L'écho de Frontenac, 4 novembre 1948, jeudi 4 novembre 1948

[" a élite de om \" À { L | J a paar R EE + on, ATER oh Autorisé comme envoi postal de la deuxiéme classe, Ministère des Pos tes, Ottawa.Ng 20e année, No y \u2014\u2014 FRONTENAC! liiprimé « St-Joseph-de-Beauce, jeudi, 4 novembre 1948 ORGANE de 1.4 VILLE de MEGANTIO et de la REGION te L.-Philippe Poulin, directowr Epouvantable TRAGEDIE de la route A Lambron L\u2019armistice donnera lieu à de belles manifestations cette année Cette célébration au lieu Le programme de cett On se souviendra de nos morts , de ceux qui sont tombés pour la défense de la patrie, sur les champs d'honneur, au cours des deux grandes guerres, cette année encore à Lac-Mégantic.En effet, nos différents groupes militaires, celui de la Réserve, celui de l'Armée et celui des Vétérans, ont voulu nir et, tous ces militaires de chez- nous, dans un élan généreux de patriotisme et de dévouement, ont désiré faire de la fête du Souvenir qui nous arrivera bientôt, un é- venement dont on se souviendra longtemps à Lac-Mégantic.Disons immédiatement que c'est dimanche le 14 novembre, que sera célébrée cette année, la fête du Souvenir, que l\u2019on appelle encore la fête de l\u2019armistice.Le programme de la journée nous a été communiqué par les organisateurs et il nous fait plaisir d'en offrir les grandes lignes à nos lecteurs: s'u- 9 h, 30 \u2014 Un grand ralliement .militaire se fera au camp militaire de notre ville, où se formera le défilé.10 h.15 \u2014 Il y aura célébration d'une messe en l'église Notre-Dame de Fatima.dimanche le 14 novembre.e journée du Souvenir.11 h.50 Cerémorde autre vénotaphe, pate cs Veterate.ou se fera le dévoilement d'une plu que commniemorative, don de M1 M.Stearns.12 h.- Un servi dans le mess de là rrortke oo lunch butter sera auquel lunch sont invites: les ems hres de la fanfare de Lae Mewan tie, Jes Legionnaires, les membre.de la Chaudiere.represcnlants autorités militaires de Quebre.député fédéral de notre este, À J.A.Blanchette.le Reserve du Regiment de la les ce depute prove cial de Frontenac, Thonoraboe Pa trice Tardif: los représenturis od nos autorités religieuses, entholi ques et protestantes: [es membre de notre conseil! municipa ; Jes de nateurs de couronnes et © fleur les membres de lu Pol co mane lesmembres de la Pose munies pale et autres.Au soir de ce teur ve - 7 heu res, grand déploiement de ta mnt taire, avec balles lumen: os .SOL WY de ma = LE CIVISME lle, des lettres peuvent s\u2019égarer .souvent, c\u2019est notre faute! Nous pouvons ; éliminer maints embarras autres des inconvénients en nous gssurant que Vous pouves participer à cet effort de service publie.Prenez note de quelques petites choses qui, à votre avis, contribuent au civisme, .et éviter aux et sonnel, allégé.La considérats pour autrui est une forme de Publiée sous les auspices des fabricants de la BIÈRE BRADING THE BRADING BREWERIES LIMITED Caste annonces est conçue dans le bus d'aider à faire de votre localité le she & meilleur des endroits où vous erie AUTOBUS BEAUCE- TERMINUS 1>AUTOBUS Co Vous Etes-Vous Blessé ?LAN ST] soie pe Peur Cou : Contusione, Egret ss Usaes PAR geures, Pi ot Mersures oh d'insectes.camer ang, Pour Foulures, Crampes, CIE DAVIS & LAWRENCE - MONTREAL éviteront des désappouitements; le postal en sera amélioré et le travail duper- PAGE TROIS La Politique à Québec sieurs régions de la province, d'unmenses gisements miniers ap- peles à révolutionner l'industrie et u donner au Québec des ressources illunitées.Dans la région Je St-Jean, par exemple, on a découvert des gisements de fer \u201cré- cllement extraordinaires\u201d._- l'honorable Duplessis a fait ces déclarations après avoir passé la journée à visiter une nouvelle in- Jdustrie lancée par deux hommes \u2018affaires Canadiens français, MM.Charles Préfontaine, de Montréal, et Alexandre Grégoire, de St- Jean \u201cIl s'agit\u201d, de dire M.Du- plessis, \u201cde deux citoyens de chez Tous qui n'ont pas craint d'investir des capilaux pour donner à la province une nouvelle industrie qua, selon les renseignements qui me furent donnés, pourrait bien (suite à la page 6) Service d\u2019Autobus MEGANTIC (via St- Georges) QUEBEC de ST-GEORGES à QUEBEC à 6.00 heures a.m.à 3.30 heures p.m.à 3.30 heures p.m.15 ST-ROCH) \u2018EPTE LE DIMANCHE ins foutes les paroisses desservies RESERVATIONS D'AVANCE.adressez-vous à FRONTENAC Ltée tenfaires, LAC-MEGANTIC \u201cDr Charles Boisvert CORONER générale Examen de la vue, Lonettes.Cté FRONTEN 40 \u2014\u2014 \u20140 00000 000 et EEE Apporte un les choses! cesl une foule pc ls choses BRS 5 n SOO HK 2200 pe es XA R22 a es Adressez vos Lettres Clairement et Correctement Même si les Bureaux de Poste sont en mesure l'enveloppe portele hon nomretl'adresseexacte 3 ; de distribuer, avec efficacité, un fort volume .\u2026.lisiblement.En peudetempset d'attention - service on que l\u2019on a CIVISME\u201d.hi Etat pra ni \u2018 : .CoE L'ECHO DE FRONTENAC, jeudi, 4 novembre 1948 / es RR RR I A a] A me\u201d Le R.P.BM.Morineau, me \u2014 x le grand numero ACTIVEZ Mori! vtuin, Président de la So- | GRANDS SPECIAUX DANS LA CHAUSSURE X spécial de Noël «cite Ivançaise d'Etudes mariales.{ ETUDE LEGALE DE yi \" or VOTRE FOIE Socur Mary Joseph, S.L., Fonda- \"ue A y de M À R | E ~ trice et Directrice de \u2018\u2019The Gal- ole ° RAOUL LAVALLEE Ÿ = air ar pi 3 [14721 078 Cnil Authors Clich lurve votre foie e vous vw ; *, .4 * Le grand numéro spécuul de gardera en santé.Après voire Dan Monsieur | ubbe 1.Arendt re QUIS- ] IPPÊ IC \u20ac Nong rai - , @ coeur, c\u2019est votre foie qui est le recteur de lu Bibliothèque Ma- | Marie\u201d parait le 15 novembre.plus important, car il régit lu .