L'écho de Frontenac, 14 février 1946, jeudi 14 février 1946

[" ORGANE de LA VILLE de ve eS T= .| REDACTION ET ADMINISTRATION A LAC MEGANTIC ECHO PA rt \u201cAUTORISE COMME ENVOI POSTAL DE LA DEUXIEME CLASSE, LAC MEGANTIC MINISTERE DES POS- mr: TE 3, tr REGION S.OTTAWA\".17e année No 16 3te-Marie.Bce.JEU, 14 FEVRIER 1946 \u2018 L, Philippo Poulin, Directeur La session provinciale est ouverte L'Honorable Patrice Tardif, député de Frontenac, à son siège.Le député de Frontenac a l\u2019assemblée Législative, l\u2019Honorable Patri- Le représentant de Sa Majesté, Sir Eugène Fiset est arrivé de Lac Mégantic souscrit $603.02 à l\u2019oeuvre de l\u2019Institut Canadien pour les aveugles L\u2019Union Nationale à ERRATUM | Notre objectif de $500.00 sursous- District couvert par M.Wilhum ce Tardif a quitté St-Méthode pour Spencerwood en auto, avec ses aldes | Sur le Pont la radio, dimanche Sous lu rubrique déjà bien connue ecrit.\u2014 Détail de la souscription.Poirier, solliciteur, M.J.Michaud se rendre à Québec, où notre dépu- de camp et, devant les édifices par- La chroni politia NS de nos lecteurs et particulièrement La \u20ac M | $74.45, ; té occupait son siège, mercredi à lementaires, il a passé en revue une d\u2019 Agnès N 3 \u20ac D que pou que de l'Union de la rent écolière, \u201cLe coin du Col- pe pe de souscription, en District couvert par M.Arthus ; l'ouverture de la nouvelle session.garde d\u2019honneur formée d'officiers : Nationale sera présentée au poste de l'Institut National Cana- Morissette et nollicité par M AERA THE Disons à ce sujet, que s\u2019est à 3 heures hier après-midi que s\u2019est on le Sait, donne toujours lieu à un » déploiement à la fois politique et mondain.Cette année pour la première fois depuis 1939, elle a eu un cachet tout à fait particulier les cou- et de soldats cantonnés à la Citadelle pendant que la fanfare du Royal a ensuite accueilli Sir Eugène Fisct.Un groupe imposant s\u2019est alors formé, pour se rendre à la Chambre Haute où se sont ensuite rendus les membres de l\u2019Assemblée Législative, nos députés, et la lecture du Dis- Qu'elle ait ou non vu son ombre doux temps persiste.\u2014000\u2014 Loin de dire cependant que nous en sommes aux dégels printanniers.\u2014000\u2014 CKAC (Montréal), lé dimanche soir 17 février, à 9 heures, par M.Jac- A LAC-MEGANTIC Temps froids et temps doux sv succèdent à répétition au cours de lege\u201d, nous avons publié les résultats des concours du mois de jan- Lavallée; Ze, Clermont Bilodeau; 3e, Réal Glguère, Jde, se.Gaétan Fortier.Clément Garant; LES PERMIS D\u2019AUTOS dien pour les Aveugles, et dont nous axons plusieurs fos parle dans les efforts de ceux qul ont embras- SO ce movement ont été couron nés de succes depassant toutes les tspetfance-, puisque l'opjectif de $HO0.00 x blé non seulement ntteint muds depasse de Arthur Morrissette : $654.60; 9 ; w vier.duns notre dernière édition.tre .i District couvert par MM.Alf.\\ } - ouverte la 2e session du 22e Parle-| 220 faisait entendre des airs patrio- lors de son apparition premiére, la ques Auger, fils de Phon.Henry Le- Quelqeues erreurs se sont glissées no e Journul, vn ces dernfers temps, Pothier ot Henri I.Audet ot soll 22 ment de la Province de Québec, | tiques, et qu\u2019une salve de canons Marmotte n'a fait marmotter per- Maître Auger.Elle; aura un inté- dans te tres des élèves ù in be pont de se terminier par un magnl- cité par Yvon Dostic $67.26, à alors que de Son trône, en la Salle était tirés des hauteurs de la vieille sonne cette année.rêt tout particulier\u2018 après le dis- ee , pes es loves de \"oe que stüceès On sait qu\u2019elle avait Distriet couvert pur M.Alphonse du Conseil Législatif, le Représen- capitale.\u2014000\u2014 cours du Trône de la nouvelle ses a publier ; A overs Se oe fe fixes an dimanche 4 février, Cauchon et sollicité par Roger Du tant de Sa Majesté, Sir Eugène Fi- Déjà la moitié de février n\u2019est|sion du gouvernememt Duplessis.NP 5 pou ae ' J No devant a contre Le qe sul- rives et léo Paul Vachon : 6.plus! , CR dre - \u2019 s ; tt qu'au comite d'orga- 21.16.Ÿ cé lecture du discours du Dec pe Mules Duplesals \u2019 \u2014o000\u2014 \u2019 dha cin premiers élèves de cette misation avait cte formé pour la Dietrict couvert par M.LL LL Mer L'ouverture d\u2019une nouvelle session Envers et contre la marmotte, le Notes locales classe en question : ler, François diriger IHsons imimedintement que [cure et sollicité par R.Lafrentère et P.Mercier $36.06, Mistriet couvert par M.Donat Blais et sollicité par léo Duquetle et J.M.Blals $16,05, District couvert par M.Paul Le- | leurs plus vives réapparaissaient, [co urs du Trône marquait l\u2019ouvertu- On continue de les accueilir à bras|ce mols de février, d'ordinaire 11 SONT EN VENTE resultat final de pou fn an Poh CC soiliellé par MI Teblane À dit-on, tant dans les uniformes que|re de la 2 session, du présent Par- Verts, nos braves soldats.plus froid de tous les mois de l'année.A Avant d'offrh n on Tn leurs un * po 4 couver .\u2019 .{ dans les toilettes des invités.lement de Québec.oo \u2014000\u2014 I a plu aujourd'hul jeudi et, dans] De Québec, nous parvient ls noû-| tableau detolle du résultat de la Fareed] FR rolliité var Mi re , Jusqu'ici les lois de la terre sont |nos ru(s et nos trottoirs la Neige] velle que les permis d'automobiles, campagne, il est croyons nous d \u201c vo > pa © oer i PRE demeurées impuissantes devant cette fondant.leur donnait un aspect prin- émis .: yons 3 du} thy Macdonald, P.Farwell, J.RB.Pen «= es sg Une campagn \u201cde publicité wort qui vient comme un voleur.tannier.Certes l\u2019hiver n\u2019a pas dit pas le gouvernement provincial, sont maintenant en vente.lo devoir du journal local, qui a lun ce les differents appels en faveur Lavalllére et GG.1.Nell : $184.05, Distriet couvert par M.J.V.Du- \u2014oge- son dernier mot et nul doute quà | dist:ibuteur autorisé à Lac-Mégan-| de celte collecte, de se frire l\u2019in- [rand et nollicité par Réal Dosblens d P fi C di Dans une colonne, spécialement ces quelques jours de temps doux, [tie.MF OX.Dallaire, confirmait térprete et de l'Institut et du Co- ot E.Garant $18.96 rédigée à vos intentions nouS vous | succèdera, de Nouvgau, le froid.cette nouvelle aujourd'hui au cours mite dor Distr Ch rédi A , + guanmisntion, pour remer strict ¢ : u acl que ana en invitons à chercher la rubrique \u201cAn- , pour ne District couvert par M.Jules Val Elle sera entreprise, par la voix des journaux, dès le printemps prochain.ciens du Collège on demande vos impressions\u201d.Nous parlons dans une autre colonne, de l'assemblée des membres de la Ligue des Propriétaires de nod'une communication téléphonique que nous avions avec lui.cier chaleureusement In population de Lac-Méganitie qui n'a cependant lée et $27.26, solltelté par Jules Vallée Le ° Les plaques pour la présente an-| $Urpris personne dans son geste District couvert par Madame J, \u2014oUo\u2014 or Tle a \\ 9 ; an : « charité duv ur \u2018 | La Compegnie du Pacifique Ca- Comme le mouvement des troupes Bientôt 1 + dcrdre: Nottayons tre ville, qui avait dans la Salle née sont de teinte noire et les chif- nouveau dune chart devenue pro |E.Roy et sollicité par Mme J.F.; ; , \u2018 à ientôt le mot d'ordre: NettoyonsS.| Municipale, mardi soir et auxquels |fres qu'elles contiennent sont de\u201d Verbiale, chez ele Voiel done le Roy \u20act Mlle Evelyne Millette: $66.66 nadien se prépare à lancer au prin-|et le rapatriement des familles des __o00-\u2014 s'étaient jcints plusieurs autres pro tableau détuillé d ! y cvelyne ette: 86 temps une grande campagne de pu- | soldats seront à peu près terminés au D les rigaules! C'est setae! J s plusieurs autres pro- couleur orange; on se rappelle que nu étaillé.donnant les parti- District couvert par Mme Paul icité i j i , \u20ac nouveau (es 11g \u2019 priétaires, Au cours de laquelle on a [l'an dernier, les chiffres étaient CUlariles dus montants recuelllis Freseynet et sollielté par Mlle Ma- blicité touristique dans les journaux printemps, les chemins de fer pour- £out de mê 1 ins rigolo a ; i s 1 ; out de même plus ou moins rigolo.| procédé aux élections des officiers |llates sur un fond bleu.Ajoutons (NH notre ville par lex collleiteurs jrie Duquette ot Mme Donat Caret revues du Canada et des Etats-|ront de nouveau mettre à la dispo- 000 et direcieurs : : bénéveles lens pertifi ue ti 1 \u2018 Y - * tous dl 0 » r a.- 8, : e « ° , 4e « - Unis.C'est ce que vient de déclarer sition du public tout le matériel que tous ls autemobllistes trouve ! par lejrles $31.00, M.J.-H.Campbell, gérant du service des relations extérieures de cette organisation de transport.La campagne comprendra la préparation d\u2019attrayantes brochures descriptives, la distribution d\u2019étalages et la publication de toute une série d\u2019annonces en couleurs et en noir dans les principaux journaux et périodiques d\u2019Amérique du Nord.roulant nécessaire pour le transporter n'importe où au pays.La prochaine saison touristique promet donc d\u2019être très active et le Pacifique Canadien n\u2019entend rien négliger pour attirer vers les régions pittoresques qu\u2019il dessert le plus grand nombre possible de visiteurs.43 BAPTEMES EN STE-CECILE Front.\u201cUpset\u201d chez les \u201c7 UP\u201d! Ces derniers ne nous ont pas moins offert un beau jeu durant la saison en cours.