L'écho de Frontenac, 26 juillet 1945, jeudi 26 juillet 1945

[" Be ORGANE de LA VILLE de LAC MEGANTIC et de la REGION 16e année No 40 ro ae ER SAE La Supérieure et les Religieuses remercient très chaleureusemert l\u201cECHO DE FRONTENAC\u201d pour I\u2019 un an, à toute publieation relative Mégantic.Elles remercient également les bienveillant et soutenu.espace gracieusement accordé depuis au Jubilé d'Or du Couvent de Lac- lecteurs et lectrices pour leur intérêt Retraites annuelles et Cours de Vacances s\u2019achèvent à Sherbrooke, Montréal ou Saint-Pascal Les Religleuses songent donc à la préparation immédiate de la future année scolaire et attendent \u2014 de la ville de Lac Mégantic surtout \u2014 et jusqu\u2019en 12e année inclusivement \u2014 des élèves nombreuses et bien disposées au travail puisqu'elles commenceront le deuxième demi-siècle d'histoire de leur Alma Mater.L'entrée des élèves est fixée au mardi, 4 septembre, à 9 hres a.m.Pensionnaires et Internes à 7 hres p.m.Les élèves musiciennes sont aussi invitées à s\u2019inscrire à bonne heure.On fête M.Francis- .X.Paradis A l'occasion du mariage de M.François-X.Paradis, optométriste de notre ville, à Mlle Georgette Leblanc, une fête intime était offerte à M.Paradis et elle avait lieu, mercredi, le 19 juillet, dans le chalet de M.Eugène Huaard.MM.Pierre AI- lard, Wilif.Fortin, Jules et Jacques Huard avaient pris l'initiative de cette organisation qui fut bien réussie.Mtre Gérard Lacourcidre s\u2019est fait l\u2019interprète de tous les am pour offrir à M.Paradis félicita- |tions et mellleurs voeux, ajoutant des conseils fort pratiques.Le tout fut accompagné d\u2019un coffre en cèdre, comme cadeau-souventr de cette fête intime.Le héros, M.Paradis, sut trouver de très aimables paroles dans ses remerciements & ceux qui lui offraient cette fête.Outre Mtre La- courcière et M.Paradis, adresaèrent encore la parole : MM.Pierre Al- lard, Jules Huard, le Dr J.-E.La- fléche et le Dr Tancrdde Flset.| Docteur Tancrè SPECIALITES: Maladies de la femme.Traitements électriques.Heures de hüreaÿ : De 2.30 houres A.M.à 9.30 heures P.M.de Fiset, M.D.L.ECINE GENERALE SOLE TA vie es a | REDACTION ET ADMINISTRATION A LAC MEGAN TIC Ste-Marie, Bee, Sur le Pont d'Agnès Ne figureront jamais parmi les belles et grandes figures de la plus terrible des guerres, celles qui ont l'ait \u2019volte-face.\u2014o\u2014 Ce qu'ils disent : \u201cQue c\u2019est vite passé un mois de vacances\u201d.(Les écoliers) \u2014\u2014_g\u2014 La-guerre aura fait connaître à ia plupart des habitants du nou- veau-monde, la monnaie des vieux pays.\u20140\u2014 ll y a de ces klaxons qul jouent bien ! \u20140\u2014 Zéro Itout va perdre la guerre ! 0 \u2014 En garde contre les accidents de fin de semaine ! Chacune de ces fins de semaine nous apporte des fins.tragiques.\u2014o\u2014 \u201cIl est tombé hier et aujourd'hui plusieurs pouces de neige, qu'un fort vent du nord se plait maintenant à balayer\u201d.Rassurez-vous, amis lecteurs et lectrices, il ne s'agit ici que d\u2019une note locale extraite d\u2019un numéro de notre journal parue en janvier dernier, \u20140\u2014 Nos soldats ne se plaignent pas de la chaleur; il n'y a plus de feu en Europe.\u20140\u2014 Réflexion faite par un témoin de l'arrivée de nombreux mutilés de la dernière guerre : \u201cIl n\u2019y a pas de doute possible, ça été une grosse chicane\u201d.\u2014o\u2014 Un intéressant bruit qui court.nes routes : \u201cLa voirie va y voir à ces chemirs\u201d.\u2014o\u2014 Pourvu que ces avions qui frôlent nos toits, ne s'avisent pas un jour de descendre dans nos cheminées ! \u20140\u2014 Avec les plages et le soleil bra- lant qui les enveloppent, nous aurons en fin de saison, les teints aux couleurs suivantes : Or, bronze, cuivre, plomb ! \u20140\u2014 A propos, il n'y a rien comme un soleil de plomb pour vous donner un teint cuivré.: Co Des patates ! Nouvelles ! \u20140\u2014 Parmentier n'aurait jamais voulu songer qu\u2019un jour, elles se vendraient à ce prix-là.\u2014o\u2014 Les villes qui ont adopté d.s navires de guerre recevront comme souvenir la cloche de bord du navire qui a porté leur nom.Comment retrouvera-t-on celle du \u201cLac-Mé- antic\u201d ?\u201d \u20140\u2014 Croyez-le ou non, mals personne n'a eu, jusqu'ici A se plaindre de ce dernier vendredi qui tombait un 13.\u20140\u2014 M y a de ces klaxons qui pour- ralent être appelés claque-son.\u20140\u2014 Ce qui semblait être un monstre marin, dont la tête seulement émergeait de l'eau, à quelques centaines de pieds des terrains de jeux, n\u2019était que l'extrémité d'un billot que les vagues se plaisaient à taquiner, pour intriguer nos jeunes sans doute.