« Banne R Déjû, nous uvons reçu de fortes digestion de Jatre nourriture et rite d annex N-Dame, Bel- L L L \u201cI ; vu a *élimination des déchets, poisons [giquc e R.P.Eugène Druwé, .À | commandes de ce numéro spécial.et acides.Lorsque le foie ne fonc- J Professeur à la Faculté de \u2019 Mes cli .le blic , + Il vous fuudran placer votre éom- tionne pas, vous souffrez de con- |\".SES ; ; 0.es clipnts et le public sont assurés de M munde, sans retard, car notre U- stipation, voue Por es Théclogie SJ, à Louvain, Belgi- Avocat du Barreau de St-François - \\ - ; ' \u2019 nte: .i .ien- toujours trouver à mon magasin de chaus- age est limite a 25.000 exemplai- genres d'indigestion, de gaze, d'af.10 1 R.P.Adrien-M, Malo, un ; c , Ë i ili \u20ac ité OFM Professeur d\u2019Ecritur LAC MEGANTIC - Cté FRONTENA Ce 1 _ .ve vus Ce grand numéro vous ap- fection bilieuse et de nervosité ont MM S ' ure sures, la marchandise qu'il leur faut et de à leur origine un désordre du foie.Psunte wo Grund Séminaire de = porte la collaboration de 25 norns Fruit-a-tives\u2014une formule de feu un Se 1 \u201chu tres duns le monde catholi- le Dr.Amos Rogers, font l'objet Mont al, au Scolusticat des Pe- pi et en plus, une Magnifique de grandes éloges, à titre de [ros de S:uinte-Croix, à la Faculté remède pour le foie.Ils suscitent la 4.Th o'ogic de l'Université de profiter, chaque semaine, d'aubaines sans égal dans des grands spéciaux sur différen- ; = 1nédite, en trois actes, HOM- circulation naturelle de la bie, tes lignes de chaussures.HAINE ET LE CHEVALIER, du chassent les acides et les poissons Monireal, Président du Comité PES 2 de votre système, renforcent les Mur: My: os \u2018abbé Toujours cn mains sannalurge français Henri Bro- muscles de Lintestin.Les Fruit-a- Maral Franc Isc.M.! Le © Lt Une feerie d'illustrations.es vous apporteront Te bien-être, Aug.Feriund PSS, DPh ue = .milliers 8 vantent \u2018 5 rie FE Se Cnil = pour livraison sur demande : ad EE a ee ie, 2 Th Superieur i Grand Senn vis ec Monteerrat, le péleri- Procurez-vous les véritables Frut- [Péire d- lAontre |.President de .So a-tives qui se vendent, avec une lla So cic cone caenne d'Etudes ! conn] reno d'Espagne garantie d'argent remis.Pos de modique prix d'un dollar L'EAU DE JAVEL et la CIRE A PLANCHER \u201cBENOIT\u201d RAOUL LAVALLEE 70, rue LAVAL Tel: 152 LAC-MEGANTIC murinles.Le R P Eugène Marcotte, G M1.de} ''mversité d'Ot- ent su faire disparaître facilement la FAIBLESS: tawa.de la Se été canadienne mrÉGULARÎE, MANQUE sYMPTÔMES d'Etudes murrale Gregorie Mont- NERVOSITÉ, D'APPÉTIT, OU CONsÉ- sant dun- ver sp bdide reportage | FAIBLESSE, TROUBLES QUENCES DI sur Montserrat (Espagne) Le PÂLEUR, FÉMININS, L'ANÉMIE Q SYEN PRENANT LES FES @ ALE VER JE TATEE ay o AMERICAINE LTÉE} 1566, RUE ST-DENIS, MONTREAL 16 Pour vus aurez un beau volu- din cplendesu need ne nparatite hes meilleurs ru leds de nos temps font de tt publication un ouvrage qui ree tne dates et qui est tout à RP.Hubert du Manoir.S.J., Pro- IR l Jo-seph-Prgun Archambault.la gion du Canada Réservez (fesseur à l'Institut Catholique de 54 Fondateur ct Président des done le grand numero special de Paris.le R.P.Alphonse de Par- Duman: Sociales du Canada, Di- Noel, en fortes quantites, par cen- villez, SJ.\u201cLes Etudés\u201d, Paris, i Vecteur de l'Ecole Sociale Popu- | VSD 5 10GGOTGS (armes, afin quil penetre duns le RP.Luigi Romano, OESA.laure Le R P Raoul Plus.5.+ aa cas 7GOSGSSS tous les tvilieux Lu revue ma- Vive-Prieur de S.Augustin, u Ro- | (suite à la page 5) DLU OCDE DCE D EL ADS FES DGSE SSSSSSSSGGSSSSS Le CAAA OO Ps bsp, - .OP OV 1 17 27 tat te 0 0 eT set et tT 0 et 0 es Tr \u20ac, , > 5% Pa PP TASS 2 hr rr A PA rr * * mule la plus belle au monde\u201d, dit- on du partout Voyez pur Vous- : mere, ef vous voudrez aussitôt M l r B ri D r nd vous ubonner Le Canada marial \u20ac a .U a doit répondre généreusement à la Vierge, Reine du monde, el assu- B.A.L.L.L.rer le suvcés grandissant de la revue.Lorsque le Saint-Père, tant AVOCAT de Cardinaux.d'Archevêques et ' d'Evêques du monde catholique.lorsque tous les pays dans leurs \u2018 .oo \u201c© : | 21, rue Dollar Tél: 25 êtes muviales, Sinferessent aussi f [AC MEGANTIC vivement à cette revue, pourrez- vous dense rer pha longtemps in- \u2014 a \u2014\u2014\u2014 po \u2014 - différents \u201d Ensemble, travaitions 775 au triomphe de Marre\u201d dans toutes les classes de la sucieté.PDon- inons à la reve ses 50,000 abonné-.et aussitôt elle vois offrira 1007 pages d'urtieles magmfiques et: d'illustrations, au heu des 64 de l'édition actuelle | Notre grand numero special de Noël, publié à 128 pages, est le ca- : LE AVATFICT BREVETÉ deau idéal a présenter pour les fè- tes, pour un anmversaire.C'est un véritable voliune d'art.I se vend 51.00 l'unité.Nous vous rappelons les noms de nos illustres coHaborateurs de ve grand numéro spécial de Noël.Lettre du Suint-Père à Roger Brien, Directeur de \u201cMaric\u201d.Le R.P.Emile Villeret, S.J., du Secrétariat central des Congrégations mariales, à Rome.Le R.P.Gabriele-M.Roschini, O.8.M., Vi- ce-Président de l'Académie Pontificale de l'Immaculée-Concep- tion, Vice-Président du \u201cPieux Mouvement International pour la Royauté de Marie\u201d.Directeur de \u201cMarianum\u201d, à Rome.Le R.P.Joseph Robinne.S.J.Chargé des Emissions français à Radio-Vati- can Le R.P.Aug.