L'écho de Frontenac, 1 mai 1952, jeudi 1 mai 1952

[" i, FLEURS | POUR TOUTES OCCASIONS : me | - pre J | i X Tél.318-W LAC-MEGANTIC | EEL.VS vo REDACTION ET ADMINISTRATION A LAC-MEGANTIC CHO FRONTENAC! pue 7 photographie de vous ou de votre famille constitue un souvenir durable © Demandez un rendez-vous au a MW STUDIO Oy GERARD ° ENR.$ Tol won Tel 327-0 ê Q OW OM WW ces À 24e année, No 26 Autorisé comme envoi postal de la 2 ième classe Ministère des Postes Ottawa.Notre Chambre de Commerce a cinquante ans La Chambre de Commerce de Lac-Mégantic, que tout le monde connaît bien , compte maintenant un de- mi-siècle.En effet, il y a cinquante ans que cet organisme existe, aussi, dans son édition du 17 avril dernier, \u201cL'Echo de Frontenac\u201d rappelait dans sa chronique intitulée \u201cIl y a vingt ans\u201d, qu\u2019on se préparait à célébrer le 30iéme anniversaire de la Chambre de Commerce.Mardi soir dernier, a une réunion des membres de notre Chambre et dont nous parlons ailleurs dans cette édition, il a été question de cette célébration du 50iéme anniversaire de la Chambre.A cette occasion, les membres sont de I'avis qu'on devrait organiser quelque chose et décision a été prise de convoquer une assemblée spéciale à cette fin.On a fait remarquer que le 22 mai prochain, Son Honneur le maire Horace Boivin, de Gran- by, sera à Lac-Mégantic alors qu\u2019il prononcera une causerie sous les auspices de la Chambre de Commerce.Il est probable que l\u2019on profite de l\u2019occasion pour célébrer le 50ième anniversanre dont nous parlons plus haut.La Chambre de Commerce favorable au principe d'une gérance municipale Telle est la conclusion qui ressort de l'assemblée régulière des membres de cet organisme, mardi soir et dont nous parlons ailleurs dans cette édition.Disons ici que sur cette question brûlante d'actualité, la Chambre de Commerce a discuté assez longuement.Plusieurs membres prirent part - à la discussion, laquelle fut ouverte par le Dr Viateur Bolduc.Il s\u2019est adressé à la Chambre comme au corps le plus représenta- - tif, déclarant que notre Chambre de Commerce comme toutes les Chambres de la Province, a pour but de coopérer avec les conseils municipaux à l\u2019effet d\u2019améliorer l\u2019administration des intérêts des villes et ce, dans tous les domaines; il croit se rappeler qu\u2019à la Chambre de Commerce de Lac- Mégantic, en 1948, il y avait été question de l\u2019engagement d'un gérant municipal pour gérer les destinées de la ville.\u201cJe voudrais, ajoute-t-il, que pour con- tre-balancer la position prise par la Ligue des Propriétaires, la Chambre de Commerce prenne position, sans aucun parti-pris, sans rancoeur électorale et pose un geste significatif à l\u2019effet d\u2019endosser les points de vue des gens que vous avez élus pour administrer la ville\u201d.» M.Donat Blais dit que la gérance a été acceptée par un référendum; que la Chambre doit prendre position dans une situation semblable, et alors, si la majorité trouve que l'on doit garder la gérance municipale, on pourra passer une résolution.M.Roger Grenier dit, pour sa part que la question de la gérance a été décidée par un referendum et que ce n\u2019est pas à la Chambre à prendre nécessairement les devants.M.Donat Blais croit que la Chambre peut se prononcer sur la question, qu\u2019à son titre de corps public elle doit prendre position; il dit qu\u2019on admet le principe de la gérance, qu\u2019on reconnaît que c'est une bonne affaire; quant à l'homme, de continuer Monsieur Blais, on laisse au Conseil le soin de le choisir.\u201cDemandez à\u201c\u201ctous, les échevins qui siègent\u201d, dit-il, \u201cil peut y en avoir 2 ou 3 qui en ont, pas contre la gérance, mais contre le gérant.Parlez à deux ou trois anciens échevies, ils vont vous dire qu\u2019ils ont été M et qu\u2019ils ont pu te travail fait par la gérance; résolution passée per la ligue ns Propriétaires, ce n\u2019est pas une ésolution sérieuse\u201d, dé- clare-t-i, Le Dosteur Boidue, reprenéat ti la parole Gi que lundi soir a Conseil Ws deux questions à l'os dre du jour ont été débattues et réglées; il dit que tout s'apt passé paisiblement; qu\u2019on est arrivé avec une pétition remplie de noms de personnes désireuses d\u2019abolir la gérance; nous n\u2019avons pas encore vérifié s1 ces signataires» étaient aptes ou non à voter; nous avons répondu, nous allons étudier votre requête et nous allons la disséquer; le docteur Bolduc dit, quant à la deuxième question qu\u2019une résolution a été passée à l\u2019effet de ne pas renouveler l\u2019engagement du gérant à son expiration le 2 mai 1952.\u201d Il s\u2019agit d\u2019avoir le point de vue de la Chambre de Commerce\u201d, continue le docteur Bolduc.C\u2019est ce qu'on demande par résolution ou autrement.Ils ne veulent pas avoir de gérance mais ils sont pour un contre-maître; ils acceptent déjà le principe qu'ils ont combattu a savoir qu\u2019il faut un \u201cboss\u201d, ce qui veut dire qu'il y a dans cela un parti-pris, une revanche d\u2019élection municipale et un \u201cpushup\u201d pour l'élection qui s\u2019en vient.Je désapprouve cela complètement.La Ligue fausse le but pour lequel elle est créée et je ne voudrais pas que la Chambre de Commerce emboîte le pas, parce que c\u2019est du discrédit qui va tomber sur la Chambre.Je condamne absolument la Ligue\u201d M.L.L.Mercure dit qu\u2019il dési- -e exprimer son opinion; il a assisté à l'assemblée de la Ligue et ! déclare n'avoir pas été impres- sonné énormément par la réso- \u2018ution.À son titre de représentant d\u2019une compagnie qui possède d'importants intérêts à Lac-Mé- zantic, Monsieur Mercure dit qu\u2019il trouve que la gérance municipale est une Récessité.\u201cCe serait rétrograder si nous nous passions maintenant de cette situation qui est absolument nécessaire à la saine admimistration de la ville\u201d, ajoute-t-il.I dit avoir souvent affaires aux autorités municipales, ajoutant qu'autrefois il était obligé de rencontrer le président°des comités ou de rejoindre le maire, les échevins alors que depuis qu'il y a une gérant, on s'adresse au gérant.\u2018Je crois que nous devons admettre cette unité de commandement\u201d, dit-il.Il parle de cet argument apporté contre la gérance: les dépenses et d\u2019un autre argument que les municipalités aussi im tes que la nôtre Imprimé à St-Joseph-de-Beauce, jeudi, ler mai, 1952 et de la région La requête des contribuables concernant la gérance est prise en considération La longue discussion qui s'est livrée autour de la question du gé- tant et de lu gérance municipale lors de la dernière réunion au Conseil de ville et qui a été remise à lundi soir dernier, s\u2019est continée ce soir-la.Dès l'heure habituelle a'ouverture, les contribuables arrivaient nombreux à l\u2019hôtel de ville et bientôt la salle qui a été condamnée .à ne recevoir que 76 personnes, tout au plus était forcée d'accueillir des centaines que laissaient pénétrer les deux portes de l'édifice.Avons-nous besoin d\u2019ajouter ici que la chaleur fut intense même si la discussion ne fut pas aussi chaude que la plupart des assistants ne s\u2019y attendaient.Ces derniers furent les premiers à prendre place-dans la salle; des bribes de conversations étaient échangées chez ceux-ci et chez ceux- la, les uns prédisant que l\u2019assemblée n\u2019aurait pas lieu pendant que les autres affirmaient qu\u2019elle se tiendrait tel que promis.Le quorum se forma et en l'absence de Son Honneur le maire Conrad Brassard, le pro-maire, M.le docteur Viateur Bolduc occupa le siège présidentiel.Etaient encore présents MM.les échevins Lucien Mercier, Abid Komery, Ernest Boulanger, Dubuc, DECES DE MONSIEUR LEON E.CRANDALL fe 23 avril dernier est décédé au Sherbrooke Hospital, a Sherbroo ke, M.Leon E.Crandall, de Lac- Mégantic.Le défunt était âgé de £4 ins étant né le 23 avril 1888 et, coincidence à souligner, étant décédé le jour même de son soixan- t-et-quatrième anniversaire.A Monsieur Crandall, aurvivent son épouse et une fille Mlle Shirley Crandall; deux fréres MM.Albert et Ernest Crandall, de Ann Harbor, Michigan En la personne de Monsieur Crandall disparaît un vieil] employé de la Compagnie Pacifique Canadien au service de laquelle il a été durant quarante-six ans.La dépouille mortelle fut exposée au salon mortuaire de la maison Jacques & Frère et le service funèbre fut chanté par le Révérend A.J.Oakley, en l\u2019église anglicane St.Barnabas, de notre ville.Le cercueil était porté par MM.Charlie Morrison, A.Mills, J.Co- chrane, G.Thompson, F.Dew et Fred Gossman.Yvon Perreault, Roméo Aux membres de la famille éprouvée \u201cL\u2019Echo de Frontenac\u201d offre ses sincères condoléances.M.et Mme Samuel Rosa remercient par la voix de \u201cL\u2019Echo de Frontenac\u201d toutes les personnes qui ont contribué de près ou de loin à l\u2019organisation du shower, donné en leur honneur, à l'ocen- sion de leur mariage.Par ordre \u2018Férents de l'enfant qui fut au baptême par an tante Me Else Vachen.