\u2014000\u2014 D'après les Etats-Unis, de la graine Boche lèverait en Argentine à formenterait une nouvelle guerre.: \u2014000\u2014 Si la consommation du pain noir devenait obligatoire comme il en est question présentement, au Canada comme aux Etats-Unis, on pourrait M.ct Mme Denis Lemay sont actuellement aux Etats-Unis où ils passent quelques semaines, Sur une carte qu\u2019ils nous adressaient de Woonsocket, R.I,, notre consitoyen etson épouse, nous parlaicnt des faveurs du climat de l'endroit, au cours de cette période des froids que nous vivons présentement au Canada.Mme Wilfrid Blais se rendait a Montréal en fin de semaine dernière où elle visitait le Sergent Wilfrid Blais, son époux, retenu dans un ront inté:ét à velle \u20ac procurer leur nou- afin d'éviter l\u2019'encombrement au bureau local.lea nee trésorier du Comité Exécutif, M.J Plerre Belley, et qui nou- n été re mis par ce dermer notre ville, en visite dans la famille de M.vt Mme Joachim Boulel, ses parents, visitant également Mlle Jeanne d'Are Roy.M.Lorenzo Poulln a quitté notre ville pour aller demeurer à Drum- mondville.M.Arthur Beaulé est retourné à Windsor, Ontario, apres avoir pas.DANS NOS REGISTRES PAROISSIAUX BAPTEMES Dimanche, l« 10 février, a été baptisé en l'église Ste-Agnès de Lac-Mégantie, Joseph, Jacques, Y- von, enfant de M Ronaldo Piché et Contributions reçues par 1a poste, $4.00.Total .$603.02.WOBURN (Du correspondant de Echo) CHEZ LES FERMIERES Dimanche soir dernier, en dépit d'une froide température plusieurs de nos fermières accompagnées de leurs maris se réunissalent à la Sal- ; ne Le le Mme \u201ché pe G _|le, pour passer une agréable soi- 43 JOURS de Echo\u201d) dire de ces peuples qu\u2019ils ont man- [hôpital militaire de la métropole.sé un mols dans sa famille aux Loe am fev pee, ( ermaine La rée.On joua avec entrain plusieurs Du correspondant de 1\u201cEcho\u2019 é leur pain blanc le premier.; Toei \u20ac ss.Jo bebe.ne le 9, a eu pour ; > ( p gé leur pain P MM.Gaétan Poulin et Gérard Pou- Trois lacs.parrain et marraine, M.et Mme | PéTtien de Euchre après lesquelles A LAC-MEGANTIC Si le mot record pouvait être appliqué dans les circonstances pré- .Sentes, il traduirait bien l\u2019augmentation considérable de naissances à Lac-Mégantic et partant celle des baptêmes qui ont atteint le chiffre NAISSANCE \u2014Dimanche le 3 février, était baptisé en la chapelle de la mission St-Jean de Lalande, Marie, Ghislaine, enfant de M.Hormi- das Morin, etde Mme Morin née Claire Roy.Parrain et marraine Met Mme Albert Roy, grands-parents du bébé.Porteuse Mme Evariste Mo- CHEZ LES FRANCS A l\u2019occasion du souper hebdomadaire qui réunit les membres de cette association, chez nous, on avait Pavantage d\u2019entendre, ce Soir, jeudi, le Révérend Pére Fortin, conféren- lin ont passé la journée de samedi dernier, à Sherbrooke, où ils ont visité leur frère Claude Hugues, étudiant au Séminaine St-Charles Borromée.M.Wilfrid Fortin se rendait à Montréal, il y a quelques jours, en voyage d'affaires M.et Mme Hervé Roy, sont de retour d'un voyage d'affaires duns la métropole.Mme Camille Parent ainsi que M.et Mme Alfred Grenier, sont allés pasxer deux semaines à Arvida le 9, dans la famille du constable Ju- clen Hallée et de Mme Hallée.Pierre Jacnsse, té de Benuce de St Honoré, com- Dimanche, le 10 février, était baptisé Joseph, Clement, Marcel, né enfant de M Edouard Charrier et de Mmv Charrier, née Clarisse Couture.Pnirain et marraine, on distribun les prix gagnés, Chez les dames le ler prix, une nappe en toile, fut gagné par Mme Eddy Bé gin.Chez les hommes, c'est M.François Simard qui décrocha le premier prix.Hult autres prix furent donnés ot cclul de consolation alla à M.Georges Compagna.On servit enaul- ,; ; \u2018 , é me isi 1 M.et M , ne Faites ane .ériode comprise | Tin.Nos félicitations.cier, de Sherbrooke, Le Rév.Père Mme Jos Michaud, directrice de \"18 Ont également visité M.et Mm: 5 ; me Henn atl oncle eu fy 5, lunch, café et giteaux.On fit de 43 durant la e p tante de ! ¢ P ; ; norte bureau local de la C L.Paul Liette, M.et Mmo Patrick Lunte de enfant.la distri ë entre le ler janvier et le 12 février, NOS MALADES - Mme Jos Came: Fortin avait cholsi comme sujet |, Teleph \u2018 ompagnle oie et M.et Mme Jean Roy.| Dimanche, le 16, on portait eur a distribution du Bulletin des Fer- soit exactement 43 jours.ron, rentière, du village est Brave- rajter : \u201cLa Famille\u201d et il sut Inté- st r Le ré.Bell se rendait à Ils se t rendus à Jonquières, [les fonts bapll mnux Marie, Gri- mières de décembre et janvier.On .ment malade depuis un mois.Sa fil-| resser fortement l'assistance.Les crois os e comment, où durant pénogamie.et Chicoutimi.gitte, Louise, née le 7, fille de M.|* s6para après s'être donné rendez.8 BAPTEMES DIMANCHE le , Mme Léon Lambert et M.Louis dames, épouses des membres, té = de elle assistait aux con- M.Donat Tardif est parti pour François Régis Dalliure \u20ac de Ma- vous à la prochaine réunion.Dans la seule journée de diman- Cameron, tous deux de Manchester avaient reçu l\u2019invitation d'assister nues salles de Amos, Abitibi, où 1l occupern Un dame Dallaire, née Gracln Morin.che, 10 février, 8 enfants ont été New Hampshire, sont au chevet delà cette réunion, aussi plusieurs opératrices de 11 districts déser.emploi.Madame Tardif ira rejoin- Parrain et marraine, M cL Mme et pour marraine, l'épouse du par- portés sur les fonte baftismaux à la malade depuis quelque temps.membres étaient accompagnés del is par la compagnie.Une autorité dTe son époux.Jean-Berchmans Dallaire rain, sa grand'mère, née Alma For- Lac-Mégantic, Dans une autre co- Mme Laurent Boulanger est éga- leurs épouses.en matière Mademoiselle Cairns.M.Joseph Hallée, maire de St- Dimanche, le 10, n été baptisé Her.tonne de notre présente édition, on lement retenue à sa chambre, par Le Révérend Père Fortin était ac- d'Ottawa était la conférencière.Romain, a visité lafamille de M.et| Joseph, Camille, Germain, enfant Dimanche le 10, était baptisé Jo- trouvera une liste complète des enfants baptisés au cours des derniers jours.DECES DE M.ALPHONSE BLAIS A WATER VILLE, ME Quelques familles Blais de notre ville sont dans le deuil à la suite du décès, survenu à Waterville, Me, de M.Alphonse Biais.M.Blais était âgé de 60 ans; il était célibataire.Il était le beau-frère de Madame FI- zéar Blais, de notre ville.Nous offrons nos condoléances aux membres de la famille en deuil.la maladie depuis plusieurs semaines.Nous offrons à ces malades nos voeux de prompt et complet rétablissement.\u2019 A ST-LUDGER (Du correspondant de 1\u201cEcho\u201d) NAISSANCE \u2014M.Rosaire Lapier- re et Madame Lapierre, née Emi- lienne Gagné, font part & leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, baptisée sous les prénoms de Marie, Solange, Rblamde.Parrain et marraine M.et Mme Edouard Chabôt grands-parnts de l\u2019enfant.Nos félicitations.VA ET, VIENT \u2014M.Bermarndin : Sutte à la page 6) + Docteur Tancrède Fiset, M.DL.L| ECINE GENERALE compagné de M.Hector également de Sherbrooke.COMMENCEMENT D\u2019INCENDIE A LA PATINOIRE Non, la patinoire n\u2019a pas été me- Lanctot, nacée par le feu, mais peu s\u2019en est fallu que la construction érigée près de cette dernière ait été détruite à bonne heure mardi matin.Des boîtes contenant des liqueurs avaient été placées non loin du poêle et sans doute des étincelles S\u2019échappant de ce dernier les atteignirent, provoquant un commencement d\u2019incendie.Le feu consumma les boîtes en question- puis s\u2019attaqua au plancher qu\u2019on dut presqu\u2019entièrement démo- dir pour errayer l'élément destructeur.Nos pompiers au Nombre de cing, sous la direction de leur chef,- Mlle Camille Charest est de retour d'un voyage dans la métropole.M.et Mme John S.Miller sont actuellement en voyage à Boston Mass.Depuis la semaine dernière, nos pompiers sous la direction de leur chef M.Alfred Dostie ont dû répondre à quelques: appels au feu pour la plupart occasionnés par des tuyaux ou Cheminées.MM.les abbés Eugène Foley, Gaston Bergeron et Lucien Poulin, de Sherbrooke, étaient en notre ville aux remiers jours de la semaine les hôtes des MM.Prêtes de la Cure.M.Jean-Marc Miller est à Québec depuis la semaine, où il poursuit des études spécisles en radio et instrument de précision.M.et Mme Conrad Lebrun ont fait un voyage, récemment.M.et Mme Roland Ruel, passent quelques temps à Montréal.M.Roméo Boulet, de Welland, Mme Alyre Roy.Mlles Jeannine et Gilberte Blais faisaient récemment un voyage dans la métropole, M.et Mme Fernand Cameron, ainsi que M.et Mme Adrien Cameron sont de retour d\u2019un voyage à Montréal.Mme Léo Lamontagne ct ses fll- lettes Louise et Diane de Greenville, Me.passent quelques temps dans la famille de leurs parents, M.et Mme Arthur Giroux.Mme Léo Lamontagne et Mlle Gabrielle Giroux faisaient un voyage d\u2019affaires à Montréal, ces jours derniers.M.et Mme Cléophas Duquette de Courcelles ont visité M.et Mme Grégoire Duquette, leurs neveu et nièce.M.Henri Mercier est allé à Qué bec en voyage d\u2019affaires.Mme Elzéar Blais, Mlle Bertha Blais ainsi que MM, Ernest et Al- de M.Elzéar Bédard ot de Mme Bédard, née Rose- Aimée Nadeau du la paroisse St-Jean-Vianney.L'enfant, née le 8 à eu pour parrain marraine, Laurier Plante et Marie- Reine Bédard.Dimanche le 10, on portait au baptême, Marie, Claire, Denise, fille de M.Ovila Bolduc et de Madame Bolduc, née Laura Perrault.L'enfant, néel e 8, à eu pour parrain M.Valère Bolduc, son grand-père, a oo or seph, Odias, Florent, Roma, fils de M.Roméo Gagné et de Mme Gagné, née Luclenne Turcotte, de la paroisse de St- Zénon de Piopolis.Parrain et marraine, M.Odias Fortin et Mme Fortin, née Eva Gagné, Tepréseïités par Lucien Houle ct Berthe Brault.L'enfant est né le 8.Dimanche le 10, à été baptisé Joseph, Georges, André, Jacques, né le 8, fils de M.Bertrand Morin et Suite 8 1a page 6) SPRCIALITES: we de es femme.Traitements Qectriques.Heures de bureau: De 5.30 heures A.M.& 0.30 heures PM.BUREAU: 81, rue Frontenac près du théâtre Tél.: 185-W \u2018 RESIDENCE: 46, rae Champlain bert Blais passent quelques jours a Waterville Me.