nous ferait-elle pas du bien au coeur ?Mes deux compagnes missionnaires, arse Roch (Maria Girard) et S: Marie-Assunta (Marie-Blanche Gobeil) étant actuellement en Chme et incapables de communiquer avec nous, j'unis donc leurs voeux et leurs «outaits aux miens pour en faire une \u201ctriple gerbe\u201d que j'offre en leurs Homs, à l'occasion des fêtes anniversaires de notre cher couvent que nous aimerons toujours.: Mes prières seront la garantie des voeux que je forme pour le plein succès et la prospérité toujours plus florissante de notre Sanctuaire béni, le \u201cMont Sainte-Agnès'* En ce mémorable jour du 10 juin, je demanderai à la Reine des Anges de vouloir bien convertir en grâces de choix et en bénéaictions toutes spéciales, les nombreuses suppliques adressées au Divin Maitre pour toutes les anciennes d'abord spécialement pour | touts mes compagnes de classe et pour toutes les élèves actuelles.A l'accnsion du \u201ccinquantenaire\u201d permettez-moi, chère Mademoiselle Alice, de vous offrir un petit souvenir \u201cchinois\u201d que j'ai apporté de King-Kong lors de mon retour au pays en 1941.Vous le recevrez dans quelques jours vu que les paquets sont plus lents à nous parvenir.Veuillez agréer avec mes voeux les plus sincères, constant et religieux souvenir.J'envoie aux membres du comité mes cordiales félicitations pour tout zèle déployé dans une cause si sublime.Je demeure toujours, l'assurance de mon le l'oeuvre entreprise pour Notre-Dame-des-Anges, N.D.A, Votre bien humble en SOEUR ST-AMBROISE, M.(Germaine Roy) P.S\u20140à sont Mlles Marie-Anna et Sabine 7.Je sais que cette dernière est mariée depuis assez longtemps.Demeure-t-elle à Mégantie ?Mes compagnes de classe Gabrielle Thibodeau, Léonia Beauchemin, Juliette Legendre, Aline et Ubaldine Pagé, Germaine d'Youville, Juliette Jacob, Marguerite Guérin, Maria Michaud, Antonia Clark, Dorothée Lé- tellier, etc.et combien d'autres dont les noms m'échappent présentement A tuutes, mon amitié sincère et au revoir au ciel.Révérerde Soeur St-Exupère, Supérieure, Congrégation de Notre-Dame, Mégantic.Bien chère Soeur Supérieure, Votre aimable invitation aux fêtes du cinquantenaire de mon Alma Mater me touche profondément; aussi, c\u2019est avec tout mon coeur que je vous en remercic.Malgré mon grand désir d'être avec vous en ces jours \u201cà mul autre pareil\u2019\u2019, je resterai à Lartigue: la commission scolaire permet difficile- sent de laisser la classe au mois de juin .Mais, je serai avec vous par e souvenir et la prière.Le souvenir \u201ccette liaison entre les années de mon enfance et de mon adolescence se tenant ensemble comme les mailles d\u2019une belle chaîne d'argent ! Je serai surtout avec vous par ce que j'ai de mei'leur à donner: ma prière qui se fera très fervente pour demander à Notre Seigneur de déverser sur vous, chère Soeur Supérieure, sur toutes les dévouées maîtresses, sur les amicalistes, et les élèves actuelles, toutes les bénédictions qui font les jours heureux.A vec l'hommage de ma filiale gratitude, Soeur Sainte-Valérie, deC.