-M.Lépicier.O.S.M.Dirceteur du \u2018Messager de 19 > 4 A8 lu T S.Vierge\u201d.France et Belgi- OS La 5 \u2014 2 27 £ que, Membre du Bureau du Coy \u2018 \\ | 5 de tf! ¢ i & mité des Congrès Marials 477 A, Ne France.Deux veuvres de Rodol- 11707 EE à P05 DU.E00 Vd Cet homme et ie plier de lo tone Ce marin entr | gu au bout Quand un dollar ; qui vaut moins : des 23te, dont lo com petence s appuie sur de costes connoissances et une solide expérience, se sent chez ur aussi bien a bord d'un novre de querre que dons les rues des villes lointaines qu'il visite.Portout où 1 \u201cmeer?va, 1 fait regpecter son pays.II connoit sor métier, 1 l'oime, Ce n'est pas sans rosson qui est devenu un motr'ot LE ogg op IPE brevete .phe Duguay, peintre canadien.Le 2 R.P Gérard Tremblay, S.J., Directeur Général Délégué de l\u2019Apostolat de la Prière, à Rome.Le Vers mene, ous Xe active, une vie dave ne vu.heureuse! Vous : visiterez des pa - cantams.Enfin, vous RADIO-HOCKEY! ; verrez le monde! \u2014\u2014 \u2014\u2014 | Vous aurez la «> d'apprendre un La Brasserie D'APRÈS LA MOYENNE 1935-39 | métier utile .d'acquerir une infinité de BOSWELL RURALE ~~ | CONNAISSANCES, DomEsTiquE COMMERCIALE 5144 L i .commandite à votre intention ous recevrez col \u2018Me ° I iath Vous recevrez toute la formation propre à Irradiation de tous les matchs vous orienter vers les sommets de la de hockey disputés à Québec $1.25 $1.29 x % carrière.Vous sorez aidés et encouragés par les ' .N ; ) , 7 - - 1 .' AN à chaque échelon dans \u201céchelle\u201d des \"AS\" DE QUEBEC La réponse à cette question qui peut sembler ; ; £ .- yr ep à promotions.° étrange, c\u2019est-\u2014grand il achète de l'électricité, % Les di hes & 3 P.M En effet\u2014bien que le pouvoir d\u2019achat de votre es dimanches a M.i i 1 i i % Les Ordonnances et 14.28 novembre dollar soit moindre que jamais.bien que le % Rorlements de la 5, 26 décembre, 16, 23, 20 janvier dollar vous procure moins que jamais.votre nN % Marine accordent 6, 13, 20 février, 13 mars.\" dollar vous achète aujourd'hui plus d'électricité trente jours de congé Les mercredis à 9 P.M ue j 1 i ; M.ue jamais arparavant.Un co \u2019 - xX avec solde, par année.10, 17, 24 novembre M Jam \u201c d\u2019 3 UP d'oeil su?le ta L'échelle des salaires 8, 15 décembre, 12, 19 janvier eau compilé d'après des statistiques officielles % vient d'être augmentée / 7.16, 23 février.vous le démontrera clair comme jour.Vous serez assurés * Le jeudi, 6 janvier, 3 P.M.L\u2019électricité est une nécessité vitale au bien-être à la fin de votre service d\u2019une généreuse POSTE CHRC pension et vous serez 800 à votre cadran assez jeunes pour en bénéficier ° agréablement.LA BRASSERIE BOSWELL Hommes! Cherchez-vous entrain, vigueur et vitalité normales?Des milllers ont faciiement refait leurs forces Renseignez-vous, aujourd'hui même, chez l'Officier Recruteur de la Marine, Cesses de vous sentir faibles, sans entrain, épuisés Marine Royale Canadienne, Ottawa, ou à la Division Navale de votre région veux avant lac Remontes-vous ave 1s a qui an 4OWF NN Cf IIIT segs dW (EE SES SE D'APRÈS LA MOYENNE 1935-39 de chaque individu.En tant que faire se peut la Shawinigan vise à ce que votre dollar vous donne pleine valeur d\u2019électricité en tout temps.Se, DIVERS LOYER ; 82,4 MOBILIER ALIMENTS VÊTEMENTS 617 80.5 47.2 ers, ICITE « PRO ST gos in e 40, 50, 60 Coûte ouveau fo) d'engal aoulermient B00.Eseayes les com ate = L'ECHO DE FRONTENAC, jeud: 4 novembre 1948 LES RADIO-CONCERTS | CANADIENS Mademoiselle Réjane C:rdinal, - sopruno, sera en Vedette à l'émis- \u201clou du 8 novembre des Radio- \u2018 Concerts Canadiens, programme cotimandité pur lu Biesser:« Mol- oh et radiodiffusé chaque lundi or.à 9 heures.pur le réseau français de Radio-Canada.paies par .Le sketch drumatique.qui fait | re de chuque emission.aura\u2019 site fois pour sujet la produc ! | VICTOR TURCOTTE Electricien-Contracteur Installations et réparations de tous genres.Prompt service a domicile sur demande.Aussi: Vente d\u2019accessoires électriques de toutes sortes TEL.LOCAL LAMBTON Août 12 \u2014 Nov.12\u2014P Cté Frontenac tron de aluminium dans la pro- © vince de Québee.Albert Duques- ne (le reporter Molson) SF6SSHSSSSSSSSSSSTSISSSS est le .muitre de cérémonie des Ruodio- | Ce Pet SR RRA SA SRR ARERR #5; 3 Représentant de : NATIONAL LIFE ques.interprétées ave © brio pur\u2018 ne portant pas le 220, rue LAVAL Tél: 253-J à Redio-Carabin | Traf LAC MEGANTIC Ut time jeune chan- | feuse d'Ovéra dont le réputation.OO ICI RR RRR EIR IRI RIC RR] rl ptt LT 0 ble (Ht rT av , é ne vient aoe de traverser Jes mers.GCCOOBOCOOOGOEOOOG ELL GOGO, bh db, 0, 6, 4,0 I 0 4 0,0 BGC TID II SS ISL est noter, toutefois, qu'l'tu : = or .i De < \u201cGraf remporta la semaine dermié- \u201cme où ta belle est en grands pré- SUIVEZ L FOULE?! Epargnez en achetant chez: SHIER LE MAGASIN DE LA FAMILLE UNE VISITE VOUS CONVAINCRA \u2014 COMPAREZ VOUS-MEMES LES PRIX SUIVANTS : POUR VOUS, MESDAMES.NOUS AVONS L'UN DES PLUS BEAUX CHOIX DE MANTEAUX de FOURRURE A DES VRAIS PRIX D'OCCASIONS; DE PLUS, NOUS VOUS OFFRONS DES TERMES TRES CONVENABLES : MOUTON DE PERSE RAT MUSQUE SEAL NOIR FRANÇAIS SEAL BRUN CHAT SAUVAGE MOUTON RASE LAPIN TEINT | PRIX A PARTIR DE $89.50 | MANTEAUX en drap, pour dames, filles et fillettes.$9.05 HABITS DE NEIGE POUR GAR- CONNETS ET FILLETTES, UN MORCEAU, DEUX MORCEAUX ET TROIS MORCEAUX, A DES PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION.VE MAGASIN DE LA FAMILLE MANTEAUX d'hiver, en véritable \u201cCama-Fleece\u201d, pour hommes, : Couleurs assorties.! Prix régulier $34.95 POUR SEULEMENT $24.95 Dix dollars dans votre bourse ! MANTEAUX \u201cAlpine\u201d couleurs : bleu, brun, gris Prix régulier NOTRE PRIX $44.95 $29.95 Quinze dollars dans votre bourse ! MANTEAUX pour garçons et garçonnets PRIX A PART A PARTIR DE RTIR DE $9.95 DE PLUS, NOUS SOMMES -LES AGENTS EXCLUSIFS POUR LA VENTE DU FAMEUX MANTEAU \u201cALPACAMA\u201d.RUE -FRONTENAC LAC MEGANTIC sont une assurance de Donne un traitement préventif des personnes bien port.u:tes.Bus par tous, le matin 3 Jeun, à mai et le SOI aux repos C .; orchestre svrrphiomique Mol-on.sorte «ct, dans chaque boite, ontinuation des affaires achetées de J Victor Lachance.que dieu deun Destcriers.pon Ln ore En le Le bureau en ville où, à toute heures, quelqu'un est en mesure 7 TS Nos Luhinés » J UTA GRAF toutes hes pha ne de vous servir fran \u2014 Leto LES Lithinés du Dr Groc N° 33 vous permettent de réaliser chez vous ou en voyage, une bonne cedu munérêle artiticiclle, fraiche, alcaline, gazcuse, «| Les LITHINÉS du Dr Groc N° 33 santé et c'est + : .