à l'occasion du décès de M.Alphonse Blais, Tours parents, M.Alfred Dostie, firent à cette oc- easion ün excellent travail, à tra- | Tera une fumée très dense, dans des circonstances difficiles, travaillant] | fermement dütant\u2018ane heure ot de] Ontario, passe quelques temps en Ccrivez Tél.185-J (Pour la nuit) - » , Ÿ LISEZ NOTRE JOURNAL\u2019 Sorties de e jour et de puit, sur spots per thon a le aiviron Les dommages né sost ; ALBERT FOURNIER ; 9 Poss SEE CATHERINE MONT \u2018Ne renvoyer famais-à demain ce que vous pouvez faire gujonrg'hui. ss Üffre Aux Mères Un Moyen Fc \u201d de soulager les souffrances des Rhumzes de Poitrine Son action rapide aide à soulager les quintes de toux, la congestion et l\u2019irritation des bronches NETRE grace a ses vapeurs medicinales speciales, jusque dans (es bronches C'est parce que son action pénétrante et stimulante (comme dans l'image) apporte un tel soulagement, que la plupart des jeunes mamans frictionnent, au coucher, la gorge, la poitrine et le dos de leurs enfants avec du VapoRub.1! commence 1mmédiate- ment, ct continue pendant des heures, à agir pour apporter le soulagement.congestionnees.j| amène un sommeil réparateur.Souvent, au 1éveil, le pire du rhume a disparu! \u2018 r) MULE la surface de la 4 poitrine et du dos, comme un cataplasme rechauffant et réconfortant.Ne Courez Plus De Risques avec des remèdes inconnus\u2014soulagez- vous, ce soir, avec ce remède des familles, qui a fait ses preuves, et done la double action soulage des souffrances de la ICKS bronchite.Es- VaroRus sayez-en! Renseignements techniques au sujet du bois M, Lucien Bédard, de Sherbrooke, gérant de l'Association forestière québecoise, filiale des Cantons de l'Est, est de retour de Québec où il a assisté avec le président, M.Se- raphin Bolduc, de Beauceville, à l\u2019assemblée régulière annuelle.À cette assemblée, on a discuté le pri- gramme de l'année.Monsieur Bédard nous dit que, dorénavant, la filiale des Cantons de l'Est, va s\u2019occuper de fournir les renseignements techniques à tous les commerçants de bois et industriels.On sait que cette association est subventionnée par des industriels pour rendre service au public.Le gérant du la filiale nous apprend aussi que Monsieur Douglas Roe, commissaire du bols pour l\u2019Europe et qui sert d'intermédiaire entre les marchés d'Europe et ceux de chez-nous, au pays récemment et ceux qui désireraient le rencontrer pourront s'adresser à Ottawa, Monsieur Roe passera tout le mois de février dans la province de Québec, et le mois de mars dans les provinces maritimes.Monsieur Roe est au pays pour vonnaître les problèmes des indus- trrels de chez-nous et étudier le est arrivé Voix des poètes (1) Une anthologie de la poésie cana- dienne-française.Un voyage à travers la poésie câhadienne-française contemporaine par les meilleurs écrivains canadiens voilà ce que proposent Les Editions Variétés en présentant Voix des Poètes, une de leur plus récentes nouveautés, Ces pages contiennent des textes inédits, des extraits d\u2019ouvrages à paraître.On trouvera dans ce recueil les noms de Robert Choquet- te, Jovette Bernier, René Chopin, Jean Bruchési, Roger Brien, Jean- Charles Hervey, Cécile Chabot, Simone Routhier, etc .En tout cinquante auteurs et au-delà de cent poèmes superbement groupés.Cet ouvrage donnera au lecteur l\u2019occa- Sion de goûter pleinement et dans fonctionnement de leurs usines et aussi pour se mettre au courant des pratiques commerciales dans cette sphère de l'industrie.Monsieur Roe connait bien la situation en Colombie Britanique pour avoir été le représentant de cette province au Royaume-Uni de 1934 à 1940.Monsieur Bédard nous annonce enfin qu\u2019il vient de recevoir les nouveaux règlements de mesurage et que plusieurs modifications ont été faites aux anciens règlements.Ceux jui voudraient être au courant des modifications apportées voudront bien communiquer avec Monsieur Lucien Bédard à 116a rue King- ouest.Au cours dela réunion annuelle de l'association à Québec on a remis à l\u2019hon.J.S.Bourque, ministre des Terres et Forêts et des ressources hydroliques, un parchemin d\u2019honneur en reconnaissance des services nombreux qu'il a rendus à l\u2019Association, L\u2019Association forestière des Cantons de l\u2019Est, Lucien Bédard, i.f.gérant \u201cL'ECHO DE FRONTENAC\u201d, JEUDI, 14 pevaiet M8 Son ensemble les oeuvres de nos meilleurs poètes eanadiens-fran- çais.Voilà bien une Somme intéressante de la poésie française actuelle au Canada, qu\u2019on pourra ouvrir à n'importe quelle page et qui fournira toujours un trait vibrant de l'âme de nos poètes.canadiens-français.C\u2019est un livre pour les bibliothèques, les foyers et pour tous ceux qui veulent apprécier le mouvement intellectuel du Canada.(1) Un volume de 248 pages publié par Les Editions Variétés.Prix $1.25.par la poste $1.85 En vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Variétés, 1410, rue Stanley, Montréal, Canada.Une nouveauté de Paris La France, la guerre et la paix (1) par Thierry Maulnier La France aurait-elle pu éviter la guerre en 1939?Comment la France vaincue se relèvera-t-elle ?Quelle sera sa politique?Qui seront ses amis?Thierry Maulnier, le brillant journaliste du \u201cFigaro\u201d dans ce livre très remarquable, que viennent de publier en primeur Les Editions Variétés, donne ses réponses à des questions que se sont souvent posées les amis de la France, et ouvrage prend sa source aux jours de trouble et de fidvre qui suivirent l\u2019accord de Munich et précédèrent la déclaration de guerre de 1939: époque où le destin de la des problèmes.BROCHURE GRATUITE pour les DEMOBILISES Cette brochure de vingt pages vous sera précieuse.Exclusivement destinée aux démobilisés, elle vous aidera à pcéparer votre retour \u2018\u2018au civil\u201d.M euffit de la demander à n'importe quelle succursale de la B de M.de vos problèmes.\\ ° Le retour \u201cau civil\u201d n'est pas facile .BANQUE DE MONTREAL «un service des Canadiens dans toutes les sphères de la vie depuis 1817 Cuvorcd -noud 0004 acer À PARTIR DU BON PIED?nous savons qu'il comporte bien Ce retour sera néanmoins fort simplifié si vous recourez à l\u2019un des nombreux moyens qu'on met spécialemient à votre disposition: allocations gouvernementales de rétablissement, comités de réadaptation et autres organismes pour les vétérans.Le gérant de votre succursale de la B de M compte aussi parmi ceux qui tiennent à vous aider.Il connait les problèmes des vétérans; il occupe une situation unique pour vous conseiller sagement en matière de finance et sur les maints autres aspects du retour À la vie civile.Vous avez naturellement des projets: si vous partez du bon pied, votre problème de réadaptation sera déjà en bonne partie résolu.A Pexemple de milliers d\u2019autres démobilisés, d\u2019un otéan à Pautre, rendez visite au gérant de votre B de M.Il lui fera grand plaisir d'étudier vos projets avec vous.Vous apprécierez sûrement la cordialité avec laquelle il s\u2019appliquera à vous aider dans l'élaboration de vos projets et la solution France fut vraiment mis dans la balance.Car c'est.bien à ce moment, historique que destin accorda à la France ses dernières chances d'échapper à une guerre redoute- ble ou encore de préparer ss.rials; tance et sa victoire.Mais le Bort des armes ne- fob pas heureux pour la France.Vaincus, occupée, la France, au lendemain de la défaite, devait cependant savoir encore discerner le régime - politi] que, l\u2019organisation soeiale, le style de civilisation, les règles de vies qui lui conciendraient le mieux, Où la France trouvera-t-elle sa voie dans un monde troublé comme le nôtre?Elle ne doit pas tourner le dos au passé mais elle me doit plus le recommencer, \u201cElle doit regarder au-delà des conflits entre communisme et démocratie, dominer et surmonter le conflit par la création d\u2019un ordre vraiment nouveau où Seront résolus les antinomies où s'affrontent encore le capitalisme et le collectivisme, les dictatures et les démocraties, l\u2019Individualisme et la communauté\u201d.Voilà la tâche de la France ai elle ne veut pas se laisser surprendre per la paix, si elle ne veut pas qu\u2019il soit une seconde fois trop tard.C'est là l\u2019itinéraire politique que Thierry Maulnier trace à son pays afin qu\u2019il se retrouve bientôt sur la voie qui mène à la grande scène de l'Histoire.Un livre de vérité et de très grande lucidité.(1) Un ouvrage de 192 pages publié par Les Editions Variétés.Prix, $1.35, par la poste, $1.35.En vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Variétés, 1410, rue Stanley, Montréal, Canada.Un roman de Paris Le Roi d\u2019Ecosse (1) par Jean de la Varende de l\u2019Académie Concourt L'auteur de Nez de Cuir ou les Manants du Roi et de Le Centaure de Dieu se révèle à nouveau le romancier des trouvailles, de l'imprévu, de l'atmosphère spéciale ,irréelle, poétique, mystérieuse que sait créer un talent très original, L'action &e passe dans une ville de Normandié, dans le milleu de la était coté à 36e ch vie, aa (entr les noblesse de province, au moment des premières manifestations du conflit entre le gouvernement français et le clergé.Un vieux prêtre, l\u2019abbé Delmas, a pour valet-secré- se.