\u2018ke Joachim Lacombe Henri Latulippe et Wilfrid Fortin, M.Hervé Fec- teau agissant en s& qualité d\u2019assistant greffier.Le président fait la prière puis déclare l\u2019aasemblée ouverte.Le docteur Bolduc fit ensuite connaître le pourquoi de l\u2019assemblée spéciale \u2018convoquée par MM.les échevins- Fortin et La- combe, comme le disait l'avis de convocation, ce defnier faisant encore mention de ce qui suit: \u201cGérance municipale\u201d et \u201crevision de l'engagement du gérant municipal\u201d.L'assistant-greffier fait lecture de la requête suivante: Requête des contribuables propriétaires de la ville de Mégantic adressée à Monsieur le Maire et à MM.les E- chevins de la ville de Lac-Mégan- tie, à l'effet d\u2019abolir, pour les raisons déjà données la position de gérant dans la dite ville et qu\u2019un référendum soit ordonné pour décider du bien fomdé de cette re- quéte, le tout dams le plus court délai.Et nous avons signé\u201d.Nous publions dans une autre colonne les noms des 150 eontribuables qui ont signé la dite requête.L'échevin Ko demande ce qu\u2019il y a; \u201cils veu \u2018abolir le gérant?Ils ne veulent pas de gérant du tout\u201d.L\u2019échevin Fortin dit que (suite à la page 4) En marge de cette question de la gérance municipale Voici la liste complète des signataires de la requête demandant l'abolition de la gérance municipale et dont nous parlons dans une autre colonne: Achille Bégin, Edouard Tur- geon, Nap.Grondin, Amédée La- vigne, Raymond Rosa, Delphis Compagnat, Wilfrid St-Louis, Honorius Boutin, Marcellin Fortin, Irenée Rousseau, F.Ferland, V.Lorange, Ronaldo Dupont, Gé- déon Boulé, Ludger Lessard, Mme Anna Girard Brousseau, Mme Pierre Goupil, Mme A.E.Lebel, A.Grondin, Ludger Roy, Eugénie Lapierre, Joseph Gobeil, Mme Roger Talbot, Frank Girard, D.Le- brun, Philias Pouliot, Joseph Bro- chu, Albert Custeau, Michel Pi- lotte, Joseph Custeau, A.E.Baron, A.Bouffard, Joseph Lemieux, Auguste Champagne, Paul Bouf- fard, Lucien Laroche, Arthur Go- beil, D.Beaudoin, T.Nadeau, A- zilda Gobeil, Paul-Emile Gosselin Mme Alfred Paradis, rentiére Roland Boulé, Antonio Leclerc, Henri Prévost, Paul Guay, Elzéar Guay, Joseph Vallée, Edouard Fauteux, Lucien Hallé, Philémon Nadeau, Eugène Gagnon, Arthur Giguère, Lucien Trépanier, Henri Boulet, Télesphore Bédard, Ernest Roy, J.Arthur Baron, Ernest Turcotte, Alfred Fluet, Marcel Boulet, Dame Henri Champagne, Mme Trefflé Roy, Henri-Paul Proteau, Josephat Roy, Mme E- douard Coulombe, Mme Aimé Picard, Wilfrid Hamel, J.E.Tru- (suit à la page huit) M, Lucien Roy et Madame Roy, \u2018née Rosilde Labbé, annoncent à leurs parents et à leurs amis la naissance d\u2019une fille, née le 14 avril à l'Hôpital St-Joseph de Lae- Mégantie et baptisée le 17 sous les préseus de Marie, Berthe, Louise.Parrain et marraine M.et Mme | - SUR LE PONT D\u2019AGNES Le froid veut persister mais ty a un mais, c'est maintenant MAL QUE VA Mener © Le saumon fait le sujet des principales hasturres de peche.e Tous ceux des notres qui ont passe une partie de la saison rigoureuse, sous le climat des E- Lats vowsins nous sont revenus en chantant les beautes de ce qu'ils ont vu, mais en ayant tien soin d'ajouter ce qui disait le vieil adage.\u201cRien n'est plus beau que son pays\u201d e Le tourisme est une industrie prometteuse! © C'est le temps de nous en oceu- per, contribuons à la réception Lienveillante qu'il convient de faire, aur touristes, précisément à cette époque de l'annee.© .Ainsi, par l'avance d'une heure, toutes les personnes qu: mourront d'ici le retour a l'heure an- crenne.termineront surement leur vie à une heure trop tôt venue.© Le Japonais peut maintenant placer sa hache de guerre par terre, près de celle des nations unies.© Trois hourrahs pour nos amateurs de quilles! Trois fois trois hourrahs pour ceur qui ont décroché des coupes © Dans votre intérét, dans l'intérêt des automobilistes et des piétons cyclistes soyez prudents! © On nous a informés que la plus chaude discussion, ce n'est pas dans la salle surchauffée qu'elle © eu lieu lundi, mais c'est en plein air qu'elle fut entendue! © Chaud.beau, ensoleillé, très chaud, sont autant de qualhificatifs de la température que nous réservera enfin la saison.Il y aura aussi, les foudres du ciel, les éclairs de joie.les tonnerres d\u2019'applaudissements, mais pas n'est besoin de vous en parler, les partisans de tous les groupes politiques les attendent avant les élections.Quelques jours encore et ce sera la fête des Mères.Dès maintenant, préparons-nous à la bien célébrer cette fête de nos mamans! Le Dr Tancrède Fiset dans le deuil Nos condoléances à notre eonci- toyen et ami, le Dr Tancréde Fi- set, qui vient d\u2019être frappé d'un deuil.A Ste-Foy, Québec, est décédée Mille Cicile Robitaille, employée civile, & V'Age de 42 ans.Ei- le était la belle-soeur du Docteur Fiset.- Le service et les funérailles de la regrettés disparue ont eu lem lundi miatin.Aux autres parents de la défunte va également l\u2019ex- premion de notre sympathie sined- re Organe de la Ville de Lac-Mégantic L.-Philippe POULIN, directeur A la Ch.de Commerce Une assemblee reguhere de no- Commerce avait tieu mardi soir, ua Ja Salle Munic:- pale.ton l'absence du president M.Jules Huard, Vice-presi- uehit, M.Paul Lachapelle Qui oceu- pulp ie siege presidentiel, Un re- marquaiït u ses cotes le secrétaire +.Gerurd Badeau et le tresorier, a Romeo Marchand.11 y cut lecture du proces-ver- Lal des deux dermeres assembices, Lune en date du Zo mars et l'autre en date du Ÿ$ uvril, lesquels fu- tent adoptes, Les comptes sont \u20ac be Chambre de cest le Bulement lu, et ucceptes.On pusse aux correspondances pang lesquel wa enlionnons ule lettre du pre- dent de dn Chambre de Commerce Notre-Dame de la notre des Jeunes de cGuaduioupe, laquelle tehiate President de bantialve qu'il # pri des Charles-Enmuile seen supggerant lu jencontie deux chambres, M.Dailane, le signatane de la lettre, cent qu'on voit lu la possibilite de travailler de concert dan l'interet des deux Chambres pour resoudre les problemes qui les interessent particulierement, II est ensuite question du ein- quantieme anniversaire de notre fhambre de Commerce, Ailleurs dans cette édition, nous parlons de cet important évenement et des preparatifs qui le precederont, Au sujet de la question de la re- puration des choenuns, Lors de la dernière assemblée de la Chambre, demande avait éte faite au secre- taire, Monsieur Badeau, de se mettre en communication uvec les au- torites de Scotstown afin que ces dernieres prennent J'initiative d\u2019organiser une rencontre avec le de\u201d pute M.