L'écho de Frontenac, 21 avril 1955, jeudi 21 avril 1955

[" ie a EEE Eve PE 2 Se A LE médecin.- A CAUSE DES BOISSONS ALCOOLIQUES, COMBIEN D'ENFANTS, MEME NORMAUX, ONT ETE MAL ELEVES ET N'ONT Pharmacie BLAIS ENRG.© PRESCRIPTION AGENCES REXALL i REDACTION ET ADMINISTRATION A LAC-MEGANTIC NTENAC ONT GRANDI QUE DE PEINE ET DE MISERE (Pour le bien de l'humanité) Cercles anti-alcooliques Lacordaire et Ste-Jeanne d'Arc FLEURS! POUR TOUTES OCCASIONS : - Mariages 1 RIAA AFI AR P RF AG af at - Banquets ald a re ee CSS SOS VOST VS \u2018 - Anniversaires - Naissances Deuils RODRIGUE Fleuriste Tél, 318-W LAC-MEGANTIC } OOO 770% Corr ss 26e année, No 21 Goncours de Le concours de bon langage, parmi les élèves des différentes institutions de la ville de Lac-Mégantic, aura lieu à la Salle Paroissiale, de la Rue Papineau le 26 Autorisé comme envoi postal de la 2 ième classe Ministère des Postes Ottawa.bon langage avril, à 8 heures p.m.En voici le programme : 1o0\u2014L\u2019hymne national \u201cO CANADA\u201d par la foule 2o\u2014Bienvenue par le président Mtre Gérard La- courcière.3o\u2014Ière partie du concours oral.4o\u2014 Chant par le Choeur des Fauvettes.5o\u2014Récitation par Gilles Dumas, élève du collège de Notre-Dame de Fatima.6o\u2014Concours oral, 2e partie.To\u2014Remise des prix.- 80\u2014Chant, La Maitrise du Collège.' 9o\u2014\u201cLa Survie\u201d, sketch exercé par les Dames Religieuses de la Congrégation.10o\u2014Allocution de M.Marcel Bureau, propagandiste Société diocésaine, St-Jean-Baptiste, de Sherbrooke.-CONCLUSION par M.le curé Philippe Des- granges.L\u2019animateur, le Rév.Frère Roland, dirigera le concours.de Sherbrooke, sera yo a Pour le \u2018côritt vante : Mniè Joseph \u2018Forest, prési présente.Fs, oii prageédera de la manière sui- Les juges séront MM.Adélard Breton, inspec- a, Anh jocé et les ur sidente a) Tous les candidats se placent sur une seule ligne dans l\u2019ordre inscrit sur la feuille remise au jury; b) L\u2019animateur pose une question au premier candidat et si la réponse est exacte, il passe au deuxième; Lorsqu\u2019un candidat c) , au candidat suivant; d rate la question, il effectue} un pas en arrière et la même question est posée Lorsque tous les candidats ont été questionnés, l\u2019animateur recommence par le premier et questionne également ceux qui sont sur la deuxième rangée.Si ces derniers ratent une seconde chance, ils sont exclus du concours; \u201cfeuille f) Si à là fn du concours, plusieurs candidats sont : \" siir'un pied d\u2019égalité, le jury déterminera le ga-| gnant et la gagnante \u20ac en se basant sur les points tees Le jury accorde 2 points par bonne réponse et; l'indique en regard du nom du candidat, sur sa.Tenue: > classe: Jneubite: \u201cdu.ot dé\u2019 notre ville, qui devait avoir lieu le lundi del : été tenu jeudi soir, au ; Ste Blt Arthur Poulin, président de cet organisme, et \u2018elle réuniseait -en- core MM.Paul Lachapelle ler vi- soute gt psc .Bilodeéas, | 1a Wilfrid Boulet, \u2018Anatole Bouffard, Prosper - Bouchard, * Jean-Baptiste Durand, Marcel Huot, Francois Théberge,.udet et Yyont \u201cville.le était présidée par M, Joseph-| Le président demande\u2019 iM, Wi daldent du comité soins i vie par M.Jean-François Bon- chérd;.secondé par M.Wilfrid Boulet, que le procès \u201cverbal de la dernière asectibiée soit accepté.méo Dostie, vd vet honneur rejaillit 4 \"Commerce- qu\u2019il -f 11 souhaite tout Is \u2018siteeds à sieur Dion ay y oomoears.in ner.ut quartiers centre et sud.les noms Des élections municipales au mois d'avril, voilà un évènement qui ne s\u2019est pas souvent présenté dans l'histoire de Lac-Mégantic.Elles ont pourtant été provoquées chez nous, tout récemment, par la des échevins D.V.Bolduc et O- nésime Brulotte.Lundi après-midi donc, à 2 heures se tenait la séance de mise en nomination des trois candidats à ces fonctions.L'assistance était assez nombreuse et une certaine anxiété, dans l\u2019attente de ce qui allait se passer, sem- Blais, régner sous le toît de notre / de ville, ce jour-là.À 2 heu- Bult ol ad we?Go A LAC-MEGANTIC BIENTOT ! Pe Mareel-Marie Des- e-l'Otdre R.PP.Do minicains, conféréreier bien eon: nu, que la population de Lac-Mé- \u2018gâtitic èt des \u2018environs aura l\u2019avantage d\u2019spplaudir midi, le 81 mad prochain, C\u2019est soils sles auspices cg d\u2019Arc que cette \u2018touférente: démission du maire C.Brassard et CC pli CF Drouin \"dit qu'il aura Imprimé à St-Joseph-de-Beauce, jeudi, 21 avril, Ÿ à M.Con- Aristide \u2014 Brèves allocütions.M.Hervé Fecteau, greffier, proclame des élus.le pour faire la lecture des bulletins de présentation de Mtre J.Armand Drouin, avocat, au siège de maire; de M.J.Aristide Roberge au siège no 2 du quartier centre et de M.Hormidas Rodrigue, au siège No 3 du quartier sud, Ces trois candidats n\u2019ayant pas eu d'adversaires sont déclarés élus par acclamations, Jar le greffier.M.Fecteau invita élus à parler puis il quitta son siège.Le premier orateur fut Mtre Drouin, le nouveau magistrat de notre ville qui dérida l\u2019amemblée en disant qu\u2019il s'était préparé un fort beau discours, mais que n \u2018a- -{yant pas-eu d'@ certainement l\u2019occasion au cours des séances à \u2018 | venir de donner :son opirion sur l'administration de la ville déclarant qu'il n'est pas pessimiste et que sans pouvoir dire que les coffres sont pleins d\u2019argent il est (suite à la page 5) LETTRE OUVERTE St Méthode, 16 avril 1955 M.L.L.Poulin, propriétaire \u201cEcho de Frontenac\u201d Lac Mégantic Cher Monsieur Poulin Je vous inclus une courte déclaration en rapport avec la question de la margarine.Je vous serais gré de la publier dans votre édition de cette semaine.Merci à l\u2019avance, Patrice TARDIF BEURRE et MARGARINE ot \u2018sttacher plus d'importance qu'il ne faut, aux laborieuses explications.de-7M.Gérard Noël, parues dans le journal \u201cEcho de Frontenac\u201d édition \u2018du 7 des cereles Lacorfls et.Jeanne].peut-être bon\u2019 d'attirer qui ont: eu le 1955 st de la région Des élections par acclam mation à la mairie ot à l'échevinage de Mtre J.-Armand Drouin succède, à la mairig, rad Brassard, démissionnaire.\u2014 MM.Roberge et Hormidas Rodrigue sont élus dans les ac Mégantic SUR LE PONT D\u2019AGNES Non, nous ne sommes pas retournés en hiver par cette bordée de mi-avril, c'était tout simplement le printempe qui regrettait de s'é- tre fait trop doux.x x Les poissons de notre lac ne souffriront certes pas de la soif cette année et pour peu que le soleil fasee des siennes, il y aura des varts rivages, autour d'eux x x Pourvu que toute cette eau qui tombe du ciel bleu, ne provoque pas les bleus chez nos propriétaires de tous ces champs promet teurs, à cette époque de l'année.x x Les \u201con dit\u201d qui circulent chez les\u2019 membres du Jeune Commerce, téiitignrient dans loûre premières lettres le nom de celui que l\u2019on souhaite voir déorocher la palme.(Dion) = x x Une nouvelle barque municipale vient d'amerrir à Lac-Méganrtic, à cette époque même où ailleurs, en maintes endroits, s'ouvre la navigation.(suite à la page 2) L'AVANCE DE L'HEURE A LAC-MEGANTIC Notre population aura bientdt I\u2019heure avancée.En effet, c\u2019est dans la nuit de samedi à dimanche prochains qu\u2019i) nous faudra faire avancer de une heure la petite ai- guiHe de nos horloges, si nous voulons arriver à temps aux messes de dimanches, qui toutes tant en l\u2019église Ste-Agnès qu\u2019en lPéglise Notre-Dame de Fatima seront célébrées sur la nouvelle heure.Dimanche, au prône, notre pasteur M.le curé Philippe Desgranges, nous déclarait qu\u2019il n\u2019hésitait aucunement à répondre à la décision de nos autorités municipales qui lors de la séance de lundi dernier, adoptaient l'heure avancée.Qu'on se le dise donc et que partout, dès minuit samedi soir, les horloges soient placées sous l\u2019heu- re avancée.