L'écho de Frontenac, 13 décembre 1945, jeudi 13 décembre 1945

[" 4 \u201ci tine, parmi.lesquelles deux sujets ORGANE e LA VILLE de LAC MEGANTIC et de la REGION 17e année No 8 Ecole des travaux manuels Sous cette rubrique, il nous fait plaisir.de publier cette semaine l'article suivant, que nous fait parvenir le président de la\u201d Commis- Ssio Scolaire de Lac-Mégantic, M.Jos, V.Durand.Dans la lettre qu'il nous adresse, accompagnant cet écrit, Monsieur Durand exprime le désir de lire, dang les colonnes de notre journal, d'autres opinions sur ce même sujet.\u201cCe n\u2019est pas dans ces quelques lignes,\u201d de déclarer plus bas monsieur Durand, \u201cQue je \u2018puis vous citer tous les biens de cet enseignement\u201d.Le président de la Commission invite tous ceux qui seraient désireux d\u2019émettre leurs idées, leurs opinions sur ce point, à le faire à leur aise et, de son côté, votre journal local s'empressera de faire écho à ces diveses idées, sur un sujet d\u2019intérêt général, celul d'une école de tra vaux manuels.A la suite d\u2019une expérience pédagogique commencée à Limollou, il y a environ 2 ans, le département de l'instruction publique autorisa la publication d\u2019un programme de travaux manuels pour les élèves du cours primaire.Sous Ia direction du Rév.Frère Georglus, s.c.les élèves de l\u2019Ecole Saint-Charles de Limoilou com- \" mèncèrent les premières expériences.À la suite de plusieurs visites aux ateliers, des représentants du : Gouvernement et des industriels de la région, voyant les élèves à J'ocu vre et les réguitats, furent convain eus de l'efficacité de cot.enseignement et avec lég-ressources d\u2019amis intéressés à l'oeuvre, completèrent l'installation des ateliers.On consulta les autorités des écoles techniques et des écoles d'arts et métiers pour obtenir la coordination parfaite du programme.Des représentants furent envoyés aux Etats-Unis pour étudier cet enseignement.Au mois d'août 1945, il s\u2019est donné à l\u2019école Saint-Charles de Limollou des cours de méthodologie à un groupe de professeurs religieux et laiques.Ces quelques lignes démontrent Que cet enseignement est nécessaire.Devons-nous l\u2019adopter ?D n'y a Aucun doute.En offrant cette initiation manuelle, nous donne rons aux garcons de notre ville ce qui est organisé chez les filles par l'enseignement ménager.* Ce n\u2019est pas dans ces quelques lignes que je puis vous citer tout le bien de cet enseignement, mais je sais que d\u2019autres partisans de l'enseignement se feront un devoir par la publication de leurs idées, de renseigner les parents de nos étudiants, de la nécessité de cet enseignement pour découvrir parmi eux, deg sujets aptes à ces différentes professions.Si nous désirons qu\u2019une école de travaux manuels s'organise, il faut se mettre à l\u2019oguvre immédiatement car l'organisation est assez cofiteu- se et il faudra quelques mois pour ln réaliser.Vos opinions seront très appré- nr me \u2018Fos.Ÿ.Darand.7 Conseil de comté Presque tous les maires de nos différentes municipalités assistaient hier mercredi, à une séance générale du conseil de comté.La réunion eut lieu au lieu \u2018ordinaire des assemblées, salle municipale.Elle fut présidée par le préfet, l'honorable Patrice Tardif, maire de St-Méthode.M.le notaire De Lourdes \u2018Lippé, agissait en sa qualité de secrétaire.On a fait la dis- + cussion sur les questions de rou- plus importants furent tour à tour discutés, soutenant même une discussion vive A certains moments: Pentretien des chemins d'hiver et l'annexion de curtains lots des rangs 1 et Z de Ditehfield, A Ia ville de Lac Mégantic.C'est Mire Gérard Lacourcidre, secrétaire de le Ghambre de Commerce, qui fit l'exposé de la première des deux questions dont nous parlons plus haut.Mtre La- conreière est venu au nom de la Chambre de Commerce, dont quelques membres aout présents À l'as semblée.Il demande au conseil de comté, de s'intéresser à l\u2019entretien Ces termes: \u201cle projet, que nous présentent aujourd\u2019hui la Chambre de Commrece par son président et son secrétaire est à la fois intéressant et assez difficile de réall- sation.En effet, il ne faut pas oublier que les demandes pour l'entretien des chemins sont toujours croissantes, d'année en année.À ce sujet, plusieurs suggestions ont dé Ja été faites au gouvernement de da province et l\u2019on prétend que le mefilleur moyen de réaliser ce projet serait que le gouvernement per mette ou impose une taxe addition nelle sur chaque gallon de gazoline utilisée pendant la période de l'hiver.En principe, je suis d\u2019avis que ce moyen pourrait être acceptabie.La difficulté vient de ce fait, c'est que cette taxe serait difficile de perception.En effet, si le gouvernement autorisait les marchands de gasoline à percevoir, une telle taxe, 11 devrait nécessairement s\u2019as sure qu'un Certain contrôle soit exercé, autrement, nous risquerions que certains marchands majoreraient leur prix, sans que l'entretien des chemins d'hiver en bénéficie.\u201d des chemins\u2019 d'hiver dont il expose la nécessité et.sollicite du con.vant couvrié ies principaux réseaux sonnes suggèrent que le gouverne- \u201cD'autre part,\u201d de continuer l'honorable Tardif, \u201ccertaines per ment prenne purement et simple- Lt | REDACTION E T ADMINISTR ss == toni ATION A LAC MEGANTIC Sur le Pont d\u2019 è Agnès \u2014e Ces canotiers portent fois mal leur nom.\u20140 Heureusement que, chapeaux durs, ils offrent à la tempête plus de résistance.\u20140\u2014 Dans l'un et Pautre cas ils sont des melons qulnegélent pas.\u20140\u2014 La question qu'ellea posent ; \u201cCa atomiqu\u2019t\u2019y 2.\u20140O Cette bombe nous serait venue de l'air avant de tomber sur ln langue.francaise.\u2014\u2014 Méme si, en hiver, tout ne marche pas sur les roulettes, sur nog rues, sur nos artéres principales, sur nus grandes routes, les affaires ne sont pas moins excellentes.\u20140\u2014 .Un ancien libéral de la Beauce fédérale nous disait en parlant de l'élection partielle provinciaie ré- Cente, dans ce comté : \u201cIl faudra demander à Ottawa un plafond des majorités\u201d.quelque \u2014o\u2014 C'est le temps de dire que : \u201cla majorité de l'U.N.fait la minorité de l'autre\u201d.sincèrement les Maires des diverses\u2019 fnunicipalités.pour l'intécôs ¢ | quitié\u201d ot \u2018apporté à la discution.Je suggère donc, que ta Chambre de Commerce prépare un plan concret de façon à permettre à chacun des maires de ce conseil, de se rendre compte exactement du projet de même que jusqu'où chacune des municipalités respectives pourrait trouver son profit à tel entretien.De cette façon, chacun de nous pourrait mieux étudier le projet dans son ensemble et apporter des suggestions qui permettront, espérons-le, de 1a ma.\u2019 térialiser.