(Alice Audet) Congrégation de Notre Dame Ecole Lartigue, ce 13 mai 1945.Mademoielle Alice Gendreau, Lac-Mégantic.Bien chère rousine, J'ai reçu avec grand plaisir votre si pressante invitation aux fêtes qui marqueront le cinquantenaire de notre cher Alma Mater.Si j'ai tardé à y répondre, c\u2019est qu\u2019au préalable, j'en devais demander la permission.Devant les requêtes multipliées de ce genre qui lui sont adressées de partout, Notre Mère Générale, à son vif regret, se voit ohligée de nous refu- : ser cette faveur de revoir les dévouées religieuses qui se sont dépensées sans compter à notre éducation physique, intellectuelle, et morale durant les tendres années de notre enfance et que nous reverrions ave un recon- maissant bonheur et une sincère émotion, Là aussi nous reverrions nos compagnes aimées avec qui nous avons travaillé durant nos années scolaires, les plus belles de notre vie.Jc me rappelle la vive émotion que j\u2019éprouvai lors de mon séjour à Mégantic en 1941, revoir quelques-unes de mes anciennes maîtresses et ile m'agenouiller dans la chapelle pieuse, témoin silencieux de nos prières \u201cL\u2019ECHO DE FRONTENAC\u201d JEUDI, 24 MAI 1945 STE-PRECILLE (Bocage) ILLUSTRE SAVANT (De notre correspondant) A l'uccasion du mariage prochain de Mlle Jeannine Choquet- te.un shower lui était offert, dimanche dernier, à la demeure de M Jos.Choquette, oncle de la future mariée Parrains et amis étaient invités, Une jolie adresse fut lut par Mlle Georgette Cho- quette et de nombreux cadeaux furent présentés à la future mariée, à qui nous offrons nos félicitations et nos meilleurs voeux.Mme Cyprien Choquette est allée passer quelques jours à l'hôpital Suint-J,seph de Lac Mégan- tie.Le banquet clôture la saison de quilles RT rime AIT i \u201cme Po 198 wa Chez les membres de la Ligue Féminine.\u2018La mort du Frère Marie-Victo- rin, f.é.c., homme de lettres et bo- tuniste de réputation internationa- ie, a donné lieu à une littérature abondante.La revue Mes Fiches tFides, Montréal) vient de consa- un numéro spécial à sa mé- On y trouve une documenta- son oeuvre et sa Lundi soir dernier, à 8 heures, les membres de la Ligue Féminine.aux quilles, se reunissaient à un banquet, qui avait lieu a 1'ho- te! Queen.Comme nous le disons plus haut, ce diner cloturait la saison des quilles qui fut, comme on l'a constaté a la lecture des rapp,.rts publiés dans ce jour nal, une des plus animées et des plus intéressantes.Un toast fut proposé par M.Raymond Komery; il y eu distribution de prix à chacune des ê- quipes que NuS avons vues aux prises, durant cette dernière saison; des prix spéciaux décernés pour les plus hauts scores, Mlle Jeannine Fauteux fut une des heureuses gagnantes ayant a son crédit 380 points; Mlle Juliette Leblanc fut une autre gagnante, s'étant signalée dans la plus gros se partie simple ayant atteint un score de 167.La plus haute moyenne au cours de l'hiver revient a Mme E.Smallshaw, 91, a qui fut aussi décernée une récompense.Il y eut tirage de prix d\u2019assistance gagnés par Mlle Jeannine Fauteux et Juliette Legendre.Banquet et distribution de prix furent suivis de musique, chants et amusements divers.COURCELLES, Frontenac (De notre correspondant» Professign de foi La semaine dernière 25 enfants ont fait leur Communion solennelle avec renovation des Voeux du Baptémes.M, et Mme Roméo Dubois, de crer moire.tion précieuse sur personnalité.M.et Mme Cléophas Roy de St- Evariste en visite chez M.Ed.mynd Goulet a Yoccasion des funérailles de M.Bernier.DECES Le 12 courant est décédé après quelques jours de maladie, chez son fils Gérard Bernier, M, Frs.Bernier âgé de 75 ans.Son service et sa sépulture ont eu lieu le 15.M.Bernier laisse pour le pleurer son épouse (Cé- dulie GQagnon) ses fils: Wellie et Edouard, de New-York, Alphonse de Montréal, Edouard de Sher- bronke et Gérard de Courcelles et Raoul.Frère des Ecples Chrétiennes actuellement à la Baie Geor- gienne: ses filles: les Rév, Soeurs St-Clément, Sup.