| lesu de tible et de répime Je toute .( A M P E A Ü Concerts Canadiens et Roger Bau- | 1a \u2018on © des petits el des grands AID oen est annonces: Court 2 ; CO | Les trs « au Dr GROC N° 33 ourtier en assurances générales 4} Chaque émission office aussi aux | tente the remède indiqué du FOIE, 4 ; .- ! des ft 5 de IÉYTOMAC, des Rhu- auditeurs UN ptesct: ve varié de | : .| , A | : : ! mais de l'Arthetisme en gencral FEU \u2014 VIE \u2014 AUTOMOBILE «mélodies populuires et mi-classi- | : | tes (it nes du Dr Groc N° 33 des Hectronnant, vous iles d'objets ut.les at cn vente dans us \u2014 Produit tes amirattons nous ct le No 33.- | m ve Un tel succes devant les audi- | .Less SERVICE D'AUTOBUS torres des \u201cConcerts-Promena- ! {des\u201d.dirigés par Maurice Abrava- Paratifs pour s'en aller fire ses 3 | s toy » r » incl.a Toranto.que tout le pavs débuts à un grand bal On con- St-Evariste - Lac Mégantic musical en fut étonné Uta Graf Soil que ba visite ne sets pas Map Let ante actnellement à New-York tnenvenue* De leur vote.Pit et J'ai le plaisir d'annoncer à la population des paroisses de jet les critiques \u201cont d'accord à lu Zéphir seront gardien d'enfomts St-Evariste Station a Lac-Mégantic, que je suis maintenant prédire un tres brillant avenn POUF Ja soirée.Mias ne lose propriétaire de la ligne d\u2019autobus.Le service sera rapide, cour- Caer \u2018 5 \u2018 : le Stres à leur- von | tois et effectué avec une \u201cPackard\u201d 9 passagers, pour le pré- est Pien sun potre continent PUS Ce VNTES 8 ES sent.Votre collaboration aura la plus sineère bienvenue.Voi- qu'en Europe.Elle fiat done sa Sous en aes di veg! ci l\u2019horaire proposé : bregore ppurition dans notre y , ; A - .- Hon ce re tes ue | Le N Four l'écoute le eee rane Départ de St-Evariste à 7 h.30 a.m.\u2014 Arrivée à Lac-Me- | lent CES SEE CU SES ge Radio-Canada of Be po = gantic à 8 h.50 a.m.; Pond Concerts and Arusts Cor- +, frites , Départ de Lac Mégantic à 3 h.45 p.m.Arrivée a St-Eva- portion, et les annoateurs de l'é- \" riste à 4 h.55 p.m.JS ston Rado-Caratin\u201d Font in Départ de Lac Mégantie à 10 h.45 am.\u2014 Arrivée à Lamb- it § : ton à 11 h.30 am.Vitee commae vedette de leur pro- , Départ de Lambton a 12 h.10 p.m.\u2014 Arivée à Lac Mé- (éramme du mercredi, le 10 no- Le grand numero .gantic à 1 h.p.m.Lcenubr : (ret sur signal le long du chemin.\u2014 Tous les jours ex- pu mn ! ne cepté le dimanche.\u2014 Si le service aller et retour de Méguntic | (sui = tre de ft - ; es -ketehes de RadioeCare suite do la page 4) Lambton de 10 h.45 n'est pas encouragé, il sera discontinué J fes shetehies de Radio-Cara- Por Sans avis.tin\u201d seront, comme d'habitude.qe ., ; \u2018 ' He France Le RP Jeun-Fr Honne- vs i Le - a (3 Adrien POULIN propriétaire > humorsftiques Roger Ga for OFM.Directe du °Me - , \u201chi cette fois, sera le cousin rage marial de Pix France Lac Mégantic \u2014 Tél.279-R \u2014 St-Evariste: Hôtel Lafontaine pause coun pea épais\u201d qui sa- : Maurice Vloberg, énunent 1imo- ; raène chez so cousine le soir mé- vraphe de France M Vabhe mer Pierre-E.Théorêt, 139 Th Mrec- Visitez le mauyasin de: PROFITEZ DE NOS BAS PRIX Be A lu tin ah PAGE CINQ tear des Editions liturgiques de lu Presse panaméricaine.Jeunnu Ar hevéque-Duguay Chatles- | E Harpe.Monseigneur Ernest Lotthé, Secretaire particulier de Son Eminence le Cardinal Liénart Evéque de Lille, dans une belle étude sur Jean Van Eyck.pemn- tre de la Vierge Marre.M.Clement Moum, PSS.DTth.LES.L Seh C., de la Société canadienne d'Etudes marrales, Professeur au Grand Séminaire de Montreal.Et la maxulique piece medite, en trois actes du celebre dramaturge Henri brochet.de France Roger Brien, de | paudrenne- française bh \u201cMaruw\u201d Moademnne colour du Note vo bi ge pov quar be monde cf dan cee elites ana tales, so tn vor notre revue caaundio nine seven anteon tonade abonmnet AL on ot fo Lip Vets vod dons vous uns Larder 04 lu text ALES NOL Tetris sr plercentors clans votre tonne ss nt repuilres 0e quete nue Ned doivent co le ques aa La Vas pu i Foo spectral de Os Le les dann lh Ce ropuetens le don que dune (elle tevure Li M nutes nous a toit « dans Le Courrier ci chaques : chygeux qui no.tout mdifferent Et vous he ferie/ rien pour cette re- les téernengn.ih viennent di l'univers Ft vous Tester vtas mondrde, qui fondée lv au peine un an pence dans toutes > Et ne Vous abonneriez pas, pou les parties du monde vois il cette publication a se deve: satneclorer * Ft cet topper a vou adresse ne pensertes ques a lus de dors sut fatiirels, s1 VOUS en pas Le reseattres, quand celte venue à besoins de vagues de dons ti bonnements pour grandi MARIE.Centre mavral Nicolet (Québecr, Cu- nement à canadien.nada SHIER JOBBING H:GD VOUS Y TROUVEREZ TOUT CE DONT VOUS AVEZ EFFOIN POUR LA COUTURE SPECIAL : FLANALETTE de belle qualité rose, bleu, blanc 36 pouces de largeur Régulier NOTRE PRIX.la verge COTON imprimé, grand choix de dessins Régulier NOTRE PRIX, la verge MARQUISETTE a rideaux, toutes les couleurs.Prix régulier NOTRE PRIX, la verge Cet du Vierge qui sauvers- ne ton gp troubles tous de sentent.be durent Et nous ne fe- ae teen pone da revue mondiale pub Vienge a bat notre au Cu sud Mrançors \u201d Que Marie, lu Rer- ne du'cel et de la terre msprre ile meme votre générosité Tinit de l'abonnement Cunu- da 5300 pour un an.85.00 pou Coane Ftranger $350 pour un an.St 00 pour 2 uns Adres or toot don tout abon- $0.49 al 0.34 Leno 0.39 0.39 Por ARR A AAA A ne 3 (HANCE UNIQUE * Comment aimeriez-vous augmenter, dès cet 3 hiver votre sahare de $10.