\u201d Sur le second sujet que nous avons souligné plus haut, disons que le greffier ayant donné lecture de l\u2019avis reçu du département des affaires municipales, à l'effet que Cette demande était faite pour l'annexion de certains lots, le Préfet demande aux intéressés n\u2019ils Ont des explications à fournir.Mtre L.-Philippe Cliche, de notre ville; s\u2019avance et déclare être le procureur des contribuables ayant soutenu la requête demandant telle aennexion.Mtre Barthélémi Du.rand, déclare, de son côté représenter avec le maire de Ditchfield Monsieur Bédard, les intérêts de la dite municipalité.Mtre Durand explique que cette demande qul vient de certainns contribuables de Ditchfield à son origine dans la l'annexion voudrait dire, la perte pour leur municipalité d'une évaluation.de $27,00000; de plus, Avis est, par Mg présente donné, que je ne me tiendrai aucunement \u2019 o des dettes téo en mon nom par l\u2019un ou f'autre des membres de ma Île.Al TIC C'est une tempts d'hiver, que nous avons, depuis la semaine dernière.Après la d tombée le vent n'est » tle pour la balayer lei et 1a, puis le froid à suivi, un frok Ceux des premiers mois de l'annee.La température cependant moins froide, aujoufal'hui, - jeudi.L'Honorable Pa \u201c Tardif, député de notre comté 4 da Législature Provinciale et tre d\u2018E- tat, a passé ls journée d\u2019hier, mercredi, à Lac Mégantie.A son titre de Préfet du Comté, notre de- puté-ministre a présidé une séance du Conseil de Comté, réunion dont nous parlons dans une autre colonne.M.J.Armand Drogin, avocat, faisait récemment Un voyage d'affaires à \u2018New-York,-Mtre Drouin a affectué cette pau da val due EE EE Le Dr J.-Edouard Lafléche a fait ces jours dermers Un voyage d\u2019affaires dans la métropole.M.Paul Leblanc, commerçant, a fait un voyage d'affaires à Montréal au commencement de la semaine.M.André Pelletier, inspecteur de l'Association Nationale des Bénéfices Mutuels, de Sherbrooke, &était à Lec Mégantic au commencement de la semaine.Mme J.A.Roberge faisait, récemment, un voyage d\u2019affaires dans la métropole.M.Camille Ethier est de retour d\u2019un voyage d'affaires à Montréal.M.Philippe Foley a fait un voyage d'affaires à Montréal, récemment.M.et Mme Emile Garant, courtier en assurances, ef Madame Garant se rendaient A Sherbrooke, il où ils assis- tropolitan et à ieurs épouses.Mme Jos.Bureau, de Montréal, est venue visiter M.Gédéon Ba- NUEL- \u20ac LINVENTEUR @e mr |: \u201c1B Ah BERT FO.iER jour de ls ; IMPORTANTE TRANSACTION Mtre J.Armand Drouin se porte acquéreur de la pharmacie Pré- vost, Parmi les transactions importantes effectuées en ces derniers jours, soulignons l'achat de la propriété du Dr Charles F.X.Prévost, comprenant le poste même de la pharmacie et la résidence, le tout situé dans le quartier nord de notre ville.C'est notre concitoyen, Mtre J.Armand Drouin, qui a fait l'Acquisition de ces propriétés occupées depuls un grand nombre d'années par le Dr Prévost et sa famille.Nous n'avons pas demandé plus de renseignements sur les desseins \u201c, de l'acquéreur qui nous à déclaré cependant que la pharmacie conti nuera d'être ouverte à sA clientèle et au public, sous la direction de personnes compétentes.NOTRE PRESENTE EDITION A cause d'un surcroît de travail dû à la préparation de notre édition spéciale de Noel, nous sommes forcés de n'offrir a nos lecteurs, cette semaine, qu'un numéro incomplet.Nous avons dû, en ces derniers jours, travailler ferme, jours et nuits, pour préparer à temps toute la matière destinée à remplir notre prochain numéro, celui de Noel.Invitation est dou faite à tôus nos lecteurs et à toutes nos lectrices de lire la semaine prochaine, notre édition spéciale de Noel; elle vous apportera, en plus de ses rubriques ordinaires des écrits concernaut la grande fête de la Naissance du Christ, des nouvelles d'intérêt local et régional et surtout quantité de messagus de nos hommes d'affaires, profes- slonnels, politiciens, industriels et autres.La Direction.LE TIRAGE DU BAS DE NOEL GEANT C'est dimanche soir, le 23 décembre, à 8 heures, que se fera à la salle municipale de Lac Mégan- tie, le tirage du gigantesque bas de Noel, organisé par l'Association des Vétérans de Lac Mégantic et sur lequel une quantité considérable de billets ont été vendus.Les organisateurs de ce tirage mous prient d'inviter la population à se rendre en foule, assister auù tirage du BAS DE NOEL GEANT.SOIREE DANSANTE L'association des Vétérans de Lac Mégantic annonce pour mercredi soir, le 19 décembre, une soi- rée-dansante qui aura lieu dans la salle MASONIC.Des prix seront distribués, A cette occasion.RECEPTION CHEZ LES ENFANTS MARIE Samedi, lo 8 décembre dernier, fête de l'Énmaculée Conception 1! y eut Impressionnante cérémonie de réception, dans a A Congrégation des Enfants de Marie, de Lac Mégantic.Quinze membres nouveaux sont ventes grossir iles fangs de celles qui composent déjà l\u2019imposant groupe de jeunes 1illes.\u2018Enfants de Marie, à Lac Mé- gantic.Mlle Yvette Bilodeau fit 1a lec- Décembre 1948 D LM MJ V 8 3 2 8 4 56 6 7 8 : 8 10 11 12 18 14 16 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 so 81 5 f L.Philippe Poulin, Directeur.Travaux manuels a l\u2019école primaire La raison d'être des travaux manuels à l\u2019école primaire, c\u2019est L'EDUCATION I ne s'agit aucunement de production, mais simplement d'initiation.Il ne s\u2019agit pas non plus d'enseigner un métier, mais simplement de préparer à cette étude.Il s'agit de formation intégrale, théorique et pratique; d'équipement humain complet, de dèvelop- pement harmonieux et systémau- Que des sens et des facultés \\ntel- lectuelles ot volitives; de meilleure préparation à la vie, compte tenu de l'intelligence de chaque enfant, de son caractère, de sa vie affective, de ses puissances motrices et créatrices et de son milieu.Tl s'agit donc d'initiation.d\u2019orientation et de pré.apprentissage.Avantages des travaux manuels à l\u2019école primaire Les avantages des travaux manuels à l'école primaire sont très nombreux surtout au point de vue: psychologie, pédagogie, orientation ot sens social.En voici quelques.uns: Paychologie Satisfaire et utiliser la joie naturelle à l'enfant de produire quelque chose de ses mains.Attacher à l'école et assurer la persévérance scolaire par un nouveau centre d'intérêt.Faire de la maig un bon outil du cerveau.Habituer à ne servir des matériaux et des instruments à na portée, rendre débrouillard.Donner le sens pratique.Rendre capable de juger la valeur réelle d'un objet et sa qualité artistique.L\u2019Immaculée Cultiver le sens esthétique, le goût du beau, du travail bien fait, de la simplicité, de la clarté, de la vérité.Entraîner à l'application au travail, à la méthode, A l'amour de l'effort, à la patience, à l'ordre, à la discipline, à l'exactitude, à là ponctualité, à la maîtrise de soi, a la confiance en sol, A la pernévé- rence et à beaucoup d'autres vertus.Parfaire la personnalité.Pédagogie.Rendre l'enfant plus actif et le porter à collaborer davantage à se propre formation.Concrétiser l'enseignement, Développer l'observation.Fournir à l'enfant des moyens d'expression ot de représentation naturels et (ntéressants.Faire acquérir à tous une adresse Ou habileté manuelle minima et assurer Une plus grande dextérité à un bon nombre.Prévenir pour les futurs ouvriers de l'industrie une mécCanisa- tion excessive des réflexes.Faciliter l'acquisition et Le contrôle de certaines connaissances: vocabulaire, nature, origins et utilisation des matériaux de con- truction.Appliquer des notions théoriques de dessin ot de mesurage ot ens di.montrer la valeur pratique.Intorresser l'élève \u2026 à «d'actévité constructive.a Stimuler l'imagination créatrice et développer l'initiative.Donner des habitudes d'ordre dans l'usage et le soin des instruments et du matériel employés.