à Notre-Dame de Grâces à Québec, Sr St-Fran- çois-Xavier de l'hôpital Ste-Jean- ne-d'Arce à Montréal; Sr Isabelle de France, à Québec et Sr de l'Énfant-Jésus, au Couvent N.-D.de Grâces à Montréal et de feue Sr.St Andre, décédée il y a que} ques mais.Mme Willie Boucher de St-Gabriel et Mlle Lida Ber- nier de Courcelles, aussi plusieurs petits-enfants.Son beau-frére M.l\u2019abbé Clément Gagnon d'Ottawa oncle de M.l'abbé Morin de Montréal.Les yporteurs étaient MM.P.St-Fortunat visitaient dimanche Albert Doyon, A.Talbot, Ernest leur mere Mme Vve Alfred Coutu- Bureau, Edmond Goulet, Rémi re.Pagé.La croix par M.Cléophas Duguette.La collecte par MM.David Bil,deau et A Lapierre.A la famille en deuil, nos sincères sympathies.Mme P.A.Doyon en promenade à Québec chez sa fille Mme Léo- pold Ward.Mme J.A Tardif et Mlle Marle- Anna Garant a Québec ces j,,urs _\u2014 derniers en voyage d'affaires.L'art ne fait que des vers, le coeur M.et Mme Paul Lapierre ont à v=t poète eu la douleur de perdre leur bébé aussitôt après avoir reçu le bap- tème.Aussi chez M.A.Robert.Ne renvoyer jamais à demain ce que vous porvez faire aujourd\u2019hui.touré leur ancienne élève.Assurez mes chères compagnes de classe de mon souvenir dans mes prières quotidiennes.Chère cousine, mes meilleurs voeux vous accompagnent ainsi que les organisatrice- zélées de nos fêtes jubilaires.Acceptez ma quote-part pour les dépenses quU'occasionnent ces fêtes.Que Jésus et Notre-Dame versent sur toutes et chacune de nous leurs abardantes Fénédictions.Votre petite cousine, Soeur Laurence-Marie, _ (Frangoise Lippé) Couvent des SS, N.de Jésus et de Marie, Ortestown, le 4 mai 1945.Révérende Soeur St-Exupère, Congrégation de Notre-Dame, Lac-Mégantic, \u201cherve Soeur Supérieure, Va Socur Supérieure dont vous connaissez le grand coeur veut bien me payer lu .lélicatesse d'un don a mor cher Alma Mater a l'occasion de son cinguantenaire.Je vous l'envoie avec un bonheur égal à la reconnaissance que je garde pour mon Couvent, pour celles qui s\u2019y sont dévouées et s'y dévouent encore.Je vous remercie, chère soeur Supérieure, et en votre personne je remercie également le Comité d'Organisation pour l\u2019aimable invitation.À mon grand regret je ne pourrai être présente que de coeur et d'esprit.Je caressais pourtant le rêve d'aller en personne porter à la maison bénie qui me reçut, dès mon enfance, l'hommage de mon éternelle gratitude.Je m'enthousiasmais à la pensée qu\u2019en juin prochain il me serait donné de revivre mon temps d'écolière, Je pourrais une fois encore me joirdre les mains et m'agenouiller dans la pieuse chapelle, rencontrer le regard de la Vierge et lu! renouveler avec mon âme de religieuse ma consécratinn d'Enfant de Marie.Je saluerais combien affectueusement mes compagnes de classe mes maîtresses bien chères entr'autres chère soeur Bte-Aline et chère Soeur St-Gilbert de la Croix, qui sont encore au poste et dont je suis fière d\u2019avoir été l'élève ! Pendant ce temps le bon Dieu devait bien sé rire de moi.Lui qui me préparait un plan tout autre que celui-là.Inactive maintenant dans ma solitude de Notre-Dames des Monts, je demande:aÿ moins au Ciel de bénir \u2018os fêtes préparées par des mains si heureusés et que le succès réponde à tant de travail et de préparation.