L'écho de Frontenac, 27 mars 1947, jeudi 27 mars 1947

[" i y ae CC TI ee ORGANE de LA VILLE de LAC MEGANTIC et de la REGION EE LL a 16e année, No 22 L'hôpital Saint-Joseph de Lac-Mégantic, née il y a un peu plus de deux ans, ne cesse de poursuivre sa marche as\u201c cendante et de faire de plus en plus de bien, non seulement chez la population de Lac-Mégantic et de Frontenac, mais encore en différents autres endroits de nos Cantons de l\u2019Est, voire même à l'étranger, portant très loin son nom, par la bouche de ses nombreux patients venus ici recevoir les traitements et les soins que nécessitaient leur état.On se le rappelle, notre hôpital fut fondé le 8 mai 1944.À cette époque, votre journal local relatait toutes les circonstances qui avaient entouré cet événement, appelé à figurer parmi les plus importants de notre histoire locale.* Le 5 juillet de la même année, c\u2019est-à-dire en 1944, les Révérendes Soeurs Marianites de Ste-Croix dont nous avions entendu parler très avantageusement et non sans raison, arrivaient en notre ville et prenaient ta direction de l'hôpital, connue jusque là sous le nom d'hôpital Ste-Agnès et à qui on donnait le nom que nous lui connaissons aujour- d'hui : \u201cHôpital Saint-Joseph.\u201d Le 19 juillet on procédait à l\u2019incorporation de notre nouvel hôpital ; le 29 octobre de la même année, il était béni de la main de Monseignetr P.- 8.Desranleau, évêque de notre diocèse.Dès le lendemain de cette mémorable date, soit le 30 octobre, l'hôpital accueillait son premier malade.Durant la période datant du 30 octobre 1944 au 30 juin 1945, soit exactement buit mois, 090 malades furent admis à l'hôpital.Du Per juillet 1945 au 31 décembre 1945, soit durant six mois, 558 malades furent accueillis à l\u2019hôpital.Du 1er janvier au 30 juin 1946, période de six mois, on a \u2018admis 643 malades.Enfin, du ler juillet an 31 décembre 1946, six mois, 695 malades reçurent l\u2019hospitalisation.Un résumé des chiffres plus haut mentionnés nous donnera pour la période di JU.octahre 1944.20.21 décembre 1945, 1148 malades admis.Et du ler janvier 1946 au 31 décembre 1946 le nombre des admissions se chiffrera a 1138 malades, formant un grand total de 2486 personnes hospitalisées.© Le nombre def bébés nés à l'hôpital durant la période d\u2019octobre 1944 à décembre 1945, soit 14 mois, a été de 96.Durant l\u2019année 1946, il y eut 157 naissances à l'hôpital, élevant le total à 258 naissances.CLASSIFICATION DES CAS D\u2019octobre 1944 à décembre 1945, on a enregistré à l'hôpital 391 cas chirurgicaux dont 195 majeures et 196 minev- res.En 1946 il ÿ en eut 623, dont 275 majeures et 848 mineures, formont un total de 1014 cas chirurgicaux depuis l'ouverture de cette maison.Les cas médicaux, durant la période d'octobre 1944 à décembre 1945 se sont chiffrés à T56 et durant l\u2019année 1946, à 715, formant un total de 1473, Les examens anatomo pasthologiques aux laboratoires de l\u2019extérieur ont été de 50.Il y eut environ 200 B.W.et analyses des crachats.Les numérations globulaires et analyses chimiques et microscopiques des urines se sont élevés à 1025.Métabolisme basaux 30.Nous disions que non seulement Lac-Mégantic mais que toutes les paroisses de la région et même l\u2019étranger étaient intéressées au développement de notre hôpital.Les statistiques qui vont suivre justifieront nos avancés; elles couvrent l\u2019année 1946 : Lac Mégantic, 5161; Ste-Cécile, 212; St-Gédéon, 253; St-Léon de Val-Racine, 174; Milan, 194 ; Notre-Dame des Bois, 199; Bocage Louise, 130; Thet- ford Mines, 3; Winslow 41; St-Honoré de Shenley, 27 3, Lingwick, 11; Montréal, 25; St-Irénée, 1; North Sidney, CHE Flopatie, 453; St-Ludger, 418; St- Samuel, 425; Scôtatqws, | ; Marsboro, 182; St-Sébastien, 319; Coattcoôk, 6;.8t|.pe 115; St-Evariste, 7; Gould, 8; Stoke Central, 1; Québec, 28; Strafford, 1; St-Isidore, 3; Spaulding, 160; Woburn, 143; Ditéhfield, 94; 141; Courcelles, 86; St-Martin, 21; Disraéli, 11; St-Ephrex 1; St-Georges, 28; St-Vietor, 11; Toronto, 6; Ste-Marie, 2; Etats-Unis, 147, L\u2019Hôpital Saint-Joseph de Lac-Mégantic continue de] tom taire-le: Ben et d'agrandir son champ d\u2019action.Matheureu- ment Veapace lui mangpe pour multiplier, comme le vou- ; (suite à la dernière page) > \u20ac at y grètoti SUR LE PONT D\u2019AGNES lancer \u2018\u2019avertissement : \u201cGare au poisson !\u201d - ~ Quel est celui, qui, dans sa course sur le chemin de la vie, n'a pas quelquefois, un peu couru le poisson ?+ Tant va aussi la ligne a l'eau, qu'à la fin elle se casse.~~ En attendant de manipuler la raquette de tennis, on va chausser la raquette.tout cour.v L'air nous apporte aussi radio- folies et radio-bêtises.~ Espérons qu'au prix de $5.00 et plus le gallon, notre délicieux sirop d'érable ne perdra pas son got de \u201crevenez-y\u201d que nous lui connaissors depuls l\u2019autre siècle.Ceux- qui veulent préparer leurs |muscipé en vue.de la.prochaine [saison sportive ont belle occasion de le faire dès maintenant, en cassant la glace.~ Frontenac peut dormir en paix, personne de chez-nous n'a l\u2019intention de rougir de son nom.__ Cette transition, qui marque ordinairement le passage de l'hiver au prirtemps, ne peut facilement s'effectuer sas embâcle et débâcie.- Née viable, l'oeuvre de notre hôpital \u2018a vécu et elle prend de 1\u2019 pansion, toujours.Vive notre hé- pital ! me Jonas aurait-il été le premier homms de l\u2019histoire, à courir le poisson 7 ~ En a-t-il eu tout de même \u201cun fun\u201d luraqu\u2019il a réalisé la lorgue randonnée que la baleine a dû effectuer pour le rerdre au rivage.-.Nous connaissons, de notre siècle, plus d'un gros poisson qui n'aurait.pu s'abstenir de porter la dent sur Jonas.\u2019 ne - Au prix où il se vendra cette année, le Sir Q .D'Erable n'aura jamais autant mérité son.nom.Ala co cour hitb Jogo Achille Petti- grew, Juge des sessions de la paix, Springhill, 208; ipa | Lambton, BF à la journée.de mardis notre ville où environ concernent les loyers.\u2018| Tous ros avocats étaient présente.\u201cVWagements en ces causes seront |Lacombé désire faire aux mertbres ea dildgatior: à Qué Ses membres »e oe eniavont \u2018on es- semblée régullidy, mardi, le 25 mars.Sy a C'était la réunion ordinaire mensuelle, chez les mwlinbres de notre Chambre de roe Locale, \u2018mardi soir dernier.\u2019 Elle était tenue à la salle midpicipale et elle réunissait, soua l& présidence de M.Joachim Lacofbe, son président, Mtre Gérard Lacourcière, ge- crétaire, MM.Vianney Tremblay, trésorier, Arthur Morissette, Mtre L-.Philippe Cliche; Paul Roberge, Henri Gigudre, Jules Huard, Léo Blais, Léon-Laval Fortier, Hersi- Ls Audet, Arthur Hébert, P.-E.tin, J.-L.Boulanger, J.J.Sévigny, Gérard Lemelin, L.-L.Mercure, Gérard Boulette, Rodolphe Ran- court, Alfred Fillion, Napoléon Gi- roux, Emile Garant, Raoul Gigudre et autres, Mtre Gérard Lacourcière agissant comme secrétaire, fait la lecture.du procès-verbal de la der- | nière assemblée, au sujet duquel aucune remarque.n'est faite.\u2019 Il est donc adopté à feranimité.Avant de procéder.à l\u2019êtude des comptes, le président M.Lacombe se lève et saluë, dogs la salle, la présence des élèves de douzième année, du collège du Sacré-Coeur.On se rappelle que lors de la dernière séance, il avait été résolu d'inviter aux assemblées les étudiants faisant partie des premières classes de cette institution.Sont préserts : MM.Fernand Garant, Jean-Claude Fillion, Marcel Boulé et Gaétan Poulin.Après leur avoir souhaité la bienvenue qu'ils n'ont pas été invités aux réuhions de la Chambre pour le -{ seul plaisir de la chose, mais plutôt pour leur permettre de s\u2019assurer ur complément à leur instruction et ce, en suivant les débats de la Chambre de Commerce, \u201ccar demain ce sera vous qui serez appelés à nous remplacer ici\u201d, dit Monsieur Lacombe, ce sera vous qui verrez à prendre les intérêts de la ville\u201d.TI espère que ces jeunes seront intéressés aux discussions, parfois mouvementées, quelquefois un peu moine; souli- gnart que la Chambre db Commerce ne fait pas de politique et que cette dernière est bannie de ses.délibérations.II fait remarquer que c\u2019est dans l'intérêt de leur ville que travaillent nos bom- mes d'affaires réunis à la Chambre; il souhaite de voir en eux.des futurs membres: Les applan-! dissements soulignent les paroles du président et aemblent être une \u201cseconde bienvenue\u201d s'adressant aux collégiens.- Bult la lecture des comptes, per le trésorier au sujet desquels il n'y a pas de.remarques.: FI est proposé par M.Artitür Morissette, secondé.par M: Paul .Hoberge \u2018que les dits comptes solenit uceop- tés.Adopté.Arent d'aller plus ton, Viens, Lionel Bureau, Wilfrid For-| là le président dit 4 ces jeunes gens} A I: la | apes de Commerce LEADER DE LA GREAT-WEST - P.ALLARD P.Allard, agent local de lu Com: pagnib d'Assurance - Vie Great West, a été reçu membre, pour l\u2019année 1947, du Club Présidenttal de la Compagnie.Ce Club se compose des prinel paux producteurs de la Compagnie, au Canada et aux Etats-Uris, qui se sont distingués par l'importan- \u2018ce dé leur chiffre d'affaires rou- velles et par l'excellence généra le des services qu\u2019ils rendent à leurs assurés.Üctogénaire de Lac Mégantic qui disparait Mme Alexandre Boulé est décédée à l'âge de 84 ans.