(à suivre) Conception au Mont Sainte-Agnès Au livre de nos souvenirs intimes, nombreuses sont les pages en luminées du nom de MARIE! Celle d'aujourd'hui proclame son Immaculée Conception ., Oui, nous avons salué notre Rel- ne en des élans de foi et d'admiration, de bonheur et d'espérance.L'autel, orné de blancs chrysanthé.mes naturels, hommage fillaï des élèves actuelles, n\u2019'évoquait-il pas dans son muet language, la pureté de notre céleste Mère?., Les chants de triomphent et de gloire, les douces mélodies grégoriennes de l'Introit du jour, transportaient les coeurs aux pieds de Notre-Dame.Puis, au milleu de ce concert, dans ce splendide décor, vingt.six élèves s'avancérent heureuses de re cevoir de la main même de notre dévoué Pasteur la médaille d\u2019argent, talisman bénit.qui témoigne - ra toujours de leur entrée dans la société des Enfants de Marie.Avant la réception des nouveaux membres, Monsieur le Curé fic une brève et intéressnate alloeu- tion.Avec l'a propos que l'on sait ot que l\u2019on admire, M.le Curé, dans des termes touchants, faisaient goûter l'immense bonheur d'appar tenir à Marie.Et la cérémonie se termina par la bénédiction du Saint-Sacrement pendant iaquelie, anciens et nouveaux membres remercièrent Dieu d\u2019avoir constitué MARIE, leur gardienne.Vous serez, 6 MARIE: notre jole, dens nos tristesses.notre paix au milieu des orages.notre bouclier dans les combats.notre Conseil dans toutes nos démarches.notre refuge assuré dans tous nos besoins! LA NEUVAINE S\u2019OUVRIRA DIMANCHE Comme on nous l'a annoneé à différentes occasions, au prône de notre église, la grande neuvaine préparatoire à la fête de Noel s'ouvrira dimanche prochain.C'est le Révérend Père Alphonse Brault, O.M.I., qui dirigera ces pieux exercices.On se rappelle que le Révérend Père Brauit était Le directeur de ia retraite paroissiale d\u2019oe tobre dernier et dont on parle encore en notre paroisse.CHEZ LES \u201cFRANCS\u201d Le Club Social Catholique des Francs, de notre ville, réunissait / leurs membres à un souper.causerie bi-mensuel, mardi soir dernier.C'est dans ia saile du couvent que cette réunion eut let ét au nombre de vingt-deux, f@s membres y aseistaient.Le conférencier de le circonstance était le Rvd Pére Robert (suite A In page 4) \u2018Assistons donc en très nombre aux exercices de cette pro.chaine neuvaine.Qualité sans Egale THÉ ET CAFÉ \u201cLÉCHÔ DE FRONTENAC\", JEUDI, 13 DECEMBRE 1048 Le < he) .im me tile -\u2014 ee.F.Girard 92 110 91 298 volei un petit rapport de M.Tins.| M.LeBrun 161 82 95 828 pecteur J.Curot, lors-de sa visite .L.Turner 80 88 74 242 du mois de juin 1898.Nouve @ B.Turner 98 148 140 881 J'ai visité, ce Tième jour de juin on nn G so 1898, l\u2019école des garcons de la mues TOTAL 596 559 560 1715 nicipalité scolaire du village de ç rhum Club Aiglon Mégantie, tenue par le Révérend Pour G.Roy 60 4 67 171 Frère Hilaire, assisté de trois Frè- P.Laporte 75 8 7 289 res religieux du Sacré-Coeur.E- ) L.Audet 79 T7 8 241 taient présents: 175 élèves.Inscrits D Cervead © P.Allard 99 114 135 848 199.u C.Lemay 73 7 9 239 Assistance moyenne 170.Remar- R.Lemieux 66 92 132 290 ques: Quelques livres de récom- Un soulagement rapide des éternuements, penses ont été laissés entre les de l'enchirénement, de Lomi TOTAL sp 490 550 108 mains du Révérend Frère Hilaire au _raume\u2014yol : \u201cEpicerie Frontenac vs \u201c \"| LA CHANCE VARIE.La chance pour être distribués a fin de rine Vows sere enchanté A.Frank 148 115 101 449 d'un pêcheur varie souvent, mais un l\u2019année.du soulagement ! Employé À temps, il aide J.Arguin 146 163 147 456] plaisir qui ne varie jamais, c\u2019est la Les Commissaires d\u2019écoles méri- IL N'YA aussi à empêcher bien des rhumes de sc J.B.Durand 146 148 168 457 satisfaction profonde et durable tent des félicitations pour leurs ef- déclarer.Essayez-en! Voyez le mode d\u2019em- E.Blais 123 144 161 418 d\u2019une tasse de thé Lipton, d'une forts à aller de 1 td l'édu- PAS D1 ploi dans le dépliant.: saveur vivac\u201d, Les connaisseurs.|10 er de l'avant dans Dimmy 104 127 231| déclarent que \\ thé Lipton possède cation et l\u2019instruction des enfants MEILLEUR VICKS VA-TRO NOL un goût vivace, toujours frais et de Mégantie.BREUVAGS TOTAL 558 674 779 2011 animé, qui a du corps, qui n\u2019est Jes méthodes d\u2019enselgnement et jamais fade ou insipide.C\u2019est ce : GAZEUX Club Bec Fin que vous affirmerez aussi quand les procédés pédagogiques suivis C.Ethier 92 104 146 3411 ous aurez savouré le thé Lipton, par les révérends fréres sont trés \u201cCapel-Cola\u201d ast lo marque enregistrée au Canada de Pepsi-Cola Company of Conde, Lines J.Cochrane 123 120 168 411| d'une saveur vivace el unique.Ann bons et ne peuvent donner que de N.Lapointe 161 160 127 448 très bons résultats.La discipline ay R.Lemoine 143 141 128 412] avait Heu la bénédiction solennelle \u20acst très bonne.+ Ch | t J.Lemay 154 180 334 de cette nouvelle académte.W.> Curot Inspecteur : | ÿ Alors, mes bons Monsieurs, e 7 CS dma eurs TOTAL 519 679 748 1946 ee ONE Monseigneur Mt; bon frère Hilaire ne vous a pas dis I R APP EU RS \u201cC.P.R.vs \u201cMégantic Mgr Co\u2019.Vicaire Général A0.Chalifoux et tribués vos prix cette année-là, A S A.Robidas 11256 133 126 384 de M.l'abbé J.E.Choquette (suite à Ia page 8) Nous achetons les fourrures brutes de toutes sortes et payons lès e ul es D.Rutherford 131 130 172 433 Parmi les membres du Clergé , plus hauts prix du marché.Nous donnons une attention spéciale aux B.Turner 113 164 134 401 on remarquait MM.les curés envois par malle.Faites-nous vos envois en toute conflance.R Duchesneau 140 136 136 412! plamondon de St-Louls D\u2019Angus Satisfaction garantie.Pour références, s'adresser à la \u2014\u2014\u2014\u2014 R.Doyon 167 146 155 468} Bernier de St-Romain, Bernier de Banque Royale du Canada.Parties jouées à la Salle des C.J.Leblanc 56 3 8 229 | St-Louis, Simard do Plo olis.Gan de: C.le 27 novembre 1945.G.Heins 70 107 61 238 TOTAL 676 699 T23 2098 lin de Ste-Cécile Lemieux do HH.