\u20140\u2014 On sait que tout ce qui nage entre deux eaux n\u2019a rien de rassurant! \u2014_\u2014 Bien que la méditation soit une à tout bout de champ, qu\u2019il n\u2019est que boue et poussière.:\u2014\u2014 Et c\u2019est ainsi que, chemin fai- excellente chose, il ne convient pasj \u2014\u2014 que l'homme ne se fasse rappeler/l it Aux électeurs et électrices de Comptoa Après la lutte qui vient de se terminer par la victoire éclatante de notre député J.A.Blanchette, en ma qualité d\u2019organisateur de la dernière election dans le Comté de Compton, j'ai l'agréable devoir d'\u2019exprimer ma gratitude et de remercier les organisateurs et tous ceux qui par leur travail et leur vote ont contribué à faire triompher la cause libérale dans notre division, en donnant à notre digne représentant la plus belle majorité jamais obtenue dans le comté.Grâce à votre travail et à votre collaboration active et intelligente, vous avez permis que se continue à Ottawa la noble lignée des représentants libéraux et fait entendre éloquemment la voix de COMPTON, que notre chef a reconnue comme celle du Québec bien pensant.C'est donc avec reconnaissance et beaucoup de satisfaction que je vous adresse aujourd'hui un très sincère merci tant en mon nom personnel qu\u2019au nom de notre député Monsieur Bla\u201d chette et au nom du premier ministre, le très honorable M.Mackenzie King.Votre bien dévoué, Denis RENE A LAC MEGANTIC Une chaleur suffocante a enveloppé notre région depuis la semaine dernicre.Elle nous a apporté, en même temps, de violents orages électriques el celui d'hier, mercredi, s'est fait particullere.ment sentir à Lac Mégantic et dans les environs.La température est de rouveau au beau, à la chaleur intense méme aujourd'hui jeudi.Ie Révérend Pére Roméo Fer- land, O.IM., nous quittait au commencement de la semaîne, pour se diriger vers les missions d\u2019Haiti où cet enfant de notre paroisse, exercera désormais son ministère.Nous parlons dans une autre colonne, de la fête d'adieu offerte au Révérend Pére Ferland, à qui nous réitéron nos voeux sincères de bonheur et de santé.M.et Mme Gédéon Blais, Mme Gaudias Blais et Mlle Gilberte Blais sont allés à St-Sébastien, de Frontenac, à l'occasion des noces de per'2s, de M.et Mme Josaphat Talbot.Se rendaient également à St-Sé- bastien, à Cette même occasion, Mme Edmond Royer et Mlle Juliette Royer.Mme Wilfrid Bellefleur, accompagnée de ses enfants Colombe, Jacques, Réjeanne et Jocelyne, sont allés à Greenville, Maine, où ils visitaient Mme Antonio Goulet, soeur de Mme Bellefleur.Mile Colombe Bellefleur passera une quinzaine a Greenville.Mme A.D.Lemelin, de ville St- Laurent, Montréal, passe une ,partie de la belle saison en notre ville I'invitée de M.Gérard Lemelin, son fils, et de Madame Lemelin.M.Emile Dostie est depuis quelque temps, retenu à l\u2019hôpital St-Jo- seph, de Lachine, où il a dû subir Une intervention chirurgicale assez rérieuse.Son état s\u2019est depuis amélioré, nous informe-t-on.M.Lucien-Yvon Dostie, est de retour de Montréal, où il a passé quelques jours au chevet de son père, retenu à l\u2019Hôpital.Mme F.Paradis, et Mlle Lauret- Suite à ta page 6) ECHO FRONTENAC JEUDI, 26 JUILLET 1945 Réception 1 Mile Solange Ramel, recevait un groupe damies, 4 l'heure du the, jeudi, le 19 julllet, en l'honneur de Mlle Georgette Leblanc, à l'occa sion de son prochain mariage.Plusieurs cadeaux furent ufferts à lheroine de lu réception Après avoir combattu outre-mer Le Sergent Jean-Luc Richard, neveu de M.et Mme Philtlas SL Louis, etaut de retoul parmi les siens u bac Megantle, reemment Deputy cing ans, cel ancien de Lac Meguantie, faisait le coup de feu en Europe.participant à lu fameuse batallle de France.lors de l'invasion de Ce pays.À cette epoque, le Sergent Richard reçut cinq balles dans lu jambe droite.Le scldat Lotenzo Richard, fro re du Sergent, revenalt aussi dou: tre-mer il y a quelque temps, Com me l\u2019annonçait alors notre journal.Ce dernier, on se le rappelle fut prisonnier des boches durant une annee, En fin d'avril 1946, 11 recou- vralt la liberté grâce aux alliés.Il fut alors conduit dans Un hôpital de France cu on tralta ses blessu res.De lu 11 se dirigeait vers l'Angleterre, en permission de un mois.Son Congé terminé, !! obtenait ln permission de revenir en notre pays.Félicitons-les, de même que tous ceux de leur semblables, pour je dévouement qu'ils ont déployé au service de leur patrie.Chez les RR.FF.du Sacré-Coeur ] La retraite annuelle des chers | Frères du Sacré-Coeur était mar- quéc, cette unnée, par de très importants événements.Disons d'abord que c'est à Victoriaville, à la maison-mere de la communauté, que la grande retraite réunit chaque année plusieurs centaines de religieux.À l'occasion de la clôture récente de lu retraite on a célébré le 60e anniversaire ou ubilé d'or de profession religieuse des RR, FF.Sé- Son Exc.Mgr évéque de Nicolet, Albini Lafortune, u présidé ces fê- Les.Sept religieux ont fait leurs pdleux avant leur prochain départ pour le Chill.Ce sont les RR, FF Anthime, Valéry, Hortensius, Oné- sime et Jean-Claude.Nos lecteurs, es élèves du college particullère- ment, ont sans doute reconnu le nom d'un ancien professeur de la maison de Lac-Mégantic, le cher Frère Valéry.C'est à Santiago, la capitale du Chill, que se rendront ces religleux qui vont prendre la direction de la Escuela Ruis Tagle.Nos voeux de bonheur les accompagnent.On remarquait t cetté fête, la présence du Surintendant de l'Instruction Publique, dans la province de Québec, M.Victor Doré.Un programme de chant fut exécuté sous la direction du R.Frère Olier, un autre ancien de notre collège.ST-SAMUEL (Du correspondant de !