| | hicule fut heurté violemment et Organe de la Ville de Lac-Mégantic Collision entre un train et une auto M.Léondre Boulanger, 26 ans, est gravement blessé et on le transporte à l'Hôpital Notre-Dame de Montréal.Lac-Mégantic a été le théâtre d\u2019une tragédie au cours de la nuit de mercredi à jeudi.Une automobile Dodge, occupée par six personnes, est venue en collision avec le rapide du Pacifique Canadien, lequel fait son entrée en notre ville, à 1.10 heures du matin.L'auto se dirigeait du bas de la ville sur la rue Frontenac et selon toutes apparences le chauffeur n\u2019aperçut pas le convoi qui passait au même moment.Le vé- brisé.L'un des occupants, M.Léan- dre Boulanger, 26 ans, de Ste-Cé- cile, fut gravement atteint a la tête et son etat est présentement très grave.Les autres s'en tirèrent sans blessures.Le constable Raoul] Perron de la police locale se rendit sur les lieux faire les constatations d\u2019u- Sa iii Assemblée de Tes membres de l'Association de Chasse et de Péche, division de Frontenac, se réunissaient ce soir, mercredi, sous la présidence du Docteur Viateur Bolduc, président de cet organisme.L'assemblée avait lieu à l'hôtel de ville à huit heures et environ 35 membres étaient présents.En attendant de pouvoir offrir à nos lecteurs, un rapport détaillé de la réunion de ce soir, annonçons cette semaine le résultat des élections au gein de cet organisme.Le président sortant de charge suggéra à l'assemblée de se choisir un président d'élection et M.Paul Laporte proposa le nom du docteur Paul Frescynet qui fut accueilli à l'unanimité.M.Laurent Lemieux agissait à son titre de secrétaire.Le président sortant de charge fit remarquer à l\u2019assem- 4 | de nertate l'assemblée fut una- blée que pour avoir droit de faire une proposition, il fallait que le membre soit en règle\u201davec l'amo- ciation et le docteur Frescynet de suggérer qu\u2019on procède immédiatement.Sur proposition de M.Léo Bolduc que seconda M.Stanislas Morin, le docteur Viateur Boldue fut appelé à continuer l\u2019exercice de ses fonctions comme président de l\u2019Association.L'assistance applaudit longuement ls proposition, qui] fut énrégistrée au livre des minu- = forth F- (applaudiséements) Aux fonctions Fo sem Beaudotfi\u2026À ÿréchde\u2018alors- à In nomination \u2018de |-pré deu présidents a à dans} M.Pres En ei Fortier: Adopté.| ear Ls Philippe POULIN ado sage.Pendant que le blesse était conduit à l'hôpital St-Joseph de notre ville par ambulance ques et Frère.Mandé en joute hâte le Dr Vin teur Bolduc accourait auprés du blessé.T1 lui prodigua les premiers soins d'urgence et constata une fracture du crâne.M ordonna son transport à l'hôpital Notre-Dame de Montréal, et l\u2019accompagna jur- que là.Jac Outre l'occupant le plus sérieusement blessé, M.Léandre Boulanger, fils de M.Ernest Boulanger de Ste-Cécile, avaient pris place dans la voiture: MM.Clément Roy, 25 ans, qui était au volant de la voiture, M.Roland Bizier, 20 ans, M.Julien Boulanger, 22 ans, M.Réal Roy, 22 ans, et M.Eugène Boulanger, 19 ans.dase I\u2019 association de chasse et de pécne la liste des directeurs élus: MM.David Stearns, Jean-Yves Roberge, Philippe Pépin, (Stornoway) Eugène Baron, Antonio Morin, Do- nat Blais, Barthélémy Roy, Armand Lessard, Rodolphe Rancourt, Paul Laporte, Francois Dallaire, François-X.Paradis, Mare-André Lemieux, Henri-Paul Couture Johnny Martel (Piopolis) Raoul Ferland (8pringhill), Armand Dal laire (St-Samuel) et Henri-Louis Dallaire (St-Ludger).De la discussion que nous avons entendu ce poir, soulignons un projet auquel voudront a'intéremser grand nombre d'amateurs de la ligne, un concours de prises, Inutile de dire que les plus belles captures seront les vedettes du mouvement.Pour prendre part au concours, disons ici, qu\u2019il s'agira de faire partie de l'association de chasse et de pêche et d'avoir acquitté sa contribution.Les noms de ces membres en règles seront envoyés à la Fédération, à Montréal, et tous et chacun recevront des instructions, conditions du concours, etc.(suite à la page 2) \"REELU PRESIDENT » Le Le docten A Viatenr \u2018Hotbilc > l'Association: de Chas- ; ide Fronte- « charge © To de cet pie \u201cte- \u2018ide ce soir mértrédi.- LE eda me Vig ir eune Commerce de Lac-Mé- tic vient de renouveler le geste fait chaque année dans l'in- ~~ K6Rt de Ia sécurité.Ce mouvement de.éécurité, il est posé à cette époque de l\u2019année, en coopération avec le département de la police, Jes autorités du Pacifique Cana- \u201cdien de notre ville et la police de la route.Dans l\u2019avant-midi de lundi des représentants de ces différents organismes se trouvaient réunis en face du couvent de la Congrégation de Notre-Dame, rue Dollard et les élèves de nos communautés religieuses y assistaient.On y re- marguait plus précisement le président du Jeune Commerce, M.Joseph-Arthur Poulin, le ler vice- président de cet organisme M.Paul Lachapelle, MM.Paul-Henri Beaudoin, officier de circulation, Benoît Rodrigue, président du Co- L.-PHILIPPE POULIN Rédaction et Administration : 9, Boulevard des Vétérans LAC-MEGANTIC, Qué.Prix de l\u2019abonnement : Publié à Lac-Mégantic Directeur : ETATS-UNIS : $3.00 nos jeunes gérant local de la Compagnie Pacifique Canadien, et M.Léandre Despins, de la même Compagnie, Montréal, le chef de police Henri- Paul Couture, MM.Guy Lessard et Eugène Bilodeau membres du Jeune Commerce, Jean-Marc Miller qui avait bien voulu mettre son haut-parleur À la disposition du Jeune Commerce, les élèves du collège du Sacré-Coeur accompagnés de leur Directeur le Rvd Frère Rolland, et de quelques professeurs, les élèves du couvent de la Visitation sous la direction de la Rvde Mère St-Mathias de Sion, leur Supérieure et de quelques autres Dames Religieuses.M.le curé Philippe Desgranges, qui n\u2019avait pu assister à la réunion, y était représenté par M.l'abbé Antoine Sirois, Principal de l\u2019Externat Classique, et autres.mité de sécurité, L.L.Mercure, Il y eut prises de photographies POUSSINS A PRIX SPECIAUX Durant mai, juin et juillet, nous offrirons à prix spéciaux à son bureau des investigations de | (Photo : © Le Sergent AUGUSTE TARDIF, de la Cie \u201cB\u201d du Régiment de la Chaudière (M), recevant la Médaille d\u2019Efficacité des mains du Major Ernest Pelletier, Commandant des Fu- silliers de Sherbrooke.STUDIO ASTRA, cliché l\u2019Echo de Frontenac) 1 pins dit qu\u2019en vue d\u2019enrayer les Accidents dans toute la mesure du * possible, sa compagnie donnera des | représentations cinématographiques Il dit qu\u2019une représentation du genre sera donné à la salle paroissiale de Notre-Dame de Fatima, dans l'après-midi du même jour,| @t qu\u2019il sera alors en mesure de.répondre à toutes les questions qu\u2019on lui posera.Il remercie.Monsieur Poulin ajoute quelques jconseils à l'adresse des enfants,\u2019 et des recommandations.Il deman-'} Le Dr Lionel 166, rue King-0., Sherbrooke YEUX - OREILLES ) arche NEZ - GORGE \u2018He au Rvd Frère Directeur, de la art: du constable Couture de bien vouloir avoir l\u2019amabilité de désigner des collégiens qui se chargeront d'installer les mannequins (policiers) le matin alors que le chef verra A les retirer le soir.Le cher Frère Directeur acquiesça avec empressement à la demande qui lui était faite, M.Poulin le remercie et l\u2019assemblée se disperse.Ajoutons ici qu'une autre réunion à peu près semblable en faveur du mouvement de sécurité chiez-nous, avait lieu dans la pa- ; roisse Notre-Dame de Fatima; que, @ les mêmes dirigeants y assistaient ainsi que M.l\u2019abbé Léopold Lemay, curé de la paroisse.D'EMBELLISSEMENT Nous sommes heureux se réunissaient vendredi soir der-|@ To PAGE TROIS DD SU CHIRURGIEN - DENTISTEF Dr Paul Frescynet Ex-interne de l'Hôpital Dentaire de Rochester IR 4 Au-dessus du magasin J -A.Roberge & Fils Tél.39 Lac Mégantic Cté Frontenac OOOGLGOOOHOGGCLGLO O00, FSGOVOVL GET OU DT LE NETTOYAGE MODERNE ENRG.vous offre ses services Faites rafraîchir l'apparence de votre linge.Nuus effectuons promptement et à votre satisfaction tout nettoyage, quelle qu\u2019en soit la nature.Nous recevons et livrons votre linge à CFS votre domicile même.\u2014 Téléphonez à 126-J Le procédé \u201cDURACLEAN\u201d nettole parfaitement : tapis.meubles recouverts de matériel THEOPHILE VALLEE propriétaire 151a, rue Frontenac Lac-Mégantic, Qué.GSHOSOSON 000 GO SOOT LOOT DOG, DO Pour un monument funéraire de bon goût, à prix modérés, communiquez dvec les MONUMENTS FUNERAIRES DE ST-SAMUEL Réparation et lettrage sur place Granit Canadien : Gris, noir, rouge, rose.Granit Etranger : Gris de Barry, noir de Suède Prix défiant toute compétition.15% d\u2019escompte pour commande donnée avant le premier mai.FRANÇOIS THEBERGE, propriétaire Tél.48-s-3 \u2019 CLOS GO LUCIEN LAPIERRE EPICIER - LICENCIE BIERE et PORTER Magasin situé coin des Rues Papineau et Villeneuve (voisin de l'hôpital) TEL.592 | Livraison rapide par toute la ville Ceux qui désirent se rendre au magasin, il y a toujours de la place disponible pour le stationnement des autos.