\u201cROTARY\u201d VS \u201cK' OF C.\u201d L.Rodrigue 54 87 60 201) Club Megantie Mfg Co.Scotstown et Huard alors vicalre| Lo ia [erent ou A.i m a n P.Farwell 147 130 129 406 R.Komery 83 87 98 268 R.Chartier 127 138 122 387 à Mégantie e HÔTELS £3 P.Belley 117 122 143 382! E.Smallshaw 84 96 73 25311 Lacroix 112 118 137 367 L'Institut était représenté par A Commerçant de fourrures brutes depuis 1916 : - P.- Valerand 135 130 167 432|D.Rutherford 167 133 100 400 T.Thivierge 147 116 146 409 les FF.Octavius Théophil > FORD f - -Æ.Laflèche 135 112 136 38: P.Turcotte 118 188 154 401 ersonnel-mommé la in \u2018der.92, WELLINGTON-SUD - TEL.455 \u2014 SHERBROOKE, QUE.~~ P.Frescynet 112 100 124 336 TOTAL 514 B9X 477 1689 à.Giroux 109 162 130 404 Père.© - Modernes, EX.Nov.15-29\u2014Déc.6-13 - Club Surprise ., à l'épreuvo X \u2014 TOTAL 616 574 599 1939 G.Bureau 86 110 97 293 rOPAL 618 717 689 2019 a Depuis cette bénédiction jusqu ra convenstie- À > 4 Club K.of C.L.Roberge 141 109 99 349 Voici les gagnants pour la der- mérite.d étre ; ny eu en q Miationnement] A.Roy 132 112 -157 401 |G.Giroux 94 93 88 275) are semaine, A la Salle Blais: m'est la or mi bo m val sl - BE \u2014 mnt P.Allard 129 124 143 396 E.Laporte 86 8 91 259 Grosses quilles, Gabriel Arguin, 211 oli 5 e coment on q : W.Richard 136 133 131 400 B.Lainesse 63 57 61 ut Petites quilles, D.Rutherford, 167; or wo a Juin.O.Rancourt 160 118 147 425 R.Duchesneau 132 98 132 cing quilles, J.B.Durand 291; Chez J , Dr V.Boldue 114 104 101 319 - des Dames: Petites quille, Yvette avin, mig les noms des élèves de BOIS DE CHAUFFAGE A VENDRE - TOTAL 602 549 558 1709! Bureau, 110 cinq quiles: Stella] tire coux de 180708 oi m - ; i , \u201cTOTAL 871 AGL 679 1941 \u201cFrontenac\u201d vs \u201cAiglon\u201d Wood 228.crire ceux de ors ne mas pone IY Si vous dévirez avoir du bois sec pour l\u2019hiver prochain Salle Blais.Blais B.88 72 69 229 été écartés tout pr obablerment dans Four carie où a donnez votre ordre au plus tôt.\u201cBlack Horse vs \u201cSur \u201d .87 64 91 242 ; car té , pliant, 98 5 prise G.Paradis ON DEMANDE Vos des circonstances de déménage- ris hors co.Si NS IMPRESSIONS ANCIENS ment ou de Construction.Ils sau- Moniréel S\u2019ad à : : C LLEGE ront certainement noils excuser ces adresser : bons vieux de ce temps-là .Ce ACHETEURS DE POUSSINS ELEVES DU CO bons vieux de ce tempat Ce ONESIME BRULOTTE Commandez dès maintenant vos poussins approuvés par le gou- DE MEGANTIC que l'humilité soit leur vertu carac- 8, rue McDonald Tél.- 119-j Lac-Mégantic, Qué.A vernem¢nt, et obtenez un escompte généreux sur nos commandes \u201c(sulte) téristique.jo hâtives.Chacun de nos sujets provient de races ayant subi l'épreuve Cependant pour les encourager, ~ du sang.Ecrivez et demandez notre catalogue français ainsi que no- La semaine dernière, nous vous \u2014 tr.liste de prix pour 1946, avons laissés à la date du 2 jan- \u2014\u2014 \u2014 vier 1897.Aujourd\u2019hui, nous re- SU G GE STI ONS P 0 U R prendrons notre petite tournée, no- | MONKTON POULTRY FARMS tre petit voyage de famille, au 156 C A D E A U X D E F E T E S MONKTON, ONTARIO février 1898.Il nous fait plaisir d\u2019annoncer à mes nombreux clients que j'ai Nov.8-15-22-29 Au milleu de la pompe que l\u2019E- à l\u2019oceagion des FETES, un très beau choix de cadeaux consistant en glise déploie en telle circonstance, produits de toilette des meilleures\u201d marques connues : \u201c\u201cMireil\u201d, * L'INDUSTRIE DE 1a Dore ET DU Perez CANADIENNE avec 105 moulins d'un océon à l'autre.* 80 compagnies, grandes et petites, ° - Elle verse annuellement $70,000,000 en salaires aux employés des moulins seulement, tandis qu\u2019une somme.encore Beaucoup plus élevée est payée aux 150,000 hommes qui travaillent dans la forêt.e ! : e Elle assure des emplois permanents.® Elle offre d'excellentes chances d'avancement à ceux qui ont de l'ambition et qui veulent réussir.EST UNE INDUSTRIE OÙ IL FAIT BON TRAVAILLER Un demi-million de Canadiens vivent du travail qu'elle leur procure, dans les-bois et dans les moulins.» Elle assure 37,000 emplois réguliers dans les mioulins Le taux de salaire par semaine payé aux ouvriers : des moulins est considérablement plus élevé.que le faux moyen de toutes les grandes Industries manufacturières du Canada.\u201cTulipe Noire\u201d, \u201cGaby de Paris\u201d, chacun dans de beaux coffrets de bois, ou recouverts de velours, à des prix pouvant accommoder toutes les bourses, Une visite à mon comptoir de cosmétiques réglera pour vous ie problème de l'achat de cadeaux des fêtes, alors que les marchandises sont rares.Encore une fois, je sollicite la faveur d\u2019une visite et vous conseille d'acheter de bonne heure.ROMEO DOSTIE, Marchand SPECIALITES Produits de toilette et pharmaceutiques.56, rue LAVAL, TEL.: 228-J LAC-MEGANTIC, QUE.Nov.20\u2014Déc.8-13-P VOTRE REPRESENTANT JITO VOUS SALUE Lac-Mégantic possédera dorénavant un distributeur des produits de renommée JITO.J'ai en effet le plalsir de vous annoncer que j'aurai l\u2019assirtiment complet de ces produits.Plusieurs de ces lignes sont des plus présentables comme cadeaux de fêtes, de Noël et de mariages.Je serhl toujours à votre entière disposition lors de mes visites chez-vous ou à ma propre demeure au numéro 61, rue Champlain.UNE GARANTIE : Tout produit ne donnant pas satisfaction est retournable aux conditions de [a garantie, BERTRAND PICARD, Représentant 61, rue Champlain, \u2014 Lac-Mégantic, Cté Frontenac Nov.15-22-29-Déc.6 VOIR C\u2019 EST CROIRE! Venez voir et vous croirez à l'économie que vous réaliserez en achetant vos MEUBLES, LAVEUSES, REFRIGERATEURS, RA- | DIOS, ches : ALPHONSE GAGNON & FILS \u2018 Agents des Radios RCA Victor Livraison et installation gratuites avec achat raisonnable.ST-LUDGER \u2014 Cté FRONTENAC - Fev.8 CL + \u2014 _ _ Bu - Médecine générale SPECIALITE: Examen de la vue, \u2014 pe \u2014 i = | :- SPECTAUX DANS LA CHAUSSURE SOULIERS DE DAMES A'$1.69 ET $1.89 ! Incroyable mais vrai ! Venes voir pour vous en convaincre.Souliers de dames de $3.25, Téduits à :$1.69; un autre de $8.55, vendu $1.89.C\u2019est l'hiver ,il faut nous chausser chaudement, \u2018ot, confortable: ment, Jai en magasin tout ce qu\u2019il fabt pour doniier A vos pled, i le confort parfait cet hiver.Lignes complètes dé chaïssures \u2018d\u2019hommes, de dames set -d\u2019onfante- Rendez-vous\u2019 dès maintenant faire votre choix chez: .\u2014 Nr er CIE, Avocat au Barreau de St-François Lac Mégantic \u2014 = angmegmn Cté Frontenac \u2014\u2014\u2014 Tél: 108 (Vis-à-vis du Bureau de Poste) Heures de Bureau: \u2014 9 am.