\"\u201c\u201cEcho\u201d) Dimanche, le 22 uillet, notre club de balle au camp se rendit à St- Evariste-Station où ils ont défait l'adversaire par un score de 27-0.VA ET VIENT : M.et Mme Léo- poid Nadeau de Sherbrooke et leur fils André, ainsi que M.Rolland Boulet, du même endroit, visitaient de nombreux parents et amis en fin de semaine.\u2014 M.et Mme Jean-Marie Jobin, de St-Jérôme, visitent la famille J.Carrier et plusieurs autres parents et amis.\u2014 Mme Théophile Brest, de Bher- -{ brooke, et Mlle Fernande Roy passent quelques jours chez leurs pa- ; rents, M.Jos Roy.\u201cSauvons la famille par l'éducation\u201d bastien, Nicolas, Pau! et Siméon.\u201cDans la plupart de nos municipalités de Frontenac, le provincial de lu voirie des travaux.ministère poursuit l'Honorable Patrice Tardif M nistre d'Etat.et depute de Fronte nae, a la Legusiature Provineile, informait un ami de notre journal, ces jours derniers, que les travaux de votrte allarent bon train dans le vomté.En effet, nous informant on, In plupart des municipalites de Frontenac vlennent de recevotr du Gouvernement de l'Honorable M Mnurice Duplessis, des argents des tinés à l\u2019amelioration de chemins munielpaux, De plus, continuait encore notre infotmateur le ministère de lu voirie vient d'accorder d'importants contrats pour le concussa- we du gravier destiné au parcours de la route Sternoway Lac-Mégan be, comme preparation préliminal- re à la pose dune surfuce bttumi- neuse, ef ce, aus-Itôt que les etr- constances le permettront En plus de ces faveurs obtenues par notre député provineial l'Hono rable Patrice Tardif, obtenalt en- * l'Honorable J D.Bégin, MI nistre de la Colonisation, des octrolu destinés à ln réparation des chemins des core de colons lesquels octrois étalent dirigés vers toutes les pa- rofsges de colonisation du comté de JUILLET 1915 D LM M 3 V8 >: à 4 656 6 T 9 10 11 12 18 14 15 16 17 18 lb 20 21 25 23 24 LR 26 27 728 31 y\u201c = 1.Philippe Poulin, Directeur Importants travaux de voirie dans Frontenac Tardif, de commenter dausx les termes sui [Frente Et UHonorahle Vans, ces Inferessantes nolvelles \u201cCentrdrement à l'ancien regime, que commençait les travaux la veil be des elections, nous, nous leg com brrçen< au lendemain des elec or\" l'Hotorable Monsieur Tardif dé clarait envore, 4 vetts ocenston \u201cNous continttons le travall com menee de 1936 A T9309 Lee comte de Frontenae, shtue gus nbords de In lene amerlemine n'est pus tres woe dane Pameltormion de ses routes ef est l'intention du Gou remedier, le plus tot possible, a cet étut de chose Jo eros vernetrent provinetal de .ajoute encore l'ho arable Tardif\" que x les grandes routes sont Importantes, la voirle urade ne doit pus être, elle non «ultivateurs doiveut avoir dux fnellltés de trans port Tiosonnables sds veulent amé plus, négligée.Nos Horer leur explottation agricole\u201d Lette excelente détermination de notre député ministre et de son gou vernement À l'endroit du comté de Frontenne, sern bien vue el trés Appacciée pur ses électeurs qui re connnitront en lui l'homme en qui He ont eu ralson de mettre leur confinnee, En leur noms, nous som mes heureux de féllelter et de re mercier le dévoué et énergique do puté de Frontenue, Industrie nouvelle à Lac Mégantic Pour faire suile aux démarches entreprises pur le Muire de notre ville, le Conseil of Me Gérard LacouUrcière, des représentants de lu com pugnie Kayser Julluxs & Co, de Sherbrooke, venulent à Megnntie , mar hi le 24 quillet.pour rencontrer le Conseil de notre ville, Ces représentants étalent MM W.Flooun, de New-York, trésorier, que, l'avocat Bradley.L'entrevue GI Carr, de Sherbrooke, gérant, N, Stewart et leur conseiller jurldi entre les visiteurs et le Consell de Méguntic cut lieu au chalet du matre, le Dr T-F.Laflèche.Une entente préliminatre a été conclue de part viendra d'ici à novembre ouvrir une jeunes files à Mégantie.De son côté, une compagnie de et d'autre et la compagnie Kayser manufacture devant employer 300 Mégantie, qui est déjà en formation, construlra une bâtisse, qu'elle louera, pour Bb ana, avec concession d'Une option.Cette compagnie nu déju min ses parts en vente et les cltoyens semblent désireux de les Kouserire pour amener cette nouvelle industrie rapidement, Le wfstème adopté iel n êté éprouvée alileurs, particule rement à Granby et à St-Georges de Beauce, et u donné satisfaction l4x actionnaires de Mégantic retireront un dividende de 4% L'architecte et l'Ingénieur de lu compagnie Kayser viendront pro chainement en notre ville pour décider entre les deux sites du quartier Nord, et celui du quartier Agnès.