\u2014 Service et funérailles.La mort, cette terrible faucheuse qui se plait, nous semble-t-il, à moissoner les vies à leurs différentes époques, nous semble ausai quelquefois au grand bonheur des familles concernées oublier sur -cette terre certains vieillards.Tel était le cas dans les familles Boulé, Thivierge et autres qui avaient pourtant la douleur, ces jours der- alers, de voir partir pour l'au-delà, Mme Alexardre Boulé, née Elise Poulin à l'âge de B4 ans.Madame Boulé est décédée jeudi, le 20 et, lundi le 24 courant, on conduirait nu cimetière, les reste mortels de la regrettée disparue.Son service et ses funérailles avaient lieu au milieu d'un grand nombre de parents et d'amis venus lui rendre un derrier témoignage de leur affection et de leur estime.C\u2019est M.l\u2019abbé Lucien Boulé, du Séminaire St-Charles Borromée, de Sherbrooke, qui a fait la levée du corps.Monsieur l'abbé Boulé, qui est le petit-fils de la défunte chanta aussi son service funèbre, assisté de MM.les abbés Louis Bouf- fard et Paul Gagnon, comme diacre et sous-diacre.Les porteurs du cercueil étaient {MM.Norbert Goulet, Albert Du.| quette, Christophe Dion, Joseph Duquette, Pdmond Giroux, Joseph Gilbert.Durant le service, la [quête fut faite par MM.Gérard Boulé, Marcel Boulé.Deux petits- (suite à la dexniére page) \u2014\u2014\u2014\u2014 Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.L.Lod hilippe Poulin, directeur Le S mai 1944 était fondé l'hôpital St-Joseph de Lac Megantie Des Religieuses de New York, les Soeurs Mu- rianites de Bainte Croix neceptèrent d'en prendre la direc ton, elles arrbverent au Lac Mégantie, le 5 juillet 1944, le lé quillet hopital obtenait sa charte d'incorporation, le 29 octobre, Bon Excellence Monscigneur l'ÉEvêque de Bhier broche on fgsait la benédiction et le 40 vetobre, la preniié te mualiude etait admise Le projet avt pu ètre réalisé grâce à la coopération de tous Un cltoyen gevéreux avait donné la bâtisse, lu Corporation mounicipule de lu ville de Mégantie, le Conseil de Comte de Frontenne, les citovens de Méguntie donnèrent echeretisenent pour couvrir le coût des traviatx de trans: formation de ta batisse Le Gouvernement provinetat, à la demande de uetre députée, l'Honorable monsieur Tardif, Adenine ni octret de SH 000 pour l'ameublement et l'équipe: tent de hapa Les malades 4e presenterent nombreux; l'hôpital dé DOUTE sa necessité, son urgence les Religleuses, gar- desmalades Hipdomces, donnèrent un service hospitalier A ol aotre saperteur Nos médectus suivirent des cours de cloroegee dos les mietlleurs hopitanx du pays et des Etats louis Je nombre des malades n toujours augmenté, Durant es TE mers qui sunirent l'onverture de notre hôpital, de eed ce THE a décembre 1846, LI4S malades furent hos.phtlises, durant tes 12 mois de 1946, 11 y en ent 1338; l'aug- wentation est considerable, mais Je nombre de lits n'a pas sreiments Notte boputil ne peut plus répondre aux demandes d'hospitatikation 1 déborde de patients, on doit en refu- sero on argue d'appareils absolument nécessaires tels que Bayen-Xo daboratodre, ote | ot quand même pourrions-nons boux des procurer, pds n'anrions pas de place pour les ina.teller dams hopital Nas ne dikposons que de deux cham: bres privées et quatre charcbres sem privees, le reste est en salles publiques l'hopital était nécessaire, son éta- bissement etait urgent Actuellement il fant trouver une solition wu gue d'espace, et Cest urgent Le 21 fevrier etat tenue, A da salle des Chevaliers de Colomb, une revnion des miennes de la Koctété de Bien Guisnnce de Hôpital et on n'a chargé de voir les Religieu sesdenrenquerir des hesoinx de l'hôpiGil et de discuter des ovens a prendre pour les combler.Les Heligieuses nous ont soumis nn projet d'agrandis sement assez considéradde Nons leur avons demandé de ne pus 4 donner stite immédiatement, de nous permettre d\u2019étudier La sitnation Nous avons dit aux Religieuses que nous n'éfions pus tres favorables à leur projet d'agrandir la bâätirse actuelle, qu'il serait pentôêtre préférable de rén liser anaietenant le construetion d'an hôpital permanent Un hropard de 100 its répondrait aux besoîns actuels; cet hégpital ponrrint être constroit aux Nniltes de Ja ville, di sons pres de notre cnmetiére Tont en faisant préparer des plans penr nn hôpital complet et permanent, nous pour rons, pour he present, construire le corps principal de ln bâtisse, de manière à pouvoir agrandir, plus fard, lorsque les besoins le demanderont.A ln semaine prochaine, nous vous ED causerons de nouveau Alphonse CAUCHON, Président de la Société de Blenfaisance de l'hôpital.Docteur Tancrède Fiset, M.D.L.MEDECINE GENERALE | Spécialités : Maladies de lun femm:.Traitements Sectriques.Heures de bureau : de 9 h.80 a.m, à 9 kk.80 p.m.Bureau : 31, rue Frontenac (près du théâtre) Tél.: 185-W Résidence : 48, rue Champlain | Tél.: 136-J (pour la nuit) Sortles de jour et de nuit, sur appela par téléphone.LAC MEGANTIC - Cté FRONTENAC it ¢ progresse?Suivez les délibérations du conseil, de la sont faites, actuellement, auprès du gouvernement provincial.alimenter les industries qui désirent s\u2019y installer chez-nous.J.Armand Drouin, secrétaire ko À Recette Ajoutez 1 enveloppe Levure Royal Sèche acuve et 1 C, à thé sucre à 1 t cau tiède.Brassez; laissez reposer 10 min.Portez au point d'ébullition 1 t.lait, ajoutez 5 c.à soupe sucre, 2 c.à thé sel; laissez tiédir.Ajoutez au ler mélange.Ajoutez 3 t.farine tamisée; battez lisse.Ajoutez 4 c.à soupe shorteninz fondu et 3 autres c.farine tamisée, ou assez pour faire une pâte facile à manipuler.Pétrissez bien.Déposez dans un bol graissé.Couvrez, laissez lever 3 la chaleur au double du volume, environ 114 h.Ecra laissez lever de nouveau la chaleur presque au double du volume, environ 40 min.Une fois la pâte levée, roulez-la à 14\".Badigeonnez légèrement de shortening fondu; coupez à l'emporte-pièce de 2\", Faites une raioure au milieu avec le dos d'une lame de couteau; repliez en forme de porte-feuille.Placez les pains à 1°\u2019 de distance dans une lèchefrite graissée.Couvrez; laissez lever eovi- ron 1 h.Cuisez au four environ 15 min.4 400°P.Guerre all communisme La Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal exhorte ses membres à ne rien négliger pour enrayer le péril communiste, \u2014 Mise en garde contre les méthodes insinuantes.La Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal, par la voix de res deux cents délégués réunis en congrès ces jours derniers s'est catégoriquement déclarés contre le communisme et deuiande à l'Etat d'interdire les groupes qui en font lu propagande.La Société recommande fortement à ses membres de bien se familiariser avec les textes pontificaux publiés sur la matière afin de pouvoir combattre plus efficacement les tentatives de ceux qui veulent livrer notre pays aux forces subversives.6 Le chef du seerétariat de la Saint-Jean-Baptiste de Montréal, M.Roger Varin, nous a remis aujourd'hui mêure le voeu suivant adopté au congrès de ces jours derniers.Voici le texte du voeu : L'ECHU DE FRONTENAC, La saison 1946-47 de la course au championnat de la ligue Nationale de hockey a été vraiment extraordinaire! Il s\u2019est hgi de succès à nuls autres pareils tandis que les faits saillants ont été des plus nombreux dans l\u2019hisoire de 80 ans de la Ligue.\u201c \u201c Si l\u2019on jette un regard en arrière dans le calandrier des 180 parties, on trouve les faits saillants suivants: 4ème conquête de suite du championnat de la ligue par les Canadiens de Montréal; 4ème conquête de suite du trophée Vézia par Bill Durnan; obtention par Billy Taylor du Detroit de sept assistances dans une partie, pour un nouveau record dans la ligue; éta- blissemert d'un nouveau record de points pour une carrière par Bill Cowley, le fameux joueur de centre du Boston; enregi-trement de 5 buts dans une partie par Howie Meeker, recrue du Toronto.Plusieurs faits remarquables sont à noter dans l'histoire de chaque club, au cours de la saison.Nous allons les rappeler en men- tiornant les noms dès clubs dans l'ordre dans lequel ils ont terminé la saison régulière.Canadiens de Montréal.Ce puissant club a conquis les honneurs du championnat de la ligue Nationale pour une quatrième fois consécutive.Le gardien Bill Durnan a mérité le trophée Vézina accordé au cerbère qui a pris part au plus grani nombre de parties pour son Equipe et qui a été le moins souvent déjoué.Il s'agissait d'une de cauquête consécutive du trophé: pour Durnan, un exploit qui n'a jamais été accompli, auparavant.par un autr: gardien de la N.H.L.Maurice Richard, dyramique compteur de Vaile droite, a enregistré plus de buts que tout autre dans la ligue.T] a aussi logé la rond:lle dans les files 3 fois dans une même partie, à quatre occa- siins différentes, soit plus souvent que tout autre.La ligne d'avant Richard, Toe Blake, Buddy O'Connor a obtenu 14 poirts à son crédit comme le \u201cAttendu que le communisme est, suivant l'expression même de Pie XI, intrinsèquement pervers; \u201cAttendu que ce mouvement, après avoir exercé vages en Europe, s'attaque maintenant à notre pays et ne Ses Far recule, comme l\u2019a prouvé l'enquête sur l'espionnage russe, devant aucune manoeuvre subversive; \u201cAttendu que pour pouvoir arirver plus sûrement à ses fins, ce mouvement a pris la forme d'un parti politique sous le nom de Parti ouvrier progressiste; \u201cLa Société Saint-Jean-Baptiste émet les voeux suivants 1- Que chaque membre de la Société lise l'encyclique Divini Redemptoris, dont ce mois marque le dixième anni- réunie en congrès \u201c Verraire, ét s'efforce d'appliquer les remèdes précouisés par Pie XT contre la plaie du communisme, en particulier un renouveau de vie chrétienne, la pratique des vertus de justice et de charité, la diffusion de la doctrine sociale de r Balise \u2014Que l\u2019Etat interdise l'existence de tout groupe communiste, de quelque nom qu'il se couvre et toute propagande en faveur des idées communistes ; 3\u2014Que les autorités municipales, provinciales et fédé- \u2018ales encouragent toutes les saines initiatives destinées à améliorer le sort de ka classe ouvrière et qu'elles adoptent elles-mêmes les mesures nécessaires pour enrayer les abus du capitalisme et procurer à chacun des conditions de vie conformes à sa dignité d\u2019être humain.