évanoule et blessée au coin rue, victime de quelque vendetta de sa caste.Le vieux prêtre la recueille et la soigne en la cachant à tous les regards, sauf naturellement à ceux de Breuce, qui en devient amoureux.L'affaire s\u2019ébruite, si bien que le journal anticlerical de la région s\u2019en saisit pour crier au scandale.Le Cardinal se fait serupule de flétrir par une sanction la longue vie d\u2019un homme de bien.I] se PAINKILLER in SERVEZ-VOUS EN POUR CRAMPE TEE FAITES-EN USAGE POUR ENTORSES.CONTUSIONS.ETC LES Lithinés du De Groc N° 33 vous permettent réaliser chez vous ou en voyage.Ge eau minérale artificielle,_ fralél e.alcaline, gareuse.Les LITHINÉS du Dr Groc N° 33 sont ane Jssufsacé di bonne santé at.un traitement préventif des personnes bien portantes.Bus par tous, te matin à -jeun, à midi et le sair Aux repas, c'est l'eau de.table et de régime de toute la tamille, petits et des grands.Les Luhinds do Dr -GROG N°33 PES qué du FOIE, es \"RE Le Torre.des Rhu- \u201catin, Set l'Arthritisme en général.Les Uti do.Dr Grec r 3 J.res end 16s collsctionnant, vous oR Sout ;2ogtes :d'obiets.utiles.Firgu bitkinée coût an vente \"3% taire un jeune homme étrange qui se croit descendant des rois d\u2019Ecos- Un soir, ce jeune homme, dont le nom est Breuce, ramène au presbytère une jeune bohémienne trouvée de la + contente d'inviter le vieux prêtre À se séparer de son valet.L'abbé Del- mas.refuke, Il préfère encourir l\u2019in- térdit et meurt sans pardon et sans avoir appris que ce Breuce, auquel 1] avait voué une si grande affec- ]tion, n\u2019était pas, comme il le cro- yeit, l'enfant d'une faute commise dans sa jeunesse, avant sa tardive entrée dans les- ordres.Voici an beau livre oûù le récit pâ- hit À côté de l\u2019atmosphère réelle et mystérieuse qui rappelle celle du chef-d'oeuvre d\u2019Alain Fournier Le Grand Meaulnes.Cette oeuvre d\u2019une grâce vaporeuse, est écrite avec une élégante recherche de la forme, un vocabulaire extrêmement riche et un grand bonheur d\u2019expression, Certains passages enfin seront un régal pour les amateurs de petits tableaux | d'observations.Une primeur \u201cde Paris récemment publiée aux Editions Variétés.(1) Un volume de.336 pages publié par Les Editions Varlétés.Prix $1.50, par la poste, $1.60.En vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Variétés, 1410, rue Stanley, Montréal, Canada, ESSAIS DE PATURAGE Dans un essai de pâturage conduit sur la terre glaise relativement forte de North Gower, près d'Ottawa, par le Service fédéral des fermes expérimentales, l\u2019application de superphosphate seul a augmenté la production tout autant que les engrais complets.Des observations répétées pendant sept années de suite ont fait voir que sur ce genre de sou l\u2019emploi de superphosphate seul, pour le pâturage, a produit autant d\u2019herbe à un prix de revient moins élevé que l\u2019engrais complet.\u2014000\u2014 BEURRE La semaine dernidre, ce marché a été ferme et les cotes se sont maintenues au plafond fixé par la Commision des Prix et du Commerce en Temps de Guerre.Lundi matin, le 4 février 1946, le beurre no 1 pasteurisé, au gros, 54, MANQUE D'APPÉTIT, TROUBLES FÉMI ans ç pe) ou CONSEQUENCES DE L'ANÉMIE- KT fe, _ ! IN { nn 13 UL Tin [ L'ENVELOPPE E HERMÉTIQUE EN PROTÈGE L'ACTIVITÉ \u2014 TOUJOURS FIABLE! \u201d VOLAILLES ABATTUES Poules, Poulets, Dindes, Oies : Les arrivages sont régulièrement absorbés et les prix sont fermes.OEUFS Montréal et Québec : Les arrivages excèdent les besoins domeasti- ques.L'exportation du surplus dis- : ponible contribue toutefois à main- \u2018 QUATRE de femmes heureuses ont su faire disparaître facilement la FAIBLESSE » ININS ; Lac Mégantic Etude légale de Me LOUIS-PHILIPPE CLICHE , Avocat au Barreau de St-François Cté Frontenac D \u2014 Tél.: 106 (Vis-à-vis du Bureau de Poste) Heures de Bureau: \u2014 9 am.à 9 p.m.DR L-EDOUARD LAFLECHE LA & LIONEL.$2 un King O.Sherbooks mme Sexe ST PET RE SC Journal hel Canada $2,00 Toute année commencée due en entier.n AER x L'ECHÔ DE FRONTENAC PRIX DE\u2018 L'ABONNEMENT États-Unis $2.50 = \"1 \u201c est Assemblée de Elections d\u2019un nouveau bureau de direction au cours de cette réunion, \u2014 Mtre L.Philippe Cliche, élu président, } La Ligue des Propriétaires de Lac Mégantic réunissait ses membres mardi soir dernier.L\u2019assemblée avait lieu dans la salle municipale et elle fut présidée par son président sortant de charge M.Gérard A.Letellier.L'Assemblée fut ouverte par M.Letellier, qui réeita la prière d\u2019usage.Monsieur Letellier après avoir remercié les membres pour la coopération dont ces derniers l'avait assuré pendant qu\u2019il était à la direction de La Ligue, remis sa démission.On procéda à une élection nouvelle et Mtre Gérard Lacoursiè- re fut nommé président de l'élection, alors que M.Wilfrid Fortin était nommé secrétaire.Les noms de deux membres étaient en lice pour le choix du président, celui de Mtre L.Philippe Cliche et celui de M.Wilfrid Fortin.Monsieur Fortin déclina l\u2019invitation d'accepter la présidence de La Ligue, remerciant ceux qui voulalent bien lui faire cet honmeur et cette confiance.Mtre Cliche fut donc I\u2019élu par acclamation, président de La Ligue des Propriétaires.M, Thomas Latulip- pe fut réélu trésorier pour un terme nouveau et M.Wilfrid Fortin füt nommé secrétaire.Tes directeurs élus furent : MM.Oscar Gosgolin.réélu, Jos.Nadeau Téélu, Arthur Giroux, Henri Latu- lippe, Adélard Nadery et Pierre Roy.RN - Pour des raisons que chaque intéressé énuméra, MM.Gérard Letel- lier, René de Blois, Edmond Fontaine et Jos.Dutremble avaient donné leur démission comme, les uns comme officiers, les autres comme directeurs de la Ligue.Prenant la parole, le président élu remercia ceux qui voulaient bien l'appeler à cette charge, félicita lc président sortant, félicitant aussi la ligue des propriétaires ceux qui avaient bien voulu réorganiser la Ligue.La discussion suivit ensuite sur deux questions particulièrement, celle de l\u2019engagement d\u2019un contrôleur des finances à l'hôtel de ville et l'ouverture d\u2019une route du côté de l\u2019Etat du Maine.A propos de la question première, une résolution fut inscrite au livre des minutes, à l\u2019effet de demander au consell de ville, d\u2019étudier les possibilités de placer les finances de la ville sous la responsabilité du trésorier, qui, par le fait même deviendrait contrôleur des finances, lesquelles demeureraient tout de même sous l\u2019autorité du conseil municipal M.René de Blois se fit le proposeur de la motion que seconds M.Philéas Roy.Mtre Lacourcière fait ici remarquer que d'après - ls explications qu\u2019il croit comprendre, c\u2019est plutôt un gérant que la ville devrait engager et non un contrôleur, La question demeure à l'étude; elle sera présentée un peu plus tard au conseil de ville, après avoir été étudiée à fond.L'autre question principale fut soulevée par M.J.E.A.Roger au sujet de l\u2019ouverture d\u2019une route du côté du Maine, route existant actuellement moins environ un mille et\u20189-10 qu\u2019il faudrait ouvrir.Il s\u2019agirait d\u2019entreprendre des pourparlers avec les autorités d'Augusta, à cette fin pour obtenir la réalisation de ce projet.On demandera à La Chambre de Commerce de passer une résolution dans ce sens et de faire pression auprès de notre Conseil de ville aux mêmes fins.M.Roger fait remarquer que dans le moment, la route est passable jusqu'à 1.9 mille de l\u2019Office d\u2019Immigration, ce qui signifie que le projet est facilement réalisable.Il est secondé par M, Gérard Letellier.L'Assemblée de La Ligue fut très ' mouvementée; il y eut même de la discussion assez ferme.Une soixantaine de membres prenaient part à l'assemblée.À LA CHAMBRE + | M8 M.Joachim Lacombe, est élu prési- ï dent succédant à M.Paul Leblanc.Les membres de la Chambre de Commerce de Lac Mégantic, se réu- Fs nissaient ce soir jeudi à l\u2019hôtel de 3 ville pour procéder à l\u2019élection de leur président, devant succéder à M.Paul Leblanc, \u2018dont la démission avait été acceptée à une réunion p précédente.On sait que c\u2019est après Pélection de leur président, devant succéder à M.Paul Leblanc, dont la démission avait été acceptée à une réunion précédente.On sait que c'est après l\u2019élection à la mairie de M, Leblanc, que ce dernier a donné sa démission comme président de La Chambre de Commerce locale.Il s\u2019a- glssait donc ce soir, de lui nommer un successeur, ' A \"ouverture de la séance, lé président sorfant était à son siège, Il donna les raisong d\u2019être de l\u2019assemblée de ce soir:-dont la principale était le choix de son successeur.Il Ppria donc les membres réunis de \u2018bien vouloir procéder à l'élection d\u2019un EE de La Chambre de Commerce.) d\u2019une réunion précédente il \u201cavait proposé \u2018À cetto\u201cetierye M.\u2018Léon Darche et \u2018qu'il Mmainterait «a proposition; Il élit goinme secondeur M.\u2018Lucier Lapierre: : Prenant la parole, Monsieur Dar- che dit que:loré- \u201cde la dernidre assemblée delà Chambre, il y à de cela une \u2018quinraine, 1} avait refusé la présidemes,: depuis.devant la pression gion a Baite Bur: pee fl: est revenu sur se\u2019 première : consentant.; d'accepter.ee mais dans l'intervalle il a.appris que M.Joachim Lacombe avait cédé Aux inetances faitée.auprès de lui en vue de lui faire- accopter les fonctions\u2019 de\u2019 président de, notre \"Chauibre:.i> Commencez ski Ave alors pened juisser à Monsieur Le- de] est ainsuré que La Chambre DE COMMERCE groupé sollicitait M.Lacombe.M.Henri Giguère fut le proposeur de Ia motion en faveur de M.Lacombe et il eut comme secondeur M.Grégoire Duquette.I] s\u2019ensuivit une discussion assez longue, que l\u2019heure tardive à Jaquel- le nous éciivons ces lignes ne nous permet pas d\u2019offrir à nos lecteurs.Y prircnt part MM, Léon Darche, Joachim Lacombe, Henri Giguère, L.Philippe Cliche, Barthélémi Du- rand, Paul Roberge, Lucien Lapier- re.M.Lacombe expliqua & son tour, qu\u2019il avait accepté la présidence à une condition, celle de ne pas faire la lutte à M.Darche, puisque M.Darche avait retiré son nom, il acceptait la charge qu\u2019on lui confiait, non pour l\u2019honneur ajouta-t-il, mais dans le but de rendre service à sa ville, à ses concitoyeñs.Mtre Cliche suggéra le nom de M.J.Rancourt qui avoua avolr été invité déjà à accepter les fonctions, mais il remercia.Aucune autre proposition étant faite, M.Lacombe! fut l\u2019élu par acclamation à la prési: dence de La Chambre de Commerce; M.Lacombe prit son \u2018siège, puis.remercia ses concitoyens qui l\u2019a: vaient élu, regrettant éependant le petit incident auquel avait donné, leu son élection.I] assura les membres de la Chambre de son plus entier dévouement, rémereia le propo- seud et le secondeur de la motion, ainsi \u2018que toutes les personnes qui l\u2019avatent \u2018approché, remercia la se- ctétaire Mtre Lacourcière sur-la-col- laboration ; duquel il :dit escompter, | remerciant encore l'éx-président et | tous ceux qui, dans le passé avalent su conduire si aisément la barque et.dont Îe Hroframme\u201d tract était des plus pratiques.Il voit dane l'avenir de\u201d th bre de Commerce besugoup*de hit se à accomplir et, pour ce \u2018faire, 31} font partis des différents coniités; | FRONTENAC \u201cL'ECHO DE FRONTENAC, JEUDI, 14 FEVRIER 1946 DEMANDEZ LES PRIX DR Annonces à longs termes, Annances classées, Annonces judiciaires et autres.NOS Me Jean-Paul GALIPEAULT, qui vient d\u2019être élu président de l\u2019Association des Brasseries de la province.de charge, M, Leblanc, il espère que La Chambre connaîtra le jour pas très éloigné où elle pourra compter dans ses rangs cent membres actifs, qui lui assureront la force qu\u2019on devine.A la suggestion du maire Paul Leblanc, M.Roméo Garon, inspecteur Sanitaire dit un mot de la pasteurisation du lait, Le.trésorier M.Vianney Tremblay fait connaître l\u2019état de la caisse à date, une balance au crédit, de $218.69.Le maire Leblanc dit que le moment est opportun pour solkjciter une souscription en faveur d\u2019une coupe, qui serait décernée qu club Lac Mégantic.Le trophée étant d\u2019u- nevaleur de $50.00, la ligue voit la possibilité d\u2019obtenir la balance, par ses propres ressources.On acquiesce à la demande de M.Leblanc et une résolution est inscrite à cette fin; il est le proposeur de la motion que seconde M.Rodolphe Rancourt.Sur une propesitio nde M.Rxdol- \\ phe Hamel, M.Henri Latulippe est élu directekr de La Chambre, suec- cédant à M, Lacombe devenu président.I] a été secondé par Mtre Cliche.Le maire Leblanc fait un rapport des démarches accomplies auprès du député provincial, l'honorable Tardif et du gouvernement de Québec au sujet d\u2019un système d'alarfmes en cas d'incendie.Il énumère les démarches faites à cette fin, Il parle de la possibilité d\u2019obtenir 50% d\u2019oe- troi à ces fins, du gouvernement provincial.Il dit qu'il tiendra La Chambre de Commerce au courant des développements qui se feront dans cette affaire.Il parle de l\u2019Arena dont on projette la construction chez nous.À propos de chemins d'hiver, il informe la Chambre que le député provincial l'honorable Tardif, donne le conseil de ne pas attendre à l\u2019hiver prochain, ma de s\u2019en occuper immédiatement; on retournera à Québec vers le 15 mars, la session étant ouverte.D'ici là, un comité sera formé pour s\u2019occuper de la chose.La discussion se fait durant quelque temps sur cette question des chemins d\u2019hiver; y prennent part MM.Leblanc, Lacombe, Giguère, Cliche, et Latulippe.Le secrétaire fait la lecture de différentes lettres, dont une du député de Beauce, M.G.Octave Poulin, les autres de maires des paroisses intéressées et En vue de solutionner avec plus de facilité ce problème de l\u2019entretien des chemfna d'hiver, il est dé- cldé d'inviter à la prochaine réunion de La.Chambre de Commerce, tous les corps publics, conseil municipal, marchande-détaillants Ligue des propriétaires, etc, Une résolu- toni veut iigcrite à cé sujet; elle a comme proposeur M.Henri Giguère et comme secondeur M.Paul Le- LE _M.René de Blois croft que le moment eat opportun \u2018pour traiter de là question avec nos autorités pro- winciales, lesquelles .croit-il, semblent disposée-à-l\u2019étude de-nos problèmes, de £a.côté._Revénsit \u201csujet de PArens; M.M Pard Roberge dit: qu'il.a.commani.qui dye 1 Victoriaville ét \u2018qu'il devra {'escompte sur l\u2019appui de cëux\"-qui {vis gagnant de la llgue de gouret de| \u201c Année 1906.Chers élèves, Vous vous rappclez du bon frère Joachim ?.Figurez- vous qu\u2019il lui est arrivé un petit accident en 1906.Manquant d'expérience probablement, de sa barque qu\u2019il conduisait sur le lac, il plqua |la tête ou mieux il fit un plongeon forcé.Pauvre lui, i] en fut quitte pour allé se faire sécher.La saviez- vous, celle-là ?Comme professeu:s, vous aviez du grands amateurs de pêche et de chasse.Les frères Jalberi, Marcel et Conrad semblent être des ex perts chasseurs et pêcheurs dans de fameuses excursions au lac Moose Lake.Un chevreuil, une douzaine de truites dans l\u2019une d'elles, et 18 de 1 à 13 pouces, 4 de 10 pouces etc.dans une autre.fut le riche butin qu\u2019ils en rapportèrent.Année 1907.3 février.Dans l'après-midi, les amateurs du patin étaient appelés À concourir pour le champlonnat.Une quarantaine prirent part au concours, MM.Adalbert Lacombe, Delphis Goulet, Ernest Lacombe et Wilfrid Gendreau décrochèrent les premiers prix offerts par Monsieur le Vicaire, MM.Michel Couture et Joseph Letellier.1908 : 20 septembre.A la suite des vépres de Dimanche, nous faisons une procession a l\u2019extérieur de l\u2019église pour demander un temps plus propice, car la Frande sécheresse qui sévit depuis déjà plusieurs Semaines permet aux feux de forêts de s'étendre et de prendre des proportions mantes.\u2019 Tout Mégantic est envahi par la fumée.C'est à peine si l\u2019on peut distinguer quoi que ce soit à deux ou trois arpents.\u2014\u2014 27 sept.Procession, manche dernier.28 sept.Journée mémorable pour toute la population de Mégantic, Vers midi, un fort vent du sud S\u2019éleva et dans quelques heures on ne voyait que flammes et fumée.Vers 5 heures, le feu détruisait la propriété de M.Nicol et de quelques autres.Continuant sa eiaiche, il ai teignait vers 7 heures, le \u2018village d'Agnès.C\u2019en était fait de Mé- alar- comme di- On remarquait ce soir à cette réunion intéressante de notre Chambre de Commerce : MM.Joachim La- combe, le nouveau président, Honneur le maire Paul \u201cLeblanc, Mtre Gérard Lacourcière, Vianney Tremblay, Léon Darche, Rodolphe Rancourt, Lucien Lapierre, Emile Cloutier, Barthélémi Durant; Mtre L.Philippe Cliche, Jos, Gobeil, Lu- clen Bilodeau, J.J.Sévigny, Grégoire Duquette, Antonio Bédard, Rodolphe Hamel, Donat Perreault, Paul Roberge, Henri Latulippe, Arthur Morissette, Gérard Lemelin, Lucien \"Lemieux, Roméo Garon, Henri Giguère, Jos.Huot, René de Blois.Pendant que journaux et revues apprécient à leur manière le projet d\u2019an pont suspendu entre Lévis et Québec, lancé il y a quelque temps par Son Hon.ne maire J.Adélard Bégin, de Lévis, et grand nombre spécule sur ses chgn- cès de réalisation, l\u2019idée fait som chemin.Hi semble Bien qu\u2019il {bientôt son écho aux Parlements ge Québec ot d'Ottaws.Intstont par 1 les: toamaiin sur du projet, M.'On demande vos impressions janciens élèves Son | -ment, ainsi que tous ceux qui, de alors quign { du collège gantic.De toutes parts on se mit à déménager; 12 chars du Québec Central et autant du C.P.R.condulsirent femmes enfants et paquets à Ste- Cécile où à Spring-Hill Un grand nombre de familles cherchèrent refuge au cimetière et chez les habitants du haut du quartier no:d.Les familles Cauchon, R&s, Huppé avaient obté pour le collège et vinrent passer la nuit dans les clas- | Ses cloche qui vers 10 heures an- nonga un danger imminent, remplirent leur sac de ce qu'ils avalent de plus précieux ct se mirent sur la Les frères exeltés par la de l'église, défensive.Des chassis, du haut de la maison, en observait l'élément destructeur qui faisait rage, mais heureusement toujours dans les mêmes limites, ce qui faisait cralre qu'il était sous contrôle, En effet vers 2 heures, In flamme s'était apaisée Et l'on commençait À respl- rer plus À l'aise lorsqu'un orage des Mieux apprétés vint dissiper toute cramte et permette à tous ceux qui en aviuent le foisir, de prendre un peu du repos La plupart néanmoins, préféré- Des trous qui coûtent $15,000,000 OX.veut souvent, dans lo cuir fait avee de la peau do vache, des trous comme ceux que représonto vette gravure, Ils sont causés par les \u2018varrons\u201d ou larves de l'hypoderme.On'estrre que la perte de valeur sur les cuirs ot les vinudes \u201cvarronnés\u201d cn troués se monte à quelque $15,000, 000 par an nu Canada, Le Ministère 3) Li fédéral de l'Agriculture dit quo l'on peut nisément, au moyon d\u2019un lavage spécial, détruire ces larves sur lo dos os animaux.Le traitement ne coûte que doux cents par tête.\u2018l'rois np- lications du lavage sont nécessaires.fy sera bientôt tenips pour les culti- vateura de fniro la première de cos applications.Transactions diverses dans le comté de Frontenac Dans le comte de Frontenac | K février Vente Dune Georglan- - ha Cloutier a The Shawinigan Wa- vent se rapatrier an plus tôt et cu ne fut, tout le reste de Ju nuit, que bruits de voitures et clameurs sur tous les tone Au sou de la cloche de l'ecole, à 5 heures, une centalne d'élèves seu lement répondaïient à l'appel, Aussi, on ne fit pas de classe.A 1 heure, la plupart étaient de retour.mais la fatigue les aceablait.On leur permit done d\u2019ailer se reposer ct ainsi la journée 8e passa sans qu\u2019il fut possible de faire la classe.Et vous, chers élèves, vous les témoins, vous devez sans aucun doute être capable de nous raconter cela hcaucoup micux que ce que vous venez de lire ! 