© Puisse aussi les fêtes de notre \u201cAlma Mater\u201d réveiller des vocations d'en\u201cant et des belles fêtes religieuses qui s\u2019y déroulaint.Pu'squ'\u2019il ne m'est pas permis d\u2019être au milieu de vous, je puis vous si urer da mon souvenir durant ces fêtes jubilaires.C\u2019est aux pieds de Jésus-Hostie, que je vous retrouverai toutes en gis fours de liesse.LE \u2018Bin chère cousine, rappellez-moi au souvenir de toutes les bonnes pelit-étre endormies pour grossir la gerbe des \u201cinaguerites\u201d dans le parterre de Notre-Dame.IE Recevez, chère Soeur Supérieure, mes \u201cresp euses salutations.Je me dis avec grande affection, voire même un\u201d «*d'orgueil\u201d, Une ancienne si n Mont Sginte-Agnès, s.s.tienne-de-R.\u201c {Rolande Royer) N M.des Monts, 3 Sainte-Adèle, mai 1945.DECES DE MME PIERRE LAROCHELLE (De notre édition du 25 avril A Woburn Cté Frontenac, est décédée après une courte maladie Mme Pierre Larochelle, née Aurélie Cloutier, à l\u2019âge de 8 ans et 6 mois.Elle laisse pour la pleurer cinq enfants, dont trois fils: MM.Arthur Larochelle, de Ransay, Me, Josephat et Hermé- négilde Larochelle de Woburn; deux filles: Mme Louls Morin (Angélina) de Woburn et Mme Arthur Bolduc (Fernande de Lac Mégantic; deux soeurs: Mme Fabien Breton de Lac Mégantic et Mme Hilaire Blanchette, de Winslow; plusieurs neveux, nièces et autres parents, La défunte était la tante de Mme Adélard Le- moine, de Lac Mégantic.Le service et les funérailles de feu Madame Larochelle ont eu lieu & Woburn et plusieurs parents et amis y assistaient.La levée du corps fut faite par M.l\u2019abbé Alcide Quinn, curé, qui chanta aussi le service assisté de MM.les Abbés Lorenzo Bouchard et Raymond Archambault de Lac Mégantic.La quête fut falte par Mme Philomon Fortier et Mme Albert Desrochers, des Dames de Sainte Anne, Confrérie à laquelle appartenait la défunte.Les porteurs étaient: MM.Philippe, Lucien et Pierre Larochelle, de Woburn, Paul-Emile Morin, de Ransay, Me, Jacques et Bertrand Morin, de Woburn, La croix était portée par M.Albert Larochelle.Mmes Séraphin Rodrigue et Amédée Roy, portaient la banniére dont les rubans étaient tenus par Mmes Albert Desrochers, Paul Bédard, Philomon Fortier, et Apolycarpe Chouinard.Nous prions les membres de la famille en deuil d\u2019accepter l'expression de nos sincères condoléances.Au COLISEE Alfred COURT et ses animaux sauvages avec les spectacles \u201cHA- MID MORTON\u201d au COLISEE, du 22 au 27 mai.Une véritagle ménagerie de bétes sauvages accompagnera \u201cAlfred Court\u201d, célèbre dompteur, qui donnera des représentations au \u201cColi- sée\u2019 de Québec, du 22 au 27 mai, er matinée et en soirée.Assisté de \u201cJoe Walsh\u201d \u201cCourt\u201d fera exéeu- ter par des lions, des tigres, des éléphants et même par des ours, de formidables sauts, de l\u2019acrobatie sur câbles, de savants tours sur tabourets et sur cercles spécialement construits à cette fin.Ce dompteur est unique et n\u2019a pas son égal lorsqu'il s\u2019agit d'affronter les plus terribles bêtes et sa bravoure, au moment du danger, paralyse tout aussi bien les bêtes qu'il dirige, qu\u2019elle fige les spectateurs.Les fameux ours du capitaine \u201cPallen- berg'\u2019 exécuteront, eux aussi, de sensationnels numéros qui émerveilleront grands et petits.Ne manquez