\" HOMMES D'AFFAIRES Faites que vos efforts au bureau aient plein rendement ! Vous avez besoin, pour cela d'un dactyiographe REMINGTON.Adressez-vous à : La Papeterie de Mégantic Enrg.Représentant autorisé de REMINGTON RAND Nous nous occupons de faire ex écuter les travaux de réparations et de nettoyage des dacty lographes de toutes marques.42, RUE FRONTENAC LAC MEGANTIC, Qué, \u2018 - # Prix spéciaux de nos poussins de juin | Commandez maintenant vos poussins de mai et juin.Poulettes et poussins de sexe mélangés, pour mai, aux prix réguliers.Prix spéciaux er.juin pour sujets de sexes différents n\u2019importé.quelle race, $11.50 du cent; sujets 95% poulettes, n\u2019inrpor- te quelle race, $19.00 le cent.Tous ces sujets sont approuvés par le Gouvernement et garantis de race pure, ayant subi l\u2019épreuve du sang.Ecrivez demandant notre catalogue français et liste = MONKTON POULTRY FARMS, MONKTON, Ontario M.27 - \\.5-1017-24\u2014P / |! ! temps, ils ont joué trois soirs de Canadian l\u2019emportait contre le Chicago, par 8 4 2, le 28 décembre.Maple Leafs de Toronto, Le club Toronto a-été le premier à atteindr: le total de 100 buts.Ses joueurs ont compté le 101éme but le 2 janvier.Howie Mecker est devenu la première recrue dans l'histoire de la ligue Nationale à compter cing buts dans une partie.Meeker a accompli son exploit le 8 janvier, alors que le Tororto vainquit le Chicago par 10 à 4.Meeker est aussi le seul joueur à avoir compté dans une même partie, cette saison Le 21 mar: M eker avait enregistré 25 bats pour établir ur record moderne par un joueur à sa première saison.les Leafs ont été en tête du classement pendant pre:que toute la saison avec nn club de joueurs à la moyenre d'âge la plus basse dans l'hisoire de In ligue.Cette moyenne était de 24.1 ans.Bruins de Boston.Deux grands événements ont marqué la saison avec le Boston et ils ont été même inscrits dans le livre da statistiques de la L.N.H.sa 20ème saison dans la ligue pour devenir le premier joueur avec un \u2018Îtel total.T1 a été élu au Temple de.In renomméa.ct il est devenu le premier joueur à être ainsi honoré.Bill Cowley a été celui qui a abaissé l\u2019aneien racoré de 572 points dans la ligue Nationale.Le 21 mars Cowley avait un total ce 592 points dans les parties régulières ct dars les séries de la coupe Stanley.Red Wings de Detroit.1.» Detroit s'est assuré une place dans les séries pour une 9ème saison de suite et c\u2019est le seul club qui s\u2019est inscrit ainsi tous les ans, dans la période mentionnée: Billy Taylor a établi un nouveau vecord dars la ligue Nationale pour le plys grand nombre d\u2019assistances on crédit d\u2019un joueur dans ture même partie.Ce fut lorsqu\u2019il mérita 7 ses adversaires absolument en é- le Detroit l\u2019emportait par 10 à 6 sur le Chicago.Le gérant et fnstructeur Jack Adams a dirigé son club à sa 463e victoire sous sa direction, le 16 mars.412 de ces gains ont été remportés dans les parties régulières et 51 dans les séries.Ces 20 années de direction du club par Adams.Roy Conacher a compté 4 \u2018bute dans une partie, le 16 mars.Rangers de New-York.Les Rangers ont joué 7 parties en 9 jours, À un monmrent de la Les faits saillants de la course au championnat de la saison 1946-47 de la ligue Nationale du hockey Ils ont terminé leurs éroï- 6 suite.=I tans engagements en blanchissant \u2018le Toronto par 2 à 0 et le Chicago; par 9 à 0, deux soirs de suite.~ Charlie Rayner a été le meilleur de tous les gardiens de ls ligue pour les blanchissages avec cinq.[1 a blanchi le Toronto et le Chicago, deux soirs de suite et, si l\u2019or tient compte du dernier but compté contre lui, auparavant, il a tenu ses aiversaires absolumen en 6- chec pendant 161 minutes et 18 secondes.\u2018 L'instructeur Frank Boucher a souvent rapp:lé Rayner de ses filets et 1] s'en est souvert servi comme d\u2019un avant supplémentaire, dans les derniers\u201c moments de la partie, alors que les Rangers é- tuient en arrière dans le pointage.la ler février, à Montréal, Ray- rer a joué à l'avant, pendant près d'un.minute et demie.Balek Hawks de Chicago.Tous les reconis précédents d\u2019as- i*tanve pour une partie de hoc- cy ont été abaissés, le 23 février, \u201carsque 20,004 «spectateurs étaient présents, au Stadium de Chicago, sour voir lr Black Hawks à l\u2019o:zu- vre contre les Bruins de Boston.A Chicago, on a aussi enregistré in record d\u2019assistarce de tous les temps avec 521831 spectateurs aux 30 parties des Hawks.Il s\u2019a- qissait d'une moyenne de 17394 ne\u201csonnes par partie, La ligne di- \u2018e Pony, compo:ée de Max et Doug Bentley et de Bill Mosienko, comprenait les trois premiers poln.tzurs de la ligue.Jusqu'au 16 mars, les trois avaient accumulé an total de 167 points.JEUDI, 27 MARS 1947 la Patrie fi Je tegietty sirlebrément de dee {voir démarñer sembläblé rectifica- |tiôn à'propos d'un\u2019 article de Bienvenue, mais la vérité garde ses exi- ences.| Cette mise au point a été en-, in; avec \u2018prière gnsére * S'adresser à : Au Livre d'Or de \u2014 A Ja fin de son congrès général 43 rue Frontenac de mars qu\u2019elle vient de terir dans Maisons et Terrains à vendre Occasions favorables aux personnes désireuses de faire l\u2019ae- -quisition de maisons ou de terrains.Je possède également un bon hangar pour Honoré Mercier Tél: 282-5 entreposage.Lac Mégantic la métropole, la Société Saint-Jean Baptiste de Montréal a solennellement proclamé inscrit à son Livre d'Or deux noms de patriotes cana- diens-français, MM.Paul-Emile Lamarche, et Honoré Mercier, ex- premier ministre du Québec, Le Livre d'Or en questior.est un volume de prix dans lequel se trouvent consignés les noms des plus illustres enfants du pays; il est richement pourvu d'éclatantes enluminures sur parchemin précieux.L'on peut lire sur sa pre- miére page: \u201cLe Livre d'Or de la race canadienre-française ouvert par la Société Saint-Jean- Baptiste de Montréal, en l'honneur de ceux qui ont bien mérité de la patrie \u2014 26 octobre 1915\".Au début dp I'tmposant volume, q rend.hommage tout d'abord aux Congrès Ottawa, siège du gouvernement canadien, sera le théâtre de grandioses manifestations religieuses lorsque, durant la troisième semaine de juin, des milliers de catholiques, venus des quatre coins du | pays, des Etats-Unis et d\u2019ailleurs se réuriront dans des prières collectives pour l\u2019établissement d\u2019une paix durable dans le monde.Ce sera l'occasion d\u2019un grand congrès magçial, reprise des congrès eucharistiques internationaux dont la série fut interrompue par la dernière grande guerre, qui.marquera \u2018le certengire dé fondation du diocèse.d'Ottawa lequel, de si buinbles débuts à l'époque de ndateurs \u2018de\u2019 la Nouvelle-Fran- Bytown, est devenu l\u2019une des plus ce.Figurent ensuite les noms de belles provinces ectlésiastiques du Plessia, Bédard, Papineau, Bour-|Canada qui renferme dans ses li- dages, Morin, Viger, Neilson, La-! mites l'un des grands centres di- brie, Parent, La Fontaine, Cartier, | plomatiques et politiques de l'uni- Ludger Duvernay, Chénier, de Lo-! vers, rimier, Lepailleur, Louis-Hippolyte' La Fontaine, François Xavier Gar- Le terme marial, on le comprend bien, est tiré de \u201cMarie\u201d au culte Ce que nous dit le lecteur .\u2026.[ Je Crédit Social fausse les faits Le journal \u201cVel Demair\u201d, organe du parti politique de l\u2019Union d:s Electeurs ou Crédit Social a publié dans un de ses derniers numéros que ma mère et moi-même, nous faisions en Europe et notamment en France, les apôtres de la doctrine politique cu Crédit Social.Nous terons à déclarer publi- qu:ment tous els deux que cette meertion a été faite non seulement :ans notre consendement, mais encore, en dehors de nore connais- sar.ce.Nous tenons à déclarer que ni \u2018e près ni de loin, nous ne faisons artie 1'vn groupement politique: jue ce soit en France, en Europe ou Au Cana'a, nous ne sommes membres d'aucure organisation po- liaique: Crédit Social ou autre, Ma qualité de prêtre catholique me défend d'ailleurs pareille afi- nité.J'ajoute enfin la précision suli- vante: \u2018Je ne suis nullement Au- ménizr de la Jeunesse Catholique rmeau, Octave Crémazie, le curé Antoine Labelle, Ferdinard Gagnon.Père Camille Lefebvre l'abbé Cy- prien Tanguay, Monseigneur Adé- lari Langevin, le Sénateur Philip- l'un après l'autre, les titulaires pe Landry.qui se sont succédés n\u2019ont cessé Le président général de notre d'encourager la dévotion à la Mè- société nationale, M.Arthur Trem- re de Dieu.Il est bon de rappe- blay, en preclamart les noms des ler aussi que les RR.PP.Oblats deux derniers inscrits, devant l'as- de Marie Immaculée ont joué dans semblée des congressistes debout'le développement du diocèse un et religieusement attentifs, a ex-! rôle de premier plan.Il était pliqué que Paul-Emile Lamarche ' dorc approprié de donner à ces a donné ce spectacle assez rare grandes assises religieuses le caen politique de l\u2019homme qui ne|ractdre marial car elles prendront courtise que le d2voir, qui compte|la forme de prières collectives à \u2018à leur prix les tentations de l\u2019ar-:l\u2019adresse de la grande Médiatrice gent et la poussière des honneurs, du Ciel à qui l\u2019on demandera d\u2019as- Deux ou trois fois, quand nous n-lsurer la paix parmi les nations.vions besoin d'une volx qui soula- Sa Sainteté Pie II sera repré- gea nos émotions, qui délivra la!senté au Congrès par un cardinal- vérité, qui brandit Le droit comme! légat qui n'a pas encore été dési- un glaive, Lamarche devint cette! gné.Par le truchemert de la ra- voix de tout un peuple et c'est as-|dio l'on y entendra un message sez pour consacrer un homme\u201d.