$15.7 meme $25.par * semaine par vos temps res, en reparant les ra- Ÿ dios \u201d Stoun cuves LES COURS PRIVES DE 3 RADIO-ELECTRICITÉ, donnes par 3 JEAN - MARC MILLER * Spécialiste dans la réparation de radio $ EF \u20ac en (the des cours de radio * Io HE Vers ans Quebec w 4 », A ~ cepa con + % 98, ruc FRONTENAC LAC-MEGANTIC Ÿ Oct 14-21-25 TL Lb 3 Mayen (AE RAA AAA EE tn ta 00 GSESSSSSSS Réductions DE 10 et 15 POUR CENT Oui.mesdames vons pouvez cconomiser 10 p.c.sur tout achat de s 01 ot moins.Sur vos commandes de plus de \u201c341 nous vous allouerons 15 pc.de réduction, sur: MARCHANDISES SECHES, MARCHANDISES A LA VERGE.POUR ENFANTS.LINGERIE POUR DAMES ET JEUNES FILLES BAS POUR HOMMES, DAMES ET ENFANTS.ete Une visite ef sollicitée, achetez à réduction ! ALi2eD MERCIER Marchand 105-\\.Rue nt 1 LAVAE LAC-MEGANTIC SAR ; me si VOUS SOUFFREZ DE: FAIBLESSE, COURBATURES, NERVOSITÉ, ÉPUISE MENT, FATIGUE HABITUELLE, MANQUE D'APPÉTIT.- x Modi 251 400 e 1666 51-0006, MONTRÉAL 19 \u2014 \"ol Lt, EN STOCK L'AS- ont HE 4 COMPLET DES PA- EE A ICITY\u201d, Po Co UU ANYALETTE, * a $1.89 vi} 1! MANTEAUX, DANS fe NOUVELLES TEIN- AUX PRIX Sle AUTOMNE, pet C SOS $0.49 1,10 tout laine d'Angleterre, pon jupes robes, ete Poostees de largeur.Prix régulier, la verge $0.55 NOTRE PRIX, la verge Un trés beau choix de CREPE.LAINE a tricoter \u201cRegent\u201d LA BALLE 0.25 $249 $1.6! Prix régulier, la verge NOTRE PRIX, la verge VENEZ VOIR; VENEZ FAIRE VOS ACHATS; VOUS AUREZ PLUS POUR VOTRE ARG CHEZ: ! SHIER JOBBING REGD RUE LAVAL + \u2019 cad ll ni pa RTE , mm je pe | i mme: L'ECHO DE FRONTENAC, jeudi, 4 novembre 1948 Sur les Ondes tion de la musique typique des îles des Mers du Sud.Le programme \u201cTalents Nouveaux\u201d qui a pris la place des \u201cEchos d\u2019Hawaii\"\u201d le vendredi à 8 h.p.m., a été accueilli par les jeunes artistes débutants et par le public en QUAND RHUME LE PROVOQUE i ae à 00e m0 mer I pp \"A VOTRE SANTE UNE RENTE VIAGERE DU GOUVERNEMENT vous évitera d'être Chronique de CHRC tes de la chansonnette.Au pro- général, avec enthousiasme.Cet- À well - gramme le 8 novembre: \u201cUn te année, les participants sont ac- à charge dons votre vieillesse.Le \"PERE NOEL\u201d est de re-|monsieur attendait\u201d, \u201cJ'attends EP TPE Préporez votre avenir sé ; compagnés d'un trio instrumental À tour sur les ondes du poste CHRC.|mon Amour\u201d, Oui, Mais!\u201d et ; +.; maintenant \u2014 et vous op 5 \u201c ; ; > composé comme Suit: Gilbert ! et Tous les jours à 12 h.30 p.m, |\u201cBonsoir Jolie Madame\u201d.Il est ,; ; A n'aurez jamais à vous les enfants de la province se Fortin U tiste invité Darisse, violoniste, de Paul Lé- J tous re on 5 4 Lu areil de cha ue sem.one artiste invitée fourneau, violoncelliste et de Ju- rappeler avec [egret mer A out man ri aucune a aine.liette Croteau, pianiste.Les au- le passe, en di- radio alin de ne manaue v diteurs de la première 1948-49 de sont: \u201cSi seu- parole de leur vieil ami de tou- L lai Lo .\u201cTalents Nouveaux\u201d ont pu re- lement .» jours Tous sont anxieux de re- a DG de Ê émission Echos mar uer ue cette année cette coven une invitation spéciale du d'Hawail se Lorchestre a fay Emission en lus de s'intéresser Apporte du Père Noel.à aller le voir, afin de Hawali\" est maintenant à l'ho- salon, plus ; seulagement à chaque; oC ; ; raire du mercredi soir.8 h.La aux chanteurs et instrumentistes, .; , recevoir de ses mains un magnifi- irée d .' met sux comédiens de faire § ; \u201cue cadeau, dès qu'il sera parmi porte déjà Men attr tions roman.leurs premières urmes au micro- # L'éclit de lois qui entre dans la peau nous.après son long voyage de bles Ja \u201cRadi ad se phone ; Maman, vous savez quel efficace Ouvre is porte à un mul bien plus grave.retour du Pôle Nord.11 est dans a .10- ârades à 7 soulagement vous obtenez en Peu ee von vilain gros hoha \u2018 : ve ; : los à h.30, \u201cRadio-Hockey\u201d à 9 h, frictionnant avec du Vicks ) Voter oo pduie ef desinferte: en brave tantérét de tous les petits enfants A ; VapoRub! je er du Ca ean = aitaria |Sans oublier \u201cLe Diable s'en mê- apoRub! \u2014 srenmsière ce tn Sud nevanaie \u20ac d d'eer.re au \u201cPère Noël, Laiterie le\u201d à 7 h.45.s\u2019enrichi ; Maintenant \u2026 quand votre en- Laval u-s Poste CHRC, Québec.e a , 5, s\u2019enrichit donc d'u- L'EXPO PROVINCIALE fant s'éveillera la nuit, tour- mr ne présentation qui a connu la | menté par la toux croupeuse i i _! due au rhume, Voici une façon ae ntlez-v 9 ; faveur du public depuis long (FIXE SES DATES spéciale d'employer le Vicks Im POLITIQUE A QUEBEC En vou cz- vous ?\", le lundi temps, grâce au travail soigné des VapoRub.C' est Je VapoRub gr sur u Ù h 3 ot une émission artistes qui la composent.Le di- POUR 1949 pe nent presque instant- (suite de la la page 3) © Une rente du gouvernement canadien vous teujeurs piarquée de la gaieté, de [recteur musical des \u2018Echos d\u2019Ha- anément! garantit à peu de frais jusqu'à $1200 par La verve et de l'entrain et mettant wall\u201d est Jean Martin qui, avec Mettez jine Bonne cuillerée de transformer l'industrie du fer et année pour la vie.en vedette Paul-Emile Roussel |le Trio Kuu-Ana et les Waikiki Les dates de la prochaine Ex- d'eau bouillante ou dans un de l'acier\u201d.