| maines.chim Boulet, MM.Orichefky et Lapointe.TOUS LES SERVICES SOUS LE MÊME TOIT Une succursale de banque à charte'h\u2019est pés seulement le meilleur \u2018 endroit où conserver vos épargnes.C'est un centre groupant les multiples services bancaires que tout le monde utilise.\u2018Dans chacune des 4,000 succursales que com effectuent des opérations de toutes sortes: Us touchent.des chiques, empruntent de.laigent, louat Seulé une: stccursale ins sous le méme toit, thés dés sécvices Et pese te auth onde Sed ha plus sûre et L le Canada, les gens des dépbes, CE 0a 00000000 beceseaseessesessscsesssscssescsccscscncosne VOYEZ LA BANQUE \u201cÀ CE SUJET Seule une banque à charte offre un service bancaire complet: Ceffrèts de tdrets CONCOURS SCOLAIRE A SPRINGHILL (DNC) \u2014 Les études ont été poursuivies avec beaucoup d'intérêt, au cours du mois de mars, qui vient de passer.Voici les nouvelles que nous apporte les résul- ?tats d lai Ç ats des concours scolaires au cou- .Comptes courants vent de Springhill que dirigent les Comptes conjoints Rvdes soeurs de 1a Présentation ' Prêts personnels * de Marie- ainsi que deux institu- , ; .trices Mme Georges Lecours et Prêts commerciaux .; Mlle Simone Lapointe: êtes pour les améliorations agriceles Be Année: Aline Boulanger, ; Prêts hypothécaires Louisette Busque, Jocelyne Bureau; & (Led nationale suy l'habitation) 7e Année: Louisette Charrier, Prêts pour l'amélioration des Denise Busque, Denis Lecours; wakes 6e Année: Jean-Deniz Roy, Ali- ; Renseignements sur les ne Busque, Gilles Lapierre; : * 5.Be Année: Maurice Audet, Mu- : Achat et vente de monnaies .rielle Legours, Céline Labrie; étretigères .4e Année: Gisèle Veilleux, Hen- Recouvresents ri-Paul Lachance, Claudette Bou- Virements de fonds langer; Mandats et traites de ban pos Be Année: Gaétane Lachance; Chèques de voyate 2 Année: Nicole Busque, Clé- - Lastres de crédés mence Lecours, Solange Brousseau, lére Année: Claude Bellavance, Julienne Brousseau, Monique La- pierre.A L\u2019ECOLE No.4: Dirigée par Mlle Liliane Duquet- te: 6e Année: Jean-Marc Poulin, Lucille Isabel; 5e Année; Noëllan Isabel; de Année: Jean-Claude Lecours; Se Anpée: Julienne Isabel; -| Ze Année: Lise Lecours, Roger Isabel, Nouvelle vedette Molson \u201cLA BIERE DOREE\" \u2018\u2019Légèreté\u201d et \u201cpleine saveur\u201d la ene 4 RH Votre bière doit être légère?Goûtez à la Bière Dorée de Molson! Votre bière doit être savoureuse?Vous pouvez vous fier à l'étiquette de la bière dont Léodor est le symbole! UN PRODUIT ot MOusos GOLDEN ALE BREWFRY LIMITED i : e dents, Fexpécionce de votre agent de: 2 Co Id ibe TA ALY oh { 7] i LOGIE D praville-sur-1a-Risle, diocese d\u2019E- rey Eure), et se maria à Québec \u20ac\"28\" novembre 1671 (contrat lécquiet, 18 novembre), à Geneviè- Leclerc, nés vers 1640, fille de et de Geneviève Julien, de Zon, mais: le petit-fils de l'ancêtre LAURENT, fils de LAURENT et \u201cde Suzanne Bégin, venu à St-Jo- seph, épousa Françoise Jacques, fille\u201cde Pierre et de M.-Ambroise Chalifour.I décéda à St-Joseph, le 5 décembre 1759, à l'âge de 40 ans.Son acte de mariage ne se trouve pas dans les régistres de la paroisse.Un de ses fils, Pierre, à fait souche nombreuse dans la ré- Zion.Il se maria a St-Joseph, le DES , DORCHESTER ET FRONTENAC FAMILLES DE Vachon; 4) LEGER POIRIER, ma rié a Beauceville le 7 janvier 1840 a Marcelline Busque; 5) FRANCOIS POIRIER, marié a Beauce- ville, le 8 janvier 1¥ll, a Mane- Louise Garon, fille de Jean-Marie Garon et de Marie-Louise Blais.Ce Jean-Marie Garon a été l\u2019un des premiers professeurs à Beauceville 6) PIERRE POIRIER, marié à St-Joseph, le 13 juillet 1779, à Cécile Poulin; 7) LAURENT POIRIER, marié à Françoise Jacques de Charlesbourg: 8) LAURENT POIRE, marié à Lauzon, le 2 mali 1709, à Suzanne Bégin; 4} L\u2019ancêtre LAURENT POIRE.| II \u2014 Une famille de Beauceville: 1) HECTOR POIRIER, marié à Beauceville, le 3 juin 1931, à Ma- | L'ECHO DE FRONTENAC, jeudi, 21 avril, 1955 II \u2014 Une famille d\u2019East-Brough ton: 1) AURORE POIRIER, mariée à East-Broughton, le 16 août 1920, à William Giroux; 2) AL- | FRED POIRIER, marié à East- Broughton, le 9 novembre 1897, à SEPH POIRIER, marié à St-Jo- seph, le 11 août 1812, à Marie-Loui- se Lessard; 6) PIERRE POIRIER marié à St-Joseph, le 13 juillet 1779, a Cécile Poulin, ete.(Voir No 7 de la première lignée).IV \u2014 Une famille de St-Frédéric 1) LIGUORI POIRIER, marié à St-Frédérie, le 26 août 1931, à Ma- rie-Anne Lessard; 2) ADOLPHE POIRIER, marié à St-Joseph, le ler juillet 1895, à Léontine Maheu; 3) JEAN POIRIER, marié en secondes noces, à St-Frédéric, le 6 septembre 1859, à Marguerite Pelletier, et en premières noces, le 19 juillet 1852, à Anathalie Poulin; 4; JEAN POIRIER, marié à St- Joseph, le 16 novembre 1824, à Lu- Le mm ev dro CHANGEMENTS: AUX HORAIRES de Ste-Marguerite de Paris, se maria à Québec le 7 juillet 1749 à Madeleine Turcotte, baptisée le 24 février 1736, fille de Jacques et de Madeleine Audet; il épousa en secondes noces, à Québec le 28 janvier 1754, (contrat Saillant, 20 janvier) Angélique Varam- bouville, baptisée le 29 janvier 1737, fille d\u2019Antoine et de Mar- guerite-Josette Joubert.T1 fut Ra à veus jan.> POTVIN Jean Poitevin dit Laviolette, né vers 1651, fils de Laurent et de Marie Gibault, de Dompierre, I\u2014-LIGNEE DE GEORGES (Georgy) POTVIN.lo\u2014HER- MANCE POTVIN, mariée a Beau- ceville le 5 octobre 1920 a E- douard Mondor; 20\u2014 GEORGES POTVIN, marié a Beauceville le 26 juin 1900 à Fabiola Lachance; sa soeur, Marie-Catherine, était mariée à Beauceville le 26 février 1900 a Pierre Duval; 30\u2014 WILLIAM POTVIN, capitaine au long cours, marié a Dublin, Irlande à Elisabeth Mullen.C\u2019est ce qui explique que Georgy a toujours eu une préférence pour parler anglais.40\u2014THOMAS POTVIN, marié a la Baie St-Paul le 8 février 1836 a Emilie Gauthier; 50-\u2014JEAN-MARIE POT- VIN, marié aux Eboulements le CEOECOEOO .9 DES TRAINS diocése de Xaintes en Saintonge, Entrepreneurs de pompes funébres .IER, Aldéonore Châteauneuf; 3) JO-|| En viguew | se maria à Québec le 19 août 1669 Breton; 2) SIMEON GE SEPH POIRIER, marié a St-Fré- DIMANCHE.LE 24 AVRIL à Madeleine Guillaudeau, née AMBULANCE JOUR ET NUIT 4, puis Poirier dans a ) Jo.déric: le 11 novembre 1897, & Ana- \u2019 vers 1653, fille de Jean et de Ma- .fil \u2018de Jacques et de | SEPH POIRIER, marié à Beauce- thalie Paré; 4) PAUL POIRIER, Tous res agents deleine Beaudoin de Notre-Dame b.Quenet, haquit vers 1636 à | ville le 13 octobre 1863 à Apolline \"21\u20ac à St-Joseph, le 14 Janvier du bourg de la Flotte, diocèse de TEL: 58-W le-aur.1834, à Marcelline Gilbert; 5) JO- fe La Rochelle.64, rue Québec Central JACQUES & FRERES Lac-Mégantic | cer au moins 800 volumes en col- | tection et les copies à vendre séparément seroht diminuées d\u2019autant.rer .Naissances a Springhill (DNC) \u2014 A Springhill, Cté de Frontenac, est née Marie, Lyne, Lise, enfant de M, et Mme Germain Valence (née Olivette Carrier).Parrain et marraine M, et Mme Antoine Roy, de Woburn, oncle et tante du bébé remplacés par M.et Mme Benoît Roy, de Spring- M.et Mme Hercule Lecours (Gabrielle Hamel) font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils baptisé sous les prénoms de Joseph, Christian, Bernard.Parrain et marraine M.et Mme Armand Beauchesne, de Scotstown; oncle et tante du bébé Porteuse, Mme Hercule mère du bébé.Nos félicitations.sui ; Lei IA + Duval; 5) PIERRE POIRIER, |; ; jui 30 septembre 1788 à Agnès Bou- J ; 18 juillet 1779, à 1 .rie-Ange Boucher; 2) MARCEL |CE ZW inhumé le 22 juillet 1786.sep e g ; Tr ecrivez à le de Joseph Foulin et de Marçue.LIN POIRIER, marié à Beaucevilie| 21\u20ac à St-Joseph, le 13 juillet 1779 chard; 6o\u2014MICHEL POTVIN, bill Mme Philippe Parent, de MAJ \"A BERT FOURNIER rite Huot.Pendant plusieurs an.le 18 novembre 1901 à Marie Doyon * Cécile Poulin, ete.UNE FAMILLE DE ROCHES-|marié à 1a Petite-Riviére St-| Springhill agissait comme portes- Agocgie Diner - P 5 ; TER, N.-H.10\u2014M.-BLANCHE-| Francois le 14 novembre 1735 à se.934 S'E CATHERINE \u201c2 MONTRÉAL \u201cnées, la famille Poirier a été cpnnue sous le nom de Laurent.Il est facile de deviner pourquoi.L'ancêtre s\u2019appelait Laurent; le fifs, Laurent et le \u2018petit-fils, Laurent.I \u2014 Une famille de St-Georges: 3) JEAN POIRIER, marié à Beau- ceville le 14 novembre 1865 à Rose- Délima Veilleux; 4) JEAN POIRIER, marié à Beauceville, le 20 octobre 1840, à Marguerite Nadeau |5) FRANÇOIS POIRIER, marié à Beauceville le 8 janvier 1811, à 1) EMILE POIRIER, marié à St-! Marie-Louise Garon, et la lignée Benoît, le 14 octobre 1941, à André rejoint le No 6 de la précédente.