| particulier du Souverain Pontife.Quant à Honoré Mercier, ex-pre- Les cardinaux, archevêques et émier ministre de la province de = Québec, \u201cil Incerka l'une de ces ra-| RR res époques en notre histoire où la MAGASIN de laquelle sont dédiées ur grand nombre de paroisses du diocèse.De fait, le diocèse lui-même est né de la dévotion à la Ste-Vierge et politique a osé se faire nationale\u201d.La proclamation des nouveaux | inscrits a été faite, selon tes conditions posées aux premières pages du Livre d'Or, après rapport d\u2019une Commission spéciale d'enquête et le Paris, mais un prêtre ancien prisonnier, qui a dû quitter pour) ur an de repos, son ministère de vicaire à Dreux.>; L'irstructeur Dit Clapper a joué victoires ont été obtenues dans tes | françaises, 530 voire estomae, Votre foie; vos reins en absorbant: à jeun un grand verre de Lithinés Groc Jormule no 33.\u2014 Vous voild désintoriqué et en place pour une dure journée de labeur.A MIDI, toute la famille, petits et grands, bien portants ou malades, se maintiendra en bonne santé en buvant pendant les repas cette eau rminérale de table et de régime agréable, alealine, digestive et économique pour le budget, boîte de 15 pintes (moins de 3 cents le pinte).LE SOIR, AC Lithinés Groc chassant es digestion facile ED ~ Trevor ant.Les Lithinés du Dr Groc N° 33 (PRODUIT FRANÇAIS) remplacent les eaux minérales natu- telles françaises dans le traitement des affections arthritiques.du \u2018 fole, des reins, de la vessie, de mat: de Vintestin, ets des ® ui A Un échantillon cet pnvicd pale Écrives à F.plc vord.srfitement.Base \u2019 compte tenu du fait qu'aucune car- Tél: 2 6 didature né peut être posée du vivant du candidat et que son élection ne peut avoir lieu avant l'expiration de dix années de sa mort.\u2018ax marial vêques de quelque 76 pays, ainsi qu\u2019à peu près tout l\u2019épiscopat du Canada et des Etats-Unis, y ont été invités et, déjà, plusieurs d\u2019entre eux ont exprimé l\u2019intertion d'y participer.Quelques cardinaux, notamment L.E.NN.SS.McGuigan, de Toronto, et Spell- man, de New-York, seront au nombre des prédicateurs à certaines solennités.C'est au mois de juin que la Capitale canadienre jouit de sa plus belle température estivale.Située dane.un décors des:.plus pittoresques, elle offre cormme\u2019 attraits \u201ctouristes ses magnifiques parcs, autostrades, monuments historiques et édifices parlementaires et administratifs.L\u2019hospitalité de ses citoyens est proverbiale.Les principales cérémonies religieuses se dérouleront au Parc Landsdowne ol un reposoir géart.d\u2019une architecture moderne, simple et gracieuse, sera érigé.Des sièges y seront aménagés pour environ 75,000 personnes.y compris l'épiscopat et les représentants du corps diplomatique et de l'autorité civile.Le reposoir occupera une superficie de 515 pieds de long par 80\"ÿteds de profondeur.Ure tour centrale surmontée d'une colossale statue de la Ste-Vierge s'élèvera à une hauteur de 155 pieds.Le thème des processions, représentations théâtrales et autres cérémonies, entremêlées d'événement strictement liturgiques, portera sur la vie de la Ste-Vierge.L'objet capital du Congrès est d\u2019offrir au Tout-Puissant, par l'intercessior de notre Mère du Ciel, des prières pour une paix juste et durable, I y aura aussj une exposition religieuse au cours de lavuelle l'on fera ressortir travail missionnaire; près d\u2019une centaine de communautés d'hommes et de femmes (suite à la page 9) LAPORTE GROS ET DETAIL Lac-Mégantic Vente spéciale du 31 mars au 6 avril Baking Chocolate Blue Ribbon pak, .\u2026\u2026 $0.10 pans fes registres de Kam 2 boîtes 2 30.75 - Mayonnaise Schwartz 2 pag.- 80.29 otre ame de Tapioca Minute 1 livre \u2026 - 80.39 Fatima Savon Toilette Maple Leaf, 3 pour 30.19 Oranges 344 s., 2 douraines .\u2026 40.49 Baptémes: Café Red Rose, 1 livre, vacuum ee $0.52 Le 20 mars a été baptisée Marie, Café Maxwell, 1 livre, sacs.ces 30.52 Lucille, Théré:e, fille cb Henri.Cocoa Baker 4.er eaeans carre Le te $0.29 Louis Roy et ide Emilienne Thibo-|| Epinards Lynn Valley, 20 onces, 2 pour.$0.31 deau.Parrain Henri Busque, mar- Saumon Paramount, bte 4 livre, 2 pour .$0.39 raine Marie-Rose Roy, son épouss, Nettoyeur Chinois, 4 boites pour .\u2026 $0.25 Le 23 mars était baptisée Marie, Eau Javel Lafo, 2 bouteilles \u2026 \u2026 80.25 Monique, Fernande, fille\u2019 de Del-|] Cire Success Liquide, 40 onces .$0.99 phis Vachon et de Odiella Lamon- Allumettes Red Bird 80.29 tagre.Parrain Géorges Vallée, Moutarde Barbour, 24 onces a 30-19 marraine Fernande Bégin, son é- Gros sel sacs 3 livres, 2 pour .$0.2 pouse, Cerise Harvest, boite, 20 onees .Ce, 50.33 Le 23 mars a été baptisé Joseph, Farine de patates, paquet \u2026\u2026\u2026\u2026 \u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.$0.16 Arthur Léo, fils de Victerien Bou- Bwana Down cake Flour, boite \u2014 30.33.cher et de Bertha Bolduc, Parvain|§ \u2018Bettes en cubes, 20 onces, 3 pour \u2026 $033 Arthur Boucher, marraine Emillien- | 0\" Earottes en cubes, 20 onces, choix 3 pour .$0.3 ne Plante, son épouse, Fives en gousse, 20 onces, choix, 3 pour SUT + -.30.39 Le 26 mars était baptisée Marie, |] Farine Purity, sac 7 livres $0.28 | Adrienne, \u2018Diane, fille de Théodu-|F Farine Robin Hood, sac 7 livres .- 80.2 lo Bédard et de Juliette Proteau | Thé Balada, % livre Parrain Lücien Bédard, marraine Adrienne Cliche, - \u20ac Le 26 mars était baptisé Joseph, Alfred Marcel, ae Lo de Léo.Grendin | et de Bernadette Bédard.- Pareain|, \" Cocoanuts, paquet de 4, vi Pois à soups, Numéro 1/10 livres LT 2 PS, - CF course au championnat.Durant ce \u2014 en, 2e de.celui qui et \u2018Sirop Blé d'Inde, Crown Brand Jus tomates, 20 onces, choix, douze pour .Mayénnaise Salad Lunch, 8 onces -: Patates, Numéro 1, N.B.10 livres cocoon proue.Jus Pamplemousse, Donald Duck, 2 pour .- .Pâtes alimentaires, 4 Hvres pour cocoon oon sécseSuen dé iniene saone cernes [ nt de valises de voyage et aatres © LC ce #œ DP Ath vi ss.+ ° PESOS Ga AN Ni ON pour .rire riots DP Ssesss0 je SAIS > rtd re me Tg TR Cp ep Le 7 4 L\u2019ECHO DE FRONTEN AC journal hebdomadaire PRIX DE L'ABONNEMENT Canada: $2.00 \u2014 Etats-Unis: $2.50 Toute année commencée est due en entier.sou HF EF | Echos dil y a dix ans (De ot é tion du 25 mars 1937) Th.Duchesneau.~ Au Conseil de Ville lunger, ll y à séance de notre vonseil Ecole Ste- Agnès vunicipal sous lu Sor Honneur le muir Jo.V.Durand.Entr'autres résolutions a- duptées au cours de cette ussem.|| blée, signalons celle proposée par l'échevin S.A.Michau!.secondé par l\u2019éch.vin Eugène Baron à l'effet Le demander aux employeurs da la ville de prendre, de préférer- ce, des employés d« chez-novus.présideres de uer; toire, Marceau.Décès née.A Lac-Mégantic est Jécédée me Odilon Vachon à l\u2019âge de 52|, ans.Le service fut chanté par M.le Curé J.A.Bonin, V.F.La défunte lais-e son époux et cinq en- Notes locales fants.\u2014- -haud, + Au Mont Ste-Agnès* retour L.s résultats des corcours du mois dernier ont été les suivants: Sème année, Cécile Caychon, Hu- guette Poirier; 8ème année R.Turgeon, J.Verner; Teme.année, Francoise Lavallé:, Marguerite Legendre; 6ème année, Jearnine|et Guérin, Aline Vallée; 5ème année, L, Goulet J.Gagnon; 4ème année, Rita Nadeau, Lie Poiri.r; 3ème|tour année, Madeleine Guérin, Simone son fils, Boulé; 2ème arnée, Annette Beau- | le.\u2018Join, Thérèse Crotzau; 1ère an- rée, E-telle Thivierge, Rita Boulanger; cours préparatoire, R, Bou- assistait au ruilles de sa lante.Mme parents.dème année, M.Roirigue, nande Brulotte; - Choquette, M.Filteau; 2ème année, Bibiane Poulir, Marielle Clou- lére année, Monique Royer, cours Monge | dome Rolande | Simone Brulotte; Pauline Chez les garçons: + R.Poulin, D.Choquette; 3ème an- Charles-Auguste Girard, Clé- 2ème anrée Conrad Cliche, Guy Poulin, Luc Mercu- -; cours préparatoire, Claude Mi- André Chartier.ment Bilodeau; Onésime Cliche, hg Mile Françoise Lemieux est l'un voyage à Sherbrooke.de Mlle Blanche Laroche est de retour d\u2019un voyage à Lévis, où elle service et aux funé- Mme Edmond Fortier, M.et Mme Philippe Brulotte de Woburn visitent la famille de M.Brulotte, leurs Mme J.A.Favreau est de re- le Sherbrooke où elle a visité au Sémiraire de cette vil- Mlle Yvette Laporte est de retour d'une promenade de quelques jours à Montréal.Fer-! 3ème année, Gigs.La bile aide à la digestion et sonstitee un laxati dème année, LEC HU Uk & FSU SSGSSSSSSS-SOOOGOGCOGOCË, Calmez vos Nerfs ! IL VOUS FAUT PLUS DE BILE La science dit deux chopines par jeur, cepez- dent chez bien des gens bo foie n'en donne qu\u2019une.| naturel.Un manque de bile cause nes vosité, ma de tête, constipation, indigestion et faiblesse, P our un samtbrayennantetoaifiez votrefoieetebtenezlabile né censaire grâce aux Fruit-à-tives, les comprimés pour le foie qui wt fait leurs preuves et qui sont les plus er À base d'herbes et de fruits.