©.D.French.Monsieur Badeuu n donne le resultat de cette commumication, 1x secrétaire de la municipalite et le secretaire de lu Chambre de Commerce de l'endroit ont déclaré que si c'était le desir de 1a Chambre d\u2019avoir le député French, qu\u2019elle pouvait le fui- re mais que le haut du comte avait fait les démarches necessuirex au- pres de Monsieur French «t que ce dernier avait AN ses qu\u2019il ferait quelque chowe con année, promis tels On .est revenu l\u2019autre In question du tourisme.Ie 1H Raymond Couture fuit ln dans leu pages d'un organe men sue] des Chambres de d'un article suggerant les moyen.d'ameliorer le domaine touristique dans une ville.Il & éte decide de demander à un artiste de chez nou un croquis de panneaux-reclan, lesquels seraient intalles aux eu trees de la ville, On desire un sn Jet signhificauf, On diseute encore la possibilite d'organiser des gui soir, ou lecture Commerce des touristiques.M.IL LL.Mercure a une suggestion; al se demande «4 Guelqu'Un ne serait pas interesse a donner des representations cin nintographiques en plein air, com nie da chose se fait aux Etats Un cu elle est très populaire, 11 «dit que c'est là une installation asses couteuse cependant, mais que ce serait un bon moyen de quo pagande pour Lac-Mégantie et que prendrait l'initiative de organisation y trouverait protit i} croit celui qui celle sans doute son cn s'en te nant uw une installation des plus simples, dans ses debuts, lex membres discutent ensuite la question de lu gerunce muniel pale, On trouvera dans une autre colonne, l'écho de cette discussion M.Roméo Dostie, un de nos sporûits locaux se dit heureux de Four nn quelques renseggnemners ur le hase bai, e(ant donne que ln Chambre appuie les spots 11 at que notre club local, le Megantie, a ele nccepte duns ju Ligue inte mediaire des Cantons de hot) In quelle seu composce des clubs de La Putiie, Asbestos, Sherbrooke Cookshne, Seotstown et Lac Me pantie, Hony on pas d'autres questions AM.banat Blink propose l'ajourne ment et lu reunson prend fin On fête leur 25ième anniversaire de mariage \u201cLes membres de la fumille de M.et Mme L.Philippe Poulin, ce- lébraientrécemment le vinglein- quieme anniversaire de mariage de ces derniers, La fête qui w'ent déroulée au foyer des jubilaires a 1evétu un caractere de stricte in- \\timité.Elle avait été, de plus, pré- purée dans le secret le plus parfait aussi, la surprise fut elle complète.Il y eut lecture d\u2019une adrease par Claude, élève finissant au Séminaire St-Charles Borromée, de Fherbrooke, présentation par l\u2019ai- née de la famille Bibiane, d\u2019un ca- deau-souvenir, un magnifique service à thé en argent, cependant que Thérèse offrait à Madame Poulin une gerbe de roses, Gaetan agis st comme mate de ceremonies.Flusicurs autre cudenux furent offerts aux hero de in fete, Ces dermiers remcrcicrent, tour n tour, leurs enfants el jeu parents, M.Hone Drown, free de la jubitarre Le esprima voeux et felteitations nu nom dex parents Les orgunisnteurs avaient tout prevu afin de conserver bien vivant, toujours, le souvenir de cette fête familiale, dex photographies tré au cine-kodak, cependant qu'un furent prises.Un film fut enregis uulre enregistrement était fuit sur fil sonore.Ouverture officielle de la lutte dimanche le 4 mai L'ouverture officielle de la lutte au Stade Mégantic aura lieu dimanche soir prochain, le 4 mai à 8h.30.Un programme des plus enlevant sera présenté.Dans le premier combat de une chute à finir George St-Louis mesurera ses forces contre le mauvais Bull Hocoma, Viendra ensuite Kid Hartin, l\u2019homme aux muscles d'acier contre Bob Lachance, dans un combat de une chute à fi- sir.Nous reverrons ces quatre siadiateurs dans un combat per é- quipe de 3 de 8 A Sailr, Dans la grande finale, Roger Vallée, Monsieur Province de Québec et champion du monde fera face à Gorilla, terreur de Chicago.N'oubliez pas de vouë rendre en foule au Stade Mégantic dimanche soir.Pour information ou réservation de billets appelez 766.On est prié de se rappeler qu\u2019il est strictement défendu de prendre de ja boisson dans le Stade.De plus, nous ne sommes nullement responsables de vols ou des accidents.(communiqué) \"+.x, qe L'ECHQ DE FRONTENAC, jeudi, 1er mai, 1952 \u201cCest sibon, du SIROP CROWN BRAND avec des céréales.Essayez-en vous l'aimerez.M-m-m \"= ay % m verse noun CBH-4F RUE FE JE.A203 OF.HL HBX A.Jr.Hw.APR SR SW.AW Dr Jacques Huard, nd.2 Spécialité : Chirurgie générale Ex-interne et ex-résident certifié en chirurgie du West Jersey Hospital de Camden, N.J.§ 4 Heures de bureau : 11 à 12 a.m.\u2014 2 à 4 p.m.\u2014 7 à 8 pm.40, rue Frontenac - C.P.838 - Téléphone 54 LAC-MEGANTIC | NEC HBC TDCI 0 0 TN TAT TD.SBC MRK MD AD | , ct CRC XE AT, SN M5 MD ME MN NIE NIB, DID IIB AK I< A Dr Viateur Bolduc Spécialité : Chirurgie générale \u201c Ç Diplôme du Cook-County Hospital de Chicago Ev-Eleve des Hôpitaux de New-York HEURES DE BUREAU de 2 à 4 heures p.m.\u2014 le soir, de 7 à 8 heures 4, rue Milette Tél.218 7 i LAC-MEGANTIC Flom am ae WE EEE ED TC AN SB A Avis du Dr Girard J'informe le public de Lac-Mégantic et des environs que je serai à Lac-Mégantic dimanche le 11 mai.Si vous avez des enfants malades que vous désirez faire examiner écrivez-mor à St-Jean ou donnez votre adresse a votre Journal local \"L'Echo de Frontenac\u201d.tél 198, qui me la remettra et je passerai les Voir.DOCTEUR ARMAND E.GIRARD St-Jean, Qué.236, rue Longueuil Dans les registre.de Notre-Dame de Fatima Baptemes: Le 27 mars a été baptisé Joseph, Wellie, Roland, né la veille, enfant de Evangéliste Ro- Lert et de Marie-Blanche Poulin, de cette paroisse, Parrain Wellie Robert, marraine Rose-Anne Breton, oncle et tante du bébé.Le 30 mars, Joseph, Edouard, Y- vano, né la veille, enfant de Napoléon Bilodeau et de Louise Roy, de cette paroisse.Parrain Edouard Bilodeau, maçraine Adrienne Mercier, oncle et tante du bébé.Le 2 avril, Joseph, Hormidas, Jocelyn, Maurice, né ce jour, enfant de Gilles Roy et de Yvette Rouillard, de cette paroisse.Parrain Hormidas Ferland, marraine Rose-Alma Rouillard, oncle et tante du bébé.Le 10 avril, Joseph, Lucien, Gaé- tan, Paulin, né ce jour, enfant de Armand Jacques et de Bernadette Morin, de cette parvisse.Parrain Lucien Morin, marraine Yolande Faucher, oncle et tante du bébé.Le 14 avril, Joseph, Julien, René, Hubert, né ce jour, enfant de Ker- nand Mercier et de Marie-Marthe Grenier, de cette paroisse.Parrain Hubert Grenier, marraine Hélène Mercier, oncle et tante du bébé.Le 15 avril, Marie, Jeanne, Marguerite, Pauline, née le 13 courant enfant de Gérard Darby et de Lu- Laliberté, de cette paroisse.Parrain Thomas Darby, marraine Albiana Duval, oncle et tante du bébe.cre Sépulture: Ie 12 avril a été inhumé dans le cimetière Ste-Agmnès Aline Barbe, de cette paroisse, décédée le 10 courant à l'âge de quatre vingt-dix ans et six mois.DECES DE MONSIEUR ESDRAS LETOURNEAU Le 16 courant s'éteignait pieusement dans le Seigneur après une longue maladie soufferte avec résignation M.Esdras Létourneau.11 était âgé de 72 ans et trois mois Son service a été chanté le 19 au milieu d'un grand nombre de parents et d'amis.La levée du corps fut faite à la maison mortuaire par M.l'abbé R.Giguère, curé dè la paroisse.Le service fut chanté par M.l'abbé Conrad Gagnon, vicaire assisté de M.I'abbé R.Gi- guère et de M.l\u2019abbé Roberge, de St-Robert, comme diacre et soua- diacre.La croix était portée par M.Joseph Taillon et M.Ferdinand Bizier, maire.Une couronne de fleurs était portée par un petit-fils du défunt, Jacques Létourneau.Les porteurs du cercueil étaient MM.Aimé Giguère, Rosaire Lapierre, Henri Bilodeau, Etienne Morin, Ludger Lacroix, Henri Morin, Hen- ri-Louis Dallaire, Léo Fecteau, Honoré Bégin, Ludger Bégin, Wilfrid St-Pierre et Bernardin Fecteau.La quéte fut faite durant le service par MM.Jean Lacroix et Jose- phat Faucher.Feu Monsieur Létourneau laisse pour pleurer sa perte outre son épouse, ses enfants Mme Alfred Paquet (Jeanne) de Québec, M.et Mme Rosaire Létourneau, de St- Lambert, M.et Mme Raymond Lé- tournean, de M-Ladger, M.et En tout temps et partout Elle plait à tous les gouts i INVENTEUR ; 8 Ng MANUEL.De, Mme Adrien Lacroix (Gabrielle) de St-Ludger, Soeur Gabriel de l\u2019Addoloratt (Rita) des Petites Soeurs de la Ste-Famille, de l\u2019Archevêché, de Montréal, M.et Mme Roger Létourneau, de La Reine, Abitibi, M.et Mme Réginald I4- tourneau, de St-Ludger, M.et Mme Régent Létourneau, de St-Ludger, MM.Roland et Normand Létour- neau.M.Wilfrid Lessard, de Qué- hec, M.et Mme Henri Pillion (Thé- rése) de St-Ludger; un frére M.O- mer Létourneau, une soeur Mme Omer Rancourt, de Jackman, Maine.En plus des parents déj: nommés, assistaient au service et sux funérailles: ses beaux-fréres et \u2019elles-soeurs M.et Mme Joseph Joutin.M.et Mme Gédéon Lacroix le St-Samuel, M.et Mme Albert Lacroix, de Weedon, Mme Edmond \u2018acroix, M.Elzéar Fillion, de St- \u201cudger, MM.Arcadius et Louis de St-Sébastien, M.Mme Joseph Denis, de Weedon, M Arthur Théberge, de Lac-Mégan- M.et Mme Louis Fortier, de \u201c*-\"variste, Mlles Colette et Lise Paquet, de Québec, M.et Mme Ar- Dumas, de Cookshire; MM.