© La visite médicale n\u2019est pas requise.duns ses interprétations fantaisis- Girls, excelle dans l'interpréta- position Provinciale viennent d'ê- grit enfant es Vapenrs ~ © Votre rente viagère ne peut être saisie en lol.\u2014\u2014 = |tre définitivement fixées.À l'is- calmantes du VapoRub.Ces Selon les renseignements four- Vous ne pouvez perdre votre argent, même ot ; - sue d'une récente séance des di- vapeurs médicamentées péné- nis par l'hon.Duplessis, il s'agit si vos versements sont en retard.Fet: 106 (Vis-à-vis du Bureau de Poste) recteurs de l'Exposition et avec bronches supérieures conges- d'un procédé entièrement nouveau ® Toute personne, âgée de 5 à 85 ans, est ; l\u2019approbation des autorités muni- tionnées par le rhume et appor- (qui permet à un minerai de fer, admissible.Heures de Bureau : 9 h.a.m.a 9 h.p.m, cipales.on a fait connaître que la lent sf Soa.ICKS trouvé dans la région de St-Jean, us \u201cgrande semaine\u201d de 1949 s'ou- querespiration! VaroRus |d'être coulé dans des fours spé- Service des Rentes viagères DR ] -Ed Laflech vrira le vendred: soir, 2 septem- REG.TRADE MARK ciaux pour devenir en un temps MINISTÈRE DU TRAVAIL - ° ° E bre, à 8 h.30, pour demeurer en record de l'acier de qualité su- HUMPHREY MITCHELL, Ministre A.MacNAMARA; Sous-ministre pleine activité jusqu\u2019au dimanche .périeure à celui du marché actuel.soir, 11 septembre.Le thème qui L | \u201cLes procédés actuels\u201d, déclara &0 CHIRURGIEN - DENTISTE animera ce grand événement an- \u20acs IVres M.Duplessis, \u201crequiérent, pour la Pe ad lentes GY ; nuel n'est pus encore défini, mais _\u2014 coulée de l'acier, une période de ¥ \u2026 la direction de l'Exposition a dé- Un saint chez les papas près de 24 heures.Avec le nou- LAU GOUVERNEMENT A Fo LAC MEGANTIC - Cté FRONTENAC jà plusieurs projets en vue et l'on veau procédé de St-Jean, on ne à s'attend qu'une décision soit pri- Dans l'espace de quelques mois prend que 20 minutes\u201d._ se probublement avant la fin de [les Editions du Lévrier se voient décembre, ou dès le début de l\u2019an- dans l\u2019obligation de publier une ; ; La LC Mettez ce coupon à la poste aujourd'hui, FRANC DE PORT \u2018 LES DOCTEURS : née 1949.Dès que sera connu le nouvelle édition, la troisième, de} Inutile de dire que les révéla- PP \u201cmotto\u201d de la prochaine Exposi- |la brochure qui a pour titre: Unjlions du premier ministre du Qué- Por re, w ; \u201c 742 \u2019 \u2019 rava awa.: tion québecoise.notre journal se saint chez les papas, par le R.Pè.[bec ont été étalées en manchette Voullle édier RENSEIGNEMEN © +.° hätera d'en publier les détails.re M.-V.Masson, O.P.Ceci indi.[sur les journaux de tout le conti- gouvernement conadion.FMENTS COMPLETS que los Rontes vigires du ime Li ne IC e | | que l'intérêt et la popularité de ce|Nent et, quelques heures après son NOM _._.° On nous a appris par ailleurs petit livre.Le succes est dû sur-|discours, des centaines de télé- ° CT UMPRIMEZ USIBLEMENTy TTT ! que selon toutes les probabilités, |tout au sujet traité.ll s'agit en |Erammes et de téléphones venant ADRESSE 11111 00e ea en aan ® j \u2014_\u2014_ 92, rue King-0., Sherbrooke l'attraction no 1 sera la toute nou- effet d'une étude sur le père de la des magnats de l'industrie, un peu remenee eme recense nanas e nca nee nn eed velle et splendide version de 1950 gainte 1a plus populaire dans le|Partout dans le monde, pleuvaient Vailler plus fort\u201d YEUX - OREILLES - NEZ - GORGE de \u201cSkating Vanities\u201d, la revue [monde entier, sainte Thérèse de AUX bureaux du gouvernement et + \u2014 qui a fail sensation pendant deux \"Enfant Jésus.chez les promoteurs de la nouvel- I v - ; saisons consécutives à l\u2019Expo.On n\u2019écrira jamais trop et on ne © découverte, demandant des ren- Dans le domaine politique pro- ous pou- Lunettes fournies à délai de quelques heures.; 2 préchera jamais trop le rôle ir.Seignements et offrant même de |prement dit, la grande nouvelle Page en Encouragés par les succès écla- | sb) > vs l'aide fi ie de la semai \u2018un d | - ï \u201c- |remplaçable du père dans l\u2019éduca- aide linanciere.1\u20ac la semaine a sans aucun oute vous unis- _ tants remportes notamment par | \"ges enfants.Nous sommes ici + été l'annonce par le premier mi- sant à vos D dernières Expositions, les direc- an présence d'un cas concret et ; _, , nistre que les électeurs du comté ten qu sam D t TANCREDE FISET M D L teurs ont laissé voir clairement très bien réussi, celui de Monsieur Le Premier ministre a profité de de Brome choisiront, le 14 décem- ean en tre oc eur v » We ke que l'Exposition Provinciale est Louis-Joseph-Stanislas Martin.© discours à Iberville pour rap- |bre, un successeur à l'hon.Jona- nage qui sera converti en de de ; ., maintenant incontestablement en-1, oo contemporain, connu peler à ses auditeurs les grands |than Robinson, ancien ministre belles couvertures neuves, brun Médecine générale gagée dans la voie du vrai progres artout par sa petite fille, sa con- préceptes de la loi du travail {des Mines, décédé si tragiquement toute laine, pure laine, cou- cout Bpécinlités : Maladies de la femmc.Traitements électriques.||atteint une importance considéra- ie notre temps.Et chose remar.QUI disparaît de plus en plus.L'un {de 1'Union Nationale a fait re- plus nouvelles couleurs.Di- duis 4 le, elle se doit de continuer sa or ., des graves problémes de l'heure, marquer 1 y t \u2018usine à Gi : Heures de bureau : de 9 h.80 am.à 9 h.80 ble, 58 quable, plus le culte de la petite 3 0 , quer que le gouvernemen rectement de l'usine à vous ra : .