(Gommunique } Promotion de l\u2019industrie à Lac.Mégantic es 08 Assemblée publique Lundi solr, le 23 jullet courant, un groupe de près de cent propriétaires de lu ville se réunissaient a \"Hotel municipal pour étudier ensemble les ponsibllités d'établir de l\u2019industrie à Lac-Mégantic.L'assemblée fut très ins®ruclive.M.Wilfrid Fortin aglasait comme président et Mtre Ls-Ph, Cliche, c.r., agissait comme secrétaire.Tour à tour, MM.Wilf.Belle- fleur, Denis Lemay, Cyr.Blais, Joa- chim Lacombe, Géd.Blais, Jos, Du- rand, Edm.Fontaine, Nap.Boulé, Alph.Audet, Nap.Mercier, Donat Blais et Mtrea Bart.Durand et Ls- Ph.Cliche, c.r., ont adressé la parole et participé à l'énoncé de conclusions que voici : 1 -\u2014 Plusieurs magnifiques sites ouverts gratuitement à la Compa- Eine qui construire edifice devant loger l'induatrie future, 2 Sympathie complete de la population avolsinante qui se mon tre préte a souserire de pour l'érection de la bâtisse; 3 Main-d'oeuvre abondante sur les lieux; 4 -\u2014 Sites d'une hygiene parfaite, sans fumée, #01 solide et qui x'égoutte blen, alentours agréables et chic; 5 \u2014 Proximité des réservoirs de l'aqueduc et des sources de l\u2019érwr- gle électrique; 6 \u2014- Accès fuclle à l'églis- et aux écoles publiques; T - Aucune compétition pour lu main-d'oeuvre dans le quartier; l'argent 8 \u2014 Aucune nulsance pur le chemin de fer, dans ce quartier: 9 \u2014 Possibilité maximum de Suite à la page 6) Vous les THÉ ET CAFÉ Préférerez \u201cL\u2019ECHO DE FRONTENAC\u201d, JEUDI, 26 JUILLET 1946 Les boisés de ferme Les eaux A.GUIMONT, i.f.l' n'est pas rare d'observer dans les vieilles paroisses déboisées sans discernement des collines chauves, des pentes rugueuses et empierrées, quand ce n'est pas le rocher lui-même qui nous offre en spectacle sa carapace froide, argileuse et grisa- tre.Quelque fois une crevasse zigza- guante en forme de \u201cV\u201d se dessine le long de ces pantes.On croirait que la terre a -été déchirée par quelque mauvais génie en mal de met- \u2018re à nu l'Assise minérale.Ce sont 1a des résultats néfactes de 1'éro- slon et du ravinement par l'eau.Les eaux de ruissellements, dans leur course indisciplinée sur une voie ouverte ont rongé les élévations sauvages au bénéfice des dépressions.vitesse de plus en plus.uccélérée le long des pentes à emporte l'argile, le sable, le gravier, les cvuilloux, jusqu'à ce que dévalants en torrents tumultueux elles aient ouvert dans le flanc de la colline des ravins profonds et déchiquetés.Sur nos fermes, l'érosion et le ravinement sont plus à l\u2019oeuvre qu\u2019on ne lo croit d'une façon générale.Au*si, de nos jours, on songe plus sérieusement à la conservation des sols.oublier que : ler.Toute pente impropre à l\u2019agriculture ne devrait jamais être déboisée.Pour y arriver Il ne faut pas Zeme Touie élévation susceptible d'être érodée par suite du déboisement devrait être maintenue en forêt.SALLE BLAIS Le rendez-vous des amateurs de quilles.En plus de s'amuser, les amateurs de quilles ont, chaque semaine, l\u2019occasion de gagner de magnifiques prix.VENEZ TENTER VOTRE CHANCE ! SALLE DE QUILLES Albert BLAIS, propriétaire 107 rue Frontenac ALEXIS: Sais-tu, mon Séraphir.qu\u2019l'en a ben qui critiquent le rationnement du bvurre.Pourtant, j' devraient ben savoir que leurs coupons leur si * garantissent leur part à eux-aut'es itou.SERAPHIN: Pour une fois, Alexis, j'sus de ton avis.ALEXIS: Savais-tu que maintenant la consommation annuelle du beurre au Canada est seulement de 1 livre et !4 de moins par personne qu\u2019avant la guerre?SERAPHIN: Tu m'dis pas! Ça fait pas grand\u2019 différence.ALEXIS: C'est vrai qu'i'a ben plus de beurre de produit, mais i'a aussi ben plus de monde qui en Lac Mégantic mange à leur faim.\u2018 SERAPHIN: Viande à chiens, c\u2019est surprenant! ALEXIS: A part de ça qu\u2019on a tous notre part de beurre, pas rien quelques onces, ni des substituts.SERAPHIN: Moi, c'qui m\u2019intéresse, Alexis, c'est que le prix a pas monté.Leur Car, les boisés dimimuent le ruts- sellement, Sur un sol forestier, parsemé d'obstacles, plus bosselé que ne l'est la surface des champs, les eaux sauvages n'ont pas la voie |l- bre.Leur vitesse d'écoulement est réduite, une partie de leur volume «st absorbée et une plus grande quantité évaporée en traversant le couvert forestier.Et pour assurer une plus grande protection arbre, cr rof de la nature, retient jalouse- mou: dans le treillis de ses racines le sol dans lequel il puise sa nourriture et que les eaux sauvages ne peuvent lui voler.Bureau de Renseignements Forestiers, Beauceville Ouest Le 9 avril 1945.\u201cLe Passe-Temps\u201d Sommaire de juillet Edison et la Musique, par Victoi Yvung, collaborateur du grand in- vanteur.La Philharmonie De La Salle, des Trois-Rivières, par Alb.Gaucher.Dialogue sur la Musique, var Pierre Raison.J\u2019ai entendu les Canadiens chanter en Europe, sou- verir de voyage par le capitaine J.M.Marcotte.Les inspirations de Beethoven, par H.Richard.Le génie de Jean-Sébastien Bach, par Albert Schweitzer.Autres articles et rubriques d'intérêt général : les causes de mésentente dans le ménage; Il y a 50 ans dans Le Passe- temps; Exercices d\u2019articulation, par ALEXIS: Si Seraphin vivait.Toi, j'te connais.l'inflation que t'as peur de manquer de beurre.CC} tes piasses que tu penses.In memoriam A la mémoire de Mme Jos.Godbout La fleur de sa vie est fanée; Il fut rapide son destin De sa douloureuse journée, Le soir toucha presque au matin.Et pourtant rien ne troubla sa fin; Ce fut le révejl d'un beau jour .» + » Le 17 juillet au matin, après quelques heures de maladie, l\u2019âÂme de notre chère compagne s'est endormie dans le Seigneur, elle s\u2019est échappée de la terre pour s\u2019envoler aux cieux ! Avec le Seigneur au jardin des Oliviers, prononçons notre Fiat; di- sons-le dans les larmes, mais di- sons-le; les larmes sont une prière.Dans ces sacrifices, dans ces peines humainement jnconsolables, quelle occasion de salut ! Djeu veut nous monde musical; La région de la Baie St-Paul, par R.P., ete.Dans l\u2019Album Musical Petite Berceuse (piano), par Isidor Phi- lipp.C\u2019est la belle Française (folklore), harmonisation de Alfred Laliberté.Rêverie (piano et violon), par Robert (Schumann.Pourquoi l\u2019aimer (chanson), par Henri Miro.Danse, danse bell\u2019 gitane, une nouvelle chanson de Pierre Lozac.Le Passe-Temps de juillet est en vente chez tous les bons dépositaires.On s\u2019abonne ($2 par année), en écrivant à Le.Passe-Temps, 627 |.L.Gondal; Choses curieuses du ouest, rue Dorchester, Montréal-2.4 PARTAGER EN FRÈRES.