\u201ctees et René Létourneau, Mlles 1 nique et Ghislaine Létourneau « S -Twdrer, MM.Claude Lacroix + Fillion, Mlles Marcelle et Nile Fortier, Guy Fortier, ses pe- Paradis, et le, end its-enfants ainsi qu'un grand smlire de ses neveux, niéces, au- \u2018es parents et amis de Dorset, St- variste, Lac-Mégantic, Sherbroo- © et St-Camuel.La paroisse en- iere de St-Ludger s'était rendue endre un dernier hommage au re- gretté disparu qui ne comptait que des amis.L'Echo de Frontenac\u201d prie Madame Létourneau et tous les membres de sa famille d'accepter l\u2019expression de ses sincères condoléances.8 2 Saint François Xavier \u201cDurant toute sa carrière apostolique, François Xavier a joué avec les miracles, il a commandé à la vie et à la mort, et elles lui ont obéi.Néanmoins, il est un miracle supérieur à tous, c\u2019est celui qui se passait dans l'âme de l\u2019apôtre.En effet, humainement parlant, comment concevoir qu'un homme menant une vie si dénuée et si misérable, livré à toutes les souffrances de la pauvreté et de abandon, ne puisse pas être nulheureux, et cependant c\u2019était + contraire qui existait.Nous l\u2019uvons qu'à feuilleter sa.correspondance pour voir combien son àme était joyeuse et, dans toutes ses tribulations, comme il exultait d'allégresse.Par sa vie d\u2019union à Dieu, par son parfait oubli de soi-même, Xavier a trouvé léger ce qui était pesant, il a trouvé aisé ce qui était difficile.Ce fut là le grand secret de son honheur, de ses continuelles délices.\u201d Ces lignes sont extraites de la brochure \u201cSaint François Xavier\u201d publiée par l'abbé Clovis Rondeau dans la collection de l\u2019oeuvre des Tracts.On la lira avec fruit en cette année du IVe, centenaire de la mort du grand XX NRBCHME< ARE RDC DEUX Mb 0 ?apôtre missionnaire (10 sous aux Editions Bellarmin, 8100 boulevard Saint-Laurent, Montréal).EOSIN SEIGINNC AIK HED HEE.MIE YX CHIRURGIEN - DENTISTB Dr Paul Frescynet Er-interne de l'Hôpital Dentaire de Rochester .Tél.39 Lac Mégantic Au-dessus du magasin J.-A.Roberge & Fils Cté Frontenac SAX AB TH AD A.Br Ay.I ABB Fe.XIN.XI YE SN Dr Charles Boisvert ' CORONER médecine générale SPECIALITE : Examen de la vue - SMES Lunettes.Lac Mégantic Cté Frontenac DEPUIS DES GENERATIONS LES BONNES ACI RE SUC ME Ur.A HD OD AE TON UE.SMC AI Es I N r PI Pour les HOMMES FAIBLES, TOUJOURS FATIGUES Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1566, rue St-Denis, Montréal.ensemble font Jeux tragiques.cerf-volant vient a se Hé! les gars! Un cerf-volant près d\u2019une ligne électrique, c'est dangereux.Ce n\u2019est pas de santé pour votre cerf-volant et encore Toins pour vous-mêmes.Pensez-y: la corde que vous tenez dans vos mains peut facilement vous donner un choc électrique, si votre Et c\u2019est encore pire si la corde est humide.Ne prenons pas de risques, les gare! - Nous sortons nos cerfs-volants pour nous amuser et non pour nous faire mal.Allons jouer en plein champ.C\u2019est plus sûr et les cerfs-volants montent mieux.Et si par malheur votre cerf-volant s\u2019accroche à des fils électriques, laissex-le là.Ne grimper jamais aux poteaux ou aux pylônes.prendre dans les fils électriques.a = - L'ECHO DE FRONTENAC, jeudi, ler mai, 1952 pp IL FAUT RENOUVELER LES LIVRETS D\u2019ASSURANCE-CHÔMAGE EMPLOYEURS | \u2014 Prière d'adresser immédiatement tous les livrets d'assurance-chômage de l\u2019année 1951-1952 et des années antérieures à votre bureau national de placement, sauf si vous avez déjà pris des dispositions en vue de leur renouvellement.11 faut les échanger contre de nouveaux livrets.Avant d'envoyer vos livrets d'assurance de 1951-1952, prenez note de la daie où vous avez apposé le dernier timbre, afin d'éviter un double timbrage dans les nouveaux livrets.Le renouvellement des livrets revêt de l\u2019importance ur vous, pour vos employés et pour la Commission.Prière d'agir promptement.TRAVARLEURS ASSURÉS |\u2014 Avez-vous un livret d'assurance en votre possession?Dans le cas de l\u2019affirmative, prière de l'apporter ou de l\u2019envoyer immédiatement au bureau national de placement le plus rapproché afin de le faire renouveler.Si vous envoyez votre livret, joignez-y votre présente adresse afin qu\u2019on puisse vous expédier votre nouveau livret sans délai.LA COMMISSION 243 D\u2019ASSURANCE-CHÔMAGE C.A.L.MURCHISON Commissaire J.G.BISSON Commissaire en chef R.J.TALLON Commissoire Heures de Bureau : 9 h.a.m.à 9 h.p.m.Dr J.-Ed.Laflèche Chirurgien-Dentiste ee | ; Tél.106 (Vis-à-vis du Bureau de Poste) LAC-MEGANTIC Edifice Laflèche JACQUES \u2018 FRERES Entrepreneurs de pompes funèbres AMBULANCE JOUR ET NUIT TEL: 58-W LAC-MEGANTIC Sept.6 \u2018 64, rue Québec Central DE NOMBREUX OCTROIS PAYES Lu Commission Scolaire de Milan vient de recevoir un chèque au montant de $18,762.50 couvrant la moitié du montant accordé à cette municipalité scolaire pour la construction du couvent.On se souvient qu'un octroi total de $37,525.- 00 avait été accordé grâce aux démarches de l\u2019honorable Patrice Tar dif, ministre d\u2019Etat et député de Frontenac.Un chèque de $6,720.00 vient d'é- tre reçu par la Commission Scolaire de Springhill lequel représente l'octroi accordé pour la construction de l\u2019école No 9.La Commission Scolaire de Mars- boro vient d'être gratifiée d\u2019un chèque de $6,250.50 représentant l\u2019octroi accordé par le Département de l\u2019Instruction Publique pour la construction de l'école des rangs 3 et 4.Le député de Frontenac, l\u2019honorable Tardif, fut heureux de recommander ce généreux vctroi dont le paiement a été effectué te] que promis.Grâce aux démarches de l\u2019honorable Tardif, le Département de l\u2019Instruction Publique vient de faire parvenir à la Commission Sco- iaire de Marston (Marsboro) un cheque de $500.00 pour ume école temporaire au rang VII.La Commission Scolaire de St- Ludger vient de recevoir un chèque de $100.00 par l'entremise de l\u2019Honorable Tardif, pour couvrir les frais de transport des enfants d'école.EMBELLISSEMENT Tout récemment il nous était don né de lire dans un bulletin du Servi ce de l'Information du Ministère fédéral de l'agriculture l\u2019opinion de M.C.E.Ste-Marie, agronome senior à la Station Expérimentale de l\u2019Assomption sur les avantages d\u2019embellir sa propriété.\u201cL'embelMssement\u2019\u201d faisait remarquer M.Ste-Marie, \u201cc\u2019est d\u2019abord de la propreté, en second lieu, de l\u2019ordre, enfin une pelouse, des arbres, des arbustes et des fleurs disposées avec goût.\u201d \u201cTant à la campagne qu\u2019à la ville,\u201d de poursuivre M.Ste-Marie, \u201cla propreté doit exister au dedans comme au dehors.\u201d Dans les principales villes canadiennes, il se poursuivra encore \u201cMa femme, notre fille de 4 ans et moi avons fait un voyage de 4200 milles dans 5 provinces pendant nos vacances\u2014de Sudbury jusqu'à la Route Cabot du Cop Breton.La robustesse et la force de notre Morris Oxford, jointes à son confort, nous ont & assuré 31 jours de roulement agréable, économique et sans panne.\u201d John D.Murphy, Sudbury, Ont.* Cordisez ve MORRIS\u2019 Obtenez le même roulement économique, confortable et sans Panne au sujet duquel M.Murphy nous écrit\u2014choisissez une Morris Oxford ou Minor! La Morris est économique à l\u2019achat et à l'usage .fait plus de milles au gallon .est facile à stationner .et a une belle apparence! $e 5, | GARAGE].¢.ROY 5 32, Vas \u2018 Lac-Mégantic, Qué, * .MOTORS LIMITED 2 a - quelqu'un à surveiller _ dans le Faubourg à M lasse à 7.15 p.m.CHLT-CKRN-CKVD-CHAD CKLS à 8.00 p.m.CKAC - CHRC - CKRS - CKBL Det cette année une campagne d'embellissement.On vise à cette occasion à nettoyer, à éclairer, à peinturer, à réparer les propriétés de manière à rendre le voisinage plus sain el plus attrayant.En ce qui regarde les améliora- tions, les réparations à apporter au printemps aux maisons, il y a mille problèmes.1] y a le choix des matériaux de construction.I] y a aussi la variété des produits.Afin de mieux guider le public qui songe encore cette année à embellir leur \u201chome\u201d, i] se tiendra au Pulais du Commerce, à Montreal, du 12 au 17 mai prochain une exposition matériaux de construction, d'accessoires et d\u2019articles qui entrent dans une maison.