-m.p.m.marche ascendante, par des amé- | Cainte prend de l'extension, plus la loi du travail.M faut consa- [s\u2019est empressé d'ordonner l'élec- même.Demandez notre ca- i Gir * BUREAU: Résidence privée, 46 rue CHAMPLAIN liorations et agrandissements de- , ii on veut connaître celui qui CTET tous nos efforts a régler ce tion dans le plus bref délai possi- talogue aujourd'hui même.À dant ae | Tél: 135-3 venus indispensables.a été le père de \u201cl'enfant chéri du probléme.flevenu la nécessité de ble afin que tous les comtés de la Midland Mills A de | .- .Lo.monde\u201d eure.es personnes mieux [province soient représentés à l\u2019ou- Dept.82.MIDLAND.Ont d\u2019As | Aussi espère-t-on réaliser en : .doué ue 1 tres doivent t - or \u20acpl.9s, » unt.LAC MEGANTIC _ Cté FRONTENAC oh \u201ca i ees que les autres dolvent tra- verture de la Législature, le 19 _ celle po A 1949 une Exposition qui dépassera Tous les peuples sont reconnais- c'est de mettre fin au mépris de janvier 1949.le de ; I en ampleur et en importance tout sants à sainte Thérèse des nom-| soen ce qui a Jamais été fait dans la breuses faveurs que sa puissance, since Conr 1 province \u2014 une Exposition capa- d\u2019intercession nous obtient, mais .à sa LA VI E SEDENT AIRE ET L A CON ble de rivaliser avantageusement [nous devons être aussi reconnais- | .e .Perr STIPATION aver n'importe quelle autre de sants à son père qui a été le pre- = e moin Au bureau, à la manufacture .manque d'exercice; d\u2019où cons- \"°° classe au pays.D'ici quel- mier artisan de la sainteté de cette e main nan Se ele une brun tipation.ques années.nous ont révélé les sainte si universellement aimée masses M.; Votre organisme empoisonné vous empêche de donner votre directeurs, l'Exposition Provincia- Dans cette brochure qui veut faire +5 N ceper meilleur rendement : vos fa- |le atteindra son apogée et se COM- connaître davantage l'action du en er ( Mége eultés sont alourdies.parera en tous points aux popu- pire dans la formation vertueuse | rois laires \u201cState Fairs\u201d des Etats-U- de la fille, on ne trouve rien d'abs- ; pr \u201cUne ou deux ROBOL ce nis.C'est le but ultime que SE trait, rien de compliquée.Mais le C\u2019e soir\u201d et demain matin, vous propose la Comission de l'Exposi- grand secret de la bonne éducation | icaj : ; tion Provinciale.qui est bon exemple, est rappelé en érén ne serez pas irascible.Vous ; a termes convaincants et faciles à deviendrez une personne nor- saisir par tous les esprits.M.Mar- , male.Faute de ce soin, com., .tin restera pour toujours un père bien de gens se voient préfé- L Union Nationale de famille modèle et un éducateur rer la personne gaie, habile, a .exemplaire à proposer à tous ceux .active, à la radio qui ont charge d'âmes.| \u201cUn \u201d.: at Ces © ou deux ROBUL, ce soir, effet demain matin La vie de M.Maitin qui a été si so CONTRE LA | édifiante pour la petite Thérèse et mm TABLETTES CONSTIPATION La causerie politique de l\u2019Union ses soeurs, le sera aussi pour tous co 35 cents la boîte on 3 pour $1.00 Nationale sera prononcée, diman- ceux qui liront cette brochure.(1) i : che soir prochain, le 7 novembre, Propager ce petit livre c\u2019est à la Cie Chimique Franco Américaine Ltée, 1566, St-Denis, Montréal au poste CKAC, Montréal, à 7 h.| fois faire acte d\u2019apostolat qui peut Hi + par M.Jacques Auger.avoir un grand rendement dans les i : \u2019 - -\u2014 foyers, et c'est aussi accomplir u- Ms ne action qui sera trés agréable a \u2019 7 la.\u201csemeuse de roses\u2019.\u2014 .» pe Aux Mun u Particuliers |.452x05 220 = V.-M.Masson, O.P.Les Editions À AE du Lévrier, Ottawa-Montréal, est + en vente dans toutes les bonnes li- \u2014 Nettoyage de cour brairies.Prix $0.35.~ \u2014 Tracés de routes ; Enierrement Changements ; p dans les heures \u2014 Essouchement des .\u2014 Excavation || TRAINS DE VOYAGEURS a , \u2014 Nivellement et des v | pp 4 SERVICES D'AUTOBUS Confiez tous vos travaux de Bull-Dozer à des opérateurs d\u2019expé- di tience qui peuvent vous assurer ui service des plus rapides et des imanche plus satisfaisants.le 14 novembre 0 | | V IE R 6 R E N | E R Pour renseignements, s\u2019adresser Contricteur aux agents.Bureau et Résidence Quebec Central ; PIOPOLIS, P.Qué.13 i ow Nov.4-11 | | | | PS B+ rane am Remembrance Day A 1948 (Pour \u201cL'Echo de Frontenac\u201d) With blare of bugle, And roll of drum.To keep our faith with you we come, we come.A million heros graves there be, On many far flung land, And sea.That man with man the whole world o'er.Mikht dwell in peace for-ever-more.Sleep ye in peace, We'll hold it high The Torch for which our Lads did die.Though some there be would douce the flame.\u2018Twill ever burn in freedoms name.Should there be any could forget, Remember God is with us yet.Remember Britian, Remember Malta.What caused Hitler's hordes to falter ?IT WAS OUR GOD WHO REIGNS ON HIGH, Sustained our men on a and sky Who stopped the devils at Dunkirk \u2018Twas God we worship in name and kirk Who gave our lads at horrid Hong Kong Heart and courage to suffer long ?A courage born of Christ, thinks me, When He suffered in Dark Gethsemane.We ever shall remember too, Our boys that died on the ocean blue, With no poppies o'er their graves, As they sleep beneath the waves.But tears that mothers and maidens weep, Go down through the earth and waters deep.You can never really leave us, : Nor ever entirely depart, Your enshrined in our holy of holies By the love of a nations heart.When twilight is tenderly falling.And shadows steal over the glade, We dream they are homeward marching, The boys of the old brigade.With blare of bugle, And roll of drum.To keep our faith with you we come, we come.Tom GORDON Lake Megantic MARIAGES Lebrun-Girard \u2014 Perreault-Lebrun Deux mariages étaient célébrés samedi matin, à 9 heures, dans notre église paroissiale Ste-Agnès de Lac-Mégantie.M.Marcel Le- brun, fils de M.Conrad Lebrun courtier en assurances de notre ville, et de Madame Lebrun, conduisait à l\u2019autel Mlle Fernande Girard, fille de M.et Mme Alyre Girard, de Lac-Mégantic, cepen-| dant que M.Wilfrid Perreault, fils le M.et Mme Albert Perreault d'Asbestos, unissait sa destinée à celle de Mlle Louisette Lebrun, fille de M.et Mme Conrad leBrun, et soeur de M.Marcel Lebrun.M.Conrad Lebrun servait de témoin à sa fille, cependant que M.