pes d\u2019aller voir ces spectacles merveilleux au \u201cColisée\u2019\u2019, du 22 au 27 mai, vous ne le regretterez sûrement pas.Réservez vos billets au \u201cWolisée\u201d et dans nos dépôts régu- Hers, à bonne heure.Vous obtiendrez ainsi de bons sièges.STE-CECILE, Cté Frontenac {De notre correspondant] Dimanche dernier, à l\u2019occasion de la fête des mamans 1 y eut une magnifique réception à l\u2019églt- se.Deux bouquets un de 26 et l'autre de 21 roses furent décernés à Mme Joseph Roy et à Mme Cléophas Campeau mère des plus Nombreuses familles de chez-nous, 300 autres roses furent aussi distribuées aux autres mamans il y eut un sermon donné par le R.Père Bourque Dominicain, puis l\u2019on descendit an soubassement de l\u2018eyiiss wa Hy eu chant, musique et sketchs co miques.Tous se séparèrent enchantés de cette belle soirée de famille.Mme Omer Beaudoin brooke en promenade enfants.M.Lucien Bilodeau brooke en promenade Joseph Fortier.* Mme Roméo Cameron est allée visiter sa famille a St-Ephrem ainsi que sa fillette adoptive Claudette.Le 11 a été baptisé Joseph, Benoit, Luc, Laurier, enfant de Met Mme Edéas Roy (née Juliette Campeau) Parrain et marraine, M.ot Mme Henri Campeau.\u201cSauvons la famille par Péducation\u201d de Sher.chez ses de Sher- chez M.LISEZ NOTRE JOURNAL .Sauvegardons la famille par Phabitation \\ TRANSPORT PAR VOIE D'EAU EN BIRMANTE Les approvisionnements les renforts destinés par voie d'eau.Un signaleur guide le convoi, sur la rivière Chinwin.Ventes et taxes spéciales d\u2019accise : La Commission des Prix et du Commerce vient de décréter que la séduction des prix de vente et des taxes spéciales d\u2019accise pour certaines espèces de marchandises, annoncée récemment par le premier ministre suppléant, n'agit de façon à réduire les prix légaux des marhandises en question.Les fabricants, les importateurs et autres qui doivent faire rapport de ces taxes au gouvernement ne sont pas légalement tenus de réduire leurs prix.Les prix maxima légalement reconnus avant le 14 mai continuent d'être les mè- mes, peu importe la réduction ou l\u2019abrogation de la taxe qui constitue Une partie du prix de vente.On a tenu à souligner d'une façon toute particulière qu\u2019en aucun cas on ne pourrait augmenter les prix maxima légalement établis.Pour les ordonnances de la Commission fixant les prix maxima sans tenir compte de la taxe, les prix tels qu\u2019é- pas maxima tablis par les décrets prévaudront.Dans tous les autres cas, on appliquera les prix de la période de base.Munitions pour armes portatives : Selon sa politique de relâcher ses contrôles lorsque les besoins de guerre et les besoins essentiels sont satisfaits, la Commission des Prix annonce qu'elle supprime les cartouches (à percussion de rebord) de la liste de rationnement des munitions pour armes portatives.Ce de cartouches comprend exclusivement des cartouches de calibre .22 bien que l'on produise de petites quantités de cartouches de calibres .25 et .32.Toutefois, les permis émis par la Commission pour l'achat de cartouches à percussion centrale et des cartouches à plomb sont encore né- cersaires.genre presaue Sauvegardons la famille par l'habitation - PETITES ANNONCES - POUSSINS BRAY Nous acceptons maintenant les commandes de poussins Bray.Donc, poussins, poulettes, petits cogs etc.peuvent être achetés immédiatement pour livraison en juin.Nous avons des poulettes de deux ou 3 