\u201cTout pour le home\u201d est Je slogan de cette exposition tenue par des spécialistes à l'intention directe du consommateur.de Ceux qui songent à embellir leur demeure, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur, y trouveront des suggestions multiples et y puiseront des conseils pratiques.Sommaire de \"Relations AVRIL 1952 EDITORIAUX Québec et l'aide fédérale aux universités.\u2014 Le Canada et la paix.\u2014 Trève de légalisme.ARTICLES Organisation professionnelle et réforme de l\u2019entreprise (Richard Arès).\u2014 La Coordination de nos enseignements (Gérard Plante).L\u2019Acadie se souvient : 1752-1952 (Antoine Bernard).\u2014 Le prétexte de la \u201cscience\u201d (Marie-Joseph d'Anjou).COMMENTAIRES L'habitation à Montréal.\u2014 La formule \u201cpays de mission\u201d.\u2014 L'\u201cInquiry Forum\u201d du Gésu.\u2014 Pourquoi il faut s\u2019unir.\u2014 Pour un organisme familial.AU FIL DU MOIS L'année du 75e anniversaire.\u2014 Que c\u2019est bête ! \u2014 \u201cMarie\u2019.\u2014 Bravo Radio-Canada ! ARTICLES .De beaux dimanches chrétiens (Luigi d'Apollonia).Les grandes lignes d\u2019un débat (A!- bert Plante).\u2014 Chronique du théâtre (André Paquet).\u2014 Horizon international (Joseph-H.Ledit).LES LIVRES La Victoire de Pâques.\u2014 Sujets d\u2019oraison.\u2014 La Prière de I'Egllee pour les malades \u2014 Xmpai sur Dieu, l\u2019Homme et l'Univers.\u2014 Mes amis les sens.\u2014 Les Profondeurs de l'âme.\u2014 Grignion de Montfort.\u2014 L'E- vêque errant.\u2014 Le Cardinal Mindszenty.\u2014 Lacordaire.\u2014 * Paix ou Guerre?Notre \u2018Paix.\u2014 Le Corporatisme d'association.\u2014 The Value of Order.\u2014 Office Workers\u2019 Manual.\u2014 Self Test for Leadership Qualifications.\u2014 Thoughts ou Management.\u2014 How to Prepare a Foreman\u2019s Policy.\u2014 Foreman's Les Origines de la guerre de 1939.\u2014 Le triomphe de la Croix.\u2014 Le Secret de l\u2019Espadon.\u2014 Les Extraordinaires Aventures du Corentin.EN TROIS MOTS \u201cRELATIONS\u201d, 8100, boulevard St-Laurent, Montréal-14.Abonnement : 43,00 par année; le numéro : 00.28.La Vie en Rose par le R.P.Marcel-M.Desmarais, o.p.Les nombreux auditeurs du Révérend Père Marcel-Marie Desmarais, O.P., ont été heureux d'apprendre que le texte de ses conférences à Radio-Canada a été publié, encore cette année, par les Editions du Lévrier.Le premier tirage a été de 150,000 exemplaires.Le Père Desmarais est bien connu du grand public canadien.Des milliers de personnes de tous les milieux suivent chaque année ses conférences; les salles qui sont à sa disposition ne sont ja- Mais assez vastes pour contenir tous ceux qui voudraient l\u2019entendre.On aura une idée de la popularité de son enseignement quand vn saura que le premier ouvrage: L'Amour à l'Age atomique, tiré à 125,000 exemplaires, est complètement épuisé et que celui de ses conférences de l'an dernier : Le Coeur et ses trésors a été tiré à 150,000 exemplaires.Plus de 100,000 exemplaires de La vie en rose ont été vendus dans la premiere semaine de sa parution.Succès sans précédent de l'édition canadienne.Docteur en théologie et en philosophie, le R.Père Desmarais \u201cpossède des brevets d'études supérieures en littérature et en psychologie.Il sait alher à la sûreté de la doctrine un art tout personnel de la présentation.En véritable apotre qui reconnaît qu'il ne faut rien négliger pour atteindre ics intelligences et les coeurs, 11 choisie pour exposer les vérités éternelles des méthodes de son temps\u201d.Tel est le secret du succès de l'auteur et du conférencier.Cet ouvrage est en vente au prix de $0.25 chez votre libraire ct aux Editions du Lévrier.5375, avenue Notre-Dame de Grâce, Montréal., L'Almanach du Peuple Maurice Richard est toujours l'homme qui sauve la situation! Combien cependant aimerait connaître la vie de cet athlète ?L'ALMANACH DU PEUPLE 19852 présente une section spéciale consacrée au \u201cRocket\u201d Tous les Canadiens voudront se procurer l\u2019Almanach du Beauchefnin.peuple Qu'on se le dise ! D) oUt \"GRATUIT \u2014 Un tableau où sont reproduits en couleurs 30 coquetels recherchés.Peut être encodré.Spécifier si on le veut en français ou en onglais.Ecrire à Melchers, C.P.279, Montréal, PQ.a Frs-X.Paradis, BA0D.OPTOMETRISTE examen de la vue - traitements orthoptiques Bureau: 59, Rue Frontenac, Tél.372-W Résidence : 216, Rue Laval, Tél.187-R Lac Mégantic Cté Frontenac Économiques - commeocles - cléférieur SACS DE THE DALADA ; \u2014_\u2014 DEPUIS DES GÉNÉRATIONS LES BONNES PILULES ROUCES Pour les FEMMES PÂLES, FAIBLES, ANEMIQUES, TOUJOURS FATIGUÉES Cie Chimique FRANCO Américaine Liée, 1566, rue St-Denis, Montréal.La \u201cFARINE REGAL\u201d moulue par la Cie St.Lawrence Flour Mills Ltée pain et pâtisseries Le blé avant d'être moulu est soigneusement examiné au 1 laboratoire et reçoit les épreuves exigées, afin d'obtenir une farine de première qualité.DEVINETTE Inscrivez nom et adresse au verso de l'étiquette de la est une farine de premiere quabté pour | farine Régal avec solution de la devinette suivante : \"Où es! situé le moulin à farine de St.Lawrence Flour Mills Liés\u201d Prix de grande valeur Le premier lundi de chaque mois, nous retirerons de la caisse une de ces solutions.Celui dont le nom apparaitra sur l\u2019étiquette recevra la somme de $25.00 Ce concours durera 6 mois CONCOURS REGAL C.P.220 Lac Mégantic Dame E.Durand Enrg.Distributeur de la farine \u201cRégal\u201d et des moulées balancées \u201cSt.Lawrence\u201d . EU ste Lab PAS SR.eg Ajoute le soi et \u2018essence de vanille, Ce L\u2019ECHO DE FRONTENAC, jeudi, ler mai, 1952 @ D'UN OCEAN A L\u2019AUTRE \u2014 Partout au Canada, \u201cd\u2019un océan à l\u2019autre\u201d, les gens qui prépa- remt leurs vacances d'été songent aux voyages et Dans les hôtels et les centres d\u2019été du Pacifique Canadien, \u201cd\u2019un océan à l\u2019autre\u201d, on se prépare à recevoir voyageurs, touristes et sportifs, qui pourront y pratiquer les sports tels que pêche, canotage, natation, golf, Le lac miniature du terrain de golf aux sports de plein air.tennis, etc.de l'hôtel Digby du bas, sont des des Maritimes.Pines, Nouvelle-Ecosse, en haut à gauche, constitue un défi tant pour les professionnels que pour les amateurs.baigneuse se repose sur le tremplin de la piscine de l'hôtel Banff Springs, dans le splendide dé- vor des Rocheuses A droite, une La péche et le tennis, photos sports auxquels on peut également se livrer dans les hôtels des Rocheuses et \u201cLa requête des.\u2026 (suite de la première page) la chose est très claire, \u201cIls ne veulent pas de gérant du tout\u201d.Le président de l'assemblée déclare qu\u2019on ne peut pas décider cela le soir même, qu'il va falloir considérer cette requête et en paler au peuple par un referendum car ajoute-t-il, la position a été créée par le peuple, il faut qu\u2019elle soit en levée par le peuple.\u201d L\u2019échevin Lacombe fait remarquer que la question de la gérance, on ne peut pas la décider ce soir-là, mais que la question du \u201crenouvellement du gérant actuel on le peut\u201d.Il ajoute que ce sont là deux choses séparées, Le pro-maire explique que la question de la revision de l'engagement du gérant peut être solutionnée en lui donnant un avis l'informant qu\u2019à partir du 2 mai prochain son engagement ne sera pas renouvelé.L'échevin Fortin déclare qu'on devrait rassurer le public.\u201cLeur requête semble assez remplie; elle devrait être considérée dans un avenir rapproché, comme ils le demandent.Quand la gérance a été votée, elle l'a ¢te par un vote de 90 pour cent; les deux côtés méritent La question de la gérance on ne peut pas le définir ce soir, mais la ques- | tion du gérant, on ne peut pas la retarder davantage.