À Perreault, d\u2019Asbestos, était le témoin de son frère, M.Marcel Le- brun avait pour témoin son oncle M.Jos.Aimé Lebrun, \u2018de Sillery cependant que M.Brisson de Lac- Mégantic était le témoin de Made- noiselle Girard.C\u2019est M.l\u2019abbé Lucien Parent icait2, qui a présidé cette double érémonie nuptiale, à laquelle as- sistaient un groupe de parents et d'amis de l\u2019un et l\u2019autre couples nouveaux.© .votre hebdomadaire régional est à l'image de votre localité.mes, vous permettra donc de savoir ce qui se passe cette semaine chez tion de l\u2019Office national du fim, série En Avant Canada.che matin, à heures, à l'hopital St-Joseph de Luc-Mégantie.à l'à- Sherbrooke.Nous leur offrons nos meilleurs voeux de bonheur.Pour le voyage Madame Per-|ge de 21 ans et B muis.reault porte un costume noisette Monsieur Baron avait quitté un chapeau et des accessoires bruns Lac-Mégantic dans l'après-midi de -|et un manteau de fourrure.Mada-|samedi pour se rendre à St-E- me Lebrun porte un costume tail-| phrem, où il devait visiter un ami leur gris, chapeau wet accessoires|ll avait donc pris place à bord rouge vin et un manteau de four-[|d'un autobus du Quélve Central Pour le mariage, Madame Per- reault portait une robe de faille bleue dont la jupe formait mouvement drapé, à l\u2019arrière, chapeaux et accessoires grenat.Son bouquet de corsage, attaché à sa\u2019 bourse était composé de roses variées.Madame Lebrun était vêtue d'une robe de crêpe verte, drapée à la taille; elle portait un chapeau et un manchon de plumes françai- let Mme Jos.Aimé Lebrun, MM ses naturelles, Ce dernier était piqué de gardénia.gieuse, les invités se trouvaient réunis à l'hôtel Queen où le déjeû- ner leur fut servi.Dans l\u2019après- midi du même jour les nouveaux couples quittaient notre ville en automobile pour un voyage aux chutes Niagara et à New-York.Au retour des nouveaux mariés, Met Mme Lebrun demeureront à Lac Mégantie cependant que M.et Mme Wilfrid Perreault iront demeurer à GARAGE POUR ENTREPOSAGE | Confiez-moi, pour entreposage durant la saison froide qui nous arrive, vos automobiles, ca- Pour plus atnples détails, communiquez sans retard avec : ADRIEN CAMERON mions, chaloupes, etc.Hôtel Manoir du Lac' LAC MEGANTIC Ms Nov.ES | Tél: 580 rure.Ottre les invités de Lac-Mégan- tie, à ces deux mariages, on re- qui vint encollision avec un réservoir d'essence, comme nous le disons plus en détail dans une autre marquait les personnes dont les| colonne.noms suivent, venues de l\u2019exté- Le jeune disparu était à l'emploi rieur; de St-Evariste M.Louis|de la Ville de Mégantie depuis pres Blais, Mlle Yvonne Blais; de St-|de trois ans.Charles Garnier, Québec, Je Rév Le service et les funérailles de Père Alphonse Lebrun, s.j.;de Sil-| feu Monsieur Baron ont eu lieu , Mlle Marguerite Lebrun; de Qué- A l'issue de la cérémonie reli-] Mme Albert Baron, décédé diman- lery, M.et Mme J.P.Allard, M |en notre ville mardi matin, à 8 b C\u2019est M.l\u2019abbé Louis Bouffard aumônier de l'Hôpital qui a fait la levée du corps, et M.l'abbé Roger Lebrun et Raoul Lebrun Lu- bec, M.et Mme Léo Blais, MM.|ciencien Parent, a chanté le service Lucien et André Blais, Mlle Jean- funèbre, assisté de MM.les abbés nette Blais; M.et Mme Jules La-| Charles-Henri Doyle et Louis Bouf- voie, Mlle Ghislaine Marois, M fard, comme diacre et sous-diacre Marcel Marois; de Montréal M, et La quête fut faite par MM.Lucien Mme Henri Sébastien, Mlle Suzan-| Baron et Damase Héon, respecti- ne Sébastien; d\u2019Asbestos, M.et Mme A.Perreault, M.et Mme Lu- vement frère et beau-frère du défunt.Les porteurs du cercweil é- cien Morin; de Jackman M.A.Gi-] taient MM.Robert Vachon, Robert rard.Coulombe, Fernand Garant, Désiré Vachon, Réal Desbiens et Oliva Dubois.Il laisse pour le pleurer son père et sa mère M.et Mm: Albert Baron; ses frères MM.Lucien, de Lac-Mégantic, Wilfrid, de Sherbrooke et Edmond, de Bellecombe Abitibi; ses soeurs Mlles Hélène Marie-Berthe, Thérèse, de Lac-Mé- gantic, Irène, de Montréal et Soeur Baron (Délia) des Soeurs de la M.HONORE BARON SUCCOMBE À SES BRULURES Service et funérailles à Lac-Mégantic L'hécatombe de Lambton a eu oo.4 \u2026 Congrégation Notre-Dame de nibl ho Lac-Mégantic : \u2019 ses pénibles échos à 8 Montréal; son grand-père, M.Ar- et des quatre victimes qui ont sue- combé au cours ou à la suite de ce pénible accident, l\u2019une était de Lac- Mégantic.Nous voulons parler, de M.Honoré Baron, fils de M.et sène Compagnat, de Sherbrooke; ses beaux-frères: MM.Damase Héon, Lucien - Roy; ses belles- soeurs: Mme Lucien Baron (Rose- Aimée Drouin), Mme Wilfrid Baron (Imelda Fortier), Mme Ed- TELEPHONE LAC-MEGANTIC mond Baron (Rita Lamontagne).La dépouille mortelle fut exposée au salon mortuaire de MM Jacques et Frère, qui avaient la direction des funérailles.Dans le cortège funèbre très nombreux, on remarquait les parents du jeune dieparo, eonduisant le deuil des employés de la uMnicipa- lité de Lac-Mégantie, à l'emploi de laquelle était le défunt, aussi, nombre de citoyens de-chez-nous, parmi lesquels plusieurs amis ainsi qu\u2019un bon contingent de personnes venant de l\u2019extérieur, parents et amis de la famille.\u2014