\u2014\u2014\u2014_ RODOLPHE 10, Rue Papineau Pour vos ASSURANCES GENERALES, consultez : Vie - Maladie - Feu - Automobiles - Responsabilités diverses Représentant de la Compagnie \u201cNorthern Life\u201d Adressez-vous par téléphone à 289, où quelqu'un se tient à votre disposition RANCOURT Lac Mégantic = === [ BRULEURS wm HES LS y a fitez de notre plan de finance 10% comptant, balance ALYRE 53 \u201cA\u201d, rue Frontenac | Mars 25 J'annonce au public de Lac-Mégantic et de la région que je possède l'agence pour la vente des brûleurs à l\u2019huile Ces brûleurs sont reconnus pour leur économie, leur efficacité et leur longue durée.Le temps se présente à vous pour vous en procurer un.Pro- AGENT (en face de la Banque de Montréal) Lac-Mégantic A L'HUILE S 0.\u201d exceptionnellement favorable : payable en cing années.FORTIN Tél.63-W Mon /aley BEIGVES TORDUS/ Mie fine et légère avec la nouvelle levure SÈCHE rapide @ Quelque chose de nouveau en fait de beignes \u2014et réussir toutes vos pâtisseries! pour An lieu de levure périssable \u2014 employez la Levure Sèche Fleischmann qui lève vite.Elle conserve toute POIRIER (Acadien) MICHEL POIRIER, né vers 1700 veuf de Françoise Arsenault et fils de Michel et d'Anne Bourgeois se marie à Annapolis en Acadie, le 23 juillet 1726, à Marie-Josette Brun, née vers 1704, fille d\u2019Abraham et d\u2019Anne Pellerin, d\u2019Acadie.I \u2014 Lignée de Madame Ulric Morin, de St-Georges: 1) MARIE- VALERIE POIRIER, mariée a St- Georges, le 18 aout 1914, a Ulric Morin; 2) RAYMOND POIRIER, marié à St-Georges, le 6 août 1389, à Léocade Rodrigue; 3) EDOU- ARD POIRIER, marié à St-Geor- ges, le 14 janvier 1850, à Angèle Vachon; 4) NOEL POIRIER, marié a St-Gervais, le 23 avril 1822, a Marie Moreau; 5) PIERRE POIRIER, marié a Ste-Marie, le 10 novembre 1772, à Marie-Louise Gagné; 6) MICHEL POIRIER, marié à Annapolis, Acadie, le 23 juillet 1726, a Josette Brun; 7) MICHEL POIRIER et Anne Bourgeois.Les familles POIRIER de St- Théophile sont aussi acadiennes et nous sont venues de la Côte Nord.L\u2019ancétre s\u2019appelait Vilbon Poirier, marié a Marie Turbide.POLIQUIN Jean Policain, né vers 1641, fils de Jean et de Catherine Crévain, de Locmaria, de Quimper-Coren- tin, diocèse de Cornouailles, (Finistère) en Bretagne, se maria à Québec le 7 novembre 1671, (contrat Becquet, 7 octobre) à Anne Adam, fille de Corneille et de Michelle de la Cour, de St- Jacques de Compiègne, (Oise) diocèse de Soissons, Ile-de-France.Anne Adam fut inhumée à Lauzon le 18 mai 1709 et Jean Po- licain convola en secondes noces, a Lauzon, le 7 novembre 1713 (contrat Chambalon, 2 novembre) a Louise Ledran, baptisée le 24 août 1664, veuve de Michel Le- cours et fille de Toussaint et de Louise Menacier.Jean Policain fut inhumé à Lauzon le 3 octobre 1721.UNE FAMILLE DE STE-ROSE.10\u2014CLAIRE POLIQUIN, mariée à Ste-Rose le 10 juin 1924 à Oné- sime Audet; 20\u2014ACHILLE PO- LIQUIN, marié en secondes noces à St-Malachie le 11 septembre 1899 à Rosia Tanguay et en premières noces, à Ste-Claire le 8 mars 1886 à Amanda Gagnon.De ce mariage, Achille a marié Félix (Léda Hébert); Eugène, (I- LEDONISKA, marié à Bucksport, Maine, le 20 mai 1932 à Andréa Larochelle, bijoutier, fils de Phi- 1 t de Marie Poulin, autrefois de eauceville; 20\u2014ARTHUR PONSANT, marié a Québec a Aurélie Bélanger.Arthur était le frére de Georgiana, marié le 18 avril 1899 à Charles Routhier de Beauceville.30\u2014ELZEAR PONSANT, marié en secondes noces à Ste-Marie le 27 janvier 1870 a Delvina Breton; 40\u2014JEAN PONSANT, N.P., marié à Québec le 20 novembre 1821 à Adélaïde Hughes; 55\u2014JOSEPH PONSANT, marié à Québec le 25 juillet 1780 a Madeleine Robitaille et 60\u2014 l'ancêtre, RAYMOND PONSANT.Françoise Tremblay; To\u2014JEAN POTVIN, marié à Beauport le 29 octobre 1696 à Françoise Rozotty et Bo\u2014l'ancêtre, JEAN POITEVIN.La semaine prochaine, parlerons des familles POULIN, la seconde pour le nombre dans notre région.Toutes les personnes intéressées à se procurer ou un plusieurs volumes de la collection des ONZE volumes, n\u2019ont qu'à s'adresser à l\u2019auteur: Frère Eloi-Gérard, Beauceville-Ouest.Prix de l\u2019ex.: $3.38, poste comprise et la collection complète : $30.A partir du ler janvier 1955, la copie se vendra $5 et la collection : $40.Dans quelques semaines, je devrai pla- nous | 220 RUE LAVAL H.P.CAMPEAU, C d'A.À.COURTIER D'ASSURANCES AGREE Feu - Vie - Automobile - Accident - Maladie Lecours, Ol Moteurs V-8 À SOUPAPES EN TÊTE dans toutes les séries 1955! Les voici.les nouveaux et plus camions Ford \u201c55\u201d.Venez les voir et vous renseigner sur leur rendement triplement économique, Examinez leurs nouveaux moteurs à course courte, à soupapes en tête, et à faible consommation qui équipent tous les modèles, dans toutes les séries.Voyez leur cabine entièrement agencée en fonction du conducteur et and nombre d'avantages et de commodités.Constatez leur capacité, Parmi les camions \u2018Ford (qui offrent tous une capa-_ cité exceptionnelle), vous trouverez celui qui offrant un plus prolongée (jusqu'à et l\u2019usure générale est n rofitables Avant d'acheter un camion, REGARDEZ SOUS LE CAPOT «et assurez-vous que c'est un moteur à course courte! Un nouveau type dé moteur \u2014Je moteur à course courte est appelé à révolutionner l'industrie du camionnage.Etudiez les caractéristiques: si c'est éraiment un moteur à Course courte, la course du piston est égale et même inférieure au diamètre du cylindre.Dans les moteurs à course courte, la durée des segments est {a thpspenmation de-ié gaxolinertst sepsiblement diminuée\u201d temiénr réduite.CHAQUE modèle, dans TOUTES les séries de camions Ford, est équipé d'un moteur V-8 à soupapes en tête, À COURSE COURTE! CI-ENFIN | LES NOUVEAUX au circuit él fectionnements et une durabilité aécrue! 5 puissants moteurs V-8 à course courte, à soupapes en tête, les plus perfectionnés ! Les camions Ford \u201c55\u201d vous offrent le choix de cing V-8 à soupapes en tête et à course courte (à faible friction), d\u2019une puissance variant de 132 CV à 170 CV.Ces moteurs se retrouvent dans chaque série, des lourds à ponts AR en tandem.De nouveaux perfectionnements ont aussi Été apportés aux soupapes, à la culasse, au vilebrequin, i ique et au système de refroidissemen traduisent par une économie de car| 1 moteurs modèles Pickup aux poids- t.ober Cabines agencées en fonction du conducteur \u2026 .choix melda Rodrigue); Honoré, (Ro- he = : se-Anna Lacasse); Marie-Ange, convient exactement à voire entreprise.Pour de servo-commandes qui épargnent temps et argent! vous assurer économie, durabilité et \u2018utilité, (Pierre Carbonneau) et Hilarion, (Gratia Bilodeau).Achille Po- liquin est le frère d'Alphonse, marié à Ste-Claire le 6 septembre 1875 à Marie-Aurélie Provost.} : Alphonse est le pére de Emile, aa \u2018 (Gratia Lafontaine); Arthur, (Al- bertine Provencal); Rosario, (Al- fréda Bilodeau); Clara, (Joseph De nouveau, en 1955, les cabines Ford sont:entièrement agencées.en fonction du conducteur.Plus confortables, elles comportent un grand nombre d'avantages qui réduisent la fatigue du conducteur.Les sièges moelleux, en caoutchouc moussé, sént recou- .verts de nouveaux capitonnages es tissus ques.Choix de servo-commandes: la.servo-direction®, les.servo-freins* (même pour les camions d'une demni-tonne), la\u2019 tfansinission autosia- tique* améliorée permettant des reprises en basse: qui facilitent la conduite encore davantage!\u201d \u2019 (*Facultatifs moyennant supplimens dans coviaing midéles).employez lès camions -Ford.les nouveaux camions \u201c55\u201d encore plus profitables!-+ BEIGNES TORDUS Disposez espacés les uns des autres sur tôles à cookies légèrement farinées et graissez le dessus.Couvrez et laissez i = i 5 un lever au double du volume.Déposez ., : DRY A thé avec soin, quelques-uns 2 la fois, dans pilodeau) ot pisabeth (Antonio Plss de 125 modèles vo P.BY, siteignant 40,000 Bb \u2018A dis- de la graisse chauffée à 865°F.