semaines que nous pouvons Vous faire parvenir immédiatement.Agents: W.Bellefleur, 68 Laviolette, Lac-Mégantie; Lucien Richard, St- Ludger.Cours par correspandance Améliorez votre situation en suivant des cours par correspondance, Toutes les matières du Cnurs Commercial sont enseignées.Demandez le prospectus.ECOLE INDEPENDANTE DE SHERBROOKE 32 Wellington Nord Sherbrooke P.Q.J.N.O.PIANOS A ACCORDER T.DUVAL Viploniste-professeur au service du public de Lac Mégantic depuls 5 ans.On peut s\u2019assurer, à prix modérés les services de M.Duval, en s'adressant à: L\u2019'HOTEL WINDSOR Mai 10-17-24-31 Agent demandé Voici votre chance: L'occasion vous est offerte d'opérer votre propre commerce et de toucher un superbe revenu.Position permanente et gros profits dès le premier jour, Si vous êtes honnête et ambitieux, possédez un équipement de voyage \u2014 vous êtes notre homme.Nous vous al- dons à débuter.Ecrivez à: La Compagnie JR.Watkins, 2177 Masson, Montréal.Hemstich ! Hemstich ! J\u2019ai le plaisir de vous informer Mesdames et mesdemoiselles que j'ai fait l'acquisition d\u2019une machine à Hemstich (points à jour) Je suis en mesure d'exécuter ces délicats travaux que vous voudrez bien me confier, et ce, à votre entière satisfaction.On Pourra s\u2019adresser à: JULIETTE ROYER Magasin \u201cChez Raymond\u201d 51 Rue Frontenac Lac Mégantic Qué.Mai 17p.Planteur de quilles demandé A la salle des Chevaliers de Co- lomb, de notre ville, on demande jeune homme ou jeune fille, planteur de quilles.Entrée immédiate.S\u2019adresser au : GARDIEN, Salle des Chevaliers, \u201cHommes et femmes demandés Assurez-vous un territoire rural.Vendez à domicile dans vos temps libres, 200 nécessités garanties.Offres avec produits gratis pour le client rendent la vente facile.Proposition avantageuse.Bonne occasion d\u2019édifier un commerce d'avenir.Détails et catalogue gratis.FAMILEX 1800 Delormier, Montréal.Fournaise à vendre Une bonne grosse fournaise à air chaud, capacité de 35,000 pds cubes, Tuyauterie, régistres, et autres accessoires nécessaires à l'installation, à vendre à prix intéressant.Pour plus de détails, s'adresser à : RAOUL LAVALLEE, Marchand de chaussures, Lac-Mégantic, Qué.Avril 29 ino.DELCO A VENDRE Ine.rare occasion de vous procurer un Delco en bonne condition 850 watts, batterie comprise, installation complète.Prix raisonnable, S'adresser à: PAUL LEBLANC, 54 rue Laviolette Lac-Mégantic Cté de Frontenac Achetez nos poussins De Monkton Poultry Farm.Assu- rez-vous que les poussins que vous achéterez sont garantis vivre et vous serez assurez du succès, dans l'élevage.Nos sujets sont tous inspectés par le Gouvernement et de race pure.Ecrivez et demandez notre magnifique catalogue illustré, décrivant les différentes races de poussins et les prix spéciaux que nous faisons aux personnes intéressées, pour nos sujets de choix, approuvés par le Gouvernement.Ce livre, ne l\u2019oublions pas, est GRATUIT, Quantité de poussins Rocks Barrés, poulets de six semaines .55 chacun.Livraison immédiate.MONKTON POULTRY FARMS, Monkton, Ontario, Mai 3-10-17-24-31 Vente de poussins de la Victoire Durant juin et juillet : Rocks barrés, $0.10, Poulets $0.16, Leghorns blanches assorties, $0.09, poulettes $0.20, Rocks blancs assortis $0.15, Leghorns brunes poulettes, $0.24.GODDARD CHICK HACTCHERY, BRITANNIA HEIGHTS, ONTARIO.Mai 17 à juillet 1, \u201cSauvons la famille par l'édécation\u201d "]