\\ERUITATIVES FOIE Octogénaire qui disparait à St-Honoré Beauce (Du correspondant de \u201cL'Echo\u201d) Notre paroisse vient dy perdre defun coctogénaire dans la personr: Madame Félixine Labrecque dont le décès «st survenu, le 16 mars, Elle était âgée d: 87 ans et 11 mois, L'époux de la défunte, M.Edouard Lambert, l'a devancée dans la tombe.Le service et la sépulture de feu madame Lambert ont eu lieu en notre paroisse le 19 mars et un grand rombra de parents et d'\u2019amis y assistaient.C\u2019est M.le curé corps et qui chanta le service, Plusieurs motets furent très bien rendus par MM.Alphonse Champagne et Georges Boulanger.Mma R.Blais touchait l'orgue.Durant le service la quête fut faite par Mmes Arsène Demers et Joseph x Tél.: 106 Heures de Burean - Dr J.-Ed.& CHIRURGIEN - \\ rn rr CT TR DENTIBTE i | LAC MEGANTIC \u2014 (Vis-à-vis d uBureau de Poste) 9h.a.m.à 9 h.p.m.i Laflèche > Cté FRONTENAC Auditeur Public accrédité Tél: 4249, rue DeLaroche AMHERST 3357 avec un - fils MM.Damase et Napoléon eS Lambert, de St-Honoré, Pierre À Lambert de St-Benoît Labre; son i F ; , gendre, M.Théophile Guenette; | ses belles filles, Mmes Napoléon VOTRE RAPPORT D IMPOT Damase Lambert et Pierre Lam- 1 sera préparé avec soin et discrétion si vous le confiez au bert re pal Loon, comptable soussigné, autrefois de bert de Forestville, MM.et Mmes L'IMPOT SUR LE REVENU Auréle Pelchat, Josaphat Breton, + Armand Quirion, Léonidas Bretor, | FERNAND LAPIERRE, À.P.A.Léopold Guenette, Alphonse Qui- MONTREAL mr Soutenez votre abdomes \u2018 et votre dos fatigués SUPPORT SPENCER dessiné spécialcment pour vous Votre Spencer soulagera mal de dos musculaire et fatigue dus à la tension que provoque le mauvais maintien.Il vous reposers, vous donnera -plus d'endurance et un renouveau d'énergie.MME JOS.LAMONTAGNE Corsetière SPENCER Enrg.8 années d'expérience | 34-a rue Laval \u2014 Tél.: 289-R ° LAC MEGANTIC, Cté FRONTENAC à vendre - TEST ves.Adressez-vous â: MARCHAND LAC MEOANTIC Henri Latulippe Balayeuses électriques : Ménagères, voilà une aubsine pour vous : Balayeuses Elee- triques, de margue \u201cVATRIC CLEANER\u201d offertes en vents |J| Campesu.Assurez-vous une de ces machines modernes et parfaitement neu- Cu FRONTENAC .de St-Benoit ainsi qu'un Boulanger.La bannidre du Tiers- Ordre était portée par MM, Joseph Vaillancourt et Achille Roy; portaient les rubans Mmes Jean Martin, Alcide Campeau, Georges Boulanger et Ernest Mathieu.Les porteurs étaient MM.Josaphat Breton, Armand Quirion, Léopold Guenette, Léonidas Breton, Al- phunse Quirion, Aurèle Pelchat.M.Dahlias Grenier, de Grarby, portait la croix.Le deuil était conduit par ses rion, MM.Patrice, Doria, Renald Lambert, Noel-Armand et Lauréat Quirion, Réjean Breton, Miles Eva- Reine, Louisette, Réjeanne et Danielle Lambert, tous de St-Honoré.Dars l'assistance on \u2018 remarquait MM.Joseph Brochu, Origène Couture, M.et Mme Wilfrid Giroux.grand nombre d'autres personnes.A la\u2019 famille en deuil nous offrons nos sincères condoléances.St-Hondré (Du correspondant \u2018de \u201cL\u2019Echo\u201d) Naissance M.et Mine Emilien Poirier annoncent la nafssancé d'un fils baptisé sous les\u2019 prénoms \u2018de \u2018Joseph, Sylvestre, Léonard.Parrain \u2018et marrainé M.ét Mme Sie Connor, de St-Henri de Lévias, oncle et tarte du bébé.Va ot vient ~ M.le maire Alfred Grégoire se rendait au Conseil de Contd la semaine dernière, à Beauceville.n M.Joseph Poirier est parti pour Asbestos où il passera un mois invité de M.et Mme Aurélien M.et Mme Stanislas Michaut, ~ MANUEL oe LINVENT ue Thomas Ennis qui fit la levée du! de Lac-Mégantic éajemt an visite, 2 mm .- Le 4 FRONTENAC.JEUDI, 27 MARS 1947 Hommage fierte shonore deja de OASIS.Je Lu jeune cité de te salue avec joie, avec Lac-Mégantie personnalités de marques en divers domaines Con tinue cette noble lignée ! Les, initiatives de jeunesse préparent pour age mûr une effluve parfumée de souvenirs.A Finvestiture de certain chevalier pontificul ue parlaitron pas avec Joie du Cercle Tardivel ?Dans vingt ans, il en sera ainsi de \u201cOASIS\u201d La belle nature éveille le sens esthétique .A nous de cultiver le don regu et de rayonner intériure qui uous anime.Toute âme belle est une âme chantante.Peu tn porte la manière dont elle exprime son chant, cle exerce une heureuse influence dans sa zone d'action, Tel fut-Mousieur Zéphirin Roy, ce grand chretien a l'âme d'artiste ! Tel autre chantera par son travail consciencieux, lu probité de sa vie; peu importe liustrunient où Par chet, c'est toujours l'âme qui vibre et qui chante ! QANIR Je te souhaite longue vie ! Jours un coiu de fraîcheur riche d'espoir comme In jeunesse qui tapporte quelque chose de ton âme vibran te .Sois du flemme Nois lou toujours digne.Ne confie à \u201cT'EéTo fidèle et si hienveillant que des messages qu'il heureux et fier de transmettre et que tes colkiboratri- ces puissent relire avec joie.OARIN ©.je suis un peu confuse .te féliciter et je te conseille ! Pañdonne à ma plume indiscrète peut-être .Ailleurs, vois-tu, on a \u201cLe Copain\u201d, \u201cBourg Joie\u201d \u201cLe Rayon\u201d.\u201cP'EÉtincelle\u201d, ete, ete.Ce serait beau si, à Lac-Mégantie, les étudiuntes savaient tenir et con server toujours à \u201cOASIS\u201d sa verdeur et son nttrait G.LU soll Je voulais POUR RIRE cos jours derniers, chez Mu le mai- rr.Alfred Grégoire et autres pa- _\u2014 rents.Mme X, interrompant la lecture M.et Mme Ul!érie Blais sont | du voyage de l'empereur Guillau allés à Québce, ces jours derniers.me : Mme Pierre Fortir.de Courcelles \u2014C'est mon rêve, à moi, un voy- était de pas-age à St-Honoré ré- age à Jérusalem!.Avouez, cemment, en voyage d\u2019affaires.mon gendre, que Vous ne suriez pas .fâché de m i inte On trouvera duns une \u2018autre co- e me voir en Terre sainte ?lonne le rapport du décès de Mme Félixine Labrecque.-\u2014Sainte, sainte.je manderais pas tant ! ner de.Mesdames, | Messieurs, Pour vos toilettes du printemps, woublies pas que pour | Chez Hervé Habits, manteaux, chapeaux, à du chic et de 1a nou ved vous chemises, pantalons d\u2019habits, etc.Vu que ces marchandises ont § été achetées très à bonne heu- T6, votis raurez pas à payer augmentation de prix.\u201cchapeaux\u201d exchicifs \u2019Tatis à 1a] main par une modiste ont- réal, \u201ccostumes, \u201csisnis A vous d'en profiter.\u2014 DEMANDEZ LES PRIX DE NOS Annonces à longs termes, Annonces classées, Annonces judiciaires et autrea 7\u201d DS, UN Cha etie faniliere sur In lec- couvent le M l'acsemblée cat prenoncée gu mary donner, dors de rebernie à Mores Revere, ce., Tes wen, Lundi dernier, lorsque Thérèse me demarder de faire vontérence sur les lectures, J'ai trouvé celu bien drôle, et je sous avoue que je pêcher de ment SU Venu une wai pu m'em- sourire.SU s'étitit vral- Wire \u201cur les lectures, {nee un conférence J'aurias refusé, savais que Thérese plaie{ vous savez que certai- une façor.de «Lu croirait parfois qu'el- serteuses.Cependant, ge vais que si Thérèse eut voulu u- ee vonferencien, ce n'est pas à serait ndressée, Join Ilo Mae vou.wumeale- nent de lectare, çuomes plait, et ça ne plat bea Êt je L'aurnir a refuser.mais Je santiot, Nes porsonnes vent plaisante les wont mor qu' Ile «+ purler aconp, APE songé I Mot lanit de belles chos = an di- «Ut da de tare, que je serais presque tentée de ne pus vous pardon- choisze alors qu'il persccties MIEUX qua- 2e M'nvenr Hot tent de lifives que me qui nurnient su sous ntretonir dur, sujet pussy ine.Lees gun \u2018 ependir t, vou con- narssez toute , je crois qu'il n\u2019ost vous demander , me doutant bien purionnerez quelques wun plus de préambule, purions lecture.Ton pa Hever mire le d'etre dulpente: pe veus nm Ineunen, et \u201caberd, qu'ent-ce que la Las uns dirort que c'est un dé-entut, une passe-temps, un ef- lecture\u201d ficace moyen de culture où encore Une conversation aves oo grands hommes de Jettres de tous ed tetups.Tout cela et vim, mings 1 «tune Jéfinition de Morte squien qui me plait beaucoup.\u201cAime à c'est faire reu- lennor que l'on dest avo dans ne, V'écha ge es res des heures déticœu- Shove contre cs Pour baer comprendr lex a lire, db frat les je d'entumeret PIES ep one nen.toutes procurent les heures, bon- nuteurs, cela loin.Je la lec- culturs et es moyens à prendre pour en retirer ls fruits possible.La condition essentielle pour bien profiter de nos lectures, c'est de les CHOISIR et çn demar le tout un art.Ml en est qui lisent tout ce qui leur tombe sone Ia main, tout ce qu'on leur prite, et qui gobent le tout nvee une naiveté déconcertante \u201cC\u2019est vrai, écrit, Je J'ai lu\".À ceux-la, 11 faudrait répéter: \u201cCelui qui croit sans restriction tout ce qu'il a lu, ne vaut pas celui qui n'a rien lu\u201d D'autres encore lisert beaucoup, but, sans choix et oublient tout à mesure, Nous reparlerons tantôt, des manières de lire pour rien.Je re-| viens donc a Ia principale qualité pour nos lectures: \u201cSavoir choisir\u201d, ne rien prendre an hasard, car surtout lorsqu'on a des études à faire et que rotre temps libre est rare, |] ne faut lire que ce qui en vaut ja peine, Bonald a dit une phrase qui réume le programme à suivre pour nos lectures: \u201cLisez beaucoup un petit nombre d'excellents livres.