1921 Répéterons-nous le cette année ?1946 ?quantenaire.A vous, Anciene, de répondre.Le révérend frère Amable, Directeur, désirant réunir le plus grand nombre possible des anciens élèves qui ont fréquenté l'école deputs sa fondation, il y a bientôt 25 ans, de- (suite à la page 4) PARTIE DE CARTES | Mardi de la semaine dernière le 5, février, avait lleu une partie du cartes dans la salle municipale.Organisée par Les Filles d\u2019Isabelle du Cercle L'Assomption de Lac Mégantic, elle a obtenu un beau succès.Le comité d'organisation sous la présidence de Mille Blanche Cha- rest remercie très sincèrement le maire et le conseil municipal de notre ville pour leur encourage- même pour geste le cln- prés ou de floin, ont contribué a ce SUCCÈB.TOUT L\u2019EST DE LA PROVINCE RECLAME UN PONT ENTRE fusant de commenter pour le moment l'aspect militaire\u2019 ou stratégt- que que plusieurs voudrälèné prêter au projet, a déclaré .yte:-pérsonne mieux que les députés des comtés intérossés-au projet nà connaissent l'ampleur et la fores dw .mouvement en faveur de- do projet de pont.i Une quarantaine de députés et de ministres, tant à Québec qu\u2019À Ottawa, sont littéralemett.inondés de résolutions demandant':ix- sonstrue- tion de ce pont compense pls | tôt.t CHEZ LES ROTARIENS Le Capitaine R.Bourbonniere, de Sherbrooke, ctaït l'invité d'hon neur au cours du Club Rotary, lun- dr dernier.Le capitaine Bourbon- mere a parle de la deuxieme pério de de lu récente grande guerre, periode qui à précédé ln signature de la paix, alors que l'hôte des Rotariens était capitaine du Régiment d'Artillerie canadien-lran- Çris, faisant le feu à cette époque Ayant eu l'occasion de voir les nôtres du Régiment de ln Chaudlere, d'en entendre parler souvent et lès avantageusement, il n soull- gné les exploits de nos vaillant.soldats.I] a parlé du grand jour \u201cJ\u201d et du déplolement naval et aé rlen auxquels a donné lieu ln sl- gnature de l'armistice I n esquisse un tableau des souffrances ct dif- fleultés de toutes sorter par lesquelles sont passés certains pays alllés tels la France, Lu Belgique et In Hollande.Accompagne par M John Semms également de Sherbrooke, ce dernier l\u2019a présente aux Rotarlens et c'est M.G.Stearns qui l'a remercié.Qutre les Rotarlens, quelques militaires de Lac Mégantie ussistaient à la conférence MM.Brisson, Le- mieux ct Duquette, ainsi que MM.PE.Viens, comptable à In Banque de Montréal, J.A.Bernier et Jacques Bachand.ce dernier de Sherbrooke.LISEZ ET FAITES LIRE NOTRE JOURNAL depuis Sherbrooke jusqu\u2019à la Côte Est de la Gaspésie et des Maritimes, la région du Saguenay en son entier, et tous les comtés avoisinants Québec se sont déclarés en faveur du projet.A la sulte des villes et des municipalités, c\u2019est maintenant le tour des Chambres de Commerce, seniors et juniors, des principaux Clubs sociaux et des grandes organisations de transport routier de réclamer ce pont.Des demandes des corporations et des corps publies traduisent le voeu de plus de 1,126,000 âmes, soit près \u201ctlpre de.Im population de la pro- ter and Power Co.syth.26-B-1-B For- Vente Adélla Langlois à Hono- vius Deblois 38a 38b-1 Forsyth y février Obligation \u2014 Archélas l\u2019épln à Omer Giguère tal.568 Gay- hurst 11 février Vente Oscar Lapier- re à Philomon Bégin P.8-8 n.o.Rin- borough Donation Gédéon Grondin à Sta- uislus Grondin P.80-7 1-2 se.20 1-2 504 Adatock Radiation Déclaration d\u2019extinction de rente P.30-7 1-2 su.29 1-2 no.30-6 Adstock \u2018Quitlance Arthur Fillon A Jos.Richard P.30-7 1-2; Adstock Vente Evangéliste Lessard à Phi- llppe Beuudry Ptic 27b-B Forsyth.Vente Evangéliste Lessard à Jo seph Lachance Ptie 27b-B Forsyth Vente Evangéliste Lessard à Dame Frédéline Laplante Ptle 27a- B Forsyth Quittance Joseph Leclerc à Emile Bouffard bu-6 Forsyth Vente Michel Levesque à Léo- nidas Jacques Ptie 110 Gayhurst Vente Charles Giroux à Gérard Giroux Ptie 10 B-8 Marlow 13 février \u2014 Cession Elie Couture à Odllon Veilleux P.50 Mars- ton Leltre patente Lu Couronne Louis Goupil 102 Marston 14 février Vente Dame Clifford P.Matheson à J.J.Stewart 97 et 08 Agnès-Spuulding no, à Testament Dame Alice N.Tur- geon.D.Décès Phydime Turgeon re: succ.Dame Alice N.-Turgeon Ptle 6-8 Woburn Certificat re: suce.Dame N.Turgeon Ptle 5-8 Woburn Alice QUEBEC ET LEVIS vince.Cet \u2018enthousiasme, a rappelé M.Roy, donne raison à Son Honneur le maire Lucien Borne de Qué- bee qui déclarait, lors du lancement du projet, que celui-ci rallierait une proportion considérable de notre population parce que ce pont serait un facteur important pour l'amélio- tation de la situation économique et Industrielle de tout le district.Le projet a donc toutes les chances dé réussir puisque, selon le mot de Mi Maurice Bourget, député de Lévis: aûx Communes, \u201cCe projet n'ept/ dtrlg: \u201cContre personne mals Jintérst de il on, de tous\u201d. \u201cL\u2019ECHO DE FRONTENAC\", JEUDI, 14 FEVRIER 1948 » somme pot .Je il sera exigé dans les frais oe 250 pieds.ion considérable abonnues nous rel on \u20ac eaux Cette réductio 1r les mouvess de ; es : tion 1 ul ©S constru de notre but dique i prochers service rélépho! ombre rendre le plus grand ple au urate: oni te de familles T poss è nomina e L'Association forestiere quéhe- Coise vient d'annoncer offivielle- ment les différents concours qui sont ouverts aux membres de ses clubs 4-H en 1946, au nombre desquels figurent: l'artisanat forestier l\u2019emploi de l'électricité, la sécurité forestière, la broderiv, le reboisement, la chasse et la peche, la protection, l'embellissement, la littérature, la réalisation et l'initiatl- ve.En plus des bourses d'étude de | $200.00 qui seront données en récompense aux gagnants provinciaux lors du de congrès provincial, des médailles d'or, d'argent et de bronze seront remises aux gagnants régionaux et à ceux de chaque Comté.Ces concours ne constituent pas tout le programme d'ac tion des clubs 4-H; ils ne sont qu\u2019un moyen pratique et intéressant d'aider les membres à réaliser certains points particuliers du pro gramme général des clubs dont le champ d'action, quoique à base de, conservation forestière, englobe à peu près tout ce qui peut contribuer à la formation complete de notre jeunesse rurale.Un bulletin de 36 pages, illustre de 46 photographies que nous ve-; nons de recevoir, présente ces différents concours; on y trouve des suggestions intéressantes pour Chaque concours, ainsi que les regle- ments et les buts qui les accompagnent.Une courte biographie et un résumé du travail des gagnants de l'an dernier paraît aussi dans cette intéressante publication, qui fut distribuée aux quelque 3,500 mem- hres gui existent maintenant dans la province.l'Association forestière espère que lus concurrents s'enregistreront nombreux.MAGNIFIQUE SUCCES DE LEUR PARTIE DE CARTES Organisée par les Dames Tertiaires, elle a lieu mardi, le 12 février \u20140\u2014 Mardi, le 12 février, avait lieu dans la Salle Paroissiale de notre ville Une grande partie de Cartes, Organisee par les Dames Tertiaires au profit des ocuvres paroissiales.La soirée de mardi a remporté un magnifique Succès, tant par des heures réercatives qu\u2019elle a offer- tr à ceux et à celles qui y Ont pris part que par son résultat finan- cler.Mme Joseph Gilbert, demeurant au no 136, rue Dollard, fut l'heureuse gagnante du montant de 350.mis à la râfle et qui avait été gé- | néreusement offert par Mme Emmanuel Durant.Un montant de | $6.00 en argent, gracieusement offert par Mme Gédéon Blais, fut distribué en prix de présence, dont les gagnants furent Mme Armand Grenier, Mme Josaphat Boulé, Mlle Aline Fiset, Mlle Louisette Lavallée jet M.Arthur Girard.Un prix spécial pour chaque table stimulait l'intérêt chez les joueurs et ce, dû à la générosité des marchands de Lac Mégantic.Voici les noms des gé- | néreux donateurs , de prix: Mme Valeur de $12,000.construite au choix du propriétaire dans la paroisse St-Fidèle, à Québec Conseil 113 FLEURIE LAVAL ou $10,000 remis en argent 11 PRIX DE ' CONSOLATION Un de $500 dix de $100 Chaque prix est converti en Obligations de la Victoire $1.00 la PART Adressez votre 6 PARTS pour $5.00 souseription an COMITE DE SOUSCRIPTION CONSEIL LAVAL No 2721 113, FLEURIE, QUEBEC UN RECU OFFICIEL VOUS Vu certaines circonstances SERA ADRESSE SOUS PEU incontrôlables le Choix du Propriétaire a été retardé et se fera officielement le 22 FEVRIER 1946.| Cousineau, ON DEMANDE VOS (Suite de la page 8) manda à Monsieur le Curé de la paroisse pour annoncer, à l\u2019église une assemblée générale des Anciens, le 9 janvier pour affaires très importante.Monsieur le curé se fit un plaisir de faire l\u2019annonce demandée, et il la fit deux dimanche de suite A la date désignée, une soixantaine d\u2019hommes et de jeunes gens se réunissent dans la grande salle du Collège, Le frère Directeur remercie les \u201cAnciens\u201d d\u2019avoir répondu en si grand nombre à l'appel qui leur a été faite.Il dit à tout le plaisir qu\u2019il éprouve de voir à la réunion, plusieurs des élèves de la première heure et des différentes années subséquentes.Il leur fait part que durant la présente année aura leu l= centième anniversaire de la fondation de la Communauté des frères du Sacré-Coeur.À cette occasion, il y aura en juillet prochain de grandes fêtes à Arthabaska, berceau de la Congrégation sur la terre canadienne.Tous approuvent les deman- dis du Cher frère Amable.M.A.E.Lebel, à titre de doyen, propose que le Frère Amable, Directeur, soit nommé Président Honoraire du comité dit des \u201cANCIENS ELEVES\u201d,.Adopté.M.J.Sévigny secondé par M.J.Gendreau, propose M.A, E.Lebel j comme Président, M.N.H.Girard, { propose M.Jos, Durand comme secrétaire, M.Sévigny secondé par M.Alphonse Kauchon, propose M.N.- H.Girard comme Vice-Président d\u2019abord puis trésorier.Mais ce dernier décline l\u2019invitation, en disant que vu ses occupations multiples, il se trouve dans l'impossibilité surtout pour quelque temps d'accepter ces charges.Alors M, Alphonse Cauchon est proposé comme ler Vice-président, puis les plus anciens proposent Messieurs J.J.Gendreau, J.J.Sévigny et J.E.H.Rogers comme 2ième, 3ième et 412me Vice-Président.Adopté.M.Auguste Girard est désigné et proposé pour occuper le poste de Trésorier.Adopté.Parmi les organisateurs des Anciens élèves (1921) M.N.H, Gtrard, Victor Garneau, Stanislas Michaud, Jos.Jean.Hee- tor Durand, Aimé Lemay, Delphis Goulet, Aimé Picard, Henri Four-) nier, Alfred Moisan, Omer Wolff Ulile René, Eddéas Beaudry, Jo: Duchesneau, J.Albert Lemay, Sa muel Michaud Arthur Huppé, Wel lie Lemay, Lucien Vachon, Isidor Duquette, James Lemay, Raoul Lavallée.C'était pour le centenaire de toute la communauté qu'on s\u2019était organisé, et cela était à votre honneur.L\u2019an prochain, votre collège, vo- e \u201cAlma mater\u201d sera en liesse pour fêter ses cinquante ans de fondation.vous serez de la fête, n\u2019est-ce pas ?Il faudrait commencer à s\u2019y préparer tranquillement.Avez-vous des suggestions à faire ?On vous attend.Emmanuel Durand, Mme Jos.C.Roy, Mme Lucien Gagnon, Mlle Aurore Bernier, Mme Jules Croteau \u201cChez Adrienne\u201d, Mme Louis Ber- nier, \u2018Chez Paméla\u201d, Mme Eph- rem Boivin, Mme Alfred Mercier, Mme Edgar Morin, Maison Adèle, Mme Pierre Roy, MM.Joseph Ber- nier, Joseph Dion, Léo-Paul Cho- quette, Henri Latulippe, Lucien Gagnon, J.