à 0 pm.DR 1-EDOUARD REE a» CHIRURGIEN - DENTISTE am Lac Mégantic Cté F rontenne - 2e LES DOCTEURS.1 A & lel DARCHE | sn rue ne King 0.Sherbooke \u201cDR PAUL FRESCYNET * © Ex-literns de L'ôpital Dentaire de pacte\u201c 70 ; Ta: 89 TABAC À CIGARETTES SWEET - CAPORAL - 400 DINDES 400 A VENDRE BOUCHFRS, EPICIERS, MARCHANDS, CONSOMMATEURS ET AUTRES, ATTENTION ! On offre en vente, aux prix du plafond, 400 dindes de choix, élevés et engralssés spécialement pour le public acheteur de Lac Mégantic et du comté de Frontenac.À vendre en gros ou en détails.On pourra obtenir plus de renseignements en s'adressant à : L\u2019ECHO DE FRONTENAC LAC MEGANTIC, Qué.26 Rue Frontenac, Messieurs, faites.vous \u201cremonter\u2019 par une ceinture Spencer Vous qui travaillez dans les industries, vous les sports, vous les constables, vous les hommes d'affaires, supportez votre abdomen et votre doa! Un Spencer éloigne la fatigue, soulage le mal de dose dû À une entorse.à un ort excessif.au mauvais maintien Mme JOS.AGNE Corsetière SPENCER Earg.57 Rue Dollard Te 89-W Lac Mégantie, Cté Frontenac Repas complets au CAFE HAWAII 11 nous fait plaisir d\u2019informer le public que nous servons des repas régulices, à notre café, cuisine excellente, service prompt.\u2014 Cuisine excellefite \u2014 service prompt \u2014 Cabines confortables à sièges rembourrés.Pouvons servir 75 repas à la fois.Venez donc et.\u2026.vous reviendrez.LE RENDEZ-VOUS DES SPORTIFS \u2026 Roland LEMOINE, Propriétaire 78a rue Frontenac \u2014 Téléphone : 214 \u2014 sous une nouvelle administration Il nous fait plaisir d\u2019informer le public de Lac-Mégantic et des en- § virons que nous avons fait l\u2019acquisitlon de la machinerie du \u201c NETTOYAGE MODERNE, aujourd\u2019hui installés au : Numéro 151a rue Frontenac Une attention prompte, un service courtois, un travail satisfaisant | dans toute la mesure du possible, voilà ce que vous réservent le Nettoyage Moderne et ses nouveaux propriétaires : LAFLECHE & VALLEE .151a, rue FRONTENAC \u2014 TEL.; 1283 \u2014 LAC-MEGANTIC, QUE.Lac Mégantic François-X.Paradis, B.A, 0.D.105A, rue Laval = Ezamen de la vue \u2014 Verres ophtälmiques \u2014 - Traitements orthoptiques \u2014 AteHiér de machinistes | Nous informons le public que nous sommes àsa disposition: peur-l\u2019exéeution de tous travaux de réparations: -de mixotièneriez, «pièces diverses ete.Aussi; soudures à l\u2019o-: : Xygène: et.à l'électricité: .- Spécialité: Réparations de laveuses éloutriques.T.& T.GENERAL REPAIRS & WELDING Donat-Tioxdtf \u2014 Féldolti Tardif.PROPRIETAIRES : , bre | fn .| | Le Résultats des concours du mola de Novembre.lle année: ler Fernand Garant 95.2% 2iéme Yvon Roy 90.diéme Rosaire Doyon 87.6 4iéme Marcel Boulé 87.4 5ième Gaétan Poulin 87.1 10ième année: ler André Samson 87.1% 2iéme Jean-Marc Audet 84.4 3ieme Marius Poirier 82.6 dlème Rger Lacroix 73 Bième Prosper Bouchard 69.2 Sième année ler, Luc Laroche, 2e, Raymond Vaillancourt, 8i¢me Léo-Paul Com- Pagnat, dième Gaétan Fortier, Hè- me Sulvio Guérin.8ième année ler Claude Roy, 2iéme Roger Guérin, Sième Claude Rosa, 4ième Eugène Picard, 5iéme Donald Va- chon Tième année ler Gérard Fluet, 2léme Bertrand Sirois, 3iéme Denis Baron, 4iéme Comrad Boulanger, 5iéme Simon Brousseau.Sième année: \u201cA\u201d ler Gilles Duquette, ler Réal Bernier, 3ième Clément Demers, dième Jean-Luc Boulet, bième Jac ques Lacoursière.8ième année \u201cB\u201d ler Lambert Lapointe, 2lème Normand Dumas, 3iéme Jean-Claude Gagnon, 4i¢me Claude Gendron 6iéme Maurice Denis Bellchumeur.5tème année \u201cA\u201d ; Coin du Collège ne RE © ler François Lavallée, 2ième Clément Garant, Sième Claude Fur cotte, dième Réal Giguère, 5ième Paul-Yvon Lemieux.Bième année \u201cB\u201d ler Lorenzo Godbout, 2iéme J.- Lue Grenier, Sième Jacques La- chance, 4iéme Jaoques Bellefieur, 5ième Paul-Emils Thivierge.dième année \u201cA\u201d ler Roger Roy, 2iéme Claude Véronneau, Sième Fernand Fontaine, dième Lionel Lalancette, Sième Grégoire Baron.dième année \u201cB°\u2019 ler Jean-Noel Vachon, 2iéme Laurent Lapointe, Sième Jacques Lemay, 4iéme H.Paul Lemay, 5ià- me Bertrand Allard.Sième année \u201cA\u201d ler Victorin Bolduc, 2iéme Laurier Baron, Sième Réal Demers, tième Jean Lachance, Sième Roger Blackburn, Sième Réal Fournier.Sième année \u201cB\u201d ler Hugues Champagne, 2idm¢ Claude Lavaliée, Sième Claude Ar.guln, 4idme Laurent Dupont, Siem.Paul Roy.2idme annge ler Gaston Beaudoin, 2ième Guy Dubuc, 8iéme Victorin Vallidres, dième Maurice Breton, 6iéme Lau rier Fontaine.lère année: ler André Ouellette, Zième Ber trand Gagnon, Sième Réjean Ga.genou, 4ième Jean-René Hamel, bi Jean-Denis Lacroix On demande vos inmpressiong (Suite de la page 2) attendez encore un peu de temps; il en fera la distribution au ciel, lieu de joies éternelles où il vous attend tous Actuellement.Année 1898-99.Personnel: Frère Hilaire, Eszé- chiel, Théogène (Actuellement à Kénogamy) Eugène (actuellement à Sherbrooke) et Anselme.Elèves de 6e et de Be années.Majoric René, Arthur Lapointe, Willie Morrissette, Adolphe Erny, Wilfrid Morissette, Albert Goulet, Alfred Baron, Alfred Morin, Joseph Rousseau, Octave Couture, Octave Bélanger, Hormidas Mol- san, Napoléon Proulx, Joseph Bilo- deau, Alfred Thérien, Isidore Du.quette, Arth.Lacasse, Jacq.Hup- rard, Josaphat Roy, Joseph Huppée, Albert Collins, Léonidas L'Heureux, Edmond Heins, Ulric René, Willie Lacasse Joseph Lessard, Pantaléon Lepointe, Arthur Thibodeau, Arsenie Perra, Arthur Bérubé, Joseph Dame, Wilfrid St- Pierre, Napoléon Dallaire, Panta.léon Levasseur, Joseph L'espérance, Adolphe Bécigneul, Alphonse Gendreau.Elèves de 4e et 3e années .Frère Louis-Paul.Napoléon Brousseau, Léonard Demers, François Demers, Aimé Duquette, Joeph Ferland, Odilis Goulet, Gédéon Lachance, Louis La PAINKILLER 4 montagne, Denis Monfette, Narcisse Lamontagne, Joseph Roger, Albert Roy, Joseph Sévighy, Josepl.Sévigny (No 2) Eugène Sévigny, Joseph Tardif, Honoré Roy, Joseph Rattelade, Romario Grégoire, Amé.dés Bureau, Henri Dion, Napoléon Lebel, Pierre Bérubé, Arthur Lessage, Alfred Beaudry, Komeu Thibodeau, Louis Boivin, Arthur Lemay, Samuel Perra, OCauulle Charland, Félix Lavallée, Alfred Mercier, Eugéne Cameron, Ernest Moguin, Joseph Bégin, Allyre GL rard, Arthur Beaudry, Euclide Al- laire, Joseph Allaire, Louis Cau- chon, Eugéne Cauchon.Élèves de 80e et 2e Années.Frère Théogène.Louis Breton, Lucien Bécigneul, Elzéar Bélanger, Arthur Baron, Achille.Bolduc, Joseph Brous- sean, Alphonse Beaudry, Georges Boiselle, Arthur Brumeau, Artaur Brian, Ferdinand Charland, Oslas Compagnat, Ernest Cloutier, Georges Couture, Alsidus Chabot, Arthur Compagnat, Josaphat Doyvu Eugène Doyon, Arthur Dion, Albert Demers, Josaphat Duckesneau Maleolm Grant, Rosaire Gousse, Joseph Lachance, Albert Levasseur, Napoléon Lacourse, Léonard Legendre, James Lemay, Alph.La- croix, Ernest Moquin, Cléophas Moisan, Anidas Michaud, Alfred Moisan, Louis Monfette, Aimé Pou- lin, Aifred Pratte, Wilfrid Pratte Léonidas 8.Plerre, Johny Pomer- leau, Aimé Picard, t Paradis, Napoléon Rousseau, Jedi Rattels.