\u201d T'as ben plus peur à _ERAPHIN: Des piasses, j'en ai pas l\u2019diable.l\u2019en a qui disent que j'sus ben riche.J'sus pauvre comme Job, viande à chiens.ALEXIS: Arrête don de m'bourrer.Pour revenir à notre sujet, j'ai lu dans le journal l\u2019autre soir, que le Canada est pas capable de produire plus de beurre malgré qu\u2019i\u2019 s\u2019en fasse ben plus qu\u2019avant la guerre.d'la tête.tion.rey lg: i Hg; Ww SERAPHIN: À part de ça qu'la Commission mous protège contre l'infla- SERAPHIN: A part de ¢a que les pauvres cultivateurs peuvent pas avoir d'aide.ALEXIS: Moi, j\u2019calcule qu\u2019on devrait tous coopérer avec la Commission des Prix pour qu\u2019i\u201d ait du beurre pour tout le monde.Ca vaut mieux que d\u2019manquer d'beurre ou d'l'payer les yeux détacher d\u2019ici-bas et de tout\u2026 Oui, ce sont des coups de Miséricorde et pour nous qui demeurons et pour ceux qui nous quittent.* Q Chers défunts, nous nous revers rons.La vie n'est pas longue.Dans nos épreuves au moins avons-nous de belles espérances.Que nous sommes heureux d'être chrétiens, et n'est-ce pas dans l'af- flictjon que nous le sentons ?Dieu qui nous alme tant nous enverrait- il des peines si cela n\u2019était le germe et l'assurance de la vie éternelle ! Comme c\u2019est vrai quand on y pense bien ! Que Dieu est bon quand I éprouve ! Non, ne disons pas que c\u2019est fini, qu'il nous reste qu'un morceau de terre à regarder, à aimer; toutes ces afflictions, ces séparations dé- chjrantes, toutes ces choses passagères sont les dons de Dieu pour le ciel.Notre chère compagne est sortie de cette vallée de larmes, mais elle nous reste par le souvenir.Les tombes ne sont pas muettes; il en sort des consejls qui vont droit au coeur des vivants.Rappelons-nous chère amie quand elle arrivait À nog réunions mensuelles du Cercle des Fermières; son égalité d'humeur était proverbiale; son amabilité à aider les autres était sans limite; aussi ses dernières paroles à vouloir me rendre service me restent-elles graver dans la mémoire lorsque je la vis pour la dernière fois le 9 juillet, avant son It N'YA PAS DE MEILLEUR BREUVAGE GAZEUX \u201capot-Cola\u201d est ls morque enregistrée ou Canada de Pegsi-Cola Company of Concda, United départ pour Montréal.Prions toutes ensemble pour la Non, non, ne la pleurons pas, chère défunte.n\u2019est-ce pas conso- mais imitons-la.Combien riche doit ant de prier, de pouvoir ainsi sou- être sa couronne d\u2019immortalité ! (suite à l\u2019avant dernière page) SI VOUS SOUFFREZ DE: - FAIBLESSE, COURBATURES, ee NERVOSITÉ, ÉPUISEMENT, SES FATIGUE HABITUELLE, ~ 4 MANQUE D APPÉTIT.PRENEZ LES MORO MOR 1565 ST-DENIS, MONTREAL 18 (é PILULES + AIDEZ-NOUS A VOUS BIEN SERVIR Nous avnns bescin de votre coopération et vous demandons de nous confier, votre linge à nettoyer et à presser QUATRE JOURS avant la date de la livraison.Nous éviterons ainsi tout surcroit de travail, éliminant les retards à exécuter vos travaux, Le Nettoyage Moderne Rodolphe HAMEL, prop., 2, rue Laurier \u2014 Tel.62 \u2014 Lac Mégantic DR CHARLES BOISVERT Médecine générale SPECIALITE : Examen de la vue, Lunettes.Lac Mégantic Cté Frontenac Etude légale de M LOUIS-PRILIPPE CLICHE, Avocat au Barreau de St-François Lac Mégantic Cté Frontenäc Tél.: 108 (Vis-à-vis du Bureau de Poste) Heures de Bureau: \u2014 9 a.m.à 9 p.m.DR L-EDOUARD LAFLECHE 4 CHIRURGIEN - DENTISTE &2 Lac Mégantic Cté Frontenac ù 4 LES DOCTEURS .J A & LIONEL DARCHE 92 rue King O.Sherbooke YEUX, - OREILLES, - NEZ, - GORGE | Lunettes fournies à délai de quelques heures.| m\u2014 | CHIRURGIEN - DENTISTE PE Au-dessus de la Pharmacie Rexull ; pr 3 - fi } Rony re EE a TINT TOS EG Ta TETE \"pars pme ep om\" YR EA PRT * #\u2019BCHO DE! 'FRONTENAC .Jour nal hebdomadaire PRIX DE L\u2019ABONNEMENT Etats-Unis $3.50 Toute.année.commencée.est Canada-$2,90 Que en entier.700 :eritants fréquentent nos \u2018terrains «de jeux Telle est l'assistance enrégistrée.au cours des.présentes vacances.La population de Lac-Mégantic, notre jeunesse particulièrement, reconnaît de plus en plus l\u2019importance de nos terrains de jeux, Elle rous en a donné une preuve éclatante, jusqu\u2019ici au cours des vacances, dans l'assistance record enré- gistrée chaque jour, depuis la réouverture des Terrains, le 2 juillet dernier.On sait que dans les colonies, des détails précis sont conservés chaque jour sur les activités de l\u2019oeuvre, et particulièrement sur les présences quotidiennes, chaque enfant, jeune fille ou jeune garçon ayant sa fiche, en plus de procéder {de 7Q.TJ.Ces ae son nom: dans le- régistre officlel records attestent que plus.de:700 enfants se sont jusqu\u2019à date enrégistrés dans les U- vres de l\u2019O.T.J.On nous informait, ces jours derniers, que l'assistance régulière varlait de 125 à 225, soit de 125 à 176 chez les garçons et de 150 à 225 chez les filles, Ces chiffres, on le comprendra, sont tout à l'honneur de notre population et particulièrement de ceux qui dirigent 'oeuvre des Terrains de Jeux à Lac-Mégantic: le comité Protecteur, les directeurs abbés, les chef de cheftaine, les gardiens et gardiennes, les fonctionnaires.A tous et à toutes, vont nos félicitations et nos voeux pour la continuation de l\u2019Oeuvre si vivante de l'O.