\u201d Chez les jeunes filles de 13 a 18 ans, (parfois plus) la vogue \u2018est pour Delly: \u201cOhl! moi, je me passionne pour Delly, c'est un auteur si Apatart, ses livres me font nou- pirer\u201d.Bi vous pouviez voir dans l'esprit de ces jeunes filles emballées pour Delly leur grande sentimentalité, leur sensibilité romanesque, leur imagination fertile à échafauder de beaux romans, \u201cUn jour, moi aussi je repcontrerai un prince charmant et rous serons heureux pour toujours\u201d.Et si Ia maman intervient \u201cflors pour les ramener à de-plus prosaiques besognes: \u201cViens donc repriser tes bas, Nicole\u201d celle-ci se crofra Incomprise et jettera peut-être sur le papier des vers touchants.\u201cUne ielle âme de poète nvorr goutes o1 mere, treprendria pus les jnies que Len nines, voire meni Jos, pusse < nvee de nous entrrinersit trop vais plutot vous parler de ture nu point de vue plus de c'est rans \u201cA repriser les chaussettes Oasis MILIEUX DE PAIX ET D'ENTENTE\" CCA AAT, CFant-il méconnaître les talents Ah\" P'iite vie qu'e'est enruyant! \u201cJ'ai hâte qu'arrive mon prince charmant.Et ces réveuses seront toujours \u2018es onadaptées à lu vie réelle.Si vous vous donnez la pein: de feuilleter ces livres vous constatorez qu'ils se res-emblent tous en lew bunnthite.Tiens! Allons bâtir ur \u201cnu moins fille #vec un voulez-vous, roman à la minute\u201d.comme l'Amour, teint, mn chère, et \u201cheveux du miel plus resplendis- stats que le solell, aux yeux rê veurs el langoureux rencontre un jeune homme beau comme Adoi is.C'est le coup de foudre, où encore peur faire diversion, ils se détestent benticoup au début, Surgis- «ent mille difficultés qui mettent le lecteur en transes \u201cMon Dieu! que va-t-il arriver?\" Pourquoi s'en ture?Immanguabl ment, Vidylle w termine par un mariage.Pour [01 perdre son temps cf s'user les yeux à lire des palin de lu sorte, des romans à l'eau de row, le lu \u201ccouleur du temps\u201d, dex i signiflances, alors qu'il y à tant de beaux livres propres à élever l'âme et l'esprit, Pourquoi?Je me le demande.Après le choix, il y n la manière de lire.Le poète anglais Coleridge divisnit les lectures en 4 classes, Sa définition quoique fantnisix- te cat très juste.Les \u201céponges\u201d qui #brorbent tout ce qu'elles lisent et le merdent dans le même état quel que peu sali Les \u201csablicrs\u201d qui re retiennent rien du tout, satisfaits qu'ils sont he tuer le temps en faisant passer un livre i travers cux, Fes \u201cPires qui ne retiennent (Ve lu lie de ce qu\u2019ils lisent.Tau hous Delly June Une jeune belle des \" \u201cduumants fins\u201d qui reco vent la lumière of qui la penvoient \"UY autres.\u2019 II faut n délicieuses, A la suite de l'auteur, nous visitons les en- drdits, historiges et pittoresques des grandes villes.Nous pénétrons parfois dans des domaines jusqu'a - lors ignorés.Nous découvrons rou- vent aussi l\u2019Âme sensible et délicate d'ur poète caché sous une exquise littérature, C'est & lire qu'on forme son jugement, qu'on développe son intelligenca et qu'on en- tichit son vocabulaire en le rendant plus précis, plus .nuancé, et cela n'est pas à dédaigrer dans une composition, surtout quand i! faut penser à \u2018la note\u201d.tant sur les lectures cette année plus que famais?C\u2019est que Ja lecture est la BASE de toute culture.Sans doute aussi pour remonter le niveau de la conversation.Que de baralitésl\u2019'on débite .aujourd'hui dans nos salons et.entre les 4 murs de la classe, La raison?C\u2019est qu'on ne Jit pas, qu\u2019on lit peu ou qu'on Hit mal, Ca commence à avoir Tair un peu \u201csermon\u201d\u2019 élors avant de vous ennuyer même si le sujet ert à peine effleuré, je vais vous racorter pour finir, une courte ancodote pas- - {suite A Ia page 8) Savez-vous pourquof on insiste \u2018 Le nouvel administrateur de la Metro litan Life Insurance Company, av Canada.Monsieur Spahn révèle, au jourd\u2019hui, que 250,000 Canadiens oni souscrit, auprés de la Metropolitan en 1948, es polices re) garantissent un total de $217, EN say - Administrateur M.GLEN J.SPAHN MARQUIS JAMES nous parle de DES pLUS BE Succès scolaires à Lambton (Du correspondant de \u201cL\u2019Echo\u201d) Voici les rangs obtenus par les élèves de notre couvent, pour le mois de février, 10e année: Yvette Gosselin, Ma- rie-Paule Audet, Agathe Couture, Jeannine Bilodeau, Alice Couture, 9e année: Georgette Gosselin, Georgette Martin, Solange Bédard; Marthe Bouffard.) 8e année: Bibiane Couture, Jacqueline.Lapointe, Charlotte Vallée, Lorraine Proteau, Antonine Lan- glois.Te année: Claudette Chabot, Lucille St-Pierre, Clajre Turcotte, Bernadette Labrecque, Gisèle Couture.66 année: Huguette Roy, Louise Jolicoeur, Pierrette Marceau, Ray- cande Grondin, Thérèse Roy.Be année: Dolorèse Rousseau, Marie-Jeanne Lafontaine, Suzanne as Gaulin, Louise Gaulin, Suzanne »| Latulippe.4e année : Jean-Louis Bureau, Céline Bolduc, Gabriel Guertin, Gisèle Carrier, Pierrette Marcoux.vers Ste ein ei ne L'ECHO DE Carmelle Croteau, Renaud Gigud- re.3e année: Raymonde Lachance, Lisette Philippon, Jacques Marceau, Gilles Chabot, Louise Simo- neau.: Derise Arsenault, Marcel\u201d Turcotte, Clément Turcotte, Mariette Morin, .ldpe année: Benoit Giguère, -Marcel Roy, Carmelle Turcotts, Céline Badeau, Huguette Morin.Dans les registres de Notre-Dame de Fatima Daptêmes : thieu.épouse.Botffard 4e année B: Réjeanne Lacroix, 9 46- UNE et soeur de l'enfant.Ze année: Raymonde Paradis,| Le 11 mars a été baptisé Joseph Raland Claude Jacques, fils de Ro- Lert Allaira et de Rose-Alma Ma- Parrain Roland Lacroix; marraine Germaine Mathieu, son Le 16 mars était baptisé Joseph Ropaire Clément, fils de Ferrier! M.Emilien Rouillar;, puis prés:net de Marie-Rose Per- result.Parrain, Rosaire Bouffard, marraire Solange Bouffard, frére lard.FRONTENAC, Pd Lonis- .LAC MEGANTIC JEUDI, 23 MARS 1847 : ETUDE LEGALE DE hilippe Cliche Avocat du Barreau de St-François 2 a * \u201cLLL, Cté FRONTENAC en ER Soirée-Surprise à Courcelles (Du correspondant de \u201cL'Echo\u201d) Une soirée-surprise avait lieu, réc.mment, a la résilence de Met Mme Oliva Rouilland à l'occasion du b4ième anniversaire de raissance de Monsieur Rouillard.Il y eut lecture d'une adresse par tation d'une bourse par le petit- fils du héros, M.Clément Rouil- | Un succulent souper avait été préparé par Madame Rouillard, en vue de cette réunion de tous ses enfants et de quelques amis invités.Une franche gaité re cessa da régner durant toute la -soirée.Il y eut chants, musique et sauteries; on se sépara à une heure trés avancée se promettant de garder le meilleur souvenir de cette fête joyeuse.Etaient présets, outre le héros de la réunion, Monsieur Rouillard, son épouse, Mme Rouillard, ses en- farts, M.et Mme Emilien Rouil- lard, M.et Mme Majorique Coutu- Ï Baptiste Couture 4 Hélène.Rouillard; fants, Clément, Aline, Françoise, M.et Mme Jean- re (Athala), (Rose-Aimée), M.et Mme Tarcisius Ronillard, Met Mme Réal Rouillard, MM.Jean- Paul Rouillard, Jean-Louis Rouil- lard, Raymond et Benoît Rouilland, Ml::s Marie-Claire, Germaine et ses petits-en- Fapline, Mariette Rouillard; Jeanne d\u2019Arc, Carmen, Aline, Claire, Dominique, Elienne Couture; M.Grégoire et Mlle Dolorése Cam- peau, Mlle Jeanne d'Arc Arsenault, Milles Noella Quirion, Mirielle Couture, Mlle Roy, MM.Yvon Couture, Hervé Bizier.Henri-Paul Pou- lin, Alfred Binette et le petit An- sole \u2014 Modèl choix.: a Québec Souffrances (CONNAISSEZ-VOUS mademoiselle Minot ?9)Couvre-livre pour volume, an- Congrès marial Du 29 août au\u2019?septembre Comité de.PIndustrie Féminine M.Emily Ganthler, Miles Amo Marie Valllagcourt, Alma Cham- poux et Liliane Labelle, REGLEMENTS SPECIAT 1\u2014Ces classes sort proposées à toutes les dames et demoiselles de la province de Québec; 2\u2014Tout envoi, dans cette division, doit être l\u2019oeuvre et être strictement inscrit au nom de l\u2019exposante; celle-ci devra faire une déclaration solennelle comme quoi, il a été préparé par elle après le 15 septembre 1946; 8\u2014Tous les ouvrages à exposer devront être rendus à l\u2019Exposition le lundi, 25 août, avant 5 heures p.m, Aucun envoi ne sera accepté après cette date.Les ouvrages seront jugés les jeudi et vendredi, 28 et 29 août; 4\u2014I] ne sera pas permis à personne d'enlever aucun article avant 9 heures a.m,, lundi matin, 8 septembre.Tous les ouvrages non réclamés à 4 heures p.m.le même jour seront retournés à leurs propriétaires dès le mardi, 9 septem- BILLET ALLER - RETOUR Au PRIX d'un billet SIMPLE plus un-tiers A L'OCCASION DE PAQUES BON POUR ALLER du 3 avril jusqu'à 2 p.m.le 7 avril.LIMITE DE RETOUR \u2014 le 8 avril 1947.Pour de plus amples irformations s'adresser aux agents.Québec Central | bre; 6\u2014Les exposants pouvent expédier leurs colis a I'adresse suivante: Surintendant de Findustrie Féminine, Colisée, Québec, pourvu que les frais d\u2019envoi aient été préalablement payés, aucune charge pour l\u2019expédition du colis ne sera acceptée; 6\u2014Une exposante ne peut faire plus d'une inscription par section, ni faire concourir le même ouvrage dans plus d\u2019une section et les honoraires d'inscription demandés doivent être envoyés en même temps que la formule d'inscription.Sur réception des formules dû- ment remplies et des honoraires d'inscription, les coupons néc®ssai- res seront expédiés aux exposer- tes; T\u2014Si on veut bien lui en fixer le prix, la Commission de l'Exposition se chargera de la vente de tout article exposé dans ces classes, moyennant une retenue de 10%.Pour tout article offert en vente et non compris dans les classes et sections mentionnées plus .bas, une somme de 25 cents pour chaque article sera exigible et payable en même temps qut l'envoi des formules d'inscription sur lesquelles les mots \u201chors