\u2014 assez ssard) et Paul, un de mes an- > gran iy : d'essieux.et.pneus! sur le chaude pour brunir en 60 sec.un cube ciens condisciples de collége, ma- se d choix de ressorts, ë x.ek de | * de depaindun jour.Lonqueledesousest |rié à Ste-Rose le 24 juin 1925 à Tous les modèles, dans sontes les séries de camions.Fordu-de æ mue bran, retoumes ot cubes Tautre ct.Rose-Aimée Auclair.Il résidait, plus grende charge utile, Le nouveau Pickup E100, par xem by bant.Saupodres dah meee po ques il y a quelques années, dans le le, peut maintenant transporter une utile je de 1618 Ib.2) édi et po ge de sucre ids brut variant de 4 \"à 40 dr PONS i \u2018et 1 «\u2026 À fruits et de cannelle ou budigeonnes Vermont.30o\u2014HONORE POLI- oids brut variant 4,600 Ib.A*40,000 1h -püidé brut com 2 \u20182t.les beignes chauds du gop subvan: QUIN, marié à- St-Michel le 14 62,000 Ib, Essiéux Plug solides- \"= BE ; Éaiteà chauffer en braseant jusqu'à dissolution du sucre, 1 t.sucre granulé, % t.beurre et Ÿ4 t.eau.Laissez mijoter - .5 min.puis ajoutez 1 c.à thé vanille.Gardez chaud sur eau bouillante.$i le Se trop épais, ajoutez-y un peu u bouillante et portez au point \u201c d'ébullidon.Recette pour 3 doux de janvier 1812 à Geneviève Forgues; 50\u2014J.-DOMINIQUE POLICAIN, marié à Beaumont le 24 juin 1752 à Angélique Lechasseur; 60\u2014 CLAUDE POLICAIN, marié à St- Vallier le 24 septembre 1718 à Marie Labbé et \"7o\u2014l\u2019ancêtre, JEAN POLICAIN.-Noie\u2014Le plis peut être découpée .avec un coupe-pâte à beignes ordinaire.Cuisex les beignes et les \u201ccentres\u201d tel PONSANT Raymond Ponsant dit Latulip-| pe, caporal, né vers 1717, fils de[ *\"° Pierre et de Marie-Anne Dupart;|- - mt se - - L\u2019ECHO DE FRONTENAC, jeudi, 21 avril, 1955 PAGE CING Letfre ouverie la Cour Supérieure.M.Georges- 74 millions de livres d\u2019Huile vé- tion, moi je dis que tous les con.Emile Lapalme, l\u2019Actuel chef libé-! gétale, servant à la fabrication du! sommateurs ouvriers et autres, ont Des élections.(suite de la 1ère page) ral de Québec, était député 1ibé-' beurre artificiel.En 1950, 94 mil- le droit de manger un produit de (sujte de la 1ère page) temps de lire tout |v tai ral à Ottawa, à cette époque.Il lions de livre d'huile végétale fu- première classe.ms d ce qui y était a endossé son chef M.St-Laurent.\u2019 rent encore importées et cela s\u2019est\u2019 Les ouvriers de l\u2019usine compren- ieee toujours continué depuis.nent surement que lorsque les cul- de l'opinion que la ville peut tra- M.D verser la crise financière tempo- .Du i i i ! On notera sans doute avec un|a de rats à Prat province, | A remarquer toujours qu\u2019à cette tivateurs ne peuvent plus vivre dire que geri est en um roo sourire, les aveux de M.Noël; en! comme il l\u2019a fait à chaque cécasion époque, M.Georges Lapalme le sur leurs terres, ils viennent en vaise situation; qu'il faut oublier effet, il admet avoir combattu de qui lui a été fournie.Si tous les chef libéral de Québec, était dépu- ville, et cela provoque toujours le ce qui s'est fait et tenter de ré- toutes ses forces les trois lois du) gouvernements du Canada faisaient té à Ottawa puisqu'il a été élu|°M0Mage.Que nos ouvriers ga- parer les choses qui n'auraient gouvernement Duplessis défendant! comme M.Duplessis, il ne se ven- chef libéral pour Québec le 21 mai EPent un salaire qui leur permet pas dû être faites ajoutant que ce la fabrication, la vente et même le( drait pas une seule livre de mar-/ 1950.M.Lapalme a approuvé son de vivre convenablement, tout \u20acN' sera là le but de son travail tant transport de la margarine dans garine au Canada et les cultiva-|chef M.St-Laurent et il l\u2019approu.\"âN@eant des bons produits, du Gt aussi longtemps qu'il présidera le Québec.Il ne nie pas non plus teurs n'en seraient pas fâchés ve encore.Est-ce cela que M.Noël bon beurre, pas trop salé, ni trop| aux destinées de la ville de Lac- d\u2019avoir manqué de courtoisie.\u2019 appelle la \u201cFIERE ET LOGIQUE mouillé.Voilà ce qu'il faut.Mégantic.Dens ses longues explications sep, Eouvernement liberal - - ATTITUDE QUE LES LIBE-| Quant aux cultivateurs, ils ont sur ses attitudes anti-agricoles, le droit et il l'a encore pA RAUX ONT TOUJOURS TENU| droit de pouvoir compter sur la re Drouin y va d'une déclaration M.Noël déclare que le véritable un droit'd\u2019accise sur l\u2019importation A L'ENDROIT DE LA CLASSE franchise et la sincérité de ceux étant donné qu'on l'a vu naître au responsable du gâchis actuel, c\u2019est des huiles végétales servant à la AGRICOLE\u201d?au les servent.Is traversent des sein des organisations politiques le gouvernement de l\u2019Union Natio- fabricati 8! s Servant à a , années difficiles et le gouverne- © OTR ) 8 poithaues nale.a rication de la margarine.Il ne Comme remède à l'importation! ment actuel de Québec est sure- les gens prétendent qu il ne peut l\u2019a pas fait, car le but du gouver- | massive et continuelle des flota de| ment bien inspiré de les protéger PA* s'en séparer, ajoute-t-il, puis , Or, pour employer sa propre nement libéral d\u2019Ottawa, en réfé- millions et de millions de livres autant que possible.il affirme: \u201cje ne veux pas qu\u2019il MONDÉE EN expression, qui responsable du gâ- rant la cause de la margarine, à d\u2019huile végétale importées par les y ait aucun mélange de politique 09 7) D A Continuant son allocution le mai- chis?La vérité et les doci la Cour Supérieure, était justement libéraux chaque année, à chaque Ceux qui se croient fins en\u2018 fédérale ou provinciale à l'hôtel | a et \u2018es documents de permettre l'entrée au pays, des jour pour concurrencer nos culti- jouant sur les mots et en accu-|de ville\u201d déclarant que si ln cho- publiés prouvent que c\u2019est le gou- \u2018huiles végétales.Non seulement le vateurs, Monsieur Noel sant les autres de leurs propres| se arrive, il rappellera à l'ordre .y : à 2 propose | ; Co : vernement libéral de Monsieur St- gouvernement d\u2019Ottawa n\u2019a pas de faire un beurre moins gra erreurs, auront bientôt leur récom-; ceux qui prendront cette initiati- PER EX 8 s ass Laurent qui a, par arrêté minis i é je | | pense, ve; il désire qu'on fasse de la po- , - imposé de taxe douanière Ces.« > , an ., ; tériel, en date du 27 juillet 1948, h à NEN sa Hr .| CELA VEUT DIRE METTRE.Patrice TARDIF, litique municipale et à cette fin.référé 1 î ê oo ures, mais dès la première année! PLUS DE SEL, ET D'EAU cultivateur 1] croit que toutes les énergies ne! étéré la cause de la margarine à (1949) les libéraux ont importé DANS LE BEURRE\u201d.Belle solu- Conseiller Législatif seront pas de trop.Mtre Drouin est optimiste; il chercher de l'emplos ateun god ' a confiance en l'avenir, en notre faudrait avoir des taux et des a ville même l'appui des contribua-| vantunes an offres anti tue bles dont il sollicite les suggestions de Pefranger capable de le oon les conseils, car dit-il \u201cje n'ai pas! gneer À venur I ment, de ce côté là.Le président en question et que deux d\u2019entre eux MM.Gaston Blais et Wilfrid.Boulet, sont présents à la réunion.M.Blais déclare que ces cours avaient une réelle valeur; qu\u2019ils ont favorisé non seulement ceux qui les ont suivi mais leurs employeurs, nos marchands, qui en bénéficieront sûrement.Monsieur Blais dit qu'ils ont entendu par-I ler de plusieurs choses qu\u2019ils connaissent déjà, mais que par son- donnant accès gratuitement à la salle du sous-sol de l\u2019église, pour ses délibérations.Une résolution est inscrite, et M.Robert Labbé en est le proposeur, cependant que My Anatole Bouffard seconde la motion, qui est adoptée.Parlant de la journée d\u2019études, ile président se demande si c'est parce qu\u2019on n\u2019a pas fait suffisamment de réclame autour de cet évè- (nement que son résultat n'a pas tre, plusieurs renseignements nou-l! été ce qu\u2019il aurait pu être; il ajou- veaux leur ont été communiqués; te que l'assistance n'était que de 11 \u201cPour ma part\u201d de conclure Mon-i membres; il félicite ceux qui sont sieur Blais sez long!