- quotidiennement à l\u2019enrégistrement TJ.Accidents et noyades se multiplient Soyons en garde ! Les accidents et les noyades se sont multipliées dans notre province, au cours de la dernière semaine, Dans notre région, dans notre ville même nous n\u2019avons heureusement pas eu trop souvent a déplorer de ces drames de l'auto, de l'ende, ou autres au cours de la présente saison, de la période des vacances.Afin d'attirer de nouveau l\u2019attention de notre population sur les dangers multiples de la saison, ane nous traversons ,signalons quelques-uns des drames de la dernière semaine dont nos journaux ont relaté les nouvelles : Sur le Lac Sergent, l\u2019embareation dans laquelle se promenait seule une jeUne fille a chaviré et celle-ci, Mlle Claire Drouin, 19 ans, s'est noyée.A l'Ile Courville, Montréal, un homme de 36 ans, M.Robert Pelletier, s\u2019amusait à lancer de l\u2019eau \u2014 Votre banque ne traite.pas toutes ses affaires en dollars.Elle rend de précieux services aux hommes d'affaires canadiens même sur les marchés extérieurs les plus lointains, surmontant les difficultés que présentent les monnaies étrangères, que ce soit - des pesos ou des piastres, des escudos ou des roupies.Grâce à ses correspondants et à ses relations d\u2019affaires dans le : monde entier, votre banque dispose souvent de la documentation qui lui permet de mettre en aapport un acheteur et un vendeur, « avec sa bouche, au moment ou 1] se baignait.M était accompagné d'un mi.Soudain 1] disparut sous l'eau et se noya.Un membre de la marine canadienne, en congé dans la métropole R.J.L.Quesnel, de Valleyfield, s\u2019est noyé sous les yeux de son amie.Avant de prendre ses ébats dans l\u2019eau il avait bu deux verres de chocolat au lait qu\u2019on avait fait refroidir sur la glace.Rendu dans l\u2019eau il fut pris de crampes, disparut de la surface pour ne plus réa- paraître vivant.Germain Beaudry, 13 ans, de East-Angus, s'est noyé en fin de semaine dans le lac Miroir, prés de Bishopton.Plusieurs viliégiateurs ont été témoins de la tragédie, impuissants à porter secours au malheureux.Dans le Lac St-François, M.Do- nat Lafond, 26 ans, du village St- DU CANADA AC.A CALCUTTA Charles, s\u2019est noyé en se baignant.ST-EVARISTE, Frontenac Honneur au mérite.\u2014 Nous parlons dans Une autre colonne des succès remportés par Mlle Lorraine Bilodeau, élève de la Congrégation des Soeurs Servantes du St- Coeur de Marle.Va et vient.\u2014 Mle Monique Fee- teau, de St-Victor, passe le semaine chez ses grands-parents M.et Mme Pierre Fournier.Mlle Yvonne Lacasee, de Lac Noir, en promenade chez ses oncle et tante M.et Mme Rolland Dal- laire.Mlle Jeanne d'Arc Rioux, de Thet- ford, passait la semaine dernière chez ses amies Milles Gabrielle et Majella Quirion.M.et Mme Paul-Eugène Lessard se rendaient à Québec la semalne dernière à l'arrivée du soldat Ger- vais Giroux, frère de Mme Lessard.Le soldat Giroux était outre-mer depuis 4 ans.M.et Mme Prudent Hénault et leurs enfants, passent la fin de semaine chez M.et Mme Joseph Grenier, leurs parents.Mme Eugène Pépin de Québec, et -a fillette Micheline, en visite chez sa soeur Mme Paul Boulé.Egalement chez Mme Paul Boulé ses parents de Sherbrooke M.et Mme Olivier Quirion, M.et Mme Gérard Fecteau et leur fils Laurier en vacance chez leurs parents M.et Mme Joseph Le- clerc.1] était marié et père de trois enfants, M.et Mme Notter, d'Ottawa ,en visite à Ste-Rosa se baignaient, samedi soir dernier, vers minuit lorsqu\u2019ils se noyèrent tous les deux.Personne ne semble avoir été témoin de cette autre tragédie.Un jeune matelot de la marine marchande, James Watson, 18 ans, originaire d'Angleterre, s\u2019est noyé la semaine dernière, en prenant un plongeon dans le fleuve non loin du navire à bord duquel il se trouvait.On croit qu\u2019il fut pris de crampe en nageant car il ne put salsir les câ- Canadien qui offre ou marchandises et des services et ses clients ou ses fournisseurs de l'extérieur.quelle que soit la distance qui les sépare.Voire banque est en mesure de se renseigner sur l'honorabilité de maisons étrangères; d'émettre où d\u2019encaisser des lettres de crédit, d'effectuer des opérations de change compliquées, bref, de rendre à bon compte de nembreux services aux importateurs aussi bien qu\u2019aux exportateurs.Cotte fonciion des.banques canadiennes a une influence directe sur votre bien-être.Depuis un grand nombre d'années, les banques s'efforcent de développes: is: vente: de: produits du pays à l\u2019extérieur, et elles contribuent ainsi 4 multiplier les emplois accessibles : aux Cansdiens et aux Canadiennes.Votre banque constitue un lien entre le bles qu\u2019on lui lançait.ee demande des ECHO FRONTENAC \u201cL'ECHO DE FRONTENAC\", JEUDI, 36 JUILLET 1945 Le Révérend Père Roméo Ferland remercie Le Rev.Pere Loméo Ferland, a qui la population de Luc Megantis faisait ses adieux dimanche dernier.nous prie de remercier par lu voix de l'Echo de Frontenac, tous ceux aqui ont pris part à la fète d'adieu, dont il a été l'objet dimanche.Nombreuses sont les personnes qui ont répondu genereusement a l'appel oui leur a été fait, en faveur des missions auxquelles devoueru désormais, nouveau prêtre, fant de notre paroisse.Non seulement à Lac Mégantic, mais daus les paroisses avoisinantes, visitees en ces derniers temps par le Réverend Père Ferland, on à donne très géne- reusement À la main qui se tendait vers elles.Profondément touché »ar ces multfples dons de toutes sortes, le Révérend Père Ferland mercie de tout coeur les nombreux vt généreux donateurs.La râfle du bicycle également au profit du révérend Père, n- remporté un beau succès financier.Dans Une autre colonne nous publions le nom de l\u2019heureuse gagnante de la bécane.Au nom du révérend Père.remercions tous ceux et toutes celles qui ont contribué au succès de cette rafle dont le produit nous lv répétons, est destiné à faire du bien là-bas dans les missions ! sr ce en- re- Et nous pourrions continuer ainsi la liste qui s'allongeait jour.Soyons prudents ! En contre les dangers de unde.chaque garde, ST-SAMUEL (Station) (Du correspondant de l'Echo) M riage.Lundi.le 16 juillet, ss heurgs, en l'église de Ste-Cécile, tut beni pur M.l\u2019abbé Roméo Côté, le mariage du Jeanne, fille de M.et Mine Ernest Lacroix, de St-Samuel tation, avec M.Alfred Desloges, fils de M.et Mme Alfred Desloges Mégantie.Après la cérénio- nie il y eut réception À la résiden- « de la mariée.Plus tard dans l'ales heureux epoux Amos en Abitibi retour de Luc près-midi sont } artils pour A leur Lac Soirée.ils demeureront a Meéguntic \u2014 Sumuedi le soirée surprise récréative 7 juillet une fut orga- la graduation Florence AU- nisee a l'occasion de de Miles Yolande et det à la résidence de leurs parents, ja famille de M.Alexandre Audet.Quelques mots leur furent adressés an cette circonstance.De jolis ca- Jeaux furent présentés par leurs parents, ainsi qu'une bourse bien warnie, On se par l'assistance.retira tard dans la soirée, tous enchantés de la fête blen orgn- msec.Miles Audet remercient une fois le plus par l'entremise de \u201cL'Echo\u201d tous CEUX qui y ont pris part.Va et vient, \u2014 M et Mme Leopold Laysie, de Sherbrooke, chez M.Alexandre Audet dermerement.Mme Harmel Champagne, de Québec et sa fillette Colette quelques jours dans la famille Fr nest Lacroix.M.louis passent Marie Audet, employé DEMANDEZ ILES PRIX DE NOS Annonces À longs termes, Annonces clussées, Annonces judiciaires et autres.Echos di y a dix ans De totte UN ENFANT VOIT LA MORT DE PRES A WINSLOW Edouard, 11 ang, enfant de Mot Mme Joseph Baldue.de Winslow, échappe de Jouant avec My pres à Ja mort, un baton de explosion se chant trois doigts de lu main et le Messant à in figure et au corps, Il l'Hopital St Vie Sherbrooke lorsque dynamite, prodint, lut avra «st transporte à cent de Paul de LE CLUB \u201cSAVARD\u201d VAINQUEUR Notre elub de balle bit une écrasante défaite aux mains des joueurs du club \u201cSAVARI de EST uu cump su Sherbrooke, Résultat 20 à 19 à Sherbrooke a passé une semaine parmi nous.M.et Mme Joseph Lessard, de Lambton, ainsl que le soldat Angelo Champagne, de Lauzon, ont visite Mme Antoine Champagne dernière ment.M.et Mme Gérard Lacroix et M Adrien Lacroix de Lac Mégnntie sont allés chez M Ernest Lacroix n l'occasion du mariage Lacroix Doslages.Sauvegardons ln famille par l'habitation GARDEL- VOUS EV FORME POUR L'AVENIR croire Pierre Gachon, physique pour l'avenir.PIERRE GACHON, boile des courses de six jours wditron du 25 dans les années d'avant-guerre.du quille 19145 NOUVEAU CURE M.l'abbé Thomuxs Koms, cure de St Hllalre de Dorset est appelée a In cure de St-Honore, pres de Fron tenue.NOTES LOCALES M Jean-Baptiste visite Cliche Cliche, de St Joseph, Mtre 1.Philippe son frère Mn Guston Mongeau et ses deux bebes pnssent quelques ta franille de M et lauriers, ses dans Pex jours Mme parents.Jos, Mile quelques Blanche Laroche, passe Jours de promenade dans In famille de sa mere, Mme Jos.La soche.M ut colvent Ph Mine Philibert In visite de M.et Mercier.Mile Luctenne fleld, Mass Eugène MM manche, de Mopantie, 1.Honin.M.et Mme Wilfrid Lemieux sont tes héros d'une belle fête de la part de leurs enfants et de tous les au tre: membres de leur famille À loc casion de leur noces d'argent.Cliche re Mme 1.