concours\u201d devront apparaître.La Commis- \u2018sion retiendra er plus une retenue de 10% sur le montant de chaque article vendu; 8\u2014IMPORTAÆNT \u2014 Les exposantes voudroit bien coudre, attacher ou fixer bien solidement àlgn leurs envois les coupons ui leur seront expédiés par l'Exposition sur réception de leurs inscriptions iet des honoraires requis.Tissus domestiques Sections : 1\u2014Flanelle grise, laine domestique, tissage simple pesanteur pour robe ou costume de dame, largeur environ\u2019 36\u201d, longueur pas moins de 3 verges, \u2014Flanelle, laine domestique, couleur blanche ou pastel, tissage au goût, pas moins de 3 verges.8\u2014Tweed pour complet ou paletot de garçonnet.Modèle au goût.Laine domestique, longueur au choix.4\u2014Pièce d'étoffe foulée, pesanteur pour habit :de neige d'erfant.Couleur au goût.Longueur au choix.5\u2014Couverture blanche, laine domestique.Tissage croisé.Rayu- ap rere e 7 Les peintres savent qu'il est profitable ; d'employer une peinture de qualité \u2014 qui résistera sélidément À l'usure , et aux intempéries.Voilà pourquoi iant de péirtres em- - ploient \u2014 et tant de marchands influents vendent \u2014 les , PEINTURES C-I-L; Il ne faut pas plus de temns pour poser un bonne peinture réputée que pour poser un produit inférieur.Le femps \u2014 | non pas la peinture \u2014 est l'élément le plus coûteux d\u2019un ou e de peinture.Ainsi, quarid vous peinturez une chaise, une pièce ou une maison \u2014 choisissez une peinture qui vous offre une protection et une beauté durables.VOYEZ VOTRE MARCHAND \u201cDE PEINTURES C-1-L ©.or il Mégantie ED.CHOUINARD 'M.FERLAND - Detue E; DURAND ENRG ALPHONSE GAGNON StLudger.= .L.FORTIER- - de Son Rhume pendant qu'elle dort Q, Quand vous hui fric- 5 \u2018tionnes, au coucher, Met sa gorge irritée par le rhume, sa poitrine et son dos, avec du VapoRub réchauffant, il commence à agir rapidement.Et tandis qu'elle ® dort, l\u2019action calmante apé- clale du VapoRub continue pendant des heures.Souvent, au réveil, les pires souffrances du rhume sont \u2018soulagées.Essay-MICKS ez-en ce soir! __ res bleu-pâle.Grandeur pour lit double.6\u2014Echarpe pour dame, rectangulaire.Tissage au Laine commerciale.T\u2014Foulard pour homme, laine domestique.Tissage au choix.8\u2014Six (6) linges à vaisselle.Dimensions: environ 20\"x82\".Lin domestique.Tissage uni.9\u2014Service de napperons (set à lurch) comprenant une pièce de centre 12\u201dx27\" à 380\" environ.Tissage au choix.Chaîre de coton.Trame en catalogne.10\u2014Une pièce de toile, pur lin domestique.Tissage simple ou croisé.Largeur et longueur au choix, pas moins de 3 werges.11\u2014Nappe de lin.Tissage goût.Grandeur au choix.12\u2014Sac à magasiner en catalo- forme choix.au e.18\u2014Tissu pour chemise de sport, chaîne de cotor, trame de laine ou lin domestique.Pas moins de 3 verges, 14\u2014Châle de tête.Tissage uni ou de fantaisie avec motifs de broderie en couleur, si désiré.Laine commerciale.15-\u2014Tout article de tissage non compris dans lea sections précédentes.Confection Sections: 1\u2014Habit de neige d'une seule pièce, pour garçonnet ou fillette de 2 à 7 ans.Tissu commercial.2\u2014Coupe-vent pour homme, Tissu domestique.3-Jupe ou \u201cjumper\u201d pour fillette de 2 à 8 ans.- &\u2014Pyjamas pour hommie._ 6\u2014Veston d'irtérieur pour homme, 6\u2014Jupon-combinaison pour dame.Tissu de soie ou crêpe.Modèle au goût.T\u2014Blouse pour jeune fille.dèle de fantaisie.8\u2014Courte-pointe piquée, neuve, \u2018retailles de coton.Grandeur lit double.?9\u2014Couverture de lit avec appliqués de coton.Grandeur au choix.10\u2014Tout article de confection non compris dans les sections précédentes.Mo- Tricots Sections : 1\u2014Gants pour dame, laine commerciale, avec motifs de broderie.2\u2014Gants pour homme, laine commerciale.3\u2014Gants pour homme, laine domestique, , 4\u2014Mitaines pour jeune fille, laine domestique, avec motifs de fantaisie dans le tricot.5-\u2014Mitaires pour jeune fille, laine commerciale, avec motifs de fantaisie dans le tricot.6\u2014Bonnet de sport pour jeune fille, laine commerciale, tricot et modèle au goût.T\u2014-Chandail pour jeune fille -(puil over), laing commerciale.8\u2014Borthet tricoté pour bébé, laine commerciale.9\u2014Gilet ouvert st chansesties être que chez vous elle s'appell Chaque village, chaqué quartier d \u2018petits et des grands.leu easayages lui font perdre tant coudre et filer les coutures.Il est qu\u2019une machine à coudre lancée plus observatrice que les autres e demander ?\u2014 Ce doit être fatigant de Mille Minot s\u2019indigne: plisse sur la cheville, Heureusement qu'une personne Et c'est ce Mlle Minot se résigne à la machine Au bout de quelques semaines, À sa nouvelle machine s'aperçoit che à l\u2019électricité!\u201d risquent fort d'attendre un bon mo Je me suis laissé temps.Naturellement il vibrations.La navette est changée, mieux dans le meilleur des mondes.Non! Non parce vieille machine à cou Et justement, pédaler c\u2019est ce ne doit pas faire, ou faire le mo où les petits enfants toute la journée de ussent.héritier dans un complet du papa.beaucoup trop.\u2014 Mais voyonsa! il* et, à peu de frais, le tour est joué.ment déjà installé malaxe Laine com- rose .ou bleu- tricotés pour bébé.merciale blanche, pâle.10\u2014Chandail (pull over) pour garçonnet, manches longues.Laine domestique.11\u2014Chandail (pull over) pour homme, sans manches, Laine commerciale.12\u2014Bas tricoté pour homme, laine domestique.Modèle au goût.13\u2014Bas tricoté pour homme, laine commerciale.14\u2014Bas courts (socquettes) pour jeune fille, laine commerciale, 15\u2014Tout tricot non compris dans les sections précédentes.Tapis Sections : 1\u2014Tapis crocheté, eatalogne de cotor, forme rectangulaire.Grandeur au goût.-2\u2014Tapis crocheté, motif floral, pour chambre à coucher de jeune fille.3\u2014Tapis tressé, forme ovale.4\u2014Tapis natté (genre torsade) sur cordes.,- 5\u2014Pièce murale crochetée \u2014 Modèle au goût \u2014 Petite ou moyenne grandeur.! 6\u2014Catalogne de plancher, rayée ou carreautée \u2014 Largeor au goût.compte au moins une demoiselle Minot: la couturière attitrée qui fait les vêtements des \u2018Toute la journée, et en vitesse parce que e te mademoiselle Minot et ses soeurs pédalent, nt pour faire tourner leurs ma de choses aussi fascinantes vitesse et aussitôt que les petites viennent chez la couturière soit pour une robe ou manteau, soit pour faire une commission ur leur maman, cette machine les attire.Jn bon jour une enfant plus curieuse \u2014 ou ainsi toute la journée.Vous voulez pas un moteur.Papa a donné un moteur à maman.qu'avant.Dorénavant, quand les petites filles de ses la machine, elle explique fièrement: \u2018\u201cC\u2019est merveilleux tout ce qui mar- | les faire servir, er prie peu pay dat pédales.Mais oui! Vous connaissez mademoiselle Minot; seulement peut- ae chez vou e Lesueur, ou Dubois, ou Fortin, es villes mp8, a toute s'avise pédaler \u2014 Un moteur irait pas aussi vite que je peux pédaler! Les années passent.Un bon jour Mlle Minot qui se fait moins jeune ce à la sortie de la messe de sept onsternation des clientes! Désespoir de Mlle Minot qui se voit forcée de chômer de longues semaines .le temps de guérir sa cheville et de pouvoir recommencer à pédaler.eures et elle se casse de hon conseil suggère à In blessée d'attendre un peu avant de se décourager.\u2014 Vous savez, avec une machine électrique .commencer à travailler presque tout de suite.ui arrive.Faisant contre mauvaise fortune bon coeur, .« Vous pourriez re- électrique.la couturière maintenant habituée qu\u2019elle abat bien plus de besogne ntes regardent Hélas! Les demoiselles Minot qui se cassent la cheville aujourd'hui, ment après une machine électrique.dire qu'elles sont fort rares et pour encore quelque a des portatives qui, ft-il, donnent un fort bon service.Faites d'aluminium la plupart du 0 légères, elles tiennent pourtant bien en puisqu'autrefois on accusait les mac trop vibrer, etc.C\u2019était le mouvement de la navette qui accentuait les e temps, et partant fort ace.Changement pour le mieux es portatives électriques de le bobo disparu, tout est pour le ue dans la plupart des familles il se trouve une encore en bon état ou qu'il serait ble de remettre en état.Mais avec cette vieille machine il-s'agit e pédaler.ue la maîtresse de maison fort occupée > doit p ns possible, Pour elle la couture à l'électricité s'impose.On sait comme il y a des points à faire dans une maison , Mais la maman qui est debout presque t it pouvoir reposer ses jambes tout en cousant une rd pour les petites dans une vieille robe elle, ou une culotte pour Pédaler après le Le la cuisine et les soins aux enfants c\u2019est facile d'adapter un moteur à la vieille machine \u2014 Avez-vous un moteur ?Savez-vous où vont les moteurs ?Le moteur qui ferait si bien aur la machine électrique est problable- sur votre nouvelle balayeuse ur de vos td sert à plusieurs autres choses.Il y a peu de t ue, ou dans lo cette saison non mentionné dars les sections précédentes.Broderie Sections : 1\u2014Nappes de toile \u2014 Broderie Richelieu.2\u2014Taies d'oreillers \u2014 Broderie blanche.3\u2014Petit centre, forme ronde \u2014 Broderie au goût.4)Petit centre tricoté, ronde, coton blanc ou écru.5\u2014Deux serviettes de toilette avec initiales \u2014 Broderies blanche.6\u2014Blouse pour fillettes de 8 à 8 ars Broderie au point de croix, 7\u2014Nappe à thé \u2014 Broderie de couleur.