\u201d De son côté, M.Boulet, \u201cje ne regrette qu'une, chose, c'est qu\u2019il n'est pas été as-' venus, mais il croit ne pas devoir féliciter ceux qui auraient pu s\u2019y rendre et qu'ils ne se sont pas dé- déclare qu'il a beaucoup apprécié | placés, ceux qui savaient qu\u2019il y les cours donnés par M.Huot, don- néx à son magasin.I] déclare que Monsieur Huot n'a pas ménagé \"plus, il a invité les membres qui taires.Monsieur Boulet suggère que le Jeune Commerce passe une résolution de remerciements et que copie de cette résolution soit envoyée à M.Huot.Il est donc proposé par M.Gaston Blais, secondé par M.J.B.Durand que des remerciernents soient adressés à M, Jos, Huot, marchand, pour la généreuse collaboration qu\u2019il a accordée au Jeune Commerce en offrant gratuitement à ses membres des cours de vente qui ont duré trois jours.Adopté.Le président rappelle que le Rvd Frère Rolland, directeur du coliè- ge du Sacré-Coeur a bien voulu, mettre sa salle à la disposition du Jeune Commerce à l\u2019occasion de sa journée d\u2019études, et qu'il serait juste et convenable qu'on lui adresse une lettre de remerciement.On acquiesce à cette suggestion.M.Wilfrid Boulet suggère que des Xemerciements soient égnlement adressés à tous les marchands qui ont offert des cadeaux à l'occasion des dits cours de vente.Le président demande s\u2019il y a du nouveau concernant la question de l'aéroport, discutée lors de la dernière assemblée.M.Gaston Blais dit qu\u2019il n\u2019y a aucun développe- suggère que des remerciements soient dirigés vers les trois membres du conseil municipal, le maire et deux échevins, qui ont donné leur démission, afin d\u2018exprimer à ces trois dirigeants de la ville, la reconnaissance du Jeune Commerce pour ce qu'ils ont fait en sa faveur, durant leur séjour au conseil municipal.C\u2019est ce qu\u2019on fera.Le président demande à M.Paul Lachapelle, s\u2019il y a des développements concernant l'étude de la glaise dont on a parlé lors de l\u2019assemblée précédente.M.Lachapelle dit que M.Henri Latulippe doit apporter un échantillon de cette matière argileuse, lorsqu'il ira au barrage.On discute de la chose, possibilité, d\u2019une industrie nouvelle, analyse qui s\u2019impose d\u2019abord, manières de procéder, etc.Le président parle du mouvement en faveur de l\u2019aide au Devoir, qui se fait dans la province.Il dit que le Jeune Commerce fera sa part et qu\u2019une souscription de $10.sera faite, en plus d\u2019un abonnement à ce journal.Il souligne que l\u2019abonnement sera pris au nom de M.Roméo Dostie, que tous les numéros seront à la disposition des membres, au poste de Monsieur Dostie, où on pourra en faire la lecture, Une résolution est inseri- te à cet effet, et M.Prosper Bou- \u201csatisfaction; aussi, posage de dessus de bureaux en verre; posage de vitres d\u2019autos, vitrines \u201cplate Venez nous voir Prix raisonnables 'MEGANTIC PLATE & WINDOW GLASS ENRG.Benoît et Rosaire RODRYGUE, propriétaires rue SALABERRY Téls : 450-J et 313-R chard en est le proposeur cependant que M.Guy Lessard en est le secondeur.Elle est adoptée.Le président rappelle la demande qui a été faite au Jeune Commerce par M.le curé Philippe Desgranges, en faveur du rafraichissement des peintures des statues de l\u2019église Ste-Agnès.M.Poulin dit qu\u2019il s\u2019a- £it là d\u2019un geste de reconnaissance à poser, en retour de l\u2019aide qu\u2019on assure au Jeune Commerce en lui Départs de Mégantic (heure solaire) Pour Montréal : 2.40 a.m.à 5.10 am.tous les jours Pour St-Jean, N.Bet Halifax, N.S.: 1.20 a.m., tous les jours 9.05 p.m., excepté samedi Pour Brownville Jct., Me : 8.00 a.m.excepté dimanche Pour renseignements, s'adresser à avait une réunion et qui ne sont pas venus.M.Poulin demande à M.Lacha- j mon temps et ses efforts et que de; pelle de fournir quelques renseignements concernant le projet Au comité de publicité, M.Yves, suivaient les cours, à ne pas hési- ; d'installation de poubelles.Ce der- Comtoi r a s, son président, dit qu'il n'a ter de passer chez lui s'ils avaient | nier demande aux membres s'ils pas de remarque à faire, si ce n'est, besoin d'informations supplémen-!trouveraient avantageux, aux fins , -de propreté sur la rue principale, de faire l\u2018installation de poubelles de chaque côté de la rue, Il dit qu'on pourrait inviter nos marchands à défrayer le coût de ces installations et que ce mouvement constituerait une réclame pour le Jeune Commerce.On discute de la chose, parlant de la manière de procéder, de la surveillance et de l'entretien des dites poubelles, etc.On entend ensuite les impressions de MM.Prosper Bouchard et François Théberge qui ont assisté aux cours donnés à l'Université de Montréal et qui continueront à poursuivre ces cours par correspondance.Tour à tour ils en esquissent la nature, les avantages, le but.Le président déclare que MM.Bouchard et Théberge ont dû s\u2019imposer des sacrifices pour suivre ces cours; qu\u2019ils ont.déployé des efforts et qu'en considération de ces derniers, le Jeune Commerce leur décerne, ghacun un chèque de $10 comme compensation, en plus d\u2019une partie des dépenses que ces cours.leur occasionneront.Le président parle ensuite brièvement de différents sujets en- tr'autres du comité d\u2019élections qui sera nommé lors de la prochaine assemblée, celle du 9 mai.Puis le président fait remarquer que l\u2019élection du président régional s\u2019en- vrolet.Elle allie l\u2019a de sport-au cara \u2018famillé: d'un.geñre \u2018nouveau.nie Ma TS Cry: la gare: téléphonez à 9 et 489 -Un nouveau système de suspension, à l'avant comme i a Yariv, pdamet de rouler comme sur du velours.pos seulement ses prodigieuses qualités de marche qui font le prix de cette nouvelle Che- llure et la sécurité.d'une à toiture confort spacieux d\u2019une auto de famille.Ses dessinateurs lui ont donné lès lignes éntinem- ment pratiques.et d'une élég clériseront les Voitures de l\u2019avenir, avec, ce résultat que la Chevrolet 1955 est \u2018une auto de voue en préfant fe volant pur une \u2018\u2019randon- \u2018ogrément\u201d ch chez votre dépasitaire local, a ë vient.On parle du président actuel, M.Louis-Marie Gagné, de Thet- ford, et il s\u2019agit de décider si le Jeune Commerce de Lac-Mégan- tic doit être favorable à la réélec- ltion de Monsiewt Gagné.Tous les membres, après discussion s\u2019accordent sur ce point, se déclarant favorables à la réélection du président sortant de charge.I] est proposé par M.Paul-Henri Beaudoin, secondé par M.Gérard Grenier que le Jeune Commerce de Lac-Mégantic, accorde son appui à la réélection du président régional, sortant de charge, M.Louis-Marie Gagné, de Thetford-Mines, Adopté.En reconnaissance des services qu'a rendu jusqu'ici, au Jeune Commerce, le dévoué président régional, M.Louis-Marie Gagné, il; est proposé par M.Roméo Dostie somme de $20 soit recueillie au moyen de souscriptions chez les membres en règle et soit dirigée vers Monsieur Gagné, avec les hommages du Jeune Commerce, de Lac Mégantie.Adopté.Parlant de la campagne de nettoyage et d\u2019embellissement qui aura lieu à Lac-Mégantic, au cours de la semaine du 14 au 21 mai, le président se demande si l'on ne pourrait pas solliciter de l'administration municipale, par lettre, la faveur d'un demi congé civique.La discussion se fait, chacun y allant de son idée pour ensuite inviter l\u2019échevin Perreault à donner son idée.Ce dernier se déclare favorable à la chose.M.Poulin suggère qu\u2019un comité soit formé à cette fin; que M.Guy Lessard en soit le président et que ses membres soient MM.Jean-Luc Dion, Normand Vaillancourt et Prosper Bouchard.Il est proposé par M.Eugène Bilodeau, secondé par M.Robert Labbé, que demande soit faite à notre administration municipale aux fins d\u2019obtenir qu\u2019à l\u2019occasion de la semaine de nettoyage et d\u2019embellissement, un demi congé civique soit accordé de préférence mercredi après-midi.Adopté, M.Paul Lachapelle informe les membres que lors de la prochaine assemblée on fera dérouler sur l\u2019écran, pour eux, un film de nature sportive; il concernera le golf.M.| Lachapelle a une autre mention à \u2014 ance hardie\u2019.qui Vous le constoterez 5 h Plus de \u201cplo vous freinex boone Cette a année encore, Le Chevrolet de demeure la première « e choix des Canadiens! | et secondé à l'unanimité, qu'une| Plus de roulis dans les virages distillateurs de produits oy grande qualité.Genidvres, Dry Gins et véritables Rye Whiskies, faire, il désirerait qu'un membre, volontaire soit nommé pour s\u2019occuper de la tenue d'un livre (Scrap recevoir les dé-| [coupures de journaux, ou autres l\u2019on a invité le président du comi- Book) destiné à documents concernant les activités! du Jeune Commerce depuis sa fondation.Il en profite pour remer-, cier l'échevin Perreault qui a bien, sister à celle du Jeune Commer-! ce.