\u201d L'échevin Fogtin ajoute que c\u2019est à cette fin, de régler la question du gérant qu'il avait demandé une assemblée d\u2019être bien considérés, «spéciale pour ce soir-la.Il dit avoir préparé une résolution et il en fait connaitre la teneure, à l'assemblée: \u201cQue engagement de M.Onésime Brulotte, comme gérant municipal, faite par résolution de ce conseil en date du 2 1948, pour une période de 4 ans et expirant le 2 mai 1952 ne soit pas une mal renouvelé par ce conseil\u201d L'echevin Fatulhippe se levant declare qu'avant de passer la pre- sente résolution j} aurait quelques mots a prononcer dans lintérét du .| conseil et pour le publie.II dit aux citoyens propriétaires que leur demande présente aiderait heaucoup | a regler difficultés qu'il présentement entre les parties en cause.i les vou Il déclare que dans un pays démocratique comme le nôtre, propriétaires ont encore l'avantage de réclamer leurs droits; a titre de propriétaires, les requerants | les Les jours d'esclarage mélanges à gâteaux à gâteau Tout Prêt.GÂTEAU AUX CERISES ET AUX NOIX Vider le contenu d\u2019un mélange à gâteau Tout Prêt argenté (blanc) dans un bol; le fouetter à la fourchette.Mesurer 1 tasse d'eau (8 onces).Ajouter une demi-tasse d\u2019eau (4 onces) au mélange.Bien eaux.Ajouter l'autre demi-tasse d\u2019eau (once), Battre entre les intervalles afin que le mélange soit bien sse.La pâte sera légère.Ajouter une demi-tasse de cerises au maras- battre afin d'éviter les in, bien 30 à 35 minutes dans un avant de démouler.Verser sur le ex poudre.Au goûc, garnir de cerises ou de noix.GLACE AU SUCRE EN POUDRE 6 c.à soupe de lait (approx.) 1 petite pincée de sel 1 c.à th re-je beurre en crème, y incorporer lentement le su n tamisé.Fouetter constamment.Ajouter assez de lait la consistance voulue pour l\u2019étendre avec facilité.soupe de beurre ou rine V4 de sucre en poudre + LM » de la cuisini out Prêts.L'avantage, c\u2019est leur garniture.Avec une seule recette vous ferez rents mais toujours aussi savoureux.En voulez-vous un exemple?Le gâteau aux cerises et aux noix.Votre famille I'accueillera toujours avec plaisir et vous le réussirez en un tour de main, grâce au mélange \u2018es et hachées et une demi-tasse de noix hachées fin.erser dans 2 moules à gâteau de 8\u201d\u2014foncés de papier ciré.Cuire our modéré (350°F.).Refroidir 5 minutes .es ds ère sont révolus, grâce aux u'on peut varier es gâteaux diffé- teau refroidi une glace au sucre d'essence de vanille our ont Jeux droit de sauvegarder leurs propres intetets; il voit l'importance pour ses proprietaires de dire > lis sont pour ou contre la manie- 1e d'apres laquelle on administre leurs biens.Dans les circonstances, Lechevin Latulippe dit qu'il s\u2019agit de la gerance municipale; 1l rappelle qu'en s'est donné une géran- ve mumetpale par un referendum vote u Yÿ5'., que nous l'avons depuis 4 ans: que certains consetls n'ont pas de gérance croyant que c'est lu un gaspillage; d\u2019autres centres sont pour une gérance; 1l dit que présentement il s'agit de determiner si on doit étre pour ou contre la gerance municipale, Il croit que le conser) doit être, darts sa decision, d'une extreme délicatesse, qu'il doit cependant agir tout en re pertant le serment d'of- tice, pour fe plus grand bien de la famille et de lu propriété, I] croit que chaque conseiller doit y penser deux fois avant d'agir et poser des actes, ajoutant que la si- tution qui n'a jamais existée avant çves dernieres années, à Lac Meguntie.Il dit que le publie n\u2019est pas toujours au courant de ce qui a ete fait; que peut-être des cérémonies ont ete faites, mais qu\u2019on n'est pas assez en mesure de donner des chiffres et plus de rensei- chements, c'est pourquoi on demande la suspension du gérant L'échevin Latu- nppe declare qu'il y a des citoyens ca din ent dit \u201cêtre pour une gé- tance municipale, mas pour Lhenorge qe Roux avons presente- pour le moment, pas \u201cat Le president demande a ses col icgues de prendre le temps néces- sire à considerer la question, C'est dont nous donnons plus haut le texte fut pas- see el adoptée.La question se dis- Mtre J.Armand bound: qu'i] croit comprendre que la question sera diseut'e à la séance du 5 mai.L'échevin Komery dit qu'en attendant, on pourrait bien nom mer un contremaitre à la place du gérant et que d'ici l'assemblée, les gens auront le temps de suggére: des noms de personnes compétentes comme gérant ou contre-maîitre.Alors que la resolution eute, Revenant à la charge Mtre Drouin dit qu\u2019en effet, il faut quelqu'un pour diriger, mais qu\u2019on peut faire des économies et avoir satisfaction avec un contre-maitre que cela a coûté trop cher; qu\u2019on aurait eu les nrêmes économies avec un contre-maitre.L\u2019échevin Komery expose les bienfaits d\u2019un système de gérance municipale faisant ressortir le travail du gérant et les économies qu\u2019il a permis à la ville de faire.Il rappelle que lorsque la ville a dû fournir à la \u201cSun Life\u201d certains renseignements récemment sur sa situation financière, on a constaté que depuis 3 ans, la production de l\u2019électricité avait doublé.TI énumère certains changements effectués par le gérant et qui ont eu d'heureux résultats pour la ville.Il dit qu'il faut être au courant de tout le travail que fait le gérant et qui ont eu d'heureux résultats pour la ville.Il dit qu'il faut être au courant de tout le travail que lu gerunce parce qu'elle colts mp à été comsultée à propose de la fait le gérant, des économies qu'il\u2018 cher, vi, a,oute-t-:l,\u201c nous allons permet à la ville de faire pour pou- | vous prouver nous voir se prononcer sur la question pour, qu'elle nous sauve de l\u2019ar- aioutant qu'un ne doit pas jeter des pierres a un homme qui a be- suin de vivre et qui fait son pussi- vle.L} déclare que lui-même aurait eu signer une requête comme c.lle-là, mais pas après avoir gon- nu tout ce que fait le gérant pour a ville, Mtie J-Armand Drouin deman- le si, cele augmentation, on ne la hit pas plutôt a l'électricien en chef et à l\u2019eau qui a coulé dans |es uru.nies ?L''chevin Komery dit ju\u2019.l en dépend aussi à l\u2019améliora- iun du système; que les électri- sens en ont leur credit également, Monsieur Drouin dit qu'on ne in ut- pas lu compétence des homme: qu'on pourrait discuter dt la question en cause jusqu\u2019à Il conclut en di- ai que d.ns lu situation actuer ¢ on pourrait trouver un bon con- ve-maître, déclarant que emu n mi NH el person telement 11 a tou'ours pensé que Ci ait ingénieur que la ville \\vait avoir; qU'ON pourrait en a- run a un salaire très raisonnable.L'échevin Komery explique u'un ingénieur ne pourrait s\u2019oc- uj er que du département dans le- uel il est spécialisé.Le pro-maire «ler vi a été fait lorsque la ville a décidé de se donner un gé- wet endue auprès de la Commission Municipale; on wus a alors dit qu\u2019on ne pourrait < pveir un Ingénieur compétent à moins de $10,000.00 par année il ne serait spécialiste e dns la voirie seulement ou un ue cneore \u2018ans l'aquedue ou dans un autre leépartement; on aurait alors con- sens indiqué par le Docteur Vo due; 11 dit avoir remarqué une Hose, c'est que les membres de La Ligue n'ont pas la même facilité de parole que ceux de la Chambre de Commerce et 1l le onstute dans les discussions a- routant que cela ne veut pas di- ¢ qu'ils n'ont pas, pour cela, witant de jugement.Il dit que les propriétaires disent que \u201cles = payeurs de taxes ce sont eux-au- tres\u201d, ce à quoi Mtre Paul Veil- leux réplique qu'il n'est pas propriétaire lui et qu\u2018il paie plus de taxes que certains propriétaires.Mtre Veilleux ajoute que la Ligue peut être bien intentionnée; qu'il s'agirait pour la Chambre de passer une résolution et d\u2019en faire parvenir copie au Conseil, lequel jugera entre les deux.Monsieur Mercure répète qu\u2019il était à l'assemblée, comme il l\u2019a fait remarquer quelques moments auparavant et qu'il n'a pas eu connaissance que le vote ait été demandé; \u201cpersonne n'a cru bon, ce soir-la, de se lever et d\u2019exprimer des opinions\u201d, dit-il.\u201cJe crois que la ligue a sa raison d'être et que c\u2019est un corps important; la ligue a émis son opinion, c\u2019est de mise que la Chambre fasse de même.