- de Philippe Roy, Arth.Savard, Ô- dilon Turgeon, Joseph Turgeon, Albert Tremblay, Philippe Thibe- dean, Joseph Garneau, Joseph Chs- bot, Paul-Emile Picher, Edouard Eméric Descotesux, aux pieds ?POUR UN AJUSTEMENT PARFAIT AVEC LA MACHINE SPECIAL .\u201cBRANNOCK DEVICE\u201d JOS.HUOT, FILS MARCHANDS DE CHAUSSURES \u2014 GHO® ST DETER.| ! LAC-MEGANTIC \u2014\u2014 1 Ea Us x te te sr 4 go a.\u2014.- oh | délices en dégustant une bonne vivace.VIVAGE EST BIEN LE MOT Les experts en thé.qualifient de vivace la saveur riche et active du | Thé Lipton, saveur fraîche, et de pleine force, jamais eventée ou insipide.Vous éprouverez plus de tasse de thé Lipton au goût si NE A \u2014 Victor Savard, Victor Garneau, Alfred Gagnon, Joseph Gagnon, Her.ménégilde Lacroix, Manuel Baron, Henri René, Georges Boulettes, Roméo Bolduc, Willle Bégin, Alcide ; Moquin, Joseph Dion, Achille Blais Clovis Blais, Louis Descoteaux, Philias Bolduc, Doltard Dickety, Alexandre Dickety, Alfred Michaud Henri Tremblay, Louis Bécigneul, Arthur Labreéque, Paul St-Anne, Julien Rattelade, Arthur Carbon- | neau, Bdouard Carbonneau, Onési.\u2018me Roy, Eugène Labbé, Wilfrid pm Blais, Joseph Roy, Joseph Turmai- ne, James Butler, Ovilda Quay, Ludger Bureau, louls Boiselle, Louis Tremblay, Napoléon Labrec.que, Omer Boiselle, Oliva Blais, Joseph Leduc, Joseph Saurlole.C\u2019é tait une classe assez nombreuse comme on peut le voir .Quels doux souvenirs tous ces noms doivent vous rappeler! N'est- cn x ETES quelle année avez-vous fréquenté le collège .Quel est votre Age Actuel?votre métier?Avez-vous des photographies de ee tempe- 1A?Quelle est votre adresse?Vous remerciant pour toute la collaboration que vous voudrez blen donner, je vous invite à vous unir à tous les élèves de 1945 pour donner à la belle fête de Noel tout Te heat Or | Beaudry, Ulric Doré, Désiré Doyon Albert Lemay, Joseph Guay, Cyrille Goulette, Napoléon Paquet, Raoul Lavallée, Wilfrid Leblanc, Alphonse Lachance, Adélard Roberge, Arthur Arguin, Amédée Cauchon, Julien Boutin, Adélard Ce pas qu\u2019on était heureux dans ce temps-là?Ces souvenirs, écrivez- les-nous afin de nous mettre au courant .De quelle année à l'éclat de piété et de sentiments re ligieux que nous attendons d'un vrai chrétien.Merci.(à suivre) Seulement 2.c à soupe de sucre dans Lessard, Adélard Lafleur, Arthur Huppée, Arthur Lemay, Aimé Le- may, Adolphe Lemay, Arthur Roy Adélard Chabot, Adélard Chabot, Alfred Labbé, Alfred Huppé, Arthur Benier, Aurèle Lemoine, AJ- fred Legendre, Arthur Bélanger, Alfred Marier, Albert Lemay, Bar- thélémie Arguin, Charles Mackenzie, Clément Compagnat, Delphis Levasseur, Delphis Desbiens, Donald Bélanger, Emérie Labbé, E- douard Goudreau, Ernest Nadeau, Elisé Desbiens, Ernest Garneau, Emile Bernier, Emile Dorais, Ferdinand Lachance, Henri Barabé, Hen ri Therrien, Henri Roy, Henri Fa- lardeau, Henri Picher, Hflaire Thi- vienge, Joseph Gendreau, Joseph L'ÉTIQUETTE Un sous-vêtemsent n\u2019est bon que s\u2019il est bien fini.\u2018Compares fin des Sou s Vêtements Molletormés Penmans.Chaque bou Jo But day parfaite.Remarquez la supériorité de la cou serré et ferme; l\u2019envers molletonné plus valeur suprème\u2014 assurée par l\u2019étiquette caleçons, combinaisons, et modèle populaire NuCut.| Shortcake a I'orange \u2018MAGIC\u2019 c, à thé sel c.A aoupe sucru ie 2 t.farine à phcisserte 4 \u20ac à té Poudre à (ou 134 t.farine à pain) Pâte \u2018Magic\u2019 Sections d'oranges (sans peau) Teamieez ingrédients eeco; à Shortening et ajoutez lait pour faire Une pâte molle.Versez ln pâte eur planche enfarinée f on gâteau rond d'un pouce d'épails.Cuises À bY \u2014_ &æ 425°P.dents un moule À gâteau étage ou eu 8 c.à coupe sharteni Environ eh ening gra .Séparez en deux et boucres chaud, Places entre les étages des sections d'orahge sans pégine ot recouvres d'une SAUCE À LV'ORANSE Méla 134 tnose d tions d' en deu et Er 4 de tasse de reste eu rét à h Shr \u2018Shocirabe.Serves rer cre ule FABRICATION CANADIENNE PENMANS ASSURE couture est et dela façon.Notez le tricot - et plus doux.Vous.obtenss la enmans.Trois genres: gilete- et \u201cL'ECHO DE FRONTENAC, JEUDL, 16 DECEMBRE 164$ RES IE a ah 18 mot eT re mbt p ate ST Au conseil de comté Al club Rotary TRIBUNE LIBRE faire savoir à qui de droit qu\u2019elle À TIMBRES DE ; ' \u2014_ maintes fois établi que la route St- NOËL Suite ds la lère page) ajoute quelques explicâtions A peu près dans le même sens, de même que M.Adalbert Couture, ex-mal- re de Ditchfield.Mtre Cliche explique, à son tour que cette demande est faite par les contribuables de la municipalité de Ditchfield, de plein gré.Il dit que nous vivons en démocratie et que, puisque Ces gens manifestent le désir d'être administrés par d'autres personnes, le Conseil de comté se doit de les exaucer en se rendant à leur désir.Mtre Cliche ayant déclaré que les faits venant d\u2019être représentés d'une manière plus ou moins exacte, soulève une sévère discussion, au cours de laquelle il y eut quelques passes d\u2019armes vigoureu- M.Adalbert Couture, ex-maire de Ditchfield revient à la charge et explique que cette question a été travaillé à l\u2019improviste, par \u2018certains contribuables, qui,\u2019 travaillent à la façon de Hitler.Ainsi, | explique-t-1l, \u201clorsque Hitler a décidé de conquérir le monde, il ne s'est point attaqué tout d'abord à la France et à l'Angleterre, mais il a commencé par occupé la Rhé- nanie pour esuite se jeter sur la Hollande, la Suède, Le Dannemark, etc, sur Un rythme d\u2019un petit pays à tous les trois ou quatre mois, ainsi on veut désagrégager la municipalité de Ditchfield, rang par rang, pour sg former un petit royaume.Nous nous Objectons for mellement dès la première tentative d'occupation.\u201d Le préfet demande demande alors si d'autres personnes ont d'au tres explications à donner et, comme personne ne manifeste le désir de s\u2019expiiquer de nouveau, le préfec s\u2019adresse aux membres du conseil de comté, a qui il demande de trancher la question.Quelques maires semblent se prononcer contre le projet, c'est alors que le malre Bédard de Ditchfield, se léve et propose que cette demande soit refusée il est secondé par le maire Audet de Ste-Cécile.LE PREFET: Y a-t-il une contre.proposition ?QUELQUES VOIX : Non.LE PREFET: Dois-je comprendre alors, que la population du maire Bédard est adoptée à l\u2019una- (suite de la page 1) dans la personne de M.W.S.E- mely, Surintendant des Communications, au Pacifique Canadien, ae Montréal.Son sujet, d'une brûlante actuelité scientifique, fut \u201cLE RADAR\u201d.Présenté par M.LL Mercure, Monsieur Emery fut remercié par M.Jos.E.Roy.La semaine dernière, ce même organisme local recevait quelques officiers de la compagnie de téléphone Bell, dont M.Whelan, Gérant de District et M.S.W.Major.Présenté par M.Auguste Girard il fut remerclé par M.Paul Valle- rand.