- A Ottawa, Mercier, visite sa Hunrd Adelard et Oseur Courte- Montréal, étaient à Lac lex hôtes de In famille J de Spring tante Mme LES PLAISIRS DU CYCLISME Le cyclisme a retrouvé sa vogue d'autrefois comme sport d'été.Il est facile d'y exceller tout en y trouvant le maximum de satisfaction, s'il faut en fameux champion des courses de six jours.Il faut d'abord commencer avec modération, puis augmenter graduellement les distances de manière à accroître la résistance physique et permettre de couvrir de longs parcours sans fatigue excessive.Gachon conseille aussi de faire de l'exercice à la maison, afin de renforcir les muscles des jambes, et il insiste sur un régime alimentaire soutenant.Avec les excellentes routes et les belles campagnes que nous avons ici au pays, le cyclisme est un sport vral- ment agréable, qui nous offre un moyen efficace de se faire des réserves de santé et d'endurance A L'APPUI DU PROGRAMME NATIONAL DE CULTURE PHYSIQUE oo ; A.CEE CS Les ménagères affairées apprécient chaque jour de plus en plus les céréales Kellogg's prêtes-à-manger.Les Kellogg's sont un mets nourrissant ONT UN n'importe quand\u2014pour le déjeuner, le lunch, les collations à toute heure.Prêtes en 30 secondes.GARCONNETS! FILLETTES! Elles sont gratuites .8 Cartes en Couleurs dans chaque carton.Gardez-les! Echangez-les] 500 délégués au Congrès des clubs 4-H club des filles enverra comme représentantes la secrétaire, Mlle Hé- lene Cauchon, la présidente, Mlle - Estelle Roy, la vice-présidente Mlle Thérèse Croteau Milles Jacqueline Girard, conseillère, Gisèle Dupont, Armandine St-Pierre.Lac-Mégantie y sera représenté.\u2014 Quelques détails sUr ces intéressantes assises.Au cour- d\u2019une visite qu\u2019il faisait à notre bureau, ces jours derniers, le secrétaire des clubs 4-H, à Lac- Mégantie, M.Roy Nous à parlé des importantes assi- membre et vouvernante.Le programme de ces trois journées est des mieux remplis et promet auxx vongressistes d'intéressantes heures.Nous souhaitons que sa réalisation soit un succès, On nous prie d'annoncer que le départ des corgressistes se fera par le train de cing heures am, lundi matin el que les délégués reviendront par le Louis-Georges sex qui seront tenues très prochal- rement à Montréal.soit du 6 au 9 août.On s'attend à ce que 500 délégués environ, prendront part au prochain congrès dont le programme est maintenant arrêté «et qui promet de faire d'intéressantes heures à tous le< congressis- passer \u2018rain de nuit, jeudi, le 9.On nous prie d'ajouter que frnis de transports des congressiste.sont généreusement payés par la compagny Mégantic Manufacturing.de notre ville.tes.; RO ; les Six délégués, dont cing membres et Un adulte, seront voyés par chaque club.Les représentants de chacun de ces groupes trouveront chambre et pension garçons au Mont Saint-Louis ot les filles à l'Institut des sourdes-Muettes.Le choix de ceux qui assisteront Jeunes en- les Feu M.Edouard Béliveau au Congrès a été fuit d'après le Offrandes de messes, bouquets nombre d'heures de travail effec spirituels, offrandes de sympathie tuées en faveur du club 4-H.par déposés sur la tombe de feu Mses membres.A Lac-Mégantie, lc Fidouard Béliveau : ! secrétaire du club, M.Louis-Geor- GRANDS MESSES : La famille ges Roy.le président, M.Paul Bru- Dévoyau, Ste-Thérèse D'Avila, Sher- lotte, le vice-président, M.\"lément brooke, les employes du magasin Martel, MM.Yvon Roy et Benoît Durand, M.et Mme Jos.Durand, Martel, directéurs, et M.Jacques M.et Mme Joachim Lacombe, M.et Mme Francis Collins, Mlles Rose et Roy, membre, représenteront le î | Gratin Beliveau, Mme Gérard Bilo- club des garcons, cependant que le Un message pour tous! Nous sommes à la saison chaude; c'est le moment de jouir de tout le confort que neut procurer une chaussure selon votre pied.Nous avons toujours en magasin les plus nouveaux modèles de souliers d'eté pour hommes et femmes, dans les largeurs AA à EEE.\u201cL'ECHO DE FRONTENAC\u201d, JEUDI, 26 JUILLET 1945 Beau succès d\u2019une étudiante A St-Evariste (Du Correspondant de 1\"*Echo\u201d) Nos félicitations sincères à Mlle Lorraine Bilodeau, de St-Evariste, station, qui vient d'obtenir son certificat de dixième année avec la note \u201ctrés grande distinction\u201d.Ce succes a valu, a Mlle Bilodeau, l'honneur de se placer première parmi toutes les élèves étudiantes de la Congrégation des Soeurs Servantes du St-Coeur de Marie.Mlle Bi- \\pdeau obtient en outre, le privilège d'entrer en douzième année, Jan prochain.Nous lui souhaitons Un succes digne de celui qui a couronné la dernière année.deau, M.Edouard Paré.MESSES PRIVILEGIERS : M.Culixte Béliveau, Mme Joseph Pélo- awn, Les Religieuses Jésus Marie, de Winsoket, M.¢t Mme Hector Ba- von M.et Mme Alfred Baron, M.et Mme Alfred Brousseau, M.et Mme Hecor Durand, Miles Thibodeau, Baron, M.et Mme Conrad Lacombe, Mlle Imelda Lebel, Mme F.Smith, La Supérieure locale de la Congré- sation Notre-Dame, Montréal.BOUQUETS SPIRITUELS : Sr Gilberte, fille de la Charité du Sa- cré-Coeur, Les religivuses et leurs eJpves de Banante, Abitibi, le Frère Octave, F.S.C, Sherbrooke, Les Révérends Frères du S.CG, de Lae- Mégantic, Les dirigeants de la J.F.C., Lac-Mégantic, M.et Mme Albert Coté, de Sherbrooke, M.et Mme Lucien Béliveau, M.et Mme Fuclide Beaudoin, M.et Mme Lydio Côté, M.et Mme Alfred Brousseau, M.et Mme Jos.Bellefleur, M.l\u2019abbé Lucien Boulé, Le Révérend Père Roméo Ferland, O.M.I,, le Révérend Père Rodrigue, O.M.1.SYMPATHIE : Mme Alfred Paradis, Mme Alfred Bellefleur, M.et Mme Edmond Fontaine, La famille de M.et Mme Joachim Boulet, M.Jean-Yves Lemay, M.et Mme Jo-