\u201d Le président de l\u2019assemblée demande à ceux qui sont en faveur de lever la main puis à ceux qui sont contre de la lever ensuite.Tous sont unanimes à l\u2019acceptation de la résolution suivante \u201cIl est proposé par le Dr Viateur Bolduc secondé unanimement que les membres de la Chambre de commerce sont favorables au principe d'une gérance municipale pour la ville de Mégantic et que copie de cette résolution soit udressée au Conseil de Ville\u2019.7, rue Frontenac CHIRURGIEN - DENTISTE Dr Raymond Couture B.A.- B.C.D.- D.DSS.LAC-MEGANTIC Edifice Couture N O TRE .PROVINCE EUN PL EI N ESS OR Les petites villes \u201d profitent aussi DU PRODIGIEUX DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL DE LA PROVINCE DE QUÉBEC Du Témiscamingue à Gaspé, du \u201cNouveau Québec\u201d à Huntingdon, de nouveaux centres industriels ont surgi un peu partout.Résultats: plus d\u2019ouvrage pour plus de gens; salaires et pouvoir d\u2019achat plus élevés dans nombre de régions .d\u2019où nouveaux et profitables marchés pour lescultivateursdesenvirons.Pendant que les grandes villes continuent leur expansion, les régions rurales participent de plus en plus activement au développement industriel de la province de Québec*.Ces régions attirent surtout les petites industries qui s'appuient sur nos ressources naturelles (les produits forestiers, par exemple).Cette vigoureuse progression fait aujourd'hui de toute la province un pays prospère où les jeunes Canadiens trouvent de plus en plus l\u2019occasion d'assurer leur avenir.*Cette tendance est démontrée par le fait que le nombre des industries nouvellement établies est presque aussi élevé dans les petites villes \u2014 et même à la campagne \u2014 que dans les grandes villes: Ainsi, de janvier 1949 à juillet 1950, on a compté 350 établissements industriels nouveaux dans les grandes villes de notre province, et 334 dans les villes et villages.CETTE RÉCLAME FAIT PARTIE - - D'UNE 20 SERIE PUBLIÉE PAR POUR CÉLÉRRER LE MAGNIFIQUE EMENT DE LA Pane \" we ° \u2014 PN re en UNE ANNONCE LUMINEUSE constitue une publicité à la fois uttrayante, pratique et économique Je suis l\u2019agent autorisé de NATIONAL SING (Québec) Albert Lemoine électricien 6, rue Milette Tél.757 LAC-MEGANTIC | Mai 1\u2014\u2014).no.C'est le mois de Marie.c'est le mois le plus beau Voici venu le beau mois de Marie, ce mois que tous nous aimons tant.De partout, dans l'univers, monteront vers Notre-Dame !es chants les plus beaux, les plus touchants.Ce n'est pas au Canada français et catholique qu\u2019il faut conseiller d\u2019avoir un amour tendre envers la Vierge Marie : n\u2019a-t-Elle pas tissé Elle-même la trame lumineuse de notre Histoire, et Sa Sainteté le Pape Pie XII le rappelait si éloquemment dans son Radio- Message au Canada français, lors de l\u2019inoubliable Congrès marial d'Ottawa.Nous aimons attirer souvent l\u2019attention sur ces points, car hélas ! nos catholiques oublient si vite, si facilement, ces apothéoses religieuses où pourtant ils ont mis tout leur coeur.C\u2019est que la vie moderne est trépidante : elle ronge toutes les énergies, et comme il est difficile de s\u2019arracher à ces bruits des villes tentaculaires.Comme il est difficile de rentrer en soi-même à la rencontre de la Trinité d'amour ! Et pourtant, là seulement est le bonheur, la paix, cette paix que le monde ne peut donner.Ce qu\u2019il faut avant tout, c\u2019est de régler sa volonté sur Celle de Dieu, et alors, tout se transfigure, tout devient plus facile.Cette rentrée en soi-même à la rencontre de Dieu n'apparaît difficile que parce que nous ne voulons pas entièrement nous livrer à l'Amour.Nous sommes tiraillés de tous côtés, par les mille et un riens de la terre.et notre volonté se laisse ballotter, au lieu de diriger elle-même, comme un puissant gouvernail.à PRIX SPECIAUX POUR POUSSINS DE Mal - JUIN | Rocks Barrés, Red X Rocks, Sussex, Sussex X Red, Rhode Island Red, New Hampshire, garanti 95% poulettes pour $22.50 le cent; poussins de sexes mélangés $13.50 le cent.CERTIFICAT DE SANTE est émi avec chaque livraison de poussins.E- pargnez du temps commandez sur cette annonce pour obtenir une livraison immédiate.Catalogue sur demande.Monkton Poultry Farms Monkton, Ontario PES NON NES NUE NS NS 4 Mai\u2014P Que ou TA QW CNE.WD AN UD UD ND.WB AD A & Concert populaire organisé par les Dames Patronnesses au profit de L'HOPÎTAL ST-JOSEPH LUNDI LE 12 MAI à 8 heures p.m.AU THEATRE BIJOU Artistes au programme : - Florent SALVETTI, violoniste - Andrée MIGNEAULT, violoncelliste - Fernand GRATTON,.pianiste KB IE.ME MD.De.WP NW Les billets seront en vente à la porte du théâtre.Allons passer une agréable soirée tout en courageant l\u2019oeuvre de l'hôpital qui nous est chère.A OUVERTURE DE LA LUTTE STADE MEGANTIC DIMANCHE SOIR le 4 MAI, à 8 h.30 \u2014 @ \u2014 Finale 2 de 3, à finir GORILLA, terreur de Chicago VS : Roger VALLEE, M.Prov.de Québec, ch.du monde Spécial - Team-Maich Bob LACHANCE et Bull HOCOMA VS Kid MARTIN et Geo.ST-LOUIS Autres combats - 1 chute à finir Kid MARTIN vs Bob LACHANCE Geo.ST-LOUIS vs Bull HOCOMA \u2014\u2014 Admission: 50 - 75¢ - $1.00 Pour informations s\u2019adresser A Samuel ÉOSA, Tél.766 On est prié de se rappeler qu'il est strictement défendu de prendre de la boisson au Stade.\u2018 L'ECHO DE FRONTENAC, jeudi, ler mai, 1952 Ce qu'il faut à notre monde, ce sont des volontés fortes, inflexibles, des convictions fermes que rien n\u2019ébranlera.En ce beau mois de Marie, demandons à No- tre-Dame de la Vie Intérieure ce recueillement nécessaire aux sublimes ascensions dans l'Amour; ce recueillement qui était l\u2019atmosphère de Nazareth.Demandons à Marie, en ce beau mois qui lui est consacré, de multiplier des âmes de vie intérieure, celles dont le courage et l\u2019amour prépareront le mieux le climat favorable au grandiose Congrès eucharistique international de Barcelone.Nous sommes en pleine Croisade spirituelle pour le Congrès : obéissons à l'appel de nos Evèques, qui désirent que le Canada catholique soit au premier rang, dans l\u2019univers, parmi les peuples qui prépareront nions l'Amour, afin d'y trouver Jésus, Vie de l'Ame.MARIE CONDUIT TOUJOURS A JESUS.UNE le mieux ce Congrès eucharistique POUR LA PAIX.Demandons à la Vierge Marie de nous cacher dans le Cénacle de son Coeur Immaculé, afin que là nous appre- VERITABLE DEVOTION MARIALE CONDUIT TOUJOURS A UNE VERITABLE DEVOTION EUCIIARIS- TIQUE.N'ayons pas cette mentalité de protestants qui ont toujours peur d'enlever quelque chose au Christ en donnant trop à Marie.MARIE n'existe que pour le Christ, pour Dieu.Elle est la voie la plus sûre, la plus parfaite vers l\u2019Union divine.C'est Elle, la Toute Belle, qui a formé Jésus; c\u2019est Elle qui doit enfanter et former tous les membres du Corps mystique.C'EST LE MOIS DE MARIE, C'EST LE MOIS LE PLUS BEAU .Pensons fréquemment aux paroles de ce cantique populaire, durant ce mois, afin de bien nous préparer aux apothéoses eucharistiques de Barcelone.Un monde nouveau doit naître, a dit Pie XII.Le monde doit être rebâti entièrement, depuis ses fondations, a dit le Pape.Et l'heure est à l\u2019action, sur les bases d\u2019une vie intérieure profonde .Demandons à la Vierge dé la Vie Intérieure, la Patronne officielle du Centre Marial Canadien dont l\u2019apostolat marial couvre l'univers, cette vie intérieure qui nous préparera à mieux comprendre les sublimes anéantissements du Christ dans l\u2019Hostie, à mieux faire de nos âmes des cénacles affamés d\u2019Eucharistie.Ce sont ces âmes eucharistiques et mariales qui sauveront notre époque.Et Pie XII a rendu à notre pays ce beau témoignage : peuple eucharistique et marial.Ne laissons pas s'éteindre cette flamme.Donnons-nous toujours plus généreusement à Marie, pour être mieux et plus parfaitement au Christ, pour la gloire de la Très Sainte Trinité.Centre Marial Canadien Mise en garde contre les feux de forêt Son Excellence Mgr Alexandre Vachon, archevé- que d'Ottawa, vient de lancer un vibrant appel au public canadien pour sauver les forêts du pays d'autres ravages désastreux par les feux de forêt.\u201cTout Canadien loyal et consciencieux devrait se faire un devoir de prévenir les terribles incendies qui, chaque année, détruisent d\u2019immenses étendues de nos riches forêts.