\u201cLa voix que nous entendons quand nous parlons diffère de beaucoup de celle que les autres entendent\u201d.Voilà ce qui ressort de la causerie de Monsieur Major, représentant spécial de l'information, société du téléphone Bell.Au cours de sa causerie \u201cVotre voix comme les autres l'entendent,\u201d M.Major décrivit le microphone, appareil grâce auquel |l est possible a tout auditeur d'entendre sa voix tout comme s\u2019il se regardait dans un miroir.\u201cCet appareil est consi déré comme si précieux poûr l\u2019en- trainement de lg volx qu'on l'a installé sur tous les porte-avions des Etats-Unis\u201d de dire le conférencier.En exposant les raisens scienti- ques pour lesquelles nous ignorons comment notre voix sonne aux oreilles d'autrul, M.Major disait: \u201cA moins d'avoir entendu un enregistrement de sa voix, personne n'a jamais entendu sa voix comme les autres l'entendent.\u201d A l'aide de divers microphones, le conférencier montra les différences qui existent entre sa voix telle qu'il l'entend et sa voix comme les autres l\u2019entendent.Au moyen de larynx artificlel, fl démontra ensuite comment la pa- nimité?Les membres du consell de cam- té, répondent en bloc: OUI.LE PREFET: Adopté.La discussion avait durée plus d'une heure.Il y avait, devant les membres du conseil de comté l'autre jour deux délégations, une en faveur du projet d'annexion et une autre représentant la partie adverse.Les articles sous la rubrique \u201cTribune Libre\u201d, n\u2019engagent aucunement la responsabilité de notre journal.Une mise au point Au sujet d\u2019une entente pour l\u2019en- tretlen de la route d\u2019hiver Lae.Mégantic-St_-Georges.\u2014\u2014 A sa dernière assemblée régulière, la Municipalité de St-Hubert de Spaulding a tenu à rendre publique ses délibérations concernant l'entretien de sa partie de route pour l'automobile en hiver vers Mégantic.La Ville de Mégantic a tout intérêt à ce que les municipalités en vironnantes fassent leurs affaires chez elle Aussi en hiver.Pour Ce, 1! faut des routes ouvertes à Iau.tomobile en hiver si l'on veut qu'un commerce bienfaisant et appréciable s\u2019établisse régulièrement des municipalités environnantes à Mégantic et vice versa.La Municipalité de St-Hubert de Spaulding, toujours soucieuse de son intérêt et de son avancement, étant donné, pour une région qu'elle est concernée parce qu\u2019elle est le débouché normal de plusieurs autres municipalités, tient à role est fabriquée.1 y eut nombre d'autres expériences qui exigent en tout plus de 500 livres de maté- rie] et d'équipement.Soulignant certains des problèmes de transmissions par fil téléphonique, M.Major dit: \u201cL\u2019énergie produite par la voix ordin Se mesure ent pulssance d\u2019insec Tous les membres des troupes canadiennes chantant en choeur \u201cO Canada\u201d pendant trois heures, produiraient juste assez d'énergie pour réchauffer une tasse de thé.Il faudrait six millions de personnes, parlant toutes ensemble, pour produire une quantité d\u2019énergie suffisante pour allumer \u2018Une lampe ordinaire a encandescence de 60 watts.Quand In volx est transmise par téléphone il faut l\u2019'amplifier sans quoi elle ne serait pas entendue à l'autre extrémité |' de la ligne.Au cours d'une conversation téléphonique entre Halifax et Vancouver la voix est amplifiée un rombre de fois égal au chiffre que représente un suivi de soixan- te-quinze zéros.Dons la fièvre de la mé sacrifioient pour nous, nos draient au retour.Aujourd'hui, le moins que Il loue sa chambre d'ami a un ancien combattant pays, à la vie douce et paisible qui les atten- est de leur assurer un logement convenable.Louer une chambre pour quelques temps\u2014 pendant que sévit la crise du logement\u2014ne comporte pas de grands sacrifices.C'est une occasion pour nous de nous acquitter dans une infime mesure envers nos gars qui ne les ont pas ménagés, eux, les sacrifices.Ce n'est pas tout d'afficher des \u201cbienvenue\u201d; appuyons-les avec des actes\u2014louons nos pièces disponibles! ms PB.lée, alors qu'ils se gars songeaient au nous puissions faire BRASSERIE MONTRÉAL e pour faire Georges et Mégantic doit continuer de passer par le village de Spaul- dqing en tout temps de l'année et qu\u2019elle est quoiqu\u2019on en dise, toujours blen disposée à étudier avec les parties concernées ul projet sérieux et sage d\u2019entretien de route en hiver pour l\u2019automobile en passant par son village à la satisfaction et pour le bien des municipalités intéressées.Mégantic, à défaut de cette route, verra beaucoup de son commerce transféré à St-Georges, étant donné la route ouverte à l\u2019automobile cet hiver de St-Ludger à St-Georges.Qu'on reconnaisse le sérieux du problème par une politique constructive non aux détriments d'une municipalité: ayant besoin des autres pour vivre! Il est arrivé plusieurs fois au commencement de l'hiver qu\u2019on s'est mig en frais d\u2019ouvrir notre route a la circulation de l\u2019automobile.On avait à peine fini de l\u2019ouvrir qu\u2019une bonne tempête de neige est venue fermer la route et cette fois pour de bon.N\u2019étant pas organisé pour faire du bon travail, on avait fait à plusieurs endroits des remparts de neige variant entre quatre et six pieds de haut et distants de la largeur de l\u2019automobile.Imaginez-vous maintenant ce rempart rempli de neige par nos tempêtes de la région.En face d\u2019un fait: aucun chemin; pas du tout pour des semaines, ni en voiture d'hiver ni à pieds.Par suite coûte très cher à la municipalité un chemin d'hiver avec une telle route rendue impossible par un étranger quelconque dis paru et sans responsabilité.La Municipalité de Spaulding s'intéresse aux progrès de sa région et elle est soucieuse de coopérer à tout projet Sage dans ce sens avec les autorités des municipalités et des organismes à cet effet.La Municipalité de St-Hubert de Spaulding par H.E.Grondin Secrétaire-trésorier.pertifler Vraie cople Sapulding ce 7 décembre 1945 \u2018HE.Grondin, Sec.-trés.La propriété industrielle et les Canadiens-Français Liste de brevets d'invention accordés en Canada aux Canadiens français durant le mois de no- vemibre 1945.(Liste complléé de la Gazette Officielle du Bureau des Brevets par le Bureau Technique Fournier, procureurs de brevets d'invention, 984 est, rue Ste-Cathe- rine, Montréal).430988 \u2014 Albert Courage, de Montréal : \u201cDispositif de traction de ski\u201d.430,998 \u2014 Jullen Paquin, de St- Jérôme, P.Q.: \u2018Machine à ameublir le sol\u201d.431,324 \u2014 Arpalis Larividre de LES Lithinés du Dr Groc N° 33 vous permettent de réaliser chez vous ou en voyage, une bonne eau minérale artificielle, fraîche, alcaline, Les LITHINÉS du Dr Groc N° 33 sont une assurance de bonne santé et un traitement préventif des personnes bien portantes.Bus par tous, le matin 3 feun, 3 midi.et le soir aux repas, c'est l'eau de table et de régime de toute la famille, des petits et des grands.Les Lithinds du Dr GROC N° 33 constituent le remède indiqué du FOIE, des REINS, de l'ESTOMAC, des Rhumatismes, de l'Arthritisme en général.