-A.Roberge, Raoul Lavallée, Jos.Huot, Roméo Dostie, Joseph Lacroix, Donat Blais, Raymond Royer, Jules Vallée, Louis Michaud, Alfred Mercier, Julien Laval Fortier, Léo Drouin, Emile Girard, Philippe Foley, A.Komery, Donat Perreault, Georges Péninet, Eleucipe Morin, Joachim Lacombe, Henri Laporte, Adélard Lemoine, René Duquette, Noel Haroon, Eugène Huard, Café \u201cChez aMrcel\u201d, Pharmacie de Mégantic, J.E.Lételller et Fils.Les Dames Tertiaires Nous prient | de remercier par la voix de l\"\u201cEcho de Frontenac\u2019 toutes les personnes qui ont contribué, de pres ou de loin au succès de cette organisation.PIOPOLIS (Du correspondant de 1\u201cEcho\u201d) MALADIE.\u2014Madame la Grippe nous visite de ce temps-ci, et puis, elle n'est pas seule, il y a plusieurs cas de rougeole en notre paroisse.En effet, à l\u2019heure actuelle trois écoles ont été fermées.Nous formons des voeux de guérison à l'adresse de nos malades.VA ET VIENT \u2014 M.et Mme Ernest Fortier, de Lac-Mégantic, sont venus passer le dimanche dans notre localité, rendant visite à Mme Jos.Fortier mère de Mme Ernest For- tler, qui est malade.M.Pierre Lafontaine est allé à Lac-Mégantle, par affaires, mardi dernier, M.Alfred Martel, de Val Racine, est venu à Piopolia cette semaine.M.Paul-Eugène Martel, fils de M.Henri Martel, est hospitalisé à Ste-| MORT SUBITE DE M.ADELARD LEMOINE La mort le prend dans son sommeil, à l\u2019âge de 62 ans.Service et funérailles.Un citoyen bien connu à Lac-Mé- gantic et dans la région, père d\u2019une famille non moins estimée chez- \u2018| nous, vient de disparaître dans la personne de M.Adélard Lemoine, march'and-épicié#-boucher eu propriétaire du théâtre local \u201cBijou\u201d.Quoique ne jouissant pas d\u2019une santé parfaite depuis un certain temps rien ne laissait prévoir dans l'état de notre concitoyen une fin aussi soudaine, et lundi matin, M.Adélard Lemoine était trouvé inanimé dans son lit la mort remontant à quelques heures plus tôt.Le défunt était âgé de 62 ans.Feu Monsieur Lemoine laisse pour pleurer sa perte, son épouse, née Eva Breton, six enfants dont quatre fils: MM.Armand, Albert, filles: Mme Herman Duval (Rolande) et Mlle CécileLem oine, tous de Lao-Mégantic; deux frères: MM.Jos, Lemoine, de St-Janvier, Cté de lerrebonme et Charles-Errol fe- moine de Berlin, N.H.; deux soeurs Mme Onésime Vaillancourt, (Al- bertine) de Berlin, N.H.et Mme James Monus (Anita) de Lewiston, Me; son beau-père et sa belle-mère: M.etMme Fabien Breton, de notre ville; un gendre: M.Herman Duval, égalementde chez-nous; trois belles- files; Mmes Armand (Thérèse Morin), Albert (Simone Soéquet) et Mme Rémi Lemoine (Rolande Du- chesneau), toute de notre ville: trois petits-enfants: Carole, Réal et Diane Lemolne; ses beaux-frères et ses belles-soeurs:MM, Onésime Vail- lancourt, James Monus, M.et Mme Nazaire Bédard, M.et Mme Elzéar Pitre, de Cornwall, Ont, M.et Mme Louis Breton, de Val Gagné, Ont, M.et Mme Henry Breton, de Spring- M.et Mme Roméo Morin, de Lac- field, Mass., ses neveux et nièces: Mégantic, MM.Léo et Hervé Vail- lancourt, MM.Léo et Roland Le- moine, M.L.Croteau et autres pa- Mme Arsène Laflamme est de retour de Sherrooke, où elle était Sous traitements dans un hôpital de cette ville.Mlle Yvette Gagné, était à Lac- Mégantic, récemment, en route pour Montréal.Mlle Jeannine Corriveau, em- sloyée à la Banque de Montréal, à Lac-Mégantic, est venue passer la fin de semaine, chez ses parents de \u2018hez-nous.PRIX REGULIER $5.25, pour PRIX REGULIER $4.25 pour \u2019 ER > son.insipide.\u201cSI SEMBLABLES, ET POURTANT | SI DIFFERENTS!\u201d \u201cComment deux produits peuvent-ils étre a la fois si semblables et s/ différents?Le thé Lipton ressemble à n'importe quel thé, mais son goût est si frais, si animé, si vivace, que tous les autres thés sont fades par comparai- En effet, c\u2019est la saveur vivace et animée du thé Lipton qui marque toute la différence.Les connaisseurs admettent que le goût du thé Lipton est toujours frais, séduisant, vivace, | qu\u2019il a du corps, qu\u2019il n\u2019est jamais fade ou Assurez-vous une joie nouvelle en adoptant le thé Eipton, d\u2019un goût plus riche et bien vivace.meer Ÿ rents.Ce Matin jeudi, à 9 heures on faisait d\u2019imposantes funérailles au regretté disparu, qu\u2019une fouls nombreuse accompagnait & sa dernière demeure.Les funérailles étaient sous la direction de MM.Albert Le- may et Roger Tardif ce dernier con dudsait le curbillard, Les porteurs d'honneur étaient: Son honneur le Maire Paul Leblanc, MM.Philippe Foley, Eugène Huard, Jos Dion, L.-Philippe Cliche et Cyrille Bail- largeon.Les porteurs du cercueil étaient: MM.Wilfrid Lemieux, Jules Vallée, Gérard Letellier, Jos.Huot, Alfred- V.Pothier et William Poirier.Quatorze couronnes de fleurs déposées sur la tombe du défunt en chambre mortuaire, étalent portées au matin du service par les collégiens dont les noms suivant: Gilles Provots, Jean-Paul Fauteux, Clément Blais, Clermont Fortier, Marcel Lacroix, François Lavallée, Gaétan Fortier, Pierre Roy, Clément\u2019 Garant, Jean- Claude Turcotte, Aurélien Gilbert, Roland Gilbert, Paul-Yvon Lemieux, Guy Turgeon, léo-Paul Leclec et Paul Girard.: À l\u2019église la levée du corps fut faite par-M: P\u2019abbé Eustache Breult, curé qui a aussi chanté le service, assisté de MM.les abbés P.E.Morin et Louis Bouffard, comme diacre et st sous-diacre.La quête fut faite par MM.Roméo Morin et Roland Lemoine, neveux du défunt.Le dueil était conduit par ses flls: AUX MARCHANDISES DU PRINTEMPS Ces aubaines vous attendent chez: Raoul LAVALLÉE Marchand de chaussures 70 Rue Laval DEUX SEMAINES SEULEMENT.SOIT DU SOULIERS DE TOILETTE pour dames Différentes grandeurs \u2014 couleurs\u2019 moires et brunes.\u2014 $4.29 $3.49 et brun.PRIX REGULIER $3.50 pour $ BRUNES et BLANCHES, Un nombreux assortiment de SOULIERS pour garcons, Polntures : 11-12-13-1 à 5.Vous trouverez là\u2019 des aubaines.\u2014 Couleurs : noir $2.89 Les jeunes Ne Seront pas oubliés,pulsque mous avons à vous offrir pour eux, quantité de lignes intéressantes : BOTTINES NOIRES, MM, Armand, Albert, Rémi et Roland Lemoine; sa fille et son beau- filsMadame et M.Herman Duval; ses belles-filles Mmes Armand, Albert et Rémi Lemoine; plusieurs autres parents.on remarquait encore, formant le cortège: MM.le docteur Charles Boisvert, le docteur J.-Edouard La- ]fléche, le docteur Pau! FreS&ynet, le notaire J.W.Bourgue, Mtre Gérard Lacourcière, Mtre Barthélémi Durant, J.A: sr ; Gilles Pirie-, FA i Henri Giguère, André Picord, Alfred Roy, Jos Nadeau, Paul Laporte, J.E.A.Roger, Joachin Lacombe, L.P.Val- lerand, Jean-Paul Périnet, Joseph Giguère, André Beaubien, Guy Na- (suite à la page 6) UNE GRANDE VENTE DE CHAUSSURES REDUCTION SUR TOUT NOTRE STOCK DE CHAUSSURES EN VUE DE FAIRE PLACE Lac Mégantic JEUDI 21 FEVRIER AU SAMEDI 9 MARS DES AVANTAGES EXCEPTIONNELS SE PRESENT ENT A VOUS Lisez plutôt ce qui suit: SOULIERS DE TOILETTE pour hommes Couleurs et grandeurs assorties.\u2014 Un choix considérable.\u2014 PRIX REGULIER $5.25 pour \u2018 87,50 pour 8.75 pour $3.79 $5.99 $2.99 Nous avons également un choix varié dans les SOULIERS pour FILLETTES, grandeurs : PRIX REGULIER : $1.95 pour $3.15 pour \u201c 11 à 3 \u2014 Couleurs noires et brunes.$1.49 $2.69 L'OUVRIER trouvera dans cette vente ce dont il lui faut pour se chausser confortablement d\u2019une manière durable.Nos BOTTINES de TRAVAIL sont aussi offertes à des prix réduits.SPECIAL Profitez de cette offre faite durant notre vente seulement.Un assor timent de pantoufles pour dames, Prix régulier $1.35, pour $0.99 fotre vente, Agnès de Lac-Mégantic.= AUSSI un lot de gants et de mitaines de- cuir, pour hommes et enfants.Qualité durable, Toutes ces lignes seront offertes à réduction durant N'OUBLIEZ PAS C'EST r UNE REDUCTION GENERALE SUR TOUTES Nos LIGNES QUE Nous OFFRONS AU SI \u2018 COURS DE CETTE VENTE.: Messieurs, faites.vous \u201cremonter\u201d par une ceinture Spencer Vous qui travaillez dans les industries, vous les sports, vous les constables vous les hommes d'affaires.supportez votre abdumen et votre dos! Un Spencer eloigne la fatigue soulage le mal de dos dû à une entorse à un effort excessif.au Mauvais maintien Mme JOS.LAMONTAGNE Corsetière SPENCER Enrg.57 Rue Dollard Tél.89-W Lac Mégantic, Cté Frontenac EE 105A, rue Laval Lac Mégantic François-X.Paradis, B.A., O.D.OPTOMETRISTE \u2014 Examen de la vue \u2014 Verres ophtalmiques \u2014 - Traitements orthoptiques \u2014 (voisin de lu Caisse Populaire) 7\" Atelier de machinistes .Nous informons le public que nous sommes à sa disposition pour l\u2019exécution de tous travaux de réparations de machineries, pièces diverses etc.Aussi, soudures à l\u2019oxygène et à l'électricité.Spécialité : Réparations de laveuses électriques.T.& T.GENERAL REPAIRS & WELDING Donat Tardif \u2014 Fridolin Tardif PROPRIETAIRES Rue La Salle, Lac-Mégantic, Qué.3; be 5 omume & machan., pr WIDE GUM CO.LTD.GRANSY WORLD SALLE BLAIS Le rendez-vous des amateurs de quilles.En plus de s\u2019amuser, les amateurs de quilles ont, chaque semaine, l\u2019occasion de gagner de magnifiques prix.VENEZ TENTER VOTRE CHANCE .SALLE DE QUILLES Albert BLAIS, propriétaire 107 rue Frontenac Lac Mégantie DR CHARLES BOISVERT Médecine générale SPECIALITE : Examen de la vue, Lunettes.Lac Mégantic Cté Frontenac FEES A OT TE IV Poe ee ue ; ' x - DG de C à Vendre | : Poste de Commerce endre ; G = Poste de commerce avantageusement situé sur la rue Principa- ; § le à Lac-Mégantic; occupé depuis 25 ans par un médecin.Condi- & tions avantageuses à un prompt acheteur.Pour plus amples détails & s'adresser à q Ro 3 L\u2019ECHO DE FRONTENAC à 8 = 26, rue Frontenac \u2014_ Lac-Mégantic, Qué.