\" M.Poulin informe l\u2019assemblée que M.Eloi Guillemette est à préparer une conférence qu'il a intitulé \u201cle moral dans les affaires\u201d; que cette conférence-soirée pourrait donner lieu à un souper mixte et il demande aux membres ce qu'ils en pensent, la date de cet évènement pouvant être fixée en mai.M.Roméo Dostie fait remarquer que le comité de pratique oratoire aussi a songé à organiser une soirée à laquelle seraient invités les membres accompagnés de leur épouse ou de leur amie.Cet | évènement doit avoir lieu à la fin d'avril ou au commencement de mai.Le président dit que c\u2019est là une excellente initiative et que la date de l\u2019autre organisation pourra être fixée en conséquence.Le président dit à l'assemblée que té de finances de la ville, \u2018l\u2019échevin Perreault à venir parler finance devant le Jeune Commerce.H y eut quelques minutes de dis- | voulu sacrifier sa soirée pour as- cussion suivi de la lecture des comptes, Ces derniers furent acceptés et leur paiement fut autorisé par une résolution qui a eu pour proposeur M.Anatole Bouf- fard et pour secondeur M.Robert Labbé.Adopté.La séance est ensuite close par une résolution dont M.Paul-Henri Beaudoin se fit le proposeur, que seconda M.Eugène Bilodeau qui fut adoptée.LOUIS PELCHAT Ameublement Construction et Entrepreneur-Général St-Romain, Cté Fromtemae Dr Viateur Bolduc Spécialité : Chirurgie générale Diplômé du Cook-County Hospital de Chicago Ex-Elève des Hôpitaux de New-York HEURES DE BUREAU \u2018de 2 à 4 heures p.m.4, rue Milette \u2014 le soir, de 7 à 8 heures Tél.218 LAC-MEGANTIC Aplanit les côtes \u2014 \" .Le capot de 1a Chevrolet Norge De superbes nouveaux en ôter Joux de oh pad rapport -puissonce plus bas, Vous obfiendrez une récetion y demeure \"de niveau\u2019 même pe don: rusquement \u2014 vous bormettant toujours une mafyrise .perfaite 3 moteurs 6.à soupe hos « lien au un 2 Qi PE L'ECHO, DE FRONTENAC, jeudi, 21 avril, 1955 of, wate a ll y a dix ans | (De notre édition du 19 avril 1945) Campagne du 8e emprunt: C\u2019est lundi qu\u2019elle s\u2019ouvrira dang notre Région et les organisateurs de cette campagne de l\u2019emprunt sont MM.Alfred-V.Pothier, Georges-M Stearns et Donat Blais.Le Canada est appelé à souscrire.$1,350,000,- 000.00, Québec, $379,000,000.00 et notre Comté de Frortenac a un objectif de $334,000,000.00.La devise: \u201cLe meilleur placement\u201d ou \u201cInvest in the best\u201d, Prisonnier en liberté: Une nouvelle informe notre journal que le Rvd Pére G.Boulanger, o.m.i., enfant de St-Ludger et prisonnier de la Grande Guerre, vient d\u2019étre mis en liberté.I] est le fils de Met Mme Alphonse Boulanger.Nouvelles d'Ottawa: Au Parlement Fédéral, les Chambres sont dissoutes et la nouvelle d\u2019élections générales prochaines circule.C\u2019est le 11 juin, en effet, que le peuple canadien sera appelé à voter.Chez les 4-H: Des représentants de Clubs étrangers visitent nos 4-H locaux.Un intéressant programme est à l\u2019affiche.: Importante transaction: L'édifice Pothier de la rue Frontenac, autrefois la Banque Canadienne de Commerce est vendu à M.J.Alfred Fillion.Au Conseil municipal: I y a séance que préside S.H.le maire J.Edouard Laflèche.Sont encore présents MM.les échevins Laporte Mercier, Blais, Komery, Lemay \u2018ainsi que M.le notaire De Lourdes Lippé, greffier.M.Gérard Letel- lier demandt à la ville qu\u2019on fasse observer le couvre-feu, chaque soir.Demande est faite aux autorités militaires de notre pays à l'effet d'obtenir un prolongement de AVO Birtz & Pouliot suite 858 Edifice Sun Life Building LUC MERCURE, LLL Tél.UNiversity 6-3814 CAT MONTREAL R.R.COUTURE, D.C CHIROPRATICIEN Heures de bureau: Tous les jours, excepté le samedi et le dimanche de 10 h.am.a 9 h.p.m.38-A, rue Laval Tél.735 Lac-Mégantic (Edifice Lachapelle, en face de l\u2019église Ste-Agnès) + BERENS UNE FOLKS.A l'enchère des valeurs, Buick prime d'abord par son prix, inférieur à celui de certains modèles des 3 marques dites là prix populaires\"! * CY TROIS FOIS.a : Bt volla trois puissants arguments de \" vente: les magnifiques moteurs V8 Buick, une puissance accrue of la transmission .'enlèvent\u201d voiture en coup de vent! ES TRS AE IT Bd & pas vardable qui ~ l\u2019'exemption pour service militaire, à M.Magella Arguin.Demande est faite à la Compagnie Québec Central d\u2019un changement d\u2019horaire | dans les services des trains.Une somme de $200.00 est accordée au Rév.Frére Arnauld, qui a sollicits cette souscription, pour l'organisation des cadets du collège du Sa- eré-Coeur.Notes lucales: Le temps est beau après quelques jours pluvieux, l\u2019été semble s'affirmer hâtif cette année \u2014 Mlle Marie-Anna Gendreau, d\u2019Ot tawa, visite des parents en notre ville.\u2014 Le soldat Albert Leblanc, du camp Valcartier, visite sa mère Mme Léon Leblanc.\u2014 M.et Mme Jean Lavallée sont de retour de New-York.\u2014 M.l'abbé Henri-Ls Bellefleur, du Grand Séminaire de Sherbrooke, visite M.et Mme Simé- on Bellefleur, ees parents.\u2014 M.Francois Paradis ainsi que Mlle Juliette et Georgette Leblanc, sont allés à Sherbrooke.H y a vingt ans: Les familles Legendre sont en deuil, à la suite du décès de Mme Erne-t Legendre.\u2014 L\u2019échevin Ernest Vallée, démissionne au conseil municipal.\u2014 *\u2018Le roman de Suzon\u201d: tel est le titre d\u2019une opérette que prépare le professeur Charles Delvenne.Tournoi inter-régional du Jeune Commerce Comme nous l\u2019annoncions dans notre dernière édition, un groupe de représentants du Jeune Commerce de Lac-Mégantic se rendaient a L'Islet en fin de semaine derniére pour y accompagner le candidat devant figurer au tournoi inter- régional d\u2019Art Oratoire, M.J.B.Dion.Ce dernier était donc accompagné de MM.Joseph-Arthur Poulin, président, Paul Lachapelle, ler vice-président local et vice-président régional qui y représentait le président régional M.Louis-Ma- rie Gagné de Thetford, et Guy Lessard, membre du comité de pratique oratoire.leur candidat M.Dion et le candi- ~ So M.Jean-Louis Michaud, de St-Jean Port-Joli.Le tournoi avait lieu à l'Ecole Normale devant une assistance nombreuse dans laquelle fi- | guraient plusieurs notables de 1'en- { droit, Le jury était composé du Rvd Frère Léon, directeur du collège de L'Islet et représentant de Mgr Ber- nier, de Mtre Robert Daveluy, juge municipal, de Montmag@ et de M.Henri Généreux, de la Station Expérimentale, de Ste-Anne de la Pocatière.M.Michaud avait pris comme texte \u201cLe Credo du Jeune Commerce\u201d qu\u2019il présenta en deux parties quant à M.Dion, il s'en est tenu au premier article de ce même Credo \u201cnous croyons que la personne humaine est la plus précieuse des richesses\u201d.Chaque concurrent avait à sa disposition douze minutes pour développer son sujet, chacun ayant ensuite de 2 à 4 minutes à sa disposition pour une improvisation et M.Michaud d'improviser son discours sur le dernier article du Credo \u201cQue la justice sociale ; Sera assurée par des associations ! professionnelles, patronales, ou- ; vrières et autres\u201d, cependant que | son émule improvisait sur le Ge article \u201cQut le rôle de l'Etat est plus de légiférer que de diriger\u201d.Notre jeune concitoyen M.J.B.épreuve Nouvelle, victoire qui lui permet de figurer au tournoi pre- vincial, à Trois-Rivieres.En attendant la victoire finale que nous lui souhaitons, félicitons sineère- (ment M.Dion de ses succès jusqu'ici remportés.On nous prie d'informer toutes les personnes désireuses d'assister à ce tournoi final, de bien vouloir | donner leur nom à M.Yves Comtois Tél: 544 ou à Tél: 434-J.M.Roméo Dostie, Notre journal remercie M.Guy Lessard, qui a bien voulu nous fournir d\u2019intéressantes notes concernant les évènements que nous offrons plus haut à nos lecteurs.DEUX FOS.Par sa beauté, Buick s'impose une deuxième fois à l'acheteur.C\u2019est la reine de l'élégance on 1955! La nouvelle Riviera 4 portes est déjà la voiture la plus recherchée au Canadal \u201c VENDUE Mais ce qui vous \u201cvendra\u201d la Buick définitivement, c'est la Dynafiow à pas variable qui change automatiquement l'angle de ses aileites selon le besoin, alliant la puissance à l\u2019économie.Toutes les Buick avec Dynaflow ont cette caractéristique.sources par \u201c «mia Ago so Dion est sorti vainqueur de cette Une sage administration et une Nos amis ont donc vu en lice, | meilleure utilisation de ses res- l\u2019industrie augmen- dat de la région des Alléghanys |tent la productivité de nos forêts.TRIBUNE LIBRE (Sous cette rubrique nous publions les communiqués, lettres nouvelles ou autres écrits d'intérêt général Il et à noter que leur publication n'engage aucunement la responsabilité de notre journal, pas plus que celle de son directeur).Lac-Mégantic, 20 avril 1966.M.L.P.Poulin, \u201cEcho de Frontenac\" Lac-Mégantic, Monsieur: deniére paraissait une lettre de l'aviseur léga] de la Ville de Mé- gantic, donnant comme raison de la perte du procès de la Ville contre la Corporation de Spaulding qu\u2019il avuit donné avis et conseil à la Ville d'accepter l'évaluation à $175,000.00 afin d'eviter Pour claritier lu situation un le pro- [CN groupe de contribuables auraient {quelques questions a poser à Pas \u2018viseur legal et qui sont comme suit: to - Le Conseil] de Ville était-il (unanime pour vous donner ordre d'instituer des procédures contre la Corporation de Saint Hubert de Spaulding ?2o \u2014 Etiez-vous présent nu cons sell de Spaulding pour discuter de l'évaluation des terrains et du barrage de la Ville de Mégantie situes dans la Municipalité de Spaulding pour fixer l'évaluation à $350,000.?30 \u2014 Lorsque vous avez poursuivi la revision du rôle, avez-vous demandé la nullité du rôle rwvisé ou simplement la nulité de \u2018évaluation de la Ville de Mégantic comme Cela devait se faire?4o \u2014 Avez-vous averti le conseil de la Ville de Mégantic que pour attaquer la revision d'un rôle il fallait poursuivre dans un délai d'un mois l'homologation du rôle revisé ?bo \u2014 N'est-i} pas vrai que le rôle a été homologué le 7 juin 1954 et que vous avez poursuivi le premier septembre 1954, soit trois après l'homologation ?mois 60 \u2014 N'est-il pas vrai que par le plaidoyer de l'avocat Beaudoin, vous saviez dès le 2 novembre 1954 que la cause de la Ville était perdue?To \u2014 N'est-i] pas vrai que vous avez conseillé à la Ville de Mé- gantic d'accepter une évaluation de $175,000.00 mais que jamais vous n'avez dit aux membres du conseil qu\u2019ils étaient mieux d'accepter parce qu'ils perdraient leur cause?Comme vous le voyez et en attendant des réponses a nos questions le conseil municipal avait agi de bonne foi.Le conseil a pris un aviseur légal pour l'éclairer et il ne l'a pas été.Si le conseil avait su que sa cause soit mauvaise, il n'aurait certainement pas poursuivi.Qui done en est le responsable ?Le consei] ou l'avocat ?Nous vous remercions pour votre bonne obligeance.Un groupe de citoyens de la Ville.mois de mars au couvent de N.-Dame de Fatima 10e Année: S.S.-Antoinette-d\u2019Or- Jéans.Mariette Lapointe, Louisette Cloutier, Suzette Gagnon.9e Année: Ghislaise Boulanger, Gilberte Cloutier, Rolande Dumas.Be Année: Gilberte Fortin, Rita Rouil- lard, Michelle Boulanger.7e Année: S.S.-Denis-de-Milan.Odette Dumas, Solange Côté, Andrée Poulin.6e Année: 8.S.-Candide-de-Rome.Marthe Bouffard, Lucille Côté, Lucille Plante.\u2018Se Année: S.8.-Philippe-de-Judée.Martha Boulanger, Simone Gosselin, Denise Trépanier.4e Année: Mile Estelle Couture.Micheline Fecteau, Pierrette Lessard, Pauline Côté.3e Année: Mlle Bibiane Couture.Jacqueline Bédard, Yeabelle Boucher, Hélène Côté.3e Année: Mlle Madeleine Bresult, _Viateur Mercier, \u2018 Jean-Paul Vallerand, Gilles Trépanier, .3e Année: Mile Claudette, Breault, Louis-Philippe Cameron, Maurice Fecteau, Serge Dubois, 2e Année: .roux, Denise Boulanger.Ze Année; Mile Béatriée Cameron.Pierre Grondin, Jean-Philippe Leblond, Maurice Bernier.-: Ze Année: Mlje Jeannine Drouin.Dans votre édition de la semaine Résultats des examens dui Jacinthe Mercier, Denise Gi-|§ Danielle Bédard, Réjeanne Les |4 - Lac Mégantic PAGE SEPT EE 0 TS sts OS\u201d % | DOCTEUR CHARLES BOISVERI CORONER médecine générale SPECIALITE Examen de OLOOLLLT .\\ A x POP, + © A \u201c a $ © 4 % la ° a « vue luneties Cte Frontenac - re\u201d add RR ARERR RRR RE RRR RRRS Lise Lessard.lère Année: Mlle Hélène Tureotte.cotte, Marc Beaulé.CHEZ LES LACORDAIRE Les membres des Cercles lavoir Jeanne D'Are tenment leur assemblée mensuelle dimanche | aires et le 17 avril, au sous-sol de l'église Ste- Agnes, 175 prenmient part à celle reunion que fut fort tique.Joachim Environ personnes tres anteressante el On M Rov.dans une conference qu'il un- bituluit \"Le chrétien et pri entendit comme Ta tres gou Houffard à Lacordaire, comnie M.M.presidait citoyen\u201d.Roy fut Anatole la réunion et a présenté le conférencier qu'a re- M Armand Philippon, president régional.Mme Raymond Du- bé n également parlé au nom des Jeanne D'Are, intilulant sa causerie \u201cT\u2019influence de lu femme, Au point de vue éducation antialcoolique\u201d.M.le curé Philippe Desgranges de Ste-Agnès rehaussait de sa présence l'éclat de cette assemblée, et il fit le récit de son Haÿti, de la foi profonde qui anime ler habitants pays, moeurs et coutumes, M.par l'esprit de patriotisme causerie de tee.C'est qui son titre de président c'est Jui qui mercié récent voyage en parlant de ce de leurs de leur vie simple.sionné le curé a été impres- de ces chrétiens qui, animés égu- foi plus haut, lement d'un grand esprit de comme nous le disons 1ère Année: Mlle Yolande Cameron : n'hamsitent Simone Bédard, Gaétane Baron lexterieurement ane - Gnd Marcel Gosselin, Renald Tur qual AiMAND L he ! AUD NE ME AW 72 ce - a * PHILCO R.CA.54 * etc, etc.PROFITEZ PrixWivra de ces 00 ce Sans We MEGAN en encourageant votre Saige.Les pour là première fois, ils seront postes de radar et de leurs fonc-, billets sont déjà en vente.Vous adressant au Magasin J.A.RO- | BERGE & FILS, ou & n'importe , quel joueur de l\u2019équipe, T1 y aura du plaisir pour tous, en foule done! LE PUBLICISTE Chez les metocycises Lors d\u2019une récente assemblée des membres du Club des Motocyclettes de Lac Mégantic, décision a été prise à effet que l\u2019ouverture officielle des activités de ce club, serait fixée au mardi 10 mai prochain.Cette ouverture sera marquée par une soirée récréative, qui aura lieu au club de la Baie des Sables.\u201cBouboule et ses joyeux copains\u201d artistes de la radio et de ta télévision seront & Lac-Mégantic et à + présentés à notre population au, vité et à tous la plus cordiale bienvenue.À lire, la semaine prochaine dans ce journal, plus de détails au sujet de cet évènement.! service d'enquêtes, de Montréal, communiqué AU (LUB ROTARY Le souper hebdomadaire des mem bres du club Rotary avait lieu lundi soir dernier, dans les salles de l\u2019hôtel Queens.I] réunissait la plupart des membres sous la présidence de M.Auguste Girard, président de cet organisme, M.F.Parent, officier d'Aviation, de St; Hubert, était l\u2019ihvité de M.René Aubertin et il a su intéresser 10r-* tement les membres en leur parlant du domaine de l\u2019aviation des pos-, tions, etc.Le conférencier fut pré- pouvez vous en procurer en vous club, même, Tout le monde est in-l senté par M.Girard et c\u2019est M.Aubeértin qui l\u2019a remercié.M.Léan- dre Despins, de la compagnie Pacifique Canadien et attaché à son, était l'invité de M.L.L.Mercure.DECORATIONS À L'UN |! DES NOTRES Vendredi dernier lors d\u2018une pa- trade régulière de la compagnie \u201cB\u201d du Régiment de Mm Chaudière (M) l\u2019un de ses membres le Sergent Auguste Tardif recevait la Médaille d\u2019Efficacité pour long service, devant la Compagnie en- \u2018tiere alignée en un garde-à-vous impeccable.Le Major Ernest Pelletier; officier Commandant des Fusilliers du héros du jour, cette décoration si convoitée.Le sergent Tardif fait partie des Forces Armées depuis au-delà de vingt ans, ayant débuté avec les Fusilliers de Sherbrooke.On remarquait assistant à cette cérémonie le Major G.M.Stearns, e.d., Commandant de la Cie, \u201cB\u201d, le Capitaine Dufresne accompagnant le Major Pelletier, le Capitaine Georges Paradis, le .Capitaine Bruno Roy, le Lieutenant Paul Laporte, le Lieutenant David Stearns ainsi que tous les officiers et hommes de la compagnie \u201cB\u201d, Le poste CFCF de Montréal fut le premier poste de radiodiffusion établi aû Canada et c\u2019est également le seul poste canadien, propriété d\u2019une compagnie d\u2019équipe- tes d'observation érigés en diffé- de Sherbrooke, invité pour la cir- \u2018ments électroniques \u2014 Canadian rents endroits de notre pays, des constance épinglait sur la poitrine Marconi Company.ION ; SPECIAL DE LA SEMAINE A \"UN DOLLAR\" JUS DE POMME CARNA J 24 FRONTENAC, LAC MEGANTIC, TEL.124 ~ M.MORIN PROP.btes 20 oz Scotian Gold Extra bon EVAPORE 7 btes 16 oz a DOMESTIC iN GRUAU RAISES 6e dE SE DE Sibi aid NOUVEAU SHORTENING \u201cROBIN HOOD\u201d bte tasse et soucoupe \u201cVACHON\u201d Chaudière 15 Ibs Cello 12 oz ee ET EU TORTUES SEL uosi®ial =r) di wl Valeurs a Epicerie Frontenac Enrg.- as 2 1:8 © Enrubannées = BEAU SPECIAL a 2 = a > PIE ed AT EME a x Pass ARTE, Crau pL Tu = dll \u201cIo oo aac moa.oma Top oop moo n I n I "]