\u2019 B\u2014Mouchoir avec dentelle fine au crochet.9\u2014Tout autre travail de broderie non mentionné dans les sections précédentes.Fantaisie forme Sections : 1\u2014Nappe à thé, point de croix.2-\u2014Couvre-lit de satin \u2014 Grandeur lit double., 8\u2014Coussin de fartaisie \u2014 Tissu et modèle au goût, 4\u2014Pièce murale, point de croix ou broderie à l'aiguille.\u2014 Grandeur au choix.Longueur au moins 3 verges., T\u2014Tout autre genre de tapis b\u2014Abat-jopr.\u201cHORAIRE DES TRAINS DU T se 41 PACIFIQUE CANADIEN w : 40 x an agi 8 rare = passe Rabon © ka Cn nas 2 30[ment qui en viendra à bout mais 910 Lia totalit du groupe.Bi les par- Joundhui\u201d et qui négligerait les nuaire de téléphone, ete., toile, catalogne, cuir repoussé.L'originalité et le bon goût seront considérés.10\u2014Robe de fillette 2 à 6 ans.Garr.iture de nid d'abeille, fronces (point Smock), etc.11\u2014Ceinture, boucles, boutons, ornements variés pouvant servir à la gurnitune d'une robe ou d'un manteau.Ces articles devront ê- tre fixés sur un carton.12\u2014Tout uutre travail de fantaisie non mertionné dans les sections précédentes.NAISSANCE M.laonard Boulanger et Madame Boulanger, nee Lucille Poulin, font part à leurs parents et à leurs tumis de lu naissance d'une fille, née À l'hôpital St-Joseph.le 17 mars.L'enfant était baptisée 1 23 sous les prenoms de Mane, Patricia, Suzanne.Parrau.M.Edouard Pou- bin, grand-père, marraine Madame Encliss Boulanger, grand'mère.Porteuse, Mlle Noellu Poulin, tante du bebe Nos feficitations.Vues par elles-mêmes Etudes secomdauvs féanirunes?Des Chrysales uttar des et d'autres discutent encore de leur opportunité.Pourtant il n'a pas éé retrouvé co testament qui léguerait Le droit nu perfectionnement des facultes a une parti seulement du genre humain.Pourquoi des étu- les approfondies nous feraient-el- tes devier de notre mission?Ce + rait une étrange propriété de la lumière que celle d'enténébrer.Le savon est une perfection comme la santé.Trouve-t on que pour re bier.porter 11 fuille se contenter d'un minimum de forces\u201d?Il y a il est vial Jesamnobs de l'intellectualité qui affichent un sens inné des choses de l'eaprit.Elles font peut-être moins de tort que celles qui se gloriflent d'en manquer.Parce que nous n'allora pas à l'aventure len yeux fermés, nous voulons simplement Inventorier nos \u201convictions.Ce que nous ambition- none, ce n'est pry de deverir den Pie de in Miramiole.Ja culture que nous souhaitons ne se révélers pas nécessniremene sur le plan horizontal, Un amononllement do con- naissaices dans tous les domaines nous parait plutôt indésirable Ce serait conclure un malheureux pacte avec les FEMMES SAVANTES.Nous sommes pour la \u201cteste bien fucte\u201d de Montaigne plutôt que pour ln \u201cteste bien pleine\u201d.C\u2019est la préoccupation de nox professeurs qui ont l'heur de comprendre que le programme «st fait pour lea élèves et non les blèves pour le programme.Creuser ure version der heures entières, bâcher mur un thème, disséquer un texte de saint Thomas, maîtriser un mouvement de Bach, trouver les éléments d'un composé chimique, c'est de \u201cla belle ouvrage\u201d.Comme occupation, ce n'est pas brillant; mais on ne songe pas A disguter la valeur Mitrin- séque d'ure telle discipline, Est-ce sf \u2018mal que les recettes et l'apriori ne puissent nous contenter\u201d?À cette école, nous apprenons à noun dé- barasser de l'accessoire, À nous unifier.Suivre la marche des idées, comparer lea mouvemants qui ont porté le monde, prêter une oreille ! attentive au coeur de l'humarité, est-ce vraimert stérile ?Il ne semble pas que ce noit là vie parcheminée.Nos maîtres ne sont pas que nos livres.Ft les programmes compris et suivis comme ils doivent 1'8tre nous laissent de riches loisirs.Avec le R.P.Sertillanges, nous croyons que is fièvre du travail est indirectement de la paresse.L'art de perdre du temps devient ure grande source d'enrichissement, surtout si on séait communiquer avec les autres.Quel trésor est souvent en- foul dans la tête et dans le coeur des voisines! Un peu de confiance et de simplicité de part et d'autre nous achemineraient sûremert à des découvertes peu banales.Ce n'est pas un amitié de commande- bien l'esprit de spontanéité dans chemins prouvent beaucoup, ils re font pas foi de tout.On doutersit avec raison d'une culture qui ne saurait s\u2019adapter à \u201cce four d\u2019au- réalités les plus vivarites.' Le chanoine Tiberghien apporte Le meillèur eritèee de notre apti- | ehpablos de tratisformer an smour,| (suite de la page 2) partidiperont à oette expapition.Un appel aux vocations y sera lancé.Les autorités religieuses et municipales ont organisé de forts comités en vue de mobiliser pour la semaine du Congrès tout le logement disponible À Ottawa, Hull Eastview et des environs.Des groupes organisés de New-York Boston, Chicago et Ogdensburg, pour ne pas parler des principaux grands centres canadiens, ont annoncé leur intention de visiter Ottawa cirgonstance.La de tous côtés pour In coopération offert par lex représentants de l'autorité civile nssure A l'avance le succès de ces grandes assises mariales.L'erreur commune des gens de la société cat de croire quo le monde qu\u2019ils volent est le monde er:- tier.ON ARRETE POUR UN OUI, PEPSI-COLA EST PLUS GROS ET MEILLEUR / Pepsi-Cola va droit au but en tout temps! Il y en a deux fois plus dans la grosse bouteille de 12 oncesl Au travail ou au jeu, chaque fois que vous désirez vous désaltérer ou vous rafral- chir, prenez un Pepsil {tude 4 1a oolture n'est-t} pas DORE 0,04 cotrente ve , , 4 onregiirbo ov Conads of La + Connée Uatied.« PAGE DIX SOUMISSION vront être caehetées.terminés à la fin d'août.BONS POUSSINS ET POUSSINS GRATIS Lisez ce que M.Brondhurst, de Joliette, Qué.dit au sujet de now poussins : \u201cLe 30 avril 1946.Ves 208 poussins regus en excelients condition.Pas un n'est mort au cours du transport.Depuis leur arrivée, j'en ai perdu un seul.C'est le plus viguureux groupe de poussins encore jamais acheté et je dois ajouter que je fais l\u2019élevage des poussins depuis plus de 40 ans.\u201d Commandez dès MAINTENANT et assurez-vous les meilleurs sujets.Voici nos prix : Rocks barré $12.00; poulettes $21.00; le ghorns blanches $12.00; poulettes $24.00; rocks blanches $15.00; poulettes $25.00; leghorns brunes \u2018$14.00, poulettes $25.00; rocks rouges (hybride) $12.00, poulettes $21.00; leghorns rocks mélés (hybride) $12.00, poulettes $25.00.Vous recevez en plus des poussins gratis.GODDARD CHICK HATCHERY Britannia Heights, ONTARIO.N.7\u2014J.N.O.SEPARATEUR A VENDRE Séparateur de marque De Laval, modèle \u201cU 16\u201d en très bon état.Voilà un article rare dont on peut se procurer à prix de sacrifice, S'adresser, pour plus de renseigne- \u2018ments à : L'ECHO DE FRONTENAC 26 rue Frontenac LAC MEGANTIC Mars 20-27 Avril 3\u2014P ; FILLE DE TABLE DEMANDEE Fille de table demandée pour emploi immédiat.S'adresser au : MANOIR DU LAC Lac Mégantic AVIS A NOS CLIENTS J'avise, par les présentes, le public de Lac-Mégantic, et particulièrement nos clients que je continue comme par le passé.à faire la livraison du lait 3 domicile.Je profite de l\u2019occasion pour remercier tous ceux qui m'accordent leur encouragement.Alfred FLUET, laitier LAC MEGANTIC Cté Frontemac M.20-27\u2014P TERRE A VENDRE Terre de 200 acres, située dans le 9ième rang de Ste-Cécile, pas de roulant, bonnes bâtisses, à veu dre on à échanger pour une propriété où un terraîn situés dans la cine de Lae Mégantic.S'adressee ALBERT BILODEAU St-Sébastien Cté Frontenac Mars 18-20-27 Avril 3\u2014P , EMPLACEMENT ET \u201cTRADER\u201d A VENDRE Trader d'une capacité de 1000 livres à vendre.Aussi un em cement situé Rue Lemieux.plus de renseignements s\u2019adressée L\u2019ECHO DE FRONTENAC Mars 18-20-27 , Avril 3\u2014P ' AGENTS DEMANDES Nos agents font, 340.A Monier \u2018\u2019semainé en vendant de potte wm WU ERI EC ye ; ETRE tt TT a La Commission scolaire de St-Hubert de Spaulding demande dee soumissions pour la construction d\u2019une école, œuivant Lee plans et devis fournis par le Département de l\u2019Inséruction Publi- ge, série No 10 école d'une clagse et sa Nous demandons que le dernier lambris du dehors soit en brique ou bloc de ciment; la toiture en tôle galvanisée No 28 ou bardeaux d'asphalte bleu 210 livres à la toise.Les soumissions seront reçues jusqu\u2019au 10 mai 1047 ot de- La Commission se réserve le droit de ne pas acceptez ni la plus haute ni la plus basse de cen soumissions.Le contracteur devra faire un dépôt de 19%.Les travaux devront se commencer au début de juillet et être DEMANDEE PAR ORDRE TERRAIN A VENDRE Terrain situé sur la rue Lemieux, en face de la Manufacture KAY- SER, à vendre.Une belle occasion pour qui s\u2019adreasera à : FLORIAN MORIN 16, rue Milette LAC MEGANTIC, Qué.M.27 A.3\u2014P HOMMES DEMANDES Voici votre chance! La plus ancienne et la plus formidable compagnie au monde, se spécialisant dans la vente de nécessités quotidiennes, a quelques ouvertures pour hommes agressifs et am- bitiqux.Bplendide revenu dès la première journée \u2014 produits avantageusement connus \u2014 clientèle établie.Si vous jquissez d\u2019une bonne réputation et possédez un équipement de voyage, vous êtes notre homme.Pouvons financer vos débuts.Pour plus agpples détails, écrire à: La Compagnie J.R.Watkins, 2177 rue Masson, Montréal, Dépt.Q-L-2.L'ECHU Dit PRUNTENAC, Notes locales Ce \u2018sont des jours de printemps que nous avons connus à Lac-Mé- gantic et duns lu région depuis la semaine dernière, exception faite des journées d'hier et