à.BEAN CEE EEE OA OO AT vous au soussigné.ad Echos (De notre édition du 13 février 1936) A la Chambre de Commerce Les membres de notre Chambre de Commerce, se réunissent en assemblée ordinaire.M.Arthur Morissette, le président, préside Cette réunion à laquelle ussistent une quinzaine de membres.Il y a lecture des minutes et des correspondances, suivies des comptes et du rapport du trésorier.Au Conseil de Ville Lors d'une réunion des membres du Conseil de Ville, ces derniers se prononcent unanimement en faveur d'une assurance pour la protection des piétons, dans nos rues.A cette méme réunion on décide de faire l'achat de quelques chevaux pour les besoins de la municipalité, particuliérement du service des incendies durant la pério- froide.Au département du feu Le département de la Police et du Feu a été actif au cours du dernier mois, dont voici le rapport: 12 appels au feu; 32 appels de la police; 8 hommes couchent dans les cellules; 3 maisons sont mises en qua- Parents et amis de ce vétéran lui font une fête à Lac Mégantic.Le vétéran Lessard est de Storno- way.\u20140p0o\u2014 Une magnifique réception a été organisée Ces jours derniers à l\u2019occasion du retour d'outre-mer du soldat Appolinaire Lessard, de Stor noway, fils de M.et Mme Emile Lessard, de cet endroit.Ce brave militaire de notre région arrivait du paquebot \u201cAquitania\u201d, avec un fort groupe de vétérans canadiens, après une traversée partieu- lièrement rude.En effet, le trans- latlantique à bord duquel reve- nalent Ces Canadiens, eut à faire face à une tempête violente qui fit rage durant Une bonne partie du voyage.Tous cependant arrivèrent sains et saufs en terre canadienne.Lors de l\u2019arrivée du fils, le père de ce dernier, M.Emile Lessard se rendit à Québec.On devine la jole qui l'animait et le plaisir qui régnait chez les membres de sa famille lorsque ces derniers saluèrent leur soldat à la gare de Lac Mé- gantic.On se réunit, au soir du retour, à la demeure de M.et Mme Jos.Ar- guin, la soeur du soldat, où on servi le réveillon.Etaient présents à la réception: le héros de la fête, le soldat Lessard, M.et Mme Jos.Ar- guin, M.et Mme Emile Lessard.Claude et Claudette Arguin, M.et Mme Robert Lessard, M.et Mme Maurice Cameron, de Stornoway, Met Mme Paul-Emile Lessard, de Scotstown, Mile Céclle Faucher, de Maricville, MM.Hervé Clément et Jean-Baptiste Lessard, Renaud Les sard, Louis Lessard, Marcel Lessard, Miles Colette Lessard et Denise Cameron.On sut, en des termes choisis, sou haiter la plus cordiale bienvenue au rapatrié et une jolie trousse de toilette lui fut présentée comme souvenir de cette réception qu\u2019on lui faisait.Très ému, le soldat Lessard remercia, exprimant la grande jole qui l\u2019animait de se savoir au milieu de sa famille.Samedi solr, c'était dans la famille de ses parents, M.et Mme = Éveltiez-vous .Regaïllardi, HÔTELS FORD Modernes, d' l'épreuve - du ftw, went aitués, stationnement tale SI VOUS DESIREZ VENDRE.| - | |= ou acheter des.propfiétés, soit dans la ville ou ailleurs, sressess Hi auagi gm \u201cpic\u201d, gTavier, sur le chemin de Woburn.Pour pips.de oy Dts elressds-vous au No.41 Rue: Frontenaty tous\u2019 lex\u201d premiers lindis de chaque mois ou A; Un magasin et deux maisons privées à-wendre à Lac Mégantie, HH: ya ails rantaine pour maladie contagieu- aes, 1 camion est pesé; par contre, il n\u2019y eut aucun prisonnier, aucune arrestation durant la même période A PHopital Notre concitoyen et ami, Monsieur Henri-Louis Audet fait un séjour à l'hôpital, durant lequel 1l subi une assez sérieuse opération.A l\u2019échevinage Dans le quartier sud de notre ville, M.Georges Vallée est appele à succéder à M.Ernest Vallée son père, sortant de charge.NAISSANCE M.et Mme Armand Morissette sont les heureux parents de leur premier né.L'enfant, baptisé sous les noms de Joseph, Pierre.Jne- ques.Partie de cartes Les jeunes filles Enfant de Maric organisent, & Lac Mégantic, une partie de cartes au profit des nécessiteux.Elle a lieu sous le patronage de M.le Curé J.Arthur récemment en notre pays à bord Bonin et rapporte $114.35 On fête le retour du soldat Apollinaire Lessard Emile Lessard, à Stornoway, qu\u2019on se réunissait, et dimanche midi, dans la méme paroisse, une nouvelle réunion de famille avait lieu chez M.et Mme Maurice Cameron.Très longtemps tous se souviendront du retour de leur cher soldat.NAISSANCE M.et Mme Roger Turcotte de Tac Mégantic, sont les heureux parents d\u2019un fils, baptisé le 3 février, sous les prénons de Joseph, Lucien, Maurice.Parrain et marraine M.et Mme Lucien Bilodeau, oncle et tante de l'enfant.Nos félicitations.REUNION A LAMBTON (Du correspondant de l\u201c\u201cEcho\u201d\u2019) M.et Mme Philippe recevaient à un Whist Militaire, des parents et amis dimanche dernier.Etaient présents: MM.ect Mmes Arthur Giguère, Henri-Louis Roy, Jo- saphat Lapointe, Elzéar Bureau, Vialmore Deveau, oise Deveau, Gérard vallerand, Ludger Bureau, Emile Bureau, Pamphile Bureau, J.N.St-Pierre, J.C.Roy, Willig Gagné, Arthur Roy, Mme Renaud Bureau, Mlles Marguerite Roy, Thé- rése Lapointe, Thérèse St-Pierre, Jacqueline Bureau, Emma Vialle- rand, Huguette Gagné, Aline Roy, MM.Emery Roy.Gaspard Roy, Conrad St-Pierre, Fernand Patry, Laval Roy, Clermon Deveau, Jean Deveau, Michel Deveau, Yvon Valle- rand et Jacques Vallerand.\u201cUne ou deux ROBOL ce Vallerand i LAXATIF DE QUALI satisfaction; n'irritent pas L'UNION DES ELECTEURS AURA SON PARLEMENT (Communiqué) L'Union des Electeurs a décidé cette année de se former un parlement provincial et un parlement fédéral au service des électeurs.Ce double parlement sera composé de représentants, appelés mandataires, qui s'engageront à falre la volonté des électeurs et à appuyer par toutes les pressions possibles, le programme de l'Union des Eluc- teurs.11 y aura un mandataire provincial et Un mandataire fédéral dans chaque comté.Les mandataires seront élus à des conventions régulières de comté.Ils pourront être ou bien des depu- tés uctuels (pourvus qu\u2019ils s'engu à poursuivre la réalisation du programme de leurs parti); ou bien des représentants \u201chors-les-murs\u201d.de n'importe quelle couleur politique, pourvu qu'ils soient eux nussl entierement au service de leurs élec teurs.Les mandataires, députés Ou Non.qui composeront le Parlement des électeurs, seront considérés com me les veritables représentants du peuple, les autres députes ayant trahi leur mandat.Les demandes immédiates au pro- granune l'Union des Electeurs seront données dans Un prochaln communiqué.Henri Latulippe, président de La propriété industrielle et les Canadiens-Français de brevets d'invention ac cordés en \u2018uanada aux Canadlens- Français durant le mois de janvier 1946.(Liste complilée de la Gazette Officielle du Bureau des Brevets par le Bureau Technique Fournier, brevets d'invention.laste procureurs de old est, rue Ste-Catherine.Mont réal.) 432,212, Serge Beaudoin, de St Joseph de Peauce, PQ, \u201cOscillateur électrique\u201d 43218, Aurèle Charlebois, de Windsor, Ontario, \u201cMachine | per les pilotis\u201d.A32,48K, Adélard Doutre de Mont réal, \u2018\u201cHéllee de bateau\u201d.432,495, Henri Ener, de St-Jean, re.\u201cGulde-fil de bobinolr\u201d 132,744, Pierre Amyvot, de bre, \u201cSoutien-gorge\u201d.à cou Qué LISEZ NOTRE JOURNAL \u201cSauvons la famille nar l'éducation\u201d + La table de \u201cLa Russie\u201d fut favorisée, puisqu'elle compta lez heureux vainqueurs: Mmes Emile Bureau of JON.St-Pierre, MM.Arthur roy et Henrl-Louis Roy.Chacun de ces derniers, reçut magnifique prix.Après la partie 1} y eut chant, musique et un succulent réveillon ful servi aux qui s'en tournèrent, emportant de cetle réunion le meilleur des souvenirs.uit invités re.TE souffrez de constipation et Vou.1] faut éliminer les poisons de l'or- laxatif Prenez un comme ROBOL qui, bien dosé, vous donnera en plus, grâce à une drogue spéciale, les tablettes ROBOL l'intestin, ne donnent pas de colique.soir, effet demain matin\u201d.25 cents la boîte TABLETTES ROBOL Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1566 rue St-Denis, Montréal CONTRE LA CONSTIPATION Si vous désirez avoir du 8.rue McDonald BOIS DE CHAUFFAGE A VENDKE donnez votre ordre au plus tôt.S'adresser à : ONESIME BRULOTTE Tél- 119-j bois sec pour l'hiver prochain Lac-Mégantic, Qué.Ig .levagé, vous devez acheter 4 poussins provenant de troupeaux \u2018accordés aux, comman _ LES POUSSINS DE MONKTON POULTRY FARM Vous achetez des poussins d\u2019un jour pour ume Faison : Faire de Yargent ! Pqur obtenir des dividendes eur qu bon gpdroit.-.Rrpuvés par Je Gouvergement, re es, de nog, talogue gratis, français, 1046, Aussi liste de prix.i % vi lagpm ents dans l\u2019é- ayant gubl lépregye du sang, Ap- sépmptes spéciaux ,; des notre ca- - ET es sl RS TE oN 5 si es 7 NU DUN COUPLE talionmement y à EME él DIM.LUN.MAR.MER.[JEUDI| VEN.| SAM.Rot Veau Ome Veau Fole Poisson | Pains de froid lette au sur le ala veau carl gril viande Groupe | Restos nonrat-| Restes nonrat-.nonrat- Groupe B | | lonnée fonné ionné C 3 _ livres 12 livre 2 { coupons 2 jetons \u201c1 vote budget de ration, vous lalsse quelques «in vous avez économisés dans vos achats vous pourriez échanger deux coupons entiers \u201cnthe un rôti pour dimanche.Une épaule roulée > trac livres de veau vous permettra blen trois inp ts mone avec un ou deux invités à l'un deux.on servirez pour la première fois, vous blen l'accompagner d'une garniture une délicieuse sauce brune et de d'-ranges cuites.Et comme un rot! n'est bhaldtude à toutes les semaines, vous - trinché et froid au dîner, lundi.Mercredi.cari avec des nouilles à la place toujours rare, verra à fatre disparaître \u201cvtr los ooeuls en abondance et leurs prix 1 né mnalles s'offrent à vous, mardi.Mêlés en une bolle