© Les Lithinés du Dr Groc N 33 contiennent, dans chaque boite, des bons-primes.En les collectionnant, vous obtiendrez toutes sortes d'objets utiles.Nos Lithinés sont en vente dans toutes ley pharmacies \u2014 Produit frangais \u2014 Refuses les imitations ne portant pas le nom et le No 33.Au moyen de 50 JSCR de l\u2019Union St- Joseph du, Canada :° * BILLETS - BONNE SANTE verre Protégez votre foyer contre lo tuberculose Navan, Ont.: \u201cBrouette\u201d.431,331 \u2014 Edouard Roy, de I'Assomption, P.Q., : Brûleur à l\u2019huile\u201d.431,455 \u2014 J.L.Manny, de Montréal, : \u201cPurge d\u2019air\u201d.481 467 \u2014 A.-B.Paquette, de Montréal, : \u201cCollecteur de matia- res volatiles\u201d.LISEZ NOTRE JOURNAL Chez les Francs\u201d (auite de (a page 1! Fortin, des RR.PP.du Saint Sa- Petites Annonces Les petites annonces de 1*\u201cEcho de Frontenac sont lues et sou- ventes fois relues; elles donnent toujours de bons résultats.Essay- ez-les! VALISES TROUVEES Des valises de voyages ont été trouvées quelque part, à Lac Mé- gantic.Le ou les propriétaires sont priés de s'adresser, pour plus amples détails, en payant le coût de l\u2019anmonce à: 43, rue PAPINEAU Lac-Mégantic, Cté Frontenac: Déc.13-P - 25 poussins gratis Nos jeunes poussins vous sont offerts dés maintenant.Descendants de races pures ayant subi l'épreuve du sang, ete.Tous vous assureront le succés dans l'élevage.Nos prix varient de .03 à 0.25.Tous garantis provenant de bonnes pondeuses.Ne retardez pas placez votre commande pour 1946, dès maintenant.GODDARD CHICK HATCHERIES Britannia Heights, Ontario PERDUE ~ Une chaloupe verchéres a été perdue, sur le lac Mégantic, probablement emportée par la vague.La personne qui l'aurait trouvée est priée d\u2019en avertir 1*\u201cI0CHO DE FRONTENAC\u201d ou de téléphoner à : 106 Cours par correspandance Améliorez votre situation en suivant des cours par correspondance, Toufes les matières du Cours Commercial sont enseignées.Demandez le prospectus.ECOLE INDEPENDANTE DE SHERBROOKE 32 Wellington Nord Sherbrooke P.Q.MACHINERIES A VENDRE Un lot de machineries : Engin a g.zoline, de maque \u201cInternational\u201d fonctionnant comme neuf, 5 forces; moteur électrique de ¥% force; drill à fer, autres machineries telles : scie à ruban, scie à fendre le bois, à de très bonnes conditions.S'adresser à : MAJELLA LEMIEUX, C.P.508 (En face du cimetière) Lac-Mégantic, Cté Frontenac SERVANTE DEMANDEE Tous les soirs libres, aussi congés à Noël et au Jour de l'An.Bon salaire.Famille de 8 personnes.Mme J.COUSINEAU Lac Mégantic CLEF TROUVEE Une clef a été trouvée et remise à J\u2019Echo de Frontenac.Invitation au propriétaire de la réclamer à NOTRE BUREAU 26, rue Frontenac Lac-Mégantic SERVANTE DEMANDEE On demande servante; bon salalre pssst, TON PAIN EST UN IL ESTAAGILE A FAIRE crement, qui fut présenté par le propagandiste général, du club, M.Léo Cadorette, C'est le président du club local, M.Léon Darche qui a remercié le révérend Père Fortin.Etaient présents outre ceux déjà nommés, MM.Gérard Lemelin, Henri Giguère, Louis-Georges Roy Alex.Bernier, François R.Dallaire Yvon Perreault, Jos.Huot, Rodolphe Hamel, Henri Martel, Léo Blais, René de Blois, Grégoire Du- quette, Pierre Allard, Henri-Paul Campeau, Henri Latulippe, Paul Roberge, Evariste Bernier, Jos.Ber nier, François-X.Paradis, Antonio Bédard et Emilien Bédard.de Sherbrooke.0000 0 0 0d 06000 Nee offert.S'adresser à : Madame Viateur BOLDUC, L Lac-Mégantic, \u2018Cté Frontenac © IPTION afin d'aider \u201cL'Ocuvre des Voc: ONCE OC OC OC OC AC ON OC ON NRC ON CN A EE Poste de Commerce à Vendre Poste de commerce avantageusement situé sur la rue Principale à Lac-Mégantic; occupé depuis 25 ans par un médecin, Conditions avantageuses à un prompt acheteur.Pour plus amples détails s\u2019adresser à L\u2019ECHO DE FRONTENAC Lac-Mégantic, Qué.DRONE 0 0 0 26, rue Frontenac eee Nouveau Commerce Spécialisé en utllités domestiques, j'ai le plaisir de vous offrir aujourd\u2019hui maintes choses dont les services sont reconnus comme les plus utiles dans votre foyer : brûleurs à l'huile, genre fusil, de marque \u201cFairbanks Morse\u201d (quantité limitée) foyers mécaniques pour charbon, même marque; un modèle de laveuse électrique, \u2018\u201cGal- naday\u201d; chauffe-eau électrique, pour bouilloire; petites chaufferettes électriques; bouilloires à eau chaude, munies d'un brûleur à .l'huile, pour service domestique; pompes électriques Fairbanks Mor- S-, en usage chez les cultivateurs; plomberie, bain, lavabo, bouilloires à eau chaude, etc.J'aurai prochainement, quelques radios \u201cDeForest Crosley\u201d, Phonographe Electronic, manufacturés par Rogers Majestic Ltd; brûleurs à l'huile perfectionnés pour poêle de culsine, s'allumant au moyen de l\u2019électricité; fournaises à l\u2019huile pour salle de Rréfri- gérateurs électriques \u201cGibson\u201d.PLOMBIER DEMANDE : Etant forcé de me tenir à mon nouveau magasin, à la disposition du public, je demande un bon plombier d\u2019expérience, dans l'installation de chauffage et la plomberie.Ouvrage garanti à l\u2019année; bon salaire assuré.AVIS : Placez vos commandes sans retard, les premières reçues seront les premières remplies.?Antonio Couture Entrepreneur-Plombier \u2014 Vendeur licencié de charbon.TEL.: 139 een LAC-MEGANTIC CTE FRONTENAC Une messe de minuit en campagne UN REVEILLON DU BON VIEUX TEMPS Ce ne sont là, ni les titres d\u2019un livre nouveau, ni les noms de pièces devant être interprétées sur nos scènes locales.mais une manière de qualifier, de la plus juste façon, croyons-nous, les réjouissances quasi familiales qui marqueront cette année, A ST-JEAN VIANNEY L'ANNIVERSAIRE DE LA NAISSANCE DU CHRIST.On vous invite cordialement, à l'occasion de la messe de minuit prochaine, à être au nombre de ceux qui, en notre paroisse de ST-JEAN VIANNEY, paroisse nouvelle mais bien vivante et désireuse de vivre toujours, à assister à UNE MESSE DE MINUIT EN CAMPAGNE à la suite de laquelle suivront un succulent réveillon, des gigues du - bon vieux temps et le tirage d\u2019un renard argenté, DANS LA SALLE PAROISSIALE { 75 par personne PRIX DU REVEILLON $1.00 pour 2 personnes Les comités masculins et féminins de ST-JEAN VIANNEY, orgs nisateurs de cette fête paroissiale, invitent très cordialement le les citoyens de Lac-Mégantic et d\u2019ailleurs, à être de la fête.(Par ordre) DRE cations Sacerdotales\u201d lan le comité de l\u2019Oeuvre de- Centin- Collégial vous offre comme ler prix : Automobile Chevrolet modéle \u201c1946\u201d 2e prix : Glacitre &ectrique \u201c3e prix : Machine à coudre électrique \u201cSinger\u201d avec cabinet 4e prix; Laveuse électrique de Luxe CASIER La FOSTAL -1 41- ST-SAUVEUR | Ville de de Québeg 6 PTI, essa WW JET e "]