\u201cLes forêts sont parmi les plus beaux dons de la Divine Providence.Dieu Tout-Puissant nous a gratifiés de ces richesses pour notre usage et les fins des générations à venir.Il s'en suit qu\u2019il nous faut conserver ces forêts qui, à Kencontre des minéraux et de l'huile, peuvent se perpétuer.La récolte ligneuse, toutefois, contrairement aux autres récoltes, n\u2019est pas saisonnié- re, il faut attendre une génération pour sa maturité.D'où la nécessité de prévoir pour l\u2019avenir.\u201cLes forêts aportent le bien-être à'des centaines de milliers de gens.De plus, elles agrémentent, dans une large mesure, le paysage de nos régions et contribuent à l'accroissement du gibier et du poisson.Les forêts protègent également le sol de l\u2019érosion et procurent l'eau et l'irrigation d\u2019importance capitale à l\u2019agriculture.\u201cIl s\u2019ensuit donc qu\u2019il incombe à chaque citoyen de préserver ce précieux héritage.C'est une obligation tout particulièrement impérieuse d\u2019éviter tout acte de négligence susceptible de provoquer un incendie en forêt et causer ainsi un tort incalculable au bien-être de toute la population.\u201d © MARGARET KERR, messo-soprano de Toronto, et JONATHAN VICKERS, ténor de Prince-Albert (Saskatchewan), sont les lauréats du quatrième concours de Nes futures étoiles.Dial your stich ond sew! Any thing that ean be sewn, you con sew without attechments.Over 4.000,000 happy Pfafl owners oll ever the world SERVICE AND PARTS EVERY.WHER.PULLY QUARANTEED VASY TERMS \u2014 Come :n os prione for free demonstration Agent pour le comté de Frontenac M J J PROVOST 49, rue Lenueux - Tel 798-w Lac-Mégantic La digmite du travail orsnisé est en train de sombrer dans le mépris complet des droite de l'homme et de lu loir I n'est que de lire les dépéches pour ven rendre compte.En Ontario, les grévistes refusérent, 11 v à quelques semuines, de laisser au travail quelques chauffeurs.aus- teurs et plombiers qui auraient empéché la perte de toute un fortune par la détérioration de la machinerie d'une usine d'automobiles.Plus turd, au Québev, a la manufacture d'une petite ville du textile, même refus chez des chefs de grève qui n'ont pus voulu s'arrêter à penser qu'une détérioration d'un demi $mWlion «des bouilloires infirmait autant le-in- térêts de l'ouvrier patron.Dans un autre endroit des Cantons de l'Est, on à dû trainer devant les tribunaux des meneurs de grève sur la prave accusation d'avoir enlevé et battu des ouvriers qui manquigent d'enthousiasme pour le walk out \u201cEn voulrez-vous personnellement à votre vice\u201d de demander le Juge à l'un des ficis-üu-bra- \u201cNon, nous exécutions les ordres qu étalent de la buttre\u201d, de répondre notre énerguméne.Cette d\u2019insouciance qu'on met a tomber en pleine 1llégalité, cette espece d'allègre nonchalon qu'on met dans lu violence condamnable situent aujourd'hui le travail o1rga- nisé¢ dans une atmosphere gui ha enleve beaucoup de la svimpathie des gens bien pensants Ceux-a y voient un affaissement non seulement de la conscience sionnelle mais de tout court que ceux du sorte profes- la conscience, Constipation! Une ou deux ROBOL ce soir \u2014 effet demain matin 35¢ la boite.3 pour $1.00 PIANO A VENDRE: Piano Heimts man en très bon état, à vendre, Vraie aubaine.S'adresser à: JEAN PAUL PROVOST, 49, rue Lemieez Tél.: 798-W, Lac-Mégantic.av.17-24 mai 1-8 TERRAINS A VENDRE: Terrains 300 x 500 situés dans Notre-Dame de Fatima, à vendre.S'adrenser à: JEAN-PAUL PROVOST, 49, rue Lemieux, Tél: 798-W, Lae-Mégan- tie.av.17-juil 17 A QUI LA CHANCE?Preadrais en ponsien trois jeunes gens sobres honnêtes, à $10.00 par semsine, Nt ot lavage compris, B'sdresser bh: MME ENGENE ROY, 103, rue Sa- laberry, tél: 316-W, Lac-Mégantie av.34 mal 1 PAGE CINQ Petites Annonces A VENDRE ET A LOUER: Terre situee à Woburn à vendre ou à échanger pour maison en ville.Lo- pement chauffe, situé rue Frontenac.à louer.leu intéressés sont pries de communiquer avec Jules VACHON, Tél: 71-J, Lac-Mégan- tic Av.10-jnu .MAISON A VENDRE: Maison confortable, avec bon système de chauttage, comprenant 6 appartements, sulle de bain, située rue Quebec Central.Four toutes informations telephoncz 246-W ou 213, vu encore ecrire C.P.1042, Lac-Mé- gantic.av.$4 mai 1 ENTREFOU batisse, A VENDRE: 25 x V0 pieds, situce Tue l'apineau pouvant servir de manufacture où être convertie en mai- Vaste son privée, loyers, ete.Bon syste- me de chauffage; bonne cave en ciment Le terrnuin comprend 2 lots.\\ vendre à bonnes conditions, Pour plus de renseignements s'adresser LOIS \\ VENDRI Les a Nu tre-Duine de Fatima, supestire oa x 100 pieds, S'adtesset Wu FHUR DANSERE AL C90 Ge Sau berry Notre-Dame de latins na bona MESD AMIN, MESDE MO C1 LES: Nu le phosa de veu.NURCEr que par agen dos oo sets SPENCE recaonnu pou i quabte ot lew contart Venez nu VOIR, Je vous us bite ate aon Soyez done les lhnemvenus ig Mune JOSTPH CAM RON Sh ru, Papineau, bac Meganin A VENDRE: Canson Dodue ne, 1915 Pick-Up, repre « Das milage, Sadie ser a HL vue I ion neal Laval, Lnec-Megunte FEMMES gagner, débourse maintenant ou plus tard Appel spécial a toutes les dames qui désirent se fnire de l'argent ta DEMANDES.rien a perdre.pas de a HORMIDAS PEPIN, 67 rue! Champlain, tel: 750-M, Lac-Me-| gantic mai L8-p° ARTICLES \\ VENDRE: \\rticles usages comprenant table de cuisine quatre chaises en bois fini noyer, style Windsor, glaciecre en bois e- mallee blane; gros pocle electri- que de cuisine.marque Hotpoint\u201d pliant 30 x 72, sommier à câbles métalliques, Fous comme neuf, lit articles sont à Vendre nu veets Mme ; rue ces prix d'aubuines, S'adresser à JULIEN COUSINEAL, dut, Frontenac, Loc-Megnntae.ma | \\ VENDRE.BAIN, grands et petits portes de garage.Profitez des au- Adressez-vous à L'Echo de Frontenac, pour plus de rensegne- ments Tél: 19%.chassis.pour chalets.\\usss baines.mu 1 no VIOLON A VENDRE: Beau violon de bonne tonalité avec archet, presque neuf, conviendrait pour le de- butant et aussi pour l'amateur.Prix $13, Sadresner a 15 \"OU rue Maisonneuve, des rues Lave Me- mas 1-p coin Maisonneuve ef gantic, Carter, CHAMBRIE \\ LOUIR: Pour cham- breuses seulement ameublement de chambre complet et garde-robx à la disposition, Conviendrait tout xpé- cialement pour deux, jeunes filles Maison.neuve, coin des rues Maisonneuve S'adresser à: 18 \u201cCC\u201d, tue et Cartier, Lac-Megantee.mar T5 MONTRE PERDUE: Une \u2018\u201clechnos\u201d pour dame a été perdue dimanche entre la Salle Paroissinle et le magakin Cousineau.Prière de rapporter à IX.rue Wilson, Lac-Mégantic.ma lp montre probablement ATTENTION: Si vous désirez acheter maison, changer, j'ai en mains une maison moderne à troix logements rapportant $80.00 par mois, aituée sur la rue Papineau.J'ai auxni plusieurs autres maisons dans la ville.Ega- lement, un restaurant tout meublé dank le centre de la ville, le rex.taurant \u201cChez Bolton\u201d.Pour plus de renseignements adrensez-voux à : ALPHONSE FORTIN, 26 \u201cA\u201d, rue Salaberry, tél: 687-W, Lac-Mégan- tic.mas 1-H-p une vendre ou é- A LOUER ET A VENDRE: Quatre cabines en bonnes conditions, à vendre.Magasin a louer; uusai deux logements réparés à neuf, très bien situés.Pour plus de renseignements s'adresser à: ALPHONSE FORTIN, 26 \u201cA\u201d, rue Salaberry, tél.: 687-W, Lac-Mégan- tie.mai 1-p POUSSINS BRAY: Demandes- nous les prix des poussine BRAY.Livraison immédiate poulettew d'un jour ou de 3 à 4 nemaines.Agent: WILFRID BELLEFLEUR, 54, rue Champlain, tél: 498-M, Lac-Mé- gantie.REPASSEUSE ELECTRIQUE: Une repasseuse électrique \u201c(Gainady\u201d parfaitement neuve n'ayant nervi que quatre fois, à vendre, fS'adres- ner à: 47, rue Papineau, tél.: 532-J, Lac-Mégantie.mai 1-p AGENTS DEMANDES: Familex vous offre l'occasion d'améliorer votre nitustion.Vendez à domicile nos 250 méconsitése domestiques.Bons territoires vacants dans Dro- let, Ste-Céelle, St-Romain.Profits intéressants.Ecrivez pour détails à Familex, Dept.B.1600 Déleri- cilement, temps plein où temps h bre, Prenez commandes bas, hinge rie pour dames, messseurs, enfants, bébés.Rien de plus facile avec nos bas prix et notre magnifigue cata logue illustre contenant SHU vete ments de qualite superieure